Michaelbote Januar 2018 by Reiner Eckel

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICH AELBOTE

AMTSBL AT T DER STADT ZEITZ

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der Start des neuen Jahres liegt bereits einige Tage zurück, viele Glückwünsche für 2018 sind bereits überbracht. Ich möchte Ihnen allen auf diesem Wege auch ein gesundes und glückliches neues Jahr wünschen. Der Jahreswechsel lädt dazu ein, die letzten Monate noch einmal Revue passieren zu lassen, Bilanz zu ziehen und sich auf das kommende Jahr einzustimmen. Für Zeitz war 2017 ein ereignisreiches Jahr. In unserer Stadt hat sich viel bewegt – dank der Leistungen und der Tatkraft der hier lebenden und wirkenden Menschen. Vieles war 2017 für uns bedeutsam. Hier nur einige Projekte, die Zeitz geprägt haben. Baumaßnahmen In Zeitz standen die Bagger nicht still. Besonders im Straßenbau war viel in Bewegung. So konnte nach rund neunmonatiger Bauzeit die Mühlgrabenbrücke Ende Juni freigegeben werden. Nur gut eine Woche später die nächste Erfolgsmeldung in diesem Bereich: Die Schützenstraße wurde am 7. Juli feierlich freigegeben. Auch an der Kreuzung Grüne Aue konnte der Verkehr wieder rollen. Die Gemeinschaftsbaumaßnahme in der Weißenfelser Straße dauert noch bis Mitte 2019 an, wobei der 1. Bauabschnitt noch im Januar freigegeben wird. Baustellen und die entsprechenden Umleitungen sind für alle Beteiligten eine Belastung, aber unumgänglich, wenn es bauliche Verbesserungen geben soll. Eine merkliche Verbesserung war die Deckensanierung der Tröglitzer Straße. Diese erfolgte im August im Rahmen der Arbeiten an der L193. Im Rahmen des Fördermittelprogramms Stark V wurde die Straßenbeleuchtung im OT Suxdorf und OT Kayna erneuert. Neben vielen Straßenbaumaßnahmen passierte auch so einiges im Hochbau. Der Neubau des Tierheims in der Naumburger Straße war am 10. Oktober so weit gediehen, dass Richtfest gefeiert werden konnte. Gerüste an der Fassade ließen bereits von weitem erkennen, dass am Bahnhof gearbeitet wird. Im Westflügel erfolgten Arbeiten verschiedener Gewerke. Zudem ist es gelungen, die Immobilie Baenschstraße 8 zu erwerben, um den Bahnhofsbereich damit optisch abzurunden und weitere P&R-Flächen einrichten zu können. Wirtschaft Im August startete der Bau einer Tank- und Siloreinigungsanlage. Die HTR Zeitz GmbH investiert auf dem ehemaligen Gelände der ZEMAG 3,64 Mio. Euro in den Bau dieser hochmodernen Anlage in der Naumburger Straße. Mit Eröffnung des neuen ALDI-Marktes im Oktober konnte der langersehnte Wunsch der Bürger, einen Nahversorger in der Donaliesstraße zu haben, erfüllt werden. Der im November eröffnete EDEKA in der Schützenstraße bescherte der Innenstadt einen modernen Supermarkt.

Kultur, Freizeit, Tourismus Kulturell war 2017 sicherlich ein herausragendes Jahr. Tausende Zeitzerinnen und Zeitzer und Gäste haben im Jubiläumsjahr 2017 unsere Stadt gefeiert. Die Festwoche, insbesondere der Kulturumzug, und die zahlreichen weiteren Veranstaltungen waren ein voller Erfolg. Von Pfingstmontag bis Allerheiligen nahm die Schau zur Ökumene mit Julius Pflug eine für die Reformationsgeschichte herausragende katholische Persönlichkeit in den Blick. Die Ausstellung „Dialog der Konfessionen. Bischof Julius Pflug und die Reformation“ ist am 01.11.2017 mit ca. 10.000 Besuchern erfolgreich zu Ende gegangen. „Das ist ein Ergebnis mit dem wir mehr als zufrieden sein können und das zudem zeigt, welch Potenzial und kultureller Schatz in der Stadt Zeitz schlummert“, so die Vereinigten Domstifter, welche Träger der großen kunsthistorischen Sonderausstellung im Rahmen des Reformationsjubiläums waren. Um Industriekultur drehte es sich im August. Die Stadt Zeitz hat sich vom 11. bis 13. August erstmalig an den Tagen der Industriekultur beteiligt. Die verschiedenen Angebote erfuhren eine große Resonanz. Interkulturell gestalteten sich 2 Wochen, in denen Jugendliche aus über 30 Ländern Europas zur Gast in Zeitz waren. Bei gemeinsamer Arbeit und vielfältigen Programmpunkten erprobten die Eurocamper und ihre Gastgeber das Zusammenleben verschiedener Kulturen. Ein Gewinn für alle, die dabei sein durften. Fördermittel Die Stadt Zeitz konnte sich Fördermittel in Millionenhöhe sichern, die in den kommenden Jahren in verschiedene Projekte fließen: Dank des EFRE-Programms, des Stadtumbauprogramms Ost und Hochwasserfördermitteln kann eine Gesamtinvestitionssumme von über 17,7 Mio. Euro für die Grundschule Zeitz-Ost, das ehemalige ZEKIWA-Werk, das Integrierte Stadtentwicklungskonzept iSEK und den Abbruch der Weberstraße 1c eingesetzt werden. Im August wurde zudem bekannt, dass wir dank der GRW-Förderung zur Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur und Mitteln vom Burgenlandkreis, die Neustrukturierung des Museums Schloss Moritzburg realisieren können. Die 100-%ige Förderung trägt Kosten von rund 6 Mio. Euro. Die Weichen für weitere Projekte, die die positive Entwicklung unserer Stadt vorantreiben, hat der Stadtrat am 26. Oktober mit Beschluss des Haushalts 2018 und des Haushaltskonsolidierungskonzeptes gestellt. Wir starten also bereits mit einem beschlossenen und genehmigten Haushalt in das neue Jahr. Auch 2017 durfte ich Menschen begegnen, die sich für Zeitz einbringen. Wir können Stolz darauf sein, dass es so viele Bürgerinnen und Bürger gibt, die das ehrenamtliche Engagement in Zeitz leben. Allen Engagierten danke ich recht herzlich. Wir haben Grund, mit Zuversicht ins Jahr 2018 zu blicken, auch wenn noch viele Herausforderungen auf uns warten. Ich bin mir sicher, dass wir dies in Gemeinschaft meistern.

Mit herzlichen Grüßen Ihr Christian Thieme, Oberbürgermeister der Stadt Zeitz

MICHAELBOTE

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

21. Arthur-Wolfsohn-Ehrung in Zeitz

Die insgesamt 71 Preisträger des Jahres 2018.

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

Die Jugendtheatergruppe Karambolage wurde mit 500,00 Euro prämiert.

Sie alle zeigten Ausschnitte aus ihrem künstlerischen Schaffen.

Hanna Keilholz wurde mit einem Preisgeld von 250,00 Euro ausgezeichnet.

Madlen Albrecht freute sich über 250,00 Euro.

Emilia Kanera nahm mit Freude einen Förderpreis von 800,00 Euro entgegen.

Franziska Pfau erhielt 250,00 Euro.

Die Theatergruppe der Sekundarschule Elsteraue ging mit einem Preisgeld in Höhe von 500,00 Euro nach Hause.

Die CJD Bigband Droyßig erhielt einen Förderpreis in Höhe von 700,00 Euro.

Ganz im Zeichen junger, talentierter Künstler stand die Preisverleihung der Arthur-Wolfsohn-Stiftung am 14. Januar 2018 im Theater Zeitz im Capitol. Sie fand in Gedenken an den in Auschwitz ermordeten jüdischen Unternehmer Arthur Wolfsohn und die Opfer und Verfolgten des Naziregims statt. In diesem Jahr wurden 7 Förderpreise, davon 2 im Bereich Theater und 5 im Bereich Musik, mit einer Gesamtzuwendungssumme in Höhe von 3.250 € vergeben.

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Stadt Zeitz – Öffentliche Sitzungen im Februar • Donnerstag, den 1. Februar 2018, 17.00 Uhr Stadtrat im Friedenssaal im Rathaus Zeitz, Altmarkt 1 • Dienstag, 13. Februar 2018, 19.00 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Zangenberg in der Mehrzweckhalle Zangenberg • Dienstag, 13. Februar 2018, 19.00 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Würchwitz in der Saalstube der Gaststätte • Montag, 19. Februar 2018, 17.30 Uhr Sitzung des Ausschusses für Bildung, Soziales, Kultur und Sport im Friedenssaal im Rathaus Zeitz, Altmarkt 1 • Montag, 19. Februar 2018, 19.00 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Pirkau im Büro Holzbau Meuche • Dienstag, 20. Februar 2018, 17.00 Uhr Sitzung des Finanz-/Rechnungsprüfungsausschusses im Friedenssaal im Rathaus Zeitz, Altmarkt 1 • Dienstag, 20. Februar 2018, 19.00 Uhr Sitzung des Ortschaftsrates Nonnewitz im Gemeindeamt Nonnewitz, Hauptstr. 15 • Mittwoch, 21. Februar 2018, 17.00 Uhr Sitzung des Bauausschusses im Friedenssaal im Rathaus Zeitz, Altmarkt 1 Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind zu den Sitzungen herzlich willkommen. Weitere Informationen finden Sie im Ratsinformationssystem: http://www.ratsinfo-online.de/zeitz-bi Anzeigen

1050 EURO FÜR IHRE „ALTE“

SWZ

DIE ÄLTESTE HEIZUNG VON ZEITZ GESUCHT.

ZEITZ

WIR HAUEN IHRE ALTE R AUS!

1050 Jahre

Die Stadtwerke Zeitz GmbH sucht bis zum 31. Januar 2018 die älteste Heizung von Zeitz und ihren Ortsteilen.

Die älteste Heizung erhält einen 1050-Euro-Zuschuss zum Einbau einer modernen Gasheizung. Alle Infos unter www.stadtwerke-zeitz.de, telefonisch unter 03441 855-333 oder per E-Mail an vertrieb@stadtwerke-zeitz.de

Nur noch für kurze Zeit.

Öffnungszeiten Kundenzentrum Montag und Donnerstag 8.00 – 16.00 Uhr Dienstag 8.00 – 18.00 Uhr Mittwoch und Freitag 8.00 – 12.00 Uhr

Jetzt

anmelden!

b&s_michaelsbote_II2018.qxd

11.01.2018

20:53 Uhr

STADTWERKE ZEITZ GmbH

Geußnitzer Straße 74 · 06712 Zeitz Tel. 03441 855-333 www.stadtwerke-zeitz.de

Regional. Kompetent. Kundennah.

Seite 1

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICHAELBOTE

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

Ehrung für Kameraden von der Feuerwehr

In der letzten Sitzung des Stadtrates am 14.12.2017 wurde André Flemming bis zum 16. März 2022, unter Berufung in das Ehrenbeamtenverhältnis auf Zeit, zum stellvertretenden Ortswehrleiter der Feuerwehr Zeitz, Ortswehr Theißen ernannt. Stadtratsvorsitzender Heinz Borde, Sachgebietsleiter „Brandund Katastrophenschutz“ Christian Zöllner und Oberbürgermeister Christian Thieme bedankten sich bei dem Kameraden und überreichten Urkunde und Blumen.

