Yeomans Ads – Single Page

Page 1

JSqUIO

tNIIIAyn ygttag oNV )NINArt AS,UOd-tg6I

'sureroleo r{e;pa3

,taqwilao

'3 'f :'sel 'Pat!ul!] "of, ? q+lus 'rapll :'V'A pue 'V'S 'palFu!"| uow qonorqsploe ,qIuS 'rapll r.pl,O pue .r!A :woul rl8v'rtv^v osw r3NoHd .,I.SNO/^.S ,l_33UlS HrsErVZt-.t3 z.eg

'stgzxrr

gSllwtl

AUVlttudoud

BffiN

uJnl ol $rc,,s,seuors,ua{3erq,u.rr3'1,,i11}110,;l:;l^"H=;lXi"?'u.Tj lauolllpuoc puel e se osle elqelle^e s! reurrl og.z e(r 09'u lepoht

-

'd'O'l 0OO'tf AINO S^luo

:lflUd ')1 'A9'z

dll_t_luJ-

'(#o lalseq iet,l.lPc qlt^ )

or-{l JaAo {1uana

pue(

1i speords pue ,qyvro.rEal pue

pearvr'seuols pue

sIf,tls,sIcol

saztja^lnd

'sqof dn-uea;c .ro1 qsrqqnl pue qlruolSel ,ue1ce.rq ,gnrcs ,qsnJq ONV

' leas JolcBJl aql Butleal loleiedo aql lnoqlt/v\ 11e-Eurpael uaal8 pue a8elrs rol sset8 pue sdoJ? speolun pue speol ,slnC

'ctr 'srsunoc

J100 'sluodutv 'silcNno3

]UtHS ,SU3IZVU3 ONV SUAWUVJ 'AINC S 'U'O'J )gb'LJ

ob uw tope4 'd'H 'Peu nol

:tftud

'09'z ul1l-tul-

antlillue Itottt ol

tlfrnoue t16no1 s!

tl6

dotlt

aql

t,ilyl

fiuttlttue $ou9 Peq Pue

fi1Wdn01 N0wna$N0) 1)lt7 tilns

uxlffufi ropoult oe.z siluuolr

T


,DqLUACAO-.LS?DIO

DNIWAY{ VSTTgg ANY DNI^NY';I YAAOA

re8ne releuerp 'q ZI IEoIlJe^ pel?tol ,{11ur1uec e ,{q peqstldtuorJB sI {uel eq] ul EUFII I 'lslralelu Jo suol Z qolq,4& 'U 'nc 00I ol € sEq {ue} Sulx]hl 'sJerurueq

eql Jepun p3q leg E SuIAEoI plo^B oi sroloJ eql uBq] Jadoep drr o1 ]es e:e eurqsEru eq] Jo JEaJ eql 1€ seu^] eg] uo11e:edo Ieulrou uI 'poluolrqnl qleq

do1 eq1 ot tuolloq egt urorJ 8u1pualxe

'pexg eq 01 ]e,( sEg eulqrBru I aql roJ eslrd Y 'llos pelE^Illn.

€96T

EB

pue pesolf,ua sI .(lqtuesse

eAUp

Iro errlue eql 'suollroJrp ellsoddo ul eJeloJ sJoloJ luecefpe ]eql peBueJ-IE os 1es ree8 leAeq puu UBtls uouuroJ 3

q8norql sr JoloJ oql ol a lrp eqJ-

/

lnoq?

Jo

ienbe st

,{11ceder

3u13ut,trs

alqlsre^er 9Z BulirJr.c leleurelp ul 'uI 0z x oplt\'ul 9I rolor E seq IIIIu Jeurrrmll eqa 'tq31eq pue uotltsod 'to; elqelsnfpe ere qclqll\ ;o qloq '.re8ne Surpeolun uB pue ra8n" SulPEol E

Jax!w-r0pulrc

qlr.&\ eulqteIU pelunotu-e8e1utl Y qEnold laslq) lolou sueluool

qrlin peddrnbe sI 1I 'uollerEde:d pae; ICoIS eslu€qJeur ,{11n; 01 lIUn raxlllr pue IIILUJoLUIUEq e seulquos eulqcElx ps-ra,trod o1d pelunoru-.lellerl sIqJ

sr qidep 3ur1e,,r11prc unurtxel,{ 'riui Jolor z eql JoI lJ 8 pue llun roloJ s eql loJ tJ 9 o.rE 1n3 Jo sqlpld\.srolor ua.rup o1d pesodslp

-dec

,{11ect1.lea.

'r'o'; OZI'Ie roJ

I

-to

'solllc

g

ost lopow pueiloH ',(euP.45

IelJ

slles eurqoeul

prepuets qtllr{ aq ] luetudrnba 'sree8 pue sgeqs Jo ,(lle -lluosse esuduroc suorlJes ellrp eql ]o

reqlo ellq^\ lleq A-.{iod

3^ool3

-77 u q8no.lq] sr Iillu.roultueq aq] ol lJeqs old eql uorJ e^Irp eql 'sesser8 -ord 1r se Surxlur eql lredsut o1 pue Ie^eI pellg eq] e^rosqo ol :oteredo eql elq€ue ol luel eql Jo epls eql u! pellelsur eJB s,^{opuJlr\ uotlledsut xr5 '1ue1 Surxtt"u aql olul selelluaruor 3ut -Jnpollul :o; sepr,ro:d JulqJ€tU eLIl Jo y '{uE} 3q} Jo reer aql 1e :ecidoq

-sr [eeqir\

aN

^ 'r'o'J SSS3:

q]dep pelf,] clluwnaud

sleldruoc eullcetu

q1lat'

eql Jo arlld

'e^r.rp ur€93

posolrue ue q8no.rqt UEq-s o]d eql {l peldnor st qJIq^\ xoqluJd elEuE lqdlJ qSno:q1 ue^lrp sl rolor qreg

e

'.rolJEJl aql Iq P:em:o; eq] se eleloJ qclq^{

eulq3elu aql'srolnqlrlslp uellerlsnv

eql erE .{eq} qclqa ro; re331p .4ru1o: u Pe.4eldstP patunotu e8uluil u.&\org Pt^sC ''pl-I ',{}d slo}3€rJ^\eu 1066!0 le3lloH

JEoJ

rrlne:p[q E

sro^l

p:€pu€}S 'Jol€lnruncce uotlrunfuor u1 ud8

[i1t,^\

ura1s,{s e3e1ut1 1u;od-6

aqt

sl

os puE 'lueudlnba ptupuBls oslE are

're^el eql Sur,roru ,{ldurts iq OO7'Z paBEBue aq .(eu qJtq^\ Jo ,{ue 'spsads

sepslq Ietlleq q}l^\ srolo-I

pelJJBC sr ourqJEur

sau.{1

;o

lJeqs IElIlro^ rnoJ s€q re38tP eq1 'ul 0I sl qldeP 3ut33tP runrulxerx

rolor suPuoal :w0ll0g

'qOnold laslq:

ty

pJe,r\.loJ

g1 sa,rl8 uals,{s uotssttusue:;

'raxlu lapu!i6 Oge lapou

rr.,,",l*tilo,

loleErl 0009 Prol

sJa^f :

llel ?

'pexg ueeq le.,t trou s€q aclld 3q] Jo palsuluq fllnJ er{} pue '92 x 8I

eql 'sql 000'6 lnoq8 sl rolcEr] 1q31a.ro.

ere sar.{l

g:7 ;o ale.r 3qt t€ IIo Surra,ttleP Pue i.d OSZ'Z te 3u11.t_o,tr. dund e uo.tl ierlddns slurod Surcidct ctlnc:p,{q

alouer qtl^\ pellu sl rolrP-rl eql 'loJluoJ uontsod puE lJBrp t.1l!.^\ elJld -ruor

salerq csrp llne.rp,{q ^pale:ado ;amo6 'u! 9 )J 8 Jo snIpEr 3u1u.rn; lq8ll sJl uo ue^a 'alqEJaAneouEl.u ,{[!'ee ro.]le:t aql saIEIU pue luau:dtnba prepuels sl Surreots r3/hod 'tudr 000'I pue 6tS a,rt1 Peeds 7 eq1

lE seleredo old

'esra^er z'E ol s'g pue'pJe.^AloJ :noq rad seltLu Z'8 I ol Z'l ulorJ aEuer speeds PunoJ8 'tuci: aulSua

srql '..3utu:eJ J3,4\od., Jo snsst '696t \I f )]Dd tuu.t I P)nutttto)') ]CNVUO IV AU]NIH)VW

puE 'uI zL sI $a Jo qlpl^\ '.Iol3erl fareirtod-req8iq ro runlpetu -{uu -,4q iele.redo eci iric pue pa:a,uoci o1d st

lleM,

'ra66!p lel!laq

:d0l

dol


oNvavgz ltgN oNV VUVAJSIV NI DNIWAV.{ AsfrLod-tg|r ',88r

I(nl-t8tr xI,rI

:sflNoEd,

AINOI.S ',TIIUIS Hl.]gYZt13

'Pll

'/od

LE$

sNvhlol^ 'v 'd

Ittt0ld llSlHC .{.re,re .re,qsue

oa"q no^

g

.raquacao

8il

:lq Dtp4cnv u! acuarn rapun patnpD{nuoy41 'syuapd uo1vusny puo uSlatog tq patarcc K1yng

] ll0tl'l,llVHVU0 otll

.pura ro ret€ra

11,e11 xualqo.rd .ro srelno.rlred .req1o ^q i(ue pue .1.1V.{NIy11 .sed,(1

Uosqns puts Jlos SulpnlcuI .8u$rr€J

";3};tJ3'.[*'i$;Ii*3

Io oddl rnod Jo sl!€lap sn al.rrilI '

..'eurecnl

aql SuIg€AoueJ JoJ pueuuoreJ plno,r no.d s8urllg: l"qrr ,t\ou{ au leI assald no.t plnoa oslv '8ulop sI r$ola oqt qof oql qlJnd, pastssld utsql oJou urts !,

:selJra'r!I'S'N'ouolslltu

'p€ou suo1fg ,.'aeiaoro,, Jo 'J,'V'd '{I t

,,'qo[.{JolctsJsllEs,tra^ ts plp -1I puE Icopptsd slqqnls ts u lno 1I palrl I 'qof luallacxo uts plp 11 1nq 8qllnd ouos ]Iool ,llold aql 'saqauJ g Jo qldap ts ol ,,slasJqc,, aql lnd I 'IIos aq1 Jo ernltsu lq3!1 aq1 01 Surao rlldap urollun € daa]I ol pesnJal tr\old prtsoqplnou aql gtsr1l SuoI os uolltsa -IlInc Jo 1no ueaq ptsq lI 'pa^rolltsl .{Uuacar peq I 4coppEd € s€/la. op ol aold ar{l e^€3 I qof lsrg aq[,, :se|!J.,!d, 'u;.ro1cgr1 'uo+Ir€qC Jo 'C'O'V '{ru ,, auo uI lsa^ul 01 elBq plnoa erl p!"s eq 3uI^BaI sea aq uaql\ '8ulop sI 1I qol aq] pu€ qll/t\ passaJdul s€a puE IJoa 18 aold {JaA 1I tru aas ol SuIuJou slql Jalo sts.^ Jnoqq8rou V,, : s31lr4tr '.{t'S'N 'el€qluog '5uo1u4ng qlnos Jo 'C'C'f 'rI I ,,'Atlzeue

puts sseulsnqor sl luauqslund e{81 01 sll l€q1 puts eu JoJ qct InJJepuoa ^lIIIqts ts Sulop sr.t{old aql ltsql 'qlnJ1 aq1 uaql IIal .{Iuo plnoc I sas?c r{loq uI puB poo[{ts?f Jo 'H 'Jr1tr puts urnqJeppad\ Io '. & 'JI tr uorJ sllsl/t a^€q r ''s 'Jr I sapJsag,, :sal-rJdtr 'e1.ro1c1r1 'arorulg Jo 'O'g'T 'JII .;aurcqso

'7 'lnJ

@au8rg)

,'g Kyn{qt1nt snoa

'?urt1tou lolctJndns ttat s11 q4n anbruqcal nlytocs aqt Dpun satnllot tltsoc patafins Qruanbatt puD 'tD$ aql 3u1tnp puo o1 dn stoa( ilo{ulDt poo8 os tou lqt ut au! slql u! azualodxa to pap poo? o pDq a^oq 7 '8u1tds Klp tux D ut uata ul taloll qns qsqqD$a ot atnllot o au8otul

paq paas D Ucns

ol

p.tDq aq pqott l! sD suotttpuoc {o spu1t1 1,1o u1 Tttautaao'rdtu1 ol tatisuD 1ou{ aql s! ruaualdw! sltlt iDtlt paJulluoc uD L, :s,tus alo16 IasIqC auraoll-rueqtsrpt eq1 3o 3u111.u1

a.tn1sod

'l

's'N 'ruooNrgNng

'L:tlOOCNYUUnS ro lauiro u^tou)-l!a,n

lNuosso '8 'f rvd

'rl^l

imoaq oum uaw

lo suotaldo Jazdxfl


I

I I I I I

! I I I | t I t

qNvavfl.z /vtg.N oNv vlT.vgisav NI DNIWavt Agltod-t96r'aunt 'lulod rol lulod roasuE.(Il€uosroal tl.arl 'suolllpuoc J€IncIlJaaI uao rno-f, Jo sllBtap 5uB!.3 al[ra 'qs!a no.t J! 'rO

,otrrrl Jno,{ lo lapou ""' "" .....

pue JrEu a}Els

itx I t I

I I I I

"'ssduclov ' swvN

'r88I

XII ',81I Xfi

'1aal r,

ol qlplA

iloit

asBoJcu!

artr1 soAIS-Jo1c€Jl eq1

r

uoj

NOSnSUSI

ZZL :sauoqd

'ATNOAS 'rrluls HrSSYZl',lI LES ',tld SNVI I0I,[ 'V 'd 0ltll,tlll :-trs vravf,rsnv Nr scNficrI Es(Nn (suorcvJNnvnl /v\Old IIS|HO IWIOH-WYHYU9 lHI qtsora eq1 para^orar

1€ql ,^.o"rd

:iit'*, '""*ff;1Y"rttt;g

TXt"

'slualed sa1ts1S "r"rrJX'i3HY, parruO puE utIIsJlsnV,4q palcolof,d,{lInJ sI pu€ AlOrId .ISSIHC 3u!3alp-3q-rrds IBuISJro aqt sI 0uaoIl-u""ir"f;_r",""f Jo,{1lllq.rssod,{ue sapnlrard aold IasrqC,{J3}a qlt$, papniJul seJtsds dlaJ€S 'dn lq5norq 1ou sI I-rosqns ualoJg actsJJns oql uo sulEuar r{clntr I 'sqldap laslqc eaoqts s3ulllas snouts^ lE spaorr Io Sugiu{ slluJad luauqcBl1" daaias IaaH auaoH-utsqerD polual"d aqJ, 'NOr,f,VUUdO ONV AIOS flIII STESIHC

UNO NI SCSE.II SSAIN}I

-Elnpun puBI aoIIoJ suolraas

os paFulq arts saold XaaJ 9t ol"r,ZZ aqJ, 'laal 9' 01 laal 9 ro sozls u! 6p€u er€ saold ad^l-Iaaqs Jo 8uJII"rl aqJ,

^\o1d laslqc Io suolsualxe Xoor-auo 'SuIAoId se8€lu€lp€ aql sJol5tsJ[ uosn8Jed Jo

pJod Jo sJeuao

uo 1JII-Jeaod relnBar aql go sal€rado 1;l'o,IH*'13",-?3it' su orcvu

rsor{ oNY rJrt urlAod 'quol

'iuaudlnba SuIpees II€ dq pesscJ, rtlq€lJoluoc orB Utsdts saqaul ZI

'sacBJral pollaslq, qrul 9 IItsus aqI rad salru 9 01 r 18 .uoia rnor e+u1l:oq

no,{ uarlA u&op arE slsoc SuIAoId

Jo Foqs aulqqou s! ,""*"it;"1'#;"I;; 'JaqlBaa SursruoJdun',{Jp ui to asn Jo uostsas puocas aql uI '3sn Jo uosts3s lsJg ar{1 ur IIos Jnof Jo einlcnJls aql a^ordul 'splal.{ Jno,{ as?aJc

;II"Jlli,S',19,#

"X?'sur,t{ou9 IY:IHAA NIYUg ONY

'OSSIAEC

Ifl.tr. INEilIflAdI{II UEEIO .{NV

UtsqI

rsoc sssr rv 'trflJsv,{ 'lladsgc 3w [I!a aold IesJqc auooII-u?rI?J9 orII 'J"a,{ I JoJ IBeJq ol lou paalu"Jen8 aJB slutsqs Su.rrds puts Au'lJds EurESlp SuIlEIlIcsO s.rEaf, Z JoJ ocriJas uI IItsJ Jo puaq 'ItsaJq ol lou paaluBJtsn8 sI aUBJJ UIBE sql 'pasn s! ,ldold laslqS suaoH-u?qE.ro aql qclga uo pu€I Jo ed,{l eq1 01 pr€8ar lnoqllA ifJnluoa B uI pacnpoilul luaualdul ifi#313":ff

-"i*,',fff

i

sur

I

zyue

's,tatu,ttl{

o paloatc a3o71t1 lo poqlatu aau slqt 'saqlsD|lun

lsSuotuo uollDsuas Tros

ptro stuatutlod)CI lDluatuuld^o9 ralDls

Patlun puD uD!p,tuD) fq aold PSI|IC awaoH-wDqDtg aW to

s7sa7 8ur,tto11og

^lo,or/s ror roo., 'lersoo /peg

;3:j:#J",":ff

paas lf,arred :rHl?: .slSoc.gLrl^^qto qnj

'Ilos o]. of

.uod-p.ror.i

..ll::.,o

. o

so^rg s

.puels -e1dun raElo

,os ; ,r, ,nrnr",*',,"rj"1';; "-:i;l:l,",liJlriii ;

llt^t luaut

+pql d,llunoe durnls

o&r

ro d4ror 'q6no; aqi

do+

r:,Tjff

z

arotrt o+ saqrur

Puo ro.lo^A lg r-,o!so.re .,, ,.?l1r

r

solBA:+!no

'seqru! 91 uo{t tl'Iot, satp^!+lnc

,t10ld I]SI HC I I,tI0]{'IIIIVF!VU$ otll

C,tpuo?ruloaay i ma!{

i uaao"ecl i


oNVaVflZ lAgN oNv vI'rvEJSnv NI 1NIWAV.4 Agtulod-996r 'qcnw

9r

eulBJolso 'ltalped :sroltrqlrlstc vlTvutr.snv tr,ssllt 'sarlqac +qllslp IIts u! !1"??y 'g 'r :sJolnqlrlslo vINvlISvI .{alra^ag 'a8Bll.IJ, urapotr^l 'eapi:s suone' gt "p}.t ritrd oC 2P ulrrad qalsrv\ :sroltrqlrlslc Nvltlorctll 1e-co1 toNvisNaflnb---aut'n6qtor,t rl1rcs 'iij*+s

tggt xlr{ '},91,1 xt, - l:lNo^s'rrlurs HllsYzll3 l,€5 I

ruu,Lmtdiiiit' stutttltJt O I) -,(qeql uoJI ecuacll rspun €ll€Jlsnv u! paJnlceJnu"I 03 aoid euaoll-utsqBJc "V'S

to c9t,{d

rnor

,rorc,r.r, rnorl (JolcErJ] lapotr4]

puc

gI,|IVN

tr

il tt0H-ltufivt:I

I

altBtr{l alals)

'

'" "

' sssH(I(Iv

'sexatr, oIIIJEUV

plJod\ agt lnog8noJql Palua1"d

fir0u ltstHt

' 'aold leslqc euaoH-u€qBJg palEJlsnlll palErlsnlll roJ tat I alnlBralll aql uo alnltsralll str ol lsod puE uoalnoJ sfql ul III.{ I

-__-_l

'iuu6Fo eql ol :)ueuosropua PePPe uB lnq JrE suorlulJurl Iueur eq.I- .

