03 registry may 2016 low by Registry E

ASTON MARTIN JAKARTA

May 2016 Volume 9 Number 10

Cover May 2016 FINAL.indd 1

Karen Lim

Elegant Lead

5/24/16 1:30 AM

DPS BMW May 2016.indd 16

5/24/16 1:00 AM

DPS BMW May 2016.indd 17

5/24/16 1:00 AM

A Journey through Nusantara ARTS CAFĂ&#x2030;, EVERY DAY THROUGHOUT RAMADHAN

This Ramadhan, embark on a culinary journey of the archipelago, where each week Arts CafĂŠ brings you the very best flavours from a region of Indonesia. The journey begins with the tropical dishes of Bali and Lombok in the first week of Ramadhan, then moves north to the authentic flavours of Sulawesi and Kalimantan in the second week. After that, get ready to enjoy the tantalizing tastes of Sumatra, before landing in Java for the final chapter of the culinary heritage tour. First seating : IDR 398,000++ from 5.45 PM to 8.30 PM Second seating : IDR 298,000++ from 8.30 PM to 10.30 PM

DPS Raffles Hotel Jakarta May 2016.indd 16

5/23/16 5:16 PM

Map courtesy to Bartele Gallery

The spiritual journey of the holy month culminates into an epic feast in which all the culinary regions of the past weeks come together one last time. Take the opportunity to savour once again your favourite dishes from Bali, Sulawesi, Sumatra and Java, and bring your family and friends for this memorable occasion. Eid Al Fitri Celebration at Arts CafĂŠ Brunch, IDR 498,000++ per person, with free flow of juices and soft drinks Dinner, IDR 398,000++ per person, with free flow of juices and soft drinks FOR RESERVATIONS: T +62 21 2988 0888 E dining.jakarta@raffles.com

Ciputra World 1, Jl. Prof. Dr. Satrio, Kav. 3-5, Jakarta 12940, Indonesia T +62 21 2988 0888 raffles.com/jakarta DPS Raffles Hotel Jakarta May 2016.indd 17

5/23/16 5:16 PM

DPS The Grand Signature Piano May 2016.indd 16

5/23/16 10:22 PM

DPS The Grand Signature Piano May 2016.indd 17

5/23/16 10:22 PM

DPS Fagetti May 2016.indd 16

5/24/16 2:27 PM

DPS Fagetti May 2016.indd 17

5/24/16 2:27 PM

DPS BMW Motorrad Ads May 2016.indd 16

5/23/16 10:34 PM

DPS BMW Motorrad Ads May 2016.indd 17

5/23/16 10:35 PM

DPS MINI Cooper May 2016.indd 16

5/23/16 10:35 PM

DPS MINI Cooper May 2016.indd 17

5/23/16 10:35 PM

DPS Alaya May 2016.indd 16

5/23/16 10:43 PM

DPS Alaya May 2016.indd 17

5/23/16 10:43 PM

Chairwoman LIEY HARYANTO Managing Director SETIAWAN SUDJIE Editor-in-Chief SETIAWAN SUDJIE setiawan@registryindonesia.com

Senior Designer MARKUS WINARYO Photographer RENDY KAIRUPAN Digital Image Registry indonesia Advertising & Promotion ANGGUN WANDASTARI anggun@registryindonesia.com Account Executive MAtahari soon matahari@registryindonesia.com Editorial Secretary Dewi susanti Finance & Accounting Michael Christhoper Circulation DASINO, Agung Legal Counsel DAVID ABRAHAM, BSL ABRAHAM LAW FIRM Yudistira & Co. Law Firm Publisher SETIAWAN SUDJIE

PT MAGWEI INDONESIA

Jl. Taman Tanah Abang III No. 54-3A, Jakarta Pusat 10160 - Indonesia Tel. +62 21 231 6362, Fax : +62 21 352 3196 Website: www.registryindonesia.com E-mail: info@registryindonesia.com

SPS MEMBER : 485/2010/11/D/2010

COVER Photographer : Rio Prayogo (M. +62 818 4000 27) Stylist : Radot Marpaung (M. +62 812 1387 8715) Cover : Karen Lim MUA & Hair Do : Fenny Hamid (M. +62 816 1357 111) Wardrobe : Burberry MaxMara Rudy Chandra Boutique Jewelery and Watch : Cartier Location : Raffles Jakarta Ciputra World 1. Jl. Prof. Dr. Satrio Kav 3 – 5, Jakarta 12940. (Tel. +62 21 2988 0888)

REGISTRY Indonesia magazine is published under license for PT Magwei Indonesia. Opinions and information expressed in this magazine are those of the authors. REGISTRY Indonesia takes no responsibility of the accuracy of the statements from our advertisers in any section of the magazine. The publishers and printers accept no responsibility for the contents thereof. No part of this publication may be reproduced without prior permission of the publishers. REGISTRY Indonesia Magazine reserves the right to modify or develop additional or revised statements to our disclaimer at any time as deemed necessary due to growing conditions and to better serve our readership. Printed by PT. Mega Indah

Registry Indonesia

Mashead ed 100.indd 14

5/23/16 10:59 PM

SAD Van Cleef & Arpels May 2016.indd 94

5/23/16 5:08 PM

Publisher’s Note

Dear Readers, May is one of the most fabulous months of the year, with people from some parts of the world greeting the beautiful sunshine and blooming flowers. Here, in the vibe of Jakarta’s high spirit, Registry Indonesiais taking you for a ride in one of your choice of luxury cars featured in this edition. As the theme suggests, we are inviting you to hit the road in the automotive world while this edition features such prestigious vehicle brands as BMW Motorrad, Azimut, Rolls Royce, and Infiniti. With such masculine-sounding names, these bespoke brands will undoubtedly draw the attention of those men with class. Yet, let’s put aside the gender stereotype in our talk, as we are driving you further to a destination to meet the charming lady who leads BMW Group Indonesia. Gracing our cover this month, Karen Lim talks about her leadership savvy and what fuelled her success in the male-dominated industry. For her, May is also a special month as the German carmaker BMW recently held its centennial celebration across the globe. Celebrating the month of May will not be complete without making a foray into fashion world. It’s the best time indeed to bloom your wardrobe with sumptuous Spring Summer 2016 collections of Chanel Haute Couture, Bally Women, Burberry Women, Maxmara Women and Fendi Men. For those seeking an escape from the city’s hustle and bustle, let’s take a peek of what the Island of Gods has to offer. As you flip through the pages, you will find what the Four Seasons Sayan in Bali has to offer. Adjacent to the amazing Ayung River, this luxury sanctuary is set to pamper you with a picture-perfect resort stay. We have more interesting pieces to complement your beautiful day, indeed, beautifully arranged with nice layouts that represent the realms of jewellery, watches, collectible, as well as home and living. Just find out what each has to offer, as it is now the time to celebrate May! Happy reading!

Sincerely,

Setiawan Sudjie Editor-in-Chief/Publisher

Registry Indonesia

Publs Note April 2016.indd 16

5/24/16 2:02 PM

SAD Bulgari May 2016.indd 94

5/23/16 5:18 PM

CONTENTS 16

PUBLISHER’S NOTE

JEWELLERY GALLERY

• Piaget • Chaumet • Maisya Jewellery

REGISTRY CALENDAr

Timepieces GALLERY

• Hautlence • Cartier

FASHION Gallery

• Chanel • • • • •

Bally Hermes MaxMara Burberry Fendi

COVER STORY : Karen Lim

Coat, Bag by Burberry Jewellery by Cartier, Watch by Cartier

Registry Indonesia

Content May 2016.indd 18

5/24/16 12:59 AM

SAD Jimmy Choo 2016.indd 94

5/23/16 10:45 PM

CONTENTS

BEauty & wellness gallery

• Montblanc • Kerastase

REGISTRY PREVIEW

73 AUTOMOTIVE GALLERY • • • •

HOME & LIVING GALLERY

• • • • •

Azimuth Rolls Royce Infinit BMW Motorrad

Bentley Home Fendi Casa Bugatti Home Laflo Bertazzoni

Fendi Casa

Registry Indonesia

Content May 2016.indd 20

5/24/16 12:59 AM

SAD Nissan May 2016.indd 94

5/23/16 5:19 PM

CONTENTS 101 Lifestyle GALLERY

• Travel Lucerne

• Four Seasons Sayan, Bali

• Ellidore

• Montblanc Pen

• The Grand Signature Piano

137 Fine Automobile

• BMW

141 Collectible Gallery

• Sotheby’s

144 Index

104

Four Seasons Sayan, Bali

Registry Indonesia

Content May 2016.indd 22

5/24/16 12:59 AM

SAD Intercontinental Bali May 2016.indd 94

5/24/16 1:00 AM

Publisherâ&#x20AC;&#x2122;s Choice

ASTON MARTIN VANQUISH CARBON Embrace the Dark Side

Registry Indonesia

Automotive Aston Martin May 2016.indd 24

5/23/16 4:06 PM

It is not a star wars movie, when you get to pick side with Darth Vader and its Death Star. It is the true power of “dark side”; introducing the ultimate grand tourer unleashed, The Aston Martin Vanquish Carbon. Vanquish carbon offers a unique sense of purpose and dynamism. These carefully devised options serve to enhance its personality still further. The soaring performance, startling dynamics and deeply indulgent luxury come together in the Vanquish to create an extraordinary GT car and the ultimate expression of Aston Martin. The Vanquish Carbon special edition delves deep into its character and subtly but unmistakably accentuates its innate dynamism. The result is a fascinating, sinister aesthetic with a dramatic sense of purpose. Con dent and sophisticated, the Vanquish Carbon embraces its darker side. Sculpted from carbon bre and freed from conventional material restraints, the Vanquish melds elegance and athleticism into a lean, sinuous form that is at once bold and understated. This advanced material from which the Vanquish’s form is cleaved, with a powerful dark aesthetic, heightens its innate tension. From the Gloss Black 20-inch forged alloy wheels to the perfect weave of the exposed carbon bre roof, the Vanquish Carbon is possessed with extreme drama and a theme of timeless craftsmanship reinvigorated for a new age. The beating heart of the Vanquish Carbon is the latest version of our iconic 6.0-litre V12 masterpiece. Sophisticated new engine management frees even more power and torque while communicating seamlessly with the new 8-speed Touch tronic III automatic gearbox. The lighter, faster gearbox enhances refinement when required but also executes each gearshift with greater precision when the unfettered

savagery of the engine’s ultimate power is summoned. With shifts completed as quick as 130 milliseconds and 568 bhp (576 PS) to draw upon, the Vanquish Carbon Coupe is capable of 0-60 mph in 3.6 seconds (0100 km/h in 3.8 sec) and a breathtaking top speed of 201 mph (324 km/h). Aston Martin also Introduces carbon white. Infused with the same attitude, created with the same vision and utilizing similar design details, the Stratus White paint of Vanquish Carbon White offers a dazzling contrast and stark modernity. The monochrome nish exaggerates the impact of the black mesh grille and the use of carbon bre for side strakes, roof and mirror caps reveals the inner material technology. Hidden beneath the outer carbon bre skin is an incredibly strong and rigid aluminium structure. The integrity of this core architecture ensures that the Vanquish Carbon Volante is as responsive, composed and agile as its sibling the Coupe. With precision-tuned new electronically controlled dampers featuring Normal, Sport and Track settings, both versions offer extreme agility coupled to intuitive control. It is the ultimate GT by using the ultimate material such as carbon bre – light, strong and capable of adopting complex forms – is the perfect material for the lithe body of our Ultimate GT. The Vanquish Carbon celebrates this incredible material and its inherent engineering and aesthetic beauty. The deep front carbon bre splitter, side strakes, mirror caps and roofare complemented by black grille, bonnet and side strake meshes, black trim around the distinctive glasshouse, zircotec exhaust tailpipes and Gloss Black forged 10-spoke 20-inch alloy wheels. Powerful, menacing and coolly tactile, the Vanquish Carbon concentrates Aston Martin’s dynamic DNA to absolute purity.

Automotive Aston Martin May 2016.indd 25

Registry Indonesia

5/23/16 4:06 PM

Registry Indonesia

Automotive Aston Martin May 2016.indd 26

5/23/16 4:06 PM

The interior is also determined its vanquish design. The most authentic, tactile materials, the sweeping elegance of the design and the meticulous hand-crafted attention to detail of Vanquish Carbon’s interior make it unmistakably Aston Martin. Trimmed in the nest Obsidian Black Leather or Pure Black Alcantara® and with a Herringbone carbon brefacia, the cabin assertively exudes the performance potential and dynamism of the Vanquish. Every detail has been considered, from the black speaker grilles of the Bang & Olufsen audio system to the black rotary

dial controls and black gearshift paddles. The machined carbon bre sill plaques add a stunning design touch that reiterates the hand-crafted luxury synonymous with Aston Martin. Intensely focused but inherently re ned, this space re ects the Vanquish’s unique and compelling breadth of ability. Every detail of Vanquish Carbon is meticulously finished and devised to create a forceful charisma. These details might at first go unnoticed but soon come to define the car’s depth of character.

ASTON MARTIN Jl. H.O.S Cokroaminoto No. 70 Menteng, Central Jakarta Tel. +6221 390 3666 • www.astonmartinjakarta.com

Automotive Aston Martin May 2016.indd 27

Registry Indonesia

5/23/16 4:07 PM

Karen Lim

Elegant Lead

Coat by Burberry, Jewellery by Cartier, Watch by Cartier

Story May 2016 FINAL ok.indd 2

5/24/16 2:02 PM

Story May 2016 FINAL ok.indd 3

5/24/16 2:02 PM

Karen Lim steps out of her BMW in a posh red coat carrying her favourite bag. Her avuncular smile and straightforward talk warm the ambiance right on. Behind the graceful look is the charm of a charismatic leader of one of the world’s top brands in the automotive industry. Karen is the current President Director of BMW Group Indonesia, a role she assumed back in 2014. The conversation quickly shifts to gender play, a common issue in the automotive industry as the male-dominated world. After all, Bayerische Motoren Werke AG or popularly known as BMW is still about cars, despite the German brand’s elegant and luxury vibes. Karen remarks that it’s hard to ignore the facts that there are still companies which “associate masculine characteristics with success and achievement. These include assertiveness, aggressiveness and task-oriented leadership abilities.” Nevertheless, the determined business leader Karen has refused to be trapped in how companies often portray women as the nurturing yet nonexecutive, persona, and a no material for leaders. “A woman executive can also be assertive and task oriented, and can be nurturing when needed,” she asserts. A leader is a gender-neutral term, no matter what the industry may be. The term should be attributed to those managed to take each step, making each decision with great care. In some ways, it feels like driving a car through the traffic, she further explains. “I believe no one was born leader. Great leadership is not a gift because someone was born as a he, or she.” In her mind, a leader, regardless of the gender, is someone with key qualities

“namely,

decisiveness,

empathy,

confidence,

empowerment,

communicativeness, integrity, vision and passion. These qualities are gender blind and equal to both women and men. It’s a matter of approach. “It is important to know each of the team members. This way, I can assign the right task for each of them to support individual development. And of course in the large scale, it will be the development of the company itself,” she says of her personal approach. Karen climbed up the corporate ladder of BMW Group Asia from the position of an accountant at BMW Asia Pte. Ltd, Singapore in 1998. It took her 16 years, moving between positions within the group. Prior to leading BMW Group Indonesia, Karen was a Chief Financial Officer of BMW Group Asia for 10 years. Wardrobe by Rudi Chandra Jewellery by Cartier

Story May 2016 FINAL ok.indd 4

5/24/16 2:02 PM

Story May 2016 FINAL ok.indd 5

5/24/16 2:02 PM

Story May 2016 FINAL ok.indd 6

5/24/16 2:02 PM

Everything matches like puzzle pieces. Celebrating BMW’s 100th anniversary this year, this confident leader shares her pride of driving the car and the company, which has stayed strong in the premium brand line. Under the motto “THE NEXT 100 YEARS”, BMW plans to stay and innovate for another century. The futuristic vision starts with BMW Vision Next 100 model, a coupé-type sportiness with the dynamic elegance of a sedan – but rather than being an anonymous transport machine. The model is a highly customized vehicle that is perfectly tailored to suit the driver’s changing needs. Karen, who earned his degree from Queensland University of Technology, says that she always believes in BMW. “Driving a BMW always delivers the joy of driving pleasure, and the car will not let me down.” So does her company. “I admire the value and culture in BMW Group, especially that one of BMW Group’s beliefs, ’Diversity is the key’. We are all about respect, trust and fairness. BMW believes that diversity is not only about equality but it is also about good governance and good business,” she says. Diversity is also the key to innovation and in the eyes of Karen, it’s what motivated her to be a good listener. Listening to ideas, opinions, and perspectives creates more than just a bond, but also encouragement to share for the best of the future and the company. Karen looks up to dr. Helmut Panke, who was the Chairman of BMW AG. She describes him as “a leader who not only sees from above, but also sits together with the team members.” At the helm of BMW Group Indonesia, Karen is also very instrumental in leading her team, with workload that fills her daily agenda to the brim. However, when she returns home, she’s still the mother of her two teenage sons. Indeed, her family is what attributed to her success. Her husband has had a far-reaching influence for gender emancipation and is very supportive of her career. “Family support is what makes me believe that career and family can go hand in hand. My husband is my biggest supporter. He commutes between Singapore and Jakarta to spend time with me and the kids.” The city-state of Singapore is where Karen likes to engage in a culinary excitement with her family. The family would share a table and laughter at their favourite restaurants: Morton’s The Steakhouse at Mandarin Oriental and Mezza 9 at Grand Hyatt Singapore. Just like her fashion statement, simple, elegant and comfortable, Karen’s idea of women leadership encourages many to follow her steps. The world is evolving and “There will be a lot more women who successfully break the stereotypes. Don’t be afraid to show your true colour. Never be embarrassed by who you are, embrace yourself and make your qualities as fuel to power your way to become a successful leader.” So, nothing is impossible. Karen is looking forward to “seeing woman leaders in various industries who can express themselves freely and are unbounded by gender stereotype.”