Heinz Borde, André Flemming, Christian Zöllner, Christian Thieme

„Venedig im Schnee“ Komödie von Gilles Dyrek Theater Eisleben Samstag, 3. Februar 2018, 19.30 Uhr Patricia wird von ihrem Freund, mit dem sie sich heftig gestritten hat, zu einem Abendessen mitgeschleppt, wo sie niemanden kennt. Wütend beschließt sie, den ganzen Abend kein Wort von sich zu geben, was dazu führt, dass die Gastgeber sie für eine Ausländerin halten. Perfide und mit diabolischem Vergnügen steigt Patricia in dieses Spiel ein: Plötzlich redet sie eine Phantasiesprache und erfindet ein vom Krieg heimgesuchtes Heimatland mit dem Namen Chouvenien. Als ihr die Gastgeber Geschenke für die notleidende Bevölkerung ihres Heimatlandes aufdrängen, greift sie freudig zu. Sie macht sich einen Heidenspaß daraus, sie zu immer neuen „guten Taten“ für ihre Landsleute zu animieren, bis das Ganze fast zur Tragödie ausartet. Eintrittspreise: Vorverkauf: 21,00 €/19,00 € bzw. 17,00 € sowie 19,00 €/17,00 € bzw. 15,00 € € Abendkasse: 25,00 €/23,00 € bzw. 21,00 € € sowie 23,00 €/21,00 € bzw. 19,00 € €

Wir sagen ebenfalls herzlichen Dank!

Tourist-Information Zeitz Veränderte Öffnungszeiten

Info

„Die Rühmann-Revue“ Boris Raderschatt und das salonorchesterweimar interpretieren die berühmtesten Schlager von Heinz Rühmann

In der Tourist-Information Zeitz sind am 01.01.2018 neue Öffnungszeiten in Kraft getreten. Die Tourist-Information ist nur noch von Montag bis Samstag geöffnet.

Sonntag, 11. Februar 2018, 15.30 Uhr

Die Öffnung an Sonn- und Feiertagen entfällt. Am 7. März 2017 wäre Heinz Rühmann, der große Sympathieträger des deutschen Films, 115 Jahre alt geworden. Wie niemand sonst verkörperte er den kleinen, gewitzten Mann, den warmherzigen Clown und Charmeur. Und er sang. Er sang „Ein Freund, ein guter Freund“ in „Die Drei von der Tankstelle“ (1930), „La Le Lu“, das Schlaflied im Film „Wenn der Vater mit dem Sohne“ (1955) und den „Amazonas Mambo“ in „Charleys Tante“ (1956).

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 13.00 uhr Tourist-Information Zeitz Altmarkt 16, 06712 Zeitz, Telefon 03441 / 83 291 E-Mail: tourismus@stadt-zeitz.de

Wir suchen

Koch / Jungkoch (m/w) und Servicemitarbeiter (m/w) zur Verstärkung im Restaurant & Küche.

Unser Unternehmen wurde 2012 gegründet und verfügt über eine Bowlinganlage mit 5 Bahnen und 2 Sitzbereichen. Wir bieten verschiedene Festlichkeiten für max. 80 Personen. Unser Team, bestehend aus 7 Mitarbeitern, bietet unseren Gästen an 5 Tagen in der Woche einen unvergesslichen Aufenthalt in unserem Haus. Sie möchten zu uns gehören u. Ihre Professionalität unter Beweis stellen? Dann bewerben Sie sich noch heute... Sie bringen Eigeninitiative, Liebe zum Detail und Kreativität mit? Sie können selbstständig arbeiten und sich gut in ein Team einfügen? Als Koch gehört zu Ihren Aufgaben: Kochen á la Carte / Vorbereiten und Ausgabe von Buffet`s / Menü`s /Catering`s Sie überzeugen mit einem Lächeln und der Gast ist bei Ihnen König ? Dann bewerben Sie sich bei uns als Servicemitarbeiter.

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

Inh. Markus Böhm Domherrenstr. 5, 06712 Zeitz

03441 - 619 70 40 www.bowling-zeitz.de post@bowling-zeitz.de

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Das salonorchesterweimar hat die Lieder, die größtenteils nur als Klavierauszüge vorlagen, für die eigene Besetzung bearbeitet. Herausgekommen sind grazile, durchsichtige Arrangements, die kammermusikalische Feinheiten zu Gehör bringen. Und wer singt? Wie kein anderer hat sich Boris Raderschatt, der Sänger und Conférencier des Salonorchesters, in Rühmanns Filmwelt eingelebt, und ihn auf neue, überraschende Weise für die Konzertbühne entdeckt. Im Jahre 2003 wurde das salonorchesterweimar für die Rühmann-Revue mit dem Kleinkunstpreis der Stadt Ravensburg, dem „Ravensburger Kupferle“ ausgezeichnet und im September 2005 erhielten die Musiker um Sänger Boris Raderschatt das „Goldene Künstler-Magazin“ als Künstler des Jahres 2005. C

CMY

Anzeigen



im Einkaufspark Grana

06712 Kretzschau OT Grana Leipziger Straße 15 Tel. 03 44 1 / 61 700

www.zeitz.reddy.de zwa_anzeige_amtsblatt_85x55_X3.pdf

NEBENJOB

AM WOCHENENDE

25.09.15

17:21

Jetzt bewerben!

Zustellung des Amtsblattes

ab 13 Jahre

in Ihrem Wohnort Anruf: SMS:

salonorchesterweimar: Boris Raderschatt (Gesang), Justyna Niznik, Maria Penny Pache (Violinen), Klaus Wegener (Klarinette, Saxophon), Stefan Rauschelbach (Klavier), Martin Lentz (Bass), Jürgen Schneider (Schlagwerk).

03441 - 66 29 30 0151- 15993315 0152- 57196072

I M P R E S S U M

MICH AELBOTE A M T S B L A T T

D E R

S T A D T

Z E I T Z

Herausgeber: Stadt Zeitz, Altmarkt 1, 06712 Zeitz Verantwortlich für den amtlichen Teil: Christian Thieme, Oberbürgermeister Redaktion: Kathrin Nerling, Tel. 03441 / 83-217 E-Mail: Kathrin.Nerling@stadt-zeitz.de

Eintrittspreise: Vorverkauf: 30,00 €/28,00 € bzw. 26,00 € sowie 28,00 €/26,00 € bzw. 24,00 €

Layout und Druck, verantwortlich für die Anzeigen: DRUCKHAUS Zeitz, An der Forststraße, 06712 Zeitz, Tel. 03441 / 6162-0, E-Mail: info@druckhaus-zeitz.de, www.druckhaus-zeitz.de Erscheinung: mindestens monatlich (nach Bedarf); kostenlos an alle Haushalte im Verbreitungsgebiet, zusätzlich verfügbar im Bürgerbüro im Rathaus und in der Tourist-Information

Abendkasse: 34,00 €/32,00 € bzw. 30,00 € sowie 32,00 €/30,00 € bzw. 28,00 €

Nächster Erscheinungstermin: Samstag, 24. Februar 2018 Nächster Redaktionsschluss: Montag, 12. Februar 2018 Michaelbote nicht erhalten? Bitte wenden Sie sich an die Zeitzer Werbeagentur, Telefon: (03441) 662917

Permanent Beauty Studio

alles außer – gewöhnlich

Wellness-Kosmetik Apparative Intensiv-Kosmetik Face-Lifting Permanent Make up Wimpernverlängerung Fußpflege

Nicolaus von Amsdorf Straße 2 (am Michael Park) 06712 Zeitz

www.permanent-beauty-studio.de 0 34 41 - 7 82 99 52 01 73 - 3 81 61 07

Erfahrung & Kompetenz seit 15 Jahren

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICHAELBOTE

Schlosspark Moritzburg Zeitz Aktuelle Öffnungszeiten Im Schlosspark Moritzburg gilt bis März die Winteröffnungszeit wie folgt: – Montag geschlossen. – Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. In diesem Zeitraum ist der Zugang zum Park nur über die Museumskasse im Schloss Moritzburg möglich. Jahreskarten Aus der Dauerkarte ist die Jahreskarte geworden. Die Karten für 20,00 Euro bzw. 13,00 Euro für Ermäßigungsberechtigte sind ab Kaufdatum 365 Tage gültig. Anders als bislang sind die Karten also nicht nur eine Saison, sondern ein ganzes Jahr gültig und das flexibel ab Kaufdatum. Parkfreunde erhalten die Jahreskarte in der Tourist-Information Zeitz am Altmarkt 16 oder an der Museumskasse in Schloss Moritzburg. Veranstaltungen 2018 Auf folgende Veranstaltungen dürfen sich Parkfreunde freuen:

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

Konzert Sonntag, 4. Februar, Großer Festsaal Schloss Moritzburg, Beginn 11.30 Uhr Vincent Neeb, Preisträger des 1. Detmolder Brahms-Klavierwettbewerbs, spielt Werke von Brahms und Beethoven; gemeinsame Veranstaltung von Partnerschaftsverein Detmold-Zeitz e. V., Rotary Clubs Detmold & Zeitz und der Stadt Zeitz Sonderausstellungen: 8. Triennale Noch bis zum 1. April erwartet die 8. Triennale KUNST IN SACHSEN-ANHALT SÜD im Schloss Moritzburg ihre Gäste. Mit der Triennale haben der Burgenlandkreis und der Saalekreis gemeinsam mit dem Land Sachsen-Anhalt ein Ausstellungsforum geschaffen, das diese traditionsreiche, lebendige Kunstszene einer breiten Öffentlichkeit vorstellt. Sie gehört inzwischen zu den bedeutendsten Ausstellungen für Gegenwartskunst in Mitteldeutschland. Arbeiten 31 Bildender Künstler gilt es in 12 Ausstellungssälen für sich zu entdecken. Frei buchbare Gruppenangebote, wie zum Beispiel Führungen für Kinder oder Führungen in einfacher Sprache können helfen den Zugang zu erleichtern.

Folgende kostenfreie Veranstaltungen finden im Rahmen der 8. Triennale statt: Freitag, 26. Januar, 16.00 Uhr Die Triennalen im Rückblick Gespräch mit Kristin Otto und Johannes Kunze (Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldung per Telefon: 03441 / 212546) Freitag, 23. Februar, 16.00 Uhr Das Mysterium des Mehlschwänzchens Das Leben eines Bildhauers zu DDR-Zeiten und danach, Lesung mit Klaus-Friedrich Messerschmidt Freitag, 23. März, 16.00 Uhr Auktion – Versteigerung von Kunstwerken der Triennale-Teilnehmer Freitag, 4. Mai, 15.00 Uhr Eröffnung der Wanderausstellung des Musemsverbandes Sachsen-Anhalt e. V. Heimat im Krieg Das Ende des Ersten Weltkrieges jährt sich 2018 zum 100. Mal. Der Alltag der Zivilbevölkerung, das Leben jenseits der Front steht hier im Focus. Jede bisherige Ausstellungsstation lieferte

Stand: 13.12.2017, ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN

Vorschau auf Veranstaltungen und Ausstellungen im Museum Schloss Moritzburg Zeitz 2018

• Sonntag, 1. April 2018 Ostereiersuche im Gartentraum Eine Veranstaltung des Förderverein der Ev. Grundschule Zeitz e. V. • Sonntag, 8. April 2018, von 10 bis 18 Uhr Frühlingsmarkt zum Saisonbeginn • Samstag, 5. Mai 2018, ab 18 Uhr Zeitzer Lichterfest • Freitag, 1. Juni 2018, von 9 bis 18 Uhr 14. Zeitzer Kinderfest • Samstag/Sonntag, 2. + 3. Juni 2018 Tag der Parks und Gärten „Rendezvous im Garten“ (Führungen) • 2 . Juni 2018: „7. Volksbank Beach Cup“ • 3. Juni 2018: Musikalischer Sonntag „Kreismusikschule Burgenlandkreis“ • Samstag, 9. Juni 2018, ab 18 Uhr Schwarzbiernacht – Musikfestival (Eine Veranstaltung des Konzept Team Gera) • Sonntag, 17. Juni 2018 Musikalischer Sonntag mit der Musikschule „Klangkiste“ • Donnerstag, 21. Juni 2018 Schüler-Workshop-Tag des Jugendbeirat Zeitz • Mittwoch, 8. August 2018, von 9 bis 14 Uhr Ferienabschlussparty • Sonntag, 12. August 2018 Jugendsinfonieorchester Sachsen-Anhalt • Sonntag, 25. August 2018 Zeitzer Stadtlauf • Samstag, 15. September 12. Zeitzer Weinfest • Sonntag, 16. September 12. Zeitzer Weinfest und Musikalischer Autoherbst • Sonntag, 7. Oktober 2018, von 10 bis 18 Uhr Herbstmarkt zum Erntedankfest