-1112q?r9 eqt Jo ,{tlr,deo Buue,aued Burzeure eq1 snld slolc€rl Jol^\sJo

'sllnsel pue dlltqurnP'e:uetu;o;

'{Barq ro pueq Nu;BEB .{Iluuolflpuorun sqluottr ZI roJ $luuqs pus sBupds Bup81p palloJ 's.rua,{ 7 .Io; pealuu.run8 sI aIuBrJ ulBtr l 'dJlunoc 'sdorc ur p1er,( ra1leq

seJnpoJd 'ornlsed r311oq e soJnp yo ad.41 ,{ue ur ,(1r1p.rog Iros }c) -o:d poqtau oBEIltl eurJoH-rueqerq luaudola'rep elqtssod umrulxerr, oq] eqJ 'eJnlsrour p,r" "t1oriffi o] sa,r6 ,{lprder ^\old IaslqJ errrooH Jo se^Jssei pogrnolun aqlpue eq-L ir,u.op doep qcedr 61 sloo: 1uu1d seurnBel s.{\olle eueoH-ruEqBJC

'pul,,A lo releart rq uotsole sluaAaJd puE eJnlsrorll Iros ss^Jesuo) 'uEo

pJEg sJalleqs

'arnlsroru lroiqnt aqt ell r

selqnoC 'Ios do1 iqt ot,r1 qolnru

E splmq

euaoH-ruEqErc

a8rer Jo reau,{\ Dezrs

qtJ^\ rrqlre 'selcelsqo suolllpuoo uEllerlsnY o1

d1111qe

;o

11e

urnrDaur

sselp:e8e-t

o1 dn puuls

pue q16uar1s redns eqa o

ltrilvuvn0 lll30H't{vHvug -rad ur erueoH-ruegsrg1 eql PqI{ -og rEJ 11u; 11e 'suoltellut roJ epeu (.{ueru ele e.raql pue) s1ut€13 elldse(I 'sexol 'oIIIrErllY Jo -xa leer8 Jo relrrJeJ 8

-

aouer.red

rrreqeJ5

- eql 'ur1\ Jo uolluolul leut3t:o

,r\old Iesrqr IeeJ'eulnueE aql sJ 1I .

SI)VT ITIIIOH'WVHVU' ',{oupIS'q'o','r'o'J-sloeqa Jorfuoc qldap tnoqllA 00IT -/D[/LdliJ ls paclrd 'saull uo-duetc qtls patlu pqc s{u"qs SuoI qt-ra{5B{u!I -luloal-g-Iepou :loo.I-arBnbs 'u! 9 'lJ & lIliSOH-ItrVHVlIC aau eql

'lulod aull eql eaoqts saqcul 8 3ulltsJado sa^Iu{ pae& ot daaas 138 s uorJ sXueulsnfPE eql tIB sa^I3 &aJcs ?3s lalJtsnb-agJr{l auc} s.IggA{s 'IflsH NO'dI Ml ,ttsN

'lueueldruy Surzeuru stql

;o esrerd 3u111l,t,r Jrerp ppu BIIBJI -snv ur sreul(o .^aold lIIAtrgOH

-I^lvHv){c Jo spuesnoql aql se fieia sE s]srluJnl -lncrr8e Lr.^aou>l-lle^\ dep.ftelg

IISIH) lWU oqt-IltllnNl)

fr,101d

0W

t]{t0il-ttuilut:t

snolltDl pvodt aql w!ol))D s.tatzDt) puo s,tautDl ut?llotlsttY


CINV'lVgZ lylgN ONV VIT.VALSnV

NI DNII,IIAVi Xg/AOd-996f 'nrut

8Zt

'au!6roloq '/ialpad 'g f :srolnqlrls!o vINvIIsvI .{alJa^eg 'e8tsIlltr. ureport :srolnqlrls!(I vllvuIsnv Isallt 'apl€Iapv 'eatsId lJeqIIc 06 "plT 8uu€oqs s,Jeuao>lcols :srotnqlrls!(I vl1vuIsov HIIIOS 'serluac Itlrls-Ic II€ uI s1u33v I€co1:CNV.lSNXgflb 'auJnoqlatrI qlnos 'tearls a8p.rrg s,uaanb 8t "pla',{1d oC ?9 ulriad qcled\:sro}nqlrls!(I NVIIOICIA

t881.

xw'rSlL

xw

'lINoAs 'I]turs Hl18vzltl (rrtrfltl

lts

I

--------l lrotaur; rno;1 Jo lapotrI puu o{"w JlEtSr

tuu.I.iltdotd sr{uil0tr i.oC eold ouaoH ,(q ''V'S'O's?xotr.oIIU"uV -uEr{Erc oql uoJJ ocuacll ropun BIIBrlsnv uJ pernlcEJnu"I,ttr 'plJort 3q1 peluslEd lnoq8norr{1. s!-Alold laslrls aulnua8 pu€ IBuJBJJo aq1-tr^trVI{VUO SHI '3IqBI!BrB slear{d\ torluoc rltdeo '9119 ',L i0rrg is s lapoutr (palBrtsnu! loN) 'deup,{S''qo'J'r'oI'ggtB 1E paaud .tAO.Id ONITMTJ ,,dIIV.IC CNI2IdS,, /0I r2I IMV2{5 aql sI araq palBrlsnlll

' '" i

L

i

sssucoY sfilvN

'aold uBq"JC eql uo JrntrEralll pol"rlsnll!

_': "_: ":L:"-:T::'-:": :1 :

i

|

'llDtap u! turod ilata railsuD ilPful ilpfu; 'utalqotd .tnot {o s.tolnclund ilnJ SutNE sn alqful iwrlgoud lros Y no^ IAYH

'ItseJq Jo puoq 1sults8e,{llEuolllpuocun sqluou zI JoJ siuBqs pu€ s8slrds 3ur33lp palloJ sJea^ o[1 Jo] paalupr?n8 sI autsr] uItsW IWVIiVIIC € qlla ssoi l.utsc noil 'puel uao rno,{ uo uo.IlBJlsuouap ts [q -dllrolradns srutsqBJS aql Jo palulluoc aq-lclJlslp uao Jnof, uI luaBE .t{old utsr{?Jo aql 1ctsluoC '.dllllqtsJnp puE sllnsor 'acuBuJoi -rad uI u€q€Jc aq1 pulqaq r€J IItsJ suolltsllui IIv 'lsJg aold utsqBr5 ar{1 Jo slitsJ aq1 1aB o1 spuopl^Ip noa ,{3d 3u!1€^r1ln) Jo ad.{l ,{ue.Eulstsqrrnd aroJag Illia ll-lueualdul

iN3lr{ ONY1

]]Y Or rNYrUOdWl 'sP1e1.(

e;nlsed Jallaq B sof,npold

o 'puels

do-tc

11t,tr

relleq-

lueueldut

Joqlo ou ]eql .{t}unoc drunls ro dl3oJ

'q8nor

egl selE^lllnc a 'se{cul 9I u€qi elour o1 seqJrlr z uro;3 Se1e,ilqn3 i 'relcrnb 'lolsee peq peas trJeJJad B sellg o 'pula pue Jel€,t{ ,(q uolsolo s}uoAoJd 3 sa^lasuoJ j 'ued pltsq oq] sre]]e{$ I 'e.rn1sror.u Ift)s

'0s?s fioud sasqoy[ DNr.rrvtrJ ,,xcoT-Etrvobs,, hrvHvu{] 1::;i",i-IJ rorquoc qldap snorrlra .oB3?

spllnq .(11clnQ 3 'oJn]slolx llosQns 'llos aq] olul t{rlnru € sPIInt{ o os Jo elqudBc

lros "(trI].reI selqnoc r eq]

r;^"rTrf.:"' --sraoqn palua1tsd rrlra p9t1g pue iqueqs -qui-a:irr1o,i :{y:tq,, IapoW lco-I-aJEnbS a9 r9 ar{l s1 buoi llurod-e palerlsnnl sdora II€ roJ pausrsap rgoorll >rJo.r - st{vobs lrtvrrvtr-c

-:r{cntu Jeqlo ou 'se.tnleel sr luetuoldlur Surl€AIlIn, .(ueu s.IrjErle.lc eql Jo osnBceg

.,r,r,uu

e,^,rsnl3xe

,l,t0lt

ttuilut!I +

etll {t!n utnuilxDut oql

o}

ltil]lyoi llos rnol( osoerrut

ilnDnurs lros uno^ dn 0ilns


'bqopo ONVaVLZ tAgN ONV VITVY,LSOV NI 1NIWAVI AgLlOa-'961

zv

'eurEJOIaCI ',{olpad 'g 'f f3lii6.r", :ifl*,H,r;',"d6r"* il;","Eq"*#![EotE'#I*"r'*itu*Sflf"HrH tES

f#p"t?#lrur,fiI"",,T"',f=*#d,yJ. .tggl XW ,tgll Xhl .{aup{g,1eer;5 qraqozlll

orrlwl'l

Auvrtrruf,9Hs**9*vwoilA

o

mord iiiiHr iwroH'wvHvuD pernlccJnuutr euoog-usqcJo iqt uorr ocuaor ropun atlBrlsnv u!

'{sarq ro Puaq lsult5€ xrrsuorrrlruocirn iqluotu zI roJ s{uuqs pu€ siiir.raii's:upap petioC 'sr?e,( z roJ oursrJ ulqtrfi

]IINYUYN9 rl'{roH-wYHYU0

l old llslHc

'{auplig "q'o'J "J'o'I :9?'S "lJ tr Nlr

'08n, "lJ 9I NU

'di'ii ''ii C ,nr

ts6?'6

''$ e ,lu 'racoyr

I

I I

'i9.

'rolc€rtr. rno,(

oI',!I'd "-: "

,o

tr

IepotrI puts a)tev\I 91Y1q......

ssstrcl<rv

"'

"""':""'sflvN

i

i

I I

oueorr-ueq?ro-:rt-J: i aold leslqc "i;"y"il;"ffi ;-;t"c--."iig-

I

j

I",or,,"rupor,rrsnrlu$":*fi

'alqDllD^o 'tt 9f ot 'l[ 9 uto'r1 sppow 'pellurl'I ,fte1eFdord su€ruo3^ dq

'Jolctsrl rurEI pelaarlA

'a.E 0e I€nsn .ql JoI ozls rBlndod lsol[ aql sl s..I-qrl: '[6ia-i""rqc auiaoll-erutqtrp "4I 0I "flr" Iepow

e11er1sny

ur ,tle,usnicx5 epBIu-ghIaOH-I IvH\/dD eruuu eilr ul'sai uoqcslord rnoa ',fiqtpe; pue ernlcnqs IIos puu '(1eals ;;i^;iffi iq';pr.il se,rordurr 'ilieciuiouoca uol]B^l]lnc dul -serSord ieql'lu'aiu'otdul uB sr

il-sltqell

uu -ialdeplot pto lo esoql secrild'er Uiryz'r-1ugure1dun ',lold ,(raiedr ibu sr motA leslq3 oueoH-tuetlerD-eql ssassod ol patulslr tdrlqc aumuiS ariigb selnqFlle eg] pet lrii '"qc1qir Jo 1p-suor1e1rrul Jo tog - " ol aruoreJ oueoH-ruuqerD eql s€q t-eqqc -roJ ^oia apt.l,r,-p1ro^\ eql 'selJlunoc Jeqlo pue -"rd oueisoicns uI

errrly

"V'S'n

q1no5

'BpeuB3--'E-IIeJlsnv

"(eryil sr,rold 1esiq3--ureog-ui€-qurD 000'002 es.i-r rir .rcu ere 's€xer 'orrlr€Iuv lo ,'e"iifr e 'ueqerc, ueIIII,I[ l(q p"1uJ,rt pire pau8isep se^l ^\old IesIqJ Irrapou ellf,

'elqEllcAts 'lJ It 01 '11 I uorl slapol{ '[aupf,S "q'o'J "r'o J '9rrT "lJ I '0rr3 "1I S su TIEo9.,I1l '08r, "1r 6 'slaat{& Iorluoc qldap lnoqlI^\ Jo- -qllra earql ut itqeiturv 'qcllq lulod-t qlIA peqd.l-l!.: siolrrrr iol'rl'dti-tastqc utsqtsro "lJ ,. su Iapont

,,isdor sl tt0ld IISIH)

sazls

WVHVUD AW tl -@

,,rl,l0N)l Ollltn NIW.. oql

'uostttDV 'W

'Z 'tn

Io rcqlouV


ONVTVqZ ilLgN GNV VIT,VAeSnv NI DNIWAV{ ?{gfrLa-d-t96t '?stt6nv '9.I.

?88I

Xrnt nSLt xw :sENoHd s 'J.gstils HrgsvzlTs ,,t9

.6'sNc

'oI1 'Ald sNYwolA 'Y 'd :tq

a.re satue.rl molti 11y

:g]

L

z€, '1uIod roJ lu!od-.{Janb,{Ja^a

Jeasuts II.al! 'pqlrt\ Jo Jelsa{ ,{q uotsoJe IIos sts qcnsIUB eA"r{ no{ Jl sualqord Jo 'srtsIncllr€d roqlo ,(ua puB TaV,IINMI'sed-{l lrosqns pu€ Uos SuIpnIcq'8ulurtsJ :9f1. .'l:f . .I:. .yl:1:1. .".'. .?11:*. .'::r1. l:f . .Jj. i:9

l:.

ouDttsny ul aoua)! tapun panpolnuDw

,i9??y{+. .{19{. 19..r9P.".Y. .eY:.

""

r€o,r -euo roJ paalu,r,n' ar€ $ru,r{s ;flHH3'ttEf";H[ 3uI33Jp SuItEIIIcso '>Jroa ur ii.rnllei .ro aabltieiq !!9.{g! lSUIed€ SJEad O,{r1 JOJ poolutsJtsnE

'XJ 9t ol 'lJ g ruorJ ere sq1p1,nr Burmold :alour _ ZI ro 'o'q Iuorl JolcEJl draae .ro1 a.raqg,

Iapou E sr

'all^rns plno^l raddlr pEor E ldacxo lool rar{lo ou orar{ar solunls pu€ sJoor 's{cor .sauols }o suorlrpuoc 1seq8no.r aql uI al€Jodo ]$old arueoll-ruerieJCl aq,tr lErltr 1asrq3 q8rq 1e olqrssod _ 'lso, litol -pu€ paods,rlolirlqs ',surhj!"rucs daap 'Bur.{\ord -dbep fue M jlglaq4 'slrIlgq JalsrT.^ r.Ilr.r, Surmo;r.rn; .Surclilb.rb ,no.t -' .8ur -r1r.olltsJ laqqc '8u1pear!r AloIJtsrtrS i(a.rntded pro Buraordui dIprdEJ Jo arnls€d ,nau Erir,nos iol .roqlr'aj fuerueaojti

€-I€ur el,+s

sssucov gr lvN

'/!told laslqC eueoH-IIItstIl8JC oql Jo arn|€Jolll pelerlsnlll roJ sn "' ol lsod pue uodnoc slql rrI II({ - -t 'sruawd uDllD4sny puo u?plog {q patad'oc tyng

-::'::::

:'-'-:': -:: : -I -j I

lAold lrslH3 rwloH-wYHYu9 lHl

9{1xsed 'uorle^rlln, auracnt lurrect' iru'e uap;re5

'pJEqaro JoJ Itsapr sr .rold lasrqc auraoH_rueqe.rp aq; .SUOICYUI

NOSnCUIJ Puo zNY'l ',o'tlHlnN ,Nos -0UOJ 'NrttOUg 0IAVO UOJ ttgyttns

.

'liueqs

Sur.rds _eq1

pue Sur.rds

.

Bur88rp_Iroc

Jo t?aga surq.rosqe->lcriqs ar{t qsiroiql Iyll:lq?so-__?q1 rolErodo oql s?ralord r$ola laslqc arueoll_ureqerc oqi arfl^ puE ro-lcBrX aABs pu€ JaqBIq JEaB euo paeds .sra^Irp e9JII qo!- ol ruorJ troIIE ?€ dar{I 4rodsu€rl ^qo[ r$_au_ JoJ.Jar{8F{ r{cnru pue s.ro1e:redo-pacudi}adxe ioi 'go ,(111qe ]uaa rao 0Z ls€ol le -.trold-pu€-rolcerl aq1 IgBrgl1I _eql as€arcul iteq; '11un eq1 .roy pblrilOur5luoc Jo lunoluts rI€J € aroqa srolctsJJ uosnEradi

uo fl-llo4 &old oq? .rol papueruurocar arts las[tlc oruooH--u€q€rc Iorluoc qldoc .EooqaL lo.rluoc -qldap lnoqlft\ slaaq]16'

rr;

ro q?IAr ro4c€JJ, uosn8Jod ottrl uo sal€rado aold Iasuc aIuaoH-Iu€tl€JD '1I9 aqJ, SISSHA{ TOTITNOC

r;# r#:irl"fr

7o a.t B a t1t u r p a c n p otd ;rt fS' :" ,'?;:^::::f" arntslota puo 11o{uro.t tpilpallc uaaq atoq iwtoqs Tsnp puo Ltolsota tDAt tlnsil aLff Wldr ,sDaro $oi ,t?Ao lslp Kou auo aqt ua^a puD ilold d.uturnl to ptDoqppohl ary pacoldat AladtDl sDtl totTt tuautaldu.rt dqt st stqL,

egl

,,,quug Jo }nO,, -'s,(es ..JEq€I?I tr,, UO {OOq /(eu -urJeg srq ur i\old Ieslqf, eurooH-rrr?rtr?ro

eql Jo

Suqeeds '1sun11ncu8e prrB Jor{lnB u€crJeruv snoureJ-plJoar

'plegruo.rg srnoT .rtrtl

HTiISG TNOHTIA,I' UO HTIA,I 'sJaddlr l€uolluaA

-uoc ,tq suarrBilr llqq€r Jo 8qd-dlr aql ujql alrrcaua aJoru 'luac Jad 00I rtlltscllc€rd 1I

oairiorj6 stsal paleeda?r'Inlssaacns rtlSqz€ur€ ila,rora ubaci stq enbruqcal l\au slql €IIBr1

qllir padole^ec NOr&COUTSSC

-snv uI auraoll-rueqeJD aql

rrsavu uod uobrNHcEf, ,ttgN .tIEddITI SH.L GNV ragrr€cs aq? 6raIIIL ottrl '1i\9ld {SICI ottrl 'flrold p.I€oqplnotrit aql sapasrodns.'oqp ol qlpl& Eul,rolo _aql 18 poppE 'tI ,. pu€ uorsualxa SuIs€aJcuI lsru pas€qcJnd aq ^u€ uec mo14 laqqc oruaoH-tuEtl€ro '1J I oqJ,

'sqlPlA 6u;,tto1d 't, puo 'f, u! alqotlo^D srolcDrf a6o{url L S pefsa.} {;qSnoroqt ,ne;1 tulod-€ rof slaoqa lortuo, {tdap'qt!,r lapotu^rou

A Old -llslHS 3lr.lIOH ' lr.lVHVUo ic"tnruoc 0

u?

pacnpo,alut luaruaqw? ruaruaco,tQut-\cos

$awalg o


1INV'MZ ilgN qNV VIIVA,LSLV NI ,881 XW 'r8r1 XW

"

(',tolcDrl

tnoi lo ppout puo illDut "-'----

otDts)

"'ssgaooy .ZNYN

.'

v

DNTWAV{. gsM.Od-9961 'fr.ronrqat tlu.dlsnv.rnoH9nouHr srirr9v

ottrwll

9ZL

tlt{ols 'fituls HuSvzlu rts

luuttlud0td stuultotf,

l!