Jumsuit by MaxMara Jewellery by Cartier Coat by Burberry

Story May 2016 FINAL ok.indd 7

5/24/16 2:02 PM

Wardrobe by MaxMara Jewellery by Cartier Bag by Burberry

Photographer : Rio Prayogo (M. +62 818 4000 27) Stylist : Radot Marpaung (M. +62 812 1387 8715) Cover : Karen Lim MUA & Hair Do : Fenny Hamid (M. +62 816 1357 111) Wardrobe : Burberry, Plaza Indonesia 1st Floor, Jakarta Pusat. (Tel. +62 21 2992 4091) MaxMara, Plaza Indonesia 1st Floor #F96, Jakarta Pusat. (Tel. +62 21 2992 4013) Rudy Chandra Boutique, JL. Pintu Air IV No. 22C, Pasar Baru Jakarta Pusat. (Tel. +62 21 3456 654) Jewelery and Watch : Cartier Plaza Indonesia 1st Floor, Jakarta Pusat. (Tel. +62 21 314 1916 / 319 27968) Location: Raffles Jakarta Ciputra World 1. Jl. Prof. Dr. Satrio Kav 3 – 5, Jakarta 12940. (Tel. +62 21 2988 0888)

Story May 2016 FINAL ok.indd 8

5/24/16 2:02 PM

jewellery Piaget • Chaumet • Maisya

Intro Jewellery May 2016.indd 61

Jewellery

5/23/16 2:46 PM

PIAGET

A Bouquet of Love and Beauty

A traditional symbol of love and appreciation on Mother’s Day, the luscious and fragrant rose takes on eternal qualities as a radiant flower of precious gold and brilliant diamonds. Freshly picked from Piaget’s garden, the queen of flowers shows off her intense beauty through the poetry of goldsmithing and gem-setting. An everlasting ode to a mother’s love and kindness, the Piaget Rose reveals her many facets in a collection of new feminine and charismatic designs. On a pink gold ring, the queen of flowers unfurls her splendour under the rays of the morning sun. Layers of luscious petals set with a profusion of sparkling diamonds give the impression of delicate drops of water falling from the rose and trickling along the shank. Like the rose found in the wild, the two interlaced stems of the Rose Torsade bracelet tenderly wrap around a mother’s wrist, as a ravishing rose with three levels of petals and set with a flourish of diamonds for the utmost brilliance, opens up to the fire of a single diamond at its centre. Evoking the tenderness of a mother’s touch, Rose Dentelle is a delicate and refined interpretation of the Piaget Rose with its refined lacework allowing the beauty of a woman’s skin to shine through the

Registry Indonesia

Jewellery Piaget April 2016.indd 36

5/23/16 2:20 PM

intricate flower. Glistening with a hundred diamonds like a rose in the morning dew, the open cut Rose Dentelle ring plays hide and seek with the light. As an alluring pendant, three lacework roses come together as if floating around her neck, each graceful flower revealing the fire of a single brilliant-cut diamond. Symbolic of the mutual love between a mother and her child, a matching set of Rose Dentelle earrings complete the charming set. Pairs the iridescent beauty of pearls with the radiance of diamonds, the flamboyant Rose Pearl necklace flows gently from a pink gold chain enhanced with close-set diamonds. A studded rose, kept close to a mother’s heart, shimmers intensely as two generous pearl drops fall from its petals. Just in time for Mother’s Day, the magnificent rose blossoms on the ultra-thin Piaget Altiplano watch, crafted by the hands of the most skilled artisans. On the dial of the Altiplano Rose email flinqué watch, the flower’s captivating beauty is portrayed through the virtuoso application of Grand Feu enamelling, creating mesmerising layers of petals in the finest shades of pink. Graceful in gold, the pink gold dial of the Altiplano watch becomes a Piaget rose, each petal meticulously engraved to breathe life into the romantic flower, shimmering generously in honour of a mother’s affection. The new additions to the Piaget Garden have been lovingly cultivated alongside classic creations from the Piaget Rose collection, each revealing a different side of the queen of flowers. As a torsade ring entwining the finger with the brilliance of diamonds, she reveals her wilder side; bursting open as a voluptuous flower with her lavish gem-set petals, she shares her flamboyance; or in lace-like openwork gold, finely cut out, her ephemeral nature shines through. With serenity, feminine beauty, the Piaget rose becomes the ultimate symbol of love on Mother’s Day.

PIAGET Plaza Senayan, Jakarta. Tel. +62 21 572 5759 • Plaza Indonesia, Jakarta. Tel. +62 21 310 7715

Jewellery Piaget April 2016.indd 37

Registry Indonesia

5/23/16 2:20 PM

CHAUMET Jewellery Hortensia Voie Lactée Collection

Celebrating Empress Joséphine and her passion for the beauty of flowers and the magic of gardens, the Hortensia collection adorns jewellery, high jewellery and timepieces with its rich palette of colours and generous forms. Echoing the special orders of Empress Joséphine, Empress Marie-Louise and Queen Hortense, who wore the Maison’s precious hydrangea motifs as bodice jewels - that could be separated and worn as brooches - and its Belle Epoque creations, Chaumet adds a new chapter to the Jardins collection with the creation of HortensiaVoieLactée. On a crystal-clear summer’s night, a soft light shines down from the sky to cast iridescent hues onto a sleeping garden’s flowers. The milky shades of stars replaces dawn’s rose tints, offering the “Hortensia” flower a cool symphony of blues with the combination of sapphires, tanzanites, diamonds and white chalcedony. The pieces feature several floral motifs in an ode to volume and curves. Chaumet’s new hydrangeas blossom into seven creations, three of which are high jewellery unique pieces; a ring featuring a cushion-cut tanzanite nestled in its center, mounted on a band set with baguette-cut diamonds, a pair of earrings and a bouquet motif brooch. The rest of the collection includes a pair of earrings, a ring, a bracelet and a secret watch. The Ring in white gold, set with a cushion-cut tanzanite, 6 marquise-cut and brilliant-cut blue sapphires, white chalcedony and 297 brilliant-cut and baguettecut diamonds weighing 7.23 carats in total.

Registry Indonesia

Jewellery CHAUMET May 2016.indd 38

5/23/16 2:21 PM

Other collection is the Pair of earrings in white gold, set with 20 marquisecut and brilliant-cut blue sapphires, white chalcedony and 414 brilliant-cut and baguette-cut diamonds weighing 27.49 carats in total. The Brooch also made in white gold, set with marquise-cut and brilliantcut blue sapphires, white chalcedony and brilliant-cut diamonds. Other Pair of earrings collection also in white gold, set with 14 marquisecut and brilliant-cut blue sapphires weighing 1.21 carats in total, white chalcedony and 238 brilliant- cut GVS+ diamonds weighing 2.13 carats in total. The Ring in white gold, set with 8 marquise-cut and brilliant-cut blue sapphires weighing 0.65 carats in total, white chalcedony and 196 brilliantcut GVS+ diamonds weighing 2.78 carats in total. The Bracelet in white gold, set with 9 marquise-cut and brilliant-cut blue sapphires weighing 0.70 carats in total, white chalcedony and 206 brilliantcut GVS+ diamonds weighing 2.48 carats in total. The Jewelry secret watch, case in white gold set with brilliant-cut white diamonds, two large flowers set with 262 pavĂŠbrilliant-cut diamonds weighing 2.42 carats, 4 marquise-cut blue sapphires and 1 brilliant- cut blue sapphire weighing 0.80 carats, 1 large flower in white chalcedony set with a brilliant-cut blue sapphire. Swiss Quartz movement, blue satin watch strap.

www.chaumet.com

Jewellery CHAUMET May 2016.indd 39

Registry Indonesia

5/23/16 2:21 PM

Maisya Jewellery Rare & Beautiful

The sparking charm of Tanzanite collection by Maisya Jewellery Exquisitely dedicated to those women in class, Maisya offers its fancy tanzanite collection that is unparalleled to others in the world of jewellery. Featured in this bespoke collection are beautiful and magnificent pendants, rings, earrings and necklaces. With these sparkling gems in the collection, Maisya is taking you to another level where life is wrapped with the beauty of luxury.

Coveted by collectors across the world, Tanzanite is one of the rarest gemstones on earth and is famous for its rich violet-blue colour. It is also one of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s most popular coloured gemstones. When compared to an Emerald, Tanzanite has the similar hardness yet less brittle, rating 6.5 on the Mohs scale of hardness. Maisyaâ&#x20AC;&#x2122;s Tanzanite collection features versatile gemstones in a variety of sizes and cutting styles, beautifully crafted to adorn your

Registry Indonesia

Jewellery Maisya May 2016.indd 40

5/23/16 2:21 PM

appearance. To give what best to its customers, Maisya puts Colour, Clarity, Cut and Carat Weight as the quality factors that indeed make its Tanzanite collection stand out. The collection only offers the most-valuable colour in Tanzanite classification, with the clarity that proves the flawlessness of the gems. All the items in the collection are precisely cut to create the most favourable result of styles. As for the carat weight, the collection features tanzanite gems available in different sizes, shapes and designs. Crafted and perfected in the highest level of quality, these magical coloured gems in the Tanzanite collection are undoubtedly womenâ&#x20AC;&#x2122;s lovely best friends that are also lucrative for the investment. These precious gems are the fruit of Maisyaâ&#x20AC;&#x2122;s outstanding craftsmanship in the

world of jewellery. Founded by Hj. Wiwi Aswiana, Maisya first commenced its operations in 2005 in Jakarta. The business has ever since flourished with more markets established not only in Indonesia but also overseas. Wiwi, as she is affectionately called, has also opened branches in Hong Kong and Singapore. As a means of expanding more markets, Maisya has participated at various jewellery exhibitions in Indonesia and overseas. Innovation and quality are the two words that also describe Maisya. Aside from producing only high quality of precious and rare jewelleries, Maisya keeps innovating its expertise in creating more beautiful pieces, sophisticatedly designed for those appreciating the art of high living.

MAISYA JEWELLERY Jl. Pajajaran No. 10, Bogor 16153, Tel. +62 251 834 1355

Jewellery Maisya May 2016.indd 41

Registry Indonesia

5/23/16 2:21 PM

REGISTRY CALENDAR FAIRMONT JAKARTA Ramadan Delights at Fairmont Jakarta Fairmont Jakarta celebrate this Ramadhan and Eid festivity with a special package at Spectrum that offers an extended dinner buffet at IDR 375,000++ per person to break the fast with an extensive range of Indonesian, Western and Middle Eastern specialties. Sapori Deli, offers delicious home-cooked feast in a 5-course family-style set menu with the ta’jil buffet for only IDR 280,000++ per person. The Ta’jil Buffet can be enjoyed separately also at IDR 80,000++ per person. Peacock Lounge features a Peacock’s Ramadan Special Ta’jil Box prized IDR 380,000++ per set that will be available from 6 to 9 p.m. For more information, please contact: +62 21 2970 3333

KOWLOON SHANGRI-LA, HONG KONG Matcha Green Tea Parade

On April till June 2016, Kowloon ShangriLa, Hong Kong will please green tea lovers with a host of gourmet events highlighting Kyoto Uji Matcha at Shang Palace, Nadaman, Café Kool, Lobby Lounge and Déli Kool. Themed Kaiseki and afternoon tea buffet, plus a varied gourmet tastes of high-quality matcha from Yamamasa Koyamaen, an award-winning tea farm in Uji, Kyoto, Japan-inspired Chinese dishes, desserts, pastries and beverages will be presented at respective outlets. Lunch and dinner buffets have a following times and prices. All prices are subject to a 10 per cent service charge, except for Déli Kool’s cakes and cookies.

THE RITZ-CARLTON JAKARTA, MEGA KUNINGAN Hola de México with Guest Chef Eduardo Perez Romero The Ritz-Carlton Jakarta, Mega Kuningan and The Embassy of Mexico proudly present the exotic tastes of Mexico with Chef Eduardo Perez Romero as a guest star at Asia Restaurant and Lobo. Asia Restaurant will served a delightful variety of Mexican cuisines from 24 May to 6 June 2016, only for IDR 298,000++ per person and available for lunch and dinner. While at Lobo, The Tequila Pairing Dinner available at IDR 788,000++ per person offers a distinguished set menu dinner paired with a series of premium Tequilas in 9 June 2016. For more information, please contact: +62 21 2551 8888 / 8380 / 8321

For more information, please visit www.shangri-la.com/kowloon

HOTEL MULIA Thank Her with Endless Love Hotel Mulia Senayan, Jakarta and The Mulia, Mulia Resort & Villas – Nusa Dua, Bali offers a selection of dining experience and exciting activities for children to celebrate The International Mother’s Day. Guests can spend a blissful weekend with their beloved mother and have an elegant culinary experience of special Mother’s Day lunch buffets at Hotel Mulia Senayan, Jakarta. In Bali, guess plus her Mom can pick one of the three signature resort experiences at The Mulia, Mulia Resort & Villas – Nusa Dua, Bali for their precise moment. The children can create hand crafted art as a gift to their beloved Mum, at Mulia Kidz. For more information, please contact +62 21 574 7777

HOTEL INDONESIA KEMPINSKI JAKARTA Middle-eastern Ramadan at Signatures Restaurant

Time flies so fast that Ramadan is just around the corner. The festive tradition of Ramadan in Indonesia is celebrated at Signatures Restaurant in Hotel Indonesia Kempinski by decorating the interior with Middle-Eastern-themed elements. In addition, the restaurant is also presenting authentic dishes and traditional Indonesian dishes also be showcased as part of the buffet. Meanwhile, delectable Indonesian tajil desserts will also be presented by the chefs. You can enjoy all of these special offerings for only Rp 355,000++ per person.

SHANGRI-LA HOTEL, JAKARTA Embrace the Holy Month of Ramadhan In welcoming the holy month of Ramadhan, Shangri-La Hotel, Jakarta featuring SATOO, the hotel’s international buffet restaurant, will serve delightful around-the-world cuisine with extensive Indonesian culinary creations through the Ramadhan iftar feast. Available at Rp380,000++ per person for everyday dinner during Ramadhan month. We also offers the four packages named, Turban, Tasbeh, Kaftan and Sultan hampers are available at prices starting from Rp688,000++, with selection of Ta’jilto share the bliss of the holy month. For more information, please contact: +62 21 2939 9562

For more information, please contact at +62 21 2358 3800

42 42

Registry Indonesia Registry Indonesia

CALENDAR May 2016.indd 42

5/24/16 2:44 AM

Timepieces Hautlence â&#x20AC;˘ Cartier

Intro_Watch May 2016.indd 40

5/23/16 2:40 PM

HAUTLENCE VORTEX Let’s Cross The Line

Ever since its foundation in 2004, HAUTLENCE has been dedicated to bringing a new dynamic into the art of watchmaking, thus gaining the recognition of watch collectors and connoisseurs the world over. Since 2012, HAUTLENCE has enjoyed the support of MELB Holding, which has made its experience and network accessible to the brand with the aim of developing effective synergies between HAUTLENCE and the group as a whole. Like its name, an anagram of the brand’s hometown of Neuchâtel, HAUTLENCE is renowned for turning things upside down. Acutely aware of the two essential dimensions of time and space, HAUTLENCE is driven to design timepieces with original lines and multi-level dial constructions that provide incredible depth. Its Gentlemen Rebels approach to watchmaking is perfectly embodied in its choice of brand ambassador, Eric Cantona, and its challenging communication message “CROSS THE LINE”. In 2016, HAUTLENCE unveils its 2 newest products, Vortex in Luxurious Red Gold and the fourth series of HAUTLENCE, Vortex Bronze La Chaux-De-Fonds. The HAUTLENCE’s VORTEX features three patents and is housed in an astounding three-dimensional case

Registry Indonesia

Watch HAUTLENCE May 2016.indd 44

5/23/16 2:29 PM

that offers a glimpse of its impressive movement from all sides. The timepiece’s avantgarde and dynamic design changes every hour, as the cage of the regulating organ rotates 60 degrees every 60 minutes, thus turning VORTEX into a mesmerising mechanical piece of art. The Luxurious Red Gold is a new luxurious edition in 18-carat 5N+ red gold. It’s Avant-garde and daring, the VORTEX boasts the same bold design and spectacular movement, but flaunts a whole new look in red gold. Its elegant case is inspired by postmodern architecture and deconstructivism, boasting dynamic lines, facetted structures and radical and disruptive shapes. The case showcases six three-dimensional sapphire crystals that provide a view of the movement’s mobile bridge-type caliber as

well as the transparent and protective cage of its regulating organ. HAUTLENCE VORTEX BRONZE LA CHAUX-DE-FONDS is the futuristic Bronze Age. It’s a model under the Concepts d’Exception collection and has made quite an impression through the combination of avant-garde watchmaking techniques and its futuristic design. It features a self-winding HL2.0 mechanical calibre with half-trailing hours displayed by a chain, retrograde minutes and a power-reserve indicator. As the name suggests, the case is sculpted in bronze, a noble alloy of copper and tin, a metal singled out due to its living finish. This choice of metal will mean that each of the 8 pieces of the limited edition collection will take on a patina distinctive to the way it is integrated into the owner’s life.

HAUTLENCE Pacific Place Ground Floor #65, Tel. +62 21 2903 5917

Registry Indonesia

Watch HAUTLENCE May 2016.indd 45

5/23/16 2:29 PM

Cartier Hypnose xxxxx

With its original lines and its 36 mm diameter designed to grace any wrist, the Colt ticks to ladies’ time, while maintaining its legendary sturdiness, functionality and readability. The black, blue or silver dials are complemented by two variations in natural mother-of-pearl, one of them enhanced with diamond hour-markers. All versions are available with an optional diamond-set bezel. The Colt range, which comprises Breitling’s most accessible models, incorporates many elements of Breitling’s emblematic military-inspired DNA. An authentic Breitling in the feminine mode – the famous Colt blends sportiness and elegance, together with an outstanding reliability and performance is Breitling a men’s world? Not only… A specialist of instruments for professionals, the privileged partner of aeronautics also interprets this spirit of excellence in feminine models imbued with distinctive character. Witness the new Colt 36. With its original lines and its 36 mm diameter designed to grace all wrists, this sporty and refined watch is born to share an active life. The polishing on the steel case strikes an elegant contrast with the satin-brushing on the bezel and bracelet. The black, blue or silver dials are adorned with a circular engraved décor. The palette is complemented by two natural mother-of-pearl dials –

Registry Indonesia

Watch Cartier Hypnose May 2016.indd 46

5/24/16 1:21 AM

one of which is enhanced with diamond hour-markers. The bracelet and straps come in a choice of steel or smooth leather, as well as a highly exclusive leather featuring a fine wave motif and available in a broad range of colors. While the Colt 36 is radiantly beautiful, it shines above all in terms of its performances. The case with screw-locked crown is water-resistant to 200 m (660 ft): a rare feat for a ladies’ watch. The battery life is for 8 years. The ultra-readable dial with luminescent hands, numerals and hour-markers is protected by a sapphire crystal glareproofed on both sides. The unidirectional rotating bezel is equipped with four ridertabs – a Breitling signature – ensuring excellent maneuverability. The officially chronometer-certified SuperQuartzTM movement offers a degree of precision ten times superior to that of standard quartz. An authentic Breitling in the feminine mode – and the favorite watch of the

reigning world aerobatics champion Aude Lemordant. Breitling- its not only a man’s world. The “Conquest” brand was patented through the WIPO on 25 May 1954. Since then this name has been used for many successful models produced by Longines across the years. This line is dedicated to equestrian sports enthusiasts who are not willing to compromise on elegance. With a diameter of 42 mm, this chronograph houses the selfwinding mechanical chronograph movement L678. The case is available in steel, in steel and rose gold cap or in 18 carats rose gold. The black or silvered dial is set with 9 applied indices coated with Super-LumiNova® and makes an elegantly contrasting background to the moonphase display. It features the 12-hour counter at 6 o’clock, the 24-hour indicator and the subdial for the seconds at 9

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Registry Indonesia

Watch Cartier Hypnose May 2016.indd 47

5/24/16 1:22 AM

Save

Subscribe Today Save The Cover Price

% Off

Yes!