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

zusätzlich konkrete lokale Beiträge. In Zeitz wird es die Betreuung von Verwundeten sein. Das Stadtarchiv Zeitz hat sich bereits intensiv mit den Zeitzer Lazaretten in der Zeit des ersten Weltkrieges beschäftigt. Parallel zu dieser Ausstellung wird der Grafikzyklus „Der Krieg“ von Otto Dix gezeigt. Das grafische Hauptwerk des Künstlers entstand 1924. In diesen 50 Radierungen aus der Sammlung des Museums Schloss Moritzburg Zeitz sind seine Kriegsdarstellungen noch „realer“, brutaler, direkter und schonungsloser wiedergegeben, als in seinen Bleistift- und Kreidezeichnungen, in denen er das Gesehene und Erlebte während und unmittelbar nach dem Krieg in schnellen Strichen festhielt. Erbarmungslos zeigt Dix hier den Schrecken des hundertfachen Todes, die Opfer der Zivilbevölkerung und die Grausamkeiten der verrohten Soldaten in der Etappe auf. Samstag, 9. Juni, 15.00 Uhr Eröffnung der Kunstausst. mit Arbeiten von Marianne Richter Die in Leipzig lebende Künstlerin zieht es immer wieder in ihre Heimatstadt Zeitz. Ihre bereits in Zeitz gezeigten Blumenstillleben, die Ausstellung „Hortensien“ wird Kunstfreunden bestimmt noch in Erinnerung sein, denn sie hat Lust auf mehr gemacht. So werden nun auch Landschaften zu sehen sein, darunter sicherlich auch die eine oder andere Zeitz-Ansicht. Samstag, 1. September, 15.00 Uhr Ausstellungseröffnung Kinderfahrzeuge Eine besondere Auswahl von Kinderfahrzeugen aus dem Gelenauer Depot Pohl-Ströher wird bis zum 31. Oktober im Balkensaal zu sehen sein. Es handelt sich dabei um Zeitzer Produkte. Angeregt wurde diese Ausstellung von Ernst-Albert Naether, dem Urenkel des Begründers der deutschen Kinderwagenindustrie. Der 81-Jährige Hamburger ist in Zeitz geboren und hatte in Gelenau Kinderfahrzeuge aus der Produktion seines Urgroßvaters entdeckt: „Ein Bekannter hatte mich ganz aufgeregt angerufen und gesagt: Im Depot in Gelenau steht Naether. Das hat mich elektrisiert und ich bin hergefahren, um festzustellen: Diese Sammlung ist einmalig und weckt Emotionen. Ich war total überwältigt. Als Zeitzer bin ich stolz auf die Kinderwagenindustrie. Mein Urgroßvater erfand 1846 in Zeitz in der Werkstatt seines Vaters den ‚geschobenen Kinderwagen‘, wie wir ihn heute kennen.“ Jüdische Kultur in Zeitz Mittwoch, 7. November, 18.00 Uhr Die Novemberpogrome vor 80 Jahren – bezogen auf die Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 auch (Reichs-)Kristallnacht oder Reichspogromnacht genannt – waren vom nationalsozialistischen Regime organisierte und gelenkte Gewaltmaßnahmen gegen Juden im gesamten Deutschen Reich. Sie bedeuteten auch das Ende jüdischer Kultur in Zeitz. Diese Sonderausstellung entsteht in Zusammenarbeit mit Aaron Guttstein und möchte, wie auch seine Publikationen, gegen das Vergessen wirken. Glanzlichter der Naturfotografie Die begehrte Wanderausstellung der Gewinnerbilder des jährlich stattfindenden Naturfoto-Wettbewerbs „Glanzlichter der Naturfotografie“ wird in diesem Jahr in den Monaten November und Dezember im Zeitzer Museum zu sehen sein. Seit 1999 schreibt das projekt natur & fotografie den schon legendären und mittlerweile größten von Deutschland aus veranstalteten Wettbewerb aus. Hobby- und Profifotografen aus aller Welt beteiligen sich alljährlich an der mittlerweile höchste interna-

Anzeigen



im Einkaufspark Grana

06712 Kretzschau OT Grana Leipziger Straße 15 Tel. 03 44 1 / 61 700

www.zeitz.reddy.de tionale Anerkennung genießenden Aktion. Hochkarätige und faszinierende Fotos, Aufnahmen, eine schöner und beeindruckender als die andere. Das sollte keiner verpassen. Kunst- und Museumspädagogisches Zentrum „Johannes Lebek“ Sonntag, 9. September, Tag des offenen Denkmals Ausstellungseröffnung, 15.00 Uhr Der entscheidende Augenblick Fotografien von Michael Lebek Michael Lebek wurde in seinen künstlerischen Bestrebungen von seinem Onkel, dem Holzschneider Johannes Lebek gefördert. Diese Ausstellung zeigt einen Querschnitt aus seinem fotografischen Schaffen. Neben den breit gefächerten, dauerhaften Angeboten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene sowie den schon zur Tradition gewordenen Aktionen wie Buchillustrationen zu Texten von Kindern, Workshops, Oster- und Weihnachtsprojekten wird im Lebek-Zentrum auch schon an das nächste Jahr gedacht. 2019 jährt sich der Geburtstag von Moritz von Sachsen-Zeitz, dem Bauherrn der Moritzburg, zum 400. Mal. Vier Schulklassen werden an einer „Geburtstagsüberraschung“ arbeiten. Trauungen im Schloss Nicht zuletzt freuen wir uns schon auf die Paare, die sich in diesem Jahr auf Schloss Moritzburg und im Schlosspark das Ja-Wort geben möchten. Das sind mittlerweile nicht nur Brautleute aus Zeitz und Umgebung, sondern auch Heiratswillige aus Leipzig und Gera die Romantik und das besondere Ambiente der Zeitzer Moritzburg schätzen. 26 Paare haben sich bereits angemeldet. Erfahrungsgemäß können wir dazu mit noch einmal so vielen spontaneren Heiratslustigen rechnen.

Öffnungszeiten der Schwimmhalle in den Winterferien vom 05.02. – 11.02.2018 Mo., 05.02. Di., 06.02. Mi., 07.02. Do., 08.02. Fr., 09.02. Sa., 10.02. So., 11.02.

Info

7.00 –12.00 Uhr 13.00 – 20.00 Uhr 7.00 –12.00 Uhr 13.00 – 22.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Krake im Wasser 7.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 20.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr Krake im Wasser 7.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 22.00 Uhr 7.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 22.00 Uhr 7.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr 7.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr

„Naether-Bad“, Freiligrathstr. 28 a 06712 Zeitz, Tel. 03441 / 212084

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICHAELBOTE

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

Klavierabend auf Schloss Moritzburg mit Thomas Wunschheim 17. Februar 2018, 19.00 Uhr Festsaal des Schlosses Moritzburg Der Berliner Pianist gastiert am 17. Februar in Zeitz. Wie gewohnt, bietet er auch dieses Mal ein Programm voller Herausforderungen. Den Auftakt bildet die Waldstein-Sonate Beethovens. Als groß angelegte Klaviersonate gilt dieses Musikwerk sowohl in seiner Länge als auch in seiner anspruchsvollen Virtuosität als Paradestück für jeden Klaviervirtuosen.

Robert Schumann Symphonischen Etüden op. 13 erklingen im Anschluss. Mit ihnen setzte Schumann einen Meilenstein auf seinem Weg zu den späteren großen Instrumentalwerken in zyklischer Form. Clara Wieck bestritt bei einem öffentlichen Konzert am 13. August 1837 in der Leipziger Buchhändlerbörse die Erstaufführung der Symphonischen Etüden in ihrer ersten Fassung und vermittelte Schumann dadurch nach langer, schmerzlicher Trennung ein deutliches Zeichen ihrer Zuneigung. Die Verlobung von Pianistin und Komponist ließ danach nicht mehr lang auf sich warten. Der zweite Teil des Konzerts gehört ganz Franz Liszt. Der bedeutendste Pianist der Welt betörte das Publikum erst als Wunderknabe am Klavier, später wegen seiner außergewöhnlichen Erscheinung, seines bunt schillernden Lebens und seines exzentrischen Verhaltens. Seine pianistischen Leistungen gehören bis heute zu den höchsten. Liszts „Études d’exécution transcendante“ gehören zweifellos zu den Höhepunkten virtuoser Klaviermusik. Ihre visionäre Tonsprache und ihr poetischer Ausdruck machen sie zugleich zu einem Meilenstein romantischen Komponierens. Die Etüden Eroica und Harmonies du soir („Abendklänge“) werden an diesem Abend zum Vortrag kommen. Zum Abschluss erklingt Liszts „Totentanz“, ein konzertanter Variationszyklus. Anzeig en

Kfz.-Meisterbetrieb Guido Schmalz

Unfall-KomplettService  Direktabrechnung mit

ihrer Versicherung  kostenl. Leihwagen

Wir machen Ihr

 Pannendienst

(24. Std.)

Beethovenstraße 1 • 06712 Zeitz • Tel.: 03441/718525 info@autoservice-wasserturm.de Neuwagen & Auto´s mit Tagenzulassungen Viele Marken jetzt bei uns besonders günstig Lassen Sie sich von uns beraten!

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

Der Klavierabend beginnt um 19 Uhr, Karten zum Preis von 7,00 Euro erhalten Interessierte an der Abendkasse. Thomas Wunschheim verzichtet, wie schon viele Jahre zuvor auch, auf Honorar und Fahrtkosten. Seine jährlichen Benefizkonzerte für Zeitz sind bereits zur Tradition geworden. Neben der unzweifelhaft künstlerischen Leistung, gebührt auch diesem Aspekt seines Einsatzes für unsere Stadt Anerkennung.

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Anzeigen



Über 25 Jahre immobilienkompetenz Dennis Kahl Kaufen | Verkaufen | Mieten | Vermieten

Telefon: 03441 21 97 08 oder 21 97 11 www.klingberg-immobilien.de

im Einkaufspark Grana

06712 Kretzschau OT Grana Leipziger Straße 15 Tel. 03 44 1 / 61 700

Wir sind Ihr Ansprechpartner in der Region für Einfamilien-, Zweifamilien- und Mehrfamilienhäuser, Eigentumswohnungen, Baugrundstücke, Ackerland und Anlageobjekte.

www.zeitz.reddy.de

Mitglied Verband der Immobilienberater, Makler, Verwalter und Sachverständigen Region Mitte-Ost e. V.

hren er 25 Ja von üb ie S e g n re er Pfle Profitie ng in d Erfahru

Ambulanter Pflegedienst für Zeitz/Hohenmölsen/Teuchern und Umgebung Weißenfelser Straße 1, 06712 Zeitz – – – –

häusliche Alten- und Krankenpflege hauswirtschaftl. Versorgung Hausnotruf Betreuung und Entlastung

kostenlose Beratung unter 03441/22 86 03 oder 034441/44 555

www.awo-blk.de

AWO Kreisverband Burgenlandkreis e. V. – Ambulanter Pflegedienst – Stationäre Altenpflege – Tagespflege

– Altengerechtes Wohnen – Menüservice

– – – – – –

Klimaanlage mit kühlbarem Handschuhfach Sitzheizung vorn, Lenkradheizung 15″ Leichtmetallfelgen Nebelscheinwerfer Audiosystem mit USB/AUX Bluetooth Freisprecheinrichtung uvm.

Hyundai i20 1.2 Yes!

