April 2015 by Registry E

April -May 2015 Volume 9 Number 03

Cover April 2015 LINK LAMA.indd 1

Delphine Darsono

Dazzling Delight 5/13/15 7:00 PM

DPS Omega April 2015.indd 94

5/8/15 9:32 PM

DPS Omega April 2015.indd 95

5/8/15 9:32 PM

DPS Bvlgari April 2015.indd 94

5/8/15 9:21 PM

DPS Bvlgari April 2015.indd 95

5/8/15 9:21 PM

DPS Ermenegildo Zegna April 2015.indd 94

5/8/15 9:31 PM

DPS Ermenegildo Zegna April 2015.indd 95

5/8/15 9:31 PM

DPS Hallning April 2015.indd 94

5/8/15 9:31 PM

DPS Hallning April 2015.indd 95

5/8/15 9:31 PM

DPS Royal Carribean April 2015.indd 94

5/8/15 9:33 PM

DPS Royal Carribean April 2015.indd 95

5/8/15 9:33 PM

Chairwoman LIEY HARYANTO Managing Director SETIAWAN SUDJIE Editor-in-Chief SETIAWAN SUDJIE setiawan@registryindonesia.com Senior Designer MARKUS WINARYO Designer Setyawati Sarumaha Photographer Difpri Praptama RENDY KAIRUPAN Digital Image Registry indonesia Advertising & Promotion ANGGUN WANDASTARI anggun@registryindonesia.com Account Executive MAtahari soon matahari@registryindonesia.com Contributing Writer Ahmed Salahuddin Khan ELISHEVA Editorial Secretary Dewi susanti Circulation DJONO, DASINO, Teguh Legal Counsel DAVID ABRAHAM, BSL ABRAHAM LAW FIRM Yudistira & Co. Law Firm Publisher SETIAWAN SUDJIE

PT MAGWEI INDONESIA

K Park Center, Jl. Prapatan No. 14-16, Kwitang-Senen, Jakarta Pusat- Indonesia 10410, Phone: +62 21 352 3195, Fax : +62 21 352 3196 Website: www.registryindonesia.com E-mail: info@registryindonesia.com

SPS MEMBER : 485/2010/11/D/2010

COVER Socialite : Photographer : Stylist : MUA : Location : Wardrobe : Jewelry :

Delphine Darsono Hendra Kusuma (M. +62 821 1408 9899) HK Okie (M. +62 818 640769) TM Studio, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 67, Jakarta Selatan 12870,Tel. +62 21 83787907 May & June Senayan City, Jakarta, Tel. +62 7278 1126 D&C Jewelry Plaza Indonesia, Jakarta, Tel. +62 21 2992 4122

REGISTRY Indonesia magazine is published under license for PT Magwei Indonesia. Opinions and information expressed in this magazine are those of the authors. REGISTRY Indonesia takes no responsibility of the accuracy of the statements from our advertisers in any section of the magazine. The publishers and printers accept no responsibility for the contents thereof. No part of this publication may be reproduced without prior permission of the publishers. REGISTRY Indonesia Magazine reserves the right to modify or develop additional or revised statements to our disclaimer at any time as deemed necessary due to growing conditions and to better serve our readership. Printed by PT. Mega Indah

Registry Indonesia

Mashead ed 89.indd 10

5/13/15 6:05 PM

SAD Roberto Cavalli April 2015.indd 94

5/8/15 9:32 PM

Publisher’s Note

Dear Readers, With the halfway mark of 2015 shortly upon us, Registry Indonesia pulls out all the stops with a special and unique Travel and Automotive theme in this edition. The products and services featured are from among the finest selections across the globe, and it is our firm belief that Registry Indonesia continues to strive to live up to its billing as the finest gallery of luxurious goods and lifestyle services. On the cover is the dazzling and delightful Delphine Darsono, the founder of the esteemed D&C Jewelry, as she fills us in on her various business exploits which have made her instantly recognised and accepted as a leading authority with a highly discerning eye in the jewellery and clothing market segment. Registry Indonesia is well known to be synonymous for displaying quality timepieces and this edition is no different as it features outstanding watches from brands such as Richard Mille, Roger Dubuis, Omega, Longines and Breitling. The fashion world is also given great prominence with collections from revered brands such as Gucci, Lanvin, Burberry, On Pedder, Lungsin by Aulia Rusdi, Alfred Dunhill, Canali Men, Brioni, and Esprit Tokyo Accessories featured in between, a sumptuous Christian Dior photo shoot. Additionally, we take an in-depth look at Batik Keris and its mission to eternalize Indonesia’s culturally significant attire by extracting various designs of traditional clothing, craft and art, dance and vocals, all of which are then poured into Batik Keris’ wonderful interpretation of Batik. Subsequently, Registry Indonesia revs things up to a higher degree with brilliant automobiles from Ferrari, Lamborghini, Bentley, Audi, and the new BMW X5 Diesel which we hope will leave our readers enthralled and delighted. Lifestyle content with more than a smidge of luxury is also displayed in its full opulence and pomp, with exquisite offerings from Amandayan in China, the Ayana Resort in Bali, The Mulia Villas Bali, Banyan Tree in Ungasan Bali as well as the outstanding craftsmanship found in Brunswick’s Billiard tables. Last but not least, we get the inside track on Nicola Bertazzoni, the head honcho of the well known Bertazzoni brand which specialises in luxury, high-end cooking appliances. Registry Indonesia would like to convey its heartfelt gratitude to all of its readers as we continue to present the finest content for our treasured and revered readers. Happy reading!

Sincerely,

Setiawan Sudjie Editor-in-Chief/Publisher

Registry Indonesia

Publs Note Jan 2015.indd 12

5/12/15 6:46 PM

SAD Tonino Lamborghini April 2015.indd 94

5/8/15 9:19 PM

CONTENTS 12

PUBLISHER’S NOTE

JEWELLERY GALLERY

• D&C Jewelry

REGISTRY CALENDAr

Timepieces GALLERY

• • • • •

Richard Mille Roger Dubuis Omega Longines Breitling

FASHION Gallery

• Gucci • • • • • • •

Lanvin Burberry On Pedder Lungsin by Aulia Rusdi Canali Brioni Alfred Dunhill

COVER STORY : Delphine Darsono Wardrobe: Emporio Armani Jewelry: D&C Jewelry

Registry Indonesia

Content March 2015.indd 14

5/13/15 5:23 PM

Flexlight

Scooter

SAD Hallning April 2015.indd 94

5/12/15 5:05 PM

CONTENTS 69

REGISTRY PREVIEW

BEauty & wellness gallery

• Martha Tilaar

REGISTRY PREVIEW

83 AUTOMOTIVE GALLERY • • • • •

Ferrari Lamborghini Bentley Audi BMW

HOME & LIVING GALLERY

• Bentley Home • Sicis • Bertazzoni

Sicis

Registry Indonesia

Content March 2015.indd 16

5/12/15 1:12 AM

SAD Blue Bird April 2015.indd 94

5/8/15 9:20 PM

CONTENTS 102 REGISTRY PREVIEW 103 Lifestyle GALLERY

• Amandayan

• Ayana Resort Bali

• The Mulia Bali

• Banyan Tree Ungasan, Bali

• The Melting Pot

• Brunswick

120 REGISTRY PREVIEW 121 Business & Investment Gallery

• Dr. AB Susanto

125 Registry Fine Estate

148

Galeri Canna

• Indonesia

145 Collectible Gallery

• Christie’s

• Galeri Canna

• Galeri Hadiprana

Registry Indonesia

Content March 2015.indd 18

5/12/15 6:25 PM

Sanctuary for the Senses

141. Ad.indd SAD Registry Banyan Tree April 12015.indd 94

3/30/15 AM 5/8/15 11:20 9:20 PM

COMPANY PROFILE • ANNUAL REPORT • BROCHURES MAGAZINE • HANG TAG • CALENDARS • PACKAGING POSTER & FLYER • SHOPPING BAGS • LABEL & STICKER INVITATION & CARDS • LAMINANTING • EMBOSSED HOT STAMPING

DPS iPack rev maret 2015.indd 16

3/23/15 11:42 PM

Jl. Aster Jawa - Daan Mogot KM. 19.4 - TANGERANG

T : +62 821 2557 2325

Ipack offers a wide selection of hi-quality, elegant prints at affordable prices. Our explosive color prints are guaranteed your potential targets on time. With the help of the hardest working people on earth, Ipack will help make your dream comes true by just one phone call.

DPS iPack rev maret 2015.indd 17

3/23/15 11:42 PM

Delphine Darsono

Dazzling Delight Starting your own business is one of the most popular ways to create a path to financial and personal freedom. Rather than spending your time working at a job you hate, you can opt to develop your own product or service and do something that you love. This usually leads to a more fulfilling and directed career that has not only monetary reward, but personal reward as well.

Cover Story April 2015 alt LINK LAMA.indd 22

5/13/15 4:57 PM

Jewellery by D&C Jewelry

Cover Story April 2015 alt LINK LAMA.indd 23

5/13/15 4:57 PM

A young woman has a distinct advantage as an entrepreneur because she has the ability to take people by surprise and leverage this to her advantage. The gracious, elegant and charming Delphine Darsono is one such person. The list of business establishments that she currently owns and operates is numerous. For instance she, together with Miss Elizabeth Wahyu were responsible for setting up Darling Rock Accessories, one of the leading designer accessories boutique here in Indonesia. She is also a key player in bringing Fame Agenda, a Melbourne-based label to Indonesia. Fame Indonesia is known for its funky and eye-catching take on fashion, and prides itself for creating unique and niche designs on its clothing. To further add to her eclectic mix of business interests, Miss Delphine owns and operates GAIA Tea and Cake alongside Miss Ratna Soemantri. GAIA Tea and Cake specialises in providing the very best tea products in Indonesia, with each item carefully selected from the best tea plantations across Indonesia to ensure that it has all the excellent qualities of what the perfect cup of tea would constitute – flavour, aroma and health efficacy. The effusive and vivacious Miss Delphine’s business instincts truly come to the fore in the world of fashion and clothing. This is evidently seen with her May and June boutique which has come up with a unique take on flower prints for the discerning fashionable urban woman. Another notable venture undertaken by Miss Delphine has been Alleira Batik - founded in 2005, with its name being a phonetic symbolism of the english word ‘allure’. Alleira Batik has set about changing the way Batik is perceived both locally and internationally, adding a tinge of glamour and sophistication into this most wonderful of clothing material. It is jewellery where Miss Delphine’s artistry and panache create the biggest impression as she established D&C Jewelry., which has its new store in the premium shopping centre, Plaza Indonesia. The store features the latest diamond collections, featuring a number of familiar Italian brands such as Mangiarotti, Bibigi and Giloro. D&C Jewllery also boasts an elegantly designed pearl jewelry collection including those made by world-famous pearl jewelry maker, Hodel Switzerland. Customers looking for vintage jewelry can also opt for the collections by Triquetra-Co. Miss Delphine cites the importance of teamwork, which has been fundamental in her expanding her businesses to encompass the above mentioned stores and outlets. Additionally she can also call upon her background as a certified gemologist from the Gemological Institute of America which gives her the competitive advantage in selling diamonds, gems and jewels of repute. Her philosophy in ensuring maximum customer satisfaction, and in espousing the “customer always comes first” rule, has seen her businesses thrive and grow from strength to strength. As an entrepreneur in general, you will need to develop relationships with your network of allies and friends and Miss Delphine can count three of her close confidants Miss Dyana Dewi, Miss Lisa Maharja and Mr. Cipry Tjan as fundamental components behind the success of all her current business ventures. As for her future plans, Miss Delphine states that she “wants to grow the existing brands i have both locally and internationally. In addition, my business and i are always on the look out for new and exciting ideas. Personally, i intend to spend more time with my family, whilst also travelling and making sure that my three year old boy gets as much exposure to life and things around him at a young age.” Among the priciples and philosophies that she has closely adhered to are to “always remember what is important to you and who or what you love. We are all capable of great things and will make time for what we love,” remarks Miss Delphine. Away from the rigours of work, Miss Delphine likes to go running and swimming, as well as wine tasting and trying out new activities. “I think it is important to try and see new things, as it expands your mind. This is crucial in developing a creative thinking streak which is important from a business aspect as well.” Being a doting mother and family woman has also changed Miss Delphine as she cites the decline in her sleeping hours, which she uses as a source of motivation to drive her to perform to her highest capabilities. A truly outstanding individual, Miss Delphine abides by her motto “to always grow as a better person and to help and love people around me” a philosophy and notion of life that we hope percolates into the moral consciousness of everyone inspired by her drive and desire.

Cover Story April 2015 alt LINK LAMA.indd 24

5/13/15 4:57 PM

Wardrobe by May & June Jewellery by D&C Jewelry

Cover Story April 2015 alt LINK LAMA.indd 25

5/13/15 4:57 PM

Jewellery by D&C Jewelry

Cover Story April 2015 alt LINK LAMA.indd 26

5/13/15 4:57 PM

Wardrobe by MaxMara Jewellery by D&C Jewelry

Socialite : Delphine Darsono Photographer : Hendra Kusuma (M. +62 821 1408 9899) Stylist : HK MUA : Okie (M. +62 818 640769) Location : TM Studio, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 67, Jakarta Selatan 12870. Tel. +62 21 83787907 Wardrobe by: Emporio Armani : Plaza Indonesia, Jakarta, Tel. +62 21 2992 3713 May & June : Senayan City, Jakarta. Tel. +62 7278 1126 Maxmara : Â Plaza Indonesia , Jakarta. Tel. +62 21 2992 4013 Jewelry by : D&C Jewelry : Plaza Indonesia, Jakarta. Tel. +62 21 2992 4122

Cover Story April 2015 alt LINK LAMA.indd 27

5/13/15 4:57 PM

SAD Delphine & Co April 2015.indd 94

5/8/15 9:29 PM

jewellery D&C Jewelry

Intro Jewellery April 2015.indd 61

5/11/15 5:36 PM

D&C JEWELRY Exclusively Designed

Indonesiaâ&#x20AC;&#x2122;s jewellery brand, D&C Jewelry has just re-launched and rebranded itself with the new trademark name Delphine & Co Jewelry to be closer by heart and memory of its customers. The elegance and luxury of Indonesian jewellery is now showcasing its products at Plaza Indonesia, Jakarta after moving its previous gallery from Gandaria City on the 25th of May 2014. Besides its own product, Delphine & Co Jewelry also offers international brands such as their frontline jewels from Hodel of Switzerland, as well as Bibigi, Maniorotti and Giloro from Italy.

The jewellery fashion house was first founded by Delphine Darsono, a professional jewelry who was certified by Gemmological Institute of America (GIA), using its first brand name, D&C Jewelry, in March 2012. The label has been known in short time as being consistent in jewellery design mixed with a very interesting concept, by quietly transforming the landscape of modern jewellery design with captivating originality. In a tasteful design, the collection is art-bold and beautiful, and highly seductive in style.

Registry Indonesia

Jewellery Delphine & Co April 2015.indd 30

5/12/15 6:53 PM

A strong influence of the local culture and taste for designs is found in almost each piece of their jewellery, where mother nature is coarsely interpreted - clover leaves, roses, individual leaves and pearls on earrings and bangles; the Christian cross and a cat in pendants and necklaces; flamingos and dolphins in hogels. Each piece carefully designed and crafted with meticulous details. The elegance and luxury is nothing simple, but rather elaborate and exhaustive -- reminding us of a typical Indonesian taste in batik and classic Indonesian furniture designs which reflect the exact culture of beauty in many minor decorative features.

Delphine & Co Jewelry started out by believing that fashion orientation in Indonesia has been subject to major and substantial development in recent years. Indonesians are increasingly more and more concerned in what they wear, ranging from the ones who are more fashion savvy until those who are edy and adventurous in expressing their fashionable taste. This is where Delphine & Co comes in with lavish and classy jewellery collection. Their jewellery carries the local signature style, thus decorating beautiful Indonesian women with classical Indonesian luxury.

D&C Jewelry Plaza Indonesia 3rd Floor, Unit 91, Jakarta, Tel. +62 21 2992 4122

Jewellery Delphine & Co April 2015.indd 31

Registry Indonesia

5/12/15 6:53 PM

REGISTRY CALENDAR LAWRY’S PRIME RIBS SINGAPORE A Perfect Celebration for the Perfect Mom

Lawry’s Singapore, the Prime Ribs, is offering to treat beloved Mums to specially created gourmet indulgences with a 4-course brunch menu. The menu samples the special Country Duck Pâté appetizer, Mint Tea White Cod main course and Sweet Creation dessert during the weekend of Mother’s Day. An alternative for Brunch, Lawry’s prepares a 5-course dinner menu. The set menu includes Hokkaido Scallop served on Seaweed Sago Cracker Amuse-Bouche, Country Duck Pâté appetizer, Signature Prime Rib of Beef main course and Sweet Creation finale. A complimentary ‘Dolce Mamma’ Mocktail with every set menu ordered is offered.

SHERATON BALI KUTA RESORT Special Indulgences for Moms Feast and Bene Restaurants for the purpose of honouring moms with special indulgences on Mother’s Day, May 10th, 2015 was just announced by Sheraton Bali Kuta Resort. Families are invited to bring mom to the resort for culinary delights and beverage specials or spa treatments at Shine Spa all throughout the month of May. The luxurious spa has created a Pamper Day for Mother, which includes a 30-minute Rosemary Indian Head Massage with warm-blended rosemary oil, followed by a 90-minute Shine Body revitalizing therapy based on marine gold covering the skin to stimulate, enrich and protects against signs of aging. Bene, Sheraton Bali Kuta Resort’s Italian restaurant offers complimentary pool use for the entire family who bring their moms to dine in. Every third drink will be covered by Sheraton Bali Kuta Resort. For more information, please contact: +62 361 846 5555

Fairmont Jakarta Spectrum Sunday Brunch

W Retreat & Spa Bali - Seminyak appoints award-winning chef, Matthew McCool, to the role of Chef de Cuisine of its signature restaurant, Starfish Bloo, an elegant beachside dining destination for luncand dinner. It is especially well-known for its extensive Sunday brunch. McCool himself, Australian of origins, has relocated to Bali for the role, leaving his previous position as Chef de Cuisine at Altitude Restaurant at Sydney’s Shangri-La Hotel. It was during this tenure, that McCool earned three hats from the prestigious Gault & Millau Australia and won Restaurant of the Year at the Tourism Accomodation Awards in 2014. For more information, please contact: +62 361 4738 106

32 32

As Mother’s Day is approaching, Le Meridien Bali Jimbaran intrigues its guests with special treats of induglence for Mom and her family, with culinary delights and beverage specials at Bamboo Chic Restaurant on Sunday, May 10th, 2015. Le Meridien also offers an alternative to pamper every mother with spa treatments at Serenity Spa and Salon all throughout the month of May. The special 3-course set menu are offered for lunch and dinner on Mother’s Day where Moms are entitled for one spa credit voucher with a value of Rp.200,000 for every purchase of the package. A 30-minute back massage is followed by a 60 minute BABOR facial, served by trained spa artists using cosmetics from the prestigious brand of BABOR. For more information, please contact: +62 361 846 6888

For more information, please visit www.lawrys.com.sg

W Retreat & Spa Bali, Seminyak Matthew Mccool in Bali

Le Meridien Bali Special Treats for Moms

Fairmont Jakarta gladly introduces its Sunday Brunch at its all-day-dining restaurant, Spectrum, where extended buffet spread encompassing fresh, premium ingredients are offered by adding more exciting food stations to the existing selection. Meat lovers may choose from rotating delectable meat items such as bone in rib eye, beef striploin or lamb leg. An additional pork station enhances the mouth-watering carving-ofthe-day selection. The Indian station now serves more varieties of Indian delights such as Lamb Ouzi, curries, grilled tandoori dishes and varieties of prate and naan bread. Extensive options of dumplings are added to the Dim Sum station. For more information, please contact: +62 21 2970 3333

Christie’s Looking Forward to the Past

Christie’s New York proudly announced its upcoming curated evening sale “Looking Forward to the Past”, led by Picasso’s masterpiece of the 1950’s, “Les Femmes d’Alger (Version “O”)”, which was previously a part of the collection of Victor and Sally Ganz. The evening sale will be featuring works by masters of the 20th century from monet to Kippenberger. The evening sale will be held on Monday 11, May, 2015 at Christie’s Rockefeller centre. The concept of the sale this time was devised by Loic Gouzer, International Specialist, Post-War and Contemporary Art, who aims to provide a distinct and dynamic perspective on some of the greatest and most revolutionary artists of the 20th century. For more information, please visit www.christies.com

Registry Indonesia Registry Indonesia

CALENDAR April 2015.indd 32

5/11/15 3:44 PM

Timepieces Richard Mille • Roger Dubuis • Omega Longines • Breitling

Intro_Watch April 2015 alt.indd 29

5/13/15 5:22 PM

RICHARD MILLE

Fleur Tourbillons and Diamond Twister

RM 19-02 TOURBILLON FLEUR In the world of Horology, the Richard Mille tourbillon is considered the most difficult to make. The idea of catching the very substance of life using mechanical means was born during the Age of Reason, motivated by concepts of philosophers in attempts to understand nature. And so is the same angst transferred to Richard Mille’s RM 19-02, the Tourbillon Fleur. At the lower left of the dial, we see a Magnolia surrounding a flying tourbillon escapement with 5 delicate, hand-crafted coloured petals. Positioned at 7 o’clock is the “flying tourbillon” which gives an impression of weightlessness, offering perfect visibility with its center set with precious stones to symbolize the stamens of the Magnolia flower. An additional security system in

the form of a torque limiting crown prevents any overwinding. Spline screws in Grade 5 Titanium for the bridges permit better control of the watch during assembly. This Titanium alloy is biocompatible and extremely strong and ridgid, allowing the gear train to function effortlessly. The bezel is in anti-glare sapphire and the watch has 36 hours reserve life. The Richard Mille Tourbillon Fleur is an endless cycle of birth and regeneration expressed in metal and precious stones for your exciting life. RM 51-02 TOURBILLON DIAMOND TWISTER This diamond twister high jewelry tourbillon takes all of its cues from the swirling form of a twisting spiral, a shape expressed in

Registry Indonesia

Watch RICHARD MILLE April 2015 rev.indd 34

5/12/15 6:50 PM

many organic forms around us in the natural environment. The spray of diamonds emanating outwards in 14 rays from the tourbillon escapement at 6 oâ&#x20AC;&#x2122;clock can also be associated with the spiraling vortex one perceives in myriad galaxies of the Milky Way, a universal pattern that relates to the organic growth found within certain sea creatures, plants, trees and animals. The baseplate of the manual winding tourbillon has been created of Black Onyx. Onyx varieties with rectilinear black and white parallel stripes are actually a part of the agate family, whereas

the fully black type is what one commonly calls true Black Onyx. An additional security system in the form of a torque limiting crown prevents any overwinding. Each spiral ray of the watch is perfectly set with a single row of diamonds; the case is set with white diamonds, and black sapphires have been added to accentuate case details. The crown has also been set with 3 rows of diamonds to complete the brilliant richness of this shimmering new timepiece. The RM 51-02 Diamond Twister will be available in an edition of 30 pieces.

