Lofoten 2013 - NORWEGIAN

no

reiseguide

lofoten 2013

LOFOTEN - Verdens vakreste øyrike Denne brosjyren er et nyttig hjelpemiddel for deg som planlegger en reise til Lofoten, eller for deg som allerede er her.

Her har vi samlet mye av alt det Lofoten har å by på av aktiviteter og opplevelser, overnatting og bespisning – og med dette gjort det enklere for deg.

AUSTVÅGØY VESTVÅGØY

FLAKSTADØY

MOSKENESØY

VÆRØY

RØST

Brosjyren er utgitt av: Destination Lofoten AS - www.lofoten.info Pb 210, 8301 Svolvær - (+47) 76 06 98 00 Produksjon • Redaksjonen avsluttet oktober 2012 • Opplag: 110.000 eksemplarer • Språk: norsk, tysk, engelsk, fransk, italiensk og spansk.

• Prosjektansvarlig: Mariell Hagen, Destination Lofoten AS • Layout/Design: Tore Schöning Olsen, NordNorsk Reiseliv AS • Oversettelse: SDL • Trykk: Stibo • Forsidefoto: Ramberg / Steinar Skaar / Statens vegvesen / Askim/Lantto - Niels Marius Askim

Om du ønsker mer informasjon om Lofoten, kan du besøke oss på www.lofoten.info. Her kan du booke både overnatting og aktiviteter.

Turistinformasjonene i Lofoten kan nås på telefon og e-post om du skulle trenge hjelp på reisen.

LOFOTEN

om lofoten info-guide Destination Lofoten overtar ikke ansvaret for mulige feil/mangler i informasjonen, eller for de presenterte produkter. Det tas forbehold om endringer av opplysninger når det gjelder de konkrete tilbud, priser og ­aktiviteter i katalogen. Forandringer kan ha funnet sted etter at brosjyren gikk i trykken.

russia

sweden finland

Norway

Oppgitte priser er veiledende. Pr 1. november 2012 er valutakursen for 1 Euro oppgitt til NOK 7,56. Dersom andre ønsker å benytte seg av opplysninger som fremkommer i denne publikasjonen, kan dette kun gjøres etter godkjenning av Destination Lofoten AS. Brosjyren omfatter de overnattingstilbudene/aktivitetstilbudene etc. som selv har valgt å være med.

denmark united kingdom

poland germany

france

2

www.lofoten.info

INNHOLD Inspirasjon 6

Reise til Lofoten Transport, Turistinfo, Kart

1

8

Gode Reiseforslag 4 anbefalte ruter

2

14 Arrangement

Begivenheter i Lofoten

3

15

på sykkel i lofoten Gode rutetips

4

16 Smaken av Lofoten

Ekte matopplevelser

5

Opplevelser 22 Austvågøy og gimsøy

Svolvær, Kabelvåg, Henningsvær

6

28 Vestvågøy

Leknes, Stamsund, Ballstad, Borg

7

33 Flakstadøy

Ramberg, Vikten, Nusfjord, Sund

8

34 Moskenesøy

Reine, Sakrisøy, Hamnøy, Å

9

37 Værøy

Sørland, Måstad, Nordland

10

38 Røst

Røstlandet, Skomvær

11

40 Totaltilbydere

Skreddersøm av opplevelser

12

Praktisk info 13

42 Overnatting

Her kan du bo

14

© CH / visitnorway.com

41 Kjekt å vite

Praktisk informasjon

3

© Christian Bothner / www.nordnorge.com / Reine

VISSTE DU AT...

Et helt egenartet landskap av steile fjell og spisse tinder, midt i Golfstrømmen, er stedet for verdens største og mest tradisjonsrike torskefiske. Maleriske, fargerike fiskevær og urgammel kystkultur møter nyskapende kunst og utfordrende aktiviteter til havs og til fjells, alt i kort avstand. Lofoten må bare oppleves.

4

www.lofoten.info

5

© kris tia n na s hou g / S v olvær

1

reise til lofoten n

sjo ss u å te r åt u k l b i b s

d r b o s r o l er y n b i rt e b s c o b u t e p r o s i re a is ø ini ar r rs us x epost / telefon P e B Ta ATV Va C h R e S n M C h T u

transport l6 g10 l6 g10 l6

l7

p3

Europcar Bilutleie

l

Sivert Nilsensgate 43, Svolvær/Leknes

AVIS Bilutleie Avisgata 11, Svolvær/Leknes

HERTZ Svolvær O. J. Kaarbøes gate 5, Svolvær

l l

l

l

l

l

Njords Risvær Brygge l

turistinformasjoner l6 g10 f12 f16 e20 c24

Svolvær turistinformasjon

Fly til Lofoten • Oslo Gardermoen – Harstad/Narvik (Evenes): www.sas.no , www.norwegian.no • Oslo Gardermoen – Bodø www.sas.no , www.norwegian.no • Bodø – Svolvær www.wideroe.no • Bodø – Leknes www.wideroe.no • Leknes – Røst www.wideroe.no

• Bodø – Røst www.wideroe.no • Bodø – Værøy www.lufttransport.no Buss - (www.177nordland.no) • Narvik-Evenes-Svolvær-Leknes-Å 7 t 50 min • Bodø-Svolvær 7 t 30 min

6

3 t 30 min

01.01-31.12

+47 45 83 27 00

l

www.njords.no

roger@dentalcompagniet.no

01.03-30.10

+47 93 21 25 50

www.risvaerbrygger.no

post@arcticbuss.no

01.01-31.12

+47 92 69 90 60

epost / nettside

sesong

www.arcticbuss.no

vti@online.no www.lofoten.info

01.01-31.12

(+47) 76 09 42 00

post@flakstad-info.no www.flakstad-info.no

15.06-15.08

(+47) 98 01 75 64

tour-off@lofoten-info.no www.lofoten-info.no

01.03-30.09

(+47) 75 42 06 14

turistkontor@varoy.kommune.no www.lofoten.info

17.06-23.08

(+47) 45 49 21 86

postkasse@rost.kommune.no www.lofoten.info

17.06-23.08

Tlf: (+47) 908 20 700 / www.thn.no

Fergelejet, Røst

Hurtigbåt - (www.thn.no) Bodø-Skrova-Svolvær

post@njords.no

(+47) 76 08 75 53

Fergeleje og Rådhuset, Sørland

Røst turistinformasjon

www.hertz.no

RUTESØK OG REISEPLANLEGGING • Informasjon om Lofoten: www.lofoten.info • Informasjon om Nordland: www.nordnorge.com • Informasjon om Norge: www.visitnorway.no • Hurtigruten: www.hurtigruten.no • Buss- og fergeruter i Nordland: Tlf: 177 eller www.177nordland.no • Fergeruter og fergebestilling:

Fergelejet, Moskenesvågen

Værøy turistinformasjon

01.01-31.12

+47 95 13 85 00

01.01-31.12

Ramberg

Moskenes turistinformasjon

svolvaer@hertz.no

info@lofoten.info www.lofoten.info

Leknes

Flakstad turistinformasjon

l

www.avis-lofoten.com

(+47) 76 07 05 75

Torget, Svolvær

Leknes turistinformasjon

l

01.01-31.12

+47 76 07 11 40

l l

Heimøya, Risvær, Digermulen

www.europcar.no

svolvar@avis.no

l l

Kaiveien 19, Kabelvåg

Lofoten, Vesterålen, Sør-Troms

01.01-31.12

+47 76 07 00 00

l

Arctic Buss Lofoten

-

sesong

svolvaer@europcar.no

1 t 40 min 1 t 30 min 20 min 20 min 25 min 25 min 25 min

Hurtigruten • Bodø-Stamsund 3 t 45 min • Bodø-Svolvær 6 timer • Stokmarknes-Svolvær 3 timer • Stokmarknes-Stamsund 5 t 30 min www.hurtigruten.no FERGEFORBINDELSER • Bognes-Lødingen 60 min • Melbu-Fiskebøl 25 min* • Skutvik-Skrova-Svolvær 2 t 15 min • Bodø-Røst 4,5-5 timer • Bodø-Værøy 3,5-5 timer • Røst-Værøy 2 timer • Værøy-Moskenes 1,5 timer • Bodø-Moskenes 3-3,5 timer www.thn.no *www.177nordland.no

fergeAvstander • Svolvær-Moskenes*-Bodø: 224 km • Svolvær-*Skutvik-Bodø: 288 km • Svolvær-Lødingen*-Bodø: 346 km • Svolvær-*Melbu-Andenes: 185 km • Svolvær-Gullesfjordbotn-Andenes: 211 km • Svolvær-Lødingen: 101 km • Svolvær-Harstad: 168 km • Svolvær-Evenes Lufthavn: 174 km • Svolvær-Narvik: 238 km • Svolvær-Kiruna: 378 km • Svolvær-Tromsø: 420 km * Fergesamband - Kilde: Google Maps Tog - (www.sj.se) • Kiruna – Narvik

3 t 20 min

www.lofoten.info

A

b

c

d

e

BØ

f

he um

g

a Str

Fergeforbindelser

l

ø keb Fis

Veinummer - Riksvei

GR

ØY ÅG Y V Ø ST MS AU GI &

Tiltak Nasjonal Turistvei

6

Skulpturlandskap Nordland

7

ØY ÅG V ST VE

8 9 10 11

S AK L F

12

DØ TA

RA

MB

T LSE HA

d sta Un ll rvo æ M eiv akl nd t t U a ukl Ha

ER

GS

TR

D AN

M

18 19 VÆ

20

R TO

EID

VA

TN

TN

ES

DE

N

llfj

Off n

ule

rm ige

k

nvi

Fin

r væ l o Sv

SRD GÅ TNET VA

s

rd d sun

816

K

V AR

RE

ine Re

INE

DD

HA

LS

vik

t Sku

H

YA ELØ

m Sta

G EN

Bo

ET

d

ad est k l o

sun

rt Mo d a t alls

H t sko

B

ord

rd

No

sun

es eln

EN

H

øy

d

EN

Bre

Kje

d

lan

ha ve t

E

OD ØYA DEG KK N O V LA

ÆR GIV

et

nd stla

Bli

ÆR nøy INV r E a L F ør

INA FLE A LØY UG

F

øy ugl

ts

Sal

ka

vi and

S

S

L

dø o B

ær ksv

Rø

Sko

834

ten Mis

e

de Lan

Rø st

ær mv

øy

g rrin

HE

25

Fol

un nns

gen

vå

Sør

21

24

81

god

Y RØ

ST RØ

O

ova Skr

mn

Ha

Y

IKO

d

i ppe

H

R GVÆ I L L

22

und

d

Sun

A

M HA

s am

våg bel a K lle Ka r svæ g n i enn

r væ

g Lyn

ø

ers

1

sne

tte Bre

sfj Nu

Sør nes Bu en våg s Å e n ske o M den tod o f Lo men strau Mosk

17

S

Ra

AK

15

s

ne Lek

erg mb

A

14 SØ NE E K OS

R

S AU

R FJO

n

Y- N SØ E GIM AUM R ST

fjo

s olv

B

v Ho

815

rg

Bo

E10

ten

a lvik Kva

13

M

Vik

g van

d

Fre

Y

E

U GG

and ers t s Ve åg rgv BoORVDANLS-

na ren

Lø

e ord

Tro

n

ge n i d

D

nes

l

pol

Sild

ik ukv

La

Fyrlykt / Fuglefjell

ØR

øy

Turistinformasjoner

NF

E10

s Gim

Kommunegrenser

UN

q 837r

EN NG I D LØ

y anø

H

Veinummer - Europavei

5

N

Ka

u

lb Me

Lufttransport - Fly / Helikopter

26

l

n age

Hurtigruten

4

23

arn2k2 Ø0YSALELNPpARK m k 8 dM JONA Sto jor AS m

820

Sk

Hurtigbåt

3

16

R

l

je

Vin

1 2

tad

jings k

i

s rne å M Våg sda r Ho d Sun d Inn 7

ANDØRJA

KJØTTA

ROLLA

ang e

Grat

n

LANGØYA

RE SANDØY

RISØY

HINNØYA

MUSVÆR

fra austvågøy til gimsøy

VENGSØYA

Tjeld sund et

E 10

Svolvær -Kabelvåg - Henningsvær - Gimsøy

2

GRUNNFØR

Start dagen med en rusletur til moloen før runden i Svolværs mangfold av butikker, eller bli med en av våre båter til den mektige Trollfjorden et par timer. Følg E10 mot middelalderbyen Kabelvåg. Her står Lofotkatedralen som er blant Norges største trekirker, og bygd for fiskerne under Lofotfisket. Kabelvåg er tettstedet somSkjohar m en bevart mye av sin eldre arkitektur, og her holdt de store markedene til i riktig gammel tid. Fra torget ser vi statuen av Kong Øystein på haugen, og noen hundre meterKVALØYA lengre ut finner vi Storvågan hvor Lofotens historie fortelles gjennom museum- og galleribesøk. AkvarietTranøy viser et utvalg av det som lever utenfor kysten vår. Turen går videre til det kjente fiskeværet Henningsvær. Her finner vi rorbuer, fiskehjeller, fiskebruk, en god havn, galleri, kunsthandverk og mye mer. Kjør videre til Hov på Gimsøy, ta til venstre etter Gimsøybrua. Her er mulighet for en tur på hesteryggen, SENJA eller slå noen slag på golfbanen. e rr y

E10

AUSTNESFJORDEN

GÅRDSVATNET

GIMSØYSTRAUMEN

lan Ma

815

Gimsøy

TORVDALSHALSEN

STOREIDVATNET

Summer F

o orden lem Hel

FINNØYA

reiseruteinfo

DDEN

t de

sun

To p

Risøy

a rd fo ld

un

de GRYTØYA t KJØTTA

No

SKOGSØYA

SANDSØYA

ps

de t

ang e

Grat

n

LANGØYA

Sørf olda

HINNØYA

fra austvågøy til vestvågøy

VOKKØYA

unde t

E 10 Svolvær – Lyngvær – Grunnstad – Eggum – Borg – Stamsund

LANDEGODE

Tjeld s

HELLIGVÆR

un

ANDØRJA

ROLLA

Bonnåsjøen

Folda

DYRØYA

HOFSØY

rø ys

KRØTTØY

Summer Ferry

ANDØYA

Dy

© 1) Hov, Gimsøy, Lofoten / Frode Hov, 2) Lofotakvariet, Ernst Furuhatt, 3) Raftsundet, Lofoten Explorer

NORG E NO RDLA SVER ND FY I GE LKE

ENGELØYA Start: Svolvær. Slutt: Hov. Distanse: ca 60 km / 1,5 time kjøretid. Veistrekninger: E10, FV816, FV861, FV862

GIVÆR

Ta en runde i Svolværs gallerier og museum. Oljemalerier fra nye og eldre produksjoner, akvareller, is-skulpturer, smykkekunst, osv. er alt preget av den landsdelen vi Sk befinner oss i. Kjør E10 til Lyngvær og gjør en stopp ved Vågans bidrag i Skulpturjo m en landskap Nordland. Videre langs E10 til Grunnstad for å ta fugletittertårnet i øyesyn.

Her er våtmarksområder med et yrende fugleliv, og en beskrivelse av de mest vanlige fugleartene som fins i akkurat dette området. Det er tre slike tårn langs den nasjoTranøy nale turistveien i Lofoten. Nå som du befinner deg i landbrukskommunen Vestvågøy, anbefaler vi gårdsbesøk hvor både ost, urter og krydder produseres. Gjør avstikker mot den lille bygda Eggum, og få med enda en skulptur i skulpturprosjektet for Nordland. Her er et flott vandreområde, og et yndet utsiktspunkt for å se midnattsolen.