Send me one year (12 issues) of Registry Indonesia for only

Rp 630.000,-

PLEASE FILL OUT THE FORM BELOW WITH CAPITAL LETTERS AND FAX THE FORM BACK TO THE NUMBER LISTED. EVERY FIELD IS IMPORTANT TO US AND WILL BE KEPT STRICTLY CONFIDENTIAL.

Name Address

Mr Home

Mrs

Ms :

SUBSCRIBE NOW!

Office :

Telephone / Fax : E-mail : Date of Birth : Hobbies : Company : Position : Subscription Term Registry Indonesia

For the payment, please transfer to:

24 Month: Rp. 1,125,000,- Starting from : .......................... 6 Month: Rp.360,000,- 12 Month: Rp. 630,000,- Discount of up to 30% off the cover price!! (cover price Rp. 75,000,-)

PT. MAGWEI INDONESIA BCA Cab. Wahid Hasyim Acc # 478-3030-911

• We will process the application as soon as we receive a copy of payment slip. Please allow two weeks to process your subscription. • Delivery charges will be applied for address outside Jakarta

Please fax the payment copy to : +62 21 352 3196 Phone: +62 821 2557 2325

SAD Subscribe FEB 2016.indd 122

5/24/16 1:06 AM

Fashion Chanel • Bally • Maxmara • Burberry • Bally Hermes Object • Fendi

Intro Fashion May 2016.indd 61

5/23/16 2:43 PM

Chanel

Spring-Summer 2016 Haute Couture Collection

Karl Lagerfeld commemorates nature with Chanel’s Spring-Summer 2016 Haute Couture Collection at Grand Palais on Tuesday, 26th of January 2015. This Beige themed assortment, where beige is the household’s emblematic pride of place showcased inverted volumes on short tweed jackets with oval sleeves, worn with long pencil skirts, or fitted jackets coupled with full skirts or flared culottes. “Gabrielle Chanel was the Queen of beige”, where “The starting point for this collection was the silhouette” states Karl Lagerfeld who applied a hefty beige palette of ecru, ivory, sand, dove, putty, taupe and mocha. The collection’s nightwear profile reveals strapless dresses or trousers with a train harmonized by painted capes with rhinestones, wide-cut boleros or embroidered jackets. Satin charmeuse dresses, backless or with a plunging décolleté, has a loose line, where dresses’ sleeves are embroidered with feathered bees, where nature’s ode is furthered with countrified dresses that are embroidered with little flowers and sheath dresses embroidered with wooden birds. Chiffon as the delicacy of materials is exemplified on blouses, skirts and ethereal dresses; and skillfully worked into flat, “drum”, “peacock” or “January” pleats, while lamé organza is twisted into regular pleats. Lightweight fabrics

and natural colors identify this rustic springtime wardrobe where embroidery made from fragments and shavings of wood mingle with bees embroidered onto tulle or mounted as costume jewelry. Grand Palais’ wooden shutters open slowly on the models for the finale, choreographed by Karl Lagerfeld. Rediscovered nature Queen appears as a bride dressed in a geometric lace strapless dress embellished with explosions of chiffon, leather, wood shavings, beads and rhinestones, are kept warm by a hooded jacket with a train. The models pace the laid out wood tile catwalk on grass, in cork-soled platform pumps, where delicate, poetic silhouette is completed by an imperial bun and a pat of eyeliner evocative of ancient idols. The music ceases, the applause ascends from the stalls, and exclamations of delight sound out from the backstage. Sunrays now stream onto the set, ushering in joyful warmth that emanates towards the blue sky and the green lawn completed the smell of freshly cut grass. This Haute Couture collection is celebrated by actresses Diane Kruger, Gwyneth Paltrow, Monica Bellucci, Cara Delevingne and Marine Vacth, who wander through this islet of greenery with hair coiled into chignons, cork platform two-tone shoes on their feet, and outfit matching smart phone pouches around their waists.

Registry Indonesia

Fashion CHANEL HAUTE COUTURE Feb 2016.indd 50

5/23/16 1:36 PM

Chanel Plaza Indonesia, Level 1 #88, Jakarta. Tel. +62 21 2992 4023

Fashion CHANEL HAUTE COUTURE Feb 2016.indd 51

Registry Indonesia

5/23/16 1:36 PM

BALLY WOMEN’S The Spring Summer 2016 Collection

The brand that established in 1851 introduces its women’s spring summer 2016 collection under the theme of “The Whimsical Minimalism of a Nouvelle Bourgeoise” An imaginary encounter between minimalism and the sumptuous style of an impeccably groomed eccentric set the tone for the women’s Spring Summer 2016 collection by Pablo Coppola. Through this entire collection we can see that Bally’s ethos is keep live. The principles imbue this authentic Swiss brand with its visionary commitment to cutting-edge techniques and world-class craftsmanship. A tribute to Italian refinement combined with French pared-down rigueur, quality and modernity make for a lavish take on minimalism; the opulence of couture materials is balanced by the simplicity of cuts and the precision of atelier techniques. The silhouette is relaxed, highlighting the richness of fabrics such as silk cady, doublefaced cashmere, raw silk and suede. A monochrome palette comes alive with hints of blush pink, ochre and sierra. Founded by Carl Franz Bally, he became the inspiration of three Bally’s principle in every design. Innovation, functionality, and modernity are the symbol of the enduring pioneer spirit of the founder. As we can enjoy through this new collection, this neo-couture walking down the street. Unexpected details worn with nonchalance constantly challenge a normcore look. Think a silk tuxedo blazer untraditionally fastened with a hook, or leather babouche slippers subverting the idea of a classic loafer, while the Brancusi heel on a suede boot steers the look towards subtle eccentricity.

Registry Indonesia

Fashion BALLY Women May 2016.indd 52

5/23/16 11:20 AM

This whimsical take on bourgeois styles includes references to heritage and luxurious wear and tear items; treasures uncovered in your grandmother’s wardrobe. Finds include a fringed suede jacket, a dress featuring sellier moth holes and a silk scarf print blouse with a vintage belt and buckle pattern. This collection is a timely future classics that expand the vocabulary of the Bally woman. It’s the innovation and design that will make you craving for their entire collection.

Over 160 years after Bally was founded, leather remains its medium and inspiration; a fine natural material that serves both functionality and creativity. Every product is a testament to Bally’s passion for perfection: the punctuation of a brogue; the soft touch of a bag’s leather; the classic silhouette of a sartorial jacket; the elegant contour of a Bally heel. Bally’s expertise and integrity have developed a culture of excellence that uplifts its collections to the status of artistic expressions.

Bally Plaza Senayan Jakarta, 1st Floor #106 A, Tel. +62 21 572 5109 • Plaza Indonesia L1 #178, Tel. +62 21 2992 3616

Fashion BALLY Women May 2016.indd 53

Registry Indonesia

5/23/16 11:21 AM

BURBERRY

Introducing Functionregalia Collection The long established global British luxury brand, Burberry, recently launch its newest collection “Functionregalia” accompanied by a live performance by Alison moyet, following its Premiere on Snapchat. This collection is shown at Burberry’s Womenswear Spring/Summer 2016 that took place in its custom-built show venue in London’s Kensington Gardens. Over 1000 guests attended including iconic Burberry campaign girls Kate Moss, Jourdan Dunn, Suki Waterhouse, Cara Delevingne, and Sienna Miller alongside its newest stars Clara Paget, Holliday Grainger, Amber Anderson, Oscar Tuttiett, Harry Treadaway and Tom Odell. Other guests included Anna Wintour, director Baz Luhrmann, actors Benedict Cumberbatch, Chay Suede, Naomie Harris, Guey Lun Mei, Mélanie Laurent, Sun Li, Miriam Yeung, Liu Wen and Araya A. Hargate, and musicians Annie Clarke (St Vincent), Rhodes, Paloma Faith, Tinie Tempah, Gabriel Day-Lewis and Yulia.

This collection shows classic coats and functional pieces were mixed with elements of regalia including metallic cording, crested buttons and hand-embroidered military motifs. English lace and floor length satin dresses were paired with leather biker jackets, and regimental tailoring with tie-dye tulle. The latest collection introduced the Burberry Rucksack in gabardine- constructed nylon and the Belt Bag in Black English suede. In conjunction with this collection launch, Burberry also reveal the Spring/Summer 2016 beauty look, featuring satin skin with natural contouring and a strong lip. In the latest chapter of the brand’s digital innovation story, Burberry followers were able to see a preview of the collection through the first ever Snapchat Show – looks from the collection were shared live as finishing touches were being made in Burberry’s headquarters in London – an industry, platform and brand first. Burberry’s show coverage on Snapchat also included a never-seen-before glimpse into the brand’s design

Registry Indonesia

Fashion BURBERRY SS 2016 May 2016.indd 54

5/24/16 1:14 AM

studios, and featured a special appearance by Anna Wintour, receiving her invitation to the show, as well as live reactions on the red carpet from guests as they arrived. Snapchat also brought its Live Story coverage to a Burberry show for the first time. Starting this morning, and lasting for 24 hours, the “Burberry Live Show” houses a Snapchat-curated montage of crowd-sourced Burberry show related video and imagery, giving an access all areas vantage point into Burberry’s show from the red carpet to backstage and beyond to the platform’s 100 million users. British singer Alison Moyet performed the live soundtrack to the show, accompanied by a 32-piece orchestra conducted by Joe Duddell from an orchestra pit in the centre of the runway. The performance was filmed for Burberry’s new, dedicated channel on Apple Music, making Burberry the first global brand to launch a channel on the platform. The full show soundtrack, “Alison Moyet Live for Burberry”, will be available to purchase through the iTunes Store and for streaming through the Burberry Apple Music channel. Other than that, Burberry also announces its digital innovation like Runway Made to Order, Social Purchasing through LINE and Kakao. BURBERRY Senayan City. Ground Floor #G-06. Jakarta 10270. Tel. +6221 7278 2399

Fashion BURBERRY SS 2016 May 2016.indd 55

Registry Indonesia

5/24/16 1:14 AM

Maxmara A Sea Tale

In 1951, Achille Maramotti, freshly graduated in law, decided to dedicate himself to haute couture; a family passion passed down from his great-grandmother Marina Rinaldi, who in the late nineteenth century operated a luxury fashion house in the heart of Reggio Emilia. His desire was to produce high-quality manufactured women’s clothing. This was a somewhat avant-garde idea in the Italy of the time, where fashion was still an exclusively handcrafted activity. The spirit of Maramotti is clearly depicted in Max Mara Spring-Summer 2016 collection. Bringing the theme of “A Sea Tale”, Max Mara successfully depicting its own distinctive design. These new collection is a perfected collection and cleverly package into something emotional yet inspiring. The brand described the collection with a single sentence – “a collection inspired by memories, sailing through the ocean of life.” Through this collection Max Mara also succeed bring back the memory of old time and make us reminiscing and keep embracing it. The Max Mara Spring-Summer 2016 collection is a new featuring luxe textiles and fabrics that swimmingly pass into samples of impeccable design and tailoring. Sinbad the Sailor, Bluebeard, Jonah and the Whale; tales of the sea are as old as storytelling itself. Ships and seafarers, love and longing, hazard and hope; familiar elements from fables illustrating the tangled dramas of a complex world. ‘Style is a simple way of saying complicated things’ said Jean Cocteau; Max Mara Spring-Summer 2016 looks offshore for a new sartorial order based on straightforward elegance.

Registry Indonesia

Fashion Maxmara May 2016 rev.indd 56

5/23/16 1:41 PM

Naive is the new sophisticated. Inspired by the deceptive artlessness of Cocteau’s drawings, the collection makes bold gestures with inky blacks and sunbaked papery whites. Signs and symbols, semaphorists, stars and sailing knots featured on grainy hand blocked prints. Primary red, vivid yellow, royal blue and cerulean evoke the childhood thrill of seeing ships flags flutter in the scintillant maritime light. Naval discipline and marine romance inspire an athletic new femininity; ankle length bias cut skirts, cutaway backs with knotted cord ties and chunky drawstrings on light fabrics. Canvas matelot pants and double faced pea coats, rows of polished buttons and stripes bring a dream of the wide open sea. DJ Johnny Dynell and illustrator Brian Grimwood interpret the sailor’s song with an animated mise-en-scène. Mr. Grim- wood’s dextrous hand also appears on must-have T-shirts, micro and macro duffels, luggage labels and Max Mara’s iconic JBag. Bally Plaza Senayan Jakarta, 1st Floor #106 A, Tel. +62 21 572 5109 Plaza Indonesia L1 #178, Tel. +62 21 2992 3616

Fashion Maxmara May 2016 rev.indd 57

Registry Indonesia

5/23/16 1:41 PM

HERMES xxxxxx

Having taken up the reins at Hermès, the new designer Nadège Vanhee-Cybulski seems to have given what the fashion label’s customers expected in its Fall-Winter ready to wear collection She introduces a strong sequence in navy leather and suede, cut into a short A-line jacket, suede trousers, as well as an ineffably luxurious trenchcoat, following up with a nod to Hermès tradition in blue and white silk scarf-print. “You have to work with leather,” the 36-year-old designer says. Then, you can add the equestrian heritage and those iconic silk scarves. The collection boasts quilted leather in a dark burgundy referenced riding jackets, while red stripes woven into cashmere wrap coats subtly referenced horse blankets. Vanhee-Cybulski set her debut inside the Manège des Célestins horse arena of the La Garde Républicaine in Paris. Her first show with Hermès recalls how the fashion label got it started back in 1837, providing harnesses and bridles for the carriage trade. To her, Hermès means a Frenchwoman. “It’s about being elegant, but natural and discreet. It’s about reaching women all over the world, because Hermès is everywhere.” In the world of equestrian, thoroughbreds need to be treated with respect. Galloping off

Registry Indonesia

Fashion HERMES OBJECTS SS16 May 2016.indd 58

5/24/16 1:22 AM

in the direction of too much fashion is not really advisable. And VanheeCybulski knows that as a designer she has to stick to her role in grooming and keeping the stable fresh. Her closest brush with fashion—two long, plain, fluted dresses, one in red, the other ivory—really touched the shape of the moment. Indeed, leather has played an important role in this equestrian-inspired collection. Here, Vanhee-Cybulski worked in into a chick black and navy lambskin pairing on coats, jackets and two-tone striping on pants. An iconic carrés bandana print scarf was turned into a familiar silk top and matching skirt. There’s tone-on-tone shadow outline crafted out of silk jacquard; and there’re also the proverbial horse blanket coats. Other outerwear inspired by a quilted saddle pad had a bit more kick. Meanwhile, the minimalistic silk and cashmere knitwear garments were energized by their lemon yellow or tomato red monochrome color. Vanhee-Cybulski joined Hermès with an outstanding pedigree. She started her career working at Maison Martin Margiela, followed by a few years of stint at Celine. And don’t forget that she is French; it’s that little detail you should not ignore.

Hermes Plaza Senayan Level 1, Unit 151 A, Jakarta. Tel. +62 21 572 5117

Fashion HERMES OBJECTS SS16 May 2016.indd 59

Registry Indonesia

5/24/16 1:22 AM

Fendi xxxxxx

Fendi presents its Women Spring Summer 2016 Collection as a Femme Fatal seductive love game upon romance and passion. “Femininity in a modern way,” said Karl Lagerfeld of Fendi’s Spring Summer 2016 that played with proportions and blended old & new, juxtaposing Victorian high-neck collared, bloomer-legged rompers with pulsating hues and futuristic impressions, where texture was the key in ruching, woven, and whipstitch details, that immediately modernizes. The Femme Fatal assortment showcased patchwork pockets, understated cut-outs, and billowed sleeves embellished suiting separates and shift dresses, adding fresh scenes to acknowledged wardrobe staples. The mood of spring was created through leather floral adornments on bags, belts, and harness tops, with a palette that played to the perpetual and the brave in blacks, whites, and army greens together with mix & match kaleidoscopic blues and the full spectrum of coral, blood orange and burgundies. The chic & brazen Fendi women of this season revealed ruched burgundy satin & pastel leather doublets; ruched artist smocks, in peacock blue or damson cottons, worn as dresses or blouses tucked into shin-length pleated skirts and slim trousers; long bomber jackets in olive leather, leather plaiting on khaki dresses & slim harem pants with Fendi’s luxury signature of wear leather plaited trims, and lacy laser effects or columns of satin-covered buttons.

