APPAREL
OUR MISSION WE MAKE PROFESSIONAL GRADE GEAR TO HELP PEOPLE STAY AND FEEL ALIVE
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
INNHOLD BRAND INTRO......................................................... 2 VÅR ARV .................................................................. 4 IKONVEILEDNING................................................... 6 BÆREKRAFT OG ANSVAR...................................... 8 HÅNDVERKERE.................................................. 10 MAGNI .................................................................... 12 CHELSEA EVOLUTION ......................................... 18 KENSINGTON......................................................... 26 OXFORD.................................................................. 34 AKER....................................................................... 44 CHELSEA ............................................................... 50 CAMO...................................................................... 58
HI VIS................................................................. 64 ICU ......................................................................... 66 HH LIFA® ACTIVE HI VIS........................................ 72 ALNA ...................................................................... 76 ALTA ....................................................................... 84 ADDVIS................................................................... 90
BASE LAYER....................................................... 96 LIFA® MERINO ....................................................... 98 LIFA® MAX ........................................................... 104 LIFA® .................................................................... 108
REGNTØY & FISKING........................................ 112 STORM ......................................................... 114 GALE............................................................. 116 FLAMMEHEMMENDE....................................... 124 MIDLAYER........................................................ 134 BESKYTTENDE KLÆR..................................... 138 TILBEHØR......................................................... 144 STØRRELSER...................................................... 154 INDEKS................................................................ 156 VILKÅR................................................................. 160 TECH CLINIC........................................................ 162 CE-MERKING & STANDARDS............................ 176
INNHOLD
3
NYSKAPNING SIDEN 1877 Helly Hansen har laget profesjonelt utstyr fra hjemmet vårt i Norge i 140 år og har hjulpet folk med å både holde seg og føle seg i live. I 1877, etter mange år på sjøen, begynte den norske kapteinen Helly Juell Hansen og konen hans Maren Margarethe å lage jakker, bukser, sydvester og presenninger i oljelerret. Oljelerretet var laget av grovt lin som de dyppet i linolje. Arven etter Helly Hansen lever videre og har skapt og utviklet en rekke nyskapninger.
1949
DEN NESTE UTVIKLINGEN INNEN VANNTETT MATERIALE
Det vanntette Helox-materialet hadde et tynt lag av gjennomsiktig PVC-plast som ble sydd inn i jakker for å gjøre dem vanntette. Dette var revolusjonerende teknologi som ble en populær beskyttelse for utendørs bruk. Det ble en umiddelbar suksess med en produksjon på 30 000 jakker per måned, og de ble brukt av den norske delegasjonen under OL i Helsinki i 1952.
1961
FIBERPELS – DET TEKNISKE MELLOMLAGET BLIR OPPFUNNET
Helly Hansen samarbeidet med Norsk Fiberpels AS og utviklet den originale fiberpelsen – den første fleecen. Det hadde et høyt varme til vekt-forhold og beholdt sine termiske kvaliteter, selv i vått vær. Dette gjorde det til en favoritt blant tømmerhoggere og friluftsentusiaster. Konseptet lever videre, og den moderne versjonen av Propile produseres den dag i dag.
1970
LIFA – DET TEKNISKE SUPERUNDERTØYET BLIR TIL
HH LIFA® revolusjonerte bransjen med det første tekniske superundertøyet. LIFA® transporterer fuktigheten bort fra kroppen og holder brukerne varme og komfortable. Det har blitt brukt av profesjonelle på alle hav og på mange av verdens høyeste topper. I 2012 stod det på Outside Magazines liste over mest innflytelsesrike utstyr noensinne. Vi mener fortsatt at LIFA® er det beste tekniske superundertøyet tilgjengelig i dag.
1972 4
VÅR ARV
Helly Hansen lanserer PVC-skum med lukkede celler til redningsvester. Skummet er fortsatt det foretrukne flytematerialet 30 år senere.
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
1984
HELLY TECH® – EN VANNTETT OG VENTILERENDE LØSNING
Det prisbelønte vanntette og ventilerende Helly Tech®materialet ble lansert på 1980-tallet og satte en ny standard for ytelse og beskyttelse. Det ble også det siste laget i Helly Hansen 3-Layer System™ som ble lansert i 1986, det første programmet i bransjen som lærte folk hvordan de skulle kle seg for utendørsaktiviteter. Helly Tech®-materialer blir i dag utviklet for å møte de spesifikke behovene til profesjonelle skiløpere, sjømenn og arbeidere over hele verden.
1990
PROWOOL – DEN PERFEKTE BLANDINGEN AV LIFA® OG MERINO
Prowool-superundertøyet (senere kalt HH® Lifa Merino) for kalde værforhold ble lansert sent på 1990-tallet. Det bestod av Lifa® Stay Warm Technology™ og merinoull som både transporterte bort fuktighet og gav ekstra varme. Det var designet for profesjonelle som arbeidet i kalde værforhold, og ble raskt en favoritt for ytelse, varme og komfort i ekstreme omgivelser.
2012
H²FLOW™ – EN BEDRE LØSNING FOR TEMPERATURREGULERING
Helly Hansen lanserte den nye H²Flow™-teknologien i 2012 med H²Flow™-jakken. Denne ble tildelt Merket for god design av Norsk Designråd. Den patenterte H²Flow™-jakken har et ventilasjonssystem og en beskyttelsesbarriere. Den gjør det mulig for eventyrere å regulere kroppstemperaturen effektivt.
2018
LIFA® MAX – VÅRT VARMESTE SUPERUNDERTØY NÅR KULDA BITER
Helly Hansen lanserer sitt varmeste superundertøy til nå. De allerede testede og utprøvde Lifa®-fibrene er gjort enda tykkere for å gi et varmere, lettere og mer fleksibelt plagg. Den enestående varmen og komforten er grunnen til at vi mener Lifa® Max er det beste tekniske superundertøyet tilgjengelig i dag.
2019
LIFALOFT™
Økt varme, lett isolasjon og suveren fuktighetshåndtering gjør Lifaloft™-teknologien til en revolusjonerende isolasjon. Den holder deg varmere med lavere vekt og mindre størrelse sammenlignet med tradisjonell polyesterisolasjon. Lifaloft™ er utviklet i samarbeid med Primaloft® og er en kombinasjon av den unike isolasjonsstrukturen i Lifa® og Primaloft®s dype kunnskap om syntetisk isolasjon.
VÅR ARV
5
IKONVEILEDNING
2-lagsmateriale
Vanntett, ventilerende 2-lagsmateriale. Ytterlagsmaterialet er belagt med Helly Tech® og DWR-behandlet. Fôring innvendig.
2,5-lagsmateriale
Vanntett, ventilerende 2,5-lagsmateriale. Et noe tettere vevd materiale enn 2-lags, som gjør plagget mer slitesterkt. Det ekstra halve laget er dessuten behandlet for å gi ekstra god beskyttelse mot vær og vind.
3-lagsmateriale
Vanntett, ventilerende 3-lagsmateriale. Et enda tyngre og tettere vevd stoff med 3 lag som gjør at plagget blir mest mulig slitesterkt, og som gir deg maksimal beskyttelse mot vær og vind. To lag er behandlet, mens innerlaget er fôring som er lagt til for ekstra komfort.
Justerbare mansjetter
Justerbare mansjetter, enten med borrelås eller knapper.
Justerbar linning
Justerbar linning, enten med knapper eller borrelås.
Avtagbar hette, enten med trykknapper eller glidelås, slik at hetten ikke er i veien hvis den ikke trengs.
Passer fint over hjelm
En hette som er stor nok til å passe over en hjelm
Knepolstringslommer
Knepolstring som gir ekstra beskyttelse og slitestyrke.
Rom til bærbar PC
Et eget, polstret rom der du kan plassere en bærbar PC eller et nettbrett.
Life Pocket™
En lomme som er konstruert for å forlenge batterilevetiden på elektroniske enheter.
Lett materiale
Lett konstruksjon for minimal vekt og ekstra gode egenskaper.
Ingen skuldersømmer
Justerbar midje
Ingen skuldersømmer, noe som gjør plagget mindre klumpete, og du slipper ubehagelige sømmer som gnager.
CIS-kompatibel
Sammenleggbar
Justerbar midje med snøring. 3-i-1-produktene. CIS-isolasjonssystemet (Component Insulation System) gjør at du får en ytterjakke med et avtagbart isolerende mellomlag (innerjakke) som er festet med glidelås. Bruk ytterjakken når du trenger en lett jakke som puster, innerjakken når du må holde deg varm, eller bruk dem sammen for å få maksimal beskyttelse mot været.
6
Avtagbar hette
IKONVEILEDNING
Den er sammenleggbar og dermed lettere å ta med seg og tar opp mindre plass.
Hette som kan pakkes sammen
Hetten kan pakkes sammen i jakkekragen når du ikke trenger den.
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
*Feature icons for illustration purposes only
Hurtigtørkende kvalitet
Passer som håndbagasje på fly
Reflekselementer
4-veis stretch
Et praktisk, hurtigtørkende stoff som gir god komfort.
Plagget har reflekselementer, slik at du blir synlig og kan føle deg trygg.
Forsterket stoff
Ekstra, forsterket stoff på kritiske steder som gjør plagget mer slitesterkt. Disse stedene er typisk albuer, sete, knær og nederkant.
Softshellkonstruksjon
Softshellkonstruksjon som er designet for å holde deg god og varm og tørr med lett beskyttelse mot regn og vind.
Veskene er i en størrelse som gjør at de kan tas med som håndbagasje på fly.
4-veis stretchmateriale i begge retninger, på kryss og tvers og i lengderetningen. Gir økt bevegelsesfrihet og komfort.
Kile i skrittet
Forsterkning i skrittet, gir en mer behagelig passform uten at buksen går i stykker!
Vendbar
Produktet kan vendes og brukes på “vrangen” for å variere stil og farge. Dette gir deg et 2-i-1-produkt.
Ventilasjon
Løkke til ID-kort
Vanntett
Tommestokklomme
Ventilasjonsglidelåser for mekanisk ventilasjon som gir deg full kontroll på temperaturen.
100 % vanntett materiale som beskytter mot vær og vind.
Vannavstøtende
Vannavstøtende materiale og konstruksjon. Ikke 100 % vanntett, gir ikke full beskyttelse mot inntrenging av vann.
En ekstra løkke der du kan plassere ID-kortet, slik at du har det lett tilgjengelig når du trenger det.
En lomme som er utviklet spesielt for oppbevaring av tommestokken
5 cm ekstra benlengde
Mulighet for å øke benlengden med 5 cm.
Vannavvisende
Vannavvisende materiale og konstruksjon. Beskytter mot de første regndråpene.
Vannavstøtende glidelås
Vannavstøtende YKK-glidelåser som beskytter mot vær og vind.
IKONVEILEDNING
7
FOR MENNESKENE FOR MENNESKENE Tekstil- og klesindustrien består av en sammensatt forsyningskjede som strekker seg over hele kloden. Kjeden omfatter kjemikalieleverandører, klesprodusenter og bomullsprodusenter, som ofte ligger i land med begrenset offentlig regulering. Helly Hansen har vært medlem av Initiativ for etisk handel (IEH) siden 2003. IEH hjelper oss å kartlegge forsyningskjeden vår og engasjere oss i prosjekter som forbedrer arbeidernes rettigheter og rettferdig avlønning. I tillegg samarbeider vi tett med de fleste av våre såkalte nivå 1- og nivå 2-leverandører. Samarbeid basert på gjensidig tillit og respekt har vært en av våre kjerneverdier helt siden Helly Hansen ble etablert i 1877. Videre bygger vårt etiske produksjonsregelverk, som er formidlet til og signert av samtlige nivå 1- og nivå 2-leverandører, på FNs og Den internasjonale arbeidsorganisasjonens konvensjoner og dokumenter. Vi gjennomfører årlige sosiale revisjoner med alle nivå 1-leverandører, inklusive godkjente underleverandører. Men for å sikre økonomisk fremgang og sosiale fremskritt konsentrerer vi oss mest om prosjekter innen sosial dialog. En sosial dialog er en integrert del av arbeidet med å oppnå harmoni på arbeidsplassen, som fører til bedre organisering og større produktivitet. VI KAN OPPSUMMERE VÅRT FOKUS PÅ MENNESKER INNEN FIRE OMRÅDER: 1. Vi bygger opp langvarige relasjoner basert på gjensidig tillit og respekt 2. Vårt etiske produksjonsregelverk formidles til og signeres av alle nivå 1-leverandører, inklusive underleverandører. 3. Årlige sosiale revisjoner. 4. Vi legger til rette for «sosial dialog» på arbeidsplassen for å styrke arbeidernes rettigheter så vel som ytelsen og produktiviteten.
Bærekraft og ansvar Helly Hansen har sterk tro på at langvarig kommersiell suksess bare kan oppnås ved at man respekterer, verner om og fremmer etiske verdier, menneskerettigheter, arbeiderrettigheter og miljøet. Vi jobber kontinuerlig for å forbedre retningslinjene og rutinene våre for at vi og leverandørene våre skal kunne leve opp til de høyeste standardene innen sosiale verdier og miljøverdier. Vi jobber for å oppnå forbedringer for menneskene og planeten vår og jobber for å ha en positiv innvirkning på de livene vi kommer i berøring med, og på miljøet, som vi alle er avhengige av.
8
BÆREKRAFT OG ANSVAR
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
FOR PLANETEN Helly Hansens DNA er nært knyttet til vann. Varemerket ble etablert i 1877 av en sjøkaptein som seilte i de norske fjordene, og helt til i dag har vi brukt det på klær av profesjonell kvalitet til bruk på sjøen og i snøvær over hele verden. Vår forkjærlighet for vann har fått oss til å satse på bærekraftige vannkilder. Klesproduksjon er avhengig av mye vann og står for mye av verdens vannforurensning. Derfor vil vi bruke våre forskningsressurser, vårt tekniske utviklingsarbeid og kampanjer rundt forbrukerbevissthet for å sikre at vannkilder over hele verden holder seg like rene som de norske fjordene. Vi støtter også helhjertet opp om mange andre miljøsaker og vil fortsette å jobbe proaktivt for å forbedre den generelle produksjonsstandarden for yttertøy. Innen vannforbruk ønsker vi å være nytenkende pionerer som skaper bevissthet om utfordringene ved rent vann hos forbrukere og partnere i hele verdikjeden. VÅRT MILJØFOKUS BYGGER PÅ TRE HOVEDPILARER DER VI MENER AT VI KAN HA STØRST INNVIRKNING: 1. EFFEKTIV BRUK AV VANN, KJEMIKALIER OG ENERGI • Helly Hansen har prioritert bruk av bluesign-godkjente materialer i over ti år, og i dag er nesten 90 % av stoffene vi bruker, bluesign-godkjent. Bluesign er et administrasjonssystem på leverandørsiden som kontrollerer at det bare blir brukt tillatte kjemikalier, og som reduserer vann- og energiforbruket og luftutslippene ved produksjonsanleggene. • Vannforbruket har alltid vært en utfordring i tekstilindustrien. Helt siden 1970-tallet har vi skapt endringer også ut over det forskrifter og sertifiseringer har krevd av oss, ved å bruke vannfrie fargingsteknikker for innerlag av typen LIFA®. I dag bruker vi disse teknologiene i stor skala, slik at vi sparer enda mer vann enn før. 2. SPORBARHET OG GJENNOMSIKTIGHET • Vi er stolte av det nære samarbeidet vi har med leverandørene våre, og vi sporer 100 % av materialene vi bruker i klesplaggene våre, ned til minste detalj. Vi har også en relasjon til alle materialleverandørene våre (nivå 2) som sikrer sporbarhet for alle komponentene vi bruker. • Helly Hansen har identifisert de viktigste materialene og kjemikaliene vi bruker, som krever full åpenhet i forsyningskjeden. Noen av disse materialene og kjemikaliene er dun, ull, PVC, fluorkarboner og flammehemmende midler. 3. LUKKEDE KRETSLØP • Det viktigste vi kan gjøre for miljøet, er å produsere mindre materiale og i stedet investere i produkter som har høy kvalitet og lang levetid. For oss er kvaliteten viktigst. Vi ønsker at produktene våre skal holde så lenge som mulig. Vi benytter strenge kvalitetskontroller i laboratoriet, i produksjonen og i feltarbeidet vårt, der representantene våre sikrer at produktene lever opp til forventningene og vel så det. • Revitaliseringen av materialer og produkter hjelper oss til å redusere miljøpåvirkningen, til å investere i forskning og til å videreutvikle eksisterende løsninger og teknologier som har med lukkede kretsløp å gjøre.
BÆREKRAFT OG ANSVAR
9
HÃ…NDVERKERE
10
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
HÃ…NDVERKERE
11
MAGNI SERIES
MAGNI-KOLLEKSJONEN ER EN UTTRYKKSFULL KOLLEKSJON SOM TØYER GRENSENE FOR HVA SOM ER MULIG. Alle produktene i denne kolleksjonen er fulle av unike og tekniske egenskaper som skiller dem fra andre kolleksjoner, fra den lette skalljakken til håndverkerbuksen med 4-veis stretchmateriale.
12
MAGNI SERIES
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
MAGNI SERIES
13
HÅNDVERKERE
71361
MAGNI WINTER JACKET
Favoritten blant vinterjakker for de kaldeste dagene. Magni-vinterjakken er laget av ekstra slitesterkt yttermateriale i polyamid som har vår beste beskyttelsesteknologi mot vær og vind, Helly Tech® Professional-materiale. Cordura®-forsterkning på skuldrene og albuene gjør denne jakken perfekt for hardt arbeid. Jakken er isolert med en spesiell blanding av Primaloft® og dun med vår patenterte H²Flow™-teknologi, som gjør den både varm og allsidig. COLORS: SIZES: FABRIC:
990 BLACK S-3XL Hovedmateriale: 100 % polyamid – 150 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 280 g/m² Isolasjon: Primaloft® Down Blend ® 90/10 og Primaloft® Black 120 g Fôr: 100% polyester
71161
MAGNI SHELL JACKET
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 20.000 • Helly Tech® Professional • H²Flow™-teknologi • Primaloft®-isolasjon • Forsterket med Cordura®-stoff på skuldrene og albuene • Ingen skuldersømmer • Hempe til ID-kort
990
Magni-serien er for den moderne håndverker som ikke firer på kravene til stil og funksjon. Vi bruker kunnskapen vår om å lage frilufts- og turtøy sammen med nesten 140 års erfaring med arbeidstøy til å nå nye høyder. Dette er vår beste skalljakke for arbeidere som vil ha det beste innen beskyttelse og komfort. 3-lags Helly Tech® Professional passer perfekt i all slags vær. Det holder deg tørr når du arbeider, og ventilerer godt. Skuldrene og albuene er forsterket med Cordura®-materiale for å gi best mulig slitestyrke. Den har også hemper til hansker, vindtett skjørt og justering på innsiden. Alt dette gjør at jakken passer utmerket for selv de tøffeste forhold.
439
990
COLORS: SIZES: FABRIC:
439 DARK LIME, 990 BLACK S-3XL Hovedmateriale: 100 % polyamid – 187 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 280 g/m²
76563
MAGNI WORKPANT
Magni-serien er for den moderne håndverker som ikke firer på kravene til stil og funksjon. Vi bruker kunnskapen vår om å lage frilufts- og turtøy sammen med nesten 140 års erfaring med arbeidstøy til å nå nye høyder. Magniarbeidsbuksen passer utmerket til hardt arbeid med en tøff design og en ny type stoff med fireveis stretch. Lommer med puter på knærne, tommestokklomme og nedre linning for å gi økt slitestyrke, og alt er forsterket med Cordura®. En polstret, vanntett mobillomme og en avtagbar, hengende lomme gjør at denne buksen passer utmerket til alle typer arbeid. Den kan brukes med en Magni-jakke eller t-skjorte for å få en moderne, sporty stil. COLORS: 990 BLACK SIZES: C44-C62 D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 219 g/m² 990
14
MAGNI SERIES
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 20.000 • EN 343 3,3 • Helly Tech® Professional • Forsterket med Cordura®-stoff på skuldrene og albuene • Ingen skuldersømmer • Heltapet konstruksjon • Forlenget rygg for bedre komfort • Fullt justerbar hette
• Håndlommer med YKK®-glidelås • Baklommer • Beltehempe midt bak i forsterket stoff • Hengende lommer som kan festes med glidelås, til allsidig bruk • Tommestokklomme • Polstret mobillomme
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
76583
990
MAGNI SHORTS
Magni-serien er for den moderne håndverker som ikke firer på kravene til stil og funksjon. Vi bruker kunnskapen vår om å lage frilufts- og turtøy sammen med nesten 140 års erfaring med arbeidstøy til å nå nye høyder. Magni-shortsen passer utmerket til hardt arbeid. Den har en tøff design og en ny type stoff med fireveis stretch. Lommer med puter på knærne, tommestokklomme og nedre linning for å gi økt slitestyrke, og alt er forsterket med Cordura®. En polstret, vanntett lomme til mobiltelefon og en avtagbar, hengende lomme gjør at denne shortsen passer utmerket til alle typer arbeid. Den kan brukes med en Magni-jakke eller t-skjorte for å få en moderne, sporty stil. COLORS: SIZES: FABRIC:
990 BLACK C44-C62 Hovedmateriale: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 219 g/m²
72170
MAGNI FLEECE JACKET
• Håndlommer med YKK®-glidelås • Baklommer • Beltehempe midt bak i forsterket stoff • Hengende lommer som kan festes med glidelås, til allsidig bruk • Tommestokklomme • Polstret mobillomme
Førsteklasses Polartec®-fleecejakke med god passform og komfort. Forsterkede skuldre og albuer gir bedre slitestyrke, mens det glatte stoffet i sidene gir best mulig bevegelsesfrihet og komfort. Innermansjettene gir optimal beskyttelse på kalde dager. COLORS: SIZES: FABRIC:
994 BLACK/DARK LIME S-3XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 210 g/m² Forsterkning: 100 % polyamid – 206 g/m²
71163
MAGNI LIGHT JACKET
• Polartec®-materiale • Forsterkninger på skuldrene og ermene • Formsydde ermer • Elastiske innermansjetter • YKK® Vislon-glidelås midt foran
994
Magni-jakken er laget av lett og sammenleggbart Helly Tech® Performance-materiale. Hvorfor ta til takke med tungt utstyr når du kan bruke denne? Forsterkede skuldre gir bedre slitestyrke. COLORS: 430 DARK LIME, 530 RACER BLUE, 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid – 75 g/m²
430
530
• Helly Tech® Performance • Tapede sømmer • Justerbar hette • YKK®-glidelås midt foran med stormklaff • Stikklommer med YKK®-glidelås og klaff
990
MAGNI SERIES
15
HÅNDVERKERE
71563
MAGNI LIGHT PANT
Magni-buksen er laget av lett og sammenleggbart Helly Tech® Performance-materiale. Hvorfor ta til takke med tungt utstyr når du kan bruke denne? COLORS: 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid – 75 g/m²
• Helly Tech® Performance • Tapede sømmer • Justerbar i livet • Stikklommer med YKK®-glidelås og klaff • Reflekselementer
990
75162
MAGNI LONGSLEEVE
En teknisk, langermet skjorte med et uttrykksfullt design. Lifa® Flow-materialet transporterer fuktighet bort fra huden, og den innebygde UV-beskyttelsen gjør at den passer utmerket til hardt arbeid om sommeren. Den passer perfekt til Magni-arbeidsbuksen.
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Active-teknologi • Flatlock-sømmer • UPF 40
COLORS: 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: Lifa® Active – 65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m²
990
75161
MAGNI T-SHIRT
En teknisk t-skjorte med en sterk design. Lifa® Flowmaterialet transporterer fuktighet bort fra huden, og den innebygde UV-beskyttelsen gjør at den passer utmerket til hardt arbeid om sommeren. Den passer perfekt til Magni-arbeidsbuksen. COLORS: 430 DARK LIME, 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: Lifa® Active – 65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m²
430
16
MAGNI SERIES
990
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Active-teknologi • Flatlock-sømmer • UPF 40
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
MAGNI SERIES
17
CHELSEA EVOLUTION
COLLECTION
CHELSEA EVOLUTION HAR I LØPET AV KORT TID BLITT DET BESTSELGENDE KONSEPTET VÅRT, NOE DET ER GODE GRUNNER TIL! De stilige og enkle designlinjene kombineres med friske tøyvalg, sånn at du får et moderne konsept.
18
CHELSEA EVOLUTION COLLECTION
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
CHELSEA EVOLUTION COLLECTION
19
HÅNDVERKERE
Primaloft®-isolasjon
Avtakbar hette
YKK®glidelås
Forsterket med Cordura®-stoff
Ingen skuldersømmer
Glidelåsventilasjon under armene
Life Pocket™
Elastisk regulering i nedre linning Håndvarmer
Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech® Performance-materiale
71340
CHELSEA EVOLUTION WINTER JACKET
Denne jakken vil beskytte deg mot alt vinteren kan by på. Designlinjene og detaljene følger vårt populære Chelsea Evolution-konsept, mens Primaloft®-isolasjonen sørger for at du holder deg varm gjennom arbeidsdagen COLORS: SIZES: FABRIC:
950
20
CHELSEA EVOLUTION COLLECTION
950 EBONY S-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 215 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 260 g/m² Isolasjon i kroppen: Primaloft® Black 133 g Isolasjon i ermene/hetten: Primaloft® Black 80 g Fôr: 100 % polyester
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 15.000 • EN 342 m/71450 ARCTIC-BUKSE • EN 343 klasse 3,1 • EN 14058 uten bukse • Life Pocket™ • Helly Tech® Performance • Primaloft®-isolasjon • YKK®-glidelås • Ingen skuldersømmer • Avtakbar hette • Håndvarmer
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
71140
CHELSEA EVOLUTION SHELL JACKET
Chelsea Evolution-skalljakken setter en ny standard for produkter for håndverkere. Denne skalljakken kombinerer et lett, men slitesterkt 3-lags Helly Tech® Performancemateriale med ventilasjonsglidelåser, et enestående design og eksepsjonell komfort. Bli en del av evolusjonen. COLORS: SIZES: FABRIC:
950 EBONY S-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 265 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 288 g/m² • Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 • EN 343 3,3 • Helly Tech® Performance • Vanntett, vindtett og ventilerende • Forsterkninger i Cordura®-stoff på skuldrene • YKK®-glidelås • Justerbar hette • Hempe til ID-kort
950
74140
CHELSEA EVOLUTION HOODED SOFTSHELL JACKET
Mykt skallstoff med membran og fleece kombinert med et ryggpanel i 4-veis stretchmateriale gir deg den ultimate softshelljakken. 4-veis stretchmaterialet er strategisk plassert øverst på ryggen for å gi størst mulig bevegelighet og komfort. Stoffet gir motstand mot vann og vind, mens mangelen på skuldersøm øker vannavvisningen. Denne jakken er sannsynligvis den mest allsidige jakken du kan eie.