På Borg besøkes FINNØYA vikingemuseet som viser Europas største høvdingesete. Følg E10 til Leknes og ta av mot Stamsund via idylliske Steine før dagens tur ender med galENGELØYA leribesøk og tur rundt i fiskeværet hvor trålerflåten har sin hovedbase i Lofoten.

E10

Gimsøy

FLEINVÆR E10

FLEINA FUGLØYA

o orden lem Hel

REINEHALSEN

reiseruteinfo

men

NORG E NO RDLA SVER ND FY I GE LKE

Balvatn

Start: Svolvær. Slutt: Stamsund. Distanse: ca 100 km / ca 2 timer kjøretid. Veistrekninger: E10, FV831, FV829, RV815, RV817 rd fo ld

a

MELØY

No

© 1) CH / visitnorway.com / Lyngvær, 2) Magic Ice, Kjell Ove Storvik, 3) Saupstad, Lofoten Gårdsysteri

ØYA

Folda

8

E 10

Bonnåsjøen

www.lofoten.info

n ge

816

E10

EGGUM

TORVDALSHALSEN

GÅ VA

815

fra flakstadøy til røst

E10 STOREIDVATNET

Flakstad - Moskenes – Værøy – Røst

2

Etter forfriskende morgenbad på Rambergstranden går turen Vestover langs E10. Utsiktspunktet på Akkarvikodden som er en del av nasjonal turistvei, kan være et godt sted å sette seg litt for å nyte utsikten før veien ned til Hamnøy, Sakrisøy, Reine og Å. Ta deg god tid til å få med deg både krykkjeberget, kulturlandskapet, og flere spennende museer i området. Ikke glem kanelsnurrene på Å. Ferge fra Moskenesvågen til Værøy hvor du finner flotte turområder og et særpreget kulturlandskap. Vi anbefaler vandreturen til Måstad, og tur for å se de morsomme lundefuglene. Ferge til Røst hvor du snart finner at både idrettshall og pub har Querini som en del av navnet. Les den spennende beretningen om Røsts tilknytning til Italia, og la deg inspirere av de enorme mengder tørrfisk som hvert år henger på hjell før den eksporteres til det italienske markedet. Mulighet for tur til Skomvær fyr. Overnatting på Røst Bryggehotell.

Moske

nstrau

men

et av sth Rø

reiseruteinfo

HELLIGVÆR

VOKK

Start: Ramberg. Slutt: Røst. Distanse: ca 35 km med bil / ca 0,5 time kjøretid + 2 ferger / totalt ca 3,5 timer reisetid. Veistrekninger: E10 GIVÆR

© 1) Værøy, Remi Johansen, 2) Hamnøy, Crossing Latitudes, 3) Røst, Solveig Helland FLEINVÆR

FLEINA FUGLØYA

MELØY BOLGA ÅMNØYA

RØDØY

fra vestvågøy til flakstadøy

NORDNESØYA

Leknes – Napp – Vikten – Nusfjord – Sund

P OLARSI

SØRNESØYA

KVARØY LURØY SLENESET

LOVUND

ONØY

Langvatn

TOMMA

LØKTA

DØNNA n

ge

n va

Ul

Bleikvatnet

BRASØYA

reiseruteinfo

Gimsøy

Leknes handelssentrum har mange spennende og hyggelige butikker for ­e nhver TRÆNA shoppeglad gjest. Kjør langs E10 gjennom Napptunnelen før en stopp på ­Nappskaret for å få med deg utsikten fra toppen. Ta av til høyre på Vareid ut mot Vikten for å oppleve bygda som ligger i foten av marbakken, og hvor vi tilbyr lokalprodusert keramikk og glasskunst. Kjør videre til det gamle og kjente fiskeværet Nusfjord hvor du fremdeles i dag kan ta deg en tur på krambua. Her kan du bli med på fiske-tur med stor fiskebåt, eller leie en liten. Et særpreget fiske- og handelsvær med historien godt bevart. Kjør videre mot Flakstad hvor den særegne kirken bygd av russetømmer, og med løkkuppel befinner seg. Her er faste dager med sommerkonserter uka igjennom. Videre kommer du til Ramberg hvor folk fra hele verden rusler langs stranden. Ta av E10 mot Sund og opplev smijernkunsten på nært hold.

Mange tusen skarver er produsert i smia, og for enhver som har vokst opp langs kysten, vekker dunkingen fra museets båtmotorer minner fra tidligere tider HERØY Moske

nstrau

men

Start: Leknes. Slutt: Sund. Distanse: ca 65 km / 1,5 time kjøretid. Veistrekninger: E10, FV804, FV807, FV810.

HYSVÆR MIDLANDET

Røssvatnet

© 1) Nusfjord, Thomas Uhlemann, 2) Sund, Ernst Furuhatt, 3) Vikten, Glasshytta på Vikten VEGA

et av sth Rø

YLVINGEN

gode reiseforslag

9

Storvågan KABELVÅG

Storvågan er hjertet som gav liv til Lofoten i fordums tider. Her lå den gamle middelalderbyen Vágar, tuftet på Lofotfisket og tørrfiskhandel. Tilbring dagen i Storvågan i en historiefylt og majestetisk natur med aktiviteter for hele familien.

Lofotmuseet viser...

På Lofotakvariet kan dere oppleve...

• Lofotfiskets historie • Autentisk væreiergård fra 1815 med rorbuer, naust og nordlandsbåter • ”Middelalderbyen Vágar” og andre utstillinger

• Sel og oter, fisk og sjødyr fra fjæra til Lofothavets dyp samt eget skreiakvarium • Utstilling ”Sameksistens på havet”, om norsk havbruk olje- og fiskerinæring • Visningsanlegg for norsk havbruk

På Galleri Espolin finner dere...

Nyvågar Rorbuhotell tilbyr...

• Norges største samling av Kaare Espolin Johnsons kunstverk (1907–1994) • Film om kunstneren, samt salg av originaltrykk • Gjesteutstillinger og tegnerom for barn LOFOTAKVARIET Tel. +47 76 07 86 65 post@lofotakvariet.no www.lofotakvariet.no

LOFOTMUSEET Tel. +47 76 06 97 90 lofotmuseet@museumnord.no www.lofotmuseet.no

68.20810 N

10

• Totalpakker med opplevelser, kurs og konferanser • God mat og drikke på kafé Kaikroa, restaurant Lorchstua og på Akevittloftet • Overnatting i rorbu GALLERI ESPOLIN Tel. +47 76 07 84 05 post@galleri-espolin.no www.galleri-espolin.no GPS

014.4551 E

NYVÅGAR RORBUHOTELL Tel. +47 76 06 97 00 booking@nyvagar.no www.dvgl-lofoten.no

Ved pollen ligger vikingskipet. Er været bra kan du bli med på rotur. Øksekast og bueskyting er populære aktiviteter for store og små (rotur og aktiviteter:15.06-15.08).

Barna trives i det levende museet, hvor det er lov å ta og føle på gjenstandene. Den arkelogiske utstillingen viser unike gjenstander og filmen «Drømmen om Borg» tar deg med mer enn 1000 år bakover i tid.

På en festaften – et gilde - i Høvdinghuset kan du møte selveste høvdingen og husfrua. Smak på mjøden og maten, opplev vikingtiden gjennom historier, rollespill, sang og dans (hver dag).

Lofotr vikingfestival: 7. – 11. august 2013.

Den årlige festivalen er svært populær! Marked, leker, konkurranser, foredrag, kurs, konserter, roturer – og vikinger i hopetall.

Du vil aldri glemme en dag ved Lofotr Vikingmuseum.

Lofotr Vikingmuseum, Prestegårdsveien 59, N-8360 Bøstad.

Telefon: +47 76 08 49 00 Fax: +47 76 08 49 10 vikingmuseet@lofotr.no Åpningstider:

01.05.-31.05. + 16.08.-15.09: 1000-1700 01.06.-15.08.: 1000 – 1900 16.09.-30.04.: ons + lør 1200 – 1500

Design: gOD sTReK. FOTO. Kjell Ove sTORviK, svein spjelKaviK Og lOFOTR viKingmuseum.

På Borg i Lofoten står den største bygningen som er funnet fra vikingenes verden, både i Norge og Europa. I et storslått landskap hersket en av de mektigste, nordnorske høvdingene, Olaf Tvennumbruni for over 1000 år siden.

Det 83 meter lange Høvdinghuset er sentrum i en fortelling om vikingenes liv i Nord-Norge. Her er lukt av tjære og bål, vakre utsmykninger og håndverk. På gården går også hester, kyr, villsvin og utgangersauer.

www.lofotr.no www.facebook.com/Lofotrvikingmuseum

11

Størst på

Shopping i Svolvær - Lofotens perle

• Spennende butikker og trivelige kafeer • Tre timer gratis parkering

Få svart belte i shopping!

Thon Hotel Lofoten er et topp moderne ferie- og konferansehotell med meget høy standard. Hotellet har en idyllisk beliggenhet midt i Svolvær havn, med direkte inngang fra torget og hurtigrutekaien.

FØLG oss på

Thon Hotel Lofoten Torget, 8300 Svolvær Tlf. +47 76 04 90 00 www.thonhotels.no

Restaurant Bojer – Årets matambassadør Lofoten 2012 lina Löf ønsker Senterleder Karo FI Svolvær! velkommen til AM AMFI Svolvær - åpent 10-19 (16) mega 09-21 - apotek 09-17 - vinmonopol 10-16.30 AMFI.no

12

Restaurant Bojer legger vekt på lokale, ferske råvarer.

Fersk fisk fra lokale fiskere, hvalkjøtt, Lofotlam samt tørrfisk og lokale lagrede oster.

www.lofoten.info

Photo: Marianne S. Kielland.

Fly to

Lofoten Lofoten r i fra

395,NOK

én vei

Vi flyr deg til Leknes, Svolvær og Røst i Lofoten.

Les mer og bestill på wideroe.no

OPPLEV LOFOTEN Som ett av verdens vakreste reisemål, byr det majestetiske øyriket nord i Norge på dramatiske og åndeløse naturopplevelser.

Ved å reise sjøveien kan du både la deg fasinere over møtet med Lofotveggen som monumentalt reiser seg i vest og mange andre lekre smakebiter av nordnorsk natur.

Våre nye, komfortable og miljøvennlige ferger har kapasitet på hele 120 biler og tilbyr et bredt servicespekter ombord, både for liten og stor.

På lofotfergene.no finner du tidtabell, priser og annen praktisk informasjon.

Velkommen ombord!

Tel: +47 908 20 700 Fergebooking@torghatten-nord.no

13

© Lofotr Vikingmu s eu m / k j el l o ve s tor vik

Bu ks nes kirke

3

14

Hva skjer i lofoten dato

festivalNAVN

beskrivelse

02.02

Händels Messias Flakstad kirke

Ramberg blandakor, solister og orkester.

www.flakstadnytt.no

nettside

06.03 09.03

Lofoten Int. Kammermusikkfest vinter Lofoten

Årlig kammermusikkfestival med internasjonalt anerkjente musikere

www.lofotenfestival.no

15.03 16.03

VM i Skreifiske Svolvær

Internasjonal fiskekonkurranse med hyllest til skreien

www.vmiskreifiske.info

20.03 24.03

Camp Lofoten Henningsvær

Vinterens vakreste eventyr med guidede toppturer, brattkjøringskurs, skredkurs og surfing på Unstad med mer.

www.camplofoten.no

28.03

Lukaspasjon av G.Ph. Telemann Svolvær kirke

Opplev lidelseshistorien etter Lukas i G. Ph Telemanns tonedrakt med solister, kor og orkester. Svolvær kirke kl.20.00

www.fmkirken.no

29.03

Lukaspasjon av G.Ph. Telemann Reine kirke

Opplev lidelseshistorien etter Lukas i G. Ph Telemanns tonedrakt med solister, kor og orkester. Reine kirke kl.17.00

www.fmkirken.no

29.03

Lukaspasjon av G.Ph. Telemann Flakstad kirke

Opplev lidelseshistorien etter Lukas i G. Ph Telemanns tonedrakt med solister, kor og orkester. Flakstad kirke kl.20.00

www.fmkirken.no

26.04 27.04

Elijazzen, Lofoten Jazzfestival Hamnøy

Feelgood Jazzfest på Hamnøy i Lofoten. Jazzfesten skal være en hyllest til den ville og vakre naturen i Lofoten

www.elijazzen.no

31.05 02.06

Codstock Henningsvær

3 days of fish and music i Henningsvær

www.codstock.com

04.06 08.06

Stamsund Internasjonale Teaterfestival Stamsund

Internasjonal Teaterfestival som årlig arrangeres i Stamsund

www.stamsund-internasjonale.no

07.0609.06

Jenter i juni Lofoten

Turmarsjer i imponerende lofotnatur med forskjellige vanskelighetsgrader.

www.jenterijuni.no

07.06 10.06

Reine Ord - Litteraturfestival Reine

Med kjente forfattere fra flere verdensdeler inviterer Lofoten Internasjonale Litteraturfestival deg til Reine i Lofoten.

www.reineord.no

09.06

Aktivitetsdag på Å Å i Lofoten

Med marked, konkurranser, aktiviteter med hovedtema tørrfisk og tran. Passer for hele familien.

www.lofoten-info.no/nfmuseum

09.06

Kystens dag Storvågan

En festdag i Storvågan (Kabelvåg) med aktiviteter og underholdning for hele familien!

www.lofotmuseet.no

28.06 30.06

Lundefestivalen Røst

En helhetlig festivalopplevelse gjennom musikk, kunst, kultur, historie, samt lek og moro i godt lag.

www.lundefestivalen.no

05.07 06.07

Værøy Fiskefestival Værøy

VM i kveitefiske og mange andre aktiviteter for hele familien

www.varoy.kommune.no

12.0714.07

Mollafestivalen Store Molla

Årlig festival på Store Molla der vi byr på revy, turmarsj, auksjon og festligheter.

www.storemolla.no

11.0714.07

Ballstaddagan Ballstad

Lokale og tilreisende samles til noen flotte dager med et innholdsrikt program for store og små på Ballstad

www.ballstad.no

08.0713.07

Lofoten Internasjonale Kammermusikkfest Lofoten

Årlig kammermusikkfestival med internasjonalt anerkjente musikere

www.lofotenfestival.no

12.0713.07

Værøyfestivalen Værøy

Kjente og ukjente artister/band varter opp med underholdning for store og små

www.værøyfestivalen.no

14.0721.07

Værøydagene Værøy

Mange ulike aktiviteter, konkurranser og arrangement for hele familien

www.varoy.kommune.no

07.0813.08

Vikingfestival Borg

Stor vikingfestival med marked, konkurranser, håndverksdemonstrasjoner og aktiviteter for hele familien.

www.lofotr.no

30.0807.09

Høstvekka Leknes

Underholdning og marked for hele familien på Leknes

www.vv-nf.no

05.0907.09

Lofoten Countryfestival Leknes

Tradisjonsrik countryfestival som samler folk fra hele landet. Lofotens største enkeltarrangement.

www.lofoten-countryfestival.no

06.0929.09

Lofoten International Art Festival Kabelvåg

LIAF er en festival for samtidskunst som finner sted i Lofoten hvert andre år.

www.liaf.no

28.0929.09

Matfestivalen i Lofoten Leknes

Mangfoldet av lokale matprodusenter presenterer sine produkter på den største arenaen i sitt slag i Lofoten.

www.lofothallen.no/matfestivalen

01.1122.12

Førjulseventyret i Henningsvær Henningsvær

Førjulseventyret i Henningsvær byr på gallerier, kunsthåndverk, koselige spisesteder og en dose julestemning

www.forjulseventyret.no

02.1103.11

Lofoten Gave- og Håndverksmesse Leknes

Her får du kjøpt og demonstrert håndverkstradisjoner, lokal mat, gaver og mye mer i trivelig atmosfære.

www.gavemesse.no

02.12

Juleverksted på Lofotr Vikingmuseum Borg

Årlig, tradisjonelt og populært juleverksted for store og små.

www.lofotr.no

07.12

Gammeldags jul på Å Å i Lofoten

Gammeldags Jul på Å med tradisjonelle juleaktiviteter, mat, marked, konkurranser, musikk..

www.lofoten-info.no/nfmuseum

31.12

Nyttårsfeiring på vikingvis Borg

Lofotr Museum arrangerer et fantastisk nyttårsgilde i hovedhuset på Borg i Vestvågøy

www.lofotr.no

www.lofoten.info

© Hamnøy / C H / vis itnor way.com

på sykkel i lofoten Lofoten er kjent for sin dramatiske natur, og dette gir rom for flotte sykkelopplevelser. Man sykler ­store deler av Lofoten i flatt og lett terreng.