Richard Mille Boutique Grand Hyatt Jakarta, 3rd Floor, JL M.H. Thamrin Kav 28-30, Jakarta 10350 Indonesia, Tel. +62 21315 1313

Registry Indonesia

Watch RICHARD MILLE April 2015 rev.indd 35

5/12/15 6:50 PM

ROGER DUBUIS Astral Skeleton

Roger Dubuis has been at the forefront of contemporary Haute Horlogerie since 1995. Its audacious creations, firmly anchored in the 21st century, bear the mark of all the savoir-faire and expertise of the finest watchmaking mechanisms combined with powerful and daring designs. Boldness and extravagance are the brand’s signatures, and determination its engine. At the SIHH 2015, Roger Dubuis presented two skeleton-work Excalibur creations that each in their own way confirm the unique angle adopted by the Manufacture in its interpretation of this stand-out field of horological excellence. The Excalibur collection has come to symbolise the consistently unconventional Roger Dubuis vision of watchmaking, making it the perfect medium for exploring bold new skeleton constructions. All the

new models feature the unique star-shaped design of Roger Dubuis contemporary skeleton calibres, the Astral Skeleton. Technical Skeletons made a grand entrance under the code name Excalibur Spider, models in which Roger Dubuis applies its innovative and creative powers to extending skeletonisation beyond the movement to encompass a skeletonised case, flange and hands, while the collection also welcomed the World Premiere Excalibur Spider Skeleton with gem-set rubber bezel. The ladies were also honoured with the Excalibur Brocéliande models evoking the mysterious forest of Arthurian legends – a perfect example of the Roger Dubuis Creative Skeletons. Decorative jewellery elements are cleverly entwined with the skeleton flying tourbillon

Registry Indonesia

Watch ROGER DUBUIS April 2015.indd 36

5/9/15 3:28 AM

movement and the dial, and the skeleton inspiration for this ultrafeminine interpretation is drawn from the delicate lattice-work serving to support ivy as it softly and seductively winds its way along walls or fences.Only a brand such as Roger Dubuis could have provided such an ideal framework in which to introduce such a stunning technical and aesthetic breakthrough. The result is a feat of cutting-edge technology and sublime stone-setting that proved unbelievably complex to achieve and yet produces a simply dazzling visual result. The Excalibur Spider Skeleton Flying Tourbillon picks up the signature features of Roger Dubuis skeleton timepieces: the star-shaped design, the tourbillon carriage shaped like a Celtic cross and the high-end

finishes including the circular grained plate of hand-wound Calibre RD505SQ.Moreover, in keeping with the Manufacture’s determination to push boundaries in all directions, the light yet robust titanium case and flange are also openworked. For those who enjoy striking contrasts, the white rubber strap version vividly highlights the technical titanium of the signature triple lugs. By thus applying its pioneering know-how in the field of contemporary skeleton calibres to the exterior of its timepieces, Manufacture Roger Dubuis has found an ideal showcase for the superlative quality implied by its 100% Poinçon de Genève certified production.

ROGER DUBUIS The Time Place Boutique, Plaza Indonesia 1st floor #165, Jakarta. Tel. +62 21 310 7715 Registry Indonesia

Watch ROGER DUBUIS April 2015.indd 37

5/9/15 3:28 AM

Omega Globemaster Your Master Chronometer

Created in the true spirit of OMEGA, the Globemaster houses the brand’s most advanced mechanical movement and features a design inspired by early Constellation models that represent horological expertise and OMEGA’s legacy of precision and outstanding performance. Each watch is certified through a series of independent tests – a revolutionary process that establishes a new quality standard in the watch industry. Two design features that define the Globemaster are its dial and its bezel. OMEGA’s history also influenced the Globemaster’s caseback. Representing the precision awards that the watchmaker received for the outstanding performance of its movements during the famous chronometer observatory trials in the 1940s and 1950s is a medallion stamped with an image of a cupola of an observatory where the precision competitions took place. Eight stars in the sky above the observatory symbolize the most important precision records that OMEGA set and, reflecting how the brand’s commitment to quality has endured, the stars also signify the eight METAS-certified criteria that a timepiece and its movement must pass in order to receive Master Chronometer status.

Registry Indonesia

Watch Omega April 2015.indd 38

5/9/15 3:31 AM

Available in a wide range of materials including 18K Sedna™ gold, 18K yellow gold and stainless steel, the Globemaster will forever be recognised as the first Master Chronometer. The 39 mm timepiece features the iconic pie-pan dial made famous by the Constellation models in 1952. A sun-brushed blue dial graces the full stainless steel and bi-metallic models which are available with a bracelet or a blue leather strap. Silvery opaline dials are found on the 18K Sedna™ gold, 18K yellow gold, stainless steel and stainless steel and 18K yellow gold versions. The indexes and familiar Constellation star are applied to the dial and fashioned from 18K Sedna™ gold or 18K yellow gold, or are rhodium-plated or blackened depending on the case material and dial colour. The central hour, minute and seconds hands

match the indexes, all of which are coated in Super-LumiNova – as are the hour and minutes hands. There is also a date indication at 6 o’clock on the dial. Surrounding the dial is a fluted bezel whose top ridges are smoothed, giving the Globemaster a unique look that ensures it will remain immediately identifiable for generations to come. The bezel on the stainless steel models are made of a hard metal (tungsten carbide). Protecting the OMEGA Co-Axial Master Chronometer calibre 8900/8901 powering the timepiece is a domed scratch-resistant sapphire crystal with an outstanding decorative feature. A medallion made of the same material as the casebody has been set into the glass before the glass is fastened to the caseback, which is also decorated with four screws. Omega is horological excellence.

Omega Boutique: Plaza Indonesia, Jakarta. Tel. +62 21 2992 3723 • Plaza Senayan, Jakarta. Tel. +62 21 572 5663 Omega Service Center +62 21 315 7585

Registry Indonesia

Watch Omega April 2015.indd 39

5/9/15 3:31 AM

LONGINES

Conquest Classic Moonphase

Reflecting at the same time the brandâ&#x20AC;&#x2122;s presence in the most prestigious equestrian events all over the world and the importance it attaches to its watchmaking tradition, Longines has launched a new chronograph adding to the Conquest Classic collection: the Conquest Classic Moonphase. The sophistication of this model, including a moon-phase display, makes it an eminently refined timepiece and echoes the excellence and elegance of the stars of the equestrian universe. With its rich equestrian heritage dating back to 1878, Longines was keen to celebrate one of the essential dimensions of the equestrian sports: elegance. Building on the success of the Conquest Classic line, the Swiss watch brand has come with a new chronograph with a moonphase display: the Conquest Classic Moonphase, subtly combining the brandâ&#x20AC;&#x2122;s watchmaking tradition, sports heritage and innate sense of sophistication. This model will appeal to those who are looking for a refined chronograph to be worn amidst the excitement of the most prestigious equestrian events all over the world.

Registry Indonesia

Watch LONGINESS April 2015.indd 40

5/9/15 3:32 AM

The “Conquest” brand was patented through the WIPO on 25 May 1954. Since then this name has been used for many successful models produced by Longines across the years. This line is dedicated to equestrian sports enthusiasts who are not willing to compromise on elegance. With a diameter of 42 mm, this chronograph houses the self-winding mechanical chronograph movement L678. The case is available in steel, in steel and rose gold cap or in 18 carats rose gold. The black or silvered dial is set with 9 applied indices coated with Super-LumiNova® and makes an elegantly contrasting background to the moonphase display. It features the 12-hour counter at 6 o’clock, the 24-hour indicator and the subdial for the seconds at 9 o’clock, as well as the 30-minute counter and the day-and-month display at 12 o’clock. The date is indicated by a half-moon central hand. Water-resistant to 5 bar, these models display a transparent case back through which their scintillating movement can be observed. These chronographs are fitted on a black alligator strap or a steel or steel and rose gold cap bracelet, all having a triple folding safety clasp. Longines has been based at Saint-Imier in Switzerland since 1832. Its watchmaking expertise reflects a strong devotion to tradition, elegance and performance. Longines has generations of experience as official timekeeper of world championships and as partner of international sports federation. Known for the elegance of its timepieces, Longines is a member of the Swatch Group Ltd, the World’s leading manufacturer of horological products. With the winged hourglass as its emblem, the brand has outlets in over 140 countries.

LONGINES Senayan Ground Floor Unit 136B, Jakarta. Tel. +62 21 572 5214 • Plaza Indonesia1st floor. Unit 140, Jakarta. Tel. +62 21 2992 3565

Registry Indonesia

Watch LONGINESS April 2015.indd 41

5/9/15 3:33 AM

BREITLING Ladies Colt 36

With its original lines and its 36 mm diameter designed to grace any wrist, the Colt ticks to ladies’ time, while maintaining its legendary sturdiness, functionality and readability. The black, blue or silver dials are complemented by two variations in natural mother-of-pearl, one of them enhanced with diamond hour-markers. All versions are available with an optional diamond-set bezel. The Colt range, which comprises Breitling’s most accessible models, incorporates many elements of Breitling’s emblematic military-inspired DNA. An authentic Breitling in the feminine mode – the famous Colt blends sportiness and elegance, together with an outstanding reliability and performance is Breitling a men’s world? Not only… A specialist of instruments for professionals, the privileged partner of aeronautics also interprets this spirit of excellence in feminine models imbued with distinctive character. Witness the new Colt 36. With its original lines and its 36 mm diameter designed to grace all wrists, this sporty and refined watch is born to share an active life. The polishing on the steel case strikes an elegant contrast with the satin-brushing on the bezel and bracelet. The black, blue or silver dials are adorned with a circular engraved décor. The palette is complemented by two natural mother-of-pearl dials – one of which is enhanced with diamond hour-markers. The bracelet and straps come in a choice of steel or smooth leather, as well as a highly exclusive leather featuring a fine wave motif and available in a broad range of colors.

Registry Indonesia

Watch BREITLING April 2015.indd 42

5/11/15 8:27 PM

While the Colt 36 is radiantly beautiful, it shines above all in terms of its performances. The case with screw-locked crown is water-resistant to 200 m (660 ft): a rare feat for a ladies’ watch. The battery life is for 8 years. The ultra-readable dial with luminescent hands, numerals and hourmarkers is protected by a sapphire crystal glareproofed on both sides. The unidirectional rotating bezel is equipped with four rider-tabs – a Breitling signature – ensuring excellent maneuverability. The officially chronometercertified SuperQuartzTM movement offers a degree of precision ten times superior to that of standard quartz. An authentic Breitling in the feminine mode – and the favorite watch of the reigning world aerobatics champion Aude Lemordant. Breitling- its not only a man’s world. The “Conquest” brand was patented through the WIPO on 25 May 1954. Since then this name has been used for many successful models produced by Longines across the years. This line is dedicated to equestrian sports enthusiasts who are not willing to compromise on elegance. With a diameter of 42 mm, this chronograph houses the self-winding mechanical chronograph movement L678. The case is available in steel, in steel and rose gold cap or in 18 carats rose gold. The black or silvered dial

is set with 9 applied indices coated with Super-LumiNova® and makes an elegantly contrasting background to the moonphase display. It features the 12-hour counter at 6 o’clock, the 24-hour indicator and the subdial for the seconds at 9 o’clock, as well as the 30-minute counter and the dayand-month display at 12 o’clock. The date is indicated by a half-moon central hand. Water-resistant to 5 bar, these models display a transparent case back through which their scintillating movement can be observed. These chronographs are fitted on a black alligator strap or a steel or steel and rose gold cap bracelet, all having a triple folding safety clasp. Longines has been based at Saint-Imier in Switzerland since 1832. Its watchmaking expertise reflects a strong devotion to tradition, elegance and performance. Longines has generations of experience as official timekeeper of world championships and as partner of international sports federation. Known for the elegance of its timepieces, Longines is a member of the Swatch Group Ltd, the World’s leading manufacturer of horological products. With the winged hourglass as its emblem, the brand has outlets in over 140 countries.

Breitling watch collections are available at: The Time Place Boutique Plaza Indonesia, Jakarta, Tel. 62-21 31077158 • The Time Place Boutique Pacific Place, Jakarta. Tel. 62-21 51402776 The Time Place Boutique, Tunjungan Plaza, Surabaya, Tel. 62-31 5327991 • INTime Boutique, Plaza senayan, Jakarta, Tel. 62-21 5725323 INTime Boutique, Pondok Indah Mall 2, Jakarta, Tel. 62-21 75920797 • INTime Boutique, Senayan City, Jakarta, Tel. 62-21 72782181 Registry Indonesia

Watch BREITLING April 2015.indd 43

5/11/15 8:28 PM

for Luxurious Goods & Lifestyle

The Finest Gallery

‘‘As a trendsetting magazine for the finest gallery for luxurious goods & lifestyle, find out why Registry Indonesia is a standard of luxury for discriminating individuals who are looking to obtain and explore the finest things in life ‘‘

To order this Special Issue, please contact: PT MAGWEI INDONESIA Circulation Division : K Park Center, Jl. Prapatan - Kwitang, No. 14-16, Jakarta Pusat- Indonesia 10410, Phone: +62 21 352 3195, Fax : +62 21 352 3196 Email: distribution@registryindonesia.com

SAD Cover RI April.indd 44

5/13/15 6:04 PM

Fashion Gucci • Lanvin • Burberry • On Pedder Lungsin • Canali • Alfred Dunhill • Brioni

Intro Fashion April 2015.indd 61

5/12/15 6:43 PM

Gucci

Women’s Prefall Collection 2015

The Prefall 2015 Collection sees the return of the Gucci woman’s bourgeois soul as a progression from the summer season. Designs with sleek, essential lines mix with Seventies-inspired, geometric prints for a new glamour. Styles alternate between masculine tailoring and kneelength dresses that take inspiration from the chemisier. Silk is seen as the starting point for new dresses destined to become year-round wardrobe staples. Elegant and glamorous dresses play a leading role this season. Knee-length designs take inspiration from the chemisier. Defined waistlines, puffed sleeves, and fluid skirts alternate with more clean, jacquard mini-dresses are visually striking and evident in this unique Women’s Pre-fall collection of 2015. The leather dress turns heads thanks to new hardware: snap closures complete a robe-inspired design while studs and embroidery outline a crew-neck dress. Fur sets the tone for both day and evening, as seen on the woven goat jacket, shearling outerwear with Mongolian lamb on the neckline, and patchwork jackets in fox. Evening is multifaceted: from the printed gown to the tailleur, from

mixed and matched separates to the cocktail dress; embroideries, furs with inlay workings and mini-vests express an opulent yet composed attitude. An eclectic, nuanced palette reveals warm shades of brick red, soft burgundy, apricot, dark orange, hints of pink, along with cooler tones including slate, dusty blue, and ivy green, as well as neutrals in the way of charcoal, black, and camel. Characteristic of the collection, Seventiesinspired prints range from geometric patterns to a design of overlapping foliage reminiscent of camouflage. True to the season’s sleek sharpness, statement accessories have a strong, contemporary allure. The House’s interlocking signature acts as a closure for chain-style handbags – in shiny brushed calfskin, exotic skins or suede covered with studs. Striking lace-up shoes feature pointed toes and brogue workings on both stilettos and flats – in contrasting colors of python or leather. All of which are to be found alongside suede and python stiletto sandals. Let Gucci style you this Fall.

Registry Indonesia

Fashion Gucci April 2015.indd 46

5/12/15 7:31 PM

GUCCI Plaza Indonesia, Level 1, Unit E 08-E 09, 89-90, Jakarta. Tel. +62 21 2992 3968 • Senayan City, Ground Floor Unit G 96 - G 100, Jakarta. Tel. +62 21 7278 1538 Plaza Senayan, 1st Floor Unit 138C - 140C, Jakarta. Tel. +62 21 572 5363

Fashion Gucci April 2015.indd 47

Registry Indonesia

5/12/15 7:31 PM

Lanvin Regal Splendor

Serene, regal, with no trace of artifice, of anything that could check her allure, the Lanvin woman goes her way in complete freedom. Released. Multi-facetted simplicity is equalled only by the most sophisticated cut. Whether itâ&#x20AC;&#x2122;s an ink blue, Lanvin Blue asymmetric sheath or a disjointed over-stitched brocade dress, with its emblematic raw edges, style feeds on refinement. Techno stretch gabardine in chalk or black, the chequerboard look is here. An absolute chequerboard where crumpled woven linen suits walk freely alongside supple organdie trench coats and virginal terracotta washed silk satin dresses. Stiletto heels or neo-antique sandals, a figure appears as fluid in silk satin or twill crepe as she is architectural in a mascara black linen duchess jacket. A skin-like wardrobe in shades of grey, khaki, ecru and nude, like woven, draped makeup. Just so many enveloping, carnal mists highlighting, in a play on net, slits, eyelets and jeweled straps, the movement of a body as it walks. When dawn breaks or twilight falls a very specific softness appears, far from any kind of screeching, noisy vision, far from obligatory femininity, blinded by flashbulbs and false destinations. Strength is revealed in the intimacy of a cocktail dress like a short kaftan in organdie flocked with cut threads. Paradise hides no longer beneath

Registry Indonesia

Fashion Lanvin April 2015 OK.indd 48

5/12/15 8:28 PM

X-rays. It arises, in half-shades, both animal and vegetable, with this brocade coat “les singes floutés”, or this printed organdie dress “animaux en cavale”, coming to recreate in the city, nature at her most surreal and poetic. Because a gown is worn as naturally as a T-shirt, because the body of “thirty something and more” women – Kirsten Owen, Amber Valleta, Esther de Jong, Malgosia Bela, Anne Catherine Lacroix, Violetta Sanchez – is deployed at its zenith, in the absolute radiance of a time

where nothing stands still. A body which is at one with Lanvin time. Without prostheses or wiring. Just highlighted like a smile with a lick of sparkly red lipstick… ready to love. To live. To give. Made to reveal a personality, allowed to choose shadows as often as light. Lanvin Summer is the celebration of the good life and the fulfillment of fashion for your lifestyle.