I

I I T I I I ! I T I

Aq "V'S'n 'soxal 'orrlJouv

"o)

A,otd

auaoH-urorror?- eqt wor, stuorlt Jepun DlloJ+snD/ r! peJn+tDlnuow puo sg no;d ;aslqa eulnue6 puo 1ou161to aq1

prJorr a.r+ 4nog6nolrl4 palua4od

/r,l0rd ltultut:I

) 'I\OTd

wvIIvtIS or{1 Jo s?rtsJ IInJ ro} sn 01 puas pu€ .40.olaq uodnoc aql uI IIs lsn[ ro '.{taxB -Ipaunul sn elrrlvrsdorc puB soJnlsEd rallaq acnpord puE IIos rnod al€^Illn, dIIrscU:Icads o1 llAoq nod asr^pE uEc o,la '+Iog IE1SEOC lsrotu aq1 uI ro SEa.rv uralsol\ rfip aq? uI pa+€col sl rqredord Jnof raqlaq-Iy! .puel

umo Jno^ pulqaq

.SOIilX

dOU)

UIIIIS_

runrsvd urlrlS v sr)nooud 'oNvls ilt/lA INIWIIdWI UIHIO ON IVHI

+

.SIH)NI

'oNIlll

oNV

urrvt\ 18 Notsour srNl^rud + 'runrslow .NVd

lurNno) Hgnou stlv^trln) +

lllTruil

91 NVIII ilOW

ros

sr^ursNo)

OUVH IHI SUIIIVHS Tos soltn8r'rx)tno

'runlstow

+ +

+

Or SIH)N! Z WOU, Srlv^llln) + ilOSgnS rHr srrsno(I + 'urI)tn0'uilsvl 'TOS 0I8 orrs l)!ilrd v sl^te + til olNt H)Inw v soilns + D seop wrqore eq+ ro lryor ,q'.not ,aulqippin '+DU uO

uao lnoi uo-lolcejl aold upqeJc e Jo

u0l+ertsu0uap p 06uejlv 'lc!J+slp inol ul lua6e Mold ueqeJg lpsol aq+ lrpluo] .sllnsau pu€ iqlllqerno iaJueuro,tad ul ppaqe sal!u ueqPJc aql a^oJd ll!a uollelFuouao v

'go!

snopuedn4s

Atqunot durn,ls

-

slooJ luBtd rol pole Eu;peo1 Jadoop p Inoduflop ftere 1o uolldrosqrE unulxeu uollerlauod olnlslour plder

rolJoI-

rol-

++

isuilruur Auluo i suxrzuu, isuffiuur


1NV'MZ

A

gN ONV VIIVAfiSLV NI DNIwuV.t Es.l{LOd-996r 'nrdv

'pu€I u.rrlo rno.{ uo-ro1c€Jl uao i------------'-----, ('roloaJl rnoA putqeq ru€qcJg B Io uolltsJlsuouep L " -aaurrrs rr.ag '^rora

*,q*ib:;;;"; I :::1..::..lii::..i::..:l:.T..:fl:l I!

?

aql Jo saJnltsal rouadns ,{I?aarB aql no,{ I ol ulsldxe puc ,,!0.oqs IIla lclrlslp rno,f uI lue8B xrold utsqtsrD pallparcaB aqtr, I

" " " . .

SSSII(CV SiltVN

0t '/t&O'ld

JoJ sn- 01 wvtIYlIE) eql Io slctsJ lInJ bu'as pue molaq uodnoa aql u! ng lsn[ ro .ltatetiauul in- a11rig sdorc puts sarnlsed :5ttaq acnpord puts IIos rnof, elts^Illnc rtiricritcaas ol /troq no.l esllpts uts, aa 'llaq ldiss6b rs-Iou aql uI ro star€ uJalse^l '{rp 5qt ul paluaol sI duadoJd Jnof raqlaqd\

i inor iqNvr NAro i___ _____---l drsH NVC SA,l, iNsr i oNvr uoor No NorrvursNorlsc v t-----vlwulsnv moHgnouHl slNlcv 919zxw 'llNols 'IlIuIS HIl8VZlll lts oxrII It-I

ltwtlud0td sttultotr

Lt! fq "V'S'n 's?xal 'ollrtDutY ''o) tr_old auaoH-tuoqDl9 aql uott a)ua)ll ^rapun DllD4snYaq1 pbr"icitriir* puo pliou aqt tnotFnotqt paryapd st nold lasl,r aulnuag puo 1our31to

m0lt ltuttuult sp1e1,(

-o.rnlsed

ra[aq u

do.rc

.re11eq

sacnPo.rg

Jaxclnb

]

paq poas |caJred z saalp I 'rols€o ' r1;:gfei IIos splpq .fplcgn$ {

V

sto0 wvl{vuc IHI

-

Jarllo ou

pu€ls

II1.& luouraldurl feql ,tiiunoc q8no.r salea;llnC +

pu€ ref,,r& ,tq uolsora .r""n"5lt -

_

t

ornlsloru llosqns oql salqnoq f

saqau!

9I

uErll

sJoru ol seqcul z urory sa1z,r111n3 | arnlslou Ilos saArasuoC + uud p.req aql sralt€qs + IIos eql oful qcpur e sp1;ng .}

'80f snooNldnrs AUINn0) AdWnIs uo Dl)ou 'Hcnou 'eNllilnoNn

'IVII

NO

'sllnset pue esueurJoJJed Ienlo€

ul tueqerD eulnua8 eql Pulqeq reJ sll€J luetueldurt uollBllurl oql e^ord plno.t\ uollerlsuoluop epls

'slueutradxa Jo slJuJ -dq-eprs y uo pos€q lou eJe sJoJelltul ru eql ,(q ap€Iu stuIeIS

qcns

f

u

E

iSUOIVIIWI ANVW

'srea,(

e,r1em1

;o

polred u JeAo Sulpualxe luarualdur alqe{reuor slql qll1t\ slueur

-uedxe paleadoJ ua\o

.su"uroa1

'Y 'd uo pesBg elE /t\old III€q€I9 eurnue8 eql JoJ ePBIrr su4€I3 ilNtnNlo Wlfl)

WVHVU9 AUIAI

'reuusJ uerl?rlsnv eql

uaar8

lef

lueureldrul

01

Eul]uAIUnc

eql 'lseg 3q1 s.ll esnuceq 'tuBqero aql fies Pue eIeItr

lselBeJ8

'pl'I

fretolrdoJd sueuroe^'dup-oa

9161. Nl

l

01d EslH) Isul{ s,vll 'v'd

-vulsnv

"'l/44eiryry) ryryW

z?ubl@#

llln8 sNvwoll

\ \\


JSZ9IO ONI'UYVC VETTTq ONV DNIWtrb,I YE,AO{-O76[ ,ro ',..rr**oc | al.rJ "Jr*-nr-,il;;-! rno.{ alrarar o} aIII prnda,r'

I

I

I

tra.!L0dustroH

tIOTCYIIJ JO EXVW

'.t\old iasrqc suEruoail

I

OI

I

SSSzICICTV

I

I I

3q? Jo slrtslop IInJ puas

'IAqLUALON

bt

'z.N ,urpoun0 ,.o.d ,z?6 xo8 ,.ql.l lvuc ? aEu :.2.N aplolapv ''rs aurnJ 9c-ta ,.aL1 'of ? HIt\/s ulqtl :.v.s oruousol 'aurololaq , l.lOld 'l .f r.Syl quod ''o'd 'g9to xog ,Hltws ula.ll :.v./y\ eurnoqiow O6 I Z xog 'O'd ' OIl ',\td 'Of ? NtUUld Hfll/v\ :')lA ]NVESIU€ 'Sl1[.t N]MOg "15 ll:tsdwvf, tlL-601 9tgz XW :lNOHd 'AINGAS "IS HrtEVZtIt leg

as€ald

,laarls qlaqBzltg. 1SNO;1S.pXT Lgg .[1d su€Iuoa^ oJ,

srtUiiiUiliC)

9t9ZXW auoqd :o a1 rr,471 'a:ueprnE pue e:rnpe aurJl,a;1 uo noA aArO ol paure+ .u!eu aJp lauuosrad paurerl

lods-aq1

r)lAUts

Au0stA0v

ow)

HIUI/I,,,,

Nl1. ,,I$[fl,l,,,,,,,,IH$

:!iii!rjiir::::iiaiiririlli:i::iiiiirjrii::i::ii:i::::

iinixiiiiiiiiiii:Xiiiililiiiiil

riiii:iiil*ii


GNYAVLZ

tvLgN

ONV VIIV&,LSAV NI pNIWgV'q AgAOd-9961 'nronunt

'aurnoqletr{

t1

'soJluar lJlrlslp llB u! s'luJEv l€Jo'I:oNvISNgxoo qlnos rtae;fs a8p{rg s.ua-en6 8} "pla 'd}al 'oC ry ulrrad qcleiA :Suotr.flgMIsl(I NVIIOIoIA 'taup{S ''p!'I tfitaudo.td suDuoal

tq acuacq Japun DqD4snV u! palnQD{nuDtu st lrold lDsttl)

roI slapou

autaoH-tuDqD.tg aqJ

'a8tsIlr1 dra^a l-'-:-Jo ------1 -ad.(+ *'" .rotcsrJ rnox Jo lapor{ puB arBrAI ottsls Jo aSuEJ apll, E u1 nort o1 SOIUOC - ! owaoH-urDqorg .. . .::'.'::.:'::: .'.". l:"."i.1.-..-.'.:"..-:....... ^tug Ii ro " SSqNOOV

'Ttsarq

puaq Jsur€8e r{lleuorqrpuocun sqluou ZI ro; $Iueqs pue s8ur.rds 3ur33lp palroC 'srEa.( Z roJ aiiiili-u'rel,n- 'e5ruereria i{ub11'adixe ue sair'rea

I ! I

ouaoH-urDqDrg ^tuo -nutsur rera gurod BuI1ts^I1Inc ,,rrrn"^l1nJ#;3i i aql-gNIJ-NO-dIMC petualEd ,trau aqt s€q I

;;;.H-;;,rJie

i;"e I

re^o find 11r& lurod oql 'arnssord .ru, ,o, *!$ oi,i-si'uruiiis aqi Ur 'tl,rg.It rad 'sql 000'z oJ OOg ruorl uorlcnrlsqo ro durnls € uo aJnssald s$ sasEarcur lrfl€crlEruoln€ +tsql tuslu€qcaru Srilrds SuISEIp SuIlBIIIcso 'eatsnlcxa uB sBI{

i

gwvN

,rrr* awao7-ut,trD"tg aqt {o anwntll prrtt:rli, i ,-pt7 {tDtaud_ ioj';'OruO*t--,taang 4taqbzlq qg i :"'lr"!;{;i,i"i,i',!ii'i1,il'""ti'"o,'iti,-;i1i;; !

l------

'luaruasropua aprrl\-plrold

r.^,d Iaslqc , saIII€, rtrold I€a2I puE IBulSIrO aqJL auaoH-ulDtlDrg ^tuo

ouaoH-urDqorg {;ug 'olqEe8€lrr€Pun ,t1ec11aerd sr ".^ auaoH-urDqorg {pug 'frtunoa 3o adfl ,tu€ ur lueurd-ola^e-p alqlssod aqf eli8 ,{IpIdEr o1 .{lrcedec SuIXErl unrulx'eur{fqp1a,l;11os^-Jo_ -auad €-fcuerfisar pu€ qlSuerls €r1xa aril sErtr ^luo aruaoH-utoqDrg

il,10H

.,,s4nsat puo [.1l]!qDtnp 'acuDutto{

; elqelndsrpur

-:IJEJ se6Jeruo eJoql 'aold

ieslqf,

eq] Jo sJesn UBIIEJISnV

sql

eIueoH-ru€qBJD

IUOJJ ps^ra3eI SIBIUOUI

-psel pollrllosun Jo spaJpunq

ltslilx

^ueul

luoJg

T]i|ilOil-ITUilUil:T -r(nq uo, {auour rno^ tsaq aql sa^rasaP ,tlilDa

Poo6, UnOA-

t.'saipsrno Ko4sap

aM 0q {ousap au {1 wql puD Dqlow tno st quDg poo9 aqJ,,


oNv'lvgz lLflN oNv vllvaisnv NI DNIWavd agllod-9961

0,.8e

'raqluaaoN

oz

i ,ro.s oop soao.tcfutl - cnold ,trrrqrr.re

'{er1xa gTgf slaoq1 1or+uoo q+daq p.repue+S ro 'le4xa -/91/479) slaeq6 (;;enp;,r;pu1 'pasn loJ+uoC q+deg e;qe+sn!pe eq Aeru slaoq1 lor+uoC qldeg 1o sed(1 or,r1

oq ,(pur

'(e4xe g13) '++ 6 o+ peseoJour q+p!/vye;qegsnlpe ore s6urceds

.slueqs pJepue+s .ro 6uo; rl+!,r{ elqpl!p^e

^\oU '9,13 +l +P sllos qcrq,t /v\o'ld nvHVUo

s!

durelg 6uudg

.+r-1,

,,:1,,

lapon

,88r, Xn -

ori+ s! po+er+snlll

vllvulsnv InoHenouHl srNlev

r8Z1Xfl 'I.INOAS ',IIIUIS HISEVZtlr ItS

olrtlutl

ffiultltd0td silUlt0ilt u!

Iq "V'S'n'spxal'ollrJeuv '.oO-aold auaoH-ueqprg aq+ uor] aruer!l Japun ellpt+snv parn+?plnueu pue plJoa ori+ +noq6noJq+ po+ue+pd sr_aold lasrLlf aulnue6 pue lriirlagro eq1_

'tr1e4o1paurur1

rn

o+!J/\A .sdo.ra puo

TTUilUT:T A.rp aqq

rarnlrod Ja+laq â‚Źrnpo.rd puo ;lot .rnoA aloe otr noq nol ergapo uD, e^l

-!lln, IttDrsrredr

u! pafDro! s; r(padord rnoA raqleq6

'JolrDJl uno rnol

pugqeq

'puDl uno rnoA uo uo!+DJ+3uoluop o e6uolry

'+loq lD+iDoC l3!ou eq+ ul Jo rDeJD ure+iel^

;1ua6y nogtr ruoqDJO loro; rnoi( frDluoC

+

- rrrr-r-r-Ir-

'/['s'N.'!rqDrrDN'6uoqo1lrg 'Ieudruo6 'g .l .rn :Jaur O aotd urDqDrg :ONOSIS .nruolo

'.o3

.fl\'s'N '!rq!ur DllDJo/l

lDJo+sDd :r.in aold urD{ore :lsull

Notltlrdnoc

douc oNv u!t0001

'/t\.s'N 'oPuv

'ladoo3 +unoIl 'otte+nDS .g 'f 'Jy{ :reuao ,$old utDqDJg

:lsutJ

'NOtItl]dnoc ]/N] ONIUIN uSdvds/r^lN uIlIIts

ONV U]NUVJ .cls AUoNvssnH

9961 'S'V'U 'rtts'N

NOII

d]lHs

I

'puo;suaenQ'Ie1ogoge,uo6 ! .6i;adn 'r1a=or.ro6 ;f iA ,n i

:r.uao aotd urD{Dre SOUIHI .puDlsue.no .urq : ! .u.ltrlurlD)l ruDura{S plo11 .rA ! :reurt6 aold ruDqDrO

:lSUlJ

NOtfiIIdnO'

lunrsvd Nl ouo-Ntvu 'v'N'u oNvlsNrrno

'fu;unoe 1o ad{1 {rare ug se6oluorpo

i

I I I I I t I I

a1d;1;nur

srruDqDJO gq+ +qnop puolaq Sullo;d aJp sJeuup, eJout PUD eJou +Dq+-uo!+D^!+ln, to spoq+eu Jeq+o llD sapou .fno uD{DJe aq+ +Dq+ eruap;ra 6u;11a4 s; 1; .suolggqedruo3

1orn1lnagr6y p;aq [11uaa3J ur sJeuulrl e{+ eJo /not.q pe+slf

ooo

oull Arere orors

sul 1ul'r0,lil0ld

l{uilut :t


ANV'lVflz. tLlfrN .ONV VIIVV,LSAV

,881 Xtr{ -

NI pNIWaVi

r8Zt

Xn

&g1,iOA-9961 'nol/ll

ltrNOAS

8Z

flr:luls HlrSVZlll ttg

otllwll

ltu.lt lud0ud st{ultoilt .

abellll ,o ed^l lla^a rol slepou lq abupJ ap!ff V 'IJ+uno) adl+ lue u! Illl!+Jal-llos,o +uau

"o3^otdawaoH-wpyote";t;;Y;tgd;';'-;1!!":;Yr

-snv ut PotnlsolnuDry 'Plro^ aqt fioqbnotql Palualod s, do/d /asrqr autnuai puo loutitrc aql-wDt!ile aq!

O

lo dota^ap olqrssod unu!xPu aq+ a^r6 ArprdeJ ol {lrredee a 'q16,]irp erlri eql f Euriprreuad " e - ,(rualllser [ie 'la^PJ+ llla ro+)eJ+ P araqaluP oJPJado I[a aold ueqe.lg V 'leoJq ro puaq +surp6e t'""i' P.::,'i:';8',?'"'iii ^lleuo!+tP

'srsold r!oqDJe r!aql q+!/r^ llos lel1eq 6u1pg1nq lo spuosnoql O

a,ro dop-o1 sJourJo, uDllDJ+snV

'AeupAg

?a

ou noA aprn6 pue dleq uec a41

Qdl+ lue ul 6u!66!p ralspa ro, sa,lpu {l ('+! Ia^o rlnd illa lulod aqt 'aJnssaJd r!q+ iol ur|} ool sl dun+s aqt ]l) 'luptls rod 'sql 0OO'Z o+ 009 uoi, uo!+?nrlsqo rc dun+s arnssaJd s+! sasealru! lllell+euolne +pq+ usrue .u19u 6ulJds 6u!661p 6u!.lpll!2so pa+ua+ed a^tsnlrxa uV

"q'o'+ "J'o', '083 uro+ sloPon 'Puel

:,'i'# ts,l"" : ; " "t "';' il" ;,'" 'Jeaa rol €+esuaduof, o+ uaoP pal Atdu!s s! ll 'paln+relnuau ra^a +ulod 6ur+e^tlln, aq+-lNll-NO-dnv]C pa+uelpd aau aql -It q

ur^o

rno{ uo uor+eJ+suourap e a6ue.r.re Pue +rtJ+slP lnoA ur 1ue6e ,ro16 u.rpr.ipJO aq+ +re+uoC 'ua;qo.rd lros lnol +PY/'r Ja++pul

6ulJpaa-tsa6uot

',(J+uno) ro

€ uo

'+sJU /t'\old

r.rrpqprg sr{+ oas-+uoura;du1 6ur1e,rr11no 1o edAl Aue 6ur{nq aro}ag '}alloq puoAaq +sourlc

It -

aJP suor+rPuo, lros uPrlPJ+snv ro sadA+ lle JoPun ,^old ulPqerg aq+ l+!/'1 Po^arqte s+lnsau

-:sSunrvr{ t^lsnlcxl rsrHt i old nvHVUe rHr AlNo

srsslssod

irNrnluldxr Jo suvl^

I

t ls

or^oud oNv oa.!.srr

nil0rt ttulruilu eulnuaS Puo lou!6!ro

o{l

o+ *uaruEsJopue PaPPD

uo +nq aJo suo!+o+!w! adll-worlot51 iuow eq7

ienlltt

gewefi saofiu!wl _. i

L,,

i,:..1;rt ,r:;

I

I

ti t,. ,:.

:ltr


&NVT.VSZ

t flN ONV VIaVAfiSnV NI DNIWAVI ggl

Od-9961 'raqulaldas

0€

,881Xn'r8Z1XH 'A3NOAS 'llAUrS HrrgYzlll 4ts ottrrI!l

rrrrrr.,/ T

I I

5€89

Jo+)eJl

*o oueu

a+P+s

ss:u00v

--lrivN s+tD, ilnt NVHVAA e{t s!{+ puos PUD uodno3 'o

ol

'l o7d $t sn

I !