4

RUTETIPS Fiskebøl-Laukvik-Svolvær: 68 km

Det kan være litt trafikk om du ferdes i høysesongen langs E10. Da er det greit å vite at det finnes flotte avstikkere som går utenom Europaveien, og som vil gi deg som syklist muligheten til å oppleve de små samfunnene som ligger litt avsides. På mange av disse strekningene kan du til og med oppleve å sykle nesten helt alene i et åpent, fredelig og oversiktlig landskap.

Fra Fiskebøl går ruten langs yttersiden av Austvågøya og inn i et område med vakre omgivelser. Fine sandstrender og utmerket turterreng vil garantert gi deg lyst til å bruke god tid på denne ruten. Om sommeren kan du nyte midnattssola i Laukvika. Landskapet veksler mellom myrområder til innsjøer og fjordarmer. Store deler av ruten har lite biltrafikk og enkelte grusveier. Siste delen av ruten går på E10.

Velger du å sykle litt utpå kvelden, og å sykle på vest- og nordvendte ruter – kan du til og med oppleve å sykle i midnattssol i perioden ultimo mai – medio juli. Man kan også velge å legge sykkelferien utenom juli, og unngå mesteparten av sommertrafikken. Sjøfugl, også havørn kan oppleves langs hele Lofoten – hele året.

Henningsvær-Stamsund: 63 km Tilbake til E10, forbi Lyngvær kan du sykle over Gimsøybrua (utsikt til Bø i Vesterålen). Ta gjerne turen rundt Gimsøy.

Mindre trafikk, et flott turområde og lange hvite sandstrender vil gjøre turen meget hyggelig. Om sommeren kan du nyte midnattssola fra nordsiden av denne øya. Det er også mulig å overnatte på Hov. Til Vestvågøy må du over Sundklakkstraumen. Følg riksvei 815 på sørsida, før du svinger av på Valbergveien og sykler videre til Stamsund. Valbergveien har fast dekke og relativt lite biltrafikk.

Lofoten har for det meste asfaltlagte veier, og har bare grusdekke cirka 20 kilometer. Det er ikke så store avstander, og total lengde Fiskebøl – Å, langs E10, er cirka 241 kilometer.

For å finne rutetider og mer informasjon om sykkelruter, ta en titt på vår nettside www.lofoten.info. Her kan du også kjøpe sykkelhåndboken «Hjulgleder Lofoten» som kun omhandler Lofoten. Et svært nyttig verktøy for de som opplever Lofoten fra sykkelsetet.

Det er fire tunneler, med samlet lengde på 2,7 kilometer.

Nappstraumtunnelen kan unngås på sommeren ved å ta sykkelbåten Ballstad – Nusfjord.

Vi anbefaler at de syklende tar med vann- og vindtette klær og gode sko, vanter, refleksvest, hjelm, godt med lys og reflekser på sykkelen og førstehjelpssaker.

-

Lofoten sykkelutleie

NOK 175

-

Lofoten sykkelutleie Lofoten

(+47) 99 69 14 20

booking@rentabike.no www.rentabike.no l6

Sykkelutleie fra Svolvær

Vi har off-road og hybridsykler som leies ut med nødvendig tilbehør. Vi har også sykkelvesker til 25 NOK per dag.

Sykkeltilhengere 150 NOK per dag. Henting på Moskenes til NOK 300 pr sykkel.

01.05 -01.10 Lofoten Rorbuer Jektveien 10, Svolvær

-

© Lo f ot e n R o rb ue r

© Va re i d / e r n s t f u ru hat t / w w w.n o r d n o r g e.co m

01.05 -15.09

© Lo f ote n F oto k lubb

Vi tilbyr utleie av kvalitetssykler, vesker og tilhengere. Tipser om turforslag, overnatting m.m. for en sikker og god ferieopplevelse.

Vi henter / leverer i Svolvær, Leknes og Moskenes.

NOK 200 (+47) 91 59 54 50

post@lofoten-rorbuer.no www.lofoten-rorbuer.no

på sykkel i lofoten

15

© ru d ol ph es cher

5

smaken av lofoten Når du er i Lofoten vil du alltid oppleve smaken av regionen, du finner den veltilrettet på en av de mange spisestedene underveis, og du kjenner den igjen fra en tur i fjæra eller langs kaia. Lukten av tørrfisk, tang og fjære pirrer sansene. Vinden, solen og regnet i ansiktet ditt, er det samme som setter smak og konserverer skreien til tørrfisk. Og det du ser rundt deg er et landskap som er preget av en levende og tradisjonsfestet matkultur.

Du ser kaier, rorbuer, tørrfiskhjell, gårder og beiter fra fjære til fjelltopper.

Det vi kan høste her er fra hardføre og veltilpassede planter og dyr. I havet et matfat som har livnæret mennesker langs hele kysten og skapt særegne mattradisjoner mange steder i verden. På land har det forblåste klima satt sitt preg på plantelivet, men også Lofoten har sine oaser med fruktbar jord mellom høye fjell i le for den kalde nordavinden. De lyse sommerne og jamn fuktighet oppveier kort vekstsesong og skaper uventete muligheter som en saftig stor gulrot som har samlet næring fra sola døgnet rundt.

På grunn av den gode kvaliteten har ”Tørrfisk fra Lofoten” fått geografisk beskyttelse i Norge, og kommer i samme klasse som champagne og parmaskinke! En merkevare bygget gjennom tusen år. Det var vikingene som introduserte tørrfisk for Europeerne. De tok med seg den tørkede fisken på reiser til Europa og byttet fisken i andre varer. Tørking av fisk foregår i dag som den gang, helt naturlig uten tilsetninger. Dette er en av de eldste konserveringsmåtene for mat vi kjenner. Hodet og kroppen tørkes hver for seg, og før de henges på hjell så tas innmaten ut. Lever og rogn også. Lever går til tranproduksjon, mens rogn blir til kaviar. Fra hodet kan du spise både torsketungene og kjakene. Etter to-tre måneder på hjellen er fisken tørket så mye at den tas inn. Etter at tørrfisken er tatt inn i hus blir den sortert etter størrelse og utseende. Tørrfisken har skapt tette bånd, og en åpen kultur for de reisende, og vi byr stolt fram våre lokale retter. Tørrfisk finner du også hengende på naustvegger og hjemme hos folk, som snacks både for store og små og som opphav til en spontan fest en midtsommernatt.

Vi håper at du benytter muligheten til å smake deg vei gjennom Lofoten. Det grønne gresset som vokser i bratte fjellsider gir spreke og ekstra fine lam kjent som Lofotlam. Ku og geit gir både kjøtt og et mangfold av meieriprodukter. Urter sankes både ville i naturen og i urtehager. Biene gir honning til tross for at Lofoten er nord for Polarsirkelen. Midnattssolen er med på å gi en spesiell arktisk smak på det vi henter i naturen. Vi har også stolte produsenter av egg, is og sjokolade her. Vi kan by på sild, posteier og fiskerkaker laget fra tradisjonsrike oppskrifter. Laks, skjell, hval og andre typer fisk finner vi rett utenfor ”stuedøra”. Fantastisk ferske råvarer for store matopplevelser tilberedt av deg sjøl på rorbua eller servert på en av våre mange restauranter som har et godt samarbeid med lokale produsenter. Du finner lokal mat i butikkhyllene eller du kan stikke innom våre mange hyggelige produsenter.

Uansett hva du velger vil du få føle, høre, se, lukte eller smake Lofoten. Vi ønsker deg god tur!

16

www.lofoten.info

© erns t fu ru hat t / w w w.nord nor ge.com

© lofoten gå rd s ys teri © erns t fu ru hat t / w w w.nord nor ge.com

© erns t fu ru hat t / w w w.nord nor ge.com

5

l6

l6

l7

l7

k9

k9

i6

h7

h11

g13

f12

f15

f16

c24

l

Bacalao Havnepromenaden 2, Svolvær

l l

(+47) 76 07 94 00

l

Børsen Spiseri Gunnar Bergs Vei 2, Svolvær

l

(+47) 76 06 99 31

l

Restaurant Kjøkkenet Lamholmen, Svolvær

l

Restaurant Bojer

l l

(+47) 76 04 90 00

l

Præstengbrygga Kabelvåg

l l

(+47) 76 07 80 60

l

Nyvågar Rorbuhotell Storvåganveien 22, Kabelvåg

l

(+47) 76 06 97 00

l

Henningsvær Bryggehotel Hjellskjæret, Henningsvær

Fiskekrogen Henningsvær as

l l

Hov Spiseri

l

(+47) 76 07 20 02

l

Lofoten Turistsenter Alstad 1, Bøstad

l

(+47) 76 08 64 44

l l

Himmel og Havn Molloveien 41, Ballstad

(+47) 40 46 33 33

l

Nusfjord Nusfjord, Ramberg

l

(+47) 76 09 30 20

l

Ramberg Gjestegård Ramberg

l l

(+47) 76 09 35 00

l

Reine Rorbuer Reine

l

(+47) 76 09 22 22

l

Brygga Restaurant Å i Lofoten, Sørvågen

l

Røst Bryggehotell

l

(+47) 76 05 08 00

400

l l l l l

www.bacalaobar.no

l l l l

l

01.01-31.12

120

post@svinoya.no

www.svinoya.no

l l l

l l

15.02-20.12

48

booking@anker-brygge.no

l l l l l l l

www.anker-brygge.no

l l l l l

lofoten@thonhotels.no

l l

01.01-31.12

1200

www.thonhotels.no/lofoten

l

l l l

01.01-31.12

300

bacalaobar@lofotkraft.net

l l

l

www.bacalaobar.no

l l

15.06-31.08

70

booking@nyvagar.no

www.dvgl-lofoten.no

l l

l

01.02-15.12

70

booking@henningsvaer.no

www.henningsvaer.no

l

l

10.03-15.09

80

post@fiskekrogen.net

www.fiskekrogen.net

l

l

01.01-31.12

50

info@hovlofoten.no

l l l

www.hovlofoten.no

l

l

l

post@lofotturist.no

l l

01.01-31.12

l l

l l

150

www.lofoten-info.no/turistsenter

l

l

01.05-01.10

booking@solsiden-brygge.no

l

www.solsiden-brygge.no

l

l

01.05-30.09

120

booking@nusfjord.no

l l

www.nusfjord.no

l

l

l l

post@ramberg-gjestegard.no

l l l l l l

01.03-30.09

70

www.ramberg-gjestegard.no

l l l l

01.05-31.08

80

post@reinerorbuer.no

l

www.reinerorbuer.no

l l l

01.06-25.08

250

booking@visitlofoten.as

www.visitlofoten.as

l l

01.01-31.12

bojohans@online.no

g9

Økologisk Gårdsbutikk

Med gårdsoster, pølser, kjekjøtt og andre lokale produkter. Vi tilbyr enkel servering og turkart fra gården med matpakke. Du finner oss på vei mot Unstad. Velkommen til oss!

60 www.rostbryggehotell.no

h8

Økologisk besøksgård med oste- og urteproduksjon

På Aalan gård finner du den ekte og naturlige lofotopplevelsen og et gårdsbruk med osteproduksjon, urtehage, utsalg og sommerkafé.

NOK 15.04 16.10 -15.10 -14.04

NOK -

Lofoten Gårdsysteri, Saupstad (+47) 95 08 29 58 Saupstadveien 235

kapasitet

01.01-31.12

bacalao_pub@hotmail.com

l l

(+47) 76 09 11 21

Røst

16.09 -14.05

ts

l l l

l l

(+47) 76 07 46 52

Hov, Gimsøysand

l

l l l l

(+47) 76 07 47 50

Dreyers gate 29, Henningsvær

l l

l l

(+47) 76 06 64 80

Svolvær

15.05 -15.09

in

lofoten-gardsysteri@online.no www.lofoten-gardsysteri.no

Aalan gård, Lauvdalen (+47) 76 08 45 34 Lauvdalen 186

© Mar i C æ sa r

l6

y

nt

servering l6

r dp

sa ro lm en o n gh m f o ny n e vs t i at b e ka e a t e b o t n an M Ha l m l b il O re jø ra k a ra r ar gi k yr v u o ri pu o ke s k i s ELL ta b e i s e t e t n k / ge f l nsd et ta t r z e f é r / i k r s i g e e n rw kt r k r k e a n rr n j s i e s iz a a e s o ø v e n e e i i o e e k p sesong P V F H S R B K B K T R A S V Eg N Ar M M at

et

post@aalan.no www.aalan.no

smaken av lofoten

17

T h e

O r i g i n a l

a n D

l e a D i n g

s i n c e

1 9 8 8

Hvalgaranti*

MØT

og kom i nærkontakt med verdens største tannhval fra mai til september

Siden 1988 har det på Andenes vært arrangert hvalsafari med forskning, læring og opplevelse knyttet sammen i en helhet. Vi tilbyr: Korteste avstand til hvalfeltene, kvalifiserte guider, hval­ garanti, hvalsenter med multivisjonsprogram, restaurant/café, pub og suvenirbutikk. *Vi ser hval på 96% av våre turer. Hvis turen ikke er vellykket, tilbyr vi deg en ny hvalsafari gratis (du må gjøre ny bestilling selv). Eller hvis du vil kan du få pengene tilbake. Det er ditt valg.

Booking/info.: Hvalsafari AS, P.B. 58, N-8483 Andenes Tlf.: (+47) 76 11 56 00 E-post: booking@whalesafari.no www.whalesafari.com

NO. 1 IN ARCTIC WHALEWATCHING 18

DESIGN: GOD STREK. FOTO: FERNANDO UGARTE, LUNDqvIST/BjøNNES, WHALESAFARI AND SvEIN T. K. ELIASSEN.

Mob Dick Moby y

Velkommen til Rica Hotel Svolvær Rica Hotel Svolvær ligger sentralt til på en egen holme midt i havnebassenget i Svolvær sentrum.

Et velegnet sted for opplevelser og ferie, kurs og konferanser. Under ditt opphold hos oss kan vi tilby et mangfold av opplevelser både når det gjelder aktiviteter og natur. Noen av tilbudene rundt oss er fisketur, spekkhoggersafari, havrafting og stille og rolige galleri besøk.