Preis:

W. Schulz GmbH –

„Die rund ums Haus-Fachmänner“

utohaus

 Rohr- und Kanalreinigung + Kanal-TV + Bau

12.990,00 EUR 06667 Weißenfels, Johann-Reiss-Straße 1 Tel. 03443/4613-0 06712 Zeitz, Am Herrmannschacht 3a Tel. 03441/216767 www.apitz.hyundai.de

 Grundmauerwerksabdichtung  Klärgruben-Einbau/Wartung  Abwasserhausanschlüsse  Fettabscheidereinbau  Pflasterarbeiten  Kernbohrungen  Baggerarbeiten

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerbegrenzung: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantie- und Serviceheft kann vorsehen, dass die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

Friedensplan 2  06711 Zeitz OT Theißen Telefon: 0 34 41 / 68 03 29 Bereitschaftstelefon: 0177 / 2 10 01 02 E-Mail: w.schulzgmbh@web.de

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICHAELBOTE

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

20. Zeiter Michael – Existenzgründerpreis der Stadt Zeitz Am 29. Januar 2018 findet die feierliche Übergabe des „20. – Zeitzer Michael“ im Schloss Moritzburg Zeitz statt. Der Hauptpreis der 20. Existenzgründerpreisverleihung, der „Zeitzer Michael“, ist auch in diesem Jahr mit Geld- und Sachpreisen im Wert von 2.000 € dotiert. Überreicht wird der Preis von Dr. Reiner Haseloff, Ministerpräsident des Landes SachsenAnhalt, und von Christian Thieme, Oberbürgermeister der Stadt Zeitz. „Ich freue mich, dass unser Ministerpräsident Reiner Haseloff zur Preisverleihung des Zeitzer Michael nach Zeitz kommt. Das unterstreicht die enorme Bedeutung dieser Veranstaltung und würdigt zugleich die unternehmerische Leistung der jungen Gründerinnen und Gründer, die sich trotz schwieriger Lage am Markt behaupten“, so Thieme. Weiterhin vergeben werden fünf Sonderpreise mit einem Preisgeld von je 500 €.

Alle anderen Bewerber um den 20. „Zeitzer Michael“ gehen jedoch nicht leer aus. Neben viel Aufmerksamkeit bekommt jeder Teilnehmer eine Urkunde, eine Flasche Winzersekt vom Wein- und Sektgut Triebe, einen Gutschein der Schnitzelschmiede, vom PekingRestaurant, von AS Fotovita, Prestige und weitere Überraschungen. Auch in diesem Jahr zeichnet der „Pakt für Arbeit“ darüber hinaus ein Unternehmen aus, das sich vor exakt zehn Jahren um den „Zeitzer Michael“ beworben hat und sich seitdem sowohl wirtschaftlich als auch sozial erfolgreich entwickelt hat. Moderiert wird die Veranstaltung in gewohnt unterhaltsamer Art und Weise von Theo M. Lies. Für die musikalische Begleitung am Flügel sorgt auch in diesem Jahr der Pianist Melchior Walter.

DIE BEWERBER

L & M Badzio GmbH Badzio, Kay

Waldpension Droyßig Berner, Philipp

maculard Dietrich, René

Service rund ums Pferd Frank, Tobias

LITTLE BUGS UG (haftungsbeschr.) Haase, Stefan

Hofladen Ham, Veronika

Lauflabor Zeitz Hauser, Thomas

Stephanie‘s Stoffliebe Hillger, Stephanie

DK-Mobile Kfz-Pflege Kilian, Dirk

FRESH-TRANS-ELSTERAUE GmbH Kirchhoff, Torsten

BonBonMann.de Online-Handel Lawrenz, Dirk

Selbständiger Finanzberater Luksch, Uwe

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Anzeigen

VERARBEITUNG

Peter Schmidt An der Forststraße 06712 Zeitz Mobil 0163 9703836

ALUMINIUM UND EDELSTAHL IN FORM UND FUNKTION

im Einkaufspark Grana

06712 Kretzschau OT Grana Leipziger Straße 15 Tel. 03 44 1 / 61 700

Tore  Torantriebe  Zäune  Treppen  Geländer Schmiedekunst oder modernes Design Sonderwünsche kreativ umgesetzt SSBZ Stadtreinigungs- und Servicebetrieb Zeitz GmbH



SSBZ

www.zeitz.reddy.de

Unser Leistungsangebot für Sie umfasst: • • • • • •

Gehweg- und Fahrbahnreinigung manueller und maschineller Winterdienst Unterhaltung von Sport-, Park- und Grünanlagen Bau und Unterhaltung von Straßenbeleuchtungs- und Elektroanlagen Bau und Verleih von Verkehrszeichen Reinigung von Sinkkästen und Regeneinläufen

MICH AELBOTE A M T S B L AT T D E R S TA DT Z E I T Z

Am Herrmannschacht 11 – 06712 Zeitz www.ssbz.de – info@ssbz.de Telefon (03441) 61 94 - 0 – Telefax (03441) 61 94 - 25 Für Sie ist nichts dabei? Dann rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gern.

Nächster Erscheinungstermin: Samstag, 24. Februar 2018 Nächster Redaktionsschluss: Montag, 12. Februar 2018

Paketshop Geraer Str. 13, 06712 Zeitz Telefon

gegenüber Netto

03441 218488

Autoservice Liebmann Milde, Sebastian

Elektromeister Markloff & Rösner GmbH Reimann, Jens u. Buchholz, Frank

„Der rote Löwe“ Richter, Falko u. Landgraf, Dana

UnserZaun.de Riedel, Frank

Zeitzer Whisky Manufaktur Rost, Daniel

GIEGOLD ELEKTRO GmbH Rothe, Sören

Natur-Erlebnis-Camp und Yoga Schramm, Franziska

Tischlerei Treppenbau Schwalbe Schwalbe, Sebastian

„Die kleine Schnullerbacke“ Sporbert, Victoria

Praxis für Physiotherapie Stahn, Christian

Allianz Versicherung Weiss, Irina

Franzi‘s SnackBack Wesser, Franziska

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICHAELBOTE

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

Individuelle Beratungsgespräche der Handwerkskammer Halle in der Stadt Zeitz Anmeldungen bitte über folgenden Kontakt:  Michael Hirsch Tel.: 0345 / 2999256; E-Mail: mhirsch@hwkhalle.de  Ines Will Referat Wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Zeitz Tel.: 03441 / 83-282; E-Mail: Ines.Will@stadt-zeitz.de

Beratungsangebot für Existenzgründer und Unternehmen Das Referat Wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Zeitz bietet in enger Zusammenarbeit mit dem Wirtschaftsamt des Burgenlandkreises individuelle Beratungstermine für Existenzgründer an. Die Beratungen finden vorrangig jeden zweiten Mittwoch im Monat von 10.00 bis 14.00 Uhr statt, können aber auch individuell vereinbart werden. Sprechen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin:  Referat Wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Zeitz Ines Will, Tel.: 03441 / 83-282, E-Mail: Ines.Will@stadt-zeitz.de  Wirtschaftsamt Burgenlandkreis Grit Prüfer – Projektleiterin „ego.-WISSEN“ Tel.: 03445 / 731680, E-Mail: pruefer.grit@blk.de Gefördert von:

Stadtgalerie: Grüße aus Koblenz Go – Digital Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWI) bietet mit dem Förderprogramm „Go Digital“ gezielte Beratungsleistungen durch autorisierte Beratungsunternehmen in den Modulen „IT-Sicherheit“, „Digitale Markterschließung“ und „Digitalisierte Geschäftsprozesse“ an. Dieses Programm richtet sich an die rechtlich selbständigen Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft (KMU) einschließlich des Handwerks mit technologischem Potenzial. Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite des BMWI unter dem Suchbegriff „FAQ Förderprogramm Go-Digital“.

„Augenblicke“ Fotoausstellung in der Literaturgalerie der Stadtbibliothek „Martin Luther“ Am 16.02.2018 um 17.00 Uhr findet in der Literaturgalerie der Stadtbibliothek „Martin Luther“ die erste Ausstellungseröffnung in diesem Jahr statt. Die Fotoausstellung trägt den Namen „Augenblicke“, gezeigt werden Fotografien der Teilnehmer der Fotoschule-Trummer. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. 12

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

Einmal im Jahr gehen Teilnehmer der Kunst-Kurse der Volkshochschule Burgenlandkreis (Geschäftsstelle Zeitz) auf eine Reise um gemeinsam zu malen und zu zeichnen. 13 Hobbykünstler zwischen 16 und 60 Jahren fuhren im Sommer 2017 für eine Woche nach Koblenz. In der historischen Stadt am Zusammenfluss von Rhein und Mosel entstanden Zeichnungen, Pastelle, Aquarelle und Gemälde in Acryl. Sie zeigen die Altstadt mit Brunnen und Kirchen, das „Deutsche Eck“, Schiffe, Burgen, die Festung Ehrenbreitstein (auf der die Künstler in einer Jugendherberge mit dem wunderbarsten Blick über die Stadt wohnten) und Gesichter.

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE Anzeigen



im Einkaufspark Grana

06712 Kretzschau OT Grana Leipziger Straße 15 Tel. 03 44 1 / 61 700

www.zeitz.reddy.de Eine Auswahl der Bilder wird ab 16.02.2018 in den Schaufenstern am Roßmarkt/Ecke Kramerstraße (ehemals Mode-Fischer) gezeigt. Zur Eröffnung der Ausstellung am 15.02.18 um 18.00 Uhr sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Infos und Kontakt: Regina Riemschneider VHS BLK Zeitz Telefon: 03441 / 879112 E-Mail: Riemschneider@vhs-burgenlandkreis.de

Stressfrei Parken im Brühl!

ﬂexibel Leistungen n! re kombinie

Im Zeitzer Stadtteil Brühl (hinter ehem. HOG-Kaffee) vermieten wir ab sofort sichere Carports und Stellplätze. Nähere Informationen erhalten Sie von Frau Seidel Tel. 03441 - 804021.

Carportgröße: Breite 3,80 m  Länge 4,50 m  Höhe 2,00 m

44,20 €

pro Monat

Wohnungsbaugesellschaft Zeitz mbH Tröglitzer Straße 8 06712 Zeitz www.wbg-zeitz.de

Gesund versichert mit dem LVM-Kranken-Zusatzschutz LVM-Versicherungsagentur

Ralf Hartung

Das ambulante Pflegeteam“ Zeitz

Gleinaer Str. 17 06712 Zeitz Telefon 03441 76 99 30 https://r-hartung.lvm.de

Telefon: 03441 / 631 -150 ▪ Telefax: -159

… zu Hause rundum gut versorgt von Anfang an

Das ambulante Pflegeteam“ Theißen Telefon: 03441 / 631 -160 ▪ Telefax: -169

www.seniorenhilfe-zeitz.de

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICHAELBOTE

Energieberatung Erhellender ThermografieSpaziergang am 30. Januar 2018

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

Insgesamt 450.000 Besucher werden zur Landesgartenschau in Burg erwartet. Die Wintertour führt in alle Städte, die sich mit einem Partnergarten auf der Gartenschau in Burg präsentieren. Ziel der Tour ist es, die Bürgerinnen und Bürger nicht nur für den eigenen Städtegarten, sondern auch für die Landesgartenschau insgesamt zu begeistern.

Wärmeverlusten in Zeitz auf der Spur Die kalten Wintermonate sind für Hauseigentümer bestens geeignet, Wärmeverluste in den eigenen vier Wänden ins Visier zu nehmen. Eine bewährte Möglichkeit hierfür bietet die Thermografie. Mit Hilfe des Verfahrens wird durch Wärmebilder sichtbar gemacht, an welchen Stellen eines Gebäudes Energie ungenutzt entweicht. Am Dienstag, 30. Januar, können Bürger aus Zeitz und Umgebung an einem „Thermografie-Spaziergang“ teilnehmen, um Rathaus, Stadtbibliothek sowie das Gewandhaus in einem anderen Licht zu sehen. Der Rundgang ist ein gemeinsames Angebot der Stadt Zeitz und der Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt. Ziel ist, mit dem kostenlosen Angebot insbesondere private Eigentümer von Wohnhäusern für die Problematik ungenutzter Energie zu sensibilisieren. André König, Energieberater der Verbraucherzentrale, leitet den Spaziergang und bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, ausgewählte öffentliche Gebäude durch eine Wärmebildkamera zu betrachten und anschließend etwas über die Interpretation der Aufnahmen und Messergebnisse sowie weitere Schritte bei Wärmeverlusten zu erfahren.