590
990
COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: Forsiden: 94 % polyester, 6 % elastan, 305 g Sekundærmateriale: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g
• Vannsøyle: 5.000 • Pusteevne: 5.000 • 4-veis stretch midt på ryggen gir maksimal komfort • Ingen skuldersømmer • Artikulerte ermer • Forlenget rygg for maksimal komfort • YKK®-glidelås framme på midten med ryggplate • YKK®-glidelås på brystlommen • Åpning for hodetelefonledning i brystlommen • YKK®-glidelås på håndlommene • Mansjetter med borrelåsjustering • Trekksnorjustering i hetten • Justering i nedre kant • Holder til ID-kort
TILGJENGELIG I OKTOBER
72269
CHELSEA EVOLUTION HOODED PILE JACKET
I denne jakken har vi kombinert Polartec® Thermal 300 grov fleece med Polartec® Power stretch for optimal varme, slitestyrke og bevegelsesfrihet. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100% polyester – 366 g/m²
590
• Polartec® Pile • Polartec® Power stretch • Dobbelt stofflag i hetten • Trekksnorjusteringer i hetten • Kantbånd langs hetteåpningen og langs glidelåsen midt på framsiden
990
CHELSEA EVOLUTION COLLECTION
21
HÅNDVERKERE
72270
CHELSEA EVOLUTION PILE JACKET
I denne jakken har vi kombinert Polartec® Thermal 300 grov fleece med Polartec® Power stretch for optimal varme, slitestyrke og bevegelsesfrihet. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100% polyester – 366 g/m²
590
990
77441
CHELSEA EVOLUTION CONSTRUCTION PANT
Chelsea Evolution-buksen vår gir deg det beste fra to verdener – en slitesterk bukse som gir stor bevegelsesfrihet. Dette er mulig takket være 4-veis stretch kombinert med fantastisk Chelsea-bomull. En moderne passform, forbedrede lommeløsninger og en enestående design sammen med våre ikoniske Chelsea-funksjoner gjør dette til en strålende arbeidsbukse. COLORS: SIZES: FABRIC:
590
• Polartec® Pile • Polartec® Power stretch • Dobbelt stofflag i kragen • Kantbånd rundt halsen og langs glidelåsen midt på framsiden • Forlengede Lycra-mansjetter med hull til tommelen
992 BLACK, 590 NAVY C44-C62, D88-D116 4-veis stretch: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g/m² Sekundærmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 219 g
77446
CHELSEA EVOLUTION WORK PANT
• Forsterkninger i Cordura®-materiale på knærne • 4-veis stretch • YKK®-glidelås • Artikulerte knær • Hengende lommer
992
Chelsea Evolution-arbeidsbuksen kombinerer 4-veis stretch med slitesterk Chelsea-bomull og gir deg stor bevegelsesfrihet på varme sommerdager. COLORS: SIZES: FABRIC:
590
992 BLACK, 590 NAVY C44-C62, D88-D116 4-veis stretch: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g/m² Sekundærmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 219 g
77445
CHELSEA EVOLUTION SERVICE PANT
• Forsterkninger i Cordura®-materiale på knærne • 4-veis stretch • YKK®-glidelås • Artikulerte knær
992
Chelsea Evolution-servicebuksen kombinerer 4-veis stretch med slitesterk Chelsea-bomull og gir deg stor bevegelsesfrihet på varme sommerdager. COLORS: SIZES: FABRIC:
590
22
992
CHELSEA EVOLUTION COLLECTION
992 BLACK, 590 NAVY C44-C62, D88-D116 4-veis stretch: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g/m² Sekundærmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m²
• 4-veis stretch • YKK®-glidelås • Jeanslignende lommer foran • Ton-i-ton-logoer • Cargolommer
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
CHELSEA EVOLUTION COLLECTION
23
HÅNDVERKERE
77447
CHELSEA EVOLUTION PIRATE PANT
Chelsea Evolution-piratbuksen vår gir deg det beste fra to verdener – en slitesterk bukse som gir stor bevegelsesfrihet. Dette er mulig takket være 4-veis stretch kombinert med fantastisk Chelsea-bomull. En moderne passform, forbedrede lommeløsninger og en enestående design sammen med våre ikoniske Chelsea-funksjoner gjør dette til en strålende arbeidsbukse. COLORS: SIZES: FABRIC:
590
• Forsterkninger i Cordura®-materiale på knærne • 4-veis stretch • YKK®-glidelås • Artikulerte knær • Hengende lommer
992 BLACK, 590 NAVY C44-C62, D88-D116 4-veis stretch: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g/m² Sekundærmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 219 g
77443
CHELSEA EVOLUTION CONSTRUCTION SHORTS
992
Chelsea Evolution-shortsen kombinerer 4-veis stretch med slitesterk Chelsea-bomull og gir deg stor bevegelsesfrihet på varme sommerdager. COLORS: SIZES: FABRIC:
590
992 BLACK, 590 NAVY C44-C62 4-veis stretch: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g/m² Sekundærmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: Cordura®-materiale – 219 g
77444
CHELSEA EVOLUTION SERVICE SHORTS
• YKK®-glidelås • 4-veis stretch • Forsterkninger i Cordura®-stoff • Hengende lommer
992
Chelsea Evolution-serviceshortsen kombinerer 4-veis stretch med slitesterk Chelsea-bomull og gir deg stor bevegelsesfrihet på varme sommerdager.
590
COLORS: SIZES: FABRIC:
992 BLACK, 590 NAVY C44-C62 4-veis stretch: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g/m² Sekundærmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m²
79197
CHELSEA EVOLUTION HOODIE
992
Moteriktig og komfortabel. Chelsea Evo-hetten er begge deler. Tøffe linjer, kraftige YKK-glidelåser og en fargerik mesh-fôret hette som står i stil med den flotte designen til Chelsea Evo-buksene våre. COLORS: SIZES: FABRIC:
930
24
• YKK®-glidelås • 4-veis stretch • Jeanslignende lommer foran • Ton-i-ton-logoer • Cargolommer
990
CHELSEA EVOLUTION COLLECTION
930 GREY MÉLANGE, 990 BLACK S - 4XL Hovedmateriale: 80 % bomull, 20 % polyester – 320 g/m² Nettingfôr: 100 % polyester – 250 g/m²
• YKK®-glidelås • YKK®-glidelås midt foran • 3D-nettingmateriale i hetten
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
72146
CHELSEA EVOLUTION STRETCH MIDLAYER
Chelsea Evolution-stretch er et fantastisk mellomlag. Kombinasjonen av det fleksible materialet og et glatt yttermateriale gir et svært funksjonelt og komfortabelt produkt for hverdagsbruk. COLORS: 990 BLACK SIZES: S-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 94 % polyester, 6 % spandex – 280 g/m²
• YKK®-glidelås midt foran • Håndlommer med YKK®-glidelås
990
79198
CHELSEA EVOLUTION TEE
Skaff deg den nye Chelsea Evo-t-skjorten vår. Kombinasjonen av svært myk bomull og polyester gir optimal komfort. Stoffet har 5 % stretch, noe som øker komforten ytterligere.
• Normal passform • 930 Gråmelert har en melert stil
COLORS: 900 HH WHITE, 930 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: S - 4XL FABRIC: Hovedmateriale: 57 % bomull, 38 % polyester, 5 % elastan – 160 g/m² Ribbestrikk: 97 % bomull, 3 % elastan – 220 g/m² 900
930
990
CHELSEA EVOLUTION COLLECTION
25
HÅNDVERKERE
KENSINGTON
SERIES
DET NYE UTVALGET VÅRT AV FØRSTEKLASSES OVERDELER. NØYE UTVALGTE TEKSTILER OG VARIANTER KOMBINERT MED NY TEKNOLOGI HAR FØRT TIL AT VI KAN TILBY DEG PLAGG SOM VIRKELIG FÅR DEG TIL Å SKILLE DEG UT.
26
KENSINGTON SERIES
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
KENSINGTON SERIES
27
HÅNDVERKERE
YKK®-glidelås
Hette med trekksnor
Ingen skuldersømmer
LifaLoft™-isolering
Justering av den nedre stoffkanten inni lommen
Elastiske mansjetter
Forlenget rygg for maksimal komfort
73230
590
990
KENSINGTON HOODED LIFALOFT JACKET
Lifaloft™ er en banebrytende isolasjon som gir mer varme med lavere vekt og mindre volum, takket være den unike Lifa®-garnteknologien. Lifaloft™ ble utviklet i samarbeid med PrimaLoft® og er en kombinasjon av Lifa® og den brede kunnskapen om syntetisk isolasjon som PrimaLoft® tilbyr. Lifaloft™-isolasjon er basert på garnteknologi som holder på mer luft sammenlignet med polyester, og som veier mindre. Fibrene absorberer ikke vann, men støter det i stedet bort uten behov for behandling. Dette er takket være Lifa®-fibrenes vannavstøtende egenskaper. Denne teknologien er ideell for eventyr året rundt i alle værforhold, og holder deg varm selv når du er våt. Fibrene inneholder mindre karbon og vann sammenlignet med polyester, og er dermed mer miljøvennlige. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester, 75 g Sekundærmateriale: Forsiden: 94 % polyester, 6 % elastan, 305 g Isolering: 70 % polypropylen, 30 % polyester, 80 g
28
KENSINGTON SERIES
TILGJENGELIG I OKTOBER
• Ingen skuldersømmer • Artikulerte ermer • Forlenget rygg for maksimal komfort • YKK®-glidelås • YKK®-glidelås på håndlommer • Innerlommer • Elastiske mansjetter • Trekksnorjustering i hetten
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
73231
590
990
KENSINGTON LIFALOFT JACKET
Lifaloft™ er en banebrytende isolasjon som gir mer varme med lavere vekt og mindre volum, takket være den unike Lifa®-garnteknologien. Lifaloft™ ble utviklet i samarbeid med PrimaLoft® og er en kombinasjon av Lifa® og den brede kunnskapen om syntetisk isolasjon som PrimaLoft® tilbyr. Lifaloft™-isolasjon er basert på garnteknologi som holder på mer luft sammenlignet med polyester, og som veier mindre. Fibrene absorberer ikke vann, men støter det i stedet bort uten behov for behandling. Dette er takket være Lifa®fibrenes vannavstøtende egenskaper. Denne teknologien er ideell for eventyr året rundt i alle værforhold, og holder deg varm selv når du er våt. Fibrene inneholder mindre karbon og vann sammenlignet med polyester, og er dermed mer miljøvennlige.
TILGJENGELIG I OKTOBER
• Ingen skuldersømmer • Artikulerte ermer • Forlenget rygg for maksimal komfort • Utvidet krage for maksimal komfort • YKK®-glidelås framme på midten med ryggplate • YKK®-glidelås på håndlommene • Innerlommer • Elastiske mansjetter
COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester, 75 g Sekundærmateriale: Forsiden: 94 % polyester, 6 % elastan, 305 g Isolering: 70 % polypropylen, 30 % polyester, 80 g
74230
KENSINGTON HOODED SOFTSHELL JACKET
TILGJENGELIG I OKTOBER
Mykt skallstoff med membran og fleece gir deg en pustende og vanntett jakke for lange arbeidsdager. Komforten og allsidigheten til en softshelljakke gjør denne til en favoritt. COLORS: 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: Forsiden: 94 % polyester, 6 % elastan – 305 g
590
970
990
74231
KENSINGTON SOFTSHELL JACKET
• Vannsøyle: 5.000 • Pusteevne: 5.000 • Ingen skuldersømmer • Artikulerte ermer • Forlenget rygg for maksimal komfort • YKK®-glidelås framme på midten med ryggplate • YKK®-glidelås på brystlommen • Åpning til hodetelefonledning i brystlommen • YKK®-glidelås på håndlommene • Innerlommer • Mansjetter med borrelåsjustering • Trekksnorjustering i hetten
TILGJENGELIG I OKTOBER
Mykt skallstoff med membran og fleece gir deg en pustende og vanntett jakke for lange arbeidsdager. Komforten og allsidigheten til en softshelljakke gjør denne til en favoritt. COLORS: 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: Forsiden: 94 % polyester, 6 % elastan – 305 g
590
970
990
• Vannsøyle: 5.000 • Pusteevne: 5.000 • Ingen skuldersømmer • Artikulerte ermer • Forlenget rygg for maksimal komfort • Formet krage for maksimal komfort • YKK®-glidelås framme på midten med ryggplate • YKK®-glidelås på brystlommen • Åpning til hodetelefonledning i brystlommen • YKK®-glidelås på håndlommene • Innerlommer • Mansjetter med borrelåsjustering • Justering av nedre kant inni lommen
KENSINGTON SERIES
29
HÅNDVERKERE
72158
KENSINGTON FLEECE JACKET
COLORS: 590 NAVY, 930 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 350 g/m² • Polartec®-materiale Wind Pro® • YKK®-glidelås midt foran med klaff bak og hakebeskytter • Brystlomme med YKK®-glidelås • Håndlommer med YKK®-glidelås • Innerlommer • Forlenget rygg for maksimal komfort • Ingen sidesømmer 590
930
990
79111
KENSINGTON SHIRT
Kensington-skjorten, en kombinasjon av ekstremt behagelige tekstiler og detaljer som er nøye gjennomtenkt. Denne skjorten gir den tradisjonelle flanellsskjorten en solid ansiktsløftning og blir raskt en favoritt i klesskapet COLORS: 590 NAVY, 970 DARK GREY SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull, 196 g Sekundærmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull, 310 g 590
KENSINGTON ZIP HOODIE
Ingen slår Kensington-kolleksjonen på komfort. Blandingen av bomull og elastan gir deg et teknisk og komfortabelt stoff, mens alle de små detaljene gjør denne hettegenseren med glidelås til et unikt plagg i garderoben din. COLORS: 930 GREY MELANGE, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 95 % bomull, 5 % elastan, børstet bakside, 330 g
30
KENSINGTON SERIES
• Trykknapplukking i front og på mansjettene • Brystlomme med klaff og borrelås • Ingen skuldersømmer • Forsterkede albuer
970
79243
930
TILGJENGELIG I OKTOBER
990
TILGJENGELIG I OKTOBER
• YKK® -glidelås framme på midten • YKK®-glidelås på håndlommene • Ribbestrikk rundt hetten gir økt komfort • Ribbestrikk nederst på ermene og nedre kant gir økt komfort • Framhevet HH WorkWear-logo
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
79245
KENSINGTON SWEATSHIRT
Ingen slår Kensington-kolleksjonen på komfort. Blandingen av bomull og elastan gir deg et teknisk og komfortabelt stoff, mens alle de små detaljene gjør denne genseren med glidelås til et unikt plagg i klesskapet.
930
990
TILGJENGELIG I OKTOBER • Ribbestrikk rundt kragen gir økt komfort • Ribbestrikk nederst på ermene og nedre kant gir økt komfort • Framhevet HH WorkWear-logo
COLORS: 930 GREY MELANGE, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 95 % bomull, 5 % elastan, børstet bakside, 330 g
79242
KENSINGTON LONGSLEEVE
Ingen slår Kensington-kolleksjonen på komfort. Den langermede er et lett og veldig komfortabelt alternativ når det er for kaldt for T-skjorte, men for varmt for genser
TILGJENGELIG I OKTOBER • Ribbestrikk midt på framsiden gir økt komfort • Framhevet HH WorkWear-logo
COLORS: 930 GREY MELANGE, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 92 % bomull, 8 % elastan – 220 g 930
990
79241
KENSINGTON POLO
Når komfort møter stil – Kensington Polo er en lett jersey-polo med flotte detaljer som gjør at du skiller deg ut.
TILGJENGELIG I OKTOBER • Knappestolpe foran • Ekstraknapp er inkludert • Splitt • Framhevet HH WorkWear-logo
COLORS: 930 GREY MELANGE, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 92 % bomull, 8 % elastan – 220 g
930
990
79246
KENSINGTON T-SHIRT
Ingen slår Kensington-kolleksjonen på komfort. Kombinasjonen av bomull og elastan sørger for komfort hele arbeidsdagen
TILGJENGELIG I OKTOBER • Framhevet HH WorkWear-logo
COLORS: 930 GREY MELANGE, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 92 % bomull, 8 % elastan – 220 g
930
990
KENSINGTON SERIES
31
HÅNDVERKERE
79811
KENSINGTON BEANIE
En klassisk lue som holder hodet og ørene varme på kalde dager
TILGJENGELIG I OKTOBER • Strikkelue • HH WorkWear-logo
COLORS: 590 NAVY, 930 GREY MELANGE, 990 BLACK, 290 DARK ORANGE SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % akryl 290
590
930
990
79806
KENSINGTON FLAT BRIM
COLORS: 990 BLACK, 992 BLACK/DARK ORANGE SIZES: STD FABRIC: 100% bomull
• Flat brem • Én størrelse som passer de fleste
990
992
79805
KENSINGTON FLAT TRUCKER
COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: 100% bomull
• Trailercaps • Én størrelse som passer de fleste
990
79802
KENSINGTON CAP
COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: 100% bomull
990
32
KENSINGTON SERIES
• Snap back • Én størrelse som passer de fleste
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
KENSINGTON SERIES
33
HÅNDVERKERE
OXFORD
SERIES
ALLEREDE ETABLERT SOM EN AV VÅRE BESTSELGENDE BOMULLKONSEPTER, OG NÅ ER DET PÅ TIDE Å TA ETT SKRITT VIDERE! Bli ny fra topp til tå med vinterjakken og tre forskjellige 2-veis stretchbukser
34
OXFORD SERIES
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
OXFORD SERIES
35
HÅNDVERKERE
Hakebeskyttelse YKK®-glidelås framme
Trekksnorjustering i hetten
Ingen skuldersømmer
Primaloft® Black Eco-isolering
YKK®-glidelås til håndlommene
Mansjetter med borrelåsjustering
Forlenget rygg for maksimal komfort
73290
OXFORD WINTER JACKET
TILGJENGELIG I OKTOBER
Oxford-vinterjakken holder deg varm og komfortabel gjennom hele den kalde vinteren. Stoffkombinasjonene sørger for at plagget er slitesterkt, samtidig som du har full bevegelsesfrihet til å få jobben gjort. COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester, 255 g Sekundærmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g Isolering: Primaloft Black Eco – 100 g i hoveddelen og 80 g i ermene.
990
36
OXFORD SERIES
• Tapede sømmer på utsatte steder • Ingen skuldersømmer • Artikulerte ermer • Forlenget rygg for maksimal komfort • YKK®-glidelås framme • Hakebeskyttelse • YKK®-glidelås på håndlommene • Innerlomme • Mansjetter med borrelåsjustering • Avtakbar hette • Trekksnorjustering i hetten • Trekksnorjustering i nedre kant • Glidelås for tilgang til påføring av logoer på plagget
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
72026
OXFORD FLEECE JACKET
COLORS: 590 NAVY, 970, DARK GREY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100% polyester – 251 g/m² • Polartec® fleece • YKK®-glidelås framme på midten med ryggplate • Hakebeskyttelse • YKK®-glidelås til brystlommen • YKK®-glidelås til håndlommene • Forlenget rygg for maksimal komfort
590
970
990
72097
OXFORD LIGHT FLEECE JACKET
COLORS: 590 NAVY, 970, DARK GREY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100 % polyester – 159 g/m² • Polartec® fleece • YKK®-glidelås framme på midten med ryggplate • Hakebeskyttelse • YKK®-glidelås til håndlommene • Forlenget rygg for maksimal komfort
590
970
990
OXFORD SERIES
37
HÅNDVERKERE
Bred belteholder på baksiden for ekstra stabilitet og styrke
YKK®-glidelås
Hengende lomme
Kile i skrittet
Lårlomme med klaff og borrelås
Artikulerte knær
Knebeskyttere Forsterkninger på kneet og nederst på beina
5 cm benforlengelser
77461
OXFORD CONSTRUCTION PANT
TILGJENGELIG I OKTOBER
Med buksekolleksjonen Oxford er vi beredt på framtiden. Oxford er prikken over i-en i bukseserien, som nå har tre prisnivåer. Blandingen av lett bomull og 3 % elastan sørger for komfort hele arbeidsdagen COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: C44-C62, D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 79 % bomull, 18 % polyester, 3 % elastan, 265 g Sekundærmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g Forsterkning: 100 % polyamid – 195 g
590
38
OXFORD SERIES
990
• YKK®-glidelås • Plastdekte metallknapper • Håndlommer • Baklommer • Løkke med dobbel borrelås på begge sider for hammerholder • Hengende lomme • Lårlomme med klaff og borrelås • Tommestokklomme • Bred belteholder på baksiden for ekstra stabilitet og styrke • Kile i skrittet • Forsterkninger på kneet og nederst på beina • Knebeskyttere • Artikulerte knær • 5 cm benforlengelser • Tonal-logoer • Holder til ID-kort
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
YKK®-glidelås
Lårlomme med klaff og borrelås
Kile i skrittet
Forsterkninger nederst på beinet
5 cm benforlengelser
77460
OXFORD SERVICE PANT
TILGJENGELIG I OKTOBER
Med buksekolleksjonen Oxford er vi beredt på framtiden. Oxford er prikken over i-en i bukseserien, som nå har tre prisnivåer. Blandingen av lett bomull og 3 % elastan sørger for komfort hele arbeidsdagen COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: C44-C62, D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 79 % bomull, 18 % polyester, 3 % elastan, 265 g Sekundærmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g Forsterkning: 100 % polyamid – 195 g
590
• YKK®-glidelås • Plastdekte metallknapper • Håndlommer • Baklommer • Lårlomme med klaff og borrelås • Bred belteholder på baksiden for ekstra stabilitet og styrke • Kile i skrittet • Forsterkninger nederst på beinet • 5 cm benforlengelser • Tonal-logoer • Holder til ID-kort
990
OXFORD SERIES
39
HÅNDVERKERE
Løkke med dobbel borrelås på begge sider for hammerholder
YKK®-glidelås
Kile i skrittet Lårlomme med klaff og borrelås
Knebeskyttere
Artikulerte knær
Forsterkninger på kneet og nederst på beina
5 cm benforlengelser
77462
OXFORD WORK PANT
TILGJENGELIG I OKTOBER
Med buksekolleksjonen Oxford er vi beredt på framtiden. Oxford er prikken over i-en i bukseserien, som nå har tre prisnivåer. Blandingen av lett bomull og 3 % elastan sørger for komfort hele arbeidsdagen COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: C44-C62, D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 79 % bomull, 18 % polyester, 3 % elastan, 265 g Sekundærmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g Forsterkning: 100 % polyamid – 195 g
590
40
OXFORD SERIES
990
• YKK®-glidelås • Plastdekte metallknapper • Håndlommer • Baklommer • Løkke med dobbel borrelås på begge sider for hammerholder • Lårlomme med klaff og borrelås • Tommestokklomme • Bred belteholder på baksiden for ekstra stabilitet og styrke • Kile i skrittet • Forsterkninger på kneet og nederst på beina • Lommer i knebeskytterne • Artikulerte knær • 5 cm benforlengelser • Tonal-logoer • Holder til ID-kort
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
79028
OXFORD FZ HOODIE
En hettejakke i førsteklasses bomullskvalitet med praktisk, hel glidelås foran. Komfortabel passform som kan brukes på jobben året rundt. Utformet slik at det er enkelt å sette selskapets logo på, for å gi den et unikt preg.
• Bomullssnøring på hetten • Flatlock-sømmer i kontrastfarge
COLORS: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull – 310 g/m² 530
590
950
990
79027
OXFORD HZ SWEATSHIRT
En genser i førsteklasses bomullskvalitet med praktisk glidelås foran. Komfortabel passform som kan brukes på jobben året rundt. Utformet slik at det er enkelt å sette selskapets logo på den.
• Flatlock-sømmer i kontrastfarge • Kort glidelås
COLORS: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull – 310 g/m² 530
590
950
990
79026
OXFORD SWEATSHIRT
En klassisk bomullsgenser som er varm og behagelig, og som det er enkelt å sette selskapets logo på, for å gi teamet et unikt utseende.
• Flatlock-sømmer i kontrastfarge
COLORS: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull – 310 g/m² 530
590
950
990
OXFORD SERIES
41
HÅNDVERKERE
79025
OXFORD POLO
En anvendelig bomullspolo som er myk og behagelig, og som det er enkelt å sette selskapets logo på for å gi de ansatte et unikt utseende.
• Flatlock-sømmer i kontrastfarge • To knapper i halsen
COLORS: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull – 210 g/m²
530
590
950
990
79024
OXFORD T-SHIRT
En lett og behagelig T-skjorte som det er enkelt å sette selskapets logo på for å gi de ansatte et unikt utseende.
• Flatlock-sømmer i kontrastfarge
COLORS: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull – 200 g/m²
530
590
950
990
79834
OXFORD BEANIE
COLORS: 290 DARK ORANGE, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m²
• Polartec® Microfleece • Full stretch • Hurtigtørkende • Lett • Dobbelt stofflag
290
990
79876
OXFORD NECK GAITER
COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m²
• Polartec® Microfleece • Full stretch • Hurtigtørkende • Lett 990
42
OXFORD SERIES
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
OXFORD SERIES
43
AKER
COLLECTION
FUNKSJONALITET MØTER DESIGN! AKER ER EN FARGERIK OG LEKEN KOLLEKSJON SOM HAR ALT DU TRENGER TIL ARBEIDET. Fargeblokkingen og de små fargesterke detaljene gir en ny stil, samtidig som de ivaretar den høye kvaliteten
44
AKER COLLECTION
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
AKER COLLECTION
45
HÅNDVERKERE
71351
AKER WINTER JACKET
Den allsidige og lette vinterjakken med Primaloft®-isolasjon gir mye for pengene. Helly Tech® Protection holder deg tørr i tøffe forhold. Refleksstriper for ekstra sikkerhet. COLORS: 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK SIZES: S-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² Isolasjon: Primaloft® Black Eco – 100 g/m² i kroppen og hetten, 80 g/m² i ermene Fôr: 100 % polyamid – 66 g/m²
555
979
• Helly Tech® Protection • Primaloft® Black Eco-isolasjon • Tapede sømmer • Hette med trekksnor-justering foran og borrelås bak
999
71452
AKER WINTER PANT
Allsidig og lett vinterbukse med Primaloft®-isolasjon. Helly Tech® Protection holder deg tørr på tøffe dager. Refleksstriper for ekstra sikkerhet. COLORS: SIZES: FABRIC:
990 BLACK S-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² Isolasjon: Primaloft® Black Eco – 60 g/m² Fôr: 100 % polyamid – 66 g/m²
73251
AKER INSULATED JACKET
• Helly Tech® Protection • Primaloft® Black Eco-isolasjon • Tapede sømmer • Justerbar i livet • Glidelås nederst på benet
990
Den nye favorittjakken din er her. Den fôrede Aker-jakken kombinerer det slitesterke Aker polyester/bomull-stoffet med en moderne og stilig design. Primaloft-isolasjon gir perfekt varme uten at jakken blir tung. En moderne klassiker fra HH WW COLORS: SIZES: FABRIC: 585
46
AKER COLLECTION
990
585 EVENING BLUE, 990 BLACK S-4XL Hovedmateriale: 100 % polyamid – 55 g/m² Sekundærmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g/m² Isolasjon i kroppen: Primaloft® Black 100 g Isolasjon i ermene: Primaloft® Black 80 g
• YKK®-glidelås • YKK® Vislon-glidelås midt foran • Børstet polyester på innsiden av kragen og stikklommene • Hempe til ID-kort
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
71050
AKER SHELL JACKET
Den allsidige og lette skalljakken gir mye for pengene. Helly Tech® Protection holder deg tørr i tøffe forhold. Refleksstriper for ekstra sikkerhet. COLORS: 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK SIZES: S-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² Fôr: 100 % polyester – 60 g/m²
555
979
• Helly Tech® Protection • Tapede sømmer • Hette med trekksnor-justering foran og borrelås bak • Stormklaff med borrelås • YKK® Vislon-glidelås midt foran
999
77200
AKER JACKET
Ny arbeidsjakke i Aker-konseptet for håndverkere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og det nye HH WW-merket på venstre erme gjør den til et perfekt valg. COLORS: 999 BLACK/DARK GREY SIZES: S-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g/m²
• YKK® Vislon-glidelås midt foran • Børstet trikot på innsiden av kragen • Brystlommer med klaff og trykknapp • Brystlomme med YKK®-glidelås • Lomme til mobiltelefon på høyre bryst • Stikklommer med trykknapper • Hempe til ID-kort
999
74051
AKER SOFTSHELL JACKET
Klassisk skalljakke som gir mye for pengene. Brystlommen og det nye HH WW-merket på venstre erme gjør at denne jakken glir rett inn i den nye produktserien vår for fagarbeidere. COLORS: 599 NAVY/DARK GREY, 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY SIZES: S-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 94 % polyester, 6 % elastan – 305 g/m² 555
979
599
• YKK® Vislon-glidelås midt foran • Softshell, fleece på innsiden • Brystlomme med YKK®-glidelås • Stikklommer med borrelås • Refleksdetaljer • Hempe til ID-kort
999
AKER COLLECTION
47
HÅNDVERKERE
72155
AKER FLEECE JACKET
Supermyk og svært komfortabel Polartec® microfleece. Reflekssømmer på skuldrene for ekstra sikkerhet og det flotte, nye HH WW-merket på venstre erme gjør at denne jakken glir rett inn i den nye produktserien vår for fagarbeidere. COLORS: 550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK SIZES: S-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 159 g/m² 550
585
970
990
77401
• Polartec®-materiale • Hakebeskyttelse • YKK® Vislon-glidelås midt foran • To håndlommer med YKK®-glidelås • Refleksdetaljer
AKER CONSTRUCTION PANT
Ny håndverkerbukse i Aker-konseptet for fagarbeidere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura®-stoff gjør denne buksen til en ny favoritt. Hengende lommer til verktøy. COLORS: 599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK SIZES: C44- C62, D88- D116 FABRIC: Hovedmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
599
979
• YKK®-glidelås midt foran • To hengende forlommer til spiker/skruer i Cordura®stoff med vinklede hjørner og dobbel bunn • Lårlomme med Vislon-glidelås • Lårlomme med klaff og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme • Mobillomme
999
77400
AKER WORK PANT
Ny arbeidsbukse i Aker-konseptet for fagarbeidere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura®-stoff gjør denne buksen til en ny favoritt. COLORS: 599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY SIZES: C44- C62, D88- D116 FABRIC: Hovedmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
599
48
979
AKER COLLECTION
999
• YKK®-glidelås midt foran • Lårlomme med Vislon-glidelås • Lårlomme med klaff og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme • Mobillomme
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
77403
AKER CONSTRUCTION SHORTS
Ny håndverkershorts i Aker-konseptet for håndverkere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura®-stoff gjør denne shortsen til en ny favoritt. Hengende lommer til verktøy. COLORS: SIZES: FABRIC:
999 BLACK/DARK GREY C44-C62 Hovedmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
77402
AKER WORK SHORTS
999
• YKK®-glidelås midt foran • To hengende forlommer til spiker/skruer i Cordura®stoff med vinklede hjørner og dobbel bunn • Lårlomme med Vislon-glidelås • Lårlomme med klaff og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme • Mobillomme
Ny arbeidsshorts i Aker-konseptet for håndverkere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura®-stoff gjør denne shortsen til en ny favoritt. COLORS: SIZES: FABRIC:
599 NAVY/DARK GREY, 999 BLACK/DARK GREY C44-C62 Hovedmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
77404
AKER PIRATE PANT
999
599
• YKK®-glidelås midt foran • Lårlomme med Vislon-glidelås • Lårlomme med klaff og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme i Cordura®forsterkningsmateriale • Mobillomme
Ny arbeidsbukse i Aker-konseptet for fagarbeidere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura®-stoff gjør denne buksen til en ny favoritt. COLORS: SIZES: FABRIC:
999 BLACK/DARK GREY C44-C62 Hovedmateriale: 65 % polyester, 35 % bomull – 310 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
79160
AKER TEE
• YKK®-glidelås midt foran • Lårlomme med Vislon-glidelås • Lårlomme med klaff og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme • Mobillomme
999
En svært komfortabel t-skjorte i bomull som passer godt til Aker-buksene. Normal passform og påtrykt logo gir et tøft utseende.
