Relation nr 1 2013 by Relation AB

i huvudet på lennart persson, sjukhusdirektör nummer � ��

inspiration, kunskap, kontakter och nöje i uppsala län

Personlig styrka – inte bara i storstan * Nätverka rätt * allt du gör räknas

2 r eLATION

RELATION 3

Välkommen till Uppsalas största bilanläggning! 22 000 kvadratmeter bilglädje.

JAGUAR HOS HEDIN BIL I UPPSAL A Alla modeller från Jaguar hittar du i vår helt nya anläggning på Kumlagatan 12. Välkommen!

XK, FRÅN

892.900 KR

H OW A LI V E A RE YO U ?

Jaguar XK, från 892.000 kr, Fri service de 2 första servicetillfällena. Garantier: 3 års fabriksgaranti (obegr. miltal), 3 års vagnskadegaranti, 6 års rostskyddsgaranti, 3 års lackgaranti (obegränsat miltal) samt 3 års assistansförsäkring inom Europa. Miljöklass EU5, CO2 264 g/km, Bränsleförbr. bl. körn. 11,2 l/100 km. Med reservation för pris- och faktaförändringar.

4 r eLATION

UPPTÄCK LAND ROVER HOS HEDIN BIL UPPSALA.

Land Rover, från 299.000 kr

www.landrover.se Land Rover. Rek. ca pris från 299.000 kr (Inkl. CO2 kompensation för 7 500 mil från 1.900 kr beroende på modell). Service: De 2 första servicetillfällena är kostnadsfria (2.400 mil/12 mån och 4.800 mil/24 mån), Garantier: 3 års nybilsgaranti (max 100.000 km), 6 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti samt 3 års Land Rover assistans inom Europa. Miljöklass: EU5. CO2 158 g/km (partikelfilter std). Bränsleförbr. bl. körn 6,0/100 km.

Mån – fre 08.00 –18.00. Lör 10.00 –15.00 OBS! Alltid söndagsöppet 11.00 –15.00 Ny adress: Kumlagatan 12. 018 -56 10 00 www.hedinbil.se

RELATION 5

Affärsjuridisk partner – rådgivaren vid din sida. Läs mer på vår nya hemsida

www.ahlford.se

AHLFORD ADVOKATBYRÅ

TELEFON

E-POST

Besöksadress: Fyristorg 6 6 r eLATION Utdelningsadress: Box 11 751 41 Uppsala

TELEFAX

WEBB

+46 18- 18 00 00 +46 18- 18 90 01

lawyers@ahlford.se www.ahlford.se

innehåll

Relation nummer 1 2013

– Tema: Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken

10. Ledare

Chefredaktören läser inte det finstilta.

13. Noterat First Aid Kit & Skallig primadonna.

17. starka personligheter Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken 2012

30. Profilen

Nummer 1.

39. Nätverka rätt Kan rätt nätverk ge högre lön?

42. allt du gör räknas Varumärkesstrategen tipsar.

46. Personlig stykra – inte bara i storstan

Relations Kristina ”Lellemodig” Tilvemo har rest runt i länet

54. Näringsrikt

Krönikor, notiser, reflektion, mat & inredning.

69. MMM Mingel, Mötesplats & Medarbetare.

74. Till sist I huvudet på Lennart Persson.

RELATION 7

8 r eLATION

Konferens för åtta personer? Hyr ett konserthus. Uppsala Konsert & Kongress rymmer små, välutrustade konferensrum och en exklusiv konferensvåning allra högst upp i huset. Behöver du mer utrymme kan vi erbjuda magnifika salar för upp till 1 140 personer. Liksom ett kök i toppklass och en arkitektur som inte liknar någon annan. Varmt välkommen. Tel. 018 727 90 20 konferens@ukk.se www.ukk.se RELATION 9

ledare

Naivitet på nätet Relation ges ut av Relation AB Box 1201, 751 42 Uppsala. Tel: 018-60 44 80. Fax: 018-10 70 40. info@relation.se | www.relation.se Chefredaktör: Anders Melldén, anders@relation.se Skribenter: Kristina Tilvemo, Stig-Björn Ljunggren, Marjo Brask, Johan Åkesson, Madeleine Gesar, Martin Andersson, Hannah Häggström. Fotografer: Alex&Martin Ansvarig utgivare: Magnus Axelid, tel: 018-60 44 80, 0706-66 25 57. magnus@relation.se Grafisk form: Daniel Hansson, Zellout. Annonsförsäljning: Relation AB, tel: 018-60 44 80, fax: 018-10 70 40. Karin Lindberg, tel: 0722-34 44 80. Anna Wikestedt Fällmar, tel: 0703-10 44 80. Helena Axelid, tel: 0705-69 44 80. Anna Belin, tel: 0727-42 44 80. info@relation.se Tryck: Wallén Grafiska. omslagstryck: RK-tryck, Uppsala. Scandia 2000 240g med silverfoliering. Klimatkompenserat papper från Antalis miljö: Får du för många tidningar? Hör av dig till info@relation.se Upplaga: 13 000. Distribution: Posten. Prenumeration: Vill du prenumerera på Relation? Mejla info@relation.se För icke beställt material ansvaras ej. Tidningen får ej kopieras. Citera oss gärna men ange källan. kort om Relation: Ägs och drivs av Magnus Axelid, som grundade tidningen 1999. Distribueras till valda delar av Uppsalas näringsliv och organisationer. Är en oberoende tidskrift och fristående från alla organisationer med koppling till näringsliv, politik och religion. Utkommer med fyra nummer per år.

För ett och ett halvt år sedan skrev jag i min ledare om hur illa jag mådde över ut trycket ”att vårda sitt virtuella varumärke”, och om stressen att alltid vara uppkopp lad. Nu har jag till viss mån fallit till föga – är hyfsat aktiv twittrare och använder Instagram från min ständigt påslagna smartphone. Facebook har jag fortfarande inte riktigt fattat grejen med vilket resulterat i att jag vid några tillfällen helt missat att bli inbjuden till vänners födelsedagsfester. Sociala medier är fantastiska platser att marknadsföra sig själv, sina produkter eller tjänster. Ja, till och med att vara social med folk. Men hur länge ska vi tro att sociala virtuella nätverk ska vara helt gratis? Hur länge ska vi tro att det vi placerar där i form av text och bild inte ska kunna komma i fel händer eller användas på icke avsedda sätt? Debatten kom ju upp när facebookägda Instagram ändrade avtal och policy i mitten av januari. I det finstilta kilometerlånga avtalet framgick det att bilder som läggs upp på Instagram bland annat kan komma att användas i kommersiella syften. Efter påtryck ningar, framförallt från kändisar som ondgjorde sig över detta och hotade att hoppa av Instagram, ändrades användarpolicyn, men kvar har jag ändå mina funderingar: 1. Sådana här produkter kostar inte pengar för användarna. De som skapar sådana här produkter har omkostnader – alltså måste de dra in pengar på något sätt. Kan man då inte ana att det vi lägger upp kanske någon gång kommer att användas av någon annan, på något sätt vi inte tänkt? Ska vi använda såna här gratistjänster ska vi kanske enbart lägga upp information som vi (och de vi fotar/skriver om) tycker det är okej att alla i hela världen har tillgång till, kan se, läsa och använda sig av? 2. Om vi ändå tycker att detta är fel måste vi börja läsa de kilometerlånga avtalen. Jag minns mycket väl första gången jag skapade ett hotmailkonto, hur en mer bevandrad kam rat sa att ”det är bara att klicka ’Okej’ och ’Fortsätt’ i var enda ruta”, när jag började läsa avtalet. Detta mönster finns kvar när jag installerar ny programvara, appar, loggar in på Youtube etcetera. Jag har aldrig läst ett helt avtal noggrant från första till sista sida. Har ni? Nehej, då har vi tyvärr inte heller rätt att uppröras när vi drabbas av något som faktiskt står i det. Det handlar ju om just det där förhatliga uttrycket: ”Att vårda sitt virtuella varumärke.” Vare sig vi vill det eller inte blir vi mer och mer offentliga. Vare sig vi är politiker, artister eller helt vanliga dödliga måste vi sluta vara så naiva på nätet – och tänka på hur vi framställer oss själva. Tråkigt men sant.

ANDERS MELLDÉN, CHEFREDAKTÖR.

anders@relation.se

Chefredaktören: � tips & �?

=? Årets julklappar

Food Junkie

Mat och dryck betyder massor för många – inklusive mig själv. För författaren Mons Kallentoft handlar det om gastronomi på liv och död, mer än tydligt i nya boken Food Junkie. Läskigt läskande läsning.

10 r eLATION

Apropå personligt varumärke verkar det som att min bekantskapskrets vill få mig till en mer utpräglad ”jobbarmedmediasnubbe”. Ny mössa och stora hörlurar (årets juklapp 2012 enligt HUI) funkar fint. Luren modell traditionell till IPhone gör mig lite mer tveksam ...

Kräver nätet färre journalister?

Newsweeks pappersupplaga har gått i graven. Att lägga tidningen på nätet är väl okej, det sparar in pappers-, tryck-, och distributionskostnader. Men hur kommer det sig att man alltid drar ner på antalet journalister när det ska göras nättidning? De behövs väl lika mycket oavsett hur nyheterna publiceras?

Det är inte kul att frysa i TV-soffan. Så vi löste det med fjärrvärme. Du kanske inte visste att så många som 9 av 10 flerfamiljshus i Sverige värms med fjärrvärme? Eller att merparten av tätorten i Uppsala använder fjärrvärme? Tanken med fjärrvärme är nämligen att du inte ska behöva tänka på detta, hur du får varmt vatten eller varför ditt vardagsrum har en behaglig temperatur. Det bara fungerar, helt enkelt. Så tänk inte på fjärrvärme nästa gång du har filmkväll i höstrusket eller har fredagsmys. Njut bara av att allt är precis som det ska vara, varmt och skönt. Jämför oss gärna på vattenfall.se/fjarrvarme

Vattenfall Fjärrvärme

RELATION 11

Premiär i januari 2013

Viking Grace lyfter mötet till nya dimensioner Med premiär i januari 2013 erbjuder vi All Inclusive konferenser på Östersjöns nya stolthet Viking Grace. Det är ett unikt fartyg som bjuder på upplevelser utöver det vanliga där flexibilitet och nytänkande har varit ledorden i allt från design, teknik och miljöanpassning. Interiören är skräddarsydd och matchar utsikten över vår vackra skärgård. Fartyget drivs av flytande naturgas vilket är banbrytande i våra farvatten. Välkommen ombord i mitten av januari! Mer information om Viking Grace och våra konferenspaket finns på vikingline.se.

Prisex 840 kr/person I priset ingår: • Dygnskryssning Stockholm–Åbo • Del i insideshytt för två personer • Frukost • Buffélunch inkl vin, öl, läsk och kaffe • Buffémiddag inkl vin, öl, läsk och kaffe • Fyra timmars konferens ombord inkl kaffe och frukt Prisex gäller avgångar söndag t o m fredag morgon när två vuxna delar hytt. Gäller fr o m 16/1 2013 med utresa morgonavgång. Bokningskod SKONF. Boka på tel 08-452 40 40.

12 r eLATION

Vikingline.se

Noterat Text: anders melldén. Foto: pressbild

Systrar

i musik  Det räcker att se First Aid Kit sjunga Paul Simons America

på senaste Polarpris-galan (finns på Youtube) för att bli förban nad på att systrarna Klara och Johanna Söderbergs konsert på Uppsala Konsert & Kongress sedan länge är slut. Om man inte redan har biljett förstås. Kritikerrosat är en klar underdrift när det gäller albumet The Lions Roar, och publiken håller med. Det enda kvar att göra är väl att hänga utanför UKK den 23 februari för att hoppas på mirakel, som biljettägare som blivit sjuka eller liknande. RELATION 13

Självklart äger jag min bank. Gör inte du det?

Gert Norling VD Plåtkompaniet Norling AB Uppsala

Länsförsäkringar är inte som andra banker. Vi ägs av våra kunder, inte av några aktieägare. Det betyder att det är våra kunder som får bonus, inte våra chefer. Och det betyder att våra kunders långsiktiga intressen alltid är viktigare än utdelningen till några aktieägare.

Vill du också ha en egen bank? Gå in på dinegenbank.nu

lansforsakringar.se/uppsala Telefon: 018-68 55 00

14 r eLATION

Noterat Text: anders melldén. Foto: pressbild

Skallig primadonna

med skådespelarelit

 Eugène Ionesco är den rumänienfödde franske dramatikern

som sades avsky teater. Därför var det kanske inte så konstigt att ”Den skalliga primadonnan”, en parodi på teatervärlden, orsakade skandal när den först sattes upp i Paris 1950. Några år senare sattes den dock åter upp och sedan dess, den 16 februari 1957, har pjäsen gått varje dag på teatern La Huchette i Paris. Den 15 och 16 mars kommer Den skalliga primadonnan till Reginateatern i Uppsala. I rollerna finns inga mindre än Kim Anderzon, Tintin Anderzon, Margareta Byström, Nils Eklund, Helge Skoog och Roger Westberg.

RELATION 15

tema: mat – profilen

Allt som rör bilen. Och lite till.

Välkommen till Bilia Uppsala!

Bilia Uppsala en fullserviceanläggning! På Bilia Uppsala har vi allt du behöver för ett enklare bilägande. Hos oss hittar du Sveriges största lager på nya Volvobilar för omgående leverans. Välj bland många olika modeller och motorer. Självklart hjälper vi dig att ta hand om bilen under resans gång, vi utför alla serviceoch reparationsarbeten. Självklart får du alltid en Personlig Servicetekniker vid din Volvo Originalservice.

Vi är en fullserviceanläggning. Som auktoriserad verkstad. För Volvo utför vi service, reparationer, skadereparationer, garantireparationer, däck- och glasarbeten och allt du behöver för ett smidigt bilägande. Våra tekniker är specialutbildade för det märke de arbetar med, och har alltid tillgång till de maskiner och stödsystem som krävs.

Hör av dig! Ska du byta bil, köpa nytt eller begagnat? Vi hjälper dig!

Välkommen!

bilia.se 16 r eLATION

Uppsala 018-13 90 40 Mån-fre 9-18, Lör 10-15 sön 11-15.

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

För tredje året i rad korar Relation Uppsalas starkaste personliga varumärken. För andra året är listan kopplad till aktualitet under det senaste året. Vår fyrhövdade panel har haft det extra slitsamt i år – med rekordmånga nominerade. På följande sidor ser du resultatet – vår hyllning till 50 starka personligheter som gör Uppsala mycket roligare. Text: Anders Melldén. foto: Alex&Martin om ej annat anges,

RELATION 17

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Panelmöte i början av december. Ljunggren passar på att fota fotografen ...

Starka personligheter Drygt 150 namn nominerades till årets lista över Uppsalas starkaste personliga varumärken. Mer eller mindre kända namn som sedan i början av december har stötts och blötts tills årets 50 namn utkristalliserats. Årets lista är baserad på personernas aktualitet under 2012 och slutresultatet är vår hyllning till 50 personligheter. Även om någon kommer i topp är samtliga omnämnda vinnare. Utan er skulle Uppsala vara så mycket tråkigare. 18 r eLATION

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Starkt personligt varumärke

– reklamarsnack eller verklighet?

Stig-Björn

Hannah

Petra

Mats

Panelen: Stig-Björn Ljunggren: Är proffstyckare av rang, samt mångårig skribent och krönikör i Relation. Dessutom har han genom sin statsvetarbakgrund bra koll på både universitetsvärlden och den politiska sfären. Hannah Häggström: Är delägare i Underhuset och jobbar med informationstexter och journalistiska artiklar. Hon är även mångårig skribent i Relation. Det personliga specialområdet är sport vilket gör att Hannah har extra stor koll på Uppsalas idrottsvärld. Petra Forsberg: Grundade marknadsförings- och designbyrån Medori 2005. Hon brinner för att lyfta fram ungdomar genom praktikplatser och sponsring och har genom sitt arbete både god inblick i varumärkesarbete och nätverkande i Uppsalas näringsliv. Mats Dafnäs: Är varumärkesstrateg och partner i Zellout. Har varit med och utarbetat kriterierna för listan och hängt med som panelmedlem sedan starten. Som grundare av Friskis & Svettis i Uppsala har han ett gediget kontaktnät i stan.