Die Route führt quer durch Sachsen-Anhalt. Bad Dürrenberg, Quedlinburg, Aschersleben, Bernburg, Sangerhausen, Wernigerode, Ballenstedt, Blankenburg, Dessau-Roßlau und Magdeburg sind die Stationen. In Zeitz wird es am 13. Februar 2018 um 18.00 Uhr im Friedenssaal eine Informationsveranstaltung geben, zu der sowohl das Gartenfest als auch der Städtegarten der Stadt Zeitz vorgestellt werden. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Der Zeitzer Carneval Verein ZCV „Grün-Weiß“ e. V. lädt ein!

Treffpunkt für Interessenten ist 18.00 Uhr an der Stadtbibliothek Zeitz, Michaeliskirchhof 8 (Luthergasse).

Samstag, 27.01.2018, 19.33 Uhr GALA-SITZUNG, DHG Geußnitz, Kartenverkauf in Geußnitz

Landesgartenschau Burg auf Wintertour 2018

Samstag, 10.02.2018, 19.11 Uhr GROSSE PRUNKSITZUNG, KuK Hyzet, Kartenverkauf vor Ort

Informationsveranstaltung zur Landesgartenschau Burg und Städtegarten Zeitz am 13. Februar 2018, 18.00 Uhr im Friedenssaal des Rathauses Zeitz Im Jahr 2018 wird Burg für 170 Tage wie nie zuvor erblühen. Vom 21. April bis 7. Oktober 2018 richtet die Stadt das größte Gartenfest des Landes Sachsen-Anhalt aus – die Landesgartenschau Burg 2018. In deren Mittelpunkt stehen die vier Ausstellungsflächen – der Goethepark, der Weinberg, die Ihlegärten und der Flickschupark – mit der Altstadt im Herzen. 2018 wird hier auf einer Fläche von rund 17 ha hochkarätige Gartenbaukultur – u.a. sichtbar in prachtvollen Wechselflorflächen, attraktiven Themengärten sowie regelmäßig wechselnden Blumenschauen – auf vielfältige kulturelle Höhepunkte und hervorragende kulinarische Angebote treffen. 14

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

Für die Teilnahme am Thermografie-Spaziergang ist eine Anmeldung erforderlich. Interessenten melden sich bitte unter: 03441 / 251116 oder per E-Mail: bst.zeitz@vzsa.de

Sonntag, 11.02.2018, 15.11 Uhr KINDERKARNEVAL, KuK Hyzet, Kartenverkauf Tourist-Information Zeitz, Telefon 03441 / 83291 und VSD Deuser, Telefon 03441 / 842667 Rosenmontag, 12.02.2018, 19.00 Uhr Rosenmontagsparty Nonnewitz, Kartenverkauf in Nonnewitz Aschermittwoch, 14.02.2018, 18.00 Uhr SCHLÜSSELRÜCKGABE, Rathaus Zeitz Öffentliche Veranstaltung, Gäste willkommen! Wir sehen uns. Helau!

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Anzeigen

0 Modelle Ständig über 30 l, alle ah sw Au zur ehmen! sofort zum Mitn



im Einkaufspark Grana

06712 Kretzschau OT Grana Leipziger Straße 15 Tel. 03 44 1 / 61 700

www.zeitz.reddy.de redaktionell

ACHTUNG, DIE SIND GELADEN.

Aufschreiben heißt die Zauberformel! Für die größte freiwillige Haushaltsbefragung in Deutschland sucht das Statistische Landesamt Sachsen-Anhalt rund 2.700 Haushalte. Als Dankeschön für Ihre Mithilfe erhalten Sie eine Geldprämie in Höhe von 110 Euro. STIHL Akku-System: Akku-System: STIHL Ein Akku Akku –– passt passtininalle alleGeräte. Geräte Ein

Hier geht es zum Anmeldeformular:

• Volle Bewegungsfreiheit – ganz ohne Kabel

•• Volle Bewegungsfreiheit – ganz ohne Kabel Handlich, einfach zu starten und pflegeleicht •• Handlich, einfach zu starten und pflegeAbgasfrei und geräuscharm leicht • Abgasfrei und geräuscharm

https://www.statistik.sachsen-anhalt.de

Hausmesse

am 02. & 03. Februar 2018

Wir beraten Sie gern!

Weitere Informationen finden Sie unter: www.evs2018.de

(von 8.00 – 16.30 Uhr) Wir beraten Sie gern!

Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt Dezernat 21 Postfach 20 11 56 06012 Halle (Saale)

MILDE GMBH

ZEITZER STRAßE 1 06729 ELSTERAUE/BORNITZ

E-Mail: wirtschaftsrechnungen@stala.mi.sachsen-anhalt.de 08 00 / 9 34 80 00 kostenlose Telefonnummer

06729 Elsteraue OT Bornitz Tel. 03 44 24 / 40 10

Anzeige_EVS_2018_ST.indd 1

16.11.2017 14:09:36

Anzeigen

W A S C H S T R A S S E

S B W MITTWOCHS WASCHEN SENIOREN A DONNERSTAGS WASCHEN DAMEN CS FREITAGS WASCHEN BEHÖRDEN H IN UNSERER WASCHSTRASSE UND BEZAHLEN P L ABKÜHL-EINWEICHBOGEN, Ä HEISSHOCHDRUCKWÄSCHE, AN DER B180 T HOCHDRUCKBOGEN, SCHAUMWÄSCHE, NUR 06712 GRANA HEISSWACHS, UNTERBODENWÄSCHE, *INKL. ÜBERDACHTEM STAUBSAUGER Z 03441/211452 KONSERVIERUNG UND TROCKNEN NUR PROGRAMM E PROFESSIONELLE FAHRZEUGAUFBEREITUNG ALLER MODELLE

50%*

Die Immobilienmakler in Ihrer Region Kerstin Wickler-Delitzsch Immobilienmaklerin für die Region Zeitz, Droyßig, Elsteraue und Osterfeld  03441 - 727 1727 kerstin.wickler-delitzsch @spk-burgenlandkreis.de

Verkaufen Sie keine Immobilie bevor Sie nicht mit uns gesprochen haben! In Vertretung der LBS Immobilien GmbH

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICHAELBOTE

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

VERANSTALTUNGSTIPPS STADT ZEITZ FEBRUAR 2018 Anmeldung von Veranstaltungen: Die Stadt Zeitz bittet zu beachten, dass alle öffentlichen Veranstaltungen im Gemeindegebiet beim Sachgebiet Sicherheit und Ordnung angezeigt werden müssen. Das Formular kann auf der Internetseite der Stadt Zeitz www.zeitz.de unter dem Link „Veranstaltungen“ abgerufen werden.

FE B R U A R Samstag, 3. Februar 2018 19.30 Uhr Theater Zeitz im Capitol „Venedig im Schnee“ – Komödie von Gilles Dyrek Theater Eisleben Sonntag, 4. Februar 2018 11.30 Uhr Schloss Moritzburg Zeitz, Festsaal Preisträgerkonzert Vincent Neeb, Preisträger des „1. Detmolder Brahms-Klavierwettbewerbs“, spielt Werke von Brahms und Beethoven. Eine gemeinsame Veranstaltung des Partnerschaftsvereins Detmold-Zeitz e. V., der Rotary Clubs Detmold & Zeitz und der Stadt Zeitz.

Sonntag, 25. Februar 2018 15.00 Uhr Klinkerhallen Zeitz „All shook up“ Ein mitreißendes 50er Jahre Musical mit der Musik von Elvis Presley. Jugendtheatergruppe Karambolage 17.00 Uhr Theater Zeitz im Capitol „Das gab´s früher nicht – Ein Auslaufmodell zieht Bilanz“, Bernd-Lutz Lange

SPORT Samstag, 24. Februar 2018 14.00 Uhr Ernst-Thälmann-Stadion 1. FC ZEITZ – Eintracht Gröbers

Sonntag, 11. Februar 2018 15.30 Uhr Theater Zeitz im Capitol „Die Rühmann-Revue“ Boris Raderschatt und das salonorchesterweimar interpretieren die berühmtesten Schlager von Heinz Rühmann. Donnerstag, 15. Februar 2018 18.00 Uhr Gewandhaus-Galerie in der Tourist-Information Zeitz Ausstellungseröffnung: „Urlaubsaquarelle“ – Charlotte Petersohn Freitag, 16. Februar 2018 17.00 Uhr Stadtbibliothek „Martin Luther“ Zeitz Ausstellungseröffnung: „Augenblicke“ – Fotografien der Teilnehmer der Fotoschule Trummer

AUSSTELLUNGEN Museum Schloss Moritzburg Zeitz Dauerausstellungen • Zeit der Herzöge – Barocke Residenzkultur in Zeitz • Mobiliar und Kunsthandwerk von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert • Deutsches Kinderwagenmuseum – „Die Naether-Jahre 1846–1946“ Sonderausstellung • bis 1. April 2018: „Kommen und Gehen“ – VIII. Triennale Kunst in SachsenAnhalt Süd Kunst- und Museumspädagogisches Zentrum „Johannes Lebek“ im Torhaus von Schloss Moritzburg Zeitz Dauerausstellungen • Druckkunst • „Häuser der Kindheit“ – Holzschnitte von Johannes Lebek

Samstag, 17. Februar 2018 19.00 Uhr Schloss Moritzburg Zeitz, Festsaal Klavierabend mit Thomas Wunschheim Es erklingen Werke von Ludwig van Beethoven, Robert Schumann und Franz Liszt.

Sonderausstellung • seit 10. September 2017: „1.000 und 1.050 Jubiläumsdrucke“ – Holzschnitte von Johannes Lebek und Zeitzer Kindern

Freitag, 23. Februar 2018 16.00 Uhr Schloss Moritzburg Zeitz 8. Triennale KUNST IN SACHSEN-ANHALT SÜD „Das Mysterium des Mehlschwänzchens“ Das Leben eines Bildhauers zu DDR-Zeiten und danach Lesung mit Klaus-Friedrich Messerschmidt

Stadtbibliothek „Martin Luther“ Zeitz, Literaturgalerie • bis 13. Februar 2018: „Eine musikalische Welt“ im Kleinformat – Heinrich Schütz und das Liebig-Bild • ab 17. Februar 2018: „Augenblicke“ – Fotografien der Teilnehmer der Fotoschule Trummer

Samstag, 24. Februar 2018 19.30 Uhr Klinkerhallen Zeitz „All shook up“ Ein mitreißendes 50er Jahre Musical mit der Musik von Elvis Presley. Jugendtheatergruppe Karambolage

Gewandhaus-Galerie in der Tourist-Information Zeitz • ab 16. Februar 2018: „Urlaubsaquarelle“ – Charlotte Petersohn

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

Änderungen vorbehalten! Stand: 11.01.2018

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Kurse der Volkshochschule Burgenlandkreis

Anmeldungen über: Geschäftsstelle Zeitz, Domherrenstraße 1, 06712 Zeitz Telefon: 03441 / 879112, Fax: 03441 / 879306, Internet: www.vhs-burgenlandkreis.de Kurs-Nr.