• Bomullsmyk følelse • Normal passform • Aker-trykk på venstre erme (HiVis-gul)
COLORS: 990 BLACK SIZES: S-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull – 200 g/m²
990
AKER COLLECTION
49
CHELSEA
COLLECTION
CHELSEA-KOLLEKSJONEN HAR VÆRT I SENTRUM AV TILBUDET VÅRT TIL FAGARBEIDERE SIDEN 2009 OG BRUKES AV ARBEIDERE OVER HELE VERDEN. Denne kolleksjonen er arbeidshesten som aldri stanser.
50
CHELSEA COLLECTION
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
CHELSEA COLLECTION
51
HÅNDVERKERE
71047
CHELSEA SHELL JACKET
En skalljakke for håndverkere som jobber utendørs i all slags vær. Vann- og vindtett tolags Helly Tech® Performancekonstruksjon som ventilerer. Mesh-fôr innvendig er komfortabelt både i kaldt og varmt vær. Strategisk plasserte polyamidforsterkninger i Cordura®-materiale gir beskyttelse og slitestyrke, og refleksdetaljer er lagt til for å gjøre deg tryggere og lettere å se. Vanntette YKK®-glidelåser av høy kvalitet. Glidelåser under armene slipper ut uønsket varme. Artikulerte ermer gir bevegelsesfrihet.
530
990
COLORS: SIZES: FABRIC:
530 RACER BLUE, 990 BLACK S-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 175 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m² Mesh-fôr: 100 % polyester
71414
CHELSEA SHELL PANT
• EN 343 3,3 • Helly Tech® Performance • Vanntett, vindtett og ventilerende • Forsterkninger i Cordura®-materiale på skuldrene
Vanntett og godt ventilerende arbeidsbukse til dager med skiftende værforhold. Knepolstringer og verktøylommer er forsterket med Cordura®-materiale. Avtagbare bukseseler gjør dette til en anvendelig bukse til helårsbruk. COLORS: SIZES: FABRIC:
990 BLACK C44-C62 Hovedmateriale: 100 % polyester – 175 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
• EN 343 3,3 • Helly Tech® Performance • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • Tommestokklomme • Hengende lommer
990
74014
CHELSEA SOFTSHELL JACKET
COLORS: SIZES: FABRIC:
990 BLACK XS-3XL Hovedmateriale: Vanntett softshell Forsterkning: 100 % Cordura® – 219 g/m²
• EN 343 3,2 • Heltapet konstruksjon • Ventilasjonsglidelås under armene • Reflekselementer • Mansjetter med borrelås
990
52
CHELSEA COLLECTION
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
72049
CHELSEA WIND FLEECE
Vindtett fleecejakke med klassiske detaljer fra vår mestselgende Chelsea-kolleksjon. Forsterkning på skuldrene, refleksstriper for ekstra sikkerhet og justerbare ermer gjør denne jakken behagelig hele året. COLORS: SIZES: FABRIC:
999 BLACK/CHARCOAL S-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 320 g/m² Forsterkning: 100 % polyamid – 206 g/m²
76040
CHELSEA JACKET
• Vindtett stoff • YKK® Vislon-glidelås midt foran • Brystlomme med YKK®-glidelås • Forsterket ved skulderen • To håndlommer med YKK®-glidelås • Borrelås ved mansjettene • Hempe til ID-kort
999
Førsteklasses arbeidsjakke i den populære Chelseaserien. Slitesterk og myk bomull/polyester kombinert med forsterkninger i Cordura®-materiale på skuldrene, albuene og benfalden gjør den perfekt for hardt arbeid. Refleksdetaljer for ekstra sikkerhet, formsydde albuer for komfort og polstrede skuldre gjør at du har lyst til å bruke denne jakken hele dagen året rundt.
559
999
COLORS: SIZES: FABRIC:
559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S-4XL Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
76041
CHELSEA LINED JACKET
• YKK® Vislon-glidelås midt foran • Ingen skuldersømmer • Reflekselementer • Børstet Microfleece på innsiden av kragen og mansjettene
Varm og behagelig versjon av vår mestselgende arbeidsjakke fôret med fiberpels. Refleksdetaljer sørger for at du er synlig på mørke vinterdager, og kombinasjonen av formsydde albuer og stoffblandingen gjør at jakken føles lett, samtidig som den takler tøffe værforhold. COLORS: SIZES: FABRIC: 559
559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S-4XL Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m² Isolasjon: 100 % polyamid, 80 g/m²
• YKK® Vislon-glidelås midt foran • Ekstra 80 g isolering ved skuldrene • Ingen skuldersømmer • Reflekselementer
999
CHELSEA COLLECTION
53
HÅNDVERKERE
76441
CHELSEA CONSTRUCTION PANT
En av våre bestselgende håndverkerbukse, og det med god grunn. Buksen er behagelig med en lett, slitesterk konstruksjon i bomullsblanding. Polyamidforsterkning i 100 % Cordura®-materiale på knærne, benfalden og de hengende lommene gjør den svært slitesterk. Kilen i skrittet gir god bevegelighet og slitestyrke. Den høye baksiden gir komfort og god passform i alle stillinger. Refleksdetaljene holder deg synlig og sikker. Benlengden kan justeres etter ulike kroppsfasonger. Knepolstringens plassering kan justeres for å gi en passform som passer perfekt til arbeidet.
559
802
979
• YKK®-glidelås • Reflekselementer • Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet • Beltehemper med Click-on-funksjon for ekstra tilbehør • Hemper med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting • Tommestokklomme
COLORS: 559 COBALT/BLACK, 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL SIZES: C44-C62, D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
999
76451
CHELSEA WORK PANT
Den nye versjonen av vår mestselgende Chelseahåndverkerbukse passer for dem som ikke trenger hengende lommer, men som likevel vil ha egenskaper som knepolstringslommer, tommestokklomme og den klassiske passformen. COLORS: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL SIZES: C44-C62, D88- D116 FABRIC: Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
559
979
• YKK®-glidelås • Plastdekte metallknapper • Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. • To baklommer, en med klaff og borrelås • Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura®-stoff • Tommestokklomme
999
76411
CHELSEA KEVLAR CONSTRUCTION PANT
Vår mestselgende bukse i ny versjon for dem som trenger ekstra beskyttelse. Kevlar-forsterkede knær sørger for best mulig slitestyrke, og nye, moteriktige farger og detaljer gjør at buksen skiller seg ut. COLORS: 459 ROCK/CHARCOAL SIZES: C44-C62, D88- D116 FABRIC: Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 94 % polyamid / 6 % aramid – 676 g/m²
459
54
CHELSEA COLLECTION
• YKK®-glidelås • Plastdekte metallknapper • Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. • To hengende lommer i Cordura®-stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn • Tommestokklomme
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
76487
CHELSEA COTTON CONSTRUCTION PANT
Vår beste håndverkerbukse i 100 % bomull. Den har supermykt og behagelig stoff og er full av detaljer. Strikk i livet sørger for perfekt passform og ekstra bevegelsesfrihet, og når den i tillegg har en kile i skrittet, blir den sikkert din nye favoritt. Forsterkning i Cordura®-materiale på knepolstring og verktøylommer gjør den slitesterk i lang tid fremover. COLORS: 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL SIZES: C44-C62, D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull – 375 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
540
• Forsterkninger i Cordura®-stoff • Strikkløsning i livet for fleksibilitet og komfort • Plastdekte metallknapper • To stikklommer • Tommestokklomme
999
76440
CHELSEA SERVICE PANT
Chelsea-servicebuksen vår er det perfekte valget uansett om du skal jobbe i gjørme, eller om du bare ser etter en arbeidsbukse som ser bra ut. Forsterkninger i Cordura®materiale på lommer og benfalden og to sidelommer gjør buksen til en slitesterk og allsidig favoritt. COLORS: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL SIZES: C44-C62, D96- D116 FABRIC: Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m²
559
979
• YKK®-glidelås • Plastdekte metallknapper • Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. • To baklommer, en med klaff og borrelås • Bred beltehempe midt på bak gir økt stabilitet og styrke • Kile i skrittet
999
76542
CHELSEA BIB
Selebukseversjonen av den nye Chelsea-arbeidsbuksen gir deg god komfort og en klassisk passform. COLORS: SIZES: FABRIC:
559
559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C62, D88-D116 Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
• YKK®-glidelås • Gylf med glidelås • Justerbare, elastiske bukseseler • Justerbar i livet • Brystlomme med klaff og borrelås • Tommestokklomme
999
CHELSEA COLLECTION
55
HÅNDVERKERE
76444
CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS
COLORS: SIZES: FABRIC:
999 BLACK/CHARCOAL C44-C62 Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
• YKK®-glidelås • Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet • Plastdekte metallknapper • To hengende lommer i Cordura®-stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn • Tommestokklomme
999
76443
CHELSEA SHORTS
Chelsea-shortsen er det perfekte valget uansett om du skal jobbe i gjørme, eller om du bare ser etter en arbeidsbukse som ser bra ut. Ekstra slitesterke lommer i Cordura®materiale og to sidelommer gjør dette til en allsidig favoritt på varme dager. COLORS: SIZES: FABRIC:
999 BLACK/CHARCOAL C44-C62 Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
76442
CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT
COLORS: SIZES: FABRIC:
999 BLACK/CHARCOAL C44-C62 Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
• YKK®-glidelås • Beltehemper med Click-on-funksjon for ekstra tilbehør • Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet • Plastdekte metallknapper
999
• YKK®-glidelås • Reflekselementer • Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet • Beltehemper med Click-on-funksjon for ekstra tilbehør • Hemper med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting • Tommestokklomme
999
56
CHELSEA COLLECTION
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
76341
CHELSEA CONSTRUCTION VEST
COLORS: SIZES: FABRIC:
999 BLACK/CHARCOAL S-4XL Hovedmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester – 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
• YKK®-glidelås • Reflekselementer • Forsterkninger i 100 % Cordura®-materiale på skuldrene • Ingen skuldersømmer • Romslig passform over skuldrene med skjulte sømmer og mulighet til å legge ut 3,5 cm • Hempe til ID-kort
999
79147
CHELSEA FZ HOODIE
COLORS: 970 DARK GREY, 990 BLACK SIZES: S-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 88 % polyester, 12 % bomull – 425 g/m² • Reflekselementer • Frontglidelås • Justerbar hette • Elastisk ribbekant i falden og på mansjettene
970
990
79134
CHELSEA LONGSLEEVE
COLORS: 979 DARK GREY/BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: 100% bomull • Ingen skuldersømmer • Lett materiale • Reflekselementer
979
CHELSEA COLLECTION
57
HÅNDVERKERE
CAMO
KJENTE STILER I EN NY INNPAKNING. SKILL DEG UT, ELLER VÆR EN DEL AV DEN GRÅ MASSEN – DET ER DITT VALG!
58
CAMO
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
79243
KENSINGTON ZIP HOODIE
Ingen slår Kensington-kolleksjonen på komfort. Blandingen av bomull og elastan gir deg et teknisk og komfortabelt stoff, mens alle de små detaljene gjør denne hettegenseren med glidelås til et unikt plagg i garderoben din. COLORS: 931 GREY MELANGE CAMO SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 95 % bomull, 5 % elastan, børstet bakside, 330 g
TILGJENGELIG I OKTOBER
• YKK® -glidelås framme på midten • YKK®-glidelås på håndlommene • Ribbestrikk rundt hetten gir økt komfort • Ribbestrikk nederst på ermene og nedre kant gir økt komfort • Framhevet HH WorkWear-logo
931
79242
KENSINGTON LONGSLEEVE
Ingen slår Kensington-kolleksjonen på komfort. Den langermede er et lett og veldig komfortabelt alternativ når det er for kaldt for T-skjorte, men for varmt for genser
TILGJENGELIG I OKTOBER • Ribbestrikk midt på framsiden gir økt komfort • Framhevet HH WorkWear-logo
COLORS: 481 CAMO SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 92 % bomull, 8 % elastan – 220 g
481
79246
KENSINGTON T-SHIRT
Ingen slår Kensington-kolleksjonen på komfort. Kombinasjonen av bomull og elastan sørger for komfort hele arbeidsdagen
TILGJENGELIG I OKTOBER • Framhevet HH WorkWear-logo
COLORS: 931 GREY MELANGE CAMO, 481 CAMO SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 92 % bomull, 8 % elastan – 220 g
931
481
79802
KENSINGTON CAP
En skikkelig cap, nå med kamuflasjemønster, designet og utformet av capsbrukere
TILGJENGELIG I OKTOBER • Snap back • Én størrelse passer de fleste
COLORS: 481 CAMO SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester
481
CAMO
59
HÅNDVERKERE
79811
KENSINGTON BEANIE
En klassisk lue som holder hodet og ørene varme på kalde dager
TILGJENGELIG I OKTOBER • Strikkelue • HH WorkWear-logo • Én størrelse passer de fleste
COLORS: 480 ARMY GREEN SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % akryl
480
77441
CHELSEA EVOLUTION CONSTRUCTION PANT
De populære arbeidsbuksene våre har unike farger. Chelsea Evolution-konseptet har raskt vokst til å bli en favoritt blant arbeidsfolk, og det med god grunn. 4-veis stretchmaterialet gir optimal komfort, mens de slitesterke tekstilene sørger for at selv de tøffeste jobbene blir gjort
• Kneforsterkninger i Cordura®stoff • 4-veis-stretch • YKK®-glidelås • Artikulerte knær for perfekt passform • Hengende lommer
COLORS: 481 CAMO SIZES: C44-C62, D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 93 % polyamid, 7 % elastan, 310 g Sekundærmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester, 295 g TILGJENGELIG I OKTOBER Forsterkning: 100 % polyamid – 219 g
481
60
CAMO
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
77445
CHELSEA EVOLUTION SERVICE PANT
De populære arbeidsbuksene våre har unike farger. Chelsea Evolutionkonseptet har raskt vokst til å bli en favoritt blant arbeidsfolk, og det med god grunn. 4-veis stretchmaterialet gir optimal komfort, mens de slitesterke tekstilene sørger for at selv de tøffeste jobbene blir gjort COLORS: 481 CAMO SIZES: C44-C62, D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 93 % polyamid, 7 % elastan, 310 g Sekundærmateriale: 79 % bomull, 21 % polyester, 295 g Forsterkning: 100 % polyamid – 219 g
• 4-veis stretch • YKK®-glidelås • Jeanslignende lommer foran • Tonal-logoer • Cargo-lommer
TILGJENGELIG I OKTOBER
481
75106
HH LIFA MERINO CREWNECK
Det pålitelige Lifa Merino-undertøyet i ny og spennende utgave COLORS: 481 CAMO SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen, 215 g
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
TILGJENGELIG I OKTOBER 481
75506
HH LIFA MERINO PANT
Det pålitelige Lifa Merino-undertøyet i ny og spennende utgave COLORS: 481 CAMO SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen, 215 g
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Elastikk i livet for perfekt passform og bevegelsesfrihet • Kile i skrittet • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
TILGJENGELIG I OKTOBER
481
CAMO
61
HÅNDVERKERE
79707
LIFA MERINO BALACLAVA
TILGJENGELIG I OKTOBER
Vi får det beste fra to verdener ved å blande Lifa® med merinoull. Lifa® transporterer svetten bort fra kroppen din, mens merinoullen holder deg varm. Laget for høy aktivitet på kalde dager COLORS: 481 CAMO SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m²
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
481
79705
LIFA MERINO BEANIE
TILGJENGELIG I OKTOBER
Vi får det beste fra to verdener ved å blande Lifa med merinoull. Lifa® transporterer svetten bort fra kroppen din, mens merinoullen holder deg varm. Laget for høy aktivitet på kalde dager ®
COLORS: 481 CAMO SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m²
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Dobbelt stofflag • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
481
79706
LIFA MERINO NECK GAITOR
TILGJENGELIG I OKTOBER
Vi får det beste fra to verdener ved å blande Lifa med merinoull. Lifa® transporterer svetten bort fra kroppen din, mens merinoullen holder deg varm. Laget for høy aktivitet på kalde dager ®
COLORS: 481 CAMO SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m²
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
481
79528
HH LOGO WEBBING BELT
COLORS: 480 ARMY GREEN SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 96 % bomull, 4 % elastisk spandextwill
480
62
CAMO
TILGJENGELIG I OKTOBER • Full stretch • Spenne med HH WW-logo
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
CAMO
63
HI VIS
EN ISO 20471:2013 Denne standarden spesifiserer krav til klær som er laget for å gjøre personen synlig i farlige situasjoner, uavhengig av belysning – både om natten og dagen i strålen fra frontlykter eller annet kunstig lys (synlig 24 timer i døgnet).
64
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
HI V IS
65
ICU
COLLECTION
ICU-SERIEN TAR SIKKERHETEN TIL ET NYTT NIVÃ…. Kombinasjonen av Hi vis-materialer og 4-veis stretch gir deg trygghet og stor bevegelsesfrihet.
66
ICU COLLECTION
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
ICU COLLECTION
67
HI VIS
YKK®-glidelås
Ingen skuldersømmer Life Pocket™
H²Flow™ Technology
Glidelåsventilasjon under armene
System for regulering av livet i lommen som gir komfort og sikkerhet
3-lagsmateriale
Vanntett Isolering: PrimaLoft®
Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech® Performance-materiale
71372
ICU WINTER JACKET
Den nye ICU-vinterjakken holder deg synlig, komfortabel og beskyttet. Den er fullpakket med funksjoner som 3M-reflekser, Primaloft®-isolasjon og H²Flow™. COLORS: SIZES: FABRIC:
369
68
ICU COLLECTION
369 YELLOW/EBONY S-3XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 215 g/m² Fôr: 100 % polyamid – 58 g/m² Isolasjon i kroppen: Primaloft® Black Eco – 133 g, isolasjon i ermene – 100 g
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 15.000 • EN ISO 20471 CL 3: size L -> • EN ISO 20471 CL 2: size S - M • EN 343 3.1 • EN 342, 0,343 m² K/W m/bukse 71494 eller 71495 • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Primaloft® Black Eco-isolasjon • Life Pocket™ • H²Flow™ • 3M-refleks • YKK®-glidelås • Heltapet konstruksjon • Fullt justerbar hette • Avtakbar hette • Krage med justering midt bak • Innvendig lomme • Glidelåsventilasjon under armene
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
71172
ICU SHELL JACKET
ICU-skalljakken gir deg optimal beskyttelse mot vær og vind med fantastisk komfort og suveren bevegelsesfrihet. Mykt, 3-lags Helly Tech® Performance-materiale med påtrykte reflekser, ventilasjonsglidelåser og en justerbar hette gir deg alt du trenger. COLORS: SIZES: FABRIC:
369 YELLOW/EBONY S - 3XL Hovedmateriale: 100 % polyester Rygg: 100 % polyuretan – 265 g
77472
ICU PANT CLASS 2
• Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 • EN ISO 20471 CL 3: size L -> • EN ISO 20471 CL 2: size S - M • EN 343 3,3 • YKK®-glidelås • Heltapet konstruksjon • Fullt justerbar hette • Krage med justering midt bak • Hempe til ID-kort
369
TILGJENGELIG I OKTOBER
En sertifisert CL 2 4-veis stretchbukse med samme komfort som ICU CL 1-buksen. Stoffet sørger for full bevegelsesfrihet og komfort uansett hvilke utfordringer du står ovenfor COLORS: 369 YELLOW/EBONY SIZES: C44-C62, D92-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 94 % polyester, 6 % elastan, 325 g Sekundærmateriale: 85 % polyester, 15 % bomull, 315 g Forsterkning: 100 % polyamid – 219 g
369
77471
• EN ISO 20471 CL 2 • 4-veis stretch • Forsterkning i Cordura®-stoff • Kile i skrittet og Artikulerte knær • Lommer i knebeskytterne • YKK®-glidelåser • Avtakbare hengelommer med glidelås og dobbel bunn for ekstra slitestyrke • Løkke med dobbel borrelås på begge sider for hammerholder • Bred belteholder på baksiden for ekstra stabilitet og styrke • Tommestokklomme med dobbel bunn for ekstra slitestyrke • Lårlomme med glidelås og mobiltelefonlomme • 360 graders reflekterende 3M-trykk nederst på beina • 5 cm benforlengelser
ICU PANT CLASS 1
Det slitesterke materialet med 4-veis stretch kombinert med HiVis-polyester/-bomull gir fleksibilitet, stil og sikkerhet. Moderne passform, avtagbare verktøylommer og knelommer med Cordura®-forsterkning – i én og samme bukse! Uslåelig bevegelighet. COLORS: SIZES: FABRIC:
369 YELLOW/EBONY C44–C62, D92-D116 Hovedmateriale: 93 % polyamid, 7 % elastan – 310 g/m² HiVis: 85 % polyester, 15 % bomull – 315 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 1 • Forsterkninger i Cordura®-stoff • 4-veis stretch • YKK®-glidelås • YKK® Vislon-glidelås midt foran • Tommestokklomme
369
ICU COLLECTION
69
HI VIS
74272
ICU SOFTSHELL JACKET
ICU-softshelljakken er svært komfortabel og gir deg stor bevegelsesfrihet. COLORS: 369 YELLOW/EBONY SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 320 g/m² • EN ISO 20471 CL 3: size L -> • EN ISO 20471 CL 2: size S - M, uten ermer klasse 2 • YKK®-glidelås • Softshell, fleece på innsiden • Avtagbare ermer • Børstet trikot på innsiden av kragen
369
79273
ICU HOODIE
ICU-hettejakken er funksjonell, komfortabel og trygg. Slitesterkt materiale, kraftige YKK®-glidelåser og klasse 1-klassifisering gjør dette til en favoritt i HiVis-garderoben din. Denne hettejakken gir deg den samme komforten og bevegelsesfriheten som resten av ICU-kolleksjonen. COLORS: SIZES: FABRIC:
369 YELLOW/EBONY S-3XL HiVis: 80 % bomull, 20 % polyester – 320 g/m² Kontrast: 100 % polyester – 300 g/m²
79272
ICU SWEATSHIRT
• EN ISO 20471 klasse 1 • 3M-refleksstriper • YKK®-glidelås midt foran • Hette med trekksnor-justering • Håndlommer med YKK®-glidelås • Elastisk regulering i nedre nedre kant • Hempe til ID-kort
369
Komfortabel og klassifisert. ICU-genseren kombinerer funksjonalitet med nødvendige sikkerhetsstandarder. Den passer godt sammen med andre stiler i ICUkolleksjonen, takket være det slitesterke materialet og klasse 1-klassifiseringen. COLORS: SIZES: FABRIC:
369 YELLOW/EBONY S-3XL HiVis: 80 % bomull, 20 % polyester – 320 g/m² Kontrast: 100 % polyester – 300 g/m²
79271
ICU T-SHIRT
• EN ISO 20471 klasse 1 • 3M-refleksstriper • Hempe til ID-kort
369
ICU-T-skjorten gjør at du garantert vil føle deg tørr, og oppfyller sikkerhetsstandardene. Klasse 1-klassifisering kombinert med Lifa® Flow-materiale holder deg komfortabel på selv de varmeste sommerdagene. COLORS: SIZES: FABRIC:
369
70
ICU COLLECTION
369 YELLOW/EBONY S-3XL HiVis: 54 % polyester, 46 % polypropylen – 175 g/m² Kontrast: 57 % bomull, 38 % polyester, 5 % elastan – 160 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 1 • 3M-refleksstriper • HH® Active
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
ICU COLLECTION
71
HH LIFA ACTIVE
HI VIS
DET ER ALLSIDIG OG KOMFORTABELT HELE ÅRET, OG MATERIALET MOT HUDEN TØRKER SUPERRASKT.
LIFA MAX WARMTH LEVEL
72
HH LIFA ACTIVE HI VIS
WARMTH LEVEL
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
HH LIFA ACTIVE HI VIS
73
HI VIS
YKK®-glidelås midt på framsiden med hakebeskyttelse Ingen skuldersømmer
UPF 40 Lifa®-aktivteknologi 360 graders reflekterende 3M-trykk på kroppen, ermene og skuldrene
Flatlock-sømmer for maksimal komfort
75110
HH LIFA ACTIVE HI VIS HALF ZIP
TILGJENGELIG I OKTOBER
Med HH Lifa Active Hi Vis tar vi Hi Vis-ytelsen til nye høyder. Den kjente passformen til undertøykolleksjonen vår sørger for komfort, mens Lifa Active-stoffet sørger for at huden holder seg tørr, selv på de varmeste dagene. COLORS: 360 YELLOW SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 54 % polyester, 46 % polypropylen – 175 g
360
74
HH LIFA ACTIVE HI VIS
• EN ISO 20471 klasse 3: L -> • EN ISO 20471 KL. 2: størrelse XS–M • Lifa®-aktivteknologi • UPF 40 • YKK®-glidelås midt på framsiden med hakebeskyttelse • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort • 360 graders reflekterende 3M-trykk på kroppen, ermene og skuldrene
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
75111
HH LIFA ACTIVE HI VIS CREWNECK
TILGJENGELIG I OKTOBER
Med HH Lifa Active Hi Vis tar vi Hi Vis-ytelsen til nye høyder. Den kjente passformen til undertøykolleksjonen vår sørger for komfort, mens Lifa Active-stoffet sørger for at huden holder seg tørr, selv på de varmeste dagene. COLORS: 360 YELLOW SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 54 % polyester, 46 % polypropylen – 175 g
• EN ISO 20471 klasse 3: L -> • EN ISO 20471 KL. 2: størrelse XS–M • Lifa®-aktivteknologi • UPF 40 • Ribbestrikket krage • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort • 360 graders reflekterende 3M-trykk på kroppen, ermene og skuldrene
360
75112
HH LIFA ACTIVE HI VIS POLO
Med HH Lifa Active Hi Vis tar vi Hi Vis-ytelsen til nye høyder. Den kjente passformen til undertøykolleksjonen vår sørger for komfort, mens Lifa Active-stoffet sørger for at huden holder seg tørr, selv på de varmeste dagene. COLORS: 360 YELLOW SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 54 % polyester, 46 % polypropylen – 175 g
TILGJENGELIG I OKTOBER
• EN ISO 20471 KL. 2 • Lifa®-aktivteknologi • UPF 40 • Knappestolpe foran • Sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort • 360 graders reflekterende 3M-trykk på kroppen, ermene og skuldrene
360
75113
HH LIFA ACTIVE HI VIS T-SHIRT
TILGJENGELIG I OKTOBER
Med HH Lifa Active Hi Vis tar vi Hi Vis-ytelsen til nye høyder. Den kjente passformen til undertøykolleksjonen vår sørger for komfort, mens Lifa Active-stoffet sørger for at huden holder seg tørr, selv på de varmeste dagene. COLORS: 360 YELLOW SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 54 % polyester, 46 % polypropylen – 175 g
• EN ISO 20471 KL. 2 • Lifa®-aktivteknologi • UPF 40 • Ribbestrikket krage • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort • 360 graders reflekterende 3M-trykk på kroppen, ermene og skuldrene
360
HH LIFA ACTIVE HI VIS
75
ALNA
COLLECTION
ALNA-SERIEN ER DET PERFEKTE VALGET HVIS DU ER PÅ UTKIKK ETTER SLITESTERKE, KOMFORTABLE OG MODERNE HI VIS-KLÆR. Det myke og behagelige stoffet, som er sertifisert for industrivask, gjør den til det perfekte valget hvis du ikke vil fire på kravene.