:

I

ul ,rlJ i

rrr':rrrrl

Lrr:rr;rr

lll to

l**.-1"

luu,lilud0ild stuuil0ilr at* wotr. a)uo)!t Fpun DltD4snv 'soxar 'olrlrpwv "o) ^ord "**L'-*;Y;i'! aql oW +noq6no!q+ Patuotod s! u1 petnpolnuow puD pltoa ^old NVHYA1 6r! JaAo 1u1od 6u11ear4;nc 'Lrlunoe 1o ed(1

A:are ur A1r1rile1-lros lo +uau -do;arap, JiilrssoJ unulxeu aq1'

,{lpider o1 Altcedec

"nj6 e 6urlerleuad Aauatltse.r - DJfxo ---eq1 | 16ua.rqs o.rqxe PUD q+6uaJls 'lparq ro pueq

lsuge6e

A;1eu orlr puocun sq+uou -Zl s1ue,.1i'pr.e s6u1:di

6u166!p

rdj

Pel!o3 'sreaA z JoJ aurs+ ulen iaiju-oronO louo!4da:ia uy { .Jeor Jol alesueduoe o+ uaoP

&^.. -Puo, u*o ,no,(

tlll'q'{d,1}li','*'o

llll

;

pe1 A1du1s s!

r""u,j;1oro,e

lll I i rt::;1,,1.:,.il""","? ,lll ;,::r;,'t:*ljr< j*;{Fr;'}"i# y*,rudh;T

-:ean-+se6uo1 eq+

-dnvlr,

- INll'NO +

f:1 :!+ -- - - -:Irirnoc 1o adll Aue ul 6u1661p :a1sea ro1 se:1eu 1; ('11 raio ;ind 1;rrr lurod a{+ .'.ins Po+uo+?d

-saJd sltl+ roJ urJl}. oo+ s! dun+s

eq1 11) ':1ueqs rad 'sql OOO'Z o+ Jo dun+s uo!+.nJ+sqo Jo uoJ+ uo!+.rr+sq.o oo9 9i9-uio,1

B uo e:nsse.ld sll

lagPaJaul

r(11ecr;euolne +sq+ uiluD_qreru 5u11o;

6ug.rds 6u;66;p

+l 'parn+.ernueu -llrro

Jo, asa{l sessessod

arlsn;:xe uy poeqD ,,or PUD

pe+ue+Dd

._

I

aufrua6 puo ;oa;6;ro et11otd ,os!{,-:seJr,lDe,

Itultut:t

'96zg '|orrrd 'mo;6 6urIe:1

^

due;3 6uud5'{r9,,1,, lePon uP{srg

ew A'/o

aq+ sl Pa+er+snlll


ONYTYflZ AgN ANV YITYATSNV

VIIVdISNV n88I

flEJrI,{I'I

xw

-

NI )NIWAV{

Ag,41Od-956[

INOHgN tSrt

,DqOQO

OdHI

xru '^sNo^s 'rflgurs HrugYzrafl l€s

9l

S I-N]9V

f,tu,Ltltdotd stuult0tf,

..oC Xq "V'S'O'sBxeI'olllreuv aold auaoII-uBrIBr9 eqt uorJ ocuacl Japqn Blltsrlsnv u! parnlo€Jnu€u pu€ plioa oql lnoqrnorql palualtsd sI aold las.rqc eulnua.E pu" IBUISIJo aql-

,trt0ld tfluHuun

a{eu

tt"*oou qrtvN

-\\--\\o o"^-,1toTr

...-------

gHJ.rI,H rno.{ uo uor}Brrsuo.,,ep u ,(q ,(lrror.radns eqtr Jo porulluoc eq-lclJlslp u,l.ro :no.( ur lue8e .uo14 *uq'nrg orD lcsluoc 'lsJU .^dold rueq€l9 eql Jo slce} eql 1a3-lueureldur Sunea.rlpc yo ed,fi "(ue Sutseqornd eto;eg

/

I I

/'-]H;';-iiJ':l:iT"i[iifi i*;ffiffi;,

df{J#4[n:,,p":+r"* '

'lr roJ ep€.,, urelc dre,ra or dn puuls III^\ pue :3lr'r*f 'iEqrr'B*E:-";Hl I "X, ii"t:{;tif:1rnyi*ffi /,,""ioli#'Hffii,ll "i# ji#ilJ.*,,:T?,li: ;#,'ffH*?:t

pue q13ue4s €Ilxo s(rueqslc aqr Jo rsnYcls H1J$i'iff-:l-r;itffi ,/e-'(cuertrser urrqe,ro € sosn oslts 'uollrlodluoc slq? uI p4rl1 pactsId s€^\ oq.& .rro*ootl1 'd toq#,,.Yl "-Y'41 ff 'f 'lll 'il,tt 'puelsuoaner 'unqua11t:1u1e; lts arnlsed urrror5--u1tstI_--y__N_'g uoldrueqg s,u€u.IJa)is p.{oI'I '.rIN uo uollEJlsuoluap n[old luEt{€ro luaaal or{1 poqaltsr\ oqnd' sraturEJ 0og aql Jo otllos s.&oqs uolltsJlsnlll

-

"'rrollrt^!Iln, llto saPourlno

lo sPo{Ieur rarllo

l,llvHvu, e{r


JSq9IO 9NIWYVt dgrrgg oNV DNlhtayd trs,,t4.od-t961 ',dltltI

''" '

]300w uoLlvul

'

.s+uauq3e+le

pue a0ld

Ieslq] sueuoa^ aLl+ uo sl!elap aalj puos

z9A

aseald

'M'S N rpooaEll!A 'parls plaurlel te-gu 'pal!ull'Itd spuelsspre ,o u0rsrA!0 sueuoal

" "'

VE

sslucov

ffi

'ouleiolaq'r(a1pa4'g'f :VINVWSVI 'pallul] 'W'g rlllus rapll :'V't ? 'V'S 'pll "Ild 'ol ? utrrad qrtaA 'pallult 'W'g rll!uS rapll :VtUOIItA .pal!un .Itd spuptsserC lo u0!s!^!0 sueuoa^ i'q],0 ? 'l'S'N-:sJo{nqlJlslO 'pallu!'t ',(fd spuelssErC {q erlel{snv u! parnlseloueu mou sl ftold laslq) sueuoal aqI '6ulaolle, pue 6urlgnrs ro, leap: :slueqs 6uo1 pue slll '))ots xa olqele^e (609'l) raorlrno 'u!

prepuels

5

'sluaurqreilu pulr .{\old IesrqJ sueluoal

eqt uo slrelep paltrlsnllr ,{llnJ pue secrrd rog

,^Aou puos

,{11err1cerd pue sursuer; ou sa:rnbe: 't#;[r|';irr:n.] /(old Iesrqe sueuroe1 aql 's,{ep 06 roy s8urlse3 eql:sqtuoru ZI IIE puE sree,{ 7 JoJ oluerJ ro; peelueren8 ,(lleuollrpuorun ^rold eJe ,sBurrd5 IoC pue

llog ael eql snld 'sIuEqS Iurrods 'ur I x 'ur Z orll preq,, ogl i{Bnorqr uolru.r}eued'3$?f.rttX'.i."1;::$ pue Jolc€Jl 'roleredo eql .roJ uorlcelo.rd e,rrlrsod aal8 '}\old le_slqc- suEruo3i aq] otr e^rsnl3xe rusrueqraiu duelc Suuds 3u1lu111cso IIor srlorueJ ,ndu eqJ

'sllun ut 'g 99 o1 dn 'arue-rJ ,4eold - E urourerJ-uln-rn elEurs Ispoiu tsutleu_ .u 0z oi 'u g :38€Iurf ']J gI 01 ']J S ul elq€lru^v 'Erl€rtsnv ur ,rold Iesqc enlea lsaq eql trl o^ord selus-plro,1\ eq1 ur luerueldtur SurlEAIlIn3 luerrgo lsotu aql-^\old Ioslqf sueuooi

si old lrslH)

stuil0ilr


I I I

',,lualuuoD

uollBsrlqnd aa{ JnoL a^ral)J

au:T.(ax,, plnom I

aueqsrJS

o1 a>Irl

us.,!\odssuoH

uoJcvllJ co axvl

'PlT ''qd suuuoa1\ oJ

a.p1s

'1nods :o alnqc do1 :o3 pa,(o;duJ Jq osle

z'N

'urpaunc "o'a '1,y6 xo8 ''cI'l lluD ? Ollu :'z'N 'l.ld slNll,.l3ldNl UOISVUI HSlIll€ :'G'lo

'loaJls IJ€punog tg-Il, 'GI-l

Elueusel .eurEJolao ' 'ASlCld 'l 'f qlJed ''o'd '€9!C xo8 'Hllr.ls l3o'll

la;.reaag '86 xog 'O'd '39v-l"lll NUlGOl,{ eurnoqlaL{ '06l.z xo8 'o'd "oI1 't.ld 'of, a NluuSd H3llM

i

SSSUCOV

OJ J)11rrJ

su"ruorl aql Jo slrel3p IInJ pues essrld AEN(IAS '1aar1g qlaqezrrg 1gg

Icv

;urcads e qtrm Surpzol

cNv]sNlfng 'vghloo^ ool 'rflurs slNvr 'l's'N 'Af No^s 'rffurs Hr:Isvzl'll

112

Jo alrtesral lsorx

rql sl rsllu; eqJ

:.SVI

:'v'M :'f,lA

88,

r€s

sruvrti'ilnC)

.(zu ::ttr:J eqa 'trtrreder p:2,(-67 puz 'p:z,(-E1 'p;z.(-6y ur alqzllel" are sralrert Sutddta 'srrlretl Surddrl go Surpeol eql .ro.; uorllsod lsrg rql uo{ lceq saa:Sap gt tnoqe lz Unoq uruu Jql uo uoll z ur pa.(oldura sl etnqr ruEs JtlJ

pows

{o

asn Swlqoua '1ta[a

pagt{

'pn{s q?yl lD a?olzt srauuDl! axo

-rsod luarrgrp

(aoat1

soq

{o

slqf

sryuog

'pat"Jarunue,(pza.l1z

suq sIqJ '131szq 'sp,( 'qnr ig rnoqz.;o dtnedel " sl)JJ.I PUE lMoq a8elrs p:uretuoJ-JIJs uao slr olul

s-r:pz:1 ,{.1rczdetr snoI.I?A aql 3o {ue qll^{ pu" 1a1szq a8e:o; tnoqllr parlddns aq uuf, Jo le{seq aEz:o1 aler:do:ddz umo str wq J3ltIrJ 3zrs qf,"g ',,08 pue ,,Og ',,09 ',,2p ere {aqr 'lnc Jo qlpl^\ lq] uo pasug 's3zrs JnoJ ur aP"u sl JallrJI eql

aql a^oqu lqbudn AII"JIuJ^ lsoulP sPuEls t]Jlqa Jlnq) ureru e qlrm. p:ddrnbJ sJuroJ JJlttJJ )Iseq JqJ 'sJsn slt 3o ado;s Jtll uI lnq 'alpuuq 11t,u tt rzqt d:luno.l 3o ad(1 aqr ur Aluo ]ou 'slJtsf,N?q a8z:o3

'uaas aatrl oia aurqJsu (uB u€ql Suglsaa.req e8c.ro; 5o qof ralt.q z saop IIJts ra11lrl aqa'arnlszd qloous ol PalJeauot uaoq aatrl saeJe osoql rrroN 'otull lsal eloq a arll Surrnp PsJrncco uaoPlterq oN 'lJaI lu ulroqs sr qcns sdorclno Ilcor qEno.rql ua,rIJP Ilaleraq;1ap s?a rolllrl eqt saguado.rd rroll€Jlsuouap aug.{a1tr suuuoej( aq} rro lsal JePrro'Je^aoslsgil JBa^a ou sr olarll suollJpuoc sscr5 l?urrou JaPun lsql susau snrt 'sJalsaaruq o5z;ro1 paleplno 5o sugd rqB;1 puz s11ug r(su;g f?uoIlu.^uoc aqt aceldar asaq; 'sugd Iaals allsuat q5;q raleuuro ,,f 1 uo loagd JAIIIJI agl uo sraunucq axt laalsaex

'y1am Llauro.rdns Surpzol puz Surlsal.rzq 3o qof s1r seop Pu? roltruJl rqSrl z {q

uaeJp aq uer 'sdunls qEnol go sJ"eqs 'qnJf,s

saq)lnu '1co: -.ra,r1nd .la11p;

'llnsa.r

sasr

aqa

s" Jals"J

" puz a5ero3 speol

slnc pue.{er*.rz1nczt aqt ur

-cads lsour

slql nz s3op ralluJ

;qa

'qlr*orS-ar pue

sdtunl:

'sraplnoq

mo1

'sauols eluurrurls

plnor\ 1"r{1 rap"ol pu" Jelln) lu3r3 -sa u" JoJ sluf,rl:)

3o lsanba: aqt

te

pau8rsap se,^ JallrJJ

ISII O'l:tlJ,SHINOl^l t H9nOr OOOrSHrll :lXV 'ql+,

su"uoa^ eqJ'un op

{eaJq l.uo^^ lstll JelsaAr"q o8e.ro.;

"

SUf 1^1l^lVH

sr lsB[ l"

aJoH

llos oru! s{ror sulnl I! pe56nr os o ' ' lolsaAlloq e6oro1 Io Pu!rl mou r$ffi iii:ili:i:t:it:::iiii:iii:l

::;:i::iiii::ffi


t9ltcv

-i--rii--r-l

.'+ueuuoJ surlAa), uo!+errlqod aor] o{ elrl osle Plnoa I

Jno^ a^laf€J

" .' ., "'

EAOdASJOH

31eu Jo]3ell

I t t I T

I I I I t I I T

" " .-'

ssoiPPV

"' Jot+rJl

aqt,o

:o1

sl!e+3P lln+ Puas €sPeld

"laupls'taerlS Llleqezrll le9

'Pll "ltd sueuoal

:ol

'e:n1sed elqu -.nour q.rJ olur puel ueJqo:d lEql urnl IIrA\ Jellul ueql ')slu sdrqc szrs-pueq o1 elruer8 lseyq

nof JI 're]]r-rJ ,{tq8rru egt

I I I I I I

t T I I I

'plprelepv ,lear1g or.unJ ge-LZ ''pn'of ? Ll+!(rls iapll 'V'S 'erueulsel 'eurelole6 'r{e1pa4 'l 'f 'SVI eurnoqlew

'quad 'o"d 't9tc xo€ 'q+!Lu5 raPll 'v'A c6[z xog"o'd'p+l',td'of ? uu]od qrlaM ')ln

:INVSS|US'St'lll.l

Nltnog''rs]Hgdwv3

9t9U XW ;tNOI.id 'ISNOAS

roJ

ue^o ' q8nol oo] all]rl ? erE sleplnoq elruu:8 prlog israplnoq

ll

1'601

"r5 HrtSVZIr:t lt9

'ol'tr Auvllludoud

silvrflIIf;n

o1 dn sSurldes pu?

'llul

'1J8

saerl-eel

Buno,{ 'qnrcs Jo pu€I Juoll IIr^\

Je)IrI 3q1 '.1ol3Br1 IIE.us e qI^\ ueAE 'dn-3olc ro u,r\op-)ieaJq ol sued llerus ou qtr.^ luenge pu€ q8nol 1r Surrlzru 'eJdtr -uud laaq,l.-.{g oq} uo s{ro,ll .rellrJJ '8ur^\os-e.rnlsed pue

ouolspu€s .,gI eleuJtxrlo

' lsnp oJ euoJ! ue^e IIr.^a ll pu€ oleqs azr-re.t1nd ilrn\ JelIrlJ

'sqot ft,anaq

a?DTo"L

n snq sLllJ

sJouLuLlyl

a$r lianatl to

-)icetq ]o plr 3ul]1o3 3o ,{e,n e^rlJeJa Jsou ael .{latrugep sr pe^or.uol lals€q pue olni{3 r{1r,1A

liyqnrytntua.t,

op o? s.to?)u,? 'llDl,LLS Otn?qnua ?co#a 'poocls 'q6ry tn

gooqotli{

uolleArllnJ ro; .{peer lyos 8ur,reo1

s

cb

' ql&\or8er Burllqrqui '1a,re1 punor8 ol ul\op puEI Juols ol polsntpe og uec tI 'stueld snolxou Jeqlo puE sorJJeq

eq] ealuu:en3 sueruoe;q EeJ€ euolspues Jo eJBqs E ur e^ri no,{ ;1 'Ios oJur seuoJs Suru:n1 l{1pn1ce s]ool puu sdunls Ile{us Surqseus Jerrorlrpuo3 puel lnJJepuo^{ e sr .rel}rJl :saNors , sdwnr.s eNtStu:t^tnd

.re}lrJl :8nuf,s cNluvtl3

'poqr€lap fltsee st telseq srqJ, 'le{seq 3ur,(ldrua-Jies eing E o}ur reppoJ eorJ Urp speal puE '1e,ral punor3 ;o ..1 'pu€l a;n1sud uIqlIA\ ol ,(1uea1c slsa^req su se puel 3uldols uo pesn eq uer rallrtJ !oNIf]IIOI dOUf, lI IBU IIe,&\ .,ipelue^ur sEAr JolJBJl eql esurs lueurlso^Ur srsBq jssq 3ql 'arr^Jos .{lq8rul selr8 1eql lueuelduI tureJ ouo-ur-earq} eqt sr ereH sI

JallIlI sueruoei,. :.{es puel eql uo uor{

topallo, dott D sp nilltl

(i oot

osn)

t{osuls rr{0 rr runrsud OI]fl GT{UI WIISOUd TUIIT


lJ=MOd3SUOH '-EOI_CVU_L

JO

=yVtA SS=UCCV oJ_

ropeas-^ olg Jo sltelep pues eseeld 'r{euprtg, ,laoJls Ll}aqez!1ts 4eg 'pl.1 'r{fd sueuloa1 of

MON NOdNOC SIHI JSOd

L---------_-_J 'xoq-leeB peleos e o] looJtp sr JoJceJl eq] L.uorJ entrp eqf .rolcerl eLl] +o J+o-eye1 :ennod eql uantrp ,4lentlrsod aJe Jepees-/\ olB eqt uo ^q sLUSrueL.lset.u llv 'Burlsecpeorq

JoJ:

leepr st lr Jeor eLl]-ol pelurod pue anold aql Jo eLUerJ. eql uo X1;eluozr_roq peceld sesoij aql qllM 'pe.rrnber Llldep eq] +e orrn+ eq] oJUt ]ceJrp lceluoc o+euJtJut ut Jezrlluo+ ^ pue 'eJ3e peos s^nos eql o] sleo ll sleqsnq Jo rnoJ o1 dn erce aL{l o} pees "renolc euu +o oml ro ecuno ue LIoJJ: eBuet pue pello;luoc ,,{;enrlrsod e)e soler Burnnog '/\ old e8eyurl 'tt L p)epuels eq] Ell,r lepouuIeslLlC siql

:.setr 'pal,LU,r uornr qan"',tfi',iLo ,filfSt

,;o,j

pue 'plD "V'l 'pll ',ila 'o3 2 uilra4 qc1a6 1.roy1 q8notqsploe qllLUS lap13 ::ci1 :uolJ elqelreAP oslv

i'V'S lpallurl

69oe-t auoqd :'sluE .9t92 XI/u auoqd /\ENCI,\S .I=EUJ-S HJ-=aVZI-1= LEg

ct=J-ll

il-] AU\/IET]JdOHd

SilUTUITEf,O '

pal ttr.tS

:'

tt!i ;:jd *

'But1se1 pue ]ueLudcle^ap 3lo s:eeX g JolJe slueuueldltrl peelupJene ueul

-oo1 +o syuer eq1 sutol repees-^ olg eq1 'I Z lensn eq] +o peoJSUl sraleuj g-eutqseLtr ]oo+ L e yo sJoJouJ 5 z{|uo Lj}t^ loJ}uo3 Joztltuo+ pue Surnnos elerncce anlB o] ]uaLualduti Xluo oLl] sl stqf '^^old los!qc suELrJoe snoLueJ eq] -- Xlrpye,t llos Eurno:duu! Jo+ JUerrJ -e1du-rr 1ce;:"rad oql qll/\ ro+nqufstp reztltue;t pue paas lseq aq+ seutqulo3 repoas-^ olg eql 'pue; sser8 Jo e;nlsed peqsrlqelse olut sleo pa_a+ relut^ +o erce eLll o+ slallsnq rno+ ol dn_Burmos JoJ. pue sasserB ,to seiceds ,aneu Eulcnpo;lut JoJ qloq Jo Eurpees pos JoJ pecnpo_rd Jene luoltl -Eurpaes-lesrL{c eql aq ol po^arleq sr slr1l -alduur fsouU

{Eliir:,:

ift'

..+r:ri:{:

w:';

ffi ffi

suIoIIS -,UoIg Situlltl0l^


lssglo gNlhlaYn vzllzg oNY 09/zlJd

.-tucuuo] eurl,{er,

DNlhl&Y.4 AZ,440d-0961 'raquta)a(I

uorte.