Lanvin Plaza Indonesia Level I Unit 88 D-E-F, Jakarta. Tel. +62 21 3192 8030

Fashion Lanvin April 2015 OK.indd 49

Registry Indonesia

5/12/15 8:29 PM

BURBERRY

Patchwork,Pattern and Prints Special

Burberry today showed its Womenswear Autumn/Winter 2015 collection, entitled “Patchwork, Pattern & Prints”, bringing its global family of iconic talent to celebrate together for the first time. British Burberry models and current faces of the brand’s campaigns Kate Moss, Cara Delevingne, Naomi Campbell and Jourdan Dunn, came together to see the new collection in Kensington Gardens, London. Other guests included musicians Sam Smith and Paloma Faith, actors Maggie Gyllenhaal, Kim Min Hee, Clemence Poesy, Amanda Strang, Marion Caunter, Susanne Wuest and Nadine Labaki, as well as Mario Testino, Mira Duma, Lily Donaldson, and Raya Abirached. Following her performance at the Burberry menswear show in January, British singersongwriter Clare Maguire returned, playing four songs live including an original composition, “Give Me”, written exclusively for the show, “Will You Love me Tomorrow”, “House of the Rising Sun”, and “My Sweet Lord”. Burberry partnered with Twitter to offer users the chance to capture pictures of the show, live from the runway, from anywhere in the world. By tweeting to the Burberry account during the show, users were able to trigger a camera to take a photograph from the best vantage point within the show space as models walked down the runway. Each picture was personalised and tweeted back to them. #Tweetcam is the latest activity in Burberry and Twitter’s history of collaborative innovation.

Registry Indonesia

Fashion Burrbery April 2015.indd 50

5/11/15 7:12 PM

In a platform first, users of Burberry’s LINE account in Japan were able to watch the show live. Earlier this month, Burberry announced their partnership with LINE, the fastest growing global messaging platform, and celebrated the collaboration with a short exclusive animation featuring Anna Wintour, Cara Delevingne, Mario Testino, and Christopher Bailey, alongside the platform’s most popular characters Brown and Cony. Key moments from today’s show were captured live alongside backstage and guest arrivals, contributing to Snapchat’s “Fashion Week in LDN” story. Immediately after the show ponchos, capes, coats, The Bucket Bag, and Long Fringe Scarves from the collection were made available to purchase and personalise as part of Burberry’s Runway Made to Order service. A set of runway-inspired nail colours were also made available for immediate purchase. Each exclusively handcrafted piece can be purchased from Burberry. com and by appointment in selected stores globally, until 9 March. Introduced at the show was the “Patchwork, Pattern & Prints” Make-up look, featuring an earthy sun-kissed colour palette of smokey shades, a matte lip and natural glowing skin. Guests wearing Burberry Make-up included Naomi Campbell, Cara Delevingne, Maggie Gyllenhaal, Clemence Poesy, Susanne Wuest, Kim Min Hee and Nadine Labaki.

BURBERRY Senayan City. Ground Floor #G-06. Jakarta 10270. Tel. +6221 7278 2399

Fashion Burrbery April 2015.indd 51

Registry Indonesia

5/11/15 7:12 PM

ON PEDDER

Osorio On Demand in Jakarta

The footwear fashion world went frenzy. The Hottest Shoe Label of the Season according The Financial Times had their talented and charming shoe-designer in demand, Edgardo Osorio, quickly taken to Jakarta, by On Pedder, for a set of exclusive private customer appointments and a special in-store cocktail soiree, giving invitees the chance to get up-close and personal with the charming and handsome designer. Aquazzura, the hottest shoe label was created in 2011 and chaired by President and Creative Director Edgardo Osorio, Colombian born Italian who was raised in Miami and London. His first strides in the footwear world was working for Salvatore Ferragamo, Sigerson Morrison, Rene Caovilla and Roberto Cavalli, before he finally launched his own brand.

Registry Indonesia

Fashion On Pedder April 2015.indd 52

5/12/15 6:53 PM

The on-demand shoe designer was taken by On Pedder, Asia’s leading luxury designer footwear and accessories boutique. On Pedder brings together the most fashion-forward luxury and emerging international designers to create an exciting edit of the very best in shoes, handbags, jewellery, sunglasses and more. On Pedder operates in 7 locations with standalone stores in Singapore and Jakarta, and within Joyce fashion boutiques in Hong Kong, Shanghai and Beijing. The special meeting was co-hosted by Plaza Indonesia in March 2015, celebrating the brand’s highly anticipated upcoming Spring/ Summer 2015 collection. The collection this season includes a range of new designs, some coveted lace-up styles, including the Amazon, Belgravia, and Christy. They will be available in fresh summer colour-ways including turquoise, hot pink and Mondrian blue. If you find the trademark of the designer which is its gold pineapple detailing, slender heel shapes and signature Yves Kein blue packaging, you will know the brand. Recognising the design of Edgardo Osoria will no doubt be of any struggle. His label may just have debuted three years go, but his shoes have been consistently spotted on the feet of fashion week and the red carpets by supermodels, A-listers and ‘it’ girls - Karolina Kurkova, Nina Garcia, Rosie Huntington, Emma Watson, Kate Bosworth, Solane Knowles, Natalia Vodianova, Olivia Palermo dan Elle MacPherson.

ON PEDDER Plaza Indonesia L1 131-132A, Jakarta. Tel. +62 21 319 27853

Fashion On Pedder April 2015.indd 53

Registry Indonesia

5/12/15 6:53 PM

LUNGSIN Stunning Cluth

Indonesia’s designer, Aulia Rusnita Rusdi Fatah, or better known as Aulia Rusdi, has the Indonesian socialite and fashion savvy frenzy over her designs of handbags and a collection of other accessories, created for Spring/ Summer 2015 collection of Lungsin handbags. Her idea was mostly inspired by the ethnical motifs of Indonesia’s vast variety of local cultures, spoiling her consumerist group of bourgeous women the Indonesian way. Aulia Rusdi herself started her designing endevear by being a part of that group herself since she was only in high school. To the Jakarta Globe, she would admit, “Whenever I received pocket money from my parents, I would rush to the mall to buy some handbags. I would match these handbags to my outfit whenever I went out.” So there it is: a handbag designer born out of her own passion for fashionable handbags and accessories.

The designer started out by watching her mother stacking textile collections inside glass cabinets to leave it to decay and she experimented by transforming them into handbags with traditional textile motifs. The first experiment resulted in pouches made of brightly coloured Tenun Endek (a handwoven textile with a certain motif) from Bali. As she started becoming more and more creative and more and more productive, she brought her creation to social gatherings where friends and families were drawn to them and asked to purchase them from her. Her business grew through word of mouth and today the Lungsin bags, as she named it, are available to purchase at several galleries and boutiques in Jakarta and Bali -- Galeries Lafayette at Pacific Place Mall, Alleira Boutiques in Kemang and Gandaria City mall, and the Gran Melia Hotel, all located in South Jakarta, as well as in W Hotel in Bali.

Registry Indonesia

Fashion Lungsin & Cluth April 2015.indd 54

5/12/15 2:17 AM

As her handbags highlight Indonesia’s traditional textiles, it quickly soared among celebrities, socialites as well as government officials, proud to be promoting and supporting them to fame. Lungsin’s upcoming Spring/ Summer 2015 collection is already showcased in Tugu Kuntskring Paleis restaurant and art gallery in Menteng, Central Jakarta. Her tiny palm-sized clutches are embellished with Indonesian traditional handwoven textiles which is called “tenun” in the local language. The motifs are taken from traditional shawl and scarf of local cultures , called “songket” or “tapis” -- Tapis Lampung, Songket Limar Palembang, Songket Lepus, Songket Limar and the bright red and orange coloured Songket Nampan Perak Palembang, Songket Tiga Negeri, and Songket Lepus. The exhibition at Tugu Kunstkring Paleis was opened by Veronica Tan, wife of Jakarta Governor Basuki Tjahaja Purnama.

LUNGSIN Galeries Lafayette, 2nd Floor Pacific Place, Jakarta 12190 • Gallery Tugu Kunstkring Paleis, Jl. Teuku Umar No.1, Menteng, Jakarta 10350 Grand Melia Hotel | Gift Shop, Jakarta 12950 W Bali Hotel | Gift Shop, Seminyak, Bali 80361 Tel. +62 817 6050057

Fashion Lungsin & Cluth April 2015.indd 55

Registry Indonesia

5/12/15 2:17 AM

CANALI Italian Elegance

Like Marcello Mastroianni riding through the thick Milan fog in a convertible in Vittoria De Sica’s “Ieri, Oggi e Domani” (Yesterday, Today and Tomorrow), the Canali winter man will be everything we dreamed an Italian man should be: Impeccably dressed. While many designers this week focused on sportswear, Andrea Pompilio waved his modernist wand on Canali’s traditional sartorial style. Monochrome soft jackets and coats in double cashmere were paired with pleated pants cuffed at the ankle, and cream-colored casual yet refined double-breasted suits were roomy and graceful. “I wanted to do 1950’s but the textiles are completely new,” Pompilio, now in his second season with Canali, said backstage. His starting point, he explained, was in fact the fabrics. Checks and horizontal stripes were the hallmark of the collection. “At Canali we are constantly in touch with fabric makers and mills, and I was able to ask them to modify the ones I liked. They are made exclusively for Canali,” he said.

Registry Indonesia

Fashion Canali April 2015 rev.indd 56

5/13/15 3:27 AM

Pompilio’s affinity for eccentric accents, like bold stripes and quirky collars, was evidenced here and there. For example, there was a lot of layering — blazers over ribbed sweaters and turtlenecks with abstract geometric stitching, funky black and white suede wing tip shoes and iPad bags in burgundy with bold black handles. The sharp, tight-fitting tailoring came with horizontal stripes or a windowpane check, along with double-breasted blazers and overcoats in cashmere. Meanwhile the more casual looks included oversized knit sweaters, boiled wool and shearling duffle coats, an on-trend bonded suede coat and denim jeans with retro cuffed turn-ups. The collection stuck to a neutral palette of monochromes and creams with a touch of mustard yellow, petrol blue and deep marsala, which were used as accent colors and on accessories like the buttery leather backpacks and document holders. Overall, the line catered to a man with modern taste and classic sartorial values. Much like Pompilio himself, who was the first “Next Generation” designer to show at Armani’s eponymous theater in 2013. Since then, he has been pinpointed by fashion’s leader as a hope bearer of Italian fashion. “Canali and I are different, but we part from the same concept, which is classic masculinity in terms of design,” he said. With Canali’s budget and in-house expertise and Pompilio’s sense of culture, insight into the needs of a younger generation and vision of the future, it will be interesting to see what synergies will come from this union.

CANALI Pacific Place Mall, Ground Floor # 26-26A, Jakarta. Tel. +62 21 5797 3806

Fashion Canali April 2015 rev.indd 57

Registry Indonesia

5/13/15 3:27 AM

BRIONI

Riding High in Full Style

Vienna, Austria. On one side the legendary Spanish Riding School with its centuries-old glory and equestrian finery, on the other the Wiener Werkstätte, an early 1900s visual arts enterprise whose avant-garde yet timeless designs heralded the rise of the Bauhaus and Art Deco movements. Two worlds revisited by Creative Director Brendan Mullane with the heritage-meets-innovation mix embedded in Brioni’s success story. A journey that celebrates its 70th anniversary this year by returning to the catwalk, where it made headlines in 1952 as the first men’s wear house to stage a runway show. Trumpeting its very own academy of high-class riders, Mullane revisits the riding theme with the focus, passion, seduction and rigor connected to the equestrian world in all its regimental elegance, heightened to contemporary effect. It’s fitting, then, that it takes nine years to form both a skilled Spanish Riding School rider and a Master Tailor Brioni. The affinities to the horsey set are referenced with a subtle hand worked in the lean silhouettes, plush fabrics, labor-intensive workmanship and exquisite details. Quilted blousons, checks in various sizes and leather-bordered and belted coats fashioned from the finest cashmeres, often in double constructions, set the pace. And still, lean three-button jackets reveal softly-pleated tapered trousers that wink

Registry Indonesia

Fashion BRIONI April 2015.indd 58

5/13/15 3:30 AM

at jodhpurs. Classic blue-and-green tartan blankets, a stable fixture, inspired dapper coats, taut jackets and duffle styles, again enriched with suede or leather details, straps and belts. Hints of personalized bridles and whips appear in braided leather key rings. Veering towards the Wiener Werkstätte mindset, the graphic arched patterns that ornate the sumptuous knits are made with 24-karat gold dustings, a tribute to the swirls on the period’s wrought-iron metalwork and Klimt pieces of that period. Brioni’s state-of-the-art sartorial techniques explore new grounds with embroidered and needlepunched patterns on a cashmere, wool and silk blend while hazy checks are effortlessly intriguing. The color chart rides high with Palomino beige, chestnut brown, dapple marble or silver gray, complemented with midnight ink, regency blue and opera red. The bags also channel saddle expertise with handpainted timeworn effects and contrast stitching either in supple leathers or with pony and fabric panels. Leather gloves, mink and silk scarves, cavalry boots and regimental double monk brogues add the finishing touch to the Brioni parade of elegant riders. Brioni Plaza Indonesia, Unit L1, 10 – 11, Jakarta. Tel. +62 21 3107190

Fashion BRIONI April 2015.indd 59

Registry Indonesia

5/13/15 3:30 AM

Dunhill

Spring/Summer 2015 Collection For Spring Summer 2015, John Ray captures the notion of Escape. Whether he travels to the country or explores a destination further afield, the Dunhill gentleman always drives. Regardless of the journey’s end, driving is his constant companion. An act he finds infinitely pleasurable and synonymous with escape. For his travels, he has selected his wardrobe in a practical way that unintentionally reveals true character, there is insouciance to the way he combines them. Taking this as inspiration, a cotton silk ecru and brown driving coat in a playful drawing room blue windowpane overcheck houndstooth is the perfect companion for the Dunhill gentleman’s travels. Incredibly lightweight due to the silk blend, it is perfect for the Spring and Summer months and recovers easily when worn on a regular basis. Details on the coat include a single breasted notch lapel, a martingale belt to hold the pleats in place and raglan sleeves giving the wearer a streamlined silhouette and allowing the fabric to fall closer to the natural shape of the shoulder. Swiftly packing to flee the city either for a home soil retreat or in search of warmer climes, the Dunhill man, our habitual traveller, throws a selection of cherished pieces into his roomy holdall directly inspired by a traditional kit bag from the Dunhill archives, and aptly titled the ‘Duke’. Illustrating true expertise in creating the finest luggage, the Duke is intricately hand crafted by leather artisans

Registry Indonesia

Fashion Dunhill April 2015.indd 60

5/13/15 3:30 AM

in Italy ensuring that each piece has a character all of its own with every stitch, crease and curve applied with exact precision. Fashioned in a French calf hide that has been carefully selected, and with a depth and richness of colour achieved by vegetable and chrome tanning that increases the bags suppleness, it will only improve with age and become a future heirloom and provenance item. Details on the Duke include alternating multi-coloured leather straps evocative of those used to identify luggage during the Grand Tour in the 17th century, and also of Alfred Dunhill’s humble beginnings as a harness maker in 1893. The hardware takes a number of influences from Dunhill’s rich archive, with examples including the soft silver finish on the brass fastenings reflecting that of a Dunhill pocket watch. Also mushroom rivets featuring 1893 branding and the AD stamp, engine turn detail on zip pulls as featured on early Dunhill lighters and a facet shaped padlock inspired by Rolls Royce headlamps designed by Alfred Dunhill. What more can you ask of quality – only Dunhill has it. ALFRED DUNHILL Plaza Senayan, 1st Floor Unit 132C, 136C, 142C, Jakarta. Tel. +62 21 7278 1386

Fashion Dunhill April 2015.indd 61

Registry Indonesia

5/13/15 3:30 AM

CREATIVE Composition by DIOR

Photoshoot Dior rev.indd 68

5/13/15 5:48 PM

Photoshoot Dior rev.indd 69

5/13/15 5:49 PM

Photoshoot Dior rev.indd 70

5/13/15 5:49 PM

Photoshoot Dior rev.indd 71

5/13/15 5:49 PM

Photoshoot Dior rev.indd 72

5/13/15 5:49 PM

Photoshoot Dior rev.indd 73

5/13/15 5:49 PM

all images by Christian Dior

Photoshoot Dior rev.indd 74

5/13/15 5:49 PM

REGISTRY PREVIEW

JULIA HADI GALLERY Intimate Shopping for Jewellery Julia Hadi Jewellery Gallery is now open at Menara Batavia 6th floor, Central Jakarta. Offering the concept of lounge jewel gallery with a cosy, friendly and intimate setting, in a private apartment style showroom, Julia Hadi Gallery brings in a fresh concept of spoiling the jewel savvy in Indonesia. Julia Hadi collaborates with Italian designers to use Jewel CAD, a new technique of designing jewels in 3D. Besides offering its customers the best design jewellery, Julia Hadi Gallery also offers Diamond Class and Jewellery Maintenance sessions on a monthly basis.

Rodo Most Wanted Paris Accessories The colour palette of RODO Spring 2015 varies between red, blue, white, black, gunmetal, glacé gold and sunny orange. Since 1956 RODO has spoiled its customers with the latest accessories trends and must-have items for every season. It’s iconic code, namely weaving, is realized in straw and metallic leather as well as wicker. The blue wicker clutch and raffia bag, or the elegant golden clutch with heart shape facade are presented as some of the most wanted “Paris Bag” with the season’s materials and colours. RODO shoes this season are flat with natural rubber bottom and anatomical insole or embellished with Swarovski crystals. The taste of each woman careful to style more than fashion is satisfied by RODO accessories collection for Spring 2015.

JOHN HARDY

Noble Heritage of Spring 2015 Head designer of John Hardy, Guy Bedarida and his team drew artistic motivaton from a voyage to Luang Prabang for the Spring 2015 collection. It is a city in Laos, world famous for its preserving culture and artisanal traditions, the same ethos at the heart of the John Hardy brand. This season’s collection pays special honour to the unique place, starting from the majestic Mekong River to the royal residences and traditional Laotian architecture -- the Classic Chain collection which is delicately woven to imitate the silky flow of the river; the Naga collection which has been reimagined with ornate scales of diamonds and precious stones; the Men’s collection featuring bronze craftsmanship, influenced by the lavish gold temples and saffron-hued robes.

Preview April 2015.indd 69

Registry Indonesia

5/12/15 12:57 AM

BATIK KERIS

Eternal Colour of Heaven

It has been Batik Keris’ mission to eternalize Indonesia’s culture by digging into its various designs of traditional clothing, crafts and arts, dance and vocals, and eventually reinterpreting it into fabric. By popularizing every bits and pieces of the Indonesian traditional art, they are making sure that it continues to be accepted and thus, continues to live on. Batik Keris’ stores strive to represent the perfect beauty of Indonesia’s vast variety of culture. The motif on Batik Keris’ batik uses the technique of traditional colouring of each raw material and fabric to present modern colours without diminishing the uniqueness of Batik. The technique involves several stages from the preparation of the raw mori to the finished product. “Mori” is the term which refers to the raw material used for batik. After soaking it in water and boiling it in caustic/ alkalic water, the mori is now called the riped

mori. Each ripe mori is now ready to be painted on. The printing of design onto the fabric using wax is called “cap putihan” which is “white stamps” in Indonesian. The first to put colour on batik are the main and greater designs such as flowers, stems, or geometrical shapes. A detail oriented artist now covers smaller areas, around the bigger designs, with wax before the fabric will be dipped into a colour to give the fabric its base colour. After it has dried, the dyed mori is now dipped into boiling water to get rid of the wax previously put on to protect smaller design from the colouring process. The last colour put on in a traditional colouring process is the golden brown strokes unique to batik. This colour is called “warna soga”, which sounds very similar to the Indonesian term to say “colour of heaven”.