76
ALNA COLLECTION
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
ALNA COLLECTION
77
HI VIS
169
169
269
269
71395
ALNA WINTER PARKA
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY XS-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 215 g/m² Fôr: 100 % polyamid – 58 g/m² Isolasjon i kroppen: Primaloft® Black – 133 g, isolasjon i ermene – 100 g
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 15.000 • EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 3.1 • EN 342, 0,328 m² K/W • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Primaloft® Black-isolasjon • YKK®-glidelås • Innvendig lomme til nettbrett • Ingen skuldersømmer • Avtakbar hette • Hette med trekksnor og borrelås • Hjelmtilpasset design
369
71394
ALNA WINTER JACKET
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY XS-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 215 g/m² Fôr: 100 % polyamid – 58 g/m² Isolasjon i kroppen: Primaloft® Black – 133 g, isolasjon i ermene – 100 g
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 15.000 • EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 3.1 • EN 342, 0,328 m² K/W • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Primaloft® Black-isolasjon • YKK®-glidelås • Innvendig lomme til nettbrett • Ingen skuldersømmer • Avtakbar hette • Hette med trekksnor og borrelås • Hjelmtilpasset design
369
71495
ALNA WINTER CONSTRUCTION PANT CL 2
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY C44-C62 Hovedmateriale: 100 % polyester – 215 g/m² Fôr: 100 % polyamid – 58 g/m² Isolasjon: Primaloft® Black – 100 g Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m² • Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 15.000 • EN ISO 20471 klasse 2 • EN 343 3.1 • EN 342, 0,328 m² K/W • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Primaloft® Black-isolasjon • YKK®-glidelås • Helly Tech® Performance • Primaloft®-isolasjon • YKK®-glidelås • Avtagbare, elastiske bukseseler med glidelås bak • To stikklommer
169
78
269
ALNA COLLECTION
369
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
71494
ALNA WINTER PANT CL 1
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY C44-C62 Hovedmateriale: 100 % polyester – 215 g/m² Fôr: 100 % polyamid – 58 g/m² Isolasjon: Primaloft® Black – 100 g
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 15.000 • EN ISO 20471 klasse 1 • EN 343 3.1 • EN 342, 0,328 m² K/W • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Primaloft® Black-isolasjon • YKK®-glidelås • Helly Tech® Performance • Primaloft®-isolasjon • YKK®-glidelås • To stikklommer
169
269
369
71694
ALNA WINTER SUIT
TILGJENGELIG I OKTOBER
En ekte Hi Vis-vinterdress laget og utviklet i samarbeid med flere av våre kunder. Dressen er helt vind- og vanntett med flere godt gjennomtenkte funksjoner. Den har gamasjer til ermene og beina, glidelåser opp til knærne, Life Pocket™, håndlommer, og forlenget rygg som sørger for optimal passform på hele dagen COLORS: 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY SIZES: C44-C62 FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester, 215 g Sekundærmateriale: 100 % polyamid – 235 g Forsterkning: 100 % polyamid – 219 g Isolering: Primaloft Black Eco – 133 g i kroppen og beina, 80 g i ermene.
• Bred belteholder på baksiden for ekstra stabilitet og styrke • Lårlomme med klaff og borrelås • Tommestokklomme • Støvelglidelås med stormklaff og borrelås • Snømansjetter nederst på beina • Cordura®-forsterkning fra kneet og nederst på beina • Lommer i knebeskytterne • 5 cm benforlengelse • Glidelås for tilgang til påføring av logoer på plagget • Holder til ID-kort
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 15.000 • EN ISO 20471 CL 3 • EN 343 3,3 • Helly Tech® Performance • Tapede sømmer • Ingen skuldersømmer • Avtakbar hette • Hette med trekksnor og borrelåsjustering • Kan brukes med hjelm • YKK®-glidelås midt på framsiden med en stormklaff • Brystlomme med YKK®glidelås • Life Pocket™ • Indre nettbrettlomme • YKK®-glidelåser under armene • Holder til ID-kort
• Håndlommer med YKK®glidelås • Reflekser rundt kroppen og ermene • Artikulerte ermer • Borrelåsjustering nederst på ermene • Håndvarmer • Børstet polyester på innsiden av kragen • Snorjustering i nedre kanten • Forlenget rygg for bedre komfort • Glidelås for oppføring inni plagget, sånn at logoer vises
369
269
169
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 15.000 • EN ISO 20471 CL 3 • Toveis YKK®-glidelås og stormklaff med borrelås • Life Pocket™ med YKK®glidelås på brystet • YKK®-glidelåser under armene • Håndlommer • Intern Life Pocket™ for nettbrett gir tilgang uten å måtte åpne jakken • Avtakbar hette • Trekksnorjustering i hetten • Børstet trikot i kragen gir maksimal komfort • Trekksnorjustering i halsen • Mansjetter med borrelåsjustering • Elastiske håndleddvarmere
269
369
71194
ALNA SHELL JACKET
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY XS-4XL Hoveddel: 100 % polyester – 215 g/sm Fôr: 100 % polyamid – 58 g/m
ALNA COLLECTION
79
HI VIS
169
269
169
269
71496
ALNA SHELL CONSTRUCTION PANT CL 2
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY C44-C62 Hoveddel: 100 % polyester – 215 g/sm Fôr: 100 % polyamid - 58 g/m Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
• Vannsøyle: 20.000 • Pusteevne: 15.000 • EN ISO 20471 CL 2 • EN 343 3,3 • Helly Tech® Performance • Tapede sømmer • YKK®-glidelås • Avtakbare og elastiske bukseseler med glidelås på baksiden • To håndlommer • To avtakbare hengende lommer
369
74094
ALNA SOFTSHELL JACKET
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY XS-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 320 g/m²
• Tommestokklomme • Lårlomme med klaff og borrelåslukking • Holder til ID-kort under klaffen på lårlommen • YKK®-støvelglidelåser med klaff og borrelåslukking • Lommer i knebeskytterne • 5 cm benforlengelse • Refleksbånd bånd på beina
• Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 • EN ISO 20471 klasse 3, XS = klasse 2 • YKK®-glidelås • YKK® Vislon-glidelås midt foran • Brystlomme med YKK®-glidelås • Håndlommer med YKK®-glidelås • Børstet polyester på innsiden av kragen • Hempe til ID-kort
369
77210
ALNA JACKET CL 3
Ny HiVis-jakke i Alna-kolleksjonen. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 3. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask gir mye for pengene COLORS: 169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m²
169
269
369
77110
ALNA CONSTRUCTION VEST CL 1
Ny HiVis-arbeidsvest i Alna-kolleksjonen. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 1. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask gir mye for pengene COLORS: 169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY SIZES: XS-4XL FABRIC: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m²
169
80
269
ALNA COLLECTION
369
• EN ISO 20471 klasse 3, XS = klasse 2 • YKK®-glidelås • YKK® Vislon-glidelås midt foran • Brystlomme med YKK®-glidelås • Håndlommer med YKK®-glidelås • Børstet polyester på innsiden av kragen • Hempe til ID-kort
• EN ISO 20471 klasse 1 • YKK®-glidelås • Refleksbånd rundt jakken • To hengende lommer foran til spiker/skruer, med vinklede hjørner og dobbel bunn • To baklommer for verktøy med vinklede hjørner • Mobillomme
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
77413
ALNA CONSTRUCTION PANT CL 2
Ny HiVis-bukse i Alna-kolleksjonen. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 2. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura®forsterkninger gir mye for pengene. Hengende lommer til verktøy. COLORS: 169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY SIZES: C44- C64, D88- D116 FABRIC: Hovedmateriale: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
169
269
• EN ISO 20471 klasse 2 • YKK®-glidelås • Refleksbånd på bena • Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. • To hengende lommer i Cordura®-stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme
369
77412
ALNA CONSTRUCTION PANT CL 1
Ny HiVis-bukse i Alna-kolleksjonen. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 1. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura®forsterkninger gir mye for pengene. Hengende lommer til verktøy. COLORS: 169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY SIZES: C44- C64, D88- D116 FABRIC: Hovedmateriale: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
169
269
• EN ISO 20471 klasse 1 • YKK®-glidelås • Refleksbånd på bena • Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. • To hengende lommer i Cordura®-stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme
369
77411
ALNA PANT CL 2
HiVis-bukse i Alna-kolleksjonen. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 2. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura®forsterkninger gir mye for pengene. COLORS: 169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY SIZES: C44- C62, D88- D116 FABRIC: Hovedmateriale: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
169
269
• EN ISO 20471 klasse 2 • YKK®-glidelås • Refleksbånd på bena • Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. • To baklommer med klaff og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme
369
77410
ALNA PANT CL 1
HiVis-bukse i Alna-kolleksjonen. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 1. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask gir mye for pengene. COLORS: 169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY SIZES: C44- C62, D88- D116 FABRIC: Hovedmateriale: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m²
169
269
• EN ISO 20471 klasse 1 • YKK®-glidelås • Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. • To baklommer med klaff og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme
369
ALNA COLLECTION
81
HI VIS
76486
ALNA COTTON CONSTRUCTION PANT CL 1
COLORS: 993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471 SIZES: C44-C62, D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull, 375 g/m² HiVis: 85 % polyester, 15 % bomull – 315 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-materiale – 219 g/m² • EN ISO 20471 klasse 1 • Forsterkninger i Cordura®-stoff • Strikkløsning i livet for fleksibilitet og komfort • Plastdekte metallknapper • Tommestokklomme
993
77510
ALNA BIB CL 2
HiVis-selebukse i Alna-kolleksjonen. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 2. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura®-forsterkninger gir mye for pengene. COLORS: 169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY SIZES: C44-C64, D88-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
169
269
• EN ISO 20471 klasse 2 • YKK®-glidelås • Gylf med glidelås • Justerbare, elastiske bukseseler • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme
369
77414
ALNA PIRATE PANT
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY C44-C62 Hovedmateriale: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m² • EN ISO 20471 klasse 2 størrelse C50-> • EN ISO 20471 klasse 1 størrelse C44–C48 • YKK®-glidelås • Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. • To baklommer med klaff og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme
169
169
82
369
269
ALNA COLLECTION
369
77415
ALNA SHORTS
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY C44-C62 Hovedmateriale: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 2 størrelse C48-> • EN ISO 20471 klasse 1 størrelse C44–C46 • YKK®-glidelås • To baklommer med klaff og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
77610
ALNA SUIT CL 3
HiVis-dress i Alna-kolleksjonen. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 3. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura®-forsterkninger gir mye for pengene. COLORS: 169 RED/EBONY, 269 ORANGE/EBONY, 369 YELLOW/EBONY SIZES: C44-C62 FABRIC: Hovedmateriale: 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura®-stoff – 219 g/m²
169
• EN ISO 20471 klasse 3 • YKK®-glidelås • 360-graders refleksbånd på kroppen, ermene og bena • 2-veis glidelås med borrelås • To brystlommer med klaffer og borrelås • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme
369
70294
ALNA RAIN JACKET
COLORS: SIZES: FABRIC:
369 YELLOW/EBONY XS-4XL HiVis: 18 % polyester, 82 % PVC – 390 g/m² Kontrast: 18 % polyester, 82 % PVC – 390 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 3.1 • Trykknapper • Trykknappjustering på mansjettene • Hette med trekksnor og borrelås • Hette som passer fint over hjelm
369
70495
ALNA RAIN BIB CL 2
COLORS: SIZES: FABRIC:
369 YELLOW/EBONY XS-4XL HiVis: 18 % polyester, 82 % PVC – 390 g/m² Kontrast: 18 % polyester, 82 % PVC – 390 g/m² • EN ISO 20471 klasse 2 • EN 343 3.1 • Elastiske bukseseler • Innvendig brystlomme med YKK®-glidelås • Knapper for regulering ved ben
369
ALNA COLLECTION
83
ALTA
COLLECTION
ALTA-KOLLEKSJONEN BESKYTTER DEG MOT VÆR OG VIND OG SØRGER FOR AT DU ER SYNLIG NÅR DET TRENGS. Kolleksjonen er Hi Vis-sertifisert, vanntett og ventilerende og gjør at du kan fokusere på jobben i stedet for omgivelsene.
84
ALTA COLLECTION
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
ALTA COLLECTION
85
HI VIS
71332
ALTA WINTER JACKET
TILGJENGELIG I OKTOBER
Alta-vinterjakken har det du trenger for å holde deg varm og trygg på jobb. Ingen triks, bare ekte ytelse COLORS: 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester, 200 g Sekundærmateriale: 100 % polyamid – 145 g Isolering: 100 % polyamid - 120 g i kropp og 100 g i ermene.
269
• Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 • EN ISO 20471 CL 3 • YKK®-glidelås midt på framsiden • Håndlommer med klaff og borrelås • Avtakbar hette • Hette med trekksnorjustering på framsiden og borrelås på baksiden • Mansjetter med borrelåsjustering • Trekksnorjustering i nedre kant • Glidelås for tilgang til påføring av logoer på plagget • Holder til ID-kort
369
70445
ALTA WINTER PANT
TILGJENGELIG I OKTOBER
Alta-vinterbuksen har det du trenger for å holde deg varm og trygg på jobb. Ingen triks, bare ekte ytelse COLORS: 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester, 200 g Sekundærmateriale: 100 % polyamid – 145 g Isolering: 100 % polyamid – 100 g • Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 • EN ISO 20471 CL 2 • Trekksnorjustering i midjen • Beltehemper • Støvelglidelås med stormklaff og borrelås • Holder til ID-kort
269
369
71370
ALTA CIS JACKET
TILGJENGELIG I OKTOBER
COLORS: 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: XS-4XL FABRIC: Skalljakke: Hovedmateriale: 100 % polyester, 200 g Sekundærmateriale: 100 % polyamid 145 g Innerjakke: Hovedmateriale: 100 % polyester, 140 g Isolasjon: 100 % polyamid - 100 g i kropp og 80 g i ermene.
269
86
369
ALTA COLLECTION
• Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 SKALLJAKKE: • EN ISO 20471 CL 3 • YKK®-glidelås midt på framsiden • Håndlommer med klaff og borrelås • Avtakbar hette • Hette med trekksnorjustering på framsiden og borrelås på baksiden • Mansjetter med borrelåsjustering • Trekksnorjustering i nedre kant • Glidelås for tilgang til påføring av logoer på plagget • Holder til ID-kort. INNERJAKKE: • EN ISO 20471 CL 2 • YKK®-glidelås midt på framsiden • YKK®-glidelås på håndlommer • Avtakbare ermer med glidelås • Elastiske mansjetter • Glidelås for tilgang til påføring av logoer på plagget • Holder til ID-kort
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
71071
ALTA SHELL JACKET
TILGJENGELIG I OKTOBER
Pustende skalljakke med vanntett kjerne og Helly Techbeskyttelsesmembran. EN ISO 20471 klasse 3-sertifisert med skulderreflekser for ekstra synlighet. Hette som kan rulles inn, innerlomme og nettingfôr for komfort. COLORS: 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester, 200 g Sekundærmateriale: 100 % polyamid – 145 g
269
369
71442
ALTA SHELL PANT
• Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 • EN ISO 20471 CL 3 • YKK®-glidelås midt på framsiden • Håndlommer med klaff og borrelås • Avtakbar hette • Hette med trekksnorjustering på framsiden og borrelås på baksiden • Mansjetter med borrelåsjustering • Trekksnorjustering i nedre kant • Glidelås for tilgang til påføring av logoer på plagget • Holder til ID-kort
TILGJENGELIG I OKTOBER
Alta Hi Vis-serien er i stadig utvikling, og nå lanserer vi Alta Shell-buksen som passer perfekt til den Alta Shell-jakken COLORS: 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester, 200 g Sekundærmateriale: 100 % polyamid – 145 g • Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 • EN ISO 20471 CL 2 • Trekksnorjustering i midjen • Beltehemper • Støvelglidelås med stormklaff og borrelås • Holder til ID-kort
369
269
71391
ALTA PILOT JACKET
Dette er vår versjon av den klassiske pilotjakken. Den er både vanntett, ventilerende og varm. Helly Tech® Performance holder deg tørr, og myk fiberpels holder deg varm selv på kalde dager. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 3 COLORS: SIZES: FABRIC:
160
260
360
160 RED, 260 ORANGE, 360 YELLOW XS-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester – 200 g/m² Isolasjon: 100 % fiberpels i polyester – 350 g/m²
• Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 • EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 3.1 • EN 342 0,326 m² K/W (B) (isoleringsverdi 2,1) m/70445 fôret Alta-bukse • Luftgjennomtrengning klasse 3 • EN ISO 14058 uten bukse • Helly Tech® Performance • Vindtett, vanntett og ventilerende • Hempe til ID-kort • Mobillomme • 160 tilgjengelig i oktober
ALTA COLLECTION
87
HI VIS
70665
ALTA INSULATED SUIT
COLORS: SIZES: FABRIC:
169 RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44-C64 HiVis: 100 % polyester – 200 g/m² Kontrast: 100 % polyamid – 145 g/m² Isolasjon: 120 g/m² i kroppen, 100 g/m² i ermene og bena Fôr: 100 % polyamid
• Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 10.000 • EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 klasse 3,1 • EN 342 0,314 m² K/W (B) (isoleringsverdi 2,0) • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Vindtett, vanntett og ventilerende • Hempe til ID-kort
169
269
369
71070
ALTA SHELTER JACKET
Vanntett, ventilerende jakke til grunnpris for arbeidere som trenger HiVis-klær som er sertifisert i henhold til EN ISO 20471. Helly Tech® Protection holder deg tørr i tøffe forhold. Mesh-fôr gir ekstra komfort.
260
COLORS: SIZES: FABRIC:
260 ORANGE, 360 YELLOW XS-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester Fôr: 100% polyester
71570
ALTA SHELTER BIB
• Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 3000 • EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 3,3 • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • YKK®-glidelås midt foran med stormklaff • Hempe til ID-kort
360
Vanntett, ventilerende selebukse til grunnpris for dager der du trenger å være ekstra synlig. Sertifisert i henhold til EN ISO 20471 klasse 2. Helly Tech® Protection holder deg tørr på stormfulle dager. Lomme foran og mesh-fôr for ekstra komfort. COLORS: SIZES: FABRIC:
260
88
ALTA COLLECTION
360
260 ORANGE, 360 YELLOW XS-4XL Hovedmateriale: 100 % polyester Fôr: 100% polyester
• Vannsøyle: 10.000 • Pusteevne: 3000 • EN ISO 20471 klasse 2 • EN 343 3,3 • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • Justerbare, elastiske bukseseler
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
76196
ALTA JACKET
COLORS: SIZES: FABRIC:
369 YELLOW/CHARCOAL. 269 ORANGE/CHARCOAL XS-3XL HiVis: 85 % polyester, 15 % bomull – 248 g/m² Kontrast: 65 % polyester, 35 % bomull – 245 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 3 • Frontglidelås • Refleksbånd • To frontlommer med klaff • Hempe til ID-kort
269
369
76496
ALTA CONSTRUCTION PANT
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL. 269 ORANGE/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D88-D116 FABRIC: HiVis: 85 % polyester, 15 % bomull – 248 g/m² Forsterkning: 100 % polyamid – 200 g/m² • EN ISO 20471 klasse 2 • Gylf med glidelås • Plastdekte metallknapper • To frontlommer • Lårlomme med klaff • To hengende frontlommer til spiker/skruer i forsterket stoff, med dobbel bunn for økt slitestyrke. • Tommestokklomme
269
369
76491
ALTA CONSTRUCTION PANT CL1
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL. 269 ORANGE/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D88-D116 FABRIC: HiVis: 85 % polyester, 15 % bomull – 248 g/m² Kontrast: 65 % polyester, 35 % bomull – 245 g/m² Forsterkning: 100 % polyamid – 200 g/m² • EN ISO 20471 klasse 1 • Gylf med glidelås • Plastdekte metallknapper • To frontlommer • Lårlomme med klaff • To hengende frontlommer til spiker/skruer i forsterket stoff, med dobbel bunn for økt slitestyrke. • Tommestokklomme
269
369
76492
ALTA PANT CL 1
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL. 269 ORANGE/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D88-D116 FABRIC: HiVis: 85 % polyester, 15 % bomull – 248 g/m² Kontrast: 65 % polyester, 35 % bomull – 245 g/m² Forsterkning: 100 % polyamid – 200 g/m² • EN ISO 20471 klasse 1 • Gylf med glidelås • Plastdekte metallknapper • To frontlommer • Lårlomme med klaff
269
369
ALTA COLLECTION
89
ADDVIS
COLLECTION
DEN NYE ADDVISKOLLEKSJONEN GIR DEG ALLE BASISPLAGGENE DU TRENGER FOR Å VÆRE SYNLIG OG TRYGG PÅ JOBB
90
ADDVIS COLLECTION
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
ADDVIS COLLECTION
91
HI VIS
72171
ADDVIS FLEECE JACKET
Addvis-serien vår gir deg god valuta for pengene. Den nye Addvis-fleecejakken kan brukes både under andre plagg og som ytterplagg. God isolasjon og komfort for en rimelig pris. COLORS: 160 RED, 260 ORANGE, 360 YELLOW SIZES: XS - 4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 280 g/m²
160
260
• EN ISO 20471 klasse 3 • YKK®-glidelås midt foran • Hakebeskyttelse • Børstet polyester på innsiden av kragen og stikklommene • Håndlommer med YKK®-glidelås • Hempe til ID-kort
360
79094
ADDVIS ZIP HOODIE
Hettejakke med glidelås fra Addvis kombinerer myke tekstiler og elastiske reflekser for maksimal komfort. Hi Vis-sertifiseringen sørger for at du er trygg og synlig mens du jobber.
160
260
COLORS: SIZES: FABRIC:
160 RED, 260 ORANGE, 360 YELLOW XS-4XL Hoveddel: 100 % polyester – 300 g/m² Ribbe: 97 % polyester 3 % elastan – 405 g/m²
79112
ADDVIS ZIP SWEATSHIRT
360
• EN ISO 20471 Cl 2 størrelse XS Cl 3 størrelse S > • Refleks og stoff med 4-veis stretch for maksimal komfort • YKK®-glidelås midt på framsiden • 360-graders refleks på kroppen og ermene • YKK®-glidelås på håndlommene • Hette som kan justeres med trekksnor • Ribbestrikk nederst på ermene og nedre kant • Holder til ID-kort
Genseren med glidelås fra Addvis kombinerer myke tekstiler og strekkreflekser for å sikre maksimal komfort. Hi Vis-sertifiseringen sørger for at du er trygg og synlig mens du jobber.
160
260
COLORS: SIZES: FABRIC:
160 RED, 260 ORANGE, 360 YELLOW XS-4XL Hoveddel: 100 % polyester – 300 g/m² Ribbe: 97 % polyester 3 % elastan – 405 g/m²
79096
ADDVIS HALF ZIP SWEATSHIRT
360
• EN ISO 20471 Cl 2 størrelse XS Cl 3 størrelse S > • Refleks og stoff med 4-veis stretch for maksimal komfort • YKK®-glidelås midt på framsiden • 360-graders refleks på kropp og ermer • YKK®-glidelås på håndlommene • Ribbestrikk nederst på ermet og nedre kant • Holder til ID-kort
Genseren med halv glidelås fra Addvis kombinerer myke tekstiler og elastiske reflekser for maksimal komfort. Hi Vis-sertifiseringen sørger for at du er trygg og synlig mens du jobber. COLORS: SIZES: FABRIC: 160
92
260
ADDVIS COLLECTION
360
160 RED, 260 ORANGE, 360 YELLOW XS-4XL Hoveddel: 100 % polyester – 300 g/m² Ribbe: 97 % polyester 3 % elastan – 405 g/m²
• EN ISO 20471 Cl 2 størrelse XS Cl 3 størrelse S > • Refleks og stoff med 4-veis stretch for maksimal komfort • YKK®-glidelås • 360-graders refleks på kroppen og ermene • Ribbestrikk nederst på ermene og nedre kant • Holder til ID-kort
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
79095
ADDVIS SWEATSHIRT
Genseren fra Addvis kombinerer myke tekstiler og elastiske reflekser for maksimal komfort. Hi Vis-sertifiseringen sørger for at du er trygg og synlig mens du jobber.
160
260
COLORS: SIZES: FABRIC:
160 RED, 260 ORANGE, 360 YELLOW XS-4XL Hoveddel: 100 % polyester – 300 g/m² Ribbe: 97 % polyester 3 % elastan – 405 g/m²
79093
ADDVIS LONGSLEEVE
360
• EN ISO 20471 Cl 2 størrelse XS Cl 3 størrelse S > • Refleks og stoff med 4-veis stretch for maksimal komfort • 360-graders refleks på kroppen og ermene • Ribbestrikk nederst på ermene og nedre kant • Holder til ID-kort
Den langermede genseren fra Addvis kombinerer myke tekstiler og elastiske reflekser for maksimal komfort. Hi Vis-sertifiseringen sørger for at du er trygg og synlig mens du jobber. COLORS: 260 ORANGE, 360 YELLOW SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100 % polyester – 143 g/m²
260
• EN ISO 20471 Cl 2 størrelse XS Cl 3 størrelse S > • Refleks og stoff med 4-veis stretch for maksimal komfort • 360-graders refleks på kroppen og ermene
360
79092
ADDVIS TEE
T-skjorten fra Addvis kombinerer myke tekstiler og elastisk refleks for maksimal komfort. Hi Vis-sertifiseringen sørger for at du er trygg og synlig mens du jobber. COLORS: 260 ORANGE, 360 YELLOW SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100 % polyester – 143 g/m²
260
• EN ISO 2 Cl 2 • Refleks og stoff med 4-veis stretch for maksimal komfort • 360-graders refleks på kroppen og ermene
360
79218
ADDVIS SHORT SLEEVE VEST
COLORS: 260 ORANGE, 360 YELLOW SIZES: M-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 130 g/m² • EN ISO 20471 klasse 3 • Glidelås foran
260
360
ADDVIS COLLECTION
93
HI VIS
71374
POTSDAM JACKET COLORS: 169 RED/CHARCOAL SIZES: S-4XL FABRIC: HiVis: 100 % polyester – 200 g/m² Kontrast: 100 % polyamid – 140 g/m² Fôr: 100 % polyamid • EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 klasse 3,3 • Helly Tech® Performance • Heltapet konstruksjon • Avtakbar hette
169
71475
POTSDAM PANT COLORS: 265 ORANGE/NAVY, 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: XS-4XL FABRIC: HiVis: 100 % polyester – 200 g/m² Kontrast: 100 % polyamid – 140 g/m² Fôr: 100 % polyamid • EN ISO 20471 klasse 2 • EN 343 klasse 3,3 • Helly Tech® Performance • Heltapet konstruksjon
265
94
HI V IS
369
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
70265
NARVIK COAT COLORS: 360 EN ISO 20471 YELLOW SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 170 g/m², PU-belagt • EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 klasse 3,1 • 3M-refleks • Vanntett stoff og konstruksjon • Sammenleggbar hette med trekksnor.
360
70260
NARVIK JACKET COLORS: 260 ORANGE, 360 YELLOW SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 170 g/m², PU-belagt • EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 klasse 3,1 • 3M-refleks • Vanntett stoff og konstruksjon • Sammenleggbar hette med trekksnor.
260
360
70460
NARVIK PANT COLORS: 260 ORANGE, 360 YELLOW SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 170 g/m², PU-belagt • EN ISO 20471 klasse 2 • EN 343 klasse 3,1 • 3M-refleks • Vanntett stoff og konstruksjon • Elastisk i livet • Trykknappjustering ved ben
260
360
70570
NARVIK BIB COLORS: 260 ORANGE, 360 YELLOW SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 170 g/m², PU-belagt • EN ISO 20471 klasse 2 • EN 343 klasse 3,1 • 3M-refleks • Vanntett stoff og konstruksjon • Dobbelt stofflag på knærne • Innerlomme ved brystet med glidelås
260
360
HI V IS
95
BASE L AYER
Helly Hansen revolusjonerte bransjen tidlig på 1970-tallet med introduksjonen av de første tekniske baselagene. LIFA® fjerner fuktighet fra kroppen, sånn at brukerne blir varme og komfortable. Det har blitt brukt av fagfolk på alle hav og mange av verdens høyeste fjelltopper. I 2012 havnet det på Outside Magazines liste over tidenes mest innflytelsesrike plagg. Også i dag er LIFA® det viktigste materialet i alle produktene våre.