-Ilqnd aJrJ rnol o^ref,Jr ot oItr oslE plnod l " reaodesJoH ' e{Bu ro]J"Jtr

I I ! I I I T

sscJppv

''' sueuotl ' eql ,(aup^S

:oI

JC'}IJ.I-

lo sltElep n., p.* 3SAeId 'leels q]cqezrlg lt9 'pt-I dld su€uoe^ :oI

I I I I I I I I

I

,IAON NOdnOf, SIHI lSOd israplnoq euolspues ..8I aluururla ue^a IIr,.\\ lr ' ' lsnp ol euols pue eleqs azrre,tlnd Ijr,t\ JallrJI oqi ee}ueJun8 sueurool pere euolspues Jo al€qs e ur elrl nod JI 'llos olui souols Sururnt ,(liuntce ' slooi puu sdrunls yleus Surqseus Jeuolllpuoc puel InJJopuort\ B sI Jo]IIJJ :stNols oNv sdwnls SNtslul^'lnd

urqlr.^ o] ,{[ueelJ s]se^rBq ]I

9V

'sprolapY 'laarls alrrn) 9e-lz ''Pl1 'ol t qlrus raPll 'Y's 'SYI 'o!uousol'sulolotao'(e;pa6'3'f 'qliad'o'd 'c9to xog 'qllus rsPll 'Y'/v\ xog 'O'd 'ptl 'Ald 'of t urrJsd q)la A ')lA

aurnoqlaW O6[Z

'rlluls Il:lSdWVf, AlNo/(s ''rs Hrl8vzlll

'INVSSIUS 'Sl'llH Nl/V\Og

'stgzxw:lNoHd

olllwlt

-

ltt

lts

t.uvllludoud

stvilBt,1

-a.rnlsed

'3ui,tros ,{peel

pue uorle^rllnJ roJ

qta{ol3eJ Surlrqrqur Iros SurAeeI pu€ 'le^el punorS o] u.^.op pu€l lEelr pelsnfpe aq uBc ]I 'slueld snorxou pue s8ur[des 'seer] oa] 'sat:raq>1:eIq

ol

Jo prr 3ur11e3 ]o ,(e.^A e^r}f,eJo lsolu eql .{[e]rugep sr pe^oruar ]elseq pue elnqJ qll,^& .reuIJJ :8nuf,s cNlu'vJ'If,

sqol

,{^"aq op o}

srolcert llEus

Surlqeue tcaga

leeqadg

e

elBq sJeuusrl

axe

Jo

^Aee! srtuEg

'le{seq 3ur^ldtue-}les a8nq € o}ul roppoJ oarJ-}llp spee} pue 'IoAoI punor8 Jo ,,f 'puel ernlsEd leu s€ IIorA se pu€I SurdoIS uo pesn eq uec lol]IrJ :cNttf,t]]of, dou) ,.ipelue^ur se,r{ JoJcEJl oq} esurs lueutrse^ur crseq lssq eql sl IrrJeJ euo-ul-eelq} eql sI eJsH

.Islllrf suellIoe^, :res puBI oql uo UaIAI' 'o3r^.Jes,{lqirur se,rr3 1eql lueualdurr

(i oof

'ao1le!to, dore rr sro rafiltl

osm)

ilosvrs ill{o Nr rumrsud offurqilvrwilr8oud NunJ,

r:.. ,: i'

,


Jsggru 9NIWArt ygrrflg aNy 1NInNyd ygtl0d-0961 ,tuDnqat '€ar] lsod g/61 $Ud

sabed 002

.al!tleJd 'solorld 66'pateJlsnllt IllnJ surl^a) +o Ienueu ls3+el aql sl s!t1I

SNVnOS^ 'V'd ,{q .,]dVCSONVI

JO I9Nl]'tVHt,.

'surnoq,aw

VL

'z'N 'urpauno ,.0.a ,z16 xo8 ,.011 ? oEu :.2.N .aupqsrJg ,lsaJ+S Ilepunog ^lug 0B-tl 'ild slNlwl'ldwl f, uollvul HSIllus :'oto "011

.

'erueusPl 'aulsjolaq 'Allo!d '3 'f 'c9 to xo€ 'H!ws xl0't3

'qu3d ' 0'd

'Aalra^a8

'06t2 xoB '0'd

: svl

'96 xog '0'd 'lgv"t'llt NUl00W : VM 'A]d 'ol ? Nlxdld HltlM ;.ll

"olt

UOJ ON]S 'Iaup{g '.r'o'1 9y19 :33;g6 .puno:6 u! uarra 6u166rp e^lllaSe l3ln6

^uols qll/h ropeJ+ ,o a>1eu l,ue o1 'o'l'd saqre$V i,9l pue ,,ZL ,,,6 t,,9 ilaOnV

uI9eto

l10H lsod sNvnoIA (sallquasse 1ueqs g)

0 '0 'Zg3 dueP 6ulrds O

uv8

'Ot.6S:, ed^l 'srollell

p1619

a6e1u11 ;1e :o1

IooI sNvnoIA

/rAtN

'uao rnol pllnq ol noA alqou. ol tuolleglrdt uol$r$uoC uDO alelouof ,no^ no^- 9^16 uD, supuoe^ .poqlgu rclpnJlsuo: puo rfurrodm ,uottoot uop uo esl pD AaqI 'slueussasso ,,lods.erll.uo,, 6u1ar6 orlorlsny Jnoq6nolqt dpcdxi aull^a) t.uouoe^ .arrtues enbluo slql esn ol pall^u! sro seluoddrd r!ei{iloao1 ot rclloruet -uo? relDA eull^a) tto, aol ,o uollD)llddo aqj 6u;1o611seau1 u1 pr1runlg urplalpuol

:lfrAU3s AUOSIAOV gNlOltns

wvo ? Nollv^t35NO)

d:llvr1

'uo!terlldde

uo erlJd 'sedld laels llnp ,heeq

,,Zl ol

.e3p

,,? 'sutep uo11e61:4 ure, uroJ, salqeu3 .saur6ua pue lol paau saleululll:l

uo$86!rr!

aog

sdurnd pue sAe:ds

Idtdx30l 'lsanbal uo a)tJd 'auor J3u!eJls rll!/t\ JolouelP ,zl

ol ,,t

t r'f

'Ja+e,l^ PoJols-ur€J ulo4

lso,

uo11e6g.r.r1

,r

ol tol

,6u1dde1

aPls ,,2 tllla sa^le^ 1se:

1e1:ad5

'9/tL/L3 (ralau adols pue gels unlulunlp) :alrd

l,

s]AlVA tdtd)tcol

r I

|I -ulr.ljetap ro, I -uor u!

'uollelJe^ +q6laq 6u!

il

-

.g[f

xH

{DP Ulpjlt 'O u Dr la{a|^ .r.l lril&El I if, rrcld.'..98 crE -.rEP doD 'xow 'Htd ul6 .lqD -M r{!o qCU{

fv\oId uv9ns wvHvu9 sNvwoSA

Jo sulprp ouldols ,unol :o1 1:om 6u111aae;

6u1,{e1

;1e ro1 eraqmArane pasn .a6n .ro1 6u1u1e:1

ou

sar;nba: 'I1;:tldugs Jo, pau6lsao

]IAII

dtANnS 'saqlds

pue sallquasse 'V'J'S'O ,sdaams

,,91 'srolsll ,,01 'slos$ll ,,7 ,saull uo-duel,

leaH'fuaa11ap

'sdaaarrs

,o, Ilots ul

aterp3ulu.lt

alqelle^e a6ue: 1;n1

y

slNrnHcvrrv fltold .Aaup{5

96,8g

lle^Jre, p:e{

cgqne

..r'o.4

g e 6u1pn1:

-u! Joltrallol a6e;o] 9 se lope:1 rnoi( 1o paeds lsaq6;q eqr le Jerl ou sseJo payad e 'rolflll ,,09 sqr ,o)!Jd Jo uoll -p.rlsnll! ue sv 'Ylu! 08 PUE 09 '09 ,2, saz15 '6uuea1: tlliuoJoal '6urleu peoJ 'qnJlr sori5lnu pue salera5el ,IroJ saslrallnd ',,Jopallor do.n pue sse:6 slqe{earqun eqL, Ja$uI sueuros^

-

A\TN_UIIIIUI

SNYWO]A

/nord wvHVUc sNVwoSA

SINIWTIdIUI

orililvuvnD SilYil0trt @ rll!r1^ Pupt rnort dolenep


$g0lo 1NII4tUyt AgItAg aNy gMhNVt ta/!10d-rg6l

uor3vur Jo =yvt

ssalroov

I I I I

rapeas-^ olEJ eql Jo sllElep pues eseald 'r{eupAg '1aal1g qtaqezllg Zeg ''pl-'l .{}d sueuroa1 oA

^^ON

NOdNOC SIHI ISOd 'xoq

-;eaB peleas e ol +ceJtp st JolceJ] oql LuorJ ontrp aql 'rolcer+ aLll Jio JJo-oye] ;emod aq+ uentJp ,(;enrlrsod eJe olg^qeLl+ uo sLustueLlceLu llv repaas-A

'SurlsecpeoJq JoJ leept st +t JeeJ elll o+ palurod pue nnold eL{} Jo eluer} eq} uo

X11e1uozr:oq peeeld sesol{ eq} q}l7171 'perrnber qldep eLll le aL.ll olut ^noJlnJ ut raztltue+ +ceJrp fceluoc eleLullur pue poos s^Aos ll 'aJ3e eq+ o] sleo Jo sleqsnq JnoJ ol dn erce eq] o+ pees JA^OIC euu +o o^nl Jo ecuno ue u,loJJL e8uer pue polloJluoc Xlenrlrsod ere saleJ Eurnnog '/\Aold laslqC aBe>1ur1 'l+ L prepuels eLl+ stlJ lepoLu slr_lJ

'KrDnuD[

8[

'ourerolaO [a;pa4 '3 "1' :'seI 'palrurl UoW qBnoiqsploe Llltrus tapll lV'S pue 'plg "V'/r^ 'pll 'Ild 'oC ? urrad qclaM 1:oy1 q8nolqsploe qllLUS raplf :'ctA

lpalurl

6eo'-" auoqd :'s!uEI 313"''Iil,iKfiE /\=NCIAS .J-3=IUJ-S H.LSEVZI']= Lâ‚Ź9

stvil0t,t G=ItlA!-'t AUVI=lUdOUd

'PatuDtB

sluarDd*

.gut1se1

pue JuoLudolanep rto sreeX t roue slueu;e;du.ry paalueJene sueLuooA ;lo syuer aq1 surol JepeeS-A olg oql TZ lensn aL{} +o peo}s

'

'

-u! sJeloLu t-surqceuJ looJ: L e uo sraleLu g Xluo r-{frl lol}uoc JeztltpeJ" pue Burnnos eleJncce anrB o+ lueuJ

-elduur {guo eq1 sl s!rl_l_ '/\ old leslqo sueuroe1 snoL.ue1 eLll X1rlrya1

- 1ce;.:ed lros Eurno.rduur .rog: lueuuelduur aLll q}!/\^ rolnqrrlstp )aztlq)eJ. pue poas

lseq eql saurqLuoc ropeas- ^olE eLlI

'puel sse:B ro arnlsed pal{srlqelse oJur sJeo pee+ Jelut^ Jo eJce

eq+ ol slaL.lsnq Jno+ ol dn Burnnos ro+ pue sasserB ,to serceds

Aneu EurcnpoJlu!

roJ rlloq

-lesrqo ro-

Eurpaes Burpees

pos JoJ pacnpold rana lueureldu-r +sau4 eL{} eq ol pe^elleq s! s!r.{J-

,.

o

: :,.:, :

',

ir

:]

]]l:]:l:::::::::: ,:lt,::ii:::ii::li:iiiiti'!,t'tli:1,,:,,,:'fi'

*u Ioffis',nolg situhlolA


oNv'Ivgz

l

gN oNv YITvaJSnv NI

cNlwavi

'aultsJolacl '.delpad

99ZG'LG

aana.od--r961 'raquzylas

'g 'f :vlNvl{sv,f,

'0r

'dalra^ag 'aSBIIII urapoll :'J,SnV 'tr,SgA

'qlaw 'g

"pll a8plrg s.uaanb 8? "pl.I 'fld ulrred qrladl :'SISIO 'ICIA

XW 'b8L1 XW

'Aaup{g '881'1ear15 qtaqDzrlf

LeS

'ntoldlaslqC LuDqDtg aql to atttlDralq

I

paruusn1! ,tot sn o7 Tsod puo uodnor slql u! ll!,4

olttwtl

AUVITTUdOUd silvwoilA i^ord lrslr{) wvHvuD @ xq "V'S'O 's€xe.I, 'otllrtsuv ''oC aold aueoH-ueqBJD eql uorJ eauocll repun Bllerlsnv u! poJnlcBJtru"trll

'{aaJq Jo puaq

lsufts8ts,

.{Il?uolllpuoaun sqluou zI roJ s)Iu€qs pu€ s8ulrds 3u33rp paIIoC AOaiI aXSIHC I{VHVUC srtsef Z roJ eutsJJ ultsrtr-'gSJ,NVUVOC

'08I8 'qI 6 'gtlT 'tL '€rtxa 0ts steaqra lorquoc qldec ,OII3: 'tJ Iapow 'sleaq^\ IoJluoc qldap ?noq?ra ro qlr^r ,'1J 6 pu?9,,gll, "ql L ''lt g sazls uI eIqeII€^V 'qc1!q lulod aarql qlpr paddtnba srolc€rl JoJ aold rueqtsJ5 qJ 9 ,,9U,, IepoJI

iruE^rasc oooc ffrrNvtlvnc

,&toN

Nvc t,&

'pellurl'I ,{relatrdor4 sueurool ,{q etle:1sny ut Atr^{AOH-I^IVHVdD elueu 3tI} uI '.{lrpueJ pue ernlJnr}s ltos Sut,lord

,(Ie^lsnlrxo epe{u

se4 uorlcelord

rnol

-u{ ,(q sp1er,{ se,rordul ,{llecruouoce pue ,{1e.ttsse;8 sllqeq uollellllnt -ord 1eq1 luarueldurt ue sl 1l 3ur1e1dap11os plo Jo esoqt sacelder- qrtq,r lueureldut ue [1oreu 1ou slt\old{eslq3 elrreol{-uruqeJC er{J ',t\oJd

1esrq3 eumue8 eq] Jo selnqlrlle aq1 ssessod ot peurlulf, suoqellurl Jo IcoU B 01 pol seq er€ 'qorg.& Jo I[e - aqt roJ aruere;ard pue sseoJns .4AoId IesrqC uJeqeJC epr.{\-plJo,r eqJ 'selJlunoc Jeqlo puB E3IJJY qlnos

'1(a{Jnf,

''\/'S'n

'€puuE3 'EII€rlsnV

uI

esn

ul{\ou

eJe s1(old IasIqJ eseql Jo 000'002 'sExeJ 'olluEurv

Jo rerursJ a 'ueqerg ruellllA\ ,{q palua,lur puz pau8rsap sEAr atold [,siq3'urepo* eqi IAO'ld llSlHC ]HI aqt lDtlrt {o 'aat?o

'op uD) |told laslq3 uotlDt9 ll!il taun{ iuD 'lootd SulcurrtuoS

,,'uo!1€Jlauad spJs fIuIBlJai paads l€ql

lqnop oE sI araIIX puts .{old IasIqO utsqtsro 8ulztsu€ eql qllm pagsll€s dJaa uts I 'sutsIEqd puB raaola-qns SfBo Jo raAoc arlu € seIJJEc rli,ou 1I relEl s,ttsp aal , trrrp."Ir#,tor"\T,1, JaqunJ € ut\op la3 aa sear8ap 9I lnoqB Jo al8uts uts 18 Jel€I

s.{tsp euos unJ puoces aql uo uaql puts unJ lsJg eql uo /t rno Jo uolltsJlauad ls8 e^t puB e?aJcuoc e{II sles punor8 :1no 1q31urgs peitll sdunts asaql Jo %96 'lq3!Iap ,tu ol puts 3ulqlou peddals-epls I 'pacuauuoc aa uer{.^d' alqBllns araa su6liipuoa EuIAoId lBql os {atrAl u! z/rz taqlrat E pu'B llrdv uI urtsr to z, ptsq ea uJnq eql 8u!AroIIo,{ 'go lJet .{Iltsug: puts optsIq slq peqstsus arlAl 's>Ic€rl slq unds rol"Jado razop aql .{Ilsou araa ltsql punoJS aqt ut las IIaa os aJaA\ sauo ,1rol aseq& 'punor8 eq1 alo{e "o lo lqclaq € qts oaB srtsa^ ot lnc-ssorc asaq; sdunls un8 go-umes eql qcno? ol pasnJeJ aq puts Jauuns ur putsI aq1 ezopllnq dtsqi s btsq I '1I atss oqa euo.{ra^a p.ssaJdul pu€ qof 3qz€uts u€ plp aold uBqBrC aq1 'Ii6,trouo1s uoJ, aeJJ lnq 'al8unl-qsnrq el1loq esuap ]Ieq raqlo eql.-pua auo }I IasIrI, ol IJoa o? las puts f€p lEql uaql pellg I pu€ ? aunf uo pe^lrJ? s)luBqs eq,I-,

-(Jlunoc un8.{ABaq-pu€I A\eu Jo saJa?

:sn uor sur^ sNv

,,AAAO'Id

-ff;;r)",

Dln ',,lquiDllV,, 'tlsDJ

'O

'c

ae!F4snv fino5

'rw)

V

IISIH) WVHVUD EIIT

ro, ePDrr,r swlvl) IHI rnoud noA NV),. :s)sv

(orlDrlsnv 9lno5 'a,ra;3 ,o a>lDA

'9 'l

Iewte7 uelFttsnv

'rw)

{fiog

+

V


SZL

$6r 'raqopo-oNv'tvgz t88I )(IAI-}8II XI4I :sauoqd.

.IINCIS .Iflfi'UIS IIIESVZI'IS :{q

.I.i:9

'0I'l'r,rd sNvllou'v'd €Iltsf,3snv uI osussrl Jopun paJnlctsrnuEtrI

j1llgN

oNv vl'rv&Jsnv NI DNIWAV! gg.tulod

'lulod dq lulod frenb 'r9,/0Lird .{Jeaa Jaasuts II.aa pu" swalqoJd Jno-d Jo 8u-ruJts} Jo 3df,1 Jno,{ Jo slltslap sn allJa r{sIA no.d JI JO pu€ e{€u ar"rs ......

:::?gYi1.