Så här gjorde vi

Vid ett kalibreringsmöte med panelen gick vi igenom kriterierna. Varje panelmedlem har sedan, var för sig helt subjektivt, satt sina ”poäng” på följande: Kriterier

1. Allmänkännedom och aktualitet i Uppsala med omnejd under 2012. 2. Hur har personen, medvetet eller omedvetet, lyckats positionera sig? 3. Image – känns personen trovärdig? Resultatet av panelmedlemmarnas poängsättning har sedan givit en totalpoäng som i sin tur resulterat i en placering Enkelt? Inte det minsta. Elitistiskt? Ja, så kan det uppfattas. Men för oss är det snarare ett kul och intressant sätt att få möjligheten att presen tera 50 starka personer – i en enda artikel. Varför bara Uppsala?

Vi har medvetet haft staden Uppsala med nära omnejd som bas i listan. Det har helt enkelt visat sig för omfattande att ge sig i kast

med hela Uppsala län, och vi vill ju inte missa någon. Men Relation är ett affärsmagasin för hela vårt län, och vi har gjort en egen under sökning genom vår utsända journalist Kristina Tilvemo i ytterligare fyra av länets kommuner. Resultatet av hennes resa ser ni på sidan 46. Vilka får inte vara med?

På årets lista finns inga av panelmedlems företagens fasta medarbetare eller ägare. Ni hittar alltså inga personer på listan som är fast anställda hos Relation, Zellout, Underhuset eller Medori. Inte heller kan en panelmedlem hamna på listan.

Kommentarer som ”att kalla en person för ett varumärke är bara skitsnack uppfunnet av reklamare” stöter vi allt som oftast på. Visst uppfinner reklam branschen ofta uttryck och trender som ska komma dem själva till gagn. Men faktum är, från det att vi vaknar på morgonen och väljer vad vi ska ha på oss, går till den sysselsättning vi valt, till att vi på kvällen går och lägger oss i den bostad vi valt, i det bostadsområde vi valt, kanske till och med med en partner vi valt, så är detta medvetna val – som vi ofta tagit hjälp med utifrån. Ändå ses det som lite fult att ”jobba med sitt personliga varu märke”. Varför det? Mats Dafnäs, varumärkesstrateg och panelmedlem, har sitt svar på frågan.

”Det finns en önskan om att människor ska vara naturliga...” – Jag tror att det finns en jantemen talitet i oss, även om den börjar tonas ned – inte minst genom alla sociala medier, som Facebook. Och så finns det en önskan om att människor ska vara naturliga, som de är och inte så genomtänkta. Att ta hjälp av en PReller reklambyrå tror jag anses extra fult eftersom vårt jobb går ut på att sälja. Men det har blivit mycket vanli gare att allt från artister till företags ledare och politiker tar hjälp med sina personliga varumärken – eftersom den allt större offentliga exponeringen gjort det viktigare. Läs om hur Mats Dafnäs jobbar med personliga varumärken på sidan 42.

Tjejerna mot killarna

Fortfarande är det en majoritet män på listan, något som märktes redan vid nomineringen. Och visst, att bli ett starkt personligt varumärke tar tid, något den äldre generationens män ver kar ha haft mer av. Vi ser dock en förändring i och med att yngre generationer träder fram. Ska vi hoppas på fifty-fifty redan nästa år? Tipsa oss gärna om dem du tycker att vi glömt. RELATION 19

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Karin Edenius

Pontus Brolin

Tiina Mykkänen

Det var Karins år i år, men ett skadat korsband vid en EM-match ledde till att regerande världsmästaren fick hålla sig i skinnet hösten 2012. Är dock bestämd över att komma igen 2013. – Frispråkig i bruset, aktiv på sociala medier och ett bra ansikte utåt för arbetsgivaren UL.

Festfixeriet ligger på hyllan medan Brolin jobbar vidare med sitt nätverk. – Sann entreprenör som brinner för människor och sitt nätverk. Har alltid tid för att lyssna och komma med goda råd.

Jobbet med att sätta Uppsala på kartan tillföll västeråsfödda Mykkänen som senast kommer från Tillväxt Gotland. – Höga besökssiffror och artikel i NY Times – jobbet verkar gå åt rätt håll.

kickbox are

Staffan Littmarck evenemangsarr angör Welcome Uppsal a

Med Littmarck i Welcome Uppsala fick stan en riktig konsertarrangör. Med eller utan arena. – Vi säger bara Laleh i Botan och Kent på slottet.

Viktor Ax

hip hop-producent/musiker

Samarbeten med såväl svenska som inter nationella hiphopstorheter har lett till ett uppmärksammat debutalbum i 2012 års kritikerrosade ”The Lab”. – En ny stjärna på svenska musikerhimlen?

Ann-Sophie Myrefelt hotelldirektör

Minst sagt ett händelserikt år för Myre felt, och i och med öppnandet av flagg skeppshotellet Radisson Blu vid stationen har allt fler lärt känna henne. – Utåtriktad hotelldirektör som har synts mycket under året.

20 r eLATION

Nät verket L as Vegas

vd Destination Uppsal a

Kerstin Lindblad Toh

Oluoma Nnamaka

Den i media välciterade Lindblad Toh var den unga prisade genforskaren som nu tagit klivet upp som chef för Science for life laboratory där våra klipskaste hjärnor tillsammans ska lösa stora problem – som cancer. – Stora förväntningar!

I medvind blev det Nnamaka som tog de stora intervjuerna åt Uppsala Basket. Nu hoppas vi att han och coach Kelly tar laget ända upp till forna dagars topp. – Återvändande trygghet gör mycket för ett lags självförtroende.

chef SciLifeL ab/forsk are

återvänt basketproffs Uppsal a Basket

Stewen Quigley

Maria Strømme

Känd för sina fotografier, både i och utan för Uppsala, fotografier som bland annat syns i egna tidningen Biz & Art. – Fantastiska fotografier och femårsjubilerande Biz & Art har verkligen satt Stewen Q på uppsalakartan.

Ständigt aktuell är norskfödda Strømme som gått från ”yngst och mest lovande” till en säker profil inom nanoteknologin som ofta citeras i media – och man fattar vad hon säger. – Håller ställningarna som en av de mest synliga forskarna i Uppsala.

fotogr af, tidningsmak are

Andreas Eskhult bandyspel are

Eskhult är mittfältaren som hängt med Sirius sedan 1994, med vissa avbrott för bland annat spel i ryska klubbar. – Sirius lycka kommer och går, men trotjänaren Eskhult består – och håller laget levande.

professor

Jennie Johansson simmare

Nya svenska rekord och OS-semifinalist i London. Även om hon och många andra hade hoppats på medalj där har Johansson från Hedemora vunnit uppsalabornas hjärtan. Prisad på 2012 års idrottsgala satsar hon nu vidare mot Rio. – Årets prestation och Årets idrottskvinna på nya galan – utstrålar stjärnglans vare sig hon vill eller ej.

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Viktor Ax, en ny stjärna på den svenska musikerhimlen? Foto: Angelica Klang.

Maria Ingelsson

Michael Prising

Hon har kanske inte synts i media lika mycket som 2011, men Ingelsson nätver kar och jobbar vidare – inte minst med att lyfta fram nya företag och intressanta personer. –Advokat Ingelsson är med där det händer och ser till att det händer.

Varför Prising är ny på den här listan kan man kanske undra, men spindeln i Salu hallsnätet har jobbat sig in i våra hjärtan genom surströmming och kulturnattsmat. Inte minst hjälpte TV till under 2012 – många vill nog komma hem och äta röding hos Micke klockan halvåtta. – Visar att fisk är kul och gott. Men jobbar han jämt?

advok at

fiskhandl are

Eva Åkesson

rektor Uppsal a universitet

Ökad omsättning, fler nya tjänster och fler elever är tecken på ett universitet i medvind. Detta kommunicerar Åkesson bland annat genom blogg och twitter, som det anstår en modern universitetsledare. – Nya rektorn har redan synts mer än sin företrädare – vilket är positivt i hennes position. Och hon får gärna ta ännu mer plats.

RELATION 21

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

”Hamnar naturligtvis i blåsväder, det hör till positionen. Men kliver ut i stormen på stadiga fötter och tar debatten.” Rel ation frågar

# 9 Hanna Stjärne, publisher UNT Det har gått undan sedan du började för ett drygt år sedan. Är det några händelser som känns särskilt viktiga när du tänker tillbaka på 2012? – Många spännande nya saker, som att vi livesände siriusmatcherna i hös tas. Bra tittarsiffror i kombination med fullsatta läktare på Studenternas visar att evenemang kan lyftas när man jobbar ihop. En tung uppgift som jag ändå tycker att vi löste bra var vår livebevakning av 22 r eLATION

kidnappningsrättegången. Där måste man göra avvägningar och ta hänsyn till personer – det krävs duktiga reportrar till sådant. På vilket sätt tror du att din person är viktig för UNT? – Jag är en engagerad person och vill att Uppsala och Uppland ska bli en ännu bättre plats att leva på, därför vill jag föra både UNT och Uppsala ut i riksdebatten. Vi har redan exempel på debatter och

möten som förlagts till Uppsala, som i van liga fall hamnat i Stockholm – sånt tycker jag är viktigt. Tänker du mycket på ditt personliga varumärke, hur du uppfattas av andra? – Ja, i min roll måste jag vara medveten om att jag förknippas starkt med UNT och mitt arbete. Det finns gånger då jag tänker ett extra varv på vad jag ska vara med på, säga eller göra för att det även ska följa UNT:s linje.

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Ilona Szatmári Waldau

Annika Billstam

Vänsterpartiets kommunalråd är en av oppositionspolitikerna som syns och hörs mest. I december var hon en av få politi ker som tackade ja till ett uteliggardygn, sånt går hem hos både media och folket i stugorna. – Tydlig, rak och – ibland – kontroversiell. Oavsett vad man tycker om hennes politik har Szatmári Waldau egenskaperna en kommunpolitiker ska ha.

Ärentunadotter som blev världsmästare i långdistans 2011. 2012 har bjudit på brons och silver och Billstam är kvar i toppen, samtidigt som hon mer och mer tagit plats i idrottsintresserades hjärtan. – VM-medaljer och i topp på världs- rankingen – men i en än så länge ganska anonym sport.

politiker

Marcus Leto Klubbchef AIS

Hockey är just nu inte Uppsalas största idrott, men Leto jobbar oförtrutet på. Intresset för hans person är stort, det märks exempelvis på oerhört välbesökt gästblogg på UNT. –Rak, tydlig och minst sagt ansvarstagande.

Lasse Svensson Sh-bygg

Bygg-vd:n har under året synts i allt fler sammanhang. Läkpark, Svandammshallar och arenaprojekt. Målet verkar helt klart vara att Uppsala ska bli trivsammare. – Visionär inte bara för egna företaget, utan för hela staden.

orienter are

Rasmus Sundstedt innebandyspel are

Nyblivne världsmästaren Sundstedt köp tes över till Storvreta för rekordsumman 500 000 kronor. Och nu har även målen börjat ramla in. – Ökar ytterligare Storvretas stjärnstatus.

Anna-Lena Holmström regionchef Svenskt Näringsliv

Sakta men säkert har Holmström intagit sin position genom att envetet jobba för företagarnas bästa, och för att Uppsala ska behålla sin kompetens. – Hon tar debatten!

Martin Andersson köksmästare Stationen/ kokboksförfattare

Andersson är snabbsnackande, prisad kock med lokal kokbok. Syns och hörs allt oftare i lokala medier. – Ger oss uppländska matupplevelser med glimten i ögat.

Victor Bouveng,

formelbilförare Susanne Kyhlberg,

delägare/inköpsansvarig Rådhuset Ronnie Nilsson,

tv-bakare Hannes Öhman,

innebandyspelare Johan Hedberg,

Stefan Hanna

Bubblare: 10 personer som är på gång

politiker

Hannas uttalanden för ett par år sedan satte honom på kartan. Under 2012 har han hållit en mindre kontroversiell profil men är fortfarande en av stans mest kända politiker. – Syns ännu – men i mer normaliserade sammanhang, vilket förmodligen är till gagn för hans politik.

Luppo-entreprenör/ matbloggare Cajsa Ekstav,

riksspelman Viktor Lindén,

entreprenör/student Lennart Persson,

sjukhusdirektör Tony Törnlund,

krögare/delägare Plock-gruppen Ida Lundén,

entreprenör/mediekonsult RELATION 23

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

”Skön person som brinner för musik och har stora visioner för Uppsala som konsertstad.”

Rel ation frågar

# 20 Jonas Curling, evenemangsarrangör Welcome Uppsala Under året har du synts mycket i media. Anade du att det skulle bli så när du blev egenföretagare och sedermera delägare i Welcome Uppsala? – Det har absolut inte varit avsiktligt att synas mycket i media men jag pratar gärna om mitt jobb om det behövs. Kent på Slottet och Laleh i Botaniska trädgår den gav ganska mycket uppmärksamhet. Likaså lanseringen av Svandamms24 r eLATION

hallarna. Det är jättekul att lokal media bevakar våra konserter. Vi satsar hårt och behöver all support vi kan få. Hur viktig är du som person för att få ”rätt” artister till Uppsala? – Vi är ett tajt team som jobbar med Wel come Uppsala och sammansättningen av delägare är enormt viktig. Men okej, i vissa förhandlingar med agenter och artister är nog min person ganska viktig. Den här

branschen är mycket konservativ och man går mycket på historik och track record. I och med uppmärksamheten, tänker du mer på hur folk uppfattar dig numera? – Ja, jag tror det är oundvikligt. Jag märker det mest på så sätt att många gärna kommer fram och pratar med mig om kommande evenemang eller har feed back. Det ramlar in en del jobbfrågor på facebook också, men det är helt okej.

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Thomas Fogdö

Jacke Sjödin underhåll are

sjukhusets barnfond

sportjournalist UNT

I och med invigningen av Akademiska barnsjukhusets Läkpark har Fogdö synts en hel del i år. Jobbar oförtrutet vidare med att samla in medel till sjuka barn. – Behjärtansvärda projekt ger profiler man tycker om. Och ingen tvivlar på Thomas.

Sjödin har under året inte bara kåserat vidare i media, showat och fått folk att skratta. Han har även gjort unik dags aktuell musikal, tagit emot kommunens hederspris och valts till läsarnas upplänning av UNT:s läsare. – Får folk att skratta – och tänka.

Proffstyckaren Legue fortsätter hålla koll som den sportjournalistprofil han har bli vit genom UNT. Nominerade namnen till Uppsalas första idrottsgala. Syns och hörs i såväl tryckt som rörlig och digital media. – Tydlig profil som gärna bjuder på sig själv.

ordför ande Ak ademisk a

Kaija Carlsson

entreprenör Studio: Köket

När man tror att Kaija ska slå sig ner och ta det lite lugnt inviger hon och maken Rolf en totalmoderniserad butik i Gränby. Samtidigt som hon fortsätter med matstu dio, utbildningar och konsultuppdrag. – Brinner för det lokala samtidigt som hon vågar ta i. Betyder mycket för matintresset i Uppsala.

Fredrik Ahlstedt

kommunstyrelseordför ande

Nye kommunchefen kom från näringslivet och har förstås blivit känd i och med sin position. Har också alltmer börjat fylla borgmästarskorna hans företrädare lämnat. Ett jobb som dock tar tid. – Högste politikern i stan har börjat bra – och skulle även platsa på bästkläddalistan.

Sofie Skaränger affärsk vinna

Skarängers Jobbet.se växer ständigt. Tioårsjubileumsåret 2012 hade företaget 14 lokalkontor runt om i landet, och vann upphandling av rekrytering åt bland annat Trafikverket. – En av Uppsalas duktigaste entreprenörer som syns i många sammanhang.