96
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
BASE LAYER
97
LIFA
MERINO
PROFESJONELL VARME OG FUKTIGHETSKONTROLL
LIFA MERINO WARMTH LEVEL
98
LIFA MERINO
LIFA MAX WARMTH LEVEL
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
YKK®glidelås med hakebeskyttelse
Ingen skuldersømmer
Ingen sidesømmer
Lifa® Merino
Flatlock-sømmer for maksimal komfort
75107
HH LIFA MERINO HALF ZIP
Vi får det beste fra to verdener ved å blande Lifa® med merinoull. Lifa® transporterer svetten bort fra kroppen din, mens merinoullen holder deg varm. Laget for høy aktivitet på kalde dager COLORS: 590 NAVY, 930 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m²
590
930
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • YKK®-glidelås med hakebeskyttelse • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
LIFA MERINO
99
BASE LAYER
Ingen skuldersømmer
Lifa® Merino
Flatlock-sømmer for maksimal komfort
Ingen sidesømmer
75106
HH LIFA MERINO CREWNECK
Vi får det beste fra to verdener ved å blande Lifa® med merinoull. Lifa® transporterer svetten bort fra kroppen din, mens merinoullen holder deg varm. Laget for høy aktivitet på kalde dager COLORS: 590 NAVY, 930 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m²
590
100
LIFA MERINO
930
990
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
Strikk i livet for perfekt passform og bevegelsesfrihet
Lifa® Merino Flatlock-sømmer for maksimal komfort
75506
HH LIFA MERINO PANT
Vi får det beste fra to verdener ved å blande Lifa® med merinoull. Lifa® transporterer svetten bort fra kroppen din, mens merinoullen holder deg varm. Laget for høy aktivitet på kalde dager COLORS: 590 NAVY, 930 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m²
590
930
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Strikk i livet for perfekt passform og bevegelsesfrihet • Kile i skrittet • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
LIFA MERINO
101
BASE LAYER
75210
W HH LIFA MERINO HALF ZIP
TILGJENGELIG I OKTOBER
Samme kvaliteten som den velkjente HH Lifa® Merino-stilen med kvinnelig passform. COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-2XL FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen, 215 g • Lifa® Stay Warm-teknologi Lifa® Merino • YKK®-glidelås med hakebeskyttelse • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
75209
W HH LIFA MERINO CREWNECK
TILGJENGELIG I OKTOBER
Samme kvaliteten som det velkjente HH Lifa Merino-stilen med kvinnelig passform. ®
COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-2XL FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen, 215 g • Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
75520
W HH LIFA MERINO PANT
TILGJENGELIG I OKTOBER
Samme kvaliteten som den velkjente HH Lifa® Merino-stilen med kvinnelig passform. COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-2XL FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen, 215 g • Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Elastikk i livet for perfekt passform og bevegelsesfrihet • Kile i skrittet • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
102
LIFA MERINO
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
79705
HH LIFA MERINO BEANIE
Vi får det beste fra to verdener ved å blande Lifa® med merinoull. Lifa® transporterer svetten bort fra kroppen din, mens merinoullen holder deg varm. Laget for høy aktivitet på kalde dager COLORS: 930 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m²
930
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Dobbelt stofflag • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
79706
HH LIFA MERINO NECK GAITOR
Vi får det beste fra to verdener ved å blande Lifa® med merinoull. Lifa® transporterer svetten bort fra kroppen din, mens merinoullen holder deg varm. Laget for høy aktivitet på kalde dager COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m²
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
79707
HH LIFA MERINO BALACLAVA
Vi får det beste fra to verdener ved å blande Lifa® med merinoull. Lifa® transporterer svetten bort fra kroppen din, mens merinoullen holder deg varm. Laget for høy aktivitet på kalde dager COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m²
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
LIFA MERINO
103
LIFA
MAX
VÃ…RT VARMESTE TEKNISKE INNERLAG MED 100% LIFA-FIBRE.
LIFA MAX WARMTH LEVEL
104
LIFA MAX
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
75114
HH LIFA MAX HALF ZIP
Vi er stolte av å ha nyheten Lifa® Max i sortimentet vårt. 100 % Lifa® transporterer svetten bort fra huden, mens 2-lagsmaterialet holder deg varm. Dette er vårt varmeste superundertøy, som er laget for lavt og middels aktivitetsnivå. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 230 g/m²
590
990
75108
HH LIFA MAX CREWNECK
Vi er stolte av å ha nyheten Lifa® Max i sortimentet vårt. 100 % Lifa® transporterer svetten bort fra huden, mens 2-lagsmaterialet holder deg varm. Dette er vårt varmeste superundertøy, som er laget for lavt og middels aktivitetsnivå. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 230 g/m²
590
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Max • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
75508
HH LIFA MAX PANT
Vi er stolte av å ha nyheten Lifa® Max i sortimentet vårt. 100 % Lifa® transporterer svetten bort fra huden, mens 2-lagsmaterialet holder deg varm. Dette er vårt varmeste superundertøy, som er laget for lavt og middels aktivitetsnivå. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 230 g/m²
590
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Max • YKK®-glidelås med hakebeskyttelse • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Max • Strikk i livet for perfekt passform og bevegelsesfrihet • Kile i skrittet • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
LIFA MAX
105
BASE LAYER
79708
HH LIFA MAX BEANIE
Vi er stolte av å ha nyheten Lifa® Max i sortimentet vårt. 100 % Lifa® transporterer svetten bort fra huden, mens 2-lagsmaterialet holder deg varm. Dette er vårt varmeste superundertøy, som er laget for lavt og middels aktivitetsnivå. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 230 g/m²
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Max • Dobbelt stofflag • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
590
990
79709
HH LIFA MAX NECK GAITOR
Vi er stolte av å ha nyheten Lifa® Max i sortimentet vårt. 100 % Lifa® transporterer svetten bort fra huden, mens 2-lagsmaterialet holder deg varm. Dette er vårt varmeste superundertøy, som er laget for lavt og middels aktivitetsnivå. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 230 g/m²
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Max • Dobbelt stofflag • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
590
990
79710
HH LIFA MAX BALACLAVA
Vi er stolte av å ha nyheten Lifa® Max i sortimentet vårt. 100 % Lifa® transporterer svetten bort fra huden, mens 2-lagsmaterialet holder deg varm. Dette er vårt varmeste superundertøy, som er laget for lavt og middels aktivitetsnivå. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 230 g/m²
590
106
LIFA MAX
990
• Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Max • Dobbelt stofflag • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
LIFA MAX
107
LIFA
PROFESJONELL YTELSE OG FUKTIGHETSKONTROLL
LIFA LIFA
®
®
WARMTH LEVEL
WARMTH LEVEL
108
LIFA
LIFA LIFA ACTIVE ACTIVE WARMTH LEVEL
WARMTH LEVEL
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
75109
HH LIFA HALF ZIP
Den unike Lifa®-teknologien i en langermet genser med rundt hals. Lifa® transporterer fuktigheten bort fra huden, slik at du holder deg tørr når du jobber hardt og svetter. Laget for høy aktivitet i varmt vær. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 125 g/m²
590
990
75105
HH LIFA CREWNECK
Den unike Lifa®-teknologien i en langermet genser med rundt hals. Lifa® transporterer fuktigheten bort fra huden, slik at du holder deg tørr når du jobber hardt og svetter. Laget for høy aktivitet i varmt vær. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 125 g/m²
590
• Lifa® Stay Warm-teknologi • HH® Lifa • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
75104
HH LIFA T-SHIRT
Den unike Lifa®-teknologien i en T-skjorte. Lifa® transporterer fuktigheten bort fra huden, slik at du holder deg tørr når du jobber hardt og svetter. Laget for høy aktivitet i varmt vær. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 125 g/m²
590
• Lifa® Stay Warm-teknologi • HH® Lifa • YKK®-glidelås med hakebeskyttelse • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
• Lifa® Stay Warm-teknologi • HH® Lifa • Ingen skuldersømmer • Ingen sidesømmer • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
LIFA
109
BASE LAYER
75505
HH LIFA PANT
Den unike Lifa®-teknologien i en bukse. Lifa® transporterer fuktigheten bort fra huden, slik at du holder deg tørr når du jobber hardt og svetter. Laget for høy aktivitet i varmt vær. COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 125 g/m²
590
110
LIFA
990
• Lifa® Stay Warm-teknologi • HH® Lifa • Strikk i livet for perfekt passform og bevegelsesfrihet • Kile i skrittet • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
76469
CHELSEA BOXER 2 PACK COLORS: 992 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % bomull • Elastisk i livet
992
BASE LAYER
111
REGNTØY & FISKING
Denne standarden spesifiserer kravene og testmetodene som gjelder for materialer og sømmer i klær som skal beskytte mot nedbør (f.eks. regn, snø), tåke og fukt på bakken i temperaturer ned til 5 °C.
112
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
113
REGNTØY & FISKING
STORM
SERIES
STORM-SERIEN SETTER EN NY STANDARD FOR REGNUTSTYR SOM ER LAGET FOR FISKING!
114
STORM SERIES
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
70283
STORM RAIN JACKET
Stormjakken setter en ny standard for regntøy som er laget for fisking! Tekstiler uten ftalat har lav miljøpåvirkning og holder deg alltid tørr, uansett vær. COLORS: 299 DARK ORANGE/BLACK, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100 % PVC på 100 % polyesterstrikk – 310 g/m²
299
480
990
74080
• EN 343:2003 + A1:2007 3, 1 • AATCC 127 • YKK®-glidelås midt på framsiden • Frontklaff med dobbelt stofflag • Napoleonlomme med YKK®-glidelås og åpning for hodetelefoner • Ingen skuldersømmer • Hetten kan justeres med trekksnor på framsiden og borrelås på baksiden • Neopren-mansjetter • Innerlomme • Forlenget rygg for bedre komfort • Holder til ID-kort
STORM HYBRID ANORAK
Kombinasjonen av softshell og lettvekts PVC uten ftalat gir en helt ny mening til konseptet vanntett fiskeutstyr. COLORS: SIZES: FABRIC:
999 EBONY/BLACK XS-4XL Hoveddel: 94 % polyester, 6% elastan – 305 g/m² Sekundærmateriale: 76 % PVC, 24 % polyester – 310 g/m²
70583
STORM RAIN BIB
• YKK®-glidelås midt på den fremre halvdelen • Hakebeskyttelse • Brystlomme med klaff og borrelåslukking • Ingen skuldersømmer • Neopren-mansjetter • Forlenget rygg for bedre komfort
999
Stormantrekket setter en ny standard for regntøy som er laget for fisking! Tekstiler uten ftalat har lav miljøpåvirkning og holder deg alltid tørr, uansett vær. COLORS: 299 DARK ORANGE/BLACK, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100 % PVC på 100 % polyesterstrikk – 310 g/m²
480
990
• EN 343:2003 + A1:2007 3, 1 • AATCC 127 • Brystlomme på innsidenmed YKK®-glidelås • Elastiske bukseseler • Knappjustering i midjen
299
78865
STORM INFLATABLE LIFEJACKET
Den klassiske oppblåsbare redningsvesten fra Helly Hansen finnes nå i en oppdatert og moderne design. Den nye ergonomiske og friksjonsfrie halskonstruksjonen gjør bruken mer komfortabel. Redningsvesten er sertifisert i henhold til den nyeste ISO 12402-3-standarden og har en minimal oppdrift på 150 Newtons når den er oppblåst. COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hoveddel: 100 % polyamid
• ISO 12402-3-sertifisert oppblåsbar redningsvest • 150N oppdrift • Lett å rengjøre • UML MK5 automatisk oppblåsingsteknologi • Veier lite • Lett å spenne fast • Friksjonsfri halskonstruksjon • Kompatibel med følgende reservedeler: 78938 SLIPP MEK UML og 78940 RE-ARM GASSFLASKE
990
STORM SERIES
115
REGNTØY & FISKING
GALE
SERIES
GALE-SERIEN SETTER EN NY STANDARD FOR REGNUTSTYR SOM ER LAGET FOR ARBEIDERE!
116
GALE SERIES
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
70282
GALE RAIN JACKET
Gale-jakken setter en ny standard for regntøy som er laget for arbeidere! Tekstiler uten ftalat har lav miljøpåvirkning og holder deg alltid tørr, uansett vær. COLORS: 290 DARK ORANGE, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100 % PU på 100 % polyesterstrikk – 240 g/m²
290
480
590
990
70484
• EN 343:2003 + A1:2007 3, 1 • AATCC 127 • YKK® glidelås midt på framsiden • Frontklaff med dobbelt stofflag • Napoleonlomme med YKK®-glidelås og åpning for hodetelefoner • Håndlommer • Sammenleggbar hette med trekksnor på framsiden • Neopren-mansjetter • Innerlomme • Snorjustering i nedre kant • Forlenget rygg for bedre komfort • Holder til ID-kort
GALE CONSTRUCTION RAIN PANT
Gale-buksen setter en ny standard for regntøy som er laget for arbeidere! Tekstiler uten ftalat har lav miljøpåvirkning og holder deg alltid tørr, uansett vær. COLORS: 290 DARK ORANGE, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100 % PU på 100 % polyesterstrikk – 240 g/m²
290
480
590
990
• EN 343:2003 + A1:2007 3, 1 • AATCC 127 • Elastikk i midjen • Åpning for hengende lommer • Tommestokklomme • Knappejustering i nedre kant
GALE SERIES
117
REGNTØY & FISKING
70485
GALE RAIN PANT
Gale-buksesettene setter en ny standard for regntøy for arbeidere! Tekstiler uten ftalat har lav miljøpåvirkning og holder deg alltid tørr, uansett vær. COLORS: 290 DARK ORANGE, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100 % PU på 100 % polyesterstrikk – 240 g/m²
290
480
590
990
70582
• EN 343:2003 + A1:2007 3, 1 • AATCC 127 • Elastikk i midjen • Knappejustering i nedre kant
GALE RAIN BIB
Gale-antrekket setter en ny standard for regntøy laget for arbeidere! Tekstiler uten ftalat har lav miljøpåvirkning og holder deg alltid tørr, uansett vær. COLORS: 290 DARK ORANGE, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hoveddel: 100 % PU på 100 % polyesterstrikk – 240 g/m²
118
290
480
590
990
GALE SERIES
• EN 343:2003 + A1:2007 3, 1 • AATCC 127 • Brystlommer på innsiden med YKK®-glidelås • Elastiske bukseseler • Knappjustering i midjen • Knappejustering i nedre kant
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
GALE SERIES
119
REGNTØY & FISKING
70186
VOSS COAT COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 170 g/m², PU-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Reflekselementer • Frontglidelås • Stormklaff
990
70180
VOSS JACKET COLORS: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 170 g/m², PU-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Reflekselementer • Frontglidelås • Sammenleggbar hette med trekksnor
290
530
310
590
490
990
70480
VOSS PANT COLORS: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 170 g/m², PU-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Reflekselementer • Elastisk i livet • Trykknappjustering ved ben
290
120
310
490
590
990
REGNTØY & FISKING
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
70129
MANDAL JACKET COLORS: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 410 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Hette med trekksnor-justering • Stormklaff • To stikklommer
290
310
590
480
70529
MANDAL BIB COLORS: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 410 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Innerlomme ved brystet med glidelås • Justerbare, elastiske bukseseler • Trykknappjustering ved ben
290
480
310
590
70429
MANDAL PANT COLORS: 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 410 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Elastisk i livet • Trykknappjustering ved ben
310
480
70004
STAVANGER JACKET COLORS: 210 LIGHT ORANGE SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 50 % bomull, 50 % polyester – 480 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Motstandsdyktig mot olje • Ingen skuldersømmer • Hette med trekksnor-justering
210
70404
STAVANGER BIB COLORS: 210 LIGHT ORANGE SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 50 % bomull, 50 % polyester – 480 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Motstandsdyktig mot olje • Avtagbare, elastiske bukseseler
210
REGNTØY & FISKING
121
REGNTØY & FISKING
70400
TROMSØ BIB COLORS: 900 WHITE SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 295 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Tåler kulde ned til -30 °C • Motstandsdyktig mot olje • Avtagbare, elastiske bukseseler
900
70701
BODØAPRON COLORS: 900 WHITE SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 295 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Tåler kulde ned til -30 °C • Motstandsdyktig mot olje • Justerbar i livet
900
70702
BODØ COAT COLORS: 900 WHITE SIZES: S-L FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 295 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Tåler kulde ned til -30 °C • Motstandsdyktig mot olje • Justerbar i livet
900
70703
BODØ HALF SLEEVE COLORS: 900 WHITE SIZES: S- XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 295 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Tåler kulde ned til -30 °C • Motstandsdyktig mot olje • Elastisk linning
900
70090
HARSTAD APRON COLORS: 900 WHITE SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 410 g/m², PVC-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Motstandsdyktig mot olje • Justerbar i livet • Justerbart nakkebånd
900
122
REGNTØY & FISKING
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
79816
SVOLVÆR SOU’WESTER COLORS: 310 LIGHT YELLOW SIZES: S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, 2XL/63-64 FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 410 g/m², PU-belagt • EN 343 3.1 • Vanntett stoff og konstruksjon • Fôr • Øreklaffer • Hakereim
310
REGNTØY & FISKING
123
FL AMMEHEMMENDE
EN ISO 11612:2015
EN ISO 14116:2015
Denne standarden spesifiserer produktkrav til plagg som er produsert i fleksible materialer og designet for å beskytte brukerens kropp, unntatt hender, mot varme og/eller ild.
Denne standarden spesifiserer produktkrav for materialer, materialkombinasjoner og vernetøy med egenskaper som skal begrense flammespredning, slik at muligheten for at bekledningen kan ta fyr og dermed i seg selv utgjøre en risiko, reduseres.
EN 61482-1-2:2014
EN 1149-5:2008
Denne standarden spesifiserer testmetoder for materialer og bekledning til bruk i varme- og flammehemmende vernetøy for arbeidere som er eksponert for lysbuer.
EN 1149 dekker kravene til egenskaper og testmetoder for å måle beskyttelse mot statisk elektrisitet og utladingsprosessen.
124
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
FL A MMEHEMMENDE
125
FLAMMEHEMMENDE
76072
ABERDEEN JACKET
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: XS-4XL FABRIC: 55 % modakryl, 44 % bomull, 1 % inox – 330 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 3 • EN ISO 11612 A1B1C1 • EN ISO 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 1 • Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy • 3M-refleks
369
76476
ABERDEEN CONSTRUCTION PANT
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D96-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 55 % modakryl, 44 % bomull, 1 % inox – 330 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 2 • EN ISO 11612 A1B1C1 • EN ISO 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 1 • Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy • 3M-refleks
369
76480
ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D96-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 55 % modakryl, 44 % bomull, 1 % inox – 330 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 1 • EN ISO 11612 A1B1C1 • EN 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 1 • Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy • 3M-refleks
369
126
FL A MMEHEMMENDE
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
76475
ABERDEEN PANT
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D96-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 55 % modakryl, 44 % bomull, 1 % inox – 330 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 2 • EN ISO 11612 A1B1C1 • EN ISO 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 1 • Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy • 3M-refleks 369
76479
ABERDEEN PANT CL 1
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D96-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 55 % modakryl, 44 % bomull, 1 % inox – 330 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 1 • EN ISO 11612 A1B1C1 • EN 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 1 • Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy • 3M-refleks 369
76679
ABERDEEN SUIT
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: C44-C64 FABRIC: Hovedmateriale: 55 % modakryl, 44 % bomull, 1 % inox, 330 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 3 • EN ISO 11612 A1B1C1 • EN 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 1 • Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy • 3M-refleks 369
71385
ABERDEEN INSULATED JACKET
Her er den – vår beste Multinorm-vinterjakke i vanntett og ventilerende Helly Tech®-materiale. Denne jakken gir deg ikke bare beskyttelse mot vær og vind, men også mot flammer og lysbuer. Den har alle viktige sertifiseringer. Du trenger ingen annen jakke, uansett jobb. COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 65 % viskose FR, 22 % aramid, 12 % polyamid, 1 % antistatisk 330 g/m² Bakside: 100 % polyuretan Isolasjon: 100 g/m² Fôr: 100 % bomull
369
• EN ISO 20471 klasse 3 • EN ISO 11612 A1B1C1E1 • EN 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 2 (7 kA) • EN 343 klasse 3,1 • EN 342 0,315 m2 K/W • Luftgjennomtrengning klasse 3
FL A MMEHEMMENDE
127
FLAMMEHEMMENDE
71484
ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D96-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 65 % viskose FR, 22 % aramid, 12 % polyamid, 1 % antistatisk 330 g/m² Bakside: 100 % polyuretan Isolasjon: 100 g/m² Fôr: 100 % bomull
• EN ISO 20471 klasse 2 • EN ISO 11612 A1B1C1E1 • EN 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 2 (7 kA)
369
71486
• EN 343 klasse 3,1 • EN 342 0,315 m2 K/W • Luftgjennomtrengning klasse 3
ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT CL 1
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D96-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 65 % viskose FR, 22 % aramid, 12 % polyamid, 1 % antistatisk 330 g/m² Bakside: 100 % polyuretan Isolasjon: 100 g/m² Fôr: 100 % bomull
369
71485
• EN ISO 20471 klasse 1 • EN ISO 11612 A1B1C1E1 • EN 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 2 (7 kA)
• EN 343 klasse 3,1 • EN 342 0,315 m2 K/W • Luftgjennomtrengning klasse 3
• EN ISO 20471 klasse 2 • EN ISO 11612 A1B1C1E1 • EN 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 2 (7 kA)
• EN 343 klasse 3,1 • EN 342 0,315 m2 K/W • Luftgjennomtrengning klasse 3
• EN ISO 20471 klasse 1 • EN ISO 11612 A1B1C1E1 • EN 1149-5 • EN IEC 61482-2 klasse 2 (7 kA)
• EN 343 klasse 3,1 • EN 342 0,315 m2 K/W • Luftgjennomtrengning klasse 3
ABERDEEN INSULATED PANT
HiVis-sertifisert som varmer og beskytter godt, selv i svært kalde temperaturer. Vann- og vindtett heltapet Helly Tech® Performance-konstruksjon som puster. Høykvalitets europeisk gåsedun fra Allied med fyllkraft på 700+ for suveren varme COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D96-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 65 % viskose FR, 22 % aramid, 12 % polyamid, 1 % antistatisk 330 g/m² Bakside: 100 % polyuretan Isolasjon: 100 g/m² Fôr: 100 % bomull
369
71487
ABERDEEN INSULATED PANT CL 1
COLORS: 369 YELLOW/CHARCOAL SIZES: C44-C64, D92-D116 FABRIC: Hovedmateriale: 65 % viskose FR, 22 % aramid, 12 % polyamid, 1 % antistatisk 330 g/m² Bakside: 100 % polyuretan Isolasjon: 100 g/m² Fôr: 100 % bomull
369
128
FL A MMEHEMMENDE
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
71329
ROTHENBURG III JACKET
COLORS: 260 ORANGE, 360 YELLOW SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 98 % polyester, 2 % karbon – 205 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 3 • EN 1149-5 • EN 14116 1/30H/40 for utsiden, og indeks 3/5I/60 for innsiden. • EN 343 klasse 3,3 • Helly Tech® Performance 260
360
71431
ROTHENBURG III PANT
COLORS: 260 ORANGE, 360 YELLOW SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 98 % polyester, 2 % karbon – 205 g/m²
• EN ISO 20471 klasse 2 • EN 1149-5 • EN 14116 1/30H/40 for utsiden, og indeks 3/5I/60 for innsiden. • EN 343 klasse 3,3 • Helly Tech® Performance
260
360
FL A MMEHEMMENDE
129
FLAMMEHEMMENDE
70030
HORTEN JACKET
COLORS: 200 FLUOR ORANGE SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 410 g/m², PVC-belagt
• EN 343 klasse 3,1 • EN 14116 INDEKS 1/5H/40 • 100 % vanntett stoff og konstruksjon • Flammesikker • Motstandsdyktig mot olje
200
70530
HORTEN BIB
COLORS: 200 FLUOR ORANGE SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 410 g/m², PVC-belagt
• EN 343 klasse 3,1 • EN 14116 INDEKS 1/5H/40 • 100 % vanntett stoff og konstruksjon • Flammesikker • Motstandsdyktig mot olje
200
130
FL A MMEHEMMENDE
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
75069
FAKSE LS POLO
COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 48,5 % ull, 48,5 % viskose, 3 % inox – 220 g/m²
• EN ISO 11612 A1B1C1 • EN IEC 61482-1-2 klasse 1 (4 kA) • EN 1149-5 • Flammehemmende • Antistatisk
990
75076
FAKSE LS CREW NECK
COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 48,5 % ull, 48,5 % viskose, 3 % inox – 170 g/m²
• EN ISO 11612 A1B1C1 • EN IEC 61482-1-2 klasse 1 (4 kA) • EN 1149-5 • Flammehemmende • Antistatisk
990
75075
FAKSE SHIRT
COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 48,5 % ull, 48,5 % viskose, 3 % inox – 170 g/m²
• EN ISO 11612 A1B1C1 • EN IEC 61482-1-2 klasse 1 (4 kA) • EN 1149-5 • Flammehemmende • Antistatisk
990
75475
FAKSE PANT
COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 48,5 % ull, 48,5 % viskose, 3 % inox – 170 g/m²
• EN ISO 11612 A1B1C1 • EN IEC 61482-1-2 klasse 1 (4 kA) • EN 1149-5 • Flammehemmende • Antistatisk
990
FL A MMEHEMMENDE
131
FLAMMEHEMMENDE
75068
FAKSE T-SHIRT
COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 48,5 % ull, 48,5 % viskose, 3 % inox – 170 g/m²
• EN ISO 11612 A1B1C1 • EN IEC 61482-1-2 klasse 1 (4 kA) • EN 1149-5 • Flammehemmende • Antistatisk
990
79870
FAKSE NECK FR
COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 48,5 % ull, 48,5 % viskose, 3 % inox – 170 g/m²
• EN ISO 11612 A1B1C1 • EN IEC 61482-1-2 klasse 1 (4 kA) • EN 1149-5
990
79871
FAKSE LONG NECK
COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 48,5 % ull, 48,5 % viskose, 3 % inox – 170 g/m²
• EN ISO 11612 A1B1C1 • EN IEC 61482-1-2 klasse 1 (4 kA) • EN 1149-5 990
79872
FAKSE ONE LAYER BALACLAVA
COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 48,5 % ull, 48,5 % viskose, 3 % inox – 170 g/m²
• EN ISO 11612 A1B1C1 • EN IEC 61482-1-2 klasse 1 (4 kA) • EN 1149-5 • Flammehemmende • Antistatisk
990
132
FL A MMEHEMMENDE
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
!
BESKYTT HODET! Undersøkelser av ulykker med elektrisk lysbue viser at hode, hals og hender er de kroppsdelene som oftest er utsatt for alvorlige brannskader. I mer en 2/3 av ulykkene var høyre hånd skadet, og om lag i halvparten av ulykkene var hode- og halsregionen skadet. *
Distribution of thermal injuries < 10% < 10 % 10% - 20% 10 % - 30 % 30% - 40% 30 % - 40 % 40% - 60% 40 % - 60 % > 60% > 60 %
* = Page 11, Report from “International Social Security Association, Section for Electricity, Gas and Water” 2nd Edition 2011. ISBN 978-3-937824-08-6
75720
FAKS
FAKSE SOCK
COLORS: 990 BLACK SIZES: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 FABRIC: Hovedmateriale: 48 % ull, 26 % kermel, 1 % inox, 20 % polyamid, 5 % elastan
• Leveres i seks-pack
990
FL A MMEHEMMENDE
133
MIDL AYER Den holder deg varm og tørr uansett værforhold.
Standarden spesifiserer testmetodene og kravene til funksjonelle egenskaper i plagg som skal beskytte mot kulden (lufttemperatur under -5 °C).
134
Denne standarden spesifiserer kravene og testmetodene for ytelsen til enkeltplagg som skal beskytte mot nedkjøling av kroppen i kalde omgivelser (lufttemperatur på -5 °C og kaldere).
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
72111
HAY RIVER JACKET COLORS: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 314 g/m² • Polartec®-fleece • Hakebeskyttelse • To frontlommer med glidelåser • Trekksnor ved linningen
530
590
990
72262
BASEL REVERSIBLE JACKET COLORS: 490 DARK GREEN, 590 NAVY SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 360 g/m² • EN 14058 klasse 2 • Luftgjennomtrengning klasse 1 • Fiberpels på utsiden. • Vendbar • Frontglidelås • Elastiske mansjetter
490
590
72359
ZURICH REVERSIBLE COLORS: 590 NAVY SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 360 g/m² • EN 14058 klasse 2 • Luftgjennomtrengning klasse 1 • Fiberpels på innsiden. • Vendbar • Frontglidelås • Ribbestrikk i mansjettene
590
72289
LIESTAL JACKET COLORS: 590 NAVY SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 360 g/m² • EN 14058 klasse 2 • Luftgjennomtrengning klasse 1 • Enkeltsidig V-bundet fiberpels • Fiberpels på innsiden. • Ingen skuldersømmer • Elastiske mansjetter
590
72478
THUN PANT COLORS: 590 NAVY SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 360 g/m² • EN 14058 klasse 2 • Luftgjennomtrengning klasse 1 • Enkeltsidig V-bundet fiberpels • Fiberpels på innsiden. • Ribbestrikk i linningen • Gylf
590
MIDLAYER
135
MIDLAYER
72065
RED LAKE ZIP IN JACKET
KAN FESTET TIL 71043 OG 71045 MED GLIDELÅS COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 320 g/m² • EN 14058 klasse 1 • Frontglidelås • To frontlommer med glidelåser • Elastiske mansjetter • Innerjakke kan festes med glidelås
590
990
73005
UTILITY VEST COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester Forsterkning i 100 % polyamid Fôr: 100 % polyamid Isolasjon: Primaloft® Black • Komfortabel, børstet trikot i halsen • Hakebeskyttelse
990
136
MIDLAYER
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
MIDLAYER
137
BESK Y T TENDE KL ÆR
Denne standarden spesifiserer kravene og testmetodene som gjelder for materialer og sømmer i klær som skal beskytte mot nedbør (f.eks. regn, snø), tåke og fukt på bakken i temperaturer ned til 5 °C.