Registry Indonesia

Fashion Batik Keris April 2015 rev.indd 70

5/12/15 9:00 PM

Fashion Batik Keris April 2015 rev.indd 71

Registry Indonesia

5/12/15 9:00 PM

Registry Indonesia

Fashion Batik Keris April 2015 rev.indd 72

5/12/15 9:00 PM

1. Loyoran

2. Kemplongan

3. Cap Putihan

4. Coletan

5. Tutup Kelir

Fashion Batik Keris April 2015 rev.indd 73

Registry Indonesia

5/12/15 9:01 PM

6. Dyeing (Pencelupan Warna Dasar)

7. Babaran (Lorotan)

10. Finished Product

8. Cap Drink Bironan

9. Warna Soga

Batik keris Jakarta • Bogor • Bandung• Cirebon • Solo • Semarang • Yogyakarta • Magelang • Surabaya • Malang • Bali • Lombok • Makassar • Manado Banjarmasin • Balikpapan • Palembang • Pekanbaru • Medan www.batikkeris.co.id

Registry Indonesia

Fashion Batik Keris April 2015 rev.indd 74

5/12/15 9:01 PM

Fashion Batik Keris April 2015 rev.indd 75

Registry Indonesia

5/12/15 9:01 PM

Presenting the wax collection by batik keris featuring a myriad of colours and motifs

SAD BATIK KERIS April 2015.indd 94

5/12/15 6:06 PM

Beauty & Wellness Martha Tilaar

Intro_Beauty April 2015.indd 29

5/11/15 5:36 PM

Martha Tilaar Getaway Eastern Garden

The trademark owner of Sariayu which offers superb beauty products continues to contribute the beauty and well being of Indonesian women using the eastern way with the best quality of exotic herbs and spices of the Indonesian archipelago. The focus of Martha Tilaar to preserve the beauty and traditions of Indonesian women takes another step further as they established a getaway on the island of Bali, where one can indulge themselves with a unique spa treatment that they may never find anywhere else. Only the best quality of exotic herbs

and spices taken from the Eastern Gardens with the healing hands of therapists, trained in Martha Tilaar special massage techniques and formulation, are offered here. The splendid combination brings each customer to a memorable spa experience. The Eastern Garden Martha Tilaar spa has set their eyes on Indonesiaâ&#x20AC;&#x2122;s Bali, due to its mountainous character, where water springs and hot water springs as well as mineral water springs enrich the land. The peopleâ&#x20AC;&#x2122;s tradition of natural bathing has long been a

Registry Indonesia

Lifestyle Martha Tilaar April 2015.indd 78

5/12/15 12:42 AM

part of everyday lives, and a strong part in their local culture. The natural bathing is reflected often in the people’s religious and ritual ceremonies, as well as practiced for therapeutic effect. The Eastern Garden Martha Tilaar spa was inspired by ancient eastern wisdom and Indonesian traditions relating to bathing and beauty care throughout the human life-cycle, and combined with both the scientific approach and the back to nature approach. In general, spas have been a part of the culture of Indonesian society for ages and has been an important aspect of lifestyle based on closeness to nature. Evidence of this has been found in ancient artefacts and literature. Seductive packages are offered at the Eastern Garden, calling

you to indulge in its exotic tradition of beauty treatment. Its signature packages involve a Water Palace Sanctuary and Ocean Serenity. Starting with Foot Ritual, Camphor-Lemon Scrub, and continuing on to Signature Traditional Massage as well as Aromatherapy Flower and Milk Bath, the Water Palace Sanctuary spa experience takes you from cleansing, skin softening, hydrating and relaxing with special refreshment. With the Ocean Serenity Dream, your spa journey starts with Reviving Foot Ritual, Scrub and Massage using “Ocean Serenity” butter, finishing up with a cool reviving body mask that moisturizes and scents your skin with its cooling, invigorating sensation, and Reviving Bath salt to wrap it up.

Eastern Garden MARTHA TILAAR Jl. Camplung Tanduk No.5A, Seminyak - Bali, Indonesia, Tel. +62 361 731648 www.easterngardenmarthatilaarspa.com

Registry Indonesia

Lifestyle Martha Tilaar April 2015.indd 79

5/12/15 12:42 AM

REGISTRY PREVIEW

HOTEL SANTIKA

Hospitality With Traditional Local Touch The Santika Indonesia Hotels and Resorts are at your service on the islands of Java, Kalimantan, Sumatera, Sulawesi and Ambon, with an additional resort on Bali island. For many years, it has slowly been carving its distinctive image among business and leisure travellers of middle and upper segments who are always on the look out for accommodation with a magical touch of the Indonesian culture. The virtue of traditional values has truly become the group’s endless source of inspiration. With 76 fine hotels and 3 luxurious boutique villas in 20 strategic business locations and exotic resorts, each hotel provides the same high quality of standard of service, excellent facilities, and relaxing environment.

CHANEL Chance CHANEL has captured the unpredictable fragrance of chance in three lucky 35 ml bottles of limited editions. The size of the bottle fits just perfectly in the palm of the hand, with a travel format to keep chance close at hand. The fragrances are captured in three different colours of chance: yellow, green, pink - CHANCE, CHANCE EAU FRAÎCHE, CHANCE EAU TENDRE. CHANCE is a floral fagrance designed like a constallation. CHANCE EAU FRAÎCHE is a breath of freshness and vitality comesed around the feminine softness and Jasmin, Citron and Teak Wood. CHANCE EAU TENDRE is a wave of softness and delicacy of floral-fruity fragrance - jasmine, white musks and grapefruit-quince.

SISLEY PHYTO LIP The Lipstick with A Twist Phyto-Lip Twist is a perfected formula with a multi-purpose tool, delivering colour, comfort and shine. It is an ultra-practical make-up tool, with a zebra striped body and stunning shades. Swipe it on your lips and you will feel its smooth texture gliding comfortably on them, leaving a flash of colour that lasts, and your lips feeling natural. The tangy twist comes in a range of 6 juicy, ultra-luminous and easy-to-wear shades: soft beige, tender pink, zesty coral, luminous fuchsia pink, succulent plum and intense red. Whatever the shade, Phyto-Lip Twist provides colour and comfort for lips while remaining imperceptible.

Registry Indonesia

Preview April 2015.indd 80

5/13/15 5:57 PM

REGISTRY PREVIEW

Avarte - Office Art Seat and Divider

Designed by Mikko Laakkonen in 2013, Aura office chairs has been awarded the red dot as the best of the best 2013 for the highest design quality. It is a 2-seater sofa, designed to perfectly surround you and embracing you in its peaceful and cozy interiors. The high back functions as a divider of space in an open room. It may seem to have a discolsed structure but its interesting design makes it tempting and symphatetic to sit on. The Aura lounge char is now also available.

MENARD Fairlucent Pack White In the framework of Japan Beauty Week 2015, Menard was invited to hold a Stage Performance by introducing two of its exclusive new programs from Japan: Menard Skincheck and Fairlucent Pack White which are available for customers in Indonesia. The Fairlucent Pack White is a series of facial mask creams dedicated and specifically made for whitening the skin. It is essentially an ideal facial mask to whiten skin with intense treatment for up to 2-3 times a week. It helps the skin to stay fair with great effects on whitening, healing inflammation after sunburn whilst also promoting melanin production and preventing the production of melanin by cutting off the substance that stimulates melanocyte.

Give your skin greater clarity and translucence

Far East Organization Property Tour Singapore Far East Organization invited the media for a property tour in Singapore and have an impressive experience, visiting some of the most famous properties owned and managed by FEO. One of the properties has even won the FIABCI Prix dâ&#x20AC;&#x2122;Excellence award. Within the tour, the media had the chance to meet with executive leaders of FEO to discuss latest development of the industry and the real estate market potential in Singapore. Far East Organization is a property developer awarded as the Property Company of the Year 2014 at the inaugeral World Finance Real Estate Award, a leading UK based financial magazine, published by World News Media. The award was in recognition of its high standards in design, quality, innovation and sustainable practices.

Preview April 2015.indd 81

Registry Indonesia

5/13/15 5:58 PM

REGISTRY PREVIEW

HUBLOT Big Bang Unico Magic Gold When Hublot’s Magic Gold was first revealed in Nov 2011, the world’s press went wild as the revolutionary material, Magic Gold, is the world’s only scratch resistant gold, the hardest in the world, developed by Hublot, and certified as 18K. This year, the a perfect fusion of 24 carat gold and the latest high-tech materials expertise, with the iconic design of the Big Bang and its Manufacture Chrono, the UNICO, is presented. Three years of collaboration and research have gone into achieving this impressive result - a completely new type of gold, with the exclusive design of Big Bang Unico.

AUDEMARS PIGUET Haute Joaillerie – A Star is Born Once again this year Audemars Piguet has crafted an exceptional Haute Joaillerie piece that adds sophistication to the 2014 collection and showcases the manufacturers’ undisputed mastery in this highly demanding field. In essence not much has changed since 1883. The creation of this watch is as complex now as it was then, requiring a dedicated and highly skilled team of designers, gemsetters, engravers and watchmakers. Nature is the protagonist of this magnificent piece. It comes in an 18 carat white gold case with brilliant cut diamonds and a glareproof sapphire crystal and caseback. Both the dial and the bracelet are white gold set with diamonds totaling a staggering 539 in various cuts. The watch is water resistant to 20m. Audemars Piguet – simply outstanding.

ZENITH A Friend for Spindrift Racing Official timekeeper for Spindrift racing, Zenith, has been accompanying a daring young professional sailing racing team, taking part in a legendary solo transatlantic crossing on the world’s biggest ocean-going trimaran with one of the best skippers on the planet. The El Primero Stratos Spindrift racing comes in rose gold and in DLC-coated stainless steel. Zenith has been the involved with the Spindrift racing team since 2014, and is designed to beat the most formidable crewed ocean records.

Registry Indonesia

Preview April 2015.indd 82

5/13/15 5:58 PM

Automotive Ferrari • Lamborghini • Bentley • Audi • BMW

Intro Automotive April 2015.indd 62

5/11/15 5:33 PM

Ferrari

The Pinnacle of Engineering

Ferrari can never be more proud. Its recent FXX-K has been named Red Dot Best of the Best for the top design quality and ground-breaking design, while both California T and LaFerrari were not left behind, but instead, singled out by the international jury, made up of respected designers, design professors and specialist journalists from 25 countries, to receive the Red Dot Awards for the two cars’ high quality design. Ferrari FXX-K had to compete against approximately 5,000 innovative entries from 56 nations. Red Dot Award is the world’s leading product design competition awarded by the Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Essen, Germany. The award this year celebrates its 60th anniversary. To mark the occasion, a particularly star-studded jury was engaged to judge the Red Dot Award: Product Design 2015. The evaluation spanned over several days which eventually resulted in 81 entries being bestowed the honour of the top award, the “Red Dot: Best of the Best”. The anniversary-year Red Dot jury included new members such as Danish fashion designer David Andersen, German materials expert Dr. Sascha PEters and Wen-Iong Chen,

Registry Indonesia

Automotive FERRARI DOT April 2015 rev 2.indd 84

5/12/15 12:44 AM

CEO of Taiwan Design Center. Together the team of jury discussed 4,928 entries and eliminated 3,500 through a strict and fair selection process. Prizes are categorized for product design, design agencies, and design concepts. The Ferrari FXX-K is a high performance race car and prototype built by automobile manufacturer Ferrari in Maranello Italy and designed by architect Flavio Manzoni. It is based on the street-legal LaFerrari. The “K” in the new car’s moniker is a reference to the KERS kinetic energy recovery system used to maximise performance on the track. The car is unfettered by homologation requirements and regulations. Thus, the FXX-K will never be used in competition. The designers of FXX-K is focusing on its aerodynamics, in order to deliver maximum efficiency at every stage of every track lap. The Ferrari California T epitomises the sublime elegance, sportiness, versatility and exclusivity that have distinguished every California model since the 1905’s. It is a car brimming with innovation that more than meets the expectations of discerning clients. Being a brilliant expression of Ferrari’s DNA, the design of California T has brought Ferarri to win the award. LaFerrari is Ferrari’s most ambitious project as it boasts the most extreme performance ever achieved by a Ferrari production car and features the most advanced and innovative technical solutions which will filter down to the rest of the Ferrari range. However, along with California T, it is the design that got LaFerrari another Red Dot award for the company.

FERRARI JAKARTA PT. CITRA LANGGENG OTOMOTIF, Jl. Kartika Utama Kav. V-TA Pondok Pinang, Jakarta 12310 – Indonesia, Tel. +62 21 766 1533

Automotive FERRARI DOT April 2015 rev 2.indd 85

Registry Indonesia

5/12/15 12:44 AM

LAMBORGHINI HURACAN A New Legend Begins

Automobili Lamborghini is taking a major step into the future: with the newly developed Huracán LP 610-4, the successor to the highly successful Gallardo, the Italian super sports car manufacturer is redefining the benchmark in the segment. With its pure and absolute design, breathtaking dynamics and excellent quality, the Huracán delivers an unparalleled sports car experience. It unites mighty performance with a character perfectly suited to everyday use; its wideranging new technologies work together in a fully integrated fashion. Stephan Winkelmann, President and CEO of Automobili Lamborghini said: “With the Huracán, Lamborghini is writing the next chapter in its great history.” Lamborghini is taking its purist, unmistakable design

language to a whole new evolutionary level. The design is bold and edgy, with beautifully sculptural forms. The starting point of the design process was the Huracán’s silhouette. The objective was to define the car with a single line stretching from the front end over the passenger cell to the rear. The side windows take on a hexagonal form that looks like a gem set into the profile of the Huracán. At night, too, it is utterly unmistakable: All lights, including the main headlamps, beam in LED technology – an absolute first in the super sports car segment. The newly conceived hybrid chassis of the Huracán LP 610-4 is a technical work of art that unites carbon-fiber and aluminum components. The ultralight chassis forms the basis for the vehicle’s low dry weight

Registry Indonesia

Automotive LAMBORGHINI LP 610-4 April 2015.indd 86

5/12/15 2:38 AM

of 1,422 kilograms; with its excellent stiffness, it guarantees the handling precision of a racing car. The new V10 engine in the Huracán generates its phenomenal propulsion from a displacement of 5.2 liters. It produces a power output of 449 kW / 610 hp at 8,250 rpm and a maximum torque of 560 Nm at 6,500 rpm. The new “Iniezione Diretta Stratificata” combines direct and indirect injection – achieving an increase in power and torque compared with the Gallardo and a decrease in fuel consumption and emissions. With its power-to-weight ratio of just 2.33 kilograms per hp, the Lamborghini Huracán achieves absolutely breathtaking performance. The top speed of more than 325 km/h and the acceleration figures – zero to 100 km/h in 3.2 seconds, zero to 200 km/h in 9.9 seconds – offer an indication of its dynamics. Thanks in part to the Stop & Start technology, ECE average fuel consumption has dropped to 12.5 liters per 100 km (290 g CO2 per km). The Lamborghini Huracán LP 610-4 celebrates its show premiere at the 2014 Geneva Motor Show, with customer delivery scheduled to start in September 2014 in Indonesia.

LAMBORGHINI JAKARTA PT. Artha Auto Jl. TB Simatupang 18, Jakarta 12430 Indonesia, Tel. +62 21 7591 1000, Fax. +62 21 7591 2000

Automotive LAMBORGHINI LP 610-4 April 2015.indd 87

Registry Indonesia

5/12/15 2:38 AM

BENTLEY GT V8 S Sports Coupe or Convertible

The appeal of the world’s most stylish, luxury grand tourer is enhanced with the introduction of the new, sporting Continental GT V8 S. Available as both a coupe and convertible, the new GT V8 S models bring added excitement to the Continental range with lowered and retuned sports suspension, sharper steering, dramatic ‘S’ signature styling cues and a distinctive soundtrack from the uprated V8 engine. These two new models expand the Continental family and provide an even more engaging driving experience from Bentley’s already renowned 4-litre twinturbo V8 powertrain. Commenting on the introduction of the two new S models, Dr Wolfgang Schreiber, Chairman and Chief Executive, Bentley Motors, said, “The Bentley Continental is the definitive grand tourer. Its effortless performance, generous space, handcrafted luxury and all-wheel drive capability take you on a journey in refined style and comfort. Now, for those customers who want even more drama and excitement, the sharper, sporting edge of the new GT V8 S adds a new dimension to the

Continental range.” Building on the success of the acclaimed Continental GT V8, the new GT V8 S models feature a more powerful version of Bentley’s highefficiency 4-litre, twin-turbo V8 engine developing 521 bhp (528 PS / 389 KW) at 6,000 rev/min and an immense peak torque of 680 Nm (502 lb.ft) at a mere 1,700 rev/min. Delivered via a close-ratio ZF 8-speed automatic transmission, the increased power provides effortless, exhilarating high performance with breath-taking acceleration and imperceptibly smooth power delivery. Switch into S mode via the gear selector and the V8 S rewards the spirited driver with a sharpened throttle response while gears are held for longer with faster shifts. The coupe dispatches the 0-60 mph sprint in just 4.3 seconds (0-100 km/h in 4.5s) onto a top speed of 192 mph (309 km/h). The performance of the convertible is equally impressive, reaching 60 mph from a standing start in 4.5 seconds (0-100km/h in 4.7s) and a top speed of 191mph

Registry Indonesia

Automotive BENTLEY April 2015 rev.indd 88

5/12/15 7:38 PM

(308km/h). The increased performance is achieved without detriment to the V8 engineâ&#x20AC;&#x2122;s class-leading fuel economy and CO2 emissions, or its ability to cover more than 500 miles (805 km) between fill-ups. The new coupe returns a combined cycle fuel economy of 26.8 mpg (10.6 l/100km) and CO2 emissions of 246 g/ km. Models are available in the full palette of 17 paint colours, of which seven vibrant hues are specifically recommended by Bentley Design to match the sporting character of the new model. Of these, two shades (Kingfisher Blue and the new Monaco Yellow) are signature colours for the GT V8 S.

www.bentleymotors.com

Automotive BENTLEY April 2015 rev.indd 89

Registry Indonesia

5/12/15 7:38 PM

Audi RS 7 Sportback Dynamic Drive

Even at first glance, the Audi RS 7 Sportback reveals its dynamic character – the long engine hood, the sporty and flowing C-pillars and the sharply sloping rear end form an aesthetic overall impression. New design details add striking touches. They include the Singleframe grille with the black honeycomb typical of RS models, with the corners now even sharper and more distinctive. Three optional packages – matt aluminum, gloss black and carbon – make the look of the RS 7 Sportback even more distinctive. The central front air inlet bears the quattro lettering. Slight modifications have also been made to the bumper, with its distinctive air inlets. The headlights, also adapted to the new Singleframe, come with LED technology as a standard feature. On request, Audi provides the headlights with the innovative Matrix LED technology, available exclusively on the RS 7 Sportback with additionally darkened trims. This offer also includes turn

signals with dynamic display at the front. At the rear they are generally standard. The tail lights also have a new interior design. New to the paint finishes are the colors Floret Silver, metallic; Glacier White, metallic; Mythos Black, metallic and Sepang Blue, pearl effect. In the elegant black interior, dominated by the RS sport seats, the designers have discreetly revised the instrument cluster: the air outlet controls of the vent nozzles, the shift paddles behind the steering wheel and the quattro emblem on the instrument panel. The standard MMI navigation plus with MMI touch now uses the modular infotainment platform of the latest generation; its highlight is an efficient graphics processor from Audi’s partner, Nvidia. An eightspeed tiptronic tuned for sporty performance, with a tall eight gear, directs the power of the eight-cylinder engine to the quattro permanent all-wheel drive.