Registry Indonesia

Fashion FENDI Men May 2016.indd 60

5/24/16 1:21 AM

Fendi hit bags, such as the By The Way & The Peekaboo are in ruched leather or dip-dyed, with long straps studded with leather flowers, soaring the bag to new levels. The bag straps are sold separately to mix & match, where bags will be offered in an alphabetized intrecciato, which is a traditional method of weaving leather that inspired a fresh take on the monogram. Silvia Fendi credit the references of “Victorian, medieval and Tudor silhouettes,” because they are “all times when women were strong and tough,” where a letterbox-red miniskirt was made in basket weave and a summer fur was fashioned like rattan or wicker. Meanwhile Lagerfield comments “I didn’t take a historical reference, I just wanted to create a soft-lined silhouette to sit against the concrete garden.” Fendi has successfully played with difficult proportions of a pantaloon-style denim trouser ballooned below the knee but “looked good on the leg”, and the clashing tonal interplay of a “coral” leather blouson paired with a vivid “fire” skirt, and his favored use of “two bright blues” in one outfit. “Well, you want a woman to look very feminine, we don’t want to be too serious and give a lesson in fashion,” says Karl. FENDI Plaza Indonesia, Level 1 #66-69B, Jakarta. Tel. +62 21 2992 3755 • Plaza Senayan, Level 1 #117-119, Jakarta. Tel. +62 21 572 5332

Fashion FENDI Men May 2016.indd 61

Registry Indonesia

5/24/16 1:21 AM

No Limits By Ballyâ&#x20AC;&#x2122;s Spring/Summer 2016 Photographer: Alasdair McLellan Artistic Director: Franck Durand

Photoshoot BALLY SS16 May 2016.indd 62

5/23/16 2:34 PM

Photoshoot BALLY SS16 May 2016.indd 63

5/23/16 2:34 PM

Photoshoot BALLY SS16 May 2016.indd 64

5/23/16 2:34 PM

Photoshoot BALLY SS16 May 2016.indd 65

5/23/16 2:34 PM

Photoshoot BALLY SS16 May 2016.indd 66

5/23/16 2:34 PM

Beauty & Wellness Montblanc Perfume â&#x20AC;˘ Kerastase

Intro_Beauty May 2016.indd 29

5/23/16 2:48 PM

Montblanc Legend Spirit The New Fragrance for Men

For over 100 years, Montblanc has been distinguished by its core values of fine European craftsmanship, a heritage of sophistication and a constant drive for innovation coupled with the pursuit of excellence. The legend of Montblanc is anchored in its history, which began in 1906, when Hamburg banker Alfred Nehemias, Berlin engineer August Eberstein, and stationary trader Claus-Johannes Voss decided to create elegant writing instruments, boasting exceptional quality. Since then, Montblanc has been synonymous with excellence, embracing the traditions of lasting value and exquisite craftsmanship. In 2011, a new chapter began to unfold with the birth of the Montblanc Legend fragrance. An exceptional fragrance for a man with a truly independent spirit and a very unique disposition. A new success story for the Maison as Montblanc Legend became a worldwide classic among masculine fragrances. A new fragrance that reveals a more casual and unguarded aspect of the Montblanc Legend man but still embodies the versatile appeal and quintessentially elegant elements of his character. Peaceful, his mind wanders, continually yearning to explore new horizons and uninhibited visions. Inspired by all forms and shades of white, from snow to marble, the two master perfumers Nathalie Lorson and Olivier Cresp found a perfect

composition to create a fresh, virile and intense fragrance as breathtaking as a resplendent landscape. The brand new olfactory pyramid of this fresh woody aromatic fragrance is made of exceptional ingredients. The sparkling top notes of pink peppercorn, bitter grapefruit and transparent zesty bergamot are immediately unleashed. Its powerfully aromatic heart beats wildly, thanks to intense lavender, hypnotic cardamom and an invigorating aquatic accord. White woods – sandalwood, cedar and cashmere – sensually blend with oak moss, the unique signature scent of Montblanc Legend, creating enveloping and authentic base notes, softened with a cocktail of white musks. The scent heats up on the skin, vibrates in contact with the air and draws strength as it releases an unmistakable sillage. With a characteristically healthy dose of rebelliousness and audacity, the Montblanc Legend Spirit man has an appetite for creative contrasts. Although the black and white Montblanc codes as well as the Montblanc Legend bottle’s original curvaceous shape are preserved, Montblanc Legend Spirit stands out thanks to its radically modern aesthetic of immaculate glossy white lacquer and tempered steel. It is a beautifully designed accessory that also matches other travel companions of the Maison such as the ‘White Meisterstück Solitaire’ writing instrument, a stylish and functional object for today’s modern urban life.

Registry Indonesia

Beauty&wellness MONTBLANC PERFUME May 2016.indd 68

5/23/16 11:18 AM

Registry Indonesia

Beauty&wellness MONTBLANC PERFUME May 2016.indd 69

5/23/16 11:18 AM

KERASTASE Fusio-Dose 16 in 1

Early March 2016, Kerastase launched its new version of Fusio-Dose. In 2011, the exclusive hair treatment, Fusio-Dose by Kerastase, was introduced as the professional signature of the luxury brand. With the new formula, the new version of Fusio-Dose offers a higher performance technology in hair treatment. Business Unit Manager of Kerastase Indonesia, Hendra Purjaka states, â&#x20AC;&#x153;Fusio-Dose now comes with more volume booster than before, complete with its active ingredients which help treat and transform troubled hair by using it only once.â&#x20AC;? The nutrients contained therein reaches up to 60,000 PPM which helps transform the hair 5x better than before. The new formula

of Fusio-Dose is made of microparticle technology much smaller and denser. With this technology, the active ingredients within the Concentrate and Booster, can be absorbed faster into the hair. Additionally, it is easily distributed to every strain of hair that needs treatment. Fusio-Dose works instantly in transforming troubled hair. With tailormade service, the Fusio-Dose ritual is adapted with the needs and type of hair so as to achieve the maximum result. Fusio-Dose is available in 16 combination solution for different kind of hair problems, all cured within one usage. Before receiving treatment in a Kerastase salon, the customer will see the mixing of Fusio-Dose theatrically inside the hairlab.

Registry Indonesia

Beauty&wellness KERASTASE April 2016.indd 70

5/23/16 11:18 AM

The launch of the new Fusio-Dose was an interesting presentation to watch the uniqueness of the product while inviting hairdressers and the media to learn series of products that have been successfully launched all over the world. The stages of a Fusio-Dose treatmeant involves: first, diagnosing the problem by the hairdresser; second, mixing the Concentrate and Booster by the hairdresser according to each customerâ&#x20AC;&#x2122;s need;

third, applying Fusio-Dose to the hair for 15 minutes. Hendra Purjaka hopes that in the future Fusio-Dose treatment can be enjoyed by more customers who need instant hair transformation in the middle of the hectic days of work. Additionally, Kerastase also hopes to be able to invite more and more professional hairdressers that take advantage of the newest technology of Fusio-Dose as their alternative treatment for problem hair.

Registry Indonesia

Beauty&wellness KERASTASE April 2016.indd 71

5/23/16 11:18 AM

REGISTRY PREVIEW

TUDOR HERITAGE Black Bay Bronze Introduced at Baselworld 2016, the new Heritage Black Bay Bronze is an exceptionally attractive divers’ watch and an encapsulation of Tudor’s unanimous acclaim gained in the past 60 years inspired by the brand’s history, and fitted with a mechanical movement developed, manufactured and assembled by Tudor. The Black Bay Bronze has a characteristic 43-mm bronze case, made of a high-performance aluminium bronze alloy. Like the Black Bay models, this Bronze version also expresses the influences of Tudor’s first divers’ watches, such as the Ref.7922 - the brand’s first dedicated divers’ watch launched in 1954. The prominent winding crown comes from the famous Ref.7924 of 1958, known as “Big Crown”.

TAG HEUER CARRERA 41 MM Cara Delevingne’s Special Edition

A special edition of the TAG Heuer Carrera collection with entirely black and charcoal grey case’s and the aged black calfskin strap come out with Cara Delevingne, as their new brand ambassador. The appliques and hands are rose gold-plated also have a diamondstudded bezel version for that essential touch of glamour. Not only the back of the case is stamped with the majestic head of a lion – the “king of beasts” and the star sign under which Cara was born in August 1992, the inside of the strap bears the signature of the star herself in rose gold also.

Ulysse Nardin –New Anchor Tourbillon Inspired by the Ocean Blue Inspired by the depths of the sea, Ulysse Nardin Introduces the New Ulysse Anchor Tourbillon. This limited edition in rose and white gold showcases artistic tradition and inventive modernity coming together in sharp yet beautiful. Since its debut, the first Ulysse Anchor Tourbillon has been the recipient of three consecutive and prestigious awards, the most recent being the Tourbillon Watch Prize from the Grand Prix d’Horlogerie de Genève (GPHG). The timepiece’s breakthrough engineering revolutionized the power transmission to the regulating system and significantly improved timekeeping accuracy unsurpassed by any other manufacture. Its newest rendition is, without question, equally incomparable.

Registry Indonesia

Preview May 2016.indd 72

5/23/16 10:16 PM

Automotive & Yacht Azimuth Yacht • Roll Royce • Infiniti • BMW Motorrad

Intro Automotive May 2016.indd 62

5/23/16 2:54 PM

AZIMUT YACHTS The Brand New Azimut 50

Family feeling is foremost. In the wake of the Azimut 80’s great success this past season, the little sister makes her entrance; she is just 16-metres, yet resembles her bigger sibling in both style and spirit. The hand behind it all is unmistakably that of Stefano Righini The arrival of this new Flybridge Collection model signals another step forward in the revamping of the Azimut Yachts line. Elegance, innovation, and craft quality: the 50’ model’s DNA contains everything that has always set the Avigliana brand apart. Carlo Galeazzi designed the interiors, creating a boat whose secret weapon includes its surprising interior spaces. The living area is below the central superstructure and is a natural extension of the cockpit. The large window in the saloon further adds to the unique sensation of being completely immersed in the marine landscape. Upon entering, on the right, there is a lounge area with a large C-shaped sofa and coffee

Registry Indonesia

Automotive Azimut May 2016.indd 74

5/23/16 4:10 PM

table facing the wall retractable TV screen. Further towards the bow is the pilot station, and on the left, the dining area. The dining area comfortably seats six and its elevated position makes for a breathtaking view. The kitchen is intelligently located on the lower deck. The kitchen is fullyequipped with a four-hob glass ceramic cooktop, ventilation hood, microwave oven, 220-litre refrigerator, and plenty of cabinets and lockers for food storage and dishware. In the sleeping area, the owner suite is amidships and takes full advantage of the hull’s 4.6-metre beam. The double bed is prominently placed with natural light taking centre stage as it pours in the sidewall windows and operable skylights. On the left, there is a convenient vanity and the entrance to the owner’s private bathroom. The VIP cabin is in the bow, with the usual V-shaped plan and a large double bed. Entering the central hallway, there is a surprising sense of

spaciousness thanks to the skilful lighting and carefully selected furnishing colours. There is also a third cabin designed for guests that can also be used for younger crew members. This cabin is on the starboard side, with an entrance from the hallway, and has overlapping berths. Finally, it is important to mention the superior performance of the new Azimut 50 which is equipped with two 670 HP Volvo Penta D11 engines with shaft-mounted transmission. Maximum speed is 32 knots, while cruising speed (for total comfort) averages 26 knots. The utmost in construction quality, with vinylester resin for the exterior laminations, guaranteed osmosisfree for five years. Isophthalic resin is used for the remaining laminations. The bulwarks and superstructure use a high- performance PVC core sandwich. The bulkheads are made using a sandwich of marine wood and expanded material. The keel deadrise is 12°at the stern.

H MARINE INDONESIA Exclusive Azimut Yachts dealership in Indonesia, M. +62 813 1770 21 80

Automotive Azimut May 2016.indd 75

Registry Indonesia

5/23/16 4:10 PM

Rolls-Royce Ghost xxxxx

From the Home of Rolls-Royce in Goodwood, England, emerges British engineering ingenuity and artistic creativity’s latest Bespoke Phantom Collection. Availed in only a highly limited production of 25 super luxury cars, Rolls-Royce The Limelight Phantom together with its sister Phantom Serenity, which was just recently presented to the world at Geneva Salon, once again has made the Phantom be considered as the Best Car in the World. Bespoke designers at the Home of Rolls-Royce in Goodwood have utilized their profound knowledge upon the lifestyle habits and behaviors of powerful people, who daily deliver and affect world-changing

decisions, to have these super-luxury motor cars cater directly to their busy lives like no other car maker can. Rolls-Royce Motor Cars strives to understand and surpass the demands of extraordinary people who are always on the move and are preparing to arrive for their next huge life moment, in contrast to mass-luxury cars that simply provide means of conspicuous travel. The Limelight Phantom features a “Phantom Suite” showcasing unique personalized rear door panniers that can be further personalized to best suit gender preferences. In standard arrangement, the concealed fragrance holder for three individual perfumes and Ladies’

Registry Indonesia

Automotive Rolls Royce May 2016.indd 76

5/24/16 1:18 AM

jewelry holders is at the top left pocket of the Ladies’ pannier, while the Gentlemen’s pannier concealed section holds the watches and the top right open pocket contains the Gentlemen’s fragrances. The bottom left pocket presents a universal vanity pouch made from the best materials that can store credit cards, business cards, eye-glasses or make-up. The door panniers are completed with a Ladies’ and Gentlemen’s accessory Z-boxes made from carbon fiber, milled in aluminum and hand covered in finest leathers. “In creating the Rolls-Royce Phantom Limelight Collection, our

designers have delivered authentic luxury by thinking deeply about the lifestyles of the powerful people who operate in the public eye and move swiftly from engagement to engagement as part of their daily life. The result is a beautiful, discreet motor car in which those for whom the world is waiting can prepare, relax and arrive in the finest luxury and style.” Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer of RollsRoyce Motor Cars. Rolls-Royce Motor Cars engineers and ergonomists have coordinated strongly with the medical profession to ascertain the best

Automotive Rolls Royce May 2016.indd 77

Registry Indonesia

5/24/16 1:18 AM

Registry Indonesia

Automotive Rolls Royce May 2016.indd 78

5/24/16 1:19 AM

seat pose that provides greatest body relaxation whilst in motion that results in a new rear seat to appear first in Phantom Limelight. This Phantom Limelight seat back-reclines the body by a recommended 27° offering optimal head rest on the headrest cushion, while a new calf rest raises 68° to support the calf. A foot rest further emerges out of the floor raising the feet 30°, which all contributes to the perfect best relaxed posture in motion. This Rolls-Royce Collection with nine-spoke alloy wheels and a Seashell & Navy Blue hand-painted three dimensional illusion diamond bracelet motif coachline reveals a two-veneer finish that shows off the Rolls-Royce Motor Car woodworker’s unique skills, is another first for Phantom, while the door cappings are applied with Rolls-Royce Collection exclusive Piano Seashell that blends vneer with leather schemes. Smoke Chestnut veneer finally completes the color scheme, which is a further first of Phantom. Rolls-Royce Motor Cars engineers and ergonomists have coordinated strongly with the medical profession to ascertain the best seat pose that provides greatest body relaxation whilst in motion that results in a new rear seat to appear first in Phantom Limelight. This Phantom Limelight seat back-reclines the body by a recommended 27° offering optimal head rest on the headrest cushion, while a new calf rest raises 68° to support the calf. A foot rest further emerges out of the floor raising the feet 30°, which all contributes to the perfect best relaxed posture in motion.

ROLLS ROYCE The Rolls-Royce Motor Cars Jakarta showroom is located at: Jl. Sultan Iskandar Muda No.51. Arteri Pondok Indah, Jakarta 12240. Tel. +62 21 725 9000

Automotive Rolls Royce May 2016.indd 79

Registry Indonesia

5/24/16 1:19 AM

NEW INFINITI QX80 Vision of Luxury

PT. Nissan Motor Indonesia introduced the New Infiniti QX80 in Indonesia. Born of a secret unit of Nissan in 1987, called Horizon Task Force, the team’s mission is to establish a performance luxury brand that will redefine the meaning of innovation by bringingluxury automotive products that does not just stop at the luxuries of technology, but also includes the overall process of ownership experience. In 1989, the brand ‘Infiniti’ was born. Infiniti brand reflects the aspiration to always view the future - beyond horizon. In accordance with its vision to always look ahead, Infiniti has managed to enter new horizons by being the avant-garde of automotive technologies, the result are intelligent cruise control (2001), Infiniti voice recognition (2002), lane departure warning (2004), around view monitor and lane departure prevention (2007), blind spot intervention system and hydraulic motion control (2010), back-up collision intervention (2012), and direct adaptive steering (2014). Infiniti won several prestigious global awards, New Infiniti QX80 was first introduced at the New York Motorshow in April 2014, has now become one of the featured products in the United States, Russia, China and the Middle East. Premium Luxury SUV, Infiniti QX80, also won numerous prestigious awards in the United States, namely; The Most Appealing Large Premium SUV

from JD Power U.S Automotive Performance, Execution and Layout (APEAL) StudySM 2015 and for the third time in a row reelected as Best in Class in the segment Luxury / Large SUV in AutoPacific Vehicle Satisfaction Awards (VSA). In addition, Infiniti QX80 also won the award for the most popular Premium Luxury SUV in 2015 from Edmunds.com page. Antonio Zara , President Director of NMI, explains, “Consumers in luxury segmentare cravingfor new option: a brand that looks stunning and visually distinct compared to other brands that are available in the luxury market with ‘mass attack’. The design concept of the brand Infiniti QX80 imbues the vision and personify the personality of its owner, underlines his social status and of course, the charismatic personal style. “ New Infiniti QX80 provides unparalleled privacy for driver: with acoustic insulation and Thinsulate laminated glass fiber thermal insulation that was added in the interior panels, the driver can feel its silence in the cabin. It also comes with wider leg room in the second and third row. The driver will be spoiled with its spacious and accompanied by an advanced air conditioning system with 6-Direct Ventilation & 2-Indirect Ventilation, and front seat air conditioned to ensure all driver feel cool and comfortable during the trip.

Registry Indonesia

Automotive Infiniti May 2016 rev.indd 80

5/23/16 9:53 PM

INFINITI CENTER PONDOK INDAH Jl. TB Simatupang Kav. 38, Jakarta Selatan 12310, Tel. +62 21 750 7000 www.infiniti-indonesia.co.id

Automotive Infiniti May 2016 rev.indd 81

Registry Indonesia

5/23/16 9:53 PM

BMW MOTORRAD The New BMW R NineT Scrambler

If you look for a motorcycle that has a characteristic of down-to-earth yet also established convention then The New BMW R nineT Scrambler is the one for you. It is said that action heroes ride this motorcycle on the screen and scores of hobby racers entered mountain and beach races on them: the Scramblers. With deep- treaded tyres, a raised exhaust, somewhat extended spring travel and a relaxed seating position, Scramblers offered their riders in the 1950s to 1970s not just motorcycling fun on winding country roads but also great offroad capability and therefore an extended range of use. Like the motorcycles themselves, the people who rode Scramblers were not bound by established conventions. And they could be seen virtually everywhere: on winding country roads, stony mountain passes and - where it was allowed - even on sandy beaches. The history of BMW Motorrad is also rooted in the Scrambler concept. In 1951, the BMW R 68 was presented at the International Bicycle and Motorcycle Fair IFMA in Frankfurt with a typical raised 2-in-1 exhaust. While the standard version of the R 68 had a conventional exhaust installed in a lower position, the raised exhaust version was already available back then as a BMW Motorrad accessory. To this day, some owners of this highly valuable post-war BMW Motorrad classic still like to retrofit the special Scrambler-style exhaust.