Thomas Sonesson

Daniel Legue

Lassi Karonen OS-roddare

Försmädlig fjärdeplats i OS vilket trots allt ledde till en hel del uppmärksamhet kring denne roddare med Sveriges bästa syreupptagningsförmåga. Tog SM-guld i augusti och prisades på Uppsala Idrotts gala. Nu tar han timeout från tävlingsrodden och satsar på livet som pappa. – Skön idrottare som ibland hellre kör ett Vasalopp än tränar rodd.

styrelseproffs/entreprenör

Cecilia Rydinger Alin

Några års lugn följde efter att Sonesson sålde sin del av Gallerix, men nu har han hittat sin nya roll som företagsledare, styrelseproffs och rådgivare. Och han bangar inte för en natt som uteliggare som ledamot i Stadsmissionens råd. – Inspirerar, bjuder på sig själv och ställer krav.

Under 2012 firade OD 50-årsjubileum med sin Caprice. Därav har intresset även ökat för Uppsalas stjärndirigent Rydinger Alin som lett kören i fem år. – Är kanske inte kändis i ordets rätta betydelse, men har en orubbad position i stans och hela landets kulturliv.

dirigent för OD

Jonas Curling

Peter Egardt

krögare/affärskvinna Cajsas Kök

Welcome Uppsal a

Outtröttliga Cajsa Johansson utforskar ständigt nya lokaler och marknader. Under 2012 hann hon också med att till delas miljöpris av Centerkvinnorna. – Syns bra och är ett med firmanamnet. Sprider entusiasm och serverar god limekyckling.

Curling hann med att driva eget, bjuda på fantastiska konserter, starta upp Welcome Uppsala och bjuda på än mer fantastiska konserter under 2012 – Kent och Laleh som publikmässiga höjdpunkter. – Skön person som brinner för musik och har stora visioner för Uppsala som konsertstad.

Har nu blivit varm i kläderna som lands hövding, ett jobb som inte bara innebär bandklippande utan även debatter om bostadskriser och liknande. – Landshövding Egardt visar att det går att vara seriös och underhållande på samma gång.

Cajsa Johansson

evenemangsarr angör

l andshövding

RELATION 25

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Lasse Svensson

Kjell Eriksson

Mohamad Hassan

krögare

Uppsalaförfattaren som mer än någon annan skrivit om stan i modern tid gav i höstas ut självbiografin Simma i mörker. – Uppsalas store författare just nu – intressant och pretentiös.

10-årsjubilerande (som kommunalråd) Hassan har på sistone tagit steget ut i offentligheten. Med frågor som skola, kultur och jämlikhet är det kanske inte så konstigt. I december var han en av tre kommunpolitiker som vågade sig på ett uteliggardygn. – En modig och personlig politiker.

ordför ande Sirius Uppsal a,

Precis när man tror att Lasse Svensson ska börja trappa ner ger han sig i kast med något nytt. Nu är det Sirius som gäl ler även om han fortfarande sitter i led ningen för sitt krogimperium. – En av stans mest kända profiler – oj, vad han brinner för Uppsala.

Klaus Pontvik

gitarrfestivalgener al

Efter 14 år lade Klaus Pontvik ner sitt ekokafé sommaren 2012. Bara för att satsa ännu hårdare på Uppsala Internationella Gitarrfestival – en världsangelägenhet som i höstas satte Uppsala på kartan för nionde gången. – Blygsam men outtröttlig – en av uppsalabornas favoritprofiler.

författare

Anders Wejryd ärkebiskop

Inget kronprinsessbröllop i år – men väl ett kungligt dop. Wejryd fortsätter att synas och höras i både sociala medier och debattforum. – Börjar bli en stark ledare för Svenska Kyrkan.

Hanna Stjärne

publisher UNT

Åström har klivit fram mer och mer som synlig vd för Svenssons krogar. Med gäst spel och temaveckor ser han till att uppsala publiken fortsätter fylla hans restauranger. – En doldiskändis som jobbar för en ren och seriös krogbransch i Uppsala.

En av årets raketer blev passande nog Stjärne som tog över de ledande befatt ningarna inom UNT-koncernen vid års skiftet 2011-2012. Kombinerar affärsmäs sighet med att brinna för det traditionella journalistarbetet genom olika uppdrag, bland annat för grävande journalistik och Stora Journalistpriset. – Hamnar naturligtvis i blåsväder, det hör till positionen. Men kliver ut i stormen på stadiga fötter och tar debatten.

David Åström Svenssons krogar

Johan Ståhl

Bengt Ågerup

Världstrollkarlen med silver i VM i Black pool sommaren 2012 syns allt mer på hemmaplan. Trivs i Uppsala och lockar allt som oftast hit kollegor för stjärn späckade shower. – Envetet arbetande för att nå världsklass. Och en trevlig snubbe!

Forne Q-medgrundaren och näringslivs profilen Ågerup satsar vidare på nya före tagsinvesteringar och stöttar intressant forskning – inte minst i Uppsala. – Många nystartande uppsalaentreprenörer har honom att tacka!

trollk arl

26 r eLATION

politiker

Peter Englund ständig sekreter are

Varje höst är han aktuell när Nobelpristagaren i litteratur ska presenteras. Och under 2012 var det kanske extra svettigt att hålla ordning på några av akademiledamöterna. Blev far till sitt femte barn i början av december vilket höll honom borta från Nobelkarusellen – åtminstone i media. – Stor även utan ämbetet. Gillar att vara med i debatten, samtidigt som han utstrålar lugn och säkerhet i sin position.

Ola Andersson TV-profil

Viasat som expertkommentator, Buskul på Barnkanalen som far. I båda bjuder han på sig själv, och kombinationen håller Ola Andersson kvar i toppen. – En av Uppsalas få rikskändisar tack vare TV. Ger ett sympatiskt intryck utan att vara mesig.

riskk apitalist

”Ger ett sympatiskt intryck utan att vara mesig.”

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

”Vår röst i Bryssel som tar sig ton. Låt dig inte tystas!”

Rel ation frågar

# 4 Cecilia Wikström, ledamot i Europaparlamentet Du hamnade i hetluften under 2012 för din kritik gällande föreslagne EU-kommissionären Tonio Borg. Hade du väntat dig de reaktioner som uppstod? – Absolut inte. Jag, som sitter min första mandat period, fick bli den som ledde hela motståndet. I samma veva hade jag precis gjort karriär (som liberal gruppledare i parlamentets rättsliga utskott, reds anm) så allt lyftes till enorma dimensioner. Det kändes väl digt egendomligt och var inget jag kunde planera. Som politiker kan man antingen glida med strömmen eller gå mot den i såna här frågor. Hur väljer du dina strider?

– Precis som när jag var präst: Jag måste tro på mitt budskap. Allt jag gör måste vara helhjärtat, jag följer min övertygelse – ända in i kaklet. Hur aktivt arbetar du med ditt personliga varumärke, det vill säga hur du uppfattas av andra? – Inte aktivt alls, men jag vill väcka känslor. Jag säger som i Söderbergs Doktor Glas: ”Man vill bli äls kad, i brist därpå beundrad, i brist därpå fruktad.” Det viktiga är att folk inte är likgiltiga! ... Men egentligen är jag rätt snäll och jag har ett fantastiskt stöd. Fak tum är att jag är mycket mer populär utomlands än i Sverige, ibland känns det som jag är en rockstjärna. RELATION 27

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Ebba Busch.

”Modern politiker med full koll på sitt varumärke. Inspelning pågår – jämt.”

Foto: T Busch-Christensen.

Cecilia Wikström

Ebba Busch

Folkpartipolitiker som då och då syns i Uppsalas predikstolar. Under 2012 klev Wikström fram och sa ifrån när maltesen Tonio Borg föreslogs bli ny EU-kommissionär. – Vår röst i Bryssel som tar sig ton. Låt dig inte tystas!

Många spår Ebba Busch som framtida partiledare för Kristdemokraterna. 2013 blir det mer av Ebba då hon kommer att synas i SVT:s dokumentär om fyra svenska politiker. Något som med all sannolikhet kommer att vara positivt för denna medvetna 26-åring. – Modern politiker med full koll på sitt varumärke. Inspelning pågår – jämt.

Ledamot i Europaparl amentet

Hans Rosling professor

Förra årets vinnare är fortfarande hög aktuell. Efter förstaplatsen hos oss blev han läsarnas upplänning i UNT och i december presenterades han som 2012 års Hedersupplänning. Minst lika populär internationellt för sin förmåga att förklara svår statistik på ett lättförståeligt sätt. – Världsklass! En oslagbar kombination av kunnighet, folklig approach och integritet.

28 r eLATION

politiker

Vikten av trovärdighet – image Hur känd man än är kan man aldrig bli ett starkt personligt varumärke om folk inte litar på dig. Det är i alla fall vår övertygelse. Visst, man kan vara ökänd och under en period även tjäna pengar på sin person – det har vi sett många exempel på. Men i längden krävs något mer. För att en person ska kunna hamna på vår lista är därför image-kriteriet, hur trovärdig personen känns, ofta mer viktigt än hur känd personen är.

To Be Frank

Nu blir Uppsala

roligare

igen!

Trist med vintern? Vårens roligaste träning får du på Friskis&Svettis. Vi erbjuder Uppsalas i särklass största träningsutbud. Välj på 30 träningsformer med över 200 pass i veckan eller träna på flera tusen kvadratmeter gym. Nytt för i vår är danspass med inspiration från gator och klubbar. Inga svåra koreografier, bara lekfullt och svängigt. Och hur kul som helst. Vi finns på tre platser i Uppsala. Passa på att besöka vår nyrenoverade och fräscha anläggning i Ultuna, med bland annat ett 1 300 kvadratmeter stort gym på två plan.

Varmt välkommen till en ny vår med Friskis&Svettis Uppsala.

Ekeby Bruk, Väderkvarnsgatan 16 och Ultuna Tel 018-55 84 90 www.uppsala.friskissvettis.se RELATION 29

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Panelens kommentar: – Ständigt intressant och inspirerande, med en tydlig agenda – sitt miljöengagemang – som han genom Fridlyst spridit till TV-soffor över hela landet under 2012. Hans trovärdighet har dessutom fått självaste Clinton att skriva förord i senaste boken Vår tid på jorden: välfärd inom planetens hållbara gränser.

30 r eLATION

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

M at t i a s k l u m

Nr1 Text: hannah häggström. foto: Alex&Martin,

Panelen har sagt sitt. Uppsalas starkaste personliga varumärke 2012 blev Mattias Klum. I höstas var han programledare för SVT:s lördagssatsning Fridlyst. Dessutom landade tegelstenen Vår tid på jorden i bokdiskarna. Relation hade turen att få träffa personen bakom varumärket mellan resorna som tar honom jorden runt.

RELATION 31

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

”Allt man gör, bra eller dåligt, bidrar naturligtvis till hur ens varumärke formas.” 32 r eLATION

attias, du har blivit vald till Uppsalas starkaste personliga varumärke 2012. Grattis! Hur känns det? – Det känns jätteroligt. Det betyder att det vi gör upplevs som angeläget av andra och att vi lyckats nå ut med det vi gör. Funderar du på dig själv som ett varumärke? – Nej, det gör jag inte. Men jag har ju jobbat väldigt länge. För tio-femton år sedan var det en person som sa just det till mig, och jag tänkte ”vad säger människan, vad är det?”. Men allt man gör, bra eller dåligt, bidrar naturligtvis till hur ens varumärke formas. Jag har aldrig strävat efter att bli ett varumärke, däremot har jag alltid velat göra bra saker, som berör oss och andra. Även om det är hans namn som är det kända, det är han som är varumärket, talar Mattias Klum alltid om ”vi”, det vill säga han själv och de andra i företaget. Som: Vad vill vi göra? Vad ska vi ägna oss åt? – Vi har flera gånger fått erbjudanden som verkat väldigt bra, varit smickrande, men där vi ändå tackat nej. För det är inte vad vi borde jobba med och då blir det inte lika bra. Vi ses på företagets kontor i Uppsala. Mattias Klum har precis mottagit ett kort från Bill Clinton. President Bill Clinton har medverkat som förordsmakare i senaste boken ”Vår tid på jorden” som Mattias Klum skrivit tillsammans med forskaren Johan Rockström. Boken handlar om vår jords resurser och hur vi håller på att använda upp dem helt – om vi inte förändrar vårt beteende. Snart. Genast hamnar vårt samtal i detta ämne. Vår jord. Miljön. Hur vi hanterar världen vi lever i. Frågor som ligger Mattias Klum varmt om hjärtat och som präglar det han gör. Han är allt annat än svår pratad, särskilt inte när samtalet handlar om natur och miljö. – Ibland verkar det som att vi agerar på följande sätt: funkar det inte på jorden, så flyttar vi. Men det går ju inte. Naturen kommer dock alltid att överleva oss. Det är vi som inte kommer klara oss, så det är för vår egen skull vi ska lära oss. Det gäller att fånga Mattias Klum i farten, eller mellan resorna. När vi ses i december är det en vecka kvar till jul. Man får en känsla av att han oftare är på språng än finns på kontoret. Uppsalas star kaste varumärke är ganska ofta i helt andra delar av världen än i hemstaden. Ändå är han nära förknippad med staden. Han och hustrun Monika kommer båda från Uppsala och har valt att stanna kvar och bilda familj i hemstaden. – Vi reste så förbaskat mycket från 1988 till 2001. Vi var borta åtta till tio månader varje år. Sen hittade vi ett hus ute på landet utanför Uppsala där vi verkligen trivs. Hur ofta ser man egentligen dig här på kontoret? – Ja, det där är ju en samvetsfråga. I år har jag nog varit på plats mer än någonsin. Just nu håller vi på och klipper en film om Öster sjön och det gör vi här. Det är ofantligt mycket material och det tar tid. Förhoppningsvis visas den på SVT i vår. I höstas var han programledare för Fridlyst, ett TV-program där kända svenskar fick åka till olika delar av världen och göra en insats för fridlysta djur. Mattias Klum var guide till dessa avlägsna platser. Det var uppenbart ett roligt projekt att genomföra, men det märks också att han känner ännu starkare för sin senaste bok och det jobb han och forskaren Johan Rockström lagt ner på den. En bok som ingen plöjer på en kväll, men det är knappast men ingen då man försöker ta ett helhetsgrepp på kombinationen av nio planetära gränser: klimatförändringen, havsförsurningen, ozonet i stratosfären, de biogeokemiska faktorerna, den globala färskvatten användningen, förändringarna i markanvändning, förlusten av biologisk mångfald, kemiska föroreningar och aerosoler i atmosfären. Johan Rockström mötte Mattias Klum på klimatmötet Cop15 i

