MAY - JUNE 2017
Jacob & Co. Signature Vertical Movement JCAM12; Sapphire Barrel Bridge; Patented Gravitational Triple Axes Tourbillon Movement in Constant Motion, Rotation in Twenty Minutes 21’600 vib/h; 60 Hours Power Reserve; 365 Components 50mm Diameter, 18K Rose Gold Case; Sapphire Case Sides and Caseback
s a le s .jk a @ ja c o b a n d c o .c o m + 6 2 8 1 1 9 1 2 9 6 8
Volume 10 Number 09
astronomia clarity
SETTING F&B TRENDS MR. STEVEN JOHNSONS TJAN • MR. STEPHEN WALLA MR. MUFID WAHYUDI • MR. TJAHJONO HARYONO
jacobandco.com
Cover May-June 2017 image kecil Final.indd 1
6/8/17 2:29 PM
DPS Lamborghini May 2017.indd 2
6/9/17 5:08 AM
DPS Lamborghini May 2017.indd 3
6/9/17 5:08 AM
DPS Edward Chiu May 2017.indd 2
6/3/17 5:30 AM
DPS Edward Chiu May 2017.indd 3
6/3/17 5:30 AM
8:47 AM The moment you realize it’s a holiday and you have your loved ones to celebrate with.
SAD Fairmont May 2017.indd 4
6/7/17 12:46 AM
LEBARAN HOLIDAY AT FAIRMONT JAKARTA Enjoy Lebaran holiday in Jakarta with our Stay 3 Pay 2 holiday offer. Set in a five-star setting with shopping center just a stroll away and a wide range of fun kids’ activities available, the hotel is the ideal holiday destination for you and your family.
BOOK BEFORE 15 JUNE 2017 FOR BETTER DEALS! ( 22 JUNE - 3 JULY 2017 )
STAY 3 PAY 2
FAIRMONT ROOMS & SUITES
SKY SUITES
START FROM
START FROM
IDR 6,500,000 NETT
IDR 8,500,000 NETT
PACKAGE INCLUDES: • 3-NIGHT CONSECUTIVE STAY. • DAILY BREAKFAST FOR 2 ADULTS AND 2 CHILDREN (BELOW 12 YEARS OLD). *Holiday Kids Activities are available for 3 days only on the Eid period (1 day before until 1 day after).
CALL +62 21 2970 3333 E-MAIL RESERVATIONS.JAKARTA@FAIRMONT.COM
Jl. Asia Afrika No.8, Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, Indonesia 10270 T. +62 (21) 2970 3333 | E. reservations.jakarta@fairmont.com | fairmont.com/jakarta
SAD Fairmont May 2017.indd 5
6/7/17 12:46 AM
Project: One Icon Residence Floor: Marble Bianco Leopard, Marble Princess Grey and Marble Silver Beauty Walls: Onyx Cacharel Interior Design : Alex Bayusaputro
DPS FAGETTI May 2017.indd 2
6/6/17 8:17 PM
Showroom
Jl. Mangga Dua Raya, Komplek Agung Sedayu (Harco Elektronik Mangga Dua) Blok F No. 2-4, Jakarta 10730 T: (021)6121132 E: marketing@fagetti.com
Factory & Warehouse Jl. Teuku Umar Km No. 10, Cibitung, Indonesia
For Inquiries: 0818878216 / 08131102098
DPS FAGETTI May 2017.indd 3
6/6/17 8:18 PM
Chairwoman LIEY HARYANTO Managing Director SETIAWAN SUDJIE Editor-in-Chief SETIAWAN SUDJIE setiawan@registryindonesia.com
Senior Designer MARKUS WINARYO Photographer RENDY KAIRUPAN Digital Image REGISTRY INDONESIA Advertising & Promotion ANGGUN WANDASTARI anggun@registryindonesia.com Account Executive MAtahari soon matahari@registryindonesia.com
sales@registryindonesia.com Editorial Secretary DEWI SUSANTI Finance & Accounting MICHAEL CHRISTHOPER Circulation DASINO, AGUNG distribution@registryindonesia.com Legal Counsel DAVID ABRAHAM, BSL ABRAHAM LAW FIRM Yudistira & Co. Law Firm Publisher SETIAWAN SUDJIE Website www.registrye.com
Digital & Social Media Instagram: @registrye Twitter: @registry_e Facebook: RegistryE Pinterest: RegistryE
PT MAGWEI INDONESIA
Jl. Taman Tanah Abang III No. 54-3A, Jakarta Pusat 10160 - Indonesia Tel. +62 21 231 6362, +62 21 352 3195, Fax : +62 21 352 3196 E-mail: info@registryindonesia.com Website: www.registrye.com
SPS MEMBER : 485/2010/11/D/2010
8
COVER Cover
: Mr. Steven Johnsons Tjan, Mr. Stephen Walla, Mr. Mufid Wahyudi, Mr. Tjahjono Haryono Photography : MOIRE PHOTOGRAPHY Mayjend Sungkono 75/C-26, Surabaya, East Java, Indonesia (Tel. +62 31 562 3491, M. +62 878 5577 2066) Hair do & MUA : Jeffry Soe Jl. Simpang darmo permai selatan 35A, Surabaya (Tel. +62 31 99020265) Wardrobe : Hugo Boss Ciputra World Surabaya, Lantai G, No. 1, Jawa Timur 60224. (Tel.+62 31 5120 0077)
REGISTRY Indonesia magazine is published under license for PT Magwei Indonesia. Opinions and information expressed in this magazine are those of the authors. REGISTRY Indonesia takes no responsibility of the accuracy of the statements from our advertisers in any section of the magazine. The publishers and printers accept no responsibility for the contents thereof. No part of this publication may be reproduced without prior permission of the publishers. REGISTRY Indonesia Magazine reserves the right to modify or develop additional or revised statements to our disclaimer at any time as deemed necessary due to growing conditions and to better serve our readership. Printed by PT. Gramedia Printing
REGISTRY INDONESIA
Mashead ed 107 May 2017.indd 8
6/8/17 5:29 PM
SAD RM May 2017.indd 2
6/8/17 4:32 AM
Publisher’s Note
Dear Readers, Summer is coming. Here in Indonesia, while many of us are observing the fasting month of Ramadhan, everyone is looking forward to having another holiday season. To make the season even more festive, Registry Indonesia unveils the SpringSummer 2017 collections of international fashion brands, such as Kenzo Women, Aigner and Emporio Armani women. In line with the theme of this edition, which is Men’s Issue, we also present the latest masterpieces presented by Versace, Berluti and Canali – all are sophisticatedly designed for men with class. Gracing the cover of our Men’s Issue are four restaurateurs who play crucial roles in Indonesia Café and Restaurant Entrepreneurs Association (Apkrindo) for East Java Chapter: Mr. Tjahjono Haryono, Mr. Steven Johnsons Tjan, Mr. Mufid Wahyudi and Mr. Stephen Walla. Just read our cover story, in which they express their opinions on the association and the industry while talking about their F&B businesses. We also feature profile stories on Mr. Eddy Hui, the man who runs the Hong Kong based Edward Chiu Jewellery Art, and the award-winning painter Mr. Sidik W Martowidjojo. Edward Chiu Jewellery Art is known as a brand of precious and timeless jades, and Mr. Hui was recently in Jakarta to hold an exclusive event showcasing the brand’s latest collection. No less interesting is the story of Francisca Prandayani from Aston Martin Jakarta, a charming woman who is taking a leadership role in male-dominated industry. It’s an inspiring piece that is worth reading, indeed. And speaking of the world of sports cars, our publisher’s note this time highlights Rolls-Royce “Sweptail”. As Giles Taylor, director of design at Rolls-Royce Motor Cars, said, “Sweptail is the automotive equivalent of haute couture.” As holiday season is nearing, we take you to Hoshinoya Bali. It is the first Hoshinoya brand by the Japanese Hoshino Resorts opened abroad, which is located in the lush green hills of Ubud. If you prefer to go to the island’s southern peninsula, the Westin Resort Nusa Dua can be the ideal one for you and your family. In the world of watches, don’t miss Richard Mille on Board for the 8th Edition of Les Voiles St Barth, Rolex Baselworld 2017, and Hublot Techframe: A Ferrari Design for a Hublot watch in commemorating Ferrari’s 70th Anniversary. Is that it? Just flip through the pages to find more of what this Issue has to offer.
Sincerely,
Setiawan Sudjie Editor-in-Chief/Publisher
10
Registry Indonesia
Publs Note May 2017.indd 10
6/8/17 1:23 PM
SAD Ferrari May 2017.indd 2
6/3/17 5:30 AM
CONTENTS
8 33
43
PUBLISHER’S NOTE JEWELLERY GALLERY •
Tiffany & Co.
•
Edward Chiu
TIMEPIECES GALLERY • • •
53
Richard Mille Rolex Hublot
FASHION GALLERY • • • • • •
Emporio Armani Kenzo Aigner Canali Versace Beluti
22
12
COVER STORY :
Mr. Steven Johnsons Tjan, Mr. Mufid Wahyudi Mr. Stephen Walla , Mr. TjahJono Haryono
REGISTRY INDONESIA
Content APRIL 2017.indd 12
6/8/17 5:31 PM
SAD The Grand - May 2017.indd 2
6/3/17 5:41 AM
CONTENTS 77
BEAUTY & WELLNESS GALLERY • •
La Prairie Porsche Design Parfum
82
REGISTRY PREVIEW
83
AUTOMOTIVE GALLERY
91
HOME & LIVING GALLERY
• • •
• • •
Dynamiq Yacht Land Rover Porsche
Arbor & Troy Fagetti Ariston
92
14
ARBOR & TROY
REGISTRY INDONESIA
Content APRIL 2017.indd 14
6/7/17 10:08 PM
DPS PT AURALUXE May 2017.indd 13
6/7/17 5:37 PM
CONTENTS
100 101
149
REGISTRY PREVIEW LIFESTYLE GALLERY •
Hoshinoya Bali
•
The Westine Bali
•
Bank BRI
•
Top Golf
COLLECTIBLE GALLERY •
152
Sotheby’s
INDEX
102
16
HOSHINOYA BALI
REGISTRY INDONESIA
Content APRIL 2017.indd 16
6/8/17 5:31 PM
Aritco HomeLift (AHL) PT. PARDI SOLUSI ABADI, Ruko Paramount Center Blok A #1,Gading Serpong, Tangerang. Tel. +62 21 2222 6063, Email: joni.tse@pardisolusi.com, www.pardisolusi.com
96
Registry Indonesia
SAD ARITCO.indd 96
6/3/17 5:30 AM
Publisher Choice
ROLLS-ROYCE
Realisation of a Coachbuilt Dream
When Rolls-Royce presented 103EX to the world in 2016, it invoked its coachbuilding heritage to inspire its future clientele. This Vision Vehicle envisaged a world of completely personal luxury mobility where new technologies would allow every Rolls-Royce to be designed in their owners’ image. Nevertheless, the mere idea of a modern coachbuilt Rolls-Royce was not enough for one Rolls-Royce connoisseur. This individual approached the marque with his own idea of a two-seat Rolls-Royce that he wanted to be created in the here and now. That motorcar is here, now and is christened ‘Sweptail’.
18
Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer, Rolls-Royce Motor Cars said, “Sweptail is a truly magnificent car. It exudes the romance of travel for its own sake, and immediately places ‘Sweptail’ in the pantheon of the world’s great intercontinental tourers. Rolls-Royce’s history as the world’s leading coachbuilder is at the very core of its identity as the world’s leading luxury brand. The arrival of 103EX shone a light on the future of RollsRoyce in this field, and ‘Sweptail’ is a proof that Rolls-Royce is today at the pinnacle of coachbuilding. We are listening carefully to our most special customers and assessing their interest in investing in similar, completely exclusive coachbuilt masterpieces.”
RegistRy indonesia
ROLLS-ROYCE SWEPTAIL May-June 2017.indd 18
6/7/17 12:27 AM
“Sweptail is the automotive equivalent of Haute Couture,” comments Giles Taylor, Director of Design at Rolls-Royce Motor Cars. “It is a Rolls-Royce designed and hand-tailored to fit a specific customer. This customer came to the House of Rolls-Royce with an idea, shared in the creative process where we advised him on his cloth, and then we tailored that cloth to him. You might say we cut the cloth for the suit of clothes that he will be judged by.” Inspired by the beautiful coachbuilt Rolls-Royces of the 1920s and 1930s, the client’s desire was for a coachbuilt two-seater coupé featuring
a large panoramic glass roof. As a connoisseur of Rolls-Royces, he was inspired by many of his favourite cars from the marque’s golden era of the early 20th Century, as well as many classic and modern yachts. The cleanliness of the surface of ‘Sweptail’ is maintained as the bodywork wraps under the car with no visible boundary to the surfaces, a treatment that is akin to the hull of a yacht. The underside of the motor car was designed to deliver the visual of a progressive upward sweep at the rear departure angle of the car, culminating in the swept-tail that gives ‘Sweptail’ it name.
RegistRy indonesia
ROLLS-ROYCE SWEPTAIL May-June 2017.indd 19
19
6/7/17 12:27 AM
Generous quantities of polished Macassar Ebony and open-pore Paldao adorn the interior, creating visual and tactile contrasts for the owner, both classical and contemporary. All their forms however are thoroughly modern as they echo the exterior lines of ‘Sweptail’, hand-formed to encircle the occupants with some of the most beautiful natural materials in the world. The personalisation extends further by an entire centre console, which houses a one-off hand-built mechanism that, at the touch of a button, will deploy a bottle of the client’s favourite vintage champagne – the year of his birth – and two crystal champagne flutes.
20
RegistRy indonesia
ROLLS-ROYCE SWEPTAIL May-June 2017.indd 20
6/7/17 12:27 AM
ROLLS ROYCE The Rolls-Royce Motor Cars Jakarta showroom is located at: Jl. Sultan Iskandar Muda No.51. Arteri Pondok Indah, Jakarta 12240, Tel. +62 21 725 9000 Registry Indonesia
ROLLS-ROYCE SWEPTAIL May-June 2017.indd 21
21
6/7/17 12:28 AM
Cover story May-June 2017.indd 22
6/9/17 5:29 AM
SeTTinG f&B TrendS
Dedicated with positive business minds, the four figures representing Indonesia Café and Restaurant Entrepreneurs Association (Apkrindo) for East Java Chapter talk about the association, their F&B businesses and their views on the industry. Surabaya, as Indonesia’s second largest city and the capital of East Java, is experiencing the popping up of more F&B establishments, from restaurants serving local to international fare as well as coffee shops and hangouts with innovative concepts. In addition to creating the opportunities for human resources and welcoming more diners seeking the latest culinary options, the competition is also there and is getting stiffer with more players outdo each other in the F&B industry. Apkrindo for East Java Chapter has thus far played its function as a platform for restaurateurs to engage in positive competition while building strong relationships among them. The association regularly conducts various events such as information dissemination and promotional activities with the objective of helping to create a better future of Surabaya and East Java’s F&B businesses. In addition, Apkrindo also actively supports the local government to promote the province, especially the city of Surabaya, as a destination for culinary journey. Registry Indonesia recently had the correspondence with four successful restaurateurs who are in charge of Apkrindo for East Java Chapter’s management: Tjahjono Haryono and Steven Tjan who serve as Chairman and Vice Chairman, respectively; and Mufid Wahyudi and Stephen Walla as the association’s Secretary General and Treasurer, respectively.
Cover story May-June 2017.indd 23
6/9/17 5:29 AM
Cover story May-June 2017.indd 24
6/9/17 5:30 AM
Tjahjono Haryono The restaurateur and Chairman of Indonesia Café and Restaurant Entrepreneurs Association (Apkrindo) for East Java Chapter is determined to contribute his best in scaling Surabaya’s F&B sector at greater heights. At the helm of Apkrindo for East Java Chapter, Tjahjono Haryono is tasked with the coordination of activities involving all the committees and members of the chapter. “We work hand-in-hand to build a strong relationship with the local government, which includes East Java and Surabaya as the capital. One of the activities we regularly conduct is disseminating information on Surabaya as a city that boasts various culinary excitements.” Under Tjahjono’s leadership, Apkrindo has been supportive in helping the local government to promote Surabaya as a culinary destination. “Likewise, we are proud of the local government that has demonstrated their favourable support and corporation. This has been done through various activities, such as organising Tunjungan Festival that features culinary event as one of the main attractions.” Tjahjono has been serving as the chairman of Apkrindo for East Java Chapter for two terms. His first term was during 2010-2014, and he was re-elected in 2014 to serve his second term until 2018. “What motivated me to join the association is its function that gathers various business players in the F&B industry. Apkrindo is not just representing senior business players, but even the start-ups are welcomed to join. It’s a great platform to exchange knowledge and learn from one to another,” he further explains. Tjahjono’s foray into the F&B sector includes managing Wok Restaurant, which is part of Sekar Group. Work Restaurant itself is a group of three establishments namely Wok Noodle, House of Wok and Wok Express. Serving noodle and fried rice as the main food on the menu, each of the three restaurants is designed with the simple and fast concept. Currently, the restaurant group operates 24 outlets in some locations in Surabaya, Sidoarjo, Malang, Batu, Mojokerto, Madiun and Solo. “We are planning to open more outlets in the coming years. Jakarta and other big cities across the country are the targets for our expansion.” Holder of Master’s Degree from National University of San Diego, the 47-year-old says that he has had the passion for culinary world since many years ago. As a restaurateur, Tjahjono surely appreciates different culinary creations from various corners of the world. Yet, he puts Indonesian food, especially Manado and Surabaya cuisines, on the top list. Savouring culinary journey is part of how the father of two appreciates the art of travelling. “I travel twice a year. New Zealand and Taiwan are thus far my overseas favourite travel destinations. Here in the country, I love Manado, Borneo and Bali.” Asked about his opinion on the fashion industry, Tjahjono remarks that today’s fashion scene is evolving with more innovative designs. Among the fashion brands he admire are Mark and Spencer for its easy-to-wear collections, and Hush Puppies for its shoes. Aside from his busy agenda filled with Apkrindo’s activities and his business daily routine, Tjahjono also devotes himself to being a speaker and business coach at some universities. In mentoring youngsters, he always emphasises on the following three keywords: Have the passion, work hard and never give up. “They are the motivational tips developed from my business, organisational and personal activities.”
Cover story May-June 2017.indd 25
6/9/17 5:30 AM
Cover story May-June 2017.indd 26
6/9/17 5:30 AM
Steven johnsons Tjan The presence of Apkrindo is very crucial in creating the sustainability of F&B business, says Steven Johnsons Tjan, Vice Chairman of Indonesia Café and Restaurant Entrepreneurs Association (Apkrindo) for East Java Chapter. Holding his current position since 2010, Steven is tasked with helping the association solve issues arising from F&B business activities. “We are also here to make sure that the competitiveness is fair and healthy in the industry.” He adds that friendship, community, and business focus are the three main reasons that urged him to join Apkrindo. “We have a strong brotherhood of restaurateurs, and we are here under the umbrella of Apkrindo to strengthen our bonds amidst the competitive F&B market.” Speaking of competitiveness, Steven explains that it’s not easy to survive in a food business in Surabaya. “The city is one of the toughest markets for F&B industry. Surabaya people really know how to value good food. There are many local cooks and restaurateurs, including those running food stall establishments, who have survived their businesses for more than 25 years. To embark on a restaurant business in Surabaya, make sure you can offer something good to the market. Otherwise the business will not survive.” Steven obtained his Bachelor of Business majoring in IT & Finance from University of Technology Sydney in 2002. Now he’s still 36, but Steven has rich culinary experiences under his belt, from being a barista and ran his own coffee shop while in his academic pursuit in Sydney Australia all the way to joining Sushi-Tei upon his graduation. Gaining a valuable experience working with Sushi-Tei group, he then moved to Surabaya and chipped in some capital funds to build F&B business with Boga Group and Sushi-Tei Group. Under the both groups, Steven runs different brands of F&B establishments in the city’s popular malls. Among the F&B brands are Bakerzin that operates three outlets, Sushi-Tei with five outlets, Fish & Co with three outlets, and a Chinese eatery called Paradise Dynasty. No less interesting, he also runs Pasarame in Pakuwon Mall. “The business just opened to the public last February. It’s a new concept of food court in Surabaya. All the F&B items offered here must be transacted using one of the cards we call Kartu Jajan or Kartu Juara.” At his spare time, Steven loves to treasure for new food at new places with his family. “If there is no new place, we usually just chill out at one of our restaurants.” In the list of his favourite food, Steven says he loves Japanese cuisine “because when the Japanese do their food plating, they really use their heart to serve customers.” Traveling is one activity that he loves doing. “I travel twice a year. I love Japan, Bali and the U.S. The reasons are simply because each of these destinations are the homes to good food, good people and good fashion brands.” In relation to the fashion world, Steven asserts that he loves Diesel and G-Star Jeans as the both brands have very dedicated R&D team. “True Religion shirts are great for its accessories. And I kind of falling in love with Japanese street wear brands somehow. They are fantastic. Whether it is just marketing or truly good, their materials and designs are indeed unique.”