Registry Indonesia

Automotive BMW Motorrad - May 2016 rev.indd 82

5/23/16 11:12 AM

The new BMW RnineT Scrambler is a motorcycle that revives the Scrambler era in a very special way. It has everything that defines this motorcycle type, filled with a very distinct spirit and created for motorcycle fans who love things that are purist, reduced to the essentials and non-conformist - combined with the technology and quality of a BMW. The new BMW Motorrad Scrambler features a classic air-cooled, punchy flattwin boxer engine, which has stood for hallmark design, powerful torque and a unique sound for more than nine decades. The R nineT Scrambler is fitted with the air/oil-cooled boxer with a capacity of 1 170 cc. It delivers an output of 81 kW (110 hp) at 7 750 rpm, develops a maximum torque of 116 Nm at 6 000 rpm and, with the new engine mapping and a fuel system including carbon canister, meets the requirements of the EU4 pollutant class. Furthermore, BMW Motorrad has responded to the desire of many motorcycle fans to be able to modify their bike creatively according to their own personal taste. The spectrum of potential alterations ranges from original BMW Motorrad accessories through to attachments or accessory parts produced by customisers to create a unique motorcycle. In short, this motorcycle is a powerful individual character with authentic charm.

www.bmw-motorrad.co.id

Automotive BMW Motorrad - May 2016 rev.indd 83

Registry Indonesia

5/23/16 11:13 AM

Photoshoot Lambhorgini May.indd 68

5/23/16 2:33 PM

Inspiring Instinctive & Fun

Photoshoot Lambhorgini May.indd 69

5/23/16 2:33 PM

Photoshoot Lambhorgini May.indd 70

5/23/16 2:33 PM

Photoshoot Lambhorgini May.indd 71

5/23/16 2:33 PM

all images by lamborghini

Photoshoot Lambhorgini May.indd 72

5/23/16 2:34 PM

Home & Living Bentley Home • Bugati Home • Fendi Casa • Laflo Bertazzoni

Intro Home Living May 2016.indd 61

5/23/16 2:45 PM

Bentley Home On the occasion of the Salone Internazionale del Mobile 2016, Bentley Home will present a collection celebrating the tradition of the great automotive brand. Nobility is refined through a new aesthetic style whichhonours savoir-faire, creativity, and sophistication. The collection is set inside a luminous modern Penthouse overlooking the dynamic city of London. The unique urban landscape of the British capital characterized by its landmarks of contemporary architecture, provide the perfect backdrop, harmoniously staging the bold, fluid contours of the Bentley Home collection. The silhouettes and iconic shapes, so synonymous with Bentley are translated into a new language of interiors. Balancing the use of the highest quality materials and artisanal manufacture, with innovation; paying homage to the brandâ&#x20AC;&#x2122;s illustrious heritage, whilst openly embracing the future. Creating a captivating lifestyle, for everyday living.

Registry Indonesia

Home & Living Bentley Home May 2016.indd 90

5/23/16 1:57 PM

The materials used are the result of this balance between tradition and innovation. New velvets, with their unique quality and elegance, are handwoven on backstrap looms using ancient techniques. This approach is enriched by new technologies, which create three dimensional textured waves. The characteristic patterns of British menswear such as pinstripes, Houndstooth checks, Prince of Wales plaids, and geometric ascots, are coordinated with iconic Bentley styling features such as diamond quilting. These are stitched onto extraordinary, supple leathers; in shades of beige, mink and cognac.

The palette expresses a series of neutral tones; a selection of greys with accents of blue and chocolate. Precious briar-root is presented in di erent veneers and colour variations. Great importance is likewise given to the Ebony Macassar and walnut nishes in addition to onyx and Calacatta marble. These collections will caters to those who are in a relentless pursuit of both luxury and sophistication. Among of the collections that will be presented are:beaumont sofa, melrose armchair, alston table, charlotte chair, lendal sideboard, kew coffee table and side table.

xxxxxxx

Registry Indonesia

Home & Living Bentley Home May 2016.indd 91

5/23/16 1:57 PM

Fendi Casa Salone Del Mobile 2016

On the occasion of the Salone del Mobile 2016 Fendi Casa presents two different proposals: a project that anticipates new living concepts, strongly characterized by a refined aesthetic, and an atmosphere born of harmonious fusion between design and fashion. The furniture and accessories express a contemporary lifestyle that is classical yet avant-garde, a balance between tradition and innovation. Design, creativity and craftsmanship combine to define a collection dedicated to Italian manufacture and a focus on functionality. The two Fendi Casa stands establish a dialogue between opposing elements of style with one common denominator: the finest Italian savoir-faire. With a typically Italian disposition, the collection presented inside the

Luxury Hall is defined by a warm atmosphere immersed in lush, natural surroundings. Soft graphic lines are elevated by a new, sophisticated color palette and vibrant varnishes. LamĂŠ filaments and daring chromatic combinations display a masterful use of tones enhanced by new shades of color: caramel, tan and a wide range of blue tones, This theme is augmented by the bronze and gunmetal finishes for the structures, finely coordinated with surfaces in marble or in Ebony Macassar, as well as Dark Rosewood. Fabrics and yarns reveal the decorative expertise of Fendi Casa. The silk velvets are handwoven recalling ancient techniques, while motifs related to traditional menâ&#x20AC;&#x2122;s tailoring are combined with precious geometric- patterned

Registry Indonesia

Home & Living Fendi Casa May 2016.indd 92

5/23/16 1:42 PM

jacquards. The animalier theme is modernised with astrakhan and crocodile patterns. The value of the leathers is emphasized through the use of textured grains, extremely refined glossy and semi-glossy leathers such as crocodile and galuchat. Furnishings are enriched by textile accessories in fox and groundhog, with natural orylag utilized in natural and pastel shades. The new Fendi Casa display area, designed by architect Marco Costanzi; follows an aesthetic path in which furnishings conceived by designers Toan Nguyen and Thierry Lemaire play a leading role in the decorated space, always in perfect harmony with the unique Fendicodes. The atmosphere is reminiscent of the architecture of Mies Van

der Rohe inside the Barcelona Pavilion, and recalls the elegant and refined mood of the Fendi Private Suites; the first boutique hotel of the Roman fashion house which celebrates its relationship with the Eternal City through impeccable design and the utilization of sophisticated materials. The Fendi Casa Contemporary collection blends Italian tradition with research and experimentation. The elegant and sophisticated design is defined by shapes and materials perfectly integrated with the surrounding space. Among the collections that you can enjoy are : audreysofa, berenicechair, conrad maxi sofa, anyabedside table, soho lite sofa, footstool for blixen armchair, freddy coffee table, aura ottoman a,velum lamps, and fur tablets.

www.luxuryliving.it Registry Indonesia

Home & Living Fendi Casa May 2016.indd 93

5/23/16 1:42 PM

Bugatti Home

Elegant and Extraordinary Lifestyle

During Salone del Mobile 2016, super sports car maker Bugatti and its new lifestyle license partner Luxury Living Group will present an exclusive furniture collection: the Bugatti Home Collection. The new project celebrates the style of the French luxury brand drawing inspiration from the brand’s legacy and from the unique vision of its founder Ettore Bugatti. Bugatti Home Collection describes the elegant and extraordinary lifestyle originated from the artistically inspired environment of the Bugatti family since the beginning of the 20th century. Carlo Bugatti has been designing furniture pieces himself of which some are exhibited nowadays in museums around the world. This exceptional, luxurious and elegant collection creates a contemporary atmosphere where excellence and design are the result of extraordinary skills in balance between tradition and innovation. The major pieces of furniture, introduced in a scenario dominated by Bugatti’s brand color Blue and featuring key elements and lines of Bugatti’s DNA – the latter impressively represented by the company`s latest creation of the ultimate super sports car, the 1,500 hp Bugatti Chiron. “Bugatti Home collection is a tribute to the flamboyant spirit which characterises the most famous automotive brand in the world”, affirms Alberto Vignatelli. “This furniture represents the unique style and the heart of Bugatti dominated by its key values Art, Forme, Technique”.

Registry Indonesia

Home & Living Bugatti Home May 2016.indd 94

5/23/16 4:55 PM

The characteristic style features of the French luxury brand- such as the unique Bugatti - two-tone colour scheme, the Bugatti line, or the famous Bugatti horseshoe-shaped front grille - enhance the shapes of the furniture with soft and continuous lines reminding the aerodynamic design and the super cars performances. The frames in carbon fibre, the same used to produce the Bugatti hulls, draw the attention on the cutting edge technology side of the collection and its extremely complex design. The palette was developed using the historical colours of Bugatti which are mixed and combined in an elegant use of shades. Blue Royale, nuances of light blue and neutral tones such as silver grey, cashmere warm

grey and the classic cognac colour. “Our distinctive character is increasingly moving towards a Bugatti global lifestyle”, says Massimiliano Ferrari, in charge of Bugatti Brand Lifestyle for Bugatti Automobiles “By complementing fashion and accessories with an interior design proposal, we are taking another step ahead. Luxury Living Group is the ideal partner to accomplish this project as we share the same vision of ultra luxury”. The products that featured are : Cobra Chair, Royale Sofa and Armchair, Royale Coffee Table, Atlantic Table, Ettore Desk with Board and Chair, and Lydia Bed.

www.luxuryliving.it

Home & Living Bugatti Home May 2016.indd 95

Registry Indonesia

5/23/16 4:55 PM

Laflo xxxxx

Bertazzoni products are finished with a smart design, using colours as a fundamental role, and placing high value on its finishing. Cooking enthusiasts are pampered with ideal tools for preparation of a perfect dish, in a fashionable stylish way. For over 130 years, Bertazzoni has been making cooking appliances and today presents its new range of appliances, engineering real gems designed to celebrate and exalt the art of cooking. The new freestanding cookers are each a perfect concentration of precision, reliability and durability. They come out in three series: Professional, Master and Heritage. New functions and sizes, new colours and a renewed design of the Heritage Series are introduced, adding to the existing masterpieces of

engineering and style. The new colours include the new shade of orange Pantone, available for the plug-in Professional cooker range and compliments other colours such as steel, black, pure white, yellow, red and burgundy. Beyond the new colour, a new version, equipped with induction hob and digital programmer, has been added to Professional Series cookers. While the Heritage Series presents a completely new design, although colour is still playing a leading role, as it still represents a distinctive trait of Bertazzoni. The new design brought out by large, brass-finished steel handles and oven glass doors with rounded edge. Even more beyond the new design, colour and style, product features have

Registry Indonesia

Home & Living Laflo May 2016 ok.indd 96

5/24/16 1:21 AM

been improved. Additional cooking programs for electric ovens, food probe for a perfect monitoring of food core temperature, new sliding glides, soft closing system, and telescopic glides in the new oven cavity. This make the arrangement of dishes inside the oven simpler and safer, as well as giving greater energy efficiency and easier cleaning. Bertazzoni products are finished with a smart design, using colours as a fundamental role, and placing high value on its finishing. Cooking enthusiasts are pampered with ideal tools for preparation of a perfect

dish, in a fashionable stylish way. For over 130 years, Bertazzoni has been making cooking appliances and today presents its new range of appliances, engineering real gems designed to celebrate and exalt the art of cooking. The new freestanding cookers are each a perfect concentration of precision, reliability and durability. They come out in three series: Professional, Master and Heritage. New functions and sizes, new colours and a renewed design of the Heritage Series are introduced, adding to the existing masterpieces of engineering and style.

xxxxxxxxxx Registry Indonesia

Home & Living Laflo May 2016 ok.indd 97

5/24/16 1:21 AM

Bertazzoni The Soul of the Kitchen

If you believe that kitchen is the heart of your home, the place where the happiness is starting, the place when you mix all the ingredients into something that your family’s favorite then let’s introduce your home to the authentic delights of Bertazzoni cooking appliances. Bartezzonl appliances are engineered end built In Guastalla, close to Parma In Emilia-Romagna. This is Italy’s heartland of food and cooking. The company was founded in the late 19th century when Francesco Bertazzoni saw wood burning stoves arrive in his hometown on the new railroad connecting to the industrial north. He and his son Antonio decided to make their own stoves like these. Whether your kitchen is compact or spacious, contemporary or traditional, Bertazzoni has the appliances that suit. Bertazzoni appliances are also designed for the new energy-conscious age with excellent fuel efficiency and proper respect for the environment. Introducing Bertazzoni the Heritage Series, a series of appliances to celebrate the company’s 125th anniversary. This series takes its inspiration from the original Bertazzoni wood burning stoves. The design has all the technology and advanced engineering of the Bertazzoni professional series

with the classic appeal of traditional style. Each range cooker is inspired by Antonio, son of founder francesco Bertazzoni, and the man whose energy and imagination made Bertazzoni wood burning stoves popular throughout Italy at the beginning of the last century. The Bertazzoni heritage series is available in 122- and 92 cm widths with three colour options. The super-wide 122 CM electric range cooker has a cook top with six gas burners and a stainless-steel electric teppanyaki griddle. The main oven has a balanced air-flow multifunction settings and electric grill. The useful conventional auxiliary oven has a powerful grill and four cooking functions. The Bertazzoni heritage series 92 CM oven range cooker has a single electric oven featuring balanced air-flow, multifunction settings and electric grill. The cook top is available with six gas burners, including a high- performance dual wok burner. The Bertazzoni heritage series fulfill its traditional appeal with bright chrome nishes combined with brushed stainless steel. The worktop handle and range knobs are solid metal. Colors are matt Black, matt Burgundy and matt Cream.

Registry Indonesia

Home & Living Bertazzoni May 2016.indd 98

5/23/16 1:59 PM

Registry Indonesia

Home & Living Bertazzoni May 2016.indd 99

5/23/16 1:59 PM

REGISTRY PREVIEW

ZENITH Academy Georges Favre-Jacot Titanium Zenith brings forth its Academy Georges Favre-Jacot Titanium, which is an intense fusion of manufacturing expertise and visionary spirit over one and half centuries; discloses 797 components driving this legendary heart beating at 36,000 vibrations/hour and fitted with a fusée & chain transmission system that ensures constant force. This 150 limited edition COSC-certified timepiece reveals an imposing 100 meter water-resistant 45 mm-diameter brushed titanium case with “carbon fibre-type” décor with striking contrasts to the finely brushed wheels & escapement bridge. Zenith holds a number of records, including more than 300 patents with over 600 movement variations and 2,333 chronometry prizes.

FREDERIQUE CONSTANT Slimline Auto Heart Beat Frederique Constant showcases its latest 2016 Slimline triple series masculine timepiece of a novel Slimline Auto Heart Beat revealing slimmest polished stainless steel or luxurious rose gold plated 40mm cases. This collection that is synonymous with thin models, houses the most slender in its category automatic movement FC-312 caliber that beats 28,800 alt/h, accompanied with 25 jewels and a 42-hour power reserve and a 30 ATM water-resistant case. Frederique Constant developed the first Heart Beat watch in 1994 by revealing the mechanical movement and creating a new Horological industry trend and currently has an ultra modern 32,000 square foot facility in Geneva.

CHANEL Mademoiselle Privé Gabrielle Chanel reveals the Mademoiselle Privé collection, which each glyptic dial screen is unique and requires over a hundred hours of produce. First used in 2014 at CHANEL, this glyptic is an ancient Egyptian jewelry method upon the art of sculpting semi-precious gemstones both in intaglio and relief, which renders a unique depth and realism. The collection is served in coral, turquoise, cornaline and lapis lazuli, where the birds of the glyptic emerge as if ready to take flight. These timepieces are represented in onyx miniatures, which alight on fine branches in sculpted gold.

100

Registry Indonesia

Preview May 2016.indd 100

5/23/16 10:16 PM

Lifestyle Travel Lucerne • Four Seasons Sayan Bali Ellidore • Montlanc Pen

Intro Lifestyle May 2016.indd 97

5/23/16 2:47 PM

Must Visit Lucerne

What better images can you conjure up of your vacation than snow-capped Alpine peaks reflected in crystal-clear lakes, fresh mountain air, and idyllic villages. Regarded as “Switzerland in miniature”, Lucerne is a microcosm of the best of what the country has to offer, marrying city attractions with outdoor excursions. Nestled in the heart of Switzerland, Lucerne thrums with diversity. This compact, walkable city offers a wealth of attractions. If art and culture are central to your sojourn, the cultural hub of Lucerne with its museums, theatres and festivals, can satisfy the most avid of culture vultures. In Lucerne, you’re never far from the lake or mountain, one of which is Mount Titlis.

102

Registry Indonesia

Lifestyle LUCERNE TRAVEL_AMANDA February 2016.indd 102

5/23/16 2:27 PM

Photos: , Switzerland Tourism and Engelberg-Titlis Tourismus Company

Titlis: Peak of Perfection When God created the world, He created Titlis for skiing. The 3,238-meter Mount Titlis is the highest point in central Switzerland. Up at the peak, there’s only one season. And that’s winter. There is snow all year round at the summit. You can go skiing up on the Titlis well into May, so slow down because holidays here last longer. From Lucerne, take a one-hour train ride to the village of Engelberg and then a 45-minute cable car ride to the top. The world’s first revolving gondola, Titlis Rotair, transports visitors from the middle station towards the snow-covered summit. The gondola revolves 360 degrees during the five-minute trip, treating you to exhilarating views of steep rock faces, deep crevasses and distant snow-covered mountain peaks. Engleberg is a powder magnet, replenishing fresh snow continually. Whether you’re strapped to a board or a pair of skis, there will be plenty

of powder memories in its 82-kilometer piste. The 12-km run from Titlis to the valley is one of the longest in the Alps and is guaranteed snow from top to bottom. This pilgrimage site for skiing will not disappoint thrill seekers of all ages. You will find well-groomed pistes of varying degrees of difficulty that are suitable for beginners, but also for the pros who wish to refine their techniques. Ever intent on scaling new heights of cool, Europe’s highest suspension bridge, The Titlis Cliff Walk, opened in 2012. At 3,041 meters above sea level and 500 meters off the ground, visitors will need nerves as strong as the steel cables from which it hangs. Measuring one meter wide and 100 meters long, the bridge offers breathtaking views into the abyss below. Lake Lucerne Region ticks all the boxes as a recreational paradise. After visiting Lucerne, there’s no reason to look for greener pastures, bluer lakes and whiter peaks.