Registry Indonesia

Automotive AUDI April 2015 rev.indd 90

5/12/15 12:43 AM

The 4.0 TFSI in the revised Audi RS 7 Sportback provides as before 412 kW (560 hp), with a constant 700 Nm (516.3 lb-ft) of torque at engine speeds between 1,750 and 5,500 rpm. The engine catapults the fivedoor coupĂŠ from 0 to 100 km/h (62.1 mph) in 3.9 seconds; the optional dynamics packages allow top speeds of 280 and 305 km/h (174.0 and 189.5 mph), respectively. In the ECE cycle however, the resonant V8 biturbo needs only 9.5 liters of fuel per 100 kilometers (24.8 US mpg) with 221 grams CO2 per kilometer (355.7 g/mi). A key factor in this efficiency is the cylinder on demand (COD) system, which can shut down four cylinders during partial load operation. The RS adaptive air suspension, together with adaptive damping,

standard on the RS 7 Sportback, lowers the body by 20 millimeters (0.8 in); its control is incorporated in the Audi drive select driving dynamics system. Audi offers the tauter RS sport suspension plus with Dynamic Ride Control (DRC) as an alternative. A further option is dynamic steering, with its continuously variable steering ratio. The revised Audi RS 7 Sportback is fitted with 20-inch forged lightweight alloy wheels as a standard feature; 21-inch cast aluminum wheels in three color versions are optionally available. The four internally ventilated brake disks have a weight-saving wave design; alternatively Audi installs carbon fiber-ceramic disks. Electronic Stabilization Control (ESC) has a Sport mode that can be deactivated altogether if need be.

AUDI PT.Garuda Mataram Motor, Audi Center MT.Haryono, Jln. MT.Haryono Kav.11, Jakarta 13330, Tel. +62 21 858 4950

Automotive AUDI April 2015 rev.indd 91

Registry Indonesia

5/12/15 12:43 AM

BMW X5 Diesel Simply Outstanding Performance

Registry Indonesia

Automotive BMW X5 April 2015.indd 92

5/12/15 7:35 PM

The new BMW X5 Diesel a fresh dimension in driving pleasure and efficiency. The addition of the Advanced Diesel engine model variant to the new BMW X5 Diesel line-up is set to extend the Sports Activity Vehicle’s lead over its rivals in terms of fuel efficiency. It will be available with a 2.0-litre BMW TwinPower Turbo four-cylinder diesel engine. The engine powering it comprises a turbocharger with variable turbine geometry and common rail direct injection to produce maximum output of 218 hp and is linked to the 8-speed Steptronic gearbox. The hallmark driving pleasure, eye-catching design, luxurious ambience and outstanding variability of the SAV is made more enjoyable because of the vehicle’s impressively low fuel consumption and emissions. Its average fuel consumption in the EU test cycle stands at

17.2 km/liters with CO² emissions of 154 g/km. The vehicle’s 8-speed Steptronic transmission, which features high internal efficiency, precision and short shift times, helps to improve both efficiency and driving enjoyment. In ECO PRO mode, the engine management, accelerator response and transmission characteristics are systematically tailored to support a particularly fuel-efficient, low-rpm driving style. For example, using the standard-fitted Adaptive Suspension Comfort including air suspension on the rear axle and Driving Experience Control, the drive settings - such as Comfort, Sport and ECO PRO - can be matched to the requirements of different driving situations. The newlydesigned driver and front passenger seats of the SAV ensure a high level of long-distance comfort and impressive lateral hold through dynamically

Automotive BMW X5 April 2015.indd 93

Registry Indonesia

5/12/15 7:35 PM

taken corners. Comfort seats are now available for the rear compartment. These comfort seats come with bespoke Dakota leather upholstery and backrest adjustments. The Ambient lights package includes nine pre-set lighting designs featuring tricolour – Blue, Classic and White – LEDs which provide a pleasant atmosphere throughout the interior. The Panorama glass roof also creates an overall sense of spaciousness, while the sunblinds on the rear side windows increase privacy. Besides the comfortable driving pleasure it offers, the interior design also presents impressive functionality both in day-to-day use and on longer journeys. The folding backrest of the second-row seat bench can now be split 40: 20: 40, which allows the load capacity to be increased. It is also decked out with a split two-section tailgate, the lower element of which can be folded down horizontally to form a single level with the load

surface. Automatic tailgate operation for the upper section is a standard feature. Also, for the first time, the tailgate can be closed as well as opened using a remote control and, at the touch of a button, from the driver’s seat. The exclusive driving experience offered is also reflected in its extensive specifications and wide range of high-end features. These include the 10.2-inch Control Display of the standard-fitted BMW Navigation system Professional with iDrive Touch operating system. In addition, the vehicle boasts DVD drive with USB interface including Bluetooth, and a BMW loudspeaker system with 9 loudspeakers and 205 W output. The new BMW X5 Diesel will be available from BMW Authorized Dealers from June 2015 and comes with BMW Service Inclusive, which includes free-of-charge regular maintenance for 5 years or 60,000 km, whichever comes first, as well as a 36-month warranty without mileage limitations.

BMW The Plaza, 21st Floor, Jl. M.H. Thamrin Kav 28-30Jakarta 10350 - Indonesia, Tel. +62.21.2992.3000 / 9, Fax. +62.21.2992.3006

Registry Indonesia

Automotive BMW X5 April 2015.indd 94

5/12/15 7:35 PM

Home & Living Bentley Home â&#x20AC;˘ Sicis Gallery â&#x20AC;˘ Bertazzoni

Intro Home Living April 2015.indd 87

5/11/15 5:35 PM

Bentley Home Maison & Objet, Paris

It is an aristocratic look related to the world of travel that which Bentley Home sets up to present the new collection at Maison & Objet 2015. This is the scene in which a collection of furniture unfolds made by architect Carlo Colombo to create a lifestyle without compare, with the same charm and fascination of a Bentley. Sofas, armchairs, consoles, beds and accessories. The colours span a pallette of warm tones: brown tones, dark chocolate, brick, new praline shades. Shades that range from quartz grey to Burgundy and from hazelnut to royal blue also join in. The quest for style is fully expressed in the furnitureâ&#x20AC;&#x2122;s upholstery. New handmade velvets made with rod looms following ancient, complex work

processes that produce fabrics unique in terms of quality and refinement The Winchester Sofa is defined by its slender silhouette accentuated by armrests stretching outwards that trace a clean, essential contour. The base is set back from the sofa edge, keeping it slightly raised, thus highlighting its aerodynamic look. Available with leather or cloth upholstery, the Royce version comes with a solid Chestnut or Burr Walnut briar root body. The Winston Sofa has a rounded top, with the armrests an extension of the back panel. The frame, upholstered in leather with the iconic quilted pattern, accommodates the soft contours of the capacious seat. The Ashley Armchair is an enveloping armchair with a sleek design.

Registry Indonesia

Home & Living Bentley Home April 2015.indd 96

5/12/15 12:45 AM

Embellished by an elegant diamond pattern on the inner part, the seat back embraces the soft, deep seat with circular profile. Upholstered with leather or cloth, it is completed by a steel base with swivelling mechanism. The Lauren armchair conveys a sense of comfort and softness thanks to the lavish padding put on the seat and seat back: a true invitation to relax. Upholstered with leather or cloth with an embroidered logo, it is embellished by matching leather or cloth piping and with a quilted pattern around the outer part. The inviting design of the Berkeley bed offers a soft haven, set

off by the shapely contours of the profiles. The headboard with a curved form that follows the contour of the bed frame is embellished with a meticulously crafted diamond pattern on its inside. It is offered in a nabuk leather version in dark coffee shades. The Cliffden Coffee Table and side table in different sizes are excellent furniture solutions for meetings and lounge areas coming with a structure either in solid Canaletto walnut wood or hand-upholstered in leather. The leather, briar root or Ebony Macassar top is embellished with gunmetal finished steel detailing.

DESIGNCLOPEDIA Menara Thamrin Lantai 3, Jl. M.H. Thamrin, Kota Jakarta Pusat 10250, Indonesia, Tel. +62 21 230 2800

Registry Indonesia

Home & Living Bentley Home April 2015.indd 97

5/12/15 12:45 AM

SICIS

Mosaic Glamour Decorating the World SICIS is a Mosaic Art Factory, focusing on glass & mosaic tiles. It is the most established and well known designers of glass and marble mosaics in the world. It has given a contemporary dimension to the mosaic. As a Made in Italy Art, SICIS go beyond the sense of specialized craftsmanship creating custom murals (along with exquisite furniture, lamps and jewellery). Its innovation in design completely changes its customerâ&#x20AC;&#x2122;s perception of space as the surroundings are elevated by improving the quality of space. Every piece is crafted by the hands of Italian master artists, who only use local resources and is created into elegant and glamorous decorations for the world we live in. Each mosaic tile works of art are perfect to fill the space in your home including wall and floor areas in both residential and commercial buildings. Imagine mosaic art decorating swimming pools, bathrooms, showers and spas. Your own custom design will be created into mosaic art, from trendy Pop Art to traditional classic marble mosaics. SICIS has a range of collections in its catalogue, every collection has its own unique approach.

Registry Indonesia

Home & Living SICIS April 2015.indd 98

5/12/15 7:32 PM

One of the first material used for SICIS mosaic is marble. As the most aged product, the material has been enriched with new colours, sizes and collections. You may have seen the traditional and classic marble reproduce decorations, bordures and roses inspired by the ancient mosaic technique. But today, the marble collections are different, thanks to the new cutting edge technology, which makes the possibilities infinite, allowing to personalise every realization according to oneâ&#x20AC;&#x2122;s taste and budget. The Flower Power collection uses the painting of huge flowers for its background, starting from sunflowers, narcissuses, daisies, noble roses, water-lilies, anemones, lilies, tulips etc. SICISâ&#x20AC;&#x2122; Marilyn collection pays homage to the cinema icon Marilyn Monroe with a series of mosaic panels specifically dedicated to her. Skilful sequences of tiles are used to recreate all the fascination of a true diva. Its Gold collection uses 24 karats of gold leaves in all mosaic tesserae. As SICIS is synonymous with luxury, the use of gold to express its value gives it even a deeper impression of luxury in all its artistic, decorative and architectural forms. The artists and craftsmen cut and set every single tesserae and microtesserae entirely by hand, turning this art into a true masterpiece.

Sicis GALLERY JL. Kemang Raya No. 17, Jakarta Selatan 12730. Tel. +62 812 1093 8030 Registry Indonesia

Home & Living SICIS April 2015.indd 99

5/12/15 7:32 PM

Bertazzoni

A New Cooking Style with Design and Colours

Bertazzoni products are finished with a smart design, using colours as a fundamental role, and placing high value on its finishing. Cooking enthusiasts are pampered with ideal tools for preparation of a perfect dish, in a fashionable stylish way. For over 130 years, Bertazzoni has been making cooking appliances and today presents its new range of appliances, engineering real gems designed to celebrate and exalt the art of cooking. The new freestanding cookers are each a perfect concentration of precision, reliability and durability. They come out in three series: Professional, Master and Heritage. New functions and sizes, new colours and a renewed design of the Heritage Series are introduced, adding to the existing masterpieces of engineering and style. The new colours include the new shade of orange Pantone, available for the plug-in Professional cooker range and compliments

100

other colours such as steel, black, pure white, yellow, red and burgundy. Beyond the new colour, a new version, equipped with induction hob and digital programmer, has been added to Professional Series cookers. While the Heritage Series presents a completely new design, although colour is still playing a leading role, as it still represents a distinctive trait of Bertazzoni. The new design brought out by large, brass-finished steel handles and oven glass doors with rounded edge. Even more beyond the new design, colour and style, product features have been improved. Additional cooking programs for electric ovens, food probe for a perfect monitoring of food core temperature, new sliding glides, soft closing system, and telescopic glides in the new oven cavity. This make the arrangement of dishes inside the oven simpler and safer, as well as giving greater energy efficiency and easier cleaning.

Registry Indonesia

Home & Living Bertazzoni April 2015.indd 100

5/12/15 12:46 AM

Home & Living Bertazzoni April 2015.indd 101

5/12/15 12:46 AM

REGISTRY PREVIEW

LEICA X “EDITION MONCLER”

German Technology Meets French Arts A special limited edition of Leica X ‘Edition Moncler’, was launched by Leica Camera AG, Wetzlar. The product is a collaboration between Leica and Moncler, reflecting the common values of both brands - high end quality and technicality, which meets with aesthetic and technology to create an unmistakable appeal. The exclusive camera is finished with a premium leather trim in a three-colour scheme of blue, white and red, as a homage to the French origins of Moncler. The Leica X ‘Edition Moncler’ is strictly limited to only 1,500 units for the entire global market, which comes with a padded white pouch refering to the down jackets that amde the brand world-famous.

WIKO SMARTPHONE Slimmest Octacore in The World French’s Wiko launched its newest and ground-breaking product, Highway Star 4G with a 1.5 Ghz octa-core processor, to run Android 4.4 KitKat. The smartphone has a 5-inch screen, supported with the AMOLED screen technology, offering its users a spectacular visual experience, layered with the protection of Corning Gorilla Glass 3. Its body is build full metal, with an unbelievable thinness and beautiful curve. Its target customers are advanced and tech-savvy users looking for top performance of a non-standard product in terms of design, high and materials and the latest technology.

MODENA Smart Living, Artistic Journey The milestones colouring the journey of MODENA consists of breakthrough designs and technological innovation, which leads the company to its present achievement as the leading houseware brand in its industry. The Modena achievement award put MODENA as the number 1 brand for consumer’s choice of product in the categories of built-in hob (stove plant), built-in oven (oven plant), freestanding cooker and exhaust hood. Those products covers more than half of the market share in Indonesia.

102

Registry Indonesia

Preview April 2015.indd 102

5/12/15 12:58 AM

Lifestyle Amandayan • Ayana Resort Bali • The Mulia Bali Banyan Tree Ungasan • The Melting Pot • Brunswick

Intro Lifestyle April 2015.indd 97

5/12/15 8:28 PM

AMANDAYAN Resort and Spa

Aman’s third property in China, Amandayan, has opened in the fabled city of Lijiang. Set on a hillside above the UNESCO-protected Old Town, the property draws its name from the Sanskrit-derived word for ‘peace’ and ‘Dayan’, the historic name for Lijiang when it was first established by the ruling Mu family in the 13th century. The property is made up of traditional courtyard buildings and presents 35 spacious suites with terraces and views of Lijiang, the countryside surrounding the city and the snow-capped mountains on the horizon including the Jade Dragon Snow Mountain, considered one of China’s most scenic peaks. The courtyards each offer between five and eight suites, making them ideal for families and groups. Tucked into the northwestern corner of Yunnan Province, Lijiang is often referred to as one of the most beautiful places in China.

104

Registry Indonesia

Lifestyle Aman Resort April 2015.indd 104

5/11/15 4:36 PM

Amandayan provides the perfect base to explore and take in the region’s spectacular natural attractions including Tiger Leaping Gorge. Wenchang Palace is located on the property and set in a traditional courtyard dating back to 1725. The courtyard features hundred-yearold trees and ornate carvings and colourful paintings along the rooftops and buildings. The Palace was used as the examination hall for scholars. Amandayan’s dining options offer a wide choice for all palates. The Lounge is open throughout the day and serves Western and Asian cuisines featuring local organic produce. The Man Yi Xuan is dedicated to Yunnan and Cantonese cuisines, using the freshest seasonal organic ingredients. There is seating for 88 including four private rooms. Offering indoor and outdoor settings, the Tea House serves traditional Chinese snacks and tea with mesmerising views over the Old Town. It is also open in the evenings. Amandayan’s spa comprises six spacious treatment rooms, each

with a separate relaxation area. The extensive spa menu draws on the wisdom of Traditional Chinese Medicine while offering the natural benefits of Aman Spa’s own chemical-free range of skincare products. Treatments include the Tui Na massage which helps improve movement and flexibility through yoga-style stretches and acupressure techniques. In the middle of the spa courtyard complex lies a serene 20-metre outdoor swimming pool, which is heated year round. The resort also offers a Pilates/yoga studio and a large gym complete with the latest Technogym equipment. Other facilities include a Library in the atrium. There are also meeting room facilities adjacent to the library and a state of the art private cinema. Amandayan can arrange cultural activities and excursions within Lijiang as well as more active pursuits further afield. Amandayan complements the existing Aman properties in China: Aman at Summer Palace in Beijing and Amanfayun in Hangzhou.

www.amanresorts.com

Registry Indonesia

Lifestyle Aman Resort April 2015.indd 105

105

5/11/15 4:37 PM

The Villas at AYANA Resort Cliff-Top Luxury

This breathtaking cliff-top sanctuary above Jimbaran affords unrivaled views of Bali’s majestic sunsets and the Indian Ocean. Located 20 minutes from Ngurah Rai Airport, the resort offers 78 private pool villas set amongst gorgeous tropical gardens, perfect for couples and travelers seeking an intimate haven immersed in the culture, traditional architecture and hospitality of Bali. All guests enjoy ‘AYANA’s Little Luxuries’: exclusive benefits including sunset reservations at Rock Bar, 30-minute massage or sunrise yoga, complimentary WiFi and more. From the moment of arrival at the ‘floating’ Villa Lobby, enjoy maximum privacy and 24-hour service from internationally-certified butlers, complemented by extensive on-site facilities and whitesand beach. Perfect for couples on honeymoon or a romantic rekindling, the one-bedroom Ocean View Pool Villas are among 78 spacious villas nestled within this breathtaking cliff-top sanctuary, which was announced as the World’s

106

Registry Indonesia

Lifestyle Ayana Resort April 2015 alt.indd 106

5/11/15 4:37 PM

Leading Island Villas at the World Travel Awards in November. Inspired by a Balinese philosophy, guests enter a calming space of warm palettes and textures, hand-crafted artworks, plush bedding and decor, and the seamless indoor to outdoor living that reflects the island’s iconic style. The gardens are a hive of colors and fragrances leading to Koi ponds, bridges and streams, and connecting with a jogging track to the private white-sand beach. “We have maintained the overall layout of the Ocean View Pool Villas as our guests told us they loved the views to the ocean, the large plunge pools, and the lush gardens which ensure privacy,” said Clive Edwards, General Manager. “But we have completely changed the interiors including all furniture and fixtures, and significantly increased living spaces and natural lighting. The result is a cozy cocoon where guests feel at home surrounded by the spirit and hospitality of Bali.”

There are 38 one-bedroom Cliff Pool Villas with a more modern minimalist design, as well as 10 two-bedroom villas and the jewel in the crown: the three-bedroom AYANA Villa, the island’s most exclusive escape for a wedding, honeymoon or private event. Indulge in an ultra-lavish treatment at Spa on the Rocks villas surrounded by the crystal waters of Jimbaran Bay, or release tension and sleep like a baby after a thalassotherapy session in the world’s largest Aquatonic Seawater Therapy Pool. Picnic at private Kubu Beach, laze around infinity-edged ocean-front pools, escape for a romantic dinner on AYANA’s private jetty, or get active with golfputting, tennis, yoga and gym. Choose from 3 restaurants for breakfast and work your way around the various dining venues including the iconic Rock Bar and beach-front Kisik for a sunset seafood BBQ. Join us at your earliest and you will have great times here.