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

– Visst kan jag bli förbannad över lealöshet och nonchalans, men det är mycket mer så när jag träffar näringslivstoppar eller poli tiker, snarare än en barnfamilj. Generellt sett. Med ett börsnoterat företag kommer ett ansvar. Det finns inget att skylla på, vi har i stort sett all teknik, forskning och kunskap. Att inte ställa om idag är ointelligent, slött och otidsenligt. På vilket sätt klimatkompenserar du? – Vi gör på lite olika sätt, men varje år gör vi en beräkning av våra resor, det brukar handla om mellan 20 000 och 40 000 kronor, som vi väljer att satsa i något projekt. Vi har till exempel köpt skog, planterat skog, investerat i vindkraft. Sedan köper jag lokal och närproducerad mat, vi har bergvärme hemma, kör en hybridbil, försöker åka tåg så mycket vi kan. Vilka råd och tips har du till dem som vill göra något positivt för miljön men inte vet hur? – Kunskap. Det bästa är att läsa på och uppdatera sig. Sätt igång en tanke process där man ser över och ifrågasätter sitt eget beteende. Gör en livs revision och fundera på vad som kan göras annorlunda. Du kanske inte ska ändra allt på ett bräde, men om alla gjorde någon förändring så skulle det märkas skillnad. Har du blivit ett slags samvete för andra? ”Nu kommer Mattias, bäst vi sköter oss. ” – Nä, det hoppas jag inte. Men jag hoppas kunna påminna i någon form av positiv beröring. Förhoppningsvis kan jag hjälpa till att omvärdera vissa delar, det är i alla fall vad jag försöker uppnå genom mina bilder och filmer. Den inställningen har han även när han föreläser. 2 500 föreläsningar världen över har det blivit hittills. Mattias Klum Publikernas sammansättning har varit Ålder: 45 år. Yrke: Fotograf och filmare. Familj: Hustrun skiftande och det gäller att inte tappa vå gånger har han sommar Monika och två söner. Bor: I hus utanför Uppsala. bort dem på vägen. pratat. Den första gången 1997 Fritid: Natur, musik, familj, vänner och god mat. – Säger man att bottendöden i Öster och den andra gången 2008. sjön är lika stor som Danmarks yta eller I det senaste sommarpratet var han att 30 procent av jordens korallrev är döda, då blir det alldeles tyst. förbannad. Han var och storhandlade i en affär där han mötte en Det är det ingen som hört talats om. Det är en väldig balansgång. familj som säkerligen påminde ganska mycket om hans egen. Men Jag vill inte dra ner byxorna på folk, att de ska ge upp. Jag vill inte i deras vagn fanns det produkter gjorda av regnskogsträ och han att de ska känna att det är kört, utan fundera över vad de kan göra. häpnade över att de köpte något så etiskt och miljömässigt fel. Man får försöka känna av vad man har för publik framför sig, så att – Det är inte så lätt att vara konsument. Det kräver mycket man inte tappar dem, att de stänger av. research. Samtidigt är det också lättare och kan bli billigare än vissa tror. Men många vill inte ge avkall på sin livskvalitet. ”Ska jag bli tvungen att köra en tristare bil eller inte ha lika coola kläder, då tt par veckor senare talas vi vid igen. Det är ett nytt år. skiter jag i det.” Så kan vi inte resonera. Vi måste förstå att det inte Han har precis kommit hem från semester i Italien. Några bara innebär uppoffringar att ställa om till ett mer hållbart agerande. dagar efter vårt samtal bär det iväg till Moçambique där Många gånger innebär det förbättrad livskvalitet och ekonomi. han ska rekognosera inför kommande uppdrag till National Geo Är du lika arg eller argare idag? graphic. Resor till England, USA och Indien är också inplanerade – Jag kan inte sätta mig till doms över andras beteende. Jag gör den närmaste tiden. själv fel som jag brottas med eftersom jag reser mycket. Jag är i Nu i februari medverkar han även på nytt i National Geographic. grunden en väldigt optimistisk person. Jag tror på oss människor Bilderna togs för ett år sedan under resor i bland annat Indonesien, och vår förmåga att ändra vårt beteende när vi måste. Problemet Kamerun och Kongo. Expeditionerna för National Geographics just nu är att alla inte förstår att vi måste ändra beteendet – och de räkning har blivit många under åren, men den egentligen positive ser inte sin egen roll. Det är vad den här boken handlar om – att få Mattias Klum trodde en gång i tiden att det var kört. Han skulle självförtroendet att agera. aldrig få synas i National Geographic.

Köpenhamn för tre år sedan. Något desillusionerade och misantro piska fann de varandra. – Vi började med jobbet nästan direkt efter Cop15. Vi bestämde oss för att skriva en bok som tar upp samtliga ”planetary bounda ries” och hur de är länkade till varandra, att klimatförändringar triggas av olika saker, och sedan påverkar biologisk mångfald som i sin tur påverkar vidare. Om vi destabiliserar supportsystemen för vår värld, då skapar vi en situation där vi förmodligen inte alls vill vara, och det vill vi visa i boken. Att Bill Clinton lånar ut sig själv betyder att han tycker att det är viktigt och att vi gjort något nytt. Att han, Nobelpristagare, Gro Harlem Brundtland och andra velat vara med i boken är verkligen roligt. Hur fick ni dem att ställa upp? – Det var ganska enkelt, eller det kanske var fel ord. För enkelt är det väl aldrig med den här typen av personer. Däremot är inte världen alla gånger så stor och både Johan och jag har på olika sätt haft att göra med alla dessa personer tidigare. Vad bottnar ditt eget miljö engagemang i? – Det bottnar från början i en väldig kärlek och passion till naturen och sedan har jag haft turen genom mitt jobb och mina resor att få lära mig lite grann. Då märker man att vi är inne på en väg som är farlig. Alla kan nog känna ibland att allt nog inte står rätt till. Jag har haft turen att jobba i ett hundratal länder och då gått från en magkänsla att allt inte står rätt till – till att besöka dessa länder och se förändringar. Blekning av korallrev, smältning av isar eller mänskliga problem relaterade till pandemier.

RELATION 33

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

”Att jobba för National Geographic har varit en jättespännande och otrolig resa. Resurserna är stora men kraven är ännu större.” Året var 1991 och man testade den då väldigt unge fotografen, i jämförelse med andra, i National Geographics systertidningar. Sedan fick han chansen att fota även till den stora tidningen. Det skulle bli en så kallad sidebar i tidningen där hans bilder skulle finnas tillsammans med en äldre, mer etablerad fotograf. Men det blev aldrig någon sidebar, ingen artikel och inga bilder. Efter att han levererat ställdes hela jobbet. – Nu är det kört, jag kommer aldrig mer att få chansen, tänkte jag. Han kan skratta åt minnet idag, men just då fanns det inte på kartan att tänka särskilt positivt. Tre år senare – återigen visar sig tålmod igheten vara viktig – skriver han avtal med National Geographic inför sin stora Borneoexpedition. Och det är den som resulterar i hans första cover story för tidningen, det med en silverbladapa på omslaget. – Att jobba för National Geographic har varit en jättespännande och otrolig resa. Resurserna är stora men kraven är ännu större. De långa projekten kräver sin man när det gäller tålamod. Tåla mod är också viktigt när man sitter i veckor i ett träd och väntar på att rätt djur ska visa sig, eller att vänta på rätt ljus. – Samtidigt har jag en inneboende otålighet också. Jag vill pre stera och kreera. Har man inte rätt kunskap och drivkraft så sitter man kanske och väntar på fel ställe.

an har jobbat heltid som fotograf sedan 1985. Nu är han 45 år och ser tillbaka på en väldigt framgångsrik karriär med massor av prestigefyllda uppdrag. Samtidigt blickar han framåt mot kommande utmaningar. Han hävdar bestämt att det inte finns någon åldersnoja, däremot är han ytterst medveten om att tiden är begränsad och att det gäller att välja med omsorg vad man ska ägna sina dagar åt. – Mina projekt är som regel flera år långa och då hinner man inte göra så många. Då gäller det att fundera över vad som är viktigt. Vilka drömmar har jag? Vad finns i mitt hjärta? Jag älskar att fota stillbild och det kommer jag aldrig att sluta med. Man kan koka ner allt till essensen i en stillbild. Just nu har jag mer filmprojekt inbo kade men jag älskar båda världarna lika mycket. Jobbkalendern är fylld ett och ett halvt år framåt. Inte varje dag, men de stora projekten är inbokade. I vår sänds den första filmen av två om Östersjön och den kommer även att sändas utanför Sverige. Just nu är man mitt uppe i klippningsarbetet. Nästa film, den andra delen, ska vara klar 2017. – Det är mycket glädje och vånda i det jobbet för tillfället. Det är väldigt krävande och mycket att göra. Han känns som en ständigt glad person, även när de tunga samtals ämnena diskuteras. Men kan det blixtra till i humöret också? – Haha, hur menar du då? Jo, alla som jobbat med mig och Monika vet att vi har humör. Båda två. Det har slagit gnistor ibland. Det blir lite speciellt när man står mitt i Amazonas och bråkar om hur man vill göra jobbet. Vi är båda väldigt starka och nu har vi lärt oss att mittemellan oss, där finns det bästa. 2013 har precis börjat. Hur kommer detta år att blir för dig? – 2013 hoppas vi kommer att bli ett bra och spännande år. Monika och jag ska jobba ihop igen mer aktivt, både i fält och i andra situatio ner, och det ska bli roligt. Vi satt i helgen på en alptopp i Italien och pratade om just detta. Vi har verkligen haft vansinnigt kul under alla dessa år.

34 r eLATION

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

RELATION 35

Mattias i siffror –hittills:

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

böcker

”Att Bill Clinton lånar ut sig själv betyder att han tycker att det är viktigt och att vi gjort något nytt.”

filmer

Massor av TV-program.

2 500

föreläsningar.

Cirka 8 omslag

10 artiklar.

till National Geographic och

Ett hundratal besökta länder.

Många nationella och internationella

utställningar.

En lång rad priser och utmärkelser.

36 r eLATION

Fotnot: Mattias Klum möter ni som föreläsare på Relationsdagen den 16 april.

Uppsala Skruv. Foto: Göran Ekeberg

Vårens godaste gästspel. under våren bjuder vi in fyra välkända Uppsalakockar att komponera middagskassar och recept. Låt oss presentera Cajsa Johansson från Cajsa´s Kök, Martin Andersson från Stationen, Jens Kvisler från restaurang Lingon och Rafael Löfstedt från Hotel Villa Anna. välkommen till en vår med spännande smakupplevelser – håll utkik i butiken och på vår facebook!

RELATION 37

018-150700 barberandbabes.se

Luthagen

38 r eLATION

tel 018-57 22 30

handelsbanken.se/luthagen

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

nät verk a r ät t – viktigt för karriären?

Att få jobb genom sociala kontakter verkar idag vara lika vanligt som att gå via officiella kanaler som annonser och Arbetsförmedlingen. Relation ville veta mer och tog ett snack med Lena Hensvik, forskaren som undersöker om de sociala kontakterna även kan vara vägen till en högre lön. Text: hannah häggström. Foto: alex&martin

et verkar, enligt Hensvik, alltså som att de som fått nya jobb via sina sociala kontakter även i högre utsträckning fått högre lön än de som gått andra vägar. Än så länge vågar man dock inte säkert säga att det är tack vare nätverkandet. – Vi vet ännu för lite om detta. Det är ett område som man inte forskat så mycket kring tidigare. Det kan vara så att dessa personer hade fått högre lön ändå, säger Lena Hensvik som forskar vid Institutet för arbetsmarknads- och utbildningspoli tisk utvärdering i Uppsala.

Då de informella vägarna till ett nytt jobb blir allt vanligare och viktigare finns risken att de formella vägarna börjar betraktas som något mer negativt – att en person som går den vägen då saknar ett socialt nätverk, menar Hensvik. – Det är också en fråga om hur de formella sökvägarna till arbetsmarknaden ser ut. Om de fungerar väl finns inte ett lika stort behov av informella sökvägar. Lena Hensvik arbetar även i ett aktuellt forskningsprojekt efter hypotesen att företag gärna anställer bekanta till sina duktigaste RELATION 39

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

”Man skulle kunna tänka sig att till exempel Arbetsförmedlingen skulle hjälpa de arbetssökande att hitta nätverk och lära sig nätverka som en arbetsmarknadsåtgärd.”

anställda. Chefen antar alltså att duktiga anställda känner andra duktiga personer. Men då nätverk ofta består av en ganska homogen grupp personer finns en stor risk att vissa grupper blir underrepresenterade på arbetsplatsen i fråga. – Blir nätverkande allt viktigare för att komma ut på arbets marknaden skulle man kunna tänka sig att till exempel Arbetsför medlingen skulle hjälpa de arbetssökande att hitta nätverk och lära sig nätverka som en arbetsmarknadsåtgärd.

I ett amerikanskt experiment fick deltagarna rekommendera människor i sin närhet till olika jobb. Om det inte fanns någon belöning som morot gav deltagarna rekommendationer som kanske inte var de bästa för själva jobbet, utan snarare var en hjälp till personerna i fråga. Men när betalningen för att vara med i experimentet visade sig vara baserad på hur väl personerna de rekommenderade presterade på sina jobb, då blev deltagarna mer noggranna med att föreslå rätt personer. – Rent affärsmässigt är det alltså inte säkert att nätverket ger bäst person för tjänsten om det inte finns något extra som moti verar rätt rekommendation. Man skulle också kunna tänka sig att arbetsgivare idag har lätt are att kolla upp arbetssökandes synlighet i sociala medier såsom Facebook och Twitter. Vilka bilder de finns med på, vad de skriver och vad de eventuellt stöder eller tar avstånd från är några saker arbetsgivarna vill veta. – Men också antalet vänner, berättar Lena Hensvik. Detta är ett spännande område för framtida forskning.

018-150700 barberandbabes.se

40 r eLATION

tema: mat – abdyika

Tack alla hjältar! vi soM saMlat iN över 170 000 kroNor: Anonym, Atea, Bleck bokförlag, Carl Frisör, Consulterna, Dirkschneider reklambyrå, Djörkes Revisionsbyrå, Hilmer Måleri, Hotell Fyrislund, HSB Uppsala, Information Factory AB, IP-Only, Klövervallen Fastigheter, Mias Hårsalong, Uppsala isolering, Peab byggservice, Profil AB, Söderberg & Partners, Timecut, Zellout, Anders Rundal, Bengt Hult, Jocke Bergh, Jonny Sammils, Kjell Rosling, Lars & Carina Westerlund, Martin Eriksson, Niclas Berger, Niklas Nilsson med familj, Niklas Sjölund, Nisse Wennerberg, Nätverket Las Vegas, Patrik Hellgren, Red Lions, Samuel Waxin, Stellan Grönwall, Skoj Event, Stig Bernsten, Susanne Molin, Thomas Molin, Peter Strömberg, Urbani Johan Gustav Norrgren. vi soM spoNsrat hela tideN: Advokatfirman Lindahl, Ahlsell Ventilation, Almtuna Bygg AB, Allt i Transport AB, Altuna Bygg AB, Andréasons Plåt, Anticimex, Aros Verkstad, Beijer Byggmaterial AB, Betonghål AB, Bevego AB, Bilputsen, Birger Jarl, Binab AB, Bjerking AB, Björkmans Transport AB, Brandbyrån, Bravida Sverige AB, Byggnadsfirma Tommy Jansson AB, ByggConstruct AB, Cramo Sverige AB, Coffe Center AB, Corvara, Däckhuset Uppsala, Elenheten, Elteam i Uppsala AB, Ernst & Young, Experis, Flybergs Motor AB, Frans Frisörer, Fopss Entreprenad, Fredrik Karlsson Måleri, Fresh Air, Fyris Färg AB, FSAB, Gefleortens Mejeri AB, Grant Thornton, Gränby Centrum, GSF Konsulting, Hans Lövgrens Måleri, Hansson & Ekman isolering, Haralds VVS, Hebo i Uppsala AB, Hotell Kvarntorget, Håkan Lagerqvist Bygg, Håbo Buss, ICA Kvantum, ICA Samköp, Industrihus AB, Intersport, IFÖ, Jaber Mode, JL Bygg, JMG AB, Jörgen Pettersson Bygg AB, Kalle Lignells Måleri, Kenneth Borg Byggkonsult AB, Kinnarp i Uppsala, Kj´s Maskiner, Knowit, Koneo Uppsala, KW Riv & Sanering AB, 3K PlusV Consulting, Larssons Svets & Smide AB, Last & Planering Rail AB, Leif Karlssons Åkeri, Lundqvist El, Luthagens Spel & Tobak, Länsförsäkringar, Löjte, Lövsta Kött AB, Linné Dental, Magnusson Media, Materia, Medori AB, Markona AB, MK:s Bil & Motor AB, MLT, Modins Bil, Montree AB, Mäklarringen, Måleributiken, NCC, Nordic Aero, Nordisk Film, Oskarssons Måleri. PEAB, Peter Lövgrens Måleri, Prev AB, Pronestor Konsult, Radiosystem Bertil Åhs AB, Ragnsells AB, Ramböl, Ramirent, Rasil Business Consult, Rekab Entreprenad AB, Relita, Returpapperscentralen, Ryds Glas, Salnecke Måleri, Sandå Måleri, SH Bygg, Simvic, Skandia, Skanska, Skogsvårdarna, Skrotcentralen, Svenska Spel, Sveråd AB, SSK Golv AB, Statoil Rapsgatan, Svenska Gummicentralen, Systeam, Timecut, TMP i Uppsala, Toni Reklam, UBC Teknisk Förvaltning, UL, UMB Verkstad AB, UNT, Upplands Grafiska Etikett, Upplands Ventilationstjänst, Uppsala Cancer Clinic, Uppsala Industriskrotning, Uppsala Isolering AB, Uppsala Taxi, Uppsala Transport AB, Veidec AB, VVE Teknik, Wiklunds Åkeri, Wist Last & Buss Syd, YIT, Yrkes o Profilkläder, Zellout och många fler. Uppsala behöver elitdrott. Det här handlar inte om Almtuna. Det handlar heller inte om klubbchefen Marcus Letos lön. Det handlar om Uppsala. Staden som har allt. Nästan. Vi har historien, universiteten, kyrkan, restauranger, konserthus, teater och en stadskärna som börjar bli riktigt vass. Men vi saknar två lag i den yppersta eliten inom de största idrotterna – hockey och fotboll. Vi behöver ett fotbollslag i Superettan eller varför inte Allsvenskan. Och vi måste ha ett lag i minst allsvenskan eller i Elitserien. Om vi ska kalla oss storstad. Och vara attraktiva för företag som vill etablera sig och duktiga människor ska vilja flytta hit för att arbeta. Därför samlar vi just nu in pengar till Almtuna. Tack ni som bidragit. Men också tack till er som sedan tidigare är samarbetspartners till klubben. tack. RELATION 41