Registry Indonesia

Lifestyle LUCERNE TRAVEL_AMANDA February 2016.indd 103

103

5/23/16 2:27 PM

FOUR SEASONS SAYAN, BALI New Architecture Journey

It has been variously described as a “descent into paradise”, “UFOshaped”, a masterpiece of “aerial sculpture”, and a “giant rice bowl”; the architecture of Four Seasons Resort Bali at Sayan is world-renowned. Its immersive design and riverside location offer a complete escape into the wilderness. Guests can hideaway in Bali’s most private pool villas, and soak up the spirituality and tranquillity with yoga, meditation, spa and even a day in the life of a rice farmer. To further expand upon its unique experiences, the resort has launched a new on-site Rice Bowl Architecture Journey for guests to discover the original inspiration behind John Heah’s iconic design. “When I went back after so long away, I just sat down quietly on a bench

104

nearby and watched people. The moment of arrival. Because usually their faces just light up. There’s a big grin of happiness. I love that,” John Heah said, after revisiting the resort recently. “You can imagine the resort literally as a bowl of rice. I wanted people to arrive in the middle of that space, to step inside the space within; the centre of the bowl.” Sean Mosher, Resort Manager of Four Seasons Sayan, said guests are still moved by the architecture 18 years after the resort opened. “There is an ‘unseen’ energy (known as niskala in Balinese) that creates an immediate emotional connection for guests. Some are brought to tears as they arrive. It is difficult to describe and even I still feel that power and am extremely grateful that I get to cross the bridge every day.”

Registry Indonesia

Lifestyle FOUR SEASONS SAYAN, BALI May 2016.indd 104

5/24/16 1:23 AM

The Rice Bowl Architecture Journey starts at the point of arrival, where guests cross a wooden bridge suspended high above the Sayan Valley in Bali’s central highlands, over a river that is part of the UNESCO-listed ‘subak’ sustainable irrigation system. The bridge leads to an elliptical rooftop lotus pond from where they start their descent into the lobby and valley, and the reveal begins. The resort’s guides share the design story as guests descend through the curved futuristic-style main building surrounded by two acres of rice fields and through groves of fruit trees, vegetable and herb gardens.

Another bridge takes the tour to the other side of the river to visit a holy spring and explore the surrounding environment. The Rice Bowl walk is followed by a rejuvenating Rice Spice spa treatment, with a body scrub using a warming homemade paste of organic rice flour and freshly crushed wild ginger, and a 60-minute full body massage. A typical farmer’s lunch of Nasi Campur (steamed rice served with a variety of dishes) at the treetop Ayung Terrace completes this extraordinary experience.

FOUR SEASONS SAYAN, BALI Jl. Raya Sayan, Ubud, Kec. Gianyar, Bali, Tel. +62 361 977 577

Registry Indonesia

Lifestyle FOUR SEASONS SAYAN, BALI May 2016.indd 105

105

5/24/16 1:23 AM

ELLIDORE

Your Exclusive Concierge

Ellidore claims itself is a London based corporate entertainment, lifestyle management and the cityâ&#x20AC;&#x2122;s first wellness concierge. It sets itself apart from the competition with its personal level of service combined with access to the worldâ&#x20AC;&#x2122;s most exclusive events, and offering individuals the ultimate VIP pass both in the UK and abroad. Ellidore has an excellent track record in gaining access to the most celebrated events in the world; such as concerts, plays, musicals, ballets, awards, film premiers, tennis tournaments, rugby matches, football fixtures, cricket matches, horse racing, and even Formula 1. Whether you are looking for tickets or access to backstage, Ellidore has proven itself as the very best in hospitality. Its clients and exclusive members have requested the most wonderful and unusual services, none of which are out of the ordinary for Ellidore. Some of them include: bookings at sold out popular

106

Registry Indonesia

Lifestyle ELLIDORE February 2016.indd 106

5/23/16 2:26 PM

restaurants worldwide - Chiltern Firehouse London, Roberto’s Dubai, Gaggan Bangkok, Tao Downtown New York; incredible once in a lifetime travel experiences; discounted private jet and yacht charter; luxury gifts; children’s entertainment and parties; placement in the top schools and universities world wide; dinner at home with Michelin star chef; private vineyard tours and truffle hunting experiences; access to events such as the preview to Cannes Film Festival and the Oscars; Victoria Secrets Show and the Monaco Grand Prix; private birthday or wedding events worldwide; health and wellness programmes; discounts on all hotels, travel and charters world wide; VIP events and launch parties; VIP Grand Prix experiences; and so much more. Ellidore takes it upon itself to make the life of its members easier and much more fun. Their service is to work quickly but with great attention

to detail, and always strive to get back to the members after an enquiry within an hour and stay in contact throughout the process. The Ellidore Lifestyle membership is one of the most exclusive concierge services with each member being looked after by an experienced account manager. Through this article, Ellidore invites approved REGISTRY readers to join their exclusive club and get a month free on their first year’s membership. As a member, a dedicated account manager will assist with all kinds of requests, no matter how out of the ordinary it may seem. Preferential rates through Ellidore partners and a significantly reduced management fee for elaborate requests will be given to members. Members will also receive exclusive offers through affiliated companies as well as exclusive invites to one of a kind events.

ELLIDORE For more information regarding Ellidore services, please contact Ms. Shaina Daswani at shainaraj@gmail.com or +62859 5905 9065. www.ellidore-lifestyle.com Registry Indonesia

Lifestyle ELLIDORE February 2016.indd 107

107

5/23/16 2:26 PM

MONTBLANC Centennial Fountain Pen from BMW and Montblanc

For the past 100 years, the iconic automobile manufacturer, BMW, has been writing the future of the luxury automotive experience. On the occasion of the automobile’s 100th anniversary and the release of the BMW Individual 7 Series THE NEXT 100 YEARS limited edition , Montblanc introduces the “Montblanc for BMW” Centennial Fountain Pen, a writing instrument designed to accompany each of the 100 vehicles. This limited edition is the second collaboration between two luxury pioneers united by a passion for ground-breaking technological innovation and elegant design. Limited to just 100 pieces worldwide, the centennial piston fountain pen blends the iconic Montblanc Meisterstück 149 balanced proportions with design details inspired by the elegant and streamlined aesthetics of the new BMW car. Zaim Kamal, Creative Director at Montblanc International, and Karim Habib, Head of BMW Design, created the intricate grid of the skeletonized metal cap and barrel in a joint effort. They were inspired by the distinctive pattern used on the BMW Individual fine-grain Merino leather interior of the special BMW Individual 7 Series THE NEXT 100 YEARS. In reference to the BMW 7 Series, the Au750 rhodiumplated gold nib is engraved with the BMW “7” pattern. Crowning the writing instrument, the Montblanc emblem, symbol of the finest craftsmanship, is made of quartz set in black onyx.

108

Registry Indonesia

Lifestyle MONTBLANC BMW may 2016.indd 108

5/23/16 2:25 PM

Its own special leather accessory, the blue pen pouch in fullgrain calfskin referring to the color of the car lacquering features a compartment for the fountain pen, accompanies this luxurious fountain pen. The leather is embossed with the skeleton pattern featured on the writing instrument’s design with a Montblanc emblem inside a palladium-plated ring. While BMW has been rethinking the rules of automotive design, Montblanc has been enhancing the writing experience through technological innovations and cutting-edge design, guided by its pioneering spirit since 1906. With this latest collaboration,

Montblanc unites its passion for fine craftsmanship, perfect functionality and contemporary design with BMW’s forwardthinking approach to performance and breakthrough innovations. Both the new car and the limited edition writing instrument was unveiled at a world premiere event on April 19, 2016 at the BMW Group Classic in Munich, Germany, hosted by Montblanc and BMW. The “Montblanc for BMW” Centennial Fountain Pen accompanies the purchase of the new BMW Individual 7 Series THE NEXT 100 YEARS at BMW dealerships from September 2016.

MONTBLANC Plaza Indonesia Level 1 #I141, Jakarta. +62 21 2992 4015 • Pacific Place Level G #27-28, Jakarta. +62 21 5140 2762 Plaza Senayan Level 1 #143B, Jakarta. +62 21 572 5141 • Mall Taman Anggrek Level UG #85, Jakarta. +62 21 563 9576 Pondok Indah Mall 2 Level G #029A, Jakarta. +62 21 7590 0926 • Kota Kasablanka Level G #01, Jakarta. +62 21 2948 8485 Registry Indonesia

Lifestyle MONTBLANC BMW may 2016.indd 109

109

5/23/16 2:25 PM

Joe Frans Joy Ride

For Mr. Joe Frans, CEO of BMW Motorrad Indonesia, working in the automotive business was always a given as he was raised in an automotive family. It was natural for him to obtain knowledge and skill in automotive business from his family. For him, the most interesting thing in the automotive industry is the dynamic environment and progressive competition between the brands and products. These are the aspects that continue to excite him about the business. As a child growing up in Banjarmasin, he always saw the big cities as the land of opportunity. Raised as a third of four children, he has many fond memories of growing up in a small town. However, he dreamt of going out of town for his education and it was realised by his parents who sent him to Surabaya after he finished his elementary school. He was always interested in mathematics, drawing and computer which lead him to choose computer science major for his undergraduate degree in University of Indiana. In 2008, he moved to Jakarta in order to further expand his business. A self-proclaimed animal lover, he now lives with six dogs which to him are the most loyal companion one can have. When questioned about his personal favourite vehicle, his immediate answer is BMW Motorrad. He came to love BMW Motorrad since he rode the product and experienced it himself. Although some people might be intimidated by the look of big bikes, or they think it’s too big or not retro enough, Mr. Frans believes that we are living in a new era where big bikes have changed too. BMW Motorrad have motorcycle for every needs: Adventure, touring, roadster, urban mobility, sports and the most celebrated: the heritage model. They also provide riding equipments, jackets, riding shoes, shirts, and many kind of motorcycle accessories. The crowd favourite is the GS Model, made for adventure, touring on-road or off-road. It is a sturdy bike, agile, and a very good quality motorcycle. Mr. Frans was practically gushing, “I can sense the German Engineering in the handling, cornering or even when braking. Truly a piece of bike that everybody need to ride at least once in their lifetime.” The core principle of BMW Group brand is JOY. Mr. Frans said, “If you don’t feel the joy riding it, then don’t ..... just don’t. I came to be intoxicated with adventure bike through a GS. It is something that excites me in a way maybe only bikers would understand. The way the wind hit my face, the way we sit on the bike, the way we finished a corner, everything about riding a bike is all exciting. It is truly a different experience from driving car because when you ride a bike, that means you have direct sun, you could be trapped under the rain or you also get ‘masuk angin’. Yet we still ride on, and on. So to summarize, don’t expect no sweat full air conditioned seats when you ride a motorcycle, yet expect being cool.” Unlike other South East Asia market, our country implements very high luxury taxes for some specific goods, which means a significant hike in all the big bikes prices, automatically placing the items in category of ultra luxury segment. Hence the consumer appetite is to go for the highest model, best model and fullest option bikes. This means the bike can become a status symbol for the owner. According to Mr. Frans, our steadily growing GDP means it is only a matter of time before more Indonesian will be able to purchase and experience higher and better quality of products. He believes more educated people in the future will appreciate quality, rather than quantity.

110

Registry IndonesiA

Profile BMW Motor May 2016 OK.indd 110

5/24/16 1:45 PM

Registry Indonesia

Profile BMW Motor May 2016 OK.indd 111

111

5/24/16 1:46 PM

REGISTRY PREVIEW

Naturna Derma Phyto Collagen Plus

Phyto Glucol introduces its natural Blackcurrant flavored collagen drink Phyto Collagen Plus that brings health improvements and anti-aging effects of looking five to ten years younger; which is made from wheat collagen asam aminos, like glycin, prolin, and hidroxy prolin; olive leaf gluthatione; anti-aging Agaricus Mushroom and wallet nest B-glucan, just to name a few. People start annually losing collagen by 1.5% from the age of 25 until 50% by the age of 50, where afterwards people start experiencing the collagen loss effects from their eyes, nervous system, skin, joints, hair, breasts, and even inner body organs.

LANEIGE Time Freeze Eye Serum Laneige is gladly introduced you to their latest innovation in anti –aging serum, LANEIGE Time Freeze Intensive Cream & Time Freeze Eye Serum. The Time Freeze Eye Serum is a series of antiaging serum dedicated to 7 eye concerns are clinically proved to be improved after using the product. Time Freeze Eye Serum contains kelp extract to protect eye contour against surrounding harms. However, with the addition of this products, the range is now complete and it promises that your face will no longer be a time, especially around your eyes. Time Freeze Eye Serum turns back the clock on your skin by 1,000 days.

King Koil The Luxury and Comfort King Koil launches its Signature Gold Series featuring King Koil® Gold Series COIL with special-made springs utilizing German steel that has higher durability than other steel types; natural fiber & exclusive fabric of Wool & Cashmere materials furthered with a special material, Talalay® Latex that has benefits of air circulation in the mattress, which inhibits growth of fungus & microorganisms; a 7-Zone Honeycomb Pocket Coil with a 7 zones support, three-comfort level of firm-mediumsoft that includes including head, shoulder, waist, buttocks, calves, and feet; and 6 New Products from Signature Gold Series Collection and 1 Special Accessory, King Koil® Adjustable Bed.

112

Registry Indonesia

Preview May 2016.indd 112

5/23/16 10:17 PM

REGISTRY PREVIEW

BOBBI BROWN Bobbi Glow Collection

Bobbi Brown Cosmetics offers the Bobbi Glow Collection featuring a customized selection of soft, shimmering shades and textures for lip nourishing treatment; and new shades of long-wearing, and linermeets-shadow gel sparkle. The assortment reveals two new limited editions of Extra Lip Tint and Long-Wear Gel Sparkle. New Extra Lip is a latest edition to Bobbi’s ultra-nourishing Extra line that moisturizes & softens lips while imparting a lip natural color enhancing sheer pink stain, and conditioning & treating distressed lips instantly & over time, whilst reducing fine lines & wrinkles. Long-Wear Gel Sparkle gives buildable definition & drama for 12 hours of softly shimmering, multidimensional eyes without smudging, streaking or creasing.

Chanel Sunrise in Los Angeles The new Chanel L.A. Sunrise Spring 2016 Collection features bright vibrant colors inspired by the beautiful colour of the sunrise in Los Angeles. For the COLLECTION L.A. SUNRISE, the CHANEL Makeup Creation Studio aimed to capture the flamboyant colours and overflowing energy of California mornings. The sun has barely risen over the bay, but a radiant glow already stretches over the distinctive architecture and greenery of Los Angeles. At the break of dawn, the sky lights up, the horizon is tinged with multiple shades, the ocean is saturated with pigments and the façades of buildings sparkle with shimmering reflections. Every colour looks more vibrant and expressive in the exhilarating light of spring.

Baxter of California Super Close Shave Formula Introduce you to The Winner of the Instinct Magazine Male Grooming Awards for Best Shave Cream or Gel, Baxter California’s Super Close Shave Formula. A hydrating shave cream for men Crème a raser hydratante pour homme. Baxter of California Super Close Shave Formula gives you a protective cushion between the skin and razor, for a close shave without redness or irritation. This Super Close Shave Formula provides antiseptic and botanical extracts hydrate which makes your skin feel refresh and soothe. Just apply cream to clean, wet skin. Rinse blade often under warm water. Apply this Super Close Shave Formula cream with badger shave brush recommended. Feel the sensation and the advantages by using Baxter California Super Close Shave Formula.

Preview May 2016.indd 113

Registry Indonesia

113

5/23/16 10:18 PM

REGISTRY PREVIEW

The BMW M2 Coupé A Great Motorsport with Intoxicating performance The design and idea behind the first-ever BMW M2 Coupé derived from the historical roots of BMW M GmbH. The vehicle combines top sporting prowess and classic rear-wheel drive with the precision and agility of a modern M automobile. Symbolic front and rear aprons optimize air flow and aerodynamics. As the motorsport technology for the road, M2 equipped with Connected Drive Services forms the basis for BMW Connected Drive functions, which provide the driver with a wide range of information, online entertainment and service features while on the road. BMW M2 will drive you in dynamics and efficiency with its M Twin Power Turbo Technology.

Dornbracht Personal Needs Dornbracht showcases its new specialized outlets for the ‘Cleansing’, ‘Showering’, ‘Bathing’ and ‘Foot Bathing’ zones, where these outlets can be controlled with Dornbracht’s new “Smart Tools” digital controls based on Smart Water technology. Water temperature and volume can be precision-controlled with a single flick of the wrist and the new digital controls can also be used to call up helpful, preprogram settings. Smart Water stands for the vision on numerous possibilities for digitization of applications in the bathroom and kitchen, with still further possible advancements.

CANON EOS 1D X MK II Capturing in Perfection

Featuring PT. Datascrip as the sole distributor of digital imaging products in Indonesia, Canon introduced the latest generation of EOS DSLR camera, the Canon EOS 1D X Mark II. With the support of cutting-edge technology and features complete support, the EOS 1D X Mark II is the right choice for professional photographers and camera users with high performance without limits on mode continuous shooting and video recording quality 4K format full HD that also can give you a slow-

114

Registry Indonesia

Preview May 2016.indd 114

5/23/16 10:18 PM

SAD BOLON April 2016.indd 115

5/24/16 1:25 AM

for Luxurious Goods & Lifestyle

The Finest Gallery

‘‘As a trendsetting magazine for the finest gallery for luxurious goods & lifestyle, find out why Registry Indonesia is a standard of luxury for discriminating individuals who are looking to obtain and explore the finest things in life ‘‘

To order this Special Issue, please contact: PT MAGWEI INDONESIA Circulation Division : Jl. Taman Tanah Abang III No. 54-3A Jakarta Pusat 10160 - Indonesia Tel. +62 21 352 3195, +62 21 350 4961, +62 21 231 6362, +62 21 231 6363, +62 21 231 6364 , Fax. +62 21 352 3196 Email: distribution@registryindonesia.com, Web. www.registryindonesia.com

SAD Cover RI May 2016.indd 44

5/24/16 1:07 AM

Event

Intro Event May 2016.indd 117

24/05/2016 03:55:22

event

EMBASSY OF KOREA

Mrs. Chandra Kirana Nugroho, Mrs. Soon Jae Lee

H.E. Tai Young Cho and Madame

Mrs. Hyun Namkang, Madame Gye Young Cho, Mrs. Sookkyung

eMBASSY OF KOREA Korean Kimchi Festival

Ambassador of Korea to Indonesia Tae Young Cho with his spouse Madame Gyeyoung Cho presented a Korean Kimchi Festival on the 27th of April 2016 at the Embassy of Korea at Jl. Gatot Subroto Jakarta. The purpose of the event was to promote Korean Kimchi cuisine to the Indonesian society and enhance bilateral relations. There are almost 200 varieties of Kimchi with different kinds of ingredients but only 20 types were presented at this occasion, directly prepared by Korean Chef Ms. Sunmin Han. The festival was well attended by food enthusiasts, socialites and the high society of Jakarta.