AYANA Resort and Spa Bali Jl. Karang Mas Sejahtera, Jimbaran, Badung, Bali 80364 - Indonesia, Tel. +62 361 702 222 Registry Indonesia

Lifestyle Ayana Resort April 2015 alt.indd 107

107

5/11/15 4:37 PM

MULIA VILLAS at BALI Wellcome to Paradise

Opened on the 1st of December 2012, the Mulia villas are located in an exclusive area of Nusa Dua with a mesmerising ocean view. The layout was inspired by the terraced rice padi concept. Every villa is built in layers following the contour of the land enabling guests to enjoy the ocean view. The harmoniously interlacing layers of villa accommodation amidst tropical landscape, tranquil ponds, and unparalleled ocean view provides the ultimate island getaway for travellers. The Lobby area called â&#x20AC;&#x153;Residenceâ&#x20AC;? is designed with a high ceiling and glass wall to maximize the surrounding ocean views. Residence was designed to allow guests to arrive and be welcomed with the best view and tropical feeling. Living Room, a retreat offering a library, lounge and restaurant, is a casual mixed-use space of comfort and design. Located in the Residence building, Living Room is a peaceful all day haven to relax in. Tastefully decorated and equipped with finest quality furnishings such as special veneer and custom order fabrics; exquisite authentic collectible art pieces elegantly complete the whole look. The cosy tropical villas feature a minimum of 505 sqm area to the largest one being 3300 sqm and have rooms ranging from one to six bedrooms. Adopting the traditional Balinese House layout where every section of the house is not under one roof; the pavilion provides an inviting outdoor living space complete with a Hydrotherapy swimming pool and spacious garden with direct views to the ocean. The spacious bedroom offers total privacy

108

Registry Indonesia

Lifestyle THE MULIA BALI April 2015.indd 108

5/11/15 4:36 PM

with a sense of space. The bathroom receives ample natural lighting and comes complete with an outdoor and indoor shower as well as a luxurious Jacuzzi tub. There are 108 villas to choose from. Style sets the tone of the three ultra-luxurious properties set along 30 hectares of sprawling landscape on the dramatic coastline of Nusa Dua creating The Mulia and Mulia Resort & Villas. Epitomizing extravagance and opulence, combined with genuine hospitality, the breathtaking resorts are redefining sophistication. The Mulia is a new ultra high end brand that offers 111 all-suite property with individualized Butler Service, a meticulous attention to detail and unsurpassed sense of style and space. Mulia Resort offers 526 incredibly spectacular rooms, suites, lagoon suites, dining opportunities and wonderful amenities. Mulia Villas is an exquisite 108 villa accommodation that are the largest of their kind on the island. Ranging from one and two bedrooms villas, all the way to the six bedrooms Mulia Mansion. See you at the Mulia, your home in paradise on earth. The Mulia, Mulia Resort & Villas â&#x20AC;&#x201C; Nusa Dua, Bali Jl. Raya Nusa Dua Selatan, Kawasan Sawangan, Nusa Dua 80363, Bali, Indonesia, Tel. +62 361 301 7777, www.themulia.com Registry Indonesia

Lifestyle THE MULIA BALI April 2015.indd 109

109

5/11/15 4:36 PM

BANYAN TREE UNGASAN, BALI Lifeâ&#x20AC;&#x2122;s Happiest Moments

110

The leading international operator in the boutique resort, residences and spa industry, Banyan Tree offers a signature blend of romance and travel with a green conscience. The philosophy behind the hotels, resorts, residences, spas, retail galleries and destination club is based on rejuvenation of the body, mind and soul â&#x20AC;&#x201C; a Sanctuary for the Senses. Angsana Hotels and Resorts is the ideal complement to Banyan Tree, comprising contemporary, chic and ecologically sensitive retreats. Based in areas of outstanding natural beauty and exciting city hubs, Angsana hotels, resorts, residences, spas and retail galleries reflect the spirit and communities of its environment.

Registry Indonesia

Lifestyle Banyan Tree Ungasan April 2015 alt.indd 110

5/11/15 4:37 PM

The White Dove, a Wedding Chapel opening in the Summer of 2014 is the latest addition to Banyan Tree Ungasan, Bali – the ultimate destination wedding venue perched high on the cliffs of Bali’s southernmost peninsular. With three hundred ornamental white doves placed on the side of the chapel and offering romantic vistas of the Indian Ocean, it is the perfect backdrop to celebrate one of life’s happiest moments. Designed by Sardjono Sani, Banyan Tree Ungasan offers 73 stunning pool villas perched on the pristine southernmost cliffs. Located just 35 minutes by car from Ngurah Rai International Airport and nearby local attractions Uluwatu Temple and beaches of Nusa Dua, the resort promises panoramic ocean views, effortless rejuvenation and unforgettable cultural discoveries for new and return visitors to Bali alike The White Dove is a breathtakingly beautiful sanctuary to host wedding nuptials and special events. White doves

were incorporated into the design to represent peace, love, harmony and purity. The architecturally stunning pyramidlike structure features elegant glass doors, and seamless windows. At 700 square metres, it offers seating for 30 guests - the perfect setting for a dream wedding. “The White Dove at Banyan Tree Ungasan is contemporary-styled and an ultra-luxurious setting for couples seeking a romantic and unforgettable wedding experience”, commented Francisca Thorogood, Director of Sales & Marketing. “We are thrilled that the bride and groom will be able to seal their love against one of the most gorgeous cliff side views that one can find in Bali”, he added. The White Dove is part of Banyan Tree Ungasan’s portfolio of beautiful wedding venues and services catering to intimate weddings and large-scale events. This includes resort buyout packages. Book early for your special day and let us make it extra special for you.

BANYAN TREE UNGASAN Jl. Melasti, Banjar Kelod, Ungasan, Bali 80364 Indonesia, Tel. +62 361 300 7000, www.banyantree.com Registry Indonesia

Lifestyle Banyan Tree Ungasan April 2015 alt.indd 111

111

5/11/15 4:37 PM

The MELTING POT Best Fondue Ever

The Melting Pot Restaurants, Inc., the world’s premier fondue restaurant franchise, is proud to be recognized as the No. 1 casual-dining restaurant in the Nation’s Restaurant News (NRN) 2015 Consumer Picks report. The comprehensive survey measures customer preference and restaurant brand strength. “At The Melting Pot we make it our priority to go above and beyond to ensure guests have the perfect night out,” said Mike Lester, President, The Melting Pot Restaurants, Inc. “It’s truly an honor to know that so many guests have positive

112

memories and experiences at The Melting Pot. We are excited to receive this recognition.” Experience the Fondue Effect at The Melting Pot for yourselves and we invite you to customize your fondue experience any way you like. Our menu allows you to order 1, 2, 3 or more courses. Whether you’re craving a duet of cheese and chocolate fondue or want to experience all four courses, we’ve got you covered. Our creamy cheese fondues are prepared tableside. Each cheese is served with artisan breads and seasonal vegetables for dipping. Our fresh salads feature The Melting

Registry Indonesia

Lifestyle The MELTING POT April 2015 alt.indd 112

5/13/15 6:55 PM

Pot’s signature dressings. From ravioli to filet mignon, we’ve got an option for everyone. Our entrées are cooked at the table in one of our four premium cooking styles and are served with seasonal vegetables and our signature dipping sauces. The fondue experience wouldn’t be complete without chocolate fondue for dessert! Each chocolate fondue comes with fresh strawberries, blondies, bananas, pineapple, marshmallow treats, pound cake, and brownies. Try our original milk chocolate fondue swirled with crunchy peanut butter. For the fondue purist, we offer milk, dark or white chocolate melted to decadent perfection. And the Flaming Turtle which we consider as fondue candy. It’s an irresistible combination of milk chocolate, caramel and candied pecans

flambéed tableside and some others we know you will like. On 22’ March 2015, The Melting Pot officially opened in Plaza Senayan, Jakarta. This is the first restaurant across the Asia-Pacific. The Melting Pot sweetens the entire dining experience. Have your 4-courses Fondue Experience and select from cheese, salad, chocolate, and a chef-inspired entrée. Fondue fans can join The Melting Pot’s Club Fondue for exclusive promotions, special events and advanced holiday reservation privileges. Founded in 1975, The Melting Pot has offered a unique dining experience for 40 years. With more than 130 restaurants in 35 U.S. states, Canada, Mexico and Southeast Asia, and more than 20 international locations in development, The Melting Pot Restaurants, Inc., is the premier fondue restaurant and a leading polished casual dining franchise.

THE MELTING POT Plaza Senayan, Level P5 #CP516, Jakarta. Tel. +62 21 5790 6057 / +62 21 5790 6056 www.meltingpot.com Registry Indonesia

Lifestyle The MELTING POT April 2015 alt.indd 113

113

5/13/15 6:56 PM

BRUNSWICK The Legend Has Arrived

Brunswick Pool Table is the most legendary pool table in the world, famous of its ground-breaking designers and expert craftsmen who utilize the finest materials and most innovative techniques to build each unit. The company was first founded by John Moses Brunswick in 1845 after he observed the making of the perfect and finest pool table he has seen. The experience has been a calling in his life. As a talented craftsman admiring woodwork, Brunswick was astounded by the beauty and careful attention to details that the table reflected. In his eyes, it was more than just a pool table. It was a chance of a unlimited potential in eternal beauty. Within 10 years, Brunswick built his perfect reputation in the highest quality of pool table products, earning him the title as the legendary company producing pool tables and other

114

high-class furniture. Brunswick has been the market leader for pool table and game room decoration since 1845. Brunswick has been the market leader for pool table and game room decoration since 1845. Its quality high-end products are supported by product durability, and the best business network in its industry. On each Brunswick pool table, there are 12 hidden distinctive features which have been proven to add to the quality of the pool game and the value of the table, compared to other brands. For over 167 years, Brunswick has spoiled the world with not only its beautiful craftsmanship but also its hidden features and the profile of each table, shaped by its structure and detail specification. Early 2014, Brunswick Indonesia has officially opened its first

Registry Indonesia

Lifestyle BRUNSWICK April 2015.indd 114

5/13/15 3:48 AM

showroom at Jl. H.O.S. Cokroaminoto no. 88, Menteng, Jakarta Pusat. Its first appearance in Indonesia was introduced by Q Billiard, a high class pool venue in Central Jakarta, who acted as the sole distributor of Brunswick for Indonesia, until the opening of Brunswick Indonesia showroom. The expansion to open Brunswick Indonesia showroom was based on the high market potential, marked by a significant growth of economy among the middle class of Indonesia and above.

In its new showroom, Brunswick showcases 5 types of pool tables: Montebello, Camden III, Centurin, Glenwood and Westcott. Besides pool table, customers can find other quality products of Brunswick, such as recreational games (shuffle board, air hockey, dart, foosball), table tennis, chess, furniture (bars, back bars, bar stools, pub tables, and pub shelves) as well as accessories (cue, pool ball set, cue rack).

Brunswick Billiard and Accessories Boutique Gedung Mazda Menteng, 2nd Floor, Jl. H.O.S Cokroaminoto No. 88, Menteng- Jakarta Pusat, Tel. +62 21 3190 0281

Registry Indonesia

Lifestyle BRUNSWICK April 2015.indd 115

115

5/13/15 3:48 AM

116

Registry IndonesiA

Profile Nicola Bertazzoni April 2105.indd 116

5/12/15 5:16 PM

Nicola Bertazzoni The Pride of The Family Speaking of Bertazzoni luxury high-end cooking appliances, is speaking of an exceptional achievement of an Italian family over a time span of more than 130 years. After its establishment in 1882 and subsequently 6 generations later, Bertazzoni cooking appliances is the oldest business today that is still operated under the control of the same founding family. Family pride, and excellence in product quality, is the trademark of the brand. Nicola Bertazzoni is the perfect personification of that pride. Bertazzoni has a long history of being a cooking appliances specialist. It was born from a value of the area in Italy where the family came from, Emilia Romagna. It is an area where two great traditions live side by side and are combined in the products of Bertazzoni - culinary craft and engineering skills. It has been a family tradition to expect a high standard in both passion for the endeavor and in managerial excellence. The young Bertazzoni reminisced, “My father always said that first of all one had to want it, and second, you have to deserve it.” Bearing the same family name was never a guarantee that one would be involved in the family business as they want. Many of the Bertazzoni family members are passionate to join but are yet to prove themselves and earn their position in the company. The high standard demanded for passion and excellence is so crucial for the Bertazzoni’s, that in the end, the business has stayed within the same family since the beginning until today. The fact that sixth generation heir, Nicola Bertazzoni, is now leading the worldwide sales of the business, speaks for itself - he has deserved his position. “There is -of course- a lot of sense of family pride involved, as well as great sense of ownership, if the business stays in the family,” says the young Bertazzoni, “however, we like to keep it as separate from the business as possible.” Every family member has its own role in the company, and much is expected of them as is required of a paid worker, who is expected to perform exceptionally, regardless of the family loyalty that is shown. Nicola Bertazzoni proved himself as deserving of a leading position in the company, having achieved a Masters degree in mechanical engineering, and built a career in the automotive industry with General Motors,

Fiat and Toyota. He excelled and yet when enough work experience was there to climb up the ladder of leadership in the automotive world, Bertazzoni still chose to join and inherit the family business. “It was my goal since the beginning of my career,” he said, “I always knew I would join, but I needed to develop myself and grow outside the family business and away from family support, to earn a position with them.” Impressed with how Nicola was rising in his automotive career, his father took advantage of the exciting new changes that took place in the company and proudly offered a leading position to his son, to which he immediately said yes. When asked if he would ever change his decision if he could go back in time, the young Bertazzoni replied with a firm, “No”. “The automotive world was very challenging, as it is a highly competitive environment that demands a high profile performance in terms of management skills,” he explains, “I learned a lot there.” Yet, although cars is a passion and will always be a passion, he decided to keep it as it is. Switching his niche from the automotive industry to cooking appliances was not much of a change. Automotive in some ways is very similar to cooking appliances: both are technical products, both need to perform well, both need to look good, and both have industrial volumes. There are not that many industries that have such characteristics that apply to both automotive and appliances. It was planned out perfectly by Nicola Bertazzoni to start his career in automotive, since it was his goal from the beginning to eventually end up in his family’s business. Now that he is one of the leading figures of Bertazzoni Cooking Appliances, the company is heading towards his dream to make it the number one specialist producer of cooking appliances in the world. Interestingly, long before he was in the automotive business, Nicola Bertazzoni poured out his passion in a musical band, playing the guitar, and getting himself involved in the management of his band. Although as a student, it looked as though it would be a lucrative endeavor for him to pursue, his father’s passion for the business, and the family pride over the brand, inspired him to continue on the legacy of the six generations prior, to one day pass it on to his children and the future generations of Bertazzoni’s.

Registry Indonesia

Profile Nicola Bertazzoni April 2105.indd 117

117

5/12/15 5:16 PM

REGISTRY PREVIEW

Medici Stylish Living of New York The global manufacturer and marketer of residential and contract furnishings, Lexington Home Brands, is a recognized industry leader in innovative design and lifestyle marketing. From a broad range of medium and upper-end casegoods and upholstered furniture, with highly recognized brand names, Lexington’s product line has been distributed through home furnishings retailers, independent design professionals, design firms, and to-the-trade showrooms. Brand names include Lexington, Tommy Bahama Home, Tommy Bahama Outdoor Living, Sligh, and Henry Link Trading Co. The company is headquartered in High Point, North Carolina, with showrooms in High Point, New York, Denver, and Las Vegas.

Elite Graha Cipta Lladro - Unbreakable Spirit A powerful piece of art depicting a horse’s desire for freedom will not go unnoticed by any spectator. LLADRO captures an unbreakable spirit perfectly within a scultpure of a raging horse standing in the middle of the creative process. The tension of its muscles, the strained neck, the mane blowing in the wind - they all capture the animal’s struggle and determination to free itself from being trapped in the rock. There is a sharp contrast between the smooth softness of the texture on the horse, and the rough untouched texture of the rock, emphasizing even more on the sensation of power and dynamism expresed by the animal.

LOTTE DUTY FREE No Tax, No Rush

It is more than the Korean Pop Culture craze in the country, it offers you to a new duty-free shopping experience downtown. Located at 4F & 5F Lotte Shopping Avenue, Ciputra World 1 Kuningan. Lotte Duty Free Downtown is a two floor shop with more than 130 premium brands – much more than you can enjoy compared to Lotte Duty Free Soekarno-Hatta Airport shop. The Cosmetics Zone won the notable “Best New Store” 2013 prize from Duty Free News International. Cosmetics and perfumes with all famous international brands are in store. We have everything you need. This is also the right place for watches and sunglasses. Choose the items and enjoy instore promos while still saving up to 15-20%.The Reservation Bill given will be the pass to pay and pick the purchased goods at Soekarno-Hatta Airport’s Lotte Duty Free before you fly. See you soon.

118

Registry Indonesia

Preview April 2015.indd 118

5/12/15 12:58 AM

SAD Mitshubishi April 2015.indd 94

5/12/15 1:00 AM

REGISTRY PREVIEW

SALVATORE FERRAGAMO A Blend of Natural Materials and Metals

Salvatore Ferragamo’s bags features important volumes, round shapes which emphasises impressive details and ultra-rich leather. Its modern elegance is an extraordinary blend of exclusive natural materials as per Ferragamo’s heritage. Weavings and optical effects are accentuated by chains and metal details in gold and palladium finish, as a result of years of researches in highly sophisticated weaves. The bag summer collection ranges from sumptuous, natural nuances, neutral shades, whites and pinks - ranging from Sable to Sienna, from Silk to New Bisque - that blend with earthy hues - Greige, Cocoa - and gold and silver, enchanced by some colour highlights.

Three AC New Attitude For Being Natural The cosmetic label of Japan, Three, was first launched in February 2008 and made its debut in Indonesia, just recently. With the concept of “New Attitude for Being Natural”, THREE AC Line carries with the brand three essential characters for the label: Natural, Honest and Creative, within 6 product lines: Balancing Line, Concentrate Line, Conditioning Line, AC Line, THREE Make Up which consists of Base Make UP and Point Make Up. THREE AC Line specifically contains eucalyptus radiate and grapefruit peel oil which functions to rehydrate the skin.

SVINGOLF

Local Golf Clothing Line Svingolf’s tagline “The Perfect Wear for the Perfect Swing” says it all - it is a local Indonesian product with international quality of golf attire. Svingolf is a golf clothing line established by Leonardi Husada who has been in the industry since 2008. Having joined the family garment manufacture, which has been around for 25 years, Husada started his creation with the brand “Clatik”. It was only in 2013 that Leonardi Husada saw a lucrative business potential in golf clothing line, and started his own brand. A combination of competitive local price and international quality, Husada is optimistic that his new brand will enter the international market.

120

Registry Indonesia

Preview April 2015.indd 120

5/12/15 12:58 AM

Business & Management Dr. AB Susanto

Intro Bussiness April 2015.indd 61

5/11/15 5:34 PM

Leadership

vis a vis Good Governance

Preface from Chief Editor Dear honourable readers, thankyou for the warm welcome on the first, second and third write up under the new segment, ‘Management & Business’. We hope that we have provided fresh and interesting topic every month that has enriched readers who we believe are leaders from the government or business world. This month we will unravel the importance of having good corporate governance in leading an organization. We want to invite all the respected readers to discuss upon how to effectively implement this in their

companies and reap the benefits of doing so. Additionally, we are very excited that our off print gathering in the form of Master Class which will be led by Dr AB Susanto himself, in conjunction with the Art Appreciation event (AAE) will be held after this release. We hope that all honourable readers can make it to our event and further information about the venue and details of the programme will be revealed soon. Stay tune for the updates.

Unveiling Leadership and Governance to a whole different level From previous releases, we have defined leadership in various different ways. However, for the purpose of this month issue, I will put greater emphasize on leadership as the ability to utilize and mobilize resources toward desired organisation goal. In mobilizing we will need certain guidance that will need to be introduced to every member of the organisation. This so called ‘guide’ is necessary to ensure the organisation is going towards the right direction, whilst allowing manuevering within the corridor allowed and this is where the role of Good Corporate Governance comes in. So what is Good Corporate Governance? Are the noble readers familiar with the term? I am willing to dissect each and every factor of Good Governance as this remains a topic that tend to be overlooked by top organisation. From my past experience as a consultant having a good corporate governance is one of the key indicator of a healthy and succesful organisation structure. Corporate Governance is commonly defined as the mechanism, process, relations by which corporations are controlled and directed. Meanwhile, the governance structure identify the distribution of rights and responsibilities among different stakeholders and includes the rules and procedures for

122

making decisions in corporate affairs. Basically, there are four important aspects to achieve Good Corporate Governance according to OECD (Organisation of Economic Co-operation and Development). These are, transparency, fairness, responsibility, accountability and information. Now the question is, Why is it important to inherent all of above factors in an organisation? It is vital for an organisation to promote level of transaparency in an effective manner and be consistent with the rule of law. Clear articulation of division responsibilities will ensure that public interest is served. Additionally, Corporate governance framework should be developed with a view to its impact on overall economic performance. Leader need to play the key role in introducing concept of Governance and be responsible in implemeting governance acquired behaviour. This will include: socialization and internalization process. Additionally, leader needs to manage the ‘grey area’ and most importantly set an example to stimulate good corporate governance in every hierachy of the company.

Registry Indonesia

Bussiness Ab susanto book April 2015.indd 122

5/12/15 12:42 AM

Profile of the Author Dr AB Susanto is an expert in strategic management. He is known as the founder of the Jakarta Consulting Group, a powerful strategy consulting organization that serves Private, State Own Enterprise and Government institution. As a senior consultant, he has gained broad network and experience in dealing with various type of leaders. He now serves as the Chairman of JCG, and Advisor for various other business and social organizations. For example; Commissioner of Sinopec’s PT Solaris Indonesia, Founder of Global Peace Foundation, UNICEF and also involve in several Leprosy organisations. His main interest and research include; among others leadership, change management, holding company management, and family business. He has published more than 50 books such as; Vision and Mission Development, Super leader, Corporate Culture, Family Business, CSR, and Strategic Intervention for Regional Economic Development, etc. Other than that, He is also a vivid enthusiast of gemmology (diamonds, precious stone and art).