I Baugen Restaurant & Bar tilbyr vi retter med vekt på lokale råvarer. Hotellets restaurant og bar ligger i et båtformet bygg med flott utsikt over havnen i Svolvær og den storslåtte naturen. Mens du inntar et fortreffelig måltid eller en drink kommer Hurtigruten seilende mot deg.

Lamholmen Svolvær | N-8301 | (+47) 76 07 22 22 www.rica.no | rica.hotel.svolvar@rica.no

y Take away-men ff, grill Best i test på bi n! te fo Lo i a zz pi og

Din Lofotferie booker du på

ANT FELLINI RESTAUR L PIZZA & GRIL

www.lofoten.info

r

Torget 8, Svolvæ

d torget i Svolvær +47 76 07 77 60

Lofotens offisielle reiseportal

Norske strikkeprodukter Svolvær Gensere og jakker i vakre mønstre – også vindtette modeller!

Man.–fre.:

09.00–19.00 (10/6–9/8)

Den mest populære suvenir fra Norge!

Du finner oss ve

Lofoten kulturhus på kaikanten i Svolvær Konserter Teater Revyer Konferanser Møter

Billetter kjøpes på www.lofotenkulturhus.no, via ebillettapp på tlf., på servicetorget i Vågan kommune eller på automaten i foajeen på kulturhuset.

Vi tar alle vanlige kredittkort

Torget, N-8300 Svolvær Tlf. +47 76 07 13 34 vic.svolvaer@voice.no

Se hele vårt program på www.lofotenkulturhus.no

19

sentralt i Svolvær

Hotell i Svolvær sentrum

Hotellet ligger på kaikanten der hurtigruta legger til, og med byens beste utsikt mot både hav og fjell. Alle rom på hele hotellet har gratis trådløst internett. Smarthotell med innsjekking 24/7 via telefon. Gratis parkering for våre gjester.

Lofoten Summer Hotel tilbyr rimelig overnatting midt i sentrum av Svolvær.

Hotellet har 48 rom med god standard.

Frokost er inkludert og vi serverer også middag i restauranten. Gratis internett og parkering for våre gjester.

promonorge.no - Svolvær

Smarthotell

VESTFJORD HOTELL

LOFOTEN SUMMER HOTEL

Booking: +47 76 07 08 70

Booking: +47 76 07 65 00

Explore Trollfjord

Å - Et fiskeparadis ytterst i Lofoten!

RIB Safari

Å i Lofoten er et av de best bevarte fiskeværene i Norge og blir av mange karakterisert som det vakreste Lofoten.

• Restaurant & bar med uteservering • Båtutleie

Daglige avganger i juli: 09.30 - 11.30 - 14.00 Varighet: 2 timer Voksne NOK 695,- p.p.

Barn NOK 550,- p.p.

Juni & August kun avgang: 11.30 og 14.00

LOFOTEN EXPLORER

Å RORBUER & BRYGGA RESTAURANT

Svolvær - Booking: +47 971 52248

Booking: +47 760 91121

VES TFJORD HOTELL www.vestfjordhotell.no

20

- en del av:

PRÆSTENG

Å Rorbuer & Brygga Restaurant

BRYGGA

✆ + 47 760 84748 • Online booking: www.visitlofoten.as VES TFJORD HOTELL I S I T

V

www.vestfjordhotell.no

- en

promonorge.no - Svolvær

Best på totalopplevelseR Svinøya Rorbuer

Åpent hele året

Vestfjordsuitene

Børsen Spiseri

Lofoten Rorbusuiter

Svinøya Rorbuer er totalleverandør i Lofoten innenfor overnatting, bespisning, events, opplevelser og aktiviteter. Vi tilbyr totale pakkeløsninger til enkeltreisende, bedrifts- og gruppemarkedet.

Vesterøen Rorbusuiter

Rike naturopplevelser

Gunnar Bergs vei 2, N-8300 SVOLVÆR Tlf. +47 76 06 99 30 post@svinoya.no

www.svinoya.no

Lofotens beste fiskerestaurant med tørrfisk som spesialitet. Vi har a la carte meny og åpent hele året.

VES TFJORD HOTELL www.vestfjordhotell.no

- en del av:

PRÆSTENG

Å Rorbuer & Brygga Restaurant

BRYGGA

✆ + 47 760 66930 • Online booking: www.svinoya.no VES TFJORD HOTELL

www.vestfjordhotell.no

- en del av:

- en del av

21

© Dj e vel por ten, S v olvær / c h / vis itnor way.com

© Engel s kma nns b rygga / c h / vis itnor way.com © Lofote n gol f links, Ho v / k jell o ve s tor vik © c h / v i si t n o r way.co m © B l åt in d e n, Sv o lvæ r / e sp e n m o r t en sen / e smo foto.n o

6

Svolvær Svolvær er kommunesenter i Vågan og byr på flere gallerier, butikker og kulturtilbud blant annet gjennom ­Lofoten Kulturhus. Svolværgeita er byens kjennemerke og en utfordring for klatrere. Tyngden av overnattings­ tilbud i Lofoten befinner seg i Svolvær. Byen er en av Nord-Norges viktigste havner for maritim service.

Kabelvåg Historisk område som har sine røtter helt tilbake til år 900. I middelalderen var området det tettest befolkede området i Nord-Norge på grunn av Lofotfisket. Herfra ble all fisk fraktet ut av landsdelen for videre eksport til kontinentet. I ­Kabelvåg lot Kong Øystein bygge den første kirken i ­Lofoten, antakelig i 1103 og rorbuer omkring år 1120. I dag har vi Vågan Kirke, også kalt “Lofotkatedralen”, bygget i 1898. Kabelvåg er en del av kommunens kulturhistoriske område.

Laukvik VISSTE DU AT...

Svolværgeita er ikke en geit, men et populært klatrefjell og et av Lofotens mest kjente landemerker.

22

Laukvik ligger fint til mot yttersida omringet av flotte turområder som egner seg godt for vandring. I Laukvik kan man nyte midnattssola på sommeren og nordlyset på vinteren. Polarlightcenter kan besøkes for å lære mer om disse naturfenomenene . www.lofoten.info

6

austvågøy & gimsøy Henningsvær Henningsvær, Lofotens Venezia, består av flere øyer forbundet med fastlandet ved hjelp av bruer. Henningsvær har hatt en betydelig rolle i fiskerihistorien, og er i dag også et interessant reisemål med flere små håndverksbutikker, galleri og en hyggelig atmosfære. Fjellene på vei ut mot Henningsvær er gode områder for klatring.

Turløyper

Gimsøy

Hoven (368 m)

Gimsøy på yttersiden av Lofoten har en fantastisk utsikt mot storhavet og midnattssola. Hov er et av de eldste bebodde stedene i Lofoten, og her finner vi forminner som gravhauger og båtstøer fra steinalder og jernalder mellom fairwayer og tee’s på golfbanen.

På Gimsøya er det en fin tur å gå opp på Hoven. Start ved Hov. Tur/retur: ca 2,5 t.

Trollfjorden, Digermulen og Skrova Trollfjorden ligger i det vakre Raftsundet mellom Austvågøy og Hinnøy. På det smaleste er fjorden bare 70 meter og blir spektakulær med de høye fjellene som rager rett opp fra havet. På den andre siden ligger Digermulen, som hadde besøk av Keiser Vilhelm II første gang 21.juli 1889. Litt sørvest finner vi Skrova som er en liten øygruppe med ca 200 innbyggere. Fiskeværet er kjent for sin tilknytning til Lofotfisket og hvalfangst.

Djupfjorden Kjør i retning Henningsvær og stopp rett før veifyllinga i Djupfjorden. Følg stien innover langs fjorden og så videre langsmed et vann. Idyllisk badestrand innerst i vannet. Tur/retur: ca 2 t.

Tjeldbergtinden (367 m) Ta av fra E-10 ved Esso bensinstasjon i Osan, Svolvær. Ta ­andre vei til venstre og følg grusvei mot pistolbane. I svingen før ­radiomast, ta til høyre og følg sti bratt opp til Tjeldbergtind. Litt krevende tur i bratt terreng. Tur/retur: 2 t fra bensinstasjonen.

Turkart kan kjøpes i turistinformasjonen eller på nettsiden www.lofoten.info

austvågøy og gimsøy

23

til sjøs l6

NOK 1800

16.10 -14.04

Lofoten Rorbuer, Svolvær (+47) 91 59 54 50 Jektveien 10

post@lofoten-rorbuer.no www.lofoten-rorbuer.no

© Nigel Hea rn

NOK 2000

-

Noproblem Sportfishing (+47) 99 75 93 42 Svolvær

fishfindernigel@hotmail.com www.noproblemsportfishing.com

Lofoten Aktiv Kabelvåg

(+47) 99 23 11 00

post@lofoten-aktiv.no www.lofoten-aktiv.no

Bli med på Trollfjordturer daglig kl.10.00 og 13.30 om sommeren. Vi utfører også charteroppdrag for grupper hele året.

Velkommen på tur!

05.06 -01.09

NOK 550/250

-

Kabelvåg Turbåt og Trafikkskole (+47) 90 09 72 55 Torget, Svolvær

kabelvag-turbat@norway.online.no www.lofoten-charterboat.no

01.06 -01.09

NOK 500/250

-

Lofoten Charterbåt Torget, Svolvær

(+47) 91 61 79 41

l6

NOK 500/200

-

Lofotfjord, Svolvær Solheimveien 34

(+47) 99 30 39 99

post@lofotfjord.no www.lofotfjord.no

(+47) 97 15 22 48

01.05 -30.09 post@lofoten-explorer.no www.lofoten-explorer.no

Rib-Lofoten Svolvær

24

NOK 695/550 (+47) 90 41 64 40

post@rib-lofoten.com www.rib-lofoten.com

Åpningstider:

25.05-19.06: daglig 08.30-16.00 20.06-20.08: daglig 08.30-20.00 21.08-15.09: daglig 08.30-16.00 Vinter: daglig 09.00-15.00

NOK 890/570 booking@whalesafari.no www.whalesafari.no -

Lundefugl, havørn & havfiske

© RI B Lo f ot e n

16.09 -30.04

01.11 -28.02

info@henningsvar-rorbuer.no www.henningsvar-rorbuer.no -

Hvalsafari As, Hamnegata 1C (+47) 76 11 56 00 Andenes, Vesterålen l6

Vi tar deg med på en fartsfylt og opplevelsesrik rib-tur til Trollfjorden i Lofotens skjærgård. Her møter vi blant annet havørn og andre dyrearter. Daglige avganger.

01.05 -15.09

Vi fisker med havfiskestenger, og jakter på storfisken. Avgang fra Henningsvær Rorbuer kl. 18:00. Varighet 3 timer. Grupper tar vi gjerne i mot på bestilling.

NOK 15.06 650 -15.08

Korteste avstand til hvalfeltet - Kvalifiserte guider - Hvalgaranti - Hvalutstilling. Vi ser hval på 99% av våre turer. Avganger flere ganger daglig i sesongen.

rib-tur til Trollfjorden

post@lofoten-opplevelser.no www.lofoten-opplevelser.no k9

NR 1 i Arktisk Hvalsafari

Opplevelsesturer med rib for hele familien til Trollfjorden med stopp for å se havørn og nydelige strender. Daglige avganger fra Svolvær havn. Varighet 1t 45.

NOK 15.04 16.10 695/550 -15.10 -14.04 Lofoten Explorer Svolvær

post@lofoten-opplevelser.no www.lofoten-opplevelser.no k9

Henningsvær Rorbuer, Henningsvær (+47) 76 06 60 00 Banhammaren 53 l6

Trollfjord og havørnsafari

Målet for turen er å finne havørna i sine naturlige omgivelser. På turen besøker vi også en havertkolloni. Her får dere oppleve Lofotnaturen på sitt beste. Grupper hele året NOK 15.06 500/400 -15.08

Daglige fisketurer med MK Kysten

© Lo fotfj o r d

01.06 -15.09

k9

Lofoten Opplevelser, Henningsvær (+47) 90 58 14 75 Misværveien

Vi har spesialisert oss på opplevelser og charter i Vestfjorden. Havørnsafari, Trollfjordturer og fisketurer. Charterturer for grupper. Avgang fra torget i Svolvær hver dag kl.11.00 og 15.00.

post@lofoten-opplevelser.no www.lofoten-opplevelser.no

Opplev spekkhoggeren på nært hold fra våre rib-båter. Turen varer inntil tre timer. Du får utlevert vindtette flytedrakter, men ta på deg varme klær.

NOK 15.06 1350 -15.08

post@lofotencharterbat.no www.lofotencharterbat.no

Opplev Lofoten fra havet

k9

Spekkhoggersafari fra Henningsvær

© O d d I var V o l d

Tar deg med til Trollfjorden på ørnesafari og fisketurer fra Svolvær Torg. Fiskeutstyr og varme klær om bord. Fiskesuppe serveres på turen. Grupper på bestilling hele året.

post@lofoten-opplevelser.no www.lofoten-opplevelser.no

Havet vrimler av fisk som bl.a. makrell og sei, krabber, sjøanemoner, osv. Man har registrert mer enn 100 forskjellige arter fisk i havområdet rundt Lofoten.

NOK 15.06 750/700 -15.08

Lofoten Opplevelser, Henningsvær (+47) 90 58 14 75 Misværveien

l6

Lofoten Charterbåt

NOK 750/700

-

Havørn- og selsafari fra Henningsvær

© Y n gv e L ar se n

6

15.06 -15.08

Lofoten Opplevelser, Henningsvær (+47) 90 58 14 75 Misværveien l6

Daglige turer med MS Trolltind

k9

Snorkling i krystallklart arktisk vann

© J a nn E ngs ta d

Turene går til Trollfjorden, Risvær og Laukvik.

Varighet: 6 til 7 timer inkludert transfer fra Svolvær/Kabelvåg. Ønsker du halvdagstur eller kajakk-kurs, ta kontakt med oss.

NOK 16.10 15.04 1450/950 -14.04 -15.10

post@lofotferie.no www.lofotferie.no

Vi går ut fra Henningsvær og kjører gjennom trange sund til vi kommer ut på storhavet på nordsiden av Lofotveggen. Der kan vi se midnattsola på sitt beste. Avganger etter værforhold.

Lofoten Opplevelser, Henningsvær (+47) 90 58 14 75 Misværveien l7

Guidede dagsturer med havkajakk

NOK 1150

-

Midnattsafari

Vi inviterer sportfiskere, familier og grupper på fisketur! Vi har alt av nødvendig utstyr.

4-timers tur, prisen er for hele båten uavhengig av antallet, men maks 6 pers.

01.03 -30.09

01.03 -01.10

Rent a Boat, Kabelvåg (+47) 76 07 45 00 Torggata 16 l6

Noproblem Sportfishing

Rent a boat Lofoten har alle båtklasser med plass fra 2-8 personer. Inkludert i leien er sikre båter med redningsvester, sikkerhetsutstyr, ekkolodd, kompass og sjøkart.

Besøk Bleiksøya - med sine 100.000 lundefugl. Havørn i hopetall, som fanger sjøfugl i luften og på havet. Havfiske med servering av fisk ombord i kystskute.

01.06 -15.08 Puffin Safari Bleik, Vesterålen

-

© Aur o r a Bo re al is M ult im e d ia AS

15.04 -15.10

l7

Båtutleie

© Dol møy Båt

Tre nye båter på 23 fot / 60 HK utenbordsmotor med GPS, ekkolodd og kartplotter.