138
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
73347
BODEN DOWN PARKA COLORS: 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % Oxford-polyester – 165 g/m² Isolasjon: Allied-dun 85/15 fra europeisk gås, fyllkraft på 700+ • EN ISO 20471 klasse 3 • EN 343 3,1 m/jakke som festes med glidelås, EN 343 3,3 u/ jakke som festes med glidelås • EN 342 0,348 m2 K/W (isoleringsverdi 2,2) sammen med Arctic-bukse 71450 • Luftgjennomtrengning 3 • Helly Tech® Protection
990
71336
ARCTIC PARKA COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid – 180 g/m² Fôr: 100 % polyamid Primaloft® Black-isolasjon – 133 g i kroppen, 80 g i ermene og hetten • EN 343 3.1 • EN 342 0,348 m² K/W (isoleringsverdi 2,2) • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Vanntett, vindtett og ventilerende • Hempe til ID-kort
990
71335
ARCTIC JACKET COLORS: 430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid – 180 g/m² Fôr: 100 % polyamid Primaloft® Black-isolasjon – 133 g i kroppen, 80 g i ermene og hetten
430
590
990
992
• EN 343 3.1 • EN 342 0,348 m² K/W (isoleringsverdi 2,2) • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Vanntett, vindtett og ventilerende • Hempe til ID-kort
71450
ARCTIC PANT COLORS: 990 BLACK SIZES: C44-C64 FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid – 180 g/m² Fôr: 100 % polyamid Primaloft® Black-isolasjon – 80 g, 100 g øverst på ryggen • EN 343 3.1 • EN 342 0,348 m² K/W (isoleringsverdi 2,2) • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Vanntett, vindtett og ventilerende • Hempe til ID-kort • Tommestokklomme
990
BE SK Y T TENDE K L ÆR
139
BESK Y T TENDE KL ÆR
71334
KIRUNA PARKA COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid – 250 g/m² Isolering: 100 % polyester – 120 g/m² i jakken, 80 g/m² i ermene • EN 342 0,331 m² K/W (isoleringsverdi 2,1) • EN 343 3.1 • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon
990
71333
KIRUNA JACKET COLORS: 990 BLACK, 991 BLACK/RED SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid – 250 g/m² Isolering: 100 % polyester – 120 g/m² i jakken, 80 g/m² i ermene • EN 342 0,331 m² K/W (isoleringsverdi 2,1) • EN 343 3.1 • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon
991
990
71433
KIRUNA PANT COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid – 250 g/m² Isolering: 100% polyester, 120 g/m² • EN 342 0,331 m² K/W (isoleringsverdi 2,1) • EN 343 3.1 • Luftgjennomtrengning klasse 3 • Helly Tech® Performance • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon
990
71613
LEKNES SUIT COLORS: 993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY SIZES: C38-C64 FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid – 140 g/m² Fôr: 100 % polyamid Isolasjonens vekt: 120 g i kroppen, 80 g i ermene og hetten • EN 343 3.1 • EN 342 0,381 m² K/W (isoleringsverdi 2,5) • Helly Tech® Protection • Avtagbar hette som passer fint over hjelm • Belte i livet • Heltapet konstruksjon
993
140
BE SK Y T TENDE K L ÆR
999
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
71043
HAAG JKT
KAN FESTET TIL 72085, 72167 OG 72065 MED GLIDELÅS COLORS: 440 OLIVE GREEN, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² • EN 343 3,3 • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • Ingen skuldersømmer • Hempe til ID-kort • Avtakbar hette
440
590
970
990
71045
HAAG PARKA
KAN FESTET TIL 72085, 72167 OG 72065 MED GLIDELÅS COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² Fôr: 100% polyester • EN 343 3,3 • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • Ingen skuldersømmer • Hempe til ID-kort • Avtakbar hette
990
590
74044
W HAAG JKT COLORS: 990 BLACK SIZES: S-2XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² Fôr: 100% polyester • EN 343 3,3 • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • Ingen skuldersømmer • Hempe til ID-kort • Avtakbar hette
990
76201
BERG JACKET COLORS: 130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK SIZES: S-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 197 g/m² Isolering: 100 % polyester – 160 g/m² i jakken, 120 g/m² i ermene • Ingen skuldersømmer • Reflekselementer • Avtakbar hette • Børstet polyester på innsiden av kragen • Hakebeskyttelse • Hempe til ID-kort
130
979
990
BE SK Y T TENDE K L ÆR
141
BESK Y T TENDE KL ÆR
76211
BERGHOLM JACKET COLORS: 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 197 g/m² Isolasjon: 100 % polyester – 350 g/m² i kroppen og 80 g/m² i ermene • To brystlommer med glidelåser • Ermelomme med glidelås • To frontlommer med trykknapper • Hempe til ID-kort
590
970
990
74012
LEON JACKET COLORS: 970 DARK GREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 295 g/m² • Softshell med membran og fleece på innsiden • Hette med trekksnor-justering • Hakebeskyttelse • Ingen skuldersømmer • Vannavstøtende glidelås foran med innerlomme • Hempe til ID-kort
970
990
995
71042
ANTWERPEN JKT COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 175 g/m² • EN 343 3,3 • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • Ingen skuldersømmer • Hempe til ID-kort
990
71040
BRUSSEL JACKET COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² • EN 343 3,3 • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • Ingen skuldersømmer • Hempe til ID-kort
990
71445
GENT PANT COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-3XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² • EN 343 3,3 • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • To frontlommer med glidelåser • Hempe til ID-kort
990
142
BE SK Y T TENDE K L ÆR
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
70127
WATERLOO JACKET COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 108 g/m² Fôr: 100% polyester • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • YKK®-glidelås midt foran med stormklaff • To stikklommer • Åpning i rygg for lufting
990
70427
WATERLOO PANT COLORS: 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 108 g/m² Fôr: 100% polyester • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon • Elastisk i livet • Borrelåsjustering ved ben
990
70627
WATERLOO SET COLORS: 530 RACER BLUE, 990 BLACK SIZES: XS-4XL FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 108 g/m² Fôr: 100% polyester • Helly Tech® Protection • Vanntett, vindtett og ventilerende • Heltapet konstruksjon Jakke: • YKK®-glidelås midt foran med stormklaff • To stikklommer Bukse: • Elastisk i livet • Borrelåsjustering ved ben
530
990
BE SK Y T TENDE K L ÆR
143
TILBEHØR Fra luer til ryggsekker – Helly Hansen har tilbehøret du trenger for å komme deg gjennom arbeidsdagene.
144
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
HEADWEAR
79806
KENSINGTON FLAT BRIM COLORS: 990 BLACK, 992 BLACK/DARK ORANGE SIZES: STD FABRIC: 100% bomull • Flat brem • Full kronekonstruksjon • Én størrelse som passer de fleste
990
992
79805
KENSINGTON FLAT TRUCKER COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: 100% bomull • Trailercaps • Full kronekonstruksjon • Én størrelse som passer de fleste
990
79802
KENSINGTON CAP COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: 100% bomull • Full kronekonstruksjon • Snap back • Én størrelse som passer de fleste
990
79811
KENSINGTON BEANIE
TILGJENGELIG I OKTOBER COLORS: 590 NAVY, 930 GREY MELANGE, 990 BLACK, 290 DARK ORANGE SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % akryl • Strikkelue • HH WorkWear-logo
290
930
590
990
TILBEHØR
145
TILBEHØR
79705
HH LIFA MERINO BEANIE COLORS: 930 GREY MÉLANGE, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m² • Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Dobbelt stofflag • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
930
990
79706
HH LIFA MERINO NECK GAITOR COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m² • Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
79707
HH LIFA MERINO BALACLAVA COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 57 % merino, 43 % polypropylen – 215 g/m² • Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Merino • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
990
79708
HH LIFA MAX BEANIE COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 230 g/m² • Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Max • Dobbelt stofflag • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
590
990
79709
HH LIFA MAX NECK GAITOR COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 230 g/m² • Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Max • Dobbelt stofflag • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
590 990
146
TILBEHØR
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
79710
HH LIFA MAX BALACLAVA COLORS: 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polypropylen – 230 g/m² • Lifa® Stay Warm-teknologi • Lifa® Max • Dobbelt stofflag • Flatlock-sømmer for maksimal komfort
590
990
79834
OXFORD BEANIE COLORS: 290 DARK ORANGE, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² • Polartec® Microfleece • Full stretch • Hurtigtørkende • Lett • Dobbelt stofflag
290 990
79876
OXFORD NECK GAITER COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyester – 150 g/m² • Polartec® Microfleece • Full stretch • Hurtigtørkende • Lett
990
79830
HH WW BEANIE COLORS: 130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % akryl • HH WorkWear-logo • Leveres i 6-pack
130
290
970
990
79847
BODEN HAT COLORS: SIZES: FABRIC:
990 BLACK S- XL Hovedmateriale: 100 % polyester Fôr: 100% polyester Isolasjon: Primaloft® Black 80 g Fuskepels: 80 % modakryl, 20 % akryl
• Helly Tech® Performance • Primaloft®-isolasjon • Vanntett stofflag • Tapet på kritiske steder • Hakereim
990
TILBEHØR
147
TILBEHØR
BAGS
79572
HH DUFFEL BAG 50L COLORS: 299 DARK ORANGE, 590 NAVY, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hoveddel: 100 % PolyVinyl – 550 g/m² • Vannavstøtende stoff • YKK®-glidelåser • Eget rom til sko • Polstrede nettbrettlommer på innsiden • Lomme til førstehjelpssett • Polstrede stropper • Bærehåndtak • ID-kortlomme
299
590
990
79573
HH DUFFEL BAG 70L COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hoveddel: 100 % PolyVinyl – 550 g/m² • Vannavstøtende stoff • YKK®-glidelåser • Eget rom til sko • Polstrede nettbrettlommer på innsiden • Lomme til førstehjelpssett • Polstrede stropper • Bærehåndtak • ID-kortlomme
990
79574
HH DUFFEL BAG 90L COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hoveddel: 100 % PolyVinyl – 550 g/m² • Vannavstøtende stoff • YKK®-glidelåser • Eget rom til sko • Polstrede nettbrettlommer på innsiden • Lomme til førstehjelpssett • Polstrede stropper • Bærehåndtak • ID-kortlomme
990
79575
HH DUFFEL BAG 120L COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hoveddel: 100 % PolyVinyl – 550 g/m² • Vannavstøtende stoff • YKK®-glidelåser • Eget rom til sko • Polstrede nettbrettlommer på innsiden • Lomme til førstehjelpssett • Polstrede stropper • Bærehåndtak • ID-kortlomme
990
148
TILBEHØR
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
79583
WORK DAY BACKPACK
TILGJENGELIG I OKTOBER COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 98 % polyester / 2 % PVC • 27 L • 1,2 kg • YKK®-glidelåser • Hovedrommet har en polstret lomme til nettbrett, en innvendig lomme og en flaskelomme • Lomme til førstehjelpsett • Polstret rom til laptop • To lommer på framsiden • To åpne sidelommer • Brystrem
990
79576
WEEKEND TRAVELER
• Hofteremmer som kan stues bort • Kan brukes som håndbagasje hos de fleste flyselskaper • Løkker for verktøy • D-ring • Håndtak på toppen
TILGJENGELIG I OKTOBER COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % polyamid • 40 L • 2,60 kg • Praktisk konstruert og lett • Aluminium teleskophåndtak • YKK-glidelåser • To lommer i front til oppbevaring • Ett hovedrom med elastiske stropper • To innvendige, adskilte rom • Store hjul på 80 mm gjør at kofferten kan trilles overalt • Hjulene kan enkelt skiftes ut med vanlige rulleskøytehjul • Gripehåndtak på toppen/siden/bunnen • Lomme for ID-kort
990
79560
TROLLEY BAG 95L COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % nylon • Vannavstøtende materiale • En utvendig lomme med glidelås • To nettinglommer på innsiden • Håndtak • Fôrede stropper.
79558
WW OFF SHORE BAG COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 100 % nylon • Den eksakte størrelsen som tillates i et helikopter • Kommersiell pris
79580
HH MULTI BAG
TILGJENGELIG I OKTOBER COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 55 % polyester, 45 % PVC – 550 g • Vanntett hovedmateriale • YKK®-glidelås • Bærehåndtak • Innvendig nettinglomme • Hengekrokepå innsiden • Passer med de fleste vognhåndtak
990
TILBEHØR
149
TILBEHØR
ADDITIONAL ACCESSORIES
79571
KNEEPAD XTRA PROTECTIVE COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Annet • 240 x 145 x 16 mm • Kan vaskes med buksene (vaskes på 75 °C)
990
79570
KNEEPAD PERFORMANCE COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Annet • Overholder EN 14404 • 240 x 160 x 20 mm • Lett • EVA på innsiden gir ekstra myk komfort
990
79569
KNEEPAD STANDARD COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Annet • Overholder EN 14404 • 240 x 147 x 20 mm • Lett
990
79525
HH BELT COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: syntetisk strikket materiale
990
150
TILBEHØR
• Lengde: 130 cm • Bredde: 3,5 cm.
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
79528
HH LOGO WEBBING BELT COLORS: 290 DARK ORANGE, 360 YELLOW, 430 DARK LIME, 530 RACER BLUE, 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: 96 % bomull, 4 % elastisk spandextwill
360
• Full stretch • Spenne med HH WW-logo
430
290
530
990
79524
LEATHER BELT COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: skinn • Dobbel spenne • Preget Helly Hansen-logo
990
79527
WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Syntetisk strikket • Lengde: 130 cm • Bredde: 4 cm.
990
79539
HAMMERHOLDER HARD PLASTIC COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Annet • Kan festes i beltet eller beltehemper
990
79550
HH WW SUSPENDERS 2.0 COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: syntetisk vevd materiale • Regulerbar • Preget Helly Hansen-logo
990
TILBEHØR
151
TILBEHØR
79523
LOGO SUSPENDERS COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Hovedmateriale: syntetisk vevd materiale • Regulerbar • Preget Helly Hansen-logo
990
79521
ID CARD HOLDER HORIZONTAL COLORS: 990 BLACK SIZES: STD FABRIC: Annet • Kan brukes med click-on-funksjonen
990
78938
RELEASE MECH UML COLORS: 000 STANDARD SIZES: STD FABRIC: Annet materiale • Enkel utskifting • For automatisk oppblåsing av redningsvesten din • UML MK5-patron • Kompatibel med den oppblåsbare redningsvesten 78865 Storm
000
78940
RE-ARM GAS CYLINDER COLORS: 000 STANDARD SIZES: STD FABRIC: Annet materiale • Enkel utskifting • For automatisk oppblåsing av redningsvesten din • 33 gram CO2 • Kompatibel med de oppblåsbare redningsvestene 78865 Storm og 78866 Charlie
000
78939
RELEASE MECH HR (BOBBIN) COLORS: 000 STANDARD SIZES: STD FABRIC: Annet materiale • Enkel utskifting • For automatisk oppblåsing av redningsvesten din • Halkey Roberts Alpha-salttablett • Kompatibel med den oppblåsbare redningsvesten 78866 Charlie
000
152
TILBEHØR
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
TILBEHÃ&#x2DC;R
153
STØRRELSER EU REGULAR + TALL XS
S
M
L
XL
2XL
C44
C46
C48
C50
C52
C54
C56
C58
C60
C62
W30"
W31"
W33"
W34"
W36"
W37"
W39"
W41"
W43"
W44"
Sizes
unit of measure
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
Body height
170
5'7"
174
5'8"
180
5'11"
180
5'11"
184
6'
184
6'
188
6'2"
188
6'2"
192
6'3"
192
6'3"
unit of measure
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
2
Chest
88
34 1/2
92
36
96
37 1/2
100
39
104
41
108
42 1/2
112
44
116
45 1/2
120
47
124
48 1/2
3
Waist
76
30
80
31 1/2
84
33
88
34 1/2
92
36
96
37 1/2
100
39
104
41
108
43 1/2
112
44
4
Waistband
80
31 1/2
84
33
88
34 1/2
92
36
96
37 1/2
100
39
104
41
108
42 1/2
112
44
116
45 1/2
5
Hip
94
37
98
38 1/2
102
40
106
41 1/2
110
43
114
45
118
46 1/2
122
48
126
49 1/2
130
51
Inseam
79
31
80
31 1/2
81
32
82
32
83
32 1/2
84
33
85
33 1/2
86
34
87
34
87
34
Inseam tall*
84
33
85
33 1/2
86
34
87
34
88
34 1/2
89
35
90
35
91
36
92
36
92
36
1
6
3XL
1
cm
5XL
6XL
C64
C66
C68
C70
C72
C74
C76
C78
W45"
W47"
W48"
W50"
W52"
W53"
W55"
W56"
Sizes
unit of measure
4XL
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
Body height
194
6'4"
194
6'4"
194
6'4"
194
6'4"
194
6'4"
194
6'4"
194
6'4"
194
6'4"
unit of measure
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
2
Chest
128
50
132
52
136
53 1/2
140
55
144
56 1/2
148
58
152
59 1/2
156
61
3
Waist
116
45 1/2
120
47
124
48 1/2
128
50
132
52
136
53 1/2
140
55
144
56 1/2
4
Waistband
120
47
124
48 1/2
128
50
132
52
136
53 1/2
140
55
144
56 1/2
148
58
5
Hip
134
52 1/2
138
54
142
56
146
57 1/2
150
59
154
60 1/2
158
62
162
63 1/2
Inseam
88
34 1/2
88
34 1/2
88
34 1/2
88
34 1/2
88
34 1/2
88
34 1/2
88
34 1/2
88
34 1/2
Inseam tall*
93
36 1/2
93
36 1/2
93
36 1/2
93
36 1/2
93
36 1/2
93
36 1/2
93
36 1/2
93
36 1/2
6
C-MODEL 4 Waistband width 6
Inseam length 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
154
72
76
80
84
88
92
96
100
104
108
112
116
C60
C62
120
124
128
132
136
140
144
148
C64
C66
C68
C70
C72
C74
C76
C78
C64*
C66*
C68*
C70*
C72*
C74*
C76*
C78*
C40 C42 C44 C46 C48 C40*
S TØRREL SER
C50 C42*
C52 C44*
C54 C46*
C56 C48*
C58 C50* C52* C54* C56* C58* C60*
C62*
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
EU SHORT & WIDE PANTS Sizes
D84
D88
D92
D96
D100
D104
D108
D112
D116
D120
D124
D128
unit of measure
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
cm
feet
Body height
156
5'1"
160
5'3"
164
5'4"
170
5'7"
170
5'7"
174
5'8"
174
5'8"
178
5'10"
178
5'10"
182
5'11"
182
5'11"
184
6'
unit of measure
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
cm
inch
3
Waist
78
30 5⁄7
82,0
32 2⁄7
86
33 6⁄7
90
35 3⁄7
94
37
98
38 4⁄7
102
40 1⁄6
106
41 3/4
110
43 1⁄3
114
44 7⁄8
118
46 1/2
122
48
4
Waistband
82
32
86
34
90
35
94
37
98
38 1/2
102
40
106
41 1/2
110
43
114
45
118
46 1/2
122
48
126
49 1/2
5
Hip
92
36
96,0
37 1/2
100
39
104
41
108
42 1/2
112
44
116
45 1/2
120
47
124
48 1/2
128
50
132
52
136
53 1/2
6
Inseam short and wide
73
28 1/2
74,0
29
75
29 1/2
76
30
77
30
78
30 1/2
79
31
80
31 1/2
81
32
82
32
83
32 1/2
84
33
Inseam wide*
78
30 1/2
79,0
31
80
31 1/2
81
32
82
32
83
32 1/2
84
33
85
33 1/2
86
34
87
34
88
34 1/2
89
35
1
D-MODEL 4 Waistband width
2 6
3 1
4 5
6
Inseam length 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
82
86
90
94
102
106
110
114
118
122
126
D84 D88 D92 D96 D100 D84*
D104 D88*
D108 D92*
D112 D96*
D116 D100*
D120 D104*
D124 D108*
D128 D112* D116* D120* D124* D128*
UNISEX CONVERSION
1: Body height 2: Chest 3: Waist (at belly-button height) 4: Waistband (where your pants' waistband is placed) 5: Hip 6: Inseam
98
SOCKS
MEN’S SIZES
WOMEN’S SIZES
XXS
S (36)
Europe
S
M (38)
M
L (40/42)
L
XL (44/46)
XL
2XL (48/50)
Sizes 37-39
40-42
43-45
46-48
UK
4-6
6½-8½
9 - 10 ½
11 - 12 ½
US
5-6½
7-8½
9 - 11 ½
12 - 13
*Most of Helly Hansen Workwear C-sized and D-sized pants can be extended 5cm by cutting open a contrast stitch at bottom hem S TØRREL SER
155
INDEKS ALFABETISK 76476 76480 71484 71486 71385 71485 71487 76072 76475 76479 76679 72171 79096 79093 79218 79095 79092 79094 79112 77401 77403 72155 73251 77200 77404 71050 74051 79160 71351 71452 77400 77402 77510 77412 77413 77110 76486 77210 77410 77411 77414 70495 70294 71496 71194 77415 74094 77610 71495 71394 71494 71395 71694 71370 76496 76491 70665 76196 76492 71391 71071 71442 71570 71070 71332 70445 71042 71335 71450 71336 72262 76201 76211 73347 79847 70702 70703 70701 71040 76542
156
ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............................................. 126 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1.................................... 126 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT....................... 128 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT CL 1............... 128 ABERDEEN INSULATED JACKET................................................. 127 ABERDEEN INSULATED PANT..................................................... 128 ABERDEEN INSULATED PANT CL 1............................................. 128 ABERDEEN JACKET....................................................................... 126 ABERDEEN PANT........................................................................... 127 ABERDEEN PANT CL 1.................................................................. 127 ABERDEEN SUIT............................................................................ 127 ADDVIS FLEECE JACKET................................................................ 92 ADDVIS HALF ZIP SWEATSHIRT.................................................... 92 ADDVIS LONGSLEEVE..................................................................... 93 ADDVIS SHORT SLEEVE VEST........................................................ 93 ADDVIS SWEATSHIRT..................................................................... 93 ADDVIS TEE...................................................................................... 93 ADDVIS ZIP HOODIE......................................................................... 92 ADDVIS ZIP SWEATSHIRT............................................................... 92 AKER CONSTRUCTION PANT......................................................... 48 AKER CONSTRUCTION SHORTS.................................................... 49 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 48 AKER INSULATED JACKET............................................................. 46 AKER JACKET.................................................................................. 47 AKER PIRATE PANT......................................................................... 49 AKER SHELL JACKET...................................................................... 47 AKER SOFTSHELL JACKET............................................................ 47 AKER TEE.......................................................................................... 49 AKER WINTER JACKET.................................................................... 46 AKER WINTER PANT........................................................................ 46 AKER WORK PANT........................................................................... 48 AKER WORK SHORTS...................................................................... 49 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 82 ALNA CONSTRUCTION PANT CL 1................................................. 81 ALNA CONSTRUCTION PANT CL 2................................................. 81 ALNA CONSTRUCTION VEST CL 1................................................. 80 ALNA COTTON CONSTRUCTION PANT CL 1................................ 82 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 80 ALNA PANT CL 1............................................................................... 81 ALNA PANT CL 2............................................................................... 81 ALNA PIRATE PANT......................................................................... 82 ALNA RAIN BIB CL 2........................................................................ 83 ALNA RAIN JACKET......................................................................... 83 ALNA SHELL CONSTRUCTION PANT CL 2.................................... 80 ALNA SHELL JACKET...................................................................... 79 ALNA SHORTS................................................................................... 82 ALNA SOFTSHELL JACKET............................................................ 80 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 83 ALNA WINTER CONSTRUCTION PANT CL 2................................. 78 ALNA WINTER JACKET................................................................... 78 ALNA WINTER PANT CL 1............................................................... 79 ALNA WINTER PARKA..................................................................... 78 ALNA WINTER SUIT......................................................................... 79 ALTA CIS JACKET............................................................................. 86 ALTA CONSTRUCTION PANT.......................................................... 89 ALTA CONSTRUCTION PANT CL1................................................... 89 ALTA INSULATED SUIT.................................................................... 88 ALTA JACKET.................................................................................... 89 ALTA PANT CL 1................................................................................ 89 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 87 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 87 ALTA SHELL PANT........................................................................... 87 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 88 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 88 ALTA WINTER JACKET.................................................................... 86 ALTA WINTER PANT........................................................................ 86 ANTWERPEN JKT.......................................................................... 148 ARCTIC JACKET............................................................................. 145 ARCTIC PANT................................................................................. 145 ARCTIC PARKA............................................................................... 145 BASEL REVERSIBLE JACKET....................................................... 135 BERG JACKET................................................................................. 147 BERGHOLM JACKET...................................................................... 148 BODEN DOWN PARKA................................................................... 145 BODEN HAT..................................................................................... 147 BODØ COAT..................................................................................... 122 BODØ HALF SLEEVE...................................................................... 122 BODØAPRON.................................................................................. 122 BRUSSEL JACKET.......................................................................... 148 CHELSEA BIB................................................................................... 55
INDEK S A LFA BE TISK
76469 76441 76442 76444 76341 76487 77441 77443 72269 74140 79197 72270 77447 77445 77444 71140 72146 79198 71340 77446 79147 76040 76411 76041 79134 76440 71047 71414 76443 72049 76451 79871 75076 75069 79870 79872 75475 75075 75720 75068 70484 70582 70282 70485 71445 71043 71045 79539 70090 72111 79525 79575 79572 79573 79574 75111 75110 75112 75113 75105 75109 79710 79708 75108 75114 79709 75508 79707 79705 75106 75107 79706 75506 75505 75104 79528 79580 79830 79550 70530
CHELSEA BOXER 2 PACK...............................................................111 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 54 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT.................................... 56 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............................................. 56 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................................................... 57 CHELSEA COTTON CONSTRUCTION PANT.................................. 55 CHELSEA EVOLUTION CONSTRUCTION PANT....................... 22,60 CHELSEA EVOLUTION CONSTRUCTION SHORTS....................... 24 CHELSEA EVOLUTION HOODED PILE JACKET............................ 21 CHELSEA EVOLUTION HOODED SOFTSHELL JACKET............... 21 CHELSEA EVOLUTION HOODIE...................................................... 24 CHELSEA EVOLUTION PILE JACKET............................................ 22 CHELSEA EVOLUTION PIRATE PANT............................................ 24 CHELSEA EVOLUTION SERVICE PANT.................................... 22,61 CHELSEA EVOLUTION SERVICE SHORTS.................................... 24 CHELSEA EVOLUTION SHELL JACKET......................................... 21 CHELSEA EVOLUTION STRETCH MIDLAYER............................... 25 CHELSEA EVOLUTION TEE............................................................. 25 CHELSEA EVOLUTION WINTER JACKET...................................... 20 CHELSEA EVOLUTION WORK PANT.............................................. 22 CHELSEA FZ HOODIE....................................................................... 57 CHELSEA JACKET........................................................................... 53 CHELSEA KEVLAR CONSTRUCTION PANT................................... 54 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 53 CHELSEA LONGSLEEVE................................................................. 57 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 55 CHELSEA SHELL JACKET............................................................... 52 CHELSEA SHELL PANT.................................................................... 52 CHELSEA SHORTS........................................................................... 56 CHELSEA WIND FLEECE................................................................. 53 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 54 FAKSE LONG NECK........................................................................ 132 FAKSE LS CREW NECK................................................................. 131 FAKSE LS POLO............................................................................. 131 FAKSE NECK FR............................................................................. 132 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA.................................................. 132 FAKSE PANT................................................................................... 131 FAKSE SHIRT.................................................................................. 131 FAKSE SOCK................................................................................... 133 FAKSE T-SHIRT.............................................................................. 132 GALE CONSTRUCTION RAIN PANT..............................................117 GALE RAIN BIB................................................................................118 GALE RAIN JACKET........................................................................117 GALE RAIN PANT............................................................................118 GENT PANT..................................................................................... 148 HA AG JKT........................................................................................ 147 HA AG PARKA.................................................................................. 147 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC...............................................151 HARSTAD APRON.......................................................................... 122 HAY RIVER JACKET........................................................................ 135 HH BELT.......................................................................................... 150 HH DUFFEL BAG 120L................................................................... 148 HH DUFFEL BAG 50L..................................................................... 148 HH DUFFEL BAG 70L..................................................................... 148 HH DUFFEL BAG 90L..................................................................... 148 HH LIFA ACTIVE HI VIS CREWNECK............................................... 75 HH LIFA ACTIVE HI VIS HALF ZIP................................................... 74 HH LIFA ACTIVE HI VIS POLO.......................................................... 75 HH LIFA ACTIVE HI VIS T-SHIRT..................................................... 75 HH LIFA CREWNECK...................................................................... 109 HH LIFA HALF ZIP.......................................................................... 109 HH LIFA MAX BALACLAVA......................................................106,147 HH LIFA MAX BEANIE............................................................. 106,146 HH LIFA MAX CREWNECK............................................................. 105 HH LIFA MAX HALF ZIP.................................................................. 105 HH LIFA MAX NECK GAITOR.................................................. 106,146 HH LIFA MAX PANT........................................................................ 105 HH LIFA MERINO BALACLAVA......................................... 62,103,146 HH LIFA MERINO BEANIE................................................. 62,103,146 HH LIFA MERINO CREWNECK..................................................61,100 HH LIFA MERINO HALF ZIP............................................................. 99 HH LIFA MERINO NECK GAITOR...................................... 62,103,146 HH LIFA MERINO PANT............................................................. 61,101 HH LIFA PANT.................................................................................110 HH LIFA T-SHIRT............................................................................ 109 HH LOGO WEBBING BELT.........................................................62,151 HH MULTI BAG................................................................................ 149 HH WW BEANIE.............................................................................. 147 HH WW SUSPENDERS 2.0..............................................................151 HORTEN BIB................................................................................... 130
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
70030 79273 77471 77472 71172 74272 79272 79271 71372 79521 79811 79802 79806 79805 72158 73230 74230 73231 79242 79241 79111 74231 79245 79246 79243 71333 71433 71334 79570 79569 79571 79524 71613 74012 72289 79707 79705 79706 79523 72170 71163 71563 75162 71161 76583 75161 71361 76563 70529 70129 70429 70570 70265 70260 70460 79834 77461 72026 79028 79027 72097 79876 79025 77460 79026 79024 73290 77462 71374 71475 78940 72065 78939 78938 71329 71431 70404 70004 74080 78865
HORTEN JACKET........................................................................... 130 ICU HOODIE...................................................................................... 70 ICU PANT CLASS 1........................................................................... 69 ICU PANT CLASS 2........................................................................... 69 ICU SHELL JACKET.......................................................................... 69 ICU SOFTSHELL JACKET................................................................ 70 ICU SWEATSHIRT............................................................................. 70 ICU T-SHIRT...................................................................................... 70 ICU WINTER JACKET....................................................................... 68 ID CARD HOLDER HORIZONTAL................................................... 152 KENSINGTON BEANIE......................................................... 32,60,145 KENSINGTON CAP............................................................... 32,59,145 KENSINGTON FLAT BRIM........................................................ 32,145 KENSINGTON FLAT TRUCKER................................................ 32,145 KENSINGTON FLEECE JACKET..................................................... 30 KENSINGTON HOODED LIFALOFT JACKET................................. 28 KENSINGTON HOODED SOFTSHELL JACKET.............................. 29 KENSINGTON LIFALOFT JACKET.................................................. 29 KENSINGTON LONGSLEEVE..................................................... 31,59 KENSINGTON POLO......................................................................... 31 KENSINGTON SHIRT........................................................................ 30 KENSINGTON SOFTSHELL JACKET.............................................. 29 KENSINGTON SWEATSHIRT........................................................... 31 KENSINGTON T-SHIRT............................................................... 31,59 KENSINGTON ZIP HOODIE......................................................... 30,59 KIRUNA JACKET............................................................................ 146 KIRUNA PANT................................................................................. 146 KIRUNA PARKA.............................................................................. 146 KNEEPAD PERFORMANCE........................................................... 150 KNEEPAD STANDARD................................................................... 150 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................................................... 150 LEATHER BELT................................................................................151 LEKNES SUIT.................................................................................. 146 LEON JACKET................................................................................. 148 LIESTAL JACKET........................................................................... 135 LIFA MERINO BALACLAVA................................................ 62,103,146 LIFA MERINO BEANIE....................................................... 62,103,146 LIFA MERINO NECK GAITOR............................................. 62,103,146 LOGO SUSPENDERS...................................................................... 152 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 15 MAGNI LIGHT JACKET..................................................................... 15 MAGNI LIGHT PANT......................................................................... 16 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 16 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 14 MAGNI SHORTS................................................................................ 15 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 16 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 14 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 14 MANDAL BIB.................................................................................. 121 MANDAL JACKET........................................................................... 121 MANDAL PANT............................................................................... 121 NARVIK BIB...................................................................................... 95 NARVIK COAT................................................................................... 95 NARVIK JACKET............................................................................... 95 NARVIK PANT................................................................................... 95 OXFORD BEANIE........................................................................42,147 OXFORD CONSTRUCTION PANT.................................................... 38 OXFORD FLEECE JACKET............................................................... 37 OXFORD FZ HOODIE..........................................................................41 OXFORD HZ SWEATSHIRT...............................................................41 OXFORD LIGHT FLEECE JACKET .................................................. 37 OXFORD NECK GAITER..............................................................42,147 OXFORD POLO.................................................................................. 42 OXFORD SERVICE PANT.................................................................. 39 OXFORD SWEATSHIRT.....................................................................41 OXFORD T-SHIRT............................................................................. 42 OXFORD WINTER JACKET.............................................................. 36 OXFORD WORK PANT...................................................................... 40 POTSDAM JACKET........................................................................... 94 POTSDAM PANT............................................................................... 94 RE-ARM GAS CYLINDER............................................................... 152 RED LAKE ZIP IN JACKET............................................................. 136 RELEASE MECH HR (BOBBIN)..................................................... 152 RELEASE MECH UML.................................................................... 152 ROTHENBURG III JACKET............................................................. 129 ROTHENBURG III PANT................................................................. 129 STAVANGER BIB............................................................................. 121 STAVANGER JACKET..................................................................... 121 STORM HYBRID ANORAK...............................................................115 STORM INFLATABLE LIFEJACKET...............................................115