Titel

Dozent

Beginn

von – bis (Uhr) Tage

18FZ5012A

Windows 10 (Grundkurs)

Frau Prätzel

Mo., 05.02.18

09.00 – 12.00

18FZ5010G

Opa, ich zeige dir, wie´s geht ... (Ferienangebot)

Frau Prätzel

Di., 06.02.18

09.00 – 12.00

18FZ2090A

Nähmaschinenführerschein

Frau Präkelt

Fr., 09.02.18

18.00 – 20.15

18FZ3021H

Body Fit – Step Aerobic

Frau Müller

Mo., 12.02.18

19.45 – 20.45

18FZ3050A

Frühling in Frankreich

Herr Kannegießer

Do., 15.02.18

17.15 – 21.00

18FZ3010A

Autogenes Training

Frau Kirsten

Do., 15.02.18

18.00 – 19.00

18FZ3010C

Beziehungskultur – ein Selbsterfahrungskurs

Herr Lohmann

Sa., 17.02.18

10.00 – 17.00

18FZ2050A

Gesellschaftstanz (Anfängerkurs)

Herr Kernbach

Sa., 17.02.18

10.30 – 12.00

18FZ4220A

Spanisch I – Anfänger – Stufe A1

Frau Seara-Suarez

Mi., 21.02.18

17.00 – 18.30

18FZ1060A

Gewaltfreie Kommunikation – Die Sprache des Friedens

Frau Bechstedt

Mi., 21.02.18

18.00 – 19.30

Dies stellt einen Auszug aus dem Kursangebot der VHS dar. Änderungen/Irrtümer bleiben vorbehalten. Nachmeldungen (spätere Einstiege) sind jederzeit möglich. Die Anmeldung in der Geschäftsstelle ist erforderlich.

Wir gestalten Ihre Anzeige! w w w.druckhaus-z ei t z .de  Te l efo n 0 3 4 41 / 616 2 0 Anzeige

Barrierearme 1-Raumwohnungen 1 e mit verglastem ß a Str i p XXL-Balkon op C one bar e k l d a l Hi z rte B erreich um t e i ß e in Z e, vergrö Aufzug bstellra •

neu m2 , mit schen, A bühr sge 2018 Du . 30 g e a n c g i u r • nerd ndnutz Februa e b • e 1. Gru b d a 7 ertig • 19 f s g zu • be

/Zeitzer.Wohnungsgenossenschaft.eG Anz_ZWG_Michaelbote_1117.indd 1

10.11.2017 11:58:05

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICHAELBOTE

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

A M T L I C H E B E K A N N T M A C H U N G E N D E R S TA D T Z E I T Z Öffentliche Ausschreibung Vermietung des Kiosks im Sommerbad Theißen Stadt Zeitz Öffentliche Ausschreibung Die Stadt Zeitz sucht eine/n

– Hausmeister/in – Aufgabe: Dem Hausmeister/Der Hausmeisterin obliegt die Erhaltung des ordnungsgemäßen Zustandes der ihm/ihr zugewiesenen Einrichtung und den dazugehörigen Freianlagen/-flächen durch Reparatur-, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten. Weiterhin obliegt ihm/ihr Reinigungs- und Pflegearbeiten. Er/Sie ist verantwortlich für die Sicherheit auf dem Gelände und den dazugehörigen Anliegerflächen. Die Mitwirkung beim vorbeugenden und abwehrenden Brandschutz wird erwartet. Voraussetzungen: Sie besitzen eine handwerkliche Ausbildung, Geschick und Fachkenntnisse mit entsprechender Berufserfahrung und den Führerschein Klasse B (oder vergleichbar). Unbedingte Zuverlässigkeit, ein ausgeprägter Sinn für Ordnung und Sauberkeit sowie das notwendige Einfühlungsvermögen für den betrieblichen Ablauf der Einrichtung ist für Sie selbstverständlich. Die gesundheitliche Eignung zur Ausübung körperlich schwerer Arbeit wird vorausgesetzt. Die Bereitschaft der Bewerberin/des Bewerbers zur Mitarbeit in einer der Freiwilligen Feuerwehren der Ortsteile der Gemeinde ist ausdrücklich erwünscht. Die Stellenbesetzung ist zunächst befristet für 2 Jahre ab 01.04.2018 vorgesehen. Bei entsprechender Bewährung und unter Berücksichtigung des Personalbedarfs ist beabsichtigt, eine dauerhafte Einstellung vorzunehmen. Die Eingruppierung erfolgt nach Entgeltgruppe 5 TVöD-VKA. Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 30 Stunden. Der Arbeitgeber kann im Bedarfsfall eine einseitige Erhöhung der Arbeitszeit festlegen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte unter Angabe der telefonischen Erreichbarkeit bis spätestens zum 09.02.2018 an die Stadt Zeitz, Fachbereich Zentrale Dienste – Sachgebiet Personal und Organisation, Kennwort „Bewerbung Hausmeister“, Postfach 14 20, 06694 Zeitz.

Die Stadt Zeitz vermietet für die Badesaison 2018 im Eingangsbereich des Sommerbades Theißen einen Kiosk mit folgenden Räumlichkeiten: 1. eine Küche ca. 12,5 m²; 2. einen Verkaufsraum ca. 16,5 m²; 3. einen Gastraum ca. 30 m²; 4. einen Kellerraum ca. 13 m² und 5. eine Terasse mit ca. 70 m² zur Versorgung unserer Badegäste mit Speisen und Getränke. Die Öffnungszeiten des Sommerbades in der Saison vom 15.05. bis 31.08.2018 sind Montag – Sonntag von 12.00 bis 20.00 Uhr. Den Bewerbungsunterlagen ist eine Konzeption beizufügen, die beinhalten sollte: – das Gastronomische Angebot – Gästebetreuung an Tagen mit hoher Besucherzahl (flexibler Personaleinsatz ) Wir bitten die schriftlichen Bewerbungen bis zum 15.02.2018 bei der Stadt Zeitz Fachbereich Soziales Zeitz Bewerbung Kiosk Sommerbad Theißen Altmarkt 1 06712 Zeitz einzureichen. Für weitere Fragen zum Objekt steht Ihnen Herr Krause, Sachgebiet Bäder, Telefon 03441 / 251552 oder 212084 zur Verfügung.

Die Vorstellungsgespräche sind für den 21.02.2018 vorgesehen. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Kosten, die im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung entstehen, werden nicht übernommen. Eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen auf Kosten der Stadt Zeitz kann leider nicht erfolgen. Bewerbungsunterlagen können vom Bewerber/ von der Bewerberin binnen eines Monates nach Verfahrensabschluss auf eigene Kosten zurückgefordert oder abgeholt werden. Nach Ablauf dieser Frist werden nicht zurückgeforderte oder nicht abgeholte Unterlagen vernichtet.

Thieme, Oberbürgermeister

Zeitz, 15.01.2018

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018 | Amtliche Bekanntmachungen

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Öffentliche Bekanntmachung über die Festsetzung der Grundsteuer der Stadt Zeitz für die Gemarkung Zeitz und Zangenberg für das Jahr 2018 Der Stadtrat der Stadt Zeitz hat in seiner Sitzung am 18.12.2014 die Satzung über die Festsetzung der Hebesätze für die Grundund Gewerbesteuer der Stadt Zeitz für die Gemarkung Zeitz und Zangenberg ab dem Haushaltsjahr 2015 (Hebesatzsatzung) beschlossen. Die Hebesätze bleiben gegenüber dem Vorjahr unverändert. Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundlagen sich seit der letzten Bescheiderteilung nicht geändert haben, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz die Grundsteuer für das Jahr 2018 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt. Die Fälligkeiten bleiben wie im letzten Steuerbescheid festgesetzt. Sollten bis zu dieser Bekanntmachung bereits Grundsteuerbescheide für 2018 in Einzelfällen erteilt worden sein, so sind die in diesen Bescheiden ausgewiesenen Beträge zu entrichten. Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, als wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Rechtsbehelfsbelehrung: Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tage zu laufen beginnt, der auf die öffentliche Bekanntmachung folgt, durch Widerspruch, der schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Zeitz, Altmarkt 1, 06712 Zeitz zu erheben ist, angefochten werden.

Thieme Oberbürgermeister

Zeitz, den 08.01.2018

Öffentliche Bekanntmachung über die Festsetzung der Grundsteuer für die Ortschaften der Stadt Zeitz für das Jahr 2018 Der Stadtrat der Stadt Zeitz hat in seiner Sitzung am 28.01.2010 die Satzung über die Festsetzung der Hebesätze für die Grundsteuern A und B für die Ortschaften der Stadt Zeitz ab dem Haushaltsjahr 2010 (Hebesatzsatzung) beschlossen. Die Hebesätze der Ortschaften der Stadt Zeitz bleiben gegenüber dem Vorjahr unverändert. Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundlagen sich seit der letzten Bescheiderteilung nicht geändert haben, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz die Grundsteuer für das Jahr 2018 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt. Die Fälligkeiten bleiben wie im letzten Steuerbescheid festgesetzt. Sollten bis zu dieser Bekanntmachung bereits Grundsteuerbescheide für 2018 in Einzelfällen erteilt worden sein, so sind die in diesen Bescheiden ausgewiesenen Beträge zu entrichten. Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, als wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Rechtsbehelfsbelehrung: Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tage zu laufen beginnt, der auf die öffentliche Bekanntmachung folgt, durch Widerspruch, der schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Zeitz, Altmarkt 1, 06712 Zeitz zu erheben ist, angefochten werden.

Thieme Oberbürgermeister

Zeitz, den 08.01.2018

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018 | Amtliche Bekanntmachungen

MICHAELBOTE

Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2019/2020 für die Grundschulen in Trägerschaft der Stadt Zeitz Wer wird angemeldet? Alle Kinder, die bis zum 30.6.2019 das 6. Lebensjahr vollendet haben (geboren 01.07.2012 – 30.06.2013) werden mit Beginn des Schuljahres 2019/2020 schulpflichtig und sind durch die Sorgeberechtigten zum Schulbesuch an der Schule ihres Hauptwohnsitzes anzumelden. Kinder, die bis zum 30.06.2019 das 5. Lebensjahr vollendet haben, können vorzeitig eingeschult werden. Es gilt das gleiche Anmeldeverfahren. Vorzeitig angemeldete Kinder werden mit der Aufnahme in die Grundschule schulpflichtig. Was ist bei der Anmeldung mitzubringen? Das Kind ist persönlich vorzustellen. Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch mitzubringen. Bei nichtverheirateten Sorgeberechtigten ist der Nachweis der Sorgeberechtigung vorzulegen. Wo erfolgt die Anmeldung? Für Kinder, die ihren Hauptwohnsitz im Schulbezirk der Grundschule Nonnewitz haben, gelten festgelegte Schulbezirke. Die Anmeldung erfolgt an der Grundschule Nonnewitz, 06711 Zeitz OT Nonnewitz, Hauptstraße 16. Für alle anderen Grundschulen hat die Stadt Zeitz die Schulbezirke geöffnet. Sorgeberechtigte mit schulpflichtig werdenden Kindern mit Hauptwohnsitz in Zeitz haben die Möglichkeit, ihr Kind an einer der folgenden Grundschulen anzumelden: Grundschule Bergsiedlung, 06712 Zeitz, Platanenweg 32 Grundschule Stadtmitte, 06712 Zeitz, Pestalozzistr.5 Grundschule Zeitz - Ost, 06712 Zeitz, Gustav- Mahler- Str.14 Grundschule Zeitz - Rasberg, 06712 Zeitz, Karl- Marx- Str.31 Grundschule Elstervorstadt, 06712 Zeitz, Auf dem Schlagstück 11 Grundschule „Schnaudertal“, 06712 Zeitz OT Kayna, Kirchplatz 2. Für eine wohnungsnahe Aufnahme sollte die Anmeldung in der Grundschule des räumlichen Bereiches erfolgen. Sollte die Anmeldung an einer Grundschule außerhalb des räumlichen Bereiches erfolgen, ist das auf einem Antrag zu begründen. Das Antragsformular erhalten Sie in den Schulen, bei der Stadt Zeitz oder im Internet unter www.zeitz.de (Kinder & Bildung ➝ Bildungseinrichtungen ➝ Schulbezirke ➝ Anmeldeformular). Wann und wo erfolgt die Anmeldung? Grundschule Bergsiedlung, Platanenweg 32, 06712 Zeitz Anmeldezeiten: Mittwoch, 14.02.2018, 8.00 Uhr – 10.00 Uhr Donnerstag, 15.02.2018, 15.00 Uhr – 17.00 Uhr 20