Redningsutstyr inkl, fiskeutstyr kan leies.

Sløyeplass og fryser. Pr døgn NOK 1800,- / uke 12600,-. Ikke utleie fra 01.11-15.02.

© pau lo v o lto n i

Båtutleie fra Svolvær

NOK 350/200 (+47) 90 83 85 94

booking@puffinsafari.com www.puffinsafari.com

www.lofoten.info

attraksjoner

golf i6

Golf i midnattssol på Hov

20.04 -20.10

NOK 650

-

Lofoten Golf Links Hov, Gimsøysand

post@lofoten-golf.no www.lofoten-golf.no

(+47) 76 07 20 02

l6

lofoten Krigsminnemuseum © C hirs ter höglu nd

Gøy for hele familien og individuelle golfere blant sandstrender og havørn. Firmagolf og events for grupper av nybegynnere og erfarne. Utleie av utstyr. Golf pro.

Også Lofoten ble sterkt berørt av 2. VK. Museet viser et balansert bilde fra den dramatiske tiden i Nord-Norge og Lofoten.

Trolig en av verdens største samlinger av uniformer og små objekter.

15.04 -15.10

NOK 80/30

16.10 -14.04

Lofoten Krigsminnemuseum Fiskergata 3, Svolvær (+47) 91 73 03 28

Galleri Dagfinn Bakke, Svolvær

Grafikk, akvareller og skulpturer fra et 40-talls kjente kunstnere. Bøker, kunstkort, kataloger m.m. Rammeverksted. Lokalisert nært hurtigrutekaia.

ridning i6

Ridetur på islandshester

Vi tar deg med på ridetur langs hvite sandstrender eller på gamle vikingveier på Hov i Lofoten. Ulike turer etter ønske. Passer for alle, ingen erfaring kreves.

NOK 450

16.10 -14.04

Hov Lofoten Hov, Gimsøysand

© Fr od e Ho v

15.04 -15.10

15.04 -15.10

info@hovlofoten.no www.hovlofoten.no

(+47) 76 07 20 02

-

Guidede sykkel- og fjellturer

NOK 790/545

-

Lofoten Aktiv Lofoten

© J an n E n gstad

15.04 -15.11

post@lofoten-aktiv.no www.lofoten-aktiv.no

(+47) 99 23 11 00

© se t h h o bby

NOK -

Northern Alpine Guides (+47) 94 24 91 10 Kabelvåg

seth@alpineguides.no www.alpineguides.no

l6

Magic Ice - Isgalleri og isbar

Opplev fantastiske isskulpturer som forteller nordnorsk kysthistorie gjennom krystallklar is i kombinasjon med snø og musikk. Alle drinker serveres i isglass.

15.04 -15.10

Kunstgalleri med skiftende utstillinger og en kunstbutikk med unike arbeider laget av billedkunstnere og kunsthåndverkere - i hovedsak fra Nord-Norge.

16.10 -14.04

NOK 0

01.01-16.06: daglig 10.00-16.00 og 18.00-22.00.

17.06-18.08: daglig 10.00-22.00 19.08-31.12: daglig 10.00-16.00 og 18.00-22.00

Landets største samling av billedkunstner Kaare Espolin Johnsons verk. To permanente utstillingssaler, samt én for skiftende utstillinger. Stengt i romjulen.

Nordnorsk Kunstnersenter (NNKS) (+47) 76 06 67 70 Torget 20, Svolvær

post@nnks.no www.nnks.no

NOK 70/30

16.10 -14.04

(+47) 76 07 84 05

Galleri Lofotens Hus - Galleri Karl Erik Harr

01.01 - 31.12: man-ons, fre: 11-15 tor: 11-19. lør: 11-14. Åpner også på bestilling utenom åpningstid.

Opplev glassblåsere og keramikere i et åpent arbeidsmiljø. Besøk galleriet med kunsthåndverk fra verkstedene.

02.03 -22.12

einbakk2@online.no www.dagfinnbakke.no l7

01.02-30.04: man-fre, søn kl 11-15 01.05-31.05: daglig kl 11-15 01.06-31.08: daglig kl 10-18 01.09-30.11: man-fre, søn kl 11-15

post@lofotakvariet.no www.lofotakvariet.no

Åpningstider:

l7

02.01-30.04: man-fre kl 09-15 01.05-31.05: man-fre kl 09-15 og lør-søn: kl 11-15 01.06-11.08: daglig kl 10-18 12.08-31.08: man-fre kl 09-15 og lør-søn: kl 11-15 01.09-20.12: man-fre kl 09-15

6

lofotmuseet@museumnord.no www.lofotmuseet.no

Åpningstider:

02.01-30.04: man-fre kl 11-15 01.05-31.05: daglig kl 11-15 01.06-15.08: daglig kl 10-18 16.08-31.08: daglig kl 11-15 01.09-30.09: søn-fre kl 11-15 01.10-20.12: man-fre kl 11-15 post@galleri-espolin.no www.galleri-espolin.no

Åpningstider:

Moderne kunsthåndverksenter i en tradisjonsrik brygge

10.06 -01.09

l6

Åpningstider:

l7

Galleri Espolin, Storvågan

Galleri Lofotens Hus, Henningsvær (+47) 91 59 50 83 Hjellskjæret l6

Åpningstider:

(+47) 76 06 97 90

Norges største samling av nordnorsk malerkunst fra gullalderen. Frank A. Jenssens multimediashow ”det magiske øyriket” som er vist over hele Europa.

NOK 15.04 16.10 85/70 -15.10 -14.04

post@magic-ice.no www.magicice.no

(+47) 76 07 80 11

Nordnorsk Kunstnersenter

15.04 -15.10

01.01-14.06: daglig kl 18.00-22.00 15.06-25.08: daglig kl 12.00-22.30 26.08-31.12: daglig kl 18.00-22.00

NOK 95/65

16.10 -14.04

Magic Ice, Svolvær Fiskergata 32

Åpningstider:

NOK 70/25

16.10 -14.04

Galleri Espolin Storvågan, Kabelvåg

attraksjoner

(+47) 76 07 86 65

Autentisk miljø fra 1800-tallet med væreiergård, rorbuer, krambu, naust med nordlandsbåter og historisk hage. Utstillinger om Lofotfisket og middelalderbyen Vágar, havneutbygging i Lofoten. Stengt i romjulen.

15.04 -15.10

william.hakvaag@museumnord.no www.lofotenkrigmus.no

Åpningstider:

Lofotmuseet

Lofotmuseet Storvågan, Kabelvåg

Vi tilbyr klatring, vandring, kurs og alpine eventyr. Guider Svolværgeita, Stetind eller prøv klatring for en dag. Sertifiserte guider bistår både individuelle, bedrifter og grupper uansett erfaring. Ta kontakt for pris.

16.10 -14.04

Opplev vår undersjøiske verden

15.04 -15.10

l7

Northern Alpine Guides

15.04 -15.10

Galleri Dagfinn Bakke, Svolvær Richard Withs gate 4 (+47) 99 59 69 49

Lofotakvariet AS Storvågan, Kabelvåg

Gir deg et bredere inntrykk av Lofotens natur og kultur. Turene er fra 3-5 timer og passer alle som liker å være i aktivitet og tilpasses grupper og individuelle gjester. Vi kan hente i Svolvær.

15.06-15.09: daglig fra 10-16 og fra 18.30 - 22.00 16.09-14.06: daglig 18.30 - 22.00 (Hurtigrutens liggetid i Svolvær) Åpner også på forespørsel.

NOK 0

16.10 -14.04

Med fisk og sjødyr fra Lofoten og kysten utenfor Nord-Norge. Visningsanlegg for havbruk, interaktiv utstilling om fisk, oppdrett og olje/gass. Kafé. Familievennlig.

NOK 15.04 16.10 110/55 -15.10 -14.04

til fjells

Åpningstider:

NOK 0

Engelskmannsbrygga, Henningsvær (+47) 76 07 52 85 Dreyersgate 1

k9

01.03-24.03: Daglig 10-16.

01.04-30.04: Daglig 18-19.

01.05-31.05: Daglig 10-19.

01.06-31.08: Daglig 09-19.

01.09-08.09: Daglig 10-17. Åpner på bestilling hele året. post@galleri-lofoten.no www.galleri-lofoten.no k9

Åpningstider:

02.03 - 28.04: fre, lør, søn kl 11-16 29.04 - 09.06: tirs-søn kl 11-16 10.06 - 11.08: daglig kl 10-20 12.08 - 01.09: daglig kl 10-18 02.09 - 22.12: fre, lør, søn kl 11-16 post@henningsvaerglass.no www.engelskmannsbrygga.no

symbolforklaring Pris i NOK fra kr pr pers (voksen / barn). Hvis pris NOK 0 = på egen hånd/enkeltaktivitet ikke priset.

Ta kontakt for eventuelt mer informasjon.

Produktets sesong - Sommer og Vinter. Kontakt leverandør for evt mer informasjon.

Overnatting / antall senger Overnatting / antall rom Konferansekapasitet (max) Servering / sitteplasser (max) a1

Kartreferanse

VISSTE DU AT...

Vikinghuset på Borg er det største huset som er funnet fra vikingtiden, og er i dag rekonstruert i full størrelse. Huset er totalt 83 meter langt.

austvågøy og gimsøy

25

Vinteraktiviteter l6

Lofottorsken

-

Ra nveig Eckhoff

2 overnattinger i dobbeltrom på rorbu, en fiskedag med guide, to frokost, en 3-retters middag på Børsen Spiseri. Flere fiskepakker tilgjengelig på www.svinoya.no.

NOK 2845

01.02 -30.04

Svinøya Rorbuer, Svolvær (+47) 76 06 99 30 Gunnar Bergs vei 2

post@svinoya.no www.svinoya.no l6

Nordlys & Natur

-

01.09 -24.03

© Ola Sk jes e th

Komplett naturpakke med 3 netter i rorbu, transport fra/til Evenes lufthavn, frokost og middag hver dag, havsafari, nordlysforedrag, nordlysjakt, vikinghistorie, lavvo. Annenhver uke.

NOK 6900/5450

Svinøya Rorbuer, Svolvær (+47) 76 06 99 30 Gunnar Bergs vei 2

post@svinoya.no www.svinoya.no l6 © J ohn S te ne rs e n - T ringa AS

Lofoten Vinter - Natursafari med stor båt

Opplev storslåtte Lofoten fra sjøsiden vinterstid. Havørn, sjøpattedyr, mektige fjellformasjoner og hval er noe av det som kan oppleves. Fredag og lørdag.

NOK 01.10 1150/650 -15.03 Svinøya Rorbuer, Svolvær (+47) 76 06 99 30 Gunnar Bergs vei 2

6

post@svinoya.no www.svinoya.no -

Truge- og fjellskiturer i Lofotens fjell og lavland

Spesielle opplevelser der guiden tar deg med til våre mest eksklusive steder. På truger oppleves nordlyset best, helt uten kunstig lys. Henter i Svolvær.

NOK 01.09 790/1190 -15.04 Lofoten Aktiv Lofoten

(+47) 99 23 11 00

post@lofoten-aktiv.no www.lofoten-aktiv.no i6

Nordlysopplevelse på Hov

-

15.10 -06.04

© R o d r i go M o r i n

Hov ligger på yttersiden av Lofoten, et optimalt sted for å se nordlyset. Vi tilbyr utleie av truger, spark og skøyter, samt overnatting og kafé.

NOK 150

Northern Lights Base Camp (+47) 76 07 20 02 Hov, Gimsøysand

post@northernlightsbasecamp.com www.northernlightsbasecamp.com

Varme klær fra Helly Hansen.

Fiskeutstyr bla. Penn, Shimano og Abu. Du finner oss på kaipromenaden i Svolvær.

VISSTE DU AT...

I øyriket Lofoten bor det ca 24.000 innbyggere og man har funnet spor av beboere hele 10.000 år f.kr.

BØKER

Vi har det du trenger til en perfekt Lofotferie

KART

& +47 46 84 70 05

POSTKORT

SUVENIRER

KLÆR

ÅPNINGSTIDER Beliggenhet: 30 meter fra Svolvær Torg

Sommeråpent: Daglig 10–22 Søndag 12–22 Resten av året: Hverdager 10–17 torsdag 10–19, lørdag 10–15

Vestfjordgaten 8300Svolvær Svolvær Vestfjordgaten 8 8,8300 Tlf. +47 – rodsand.bokhandel@libris.no Tlf:76 76070759592011 rodsand.svolvar@libris.no www.rodsand.net www.libris.no/rodsand

26

Velkommen!

Beliggenhet: På Svolvær Torg

LEX

www.lexlofoten.com

Torget 15, 8300 Svolvær Tlf. +47 76 07 59 36 – rodsand.lex@libris.no www.lexlofoten.com

www.lofoten.info

Turutstyr - Klatring - Fisking - Fottøy - Turbekledning - Sykkel

Utendørs i Lofoten... da trenger du oss!

www.skandinaviskhoyfjellsutstyr.no

Håkon Kyllingmarks gate 3 - 8300 Svolvær • 76 07 58 55 • 995 71 070 • 995 71 071

GOLF I MIDNATTSOL • ISLANDSHESTER • CAMPING

Hov, Lofoten info@hovlofoten.no +47 76 07 20 02

6

www.hovlofoten.no Lofotferie er stolt tilbyder av overnatting på Tyskhella Rorbuer, Statsbuene og Sandvika Fjord- og Sjøhuscamping. I tillegg tilbyr vi leie av båt og sykkel hvis du ønsker det.

OVERNATTING: Hos oss finner du overnattingen du er ute etter, enten du vil ha tradisjonell rorbu, sjøhus, bobil / campingvogn / teltplass eller en ferieleilighet for hele familien.

Vi kan tilby overnatting fra 1-8 personer. Priser fra kr 450,-

RENT A BIKE: Vi tilbyr sykkelutleie fra resepsjonen i Kabelvåg, og på Sandvika Fjord- og Sjøhuscamping.

Leiepris pr. dag kr 250,inkluderer hjelm og utstyrspakke.

RENT A BOAT: Silver Viking 4 personer, 18 fot, åpen båt med ekkolodd Arvor 215 5 personer, 22 fot med innbords motor, styrhus, ekkolodd og GPS Rodman 620 4 personer, 21 fot med innbords motor, styrhus, ekkolodd og GPS Antares 7 personer, 27 fot med innbords motor, styrhus, ekkolodd og GPS Priser fra kr 1.000,- pr dgn + drivstoff / 6 timer kr 1.000,- inkl. drivstoff.

+47 760 74 500

post@lofotferie.no

Booking +47 904 16 440

www.lofotferie.no austvågøy og gimsøy

27

vestvågøy

til sjøs

attraksjoner H7

Fisketur med Iversen junior

15.06 -15.08

-

NOK 500/250

Sjøstrand Rorbuer & Fisk, Ballstad (+47) 48 11 35 65 Ballstadlandet 86

post@rorbuer.info www.rorbuer.info

Vi tilbyr uforglemmelige dykkeopplevelser.

Bli kjent med plante og dyreliv i det norske krystallklare vannet. Dykketilbudet er tilpasset etter behov, sertifiseringsnivå og dykkekunnskaper til den enkelte.