70583 70283 79816 72478 79560 70400 73005 70186 70180 70480 74044 75209 75210 75520 70127 70427 70627 79527 79576 79583 79558 72359
STORM RAIN BIB............................................................................115 STORM RAIN JACKET.....................................................................115 SVOLVÆR SOU’WESTER............................................................... 123 THUN PANT..................................................................................... 135 TROLLEY BAG 95L......................................................................... 149 TROMSØ BIB................................................................................... 122 UTILITY VEST................................................................................. 136 VOSS COAT...................................................................................... 120 VOSS JACKET................................................................................. 120 VOSS PANT..................................................................................... 120 W HA AG JKT................................................................................... 147 W HH LIFA MERINO CREWNECK.................................................. 102 W HH LIFA MERINO HALF ZIP....................................................... 102 W HH LIFA MERINO PANT............................................................. 102 WATERLOO JACKET....................................................................... 149 WATERLOO PANT........................................................................... 149 WATERLOO SET.............................................................................. 149 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE.............................................151 WEEKEND TRAVELER................................................................... 149 WORK DAY BACKPACK.................................................................. 149 WW OFF SHORE BAG..................................................................... 149 ZURICH REVERSIBLE.................................................................... 135
INDEK S A LFA BE TISK
157
INDEKS NUMERISK 70004 70030 70090 70127 70129 70180 70186 70260 70265 70282 70283 70294 70400 70404 70427 70429 70445 70460 70480 70484 70485 70495 70529 70530 70570 70582 70583 70627 70665 70701 70702 70703 71040 71042 71043 71045 71047 71050 71070 71071 71140 71161 71163 71172 71194 71329 71332 71333 71334 71335 71336 71340 71351 71361 71370 71372 71374 71385 71391 71394 71395 71414 71431 71433 71442 71445 71450 71452 71475 71484 71485 71486 71487 71494 71495 71496 71563 71570 71613 71694
158
STAVANGER JACKET..................................................................... 121 HORTEN JACKET........................................................................... 130 HARSTAD APRON.......................................................................... 122 WATERLOO JACKET....................................................................... 149 MANDAL JACKET........................................................................... 121 VOSS JACKET................................................................................. 120 VOSS COAT...................................................................................... 120 NARVIK JACKET............................................................................... 95 NARVIK COAT................................................................................... 95 GALE RAIN JACKET........................................................................117 STORM RAIN JACKET.....................................................................115 ALNA RAIN JACKET......................................................................... 83 TROMSØ BIB................................................................................... 122 STAVANGER BIB............................................................................. 121 WATERLOO PANT........................................................................... 149 MANDAL PANT............................................................................... 121 ALTA WINTER PANT........................................................................ 86 NARVIK PANT................................................................................... 95 VOSS PANT..................................................................................... 120 GALE CONSTRUCTION RAIN PANT..............................................117 GALE RAIN PANT............................................................................118 ALNA RAIN BIB CL 2........................................................................ 83 MANDAL BIB.................................................................................. 121 HORTEN BIB................................................................................... 130 NARVIK BIB...................................................................................... 95 GALE RAIN BIB................................................................................118 STORM RAIN BIB............................................................................115 WATERLOO SET.............................................................................. 149 ALTA INSULATED SUIT.................................................................... 88 BODØAPRON.................................................................................. 122 BODØ COAT..................................................................................... 122 BODØ HALF SLEEVE...................................................................... 122 BRUSSEL JACKET.......................................................................... 148 ANTWERPEN JKT.......................................................................... 148 HA AG JKT........................................................................................ 147 HA AG PARKA.................................................................................. 147 CHELSEA SHELL JACKET............................................................... 52 AKER SHELL JACKET...................................................................... 47 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 88 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 87 CHELSEA EVOLUTION SHELL JACKET......................................... 21 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 14 MAGNI LIGHT JACKET..................................................................... 15 ICU SHELL JACKET.......................................................................... 69 ALNA SHELL JACKET...................................................................... 79 ROTHENBURG III JACKET............................................................. 129 ALTA WINTER JACKET.................................................................... 86 KIRUNA JACKET............................................................................ 146 KIRUNA PARKA.............................................................................. 146 ARCTIC JACKET............................................................................. 145 ARCTIC PARKA............................................................................... 145 CHELSEA EVOLUTION WINTER JACKET...................................... 20 AKER WINTER JACKET.................................................................... 46 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 14 ALTA CIS JACKET............................................................................. 86 ICU WINTER JACKET....................................................................... 68 POTSDAM JACKET........................................................................... 94 ABERDEEN INSULATED JACKET................................................. 127 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 87 ALNA WINTER JACKET................................................................... 78 ALNA WINTER PARKA..................................................................... 78 CHELSEA SHELL PANT.................................................................... 52 ROTHENBURG III PANT................................................................. 129 KIRUNA PANT................................................................................. 146 ALTA SHELL PANT........................................................................... 87 GENT PANT..................................................................................... 148 ARCTIC PANT................................................................................. 145 AKER WINTER PANT........................................................................ 46 POTSDAM PANT............................................................................... 94 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT....................... 128 ABERDEEN INSULATED PANT..................................................... 128 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT CL 1............... 128 ABERDEEN INSULATED PANT CL 1............................................. 128 ALNA WINTER PANT CL 1............................................................... 79 ALNA WINTER CONSTRUCTION PANT CL 2................................. 78 ALNA SHELL CONSTRUCTION PANT CL 2.................................... 80 MAGNI LIGHT PANT......................................................................... 16 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 88 LEKNES SUIT.................................................................................. 146 ALNA WINTER SUIT......................................................................... 79
INDEK S NUMERISK
72026 72049 72065 72097 72111 72146 72155 72158 72170 72171 72262 72269 72270 72289 72359 72478 73005 73230 73231 73251 73290 73347 74012 74044 74051 74080 74094 74140 74230 74231 74272 75068 75069 75075 75076 75104 75105 75106 75107 75108 75109 75110 75111 75112 75113 75114 75161 75162 75209 75210 75475 75505 75506 75508 75520 75720 76040 76041 76072 76196 76201 76211 76341 76411 76440 76441 76442 76443 76444 76451 76469 76475 76476 76479 76480 76486 76487 76491 76492 76496
OXFORD FLEECE JACKET............................................................... 37 CHELSEA WIND FLEECE................................................................. 53 RED LAKE ZIP IN JACKET............................................................. 136 OXFORD LIGHT FLEECE JACKET .................................................. 37 HAY RIVER JACKET........................................................................ 135 CHELSEA EVOLUTION STRETCH MIDLAYER............................... 25 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 48 KENSINGTON FLEECE JACKET..................................................... 30 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 15 ADDVIS FLEECE JACKET................................................................ 92 BASEL REVERSIBLE JACKET....................................................... 135 CHELSEA EVOLUTION HOODED PILE JACKET............................ 21 CHELSEA EVOLUTION PILE JACKET............................................ 22 LIESTAL JACKET........................................................................... 135 ZURICH REVERSIBLE.................................................................... 135 THUN PANT..................................................................................... 135 UTILITY VEST................................................................................. 136 KENSINGTON HOODED LIFALOFT JACKET................................. 28 KENSINGTON LIFALOFT JACKET.................................................. 29 AKER INSULATED JACKET............................................................. 46 OXFORD WINTER JACKET.............................................................. 36 BODEN DOWN PARKA................................................................... 145 LEON JACKET................................................................................. 148 W HA AG JKT................................................................................... 147 AKER SOFTSHELL JACKET............................................................ 47 STORM HYBRID ANORAK...............................................................115 ALNA SOFTSHELL JACKET............................................................ 80 CHELSEA EVOLUTION HOODED SOFTSHELL JACKET............... 21 KENSINGTON HOODED SOFTSHELL JACKET.............................. 29 KENSINGTON SOFTSHELL JACKET.............................................. 29 ICU SOFTSHELL JACKET................................................................ 70 FAKSE T-SHIRT.............................................................................. 132 FAKSE LS POLO............................................................................. 131 FAKSE SHIRT.................................................................................. 131 FAKSE LS CREW NECK................................................................. 131 HH LIFA T-SHIRT............................................................................ 109 HH LIFA CREWNECK...................................................................... 109 HH LIFA MERINO CREWNECK..................................................61,100 HH LIFA MERINO HALF ZIP............................................................. 99 HH LIFA MAX CREWNECK............................................................. 105 HH LIFA HALF ZIP.......................................................................... 109 HH LIFA ACTIVE HI VIS HALF ZIP................................................... 74 HH LIFA ACTIVE HI VIS CREWNECK............................................... 75 HH LIFA ACTIVE HI VIS POLO.......................................................... 75 HH LIFA ACTIVE HI VIS T-SHIRT..................................................... 75 HH LIFA MAX HALF ZIP.................................................................. 105 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 16 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 16 W HH LIFA MERINO CREWNECK.................................................. 102 W HH LIFA MERINO HALF ZIP....................................................... 102 FAKSE PANT................................................................................... 131 HH LIFA PANT.................................................................................110 HH LIFA MERINO PANT............................................................. 61,101 HH LIFA MAX PANT........................................................................ 105 W HH LIFA MERINO PANT............................................................. 102 FAKSE SOCK................................................................................... 133 CHELSEA JACKET........................................................................... 53 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 53 ABERDEEN JACKET....................................................................... 126 ALTA JACKET.................................................................................... 89 BERG JACKET................................................................................. 147 BERGHOLM JACKET...................................................................... 148 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................................................... 57 CHELSEA KEVLAR CONSTRUCTION PANT................................... 54 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 55 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 54 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT.................................... 56 CHELSEA SHORTS........................................................................... 56 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............................................. 56 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 54 CHELSEA BOXER 2 PACK...............................................................111 ABERDEEN PANT........................................................................... 127 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............................................. 126 ABERDEEN PANT CL 1.................................................................. 127 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1.................................... 126 ALNA COTTON CONSTRUCTION PANT CL 1................................ 82 CHELSEA COTTON CONSTRUCTION PANT.................................. 55 ALTA CONSTRUCTION PANT CL1................................................... 89 ALTA PANT CL 1................................................................................ 89 ALTA CONSTRUCTION PANT.......................................................... 89
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
76542 76563 76583 76679 77110 77200 77210 77400 77401 77402 77403 77404 77410 77411 77412 77413 77414 77415 77441 77443 77444 77445 77446 77447 77460 77461 77462 77471 77472 77510 77610 78865 78938 78939 78940 79024 79025 79026 79027 79028 79092 79093 79094 79095 79096 79111 79112 79134 79147 79160 79197 79198 79218 79241 79242 79243 79245 79246 79271 79272 79273 79521 79523 79524 79525 79527 79528 79539 79550 79558 79560 79569 79570 79571 79572 79573 79574 79575 79576 79580
CHELSEA BIB................................................................................... 55 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 14 MAGNI SHORTS................................................................................ 15 ABERDEEN SUIT............................................................................ 127 ALNA CONSTRUCTION VEST CL 1................................................. 80 AKER JACKET.................................................................................. 47 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 80 AKER WORK PANT........................................................................... 48 AKER CONSTRUCTION PANT......................................................... 48 AKER WORK SHORTS...................................................................... 49 AKER CONSTRUCTION SHORTS.................................................... 49 AKER PIRATE PANT......................................................................... 49 ALNA PANT CL 1............................................................................... 81 ALNA PANT CL 2............................................................................... 81 ALNA CONSTRUCTION PANT CL 1................................................. 81 ALNA CONSTRUCTION PANT CL 2................................................. 81 ALNA PIRATE PANT......................................................................... 82 ALNA SHORTS................................................................................... 82 CHELSEA EVOLUTION CONSTRUCTION PANT....................... 22,60 CHELSEA EVOLUTION CONSTRUCTION SHORTS....................... 24 CHELSEA EVOLUTION SERVICE SHORTS.................................... 24 CHELSEA EVOLUTION SERVICE PANT.................................... 22,61 CHELSEA EVOLUTION WORK PANT.............................................. 22 CHELSEA EVOLUTION PIRATE PANT............................................ 24 OXFORD SERVICE PANT.................................................................. 39 OXFORD CONSTRUCTION PANT.................................................... 38 OXFORD WORK PANT...................................................................... 40 ICU PANT CLASS 1........................................................................... 69 ICU PANT CLASS 2........................................................................... 69 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 82 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 83 STORM INFLATABLE LIFEJACKET...............................................115 RELEASE MECH UML.................................................................... 152 RELEASE MECH HR (BOBBIN)..................................................... 152 RE-ARM GAS CYLINDER............................................................... 152 OXFORD T-SHIRT............................................................................. 42 OXFORD POLO.................................................................................. 42 OXFORD SWEATSHIRT.....................................................................41 OXFORD HZ SWEATSHIRT...............................................................41 OXFORD FZ HOODIE..........................................................................41 ADDVIS TEE...................................................................................... 93 ADDVIS LONGSLEEVE..................................................................... 93 ADDVIS ZIP HOODIE......................................................................... 92 ADDVIS SWEATSHIRT..................................................................... 93 ADDVIS HALF ZIP SWEATSHIRT.................................................... 92 KENSINGTON SHIRT........................................................................ 30 ADDVIS ZIP SWEATSHIRT............................................................... 92 CHELSEA LONGSLEEVE................................................................. 57 CHELSEA FZ HOODIE....................................................................... 57 AKER TEE.......................................................................................... 49 CHELSEA EVOLUTION HOODIE...................................................... 24 CHELSEA EVOLUTION TEE............................................................. 25 ADDVIS SHORT SLEEVE VEST........................................................ 93 KENSINGTON POLO......................................................................... 31 KENSINGTON LONGSLEEVE..................................................... 31,59 KENSINGTON ZIP HOODIE......................................................... 30,59 KENSINGTON SWEATSHIRT........................................................... 31 KENSINGTON T-SHIRT............................................................... 31,59 ICU T-SHIRT...................................................................................... 70 ICU SWEATSHIRT............................................................................. 70 ICU HOODIE...................................................................................... 70 ID CARD HOLDER HORIZONTAL................................................... 152 LOGO SUSPENDERS...................................................................... 152 LEATHER BELT................................................................................151 HH BELT.......................................................................................... 150 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE.............................................151 HH LOGO WEBBING BELT.........................................................62,151 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC...............................................151 HH WW SUSPENDERS 2.0..............................................................151 WW OFF SHORE BAG..................................................................... 149 TROLLEY BAG 95L......................................................................... 149 KNEEPAD STANDARD................................................................... 150 KNEEPAD PERFORMANCE........................................................... 150 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................................................... 150 HH DUFFEL BAG 50L..................................................................... 148 HH DUFFEL BAG 70L..................................................................... 148 HH DUFFEL BAG 90L..................................................................... 148 HH DUFFEL BAG 120L................................................................... 148 WEEKEND TRAVELER................................................................... 149 HH MULTI BAG................................................................................ 149
79583 79705 79706 79707 79708 79709 79710 79802 79805 79806 79811 79816 79830 79834 79847 79870 79871 79872 79876
WORK DAY BACKPACK.................................................................. 149 LIFA MERINO BEANIE....................................................... 62,103,146 LIFA MERINO NECK GAITOR............................................. 62,103,146 LIFA MERINO BALACLAVA................................................ 62,103,146 HH LIFA MAX BEANIE............................................................. 106,146 HH LIFA MAX NECK GAITOR.................................................. 106,146 HH LIFA MAX BALACLAVA......................................................106,147 KENSINGTON CAP............................................................... 32,59,145 KENSINGTON FLAT TRUCKER................................................ 32,145 KENSINGTON FLAT BRIM........................................................ 32,145 KENSINGTON BEANIE......................................................... 32,60,145 SVOLVÆR SOU’WESTER............................................................... 123 HH WW BEANIE.............................................................................. 147 OXFORD BEANIE........................................................................42,147 BODEN HAT..................................................................................... 147 FAKSE NECK FR............................................................................. 132 FAKSE LONG NECK........................................................................ 132 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA.................................................. 132 OXFORD NECK GAITER..............................................................42,147
INDEK S NUMERISK
159
VILKÅR FOR SALG, LEVERING OG BETALING 1. PARTER Denne katalogen er et salgsverktøy som blir publisert av Helly Hansen AS, («Helly Hansen» eller «selger») med selskapsnummer 912359999 og registret adresse Munkedamsveien 35, N-0250 Oslo, Norge. Helly Hansens mva.nummer er 912 359 999. Kjøperen er selskapet som er oppgitt som kjøper i bestillingen («bestilling») som Helly Hansen mottar (heretter kalt «kjøper»). Helly Hansen leverer produkter som er oppført i katalogen.
har defekter som gjør returen gyldig. Hvis returen er berettiget, vil kjøperen få tilbakebetalt hele beløpet, og frakten blir betalt av Helly Hansen med mindre Helly Hansen velger alternativet nevnt i avsnitt 7 nedenfor. I forbindelse med en retur som nevnt ovenfor, må alle kravene nedenfor fullføres innen åtte (8) dager etter å ha mottatt varene.
Disse salgsbetingelsene sammen med bestillingen fra kjøperen og bestillingsbekreftelsen fra selgeren utgjør det totale kontraktsgrunnlaget for kjøpet («avtalen»). Forsendelse av varer kan i noen tilfeller erstatte bestillingsbekreftelsen.
• Kontakt Helly Hansens salgssjef eller kundekontakt for det aktuelle området for å få kjøpsdatoen dokumentert • Hvis returen er godkjent, vil Helly Hansens kundekontakt gi deg et referansenummer • Varer må returneres i originalemballasjen med originale etiketter sammen med referansenummeret innen 8 dager etter mottak.
2. PRISER Alle priser i katalogen er veiledende priser uten mva. Vi forbeholder oss retten til å foreta prisendringer frem til bestillingen er mottatt.
Returer som ikke er godkjent av Helly Hansen som returnerbare, vil ikke bli akseptert og blir returnert til avsender for egen regning. Returer gjelder ikke under noen omstendigheter for salgskampanjevarer eller varer som er tatt ut av produksjon.
Prisene våre er basert på gjeldende råmaterialer og produksjonskostnader. Vi forbeholder oss retten til å endre prisene våre på grunn av forhold utenfor vår kontroll frem til vi mottar bestillingen.
Avtalte og godkjente returer som involverer skadet emballasje, eller der det kreves ekstraarbeid på lageret vårt til å få produktet tilbake i sin opprinnelige tilstand, blir belastet kjøperen med 20 % fradrag på kreditnotaverdien.
3. BETALINGSVILKÅR For forsinkede betalinger, i henhold til avtalen, vil en rente på 1,5 % per måned gjelde fra forfallsdatoen.
7. KRAV TIL UTSKIFTING/REPARASJON Helly Hansen har, i tillegg til retten til å akseptere en retur, se avsnitt 6, retten til å erstatte eller reparere produktet. Krav må legges inn umiddelbart og uten unødvendig forsinkelse, se også avsnitt 6 ovenfor. Vi følger garantilovgivningen som gjelder for hver jurisdiksjon. Helly Hansens økonomiske ansvar for enhver produktdefekt er alltid begrenset til produktets verdi som er angitt i bestillingsbekreftelsen eller fakturaen og gjelder ikke skader og/eller tap forårsaket av bruk eller behandling av leverte varer eller andre indirekte tap.
4. FORHÅNDSBESTILLINGER For å være gyldige må alle forhåndsbestillinger må legges inn før den offisielle tidsfristen som er oppgitt i salgsmateriellet vårt eller kommunisert av våre selgere eller kundekontakter. Forhåndsbestillinger for neste sesong er bindende og kan ikke kanselleres av kjøper/kunde. 5. INNGÅ AVTALEN For forhåndsbestillinger vil selgeren sende en bestillingsbekreftelse elektronisk. I denne fasen må alle bestillinger godtas av selgeren. Bestillingsbekreftelsen fungerer ikke som bestillingsgodkjennelse. For både forhåndsbestillinger og hurtigbestillinger må selgeren godta bestillingen via en bestillingsbekreftelse på e-post. Kjøperen skal gjennomgå bestillingsbekreftelsen for eventuelle feil når det gjelder antall, produkttype og alle andre forhold.For alle bestillinger har selgeren i henhold til avtalen rett til å ta betalt for håndtering og frakt i samsvar med gjeldende vilkår og grenser. Avvik mellom bestillingen og bestillingsbekreftelsen skal rapporteres til selgeren senest tre (3) virkedager etter mottak. Etter de ovennevnte tre (3) virkedagene er bestillingsbekreftelsen endelig og bindende og har prioritet over bestillingen. 6. RETURER Bekreftede bestillinger anses som bindende. Helly Hansen godtar ikke retur av varer som ikke har defekter. Kjøperen er ansvarlig for å kontrollere varene umiddelbart etter mottak. Varer kan kun returneres etter avtale med Helly Hansens salgsleder eller kundekontakt for det aktuelle området. De eneste tilfellene der vi godtar returer, er hvis en feil er forårsaket av Helly Hansen. Etter at Helly Hansen har undersøkt den returnerte varen, vil Helly Hansen bestemme om produktet
160
VILKÅR
8. LOGO Vi kan trykke på logoer. Prisene varierer for hver forespørsel. Kontakt den lokale kundekontakten for å få mer informasjon. 9. FORBEHOLD Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil, feil i artikkelinformasjonen, utsolgte produkter og avvik i fargegjengivelse på publikasjoner av tekniske årsaker. Merk deg at et produkt kan være midlertidig utsolgt. I slike tilfeller blir du informert om den første mulige leveringsdatoen. Helly Hansen arbeider kontinuerlig med produktutvikling, og vi forbeholder oss retten til å utføre forbedringer med plagg samt endringer i produktutvalget. Vi forbeholder oss retten til å endre produktspesifikasjoner. 10. TVISTELØSNINGER OG JURISDIKSJON Partene skal forsøke å løse eventuelle tvister i vennskapelighet. Hvis en vennskapelige løsning ikke kan oppnås, skal saken underlegges jurisdiksjonen til norske domstoler. Denne avtalen og eventuelle konflikter eller krav som oppstår som følge av eller i forbindelse med innholdet i denne avtalen, skal styres av norske lover.
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
KONTAKT HELLY HANSEN I HELE VERDEN
AUSTRIA
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 E-mail: ww.at@hellyhansen.com
BELGIUM & LUXEMBURG
Helly Hansen NV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +32 (0)380 81543 E-mail: ww.be@hellyhansen.com
CANADA
Helly Hansen-CA 12033 Riverside Way Suite 301 Richmond, BC V6W 1K6 Phone: 1-800-435-5901 E-mail: Orders.Work-CAN@HellyHansen.com
CHILE
FRANCE
Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F-74940 Annecy le Vieux Phone: +33 458020070 E-mail: ww.fr@hellyhansen.com
GERMANY
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 E-mail: ww.de@hellyhansen.com
HUNGARY
Helly Hansen Magyarország Kft. Rétköz u. 5. 1118. Budapest Phone: +36 1 789 0533 E-mail: ww.hu@hellyhansen.com
ITALY
Segurycel S.A. Av. Ejército Libertador N 740 CL-Santiago Phone: +56 2 7075700 E-mail: workwear@hellyhansen.no
Helly Hansen Italy SRL Via San Bartolomeo 777/7 19126 La Spezia Phone: +39 02 89877800 E-mail: ww.it@hellyhansen.com
CZECH
THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELAND
Helly Hansen Czech Republic s.r.o. Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5 Phone: +420 227 031 827 E-mail: ww.cz@hellyhansen.com
DENMARK
A/S Helly Hansen Visiting Address: Lergravsvej 59 2. sal 2300 København S Postal Address: P.O. Box 22 DK - 2100 KØBENHAVN Ø Phone: +45 80 88 55 24 E-mail: workwear@hellyhansen.no
ESTONIA
Tamec Trade OÜ Mustamäe tee 29 EE-10613 Tallinn Web: www.tamectrade.ee Phone: +37 268 16 611 E-mail: info@tamectrade.ee
PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Phone: +353 01 4600723 E-mail: conor.lloyd@hellyhansen.com
NETHERLANDS
Helly Hansen BV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +31 (0)46 7440074 E-mail: ww.nl@hellyhansen.com
NORWAY
Helly Hansen AS PO box 1653 Vika N-0120 Oslo, Norway Visiting address: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Phone: +47 69 24 91 50 E-mail: Workwear@hellyhansen.no
POLAND
Stokker AS Peterburi tee 44 11415 Tallinn Web: www.stokker.ee Phone: +37 262 01 111 e-mail: stokker@stokker.com
Helly Hansen Sp. z o.o. Pory 78 02-757 Warszawa Phone: +48 22 327 61 27 E-mail: ww.pl@hellyhansen.com
FINLAND
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 E-mail: Workwear.ec@hellyhansen.com
Helly Hansen Oy Visiting address: Teknobulevardi 3 - 5 FI – 01530 Vantaa Phone: +47 69 24 91 50 Customer service: E-mail: workwear@hellyhansen.no
PORTUGAL
RUSSIA
Helly Hansen Russia Mosfilmovskaya street d. 54, s.1 RU-119590 Moscow Russia Phone: +74954199901 E-mail: info.russia@hellyhansen.com
SLOVENIA
ZAVAS d.o.o. Špruha 19 SI-1236 Trzin Phone: +386 1 5610 420 E-mail: prodaja@zavas.com
SPAIN
HELLY HANSEN SPAIN Sucursal en España Ronda Maiols 1 08192 Sant Quirze del Vallés Phone: +34 931 770 617 E-mail: workwear.spain@hellyhansen.com
SWEDEN
Helly Hansen AB Visiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGA P.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGA Phone: +46 0200 896 380 E-mail: workwear@hellyhansen.no
SWITZERLAND
Helly Hansen (Schweiz) AG TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Phone: +41 (0)44 5785340 E-mail: ww.ec@hellyhansen.com
UNITED KINGDOM
Helly Hansen UK Ltd Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Phone: +44 (0) 115 979 5997 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
USA
Helly Hansen (U.S.) Inc. 4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002 Toll Free: +1 866-435-5902 E-mail: CustomerService-USA@hellyhansen.com
EXPORT
(Excluding above mentioned countries and North America) Helly Hansen AS Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway Phone: +31 610201389 E-mail: ww.export@hellyhansen.com Export manager: Patrick Purvis patrick.purvis@hellyhansen.com
VILKÅR
161
TEKNISK KLINIKK
162
TEKNISK KLINIKK
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
TECH CLINIC
A GUIDE TO OUR TECHNOLOGIES
TEKNISK KLINIKK
163
TEKNISK KLINIKK
LIFA®
VARM. TØRR. KOMFORTABEL.