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

räumlicher Bereich (Straßennamen): Ahornweg, Akazienweg, Altenburger Straße, Am Elsterhang, Am Eulengrund, Am Wiesengrund, August-Bebel-Straße Nr. 66–79, Birkenweg, Buchenweg, Dietrich-Bonhoeffer-Straße (28 bis 104), Dr.-Lange-Straße, Dr.-Flöricke- Promenade, Ebereschenweg, Eichenweg, Erlenweg, Feldweg, Forststraße, Geußnitzer Straße, Hainichener Dorfstraße, Heim am Knittelholz, Henry-Dunant-Straße, Herta-Lindner-Straße, Hilde-CoppiStraße, Kastanienplatz, Käthe-Niederkirchner-Straße, KätheTucholla-Straße, Kiefernweg, Kleefeldplatz, Lindenallee, Liselotte-Herrmann-Straße, Maria-Buch-Straße, Olga-Benario-Straße, Pappelweg, Platanenweg, Rosenweg, Ulmenweg, Virchowstraße, Waldweg Grundschule Stadtmitte, Pestalozzistraße 5, 06712 Zeitz Anmeldezeiten: Dienstag, 20.02.2018, 14.00 Uhr – 17.00 Uhr räumlicher Bereich (Straßennamen): Altmarkt, Am Bettelweg, Am Kalktor, An der Molkerei, An der Stadtmauer, August-Bebel-Straße 1 bis 26, Baderstraße, Besenstraße, Bornpromenade, Braustraße, Brüderstraße, Einsteinstraße, Fischstraße, Fockendorfer Grund, Freiheit, Freiligrathstraße, Georg-Agricola-Straße, Gewandhausstraße, Goethestraße, Humboldtstraße, Judenstraße, Kalkstraße, Kloster Posa, Klosterkirchhof, Klosterstraße, Kramerstraße, Lessingstraße, Lindenplatz, Luthergasse, Max-Planck-Straße, Michaeliskirchhof, Mittelstraße, Neumarkt, Neumarktstraße, Parzellenstraße, Pestalozzistraße, Posaer Straße, Querstraße, Rahnestraße, Richterstraße, Ritterstraße, Robert-Koch-Straße, Roßmarkt, Roßstraße, Rudolf-Breitscheid-Straße, Salzstraße, Schießgrabenstraße, Schillerstraße, Schulstraße, Schützenplatz, Schützenstraße, Semmelweisstraße, Steinsgraben, Stiftsberg, Thomas-MannStraße, Thomas-Müntzer-Platz, Tröglitzer Straße, Turmstraße, v.-Harnack-Straße, Voigtsmauer, Voigtsstraße, Wasserberg, Weberstraße, Wendische Straße, Wendischer Berg, Zeppelinstraße Grundschule Zeitz-Ost, Gustav-Mahler-Straße 14, 06712 Zeitz Anmeldezeiten: Montag, 12.02.2018, 14.00 Uhr – 17.30 Uhr räumlicher Bereich (Straßennamen): Anna-Magdalena-Bach-Straße, August-Bebel-Straße Nr. 27–65, Beethovenstraße, Dietrich-Bonhoeffer-Straße (1 bis 27), Dr.Flörsheim-Allee, Fichtestraße, Franz-Schubert-Straße, Gleinaer Straße, Gustav-Mahler-Straße, Gutenbergstraße, HeinrichHeine-Straße, Heinrich-Jacobi-Straße, Heinrich-Schütz-Straße, Hospitalstraße, Lassallestraße, Liebknechtstraße, Martin-PlanerStraße, Mozartstraße, Platz der Deutschen Einheit, Richard-Wagner-Straße, Robert-Schumann-Straße, Rosa-Luxemburg-Straße, Sebald-Waldstein-Straße, Senefelder Straße, Theodor-ArnoldPromenade, Vater-Jahn-Straße Grundschule Zeitz-Rasberg, Karl-Marx-Straße 31, 06712 Zeitz Anmeldezeiten: Dienstag, 13.02.2018, 08.00 Uhr – 14.00 Uhr Dienstag, 20.02.2018, 12.30 Uhr – 16.00 Uhr räumlicher Bereich (Straßennamen): Am Schwanenteich, An der Hohle/Rasberg, Bachstraße, Bauplatz, Belgrader Straße, Brühl, Budapester Straße, Bukarester Straße, Carl-Benz-Straße, Clara-Zetkin-Straße, Cranachweg, Dürerweg, Felleisenweg, Freiheitsstraße, Friedensstraße, Gertrudstraße, Im Stillen Winkel, Imanuel-Kant-Straße, Julius-von Pflug-

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018 | Amtliche Bekanntmachungen

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Straße, Kaltefeld, Karl-Marx-Straße, Kühler Grund, Kuhndorfer Straße, Kurt-Eisner-Straße, Kurze Straße, Moskauer Straße, Nicolaus-von Amsdorf-Straße, Paul-Wegmann-Straße, Pekinger Straße, Prager Straße, Rasberger Straße, Richard-Leißling-Straße, Röntgenstraße, Rudolf-Puschendorf-Straße, Schwarzer Weg, Steingasse, Steintorvorstadt, Taubenberg, Warschauer Straße

straße, Otto-Schauer-Straße, Otto-Schlag-Straße, Parkstraße, Paul-Rohland-Straße, Rothestraße, Scharrenstraße, Schädestraße, Schloßstraße, Schulbereich Zangenberg, Spangenbergstraße, Steinstraße, Stephanstraße, Tiergartenstraße, Wasservorstadt, Weinberghäuser, Weinbergstraße, Weißenfelser Straße, Wiesenstraße, Windmühlenstraße

Grundschule Elstervorstadt, Auf dem Schlagstück 11, 06712 Zeitz Anmeldezeiten: Mittwoch, 21.02.2018, 13.00 Uhr – 17.00 Uhr Donnerstag, 22.02.2018, 13.00 Uhr – 17.00 Uhr

Grundschule „Schnaudertal“, OT Kayna, Kirchplatz 2, 06712 Zeitz Anmeldezeiten: Donnerstag, 15.02.2018, 15.30 Uhr – 17.00 Uhr

räumlicher Bereich (Straßennamen): Albrechtstraße, Alte Werkstraße, Am Herrmannschacht, Am Mühlgraben, Auestraße, Auf dem Schlagstück, Auf den Gebinden, August-Dietzschold-Straße, Aylsdorfer Straße, Badstubenvorstadt, Baenschstraße, Bergstraße, Bodenreform, Brückenweg, Cariusstraße, Domherrenstraße, Donaliesstraße, Elsterstraße, Feldstraße, Floßgrabenstraße, Friedrich-DegelowStraße, Forstplatz, Gärtnerstraße, Geraer Straße, GeschwisterScholl-Straße, Grenzstraße, Gustav-Sobottka-Straße, Hauptstraße, Herzog-Moritz-Platz, Höllingstraße, Hübnerstraße, Johannisteich, Johann-Traugott-Weise-Straße, K.-Kollwitz-Siedlung, Kirchstraße, Leipziger Straße, Ludwig-Lange Straße, Messerschmiedestraße, Naumburger Straße, Neue Straße, Neue Werkstraße, Nicolaiplatz, Nicolaistraße, Nordsiedlung, Nord-

räumlicher Bereich OT Kayna, OT Lindenberg, OT Mahlen, OT Roda, OT Zettweil, OT Geußnitz, OT Wildenborn, OT Würchwitz, OT Bockwitz, OT Lobas, OT Loitsch, OT Suxdorf, OT Stockhausen Grundschule Nonnewitz, OT Nonnewitz, Hauptstraße 16, 06711 Zeitz Anmeldezeiten: Montag, 19.02.2018, 15.00 Uhr – 17.00 Uhr Für die Grundschule Nonnewitz gilt unverändert nachfolgender Schulbezirk: OT Luckenau, OT Nonnewitz, OT Pirkau, OT Theißen, OT Unterschwöditz

3. Änderungssatzung der Benutzungs- und Entgeltordnung für die Überlassung von Räumlichkeiten in Gebäuden sowie Einrichtungen der Stadt Zeitz Gemäß der §§ 8, 45, 99 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) vom 17.06.2014 (GVBl. LSA S. 288) hat der Stadtrat in seiner Sitzung am 14.12.2017 folgende 3. Änderungssatzung beschlossen: Artikel 1 Die Anlage zur Benutzungs- und Entgeltordnung für die Überlassung von Räumlichkeiten in Gebäuden sowie von Einrichtungen der Stadt Zeitz wird in den Punkten 3 und 11 wie folgt neu gefasst: Räumlichkeit/Einrichtung

Entgelt in Euro

Zeiteinheit

54,00 108,00

pro Tag von Montag bis Donnerstag pro Tag von Freitag bis Sonntag

11.1. Japanischer Garten zum Zweck der Eheschließung

400,00

pro Nutzung

11.2. Wehrturm am Detmold-Garten zum Zweck der Eheschließung

200,00

pro Nutzung

3. Alte Mälzerei Kellergewölbe im Braumeisterwohnhaus 11. Schlosspark Moritzburg

Artikel 2 Diese Änderungssatzung tritt zum 01.01.2018 in Kraft.

Thieme Oberbürgermeister Zeitz, 16.01.2018

ENDE AMTLICHER TEIL

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018 | Amtliche Bekanntmachungen

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Sternensinger im Rathaus Am 03.01.2018 konnte Bürgermeisterin Kathrin Weber die Sternsinger der Pfarrei St. Peter und Paul begrüßen. Die Sternsinger brachten erstmals ihren Segen „Christus mansionem benedicat – Christus segne dieses Haus“ ins Rathaus. Die Mädchen und Jungen sammelten Spenden für das gleichnamige Kindermissionswerk. In diesem Jahr unterstützen sie damit in besonderem Maße Projekte zum Abbau von Kinderarbeit in Indien.

VORGEMERKT!

Preisträgerkonzert „1. Detmolder Brahms-Klavierwettbewerb“:

Kinderkutsche für das Museum Schloss Moritzburg Museumsleiterin Kristin Otto freut sich über das neue Ausstellungsstück. Mit Hilfe von Spenden konnte eine indische Kinderkutsche gekauft werden, die ab Mitte des Jahres im Deutschen Kinderwagenmuseum präsentiert werden soll. Die beachtenswerten Spenden wurden über Sammelboxen, mit Hilfe von Benefizkonzerten und einer Kunstauktion aufgebracht, zudem hat die Sparkasse Burgenlandkreis den Ankauf unterstützt.