Although, every leader needs to be aware that certain group of people within the organisation might build their walls high and prone to resist any change to the current organisation’s procedure. This can be seen as an obstacle in setting up a proper corporate governance. When staff do not see it as something beneficial, instead detrimental to their current work and operation. Therefore, as a good leader you need to be the leading factor and motivate your co-worker to think of it as a vehicle to reach the organisation’s interest as a whole. Accountability and Governance It is easy to define the first few factors of Good Corporate Governance mentioned previously, but not with Accountability. We can start by defining each of the term with Bahasa, Transparency equal to ‘keterbukaan’, fairness is ‘keadilan’, responsibility is also known as ‘tanggung jawab’, meanwhile information is explicitly implied as ‘keterangan’. Then what about Accountability? Will this be defined as ‘Akuntabilitas’? Apparently No! In big Indonesia Dictionary it has been defined as ‘tanggung gugat’ but this definition does not give clear meaning either and tend to lead to confusion. What I am trying to say is that, let’s accept and face it there are also some other oriental countries that do not have this vocabulary. This has misled our society to grasp its real meaning and fail to apply it to their organisation. Therefore, it is vital for leader to start leading their suboordinates to be more accountable with their work. I have one good example for this, during my time in Germany I have seen numerous numbers of Indonesian who resigned from their company because they feel offended when their superior was simply asking about their work progress. I can tell that their leader was opt for more thorough, better explanation and aim for some accountability but because most of them did not understand the real meaning behind it they would rather avoid objection and took it as some sort of complaints and decided to leave the company. It might be interesting there was a phrase in western countries like Germany “zur Ride und Antwort stehen” meaning, to ‘stand up to answer to your superior’, this is interconnected with the term accountability. A leader is more likely to be curious and want to know more not just

about what happened but he requires deeper explanation from the suboordinates, the perspectives and way of thinking upon facing a problem and challenges in certain circumstances. Although the concept of responsibility and accountability are often used interchangeably, there is a fundamental differences between the two. Responsibility can be given or received but not accountability. A person can be responsible but lack of accountability, simple example can be easily observed when individual duties were not clearly defined and people tend to ‘drop the ball’ or not wanting to do it because they feel it is not part of their job. The issue here is not just abour unclear responsibilities but emphasize more to the concept of accountability. With high level of accountability, that incident will not happen and better result will also appear within the company. I believe every leader must be able to guide and lead their followers to understand and embed both context, good governance and accountability within the organisation. This can be done by redefining responsibilities, reorganizing what people do. And restructuring the way work is done. Eventhough accountability is a broader concept than responsibility, they both take a great contribution to a set a good governance in the company. Closing Statement On the whole, realizing the fact concept of governance is critical in organizational chart, all aspects; transparency, fairness, responsibility, accountability and information need to be embedded in the organization culture and every leader need to clear the fog and ensure every member of the organization familiar with the concept and understand the benefit of having a good corporate governance in the company. Honorable readers, as an inspiring superleader we are given the freedom to manuever our organization and take control upon it but need to be reminded this has to be bound within certain boundaries. This can be achieved by implementing Good Corporate Governance (GCG) within the company.

Registry Indonesia

Bussiness Ab susanto book April 2015.indd 123

123

5/12/15 12:42 AM

Save

Subscribe Today Save The Cover Price

% Off

Yes!

Send me one year (12 issues) of Registry Indonesia for only

Rp 630.000,-

PLEASE FILL OUT THE FORM BELOW WITH CAPITAL LETTERS AND FAX THE FORM BACK TO THE NUMBER LISTED. EVERY FIELD IS IMPORTANT TO US AND WILL BE KEPT STRICTLY CONFIDENTIAL.

Name Address

Mr Home

Mrs

Ms :

SUBSCRIBE NOW!

Office :

Telephone / Fax : E-mail : Date of Birth : Hobbies : Company : Position : Subscription Term Registry Indonesia

For the payment, please transfer to:

24 Month: Rp. 1,125,000,- Starting from : .......................... 6 Month: Rp.360,000,- 12 Month: Rp. 630,000,- Discount of up to 30% off the cover price!! (cover price Rp. 75,000,-)

PT. MAGWEI INDONESIA BCA Cab. Wahid Hasyim Acc # 478-3030-911

• We will process the application as soon as we receive a copy of payment slip. Please allow two weeks to process your subscription. • Delivery charges will be applied for address outside Jakarta

Please fax the payment copy to : +62 21 352 3196 Phone: +62 821 2557 2325

SAD Subscribe 1pril 2015.indd 122

5/13/15 6:04 PM

Fine Estate Indonesia

Intro FineEstate April 2015.indd 97

5/11/15 5:35 PM

PROPERTY FINDER

Four Winds of Senayan Exclusive, Convenient and Secure

Four Winds of Senayan is Jakarta’s most impressive and exclusive lifestyle shift in contemporary city life. Four Winds of Senayan is a new development by the Tri Tirta Permata Group. The one-of-a-kind residential concept incorporates unique architectural design principles in the use of space for living. A concept introduced by one of the founding members of the Group - also head of Jakarta’s PT. Tetra Desain Indonesia - a forward thinking architectural firm with international experience that is now gaining an impressive customer base in Southeast Asia. Top food stores abound whilst international schools surround with quality education. At Four Winds, your own fitness center and Cirrus rooftop pool will satisfy your need to escape for a while or to just stay in shape. Very near-by is also the world-class golf course - Senayan National Golf Club - recently reconstructed to deliver international standard golfing and customer service experience. Today’s life is busier than ever but with options near-

126

by to indulge in a day at the spa, stroll the shops to stay in vogue and feel like it, sample new aromas and indulge your gastronomic tendencies, or simply let your hair down and play as hard as you work. Only limited exclusive units are available including 1, 2, and 3 Bedroom Apartments. All units are mostly fitted with high quality European materials with quality and reliability as the main functional component. For example the fittings for glass window panels are by Fega, high quality marble, with wardrobe and vanity by TOTO, the kitchen is by Scavolini from Italy, with appliances and washing machines by Brandt of France and the sanitary equipments are by Kohler. At the same time Four Winds also provides 24 hour security and professional building management staff to ensure that your safety and comfort are taken care of. It is also assurance for any financial mind of a sound and “in-demand” property investment with excellent financial rewards.

Registry Indonesia

ESTATE Property April 2015.indd 126

5/12/15 2:42 AM

FA_5_magazine rev.pdf

3/23/15

11:31 AM

Jakarta

FOUR WINDS OF SENAYAN

SHOW UNIT IS NOW OPEN FOR VIEWING BY APPOINTMENT ONLY

Disclaimer: The material herein is intended as a guide only, no liability for

negligence or otherwise is assumed for the material contained herein by PT. Tri Tirta Permata (The Developer). No material contained here in shall from the basis of or be part of any agreement and no warranty is given or implied as to the accuracy of the whole or any part of the material. Prospective tenants should not rely on the material but should make their own enquiries and satisfy themselves of all aspects of the material. Registry Indonesia 127

ESTATE Property April 2015.indd 127

5/12/15 2:42 AM

PROPERTY FINDER

Jakarta

Exclusive Residential Enclaves

Kuningan - Jakarta, A luxurious Apartment is available for sale in the prime Kuningan area of South Jakarta. The Apartment Setiabudi comes with an accompanied parking space for 1 car, is facing the general direction of the Thamrin Area (North-West), and is equipeed with 1 telephone line. With 3 rooms in the units, and a large and ample sized living room with a balcony, this unique Apartment is available for sale for 5 Billion IDR.

East Jawa, A factory occupying a total land area of 3200 metres is avaialble for sale. Situated in Pandaan, East Jawa, with a view facing the mountains, the factory is fully equipped and comes with a basement as well. Ready for immediate use. Asking price is 11.5 Billion IDR.

REGISTRY FINE ESTATES Indonesia Ms. MAY : +62 821 2557 2325

128

Registry Indonesia

ESTATE Property April 2015.indd 128

5/12/15 2:43 AM

BALI

LUXURIOUS HOUSE IN JIMBARAN, BALI

Located within the villa gated community estate, 20 minutes from the Ngurah Rai International Airport, Bali, the villa is an excellent choice of investment for villa rental or residence. The property is within a permanently guarded security Check Point, facing north with sweeping views of the Indian Ocean, Benoa Bay, Jimbaran Bay and Bukit Peninsula. As the land title is Free Hold, the new owner of the exquisite building will have a long term property investment that they can either use themselves or join the lucrative villa rental business of Bali.

The building has 3 bedrooms plus study and 2 maid bedrooms, over three levels: Lower Ground Floor, Ground Floor and Upper floor. The first floor has 3 bedrooms, all attached with bathrooms and balconies and the master bedroom has hers and his walk in wardrobes. The ground floor comprises a double volume entry vestibule, living and dining room, pantry kitchen, powder room, study room and service kitchen. Access to the lower ground floor, which accommodates for 2 service assistance, store room and laundry facilities is hidden behind the service kitchen of the ground floor.

REGISTRY FINE ESTATES Indonesia Ms. MAY : +62 821 2557 2325

ESTATE Property April 2015.indd 129

Registry Indonesia

129

5/12/15 2:43 AM

PROPERTY FINDER

AGUS SALIM, MENTENG

Registry Fine Estates Indonesia is proud to have a luxurious listing in the prime district of Menteng, Central Jakarta for sale. Located in Jalan Gereja Theresia Menteng this scenic house is within walking distance to the Sarinah shopping belt and various supermarkets around it. The total land area amounts to 1240 sqm whilst the residential dewlling area comes up to a total of 560 sqm. The house itself has 5 bedrooms and 4 bathrooms. It also has two servant quarters with one bathroom and the tenure of the house is valid till 2034.

This idyllic home also comes with two pre-installed phone lines with internet and cable tv available. Water facilities are also installed with a PAM network and a well present. There is also an approval which needs to be renewed that would enable the future owners to build 2 town houses and a small house on the premises as well. Preliminary drawings for the concept are also available to be viewed. This house is immediately available for sale along with its contents and the asking price is IDR 120,000,000,000 â&#x20AC;&#x201C; negotiable.

REGISTRY FINE ESTATES Indonesia Ms. MAY : +62 821 2557 2325

130

Registry Indonesia

ESTATE Property April 2015.indd 130

5/12/15 2:43 AM

Event

Intro Event April'15.indd 129

5/13/15 6:07 PM

event

ALLEIRA BATIK

Mrs. Lisa Miharja

HE. Giorgios Veis with Madam

Mrs.Sandy Yusuf

Mr.and Mrs.Agum Gumelar

ALLEIRA BATIK Golden Lotus Show

Alleira put up a fascinating fashion show, themed Golden Lotus, at the Lamoda Cafe in Plaza Indonesia, Jakarta. Inspired by the Lotus flower, the detailed motif of Alleira is filled with it, painted using the batik shadow technique to give a more lively impression. Creative Director of Alleira Batik, Anita Asmaya Sanin explained, â&#x20AC;&#x153;We showcase collections which combine many elements from the traditional batik design to the modern, as well as designs unique to Tiongkok.â&#x20AC;? The collections are found on high quality fabric such as hand woven silk, silk and hand woven cotton, dominated by representations of the colour synonymous with Tiongkok- gold and red.

Mrs.Wita Wiryawan, Mrs.Herlinda

Mr. Arief Budiman, Mr. Zakaria Hamzah

132

Mrs. Delphine Darsono, Mr. Wayne Hatta

Mr.Hendry, Mrs.Yenny Loren

Mrs.Elina Wirjakusuma

Madam Diana Lopato, Madam Sabai Win

Mr.Christopher Tanuwidjaja, Mrs.Irene Aprilia Tanuwidjaja

Mrs.Terry Wijaya Supit, Mrs.Liza S.

Mr. Daniel Jusuf

Mrs.Dyana Dewi, Mrs.Kalyana Panyadita

Mrs.Audrey Purwana, Mrs.Margaret Limbert

Registry Indonesia

Event Alleira.indd 132

5/13/15 2:01 AM

EMBASSY OF NORWEGIA

Prime Minister Mrs. Erna Solberg

EMBASSY OF NORWEGIA Energy and Maritime Opportunities in Indonesia

Minister Sudirman Said

Minister Susi Pudjiastuti

H.E Stig Ingemar Traavik

Mrs. Lian Radian, Mr.Tjin Kui Beng, Madame Noor Traavik

H.E Yuwono A. Putranto

Mr. HelgE G. Haland

Mr. Ole Schanke Eikum, Mr. Widya Utama Mr. Roriwo Karetji

Mr. Terje Laugerud

Mr. Knut Fossum

An event for exploring bilateral relationships between Norway and Indonesia was held at the Shangri-la Hotel, Jakarta in mid-April 2015. The event was named â&#x20AC;&#x153;Norwegian Energy and Maritime Opportunities in Indonesia, with the purpose being to strengthen the relationship between the two countries in the energy and maritime sectors. Norwegian minister H.E. Erna Solberg, accompanied by the Ambassador of Norway for Indonesia H.E. Stig Ingemar Traavik conducted a short meeting with Indonesiaâ&#x20AC;&#x2122;s Minister of Maritime Susi Pudjiastuti and Minister of Energy Sudirman Said. The event was concluded with the signing of an agreement between the two countries.

Mr. Eric Mallaceh

Event Embassy Norway.indd 133

Mr.Andreas Von Scholten

Registry Indonesia

133

5/12/15 2:03 AM

event

GALERI CANNA

Mr. and Mrs. Tommy Santoso

Mr.Putu Sutawijaya, Mr.Entang Wiharso, Mr.Oky Rey Montha, Mr.Heridono

Mr.Boy Garibaldi Thohir, Mr.Sjamsul Sutomo

Mrs. Deborah Iskandar, Mr. and Mrs. Darwin Tovar

Mrs.Christina Lim, \Mrs.Luciani Santoso,

Galeri canna Exhibition 2015

Galeri Canna recently concluded its exhibition, from April 7-30, 2015, at its showroom in Jl. Boulevard Barat Raya, Kelapa Gading, North Jakarta. The event was hosted and attended by guests of honour Christina Lim, Robby & Lanny Budiman, Nugroho Setiadharma and Luciani Santoso, as well as Prasodjo & Myra Winarko. The theme of the exhibition focused on celebrating time and history, naming it Kala/Masa, two Indonesian words that describe just that. Participating in the exhibition were some of the most talented artists in Indonesia: namely, Sunaryo, Entang Wiharso, FX Harsono, Heri Dono, Putu Sutawijaya, Eddie Hara, Suraji, M. Irfan, Agung Mangu Putra, J. A. Pramuhendra and Oky Rey Montha.

Mr. and Mrs. Sunarto Tinor

Mr.Robbyanto Budiman Mr.Prasodjo Winarko

Mrs.Meilani, Ms.Angelina, Mrs.Syenny Setiawan

134

Mr. and Mrs. Edwin Rahardjo

Mr.Mochtar Sarman

Mr.Dominique A. Albero

Mrs.Lanny Budiman Mr.Nugroho Setidharma

Mrs.Melani Setiawan

Mr. Sohat Chairil

Mrs.Paula Dewiyanti Mrs.Lydia Vivi

Registry Indonesia

Event Galleri Canna.indd 134

13/05/2015 18:50:21

hautlEnce

Mr.Rommy Winata, Mr. Dedi Widiyanto

Mr. Bertrand Meylan, Ms. Kartika Winata

Mr. Eric Cantona Mr. Guillaume Tetu

Hautlence Grand Opening

Mr.Kevin Lui, Mr. Robert Suhardiman, Mr. Enderi Andreanto

Mr. Irmawan Poedjoadi

Mr. Fabien Nerani

Mr and Mrs. Sulianto E.

Mr.Jean Marie Cantona Meylan.

Hotel Mulia Senayan, Jakarta, had the privilege to host the grand opening of Hautlence, attended by the CEO and founder of Hautlence himself, Guillaume Tetu. Seen in the event were brand ambassador of Hautlence, football legend Eric Cantona, and Marketing Director of PT Eurobutik Bangun Indonesia. For Hautlence, it is its first Hautlounge in Jakartaâ&#x20AC;&#x2122;s most prestigious shopping centre. The boutique is now open in Jakartaâ&#x20AC;&#x2122;s Pacific Place, fit in the 58 sqm showroom, decorated with modern and minimalistic interior design, conceptualised by CEO, Guillaume Tetu, and Indonesian architect Purnamasari Mulyono and other local partners.

Mr. Seng Hoo Ong, Mrs. Adinda Bakrie Ong

Mr and Mrs. Adi. D

Mr and Mrs.Indra Djohari

Mr and Mrs.Adrien Luhur

Event Hautlence.indd 135

Registry Indonesia

135

13/05/2015 18:35:58

event

BERTAZZONI

Mr. Graziano Soliani

Mr. and Mrs.Ashok P. Nanwani

Mr. Nicola Bertazzoni

Ms. Joanita Evelyne, Mrs.Elsje M.S.

BERTAZzONI Cooking with Style

The heir and Director of Bertazzoni Cooking Appliance visited Jakarta, Indonesia, to launch Bertazzoniâ&#x20AC;&#x2122;s high-end version of cooking appliances, in addition to the already existing La Germamia range of products in Indonesia under the same brand. The presentation of the Bertazzoni Cooking Appliance was held at Decanter, at Plaza Kuningan. Attending the event were Santun Muara of Sukses Jayaâ&#x20AC;&#x2122;s KitchenArt; Mr. and Mrs. Ashok P. Nanwani of Bertazzoni Indonesia, Suyanto, Bobby Sandi and Ferry Kurniawan.

Mr. John Tumaang

Mrs. Astrid Suryatenggara

136

Mr. and Mrs. Darmawan Sutiono

Mr. and Mrs.Roberto Santoni

Mr. Iqbal Mardeka

Mr. Hendro Djasmoro

Mr. Santun Muara

Mrs.Caroline Amalia Iskandar

Mr. Suyanto, Mrs. Evi, Mr. Bobby Sandi, Mr. Ferry Kurniawan

Mr. Som Santoso

Registry Indonesia

Event Bertazzoni.indd 136

5/13/15 1:45 AM

HARRY DARSONO

Mrs.Mina Jayandra Mrs.Chien Chien

Mrs.Linda Widjaja

Mrs.Yetty Darsono

Mr. Harry Darsono

Mrs.Tirto Utomo

HARRY DARSONO 65 Years of Happiness

Ms. Hannah Shin

Mrs. Frinda Yulisar Mrs. Chieko Kato

Mr.Juli Hardyanto

Mrs.Lim Kyung Ai

Mrs.Louise Robertson Emmett

Mrs.Poppy Sayogo

To celebrate his birthday and give thanks for a long and happy life, Harry Darsono threw a private birthday party, enlivened by a musical drama, telling the story of Chinese descendants in Indonesia and the assimilation of the Chinese into Indonesian culture. The drama was titled “Putih Hitam LASEM”, presenting his own fashion design of the stage costumes themed “NEWO LASEM”. The musical was orchestrated by Aminoto Kosin and held at the CIPUTRA Artpreneur Theatre, Ciputra World 1, in Kasablanka Kuningan, South Jakarta. Entrance fee to the event was donated to support education and culture in Indonesia. During the event, the exotic LASEM batik was available for collection as well.

Mrs. Karlina Chandra, Mrs. Rina Zoet

Mrs.Lucy Arief Mrs.Sandra Hadiutomo

Mr. Aminoto Kosin

Mr.Peter Al. Pscheid

Mr.Tutuko Prajogo, Mrs. Arina Munandar

Mrs.Shakira Tamayanti

Event HARRY DARSONO.indd 137

Mrs.Grace Kusno

Registry Indonesia

137

5/12/15 9:46 PM

event

GLAMOUR NAIL ART

Mrs.Deisti Astriani Novanto

Mrs.Dina Lestari

Mrs.Ayu Mirah

Mrs.May Farida

Glamour Nail Art The New Nail Art Boutique

Dina Lestari’s newest project was recently launched aptly named as Glamour Nail Art Boutique. After successfully running her beauty salon “DGLAM Boutique Salon”, she is now expanding her business interests by setting up a nail art establishment. Her newly-opened nail-art boutique is located in Senayan City. The launch took place in March 2015, at the Senayan City Mall, Jakarta, and saw the attendance of 100 VVIP guests including Dina Lestari’s friends such as Pricilla Paomeji, Francy Momuat, Ena Nugroho, May Farida, Veruschka Nadja, Andini Djody, Dewi Ivo, and several other prominent personalities.