01.05 -15.09

-

15.04 -15.10

Åpningstider:

01.05-31.05: daglig kl 10-17 01.06-15.08: daglig kl 10-19 16.08-15.09: daglig kl 10-17 16.09-30.04: ons og lør kl 12-15

NOK 140/70

16.10 -14.04

vikingmuseet@lofotr.no www.lofotr.no h10

Vestvågøy Museum, Skaftnes

Ligger nydelig til mellom Lofothav og grønne fjell. Vandre rundt i våningshus, naust, brygge og fjøs, og opplev interiør og historie fra fiskarbondens tid. Søndag til fredag åpent fra kl 11-15 (lørdag stengt). Guide tilbys.

NOK 500

Lofoten Diving, Ballstad (+47) 40 04 85 54 Skarsjyveien 67

Fullskala rekonstruksjon av det største huset som er funnet fra vikingenes tid. Vikingskip, håndverksdemonstrasjoner, utstillinger og film. Et levende museum.

Lofotr Vikingmuseum, Borg Prestegårdsveien 59 (+47) 76 08 49 00 h7

Lofoten Diving

h9

Reis 1000 år tilbake i tid © S j ø st r an d R o r b u e r

Fisketur på Lofothavet med 47 fots fiskebåt.

3-timers turer daglig. Inkl. i prisen: Enkle redskaper, redningsvester, selvfanget fisk og en uforglemmelig naturopplevelse.

15.06 -15.08 lte@lofoten-diving.com www.lofoten-diving.com

© m u se um n o rd

7

NOK 50/25

-

Vestvågøy Museum, Skaftnes (+47) 76 08 49 00 Skaftnes

vikingmuseet@lofotr.no www.lofotr.no/no/besok-oss i10

galleri 2 - Kunstgalleri med aktivitetstilbud

Uttakleiv i Vestvågøy, ble i 2010 kåret til Europas mest romantiske strand av The Times.

Kombinert atelier og galleri for Vebjørg Hagene og Scott Thoe. Nasjonalmuséets vandreutstillinger og nordnorsk kunst.

Tegnerom for barn. Åpent daglig fra kl.12-20.

NOK 01.06 30/0 -31.08 Galleri 2, Stamsund J.M. Johansens vei 20

Am f i o g se r v i c e byg g v ed Eg g um, Nas j onal t ur is t veg Lof oten. Arki tek t: Snøhe t ta AS. ©Foto: Jarle Wæhler / Statens v egv e sen

28

(+47) 90 95 65 46

© J Scot t T h o e

VISSTE DU AT...

vebjorg@online.no www.galleri2.no

to mmy o l se n / u n s ta d c am p in g

www.lofoten.info

© lofotr vikingmu s eu m / HAE

© AAl a nd gå rd / frid a rnts en

© Uta kl eiv / es pen mor tens en / es mofoto.no

Leknes, Alstad og Ballstad Mellom grønne enger og fjell finner vi Leknes som er Vestvågøys administrasjonssenter. Leknes har et godt utbygd servicetilbud som omfatter hotell, restauranter, kjøpesenter, apotek, bakeri, verksteder og mer. Områdene rundt Leknes er ypperlige turområder, hvor vi kan finne turgåere, surfere og paraglidere. Ballstad er et av Lofotens største aktive fiskevær. Her finner man trandamperi, slipp med verdens største utendørs veggmaleri og flere tilbud innen rorbuferie.

Mortsund, Stamsund og Rolvsfjord Langs sørsiden av øya finner vi flere steder verdt å få med seg. Mortsund og Stamsund er levende fiskevær også i dag.

Både sør- og nordgående Hurtigrute stopper i Stamsund hvor vi finner rorbuer og restauranttilbud, galleri, teatre og et alpinanlegg. Sammen med fiskerinæringen er produksjon av samtidsteater viktige arbeidsplasser i Stamsund. Langs Valbergveien, som er en foretrukket vei for syklende i Lofoten, er det små strender, flotte turmuligheter og overnattingstilbud.

Borg, Eggum, Unstad og Saupstad

Turløyper

7

Ballstad Fra Ballstad starter man fra Kræmmervika/moloen og følger ­stien utover langs fjæra til Vestvågøys sørspiss: Brurstolen. Så kan man fortsette videre innover langs Nappstraumen, til de gamle hus­ tuftene ved Sør-Græna og Nord-Græna. Tur/retur: ca 5 t

Eggum På Eggum starter man fra «borga» og følger veien videre som etterhvert går over i sti til fyrlykta. Dette området er spesielt fint for å oppleve midnattssola. Tur/retur: 3 t

Justadtinden (738 m) Lang og litt krevende fjelltur til et av Vestvågøys høyeste fjell.

Start fra parkeringsplassen på Hagskaret – 131 moh. Du følger en vei som starter i nordenden av parkeringsplassen. Følg denne til telelinken. Tydelig sti derfra. Noen myrområder. Tur/retur: 6 t Turkart kan kjøpes i turistinformasjonen eller på nettsiden www.lofoten.info

© aa l a n g å rd

Midt blant frodige landbruksområder på Borg ligger Lofotr Vikingmuseum. Museet viser funn basert på arkeologiske utgravninger på Borg og gjenspeiler hvordan vikingene levde for 1000 år siden. For Vestvågøy er landbruk en viktig næring, og det gjenspeiles gjennom lokale matprodusenter. Ikke langt fra Borg ligger to gårdsysteri på hver sin kant, som lager sine lokalproduserte oster, urter og pølser blant annet. På Eggum står skulpturen «Hodet» og en flott borg fra krigens dager som kan klatres i, og på Unstad surfer mennesker fra hele verden på en av Europas flotteste surfestrender. vestvågøy

29

Mortsund, 8370 Leknes Tlf: +47 76 05 50 60

Web: statles.no

booking@statles.no

Opplev lOfOten - BO midt i smørøyet ●

70 koselige, velutstyrte høystandard-rorbuer med 1, 2 eller 3 soverom hvor de fleste soverommene har privat dusj/WC. Hver rorbu har eget oppholdsrom med kjøkkenkrok, og noen av rorbuene har også egen privat balkong.

● ● ● ●

Restaurant Marmælen Kurs- og konferanselokaler Gratis WLAN Sykkelutleie

● ● ●

Båtutleie Turløype Gjestehavn

velkOmmen til statles rOrBusenter!

30

LOFOTENS MIDTPUNKT!

REGIONENS STØRSTE OG MEST SPENNENDE KJØPESENTER

ÅPENT 10–18 Torsdag (19) Lørdag (16)

31

Midt i Lofoten

Den spesielle gavebutikken i Leknes Storgata 38, N-8370 Leknes i Lofoten

Tlf. +47 76 08 13 12 BEST WESTERN Lofoten Hotell er med sin lokalisering på Leknes og nærhet til flyplass det beste utgangspunktet for å oppleve hele Lofoten.

Telefon +47 76 05 44 30 Booking: www.lofotenhotell.no

post@gave.no | www.gave.no

8

Reiseplanlegger - for en behagelig reise i Nordland

Vestlofoten sommerkonserter • 30.06 kl. 21.00 Reine kirke • 01.07 kl. 21.00 Flakstad kirke • 07.07 kl. 21.00 Moskenes kirke • 08.07 kl. 21.00 Flakstad kirke Finn nærmeste busstopp, neste avgang eller planlegg reisen din! Last ned vår app gratis eller søk etter rute på 177nordland.no

mpDesign.no

• 21.07 kl. 21.00 Reine kirke • 22.07 kl. 21.00 Flakstad kirke • 28.07 kl. 21.00 Moskenes kirke • 29.07 kl. 21.00 Flakstad kirke Kirkemusikk, kammermusikk, tradisjonsmusikk Ruteopplysningen 177 Telefon: 177

32

Lunsjkonserter i Flakstad kirke Hver tirsdag t.o.m fredag i tidsrommet 26.06 -26.07 med Brita Falch Leutert og Jürg Leutert orgel.

www.lofoten.info

© c h / vis itnor way.com

flakstadøy Flakstad kommune ligger i Vest-Lofoten, og består av Flakstadøy og den nordlige delen av Moskenesøy.

Kommunen deles i to av den smale Sundstraumen, der yttersida og innersida møtes i leia.

vanns. En tur på Lofothavet med en av de lokale fiske­ båtene blir gjerne et uforglemmelig minne. Det er flere galleri, kunsthandtverkere, museer, spisesteder og rorbuanlegg i Flakstad.

De fleste innbyggerne bor i de fem tradisjonsrike fiske­ værene Ramberg, Fredvang, Napp, Sund og Nusfjord.

Kulturtilbudene er mange i Flakstad gjennom hele året, og både profesjonelle og amatører kan da oppleves live.

Flakstad har eget kor og strykeorkester for ungdom, og det er en sterk kompetanse på tradisjonsmusikk. Like utenfor Ramberg ligger Flakstad Kirke, en vakker tømmer­ kirke med karakteristisk løkkuppel bygget omkring 1780.

Kirken arrangerer lunsjkonserter på sommeren fra tirsdag til fredag, og er ellers åpen for besøkende på dagtid. ­Turistinformasjonen eller kommunen gir nærmere informasjon om hva som skjer. Sjekk også aktivitetskalenderen til www.lofoten.info eller www.flakstadnytt.no.

Flakstad er en av de mest typiske kystfiskekommunene i Norge, og de fleste fiskebåtene eies og drives av familie­ bedrifter. I kommunesenteret Ramberg finner man bl.a. ­bibliotek, skole, kommuneadministrasjonen, varehus, trykkeri, bensinstasjon, båtforretning og bilverksted.

Nusfjord er Flakstads mest kjente fiskevær, og ble under det Europeiske Arkitekturvernåret 1975 utvalgt som ett av tre pilotprosjekter for bevaring av særegen byggeskikk i Norge.

Flakstad består av mange flotte strender som innbyr til flere stopp langs veien. Naturen innbyr til varierte aktiviteter; enten rolige vandringsturer eller ekstremsport til lands eller til

Turløyper Kvalvika En fin, men litt krevende tur er å gå fra Torsfjorden over til Kvalvika. Kjør av fra E10 til Fredvang og følg veien mot Selfjorden. Parkeringsplass med skilt og sti til Kvalvika.

Tur/retur: ca. 2,5 t.

attraksjoner f11

Glasshytta på Vikten

Glasshytta på Vikten er et naturlig stoppested for deg som er interessert i vakker glasskunst, keramikk og spesiell arkitektur. Galleriutsalg og sommerkafé med hjemmelaget kake.

-

Glasshytta på Vikten Vikten

NOK 0 (+47) 97 71 60 23

tangrand@hotmail.com -

Lite, privat museum i Sund der hovedvekten er fiskeri og båtmotorer. Se smeden lage den kjente skarven i smia. Åpen kafé og utsalg av smedens produkter.

NOK 15.05 75/10 -31.08 (+47) 91 37 17 18

Åpningstider:

Fra Napp går det en koselig gammel sti langs Nappstraumen til Andopen. Tur/retur: 2 t.

Nusfjord-Nesland f13

Sund Fiskerimuseum & Smeden i Sund

Sund Fiskerimuseum Sund

Andopen © G l a ss hy t ta

01.06 -31.08

8

15.05 - 31.05: daglig 10-16 01.06 - 15.08: daglig 10-18 16.08 - 31.08: daglig 10-16 Åpner på forespørsel resten av året.

Grupperabatt.

300 meter sør for den gamle skolen i Nusfjord starter en vardet løype som går til Nesland. Dette er en krevende tur.

Ca. 200m før østre Nesland kan man se flere store jettegryter nær fjæra. På Nesland finnes Lofotens eneste vannmølle. Tur/retur: ca. 4 t. Det er mange flotte fjellturer i Flakstad, kontakt turistinformasjonen for flere gode tips.

tor-vegard@smedenisund.no www.smedenisund.no

flakstadøy

33

© å, Lofoten / bå rd løken / w w w.nord nor ge.com © reinebringen / ch / vis itnor way.com © kirke fj ord e n / c r os s ing latitu d es

9 attraksjoner Familievennlig museum, bygningsmiljø fra 1840-tallet og utover. Smie, trandamperi, naust, husmannsstue mm. Ferske bakevarer fra bakeriet om sommeren. Guidede turer.

15.04 -15.10

16.10 -14.04

f16

Åpningstider:

10.06-20.08: daglig 10.00-19.00 21.08-09.06: man-fre 10.00-1630 Vi tar også imot grupper på forespørsel hele året.

NOK 70/35

Norsk Fiskeværsmuseum (+47) 76 09 14 88 Å i Lofoten

nfmuseum@lofoten-info.no www.lofoten-info.no/nfmuseum

Privat museum med utstilling av ca. 2500 dukker og leker fra tidsrommet 1860-1965.

Morsom antikk- og bruktbutikk med salg av kaffe og vafler. Åpent hver dag fra kl. 10.00 til 18.00 (20.00).

18.05 -31.08

-

info@reinekultursenter.no www.reinekultursenter.no f16

Norsk Telemuseum

Et museum der utstillingene om linjetelegrafi, trådløs telegrafi og telefoni gir svar på hvorfor Lofoten ble en så viktig del av europeisk telehistorie. Åpent alle dager fra kl.11 til 17.

NOK 60/30

Lofoten Leketøymuseum (+47) 95 00 41 68 Sakrisøy, Reine

I nyrestaurerte og designede lokaler stiller Eva Harr ut oljemalerier og grafiske trykk. Varierte utstillinger året rundt.

Suvenirbutikk og kafe.

NOK 15.05 65/0 -01.09 Reine Kultursenter / Galleri Eva Harr (+47) 76 09 10 10 Reine

f15

Lofoten Leketøymuseum

f15

Reine Kultursenter - Galleri Eva Harr

20.06 -20.08 sakrisoy@lofoten-info.no www.lofoten.ws

NOK 40/20

-

Norsk Telemuseum Sørvågen

© A lf J o n a ss e n

Norges best bevarte fiskevær

(+47) 76 09 14 88

nfmuseum@lofoten-info.no www.lofoten-info.no/nfmuseum f16

Lofoten Tørrfiskmuseum

Rorbua i Lofoten har historiske røtter fra 1100-tallet, og var opprinnelig små enkle buer som hele båtmannskap bodde i under Lofotfisket.

34

01.06 -20.08

-

© Lo f ote n Tø rr f is km u s e um

VISSTE DU AT...

Viser deg hvordan tørrfiskproduksjonen foregår - fiskens vandring fra hav til middagsbord i innland og utland. Åpningstider 01.0620.06: åpent 11-16 og 21.06-20.08: åpent 11-17. Grupper på bestilling.

NOK 50/40

Lofoten Tørrfiskmuseum (+47) 76 09 12 11 Å i Lofoten

info@lofotenferie.com www.lofotenferie.com

www.lofoten.info

moskenesøy

9 I Moskenes finner du kjente fiskevær som Hamnøy, Reine, Sørvågen og Å. Isbreer og andre naturkrefter har utformet landskapet, som er blant de villeste og mest interessante Norge kan by på.

Hermannsdalstind, 1029 m.o.h. er høyeste fjell i Vest-­ Lofoten. Der er et stort antall fjellvann med fisk. Landskapet preges av steile fjell og smale strandflater. Her finner man Europas eldste bergarter, ca. 3 milliarder år gamle. På vestsiden, ut mot storhavet, har det vært bosetning fram til 1950-tallet.

© bå r d lø ke n / w w w.n o r d n o r g e.co m

Bosetningen i kommunen er i dag konsentrert til østsiden av øya, der det er gode havner for fiskeflåte, fraktefartøyer og fritidsbåter. Det er mange turmuligheter enten i fjellet eller i et av de små, tradisjonsrike fiskeværene.

turløyper Sørvågvannet Fra Sørvågen følger man lysløypa Sørvågvannet rundt.