Vincent Neeb spielt u. a. Werke von Brahms und Beethoven Sonntag, 04.02.2018, 11.30 Uhr (Sektempfang ab 11.00 Uhr) Schloss Moritzburg Zeitz, Festsaal Eintritt: 8 €, ermäßigt 6 € Vorverkauf: Tourist-Information Zeitz

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z

MICHAELBOTE

Anzeigen

Immer eine Länge

näher am Kunden!  Sofort- und Bestellfahrten  Taxi & Mietwagen  Krankentransporte aller Kassen Roll- & Tragestuhltransporte n. q. Liegendtransporte  Fahrten zur Kur & Reha  Großraum-Taxi 8 Personen  Klein- & Möbeltransporte  individuelle Beratung

(03441)

71 18 70

info@moebius-trans.de www.moebius-trans.de Schützenstraße 8 06712 Zeitz

NEU: e-Limousinen Service

(Modell S)

■ Schraubenfachhandel für Holzbau ■ Farben und Lasuren, Holzschutz ■ Pinsel, Roller, Klebebänder, Abdeckfolien ■ Werkzeuge, Bohrer, Sägeblätter

Über 20 Jahre Ihr Partner für Druckprodukte Zeitungen & Broschüren  Flyer & Folder  Briefbögen & Visitenkarten Durchschreibesätze  Blöcke & Aufkleber  Plakate bis A0 Mailings & Postkarten  Gutscheine & Einladungen  Trauerkarten Werbeartikel & Kalender  Logogestaltung und vieles mehr …

■ Silikon und Acryl ■ Montagekleber und PU-Montageschaum ■ Klebstoffe ■ Reparatur- und Dichtbänder für Trockenbau, Dach und Fenster

HBH Ernst GmbH

Auestraße 11 · 06712 Zeitz Telefon (0 34 41) 6 19 49-0 · Fax 6 19 49-29 www.hbh-ernst.de

An der Forststraße, 06712 Zeitz, Telefon 0 34 41 / 61 62-0

www.druckhaus-zeitz.de

Ihre Anzeige in 19.500 Haushalten! Gleich jetzt schalten.

Bitte beachten: Neuer Redaktionsschlu ss immer am Montag!

Termine 2018 24. Februar 2018

Anzeigen-/Redaktionsschluss 12. Februar 2018

31. März 2018

Anzeigen-/Redaktionsschluss 19. März 2018

28. April 2018

Anzeigen-/Redaktionsschluss 16. April 2018

26. Mai 2018

Anzeigen-/Redaktionsschluss 14. Mai 2018

30. Juni 2018

Anzeigen-/Redaktionsschluss 18. Juni 2018

Wir gestalten Ihre Anzeig e kostenlos

Anzeige ganz einfach telefonisch anfragen unter 0 34 41 / 61 62 0 oder per E-Mail an info@druckhaus-zeitz.de (Mo – Do 7 – 16 Uhr und Fr 7 – 14 Uhr)

Bei kontinuierlicher Schaltung von Anzeigen sind Rabatte möglich. 8. Jahrgang | 26. August 2017

8. Jahrgang | 30. September 2017

8. Jahrgang | 23. Dezember 2017

MICH AELBOTE

AMTSBL AT T DER STADT ZEITZ

Zeitzer Weinfest & Musikalischer Autoherbst

AMTSBL AT T DER STADT ZEITZ

17.00 – 18.00 Uhr

18.00 – 19.00 Uhr 19.00 – 23.00 Uhr

Sonntag ab 10.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr 17.30 Uhr

Zeitzer Blasmusikanten Programm der Kreismusikschule Burgenlandkreis Black Cats Zeitzer Linedance e. V.

Kinderprogramm mit dem Kreativitätszentrum Zeitz e. V., den Zeitzer Sternschnuppen, dem Kinderturnclub Zeitz, Kinderschminken vom Förderverein Landesgartenschau Zeitz 2004 e. V. und Quad-Fahren.

Fördermittel sind ein zweischneidiges Schwert: Einerseits hat so ein Förderprogramm meist einen konkreten Förderzweck und gibt sehr klare Förderkriterien vor, so dass es im konkreten Fall meist nur für bestimmte städtische Projekte sinnvoll ist, Anträge einzureichen. Für manche Bereiche gibt es mehr Fördermitteltöpfe, für andere weniger oder gar keine.

Wenn man die Fördermittel dann erhält, ist man als Empfänger stets verpflichtet, die zweckentsprechende Verwendung der Fördergelder bis auf den letzten Cent dem Geldgeber nachzuweisen – Budgetplanung, Antragstellung und Abrechnung können mitunter sehr zeitintensiv und mühsam sein. Die Bewilligung von Fördermitteln ist auch stets daran gebunden, dass die Stadt einen beschlossenen Haushalt fristgerecht nachweisen kann.

„Interkulturelle Wochen in Zeitz“ im September 2017 weitere Infos ab Seite 5

Mehr als ein Dutzend Autohäuser aus der Region präsentieren namhafte Automobilmarken. Vom kleinen Stadtflitzer bis zum familienfreundlichen Van ist alles vertreten. Aussteller: Mercedes-Benz Senger-Kraft, Autohaus Fritze, Autohaus AuTrak, Automobile Baumann, Autohaus S. & T. Devant, Autohaus Kittel, Autohaus Weigl, Autozentrum Zeitz Keilhaue, Autohaus Zausch, Autohaus Poser, KalliesAutomobile Grana, City Autohaus Zeitz, AMS Burgenland GmbH, Autohaus Andreas Jokisch, Autohaus Urban, Caravan Rossol, Autohaus Apitz, Autohaus Oliver Beitler Quadfactory, Stadtwerke Zeitz, Schmidt Finance

Andererseits – und dieser Punkt kann gar nicht oft genug betont werden – bieten Fördermittel die einmalige Chance für Kommunen, auch in finanzschwachen Zeiten zum Teil mit großen Schritten voranzukommen. Dieses Glück wurde nun auch uns zuteil. Die Stadt Zeitz konnte sich in den vergangenen Wochen und Monaten Fördermittel in Millionenhöhe sichern, die in den kommenden Jahren in verschiedene Projekte fließen:  Dank des EFRE-Programms, des Stadtumbauprogramms Ost und Hochwasserfördermitteln kann eine Gesamtinvestitionssumme von über 17,7 Mio. € für die Grundschule Zeitz-Ost, das ehemalige ZEKIWA-Werk, das zum Teil als Stadtarchiv in Zukunft genutzt werden soll, das Integrierte Stadtentwicklungskonzept iSEK und den Abbruch der Weberstraße 1c eingesetzt werden.

 Im August wurde zudem bekannt, dass die Stadt Zeitz dank der GRW-Förderung zur Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur und Mitteln vom Burgenlandkreis aus den sogenannten „Lützenmillionen“, die Neustrukturierung des Museums Schloss Moritzburg Zeitz realisieren können wird. Die 100-%ige Förderung trägt Kosten von rund 6 Mio. €. In diesem Rahmen wird auch ein Schaudepot über dem Kinderwagenmuseum im zweiten Obergeschoss des Nordflügels eingerichtet, um die Kinderwagensammlung in ihrer Gänze für Besucher erlebbar zu machen.  Doch nicht nur die Stadt selbst investiert hier vor Ort. Der Burgenlandkreis hat ebenso Fördermittel beantragt. Das Geschwister-Scholl-Gymnasium soll mit über 7 Mio. € eine energetische Sanierung erhalten.

Guter Wein – die Winzer der Weinroute „An der Weißen Elster“ und weitere Winzer des Weinanbaugebietes „Saale-Unstrut“ schenken ihre Weine aus. Pflanzung der Weinreben für 6 Zeitzer Weinprinzessinnen Kür der VII. Zeitzer Weinprinzessin Die VI. Zeitzer Weinprinzessin Lisa I. übergibt nach 2 Jahren Amtszeit die Krone an ihre Nachfolgerin. Spaß auf Sächsisch mit Komiker „Klempo“ Liveband „Vorsicht Weiber“ aus Dresden Die Partyband bringt mit Hits aus den 60ern bis 90ern sowie den heutigen Charts gute Stimmung und damit die Gäste auf die Tanzfläche.

16.30 Uhr

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, das Jubiläumsjahr „1050 Jahre Stadt Zeitz“ neigt sich dem Ende und damit ein Jahr voller Feste und Veranstaltungen, die das Jubiläum unserer altehrwürdigen Stadt in den Mittelpunkt rückten. Wie gestern kommt es mir vor, dass Margot Käßmann im Franziskanerkloster predigte – am 22. Januar, auf den Tag genau 475 Jahre nach Martin Luther. Mit der Pflanzung des Jubiläumsbaumes mit Zeitzer Kita-Kindern und der Zeitkapselversenkung im Steintorturm haben wir einen würdigen Stadtgeburtstag am 20. April gefeiert. Im Juni dann der Höhepunkt des Jahres: die Festwoche zum Stadtjubiläum, eingeläutet vom Festgottesdienst zur Ausstellungseröffnung „Dialog der Konfessionen. Bischof Julius Pflug und die Reformation.“ Bis zum Ausstellungsende am 01.11. sollten über 10.000 Besucher DIE Ausstellung zur Ökumene gesehen haben. Ein ganz besonderes Highlight in der Festwoche war die Wiedereröffnung der Michaeliskirche nach der Sanierung – wunderschön ist sie geworden! Aber auch der Besuch unserer Partnerstädte, das Volksfest auf dem Schützenplatz, der verwandelte Goethepark – so jung, frech und wunderbar anders –, der Trubel im Rathaus, das Programm auf dem Altmarkt mit Großer Oldienacht und Frida Gold … und dem krönenden Abschluss: dem Großen Kulturumzug!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

16. und 17.09.2017 Schlosspark Moritzburg in Zeitz Samstag ab 14.00 Uhr

AMTSBL AT T DER STADT ZEITZ

Das sind viele gute Nachrichten. Die eigentliche Arbeit fängt aber jetzt erst an. Packen wir es an! Wir freuen uns darauf!

Ihr Christian Thieme Oberbürgermeister der Stadt Zeitz

Doch damit nicht genug: Die Zeitzer Theatergruppen haben mit ihren Stücken begeistert, das Zuckerfest hat den verregneten Herbst aufgehellt, der Schlosspark war Ort zahlreicher Veranstaltungen. Das Museum hat das ganze Jahr über hochkarätige Ausstellungen gezeigt und sich mit der Ausstellungseröffnung zur 8. Triennale am 25. November mal wieder selbst übertroffen. Nutzen Sie die Chance diese Ausstellung noch bis zum 1. April zu sehen! Hinzukommen viele sportliche Höchstleistungen, die Sportler Zeitzer Vereine auch in diesem Jahr vollbrachten, viele positive wirtschaftliche Entwicklungen und auf vielen Baustellen ging es voran, wovon wir regelmäßig im Amtsblatt berichtet haben. Das und vieles mehr hat einmal mehr gezeigt, was für eine lebendige und engagierte 1050-jährige Stadt wir sind. All denen, die dazu beigetragen haben, dieses Jubiläumsjahr so farbenfroh zu gestalten, möchte ich heute noch einmal von Herzen DANKE sagen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest, ruhige und erholsame Festtage und einen guten Start in das neue Jahr 2018. Fröhliche Weihnachten wünscht Ihnen

Ihr Christian Thieme Oberbürgermeister der Stadt Zeitz

Weitere Informationen auf Seite 15

Was, wer, wo und wann ab Seite 15 mit Sonderteil zum Rausnehm en und Einstecken!

Weitere Infos: Tourist-Information Zeitz, Telefon 03441 / 83-291 www.kultur-zeitz.de „Schlosspark Moritzburg und Theater Zeitz im Capitol“

„Tag des offenen Denkmals“ am 10. September 2017 weitere Infos auf Seite 4

Auch das Schloss Moritzburg konnte sich in den vergangenen Wochen über viele gute Nachrichten freuen:  Zum einen überreichte am 1. September Kulturstaatssekretär Dr. Gunnar Schellenberger einen Fördermittelbescheid des Landes Sachsen-Anhalt in Höhe von 65.000 € für die Gestaltung des zweiten Teils der Dauerausstellung mit Kinderwagen „von 1946 bis heute“.

Täglich ab 14.00 Uhr Weihnachtliches Treiben mit Musik u. a. von Nora Tagle, der Roland-Kaiser-Party, Swing High, Rosa und Biba & die Butzemänner

Weitere Akteure wie Stadtwerke Zeitz, DRK Kreisverband Zeitz e. V., Verkehrswacht Zeitz e. V. sowie Polizei und Feuerwehr laden an ihren Ständen zu einem kurzweiligen Besuch ein.

9. Jahrgang | 01/2018 | 27. Januar 2018

MICHAELBOTE b&s_michaelsbote_I2018.qxd Anzeige

11.01.2018

20:52 Uhr

Seite 1

A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z