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Allt du gör räknas! Så jobbar en varumärkesstrateg Ditt varumärke är vad andra tycker om dig. Allt räknas, men med ett starkt personligt varumärke kan du också ha råd att göra misstag. Orden är Mats Dafnäs, varumärkesstrategen som jobbar med att bygga upp och stärka personliga varumärken. Text: anders melldén Foto: alex&martin

är du köper ny jobbkostym tar du gärna hjälp av butikspersonalen för att få reda på hur den passar just dig. Men att ta profes sionell hjälp med hela sitt personliga varu märke är fortfarande lite tabu, åtminstone som privatperson. Som offentlig person – idrottsstjärna, artist eller politiker – har det emellertid blivit allt vanligare. Flera företagsledare har också insett vikten av att ha ett starkt personligt varumärke. – Egentligen är det inget nytt. Vi har alltid brytt oss om hur andra uppfattar oss. Men förr var det bara ”kändisar” som många människor hade åsikt om. Nu är alla människor mer eller mindre offentliga på grund av nätets genomslags kraft. Det har gjort det viktigare att tänka på sitt personliga varumärke, säger Mats Dafnäs. En annan skillnad mot förr, menar Dafnäs, är att vi gått från produktionssamhälle till tjänstesamhälle, vilket gjort att relationerna människor emellan har blivit mycket viktigare.

42 r eLATION

– Det finns också mycket mer forskning i det här om känslomässiga upplevelser. Ska vi fatta ett beslut vet vi att beslutet fattas utifrån det emotionella, känslan, istället för utifrån det faktiska förslaget. Våra sinnen jobbar betydligt snabbare än den tid det tar att utvärdera rationella argument. Ett konkret exempel ur vardagen: Socialdemokraterna hade samma partiprogram med Juholt som med Löfven. Med Juholt låg partiet på 24 procent i mätningar. Med Löfven hade partiet 34 procent, bara en månad senare. – I det fallet handlar det om att känna förtroende för en person – återigen, en känsla. Får man då aldrig göra bort sig? Jo, visar det sig när vi tar ett exempel med Ikeagrundaren Kamprad. Han råkar in i den ena stormen efter den andra, ändå klarar han sig. – Har man ett riktigt starkt personligt varumärke så kan man även göra misstag – vi är ju alla bara människor. Det viktiga här är att man reder ut sina problem på ett bra sätt, ett sätt som kanske till och med stärker förtroendet hos folk.

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

”Ska vi fatta ett beslut vet vi att beslutet fattas utifrån det emotionella, känslan, istället för utifrån det faktiska förslaget.”

RELATION 43

Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken 2012

Dafnäs tipsar

– så här bygger du ditt personliga varumärke Fråga dig själv i vilket syfte du vill bygga ditt varumärke. Är det som privatperson, för en framtida karriär eller bekantskapskrets? Är det som företagsledare, chef eller politisk ledare, för företagets, organisationens eller partiets bästa? Eller är du en välkänd offentlig person, en artist eller idrottsstjärna som lever på ditt namn?

Privatperson Hur andra ser på dig är viktigt för en framtida karriär, för att hitta rätt partner och bekantskapskrets. (Din familj och dina närmaste bekanta har förmodligen redan en bild av dig.) Detta anses viktigt i andras ögon: Utbildning/Yrke

Därför kan det vara väldigt dramatiskt när man inte har ett jobb. Uttalanden som ”Jag var ingen när jag var arbets lös”, är inte ovanliga. Umgänge/nätverk

Vem är du ihop med? Vilka vänner umgås du med? Vilka vänner har du på sociala medier? I det sistnämnda är vi fortfarande naiva, även om folk börjar tänka mer och mer på det. Framtida arbetsgivare kommer definitivt att kolla upp det. Boende

Var och hur du bor. Livsstil

Allt från din hälsa till vilken bil du kör och vilka kläder du har på dig ger en bild om hur du är som person.

Chef Som chef eller ledare förknippas du med ditt företag, din organisation eller ditt politiska parti. Utgå alltid ifrån detta när du bestämmer hur du vill uppfattas. Fråga dig själv exempelvis:

I vilka sammanhang ska jag synas? Vilka frågor ska jag engagera mig i? Vilken typ av media ska jag medverka i? Vi tar ett exempel. Vår välklädde kommunchef Fredrik Ahlstedt ombeds vara med i magasinet King för ett modereportage. Hur ska han tänka? – Han bör sätta sig in i hur väljare och medarbetare skulle reagera om han var med, och vad som skulle kunna läsas in i en eventuell medver kan. Man ska också alltid tänka på att media har en egen agenda för att bygga sitt eget varumärke. Hur ser han till att inte bli offer för den?

Stjärna Du är din produkt, som du ska leva på länge även om karriären blir kort. Ta vara på tiden men tänk också: Vad händer sen? Fråga dig själv exempelvis:

I vilka TV-program ska jag vara med? Vilka evenemang och fester ska jag synas på? Vilka sponsorer ska jag jobba med? När det gäller sponsring och reklam är det viktigt att produkten eller företa get passar in i din agenda. Precis som media har företagen sin agenda och sitt varumärke som de gärna bygger med hjälp av kända personer.

Tänk på ESP ESP, Emotional Selling Proposition, är den känsla man förknippar med en vara, ett företag eller en person. USP, Unique Selling Proposition, är den unika egenskapen som utmärker varan, företaget eller personen. – Våra sinnen jobbar med 10 miljoner bits per sekund. Beslutsfattande utifrån rationella säljargument är en process som jobbar med 10 bits per sekund. ESP:n påverkar alltså mycket i hur säljargumentet uppfattas – vi fattar beslutet med känslan.

44 r eLATION

Uppsalas �� starkaste personliga varumärken ��

Så här byggs ett personligt varumärke:

Identitet

Profil

Image

Naken, som du är

Vem vill jag vara

Hur jag upplevs och uppfattas av andra

”Det är profilen jag som varumärkesstrateg kan hjälpa till att arbeta med. ”

RELATION 45

Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken 2012

personlig styrka – inte bara i storstan Text: kristina tilvemo. foto: Alex&Martin, kristina tilvemo,

Vad får ett bra personligt varumärke att bestå? Få somliga att stå ut som tomtebloss en decembernatt medan andra framlever sitt liv i stillsam anonymitet? Relation gav sig ut på vägarna för att leta personligheter. Och fann en hel rad intressanta upplänningar i fyra av länets kommuner.

Enköping E��, Örsundsbro, klockan 10.14. Snön ligger på från sydost. Modd och klabbiga vindrutetorkare samt en tung långtradare som skymmer sikten innan omkörningsfilen öppnar sina generösa armar. Det puttrar på. Fyra mil i maklig oväderstakt innan bron över motorvägen dyker upp föröver och vänstersvängen leder in mot centrum och julrusiga enköpingsbor. Uppdraget är att söka lokalkändisar. Starka upplänningar som gjort sig ett namn och väckt både anhängare och antagonister. Första anhalten är Enköping, pepparrotsstaden med 21 000 invånare som gjort devisen Sveriges närmaste stad till sin, och en Gnosjöanda med särdeles livaktiga små företag. Frågan är om någon hunnit fundera över varför vissa orter kopplas samman med en stark ambassadör. Vad som gett Järvsö, Skara och Vansbro självklar kändisstatus medan andra platser är betydligt mer blygsamma, tänker jag när jag parkerar utanför Röda korset och Kupan. En bullrig Renault sladdar samtidigt in vid trot toarkanten och spottar ur sig fyra militärer i tjugoårsåldern. Inne på Tottes frisör står förmodligen Totte själv och klipper en kund i silvergrått hår och ulltröja. Utanför Stjärnurmakarna hivas det snö från taket. Byggkil larna som håller vakt på trottoaren hinner inte fundera ut förslag men på Sparbanken finns pratbart folk. Ett trettiotal bankkunder väntar tålmodigt med kölappar när Börje Sandström, 54 år och entreprenör, uppenbarar sig i dörren.

46 r eLATION

GÄVLE

TIERP

Bibbi Pettersson

GIMO

Henrik Norrström

Börje Sandström UPPSALA

ÖRSUNDSBRO VÄSTERÅS

enköping

ARLANDA

BÅLSTA

STOCKHOLM

Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken 2012

Därför valdes vi � frågor till några av länets starkaste personligheter

Arne Wåhlstedt, marknadschef i Enköpings kommun, som nyligen fick Svenskt näringslivs pris till Uppsala läns mest företagsamma människa 2012.

1. Varför tror du att du betraktas som ortens starkaste personlighet? – Jag tror det beror på att jag jobbat länge i Enköpings kommun, 37 år, och min arbetsgivare hela tiden har låtit ansvar och befogenheter gå hand i hand, helt enkelt låtit mig flyga. Under i stort sett hela min anställningstid har jag haft ledande befattningar med ett stort engagemang i allt jag gör, och jag är en person som levererar. Sedan har jag under åren byggt upp ett mycket stort nätverk med flera tusen personer i Enköping, Mälardalen och övriga Sverige. 2. Hur viktigt är det personliga varumärket för att sätta en stad på kartan? – Jag kan konstatera att jag haft lättare att göra affärer därför att människor har vetat vem jag är och vad jag står för. Där har mitt nätverk varit till stor hjälp. Dessutom uppmärksammas jag av och till, både i lokala, i regionala och i riksmedier. 3. Aktuella projekt. Dina ambitioner för orten? – Vi jobbar just nu med ytterligare företagsetableringar som i sin tur skapar nya jobb. Det är viktigt för den fortsatta utvecklingen av Enköpings kommun, och företagandet är en förutsättning för vår välfärd. Eftersom Enköpings kommun vill bli en ännu bättre kommun att bo, verka och leva i är jobben en viktig del av utvecklingen.

RELATION 47

Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken 2012

Bålsta Börje kom till Enköping från Luleå 1970 och blev kvar. I dag har han inte mindre än sex företag, varav ett är UA Montage som sätter upp undertak, berättar han med en belåten nick mot de vita skivorna över oss. – Det är väl Arne Wåhlstedt, ”Arne är överallt. En säger han utan betänketid. optimist som peppar Arne är överallt. En opti mist som peppar sin omgiv sin omgivning och sprider entusiasm.” ning och sprider entusiasm. Dessutom är han bra på att nätverka med företagen. Han är ute och syns mycket och det händer alltid något nytt. Börje får medhåll av Bibbi Pettersson, ålderslös pensionär som tidigare jobbat inom ungdomsvården. – Arne Wåhlstedt. Det speciella med Arne är att han är en äldre man med unga idéer. Han har ett positivt sätt och fixar för stan, det betyder mycket, konstaterar Bibbi innan hon försvinner in på Åhléns och gallerian vid stora torget. Ut kommer i stället Henrik Norrström, 29 år, SO-lärare på Körsängsskolan och den som tar hand om våra högstadieelever när de inte sitter vid datorn. För tillfället är han dock pappaledig, förklarar Henrik och bromsar in med sonen i barnvagn. Vem skulle du säga är Enköpings starkaste personlighet? – Det borde jag veta, säger han och tystnar. Jag får väl säga Anna Wiklund, fast bara tack vare hennes ämbete som kommunalråd. Efter ytterligare några Enköpingsbor råder ingen tvekan om att det är Arne Wåhlstedts namn som hörs mest. Omtalat engagerad näringslivsdirektör i Enköpings kommun som fått ett flertal ut märkelser för sin företagsamhet. GÄVLE

TIERP

Jag lämnar Enköping och beger mig mot Bålsta, tätorten med 15 000 invånare i Håbo kommun. Bålsta har stor utpendling från Stockholm och smidiga kommunikationer med E18, Mälarbanan och Arlanda inom räckhåll. Dessutom simhall, friidrottsarena, bio graf och Lasse Åbergs museum som grundades 2002. Vid sidan av Försvarsmaktens två operativa stridslednings- och luftbevaknings centraler, stridsledningscentralen Grizzly. Inget av detta märks dock utanför centrum där julhandeln slagit till på allvar. Bålstaborna kånkar välfyllda kassar på parkeringen vid den myllrande gallerian. Tvärs över gatan ligger två advokat byråer, en begravningsbyrå och en stängd polisstation. Få hinner stanna för en pratstund men en av dem som saktar in är Liis Takalo, 61 år. För tillfället är hon arbetslös, men tidigare har hon jobbat på Bålsta hälsocenter, berättar Liis över kundvagnen i den packade snön. – Jag skulle säga att Agneta Hägglund är Bålstas starkaste. Hon är kommunordförande och tar aktiv del i det mesta, dessutom syns hon flitigt i lokal-tv. Jag kommer ursprungligen från Finland och Agneta var till exempel med i vårt finska 95-årsfirande för en tid sedan. Sådant betyder mycket. Egna företagaren Marianne Karlsson är 46 år. Den här dagen står hon vid kassan på Bålsta hjul- och bilservice där hon återhämtat sig efter däckbytarruschen tidigare i höstas. – Lasse Åberg. Mestadels för att han rör sig i media och är känd. Dessutom har han grundat museet som gör att Bålsta kommer på kartan, konstaterar hon med en blick ut genom fönstret. Också Per Bengtsson, 47 år och mäklare på Skandiamäklarna, är inne på samma spår. Han tycker det är roligt att se Lasse Åberg komma cyklande i Bålsta och berättar att Lasse är väldigt folkkär. – Jag skulle säga att Lasse är den som bidragit mest. I media gör han alltid klart att han bor i kommunen, och eftersom han är väl känd är det klart att kännedomen om Bålsta ökar. Och det kommer definitivt mer besökare hit sedan han grundade museet. Visst är det Lasse Åberg som poppar upp mest, vilket kanske är föga förvånande. Trazan och Stig-Helmer. En rikskänd filmkändis, konstnär och dessutom barnens vän skulle förmodligen vara all-in för varje ort, tänker jag när jag svänger ut på motorvägen med sikte på Tierp.