Cover story May-June 2017.indd 27
6/9/17 5:30 AM
Stephen Walla Helping to contribute the growth of the F&B in Indonesia in general and East Java in particular is what motivated Stephen Walla to join Indonesia Café and Restaurant Entrepreneurs Association (Apkrindo). Stephen has been the Treasurer of the Apkrindo for East Java Chapter since 2010. In his position, he is responsible for managing the financial cash flows and maintaining the financial soundness of the association. Yet, as part of the core team of Apkrindo for East Java Chapter, Stephen is also involved in most of the association’s activities. “The F&B industry in Surabaya has been growing quite significantly, not only in terms of the number of the establishments, but also the types and variants of the food as well as other elements involved like the F&B production, the technology, the presentation, the service, and also the ambience that includes both interior and exterior designs – all of which have moved up to another level,” he asserts adding, “The presence of Apkrindo can indeed help the growth of F&B industry in Indonesia.” Stephen adds that Apkrindo also functions as the bridge between owners of restaurants and cafés, and the government or policy makers. “The objective is clear, which is to support Indonesia’s economic growth.” As a restaurateur, Stephen first embarked on the F&B industry by involving in a family business. In 1990, he established Ria Indonesian Delicacies, serving Indonesian food and beverages with speciality in East Javanese fare. Stephen in 2010 developed a new concept in Jamu IBOE, a traditional natural herbal drink brand owned by his family since 1910. Featuring an open public space concept, IBOE Herbal Bar or Herbal Kiosk can be found in food courts, shopping malls and other public places. He did not stop there. In 2014, he developed another concept, IBOE Griya Herba which is a herbal house featuring Jamu IBOE Café and Jamu IBOE products gallery. “The development and regeneration of jamu products, jamu drinkers and jamu consumption habits are very important, so what lies behind developing both concepts is that we want to position jamu as culinary & lifestyle healthy beverage products that can be consumed daily everywhere & by everyone from young generations to old generations,” says Stephen whose education background is Decision Information Science and Management Science & Statistics. Asked what his long-term goal as a restaurateur, Stephen replies, “To be able to professionally and continuously grow and expand Indonesian F&B products not only to Indonesian market but also global market.” In creating a balanced life, Stephen does some sport activities like tennis and fun walk, and he is also into travelling and culinary adventure. “I often do sports and hang out at restaurants with my family and friends. I love Indonesian and Chinese cuisines. I really like spicy food. There are so many spices across the archipelago. Different origins have different spices and styles of cooking and presentation. And I travel three to four times a year to escape to recharge my batteries.” He adds that Bali, European countries and China are on the top list of his favourite destinations. “I love those places for their richness in culinary delicacies, cultures, ancient and historic architectural buildings, and beautiful natural sceneries.” In appreciating the world of fashion, Stephen admires Hugo Boss fashion brand and batik. “Hugo Boss is always consistent with its creative design and look. The brand has products with nice fitting and great quality materials. I especially love batik for its authentic, exotic and artistic design. It’s an Indonesian heritage masterpiece crafted with great skills.”
Cover story May-June 2017.indd 28
6/9/17 5:30 AM
Cover story May-June 2017.indd 29
6/9/17 5:30 AM
Cover story May-June 2017.indd 30
6/9/17 5:30 AM
Mufid Wahyudi Having served as Secretary General of Indonesia Café and Restaurant Entrepreneurs Association (Apkrindo) for East Java Chapter since 2010, Mufid Wahyudi remarks the high spirit that the association has shared with its members. “Despite the tough competition in the F&B industry, we as restaurateurs are here under the umbrella of Aprkindo to work hand-in-hand in supporting the industry,” Mufid asserts. In his current position, Mufid is tasked with managing association as well as planning activities with all the committees. “The F&B industry in Surabaya is growing fast, with more and more of young entrepreneurs embarking on the business. Many of these youngsters are indeed very innovative and create new opportunities for the industry to move forward. Apkrindo also welcomes the young restaurateurs to join the association, where they can involve in information sharing sessions as well as learning from the senior F&B business players.” Mufid’s first foray into the F&B industry was initially marked with operating his first local store in 1998, and he has since 2006 held a Master Franchise of Indonesia for Black Canyon Coffee, an international brand from Thailand. To date, the business has grown with Black Canyon Coffee outlets opened in major cities across the archipelago. In 2013, Mufid opened a number of F&B outlets at both domestic and international terminals of Bali Ngurah Rai Airport, such as Last Wave, Coffee Club, Made’s Warung, Pizza Hut, Black Canyon Coffee, T/G Food Corner, T/G Lounge, just to name a few. In the same year, he also established a number of F&B outlets at the Terminal 2 of Juanda Airport Surabaya, such as Burger King and Pop’s Chicken. And since 2016 he has operated a number of F&B stores at the Domestic Terminal 3 Ultimate of Soekarno-Hatta Airport, such as Kulinari Food Market, Bakso Afung, Ramen 38, Warung Tekko, Holycow, Liberica, Black Canyon Coffee, Hong Tang, Bekal Dari Ibu just to name a few. Moreover, Mufid also owns some F&B outlets at Makassar and Jambi Airports. With all the F&B businesses that he runs, Mufid, whose academic background is Advertising Studies, says that his long-term goal is to expand his horizon from being a national restaurateur to international player, not only in Indonesia but also overseas. “I’m very confident that I can achieve the goal as long as we are creatively able to make differentiation in the business. Focus and know the business well. That’s the recipe,” he says adding that his long-term goal with Apkrindo is to create sustainable assessment and certification of its members. Life is not all about work. Despite his busy daily schedule, Mufid allocates his weekends for hanging out with his family and friends. “Going to the mall, watching movie, playing golf with my son and friends, those activities are basically what make our weekends happening.” Mufid is also a travel buff and culinary adventurer. “I travel at least three times a year for overseas destinations and I frequently visit other cities in the country. The top three among my favourite travel places are Mecca for my spiritual destination, Sydney as I always regard it as my second home, and Switzerland for its magnificent panorama. As for the food, I love Kobe steak, Japanese and Korean cuisines, and of course Indonesian food.” Asked about his view on fashion, he does not seem to be as enthusiastic as talking about the food, but he appreciates fashion brands that deserve quality recognitions. “I especially like TUMI for luggage and bags, Lacoste for apparel and Tag Heuer for watch.”
Photography : Hair do & MUA : Wardrobe :
Cover story May-June 2017.indd 31
MOIRE PHOTOGRAPHY Mayjend Sungkono 75/C-26, Surabaya, East Java, Indonesia (Tel. +62 31 562 3491, M. +62 878 5577 2066) Jeffry Soe Jl. Simpang darmo permai selatan 35A, Surabaya (Tel. +62 31 99020265) HUGO BOSS Ciputra World Surabaya, Lantai G, No. 1, East Java 60224. (Tel.+62 31 5120 0077)
6/9/17 5:30 AM
COMPANY PROFILE • ANNUAL REPORT • BROCHURES MAGAZINE • HANG TAG • CALENDARS • PACKAGING POSTER & FLYER SHOPPING BAGS • LABEL & STICKER INVITATION & CARDS • LAMINANTING • EMBOSSED HOT STAMPING
Jl. Aster Jawa - Daan Mogot KM. 19.4 - TANGERANG
T : +62 821 2557 2325
SAD 62 2017.indd 2 SADIPack.indd Registry May
27/07/2013 6/8/17 23:38:14 10:55 PM
Jewellery Tiffany & Co. • Edward Chiu
Intro Jewellery May-June 2017.indd 31
6/3/17 5:02 AM
TIFFANY & CO. The Art of the Wild
The Tiffany & Co. 2017 Blue Book Collection, the Art of the Wild, captures the unbridled beauty of nature. The collection is the vision of Tiffany’s design team, who travelled on an inspiration trip to a remote tropical island for an immersive journey through nature. The collection is composed of six themes – Whispers of the Rain Forest; Miracle Berry; The Falls; Leaves of the Sun; Feathered Cloak; Yesterday, Today and Tomorrow. With Whispers of the Rain Forest, Tiffany channels the restlessness of nature and lightness of movement into something wearable. A diamond collier with 200 baguette diamonds set in platinum features a stitch of round pavé diamonds that connect the collar to more than 350 handsculpted 18k yellow gold fronds, evoking the gentle rustle of leaves. Inspired by a berry that magically transforms anything sour into
34
sweet, the Miracle Berry designs are truly innovative in both colour and form. The 18k yellow gold fronds are thread throughout the collection speckled with an alternating mix of diamonds and coloured gemstones, appearing like water droplets on leaves. The Falls designs evoke the movement of waterfalls with diamonds appearing to be coming from within and pouring down. The lack of pattern and perfection alludes to water’s constant motion, illustrated with a dazzling necklace made with baguette, pear-shaped and round diamonds with strands in staggering lengths that create the scintillating effect of water cascading over the cliffs. Tiffany recreates the notion of rebirth and the energy to reach the sun in the Leaves of the Sun designs by focusing on the lightness of metal but with a great deal of depth in conceptualization. A dramatic
RegistRy indonesia
Jewellery Tiffany & Co May-June 2017.indd 34
6/7/17 2:14 PM
pair of palm leaf earrings that unfurl over the ear feature brilliant tsavorite and yellow sapphire melee with complementary South Sea black pearls selected for their verdant green hue to create a harmonious design. The striking colours and forms of exotic birds are brought to life in the aptly named Feathered Cloak designs. Gemstone-coated plumes mimic the flutter and movement of actual feather. A hinged cuff captures a moment of a bird resting in its wing, and gemstones of yellow sapphires, blue sapphires and spessartites set in 18k rose gold reflect the colourful iridescence of feathers. The Yesterday, Today and Tomorrow designs draws inspiration from the yesterday, today and tomorrow flower – a plant that changes colour over the course of three days and gently shifts from purple to lilac to white. A 54-carat cabochon rubellite is the centre stone of a bracelet surrounded by a woven lattice of baguette and round pink sapphires with round white diamonds set in platinum. TIFFANY & CO. Pacific Place Mall Ground Floor #33, Jakarta. Tel. +62 21 5140 2769 • Plaza Senayan Level 1 #135A, Jakarta. Tel. +62 21 5790 6078 Plaza Indonesia Level 1 # 001A, Jakarta. Tel. +62 21 2992 4345
Registry Indonesia
Jewellery Tiffany & Co May-June 2017.indd 35
35
6/7/17 2:14 PM
EDWARD CHIU A Symbol of Love
Jade is an ancient stone that has historically been used to attract love in China, a symbol of successful love. Carved into a butterfly, in Chinese culture it is a powerful symbol used to draw love. This reminds us of the famous Chinese romance “The Butterfly Lovers”, a story about a couple who were in love too much they turned into butterflies flying elegantly and freely under the sun as romantic ending. A butterfly carved from jade holds a special romantic significance. Another ancient Chinese legend tells of a youth who wandered into the garden of a wealthy mandarin in pursuit of a multi-coloured butterfly, as known as inspiration of Edward Chiu’s multicolour jade butterfly combination. Instead of being punished for trespassing, his visit led to marriage with the mandarin’s daughter. The Edward Chiu brand will forever be associated with both contemporary jade jewellery and the man himself, whose love of design was a life-long passion. Edward Chiu Jewellery Art is acclaimed for jewellery of timeless elegance and exquisite museum quality pieces treasured by discerning connoisseurs of fine jewellery throughout the world. Among the many luminaries who follow the brand are renowned socialites, popular celebrities and distinguished members of royalty. The Edward Chiu brand originates with its eponymous founder, Edward Chiu, a
36
REGISTRY INDONESIA
Jewellry Edward Chiu May-June 2017 alt.indd 36
6/7/17 2:16 PM
jeweller regarded for his ability to combine traditional materials and innovative design to create the unique look that characterises every Edward Chiu piece. Born into a family that had been dealing in jade for generations, he originally had no desire to pursue a career in the family business. It was only later, when he attended the prestigious Parsons School of Design in New York, that he recognised the artistic potential inherent in fine jewellery. This collection incorporates a number of colours such as sapphire blue, white gold yellow jade, white gold green jade amongst other else. An 18K white gold white jade, blue sapphire, pink sapphire, peridot and diamonds brooch is one of the most colourful pieces in the butterfly collection. Bangles are designed resembling double loops, made of 18K white gold green jade, yellow jade, black jade, white jade and diamonds. Edward Chiu’s butterfly jewels symbolises boldness, freedom, success and sophistication of love. Two of the most glorious colour compositions in the collection are the combinations between 18K white gold yellow jade, white jade, black jade, ruby and diamonds brooches.
EDWARD CHIU IFC Mall, Shop 3028, 1 Harbour View Street, Central, Hongkong, Tel. +852 2525 2325 REGISTRY INDONESIA
Jewellry Edward Chiu May-June 2017 alt.indd 37
37
6/7/17 2:16 PM
REGISTRY CALENDAR ARMANI HOTEL DUBAI Celebration of Ramadan Social interaction and personal reflection symbolise the Ramadan season; and this year in the holy month of Ramadan, Armani Hotel Dubai presents cross-cultural dining experience. Break your fast at Armani/Amal, where traditional mezze features a selection of spiced signature dishes; at Armani/Deli, where sharing the best that Europe has to offer; at Armani/Ristorante, for an Italian dinner or at Armani/Mediterraneo, with a lavish iftar buffet; or relax in Armani/Ballroom, with daily changing iftar menus. This Ramadan, any Classic Collection treatment coupled with access to the Armani Terme bathing facilities, relaxation area and Armani/Gym are being offered with 40 per cent discount. For more information, please contact: +971 4888 3666
HOTEL INDONESIA KEMPINSKI JAKARTA Ramadan Kareem
In celebrating the month of Ramadan, Hotel Indonesia Kempinski Jakarta’s talented chefs is preparing various Indonesian Ramadan favourites from es buah to satay until 24 June 2017. Begin the fasting day with sahur (pre-dawn meal) and end it with an iftar buffet. The iftar buffet, which comes with an assortment of tajil and hot tea, is available at Signatures Restaurant everyday throughout the Ramadan season. The facility has also prepared special Idul Fitri rates and packages to embrace the festivities starting from 26 May to 9 July 2017.
SOTHEBY’S Path to Abstraction Wassily Kandinsky’s Murnau – Landschaft mit grünem Haus, an expressionist masterpiece by the pioneer of abstract art is set to appear at an auction for the first time as part of Sotheby’s Impressionist & Modern Art Evening sale London, 21 June 2017. Murnau – Landschaft mit grünem Haus was first exhibited at The Royal Albert Hall in 1910, when it was chosen to represent the artist at The London Salon of the Allied Artists’ Association. The painting has for many years been on loan to the Tel Aviv Museum of Art, with a smaller-scale study of it in the collection of the Hermitage Museum in St Petersburg. For more information, please visit : www.sothebys.com
For more information, please contact: +62 21 2358 3800
PULLMAN JAKARTA Celebrating the Holy Month
RAFFLES JAKARTA Exclusive Ramadan Hampers Experience the holy month of Ramadan with Raffles Jakarta, where blessing and celebration are brought to the next level. Surprise and pamper family, friends, and colleagues with exclusive hampers featuring epicurean treats. Available in small and large size, Ramadan Hampers offers delightful array of Ramadan snacks that are sure to be palate pleasers inclusive Nastar, Putri Salju, Kaasstengels, and a beautiful selection of premium dates. In addition, anyone could customise their hampers and personalise it for each of the loved ones. For more information, please contact: +62 21 2988 0888
GRAN MAHAKAM HOTEL Ramadan & Idul Fitri Celebrations Welcoming the blessed month of Ramadan, a remarkable package has been prepared to indulge guests staying at the hotel or to celebrate the fast-breaking tradition at Le Gran Café and Aoki Japanese Cuisine. The Ramadan package starts from 26 May to 9 July 2017. The room package “Sacred Ramadan” includes an accommodation in Deluxe room, early breakfast or breakfast for two people, complimentary laundry and refreshments. Guests will be pampered with fast-breaking buffet from 25 May to 24 June 2017. Le Gran Café has prepared a wide range of sweets “tajil” and various dishes of Ramadan related theme.
Discover the splendid culinary arrays during the Holy Month of Ramadan at the award-winning dining destination. Sana Sini, the hotel’s all-day dining restaurant features the anticipated return of Lebanese Guest Chef Zein Rahhal behind the kitchen and welcoming the guests in an authentic setting or Middle-Eastern inspired decor. During the iftar, the hotel will fly in a Tanoura Dancer from Egypt accompanied by live performance of Marawis. Executive Chef Cameron prepares the signature dishes and guests’ favourites at Sana Sini, including lighter options at Le Chocolat or private iftar setting in one of the 24 meeting spaces. For more information, please visit www.pullmanjakartaindonesia.com
For more information, please contact: +62 21 720 9966
38 38
REGISTRY INDONESIA REGISTRY INDONESIA
CALENDAR May-June 2017.indd 38
6/8/17 5:34 PM
Timepieces Richard Mille • Rolex • Hublot
Intro_Watch May-June 2017.indd 41
6/3/17 5:09 AM
RICHARD MILLE Nautical World Commitment
When Richard Mille embarks on the development of a new creation, his procedure is uncompromising: at each key moment in the design process, when a choice has to be made, preference will inexorably be given to the solution that is technically the best, to the one that is most in tune with the concept being explored, independent of all other considerations, particularly those concerning financial ramifications. As Main Partner of Les Voiles, Richard Mille was present at the starting line, accompanying the 1,100 sailors who participated throughout the weeklong event. The brand also took this occasion to inaugurate its first boutique in the Caribbean. This year, the poster for Les Voiles was created by renowned street artist and Richard Mille partner Cyril Kongo. Painting on a vintage sail, Kongo approached it as he would any other type of surface, “Because the cloth is more porous than canvas, the colour masses appear a bit worn, more pastel. It’s interesting. So, in fact, you can reconstruct how the work took
40
REGISTRY INDONESIA
Watch Richard Mille May-June rev 2017.indd 40
6/7/17 1:45 PM
shape, because the gestures and movements of the spray can over the sail take on a weathered appearance. It’s as though I had breathed life back into it, simply by inscribing ‘Les Voiles de St Barth’ across it using my graphic vocabulary.” Distributed among 70 crews competing in 9 different classes, the seafarers all set sail under middling conditions, with a wind oscillating between 12 and 15 knots. These weather conditions delighted tacticians, who had a long fight on their hands and technical itinerary imposed by the race route. After two days of exhausting races under weak or unstable wind conditions, the crews came ashore for a wellearned day of rest.
REGISTRY INDONESIA
Watch Richard Mille May-June rev 2017.indd 41
41
6/7/17 1:45 PM
An opportunity to relax for some, while others pursued recreational activities, this day also witnessed the official ribbon-cutting ceremony for the first Richard Mille Boutique in St Barts. “We couldn’t imagine an island more suited to welcoming our brand. The boutique’s design takes its design cues from its territorial situation — on an island overlooking the shore — and its agreeable patio, where anyone can relax with a glass of Champagne as they discover our watches,” asserts John Simonian, CEO of Richard Mille Americas. Guests at the inauguration enjoyed an opportunity to view some of the most beautiful pieces in the collection, especially the RM 60-01 Flyback
42
Chronograph Regatta, one of which was conferred on the overall winners of the Maxi Yacht class. ‘Hand-crafted’ is the perfect term for describing the production process at Richard Mille. Every piece and part is unique; the work is executed by hand, five centimetres from the eye of the watchmaker. Although the parts for Richard Mille watches are made with the aid of the most modern and sophisticated machines that exist, with an accuracy of microns, this is only the first step of hundreds that are ultimately and completely reliant on the interaction of human hands, eyes and experience for the achievement of true perfection.
REGISTRY INDONESIA
Watch Richard Mille May-June rev 2017.indd 42
6/7/17 1:46 PM
This automatic timepiece in grade 5 titanium supports high-seas navigation, thanks to a specially-designed rotating bezel bearing the four cardinal points and a 360° graduated disk with a 24-hour scale. A partner of Les Voiles from the very first, Richard Mille confirms the significance of the nautical world for the brand. “My commitment to a field like sailing is all the more fervent because the domain encourages full expression of the Richard Mille philosophy. It’s an opportunity to combine extreme performance, cutting-edge technology and a strong artistic component, while respecting the hallowed traditions of a discipline. Thousands of hours of R&D are needed to bring a superyacht into being; the same is true of our watches. To say nothing of the race against time!” The competition became difficult going forward, however, as crews struggled to make the most of ‘gentle breezes’. The conditions were
such that the Racing Committee had no choice but to cancel Saturday’s races. As a result, there was no change to the rankings. While this was a very unusual scenario for the Les Voiles, the event closed following what were nonetheless three intensive and beautiful days of regattas. Peter Harrison, CEO of Richard Mille EMEA, wore his sailor’s cap for the occasion. With his sailboat, Sorcha TP 52 sporting the livery of Richard Mille, he finished 1st in the CSA 0 class, after placing 3rd and 2nd in 2015 and 2016 respectively. Victory in the Maxi Yacht category went to Proteus, belonging to the American George Sakellaris, who also took the top spot in the general rankings, as he did in last year’s regatta. As of now, skippers and sailing enthusiasts can register for the next edition of Les Voiles, set to take place on 9 – 14 April 2018, as always with the unwavering support of Richard Mille.
RICHARD MILLE Grand Hyatt Jakarta (3rd Floor Lobby Level), Jakarta, Tel. +62 21 2992 4033
REGISTRY INDONESIA
Watch Richard Mille May-June rev 2017.indd 43
43
6/7/17 1:46 PM
ROLEX
The Watch for World Travellers
Rolex is introducing the Oyster Perpetual Sky-Dweller, a classic watch for world travellers. For the first time, the brand offers a choice of yellow Rolesor or white Rolesor versions – combining 904L steel and 18 ct yellow or white gold. The dials feature rectangular index hour markers and longer hands, as well as a Chromalight display with long-lasting luminescence that enhances legibility. Like all Rolex watches, the new Sky-Dweller carries the Superlative Chronometer certification redefined by Rolex in 2015 to ensure singular performance on the wrist. A technological masterpiece protected by 11 patents, the Sky-Dweller provides, in an unprecedented and highly original way, the information global travellers need to easily keep track of time.