Ta gjerne en sving oppom Studalen hvis du ønsker en litt lengre tur. Tur/retur: 1 t.

Reinebringen Fra Ramsvika kan en gå til Reinebringen. Dette er en umerket løype i meget bratt terreng med løs stein, så det kan være glatt. Utsikt du aldri glemmer, men vær forsiktig!

Tur/retur: 2 t.

Bunesstranda Fra Reine tar en fjordruta inn til Vindstad. Følg veien fra Vindstad til bunnen av fjorden og så over et lite eide (ca. 75 moh) og ned til Bunesstranda. En fenomenal sandstrand er lønn for strevet! Hele turen tar ca. 4 timer, inkludert båt. Det er mulig å bli satt av båten i Forsfjord. Derfra er det mulig å gå til både Hermanndalstind, Munkebu og Sørvågen.

Turkart kjøpes i turistinformasjonen eller www.lofoten.info

moskenesøy

35

Velkommen til Eliassen Rorbuer

• Tradisjonelle rorbuer • Eliassen Hostel • Båt- og sykkelutleie • Organiserte opplevelsesturer • Hamnøy Mat og Vinbu

9

Booking: Tlf. +47 76 09 23 05 | E-post: rorbuer@online.no | www.rorbuer.no Eliassen Rorbuer, Hamnøy, N-8390 Reine

Et komplett fiskevær ved veiens ende Livet i fiskeværet er essensielt i Lofotens historie. På Å finner du alt et fiskevær hadde å by på, på 1800-tallet: Trandamperi, rorbu, fjøs, naust, smie, husmanns-stue, væreierbolig og vakre hager.

Åpningstider 2013: 10.06–20.08: 1000–1900 alle dager 21.08–09.06: 1000–1630 man-fre Priser: NOK 70/60/35 (voksen/senior/student) Barn 0-11 gratis

Fra steinovnsbakeriet serveres ferske, fantastiske kanelboller og brød (10.06.–15.08.) ”Gammelbutikken” har trolig Lofotens beste utvalg av lokal litteratur, gaver og lokale reiseminner.

FELLES Norsk Fisk B I L L E T T eværs og Telemu museum see NOK 90/4 t: 5

NORSK FISKEVÆRSMUSEUM Å i Lofoten, N-8392 Sørvågen Tlf. +47 76 09 14 88 www.lofoten-info.no/nfmuseum

NORD-EUROPAS FØRSTE trådløse telegraf var Sørvågen (1906).

I Telemuseet kan du lære om hvordan Lofotfisket og telekommunikasjon hang sammen. Autentisk hus med flotte utstillinger.

Priser: Åpningstider:

NOK 40/20 20.06-20.08 kl 1100–1700 alle dager.

Resten av året: på forespørsel Kontaktinfo: Sørvågen (3 km før Å).

36

Tlf. +47 76 09 14 88 www.telemuseet.no

www.lofoten.info

Laukvik

Våre butikker i Lofoten Svolvær

Kabelvåg Skrova

Digermulen

Leknes

Reine

Coop Nords butikker finner du i hele Lofoten.

Hele 10 butikker til din disposisjon.

Coop Extra, Coop Mega, Coop Prix, 5 Coop Marked butikker. og 2 Coop Byggmix Post i butikk: Kabelvåg, Reine og Skrova

SPAR LITT EKSTRA HVER GANG DU HANDLER! Når du er medlem får du kjøpeutbytte på alt du handler i Coop Nords butikker.

Husk medlemskortet!

Velkommen til en av våre butikker.

37

© Solveig Gjend em

værøy Værøy, nest ytterst av Lofotkommunene, med det typiske for Lofoten samlet på en plass. Midnattssol, hvite strender, fuglefjell, og et aktivt fiskevær med gammel historie.

Værøyfjellene skiller seg ut fra resten av Lofoten. Fjellene er like bratte, men det er enklere å komme seg til topps.

Flott utsikt i alle retninger etter bare en kjapp gåtur. Over 80 % av kommunens sysselsetting er knyttet til fiskeriene. Lofotfisket av skrei på vinteren, fisket etter blåkveite og sei på sommeren, og høstens sildefangst. De store sjøfuglkoloniene på yttersida av Måstadhalvøya på Værøy var i eldre tid en viktig og nødvendig matressurs for øyfolket. Den sjeldne lundehunden stammer fra ­Måstad som nå er fraflyttet, men likevel et populært turmål. Værøy har flere attraksjoner som Lofotens eldste kirke, sjokolade­ fabrikk, kunstmalere, keramikk, klesdesign, antikviteter, havfiske og ribturer.

10 VISSTE DU AT...

Turløyper Nupsneset og Håheia En fin og lite krevende tur er å følge asfaltveien forbi skolen til veis ende i Marka. Herfra kan man enten fortsette opp sti eller vei helt opp til Håheia vel 400 moh hvor man har en fantastisk panoramautsikt – eller fortsette gjennom et grustak og videre inn i den vakre Sørlandshagen.

Her finnes det flere stier å velge mellom, men alle fører til slutt ut til Nupsneset. En god idé er å følge fjæra tilbake - det er en nydelig rullesteinsfjære innerst i vika.

Måstad En annen, men desidert mer krevende tur, er turen fra Nordlandshagen til Måstad. Stien er merket og med godt fottøy og litt utholdenhet, er den en fantastisk opplevelse! Man bør regne 2-3 timer hver vei i makelig tempo. Vær oppmerksom på at stien kan være glatt i fuktig vær.

Kvalnesset

Allerede på 1000-tallet var tørrfisk fra Lofoten Norges viktigste eksportvare og er den samfunnsøkonomisk mest lønnsomme eksportvaren gjennom flere århundre.

38

© b år d lø k e n / w w w.n o rd n o r g e.co m

© e r n st f ur uh at t / w w w.n o rd n o r g e.co m

Kort vei fra ferjeleiet er det en sti ut til Kvalnesset fyrlykt.

Frodig og fuglerikt skjærgårdsområde merket med skilt.

www.lofoten.info

© R øs t kommu ne

røst Ytterst i Lofoten, ute i havet ca 100 km vest av Bodø og 115 km nord for Polarsirkelen, ligger Røst med sine 365 øyer, holmer og skjær. Røstlandet er den største av øyene i kommunen og dens høyeste punkt hever seg ikke mer enn 11 m over havet.

Turløyper Steinkirka Gul løype er den korteste – ca 0,5 km. Turen går til ­gammelkirka som er en steinkirkeruin fra 1835. Kirka ble innviet 5.mai 1839 av biskop Kierschow. Den skal ha hatt plass til 110 mennesker, men hadde bare 78 sitteplasser.

Kor og sakristi ble tilbygd og innviet i 1883. Mer informasjon om kirka finnes på infotavle ved kirken.

Sør for Røstlandet reiser øyene Storfjellet, Vedøya, Trenyken og Hærnyken seg som kjempemonumenter i ­havet. Mest kjent er Trenyken med sine 5000 år gamle hule­malerier og tre bratte topper trassig kneisende opp av ­havet. Fjellene sør for Røstlandet er hjem for en av ­Europas største sjøfuglkoloni.

Ånnhammeren Blå løype er ca 1,5 km og går til Ånnhammeren. Med sine hele 10 m over havet blir Ånnhammeren et naturlig landemerke og utkikkspunkt på Røst. Det finnes ingen forklaring som tyder på at dette har vært et sted for ånder. Det mest sannsynlige er at navnet stammer fra ordet ørn – orn. Det har i tidligere tider vært ørnereir her og det er et overveldende syn når flokker med ørn sirkler over hammaren.

Aller ytterst ligger Skomvær fyr, Norges mest sagnomsuste og værutsatte fyr. Hele befolkningen i kommunen finner vi på Røstlandet og et par mindre øyer, som er bundet sammen med veier. Her ligger blant annet kommunens administrasjon, kirken, grunnskole, barnehage, forretning m/post i butikk, restauranter, overnattings­ bedrifter, flyplass og fiskemottakene.

Løypa går gjennom et flatt og åpent myr- og grunnvannsområde som er avskjermet mot havet. Stor variasjon i saltgehalten innenfor et lite område gjør floraen svært variert.

11

Turkart kan kjøpes i turistinformasjonen eller på nettsiden www.lofoten.info

© e rn st f uru h at t / w w w.n o rd n o r g e.co m

© r ø st / tre n y ke n: Te r j e S tø e n

Røst har inspirert flere kjente kunstnere som bl.a. ­Theodor Kittelsen, K. Espolin Johnsen m.f. Skulpturlandskap representert v/Luciano Fabro. I sommerhalvåret er det flere daglige fly- og fergeavganger til Røst, ytterst i Lofoten.

værøy | røst

39

© hennings vær / xxlofoten

totaltilbydere Reiser man som gruppe til Lofoten, har man andre behov enn enkeltreisende. Flere aktører i Lofoten har god erfaring med tilrettelegging av skreddersydde opplevelser på ulike plan og til ulike grupper fra konferanser til jubileer i forskjellige slag.

Aktørene nevnt under er klare til å bistå deg!

leverandører l6

16.10 -14.04

NOK -

XXLofoten AS, Svolvær (+47) 91 65 55 00 J.E. Paulsensgate 12

post@xxlofoten.no www.xxlofoten.no

15.04 -15.10

16.10 -14.04

NOK -

Svinøya Rorbuer, Svolvær (+47) 76 06 99 30 Gunnar Bergs vei 2

post@svinoya.no www.svinoya.no

16.10 -14.04

NOK post@lofoten-opplevelser.no www.lofoten-opplevelser.no i6

68°Lofoten © T rym Iva r B e r g s m o

Vi tilbyr totale pakkeløsninger til enkeltreisende, bedrifts- og gruppemarkedet. Med vår kunnskap og erfaring vil vi sørge for at du får en unik og stor Lofotenopplevelse!

15.04 -15.10

Lofoten Opplevelser, Henningsvær (+47) 90 58 14 75 Misværveien l6

Base Camp Lofoten

Vi har gode lokale kunnskaper og et bredt nettverk med forbindelser til reiselivsaktører i regionen. Dette gir oss den nødvendige ekspertisen til å skreddersy ditt eventyr i Lofoten!

© F ran k A a J e n s e n

15.04 -15.10

k9

Lofoten Opplevelser

© XX Lo f ote n

12

Vi har to ulike roller: 1) Tilbyr og leverer meningsfylte opplevelser i Lofoten, for næringslivet og grupper av eventyrlystne.

2) Organiserer og legger tilrette for det totale opphold.

Vi tilbyr komplette opplevelsespakker for grupper og individuelle, blant annet direktefly fra München og London. Lokal mat, aktiviteter og overnatting. Vi skreddersyr ditt event i Lofoten 15.04 -15.10

16.10 -14.04

68° Lofoten Hov, Gimsøysand

© R o d ri g o M o ri n

XXLofoten

NOK (+47) 76 07 20 02

info@68lofoten.no www.68lofoten.no g10

Arctic Guide Service

Havørna kan ha et vingespenn på opp til 2,65 meter og den største vi kjenner til har en vekt på hele 6850 gram.

15.04 -15.10

16.10 -14.04

NOK -

Arctic Guide Service, Leknes (+47) 76 06 09 70 Storeidmyra 70

40

© Da n - Vi g g o Vå ru m

VISSTE DU AT...

Opplevelsesturer med buss, båt eller til fots - Vi kan tilby en totalpakke med transport,overnatting, bespisning, guiding, og opplevelsesturer med buss,båt,eller til fots.

lofoten@arcticguideservice.no www.arcticguideservice.no

www.lofoten.info

kjekt å vite Midnattsol og fargetid • Midnattssol medio mai – medio juli.

• Fargetid ca 6.desember - ca 6. januar.

NORDLYS – AURORA BOREALIS Nordlys er et fysisk fenomen som kan observeres på nattehimmelen i et belte rundt de magnetiske polene. Nordlyset viser seg som et bølgende lys som varierer både i styrke, form og farge, fra rosa og fiolett, til hvitt og lysende grønt.

Nordlyset fødes på sola. Kraftige solstormer slynger ut ladde partikler i verdensrommet. Noen av disse partiklene treffer gassene i jordas atmosfære og danner nordlyset. Planetens nordlysbelte følger kysten fra Lofoten til Nordkapp. Dette betyr at det meste av Nord-Norge er førsteklasses nordlysterreng med maksimale sjanser. Takket være Golfstrømmen foregår nordlysjakta i det mildeste klimaet noe sted langs nordlysbeltet.

Når på året er det best å se nordlyset?

Nordlyset er et høst- og vinterfenomen, og kan bare sees når det er mørkt og klar himmel.

Når på døgnet kan du se nordlyset?

Nordlyset kan komme når om helst, men oftest mellom kl. 18 og kl 01 om natta. Mulighetene er størst rundt 22-23 på kvelden (vintertid).

Redningstjeneste •

•

•

NAF (Norges Automobil Forbund) Nødtelefon i Norge: 08505 Viking Redningstjeneste Nødtelefon i Norge: 06000.

Fra utlandet - tlf.: (+47) 22 08 60 00 Falck Norge. Nødtelefon i Norge: 02222 Fra utlandet - tlf.: (+47) 33 13 80 80

NØDTELEFONER Brann: 110 - Politi: 112 - Medisinsk nødhjelp: 113.

Nødsentralene vurderer situasjonen og nødvendig hjelp.

TRAFIKKhensyn Kjørelys er påbudt for alle kjøretøy å ha på døgnet rundt. Drikke og kjørebestemmelser i Norge er strenge. Tillatt promillegrense er 0,2 promille.

GJESTEHAVNER I LOFOTEN I Lofoten har vi flere gjestehavner og utehavner med ankringsmulighet. Veldig mange av disse er godt beskrevet på nettsiden www.havneguiden.no. Havneguiden er et nyttig hjelpemiddel for deg som ferdes med egen båt i Lofoten, og anbefales å ta en kikk i når reisen med båt til Lofoten planlegges.

ÅPNINGSTIDER SHOPPING/MAT Butikkene er vanligvis åpne alle dager utenom søndag fra 1017 (torsdag til 18). Shoppingsenter har ofte utvidede åpningstider. På større steder finnes det også dagligvarebutikker som har åpent søndag. Matvarer vil du også kunne få kjøpt på bensinstasjoner og en del kiosker. ALKOHOL: Man kan kun kjøpe vin og sprit på det statlig eide vinmonopolet som finnes i de fleste byene. Øl kan kjøpes i nesten alle matvarebutikker, men vi gjør oppmerksom på at ølsalget stenger hverdager kl 20, lørdag kl 15 og søndag stengt. Du må være 20 år for å kjøpe sprit og 18 år for å kjøpe øl.

VALUTA Det anbefales å veksle fremmed valuta til NOK før avreise til Nord-Norge. Betaling med kort er mye brukt i Norge og de a­ ller fleste butikker tar kredittkort som Amerikan Express, Diners, ­EuroCard, Visa og MaserCard. Utenlandske debetkort aksepteres sjeldent. Det anbefales å ta ut norsk valuta i minibank på stedet.

ALLEMANNSRETTEN Retten til å ferdes fritt i naturen er en viktig del av den n ­ orske kulturarven. Allemannsretten krever at man viser hensyn til ­naturen, næringsdrivende og andre brukere når man ferdes rundt.