LIFA® ble lansert tidlig på 1970-tallet og er basert på en garnteknologi som har blitt testet og utviklet opp gjennom årene. Hovedegenskapene til LIFA® er fuktighetskontroll og isolasjon. Fuktighet transporteres bort fra huden, samtidig som svette transporteres til overflaten av materialet, der den fordamper. I 2006 ble LIFA® kombinert med merinoull fra sauer som ikke har vært utsatt for mulesing, noe som ga opphav til det mest funksjonelle superundertøyet til dags dato.
LIFA® er hydrofobiske (vannavvisende) fibre som forhindrer at det absorberes vann. LIFA®fibrene brukes på det første membranlaget på superundertøy, laget som er nærmest huden. Når det første garnlaget kombineres med et lag med fuktighetsabsorberende egenskaper, transporteres svetten bort fra huden og ut til det andre laget, der det absorberes. Dette gjør at du holder deg god og varm og tørr.
SLIK FUNGER LIFA® Lifa® Stay Warm teknologi beveger svette vekk fra huden din, holder deg varmere lenger.
164
LIFA®
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
HIGH ACTIVITY
LIFA® er et svært lett stoff som brukes til superundertøy. Det er ideelt om høsten og vinteren. Lifa® gir lett isolasjon og fuktighetskontroll gjennom ett lag med 100 % Lifa®fibre. Lifa®-teknologien fungerer best når den brukes som et lag under et annet plagg. Dess flere plagg du har på deg, dess mer svette og fuktighet transporteres nemlig ut av materialet og bort fra huden.
LIFA® MERINO
LOW ACTIVITY
Profesjonell varme og fuktighetskontroll.
MERINO LIFA® MAX
Vårt varmeste tekniske innerlag med 100% LIFA®-fibre.
COLD WEATHER
LIFA® ACTIVE HI VIS
Det er allsidig og komfortabelt hele året, og materialet mot huden tørker superraskt.
ACTIVE LIFA®
Profesjonell ytelse og fuktighetskontroll.
WARM WEATHER LIFA®
165
TEKNISK KLINIKK
HELLY TECH® VANNTETT. VENTILERENDE. GARANTERT. Helly Tech® er det vanntette og ventilerende ytterlaget mellom deg og elementene.
HELLY TECH® BESTÅR AV FØLGENDE 1. et DWR-behandlet HOW HELLY TECH WORKS yttermateriale som er vindtett 1 DWR treated outer fabric is windproof and water-repellent og vannavstøtende
1
2
2
Waterproof and breathable membrane or coating
2. vanntett og ventilerende 3 Highly breathable inner fabric, mesh or lining membran eller belegg
3. et svært godt ventilerende innermateriale, mesh eller fôr
EATED
C
PE
B
E RR
TE A W
NT
E LL
RI
TR
DW
R
3
A OUTER F
OOF
AND
ABLE H T BREA EMBRANE
R WATERP
M
Helly Tech® er laget av PU-baserte (polymer/polyuretan) membraner og behandlingsteknologier. PU-membranen gjør materialet mykt og elastisk, mens belegget gjør det vanntett og ventilerende. Helly Tech® er laget enten av vannoppsugende barrieremembraner eller mikroporøse membraner, avhengig av hva materialet skal brukes til.
Den vannoppsugende barrieren fungerer etter det osmotiske prinsippet, det vil si at det forhindrer salter i å trenge inn og blokkere porene. De mikroporøse PU-membranene er hydrofobe (“vannavvisende”) polymerer. Det er denne membrankonstruksjonen som gjør Helly Tech® vanntett. Porene er nemlig opptil 20 000 ganger mindre enn vanndråper. Materialet puster fordi porene er opptil 700 ganger større enn et vanndampmolekyl, noe som gjør at svette og varme kan fordampe.
Det er faktisk mer enn bare et materiale. Det er en kombinasjon av et DWR-behandlet ytterstoff, en svært ventilerende og vanntett membran, helforseglede sømmer og ofte et svært ventilerende innerstoff, mesh eller fôr. FOR MAXIMUM WATERPROOFNESS
166
HELLY TECH®
Produktets sømmer er tapede med et vanntett bånd og lim, noe som forhindrer at vann trenger inn gjennom de små hullene mellom stingene i sømmene.
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
For svært intensive, ekstremt våte eller uvanlig langvarige aktiviteter under tøffe forhold.
Svært vanntett og ekstra ventilerende, designet og konstruert spesielt for sportsaktiviteter. For en rekke intensive utendørsaktiviteter under svært utfordrende og uforutsigbare værforhold.
WATERPROOFNESS
DET FINNES EN REKKE ULIKE TYPER HELLY TECH®-STOFFER. HOVEDFORSKJELLEN ER ANTALL LAG MATERIALET ER BYGD OPP AV.
Fullstendig vanntett, vindtett og ventilerende materiale og konstruksjon. For alle situasjoner og forhold som krever beskyttelse mot vær og vind.
BREATHABILITY
3 PLY CONSTRUCTION Yttermateriale + membran og innermateriale er satt sammen for å gi et lett, hurtigtørkende og slitesterkt plagg. 2,5 PLY CONSTRUCTION Yttermateriale + membran eller belegg er satt sammen med et beskyttende trykk på innsiden for å gjøre plagget ekstra lett og enkelt å pakke sammen. 2 PLY CONSTRUCTION Yttermateriale + membran eller belegg er satt sammen for å gjøre plagget ventilerende og vanntett, innvendig fôr eller mesh tilfører varme og komfort.
LAB TESTS VANNSØYLEN , ISO 811 OG JIS LIS L 1092-B1 Gir verdi trykk mm vann holdes tilbake av stoffet. 10.000mm er det samme trykket du vil oppleve ved dykking til 10m eller lik trykket fra en brannslange. PUSTEEVNE , JIS L 1099-1985-B1 Gir verdien av g / m2 / 24t - mengden av vannmolekyler som kan passere gjennom 1 kvadratmeter av stoff i løpet av 24 timer. 15,000 gram puste tilsvarer at en jakke er i stand til å passere 30 liter vann i 24 timer. Til sammenligning perspirer vår menneskekropp 1 liter pr 24 timer. VANNAVSTØTENDE, ISO 4920: 1981 OG AATCC 35-2006 Spraytest: testing av slitesterk vannavvisende før og etter vask, ved å sprute stoffet og måle hvor mange dråper som spretter opp, og om noen fester seg på eller væter ut stoffets overflate.
HA AB TH REA AT BLE
HELLY TECH®
167
TEKNISK KLINIKK
LIFALOFT™
LETTERE. VARMERE.
LIFALOFT™ ER UTVIKLET I SAMARBEID MED PRIMALOFT® OG ER EN KOMBINASJON AV LIFA®S UNIKE ISOLASJONSSTRUKTUR OG PRIMALOFT®S BREDE KUNNSKAP OM SYNTETISK ISOLASJON.
20% LETTERE OG FREMDELES VARMERE ENN VANLIG ISOLASJON Med mer varme, lett isolasjon og enestående egenskaper for fuktighetshåndtering er LIFALOFT™-teknologien en isolasjonsrevolusjon som vil holde deg varmere med mindre vekt og stoff sammenlignet med vanlig polyesterisolasjon.
168
LIFALOFT™
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
SLIK FUNGERER LIFALOFT™: De unike vannavstøtende egenskapene til LIFA®-fibrene gir enestående fuktighetshåndtering for aktiviteter med mye bevegelse, mens Primaloft®strukturen gir god isolasjon og pusteevne for alle former for aktivitet. LIFALOFT™-isolasjon er basert på LIFA®-fiberteknologi som er utviklet til en lett struktur som fanger mer luft enn vanlig polyester, noe som gir ekstra varme. Fibrene absorberer ikke vann, noe som gjør isolasjonsteknologien perfekt for intens aktivitet under ulike forhold både om vinteren og sommeren.
TECHNICAL DETAILS
LIFALOFT™-isolasjonen skaper flere luftlommer, noe som gir mer varme
LIFA®-fibre har bedre egenskaper for transportering av fuktighet
Et mer miljøvennlig valg
LIFALOFT™
169
TEKNISK KLINIKK
H²FLOW™
RT SMA ION LAT V E NTI EM T SYS
AIR POCKETS TO KEEP YOU
WARMER
VARMERE. KJØLIGERE. TØRRERE.
Med H²Flow™ kan du kontrollere kroppstemperaturen. Teknologien gir optimal isolasjon ved bruk av luftlommer eller -hull som lagrer kroppsvarme, samtidig som du kan kontrollere varmen og luftstrømmen gjennom glidelåser med ventilasjon, slik at den kalde luften trenger inn og den varme luften transporteres ut.
Det skapes negative eller positive luftrom ved å tilføre eller fjerne stoff på innsiden av plagget, slik at disse ekstra luftrommene kan fylles med luft varmet opp av kroppen. I begge tilfellene er formålet å skape luftlommer på strategiske steder på kroppen som holdes på plass i disse kanalene eller rommene. Luften i disse lommene varmes opp ved hjelp av kroppsvarmen din og holder deg varm.
SLIK FUNGERER H²FLOW™ HOW H2FLOW WORKS
1
1 Ventilation zippers let coldslipper air in if youinn kald luft hvis du blir for varm. Glidelåser med ventilasjon get too warm Luftlommer eller -hull lagrer varme fra kroppen, slik at alle 2 Air pockets or holes store warmth from your body, so all jackets have H²FLOW™-jakker girH2FLOW mye varme tilatross for lav vekt.
2
high warmth to weight ratio
170
H2FLOW™
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
”Helly Hansen jakker med H²Flow™teknologi kjøler deg ned 20% raskere enn konkurrerende jakker uten teknologi, målt på den samme vekt og isolasjon.”
H2FLOW™
171
TEKNISK KLINIKK
LIFE POCKET™
En lomme som er konstruert for å forlenge batterilevetiden på elektroniske enheter. Vitenskapelig testet og utprøvd av ingeniører for å forlenge batterilevetiden på mobiltelefonen eller actionkameraet i kalde omgivelser. Life Pocket™ har kuldebestandige materialer og en nyskapende konstruksjon og er to ganger varmere enn en vanlig lomme.
172
LIFE POCKET™
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
Main outside fabric Insulation for extra warmth Aerogel
Helly Hansen Life Pocket™ Lining + non-permeable TPU layer in the middle, Bemis adhesive fil, 120gr #3914
Inside lining of jacket
LIFE POCKET™
173
TEKNISK KLINIKK
HELLY HANSEN TEKNOLOGIPARTNERE AMANN Siden 1854 har AMANN vært en av de ledende internasjonale produsentene av høykvalitets sytråder, brodertråd og Smart Yarn.
3M Science. Applied to Life.™ Vitenskap. For praktisk bruk. 3M er en pioner innen utvikling av vitenskapen bak retrorefleksjon, og har fremmet teknologien på nye og banebrytende måter i over 30 år. Med mer enn 35 ulike produkter, inkludert mange tekniske alternativer, kan refleksmaterialet 3M™ Scotchlite™ vise til en av industriens største og mest varierte porteføljer. Det er et solid navn innen teknologi for refleksmaterialer.
POLARTEC® The Cornerstone of fleece insulation Vi har et omfattende samarbeid med Polartec®, en velkjent produsent av lett og varm fleece, som er kjent for høy ytelse, slitestyrke og estetikk. De viktigste fordelene ved Polartec® er varme uten høy tilleggsvekt, høy ventilasjonsevne, sammenleggbarhet og hurtigtørkende egenskaper.
CORDURA® Durable. Versatile. Reliable Hvis det er laget av CORDURA®-stoff, er det laget for å vare. CORDURA®-stoff er den perfekte kombinasjonen av slitestyrke, allsidighet og pålitelighet. I over 40 år har friluftsmennesker valgt det robuste CORDURA®-stoffet for tøffe forhold.
174
HELLY HANSEN TEKNOLOGIPARTNERE
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
PRIMALOFT® The world’s best down alternative PrimaLoft®-teknologien med syntetisk isolasjon har førsteklasses varmeegenskaper og er svært vannavvisende. Den består av svært fine fibre som danner luftlommer som holder varmen inne. De svært fine fibrene er dessuten svært myke.
YKK® Little parts. Big difference Små deler, stor forskjell. Glidelåser av høy kvalitet til alle bruksområder. YKK® er et japansk selskap som ble grunnlagt i 1934. I dag selges produktene deres over hele verden, og YKK® anses som bransjelederen for innovative glidelåser og lukkemekanismer av høy kvalitet.
ALLIED® Advanced down technologies Ekte gåsedun anses som det beste isolasjonsmaterialet som finnes, fordi det er lett, kan komprimeres og holder på varmen. Allied-dun leverer markedets beste dun og fjær.
HELLY HANSEN TEKNOLOGIPARTNERE
175
CE-MERKING Helly Hansen Workwears PVU-produkter (personlig verneutstyr) produseres og testes i henhold til standardene i EU-direktivet (89/686/EØF) og er dermed godkjent i samsvar med bestemmelsene for CE-merking.
Helly Hansen Workwear skal forebygge ulykker og skader på arbeidsplassen ved eksponering for kulde, varme, brann, regn og ved begrenset sikt. CE-merket henviser til et sikkerhetsnivå på produktet. EU-direktivet (89/686/EØF) er det gjeldende regelverket for personlig verneutstyr (PVU) i de europeiske medlemslandene. EU-direktivet (89/686/EØF) angir som grunnleggende krav for design og produksjon at PVU benyttes for å skape tryggere arbeidsforhold.
176
CE-MERKING/STANDARDS
PPE-FORORDNING (EU) 2016/425. Fra 21. april 2018 blir direktiv 89/686/EEC erstattet av PPE-forordningen (EU) 2016/425. Overgangsperioden varer frem til 21. april 2019. I overgangsperioden kan produkter sertifiseres i henhold til det gamle direktivet og den nye forordningen. Sertifiseringer i henhold til direktiv 89/686/EEC er gyldige frem til utløpsdatoen.
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
STANDARDS
MEGET GODT SYNLIG VERNETØY
BESKYTTELSESKLÆR
SVÆRT SYNLIG VERNETØY TIL PROFESJONELL BRUK
ELEKTROSTATISKE EGENSKAPER
Denne standarden spesifiserer krav til vernetøy som er i stand til å gi et visuelt signal om brukerens tilstedeværelse, beregnet på å gjøre brukeren synlig i farlige situasjoner under alle lysforhold om dagen og fra frontlys fra biler i mørket. Svært synlige produkter overholder kravene i NS-EN ISO 20471, som er den europeiske standarden for synlige klær. Klesplagg som er godkjent iht. NS-EN ISO 20471 skal ha piktogram på vesten.
EN 1149 dekker kravene til egenskaper og testmetoder for å måle beskyttelse mot statisk elektrisitet og utladingsprosessen. EN 1149-1 spesifiserer kravene og testmetodene for materialer som er beregnet for bruk i produksjon av klær (eller hansker) som beskytter mot spredning av elektrostatiske utladninger, for å unngå at klærne antennes som følge av utladninger.
Nummeret ved siden av piktogrammet (her X), angir klesplaggets klasse.
EN 1149-2 spesifiserer en testmetode for å måle vertikal elektrisk motstand i materialene i beskyttelsesklær. Denne europeiske standarden gjelder ikke for å angi beskyttelse mot nettspenning.
Jakke og bukser klasse 1 eller klasse 2 kan sammen være klasse 3 som et sett. Men bare hvis det totale synlige området til settet, når man står oppreist, overholder minimumsområde for fluorescerende og reflekterende materiale for klasse 3. Klasser for klær klassifiseres etter minimumskrav for område med fluorescerende og reflekterende materiale på hvert enkelt klesplagg. Det angitte maksimale antallet rengjøringssykluser er ikke den eneste faktoren som påvirker klesplaggets levetid. Levetiden avhenger også av bruk, stell, oppbevaring osv. Advarselsnivå
Fluorescerende materiale
Reflekterende materiale
Klasse 3 – høyeste
0,80 m²
0,20 m²
Klasse 2 – middels
0,50 m²
0,13 m²
Klasse 1 – laveste
0,14 m²
0,10 m²
EN 1149-3 spesifiserer metoder for å måle spredningen av elektrostatiske ladninger fra materialets overflate for et plagg. Denne testmetoden gjelder for alle materialer, inkludert homogene og inhomogene materialer med strømførende fibre i ytterlaget eller kjernen. EN 1149-5 spesifiserer krav til materialer og utforming av klær som beskytter mot spredning av elektrostatiske utladninger – brukt som en del av et komplett jordingssystem – for å unngå at klærne antennes som følge av utladninger. Kravene dekker ikke oksygenfylte, brennbare omgivelser. Denne europeiske standarden gjelder ikke for beskyttelse mot nettspenning. Materialet må oppfylle kravene som er spesifisert i EN 11491 eller 3.
BESKYTTELSESKLÆR
BESKYTTELSESKLÆR
KLÆR SOM BESKYTTER MOT KULDEN.
PLAGG TIL BESKYTTELSE MOT KALDE OMGIVELSER.
Standarden spesifiserer testmetodene og kravene til funksjonelle egenskaper i plagg som skal beskytte mot kulden (lufttemperatur under -5 °C). Helly Hansen har testet produktene sine i samsvar med metode B, som innebærer at isoleringen (X) er målt for en kombinasjon av plagg (jakke/bukse eller kjeledress) med et basislag. Luftgjennomtrenging (Y) måles også.
Denne standarden spesifiserer kravene og testmetodene for ytelsen til enkeltplagg som skal beskytte mot nedkjøling av kroppen i kalde omgivelser (lufttemperatur på -5 °C og kaldere). Alle plagg som er godkjent i samsvar med EN 14058, skal merkes med et piktogram som viser at plagget beskytter mot kalde omgivelser med tilstrekkelig ytelsesnivå:
Y(B) = den termiske isolasjonsverdien til helheten (m/undertøy B) Y(C) = den termiske isolasjonsverdien til helheten (m/undertøy C) Y(R) = den termiske isolasjonsverdien til hvert enkelt klesplagg (m/std. klær R) AP = luftgjennomtrengelighet klasse WP = vanngjennomtrengelighet (valgfri)
Y – varmebeskyttelsesklasse (klasse 1–3)
40+
BESKYTTER MOT ULTRAFIOLETTE STRÅLER.
STANDARDS
177
STANDARDS
VERNETØY
BESKYTTELSESKLÆR
BEKLEDNING FOR BESKYTTELSE MOT VARME OG ILD
VERNETØY MOT VARMEFARE FRA LYSBUE
Denne standarden spesifiserer produktkrav til plagg som er produsert i fleksible materialer og designet for å beskytte brukerens kropp, unntatt hender, mot varme og/eller ild. Alle brannsikre produkter godkjent i henhold til EN ISO 11612, skal merkes med CE-merket og et piktogram for brannsikkerhet. Bokstavene under piktogrammet viser hvilke eksponeringer vernetøyet beskytter mot.
Denne standarden spesifiserer testmetoder for materialer og bekledning til bruk i varme- og flammehemmende vernetøy for arbeidere som er eksponert for lysbuer. Bekledning som oppfyller kravene i denne standarden, sikrer at yrkesskader som oppstår etter eksponering for lysbue, ikke blir forverret av selve plagget. Testmetodene er delt inn i to deler: Metode 1 = Materialtesting Metode 2 = Test av bekledning Materialer og bekledning deles inn i to klasser: Klasse 1 = 4 kA Klasse 2 = 7 kA
A = Begrenser flammespredning – A1 – A2 (A1 overflateantenning, A2 kantantenning) B = Konveksjonsvarme – Nivå 1–3 (nivå 3 er best) C = Strålevarme – Nivå 1–4 (nivå 4 er best) D = Sprut fra smeltet aluminium – Nivå 1–3 (nivå 3 er best) E = Sprut fra smeltet jern – Nivå 1–3 (nivå 3 er best) F = Kontaktvarme – Nivå 1–3 (nivå 3 er best)
Alle materialer som er brukt i bekledningen, skal som minimumskrav bestå testen for klasse 1. Plagg med flere lag og som brukes i kombinasjon med andre plagg, skal også testes: De må også oppfylle følgende krav: – Brenntid – 5 s – Ingen gjennomsmelting – Ingen hull større en maks. 5 mm i hver retning (det innerste laget)
Egenskaper som begrenser flammespredning (A), registreres alltid. Minst én av de andre egenskapene fra B til F skal være inkludert, og hver bokstav skal følges av et tall som viser oppnådd resultat. Tallet 1 er laveste godkjente tall for produktegenskaper. Produktene er utformet for å gi ekstra beskyttelse i arbeidsmiljøer hvor industriarbeidere i enkelttilfeller står i fare for å eksponeres for varme og ild. For å øke sikkerhetsegenskapene bruk plagget sammen med andre flammehemmende plagg. Unngå bruk av syntetiske, brennbare materialer under vernetøyet, siden disse kan smelte og forårsake skader på huden.
Hvis det skulle sprute kjemiske eller brennbare væsker på klær som er omfattet av denne standarden, bør den som har på klærne ta av seg og fjerne klesplaggene forsiktig. Klærne må da rengjøres eller tas ut av bruk.
Hvis det skulle sprute kjemiske eller brennbare væsker på klær som er omfattet av denne standarden, bør den som har på klærne ta av seg og fjerne klesplaggene forsiktig. Klærne må da rengjøres eller tas ut av bruk.
Lukk alle åpninger som kan lukkes på plagget. Beskyttelsen oppnås bare når det brukes en kombinasjon av jakke og bukser. Bruk tilleggsutstyr (hansker, hjelm, visir osv.) for komplett beskyttelse.
Hvis det forekommer spurt av smeltet aluminium eller smeltet jern, bør brukeren forlater arbeidsstedet umiddelbart og ta av seg klesplaggene. Hvis det er snakk om sprut av smeltet metall, vil ikke klesplaggene fjerne all fare for brannskade hvis de bæres inntil huden. Produsenten skal angi tiltenkt bruk for klærne.
Hvis det forekommer spurt av smeltet aluminium eller smeltet jern, bør brukeren forlater arbeidsstedet umiddelbart og ta av seg klesplaggene. Hvis det er snakk om sprut av smeltet metall, vil ikke klesplaggene fjerne all fare for brannskade hvis de bæres inntil huden. Produsenten skal angi tiltenkt bruk for klærne. Vær oppmerksom på brannfaren hvis det er sølt olje eller fett på bekledningen.
VERNETØY BESKYTTELSE MOT VARME OG FLAMME. MATERIALER, MATERIALKOMBINASJONER OG BEKLEDNING MED BEGRENSET FLAMMESPREDNING
BESKYTTELSESKLÆR BESKYTTELSE MOT REGN Denne standarden spesifiserer kravene og testmetodene som gjelder for materialer og sømmer i klær som skal beskytte mot nedbør (f.eks. regn, snø), tåke og fukt på bakken i temperaturer ned til 5 °C. Plagget er testet for vanntetthet (X) og bestandighet mot vanndamp (Y) X – bestandighet mot gjennomtrenging av vann, nivå 1, 2 eller 3 (hvor 3 beskytter best mot regn) Y – bestandighet mot vanndamp, nivå 1, 2 eller 3 (nivå 3 er mest bestandig)
Denne standarden spesifiserer produktkrav for materialer, materialkombinasjoner og vernetøy med egenskaper som skal begrense flammespredning, slik at muligheten for at bekledningen kan ta fyr og dermed i seg selv utgjøre en risiko, reduseres. Bekledningen beskytter brukeren mot varme og flammespredning i henhold til europeisk standard EN ISO 14116. Begrensing av flammespredning nivå 1: Hindrer flammespredning, det kan oppstå hull hvis tøyet er i kontakt med flamme. Nivå 2: Hindrer flammespredning, det oppstår ikke hull hvis tøyet er i kontakt med flamme. Nivå 3: Hindrer flammespredning, det oppstår ikke hull hvis tøyet er i kontakt med flamme, gir bare begrenset etterflamme. Bekledning som er godkjent i henhold til nivå 1, skal ikke brukes rett på huden og skal bare brukes sammen med bekledning som er godkjent i henhold til nivå 2 eller 3.
178
STANDARDS
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
STANDARDS
HELLY HANSEN WORKWEAR REDNINGSVESTER 150 N Disse redningsvestene snur brukeren på ryggen i vannet og har god nok støtte til bruk på åpent farvann og ved høy sjø. Redningsvestene gir en oppdrift som er tilstrekkelig til å snu de fleste brukere (testet på brukere med badetøy i samsvar med ISO 12402) til en stilling der munnen har et definert fribord over vannoverflaten, selv når brukeren er bevisstløs. ISO 12402 gir retningslinjer om utforming og bruk av personlig flyteutstyr (PFU) for personer som driver med aktiviteter i forbindelse med arbeid eller fritid, i eller nær vann. Personlig flyteutstyr som produseres, velges og vedlikeholdes etter denne standarden, skal gi rimelig sikkerhet mot drukning for en person som ligger i vannet.
PFU kan også påvirkes av andre forhold, f.eks. eksponering mot kjemikalier og sveising, noe som kan kreve ytterligere beskyttelse. Brukeren må forsikre seg om at det personlige flyteutstyret ikke vil bli skadet. Den relative mengden av nødvendige inspeksjoner og vedlikehold er en viktig faktor ved valg og bruk av spesifikt personlig flyteutstyr. Utstyrets potensielle levetid avhenger ofte av bruk og oppbevaring, noe som er eierens, brukerens og/eller arbeidsgiverens ansvar. ISO 12402-3. Nivå 150 N Redningsvester med ytelsesnivå 150 er beregnet på generell bruk i offshore og ved røffe værforhold som stiller høye krav til ytelse.
Helly Hansen Workwear selger personlig flyteutstyr som ikke krever inngrep fra brukeren (automatisk PFU). Dette er beregnet på aktiviteter hvor brukeren risikerer å havne i vannet ufrivillig, mens PFU som krever inngrep fra brukeren, f.eks. manuelt oppblåsbart personlig flyteutstyr, kun bør benyttes hvis brukeren mener at det vil være nok tid til å få full oppdrift, eller hvis det er hjelp i nærheten. Brukeren skal i hvert enkelt tilfelle kontrollere at det personlige flyteutstyret er egnet til den spesifikke bruken. Selv om det personlige flyteutstyret oppfyller kravene til ISO 12402, betyr det ikke at det er egnet i alle situasjoner. Under visse forhold, f.eks. ved høy sjø og bølger, kan bruk av vanntett tøy eller tøy med flere lag, som gir tilsiktet eller på annen måte ekstra oppdrift, eller bruk av utstyr med ekstra vekt, f.eks. et verktøybelte, endre egenskapene til det personlige flyteutstyret. Brukere, eiere og arbeidsgivere må ta hensyn til dette ved valg av PFU. PFU vil heller ikke ha samme ytelse i ekstreme temperaturer, selv om det er fullt godkjent.
• Det er viktig at eieren, brukeren og arbeidsgiveren velger personlig flyteutstyr som oppfyller standarden for forholdene utstyret skal brukes under. • Personlig flyteutstyr skal være riktig festet når det brukes, for å gi riktig støtte i vannet og la brukeren svømme fritt og aktivt hjelpe seg selv eller andre. • Ikke noe personlig flyteutstyr kan garantere redning, men er ment som et hjelpemiddel for å redusere farenfor drukning.
STANDARDS
179
180
HELLY HANSEN WORKWEAR 2019
181