44
Another Rolex featured timepieces are the 904L steel version of its Oyster Perpetual Lady-Datejust 28, as well as the white Rolesor version with a fluted or gem-set bezel in 18 ct white gold. These new Lady-Datejust watches feature a redesigned, larger 28 mm case and a new-generation mechanical movement, calibre 2236, equipped with the Rolex-patented Syloxi hairspring in silicon. The new versions of the Lady-Datejust 28 carry the Superlative Chronometer certification redefined by Rolex in 2015. Rolex 904L steel version of its new-generation classic Oyster Perpetual Datejust 41 model, together with a white Rolesor version featuring 18 ct white gold fluted bezel, are archetypes of the classic watch. A wide
REGISTRY INDONESIA
Watch Rolex May-June 2017.indd 44
6/7/17 2:34 PM
selection of dials is available for both versions. Like the yellow Rolesor and Everose Rolesor versions introduced in 2016, the new Datejust 41 watches are equipped with a redesigned 41 mm case and the new Rolex calibre 3235, at the forefront of watchmaking technology with its 14 patents, the new Chronergy escapement and a power reserve of approximately 70 hours. Rolex also introduces the latest generation of Oyster Perpetual Sea-Dweller, a legend among professional divers’ watches created 50 years ago in 1967. The new Sea-Dweller features a larger, 43 mm case and the new calibre 3235, at the forefront of watchmaking technology and employed for the first time in a Rolex Professional category watch. To enhance the reading of the date, it is equipped, also for the first time, with a Cyclops lens on the crystal at 3 o’clock. The dial bears the name Sea-Dweller in red, a reference to the first model. Waterproof today to a depth of 1,220 metres, the Oyster Perpetual Sea-Dweller was originally designed for the pioneers of professional deep-sea diving.
More information can be found at: www.rolex.com
REGISTRY INDONESIA
Watch Rolex May-June 2017.indd 45
45
6/7/17 2:34 PM
HUBLOT
The Ferrari Design
Designed by Ferrari and crafted by Hublot is the principle that prevailed for the design and perfecting of the new Techframe Ferrari 70 Years Tourbillon Chronograph. To celebrate Ferrari’s 70th anniversary, the Italian marque and its partner Hublot are presenting a new original collection. Conceived with the same approach used for designing a car at the Ferrari Design Centre and integrating Hublot’s watchmaking expertise, the Techframe Ferrari 70 years Tourbillon Chronograph opens a new chapter in the partnership that unites Hublot and Ferrari. The collection is available in three versions: King Gold, PEEK (Polyether Ether Ketone) Carbon, and Titanium, each of which is produced in 70 limited editions. This new line in Hublot’s collections is intended to offer a watch that is deeply rooted in Ferrari’s DNA: combining strength, performance and agility while being produced and perfected by the Hublot manufacture. Created and designed by Ferrari, under the leadership of Head of Design Flavio Manzoni, the starting point for the designers was the Hublot movement, the “engine” of the watch, around which they freely designed a high performance chassis. Like that of a Ferrari, its lattice structure is unique in the world of watchmaking and offers maximum strength for minimal weight.
46
REGISTRY INDONESIA
Watch HUBLOT May-June 2017 alt.indd 46
6/8/17 5:35 PM
“The styling of the Techframe Ferrari 70 Years Tourbillon Chronograph underlines the performances of the watch and no component is there by chance”, explains Flavio Manzoni. Thus, the black structure on the dial holds the chronograph counters and offers excellent legibility. The crown at 4 o’clock, raised by a black PVD Titanium insert decorated with the famous Prancing Horse, reduces the size of the watch to the greatest possible extent, and increases its aerodynamic look. Beyond its design, Techframe Ferrari 70 Years Tourbillon Chronograph is the epitome of fine watchmaking. Under the bonnet of this thoroughbred is a Tourbillon Chronograph driven by a movement that was designed and developed by Hublot: the new HUB6311 calibre with manual winding – 253 components, offers 5 days of power reserve. The single-button chronograph – one button for the start-stop- reset functions is handled by an original lever in Ferrari red anodised aluminium. The Ferrari logo is clearly visible at the 9 o’clock position whilst the Hublot logo is at 5 o’clock. The sapphire dial reveals the cutting edge mechanics that it shelters, and an external raised section holds the timer. A matt black block designed by Ferrari, affixed to the sapphire holds a race-inspired twin half-second counter at 3 o’clock, the minutes counter at 11 o’clock and the column wheel at 1 o’clock. HUBLOT The Time Place boutique: Plaza Indonesia, Level 1 No. 165,168, Jakarta. Tel. +62 21 310 7715 • Plaza senayan, Level 1 No. 125,127, Jakarta. Tel. +62 21 572 5759 Pacific Place, Ground Floor #12A-B, Jakarta. Tel. +62 21 5140 2776 REGISTRY INDONESIA
Watch HUBLOT May-June 2017 alt.indd 47
47
6/8/17 5:37 PM
SAD Hugo Boss May 2017.indd 2
6/5/17 4:58 PM
Fashion Emporio Armani • Aigner • Kenzo • Canali Versace • Berluti
Intro Fashion May-June 2017.indd 55
6/6/17 9:00 PM
EMPORIO ARMANI Youthful Exotica
Emporio Armani pulled a successful show in Paris eighteen years after the brand’s last attempt, which was shut down by authorities over safety concerns and moved to Milan fashion show. The Emporio Armani Spring/Summer 2017 show in Paris Fashion Week was opened by a slouchier version of a typical polished Armani suit. The looks are bold and fierce, with dark tones and occasional spring patterns, walked by a cast of youthful models with a couple rough braids and oversized sunglasses. Armani opened his show with a light seersucker pantsuit, as easy as pyjamas, with a loose bow sagging off the blouse, setting the summery tone and the laid-back allure. Light and languid fabrics prevailed: satin for track pants, dusty silk in necktie prints for pyjama suits and tissue-weight jersey and chiffon for long and loose sundresses, as Socha described for WWD. The designer can set narrow themes for his collections — as the clump of ladies in vivid green in the front row attested — but here was an exhilarating panorama, spanning from little-nothing chiffon shorts and plunging silk tops to elaborate, floor-length skirts made of pleated scallops of fabric, printed in colourful motifs.
50
RegistRy indonesia
Fashion Emporio Armani May-June 2017.indd 50
6/8/17 4:30 PM
Colours ran the gamut from dusty greens and sober blues to vivid reds and purples. Armani cast a vote of confidence in Paris with this Emporio show, staged in tandem with the overhaul of his Boulevard Saint-Germain Emporio flagship. It was a classy riposte to the nixed 1998 show, making the designer’s “unfulfilled dream come true,” as he put it. Some of the featured dresses include a dark shiny short jumpsuit with an oversized bow on the front, with a touch of colourful elephant print that brings
up luxurious and exotic vibe. Cotton Jersey dress with lace insert combines youthful energy with elegant aesthetics, which pops up effortlessly to daytime surroundings as well as to evening events. A blend of colours and patterns is playfully displayed in the Pure Silk Chiffon slip dress, a sleeveless, twirl-able dress to welcome the warm season in style. Jersey Tulip dress welcomes the season as well, with a mid-length arm sleeves.
EMPORIO ARMANI Plaza Indonesia Level 1 #91-92 Jakarta, Tel. +62 21 2992 3713
Registry Indonesia
Fashion Emporio Armani May-June 2017.indd 51
51
6/8/17 4:31 PM
AIGNER Kaleidoscopia
Looking through a kaleidoscope, one will be immediately fascinated by the variety of colours and diverse shapes that arrange themselves in constantly new ways – a new image is created, no matter the perspective. For Aigner Creative Director Christian Beck, this diversity and multifaceted nature represents various possibilities for individuality. In Aigner’s collection of Kaleidoscopia, the kaleidoscope pattern is the highlight and starting point for the collection. In selected models, the collection continues throughout red thread and sometimes reflects a little more or a little less succinctly. The graphic shapes and patterns are depicted in a wide variety of colours, as well as using metal appliqué and in implied forms of fastenings and decorative elements. The mood of the season takes its inspiration from two important eras: the late 70’s for colours and materials and the 90’s with a wink to Disco Flair and Studio 54 as far as silhouettes are concerned. The result is at
52
the same time surprisingly glam and cool yet incredibly chic and feminine. The colours – bold plum, fresh mauve, sober tan and gentle smoke grey – are broken up with coloured spots such as lime, lapis green, pink and cranberry red and give the collection a real feeling of summer. As far as materials are concerned: tulle, jeans, a lot of leathers (velour and nappa) are enriched by embroidery details, finished in ornamental border or frills. Dresses with burn out geometrical pattern in velvet devoré, long fluid dresses, sparkling disco pants and sequins on tops are only a few of the collection’s highlights. Accessories have their word to say this season too: very opulent jewellery, with Swarovski stones in matching colours that invade rings and big hanging and clips earrings. Three different forms of shoes enhance the variety of this collection with flat styles, mules with heels and classic pumps: all have a pointed front either with coloured velvet or cork.
RegistRy indonesia
Fashion AIGNER SS17 May-June 2017 rev.indd 52
6/8/17 4:32 PM
As for every season, Aigner bags are true highlights to fall in love with. Some bags are specially designed for the show like the Tiny Tin bag. Small hanging bags formed like cans in many colour versions feature the kaleidoscope pattern in gold details. Open this can, as one would untwist a can. Another model is a very clean and classy clutch with central and extravagant frill details, which perfectly matches the outfits. There are glamorous versions like a sparkling look in different colours, with the kaleidoscope pattern and a two-tone combination. AIGNER Plaza Indonesia Level 1 #2 - 5A, Jakarta. Tel. +62 21 310 7539 Plaza Senayan Level 1 #151C, Jakarta. Tel. +62 21 572 5132 Grand Indonesia, West Mall, Ground Floor #01, Jakarta. Tel. +62 21 2358 0920 Registry Indonesia
Fashion AIGNER SS17 May-June 2017 rev.indd 53
53
6/8/17 4:32 PM
KENZO
Reminiscing on Disco Days This season, the Kenzo woman spends her summer on Studio 54’s dance floor. Thanks to her ability to travel through time, she comes hang out in 1977 and gets herself an invitation to Kenzo Takada’s show held at the legendary club. She meets Grace Jones and the two have a chat between two songs; she befriends Pat Cleveland and Jerry Hall, who invite her to walk the runway with her. For this collection, Kenzo wants to celebrate the euphoria of an assembly of cultures. A space filled to the brim with individuals whose style speaks volumes and women who wear distinctiveness as an expression of freedom. Sometimes trends emerge at crossover points – when transitioning from one decade to the next, one moment of the day to the other. This collection unfolds in the late 70’s, as the 80’s are starting to rumble in the near distance. It takes place at night, right when the wild partying is about to begin. Times are changing and so is society, our heroine realises: the past decade’s hippy ideals are starting to fade, and are increasingly being replaced by a new
54
REGISTRY INDONESIA
KENZO SPRING SUMMER 2017 May-June 2017.indd 54
6/8/17 5:38 PM
empowerment of women in the workplace. An invitation to work with the archives of renowned artist Antonio Lopez was the starting point for this collection. Antonio’s work documents an iconic time in Paris, of which Kenzo was an integral part. It felt relevant and exciting to pay homage to that, and re-interpret it for the Kenzo woman today. A woman like Donna Jordan or Pat Cleveland: strong, beautiful and unparalleled. Grid-like photo formations, collages and sketches of Polaroid once loaned but never returned. These images are transposed onto varying garments, offering a new lease of life to such beautiful imagery. Ponchos, parkas and military raincoats are reimagined as light,
voluminous dresses and blouses, in technical taffetas with metal snaps or drawstrings. Shiny fabrics – nylons, sequins, lamés are juxtaposed against cotton drills, raw denims or military cottons. Broken camouflage exists alongside classic motifs. Soft pinks are played against bright reds or cherry. Pink and blue lamés wax lyrical to disco anthems. Trousers and skirts are high waisted and with volume. Shoulders are softly rounded. Accessories are worn as jewellery. Clutches become cross bodies through adjustable straps. Glittered and chainmail bags come as shoppers, harnesses or bum bags. Chainmail bandanas accentuate the neckline. Oversized crystal and sequined earrings reflect the light. Stiletto sandals walk with coiled heels.
KENZO Plaza Indonesia 1st Floor #147 – 148, Jakarta. Tel. +62 21 2992 3576 REGISTRY INDONESIA
KENZO SPRING SUMMER 2017 May-June 2017.indd 55
55
6/8/17 5:38 PM
Moments
DEFINING
by Ermenegildo Zegna
ERMENEGILDO ZEGNA May-June 2017 qlt.indd 56
6/8/17 5:39 PM
ERMENEGILDO ZEGNA May-June 2017 qlt.indd 57
6/8/17 5:39 PM
ERMENEGILDO ZEGNA May-June 2017 qlt.indd 58
6/8/17 5:39 PM
ERMENEGILDO ZEGNA May-June 2017 qlt.indd 59
6/8/17 5:39 PM
ERMENEGILDO ZEGNA May-June 2017 qlt.indd 60
6/8/17 5:39 PM
ERMENEGILDO ZEGNA May-June 2017 qlt.indd 61
6/8/17 5:39 PM
ERMENEGILDO ZEGNA May-June 2017 qlt.indd 62
6/8/17 5:39 PM
all images by Ermenegildo Zegna
ERMENEGILDO ZEGNA May-June 2017 qlt.indd 63
6/8/17 5:39 PM
CANALI
Italian Signature Craftsmanship
Canali has been a paradigm of tailor-made Italian luxury and men’s elegance for more than 80 years. Since 1934, it has been promoting the values of Made in Italy excellence through its artisanal know-how, creating sartorial masterpieces of exceptional wardrobe and comfort. For a truly personalised experience, Canali offers Su Misura service, which combines the expertise of Made to Measure specialists and the artistry of the brand’s master tailors to create distinctive suits, jackets, trousers and shirts from the finest materials, all handcrafted in Italy.
64
A family-run company now in its third generation, Canali is a modern-day design and manufacturing group with its own production centres in Italy, with more than 1,800 employees worldwide. In addition to its 250 boutiques, a number that continues to grow, the brand can also be found in over 1,000 retail stores in more than 100 countries around the world. Canali Spring Summer 2017 signals the beginning of a new chapter in a story spanning 8 decades. A new chapter where material takes centre-stage, where
RegistRy indonesia
Fashion CANALI May-June 2017.indd 64
6/8/17 4:39 PM
single threads meet and intertwine, weaving a narrative that grows, building upon itself. Motifs appear and recur as markers on a path, leading to an end that is in itself another beginning. Craftsmanship, exceptional materials and distinctive details – pillars of a storied heritage – emerge as the central themes this season, giving life to a collection of refined contemporary tailoring. This season, Canali pays homage to the iconic Kei jacket and its signature deconstructed softness presented in suits and pants characterised by a modern silhouette. Luxurious linen-silk blends in block colours sit alongside pieces crafted in this season’s signature malfilé fabric; where the texture and weave of the cloth is accentuated highlighting the principal theme of the
collection, echoed also in the design of the runway space. Iconic sportswear pieces such as blousons, parkas and bombers are cut in the softest deer, calf and lambskin while over-length trench coats in feather light technical fabrics add a sense of drama and fluidity. The mood of unstructured elegance permeates the accessories: neck scarves take the place of ties, pocket squares are doubled-up and small belt bags are worn at the waist. The palette oscillates between steel blue and burnt sienna, taking inspiration from another kind of warp and weft – the sky and the earth – two infinite planes that greet and fade into each other along a seamless horizon, together defining the ethos of an Italian summer.
CANALI Pacific Place Mall, Ground Floor # 26-26A, Jakarta. Tel. +62 21 5797 3806 Registry Indonesia
Fashion CANALI May-June 2017.indd 65
65
6/8/17 4:39 PM
VERSACE
Vision of Masculinity
The gentlemen of Versace are the men of the world, men of character and individual attitude. Lightweight, layered, fluid, functional: for the way men live their lives today. Tailoring is about functionality, whether it’s the unstructured jersey suit jacket that keeps its shape, or the tailored pants with elasticated waist and cuff. Versace’s Empire bag is worn across the body, carried as a large weekender, or transformed into a backpack. “I love change. I want to push Versace forwards, and capture the spirit of individuality and creativity in the men whom I love.” As Donatella Versace put into words her passion for Versace men. This passion of constant change is shown in this season with a new chief executive officer, Jonathan Akeroyd, joining the team for a new take on the Versace man this spring 2017 collection.
66
RegistRy indonesia
Fashion VERSACE Men SS17 May-June 2017.indd 66
6/8/17 4:27 PM
Versace, as Conti described for WWD, dressed them in roomy silhouettes, including long, billowing parkas done in parachute nylon; a black trench with sexy sheer sleeves; belted topcoats as languid as silk bathrobes, and silk blouson shirts. The designer, who took her bow dressed in a deep purple frothy blouse – homage to her late pal Prince — also played with layering and proportion. At the finale, a selection of female and male models walked out in frilled, sparkly outfits paying tribute to Prince – a personal touch from Donatella herself that further reinforced the collection’s relevance to today’s society. She paired long shirts or hoodies with leggings and cycle shorts while silk sweaters were tied loosely around waists and worn with jackets and tops. Structure came
in the form of tailored leather jackets, while bombers were slashed at the back into abstract diamond shapes and dotted with small, signature Versace studs. This season features earthy tones, and a look represents the theme with an all beige and gold wardrobe, from gold sandals to long beige parachute outer and matching trousers. A backpack with Versace’s iconic logo in front, in mixed materials of leather and fabric. Long, messy looking outerwears heavily enhance the looks, with a fabric waist belt giving them a touch of bathrobe vibe. Outerwears are the highlight of this season, shown in various materials and colours including organza, which differ one texture to another thus making each of them unique.
Versace Plaza Indonesia, Level 1, No. 61-66, Jakarta. Tel. +62 21 3192 6581
Registry Indonesia
Fashion VERSACE Men SS17 May-June 2017.indd 67
67
6/8/17 4:27 PM
BERLUTI
Right Under the Sun Berluti presents its Spring-Summer 2017 collection under the theme “Sous le soleil exactement”, which literally means “Right under the sun.” On 24 June, Berluti is hosting a poolside cocktail party to showcase its men’s collection as part of the theme. The mood of this lifestyle collection is the spirit, which is all about lightness, outdoor and easy lifestyle. “Sous le soleil exactement” also features sunset wear, presenting ready-towear collection designed by the Berluti studio. In line with the mood of the two sessions, the collection is dominated with such colours as pure white, sunshine yellow, turquoise, navy blue, rust red and deep brown. All of these colours fit for day-to-evening wear, designed to meet all the whims and requirements of a nomadic man. The B Way leather blouson, zipped fleece-lined hoodie,
68
two tone jersey knit polo shirt, tailored denim shirt and Serge trousers offer a very casual or more formal attire, which is always immaculate, to suit every circumstance. No less interesting is Berluti’s outdoor equipment with the new lifestyle in the shape of fun, quirky objects such as skipping rope, dumbbells, beach rackets or a petanque set revisited in Venezia leather. There are also hybrid shoes accessories, designed for travelling men with flair to make the most of your summer fun. In high craftsmanship and perfect mastery, “Sous le soleil exactement” also includes a group of classic pieces featuring the falcon, most notably the bag ‘Un Jour’, consisting of a single layer; and The ‘Makore’ popular wallet design – all of these pieces are truly artefacts that must be acquired.
RegistRy indonesia
Fashion Berluti May-June 2017.indd 68
6/8/17 4:36 PM
Berluti has crafted myriad collections of shoes, in which every pair has its own story since 1895. For many years, Berluti’s customers have been looking for a truly exceptional experience, with designs created to rise to every occasion with flair. Fast-track sneakers, drawing its design credentials from running shoes and the shoemaking tradition, are available in pure white Vitello Unico leather. Graduated sunset blue injects a fresh touch to the shoemaker’s emblematic Playtime sneaker, in addition to the fact that all the fabrics used in this collection as light and even as weightless as possible technical possibilities. For example, the jacket and the shirt have the same weight, both of which are very light, and with a mixture of light fabrics and soft texture .The lining has been removed from all the jackets. For the silk and woolen garments, they were printed with horizontal lines. The dyeing aerosol has been used to spray additional lines before applying the enzyme to dilute the dye and give a final matte touch. BERLUTI Plaza Indonesia, Level 1, Jakarta, Tel. +62 21 2992 4363 Registry Indonesia
Fashion Berluti May-June 2017.indd 69
69
6/8/17 4:37 PM
distriCt27 Nicely nestled in the Lenmarc Mall Surabaya, District27 boasts a unique concept that makes the store stand out from others in the industry. D27, as it is also often referred to by fashion enthusiasts, carries only high quality local products elegantly crafted by talented Indonesian designers. Ketique, Laura Kelly, Danjyo Hiyoji, Vintage Treasure, Bean Official, Moral, and Monday To Sunday are among the brands D27 carries. The quality and the designs displayed in their collections witness their craftmanship that is a par with the quality of fashion products abroad. Through D27, the presence of Indonesian talented desgners has been signficantly contributing to the city’s happening fashion scene.
PS DISTRICT27 May-June 2017 rev.indd 70
6/9/17 5:45 AM
Ie Lenna Sumampow
PS DISTRICT27 May-June 2017 rev.indd 71
6/9/17 5:45 AM
PS DISTRICT27 May-June 2017 rev.indd 72
6/9/17 5:46 AM
Elizabeth Njo May Fen It’s one-of-a-kind fashion store carrying unique local labels and designers. It’s a great platform to help talented Indonesian brands promote their designs and products. So, let’s support local brands with international quality. That’s what District27 is all about.
Angela Ayu Indriasari The home to favourite local designers who have won the hearts of fashionistas in Surabaya. The quality of the brands displayed in the store is surely comparable with those quality international brands.
Samantha Eve Young District27 serves as a venue for showcasing the collections of Indonesian designers in a direct way. It’s a unique place worth the visit, for both domestic and international visitors. Like they’ve said, the mission of D27 is to create a better appreciation for and promote local products.
Indra Pramujito It’s an ideal platform for Indonesian local designers to showcase their products, especially in East Java market, especially Surabaya. As a young generation, I’m urged to support D27, so as to motivate other youngsters that local fashion products are on a par with those from overseas.
Ivo Ananda It’s a wonderful space where Indonesian fashion designers can display their creations and get immediate direct response from their customers. I like the idea that customers can conveniently find many products from various designers that represent all sorts of fashion style.