138

Mrs.Inggrid S.A., Mrs.Anastasia Felly

Mrs.Francy Momuat

Mrs.Alva Piay

Mrs.Febi Rudy

Mrs.Lita Awanggimol

Mrs.Rosaline Lie

Mrs.Ina Thomas

Mrs.Rachmawati Tratu

Mrs. Aily Harsono

Mrs.Wanda Ponika

Mrs.Sonia Wibisono

Mrs.Shinta Mcginn, Mrs.Vicky Supit

Mrs.Nauli D.Siagian,

Registry Indonesia

Event Glamour Nail Art, May Farida.indd 138

5/13/15 2:16 AM

BANK ICBC INDONESIA

Mr. Shen Xiaoqi, Mr.Radius Wibowo, Mr.Paulus Utomo

Mr.Dato’ Sri Prof. Dr. Tahir

Mr. Halim Jusuf Mr.Rachmat Gobel, Mr.Shen Xiaoqi

BANK icbc INDONESIA Chinese New Year Gala Dinner

Mr.Leo Chandra, Mr. Murdaya Poo

Mr. Zhang Lei

Mr.Jeff Eman

Mr.Kentjana.Widjaja

Mr. Yu Guangzu

Mr. Alim Markus

Mrs.Rolyta Manullang

In collaboration with Si Hai Yi Jia and Mayapada Group, ICBC Bank celebrated Chinese New Year at Sun City Grand Ballroom, in West Jakarta. Attending the event were Minister of Trade of the Republic of Indonesia Mr.Rahmat Gobel, Mr. Dato’ Sri Prof. Dr. Tahir, Mr.Murdaya Poo, Mr.Halim Jusuf, Mr.Alim Markus,Mr. Radius Wibowo, Mr. Ted Sioeng, Mr.Leo Chandra, Mr. Pandji Wisaksana, representatives of other related government officials, Chinese government representatives, the Bank’s clients and customers, as well as Si Hai Yi Jia’s members.

Mrs.Maria Rosalinda

Mr.Ted Sioeng

Mr.Budi Yuwono, Mr.Pandji Wisaksana

Event ICBC Gala Dinner Nama belum lengkap.indd 139

Registry Indonesia

139

5/12/15 2:00 AM

event

PALA ADAS

Mr.Wiwi , Mrs.May Farida, Mr.William Phon, ,Mr.Denny Haryono, Mr.Robert Mr.Jimmy Bachtiar, Mr.William Phon, Mrs.May Farida

PALA ADAS

When Investors Gather Pala Adas Restaurant had the privilege to host an investor gathering, organized by Best Lifestlye Investment at Bali on Property. The meeting was held in March 2015, at Pala Adas restaurant in Pantai Indah Kapuk, Jakarta. Investors have the opportunity to choose â&#x20AC;&#x153;Lifestyle Investment Propertyâ&#x20AC;? with the facility of installments without interest, installments without down payment or special programs for hard cash transactions. Investors who decide to make a transaction during the event will receive the New Honda HRV 2015 and a Europe Tour as a special bonus.

Mr and Mrs. Alexander Wong

Mr. Johan and Family

140

Mrs. Lusi Oey, Mr.Gunawan, Mr.Awen

Mr and Mrs. Charlie Chandra

Mr.Tandjamal

Mr and Mrs. Boentoro Kwan

Mr.Anton Chen, Mr.Hans Sumargo

Mr.Hans Huang

Mr.Jerry Halim

Mr.Trissen WidJaja

Mr.Andy Ho

Registry Indonesia

PALA ADAS, Bali Property.indd 140

5/12/15 2:18 AM

SIMPSON MARINE

Mr. Paul Whelan

Mrs. Tina Andrean, Mr. Johny Andrean

Mr. Sulianto Entong, Mrs. Sofly Entong

Mr. Mike Simpson

Simpson Marine Mcy 76 Debut

Mrs. Dewi Bicu

Mrs. May Farida, Mr. Jimmy Bachtiar

Mr. Phil Richard, Mr. Sany Gautama

Mrs. Linda Tan, Mrs. Wanda Ponika, Mrs. Veruschja Nadja,

Mr. Benny Budhijanto

Mr. Ferry Adrianto, Mrs. Rosalinda Kwee

Mrs. Jeannea Lynna

Mr. Denny Haryono, Ms. Manohara

There is exciting news for yacht lovers out there. Simpson Marine launched the Monte Carlo Yacht and its debut of the MCY 76 in Indonesia. The launch was held mid-April 2015 at Pantai Mutiara. The event involved cocktails and entertainment to celebrate the yachting lifestyle, as well as a special swimwear performance by Agua de Alma. Attending the event were the CEO of Simpson Marine himself, Mike Simpson, and other socialites and business people such as Hans Sumargo, Benny Budhijanto, Ferry Adrianto, Rosalinda Kwee, Mia Harun and Razali Wong.

Ms. Farah Queen

Mrs. Theresia Linardi

Mrs. Olive Lee

Mrs.Mia Harun, Mr.Razali Wong

Event Simpson Marine 141

Registry Indonesia

141

5/12/15 1:46 AM

event

Megrania

Mrs. Sumarni, Mrs.Mulyani M.Bahari, Mrs. Elly Yuniarti, Mr. Hafdi Suyuthi

Mrs. Mieke Sahala

Mrs.Lakhsmi Lasmana

megrania

Oceanvaganza in Town Megrania recently launched its Oceanvaganza art exhibition event, taking up the theme “Nenek Moyangku Seorang Pelaut” which means “My Forefathers Were Sailors”, held in Jembatan Kotan Intan, within the Old City of Batavia in April 2015. The exhibition itself was held at the Jakarta Convention Centre, coinciding with the Indonesian Fashion week. The event showcases Megrania’s jewellery creation, hosted by owner and designer of the label itself, Meike Sahala. Several VIP’s attended the event namely, Lakhsmi Lasmana, Elly Yuniarti, Poppy Darsono, Taruna Kusmayadi, Musa Widyatmodjo to name a few.

Ms. Calenia Letitia

Mr. Taruna Kusmayadi

Mrs. Swadayana Shidarta Gunawan Budi santosa

Mr. Musa Widyatmodjo

Mr. Hiramsyah S. Thalib

Mrs. Poppy Darsono

Roeslani, Mrs.Ayu Ms. Mr.Rosan Irene Lauw, Ms. Katerin LauwRosan

Mrs. Shiti.S, Mrs. Shita.H, Mrs. Anita, Mrs. Yayi.F, Mrs. Anie.Z, Mrs. Mieke Sahala, Mr. Ipun.F, Mr. Taruna Kusmayadi

142

Registry Indonesia

Event Megrania.indd 142

5/12/15 9:12 PM

tUGU KUNSTkRINg

Mr. Fatahillah, Mr. Ben Satrio

Mr and Mrs. Phillip Attwood

Mr and Mrs. Roger Shephard

Mrs. Melanie DR Hadarwati

tUGU kUNSTKRINg Life Is About Choice

Mrs.Galuh Trisjanto, Mr. Nikolay Shviets, Mrs.Tetjana Motsyk

Mr and Mrs. Gavin Singer

Mr. James Sitinjak, Mrs. Penny, Mrs. Petra Sherly

Mrs. Ina Susana, Mrs. Yuni Zuhri

Another spectacular painting exhibition with an extraordinary theme, â&#x20AC;&#x153;My Journey: Life is About Choiceâ&#x20AC;? was held at Tugu Kuntskring to showcase artistic creation of Melanie DR Hadarwati. The exhibition took place from 20 February until 19 March at the second floor of Tugu Kunstkring Paleis, Central Jakarta. Guests invited to the exhibition were lovers of paintings, collectors, family and friends of the artist as well as the media. Tugu Kunstkring Paleis is the legendary 101-year old building that has been the lighthouse for art, history and culture, through the engagement of the international key players in Jakarta.

Event Kunstkring - Melanie DR Hadarwati Paiting Exhibition.indd 143

Registry Indonesia

143

5/13/15 1:37 AM

event

BMW

Mrs.Karen Lim

bmw

Mr. Dennis Kadaruskan

Mr.Jentri W. Izhar, Mrs.Karen Lim, Mrs.Jodie O’Tania

The First Active Tourer BMW Group Indonesia recently launched the first-ever BMW Active Tourer at the end of March 2015, at the Bluegrass Bar & Grill, in Kuningan, Jakarta. Commencing the event were Karen Lim, President Director of BMW Indonesia; Jodie O’Tania, Head of Corporate Communications BMW Group Indonesia; and Dennis Kadaruskan, Product Planning Manager at BMW Group Indonesia. In her opening speech, Karen Lim explained that the, “All-new BMW Active Tourer as the first BMW car in this segment is the perfect vehicle for every aspect of our customers’ life. This newest model is the ideal vehicle for those who have an active lifestyle, demanding spacious interior designs, and flexibility.”

Mr.Jentri W. Izhar

Mrs.Jodie O’Tania

Natura Derma

Mrs.Lily Y. Ulina

Mrs. Elli Efendi

Mrs.Jenny Widjaja, Mrs. Megawati Tan

Mrs. Listianawati Setio

NATURA DERMA Open House

Natura Derma, a cosmetic beauty clinic, proudly held a Open House event at Pantai Indah Kapuk at the end of March 2015, at Ruko The Plaza. Natura Derma Clinic provides treatments and products based on skin or body test results unique to each customer. The clinic sets up its rooms with aroma therapy features which supports and facilitates the treatment process, helping each customer to relax and feel at home.

144

BMW 144

Mrs.Astrid Hendrawati, Mr.Regy Gie Ciu

Registry Indonesia

5/13/15 1:34 AM

Collectible Christie's • Galeri Canna • Galeri Hadiprana

INTRO COLLECTIBLE April 2015.indd 77

5/11/15 5:34 PM

CHRISTIE’S OF GENEVA Magnificent Jewels Auction

Christie’s announces highlights of its May 13 auction of Magnificent Jewels In Geneva. The sale is led by the historically important Maria Christina Royal Devant de Corsage brooch, which was presented as a wedding gift from King Alfonso XII of Spain to his wife, the Archduchess Maria Christina of Austria in November 1879. Presently in collection of Baroness Thyssen-Bornemizsa, Christie’s looks forward to offering collectors this exciting opportunity to own an incomparable jewel. The auction will showcase over 351 spectacular jewels and among the highlights of the important colourless and coloured diamonds is a pear shaped D color Flawless diamond of 55.52 carats (estimate: US$8,500,000 –10,500,000), a rectangular cut Fancy Vivid Pink diamond of 5.18 carats (estimate: US$9,500,000 –12,500,000 and an Ashoka cut D color Flawless diamond ring of 21.75 carats (estimate: US$2,800,000 - 3,500,000). Furthermore, the rich array of exceptional gemstones is highlighted by The Pride

146

of Burma, a cushion-shaped Burmese ruby and diamond ring of 6.25 carats (estimate: US$1,800,000 -2,500,000).The sale is expected to achieve in excess of US$80 million. One of the more prominent Indian Royal families were known to have some of the most superb collections of emeralds in their treasury. The Royal Emeralds of India: a pair of antique emerald Indian bangles (estimate: US$1,500,000-2,000,000), and a cushionshaped Kashmir sapphire of 35.09 carats (estimate: US$ 3,000,000 4,200,000). Set with large emeralds of exceptional richness of color, they would have been worn spaced with other gem-set bracelets in the style that would have been particularly in accordance with the fashion of the Art Deco period in the 1920s and 1930s and are accompanied with fitted red leather cases embossed with a gold B on each of them.

Registry Indonesia

Collectibles CHRISTIE'S MAGNIFICENT JEWELS April 2015.indd 146

5/12/15 12:43 AM

Then comes a pair of ruby and Diamond ear pendants and matching ring, by Van Cleef & Arpels (estimate:US$250,000-350,000) presented as a wedding gift by Aristotle Onassis in 1968 to Mrs. Jacqueline Kennedy Onassis. In November 2014, Christie’s Geneva achieved the second highest price ever at auction for a jewel by JAR for a gold, diamond, and green garnet “Parrot Tulip” bangle, which sold for a SFr. 3,525,000/ US$3,595,853 against a presale estimate of SFr. 190,000 –290,000. On May 13, Christie’s is delighted to offer an early example of the artists work – a pair of tourmaline and agate camellia brooches, circa 1985 estimated at US$140,000 – 170,000). Moreover, offerings of important jewels from the most coveted jewelry houses such as Cartier, Graff, Tiffany & Co., Van Cleef & Arpels, and Harry Winston along with a large singlestrand natural saltwater pearl necklace (estimate: US$2,500,000 - 3,500,000) highlight the remainder of the sale.

www.christies.com

Registry Indonesia

Collectibles CHRISTIE'S MAGNIFICENT JEWELS April 2015.indd 147

147

5/12/15 12:43 AM

Suraji - Kebun Binatang - 200 x 300 cm - 2014

GALLERY CANNA Kala/ Masa: Exhibition of Time

Gallery Canna, located on Boulevard Barat Raya, in Kelapa Gading, North Jakarta, just wrapped up an exhibition focusing on time and space: “Kala/ Masa” which are two Indonesian words referring to time and period. The hosts and guests of honours include Christina Lim, Robby and Lanny Budiman, Nugroho Setiadharma and Luciani Santoso, Prasodjo and Myra Winarko. The event showcases artistic creation of some of Indonesia’s greatest talents: Sunaryo, Entang Wiharso, FX Harsono, Heri Dono, Putu Sutawijaya, Eddie Hara, Suraji, M. Irfan, Agung Mangu Putra, J.A. Pramuhendra, and Okey Rey Montha. Gallery Canna has always put itself as a milestone of contemporary art in Indonesia, having been in the artistic world for one decade. The exhibition was held to celebrate its 10th anniversary of its establishment, serving as a commemoration of all the network and relationships it has built over the span of

148

Entang Wiharso -Under Perfect Miror - 2013-14, Diameter 200 cm, Aluminum resin colorpigment thread permanen marker on miror

Registry Indonesia

Collectibles Galleri Canna April 2015.indd 148

5/11/15 8:43 PM

Putu Sutawijaya - Dilupakan Sejarah 6 -ukuran 200 x 250 cm- MMOC

Eddie Hara- We are not cool but we will eade your pain tonight - aoc140 x 200 cm -2014

time with artists, collectors, curators and other parties that have been an important part within Canna’s development as an art gallery. The exhibition was themed “Kala/ Masa” pointing to the time that passed by since the gallery’s first establishment, remembering every milestone of achievement and appreciating every experience of failure. The gallery’s fascination of time was inspired by the book of Stephen Hawkins, “A Brief History of Time”, particularly the following paragraph, “As we shall see, the concept of time has no meaning before the beginning of the universe. This was first pointed out by St. Augustine. When asked: “What did God do before he created the universe?” Augustine didn’t reply: “He was preparing Hell for people who asked such questions.” Hawkins may have had his input of time from the scientific point of

Heridono - The Smoking General - 150 x 150 cm - 2014

view. Gallery Canna had their way to have artists reinterprete time in their own language of art. Putu Sutawijaya’s painting “Dilupakan Sejarah”, which means “forgotten by history” is an exquisite impression of a depressing reality of ancient temples, neglected, and exploited for economical reasons. The exhibition of time showcases one excellent sample of how artists would express its idea of time. Putu Sutawijaya’s creation “From See From” opens up a new dimension of time, specifically from the dark side of the Hawkins’ black hole theory. Painted on a giant canvas, Putu depicted a terrorising black hole sucking in its spectactors into what seemed to be more of a black tunnel of time. Whether it leads to the unknown future, or pulls back into a horrofying past, it for the spectator to decide.

GALERI CANNA Jl. Boulevard Barat Raya Blok LC 6 No. 33-34- Kelapa Gading, Jakarta 14240, Tel. +62 21 4522536, 4526429, 4534666 www.galeri-canna.com

Registry Indonesia

Collectibles Galleri Canna April 2015.indd 149

149

5/11/15 8:43 PM

Teresa - Tanah Abang Market - 60x75 cm

GALLERY HADI PRANA Jakarta in The Eyes of Teresa Rozkiewicz

Having lived for the past 25 years in fascinating countries around the world, including Jakarta, Teresa Rozkiewicz paints Jakarta in her eyes onto canvas and other materials for the world to enjoy. Her work caught the attention of Gallery Hadi Prana, who takes on the honour to exhibit her artworks in their showrom in Kemang Raya, South Jakarta, last April 2015. Teresa is a Venezualan-Canadian artist, who achieved a Masters degree in International Relations from France, has worked in development in Venezuela and Canada, but now pursuing her true passion which started during her university years and blossomed when she first lived in Japan. She is mostly a self-taught artist, but has spent one year studying papermaking techniques in Japan and painting at the Ottawa School of Art in Canada. Her travel and living experience amongst a variety of cultures has played an immense role in her life and the development of her artistic style. She would always claim, â&#x20AC;&#x153;My work is an interpretation of my new surroundings, new contexts, and new circumstances. They are my visual memories.â&#x20AC;? Her life in Africa brought her attentions to the colours from earthy browns to burning reds to bright yellows, which impacts the colour palette of her paintings. Japan causes her to admire the beauty and simplicity of Japanese art and culture.

150

Registry Indonesia

Collectibles Galleri Hadiprana April 2015.indd 150

5/11/15 8:42 PM

Teresa - My Jakarta I - 100x80 cm

Teresa - The Composition 3 - 60x92 cm

Teresa - The Embrace - 92x76 cm - Acrylic on canvas

Teresa - My Jakarta II - 100x100 cm

The paintings exhibited in Gallery Hadi Prana focuses on her impression of Jakarta. It was her daily life that brought her much inspiration as the influence of the city has continued to evolve since her arrival here. The first things that she first noticed while walking the streets of Jakarta were the colourful, vibrant street shops or â&#x20AC;&#x153;warungsâ&#x20AC;? who use sheet covers with pictures depicting their food offerings. The paintings then evolved into more of a city landscape style, where buildings popping everywhere and the

landscape changing by the minute. Her interpretation of Jakarta captures the modern skyscrapers and traditional kampungs located side by side. Her work has been exhibited in both solo and group shows in galleries, corporations and public venues, mostly in Japan, Canada and Africa. The exhibition in Jakarta showcases 16 of Teresa ROzkiewicz paintings, some of which are: The Composition, The Embrace, My Jakarta I, My Jakarta II, My Kebayoran Baru I, Peaceful Co-Existence, and Tanah Abang Market.

Gallery HADIPRANA Jalan Pangeran Antasari No. 12, Cipete Selatan, Jakarta 12410, T : +62 21 7692344, F : +62 21 7691322 www.hadiprana.co.id Registry Indonesia

Collectibles Galleri Hadiprana April 2015.indd 151

151

5/11/15 8:42 PM

REGISTRY INDEX Alfred Dunhill 60 Amandayan 104 Audi 90 Ayana Resort 106 Banyan Tree Ungasan 110 Batik Keris 70 Bentley Home 96 Bentley 88 Bertazzoni 100 BMW 92 Breitling 42 Brioni 58 Brunswick 114 Burberry 50 Canali 56 Christieâ&#x20AC;&#x2122;s 146 D&C Jewelry 30

152

Ferrari 84 Galeri Canna 148 Galeri Hadiprana 150 Gucci 46 Lamborghini 86 Lanvin 48 Longines 40 Lungsin 54 Martha Tilaar 78 Omega 38 On Pedder 52 Richard Mille 34 Roger Dubuis 36 Sicis 98 The Melting Pot 112 The Mulia Bali 108

Registry Indonesia

Index ED 89.indd 152

5/13/15 6:08 PM

SAD Azimuth April 2015.indd 94

5/8/15 9:20 PM

SAD Rolex April 2015.indd 94

5/8/15 9:32 PM