GIMO

Marianne Karlsson

Tierp Liis Takalo

Per Bengtsson

UPPSALA

ÖRSUNDSBRO enköping ARLANDA

VÄSTERÅS

BÅLSTA

STOCKHOLM

48 r eLATION

Frågan är vem som präglat Tierp. En norduppländsk idyll med stadiga träkåkar, uppvuxna alléer och Sveriges hetaste dragracingarena. Redan när jag öppnar bildörren hörs dragspelsmusik utanför matbutiken. Snön har bäddat in staden i ett luddigt julkort, över gatorna hänger julbelysning och på trottoaren rör sig folk i tjocka kläder mot uttagsautomater och systembolag. Vid Järnvägskiosken stampar en hungrig kö och i det gula stationshuset tronar Arbetar bladets anrika filialkontor. Tierp med 5 500 invånare kan stoltsera med lång industritradi tion och bra kommunikationer. Atlas Copco, Elastolan och Tierps järnbruk med brunnslocken är tunga företag på orten, och fram till 2004 fanns även bageriet Pricks. I dag är det kanske framför

Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken 2012

Därför valdes vi � frågor till några av länets starkaste personligheter

Lasse Åberg, filmmakare, konstnär, reklamman och grundare av Åbergs museum, Bålsta.

1. Varför tror du att du betraktas som ortens starkaste personlighet? – Med största sannolikhet museet. 2. Hur viktigt är det personliga varumärket för att sätta en stad på kartan? – Det hjälper absolut. Åby skulle knappast varit så känt utan Åby Eriksson. 3. Aktuella projekt. Dina ambitioner för orten? – Vi är väl främst ute för att locka folk till vårt museum med events och bra utställningar. Nästa år ställer vi ut Jan Håfström till exempel. Har vi många besökare gynnar det hela orten.

RELATION 49

Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken 2012

Därför valdes vi � frågor till några av länets starkaste personligheter

Bengt-Olov Eriksson, kommunstyrelsens ordförande och finanskommunalråd, Tierp.

50 r eLATION

1. Varför tror du att du betraktas som ortens starkaste personlighet? – Dels har jag varit kommunstyrelsens ordförande i 20 år, vilket naturligtvis är länge och man hinner bli känd. Dels har jag gjort en del som stuckit ut och både fått anhängare och motståndare, exempelvis när vi grävde upp allén i esplanaden för att bygga planskilda korsningar i början av 1990-talet och i samband med Tierp Arena-projektet. Sedan har jag ett stort nätverk vilket är jätteviktigt, inte minst gentemot företagen. Finns det problem som behöver lösas är det enklare om man känner de inblandade parterna. 2. Hur viktigt är det personliga varumärket för att sätta en stad på kartan? – Ingen liknelse i övrigt men tänker du Göran Johansson så tänker du automatiskt Göteborg. Ett känt namn har stor betydelse vid etablering eftersom det är enklare att ta kontakt. Det blir inte bara en ort utan en människa av kött och blod. 3. Aktuella projekt. Dina ambitioner för orten? – Nu tar vi en stor ansats för att få fart på bostadsbyggandet där vi vill att centralorten ska växa. Bostadsbyggandet har legat nere under flera år men i dag har vi bostadsbrist. Där är det viktigt att få igång byggandet och skapa tillväxt. Vi ska också fortsätta jobba med tilläggsmöjligheter på Tierp Arena, det har hög prioritet.

Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken 2012

allt Tierp Arena som satt fokus på stan, tillsammans med en envis kampanj för lantnära och unikt boende. Nere vid järnvägen har taxiföraren Gunnar Bosard, 61 år, just klivit ur bilen för lite lunch. – Det är så himla lätt att säga kommunalrådet men jag tycker Thomas Pettersson och Peter Bohlin som grundat T & P Kök och bar. Det är två killar som blev årets företagare i år för sin nystar tade restaurang och har gjort ett jättebra jobb. Ändå kommer han upp en stund senare, kommunalrådet. Kris tiina Hampinen, 39 år, förklarar att Bengt-Olov Eriksson varit med länge och både är omtyckt och inte omtyckt. Tillsammans med maken tog Kristiina över järnvägskiosken för tre år sedan och idag serverar hon mat, smörgåsar, biljetter för lokaltrafiken, tidningar och godis för en stadig kundkrets. Samt är ombud för Arbetarbladet och den pågående skinkjakten. – Bengt- Olov Eriksson sticker ut huvudet och gör en massa saker. Han har ju drivit Tierp Arena rätt hårt vilket retat upp en del människor av miljöskäl. Samtidigt innebär det fördelar för orten. Och så är han väldigt engagerad i skolan. Christina Wendin, 65 år och pensionär, har kommit till stan från Österbybruk för att handla. Hon gillar centrum som är både gemytligt och har bra utbud. – Kommunordföranden, Bengt-Olov Eriksson. Han är mycket i tidningen och ett känt ansikte.

Christina Wendin

Kristiina Hampinen

GÄVLE

Gunnar Bosard

TIERP

GIMO

UPPSALA

ÖRSUNDSBRO enköping ARLANDA

VÄSTERÅS

Gimo Kända ansikten har även Gimo, visar det sig när jag en halv timme senare når den anrika bruksorten. Blå rektanglar med Ralbo, Skärplinge och Knaby passerar under snötyngda björkar och granar, och längre fram tågar buss 817 fram mellan de höga snövallarna. Mest känt är sannolikt storföreget Sandvik Coromant, där när mare 700 av ortens 2 600 invånare är sysselsatta, samt konferensan läggningen Gimo Herrgård. Den 13 januari fullkomligt exploderar orten i knutsmassofirande med konstfulla masker och en rejäl brakfest för ortens invånare. Att döma av scenen på torget har förberedelserna redan kommit igång, och framför ingången till gallerian uppmanas invånarna att köpa sina knutsmassomasker. De senaste åren har Gimo även klivit fram som fotbollsort. Varje år i juni arrangeras Roslagscupen, ett evenemang på nio arenor och 150 lag från hela Uppland, berättar grundaren Nils Ragnar Jansson, 71 år, när han kommer gående på torget med matkassar i händerna. – Starkaste personlighet? Ja, det kanske är jag själv, säger han med ett skratt. Jag utsågs till årets Gimobo förra året, och har väl lagt en hel del jobb på att dra igång evenemanget. I år firar vi tio årsjubileum och för två år sedan invigdes vår första fotbollsplan på konstgräs. Numera är Nils Ragnar Jansson pensionär efter ett yrkesliv på Sandvik Coromant som ingenjör inom data och produktionsut veckling. Liksom Björn Bergström, 59 år, fortfarande aktiv metall arbetare som betackar sig för att vara med på bild. – Jag skulle säga att den som hörs och syns mest är kommunal rådet Margareta Widén-Berggren, hon engagerar sig mycket för orten, säger han innan han kliver upp på cykeln och drar iväg.

BÅLSTA

STOCKHOLM

”Bengt- Olov Eriksson sticker ut huvudet och gör en massa saker.” RELATION 51

Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken 2012

GÄVLE

Nils Ragnar Jansson

TIERP

GIMO

UPPSALA

ÖRSUNDSBRO enköping ARLANDA

VÄSTERÅS

BÅLSTA

STOCKHOLM

”Starkaste personlighet? Ja, det kanske är jag själv, säger han med ett skratt. Jag utsågs till årets Gimobo förra året, och har väl lagt en hel del jobb på att dra igång evenemanget. Inte heller Kerstin Jansson, 67 år och pensionär, vill fotogra feras på torget. – Ja, vi har ju kommunalrådet, men annars skulle jag absolut säga Karin Wirström på Kupan. Hon vill inte synas eller ta plats men är en fantastisk ledsagare. Att döma av gimoborna har orten både eldsjälar och ett livligt föreningsliv, vid sidan av den ideligen återkommande Margareta Widén-Berggren. Kommunalrådet sägs ha ett stort engagemang och drar sig inte för att rycka in med ett praktiskt handtag när det behövs, vare sig det gäller bullbak till hockey laget eller som modell på lokal visning. Jag lämnar Gimo, kvinnan med den stora svarta hunden och trähuset med snickarglädje och summerar intrycken. Konstaterar att det sannerligen finns mängder av intressanta männ iskor ute i vårt län, där förmågan att sticka ut i många fall har försprång genom ett offentligt uppdrag, medan andra hittar en väg genom bruset ändå. Vad som gör ett starkt personligt varumärke, åtminstone lokalt, är naturligtvis svårt att säga, men några grundläggande drag tycks ändå finnas. Som ett uppriktigt engagemang. Hyfsad social förmåga, och inte minst modet att ta på sig ansvar. Samt en bakomliggande vilja att förbättra och vidareutveckla sin egen bostadsort. Ja, kanske är det där vi har receptet. 52 r eLATION

Därför valdes vi � frågor till några av länets starkaste personligheter

Margareta Widén-Berggren, kommunalråd, Gimo. 1. Varför tror du att du betraktas som ortens starkaste personlighet? – Jag har ju bott hela mitt liv i Gimo och känner väldigt många människor. Sedan har jag träffat många genom mina yrken vilket är roligt, och fått ett stort nätverk både genom mina uppdrag och privat. Jag tycker om att möta människor och skiljer inte på dem. Oavsett vem du är så är dina problem som individ lika viktiga och min drivkraft är att försöka hjälpa. Det ligger nog både i mitt yrke och i min personlighet. 2. Hur viktigt är det personliga varumärket för att sätta en stad på kartan? – Det blir mer och mer viktigt. Människor vill känna att de kan lita på den de röstar på eller ber om hjälp, vare sig det gäller stora eller små frågor. I grunden handlar det om tillit. Det är lättare att våga prata med ett känt ansikte och veta att det verkligen ger resultat. 3. Aktuella projekt. Dina ambitioner för orten? – Vi har många projekt. För det första vill vi bygga fler hyresrätter som varit en bristvara länge, men nu ser det ut att vara på gång. Sedan vill vi försköna tätorten och torget, och satsar därför i ett projekt tillsammans med Företagarna. Dessutom vill vi att Gimo ska stärka sin position som idrotts- och utbildningscentrum. Redan i dag har vi tre gymnasieskolor varav två är knutna till Forsmark och Sandvik, och vi vill satsa både inom energi-, industri- och gruvsidan. För oss är det viktigt att hitta vår nisch och inte konkurrera med det som Uppsala är bra på.

Vi vill inte märkas. Men det ska synas att vi varit där.

Medlem i Almega

RELATION 53

näringsrikt – noterat

Närings

rikt

14 konstnärer ...

sidor vik tigt v e ta n d e

... ser till att centrala Uppsala lyser upp i februari.

Noter at Halt i stadsparken

Stig-Björn Elak med finess

På nytt jobb Lohe byter position

Reflektion Marjo är nöjd

Inspir ation Muggigt värre

Foto: Isfestivalen/Dan Pettersson

Trender Åkesson prioriterar om

 Det är andra gången Isfestivalen går av

stapeln, med Sveriges största isskulptur utställning i stadsmiljö. I Stadsträdgår den växer en skulpturpark fram, skapad av is från Torne älv. När mörkret faller tänds effektfull belysning som får de olika skulpturerna runt om i staden att träda fram. Bland de 14 iskonstnärerna finns förutom svenskar en från Bulgarien, en från Holland och en från England. Isfestivalen genomförs av Uppsala kommun i samarbete med Icehotel och Uppsalas näringsliv.

Gastronomiskt Kozzarella, någon?

”Bästa nationella tävlingen, snäppet efter Stockholm och Båstad.”  Så sa segraren i herrklassen, Marcus Ericsson, efter finalen av Rosendals Supervintertour Uppsala i UTK-hallen. Tennistävlingen besöktes av 1 250 personer när arrangemanget genomfördes i januari.

54 r eLATION

näringsrikt – noterat

30 miljoner  Så mycket har Uppsalas investerarnätverk förmedlat till tillväxtbolag i regionen sedan starten i december 2011. Vart tredje bolag som har deltagit i Connect Uppsalas Investeringsforum har fått finansiering genom nätverket som är ett samarbete mellan Connect Uppsala och Uppsala Innovation Centre som har samlat ett trettiotal privatinvesterare i regionen.

Fyrisskolan bäst på

Knivsta Plattsättning blir K360

affärsplaner  Efter läsårets första tävling för UF-företag i Uppsala län tog unga företagare från Fyrisskolan hem alla tre priser i kategorin Bästa affärsplan. Första pris i tävlingen gick till Knäckebryta UF. De vann dels 3 000 kronor i prispengar, dels gick de vidare till tävlan mot övriga regionala

vinnare i Sverige, vilket kan leda till en plats på SM i UF-företagande i maj. Kramkudden UF fick andrapriset och SmartPicture UF tog hem tredjepriset. I Uppsala län finns i år 756 elever som driver UF-företag på 26 av länets gymnasieskolor, vilket är rekord.

Kemwell tillverkar läkemedel åt Mercury Pharma Group  Kemwell AB har skrivit avtal med Mercury Pharma Group Ltd för kontraktstillverkning av läkemedel i produktionsanläggningen i Uppsala. – Vi har med detta avtal visat att vi i Sverige visst kan konkurrera om produktion. Vår nya moderna fabrik ger oanade möjligheter för tillverkning av läkemedel genom framtida samarbeten med såväl nya som gamla kunder”, säger företagets vd, Agneta Bergvall.

QD Utveckling byter namn till nearU

Rosling prisas igen  Professor Hans Rosling har utsetts till 2012 års Hedersupplänning av Länsstyrelsen i Uppsala län med följande motivering: «Hans Rosling har placerat hela världen och Uppsala på kartan – också på de kartor och bilder som han själv tar fram över befolkningstillväxt och utvecklingen av global hälsa. Född ’på andra sidan Fyrisån’ har han länge verkat i Uppsala och Uppland och alltid personifierat det uppsaliensiska kynnet och den uppsaliensiska nyfikenheten.»

 QD Utveckling AB, som för ett par år sedan köpte sig loss från QD i Uppsala, har bytt namn till nearU AB. – Vi har bytt namn och grafisk profil men i övrigt är det ingen skillnad. nearU AB består av samma människor och kompetens som tidigare, säger Jörgen Johansson, vd på nearU.

118 miljoner i fastighetsaffär  I december såldes fastigheterna Oden Ygg och Oden Ygg 2 i centrala Uppsala. Säljare var Vasakronan och köpare Aspholmen Fastigheter. Köpeskillingen uppgick till 118 miljoner kronor.

 Knivsta Plattsättning byter namn till K360. Företaget är ett av Sveriges största inom plattsättning och sysselsätter cirka 80 personer. Verksamheten sker i huvudsak i Uppsala- och Stockholmsområdena och sedan något år ingår även en bygg och måleri i verksamheten.

Gradientech säljer i Asien  Forskning från Uppsala universitet har nu blivit en produkt på taiwanesiska marknaden. Det är Bio-Genesis Technologies Ltd som har kontrakterats att distribuera uppsalabaserade Gradientechs nyligen lanserade CellDirector-produkter i Taiwan. Produkterna är hjälpmedel vid cellforskning och kan vara avgörande för att studera och kunna styra spridning av bland annat cancerceller.

Ergoff köper ErgoFalk  Ergoff Miljö AB, ett specialistföretag inom ergonomi, inredning och friskvård, drivs av flerfaldige guldolympiern i skridsko, Tomas Gustafson och hans dåvarande tränare, Per-Arne Nilsson. Nu förvärvar företaget ErgoFalk med bas i Helsingborg, och stärker därmed sin position i södra Sverige.

Uppsala kommun bildar nya fastighetsbolag  Kommunfullmäktige beslutade i höstas om att bolagisera kommunens verksamhetslokaler. För det syftet inrättades vid årsskiftet tre nya fastighetsbolag till vilka kommunens fastigheter såldes. De nya bolagen kommer tillsammans att omsätta 500 miljoner kronor och förvalta 250 fastigheter. De tre fastighetsbolagen är: Uppsala Kommun Skolfastigheter AB, Uppsala Kommun Sport- och Rekreationsfastigheter AB och Uppsala Kommun Förvaltningsfastigheter AB. RELATION 55

GÖR NÅGOT NYTT! - TA MED DINA KUNDER ELLER DINA KOLLEGOR PÅ TEATER!