Ie Lenna Sumampow This Surabaya’s hippest store houses great collections of amazing local designers, not only from Surabaya but also across the archipelago. All the clothes in the store represent the best of young and street style fashion.
Margenie Winarti Strictly carrying only quality local brands, and to my eyes, the selections are unique, from ready-to-wear, casual dress to sports wear. It’s a unique platform for emerging talented local designers to showcase their capability to the world, and here I am proud to wear local fashion products while promoting them.
Star Irawan High fashion is the synonym of District27, which carries only good quality of local products. The place neatly displays various collections of the latest fashion style. It’s a good venue that contributes to the growth of fashion industry in Surabaya.
Seno Suhargo This District27 is amazing, indeed, as the store carries only high quality local products crafted by talented Indonesia designers. No wonder that the store has won the hearts of fashion enthusiasts from not only Surabaya but also other cities and even abroad. From Left : Seno Suhargo • Angela Ayu Indriasari • Ivo Ananda Samantha Eve Young • Margenie Winarti • Indra Pramujito Ie Lenna Sumampow • Njo May Fen • Star Irawan
PS DISTRICT27 May-June 2017 rev.indd 73
6/9/17 5:46 AM
Star Irawan • Ivo Ananda • Indra Pramujito
PS DISTRICT27 May-June 2017 rev.indd 74
6/9/17 5:46 AM
Samantha Eve Young • Ie Lenna Sumampow • Njo May Fen
PS DISTRICT27 May-June 2017 rev.indd 75
6/9/17 5:46 AM
Model : Seno Suhargo, Angela Ayu Indriasari, Ivo Ananda, Samantha Eve Young, Margenie Winarti, Indra Pramujito, Ie Lenna Sumampow, Njo May Fen, Star Irawan Photographer : Sharon Angelia Stylist : Adimas Reynard Hair do : Wendy Widia Russo, Hirna Kumala Make Up artist : Suzanne The, Riva Tamara, Cherry Jessica, Malva All Wardrobe by : District27 Lenmarc Mall UG Floor, Surabaya Tel. +62 821 4019 2292 Location : Studio Adventure Surabaya
Margenie Winarti • Seno Suhargo • Angela Ayu Indriasari
PS DISTRICT27 May-June 2017 rev.indd 76
6/9/17 5:46 AM
Beauty & Wellness La Prairie • Porsche Design Parfum
Intro_Beauty May-June 2017.indd 75
6/8/17 5:51 PM
LA PRAIRIE
Illuminating Pearl Infusion
Recapture the luminosity of younger-looking, healthier skin with White Caviar Illuminating Pearl Infusion. The scientists at La Prairie have developed a new proprietary breakthrough in the complex science of brightening skin, namely White Caviar Illuminating Pearl Infusion, with its exclusive Illuminating formulation. Targeting the three chromatic light-barriers to a luminous complexion, White Caviar Illuminating Pearl Infusion brightens and lifts skin – with visible results in just four weeks. At the heart of White Caviar Illuminating Pearl Infusion is a cutting-edge scientific advancement. Through their research, La
78
Prairie scientists have discovered that skin’s uneven tone and loss of luminosity are due not only to melanin-induced spots but also to redness and dullness. La Prairie therefore developed a formula – the first of its kind – that works to fight not one but all three types of skin chromatic disorders. An exquisite pearly infusion encapsulates a concentrated formula containing golden caviar extract and a stable, oil soluble form of vitamin C. Combined with innovative Diglucosyl Gallic Acid (DGA), the product targets three major types of skin chromatic disorders. Everyday stress can lead to permanently irritated skin
REGISTRY INDONESIA
BEAUTY La Prairie May 2017.indd 78
6/8/17 5:58 PM
expressing signs of inflammation and redness. Stress factors include lifestyle-induced cortisol, UV light, pollutants and chemicals that damage the skin’s natural protective barrier. The DGA in White Caviar Illuminating Pearl Infusion’s new Illuminating Complex is a potent anti-irritant that inhibits the formation of prostaglandin E2, a mediator of skin irritation that contributes to skin redness. The shell of the caviar pearls in White Caviar Illuminating Pearl Infusion shield the skin from harmful particles that often found in atmospheric and domestic pollution within urban areas. The pearls’ matrix itself consists of different polysaccharides. One of these polysaccharides offers a strong anti-pollution action by forming a protective “second skin”. Its unique structure allows active ingredients to penetrate the skin while shielding it from particles and heavy metals that can damage cells and contribute to a dull appearance. White Caviar Illuminating Pearl Infusion lightens and firms, returning skin to its youthful, clear self. Skin tone is brightened, dark spots fade and the development of future spots is impeded before it begins. Firmness and elasticity are restored. Encapsulated in iridescent white caviar pearls that remain intact until the very last drop, White Caviar Illuminating Pearl Infusion is as beautiful as it is effective. For the first time, the three key barriers to a bright, glowing even complexion are targeted in one breakthrough formula, revealing luminous, healthy skin.
For further assistance, please call: Jakarta +62 21 7220609, Surabaya +62 31 5623788
REGISTRY INDONESIA
BEAUTY La Prairie May 2017.indd 79
79
6/8/17 5:58 PM
PORSCHE DESIGN A Sporty Interplay
The world of Porsche Design is a world where new quality materials, technologies, and finest functional elegance blend into a truly exclusive and iconic contemporary design. It challenges traditions with a clear purpose, which is to enhance the performance, comfort and health of today’s sophisticated professionals and tomorrow’s successful leaders - during business, leisure, sports and at home. UK-based SA Designer Parfums Limited obtained the license to market Porsche Design Fragrances in April 2014. Since the first fragrance “The Essence“, followed by “Porsche Design Sport“, all the way through to the strikingly fresh “Titan“, the luxury lifestyle brand has been creating scents for the discerning man of today. With the launch of the new “Palladium“ fragrance, Porsche Design is focussing on an exciting fresh, aromatic spicy and unmistakable powerful scent – precious, distinctive and futuristic. A dynamic symbiosis of the unmistakable Porsche Design racing DNA combined with the hi-tech sheen of Palladium metallic colour. The fragrance will be available in Indonesia from May 2017. The Australian racing driver Mark Webber is the new face of the Porsche Design Fragrances campaign. After ending his 12-year Formula One career at the end of 2013, Webber returned to endurance racing in the LMP1 class.
80
Webber embodies sportiness, masculinity and style – attributes that also best describe the Porsche Design products. It is a composition of fresh sporty citrus aromas with aromatic spicy elements and a unique component ensuring that it is nothing less than electrifying: Polygonum. As a non-synthetic aldehyde, it has the capacity to combine natural aromatic substances with the hi-tech fragrance of the molecule. Forming the prelude is crystal clear fruity tangerine, powerful aromatic cardamom and radiant floral Polygonum, culminating in a long lingering spiciness leading into the heart of the fragrance. It now strikes an aromatic crescendo of sweet-smelling lavender, sunny geranium and urbane ozone notes. Dynamic and at the cutting edge – the base notes of bitter cedar wood, alluring patchouli and Amber Xtreme bring the creation to a dynamic close. Packaged in a purist hi-tech flacon, designed by the legendary Porsche Design Studio in Zell am See from Austria, melding into its shape and functionality, lifestyle par excellence. With its sporty elegance, functionality and design clarity, it reflects the unique Porsche Design DNA. Manufactured from a precious Zamac metal alloy, which protects the fragrance from the effects of light, the Porsche Design Palladium flacon is the ideal accessory for men. Precious and provocative, the flacon is resplendent in its palladium sheen.
RegistRy indonesia
BEAUTY PORSCHE DESIGN May-June 2017.indd 80
6/8/17 4:12 PM
Registry Indonesia
81
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx BEAUTY PORSCHE DESIGN May-June 2017.indd 81
6/8/17 4:12 PM
REGISTRY PREVIEW
RICHARD MILLE Vivid and Sporty Since 2010, Richard Mille and Rafael Nadal have developed remarkable watches through a unique collaboration in the history of watchmaking. The latest of the collaboration resulted in another successful model limited to 50 pieces – in terms of shock resistance, the tourbillon movement expands the horizons of technical performance. The timepiece reconciles innovations at the level of materials with a testament to horological architecture. Clay courts are known for amplified effect, whilst the striking red and yellow hues case pays homage to Rafa’s native Spain. The finishing of the RM 27-03 calibre presents hand-polished tapered anglage and graceful satin surfaces that set off the sparkle of finely microblasted elements.
ROGER DUBUIS The Quest of Excellence Like the electric blue lava bursting from certain volcanoes, the Excalibur Essential 36 Automatic appears with an arresting aesthetic black DLC-treated titanium case topped by a bezel set with 48 blue sapphires. Simultaneously evoking fire and ice, the sparkling gems reflect and accentuate the cool gleam of the blue PVD-coated dial with sun-brushed finish. The versatile 36 mm diameter makes it suitable for both masculine and feminine wrists of the lucky few whom will grab one of the 28 pieces of the limited edition. Setting an elegant finishing touch, a matching blue alligator leather strap is fitted with DLC-treated titanium folding buckle.
BELL & ROSS Wheel to Wrist In February 2016, Bell & Ross made its first foray into the racetracks by joining the highly exclusive world of Formula 1 and becoming the official watch partner of the Renault Sport Formula One Team. In 2017, Bell & Ross is strengthening its partnership by releasing a series of three new high-performance limited edition watches inspired by the steering wheel of the new Renault RS 17 F1 car: BR 03-94 RS17, BR X1 RS17 Skeleton Chronograph and BR X1 RS17 Tourbillon Chronograph. The principle evokes that of an F1 steering wheel, on which each piece of information is paired with a different colour.
82
REGISTRY INDONESIA
Preview May-June 2017.indd 82
6/8/17 6:10 PM
Automotive & Yacht Land Rover • Porsche • Dynamiq Yacht
Intro Automotive May-June 2017.indd 83
6/8/17 4:21 AM
DYNAMIQ
Intelligent Performance
Monegasque yacht builder Dynamiq has a joint force with Studio F.A. Porsche to create an exclusive series of all-aluminium superyachts imbued with Porsche DNA. The world famous industrial and transport design studio, led by Managing Director Roland Heiler (a Member of the Board at Porsche Design Group), has created both the exterior and interior styling of the entire range. The first 35-metre Dynamiq GTT 115 Hybrid is already under construction in Viareggio, Italy, while 100- and 85-foot models are in development and will be presented later this year. The sporty exterior design by Studio F.A. Porsche matches the yacht’s noteworthy performance, even the name brings the thrill: GTT stands for Grand Turismo Transatlantic.
84
RegistRy indonesia
Automotive DYNAMIQ May-June 2017.indd 84
6/8/17 5:17 PM
Two world leaders in hydrodynamics, both from the Netherlands, were commissioned to create efficient hulls for the new series. Vripack developed the hull lines of the GTT 115, while Van Oossanen is responsible for the naval architecture of the GTT 100 and GTT 85 models. The GTT 115, the first in the series, features a round bilge aluminium hull and a specially engineered stabilisation system from Humphree with four electric fins and interceptors. Powered by twin 1213kW MAN engines paired with the latest Fortjes 5000 pods, the versatile superyacht can exceed a maximum speed of 21 knots and is capable of crossing the Atlantic with a range of 3,400nm. With a shallow draft of just 1.45 metres, the yacht is ideal for the Mediterranean, Caribbean or Southeast Asia. Technical features include two technical compartments or engine rooms, with twin 45kW Fischer Panda variable-speed generators located in the bow. This
smart layout ensures a silent ambience at night and avoids smoke and fumes at anchor while the owner and guests are swimming or sunbathing on the aft platform. Available in the signature Porsche Carrara white, Rhodium Silver, Chalk or custom Monte-Carlo Blue exterior colours, the GTT 115 boasts refined lines with signature Porsche elements. The deck cushions feature fabric centres with a classic Pepita houndstooth pattern, similar to the latest 991 R edition. “Our target clients are already accustomed to the highest standards, but are ready to leave behind the hassle and huge costs of owning large vessels so they can enjoy the fun side of yacht ownership. The Dynamiq GTT 115 is the perfect realisation of utmost comfort and a sporty lifestyle in a practical and relatively compact package.” A limited edition of just seven GTT 115 yachts will be manufactured, making the model a truly unique collector’s edition.
www.bedynamiq.com Registry Indonesia
Automotive DYNAMIQ May-June 2017.indd 85
85
6/8/17 5:17 PM
LAND ROVER
Where Technology Meets Comfort Land Rover has been serving over 1.2 million people across the world for 27 years since its first establishment in May 1990. Recently, in May 2017, the Jaguar Land Rover Authorized Distributor Indonesia PT Wahana Auto Ekamarga (WAE) launched the All New Discovery. This latest variant of family Discovery is the fifth generation to have been officially introduced thus far in global market since last September.
86
Roland Staehler, PT WAE’s Chief Operating Officer, commented, “All New Discovery – The World’s Most Capable and Versatile Luxury SUV – is the best SUV offering revolutionary design and technical engineering. Not only that, the SUV with three-row, seven seats capacity can fulfil the needs of customers in Indonesia, and also offer the ultimate performance under various circumstances thanks to its high flexibility.”
REGISTRY INDONESIA
Automotive Land Rover May-June 2017.indd 86
6/8/17 6:03 PM
All innovation aside, the design maintains some of Land Rover SUV’s preferred characteristics, such as level roof, which has been a key feature since the last 4 generations. The roof design has been the answer of cabin practicality problem, significantly seen on the third row of the Discovery – the stadium-like seating design resulting in bigger headroom. The All New Discovery is measured at 4.970 m in length, highly capable of bringing seven adults in comfort. While most SUVs offer 5+2-seating chart, the All New Discovery is thoroughly designed for spacious seating of seven adults, while still having the flexibility of cabin area. All three rows feature ISOFIX hook, thus children car seat could be put in any row of their choosing. Incorporating advanced technology, the All New Discovery
introduces the smartest car folding technology feature, thus allowing users to set seat configurations on second and third row through a touch button in the back, or through touch screen control panel in the front area. Even more, the brand developed InControl Touch Pro, a smart phone application for users to adjust their seat through. Its ability and flexibility through many grounds are unquestionable. With 283mm ground clearance, the All New Discovery could effortlessly pass through 900mm water puddle. Land Rover Terrain Response 2 features allow the model to go through various road conditions. For example, the All Terrain Progress Control (ATPC) feature allows the vehicle to be automatically programmed in adjusting the speed to different ground conditions. This advanced technology helps the driver focus more on the wheel and less on gas and brake.
LAND LOVER JLR South Jl. Sultan Iskandar Muda No. 41, Jakarta, Tel. +62 21 723 2255, +62 878 7852 8000
REGISTRY INDONESIA
Automotive Land Rover May-June 2017.indd 87
87
6/8/17 6:03 PM
PORSCHE JUDUL
The SubLaunch Judul of a Breakthrough
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque convallis, mauris et accumsan viverra, nulla nibh laoreet nulla, vel malesuada risus augue in metus. Curabitur volutpat quis nulla sed fringilla. Pellentesque euismod dolor aliquam leo fringilla semper. Donec dignissim nisi sit amet malesuada venenatis. Maecenas viverra leo ante, non maximus nunc commodo nec. Pellentesque at justo at felis efficitur efficitur. Integer pulvinar mattis velit, non molestie tellus faucibus eget. Nullam dignissim ligula enim, vitae iaculis lectus posuere sit amet. Nunc sit amet varius tortor. Curabitur fermentum turpis a venenatis pharetra. Phasellus volutpat augue eget pharetra semper. Pellentesque egestas, mi in feugiat pretium, lorem velit volutpat urna, vel consequat felis nisi eget nulla. Nam velit nibh, dignissim at velit volutpat, molestie vehicula ligula. Pellentesque volutpat vehicula velit sit amet feugiat. Sed at eleifend mauris, non ultrices erat. Sed vel feugiat urna, eu posuere urna. Suspendisse sollicitudin ullamcorper magna, in dictum arcu eleifend id. Praesent nec nisi non nunc consequat laoreet pulvinar eu lacus. Quisque condimentum velit sed ipsum posuere suscipit. Quisque et tincidunt neque, eget molestie velit. Aenean at urna augue. Integer nec urna non arcu consequat placerat sit amet in odio. Nunc risus magna, finibus eu dignissim et, eleifend sed nisl.
88
RegistRy indonesia
Automotive PORSCHE INDONESIA April 2017 alt 3.indd 88
6/8/17 5:18 PM
PT Eurokars Artha Utama (Eurokars), the official importer and distributor of Porsche in Indonesia launched the new Panamera and 718 Cayman on February 27, 2017 at The Pallas, witnessed by the media, VIPs and Porsche enthusiasts. Porsche Indonesia presented its new four doors sports saloon, the new Panamera. Born from courage, it reconciles two contrasting characteristics more than ever before: the performance of genuine sports car and the comfort of a luxury saloon. Its engines and transmissions have been redesigned, its chassis perfected, and its display and control concept reinterpreted for the future, with key features such as Porsche Advanced Cockpit an active roll compensation and optional features as rear axle steering and three-chamber air suspension. It is a sports car and luxury saloon in one – Gran Turismo rethought and realigned. The second generation Panamera is the performance icon of the luxury class. Visually, the unique concept of the Gran Turismo is reflected in a new expressive design: unmistakably a Panamera, unmistakably a sports car – with long, dynamic proportions, pronounced shoulders, athletic flanks and a very dynamic roof line that is 20 mm lower at the rear. This “flyline” that is typical of Porsche cars forges a stylistic link to the 911 design icon. To make the new Panamera even more efficient, all of the second-generation engines have been redesigned. The engines were made more powerful while improving their fuel economy and reducing emissions. One new twin-turbo direct injection engine is being introduced at the local market launch: the Panamera 4S. The model is equipped with a permanent, fully variable all-wheel drive system (Porsche Traction Management / PTM) and a new eight-speed Porsche dual-clutch transmission (PDK). The chassis combines the ride comfort of a luxury saloon and the performance of a genuine sports car, made possible by a perfectly tuned suspension concept, innovative mechatronic systems such as an adaptive air suspension with new three-chamber technology and electronic damper control (Porsche Active Suspension Management PASM), the further developed Porsche Dynamic Chassis Control Sport (PDCC Sport) system including Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus) and a new electromechanical steering system. The Panamera is also equipped with next generation assistance systems. The key new systems include Night Vision Assist, which utilizes a thermal imaging camera to detect people and larger animals while displays a color highlighted warning indicator in the cockpit. At the same event, Porsche Indonesia also presented the new mid-engine 718 Cayman, balances being a highest performance sports car while being the most efficient at the same time, with all-new four-cylinder flat engines. Assisted by a turbocharger with Variable Turbine Geometry (VTG), a technology hitherto used exclusively in the 911 Turbo, the 718 Cayman S delivers 350 hp. The 718 Cayman also turbocharged, delivers an impressive 300 hp. Both models with NEDC fuel consumption of 6.9 to 8.1 liters per 100 kilometers. The latest generation of Porsche Communication Management (PCM) is available as standard feature; Apple Car Play and the optional High-End Burmester Surround Sound System. Porsche Centre Jakarta PT. Eurokars Chrisdeco Utama Jl. Sultan Iskandar Muda No.51, (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240 Tel. +62 21 7258000 Fax. +62 21 72786000 Registry Indonesia
Automotive PORSCHE INDONESIA April 2017 alt 3.indd 89
89
6/8/17 5:19 PM
REGISTRY PREVIEW
FENDI’S MEN EYEWEAR Wandering with Hopper Penn To celebrate the launch of its first Men’s Eyewear Collection, Fendi presents the new Spring/Summer 2017 Collection with a new exciting video starring Hopper Penn, renowned actor and son of Sean Pen and Robin Wright. Featuring Hopper’s amazing journey in Milan, from his arrival in Italy to his attendance at the Fendi Men’s Fashion Show, the video tells of an amazing day in the city, discovered through the lenses of the new Fendi Men’s sunglasses. The city welcomes Hopper with its urban and international vibes in the most elegant and influential palaces for fashion and design.
FERRARI MUSEUM Maranello Exhibition The Ferrari Museums enjoyed a record year in 2016 with more than 478,000 visitors, of whom 344,000 came to Maranello. So also in order to cope with a growing public, the Museum’s spaces have been extended by more than 600 square metres to a total of 4,100 square metres. In addition, a multifunctional space of about 300 square metres has been built, which can host up to 250 people for events, conventions and educational activities. Two new exhibitions, “Under the Skin” and Infinite Red”, celebrate Ferrari on its 70th anniversary. The former recalls the founder and the evolution of the company’s innovation and style, while the latter covers the company’s history through its models.
MASERATI Italian Excellence Massimo Bottura, the renowned three-Michelin-starred chef and Maserati brand ambassador, joined the first Press Day of the International Motor Show at this year’s Geneva Autoshow. Fast cars and slow food were at the heart of the experience, with Bottura’s special rice dish inspired by and named after the SUV Levante. The dish brings unexpected aromatic ingredients in the form of citrus infused rice served on top of fresh water fish marinated in fennel and orange. Maserati and Bottura have been partners since 2015, and, in November, the Modena-based chef received his new Levante, the first SUV in more than 100 years of the brand’s existence.