:l:i. .li .l'.q9Y

"

'sluel€d u€ll"rlsnv pu€ u5larod "tq pareaoc IIInI

ssEuoov str{trYN

fi01d IxsIHl

.aold laslqc ouaoll-oE€qerrJ oql Jo alnl"Ja?lJ palsJlsnll! JoJ sn ol lsoal puB uoalno, slql q llld

TilTOH.IiIVHVUC THI

'eJn1tsN

.tq dn XIInq sI IIos utsql d\old aql gl]rl\ ralstsJ saull JO SpUtsSnOql 1!OS ,,a>ItsU,, ,{n€nlcB uBc no^ sasn sll enulluot no.{ se Jtsa[ ,{q J€a.{ o.{lg"Inun, sI pusl Jnof ul A\oId Iaslqc aql Jo uollEJedo Jill uorJ 1UJU -e^oJdur uos Iros aql ur daap eJnlslou aql ulBler pu" sfitsJ 1I sts 1s€J sts u.Itsr qJosqE ll]ltr pqtsI peaold leslqc

puts sounAal

'r€e^ auo JoJ,tll€UOIlrpUOcun

sra!zDr9

qldeo

,,'sosstsJB raqlo

'JazIIIlJoI

^A€aq Surl"rodfoaul JoJ Iool,ta)I aql sI.rlold Ieslqc aldll1nu eqJ,,, :aold Iaslqc auaoll - eutsqtslD aq1 Jo s,ttss PleguoJg 'Jtr I 'eqzts8"u I€Jn1IncIJ83 a^llEl -IJoqlnB,,'3u-Iure,{ lnlssarrnS,, 3ut1!r!! lsllsJnlln, uI puts Jor{lnE utsrlJauv -Ir8ts ^Iluaral 'p 1e I J u OJ g slno.I J7\l s^\oqs uolltsllsnlll

lo^o llos urnl lou saoo

p3elu€JBn8 eJB S{utsqs EulJds pu? SSuIJds 3uI83Ip SuIqaIIlJso aql puE SJBa,{ oI\1 JoJ aallJas ul paaIuBJEnB fflauolllpuocun s-r,1trold aq1 Jo aueJJ aqJ 'puEI Jo ed^l aul 01 pJBBeJ lnoqlla'Irnlua, € uI pecnpoJlul luaueldul luaue^oJdw] ainlstsd lsalear3 aql sI slqJ.

'xooqs uor}'aold aql sB llaa sts JolceJtr pu€ JoleJado 'raqrosqB lDoqs puE dun! dun?s :rio.{- :o1 -€uollcalord uiol lueqs laa?s Suuds aql pu€- s3u-Irds laaJrad bu1-3s1p asaql '8ul^lold q!.dep-u3^a lstsJ 'd€aq, ul BuIInsaJ']uIod SuISEIp aql lB lraue rJuuEt.l-IcBI ro Auiftrqra prdBJ E lrBdul o'l sBulrds 8ul38Ip pallo, aq1 q8noJql alBrado qrlqa aold aql uI s{u€qs eql Ploq shue1g Suuog 'uolltsllllnc J3q1o .{u€ Jo IJoa doJc eq u", qclqa luor llns 01 pacEds ro palsnlpe dIIptsaJplJos aql ,tuts, 'sduslC SulJdS ausoH-uBqtsJai snoutsJ sutseq xoq aerql aqI suoddns lauutsqa ssom rnoJ rIlIA 'uollrnJlsuoc Iaels uoqJec r{8lq'uorlcas xoq pasolc utsaq a3iq1 Jo sI aold leslqc aueoH-utsq€Jc Iapou sIqI

n

snoutsI - pIJO,46.

'luaudlnbo Sulpaes IIB .{q passorc .ilqBlJoiuoc

aJE lJBdts seqcul zI sactsJrel qcur-g II?uS 'Jnoq Jad sallu 9 ol , 1€ aold Jno,{ altsJado no^ uaqa u,[op .{?l\ aJB slsoc 8ulaold 'Itsuoll€suas Jo lJoqs Sulqlou sI luauaAoJdur aql JaqlBaa EulsluoJdun,4rp ur Jo asn slr Jo uos€as puores eql uI :esn sll Jo uostses lsrg eqf ui itos Jnof Jo ernlcnrls aql alordul puE splolf Jno[ astseJrul IIla ^{old IesIqC auaoH-ou€q€JO 3q'L

sra^ror9 urDr9

PUD lDaq/v\

'ul€rrol pu? IIos Jo suolllpuoc IlE lepun uollerl -eued daap '!s?I no{ a^IB s8uuds, FuI88!p Sulttslucso paloo eqf lsul€8ts 3ulltsJedo sluBr{s lualllser SuorNg

uoltortauad daaq 'lsog

(PafDrtsnlll) laPow ,,r,, tDlrads 'slaaqr!\

'reddF lu€qs-earql Jo alqnop 'sIFuIs €

ro t{llrt

lnoqi-Lll IorluoC elqtsIl€^ts sJolctsrI eBts{uI'I lulod-t IIE roJ alqEllns sold palunotrI 'riplli "ff 9t ol 'lJ I uorl sazls u-I aIqtsIr€A€ slapotr I SuII1BII reqlo 'dtDp rdlDl D lD to {.llD!llu! alqDrq^o qry!$ gultttold 'Lt zt D aA8 ol suolsua$a qt!^f iLotd '11 0I D sD pallddns oslD s! Ppotu slt'lt iaal ZI {o t1tp1n 8ullttold D a^8 ot paddlnba ,,'t,, PpoW Aold pstq) auaoH-uDqDtD' aw s! a^oqo palDtlsnlll

osfB

'sdunls puB sJeplnoq 'sIJor ls8uous 'drlunoa pa:opllnq ,{IAeu dn uado 01 1!

sI lI

esl} 'IaA€Jl 1IIA rolc?rl Jno{ areqa,tuE fleI€s saiz:ado 1I ltsql ql3uefls qcns Jo Iool esodJnd -IIB u€ sI .eold Ias-Iqc aueoll-u€qaJ9

eqtr,

lool 5u!lo^!ltnC asodrnd-llY .top-ot pqoil aqt u!

tttq plnos

<F--

-tuoJ

Kauotu uoltDulq

tu)utaldut. lotrttlttt

no( att8 g t no t s.at

-r.t?o $atDa.t8

)u

ao 17-ru

otlot

a

ot 17

'IasalC .,uEruoo&,

raurnJ :xt' ,{assEIN :u JalIIo :sIo {lrC ur.rJ :gCAl 'glvw '?z!\ Ieuorl -Buralul :'O'I ['H ''trAI"V IIeIur€dJ :N zutsT :c'!r sraao uqof :ottl 5tsluoutsH rotelt uosprod :IlsqsrtsW plar,{ :IasoIG

:Zg IBLjI :IAIZd ztrnod

:urBlraqul€r{C

:ZO r"Ilrdral€C :Xf,-CI ostsC :n rqlll ue sI JolsErl rnof JI

sieurleqC sIIIv

sroc uorcYur uno^ AUIHAAANY S]O9 AO'Id ]ISIHD ]W]OH.WYI{YU9 Olt

r

I

lHI

ulilllfi0 u0lcuu|ulru


S

I '.uttrolac

'Xelped

.g 'f

996r

'nrpnuDt-oNvavgz

TSUOtr,OSIEtr,SIC NVINVI,TSVI '.&elroaeg

f881 XW 't8t1 XW -

ATNOI.S'rrrurs ot!twtt

I:AEN

aNv vIT.vaJSnv NI DNIwavi ggl od

'oa€IIII urapolAl :SUO&ASIU,ISI(I NVIaVIIJ,SOV **trar^l

Htrgyztlr

l€S

'ua^I5 suoll

-cnrlsul Und 'U O'd q)ea illZ aclra 's5vs rss,{ crsnc I

ffiu,Ltludoud st{u]totf,

n 's€xaJ, 'oIIIr€uv -.{qaq1' v'S uorl acuecll rapun tsIIBJlsnY uI "o3,\lold auaoli-uBq€J5

'esn Jnolt IoJ sellllu€nb pelIuII uI aIq€IIB^B sI (3llu€qoi( IBrnlInrIrBv)

,rrou peJnla€Jnu"w

plrod! aql lnoq8noI{l palualtsd

m0rd

rilstilx tilt0il-lIviluul!

,Oj!-OV,

p+T

fJ??aIJdoJd

- luaudolo^ep aau Il sutsum^ Jo

saaN^,to .taord rssrHc

flnroH - I{tvHvuc OI

ISgUUINI

.{O

'r{aup.{S "q'o'J "r'o'd '(€rlxa 0r3 slaaq^r lor+uoc-qqdoc) '08If "1I 6 ,gbl,g "11 L

:0rrr "trJ s Eu sr,soov\I dr/\Ivrc DNr?rds 'slaaq.u lorluoc-r{ldap lnoq}r^1, ro qlII\ 'qcllq lurod-g r{llr[ paddrnba sro?ctsrl rod

i old orrNnow lwroH-wYHvu9 '.{aupds ''q'o'J ''r'o'd . '08i3 ''1J 9,I N?J :9rr3 ''U tI N?I :00rs "xJ zr ftr !'99tr ''1J 0I f?r :ott3 "u I u,{ :967,9 "\t 9 ,ilr{ sTscrofi dnrv'rc cNrtrds o'Id cNlrtvur tlr{roH-wYHVUg

l

o/|t/Ll'j.x 'sul 9 'lJzIIapoy\l 964ilsq I '1I0r Iapoyil 0/01/zL7,l 'sul I 'lJ 8 lapoy\I 0923 'sul I 'tJ I Iapoy\tr S]IOOW

'1urod au11 aql aloqe saqcur 8 Surl€rado sa^rul paar[ 01 daa.us ?EU ts rrroJJ sluaurqsnlpE eql

II€ sa,r13 ara;rcs 1as ral"renb-aaJql auor (paltsrlsnI$ ss)

lIIH

SdlllAS

9NtltYUI

,)co't-ruYn0s, rwroH-wyHyug

NO-dWY]C ,ttlN 'Jnoq€I rrrJtsJ

snopuarua4

(errya -/At/LAg sleaqd\ IorluoC qgdac) 0013 'sul I 'lJ IapoT\I

,

uI

SuIAEs

,1r.gg

'slool uo-lloq

. 083 'sul I '?J g', lapoy\tr qc?rq lulod-e q?I^r paddlnba sro?ctsrl rod

I

asJoaaJ

oJ r{JBssaaau ,{IIEnsn oruu

aql Jo qlJg-auo

s]loow otJ.Nnow ,>tOor-ruYnds, rwroH-wyHyug

."a*.r,

T

'J€aa. JoJ al€suaduroc

oX

uia.op pal ,(1dru1s sr lJ 'paanp -o.rd 1a,( aurl Sur.rean lso8uol oql :aurJ, - uO - druulg ._ palual€d arll rtrll& paltlq +

'{uErls 8uI1Elr1In, Jar{lo

,{uts uEr{l ra8uorls '1uac .red Og fIIBn?ce :${uEr{S II€ , _

Jo ?sa;uoJ?s

"q1

rn.r"rrog

-:seJnlEeJ

f

e^rsnlcxa

'sdorc 1e

pue luerueaordurl ernlse4 '8urddor3-.nog'8urru:eg ,{rmq ro; peu8rsep dlplcadg

[,l0ld IISID

aaa

IWIo]!'WVHVU, X)oI'ilVnos filIN


ANV1.VflZ /ylgM ONV,VITVAJS0V

NI DNITAV! gfl/&Od-9961 'gnfrnv

Y I ] YUIS"O,,V IN OH 9 N OU HI 'pu€I u,ro rnou( uo JolJBJl u.,lro ;no,{ . purqeq rueqeJC e Jo uollellsuotuep e oBueJJ€ II.oH 'A\old ureqeJg eurnua8 aW Jo sarnleeJ JorJedns

eql no[ otr ursldxa pu€ .,roqs IIr.r

Jno^ ur

SINIgY F----

,l Old

zl

WYHYUD

(Jolc€r!. Jno,{ Jo Iapou puts a>i!uj

41ts1s)

',8'<1

ssstrcov

lJrJ]srp

lue8e A\oId ru€qerD pelrpoJcoe oqJ

ino^ rcNt^Noc l:ll/v\

SIAIVN

NOIIYUISNOWiO y t-" ' -: " --xr,\tr 'ASN(I s 'Jggurs HJ.sflYzrffl tts

! 1o slceg llnj roJ sn 01 pues

srsz

aold u€r{tsrD aql

puts qodnoc

slql uI III'{ I

----J

otrrtrrl

xilvliltd0ud silUlt0ilf, uoJ,

,!q "v s'O

eouacrl Japun €I1tsf,lsnv

ur

'stsxotr,

'olllJ€uv 'oo rtrold auaoH-uEqtsJD aq1 sql qnoq8noJql paluel?d sll .O.Id I MV1IS

paJnlctsJnuBu puts plJoa

c

euo uI spee^\ seJrul puE Iros eql slesrrrJ 'lrosqns sorots 'uedpreq eql 01 u^\op sqtdap IIe s.trold

o

'sqluoru ZI roJ sluEqs pue s8urrds 3ur33rp peloc 'steer( ornl JoJ paalu€Jen8 sr arue:J ureur rueqelg 'uor1e:edo

olq

pessed-fq ern]srou

srelleqs

'seqour

8I

'ee$ep elqrpeJaur ue o1 sp1e1,( seseeJoul 'orull pue strsoc se ES 'remod ssel qll.a\ Jedeep sl\old a 'Jepun Iros do] aqi uJnl lou saop pue IIos oql slsJnq rueqBJD agJ. a 'eperrr JeAa lurod 3ut1e,tt11no auta-uo-drue13 peluolud a 8uu€e,t-trse8uol

eql sr

'SmseerB €91

sI ou spesu lI ;o ^.,;o "."rJ;Xt*'11i5 '1ee1s el8ue uoqrec-q8rq ,(rreeq sr our€JJ pexog c 'qlSuerls elqnop JoJ pelcmlsuoJ pue pe:eaut8ug t '{llrolredns s1l uo Plro^r aql ra^o llo Plos 51-46;d tos!rl, oulnua6 Puo lou!6lJo auJr(lquresse

re,troa 'sdruelc

'elqllcnJlsepul

rrrsq€lc

g?)r 'sJaaqll 1o.r|uo3 qldaq 'socuds queqs

lnoqfl1l .srofrBrt alqulsn[py

.$:::i:i!:i:!I!:;!i-i-!::i:i:

o 3 u r1

u; J lulod-g

Jo

sadf,1 IIB roJ alqEllns

'rt L-l

'.' : rolrDrl e6o4u;1 lu!6e-€ rno^ rol

urDqDrD

]IOOW

eql s! slrll


ANVTV,IZ 1tgN ONY YI'IYAJSIY NI DNII IdVd YS.'hOd-,56t 'llttiY 'JolotsJl rno.{ Jo lapou pus a:l"u

19/t',t'd

auooll-u"qtsrc

oNGIS

sssu(ov " flnivN 'aoId-Ias!qc aql Jo ernlBralII pel?rlsnll!

I roJ sn ol lsod puG uodnoo slql u! IM

t-------

-pJts8ar 8ulltos poJlsep .tuts lluJad

sI P€aI

luoudlnba cllnarp^rtr 8utrlcB elqnop

'r

Xualcge

9r

t

'r881 xw-t8lt xw :seuoqd, '(aup{5'faarls qreqozlll fEg

'0Il',\Id sNvlil0l,\ 'v'd

:.tq ''vS'O 'stsxal, 'oIIIJ€uV ''oc aold utsqtsJ.) eq1 uorJ acuarll -Japun p€Jhl'EI -nur1q tslualed u€Il€rlsnv pu? uBIeJod .{q paJJAoJ AIIn,tr

,f,old trstHc rt[t0H't{vl{vuc lHr 'uo!!€rado

'actsJJns

,ulllnc aql u€ql Jadaep ,,9 ol ..2/r I UOrJ Iaslqc oul t au"s aql lE puts ecBIJns aql aolaq lsnt spaaa aql aJIu{ o? no.t salqeua sIqI 'aold q qsldr no.{ rlldep aql lo ssal puts alqtslsnfpts dllnJ ar€ lu€qs aql pulqaq puts laslqc aqt qlIA {Joa qtlqa sluauqctsllts 3ul11nc paea esaIIJ :sdgg.&ls IxrH ..9I "-/ot/6ts

luou l€ aIqBIItsA€ sI alelduoc -dlnbe eq&'3ul11as pauluJegep-ard c ol ?I surnlal Jo Punor8 aql Jo lno rtlold eql slJll ',.0I Jo a{oJls a s€q qclqa 'dund aqtr. '3u! -lBJedo JoJ parlnbal sI qcul altsnbs eql ol 'sql 000'I utsql eJou lou pua papl€Jq arl^r alts sedld ar{I 'paqc€ll€ .(llsae sI pu?-.trold aql to epts qc€a uo IUII EullJII aql Jo acald u! Paltg sI utsr cIInBJPfq 3ul1c" aISuIs erll. 'rto^tasaJ Ilo eqt 01 peuJnler s!3uolallno .{Iuo psoces eqtr, 'Pasn

qlla pellg eJB sJolctsll arol{d, puB auircs ataqs ar€ sutsr aq.L 'lulod qcllq rotcBJl aql 1€ SuIUg elau sia ,,"7, qlIA EulltsuluJel s5ul11g

pu8 sasoq [J?sscau 3ql qlIA ieltadns aJB qclr{a sutsr cllnarp.tq aullra eIBuIs o,1!1 Jo slslsuoc Pua

aold-IaslqC auaoH-usqarc aq1 JoI alqaIIB^8 ,$ou sI lueudlnbo UII re.eod clln€rp{q sIqI :sIgV'IIvAv IiON tlAoad DNIIIVIII ullol

!IO.I, TTII UIAIO{ CIAOVE(IIH 'sIEAJeluI irSI la palB.ol sac"ds .&or aql qlla su€aq IOOI punor .l[eu aql eloN :.{lold -Iaslqc auooH-uaq"ro Iapou 'lJ zI 'cI 0I ,,f2L, aql sI eaoq€ p3l€rlsnnl

JoI Parlnbar s! looJ

Jad

ianbo as:oq unulx€u oaJrll 'aPIn8 larauaa B sv '1J 9, ol'1I I uoJJ SuISuBr .e.otd adAl 3u!

irllptn ut

-rrsJ1 erll pu" 'lJ 6 puB '1J ,l, "1I S rri sqtpta uI luaudlnbe aas{ull 1g1od aarql eql JoJ elqBllns euo aEaol{-uaq€rcr aql sadlX o,'![1 oJB erar{tr, 'Sgdltr, A "notd-Iaslqc ,o

'Iaols,(llltsnb

lsaqEIq

aql luorJ ep€u Puts 8trIJ€aro. SuoI sI "d H OOI 01 dn Jolc€rJ futs roI alq€llns sI SuIIdnoC Jotc€rI l€sreAluo aueoH-utsqBJC iAeU SIqJ.