Möjligheterna är näst intill oändliga; abonnera en föreställning på Stora scenen, komplettera med kundinformation och mingel. Boka in ett föredrag om teatern eller gå en visning bakom kulisserna för den mindre gruppen. Vi skräddarsyr paket för alla storlekar av grupper. Kontakta Maria Freeney för mer information på tel: 0722-10 33 03 eller mail: maria.freeney@uppsalastadsteater.se

PYGMALION Av George Bernard Shaw Regi: Lucy Pitman Wallace Premiär 2 mars, Stora scenen

WWW.UPPSALASTADSTEATER.SE

uppsalas bästa konferenshotell? Vi fortsätter med vårt framgångsrika konferenskoncept under 2013 och lägger även till några nya spännande ingredienser att krydda din konferens med. Nu kan du boka vår nyöppnade Skybar med Uppsalas kanske bästa utsikt, för ditt nästa möte eller för kvällens mingel eller middag. Boka vår Spa-avdelning med pool & bastu. Här finns även en skön lounge där ni kan summera dagen tillsammans. Välkommen till Clarion Hotel Gillet, Uppsalas mest levande mötesplats! Boka vår

skybar eller Spa Clarion Hotel Gillet | www.clariongillet.se | cl.uppsala@choice.se | 018-68 18 00

56 r eLATION

näringsrikt – stig-björn

Elakhet behövs också

et går att skriva bestsellers

på temat ”Konsten att vara snäll”, för att ta titeln från det mest kända exemplet, Stefan Einhorns kioskvältare från häromåret. Men studera tidningarnas kommen tarsspalter, de så kallade ”pissrännorna”; titta på TV-program där elaka kockar, sarkastiska soffhönor och stygga program ledare vräker ur sig spydigheter; eller följ twitterflödet! Är det inte snart dags för en instruktionsbok i hur vi kan vara elaka på ett konstruktivt sätt? Visst. Elakhet är en form av mjältsjuka. Elakheter gör människor ledsna. Usch för mobbning, fy för att inte visa respekt. Elakhet kan fördärva solidaritetsfräm jande aktiviteter som idrott. Som när vuxna människor på läktaren under en ungdoms match skriker ”domarjävel” (eller ”dum marjävel” som det blir på uppländska). Men elakhet – som är en evolutionärt förvärvad överlevnadsegenskap som vi människor skaffat oss för att med finness kunna föra våra gener vidare – har också sin givna plats i det goda samhället. Frågan är om vi inte nu står inför elak heternas återkomst. Charmkursvaccinet har upphört att verka. Vi har tröttnat på gnället om att alla ska ha ursäkter för minsta lilla elaka sanning. Att det faktiskt

är på sin plats att ibland säga åt någon Idolhungrig vrålapa att ”sorry, du KAN INTE sjunga”. Vilket kommer som en Kej sarens Nya Kläder-chock för somliga, som levt inbäddade i en ljugande omgivning . Men vi bör vara elaka med finess. Har ni märkt att inte minst den yngre generationen ibland levererar en under text på temat ”dra åt helvete” genom att helt enkelt tilltala äldre med ”ni”? jälv praktiserar jag mindre sofistikerat elakhet genom att skrika, hötta och tuta på alla idioter som ger fan i att inte blinka vare sig in i rondellen, eller ut. Och för att understryka detta brukar jag också idiotförklara alla som hänvisar till statens regelverk på området (sen när blev det ledstjärna för respektabla männ iskor?), liksom det låga anhang som försö ker hävda att det inte heter ”rondell” utan ”trafikcirkulationsplats” samt att ”blinkers” egentligen heter ”positionsljus”. Skaffa er ett liv! Och blinka för helvete, jävla bortbytingar!

I politiken har elakhet länge inte varit koscher. Om Göran Persson, inte utan orsak, frågade om folks nuvarande vikt blev det tidningsskandal. Medan han själv blev glad som en lärka om han fick det elaka svaret ”hälften av vad du väger”. Därför får vi inte de små pärlor vi fick förr i tiden, som vid ett tillfälle när en riksdagsledamot under pågående riksmöte bytte parti och gratulerades med att ”du har i ett enda drag fördubblat intelligens nivån i bägge partierna!” Tror nog att vi får se mer av sådana pärlor framöver. Vi vill ha lite mer elak het i form av beska sanningar, men fram förda på ett elegant sätt. Och som sagt, en instruktionsbok vore på sin plats. Kanske en storsäljare till nästa jul? Stig-Björn ”Stygge Stigge” Ljunggren

”Är det inte snart dags för en instruktionsbok i hur vi kan vara elaka på ett konstruktivt sätt?”

RELATION 57

näringsrikt – på nytt jobb

frågor till Magnus Lohe, ny marknads- och kommunikationschef på Sh bygg

I höstas slutade Magnus Lohe som vd på Fullerö Park. Han drev därefter egen verksamhet som konsult inom marknads- och affärs utveckling. En av kunderna han arbetade med var uppsalaföretaget Sh bygg där han sedan årsskiftet fått anställning. Är det en helt nyinrättad tjänst? – Ja, ledningen har själva skött detta med marknad och kommu nikation, men företaget har vuxit enormt de senaste åren, även i Stockholm. Det har inneburit nya utmaningar som gjorde att det var dags att låta någon sköta jobbet på heltid. Du drev eget under ett knappt halvår, tvekade du aldrig att ta en ny fast anställning? – Nej, jag tycker att det är oerhört intressant och stimulerande

58 r eLATION

att arbeta med företagsutveckling oavsett om det är som konsult eller anställd. Sh bygg är ju ett av Sveriges 20 största byggföretag, och ett av de äldsta, med en omsättning på 900 miljoner kronor 2012. I Uppsala är vi redan starka, och stockholmsmarknaden, där vi växer mest, har oerhörd potential. Hur skiljer sig stockholmsmarknaden mot uppsalamarknaden? – I Uppsala går det att ha överblick, Stockholm är mer utspritt och enormt expansivt vilket gör att det är svårare att vara så nära kunderna som vi vill. Det är en mer fragmenterad och segmenterad marknad vilket är en väldigt spännande utmaning. Så vad händer i företaget närmsta tiden? – Viktigast för Sh bygg i år är att företaget fyller 90 år. Det ska uppmärksammas både internt och externt. Sedan ska vi konsolidera oss och fortsätta växa. Magnus Lohe

Född: 1962. Bor: Centrala Uppsala. Familj: Två barn.

näringsrikt – på nytt jobb

Johan Fredriksson har utsetts till ny produktionsdirektör för Uppsala kommuns produktionsförvaltning Vård & bildning. Han tillträder tjänsten under våren 2013. Närmast kommer Fredriksson från den privata vårdoch omsorgskoncernen Frösunda LSS AB, där han var vice vd.

Sedan november finns Evalena Trajkovski på Medori marknadsförings- och designbyrå. Trajkovski har tidigare arbetat med marknadsföring på Gallerix och ALMI Företagspartner. Micael Eriksson är ny vd för Sejour Stockholm AB och Sejour Mälardalen AB. Gruppen består av Säby Säteri, Haga Slott och Skokloster Wärdshus i Stockholm-Mälardalen. Verksamheten omfattar totalt 220 hotellrum, omsätter 65 miljoner kronor och har 58 anställda. Peter Holm är ny chef för kvinno- och barndivisionen på Akademiska sjukhuset. Holm kommer senast från en tjänst som verksamhetschef för thoraxkirurgi och anestesi och efterträder Margareta Öhrvall som blir ny chefsläkare på Akademiska sjukhuset.

Hotell Charlotte har kontrakterat Mia Ulin som ny hotellchef medan ordinarie hotellchef, Charlotte Säfström, startar upp ytterligare ett hotell vid Skandionkliniken i Kåbo, vilket öppnar augusti 2014.

Söderberg & Partners har anställt Luciano Jensen, civilekonom, som arbetat på Coeli och SEB med placeringsrådgivning. Jensen ska arbeta med kapitalförvaltning. Enita Söderström kommer närmast från Max Matthiesen i Stockholm. Söderström ska arbeta med tjänste pensionsförsäkring för små och medelstora företag. Arwid Liss är nyanställd med ansvar för administration och kundmottagning. Senzime har rekryterat Lena Söderström som vd. Söderström har mer än 20 års erfarenhet från ledande befattningar inom internationell Life Science-industri, bland annat inom Pharmacia, Orexo och Isconova. Björn Eriksson är ny chef för medicin- och thoraxdivisionen på Akademiska sjukhuset. Eriksson kommer närmast från en tjänst som områdeschef för hjärta, neuro och rehabilitering vid Östersunds sjukhus.

Kaffeknappen expanderar i Mälardalen och har anställt Hans Jarlekrantz som kommer att vara ansvarig för nya distriktet, Västerås- och Enköpingsområdet. Jarlekrantz kommer närmast från konsultarbete inom resebranschen och tidigare från Pool Resor/Björcks Resor där han var försäljningsansvarig i 10 år. Den 28 februari tillträder Tomas Ulväng posten som ny vd för ENA Energi AB. Ulväng är

utbildad civilingenjör med inriktning kemiteknik/ energiteknik och kommer närmast från Vattenfall och tjänsten som chef över distributionsutvecklingsavdelningen. Gunnar Preuss är ny ansvarig utgivare för turisttidningen WhatsOn. Preuss kommer även sköta den operativa delen av WhatsOn. Petra Silder är sedan i höstas projektledare och copy på reklam- och marknadsföringsbyrån Uppsala Skruv. Silder är utbildad inom PR vid Mittuniversitetet.

Alex&Martin har nyanställt Patrik Kroon som kommer att arbeta med retusch, 3D och grafisk formgivning. Kroon kommer senast från Back on Track där han arbetade på marknadsavdelningen. Björn Andersson är nyanställd med ansvar för affärsutveckling och strategi. Andersson kommer senast från strategiska reklambyrån Zellout där han arbetade som projektledare. Stina Andersson kliver in i rollen som Head of Events på QASE Sales & Events. Andersson kommer närmast från Readspeaker där hon arbetat med försäljning. Parallellt har hon varit engagerad inom Marknadsföreningen i Uppsala, den senaste tiden som styrelseordförande. Hennes uppdrag på QASE blir att utveckla företagets evente rbjudande till externa kunder.

Närhet. Trygghet. Livskvalitet. ENKÖPING – Sveriges Närmaste Stad

Livskvalitet för alla

Närheten till en bra skola, omsorg, , bbtrygghet. oger service och handel j t t y dr ag p Närheten N till andra människor, p u ny t toch en rik fritid gör aktiva nätverk s e? vardagen enklare. Våra kelgröna r ä m oaser samtunärheten till t på ss naturen psa o tro. n.se o och Mälaren gerTisjälen i rela @ o f in

eller

Bra kommunikationer skapar närhet till och från Stockholm och hela Mälarregionen för arbete, affärer och nöjen.

65 nya företag

Under senare år har ca 65 företag etablerat sig i Enköping och ca 1 000 nya arbetstillfällen skapats.

Vi är stolta över att ha tilldelats utmärkelsen ”Årets nyföretagarkommun i Sverige”. Vi är även högt rankade i Svenskt Näringsliv ranking över bra företagsklimat.

Läs mer på vår hemsida eller kontakta Arne Wåhlstedt på arne.wahlstedt@enkoping.se

Vi hälsar dig och din familj välkommen till ENKÖPING – Sveriges närmaste stad!

Jarl & Co · www.jarloco.se

Enköping ligger mitt i den expansiva regionen Stockholm-Mälardalen. Inom 60 min restid lever och verkar tre miljoner människor. Här möts E18, riksväg 55 och 70 och närheten till tre internationella flygplatser gör Enköping till en viktig mötesplats för handel och affärer.

www.enkoping.se RELATION 59

näringsrikt – reflektion

Så förhandlar du smartare Får man vara nöjd med utseendet?

nre skönhet är det viktigaste. Tycker vi verkligen det eller är det bara ett sätt att trösta någon som är ful? Vi bombas av make-over när tidningar, tv och sociala medier tutar i oss att man måste fixa skavankerna. När vi gör det blir vi både vackra och lyckliga. Den så viktiga inre skön heten lyser med sin frånvaro på skönhetsrubrikerna: Turbo träna. Fem heta frisyrer. Tio knep för en perfekt kropp. Så får du en snygg rumpa. Make-overtrenden får den osäkra att låta sin rumpa fettsu gas på en halv liter fett för att placeras in i någon annan plats i kroppen som behöver volym. Läpparna får sin omgång. Huden lyfts och dras. Tänderna blir kritvita. Nu är hon redo för estraden och beundrande blickar. Det är i sig inget fel i detta. Hon får säkert en kick av att se sitt nya jag och av omgivningens reaktioner. Det som gör fenomenet problematisk är att alla kvinnor – och män – blir så plågsamt medvetna att man inte riktigt duger till. Det finns alltid något i kroppen som man kan önska sig skulle vara mindre, större eller fastare. Att bry sig om sitt utseende och göra allt för att passa in i skönhetsidealens värld är något positivt och beundransvärt. Allt som är förknippat med den yttre skönheten får hög sta tus och tränger sig igenom mediabruset. Träning, dieter, klä der, plastikkirurgi för att nämna några exempel. Men, tänker vi exempelvis lika positivt om en fet människa är nöjd med sig själv? Nej, de som går sina egna vägar och inte ber om acceptans från omgivningen är lite skrämmande. De som avviker från gängse skönhetsnormer vill man platta ner som medelmåttor, mindre vetande eller lata. Det är detta skönhetsideal och make-overtrender gör med oss. Reglerar vad som är normalt och vad som är onormalt. Att sträva efter skönhet är normalt. Att vara nöjd med sig själv är onormalt. Vad hände med den inre skönheten? När ska vi äntligen få se rubriker som: Träna din förmåga att vara vänlig. Tio knep för ett perfekt inre. Övningarna som gör dig klokare.

Undrar ... Marjo Brask Marjo Brask är beteendevetare och journalist. Hon har arbetat med rekrytering, personalutbildning, information och marknadsföring. I Relation skriver hon om vad man kan göra för att må extra bra på jobbet i synnerhet och i livet i allmänhet.

60 r eLATION

Förhandlingar är något som många helst undviker, speciellt när förhandlingarna gäller löner och förmåner när konjunkturen svajar och man är rädd att förlora jobbet.  Det bekräftar en undersökning som det sociala nätverket

Linkedin gjort bland 2 000 anställda kring vad de tycker om att förhandla. 35 procent uppgav att de är nervösa eller rädda inför en förhandling. Personer som är dåliga på förhandla hamnar lätt i ett under läge och det mesta går till dem som kan ta för sig. Även karriären riskerar att bli lidande eftersom många chefer har en tendens att gynna personer som är bra på att förhandla. Selena Rezvani, som är författare till boken ”Pushback: How smart women ask and stand up for what they want”, ger sju tips på hur du kan förhandla bättre: 1. Konsultera dina kontakter.

Ofta är kontakterna dåligt utnyttjade. Kontakter via exempelvis sociala nätverk kan både ge perspektiv och argument som kan ge styrka i förhandlingar. 2. Sätt förväntningarna tydligt.

Låga förväntningar skiner igenom till motparten och sänker också förhandlingsutrymmet från motpartens sida. Gå ut högt, med rimliga förväntningar om att budet kan infrias.

3. Visa din styrka.

Underskatta inte motpartens makt, men se motparten som en jämställd, inte som en överordnad.

4. Ta aldrig ett nej för ett nej.

Nej kan betyda att tidpunkten för ett förslag inte är rätt.

5. Förhandla om reglerna.

Be om undantag och visa att jobbet fungerar ändå.

6. Gör din hemläxa.

Var påläst och repetera det du vill säga i förväg. Även om alla argument inte används ordagrant gör förberedelsen ofta att förhandlingen går bättre.

7. Var lugn.

Att våga möta tystnad med tystnad är ett exempel.

näringsrikt – reflektion

Minska

jobbstressen  Sex av tio av Sveriges anställda upplever stress på jobbet, visar en undersökning från Previa. Så här minskar du stressen: 1. Motionera regelbundet. Regelrätt träning och annan typ av rörelse är ett effektivt sätt att hantera stress. 2. Sov ordentligt. Det är viktigt att få till djupsömn, det är då du återhämtar dig som bäst. Försök därför varva ner två timmar innan du ska sova. 3. Ta paus. Se till att ta en ordentlig lunchpaus under dagen. 4. Oroa dig mindre. Skriv en lista på sådant som oroar dig – det motverkar stressen. 5. Koppla av. Försök att inte läsa jobbmejl eller göra arbets- relaterade samtal när du är ledig.