90
REGISTRY INDONESIA
Preview May-June 2017.indd 90
6/7/17 1:01 AM
Home & Living Arbor & Troy • Fagetti • Ariston
Intro Home Living May-June 2017.indd 89
6/7/17 1:05 AM
ARBOR & TROY American Classic Elegance
Arbor & Troy broke through a challenge of retaining the brand’s consistency as furniture retail line that focuses on ‘Timeless comfort and style’, especially during this 11th year run of Arbor & Troy, where a lot of newcomers and concepts have emerged in every corner. American Classic style remains Arbor & Troy signature look, with added innovations along the way in summarising this 2017 collection. As Arbor & Troy’s Creative Director, Melinda Sutanto chose Chinoiseries theme as the muse of 2017 collection, with premium oriental fabric. Chinoiseries collection includes Maya Wing Chair and Mei X-stool, which utilise Chinese-themed patterned fabric. This year, Arbor & Troy starts
92
categorising its collections into three lines to answer costumers’ various needs, which are Signature Lines, Essential Lines and Studio Lines. Since Arbor & Troy’s first founded, the Signature line has always been the one collection with maximum quality elements, using solid wood and other high-end materials. Signature line is easily characterised by its American Classic look and glorious silhouette. One of which is Chester, one of Arbor & Troy’s renowned signature sofas. Essential line has the modern urban touch to it, the light and chic version of American Classic. This collection is targeted for younger segment of the market, simple yet comfortable pieces in high quality materials – an ideal set
RegistRy indonesia
Home&Living Arbor & Troy May-June 2017.indd 92
6/8/17 6:02 PM
for the youngsters to fill their first home. Essential line incorporates flexibility features, 3-seater configuration, loveseat, and L-shape to name a few. Therefore any pieces are easily put in any medium sized rooms. Studio line, on the other hand, focuses on the significant increase of compact residents such as apartments in urban areas, especially Jakarta. Arbor & Troy uses this opportunity in adding a range of specifically designed furniture for small spaces. Included in this studio line are compact and comfortable pieces within affordable price range, such as Gwen, Dennison
and Edgar sofa as part of Living Room Set; Bryant and Rowan Bar Stool as part of Dining Set. The differences between these three lines are not only from the form and target market segment, but also from price range. Arbor & Troy offers numerous choice of fabric and softness level. It is not in the daily basis that one comes across such affordable furniture line, which brand depicts quality and luxury. Arbor & Troy stores are located in three renowned places in Jakarta including The Papilion, Plaza Indonesia and Taman Anggrek Mall.
Arbor & Troy The Papilion, Jl. Kemang Raya 45AA, Jakarta Selatan. Tel. +62 21 719 9070 • Plaza Indonesia, 3rd Floor, Jakarta Pusat. Tel. +62 21 2992 4235 Mall Taman Anggrek, 4th Floor No. 472, Jakarta Barat. Tel. +62 21 560 9876
Registry Indonesia
Home&Living Arbor & Troy May-June 2017.indd 93
93
6/8/17 6:03 PM
FAGETTI
Indonesia’s Forest of Stone
Founded by Ferdinand Gumanti, the only Stone Master in Italy from Asia, Fagetti Group is the house of more than 900 varieties of unique, rare, and exclusive collections. They have the full competencies one can expect, not merely as the supplier. Supported by the latest technology, Fagetti lifts up expectation of high quality marble installation. The company with 31 years long experience continues to commit and provide the best for the industry. Home should not be plain; it should be a piece of art, or a collection of arts. Fagetti offers their enduring passion for perfection; each Fagetti piece is unique, specially crafted for satisfaction. Fagetti has always set its eyes on natural stone, giving an appreciation for the natural beauty and character on each slab. No two pieces of natural stones are the same, whether it is granite, onyx, marble or travertine. A material so prestigious it effortlessly sets in royal palaces and many other historical landmarks. For over a quarter of a century, since its establishment in 1986, Fagetti has been unwaveringly committed to deliver the best to valued customers. With a deep passion and a keen eye, Fagetti travels all over the world to find and bring back only the best grades of natural stone to our estate
94
in Jakarta. Today, it is without question the premier supplier of natural stone in Indonesia, offering an unmatched promise of quality, one with a lifetime guarantee. Fagetti’s projects in Indonesia spread in multiple cities in Indonesia including Jakarta, Tangerang, Bandung, Medan, Pekanbaru, Batam, Bali, Yogyakarta, Surabaya, Semarang and Papua in the form of five stars hotels, buildings to apartments. Fagetti’s products are always ready to deliver on time, produced using excellent-quality supporting materials, precise and flexible on design, on top of favourable quality and price. Fagetti offers a wide selection of stones and finishes to suit your style and preference. Silky smooth surfaces or rough-hewn texture, no finishes are better than another in Fagetti since each one is treated equally thoughtful. The selections of stones include: Granite, the hardest of structural stones, with amazing varieties of colours and patterns creating effortless beauty and high ornamental value. Marble, as one of the most precious and enduring stones, the lustrous glow of polished marble makes it a treasure to be held. Limestone, which the Great Pyramids were made of, is a beautiful and classic choice of material that has been proven timeless and strong.
RegistRy indonesia
Home Fagetti May 2017.indd 94
6/7/17 8:42 PM
Quartzite is an extremely strong and long-lasting material with a variety of subtle colours. While travertine is warmly elegant in a range of hues from white to beige and black, a favoured choice for both interior and exterior. Fagetti Group, in collaboration with Indonesia’s famous interior
designers, bring the forest of stone ambience to the “Stone Forest” exhibition, held on 17-21 May 2017 in ICE BSD City Hall 8-9. “Stone Forest” is combining two synergised concepts of stone and forest. The former implies solidity that could actually be as soft, even liquid as water.
RegistRy indonesia
Home Fagetti May 2017.indd 95
95
6/7/17 8:43 PM
Fagetti takes the opportunity to display its inventions, ideas, and latest fabrication for stones. “Stone Forest” unfolds new materials and solution for each stone. Together with Alex Bayusaputro, Hadi Komara, and Amalya Hasibuan, the exhibition features their phenomenal works with stone and forest as their main inspiration. Fagetti Group and Bika also feature their special collaboration to complement the concept. Alex Bayusaputro, principal architect from The Genius Loci, displays his works that tells the beauty of stone and their special characteristics. Granite, marble, onyx, among many others, does not look as solid with his
touch. “The concept of combining stone with forest to represent that stone is not as hard as it seems. It can be soft like fabric and liquid like water. The forest symbolises the softer side of the stone.” Alex commented on his work. “As the marble trendsetter in Indonesia, this exhibition is a media to communicate with our clients, and people in general, to comply the message that Ferdinand Gumanti and Fagetti will keep giving innovations in our business.” Said Helen Gumanti, the Executive Director of Fagetti Group on the night of Fagetti gala night, 18 May 2017.
FAGETTI Jl. Mangga Dua Raya Blok F No. 2 – 4 (Harco Elektronik), Jakarta 10730, Indonesia Tel. +62 21 612 1132
96
Registry Indonesia
Home Fagetti May 2017.indd 96
6/7/17 8:43 PM
CAPE COD
The new bathroom series by Philippe Starck. www.duravit.com Duravit Asia Limited (Indonesia RO), 18th oor, Suite 5, Jl. Gunung Sahari, Raya 18, Jakarta 14420, Phone: +62 21 29659340, Fax: +62 21 29339357, iron.widjaja@id.duravit.com, Galleria, Jakarta, Phone: +62 21 5720528/38, Surabaya, Phone: +62 31 5461153, Bali, Phone: +62 361 255037, Medan, Phone: 061-4579768, Semarang, Phone: 024-3515888, Batam, Phone: 0778-7418118, PT. Selaras, Jakarta, Phone: +62 21 726 1230, Wisma Sehati, Mangga Dua (Jakarta), Phone: +62 21 6013303, Sehati Polim (Jakarta), Phone: +62 21 72787711 / 72787722, Tangerang, Phone: +62 21 5377278, Surabaya, Phone: +62 31 5631999, Diora & Diora Living Bathrooms, Jakarta, Phone: +62 21 720 7610, Le Chateau Living, Jakarta, Phone +62 21 72789775, www.duravit.com
SAD Duravit May 2017.indd 2
6/5/17 2:59 PM
ARISTON
Innovative Functionality and Aesthetics
Designed to provide cutting-edge solutions together with maximum ease of use, Luce electrical appliances combine the high quality of glass with the sturdiness of steel for an innovative, elegant design that can be coordinated with other products in the range. In addition to the innovative hobs with Direct Flame technology, Ariston offers 90, 75 and 60 cm hobs and a new 65 cm hob: in the space taken up by a standard built-in hob, these hobs let you work on a larger surface area where an extra 4 centimetres between each burner makes it easier to cook several dishes at the same time. The ergonomic knobs with a safe grip and clear graphics can be used to precisely adjust the flame to 5 different levels of intensity. In this way, it is even easier to remember the cooking level needed for each dish. To further enhance freedom in the kitchen, Luce comes with double ring-double
98
regulation – an extremely versatile and powerful burner for easy cooking with different sized pots and pans by adjusting the flame independently on each crown, from 0.4 to 5 kW. Even more, switching on an Ariston hob is made quick and easy – with only one hand necessary. Luce offers comfortable cooking with ease and efficiency. In versions with a glass front panel, the LEDs indicate the power level selected for the flame so that cooking control is immediate and simple and the hob looks even more modern and technological. For cleaning purposes, Luce is made of cast iron or enamelled therefore with their support system, the hob grids can be lifted up and guarantee maximum functionality for quick and easy cleaning and maximum safety. With one easy movement, they rest on the wall without having to remove them from the hob.
RegistRy indonesia
HOME ARISTON May-June 2017 ok.indd 98
6/7/17 12:08 AM
Registry Indonesia
HOME ARISTON May-June 2017 ok.indd 99
99
6/7/17 12:08 AM
REGISTRY PREVIEW
BVLGARI Boundless Creativity Bvlgari introduces a ring that defies all conventions, a powerful statement of Bvlgari’s style signature. A Timeless icon inspired by the world’s most renowned amphitheatre, the Colosseum, has been reinterpreted by an architecture star: the B.zero1 Design Legend ring by Zaha Hadid. Combining Emperor Vespasian’s architectural statement of power, Bulgari’s bold and geometric design and Hadid’s fluid and curvaceous creation, the B.zero1 is the sublime synthesis of the classic, the revolutionary and the timeless. Clasped by two flat Bvlgari-engraved rings, the central body of the ring takes the shape of undulating gold waves appearing to hover over the finger than close around it.
MONTBLANC Modern Explorer Essentials Complementing the multi-faceted lifestyle of the everyday explorer, the Montblanc Sartorial Collection has been enhanced and expanded with vibrant fresh colours and functionalities, offering a comprehensive new range of large and small leather goods. The 65 new items develop the aesthetic of the Sartorial Collection with a new colour palette and continue the Maison’s tradition of crafting saffiano leather, which dates back to 1926. In an exciting new departure for the Collection, brand new Carry Me Products join the Sartorial line up, including Phone Holders, Coin Cases and Pocket Accessories.
CHOPARD Capturing Rihanna’s Spirit Chopard introduces the brand’s collaboration with global superstar, Rihanna, who is known for her bold and modern choices. This bedazzling duo has partnered to push Haute Joaillerie beyond conventional limits to create a modern collection inspired by Rihanna’s island roots – the lush gardens of Barbados and the electricity of Carnival. At the recent Grammy Awards, she dazzled in a one-of-a-kind pair of floral inspired multi-coloured chandelier earrings and marquise-cut diamond solitaire ring. While on the March 2017 cover of Harper’s Bazaar, Rihanna sparkled in a pair of transformable diamond earrings from the collection.
100
REGISTRY INDONESIA
Preview May-June 2017.indd 100
6/8/17 6:09 PM
Lifestyle Hoshinoya Bali • The Westine Bali • BANK BRI • Top Golf
Intro Lifestyle May-June 2017.indd 97
6/8/17 6:06 PM
HOSHINOYA BALI
Luxurious Living amongst Authentic Nature The leading Japanese hotel management company, Hoshino Resorts is opening its first Hoshinoya brand hotel abroad in Bali, Indonesia. Hoshinoya Bali is enveloped by the lush green hills of Ubud, known as the centre for Balinese traditional crafts and dance, surrounded by an environment of untouched rich nature. Hoshinoya Bali overlooks the Pakerisan river, with sacred water canals running through the property, part of the island’s age-old water temple network recognized as a UNESCO World Heritage Landscape. The surrounding dense rainforest and terraced rice paddies as well as the
102
extended mountain range are among one of Bali’s most famous landscapes. The beautiful land provides the ultimate fresh air for the ideal vacation, while the landscape dotted with Bali Hindu temples and shrines offers a spiritual atmosphere to the visitor. The Subak irrigation system, which was the first to be nominated in Bali as a UNESCO World Heritage site, has supported the rice terraced field and Ubud’s water network system for over 1,000 years. Hoshinoya Bali provides the perfect relaxation experience, allowing guests to feel in true harmony among the nature, people and Gods of Bali.
RegistRy indonesia
Lifestyle HOSHINOYA BALI May-June 2017.indd 102
6/7/17 2:51 PM
Hoshinoya Bali offers an exclusive and comfortable alternative to hotels. The villas provide privacy within luxury residences for guests. Three alternatives of luxury villas offered are Villa Bulan, Villa Soka and Villa Jalak – all equipped with semi-private pool area allowing guests to descend from the terrace of their villa. The villas range from 187sqm to 208sqm, each enveloped in the lush green and mystical river valley. This special location takes full advantage of the surrounding nature and preserves Bali’s true form of natural culture. The architecture of the villas represents Bali’s traditional beauty and ancient wisdom. In the town of Ubud, carving techniques have traditionally
been inherited and conveyed as the traditional culture, and as a result it continually influences Ubud’s arts and crafts style. Visible on the inside of the villa are many beautiful walls and furniture covered with carvings. By including natural materials and ornaments into the interior design, an impressive illumination effect appears. Throughout the stay, guests’ comfort is ensured by the harmony of nature complemented by Bali’s characteristic arts. Each villa features a gazebo with a roof made of alang-alang – a grass family that mostly found in Indonesia. The thick shade provided by these gazebos — in addition to the soothing breeze that comes in from the Pakerisan — allows guests to cool off at any time of the day.
HOSHINOYA BALI Jl.Pejeng Kangin, Tampaksiring, Gianyar, Pejeng Kangin, Tampaksiring, Bali, 80552, Indonesia, Tel. +62 361 8493080 www.hoshinoresorts.com Registry Indonesia
Lifestyle HOSHINOYA BALI May-June 2017.indd 103
103
6/7/17 2:51 PM
THE WESTIN BALI Embrace Wellness in Comfort
Located within an exclusive enclave on Bali’s southern peninsula, the Westin Resort Nusa Dua is set overlooking the Indian Ocean. It is 25 kilometres from Denpasar and 10 kilometres from the Ngurah Rai International Airport. The resort is also strategically located within walking distance of luxury hotels, shopping area, entertainment, restaurants and a host of other recreational facilities in Nusa Dua. The Westin Resort Nusa Dua is a rejuvenating holiday destination with 5-star facilities and personalized services. From the signature Heavenly Spa, Family Kids Club, streamlined meeting venues to numerous restaurants and bars to choose from, staying at the Westin Resort Nusa Dua is always a pleasure.
104
The resort features 433 modern luxury rooms designed by FBEYE International, a boutique interior design firm based in Singapore. The contemporary guest rooms are designed with touches of nature and traditional Balinese accents reflecting its local surroundings as well as maintaining its tropical edge. The design emphasises the beauty and harmony of the space in a resort style that boasts a sense of place, each overlooking ocean, pool or garden view. Each contemporary guestroom is facilitated with ergonomically designed furnishings that feature our 3rd generation Heavenly® Bed, dual walk in wardrobe, over 50 TV channels, 37” flat screen television and Wi-Fi internet access. Light filled spacious bathroom experience includes a separate shower
RegistRy indonesia
THE WESTIN BALI May-June 2017.indd 104
6/7/17 2:52 PM
and generous stand-alone bathtub and dressing table in the bathroom. All things are thoughtfully provided for convenience and comfort, with even more luxurious amenities in the suites. The Westin Resort Nusa Dua offers a variety of exciting dining options ranging from Indonesian, Japanese to International fare. Most restaurants are equipped with private rooms and open kitchens, while the best of Chefs ensure a delightful dining experience. By the Water is an ideal place for guests who would like to sip a refreshing beverage without leaving the splash of the waterfalls. On Sundays, Prego Family Brunch promises a great day out for
everyone with BBQ station serving grill selection, lively activities and extensive buffet of Italian fare. Guests are invited to make a pizza of their own while the youngsters get to play in a supervised outdoor play area. The award winning Heavenly Spa by WestinTM reinforces the sensory experience of personal indulgence. The spa comes complete with a collection of contemporary styled 16 treatment rooms, a Beauty Salon, vitality pool, steam room, salt wall, wellness platform and a lush spa garden featuring outdoor pods for heighted relaxation. Kids Spa, Fitness equipment and wellness activities among all else are also offered within the resort.
THE WESTIN RESORT NUSA DUA, BALI Kawasan Pariwisata Nusa Dua, BTDC Lot N-3, Nusa Dua 80363, Bali • Tel. +62 21 771 906
Registry Indonesia
THE WESTIN BALI May-June 2017.indd 105
105
6/7/17 2:53 PM
TOP GOLF
World Class Collection
Top Golf has been providing luxurious golfer essentials made of only premium quality materials the world has to offer. Top Golf stores are widely spread throughout the country, at eight major cities in Indonesia including Jakarta and Yogyakarta. Reflecting a brilliant blend of golf’s inspiring past with its innovative present, the elegantly detailed driver glows with a 24k gold-plated 510 clubhead and a 24k gold-plated Fujikura shaft, crafted in Japan. In celebrating Grand Golf’s growing international reputation for premium, precision-made drivers, the brand introduces the all-new Chairman’s Choice 24k Gold Driver – the limited edition Honors 510. Meticulously designed and handcrafted by Grand Golf’s President and Co-Founder, Lane Peterson, the Chairman’s choice of 24k Gold Driver lets one’s best
106
performance and presence come shining through. Golfers searching for a driver that delivers a powerful, more stable long flight trajectory with ultimate control, will find all they seek in the new Grand Chairman’s Choice Honors 510. The Chairman’s Choice is specifically engineered to generate the kind of powerful, long-trajectory drives that promote pinpoint accuracy and longer ball flights onto the fairway. Its distinctive 6-gram star weight at the rear of the sole helps focus the clubhead’s centre of gravity to provide better overall control and facilitate a consistent, powerful flight trajectory. The Honors 510 also features two dampening medallions to absorb impact vibrations. Grand Golf has patented Seamless Technology works by allowing greater clubface deflection at the moment of impact. Greater deflection
REGISTRY INDONESIA
Lifestyle Top Golf May-June 2017.indd 106
6/7/17 2:49 PM
significantly increases the trampoline effect and launch angle to produce drivers that allow the ball to carry longer, even on offcentre hits. While Grand Golf’s exclusive Ray-Face Technology utilizes advanced clubface geometry to generate greater power and accuracy. By dividing the clubface into a six rays of section modulus, then optimising the specific thickness of each tapered ray section, Grand Golf has created a design that complements its Seamless Technology for a greater spring effect. Another featured driver available in Top Golf is the new TAG PA510 by Grand Tag – a 510cc oversized, non-conforming driver that features a 69-degree lie angle and an ultra-thin clubface. TAG PA510 driver enables golfers to easily hit accurate, long-carrying drives or long carrying drives with a powerful draw. It features a rear heal-weighted side panel shape that repositions the centre of gravity (Cg) deep heal-side and lower within the clubhead. The innovative feature makes it a lot easier to impact the ball squarely and also to produce power draw flight drives.
TOPGOLF STORE LOCATIONS JAKARTA TOPGOLF - BELLEZZA, Tel. +62 21 5366 4820/21 • TOPGOLF - GADING INKOPAL, Tel. +62 21 4585 1116 • TOPGOLF - DRIVING RANGE BALAI SAMUDERA, Tel. +62 21 45859390 TOPGOLF - RAWAMANGUN, Tel. +62 21 4788 3919 • TOPGOLF - CILANDAK, Tel. +62 21 2278 4338 • TOPGOLF - ROYALE GOLF CLUB, Tel. +62 882 1067 0057 TOPGOLF - KEMAYORAN, Tel. +62 21 654 5487 8 TOPGOLF - BINTARO, Tel. +62 21 2904 6365 • TOPGOLF - SENAYAN PROSHOP, Tel. +62 21 5710 181 TOPGOLF - PRINGGODANI, Tel. +62 21 2280 4799
REGISTRY INDONESIA
Lifestyle Top Golf May-June 2017.indd 107
107
6/7/17 2:49 PM
BANK BRI
David Foster Private Concert
Wealth management business recently got stiffer in the competition, as various banks outdo each other to reach the foremost position in the industry. They offer numerous services and products to attract priority costumers, the more the better. In respond to this challenge, BANK BRI consistently offers strategic campaign to pamper every need, giving premium services to each and every BRI priority client. Recently, BANK BRI treated priority customers with a Private Concert and Gala Dinner with David Foster in Hotel Tentrem Ballroom, Yogjakarta, on 5 April 2017. David Foster is a music producer, songwriter and renowned composer, who has received 15 Grammy Awards, 3 Oscar nominations, an Emmy award and a Canadian Juno Award throughout his career. David Foster has been globally renowned for the albums he produced for professional artists such as Andrea Bocelli, Celine Dion, Mariah Carey, Gloria Estefan, N’Sync, Whitney Houston, Cher, Barbara Streisand, Kenny Rogers, Madonna and Michael Jackson among many others. In addition to attending Private Concert and Gala Dinner with David Foster, selected priority customers also got to enjoy privileges of staying in a 5-stars hotel and round trip business class flight tickets. This is one of BANK BRI’s strategies in improving wealth management business performance. As of March 2017, BANK BRI had 43,000 priority costumers. The Bank has set a goal of having 45,000 priority costumers by the end of this year. In further developing the wealth management program, BANK BRI is currently preparing a number of new services. The program’s latest features aim to ease customers in respond to fast technology development throughout the world. Some of which include priority card registration, customer portfolio inquiry, insurance premium top up through mobile banking and investment fund purchases via digital banking. Aside from Private Concert and Gala Dinner in Hotel Tentrem, BANK BRI also participated in Hitman David Foster and Friends Live in Concert held in Grand Pacific Hotel Yogjakarta, on 6 April 2017. Besides BRI priority customers, those with BRI BritAma savings who added and held their balance for a few months were given free concert tickets starting from Festival, Gold, Platinum to Super VVIP class. Up until now, BANK BRI has involved in concert events such as Michael Bublé Live in Concert, Jason Mraz and many other international musicians to boost their third-party income and fee based income.