'sllos lusJaglp eql

ql!,u. fJ€a lsnu 'suolllpuo3 aAlstsJqa pu€ q8nol qcdb Japun lroal

ot parlnbar arB qclqa slueuqc"?lE pu€ slaslq, er{l Jo aJII Sulraea aq.I, 'PoolsJapun {IlsEo

aJB uolsoJe IIos Jo/PuE go-unr ralell'uotsoJe pul/{r Jo uollua^ard aql SulpJ€8er aola auaoH-utsqBro

aql JoJ epau sul€Ic aql 'uaas umq seq Punor8 PaIIasIqc ,{Irodord ecuo '9NIAgI'ISS sr cNlgss 'Jolcall Jno.{ JoI alqallns lopou

Sulllsrt o Jo 338{ull lulod aarql B SA reqtla aold-Iaslqc auaoH -r[BqBJO B sI eraq.L 'qo[ elq€ -IJSUar € Op-paqcnolun -erd IIos dn lBarq ol uodn'(IsnoIA PaIIBa eJ€ qclqa-slulod Pu" s{uBqs eqJ, 'aola-Ieslqc oueoH-uaqBrc eql s€ solctslsqo puB punora Jo.dlolJ€a € qons aIPuBq III/[ luaEeldul roqlo oN 'AIOS AtflN CNITMUS

'dn-PIInq f,ll$l -JaI sal€Jalacca puB eJII ItsIialceq

J!€ Jo itqll€aq salouord qclq,n IUnOUA pasaarJul uB pu€ IlBluIBr aIqanIBA Jo ,{rtua PIdsJ sdrollts siq'1. 'ac€JJns eql ol Ilosqns slql auiEutrq 1noq11m, llosqns aql 8uI -t€Jleuad Pua PunoJA aql Sullsrnq IO Xcege eql saq qclq.n lutsqs aqf lo uollca Suldund l"null -ulic eqr ror otqlsuodsar s!'ssaJd -uoa o1 uol 3 uBql arou saJlnber qctq.t'.{,old-IasIqc auaoH-uBq€J€l aql Io Sulrds IIoc 8ull€Illcso aqJ 'aros sE,f, or srra slarc

oJnls€d ralleq pu€ sdorc aedunq oJnsue ol llos Jo olcJ uolldrosqz ornls.ror[ oql os€ercul

pu€ 'relca pus puJrf, fq uolsoJe 1ua.re.rd ol poqlou lsorns pue oql s! eolt lrlslqg oueoH-ru"qerp eqt Iq o8clgl-Ilos lun aa€rl slsFuouorS€ SuIpseI s.plJo.$ egI

1sa1te.r3

leq|

pooJs€ ,(Ilssre

i JI OTOH

puv NIVA aqt AruJ

Atord'lgsIHC xl{goH'nvHvuo

i sruef, 000't lueuopul

pmlFrrrfv Fep0r3


€zL

/rd

,961 'Knnrqat*oNY'IYgz lfisN ONY SGiA'Gl

SSAAOOY

AWYN '4told-las!tlc autaoH-utoqDtg aqt lo a,tntoolll palDusnilt Tsod puo uodnoc s1t1l u! ll!,il

pl sn ot

'puclb'nc!r{rEl\

ynvatsny NI 2NIWAY4

eg/blod

Xhr-f8tt xl^l :sauoqd, '{aup{5 '881 'laar;5 qraqDztll LEg

'0Il ',\ld sNvtil0l^ 'v 'd pernrorrnucr{ 'slualBd

rtllsrrnv

;^"1 1Hl|T.l"

fi f"::lL'lirlX

llold-les!q3 euaol{-urotlor9 aql

-t

"gt'C'gl

']!l'S

N 'aropua8unE "O'g'f'a

8ullroxr

I€IagJodns

'aElqctsu aqg uI palsaJelu! .{fitscllsElsnq]ue lsorir .{Jaa sll qll.8. enbluqcaX Jau:Irtscs aqt rapun saJnII€J fllsoc uaaq a^€q IIB puts It€c sJaurtsJ SuIss€d Jo srequnu XtsaJB patagnd'It-Cirenbarl puts 'J€.^r, eql SuIJnp puts ol dn sr€o,( p€q a^€q a.|I f,€.aq8lll ultsu E uo paltsn?Is sI uu€J eql sV ilelriler poda os qou eql yI guII -slql uI acuolradxe Jo I€ep

#i:i 1E::{#-$d$'3f'H";1.:",;:},'i,'"'^ i[llf'sr","1irJo",[1,,'* ;';?..qSfl"ff € oll4 ap€lfi .{rold eql

soqcu! 9 lnoq€ uaop arts

i,"r,3i'f?

T'"J,"

ESit.tff ;,'*":;,'tJ".'*XhL:fii'i#};f*i-ffim*Ji:fiJ"E ""i r"5ruartuir' 6iqr wqr ,",o,ood,..f&r,rroo,

T*o#l'^*3"lfr*3 iJil;"',i;;-;,{i''ir

qll.a (crr) rBoB pJlrrl ur 8ulllare4 atK '8ulop sI ?I qo! aql qll/r!

a1u, pu* uad preq.fial X"""",,"",i ,{Iauorlxa aJts (Jaurts,{ ^w)parrasrqc eaeq am or En*"^ rbs pa: ro sarats orr rnoqts .qt uo uolqdo .{u no^ 3uI^I3 eroJeq I€IJl rItstr"i*p e 1I aA€8 AAI ' 'p,io'a uf lallrie raqolcq liiun sur{lrin ueaq a^tsq i .:aprb ii'ef eu bi papreriog noi mola-Iestqc euao11-rurqerg eqj 'rIS rEeC

.laeJ llncElp flloJd Japun IIv C aBrtsI ts pue Iapou uosn8ra"{

l;gl: r1ffI';"l#

tz BuIJa^o, eulqa€u uorlcos eql uo qloq 1l€ts aql uorl

J;1i""""&ut"rtyfi[

;]ji*Tfff

.Ti";i*:fj

":fit puu I uI€IC no.E usql eloltr op sluaualdul es3ql leql 'u!qt Jo uoluldo allugep fral -€ ssardxa ol elq€ aq ol a,u qclqa s/t&old-Iaslqc q8noua SuoI JoJ no{ uoJJ pastsqarnd ausoH-u€q€rg o^rl eql Aull€rado ueaq &ou "ntl';t"tc

ists?prnilnc?,c3v uoel0"t4sny Suapoal z Mort 6ve0l 3u117a1' a"aD a"coH 'posn aq .{Eur aql au41 puocas arll roJ pal€aJl ulqllia dll€nsn lnq 'asn al€Ipalulul lueuraldu4 s1q1 'ro1ct.i1 srrtr a{E+ sr or_nlstsd uaqdL 'rnoq Jad sarce ro} aIqtsII€a€ aJnlstsd oI{? Jo 'luac uec .rdu.uo .ro1Ce.r1 € aral{e. 'opln8 xls dlal€u4xo.rdde 1ea.r1 IIPI .{rold Jad 09 .{1a1eu1xo.rdde eleel lpir 'dn pau*nl ar€ ?tsql spolc le.reuaB € sE puts .{4unoc paJaqurll -IosIqC otuaog-lu€q€r5t '1} 0I aq1 slql u-r^ a8€sn roI IEapI 1I sa>lElrilpolc pu€ p9s pa.l&ollaru aql^Jal?tscs uo alerado uEc slsor} l€ql os -polr;d pgtg_tSgrys:^sqluour €or€ pa.rold slql uo Surze;t8 lco1s tJf"i,L-Jo ,(;p io uuinfne -lsjqc.q -(d8€I€arq_ro pu€ 3ur33tp 8u1.rds ro] e^rorq 'tooJ , o+ z lad :roragq ;,{i-h iiqdlilSn {u€r{s 9q1 puts !{€94 9/ir^1--i9-I^-p:-41 asror{ urnuqxeu g l€raua8 iJ'qfr.p'};i;'s;b*, 1e pira pabas pjepuels -uEr€n8 sI attrErJ aql) luaulaldul-r e se- l.rorceil ru.rel"apin8 aq1 'qsrfr'ri"prid;;.i6;q ptnoqs ,q.old uol?cnrlsuoc pa8Snr aqr sItI? 5seiuu'rqot sioxce.ri Jo se ie ,palts^ouar oq o? spaau IIaA lBq? '.rnoq .rad sarc€ ,, ol luaru aoJq+ rol aIqtsII€aE ore sl_opotrt-ut aqt arnls€d Jo.'{ 'luarualoJdtul a.rn} -t€art ro sl€J aql dn sdexs ual{f i(1p1de.r ,tpb'q' 'bue q+,$o.r's^ si,if'.ri-eails6qiili g?'bf g['rraieiii eiSiduq ot anuguoc pue arnlseci -stsd u-r qof pl.repuom .{IIBnbo uts 'alrl8 paaaxo IIIII loot{s }lou seop aold-laslqo aruaoll-uleq€rC ol paroll€ I€uISIJo aql-lsrg -lxordOe sno.rrir} oql io lq8rupoJ e aql z(.r1unoc Sull€Inpun ro l€LI eil ppoqs Easlqc aql 1o Sulceds eql' 'sqm

/v\OId-lISl

Hf,

./il'S'N 'urx.oilpqduoC 'aBanoC s,{.toBatg 'tS "sotg 1s1toq aqt Kq paQodo puo pauilo t\otd-Psttti auaoH-luDqorg 'tl 9 ,,i,, Ppohl Y

IWIOH-WYHYU9

q:qtqm ':T'ilJhffiIilii'ni11 ,,.I:r:r:':l r:?l

ti

ie*

l3


tsgDlo )NIwYVi ugttag oNV )NIhtdYt aafiod-6s6l

'tlonrqac diloe^

'equooaool ''ls souer 88 t 'lodâ‚Źo ''P|l 'Ald sueuosl 'uJeJ aoN 'ppou AaupAS g9t-99t ''p+l'ltd s+uaualdul ? rolrerl Llsltlrg:'pusl,O 'qlrad 'aferisl s,e6roae 'ls gtt-ttt ''Pl'l 'o) I q]!us JsPll 'Aalra^a8'O'd'96 xog /o6elM uraPow IV'iA

6u1.rds

l!o,

'JDer( I Jol puD {uDqs

'slDol Z Jot

pae+uD

-JDn6 aUDJJ a

'ePlelaPV "tg p1aga1e6 tgz'6u!reqqs srauaolrols :'V'S 'euJnoqleW qloos ''lS a6plrg sueono 99-8p "pl'l '^ld 'c) I u!rrad qrloi r'r!A

i5u!

glgz xw :euo{d, 'r(aup^5 ''ts qreqezr;] 499 O]IIWII AUVI]IUdOUd

.sDaJ6 ue^a +ou

stvil0tf, uror, lrer!p ro

'aruDuo+u!Dut

ou sPaaN a

.,'rrold loslqr PellD,

.OS,,

Aup

'D!lDJ+snV

lnoq6nolql sgue6o no14 UDqDJO suDuroo1 uoJl aou Joprg

JOq+O

uDq+

o+DJedo o+ a

/rlold 7rflHc lvuretao lHl

ssel s+soc

83 'U'O', (.wr4 punor) 99C,'aold,OlfU eqr'ro llts '*t.,it:ttilf rotrul rao^ ro, .p"u urqErC t t! atrll 'alqetlnlf! 4lo, r6u!rtd3 ,urqs ilucu.ldu! 6utar^!{n, .$d.ad.n! qq.lpr aeu .ql pu! ltrluouot. Iiou .t{t no^ tc^t6 urquC .tl}<,'Y'f'S'O-t.rlqE.s" qr!ff\'rulrtr.lqlmd{rt.{t.^!t io^ !rlx..{l ,o uolllppt lue{. r s B,.l!t!tro^ s! uerlerC pu! rtusqr tru. ppr'r.dd!r "{r ltllEtl^ aau iuol OOI ol u!!r ,o qru! lrlxr tlql t.Ar.5uo, ,So.unr 6u!a!ululle

'uo!lDt!PDJe Pas,t\ PUD 5u!

-rrollD, Jot +eel .{rnP ,.6 JO SdeAAS

{ueqt.lBrqt 4 .ql .l!os rno,( ro.r!l Ar.A cql cre {r!qa !!r.tr.q lBuep erll ol 3ArE pui lrntrlou pu! illuJla ',Ll lal 'arr! rcd r.l!a ,g

I

..9

{puos

tu.lE^lnbe

ro

llos

+q6!l ro}

sleslqt ..i " ' sau!+ uo .duo1a q+lrf, elqDllD^V O

!ct?rt.u.d ot"l3 tu3qrorq! 'rlqr!r, ! ur lror .qt tc^tcl pu? u3d aold ttt ^lcl.lduo, '.lqqntr oqt..qrlnu l.rlrrnt er{l uo llo..l!rro, oqt 3ilPq aold ueq"rC eql

sllNn

to

urEnnN ANV N!

: ulDr fo {ru! totlxo IEql ulDter oI l!o3 eql 3uo!I!Puo,

.YU$O

(r'lsnlssv 9illuds 03110c 0ilu )tilvHs 9Htrvl'ltcs0 illl)

lll

0Id muHuux

st{uru0xl

uilvl^ slAvs A old wvHVUD rHr


ISA9IO )NIWeVd [sttlg

aNV DNlhtyvn v3,aod-r96[ ')uil[

VE

mYYYffiffiffi,rY====."-ffi-i

I

ssrloov I

s6lsaO 'sluauq3el+e puP m0ld

loslqJ sueu00l aql u0 sllelap oarj puss asBald 'i 'S N 'pooilell!A 'faolls plaurleJ te-92 z9A

'pat!ur!1'W'9

'poltu!l'^ld spuelssErg lo uolsr^t0 suEu0aA

parals!6aU

ffi

'au!erolao '^alpad 'i 'f :VINVWSVI rIlus r€pl!:'V'M B'V'S 'pll "lrd'o) ? ulrrad qrlai{'pallu!I'W'C ql!uS raplt :VlUOIItA .pallull.lld spuelsselC }o Ic'I,0 B'M'S'N-:srotnqlrlslo 'pal!ull spuelsserg rlq prlprlsnv u! parnlrernueu mou s! floid laslq) supuoaA aql ^ld

uols!^!O sueuoal

'6ulaolle, pue 6u;;gn:s ro, leap! :slueqs 6uo; pue srll 'Irots xa olqelle^E (599'3) leelltng 'u;

prepuets

5,

'sluaurqlElie pLle ,{\old suu[Uoel Iesri{c oql uo syetop palerlsnllt ,{lInJ pue secrrd .roy puas ^\ou .{11ecr1ce.,d pue B'rsee:B ou se:rnbe;'",,?}:r:irfTirr"Ji lesrqC suerrroel eqJ 's,("p 06 .ro1 s8urlse3 ^\old IIE pue sree,( T toJ eruurJ 1r\old og]:sqluoru zI

roJ peolueren8 ,(lleuo4rpuooun eJE 'sSutrdg

11oC puB

tlog eel eq1 snld 's1u€qs lerteds 'ur I x .ur Z aql pr'q,, aq] q'norrdj uorlurleuad''3fr?f"r"t'"iu"l;H3 pu€ JolJeJl 'roleredo eql JoJ uollcalotd e,r.rlrsod eai8 '1!\olA IerslrlS_ suutuoe^ oq] ol ellsnlcxe ursiuuqoeru duelc Suuds 8u4e1pcso IIoJ snoure; ,rciu aqJ urg 99 o1 dn .eurerJ _ 'slJun eur€rJ-rllntu ^\old ur e Surperg_ 'lJ 0Z of .ry 9 :aEu1ur1 'u EI 01 'U SIepou ul alqEltE^v .urlsrlsn\/ ut .^^old Iesrrl3

a18urs

anl€A lseq eql ly e,rord sales-pltod\ eql ur truarueldurr nurlts^plnJ luJrJUJ ISotU eql-A\old Ieslqc su€utoe^

sn old 'lils!Fl)

stuil0r#


JSA1IO ,NIhttrY,4

astrss oNY gNtW{YA AsilOd-8961 'qnt

zE

'€qtuoo.t\ooJ 'laarls saruEf 88I "p1T ',{16 sueruoa;1 pu€ srarurEd 'aul€rolac ,{alpad 'g 'f :VINVI4ISV,f, :CNVISNSSOb 'UtsqoH puE uolsacuntsT 'sraIztsJD ,^y,11 .,{a1;a,ras ,86 x9A 'O'd 'astsIllt .9C' ,.pli iril'id'"d;€-r-rb-J qf raplg sa6iodri-.r'S ry ius err_irt .pu€ s-rau.tro{cols :vlavlrrsov uiapolal :vlTvurs0v-,r,Sur[-- tepletlpV "ls plaua]t"ll t8z "p^lT Sulrtsaqs qclairl:gNuoog'tuilI 28

HroOS 'dJrlrrr

'eu.rnoqletri q-tio^s-'qaerrS'eEplrg uaanb gg-8'

slsz xtr^l

:a.uoqd.

itaupltg rfaer+S qfaqozlll fgg

0rllulll tuurllud0ud

StVil0trt fq

' V'S n 'stsxatr, 'olllrtsuy 'dueduoC aold ueqBro eql uorJ ecsac-rl Jspun tsIltsJ1snv uI paJnlcBJnutsw pr13 plJoa eql lnoq8noJql palua1tsd sI aold IasIqC y\MVlIC aulnusS eqJ '.du?iluoc llpilc op.rslno us ,(q tou pu€'so^lesuaql pelfu!.I'.[ta su€uoo,( .{q polu"c ' tsIl?rlsnv u! ISflISVS oqt or" deqJ .SI IUflI

"pla'.{1d'oC

ulnad

J;,7=-37.=-I ;"""

I I I

'rsa.{ euo JoJ sSutJds Surlulllcso pol!oa

pua {uf,qs oql pus's$a.t oal roJ paelucrsn8 sI auaJJ aqJ, 'ra$eq auou s.ereql .flflIN\IUyOD UnOtNn 'srauao u?qBro tle ol USUI octaras dJoslapts pua uglftnrlsu! selas-rolJts snonuJluoc c ulBlu!€u suadxe usqBrD pauttsrl sutsuoor .uomnuIsNl IAIvH}ruc 'pust uao Jno.d uo

B

ol sIIBlap ropees pus -: ornqcorg .,uollts^lllBc aola usqeJ9,, rnol Puas astsald

I

sssuooY SI{YN

@/^":--r {aup,{5

'ls qlaq€zllfl 189 'plr

E

i aodnos!/ltsod

NOI.LI.ISO IOOHII.{I uorlsrtsuouop a roJ llloN {sv .NoIIvUIsNotr{trAC 'slrrBr lsJg oql qlIA spaas luBlrrrop IIB Jo uo.quugura8 sornsua pue q;,[or8 gos ,tqlpaq sofBlnurls uollBraB daap s.rqtr 'Uosqns arD qcuar ot omrslotrr puE .qB Bu;ap ag1 rd.oIIB puB uolfJBduor fsoprBq aql dn rlea.rq ,(gsua ust no,( ,raold urBrlErel aql qll&l

pabhnt aql

q{t"'

/N$-

Pu

)lcvg,if,f,f,,rnil


,rsg1lo DNIIfisV,4 Ys,r,Lgs oNv eNllliavi Eghlod-t96r

'raqo+co

su,v\ol 6u;pee; ile u! s1ua5y suetuoe^

&lcals sNvworl oNv

11431

lrloq

bL

elqelle^V

dllNng 'Nollvoluut :tdldxf,or :lo su3uil)vJnNvw ',1aer15 qtaqezrlS ztg

glgz xu, euoqd, .^eup^s

silvl{0il,l 0IIrwrl ruvHrudoud

sulal sueuoe^ 'plle/+!nv u! lselspo oql uo elqelle^V 'lll3 (usru?q)au Surrds Bulle1;t:so qt!a) aold a8e1u11 93 ueqerC 'lS! (s{uPqs prBrr qrln)

aold ooulutl

9l

uerlP/C

IrIUd

'uorsore ,o ra6ucP aqt sat?ulurla llarllua pue 'urer suo!llP ;1e 1o uoltdrosqe e;e;duo: eql ro, leoP! .uo, 3e)nPold ll 'olr^) I11Ipa1 ;e:oleu s1t 6u;ler .olatlc Pue'ros ar{l 6ullera?'uollreduor lsepreq eqr dn slearq usqero aqt AIIIltUIt 'sPeou uolle^!lln) lle ro, elqel!e^e ")ta 'loa, I)nP 'srelsr; Eutpn;rut "alel o1 &uapuel selâ‚Źululla a)uereel' rluauq)ellv'6o1r punolo ,,21, 'pappe aq oa 3ou!l erou Bulmo;1e

islafilvll

,5 o1 dn pesPsrtu! aq up, qlPla ,lold

-pe it1n1 st 8ur:pds luPqs

elqetsn!

AIIIIIVSUIA

uo;1re drun! dunls 1re;

-Jed eqt septaord llquesse due;: 6u!ds PaluetEd 'ulprol ,o arelprp6e, elerado uel rot:ell rnol quee uo mold ereqn{ue nold llales Pur llra ruequc HIDilIUIS

tse6uorts oqr

i!

",tr

'elgel!e^e luaualdu!