Mrs. Rita Puspita Negoro, Madame Yukari Sunaga

Mrs. Rini Soegiarto, Mrs. Dewi Soegiarto A

118

Mrs. Evie Keseko

Madame Tomyakorn Layuneurd, Mrs. Natphaleen Sirathanapompat, Mrs. Punyawe Phusipaphawong

Mrs. Betty Merrill

Mrs. Tari Arsili Boestam, Mrs. Yukiko Akamatsu

Mrs. Jeanie Cho, Mrs. Okiwaty S. Handian

Ms. Yamada

Mrs. Anita Djajadiningrat, Mrs. Gina Alamsjah

Registry Indonesia

Event Ambassador Korea.indd 118

24/05/2016 03:12:41

THE swiss village

H.E Robert O. Blake

Mr. Ferry Chandra Gunawan, Mr. Ananda Aryaguna

Mr. Jean-Pierre Diserens

Mr. Selim R. Chanderli, Mrs. Indira C. Tasan

THE SWISS VILLAGE Swiss Village Opera Night

Mr. Ananda Sukarlan, Mrs. Evelyn Merrelita, Mr. Erza S.T, Mr. Chendra Panatan, Mr. Darwin Liem

Mrs. Michelle Soumerville, Mrs. Miranda Gultom, Mrs. Ira Kasoem

H.E and Madame Aqil Nadem

H.E Anna Aghadjanian

Madame and H.E Mourad Belhassen

Mr. Tri Joko Santoso

Mr. Brian Milne-Davis

The Swiss Village in collaboration with Indonesia Opera Society performed an opera show titled “The Telephone” by Gian Carlo Menotti on the 29th of April 2016 at the Dharmawangsa Hotel Jakarta. Canapé and free flow of wine was provided before the start of the opera show. The occasion was done under the direction of Secretary General of CIFA & CEO Fidurhone Jean-pierre Diserens, Mr. Erza S.T Founder and Executive Producer Indonesia Opera Society, and was produced by Mr. Chendra Penatan and played by Mrs. Evelyn Merrelita and Mr. Darwin Liem accompanied by piano musicals enthralled the audience that dominantly comprised of Ambassadors.

Mrs. Aline Cortat, Mrs. Finna Huang

Madame Rachel Malik, Ms. Amanda Malik

Madame and H.E Rob Swartbol

Madame Teresa R. Bobiash

Event Swiss Village.indd 119

Madame Sabai Win

Registry Indonesia

119

24/05/2016 03:17:28

event

Mrs. Wawa Sugi

Mrs. Magda Hutagalung

Madame Rachel Malik, Madame Paula Moreira de Lemos

Mrs. Hilda Ruscono, Mrs. Rahma Bakar

120

Madame Nirsia Castro,

H.E Anna Aghadjanian, H.E Joanna Maria Azzi

Madame Maria Gustara

Mrs. Diana Santoso, Mrs. Eva Adamhar, Mrs. Caecilia Legowo Madame Rachida Majdi

Mrs. Diana Ruhut

Madame Olga Sliovicova Mrs. Feby Rusdi, Coreta Kapoyos, Mrs. Rani TDJ, Mrs. Sendy Yusuf

Mrs. Tata Rusdi

Registry Indonesia

Event Kementrian Luar Negeri 2Pgs.indd 120

24/05/2016 03:17:57

Foreign Affair Ministry of Indonesia

Mrs. Ade Kartika, Mrs. Wawa Sugi, Mrs. Coreta Kapoyos, Mrs. Yasmin Sukmawira, Mrs. Titiek Puspa, Mrs. Diana Santoso

Mrs. Yasmin Sukmawira

Foreign Affair Ministry of Indonesia Cultural Coffee Morning

Mrs Diana Sentoso, Mrs. Liestyana Gusman,

Madame Tasia Tzanetos Dogoritis,

Mrs. Lita Ricky

Madame Nino Jakhua

The Foreign Affair Ministry of Indonesia performed a Cultural Coffee Morning 7th of April 2016 at the of the Foreign Affair Ministryâ&#x20AC;&#x2122;s Nusantara Room. The event that was unveiled by Foreign Affair Minister of Indonesia Mrs. Retno Marsudi was a diplomathic program to promote cultural inheritances of traditional dances, music, attire, and culinary dishes to the diplomatic community in Jakarta. The program featured feats by Mrs. Titiek Puspaâ&#x20AC;&#x2122;s Sanggar Duta Cinta as well angklung performances from Saung Angklung Udjo, Danar Hadi batik apparel shows, and completed with Javanese, Sulawesi, and Nusa Tenggara dishes and traditional herbal drinks.

Mrs. Liey Haryanto,

Madame Svetlana Perfileva , Madame Sabai Win, Madame Fatma Dessouki,

Madame Elena de Bocalandro

Madame Tashina Aqil

Mrs. Titiek Puspa , Mrs. Rani TDJ

Madame Lenise Garcia Correa Barbosa, Madame Alicia Garzon,

Madame Josephine

Madame Erika Pazia

Cavuilati

Madame Noor Traavik

Madame Zhanar Sukhanova, Madame Cho Gye Young

Event Kementrian Luar Negeri 2Pgs.indd 121

Registry Indonesia

121

24/05/2016 03:18:28

event

FWFU 2016

Mrs. Yeni Fatmawati, Mrs. Yoanna Kristin

Mr. Sidarto Danusubroto, Mrs. Rita Pusponegoro

Mrs. Natalia S.Tjahja

Madame Sofia Blake

Fashion World for Happiness Special Kids Designing with Heart

Fashion World for Happiness Special Kids or FWFU presented a special fashion show featuring 60 fashion designers and 50 special kids on the 20th of April 2016 at De Laila FX Sudirman at Jalan Pintu Satu Senayan. Designers that participated among others were Ivan Gunawan, Didiet Maulana, Kleting, Hedi Yunus, and Indonesia Fashion Chamber. FWFU is a program focused on the happiness of disabled children that was initiated by the Mrs. Maria Monique Lastwish Foundation and spouse of Ambassador of USA to Indonesia Madame Sofia Blake.

122

Mr. Taruna K Kusmayadi

Mr. Joe Taslim

Mr. Hedi Yunus

Mrs. Lisa Ayodhia

Madame Jacqueline Swartbol , Madame Agata Szumowska, Mr. Arief Wana

Mrs. Ghea Panggabean

Mrs. Petty Tunjung Sari

Madame Rachel Malik

Mrs. Phoebe Yeh

Registry Indonesia

event FWFU 2016.indd 122

24/05/2016 03:20:04

perhimpunan kebayaku

Mrs. Sandrina E. Satar, Mrs. Anita Rusdi, Mrs. Nunun Nurbaeti Daradjatun, Mrs. Mien Uno, Mrs. Mooryati Soedibyo, Mrs. Inggrid Kansil, Mrs. Sendy Yusuf Mrs. Nunun Nurbaeti Daradjatun

Perhimpunan Kebayaku Kebaya Peranakan Indonesia Launch

Mrs. Wanti Adhyana

Mrs. Rosa Djalal

Mrs. Prita Sampoerna.

Mrs. Francy Momuat

Mrs. Ninuk Olenzack

Mrs. Cynthia Go, Mrs. Lilian Susanto

Mrs. Ayu Rosan

Mrs. Sonia Wibisono

Madame Yulie Grillon, Mrs. Miranti Ginandjar

Mrs. Ayu Setiawan

In commemoration of the Kartini Day that was just recently celebrated, Perhimpunan Kebayaku carried out â&#x20AC;&#x153;The Launch of Kebaya Peranakan untuk Indonesiaâ&#x20AC;? at the Maestro located at Plaza Indonesia on the 25th of April 2016. Several models of kebaya peranakan were exhibited in the fashion show, among others, from Prajudi and House of Kebaya. Asides kebayas, clutch bags with kebaya matching colors by Lungsin were showcased as well, where the event was completed with jewelry from Mondial.

Mrs. Rina Saud, Mrs. Rina Chiang

Mrs. Melia Olivia, Mrs. May May

Mrs. Amy Atmanto

event Kebaya Peranakan Untuk Indonesia.indd 123

Mrs. Tini Sugomo

Registry Indonesia

123

24/05/2016 15:19:08

event

Mrs. Shaina Daswani,

Mrs. Lili Kartika, Mr. Daniel Jusuf,

Mrs. Kanchan Grover

Mrs. Selfi Gumanti

Mr. Harry Darsono

Madame Yulie Grillon, Ms. Claudia Setyohadi

Mrs. Tjut Nyak Deviana

Mr. Tamam Husein

Mr. Samuel A. Budiono

Mr. Djony Gouw

Mr. Philippe Mauron

124

Mrs. Pricilla Maya

Mr. Aminoto Kosin

Mr. Wiweko Adinugroho

Mr. Hans Huang

Mr. Joe Frans

Mr. Setiawan Winarto

Mrs. Sonia Wibisono

Ms. Sari Kusumaningrum

Mr. Johnny Hendrawan

Mrs. Venny S.G

Mrs. Nina Tamam

Mr and Mrs. Alessandro Galvani

Registry Indonesia

Event The Grand Piano.indd 124

24/05/2016 03:23:51

The grand signature piano

Mr. Setiawan Sudjie, Mrs. Liey Hary-

Mrs and Mr. Ferdinand Gumanti

anto

Dr. BlĂźthner

Mrs. Helen Gumanti, Mr. Maxime Seguin

Grand Signature Piano World Class Pianos

Mr. Stephen Tamadji, Mrs. Elsje M. Silfanus, Mr. Budiono Tio,

Mrs. Lim Kyung Ae

Ms. Joanita Evelyne

Mrs. Genevieve Maria,

Mrs. Agnes Jennifer, Mr. David Clement

Mrs. Esa Tamadji

The Grand Signature Piano officially opened its new boutique in Indonesia at the 3rd Floor of Plaza Indonesia on the 27th of April 2016 and performed a show at the Onfive of Hotel Grand Hyatt Jakarta. The show that was started out with light drinks & snacks presented with piano performances by Mr. Stephen Tamadji, Mr. Aminoto Kosin and Mrs. Tjut Nyak Deviana that was attended by Mr. Maxime Seguin and Mrs. Hellen Gumanti as founder of The Grand Signature Piano, Dr. Bluthner and Jakartaâ&#x20AC;&#x2122;s socialites. The Grand Signature Piano also has another boutique at the 2nd Floor of the Fagetti Building at Jalan Mangga Dua Raya Blok F No. 2-4.

Mrs. Jesslyn Bobby, Mrs. Jill Bobby

Mrs and Mr. Joe Surya

Mr. Juan Carlos Martinez

Mrs. Dila Suwarmo, Mrs. Yanti Budhiarto

Event The Grand Piano.indd 125

Mr. Erza S.T

Registry Indonesia

125

24/05/2016 03:24:20

event

house of kebaya

Mrs. Mamay Sauren, Mrs. Indrawati Sampoerna

Mrs. Sinta Lie

Mrs. Camelia Wulandari

Mrs. Alva Piay

House Of Kebaya Kartini To Generation

House of Kebaya launched its latest collection at the fashion show on the 22nd of April 2016 at MSL House Jalan Hang Tuah Raya No. 8 South Jakarta. The commemoration titled “Kartini To Generation” featured not less than 15 novel assortments while maintaining the distinct features of the House of Kebaya of “peranakan styles” such as batik dresses, kebaya encim, cheongsam and children’s line. The festive event was unveiled by MSL House owner Mrs. Sinta Lie with a new building’s concept of La Madame themed conveniences particularly for women through facilities of restaurants, boutiques, salons, lounges and florists.

126

Mrs. Selvina. G

Mrs. Eliana Putri. A

Mrs. Fransisca Mochtar

Mrs. Egi

Mrs. Lisa Caroline

Mrs. Nurul Harahap

Mrs. Jeannea Lena

Mrs. Inggrid Magdalena

Mrs. Cecile Djatmiko

Mrs. Xenia Soraya

Registry Indonesia

event House Of Kebaya.indd 126

24/05/2016 03:25:14

PERNIK NUSANTARA

Mr. Triawan Munaf

Mr. Agus Muharam

Mrs. Coreta Kapoyos, Mrs. Donna Latief

Mrs. Liey Haryanto, Mrs. Veronica Tjahaja Purnama

Pernik nusantara Perempuan & Kuliner

Madame Noor Traavik

Mrs. Mien Uno

Mrs. Sendy Yusuf,Mrs. Ayu Rosan

Mrs. Sylvia Ratulangi

Mrs. Medina L. Harjani

Mrs. Hilda Ruscono

Mrs. Tata Rusdi

Mrs Liestyana Gusman

Mrs. Inggrid Kansil

Mrs. Any Tengker

Pesona Ragam Etnik Nusantara showcased an event themed â&#x20AC;&#x153;Perempuan & Kulinerâ&#x20AC;? or Women & Culinary on the 14th of April till the 17th of April 2016 at Dapuraya, Lower Ground, Pasaraya Blok M. The event was oficialy opened by simultaneous angklung sounds by Veronica Tjahaja Purnama, Mrs. Listyana Gusman, Mrs. Coreta Kapoyos, Triawan Munaf, Mr. Agus Muharam, Mrs. Donna Latief, and spouse of Ambassador of Norwegia to Indonesia Madame Noor Traavik. The program that featured various Indonesia culinary dishes and cooking demonstrations by Chef Farah Quinn was attended by Jakarta socialites and the high society.

Mrs. Rosa Djalal

Mrs. Nina Ramschie

Mrs. Farah Quinn, Mrs. Ala Alatas

Mrs. Hana Soewandy, Mrs. Medy Meraxa

Event Pernik Nusantara.indd 127

Registry Indonesia

127

24/05/2016 03:30:59

event

farewell TATA rusdi

Mrs. Tata Rusdi, Mrs. Mien Uno

Tata rusdi Farewell Party

A farewell event with Mrs. Tata Rusdi, who along with her husband will be assigned at their new post in Bangkok as Ambassador of Indonesia to Thailand, was performed on the 13th of April at Jakarta Restro of Hotel Dharmawangsa Jakarta. The occasion was dress code pastel hues as Mrs. Tata Rusdiâ&#x20AC;&#x2122;s favorite color and was filled with photo shoots with provided hats by Mrs. Tata Rusdi together, socializing and speeches by Mrs. Mien Uno and followed by Mrs. Risa Djalal and finally Mrs. Tata Rusdi before commencing towards lunch.

Mrs. Coreta Kapoyos

Mrs. Diana Santoso

128

Mrs. Liliana Tanoesoedibjo

Mrs. Lita Ricky

Mrs. Rosa Djalal

Mrs. Liestyana Gusman

Mrs. Sofia Koswara

Mrs. Reggy Suriatdjaja, Mrs. Magda Hutagalung

Mrs. Arie Sutedja

Mrs.Melan

Registry Indonesia

event Fareweel Anita Rusdi.indd 128

24/05/2016 03:32:59

HABITAT INDONESIA

Mr. Jimmy Masrin HE. Robert O Blake, Mr. Rene Indiarto Widjaja

Madame Johanna Maria, Madame Anna Aghadjanian, Madame Battsegseg Shagdar

HABITAT INDONESIA Ambassador’s Dig

H.E. Donal Bobiash, H.E Muhamed Cengic

Habitat for Humanity Indonesia showcased an Ambassador’s Dig that was led by US Ambassador to Indonesia, H.E. Robert Blake together with fellow Ambassadors and dignitaries from over 27 embassies, and other leading figures to build homes for the needy in Cijayanti, Babakan Madang, Sentul. Proper housing functions as a basis for breaking poverty cycles and provides related advantages of enhanced health, improved school performance and better economic opportunities. Habitat has helped over 42,000 families across 13 provinces since it started operations in Indonesia in 1997. Indonesia is the world’s fourth most populous country where an estimated 13.6 million people are in need of housing.

Mr. Christopher Gareht, Mr. James Mayhew

Mr. James Tumbuan

Event Habitat.indd 129

Registry Indonesia

129

24/05/2016 03:33:26

event

la prairie

Mrs. Lisa Ayodhia, Mrs. Adriana Manek

Mrs. Venny. SG

Mrs. Meriyanti Winata,

Mr.Ketut Dharmika

la prairie

Gold Cellular Radiance La Prairie presents its latest Advancement in Radiance, Designed for Women Striving for Perfection event at Raffles Hotel Arts CafĂŠ on the 22nd of March. The event was accompanied with delectable lunch dishes provided by La Prairie, where guests, both regular and new customers were pampered by the new products of La Prairie. La Prairie beauticians offered trials for the La Prairie products, while providing detailed explanations on the benefits and advantages of the La Prairie line that were offered with special discounts at that privileged occasion.

Mrs. Ellysa Sutrisna, Mrs. Ivone Tjahjadi

Mrs. Fransisca Chandra

130

Mrs. Shaina Daswani

Mrs. Yenny Kwan

Mrs. Tanti Heriawati, Mrs. Septi Riana Herawaty

Mrs. Diana Suhartini, Mrs. Mey Mey Ong,

Mrs. Elita Margaretha

Mrs. Rina Widjaja, Ms. Katherine Anugrah

Mrs. Kwee Heliwati, Mrs. Liza Hartati

Mrs. Linda Sunely Widjaja

Mr and Mrs. Michael Timothy

Registry Indonesia

Event La Prairie.indd 130

24/05/2016 03:34:06

GALERI CANNA

Mr. Tubagus Andre

Mrs. Lusy Hartanto, Mrs. Melanie Setiawan

Mrs. Diana Ramlie

Mrs. Chong Ai Lei, Mrs. Inge Santoso, Mr. Tommy Sutomo

GALERI CANNA

Chong Ai Lei Solo Exhibition

Mrs. Cindy Ersinski, Mrs. Jessica Karim

Mrs. Yani Himawan, Mrs. Ira Himawan

Mrs. Liana Suryani Ali, Mrs. Felly Wijono, Mrs. Krisyanti, Mrs. Linda Tjiputra

Mr. Tubagus Andre

Galeri Canna showcased a solo exhibition of Chong Ai Lei’s realism paintings. The exhibition took place on the 22nd of April at Galeri Canna Jalan Boulevard Barat Raya, Kelapa Gading, Jakarta. Chong Ai Lei is a woman painter from Johor Malaysia with masterpieces of realism paintings. The event themed “In the Room” was hosted by Mrs. Diana Ramlie and welcome opening speech by Galeri Canna owner Mrs. Inge Santoso. The solo exhibition event was attended by art enthusiasts and aficionados, as well as socialites and the high society from the capital city of Jakarta.