108
REGISTRY INDONESIA
Lifestyle BRI May-June 2017 ok.indd 108
6/8/17 6:14 PM
REGISTRY INDONESIA
Lifestyle BRI May-June 2017 ok.indd 109
109
6/8/17 6:14 PM
Francisca Prandayani Leading Lifestyle Conversing with Francisca Prandayani, the stunning General Manager Sales and Marketing of Aston Martin Jakarta, everyone surely will catch the confident and elegant atmosphere she brings into the room. Joining the high-end sports cars team in May 2015, just a month after its launching, Francisca or affectionately known as Cisca as she’s affectionately known describes her job as “assisting Aston Martin Jakarta to obtain the trust from our target market.” She notices that competing in high-end market, the challenge of the business isn’t winning the market share. It’s all about gaining trust and confidence from the Indonesian market, she says. “We noted that before Aston Martin Jakarta was established as the Authorized General Distributor, there are already 30 owners of Aston Martins that bought the car from Pararel Importer. Thus that shows that this brand has already gained a special place in the heart of Indonesia’s automotive lovers.” Yet, that doesn’t mean business is always smooth. The luxurious automotive brand opened its fantastic showroom at Jl. HOS Cokroaminoto No. 70, Menteng, Jakarta in May 2015 and has ever since been strategically taking careful steps to expand the business. “We have already had a showroom in Menteng, a comprehensive service centre in Pondok Indah and a customer-based program such as “Trade in Guarantee”, and many more,” she says. As a woman leader in automobile industry, Cisca is aware of the challenge. Lucky for her, at Aston Martin, with its international root and standard, gender is considered a nonissue. She believes in Aston Martin and its sustainable future in Indonesia. “When you saw an Aston Martin, you will immediately notice that quality is of the upmost importance. All of our cars are handcrafted and handmade by craftspeople. Since the new era of Aston Martin, we have a lot of cutting-edge technologies to go with our cars,” she explains. As the brand of hand-built cars, “you will find only few robots in the entire factory. Most parts of the cars contain a piece of someone’s soul,” she says referring to the brand’s tagline “Power, Beauty and Soul”. Cisca loves observing people and that aptitude has earned her valuable leadership lessons. She has learned from her former bosses from her previous companies the
110
dos and don’ts in leadership. She came up with the concept of patience and flexibility as the key that suits her leadership. “Leaders aren’t born, they are made, and it is important to lead by example. What it takes to develop great leaders is their own willingness to develop. This includes making the most of their opportunities to grow through challenging job assignments, and support through mentoring and coaching from their senior leaders,” she explains. “Patience is one important thing in leadership, as it brings you through tough time,” she adds. “Based on my hands-on experience, patience inspires your team to have a positive attitude during difficult times.” Cisca is the believer that great teamwork is gained by positioning “We”, “Our” and “Us” forward. So, she leads by helping her team understand the concept of selling the Aston Martin lifestyle to its prominent clients, confident people with nothing to prove. Working in high-end industry, it’s only a nature that above average benchmark is set as goals. So, the pacesetting manager says that her primary objective is to accomplish tasks to a high standard of excellence. The Javanese Cisca eases up a little bit as we switch the conversation to her hobby and family. “Since we were young, my brother and I have been taught to be financially independent,” she recalls. She thanks her mother who inspired her to be a strong woman. Cisca also admires Indonesia’s fashion scene. Despite listing Prada, Aspinal of London, and Burberry as her favourite international brands; she remarks that there are genius local pieces from Indonesian designers such as Denny Wirawan, Raden Sirait, Angela Prisa and Arturro Ego, as well as few cult fashion brands from the country’s young designers. Appreciating the beauty of life, she says that travel and photography are what she treasures the most at her spare time. “England, Scotland and Wales are my favourites. They all are parts of Great Britain. I travel to Britain every year, yet I want to explore more places there, including the country’s off-the-beaten-track destinations,” she says with a smile, adding “I always pair travel with photography for unforgettable memories.” When she’s not exploring the world and taking snaps, her spare time includes staying home and playing with her dogs. “I especially love my five-year-old Pembroke Welsh Corgi named Win-Win.”
Registry Indonesia
Profile Francisca May-June 2017 ok.indd 110
6/8/17 5:14 PM
Registry Indonesia
Profile Francisca May-June 2017 ok.indd 111
111
6/8/17 5:14 PM
JuduL Sub Judul
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque convallis, mauris et accumsan viverra, nulla nibh laoreet nulla, vel malesuada risus augue in metus. Curabitur volutpat quis nulla sed fringilla. Pellentesque euismod dolor aliquam leo fringilla semper. Donec dignissim nisi sit amet malesuada venenatis. Maecenas viverra leo ante, non maximus nunc commodo nec. Pellentesque at justo at felis efficitur efficitur. Integer pulvinar mattis velit, non molestie tellus faucibus eget. Nullam dignissim ligula enim, vitae iaculis lectus posuere sit amet. Nunc sit amet varius tortor. Curabitur fermentum turpis a venenatis pharetra. Phasellus volutpat augue eget pharetra semper. Pellentesque egestas, mi in feugiat pretium, lorem velit volutpat urna, vel consequat felis nisi eget nulla. Nam velit nibh, dignissim at velit volutpat, molestie vehicula ligula. Pellentesque volutpat vehicula velit sit amet feugiat. Sed at eleifend mauris, non ultrices erat. Sed vel feugiat urna, eu posuere urna. Suspendisse sollicitudin ullamcorper magna, in dictum arcu eleifend id. Praesent nec nisi non nunc consequat laoreet pulvinar eu lacus. Quisque condimentum velit sed ipsum posuere suscipit. Quisque et tincidunt neque, eget molestie velit. Aenean at urna augue. Integer nec urna non arcu consequat placerat sit amet in odio. Nunc risus magna, finibus eu dignissim et, eleifend sed nisl.
112
RegistRy indonesia
Profile Eddy Hui - Edward Chiu May-June 2017.indd 112
RegistRy indonesia
112
6/8/17 5:14 PM
Eddy Hui
Guarding the Family Treasure Eponymous founder of Hong Kong based Edward Chiu Jewellery Art started as a jeweller with expertise of combining traditional materials and innovative designs. His name eventually became the brand of his business. When he passed away five years ago, his family took over the business and continues the legacy. Artistic Director Eddy Hui, Edward’s nephew, passionately took us back in time, telling stories about the business which has been passed on for generations. “I’m more like a Creative Director. I give my design idea to my creative team, and they draw the design and I give remarks. Most of the design ideas come from me. I’ve been with the brand for more than 15 years,” says Eddy, who is actually the third generation in his family business. His grandfather started his jade business on Canton Road in Hong Kong. It was just another jade business without any concern or need of branding, Eddy explains further. “My grandfather designed, crafted and sold the precious stones, and then taught his skills to his sons and daughters. Soon later, his entire family was involved in the business. My uncle, Edward went to New York to study jewellery design and then established his eponymous brand.” Edward Chiu is one of the pioneers in jade jewellery business in Hong Kong and arguably in the world. The brand has positioned itself at the peak of the market. Jade is a special stone in the Chinese culture. It’s thought to be the material form that most completely embodies both the Ying and Yang qualities of Heaven and Earth. Edward Chiu’s jade creations are inspired by his hometown, Hong Kong, a blend of East and West, as a result of refined old-world craftsmanship and contemporary sophistication. However, despite being popular among socialites, celebrities and distinguished members of royalty, the brand is deemed to stay humble and traditional. Eddy mentioned that it’s necessary to keep the business traditional because jade jewellery is naturally traditional. “Internationally everyone wants to work with us. People, especially women, want to wear Edward Chiu for the precious craftsmanship. So our status is very high. But we only have four workshops and one store because we want to maintain the uniqueness of our one-of-a-kind pieces. All of our jewelleries are handmade, so it takes a
long time to make one.” Eddy explains. “Our company is small. We are not a big company. Yet, in terms of jewellery design, we are an important company.” The contemporary jade jewellery brand is turning 25 next year, a milestone to celebrate. With that, Eddy plans a new business expansion to other countries including Indonesia. He is told that people in Indonesia, Jakarta in particular, are big on appreciating beautiful jewellery and familiar with the Edward Chiu brand. So he is excited to come and explore the opportunity, as well as what the local culture has to offer. “I’m a newbie in Jakarta, but we plan to do business in Jakarta. I also love the culture of Indonesia. I like to wear Batik, I love spicy food, so I really like Indonesian food. I hope later I can create a series of Indonesian jewellery in Edward Chiu’s style.” As a start, he was hosting a joint exhibition last month in Jakarta with Sidik W Martowidjojo, a Yogyakartabased artist well known for his “east meets west” painting style. While showing Registry Indonesia the Edward Chiu’s pieces displayed in the exhibition, Eddy points at a collection called Autonomy. “I’m inspired by the meaning of the word autonomy, namely ‘chosen by him or herself’. In other words, the collection features various pieces where you can freely wear them in different functions.” Eddy is determined to bring Edward Chiu brand to the next level. Edward Chiu is the founder and he invented the brand. He is the brand. So, when he passed away, new approaches are taken to ensure that everything lives on. Eddy seeks to promote the brand beyond jewellery world. “After Edward passed away I do many things on branding. So I hold a lot of exhibitions to promote the brand. And now I start a new “try” to cooperate with different artists; we want to tell everybody that jewellery can be art.” He says he won’t stop on paintings. “Jewellery is different business. Different country has different policy about imported jewellery. In some countries, it is very difficult to hold jewellery show. I plan to hold more art shows in the near future. To cooperate with all kinds of different artists, including fashion, painting, everything. Not only in Hong Kong but all over the world, and of course I look forward to holding more exhibitions in Indonesia.”
Registry Indonesia
Profile Eddy Hui - Edward Chiu May-June 2017.indd 113
113
6/8/17 5:14 PM
Sidik W Martowidjojo Painting and Philosophy Meeting this unique, yet well-known, personality at an exhibition is surely unforgettable. Sidik W Martowidjojo is an award-winning painter, capturing recognitions from different institutions around the world including Louvre International Art and National Art Museum of China. But one would only catch humble tone on his voice as he recollected his story. An avid-reader, this Yogyakarta-based painter infuses a lot of philosophical thoughts onto his painting. His style is self-invented. “I have my own style, a combination of East and West,” he explains. “I want to show that East and West have their own characteristics. If combined, the result can be something magnificent.” The Western style puts its emphasis on the aesthetic while the Eastern style fills in its soul. For example, the Western style would focus on the shape, the sunlight and the colours. On the other hand, Eastern style will place the tranquillity and the spirit of a shape into the centre of attention. “My paintings are where I express the emotions of both east and west. What’s lacking from both Eastern and Western styles are combined into one painting, resulting in one peculiar painting. That’s my painting.” Historically, he says, the east and west combination isn’t far from the fact that during the New Order under the late President Soeharto, eastern-influence painting had had a hard time to fit in. Sidik recalled the days when he decided to be a merchant instead of an artist due to this limitation. Many of the painters then turn their approach to the West. “That was why Indonesian painting lost its characteristics. Many of them are copying the western style. Starting from Raden Saleh’s era up until now, most of the paintings are leaning towards the Western characteristics.” Based on this fact, Sidik stepped into the world of his own, creating paintings that merge into the best of both worlds. This philosopher has crafted over 700 watercolour paintings. His favourites are the ones that can bring peace to humanity through silence. “You know silence can incite fighting spirit because life is about overcoming challenges,” he explains. Sidik has been brought up with Chinese influences on his paintings. He expresses different socio-cultural issues in Indonesia through the strokes and colours. Sidik recently held a joint exhibition with Hong Kong jewellery brand Edward Chiu in an upscale hotel in Jakarta. Many of his paintings displayed at this exclusive exhibition features east meets west designs and have the silence and
114
fighting spirit elements. His philosophical background and his book collection, which include names like Lautze, have shaped his inspiration on canvas. “My paintings have tranquillity of heaven elements, how we surrender ourselves to the will of God. How we are thankful with what we have, and how we don’t just give up and let Gid do everything for us. God gives freedom to human being, a freedom to fight for the nature, and not to destroy it.” Nevertheless, as he speaks from an artist and a humanist point of view, “My paintings talk about returning to God, thanking God for the beautiful nature he has created. Nature is not to be destroyed nor for war or chaos, but for submission and peace,” he explains, adding that Indonesia’s beautiful nature and culture is also a gift from God. “We learn about God and its meaning from our culture. How we praise and how we thank God are parts of Indonesian culture. Indonesia has a deep root when it comes to culture. If we keep on digging then we’ll find that culture is the base of knowledge. Barbaric people know no culture. Religion will be useless if the person is barbaric.” Peace and tranquillity are two significant elements on his paintings, so coming from Yogyakarta, how does Sidik view Jakarta as the capital city? “Everything is tangled. Everyone feels they are right, while the only one truth is God. Yogyakarta is a lot more quiet place,” he comments. Sidik has been a Yogyakarta resident for the past 27 years. At the end of 2016, a museum at Ndalem Kraton Ngayogyakata area started showcasing his works. In 2014, Sidik became the first Indonesian painter to exhibit his masterpieces at Carrousel du Louvre, Paris; and the following year, he continued on touring around the world with his paintings. Earlier this year, his paintings made it to the National Museum as a part of Art Exhibition Road Shows supported by Indonesian Chamber of Commerce and Industry (Kadin). Sidik sees travelling as part of how he appreciates life. “I don’t have any particular favourite travel destination. God has created many places in all corners of the world that boast beautiful sceneries; and each place has its own beauty to offer, including culture and food.” Speaking of food, he ends the conversation saying, “ I can enjoy different types of cuisines whenever I travel, but nothing can beat the various delicious dishes of Indonesian food.”
Registry Indonesia
Profile Siddik W Martowidjojo May-June 2017.indd 114
6/9/17 4:07 AM
Registry Indonesia
Profile Siddik W Martowidjojo May-June 2017.indd 115
115
6/9/17 4:07 AM
for Luxurious Goods & Lifestyle
The Finest Gallery
‘‘As a trendsetting magazine for the finest gallery for luxurious goods & lifestyle, find out why Registry Indonesia is a standard of luxury for discriminating individuals who are looking to obtain and explore the finest things in life ‘‘
MARCH 2017
APRIL 2017
astronomia sky
jacobandco.com
Cover April 2017 ok.indd 1
World Premiere Complication Built vertically in Three Dimensions Celestial Panorama: Daily and Annual Sidereal Time Display Hours, Minutes, Seconds and Day and Night Indications Gravitational Triple Axis Tourbillon: 60 Sec, 5 Min, 20 Min Exclusive Jacob & Co. Manufacture JCAM11 Caliber 47mm diameter, 18K Rose gold; Limited edition: 18 Pieces
YULIE NASUTION GRILLON & DARA SETYOHADI Inspiring Duo
Contact: sales.jkt@jacobandco.com +62 811 912 968 jacobandco.com
Cover March 2017 ok.indd 2
Volume 10 Number 07
Sales.jka@jacobandco.com +62 811 912 968
2
Volume 10 Number 08
E PIC X Grade 5 Titanium; 44 mm Diameter Exclusive Jacob&Co Manually-wound Skeleton caliber JCAM02 48 Hours Power Reserve; 50 Meters Water Resistance Limited edition 101 pieces Jacob & Co.
HELEN GUMANTI
Striking the Right Note
4/18/17 8:40 PM
3/15/17 6:25 PM
FEBRUARY 2017 Volume 10 Number 05
10th
ANNIVERSARY ISSUE LOUISE HSIAO
Cover February 2017 by tara.indd 1
Sparkling Beauty
2/8/17 2:41 PM
To order this Special Issue, please contact: PT MAGWEI INDONESIA Circulation Division : Jl. Taman Tanah Abang III No. 54-3A Jakarta Pusat 10160 - Indonesia Tel. +62 21 352 3195, +62 21 350 4961, +62 21 231 6362, +62 21 231 6363, +62 21 231 6364 , Fax. +62 21 352 3196 Email: distribution@registryindonesia.com, Web. www.registrye.com
SAD Cover RI April 2016 REV.indd 52
6/8/17 2:13 PM
Fine Estate Indonesia
Intro FineEstate May-Junerch 2017.indd 115
6/3/17 5:01 AM
PROPERTY FINDER
LABUAN BAJO LAND An Opportunity to Invest
Labuan Bajo Land is currently a growing tourism site in Indonesia, with all the beauty this destination has to offer. Located at Batu Gosok Beach in Labuan Bajo, Flores, with high tourism demand and easy access, the land spans fifteen hectares, with coastline of 450m up cliff and 250m direct access to the beach. It has earned legal permit by the local governor as a commercial tourism area. Position-wise, the area is ideal for a hotel or resort development, owing to beach access, road access and terraced hills for views of sunset and sunrise. The land is located about five kilometres away from Komodo Labuan Bajo International Airport, which was officially opened in December 2015. As the location is growing, the airport is set to be one of the busiest in the country, with more new facilities under development to cater and meet the needs
for larger domestic and international flights. It is also the gateway airport for travellers visiting the renowned Komodo Park. Another access is through Labuan Bajo Jetty, the busiest transportation port connecting travellers to its surrounding islands. It takes ten to fifteen minutes to Tanjung Batu Gosok by boat, and approximately thirty minutes to Komodo Park. Even more, the location is easily accessible to and from Tanjung Batu Gosok (Batu Gosok Peninsula), in the North West of East Nusa Tenggara at Labuan Bajo City. The hill allows travellers to enjoy white sand beach with green and blue coloured seawater. The left side faces Komodo Park and Komodo Sunset View, the front and right side faces the colourful seawater, while the back road leads to Labuan Bajo City and Airport. Price IDR 580.000/sqm.
REGISTRY FINE ESTATES INDONESIA Ms. MAY : +62 821 2557 2325
118
REGISTRY INDONESIA
ESTATE Tanah Labuan Bajo Feb 2017.indd 118
6/6/17 9:04 PM
JAKARTA
NavaPark Higher Living
NavaPark joined a world-class collaboration of Asia’s top-notch developers in one of the fastest-growing areas in Indonesia, with triple increase land value within five short years NavaPark, a Premium Resort Lifestyle Development by HongKong Land and Sinarmas Land, develop a luxurious cluster in the crown Jewel of BSD, surrounded by Education, retails and commercial facilities. One of the newest clusters is the new premium Lakewood cluster. A new definition of infinite luxury, with spacious units of two different types: type 10 and 12, premium specification, smart home system and optional lift access. Lakewood cluster units are designed by Hadiprana and strategically located between 10 Hectare of private Botanical Bark and Country Club. The cluster itself features central garden with jogging track, pavilion shelter, seating area
and multi-purpose lawn. Type 10 includes 4+1 bedrooms, with 220sqm land area and 337sqm building area, consists of three levels. Each unit has a private garden with elegant, calming design. Type 12 includes 5+1 bedrooms, with 336sqm land area and 418sqm building area, also consists of three levels. Each unit offers double ceiling height living area and spacious master bathroom. The unit’s private garden covers larger area in an equally elegant design. Both types feature imported full slab marble flooring, imported water resistance laminated flooring, electronic door lock and YKK ap Aluminum frame amongst many other luxurious specifications. Price starts from 7.8 Billion.
REGISTRY FINE ESTATES INDONESIA Ms. MAY : +62 821 2557 2325 REGISTRY INDONESIA
ESTATE Nava Park MArch 2017 ok.indd 119
119
6/7/17 1:13 AM
Subscribe
&
Save
Subscribe Today Save The Cover Price
30
% Off
Yes!
SEND ME ONE YEAR (12 ISSUES) OF REGISTRY INDONESIA FOR ONLY
Rp 630.000,-
SUBSCRIBE NOW!
PLEASE FILL OUT THE FORM BELOW WITH CAPITAL LETTERS AND FAX THE FORM BACK TO THE NUMBER LISTED. EVERY FIELD IS IMPORTANT TO US AND WILL BE KEPT STRICTLY CONFIDENTIAL.
Name
Home
Mrs
Ms :
Office :
APRIL 2017
Address
Mr
Telephone / Fax : E-mail : Date of Birth :
Company :
E PIC X Grade 5 Titanium; 44 mm Diameter Exclusive Jacob&Co Manually-wound Skeleton caliber JCAM02 48 Hours Power Reserve; 50 Meters Water Resistance Limited edition 101 pieces Jacob & Co.
Sa l e s. j k a @ j a c o b a n d c o . c o m + 6 2 8 1 1 9 1 2 9 6 8 jacobandco.com
2
Volume 10 Number 08
Hobbies :
YULIE NASUTION GRILLON & DARA SETYOHADI Inspiring Duo
Cover April 2017 ok.indd 1
4/18/17 8:40 PM
Position : For the payment, please transfer to:
Subscription Term Registry Indonesia 6 Month: Rp.360,000,12 Month: Rp. 630,000,24 Month: Rp. 1,125,000,- Starting from : .......................... Discount of up to 30% off the cover price!! (cover price Rp. 75,000,-) • We will process the application as soon as we receive a copy of payment slip. Please allow two weeks to process your subscription. • Delivery charges will be applied for address outside Jakarta
SAD Subscribe April 2016.indd 132
PT. MAGWEI INDONESIA BCA Cab. Wahid Hasyim Acc # 478-3030-911 Please fax the payment copy to : +62 21 350 4961 Phone: +62 821 2557 2325 Email : distribution@registryindonesia.com
6/8/17 2:14 PM
Event
Intro Event May-June 2017.indd 117
6/3/17 5:00 AM
EVENT
BERLUTI
Mrs. Clementine Huere
Mr. Benson Wang, Mrs. Dorothy Er, Mr. Herman Utama
Mr. Irwan Mussry, Mr. Handojo Muljadi
BERLUTI
Jakarta Store Anniversary Berluti celebrated the first anniversary of its Jakarta Store in Plaza Indonesia. The marvellous occasion featured exclusive craftsmanship demonstration of Berluti Tatoo Master Davide Zabbari’s tatoo techniques upon Berluti Venezia leather. Berluti offers hand crafted custom personalised products through Berluti ink designs that penetrate leather. This great event was attended by over 80 guests including Mr. Handojo Muljadi, Mr. Rosano Barack, Mr. Wiweko Adi Nugroho, Mr. Philo Paz Armand, Mr. Winston Muljadi, Mr. Richard Muljadi and other VIP guests.