8u!le^!lln, esodrndlle luarrlge lsoul eql -mo1d tlqr pilord eaeq ereqrrllalo sreulrE, srea{ eql

roAO'Erlerlsnv o1 6u1mo1d las!q, 6u!,nPorlu! ro, t! aold tuEqerc lrrNlIrlJrI

pou/nouo.t

",u

lSlHt A0I

Ntvw

\r ,

,,},',

0Id

ilvilvilr silvlt0x^

'''esootl)

sulNful0 uol)vul NosnrulJ


Jsg1rc DNII NVT tIgUSg ONV )NIWAY{ AS,L4OI-6961 ulzr|

'UIHSV1S

,l.dvrou ,,9 ,9 f,vwodf, I ldld))o] 'slxo8 0lls'dlgclo l'loH roJ Lsod'llA!l oslv slleraP

dllNns sNVWoSl ,o

*:::

"

Puas

ro r)vw

_ ":":"1*" -..".-'ssrdoov " "" -or

aold opr]ore eql ,o

sllD+eP Puas osoald

I

I

l€up^S "lS qraqozrl3 teg' p\1 AU SNVWOI^ oI

.lor+uol q+daP lol -luoqraur puo lor+uor r,l+daP l!lnorp^q ql!a padd!nba eq uo3 aold uoqorC ,suoujoa^ aq+ Dpo} q6noq}lD 'os ulDLual ol enu!+uof, llta Puo smo;d 1aslqr 1o plroa alll u1 :olndod +sou aql aq o1 parold anoq aold .suouoal aqt +o sla^al lortuo: qldap aq1 'lNlWdlno:l CNlfVAlllnf, AUOIIVJSIIVS fSOW:lHI .ll5lHf, WVHVUe .SNVWOIA iHI SNIVWSU ,v\O.ld lfig ,pfro^ aq+ u! Ar+unol reLllo Auo uDlll Dllorisnv u! i^J;.i 1"s1q: +o srern+tro+nuou arou ',(opo1 ero oraql .stalzo:6 puo sraurol uo!lDrlsnv ,{q pa+da::o ,(;a1o .lpauul som mold lasrqtr aq+'suorurdo lradxa,{uou ol ,{ror1ro3 .luaualdur 6u11or111n: rolndod lsou eql so r*o;d lsstr1) aq] rol uooq o ur pa+lnsar 'l!os :o;nclpod qlDa o{ 6u1p.roc:o uor+o^!+lnJ }o rlldap oqi 1o 6ur11as pariof, aql puD 'uol+o^l+ln3 Jno+uol puo aur;{a1 uo srsoqdua uo ql!a DllDr+snV o+u! olJ uroqolg suDuoal eqt lo uorllnporlu! aql ,i

96

"taqluatdas 'ulpauno ''O'd 'Zy6 xo1 ''P+1 lVUg ? qtSU :'Z'N 'auleJolao 'A11O3d '3 '[ rSVt 'Aalra^ag "O'd '86 xog 'lCVl'llI NdIOOW 'rlusd ''o'd't9to xo€ "Pll'oc t Hrlws u3oll r'$nv'lsl,f, 'ureJ aoN 'lesrls Aaupls 89t-991 ''Pl'l 'Ald 'l'l'g :oNvlSNrlno

'eurnoqlaW "O'd'C 'O6tZ xog ''Pll '&d 'O) ? NlddSd H)13/{ :VlUOl)lA qrrqer111 499 $odeg1 1194 'lal'equooaool "15 sauel 88t "9I5ZXW 'lal',(auP/(S "rS

srvil0tf, o

orrtwll

Auvrlludoud

'D3ro aq+ ino Pslloul AllDul6uo

qllqn sunr 6u1mo1d aerql Jo oal olll r,uorl 6u11;nse: llos peqrntsrP a'qi'r1 6ulutnr'p.io qfroj puo }rDq ;a11orbd 6urmold 'saurl asaqt .oato iro 1o pua auo eql uol} So a1lrls 'Jnoluol 1o euo .{uo 6uoio ro aur; aprn6 D ,autl^al o 01 pa+Dnttlnf, 6uraq sl lroppod aqt ll 'g 'saqt+od qlmot6 Apaam Jo sooJo piDq

dn 6urddrr puo sJeun6 uolsoie +o sepls aql ur

6ur>1oa:q

Aq esaql

a+o^r+lnr 'slods eiDq 'soa:o proq 'saloq uorsoia llous 6ro ereLll +l ':1:oppod aq+ 1o a:uoroaddo aqt lgods asaq+ so'6uraold o+ uorlf,nrlsqo

't

uo aq Aou lotll ''lta 's6ol ,{uo anoua; (11n1aloc oarD eq+ lf,odsur ol :olorado aql selqoua 6utlrou ,(routur;ard sltll selus+ €l1l oi ^lasoll puo ,(;uana la^ori ol aro: 6ut>1o1 'oaro aq+ +o sauoPunoq aq+ Punolo sunr earq} ro om1 6u1mo1d ,{q palontllnr aq o+ oalD elll lno IJDW '8 'ld-5 {',(l6urprorro lsnlpo 'slaai.la 1ot1uo: q+dap q+la aold a6o1ut1 to1) 'q1dap slLlt ol aold ;asrq: Burpotl uo slanal ;ol1uo: q+dap ta5 '6 alou ali+ll o ro ,,t punoro X1;onsn aroul aq llra qidap aq+ 'auoz loor alnlsod aql qOnolql alorlauad lsnl 'lros aolloqs u! 'plnoqs qldap stql 'sarold 33rq} ro oal u! apods o qtla llos aql euluDxa'6utmo1d 1o qidap alll aulull3+aP oI '1

.llos aqt pup {roppDd aqI qloq o^ordur ol oslp lnq 'Paes 6ulanos sp suollDrodo 6ulutro, qrns Jo} slqp -t!ns sllos eqt u! uoltlpuo, ulouo, p arnpord oI ,(luo lou s! IroPPDd p 6u!r old losltlf, ,o lrolqo eql

,lroPPDd

ro

rrotE ulo mold laslrl, I I\A \t/ r

m(DIdry

oI moll

\;l;


JSAOIA 9NIIATTVN

AZIIZ{ ONY 1NIWNYN YT,AO!-I76[

'TAqLUAIdAS

,z?6

!z'N

'+ra!ord loor{rs [,,1ra*.o3 eulllo),, eorj Jnol e^retel ot altl plnoa

I

Uli!\OdlSdOH

dotfvul Jo 3)vw ssldo0v

'''

aold lasrq) sueuoel oq] +o slrelap pues eupIS ,loarls

01 aseold

q+eqezr13 'Pll'A{d sueuoal7g! oj

.+les ssle:lr/llos

aq+

s1les aseqi 1o 6urq5ee1

9l ,.o11

xo8 'urpsunc "o.a AVU9 OEd !.2.N aplelepv ,.+5 errrn3 gt-tl, ,.an ,.of € Hltws?ulotl :.v.s .f :.SVlerueusef 'auieJoleo'AllCjd'l Liuod "o'd ,t9to xo8 ,HItws uloll :.v.l^ auJnoqlsw t6tz xo€,.o.d,.o11 .l]d.of ? NIddld Hf,-Eiv\:.f,|n "IS tItSdWVS lil-6oI

|os Jood e ,pueq reqro eql ,O ;HlfqXr'"

o{u! uaop )req

lNVgSlUS 'S]'rlH NlIrAOg

9tgzXW :INOHd'A3NqAg','ls Htl€vztll

olltwt't

AUvlstudoud

189

stuvruBEf, @

iood_e)ieu il!^ *, .",lln:j 1q,,ltt-ijl-#ir;3":i ,EX: li:-:..?oo6 t os o^rssoJ6oJd +o lueualdul ue st aold luaudola^ap iueuoel aq1 1es1q3

ro sur^s)'r* o*,",, J'.ltg,l:1?,-,"": i1-dt{; :_,1r-??r.6 ","l"':fr sr suoz loor aq+ aolaq ,,1 )o ,,1 ol ,,e,5p!nr5 liaua5 _P1!u:l!uoleJ p se'pue auoz lool aql uo spuadap uotle^tllnl los!qt +o rildop aql asarll puels louupr

tou seop.pue Jre splorj +! se s6euep sl]+ll asoel 1lra ulet ourpoog 3o e '/l!os palproe,al!ue, qllM.aluelequr rto irueprae ud sg 1;es 6lt1t slpueLl uetr q)rLla ,1ros Aqileeq e rlros parueleq

)e:a ,uorlrpuof

eqi

pue

:. ,olelJns orn+slou Ja+laq roj saolle uorleAr+lnf oq+ ol lesrq) :ollqlosqe bursrJ s! lles ,uolll_eduo) rl6oolLil aJoqa Jo lles ol peurlrrir s;ros ug 'uo!lua+te lerfa-ds 6uurobor Jolte, e 6q ot seseaJ ueqt uoisore lrog

'Ar!lltro, llos 6ulseaJrur Aq ltos poo6 jo ll 'llos eqt +uouuoirAue ltlpulll gq{

uorsoJe ,{1rl11ra1' sluaaaro ,oJn+stou oJour

ss^oldut ,o elpueq ol A{lrqe srt snld ,lros eq} }o uo!teree pue uorlerrllnr

aur1,(e;1

li:;"flq;3J:;

aqr +o edors eLrl ,'fl"J!il,il;, r! rr+!a 6urArrer 'puer 'Jelea arou alpueq ,l!os aqf qtla pue ,Jatea aJou ur o)el ^qlleoq eqt serotdur uor1er1l1nr eirll!; Pue tclarf,e o+ llos aq+ +o ^t!llqe

TOS rHr Srnoudwt

;Hi';"'fi

e n per6 spu e sser 6 *"., :il*?,":,#.Xl"J f;xi" l I .+o ^puoo+ ueeq 6eq lt /,{{rut)r^ e1elpauul aql u! erouoJ)ru llos eleloul+s qrlqa'sprtre outue,o suolletfes +ooJ +o lpnls laql ul,t1re1o'crpia '/e+ll llos ro+ Ielluessa s! Jle teq+ uaoqs serl .O U.l.S.) 5q+ ,,{1+uera4 l

ff

",".

'e}!l lo aro+ +ueuluop pue snol^qo aq+ 6ulaq suJoallueo aql afll lros eq+ ]o saoJtnq aq.l pup lros slLlt J.o oJn.t)oJls quntf

'+loslr

lo uolleuJo+ snonur+uot pue ouoJls aqt lq J!e apl^oJd suo!+plndod a,ll-llos 6urusol oql'Ar!l!Ua,[ +o ate$ q6rq e ol podole^ep serl Jeqt lros e ur uolle^l+ln) ue.rll leqlo sueeu q popl^oJd st t,e a+enbepv rte +o p!der ro+ 6uraole ,Aal .r* ,"'1,*"t'?"['3ri'Sitijrt ^rrua uo!+e^rllof leslql sql 'ta+em realf, ,oJnd se qonorql JstlU Illeolua^o ol. I6uraolle aJntslou or{+ plol.l saoJln} lss!L.it }o spuesnoql eq1 .l; 6ur+Li6$ ueLl+ isr1ler puel oLi+ +o sdols oq+ ssolfe 11e1uret aql ourllup 'sJn+eu q+!a luouJeq u! s)tom l! pue puel aLlt +o adeqs aql €sn se)eu aurlAo)'ssaroJd oq+ ur alnlsed 6u!^oJdu! pue eJn+spd]o6ulsn lueuo^ordur llos uo slseqdue lq lueue^ojdul aln+sed lo+eat6 pue po+eiele)le su!elqo eurl^o)'oull slrll o+ lallered ouop st uor+p r+ln, les!Ll) leuU sq] +eq'l os eurlaplnO Jo ourlAa) e +o uolltrelss oqt s! uol+e^!lln) 6urlAe) e+eJouelop ol puel jo A)uepuo+ er11 6ursreaat Aq spuel 6ulzeJ6 pue 6utuJe, lle s^oJdu! ot ueld p s! surl^o)

l^old rrstH) sNvworA


JSggIO DNIhtYVi ASttAg ONV )NIWVY{ Ag,4lod-lg6l 'tplDw Vl'IVE-LsnV Nt aTavuno^Vt l.sohl :tHI

OETIfiIT I'TIV.f,EI2IdOUd

v

9t

aUy gnAII lsyt+ruod :tdth SNvlrtoIA

'sxfivrs aav Nr suorn{rf,rsrq

'puBlsueenb'squooaool ..ls seusf 88I TIIoNVES '9ISA](W :auoqd. 'xeupls ..1s qleqczug 189 :XcIr.{O CVSH

srvil0rr o

,stsxar 'oIIIrBuv ',{utsduoc #Jorr$"&l uorJ acuacrl rapun tsll€rlsnv uI peJnlc"Jnu€u pu€ plroa eql^"o lnoq8noJql palualtsd sI aold IasIqC I IYHVUC eqJ,

'aalleluasardeu plal'tr ro luo8v rno fq puEI Jnod uo -qo tnoqlr.r puts rtlat€tparutul

uo11e311

papr^ord NOIIyUISNOW1q

'parlnbar Sursee.r8 uala lou

ICNYNIJNIYW

ON

dXInEJ ?suIEBs rtsaf I roJ (s8ulls€a IIB . ^ 'arnlc€JrluEru tsulrds pa[oc puE {u€qs aql .{fi€uorllpuocun Xa€I uI) dlquass€ sr€a.( Z roJ pootu€ren8 sI aurer; er{J .IlINyUyng InllNn

-ap Il€lus

',tJo^rlap altsrpoluufi saJncas Jlsod .swuIl

'erlErlsnv ur alq€rnoA€J ?soul aqI

lsyl

.*n

1-uaurdoleaep rros ourr,rax rnor ror r;\ii,Yi1.",ifTJ;It1TS Py: flalErpauru4 Suud,old U€ls pu€ il\ON tutsqtsrC tfnO,f yo ,{.re,r11ap a:1e;,

.OII

uorJ aSuBJ saolal a.tE{uta ' 'luauoldu! Jaqlo .{uB usql srolBllut polduells oJou s"H a il"ul'!ro aql st uEqalo eqI a 'daorc louuco Xlquessa Jaaal {ceJ elqnop oalsnloxg 'qtpla .8u!aold uI 'lJ I ro r 'A papualxa, eq uBc saold IIV 'r.q?rc,,lou pocuclcq saop a ^Iloal{ed a 'rutcaals llusqs alq"lsn!pV 'speau uolltsalllnc IIc roJ alqEllsac sluaEqctslrt uaaos a 'o, uEo JOlCBrl rno,{ oraqa^uB saold a 'us!uBqcau dwn! - dunls raqrosq" {ooqs lcoJrad eql st uslusqcau ,ulrds poI!oc lualed aqI a 'alos

aold lsapreq aql saltsrloued

a

s! ]rvHul9 i?saq -

ap rt{n s,alall

ru

'il0Til i?Ue4gry 'W

u;iitlat7

u_!

itt$tsrt tutlqbnoq$n! a


,LSSDIO DNIWAVI

AslJss oNV DNIWSV,I as/Lod-1961

'l?tdv

8Zt

rllvBJ.snv Nl :Iravu0oAvt lsor{ 1}+I ilur sNa;U :IsVHrund, Iulh sNvttoIA xI{ :auoqd. slsz

',(aup.{g "lS q}eqszllg t€S luvrilud0ud

0tilwl1

Styil0trt fq

I V S O 'stsxaI 'oIIIJ€uV '{utsduoC .raolA usq€Jo aql uoJJ sruacll Japun €IltsJlsnv uI peJnlctslnutsu pLrE plroa aql au-rnue8 aq.I, lnoq8norql palualEd sr aold Iaslqc ^vHvtIC 'fuEduoo llpilc oplslno us .{q tou puB'saalasuoql pat!u!.I',tld sutsu@i(.{q pelrrtc ' Blt"rlsnv ut ISSISVE orlt or€ .(aql .SI,\IUflI

F,-=--==-I

I I I

'iBaf, euo roJ sSuIJds .8u!lcllIcso pal!oc

puB {usqs aqt pus'srtsa.t oal roJ paalu€rEn5 s! aueJJ oqilre$eq auou s.eraqr .SEIN}.U}rnC SnOINO 'sreueo uBq"J9 II€ of flgEI acl^ras,(roslape ? u!slu!Eu

::1X: I ;;';#,'#',**ll'h{:t"1"{tr I I

@: I /-'=.':r ''1s ,,"oiiXl'*t *s "pra

i aodnosllttsod

puE uo!lcnrlsu!

saItss-relJE snonu.rluoc slrodxa usqclc paulell su?uoar .uoJ,loulsNl tr\IvHvuc

'puBI uao rno.{ uo NOIMIaSO ,f,OOHIIllt .NotIyu.f,sNol^trso

uoll"Ilsuouop B

ro, lloN Isv

uolluusrura' samsua puu ql,no.r' rros .{qrl*aq sar,rnrulrs uolr*rats ;t}T"fiin {lrr['i},i,li';rJ}:H":.,r1|x,# pus uolfredmor lsapreq aql rtri rlua.rq rgsui uur ho^ ,no1j uruqu"rg aql qld{ 3u;a;3 a;;1 ^rollu

pug

rlu

pabbnt at# qltil"'

sarn?ssd PUB ]!o8 Jnor( olu!

)lcYx,f,f,f,f,,rnd


,rsg2lo DNIWSV,i gSlJgE ONV DNIWVV.4 Agtulod-l96r

ol.ttwtt

ttu,ltlild0td

'frrDnupt',

9E

silU]t8ilJt

,{q erle;1sny ur peJnlreJnuEIAI

nold ;es;qr eulnuao puo u otJD t

1

suotlt

ap

o,rq

rr, no!fl'r "r!", j!l!^r|"", aolj iloqoig u,it ttilroS

tl uo ! n dns r,*

a.l-t)tttstp Lttro tnol ut tua8o

uoueldu t qor u n*rru'rn,f f ' ql,';'?,'.'J,vpJg ::jl-r {19i, u r l sJeJ^ slueurJJdxa tsuol.suEuoJl .V..I uo nJseu eJE Jo sraJnlf,pJnuEu uerlpJlsnV eql JpEU urel:-ueLiet5 'eeJncp SlqtpJJJut uE ol splJt^ ^q sJ\EaJJUt .AUlt ou-e eslsotr sa^rs 'laaod ssel qtlA JadeJp sm6la uuq6:O O

Euriera-rsriiuot

"pJ"jild 1ij;i'Ji; rqr sr auq-;;-:J;r1! .--ulsEJJB

;oug6!ro

aql-

$VilUt:t

'Japun Ilos-dot eqt urnl tou saop-uos Jqt slsJnq uDrIpJD (, uorleJado auo uI spJea ssllul pue lros .ueopreq ."1?.lyf '1ros-qns olui pessEd,{q a;iusiou sa:oig' sIurJB .sJrlrur gl ol u.trop sqtdjp 11e sncilo ue{er9 |

l:lJ dn eLIl

reqa,rp-

.rro;3lf ?iffTHt

r,sra^ru. Ll.y: l9--:r-1lldnof, rllla lJels eliuB uoqJE) q8rq ,{^Borl Jo sr auEjl pJroq ueqer5L ! 'qr'uerrs elqnop roJ r"r.",,#[T",i,.']t'B5j."llHil':io *.Jr]rL'

o

ou spoau uuqer.y

,'',!iA

-i!',iffi

"+#

.#,@,

"i.)i;i1l!1.+t!ii

i-fl6,4.

:::7:: : :... .:r ' :.. ..:: :::i:r : .:.::: ::.:::1.

, .,.,,:.,,rririuirij

yewapwr p ad(l toltwrs

rcqlo ou Aq paltrb s! .pttl^ aa$r"lDn6 V

pueq 1su1e6e-sy+uo,

r, dtu";,:o;

our+Pllrsso p.alloc pue Iueqs ueqpJe

aq+ pue sreeA oaal .ro1 {;leuorlrpuooun Pao+uerenb st outpu ,nold rupt.lpJ/g orll

iItINVUVnD slql no{ s6ulrq ql6uarls ',(11on! WYHVUD {luo

PUD DulruDls

[B


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.