Utmark er udyrket mark og omfatter det meste av vann, strand, myr, skog og fjell. Innmark er dyrket jord, åker, eng, kulturbeite, hage, yngre plantefelt, gårdsplasser, hustomter, og industriareal, og dekkes ikke av allemannsretten. Det er generelt forbud mot å gjøre opp ild i skog og mark mellom 15. april og 15. september.

FISKEREGLER HAVFISKE: Sportsfiske med håndsnøre i sjøen er gratis. Vær oppmerksom på at det kun er tillatt å ta med 15 kilo fiskefilet ut av Norge, og det er ikke tillatt med salg av fangst.

KLÆR Vær alltid forberedt på værforandringer og ha heller på deg for mye klær enn for lite. Da er du rustet for spennende opplevelser i nordnorsk natur uten å måtte tenke på å fryse. Sommertemperaturen kan variere fra 25 til 8 grader. Følg med på værmeldingen, så er du forberedt på hva du har i vente.

SOMMER: Vi anbefaler en blanding av lette og varme klær. Vind og vannavstøtende yttertøy anbefales. Gode spasersko eller støvler gir mulighet til å utforske naturen.

VINTER: Ull eller tilsvarende undertøy, fleece eller ull som mellomlag og vind- og vannavstøtende jakke og bukse ytterst. Glem ikke votter/hansker, lue og skjerf. Bruk gjerne forede vintersko med ullsokk inni.

totaltilbydere | kjekt å vite

13

41

© es pen mor tens en / es mofoto.no

ny våga r, s tor våga n

Her kan du bo I Lofoten har vi en rekke ulike overnattingsmuligheter, men det mest særegne for Lofoten er rorbua. Med årene har flere hoteller blitt bygd i ulike størrelser fra 20 til 160 rom. Hvert hotell har sin egenart, fra konferansehotell til trivelige familiedrevne hotell. Hytter, sjøhus, vandrerhjem og camping er andre overnattingsmuligheter Lofoten har å tilby, alt finner du på www.lofoten.info. priser

m ro < 500 NOK = d r t e s at ba te g et i e g n 500 - 750 NOK = / e e n e r l by e r l t n o s r r i t j n t n e t ti et g l p t s u y i gh 750 - 1000 NOK = m væ n b m e ie en jo t e n h h je ett m vn el / ie Pe jø r i ko ta al le lv s i n gh e r gh s t > 1000 NOK = rh e r i ro h a & v e i e ve t i l / S to u t to s ta s t u l i e t u l i er l / / S g u e e f l t l r l s e n ø h k i t e pi m e l i e l i gh v u d s te l r b u d r e n e rg s t ls e u t t s e ø m n a va ke le m d l e m i v ke m t r r m j n l v i t r m k d r i å t l e u o o pris sesong kapasitet H F e Le L a G å M Ro F y C a Ro Va S k Al G j H e Bå M a S t Sa Pr Sy R u Tø Tr Ba A k F i s

n n n n

overnatting p3

l5

l6

l6

l6

l6

l6

l6

l6

l6

l6

l6

l6

l6

l6

l7

14

l7

l7

l7

l7

l7

42

l

Risvær Brygge Heimøya, Risvær

(+47) 93 21 25 50

l

Hammerstad sjøhuscamping Vaterfjord, Svolvær Jektveien 10, marinepollen, Svolvær

l

(+47) 76 07 03 05

l

Lofoten Rorbuer

l

(+47) 91 59 54 50

l

l

Svinøya Rorbuer Gunnar Bergs vei 2, Svolvær

(+47) 76 06 99 30

l

Svolvær Sjøhuscamp parkgt 12, Svolvær

Rica Hotel Svolvær Lamholmen, Svolvær

(+47) 76 07 03 36

l

l

Best Western Svolvær Hotell Lofoten Austnesfjordgt 12, Svolvær

l

Lofoten Suitehotel Havnepromenaden 2, Svolvær

Thon Hotel Lofoten Torvet, Svolvær

Lofoten Summer Hotel Sivert Nilsens gt 21, Svolvær

Hotel Aurora Sjøgata 6, Svolvær

Vestfjord Hotell Fiskergata 46, Svolvær

l

Lofoten sommerhotell Finnesveien 24, Kabelvåg

Kabelvåg Feriehus & Camping as Møllnosen 19, Kabelvåg

l

(+47) 76 07 08 70 (+47) 76 06 98 80

l

l

l

l l

(+47) 76 07 45 00

l (+47) 76 07 45 00

l (+47) 99 23 42 31

l

post@svolvar-hotell.no

l

l l l l

post@lofoten-suitehotel.no

l l

lofoten@thonhotels.no

l

l

l l

l

www.visitlofoten.as

l

l

resepsjon@hotel-aurora.no

l

www.hotel-aurora.no

l l

l l

service@vestfjordhotell.no

l

l l

www.vestfjordhotell.no

l

l

l

kabelvag@hihostels.no

l

kabelvag@hihostels.no

l

l

l l

l l l

post@lofotferie.no

l

l l

www.lofotferie.no

l l l l

l l

l l

post@lofotferie.no

l

l l

www.lofotferie.no

l

l

l l l l

booking@nyvagar.no

l post@kabelvag.com

l

l l l l www.dvgl-lofoten.no

l

l

01.01-31.12 150 01.01-31.12 80 01.01-31.12 107 30 50 30

l l l l www.kabelvag.com

18 35 12 55 18 40 9 12 55 222 12 27 146 280 57 107 28 60 18 74 27 54

01.01-31.12

161

1200

322

15.05-15.09 01.05-15.09 60 01.01-31.12 120 102 31.05-08.08

www.lofotensommerhotell.no

l l

-

31.05-08.08

www.lofotensommerhotell.no

l l

-

01.01-31.12

www.thonhotels.no/lofoten

lofotensummerhotel@visitlofoten.as

l

l l

01.01-31.12

01.01-31.12

www.lofoten-suitehotel.no

l

01.01.31.12

01.01-31.12

www.lofoten-feriesenter.no

l l

l

l

l

l

20

02.01-20.12

www.svolvar-hotell.no

post@lofoten-feriesenter.no

l (+47) 76 06 97 00

l

l l

l l

l

www.anker-brygge.no

l (+47) 76 06 98 80

l

booking@anker-brygge.no

l

l l

www.rica.no/ www.rica-lofoten.no

l

l l

Nyvågar Rorbuhotell Storvåganveien 22, Kabelvåg

l

rica.hotel.svolvar@rica.no

l

l l

www.svolver-sjohuscamp.no

l l

Statsbuene Vikabakken 25, Kabelvåg

l

post@svolver-sjohuscamp.no

l (+47) 76 06 90 00

l

l l

l

(+47) 76 07 65 00

l l l

www.svinoya.no

l

l

Tyskhella Rorbuer Sjøgata 25, Kabelvåg

l

01.03-30.10

01.01-31.12

www.kunstnerhuset-lofoten.no

l l

(+47) 76 04 90 00

l

l

l l l

l

l

www.lofoten-rorbuer.no

post@svinoya.no

Lofoten Vandrerhjem Kabelvåg Finnesveien 24, Kabelvåg

www.hammerstad.info

l

l

(+47) 47 67 01 00

l l l l l l l l

l l

(+47) 76 07 21 64

l

l

post@kunstnerhuset-lofoten.no

l l

l

post@lofoten-rorbuer.no

l

(+47) 76 07 19 99

Lofoten Feriesenter Leirskoleveien, Svolvær

l

l (+47) 76 06 64 80

l l l www.risvaerbrygger.no

l l

(+47) 76 07 22 22

l l l

hammerstad-camping@c2i.net

l

Anker Brygge AS Lamholmen, Svolvær

l l

l (+47) 99 55 26 86

l

l

Kunstnerhuset Lofoten Bert Salvesens vei 14, Svolvær

l

roger@dentalcompagniet.no

102 01.01-31.12 200 01.01-31.12 250 01.01-31.12 150 01.01-31.12 -

48 96 40 75 64 120 55 102 18 40 12 44 16 63 60 120 9 18

nn nnnn nnnn nn n n nn nn n n n n nnn nn nn nnn n nnn nn n nn

www.lofoten.info

© hamnøy / terj e ra kke / nord ic l ife / vis itnor way.com

© hennings vær / es pen mor tens en / es mofoto.no

priser

n n n n

rom < 500 NOK = d t t e er s ba et ig g 500 - 750 NOK = / et e r lby e r te n r h s e rn i t j ona t i t u g æ y ig 750 - 1000 NOK = m e t i e e nnlj on nte h e t r t h e n ns h amp je ett / i i e P e j øh ri e lv e g le s t > 1000 NOK = S t toalu t tolv tas t l i g e t l i rh e r i romhavn& v e i e e t i lkobl er / / S g u he / s e u u t rv l l n s e løs m h g e i m t i u d sf e ll u e ll i e l i g d r e nk e r s t ls e u t t s e na i va kke lle d de tiv e t t r j røm r i t u e o o a k sk pris sesong kapasitet H F e Le L avvGår M RorbF y C ampRomVan S k All G j H e Bå M a S t Sa P r Sy R u Tømm Trå B A F i

overnatting l7

l7

k9

k9

k9

k9

k9

k9

k9

i6

h7

g9

i9

g10

h11

g11

g11

g11

g11

g13

f12

f14

f15

f15

f16

f16

c24

Lofoten turist- og rorbusenter Ørsvågveien 40, Kabelvåg

l l l l

Sandvika Camping Ørsvågveien 45, Kabelvåg

Lofoten Arctic Hotel - Skata Sauøya 2, Henningsvær

Henningsvær Bryggehotel Hjellskjæret, Henningsvær

Lofoten Arctic Hotel - Knusarn Dreyers gate 8, Henningsvær

l

(+47) 76 07 81 80 (+47) 76 07 81 45

l (+47) 76 07 07 77

Finnholmen Brygge Hellandsgate 47, Henningsvær

(+47) 76 07 47 50

Hov, Gimsøysand

(+47) 76 07 46 52

Valbergveien 838, Valberg

Best Western Lofoten Hotell Lillevollveien 15, Leknes

(+47) 90 47 36 30

Nordnes Gård

l (+47) 90 03 71 21

Ballstadlandet 91, Ballstad

(+47) 48 11 35 65

l

Solsiden Brygge Molloveien 41, Ballstad

(+47) 40 46 33 33 (+47) 76 09 30 20 (+47) 76 09 35 00 (+47) 76 09 23 05

Sakrisøy

l l

Røst Bryggehotell Røst

l l l l

(+47) 76 09 11 21

l

l

(+47) 76 05 08 00

l

l l

l l l

l

l l l l www.frittfram.no

l

l

booking@villa-ballstad.com

l

l

l

l l l l l

l l www.rorbuer.info

l

l

l l

l

l l

l

booking@solsiden-brygge.no

l

l

l

l

l

l l l

l

l l l l l l

l l

l l l

l

l

l l

l

l

l l

l

l

info@lofotenferie.com

l l l l l

booking@visitlofoten.as

l l l

l

l

www.lofotenferie.com

l l

l l l

l

l l

www.visitlofoten.as

l l

l l

50 20 01.01-31.12 -

l

120 05.06-25.08 01.01-31.12 10 20.01-20.12 70 01.01-31.12 01.01-31.12 01.01-31.12 01.01-31.12 16 01.01-31.12 90 01.01-23.12 01.01-31.12 01.01-31.12

www.reinerorbuer.no

l

bojohans@online.no

l

www.lofoten.ws

l

l

l l

www.rorbuer.no

l

01.01-31.12

01.01-31.12

www.ramberg-gjestegard.no

rorbuer@online.no

l

l l

www.nusfjord.no

post@ramberg-gjestegard.no

l

l l l l

www.solsiden-brygge.no

l

booking@nusfjord.no

l

l l

www.villa-ballstad.com

post@rorbuer.info

l

l

www.statles.no

l

-

01.01-31.12

www.lofotenhotell.no

l

post@frittfram.no

l l

l

l

l

l

www.brustranda.no

post@statles.no

l

(+47) 76 09 12 11

l l l l l

lofoten@bestwestern.no

l

l

www.bobasen.com/view-493.php

l

50

01.01-31.12

l

randulf.tjo@gmail.com

post@reinerobuer.no

Å Rorbuer & Brygga Restaurant Å i Lofoten

l

(+47) 76 09 22 22

l

l l

l

funlofoten@yahoo.no

sakrisoy@lofoten-info.no

Å-Hamna Rorbuer Å i Lofoten

l l

www.lofoten-info.no/turistsenter

(+47) 90 03 54 19

Reine Rorbuer Reine

l

l

Sakrisøy Rorbuer

l l l l l www.hovlofoten.no

post@lofotturist.no

l l

Eliassen Rorbuer Hamnøy

l l l l

70

29.05-19.08

www.giaever-rorbuer.no

info@hovlofoten.no

l l

Ramberg Gjestegård Ramberg

www.finnholmen.no

l

120

25.05-10.08

l

l

Nusfjord Nusfjord

l

l l l

l

Sjøstrand Rorbuer & Fisk

l l

www.henningsvar-rorbuer.no

l (+47) 40 05 18 52

l

l

post@giaever-rorbuer.no

-

01.01-31.12

l l l

01.01-31.12

01.01-31.12

l

booking@finnholmen.no

Villa Ballstad Skarsjyveien 67, Ballstad

l

info@henningsvar-rorbuer.no

l (+47) 76 05 50 60

l

l

30

01.02-15.12

www.fiskekrogen.net

l

Mortsund, Leknes

l

www.lofotenarctichotel.com

l

l

l (+47) 76 05 44 30

l

l

post@fiskekrogen.net

l

Statles Rorbusenter AS

Ner-Gjerstad 131, Gravdal

l

l l

l

www.henningsvaer.no

l

l

(+47) 76 08 54 27

l

01.01-31.12

01.01-31.12

www.lofotenarctichotel.com

l

booking@lofotenarctichotel.com

l (+47) 76 09 64 44

l

booking@henningsvaer.no

l l l (+47) 76 07 20 02

l l l l l

l

booking@lofotenarctichotel.com

l (+47) 76 07 47 19

l

l

l l

(+47) 76 06 99 60

l

www.lofotferie.no

l

l

Brustranda Sjøcamping

l l l

post@sandvika-camping.no

l (+47) 76 06 60 00

l l l

www.orsvag.no

l l l

l

Joh. L. Unstad Sjøhus Mærvollveien 205, Bøstad

l l

l

(+47) 76 07 07 77

Lofoten Turistsenter Alstad 1, Bøstad

l l

l

Hov Lofoten

l

l l l

Johs. H. Giæver Sjøhus og Rorbuer Hellandsgate 79, Henningsvær

l

l

Henningsvær Rorbuer AS Banhammeren 53, Henningsvær

l

l

Fiskekrogen Henningsvær as Dreyers gate 29, Henningsvær

l l

booking@orsvag.no

l l

www.rostbryggehotell.no

50 01.01-31.12 01.04-25.08 100 01.01-31.12 25

54 187 28 98 29 60 30 60 12 22 2 12 26 107 23 44 16 56 10 20 6 23 10 40 18 90 60 118 70 300 2 6 5 9 10 45 22 105 50 260 10 28 31 125 24 100 36 130 32 150 149 45 15 40

nn nnnn n nn n nnnn n nn nnn nn nn nn nn nn nnn n nn nn nnn nn nn n nn nnn n nnnn nnnn nn

overnatting

14

43

© Vida r Moløkken / w w w.nord nor ge.com

Husk å følg oss på facebook - lofoten.info Scan QR-kode for å besøke oss på www.lofoten.info