Ms.Shalvin Chang Mr. Richard Muljadi
Mrs. Fiona Cutchil Mr. Maher Gautama
122
Mr. Inge Santoso, Mrs. Deborah Iskandar
Mr. Philopez Armand
Mr.William Yong
Mr. Wiwieko Adi Nugroho
Ms. Elaine Susanto, Mr. Winston Muljadi
Mrs. Irna Mareta
Mr. Rosano Barack
Mr. Chistopher Ekajaya, Mr. Hans Gerry Ekajaya, Mr. Melvin
Mr. David Zabari
REGISTRY INDONESIA
Event Belluti.indd 122
6/8/17 3:31 AM
ITALIAN DESIGN DAY
Mr Enrico Verdaya, Mr Alesiandro Monkawi and Mr Fransesco De Hanlele
Mrs Jasmine Prasetyo, Mrs Yohana Irawan and Mr Tom Tandio
HE Vittorio Sandali
ITALIAN DESIGN DAY 2017 Living Italian Design
Mrs Endah Sulistianti, HE Vittorio Sandali, Mr Cosmas Gozali, Mr Airlangga, Mr Alesandro Liberatori and Mrs Michela Magri
Mr Jeffry Tan
4Mr Jonathan Tek and Mrs Elissa Cahyadi
Mr David Tjahja and Mrs Danica Sulistio
Mr Gianni Vezzoli and Mrs Yessy Gianni
Mr Roland Adam
The Embassy of Italy, the Italian Trade Agency and the Italian Cultural Institute in coordination with LAFLO held an Italian Design Day themed “Living Italian Design: Between Tradition & Innovation” on 16 March 2017 at LAFLO, Simprug Golf, Jakarta. Showcasing Italian design products, this exhibition was curated by Architect Cosmas Gozali and supported by media partners. The event was attended by architecture & interior design enthusiasts, celebrities and socialites.
Mrs Jazzlyn Kimberly, Mr Reagan Tjiandra, Mrs Sonja Dewajanti and Mr Nico Wanand
Mrs Fiyona Alidjurnawan and Mr Edwin Nadzir
Mrs Maria Bermudez and Mr Aldo Bermudez
Mr Lorenzo Rudolph and Mrs Linda Tan
Mrs Merry Oetomo and Mr DJ Mear
REGISTRY INDONESIA
italian design dayl.indd 123
123
6/9/17 12:32 AM
EVENT
NATURA DERMA
Mr. Widijanto
Mr. Ferry C. Wirawan
Mrs. Elizabeth Subrata
Mrs. Giok Lan
Mrs. Ida Thio
Mrs. Lucia Nani
Mrs. Listianawati Setio
NATURA DERMA
Love Your Face and Body AKR Land held a Love Your Face & Body on 23 March 2017 at Wisma AKR, Kebon Jeruk, Jakarta. The event presented Dr. Elizabeth Subrata as health expert speaker, and was opened by AKR Land Managing Director Mr. Widijanto. Also featured at the event were Health Analysis Tests and Trials or Purchases of Nature Derma health products. The event was made merrier with music performance and dinner.
124
Mrs. Tina Pang
Mrs. Primasari Mandala, Mrs. Ismi Bambang
Ms. Inggrid Jo. A, Mrs. Katherine Jo
Mrs. Ratih Sanggarwati
Mrs. Erlin
Mrs. Yudith Christina, Mrs. Tjhin Suiy Nyuk
Mrs. Herawati Puspaningrum Mrs. Lucia C.H
Mrs. Ivy. S
REGISTRY INDONESIA
Event AKR.indd 124
6/9/17 12:32 AM
EMBASSY OF PAKISTAN
HE. Ricardo Luis Bocalandro, Madamme Nadim, Madamme Bocalandro and HE. Aqil Nadeem
HE. Mehmet Kadri Gurbuz and HE. Walid AlHadid
HE Aqil Nadeem and Minister Rudiantara
EMBASSY OF PAKISTAN 70th National Day
The Embassy of Pakistan in Indonesia celebrated its 70th National Day on 23 March 2017 at Raffles Hotel, Ciputra World 1. The Ambassador of Pakistan to Indonesia HE Muhammad Aqil Nadeem opened the celebration, which also served international & Pakistani cuisines. Minister of Communication and Informatics of Indonesia Mr. Rudiantara was also seen among the crowd of VIP guests.
Mr Nugroho Purbowinoto and Mrs Chandra Nugroho
Mrs Dewi Mrs Yuli Setyohadi, Mrs Yudi Chrisnandi and Mrs Debby Robert and Mr Robert Soedarjo Mrs Farah Jita Quinn Mrs Rina Gozal and Mr Hengky
HE. Azkat Orazbay, Mgr Filipazze and HE. Joanna Maria Azzi
HE.Mrs TanTuti Hung Seng, Madame Kayo Suzuki T an and Mr Maxime Séquin and Mr Soegiarto Hanafi Roosdiono Mrs Helen Gumanti
Mrs Rita Subroto and Madamme Rachel Malik
Mrs Olly Madam Swartbol Djuniardi Mrsand Ita HE. Rob Swartbol Poedjoadi
REGISTRY INDONESIA
natday paskistan.indd 125
125
6/9/17 4:42 AM
EVENT
DOCTORSHARE
Mr Tomy Sutomo, Mr Henry Raharja and Mr Kevin Rahardjo
Mrs Magali Mr. Jonathan KuoDarga
Mrs Yohana Irawan
Mrs Deborah Iskandar and Mrs Inge Sutomo
DOCTORSHARE Auction Preview
Lions Club together with DoctorSHARE held a press conference on Thursday, 6 April 2017 at Laflo, Jakarta. The event, which was arranged by CAN’s Gallery, announced Lions Clubs International Charity Auction & Charity Concert teamwork to benefit doctorSHARE Floating Hospital’s RSA Nusa Waluya II, and special auction pieces by Christine Ay Tjoe, Entang Wiharso, Oky Rey Montha, Sinta Tantra and Andy Dewantoro.
Mrs Patty Kaunang and Mrs Caroline Quach
Mrs Sally Widjaja and Mr Cendra Panatan
Mrs Wang T jie
AB SUSANTO
Mrs Alicia
126
Mrs Cindy Antoinnette
Mrs Susan Santoso
Mrs Vannesa K Ong
Mrs Anna Winarko
Mr Louis Mahadi and Mrs Michelle Mahadi
REGISTRY INDONESIA
laflo with can gallery.indd 126
6/9/17 12:36 AM
DOCTORSHARE
Mrs. Hellen Gumanti
Mrs. Deborah Iskandar Mr. Daniel Iskandar
Mrs. Inge Susanto, Mr. Tomy Santoso Mr. Alexander Nayoan, dr Lie Dharmawan
DOCTORSHARE Charity Art Auction
Mrs Jane Kusuma Mr. Deddy Kusuma
Mrs. Saly Widjaja
Mrs. Veronica Ruby Mrs. Irene Susanto
Mrs. Sally Lie, Mr. Santoso Suratso
Mrs. Wang Tjie Hoa
Mrs. Yohana Irawan
Mr.Robbyanto Budiman
Mrs. Angeline Lee Mrs. Natasha Lam
Lions Club Jakarta Pusat Jayakarta Jaya together with clubs under the auspices of Lions Clubs International District 307-A1 held a fund raising charity concert on Tuesday, 18 April 2017 at Hotel Dharmawangsa. The event featured a special concerto by pianist Ananda Sukarlan, as well as DoctorSHARE’s founder Dr Lie Dharmawan who shared his hope and vision in his remarks.
Mrs. Maria Gunawan Mr. Gunawan Handi
Ms. Mariska Setiawan Mr. Ananda Sukarlan
Mrs. Evelyn Halim
Mr. Erlangga Boenawan Mr. Tom Tandio
Ms. Natasha Pard
REGISTRY INDONESIA
Event Dokter Share.indd 127
127
6/9/17 4:42 AM
event
Mr. Setya Novanto, Mr. Elia Massa Malik
Mr. Reza Herwindo, Mr. Satya Hangga Yudha Mr. Sarasin Soegomo
Mr. Joddy Burhannudin, Mr. Arya Kuntadi, Mr. Nicholas Kesuma
Mr. Bijan Agarwal
128
Mr. Carlos Gaston Lopez
Mr. Shoeb Kagda
Mr. Aryo Djojohadikusumo
Mr. Abraham Sridjaja
Ms. Dyah Roro Esti Widya Putri
Mr. Bobby Gafur Umar Mr. Dharsono Hartono
Mr. Nathaniel Adams
Registry Indonesia
Event ESDM Bpk.Satya Yudha 2 halaman.indd 128
6/8/17 3:25 AM
indonesia eneRgy ConFeRenCe
Mr. Satya W. Yudha, Mr. Setya Novanto Mr. Ignasius Jonan Mr. Wiratmaja Puja
Mr. Halim Kalla
Mr. Syamsu Alam
INDONESIA ENERGY CONFERENCE Reshaping the Energy Sector
Mr. Daniel L. Wieezynski, Mr. Darwin Silalahi
Mrs. Eni M. Saragih, Mr.Dito Ganundito
Mr. Davy Santoso, Mr. Agustinus Santoso
Mr. Ahmad Taufik, Mr. M.I Zikrullah, Mr. Danny Praditya
Mr. Agus Budi Hartono
Mr. Kaushik Das
Mr. Hendi Prio Santoso xxxxxxxxxx
The first Indonesia Energy Conference carrying the theme “Powering Indonesia’s Economy: Reshaping the Energy Sector” took place on Tuesday, 11 April 2017 at Hotel Mulia Senayan, Jakarta. The event was opened by Speaker of the People’s Representative Council Mr. Setya Novanto and presented notable speakers such as Indonesian Minister for Energy and Mineral Resources Ignasius Jonan, Vice Chairman of Commission VII of the House of Representatives Mr. Satya W. Yudha, Mr. Amin Sunaryadi, President Director of SKK Migas, Chairman of Renewable Energy at KADIN Mr. Halim Kalla, as well as those from various circles engaging in the energy sector. This forum discusses and finds alternatives to the energy availability in Indonesia, one of the 20 largest energy-consuming countries in the world.
Mr. Budi Agus Widjaja, Mrs. Christina Verchere
Mr. Jeffrey Chen Wenhai
Mr. Fauzi Imron
RegistRy indonesia
Event ESDM Bpk.Satya Yudha 2 halaman.indd 129
129
6/8/17 3:25 AM
event
Mrs Shirlina Halim
Mr. Gde Sumarjaya Linggih Mrs Pertiwi chandra, Mr Alika Chandra
Mr Yakob Scheeres
Mr Hendro Wianto, Mr Jakie Lau
Ms Meg Mak, Mr Anthony Lim, Ms Lee Vivian
Mr Handojo Susanto
Mr Edward Chiu, Madame Feng, HE Xie Feng, Mr Sidik W. Martowidjojo and Mr Daniel Jusuf
Mrs Sean Astin, Ms Fransisca Lim Mrs Ayu Putri
Mr Sugianto FX, Mr Sudiro, Mr Wempy Artantyo
Mrs Rolyta Manulang, Mrs Sally Widjaja
130
Registry Indonesia
edward chiu jewelry 2 halaman.indd 130
6/9/17 4:45 AM
edWaRd CHiU
Mr Je Chan, Mr Noel Yeo, Mrs Carolina Lam
HE Xie Feng
Mr Eddy Hui and Mr Daniel Jusuf
EDWARD CHIU JEWELLERY Oneness Art and Glamour Exhibition
Mr Imron Cotan and Mr Sidik W. Martowidjojo
Mrs Lily Kartika
Mr Gunawan Wanamarta Mrs Linda Wanamarta
Edward Chiu Jewellery held a joint exhibition with painter Sidik W. Martowidjojo on 28 April 2017 at Penthouse, Grand Hyatt, Jakarta. Named Oneness Art & Glamour Exhibition, the event was where Edward Chiu Jewellery showcased its latest collections, and the painter, Mr Sidik, featured his painting pieces. The event was hosted by Edward Chiu Jewellery Art Director Mr. Eddy Hui, and graced with the presence of the Ambassador of China to Indonesia H.E. Xie Feng, diplomats, and other VIP guests.
Mrs Ajeng Raviando, Mrs Lieke Wijayanti, Mrs Merry Wijayanti
Mr Phillip Lai
RegistRy indonesia
edward chiu jewelry 2 halaman.indd 131
131
6/9/17 4:46 AM
EVENT
ACTOK INDONESIA
Mrs and Mr. Driss Belkady
ACTOK INDONESIA
H.E Ouadia Benabdellah
Mr. Ginandjar Gunaevi Mrs. Joya Gunaevy
Mr. Ibrahim Gunaevy, Mrs. Indri Ibrahim
Grand Launch
Actok Indoneisa Jaya (AIJ) launched its new innovation of a Fire Extinguisher product that can extinguish fire in a matter of seconds. The event took place on 5 April 2017 at PJP Building, Bangka Raya, Jakarta. This fire extinguisher utilises flexible and non toxic technology that is easy to install in any types of buildings, from residences to large scale industries. The product comes in the form of AIJ Pyrostickers, AIJ Pyrocords and AIJ Pyropaint. This product launching event was unveiled by AIJ Director Mr. Driss Belkady followed by product demonstrations and a press conference. Principal H.E. Quadia Benabdellah and other VIP guests also attended this occasion.
Mrs. Erina Oudang Widjaja Mrs. Ratih Gunaevy
xxxxxxxxxx Mr. George Linardakis
Mr. Witadinata Sumantri xxxxxxxxxx
Mr. Sezai Zourlu
xxxxxxxxxx Mr. Selim R. Chanderli
132
Mr. Vladimir Vasilyev, Mr. Vladimir Polienko, xxxxxxxxxx Mr. Boris Kaufman, Mr. David Brodsky
Mrs. Nada Lahlou
Mrs. Lici Murniati
Mr. Frederic Noe
Mr. Zakaria Rifki, Mr. Bayar
REGISTRY INDONESIA
Event Actoc.indd 132
6/9/17 3:13 AM
BANK OF SINGAPORE
HE Rob Swartbol and Madamme Jacqueline Swartbol
HE Moazzam Malik and Madamme Rachel Malik
Mr Michael Chin and Mrs Lilian Beh
Mrs Rina Ciputra and Mrs Deborah Iskandar
ARTI AND SIOBHAN
Conversation Between a Potter & a Painter
Mrs Deborah iskandar, HE Patrick Herman, Mrs Rina Ciputra, Mrs Arti and Mrs Siobhan
Mrs Petty Elliot
Mr Kian Guntur, Mr Ted Sulisto and HE Vittorio Sandali
Madame Diana Lopatto Zagorsky, HE Vladimir Lopatto Zagorsky and Mrs Rina Gozal and Mr Hengky Jita HE Joanna Maria Azzi Mr Yudi Wanandi
Mrs Pooja Asomul and Mrs Ira Kasoem Mrs Rita Pusponegoro Mr Rizal Satar
Mrs. Rina Ciputra and Mrs. Deborah Iskandar showcased a painting exhibition themed “A Conversation Between a Potter & a Painter” by dynamic duo painter Arti Gidwani and Siobhan King on the 20th of April 2017 at Ciputra Artpreneur Gallery, Jakarta. The event of art that was unveiled by Ambassador of Belgium to Indonesia HE Patrick Herman was graced with the attendances of painting art enthusiasts, socialites, celebrities, the diplomatic community in Indonesia and the high community of Indonesia’s metropolitan capital city Jakarta.
Madamme Tahsina Aqil
Mrs Sita Satar, Mr Rizal Satar and Mr Séquin and MrsMaxime Atun Purbo Mrs Helen Gumanti
Mr Erza ST Mrs Ade Syarfuan
Mr Suhadi and Mrs Fanny Mustopo
REGISTRY INDONESIA
erza exhibition dan bank sing.indd 133
133
6/9/17 4:50 AM
EVENT
FERRARI
Mr. Enrico Galliera
Mr. Indraguna Soetowo, Mr. Arie Christopher
Mr. Dieter Knechel
Mr. David Tjiptobiantoro
FERRARI 70 Years
Ferrari commemorated its 70 Years as a historic sports car brand from Italy on 20 April 2017 at Indonesia Convention Exhibition in BSD Tangerang. The event was followed by a Ferrari Festival of Speed the next day, involving 3,500 Ferrari owners & fans as well as a lineup of over 200 Ferraris. The automotive event was graced with the presence of Managing Director Ferrari Far & Middle East Mr. Dieffer Knechel, Chief Marketing Commercial Mr. Enrico Galliera, CEO Ferrari Jakarta Mr. Arie Christopher, and Dealer Owner Ferrari Jakarta Mr. Indraguna Sutowo.
THE GRAND SIGNATURE PIANO
Mr. Alex Santoso, Mr. Ananda Sukarlan, Mrs. Helen Gumanti
Mrs. Inge Buniardi
HE Moazzam Malik and Madamme Malik Mrs. Eva Mustika,Rachel Ms. Kateryn
Mr. Chendra Effendi Panatan
THE GRAND SIGNATURE PIANO
Ananda Sukarlan’s CD launch The Grand launched Ananda Sukarlan’s latest CD titled “Love & Variations” that has been produced with a Bluthner Piano at a Press Conference on Sunday, 19 March 2017 at the Grand Signature Piano Showroom at Plaza Indonesia, Jakarta. The CD also contains the golden vocals of Soprano Mariska Setiawan and Tenor Widhawan Aryo Pradhita (Winners of Ananda Sukarlan Poetic Musical Competition). The occasion was attended by musicians, music enthusiasts, socialites, celebrities and the high community of Jakarta.
134
Mrs. Dahlia Sardjono, Mrs. Neneng Rahardja
Mrs. Kenya Rinonce, Mr. Galuh Pangesti, Mr. Ananda, Ms. Delta, Mrs.Damiana
REGISTRY INDONESIA
Event Ferrari+The Grand rev.indd 134
6/9/17 5:02 AM
THE GRAND SIGNATURE PIANO
Mr David Clement and Mrs Agnes Jennifer
Mr Cosmas Ghozali
Mr Yondy Johan and Mrs Reyna Rusli
Mrs Helen Gumanti and Mr Paolo Fazioli
THE GRAND SIGNATURE PIANO
Ananda Sukarlan and Paolo Fazioli
Mr Ananda Sukarlan, Mr Paolo Fazioli and Mrs Helen Gumanti
Mr Hilmy Panigoro
Mrs Suzie Asman and Mr Zakaria Hamzah Mrs Rina Gozal and Mr Hengky Jita
HE Vittorio Sandali
Mr Ferdinand Gumanti and Mrs Rina Ciputra
Mr Rizal Satar
Mrs Lyza Mrs Dewi Sudjaka Soedarjo
Mrs Ratna and Mr Agustinus
The Grand Signature Piano presented a talk show with Mr. Ananda Sukarlan and an exclusive session with famed piano maker Mr. Paolo Fazioli on 12 April 2017 at The Grand Atelier and Cultural Center, Fagetti Building, Mangga Dua, Jakarta. This chic & glam dress-coded event included a welcome private lunch with Mr. Paolo Fazioli at Lamoda, Plaza Indonesia followed by a piano performance by Mr. Ananda Sukarlan. The event was graced with the presence of Ambassador of Italy to Indonesia HE. Vittorio Sandali, as well as HE Vittorio Sandali VIP guests.
Mr Fasbi Yusuf, Mrs Dewi Argawa and Mr Aurelius Efendi
Mrs Usje Hakim Mrs Ade Syarfuan
Mrs Olly Ms Birgita Priscilla, Mrs Lilis Mariani and Djuniardi Ms Lyona Grace
REGISTRY INDONESIA
fazioli the grand piano.indd 135
135
6/9/17 4:48 AM
EVENT
INTERCONTINENTAL BANDUNG
Mr Samuel Zylgwyn, Mrs Franda and Mr Rinaldy Yunardi
Mrs Cia Le, Mrs Jeassica and Mr Vi Mrs Jasmine Maulidya and Mr Pascal Caubo
INTERCONTINENTAL BANDUNG Retromantic 2017
Intercontinental Hotel Bandung together with Designer Fetty Rusli, who just held his fashion shows in Paris & Jakarta, held a Retromantic 2017 Fashion Show on 7 April 2017 at the Ballroom of Intercontinental Hotel Bandung. The fashion event featured a meeting venue amongst wedding vendors like make-up artists, photographers, wedding organizers, Masters of Ceremonies and marrying couples in need of these services.
Mr Halim and Mrs Karina Halim
Mrs Kristin and Jason Chen
136
Mrs Laurentia Ira, Mrs Fetty Rusli and Mrs Nike April
Mrs Fetty Rusli and Team
Mrs Chen, Mrs Devyna and Mrs Louise
Mrs Katherina
Ade Syarfuan Ms Citra, Ms Jane, Mrs Mrs Junita and Mrs Natalia
Ms Davina, Ms Ririn and Ms Selvanya Vanny
Mrs Devia and Mrs Novi
REGISTRY INDONESIA
fashion show intercontinental bandung.indd 136
6/9/17 1:28 AM
SWISS VILLAGE
Mr Jean Pierre Diserens and Mrs Aline Cortat
THE SWISS VILLAGE The Gourmet Dinner
Mrs Indira Tasan and Mr Selin Chanderli
Mrs Sofia Koswara and Mr Iskandar Purnomohadi
Mrs Liey Setiawan and Mr Setiawan Sudjie
Mr. Jean-Pierre Diserens Secretary General of Convention of Independent Financial Advisors (CIFA) and Founding Partner of Fidurhone S.A., a Swiss based asset management and fiduciary trust company; Mrs. Aline Cortat, member of the management of Fidurhone S.A.; as well as Mr. Selim Chanderli and Mrs. Indira Tasan from the Swiss Village held a gourmet dinner on 3 May 2017 at the Fine Dining Amuz Restaurant at the Energy Building, Jakarta. This social event featured Chef Gilles Marx who served the VIP guests. The Swiss Village has established a presence in Indonesia to promote exchanges between the Swiss and Indonesian independent financial advisors, as well as introducing Swiss financial actors to potential partners and clients in Indonesia.