Mr. Pieter Natadihardja, Mr. Guntur Santoso

Mr. Leo Silitonga

Mr. Andrew Huan, Mrs. Rindi Astari

event Galeri Canna.indd 131

Registry Indonesia

131

24/05/2016 03:37:15

event

AGUA DE ALMA

Ms. Veruschka Nadja

Mr.Bogdan Vlase with the OOTD Winer Mrs.Kanty Widjaja

Mrs. Dewi Bicu, Mrs. Henny Simon, Mrs. Verusckha Nadja, Mrs. Intan Baiduri

AGUA DE ALMA

Summer Collection 2016 Agua De Alma carried out the launching of its Summer Collection 2016 featuring sexy, graceful, enchanting avant-garde trends. The modern contemporary designed venue was accompanied with great food and beverages for this lady’s high tea gathering. The event showcased fashions shows from fashion blogger Jakarta that transformed into charming models with wonderful Agua De Gulma attires. The fashion occasion was hosted by Ms. Intan Baiduri, Ms. Dewi Bicu and Ms. Henny Simon at Monty’s Restaurant an attended by Jakarta’s socialites and high society.

Ms. Theresia Lienardi

Mrs. Dina Lestari

Mrs. Fransisca Lim

Mrs. Niniek Purnomo

UNICEF INDONESIA

Ms. Gunilla Olsson, Madame Noor Traavik

UNICEF INDONESIA

Mr. Stephen Laurence Harvey, Ms. Sary Latief

Ms. Haseena Bharata, Mr. Kafin Sulthan Reviera

Mrs. Brianna Simorangkir, Mr. Reza The Groove

Give Back Indonesia Campaign Launch Spouse of Norwegian Ambassador to Indonesia Madame Noor Traavik and music producer Mr. Stephen Laurence Harvey together with UNICEF Indonesia performed a Press Conference to launch a campaign Give Back Indonesia took place at the Residence of the Norwegian Ambassador in Jakarta on the 22nd of April 2016. Through a song and video, Give Back Indonesia invite the community to give and contribute in various ways to improve the children’s life in Indonesia. The marvelous event was attended by renowned artists and celebrities such as Mr. Joe Taslim, Ms. Briana Simorangkir, Ms. Kyla Christie, Mr. Sandhy Sandoro, Mr. Reza the Groove, just to name a few.

132

Mrs. Kyla Christie

Mrs. Marcelia Lesar, Mrs. Dira Sugandi

Mr. Joe Taslim

Mr. Shandy Sondoro

Registry Indonesia

Event Agua de Alma + Unicef.indd 132

24/05/2016 03:41:28

ITALIAN TRADE AGENCY

Mr. Alex Zucchi, Mr. Renzo Colombino, Mr. Ferdinando De Micherri

Mr. Ade Sudrajat

Mr. Fabio Monti, Mrs. Eng. Raffaella Carabelli

Dr. Alessandro Liberatori, H.E Vittorio Sandari, Mrs. Eng. Raffaella Carabelli

ITALIAN TRADE AGENCY Indo Intertex 2016

Mr. Franzo Zaccaria, Mr. Domenico Luzzi

Mr. Ing Mario Bruno, Mr. Renzo Colombino

Mr. Michele Jacobelli

Italian Trade Agency in collaboration with the Association of Italian Textile Machinery Manufacturers carried out an Indo Intertex 2016 as the 14th Indonesia International Textile and Garment Machinery & Accessories Exhibition on the 27th of April till the 30th of April 2016 at the JIExpo Kemayoran, Jakarta. The spectacular event supported by the Indonesian Textile Association and the Ministry of Industry of Republic of Indonesia featured latest innovations and technologies in textile machinery. A networking-cocktail event took place on the 28th of April 2016 that was attended by businessmen from Indonesia and from abroad and the high society of Jakarta.

EMBASSY OF SLOVAKIA

Mr. Soemardi Brotodingingrat

Mrs. Wahyu Nugroho Mr. Erza S.T.

Mrs. Iveta Bohajova, Mrs. Danka Kacurova

Madame and H.E YM Michal Slivovic

Embassy OF Slovakia Tokaj Dinner & Wine Tasting

Mr. Alexander Effendie, Mr. Albert Matondang

Mr. Ponti Young

Mrs. Linda Tan, Mr. Kris Adidarma

H.E. Michal Slivovic and Madame Olga Slivovicova presented a memorable Tokaj Dinner & Wine Tasting on the 6th of April 2016 at the Slovak Residence, Jakarta Selatan. High society guests were welcomed by the hosts accompanied with unique Slovakian violin musicals and was presented with opening drinks and snacks, where furthermore H.E Michal Slivovio introduced several of his wine collections from Slovakia that included Takajske Samorodne dry 2009, Caberet Sauwignon Rose 2015, Alibernet (red,dry) 2011, Dunaj (red,dry) 2014, Tokaj Samorodne sweet 2006, Tokaj selection 3, Putna 2006, and Tokaj Selection 4 Putna 2003.

Event ITA + Embassy Slovakia.indd 133

Registry Indonesia

133

24/05/2016 03:43:21

event

Bolon

Mr. Cesare Galli

Mr and Mrs. Ferdy Hasan

Mrs. Grace Phee, Mrs. Erika Jusmanto

Mrs. Meta Dharmawan

Bolon

Campaign Launch Bolon spectacles & eye wear company from China carried out a press conference campaign launch on the 6th of April 2016 at the Atrium GroundFloor A1 of Pacific Place Mall. The event was initiated with several product presentations upon Bolon spectacles & eye wear and further followed by a question & answer forum and a cocktail party. Bolon also showcased its latest fashionable and more colorful collections that were attended by CEO Essilor Indonesia-Philippines Mr. Grace Phee, Head KF ECPS. Dept Stores and Key Account Sun & Reader Division Essilor Mr. Cesare Galli, and Business Development Manager Frames & Ready Made Eye-wear Essilor Mrs. Erika Jusmanto and Jakarta’s high society.

Mrs. Melanie Ricardo

Mr. Zakaria Hamzah.

ANDRA SEMESTA

Mr. M.S Untung, Mr. Eddy Soetriyono, Mr. Andra Semesta, Mr. Aidil Usman, Mr. Damhuri Muhammad Mr. Andra Semesta

Andra semesta

Merging of Form, Tone and Word Mr. Andre Semesta showcased his solo exhibition titled “Peleburan Rupa, Nada dan Kata” or the “Merging of Form, Tone and Word” that took place on the 29th of March till 11st April 2016 at the Museum’s Cemara 6 Galeri, Central Jakarta. The event with curator Eddy Soetriyono featured an art discussion with coffee & snacks on the 8th of April 2016 with speakers as Mr. Eddy Soetriyono, Mr. Aidil Usman, Mr. Damhuri Muhammad and moderated by Mr. M.S. Untung that was attended by art enthusiasts and socialites.

134

Mr. Baron Basuning

Mr. Aisul Yanto

Mr. Iryanto Hadisiswoyo

Registry Indonesia

Event BOLON+Andra Semesta.indd 134

24/05/2016 14:59:12

HOTEL BOROBUDUR JAKARTA

Mr. Patrick Beck

H.E Y.M. Drazen Margeta

Hotel Borobudur JAKARTA 42th Anniversary

Mr. Akimura Seiichiro

Mrs and Mr. Steve Magiera

Mr. Patrick Maurin

Hotel Borobudur Jakarta carried out its 42nd Anniversary celebration on the 23rd of March 2016 at the Grand Stair Lobby of Hotel Borobudur Jakarta. The occasion was filled a Hotel Borobudur Jakarta replica surrounded by a thousand dark chocolate cupcakes and a thousand macaroons with 4 flavors. Attended by H.E. Y.M. Drazen Margeta, and Jakartaâ&#x20AC;&#x2122;s high society. The event was unveiled by General Manager Hotel Borobudur Mr. Patrick Beck, followed by an employee award of excellence, donations to Anyo Indonesia Foundation and finalized with the blowing out of the anniversary cake candles by Vice President Director Hotel Borobudur Mr. Hartono Tjahyadi.

HALLNING

Mrs. Shanty Selamat

Mr. Henrik M, Mr. Tjin Kui Beng, Mr. Peter Mickelsen, Mr. Ian Fleach

Mr. and Mrs. Tjin Kui Beng

HALLNING

Ergozones Asia Tour

Ms. Livia Japutra, Ms. Naomi Wirianata, Mrs. Mehawati Goliono, Mr. Mega Kent

Hallning presented an Ergozones Asia Tour exhibition on the 11th of March 2016 at Hallning boutique 3rd Floor Pacific Place. The purpose of the event was to introduce and educate people on the importance of ergonomics. The fantastic occasion was graced with the presences of brand SBS Principal Mr. Henrik M. from Duba B8, Norway; Mr. Peter M. from Posturite, Denmark; and Mr. Ian F.P. from United Kingdom; as well as Jakartaâ&#x20AC;&#x2122;s socialites and high society.

Event Borobudur + Hallning.indd 135

Registry Indonesia

135

24/05/2016 03:45:12

event

V.A Sudiro

Mr. V.A Sudiro

V.A Sudiro

Mr. Suwarno Wisastrotomo

Mr. Tubagus Andre

Mr. Godod Sutedjo

Mr. Budiman Sudjatmiko.

Mr. Mulyadi. W

Mrs. Kartika Affandi

Samar Samar Semar Sudiro Galeri Nasional carried out a single exhibition on the art-works of Mr. Valentinus Atmo Sudiro or V.A. Sudiro titled â&#x20AC;&#x153;Samar Samar Semar Sudiroâ&#x20AC;? Exhibition on the 15th of April 2016 at the Galeri National Indonesia, Central Jakarta, which featured 32 oil paintings, 7 batik arts, 4 water paintings, 2 bronze sculptures, and 20 fiberglass sculptures. The event that was unveiled by Head of Galeri Nasional Mr. Tubagus Andre Sukmana also promoted a retrospective book on Mr. V.A. Sudiro from perspectives of 3 writers of Romo Sindhunata, Mrs. Dwi Maryanto, and Mr. Suwarno Wisetrotomo. Mr. V.A. Sudiro contributed to Monas design in Jakarta in 19541965 and promotes the figure of Semar obscurely in his arts.

Mr. Rudyanto, Mrs. Joyce Sutedja

Mrs and Mr. Rudy Harjo

Mr. Cak Kandar, Mr. Idram Yusup

136

Romo Sindhunata

Mr. Landung Simatupang

Mrs. Tini Sukapti

Mr. Hendra Sugandhi

Mr. V.A Sudiro, Mr. Tubagus Andre

Registry Indonesia

event V.A Sudiro Solo Exhibition.indd 136

24/05/2016 03:49:42

FINE AUtomobile BMW

Intro FineAutomobile May 2016.indd 62

5/23/16 2:55 PM

BMW INDONESIA As a one of ten largest car manufacturers that founded in 1917, BMW Indonesia is not only creating technologically impressive but also emotionally moving automobiles. Strong characteristic of the vehicle is its perfect proportions, surfaces, details – not to mention exhilarating performance. BMW also inspires the world in “Driving Luxury”. It is never hard to recognize a BMW thanks to its renowned kidney grille signature front design which consistently cultivate the values of aesthetics and dynamics. The introduction of enhanced features and technology is contributing highly to a safer-than-ever driving experience as well as pride in keeping a sustainable living environment overall. To support you in enjoying all of the BMW features, BMW Product Geniuses will provide you a complete information to help answering your questions at BMW Dealerships, and when you are occupied chat with the BMW Online Genius via your smart phone or tablet or desktop.

4.4-liter M TwinPower Turbo 8-cylinder petrol engine, 560 hp / 680 Nm, Leather ‘Merino’ with extended contents, Adaptive LED headlights with High-beam assistance, BMW Head-Up Display with M-specific info, M multifunctional seats, M Leather steering wheel.

BMW M5

3.0-liter M TwinPower Turbo 6-cylinder petrol engine, 431 hp / 550 Nm, Extended fine-grain Merino leather upholstery, Carbon fibre with Black chrome accent trim, Adaptive LED headlights with High-Beam Assistant, Adaptive M Suspension with Dynamic Damper Control, BMW Head-Up Display with M-specific info, M Sport seats, M leather steering wheel with gearshift paddles and M Drive buttons.

BMW M4 Coupé 138

Registry Indonesia

Auto BMW - Fine Automotive May 2016.indd 138

5/23/16 4:32 PM

FOR YOUR CONVENIENT DRIVING EXPERIENCE BMW Call Center (021) 2927 9677 Mon – Fri, 09.00 – 17.00

auto one

Bang & Olufsen highend Surround Sound system, M Sport package, 19’’ M light alloy wheels, Adaptive LED headlights, Multifunctional instrument display.

BMW M6 Coupé M Sport

Leather ‘Dakota’ upholstery, LED Headlights with cornering lights, Automatic operation of tailgate, adjustable rear seat with 40:20:40 split-folding, Sport seats, electrical adjustment with memory.

BMW 218i Active Tourer Sport

3rd Row Seat, Panorama glass roof, Leather ‘Dakota’ upholstery, LED Headlights with cornering lights, Automatic operation of tailgate, adjustable rear seat with 40:20:40 split-folding, Oddments tables at rear, Seat adjustment electrical with memory, ISOFIX child seat mounting in rear.

BMW 218i Gran Tourer Luxury

2.0 liter BMW TwinPower Turbo 4-cylinder petrol engine, Max. output 245 hp, Max. torque 350 Nm, Glass roof, electrical, Automatic Air Conditioning with four-zone control,Lights package Incl. Ambience light, Harman Kardon Surround Sound System, Rear-seat entertainment Professional with 2 tiltable 9.2” display, DVD, TV function, analog.

BMW 528i xxxxx Luxury

Auto BMW - Fine Automotive May 2016.indd 139

Registry Indonesia

139

5/23/16 4:32 PM

ensuring your luxurious needs glimpse into the enchanting bookshelf an e-commerce for the Best

Coming Soon registrye.com

PT. Magwei Indonesia Jl. Taman Tanah Abang III No. 54-3A , Jakarta Pusat 10160 - Indonesia â&#x20AC;˘ Tel. +62 21 350 4961, +62 21 231 6362, +62 21 231 6363, +62 21 231 6364 Email. info@registryindonesia.com

Web Ads 2 FINAL.indd 2

5/24/16 1:27 AM

Collectible Sotheby's

INTRO COLLECTIBLE May 2016.indd 77

5/23/16 2:41 PM

SOTHEBY’S HONG KONG Fine Chinese Paintings Sale

142

Huang Binhong (1864 – 1955) Secluded Studio in Verdant Mountains Ink and colour on paper, hanging scroll 118.5 x 52.8 cm

Qi Baishi Painting from the Robert Chang Collection Qi Baishi (1864 – 1957) Prosperity and Longevity Ink and colour on paper, framed 68 x 32.5 cm

Sotheby’s Hong Kong Fine Chinese Paintings Sale with public exhibitions on the 28th to the 29th of May 2016 and auction on the 30th of May at the Island Shangri-La Hotel, Island Ballroom disclosed 90 works by modern artists such as the Work of Jiang Zhaohe from a Czech Private Collection, Qi Baishi Painting from the Robert Chang Collection, Paintings & Calligraphy Works from the Mo Boji Family Collection, Huang Binhong, and Ju Lian. Work of Jiang Zhaohe (1904 – 1986) from a Czech Private Collection showcases a 1940 ink-on-paper 107.3 x 56.8 cm hanging

scroll Old Man painting. Jiang Zhaohe was famed for his realist figure painting in the 20th century China, where he made western-style sketches in traditional ink. His masterpiece Refugees was made in that period of time, where some of his arts appeared from expatriate collections based in China who purchased it from exhibitions, which among others is this piece, Old Man. Qi Baishi (1864 – 1957) Painting from the Robert Chang Collection is a 68 x 32.5 cm framed ink & color on paper “Prosperity & Longevity.” Qi Baishi’s art composition and style, in his later career and declining

Registry Indonesia

Collectibles Sotheby's HK_Fine Chinese Paintings May 2016.indd 142

5/24/16 3:45 AM

health, transformed into a strongly relaxed & carefree attitude, particularly on peonies. Made the same year he passed away, Prosperity & Longevity calls to mind his characteristic lightheartedness and bold & quick strokes distinctive of his later days. Paintings & Calligraphy Works from the Mo Boji (1878– 1958) Family Collection is extensively renowned as the largest in Guangdong Province, where the Mo Boji book assortment showed off over 500 thousand ancient titles collected over 34 years. Huang Binhong’s (1864 – 1955) “Secluded Studio in Verdant Mountains” is an 118.5 x 52.8 cm ink & color on paper hanging scroll. Mo Boji escaped the Second World War by fleeing to Hong Kong in 1941and later moved to Macau where he became acquainted with Huang Binhong and was gifted 3 pieces of art work. Painted in 1946, this painting is of Northern Song dynasty classical style of energetic ink strokes pressed against the paper with thick ink. Ju Lian’s (1828 – 1904) Blossoms is a 29.3 x 444.8 cm ink & color on silk handscroll painting depicting over 50 types of blooming flowers from across the 4 seasons. C.K. Cheung, Head of Chinese Paintings Department, Sotheby’s, says, “Following our remarkable HK$700 million spring sale in April, we are delighted to present another meticulouslycurated auction of Fine Chinese Paintings on 30 May.” Work of Jiang Zhaohe from a Czech Private Collection Jiang Zhaohe (1904 – 1986) Old Man 1940 Ink on paper, Hanging scroll 107.3 x 56.8 cm

Ju Lian (1828 – 1904) Blossoms (Detail) Ink and colour on silk, handscroll Painting: 29.3 x 444.8 cm www.sothebys.com

Registry Indonesia

Collectibles Sotheby's HK_Fine Chinese Paintings May 2016.indd 143

143

5/24/16 3:46 AM

REGISTRY INDEX

Aston Martin 24 Azimut 74 Bally 52 Bentley Home 90 Bertazzoni 98 BMW Motorrad 82 Bugatti Home 94 Burberry 58 Cartier 44 Chanel 50 Chaumet 38 Ellidore 106 Fendi Casa 92 Fendi 60 Fine Automobile 138 Four Seasons Sayan, Bali 104 Hautlence 44 Hermes 54 Infiniti 80 Kerastase 70 Laflo 96 Maisya Jewellery 40 Maxmara 56 Montblanc Parfume 68 Montblanc Pen 108 Piaget 36 Rolls Royce 76 Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s 142

144

104

Four Seasons Sayan, Bali

Registry Indonesia

Index ED 100.indd 144

5/24/16 12:47 AM

SAD Infinite May 2016.indd 94

5/23/16 10:45 PM

ASTON MARTIN JAKARTA

SAD Aston Martin May 2016 -PRINT AD VANQUISH CARBON May 2016.indd 94

5/23/16 5:17 PM