Mrs Grace Tjahja
Mr Gilles Marx
LALIQUE
Ms. Jasmine Chua
Ms. Samantha chan, Ms. Jasmine Chua, Mr. Daniel Ong
Mr. and Mrs. Wong Ngiam Jih
Mr. Peter Kane and Mrs. Michelle Zheng Kane
LALIQUE
The Allegory of Women Lalique recently expanded its 1873 square feet Paragon Boutique, which warm ambience is further enhanced to welcome guests for the cocktail launching event of the Lalique Muses Collection on 12 April 2017, with pastry chef Benjamin Siwek. He created the feminine form coated with chocolate to display the pralines in highlighting the beauty of women. Indeed, women have been both the object and the subject of René Lalique’s masterpieces. The brand gives a fresh vision of historical designs: the Bacchantes vase of the Naïades pattern is transfigured through new sizes, colours, shapes or uses. Through crystal metamorphosed by the human hand, the light reveals the woman. REGISTRY INDONESIA
dinner swiss di amuz+Lalique.indd 137
137
6/9/17 3:11 AM
EVENT
MINI INDONESIA
Mr. Peter Medalla
Mrs. Jodie O’tania
Mr. Felix Eckardit
Mr.Arifien Makaminan
Mr. Joe Halim
MINI INDONESIA
The New Mini Countryman BMW Group launched a new generation of Mini Countryman on Thursday, 6 April 2017 at Mini Senayan City, Jakarta. The new Mini Country Man features two variants, Mini Cooper Country Man and Mini Cooper S Country Man. The launching event was graced with the presence of Mr. Joe Halim; President Director of PT Nusantara Group; Mr. Petter Medalla, Head of Mini Asia; and Mrs. Jodie O’tania; Vice President of Corporate Communication of BMW Group Indonesia. Celebrities and guests from the city’s high society were also seen at the event.
Ms. Nancy Hoffman, Mr. Ismail Ashlan
OPTIK SEIS
Mrs Maud Zeller, Mr Rudhy Buntaram and Mrs Michelle Khoo
Mr Sanjay Mulani and Mrs Yunnyta Tjong
OPTIK SEIS
Mr Vero Walandouw and HE Moazzam Malik and Ms Shanaya
Madamme Rachel Malik
Mr Casanova Alfonso and Mrs Rianti Cartwright
Police Icon Launch Party A Police Icon Launch Party was held to introduce Chicco Jerikho the first icon of Police in Indonesia on Friday, 19 May 2017 at the Foundry 8 Level II, SCBD, Jakarta. The winner of Best Leading Actor FFI 2014 and Indonesian Movie Awards 2015, Chicco has masculine and energetic character, which is best fit for the spirit of Police brand. The launching party was enlivened with a DJ performance and a fashion show featuring watches, eyewear and accessories, key-gurus of Regional Manager Asia Pacific for Police Eyewear Mr. Ian Lucas and PT Far East Sales & Marketing Director Mr. Rajiv Mehra.
138
Ms Mikha Tambayong and Ms Yunita Siregar
Mr Mike Lewis
Mrs Millane Fernandez and Mr Nino Fernandez
REGISTRY INDONESIA
optic seiz peoples +mini Indonesia.indd 138
6/9/17 2:58 AM
KITCHEN AID
Mr Robert Harianto and Mrs Irene Kusma
Mr Henrik Meltesen, Mr Tjin Kui Beng Mr. Jonathan Kuo and mrMs Vern SiaMaria Silfanus and Mrs Joanita Evelyne, Eslje Mr Budiono Tio Mrs Adi Taroepratjeka
KITCHEN AID Craft Coffee
Mrs Chandra Nanwani, Mrs Monica Nanwani and Mrs Shareen Bhanwani
Mrs Cindy Cendana
Mrs Sandra Olga
Mrs Caroline Yesisca, Mr Eka Handyana, Mrs Cindy Then
Mr Atul Fotedar
Mr Ashok P NanWani
Kitchen Aid held a Craft Coffee on Saturday, 29 April 2017 at Tanamera Cuisine, Gandaria, Jakarta. The coffee themed event showcased its Pour Over Brew, Siphon Brewer, Espresso Maker, Press Coffee Maker, Cold Brew Maker together with accessories of mugs and more. No less important is the presence of guest stars of Southeast Asia First Q Grader Instructor Mr. Adi Taroepratjeka, Fashion-Beauty-Food Stylist & Chef Catherine Sumitri, Food Blogger & Food Photographer Jiewa Vieri, TV Presenter Model & Food Enthusiast Sandra Olga, and Chef-Coffee Lover-Molecular Gastronomist Ron Prasanto.
Mr Ron MrsPrasanto Rosa Mayasari and Ms Nurmaliyasari
Mr Hendro Mrs Wina Bisset and Jasmoro Mrs and Mr. John Kuo Mr Kevin Tjandra
Mr Dan Rellis
Mr Victor Tesniere
Mrs Jessy Mr. Iswargia KusnoSudarno
Mrs Catherine Sumitri REGISTRY INDONESIA
kitchen aid.indd 139
139
6/9/17 4:53 AM
event
Ms. Fatma Ayu
Mrs. Margarine Winarti
140
Mrs. Yenny Lemonade
Mrs. Andien
Mrs. Ivo Ananda
Mrs. Ivo Ananda
Mrs. Lenny Agustin
Mrs. Stefania Chandra
Registry Indonesia
Event Surabaya Fashion Parade alternatif Revisi Pilihan Foto Ibu Elizabeth 2 halaman.indd 140
6/9/17 1:14 AM
sURaBaya FasHion PaRade 2017
Mrs. Samantha Eve Young, Mrs. Elizabeth Njo May Fen, Mrs. Diana Aprillia
Mrs. Steviana Mecano Oen Mr. Ali Charisma
SFP-TUNJUNGAN PLAZA Decimoda
Mrs. Foneke Kho
Mrs. Lisa Gunawan
Mrs. Aruyani Widagdo
Surabaya Fashion Parade (SFP) together with Indonesian Fashion Chamber (IFC) performed a Surabaya Fashion Parade 2017 titled Decimoda from 3 to 7 May 2017 at Tunjungan Convention Center, Surabaya. Designers featured in this largest Surabaya fashion event were, among others, Mel Ahyar, Hannie Hananto, Lenny Agustin, Elizabeth Njo May Fen, Embran Nawawi and Ferry Sunarto, while fashion themes were varied from Look to East, Resort Wear, Moslem & Modest Wear, to Urban & Avant Garde, and Red Carpet.
Mrs. Mich Mevi, Mrs. Athelina Luize, Mrs Foneke Kho, Mrs. Livia, Mrs. Samantha Eve Young,Mrs. Lisa Gunawan, Mrs. Ivo Ananda, Mrs. Julia Setiawan Mrs. Jessica Loelianto, Mrs. Asrilia, Mrs. Chianny, Mrs. Esther Gracia, Mrs. Amanda Kohar, Mrs. Stefani Gabriela
Mrs. Deasy Bunga
Mrs. Rita Anggraeni
Mrs. Uci Flowdea
Mrs. Fifi Indrawati
RegistRy indonesia
Event Surabaya Fashion Parade alternatif Revisi Pilihan Foto Ibu Elizabeth 2 halaman.indd 141
141
6/9/17 1:14 AM
event
Mr. Widodo Suryanto
Ms. Stella Patricia
Mrs. Asreleya
Mr. Yusuf Wiharto, Mr. Erwin Suganda
Ms. Cella Vanesa
Mrs. Fanny Imannuddin
Ms. Achintya Nilsen
Ms.Elisheba Soetopo
Mrs. Theresia Wiwid
Mrs. Devy Tan
Mr. Dibya Hodi
Ms. Julia Setiawan
Mrs. Fonny Tunggal
Mrs. Jenni Indranita, Mrs Debby Yapto
142
Registry Indonesia
Event Surabaya Fashion Parade alternatif Revisi Pilihan Foto Ibu Elizabeth 2 halaman.indd 142
6/9/17 1:15 AM
SURABAYA FASHION PARADE 2017
Ms. Stefani Gabriela, Ms. Grace Hany
Mrs. Teguh Winarto
Mrs. Lucia Indreswari
Mrs. Amelia Widagdo
Mrs. Lis Uwek
Mr. Ferry Sunarto
Mrs. Isabella Ninik. Widagdo
Mrs. Lifia Hartatik
Mrs. Michmevi
Mrs. Febriana Ashari
Mrs. Fitri Wahab, Mr. Carendelano
Event Surabaya Fashion Parade alternatif Revisi Pilihan Foto Ibu Elizabeth 2 halaman.indd 143
Registry Indonesia
143
6/9/17 1:16 AM
EVENT
PADJAJARAN ALUMNI CLUB
Mr. Ary Zulfikar
PADJAJARAN ALUMNI CLUB
Charity Golf Tournament 2017 Padjajaran Alumni Club (PAC) held the Charity Golf Tournament this year on 23 April 2017 at Emeralda Golf Course, Cimanggis. The event is part of PAC program that started last year. This year, the proceeds from the charity have been channelled to children protection program as part of Anti Violence to Children Campaign and the donation went to Yayasan Cinta Anak Bangsa (YCAB). Besides charity golf, PAC also collaborated with Erudio School of Art in holding an auction of children’s paintings, whose proceeds were donated to YCAB as well. Eleven paintings were sold in the auction, two of which with the highest bidding price were “Senja di Jakarta” and “Money”.
Mr. Sony, Mr. Agam, Mr. Rofiq
Mr. Agresius
144
Mr. Robin
Mr. Ary Zulfikar
Mr. Wero
Mr. Rendy
Mr. Noorseto
Mr. Defrizal
Mr. Arnel
Mr. Arie Armand
Ms. Eka
Mr. Yudianta
Ms. Dewi Tenty
REGISTRY INDONESIA
Event Padjajaran Club May-June 2017 ok.indd 144
6/9/17 4:55 AM
BLUE SILVER
Mrs. Mooryati Soedibyo
Mr. Andrew Issenman
Mr. Harun Hadinegoro Mr. Stephan Issenman, Mrs. Niki Hadinegoro
BLUE SILVER
3rd Blue Silver Jewelry Experience
Mr. Harun Hadinegoro
Mr. Kadarwadi
Mrs and Mr. Karnayan
Blue Silver Jewelry showcased its third Blue Silver Jewelry Experience on 16 March 2017 at Plaza Suite Penthouse of Grand Hyatt Hotel, Jakarta. The jewellery event was opened by Blue Silver Owner Mrs. Niki Hadinegoro, whom together with her husband Mr. Stephan Issenmann and their son Mr. Andrew Issenmann welcomed the guests. The event was made merrier with models exhibiting Blue Silver Jewelry.
WIKA REALTY PROPERTY
Mr. W. Udayana xxxxxxxx Sosiawan
Mr. Wahyu Abbas Sudrajat, Mr. Muhammad Isran, Mr. Widyo Praseno Mr. Widyo Praseno
WIKA REALTY Tamansari Gangga
Mr. I Nyoman Ariadi
Mr. A.A Ngurah Soethawidjaja
Mr. Hoshi Mitchelle Hutabarat
Mr. Juni Ermawan
Wika Realty held a Groundbreaking of its Villa & Condotel Construction on Wednesday, 12 April 2017 at Tamansari Gangga, Tabanan, Bali. This groundbreaking event was unveiled by the Wika Realty Commercial & Property Director Mr. Widyo Praseno, Wika Realty Technique & Production, and Tamansari Gangga Realty Manager Mr. Muhammad Isran. This business property investment consists of 97 condotel units, 26 villa units, and 12 residence units located on a prime 14,000 sqm land overlooking Yeh Gangga beach.
REGISTRY INDONESIA
Event Wika realty property +Blue.indd 145
145
6/9/17 3:20 AM
EVENT
HALLNING
Mr Antonius Erwin and Mrs Karina Dyah
Mr Henrik Meltesen, Mr Tjin Kui Beng Mr. Jonathan Kuo Mrs Juliati Surya, MrVern Aldwin and mr Sia Jusiah and Mrs Jesica Thiodore
Mr Bobby Hartanto
HALLNING
New Colours and Collection
Mr Abraham Dewanggana and Mrs Stefanie Soewono
Mr. Jonathan Kuo Mr Qiulio Gessner and Ms Jesslyn Tjoa
Mr Henrik Meltesen, Mr Tjin Kui Beng and mr Vern Sia
Mrs Lian radian, Mrs Emeline Antipuesto and Mrs Livia Japutra
Ms Bellarida Febriyanti, Mr Fachri Mrs and Mr. John Kuo Fatur and Mr Ronaldo Wiguna
146
Hallning featured New Colours & Collection on 23-25 March 2017 at Hallning Pacific Place Showroom and Hallning Pantai Indah Kapuk Showroom, Jakarta. The event showcased office equipment ranging from functional, stylish and durable work desks to comfortable chairs. A lucky draw and special discount on all event items also cheered up the crowd.
Mrs Rosa Mayasari and Ms Nurmaliyasari
Mr. Iswargia Sudarno Mrs Putri Soedarjo
M rs Elisa Sanjaya
REGISTRY INDONESIA
hallning.indd 146
6/9/17 2:54 AM
EMBASSY OF MALAYSIA
H.E Datuk Seri Zahrain Mohamed Hashim, Minister Rudiantara
EMBASSY OF MALAYSIA Malaysian Night
The Embassy of Malaysia in Jakarta held a Malaysian Night on 24 May 2017 at Auditorium Adhiyana Wisma Antara Jakarta. The event was attended by Ambassador of Malaysia to Indonesia H.E Dato’ Seri Zahrain Mohamed Hashim, Indonesian Minister of Communication & Informatics Mr. Rudiantara, Antara General Manager Mr. Meidyatama Suryodinigrat, and Bernama General Manager Datuk Seri Azman Ujang. The event also bestowed Global Leadership Award on Dato’ Rossa Roslaina Sri Handayani and Anugerah Khas Media 2017 on Mr. Muhammad Saiful Hadi Chalid and Mr. Tarman Azam.
Mr. Meidyatama Suryodiningrat Mr. Mohammad Saiful Hadi
Ms. Ade Andrini
Datuk Seri Azman Ujang
Mr. Adrian Yap, Mr. Zulkifli Saleh
Mrs. Rossa
Ms. Lysia Jessica Mr. Iskandar Purnomohadi
CIMB NIAGA
Mr Sukarman Omar, Mr Wan Razly, Ms Maudy Ayunda, Mr Tigor Siahaan, Mrs Titi Kamal, Mrs Hedy Maria Helena Lapian and Mr Budiman Poejirahardjo Mr Tigor Siahaan
CIMB NIAGA
Brand Promise “Forward”
Mr John Simon
Mrs Vera Handajani and Mrs Lani Darmawan
CIMB Niaga launched its new brand promise, Forward, which is designed to enhance the Bank’s customer service. The launching event took on Wednesday, 5 April 2017 at Soehanna Hall, Energy Building, SCBD, Jakarta. The event was attended by CIMB Niaga’s President Director, Tigor Mr. Tigor Siahaan, and other representatives from the Bank, as well as public figures such as Titi Kamal and Maudy Ayunda.
REGISTRY INDONESIA
Event Embassy Malaysia+CIM Niaga.indd 147
147
6/9/17 4:55 AM
EVENT
LA PRAIRIE
Mrs Meriyanti
LA PRAIRIE
White Caviar Illuminating Pearl Infusion La Prairie Indonesia, an importer of La Prairie products, introduced the latest skin beauty cosmetic breakthrough White Caviar Illuminating Pearl Infusion on Thursday, 6 April 2017 at La Prairie Boutique in South Jakarta. La Prairie has launched this new product, which is designed for those who care about skin health.
Mrs Meriyanti and Mr Ketut Dharmika
BALAI BUDAYA JAKARTA
Mrs Yenny Sucipto and Mr Untung
BALAI BUDAYA JAKARTA
Mrs Roseyani and Mrs Ivone Defretes
Mr Cak Kandar, Mrs Sally and Mr Baron Basuning
MS. Untung Solo Painting Exhibition
Painter MS. Untung launched his Solo Painting Exhibition titled “Dolanan Tenanan” on Monday, the 13th of March 2017 at Balai Budaya Jakarta, Menteng. The exhibition was opened by Fitra Secretary General and politician Yenny Saputra with welcome speech by senior Head of Balai Budaya and painter Cak Kandar. This exhibition, which is a prerequisite for the painter’s next exhibition in the US, was attended by art observer Mr. Remy Sllado, the art community, socialites, celebrities and the high community of Jakarta.
148
Mr Ridwan Manantik and Mr Dedy Yusman
Ms Meidy Hillary
Mrs Pipien Putri
Mr Iryanto Hadi
REGISTRY INDONESIA
Event LaPrairie+Pameran Untung.indd 148
6/9/17 4:31 AM
Collectible Sotheby's
INTRO COLLECTIBLE May-June 2017.indd 133
6/3/17 4:59 AM
The Apollo and Artemis Diamonds
Emeral and Diamond Necklace II
Pair of emerald, onyx and diamond earrings Panthere Cartier
SOTHEBY’S
Jewels of Noble Provenance
Sotheby’s has been uniting collectors with world-class works of art since 1744, and became the first international auction house when it expanded from London to New York (1955) - the first to conduct sales in Hong Kong (1973), India (1992) and France (2001), and the first to hold an international fine art auction house in China (2012). Today, Sotheby’s presents auctions in 10 different salesrooms, including New York, London, Hong Kong and Paris. In addition, Sotheby’s BidNow program allows visitors to view all auctions live online and place bids from anywhere in the world. Sotheby’s latest auction held in the Mandarin Oriental, Geneva on 16 May 2017. This event set a new world record for selling earrings at auction. The record was accredited to leading highlights from the sale of Magnificent Jewels and Nobel Jewels, the ‘Apollo & Artemis Diamonds’. Sold separately as individual lots, the Apollo Blue is categorised as Internally Flawless Fancy Vivid Blue diamond weighing 14.54 carats while the Artemis Pink is categorised as Fancy Intense Pink diamond weighing 16 carats. Both were purchased by the same anonymous buyer, who renamed them ‘The Memory of Autumn Leaves’ and ‘The Dream of Autumn Leaves’ respectively. Speaking after the sale, David Bennett, Worldwide Chairman of
150
Sotheby’s International Jewellery Division and Chairman of Switzerland commented, “It has been a privilege for Sotheby’s to be entrusted with the superb ‘Apollo Blue’ and ‘Artemis Pink’, which have now been renamed. The results from today’s sale – which saw more than 90 per cent of lots sold and three new world auction records – yet again underline the strong demand for top quality diamonds, gemstones and jewels. I am delighted that the stones will remain together as earrings. This has been a wonderful inaugural jewellery sale at Mandarin Oriental, Geneva, which far exceeded expectations, with a total of over $150 million.” The auction night set records in three different categories including the mentioned world auction record price for a pair of earrings. The other two categories were world auction record price for a Fancy Intense Purplish Pink diamond, won by the Fancy Intense Purplish Pink diamond ring weighing 7.04 carats from Piaget, and world auction record price per carat for a Fancy Intense Purplish Pink diamond won by the same Piaget ring. The auction also included a very fine selection of coloured diamonds and gemstones, as well as jewels bearing the signature of some of the world’s most important and sought-after jewellery houses: Cartier, Van Cleef & Arpels and Bulgari, among many others.
RegistRy indonesia
Collectible SOTHEBY'S May-June 2017.indd 150
6/8/17 10:57 PM
Sapphire and Diamond Necklace
Intense Purplish Pink diamond
Fancy Vivid Blue Diamond Ring 3.32 carats
Natural pearl and diamond earrings by Alexandre Reza
ww.sotheby’s.com
Registry Indonesia
Collectible SOTHEBY'S May-June 2017.indd 151
151
6/8/17 10:57 PM
REGISTRY INDEX
Aigner Arbor & Troy Ariston Bank BRI Berluti Canali Dynamiq Yacht Edward Chiu Emporio Armani Fagetti Hoshinoya Bali Hublot Kenzo La Prairie Land Rover Porsche Design Porsche Richard Mille Rolex Rolls-Royce Sotheby’s The Westin Bali Tiffany & Co Top Golf Versace
152
52 92 98 108 68 64 84 36 50 94 102 46 54 78 86 80 88 40 44 18 150 104 34 106 66
102
HOSHINOYA BALI
REGISTRY INDONESIA
Index ED 107 May 2017 alt.indd 152
6/8/17 6:14 PM
DPS PT AURALUXE May 2017.indd 3
6/7/17 5:38 PM
astronomia clarity Jacob & Co. Signature Vertical Movement JCAM12; Sapphire Barrel Bridge; Patented Gravitational Triple Axes Tourbillon Movement in Constant Motion, Rotation in Twenty Minutes 21’600 vib/h; 60 Hours Power Reserve; 365 Components 50mm Diameter, 18K Rose Gold Case; Sapphire Case Sides and Caseback
sa le s.jka @ja c oba ndc o.c om +6 2 8 1 1 9 1 2 9 6 8 jacobandco.com
SAD Jacob & Co May 2017.indd 2
6/9/17 3:21 AM