• • •

Visste du att ...

 … läskkonsumtionen i Sverige har ökat från drygt 20 liter på 1960-talet till 90 liter per person och år numera. Källa: Jordbruksverket

Lyckan kommer  Enligt flow-fenomenets fader Mihaly Csikszentmihaly, professor vid University of Chicago, njuter vi av våra liv bäst när vi har ett ”flow-tillstånd”, det vill säga när plats och tid försvinner och vi enbart fokuserar på det vad vi gör. Hans forskning har visat att de som upplever flow är lyckligare än andra. Professor Richard Wiseman har också forskat på lycka. De som upplever sig lyckliga skiljer sig från andra genom att de är mer utåtriktade, nyfikna och öppna för utmaningar. En utåtriktad person har lättare att få positiv feedback och uppmuntran från omgivningen jämfört med någon som är passiv och misstänksam.

58 procent av de tillfrågade i hälsoföretaget Previas undersökning uppger att de stressar på jobbet. Andelen som upplever en hög stressnivå är också hög – närmare tre av tio av de anställda säger att de lider av detta. Fyra av tio uppger också att jobbet ofta orsakar stress- symptom, och lika många upplever att de inte hinner med sina arbetsuppgifter. Mest stressade tycks kvinnor mellan 36 och 50 år vara. 64 procent av dem säger att de känner sig stressade, vilket kan jämföras med 6 procent i samma grupp som aldrig upplever stress på arbetet.

I Wisemans forskning avslöjas också att en lycklig människa har en benägenhet att lita på sin intuition. Hon ser möjligheter i sin omgivning och utnyttjar möjligheterna utan att vara rädd. Några råd för personlig lycka

• Skriv dagbok om dina lyckokänslor – skriv vilka saker gör dig lycklig. • Var aktiv och social. Ta initiativ i dina relationer. • Bli inte deppig när du har motgångar och sök inte alltid orsak till misslyckanden hos dig själv. • Sätt små mål för varje dag och vecka och se till att nå dit. Öva din självdisciplin och belöna dig när du når dina mål. • Identifiera dina styrkor och använd dem kontinuerligt. • Gör något där du kan uppleva flow – ”glömma” tid och plats. De som upplever flow regelbundet är lyckligare än andra.

Nöjda medarbetare – kanske inte alltid så nöjda  Arbetsplatser skryter ofta med att de har de mest nöjda medarbetarna. Men när jobbsajten Stepstone bad 15 000 personer i sju europeiska länder sätta betyg på sin arbetsplats landade snittet på endast 5,5 på en tiogradig skala.

Aktiv på jobbet – soffliggare hemma  Sannolikheten att bli sittande i soffan efter arbetsdagen ökar med en femtedel för de som känner sig stressade i sitt arbete. Risken för fysisk inaktivitet ökar främst bland personer som upplever att de inte har kontroll över arbetssituationen, de faktiska kraven från arbetsgivaren är mindre viktiga. Det har forskare vid Mittuniversitet kommit fram till i en gemensam studie med flera andra europeiska universitet. Slutsatsen är att ett lagom lugnt arbete som man själv kan styra över också främjar hälsan på flera plan.

S u r d eg

a trendig te r a b e t n i – det är in rdegsbrö

opulära su n ny ttigt, särskilt  De t p ve . Det är ä rnstatus. Fullkorn tt bara go jä t g lå r a h m r upptage för dem so nsyra som hindra genom ti r e fy n r k innehålle nsyran bry ts doc eg. y ti som i surd av järn. F av bröd, g in sn ä sj t ke långtid m ed elsver K älla : Li vs

RELATION 61

näringsrikt – trender

Fritid före jobb – nya prioriteringar

Jorden gick inte under förra året. När livet nu går vidare är det läge att fråga sig själv – hur vill jag leva? Relations Johan Åkesson ser en växande trend i omprioriteringar där fritiden tar över jobbet. Text: johan åkesson. foto: Alex&Martin.

filmen ”The Family Man” från år 2000 går Nicholas Cage och lägger sig i sin luxuösa Manhattan-våning och vaknar nästa dag upp i en villaförort någonstans i New Jersey. Den förmögna affärsmannen får smaka på hur hans liv skulle ha varit idag om han gjort andra val i sin ungdom. Och således – med denna nyvunna insikt, ställs han inför dilem mat ”kan jag fortsätta leva mitt karriärfokuserade liv även efter att ha testat förortslivet med barn och hund och hela paketet?” Detta är en beprövad konflikt i filmens värld. Men också en konflikt som påminner om den som pågår inuti många av oss just nu, året 2013. En av de senaste årens bästsäljande böcker inom segmentet fakta/självhjälp heter ”Fyratimmars arbetsvecka” och är över satt från engelska till 35 olika språk. Författaren, Timothy Ferris, tröttnade på att slita 14 timmar om dagen och listade därför ut metoder för att kunna överleva på att enbart arbeta fyra timmar i veckan. I stället kunde han ägna dagarna åt att resa och lära sig nya saker: dansa tango i Argentina, snorkla i Panama och kickboxas i Thailand.

är vi nu går in i en svår lågkonjunktur är det lätt att se på Timothy Ferris resa både som en omöjlighet och en lockelse, drömma sig bort till en stressfri tillvaro – till ett nytt liv. Nyligen startades tjänsten LifeSwap i San Francisco. Idén går ut på att vem som helst kan testa ett nytt jobb för en dag. Idén, som kommer från en grupp studenter vid Stanford University, ger amerikaner möjlighet att ”skugga” en person under en dag i deras arbetsliv. Detta för att man ska få en realistisk bild av hur det är att vara någon annan. Och möjligen är detta vägen framåt – total förändring. Ett av alla de vaga ord som managementkonsulter slänger sig med, när de ska rädda företag ur kriser, är ”flexibilitet”. Kan man, som personal, bli mer flexibel än att vara beredd att byta yrke helt och hållet?

62 r eLATION

Dock är det inte bytet från en arbetsnarkomani till en annan som jag tror är den växande trenden, utan fokusflytten från jobb till fritid. Vägen dit går via ett annat bevingat ord ur manage mentkonsultens glosbok: ”effektivisering”. Nya studier – också från Stanford University – visar att personer som arbetar hemifrån är mer produktiva än de som åker in till kontoret. Något som Timothy Ferris också konstaterar i sin bok. När vi lyckas bryta rutiner, effektivisera vårt arbete och dessutom omprioritera vad som är viktigt i våra liv, så väntar en ny tillvaro där fritiden kan dominera istället för arbetet. När konsultföretaget Trendgruppen i januari presenterade 2013 års trender i ett seminarium, talade analytikern Stefan Nilsson om den identifierade trenden ”Blue Lagoon”. Med den syftar han på drömmen om paradiset på jorden, västvärldens längtan efter att svalka tårna i ett främmande lands turkosa hav. Givetvis en konstant önskan, men – enligt Trendgruppen – särskilt påtaglig under 2013.

i dog inte alla i december förra året, trots att Mayakalen dern tog slut. Vi köpte nya kalendrar och började planera kommande år. Men nu när vi är där, med en ny chans till liv, vad väljer vi? Även om ytterst få i Sverige tar undergångsteorier på allvar, präglar medierapportering och lunchrumssamtal givetvis både vår världsbild och våra känslor. Vi läser om människor som brutit upp från storstadsvardagen och flyttat ut på landet för ett enklare, hemodlat, liv. Vi lyssnar på radioprogram där en svensk blivit bergsmunk i Sydostasien. Vi ser filmer om katastrofer och människor som bygger upp sina liv från grunden – på ett nytt sätt. I en nedåtgående lågkonjunktur är det lätt att bli dyster och oroa sig för sitt arbete. Men det är också ett gyllene tillfälle att analysera sin situation – för såväl arbetsgivare som arbetstagare, koncernchef som egenföretagare. Frågan jag tror många kommer att ställa sig under 2013 är: Har jag rätt person på rätt plats? Och framförallt – är jag rätt person på rätt plats?

näringsrikt – trender

Åkessons heta: Bok ”Food Junkie: livet, maten, döden” av Mons Kallentoft. En odyssé i frosseri av världens lyxigaste och mest munvattnande hobby: svullande. Förmiddagsnöje Dricka te och lyssna på franska chansons på ett stilla ”Stationen” i Uppsala. Ett av få etablissemang som håller duglig nivå i Sveriges fjärde stad. Produkt Ibitz, en ny amerikansk pryl som mäter barns fysiska aktivitet och – sammankopplat med en app – håller ett virtuellt husdjur vid liv med hjälp av promenader, lek och spring. Intelligent och innovativt, lär slå stort under 2013.

RELATION 63

kontakt är allt som bEhövs. Boka konferens med EnsEdan tar vi hand om hEla kon-

omtanke E

nklare och mer effektivt kan det knappast bli. Vi hämtar er på jobbet i Mälardalen och ni reser sedan bekvämt med en modern och fräsch buss samt Eckerö Linjen till Åland. Ni kan sätta igång med arbetet direkt och få mycket gjort redan under resan.

fErEnsEn mEd rEsor, måltidEr, aktivitEtEr och boEndE hos oss. vi kallar dEt omtankE från dörr till dörr!

På HavsVidden står en konferenslokal står redo om ni vill börja arbeta direkt efter välkomstkaffet. När ni behöver en paus väntar vårt sköna Badhus med bastu, pool och bubbelbad. Eller samlas vid brasan och ta in något gott från baren i vår stora lounge. Efter konferensen tar vi er tillbaka lika bekvämt och lämnar er nöjda och utvilade där vi startade – på arbetsplatsen.

I prIset Ingår:

dörr till dörr-konferens fr.

1695 SEK /person exl. moms

Pris/pers** exkl.moms Hotell Klipphus 2 dygn (3 dagar) 2740 sEK 3695 sEK 1 dygn (2 dagar) 1695 sEK 2080 sEK

* Max 15 mil från Grisslehamn ** Beräknat på Eurokurs 8,7 januari 2013. Priserna ovan gäller för grupper om minst 30 personer. specificerat program finns på www.havsvidden.com/konferens. Vår tekniska arrangör är Eckerö Linjen. Erbjudandet är ett samarbete med Eckerö Linjen och Williams Buss och gäller ankomst måndag - avresa fredag till och med 2013.04.30.

• bussresa t/r arbetsplatsen i Mälardalen (max 15 mil till Grisslehamn) • båtresa t/r, Eckerö Linjen • brunch • konferenslokal med utrustning • frukt och godis står framdukat • eftermiddagskaffe med kakbuffé • entré till Pool- och Badhuset • trerätters middag exkl. dryck • logi på hotellet alt. Klipphus • frukostbuffé • lunch

Hör av dig för mer info, priser för andra storlekar på grupper samt bokning på tel. +358 (0)18 49 408 eller info@havsvidden.com

Beställ VÅr BroscHyr frÅn info@HaVsVidden.com eller Hämta den frÅn www.HaVsVidden.com

64 r eLATION

HavsVidden Åland | www.havsvidden.com | info@havsvidden.com | +358 (0)18 49 408 | ★★★★

näringsrikt – inspiration foto: Alex&Martin.

Vintervärmare Madeleine Gesar, inredare, tar en kopp varm choklad. – Vintertid myser vi gärna i pulkabacken med varm choklad. Utbudet av nya härliga muggar har aldrig varit större, ni kan hitta dem i prickigt, blommigt, med siffror, och – varför inte – med spetstryck. Hög tid att uppdatera din vinterpicknick.

Färgglatt. Turkos-lila mugg, 69 kronor. Indiska.

Räknat. Gul mugg med tryckta siffror, 195 kronor. Trolltyg.

Blommigt. Mugg med lila blommor, 255 kronor. DesignTorget.

Prickigt. Grön och vitprickig mugg, 49 kronor. HouseHold.

Färgglatt. Vit mugg med färgglatt mönster, 95 kronor. DesignTorget.

Husligt. Mugg med tryckta hus, 39 kronor. Lagerhaus.

Textat. Beige kopp med text, 149 kronor. Tre generationer.

Fatigt. Blå-vitprickig mugg med fat, 69 kronor. Åhlens.

Mönstrat. Svart-vitturkosmönstrad kopp, 149 kronor. Stickspåret.

Spetsigt. Turkos kopp med spetsmönster, 195 kronor. DesignTorget.

RELATION 65

näringsrikt – gastronomiskt

s n i t r Ma

Goda Uppland – lok al a godsaker för kr ä sna smaklök ar Martin Andersson är köksmästare och kock med passion för det lokala. Här tipsar han om mat och goda råvaror.

te: l hjäl a k o L k Höö a v E

Höjdaren: Nytt smör

Till morgondagens frukostmacka tycker jag att ni ska införskaffa det nya smöret som kommer ur ett samarbete mellan två duktiga producenter: Skogsbackens Ost och Sju Gårdar. Det är smör som det smakade förr, utan en massa konstigheter – mackan kommer aldrig ha smakat bättre. Helt enkelt en lyx som är värd att unna sig för att få en bra start på dagen.

Matlagare: Täv l i n g s ko c k a r

Eva Höök brinner för det lokala och närproducerade. Hon är i sin lilla butik i Svartbäcken i Uppsala onsdag till lördag, så passa på när du är i området att glida in på ett besök. Har du några funderingar om var man kan få tag på just de lokala råvaror som du så gärna vill ha, så ska du också åka dit. Har inte hon det du söker så vet hon nästan garanterat vart du kan få tag på det.

66 r eLATION

Januari och februari är lugna restaurangmånader då de flesta antingen går på någon ny påhittad diet eller har bränt alla pengar för några månader framåt på klappar. Då passar kockarna på att vara borta och tävla, både i Lyon där Kock-VM går av stapeln, och i Stockholm på Årets Kock. Håll utkik och heja på Sverige och din egen favorit, samt tänk lite extra på alla som har med mat att göra. Sverige är kanske ett litet land, men ett stort matland i världen som alltid levererar.

näringsrikt – gastronomiskt foto: Alex&Martin.

Tipset: E s k e s ta s Koz z a r e l l a

– Tina korade Eskesta till skönaste gården i TV4, men det visste vi ju redan. Kozzarellaosten som var med och vann går inte av för hackor, därför är den mitt tips denna gång, med ett litet recept som är lätt men så gott. Dessutom är det väldigt snabblagat, för jag hade tänkt att du ska ha den som förrätt till din käresta – då ska det ju helst gå lite snabbare med maten så det finns tid för kärlek.

Kozzarella från Eskesta med tomat, dill och vitlökskrutonger Recept för � personer

2 st kozzarella ostar från Eskesta gårdsmejeri, ca 200 g 200 g fina, roliga, små och goda tomater 1 liten rödlök 2 stora dillvipor 1 msk Fyris ättika kallpressad rapsolja av god uppländsk kvalitet 1 skiva surdegsbröd, exempelvis från Forsa bageri 1 vitlöksklyfta flingsalt och svartpeppar

1. Ta fram osten i god tid. 2. Skär ner tomaterna i skivor, halvmånar, busigt på något vis. Skala och finhacka rödlöken, plocka ner dillen i små vippor. Blanda rödlök, tomater och dill i en bunke och häll på ättika, en matsked rapsolja, salta och peppra. Ställ sen bunken åt sidan och låt den stå att dra. 3. Bryt brödet i små bitar, skala och finhacka vitlöksklyftan. Stek brödet och vitlöken i en panna med rikligt med rapsolja. Salta och peppra. När brödet har blivit fint rostat och krispat till sig, lägg upp krutongerna på en bit hushållspapper och låt dem rinna av lite. 4. Fram med den snyggaste förrättstallrik du har, på med osten, toppa med tomatröran och släng på vitlökskrutongerna medan de fortfarande är lite varma. Pang och du har kärlek på tallrik!

RELATION 67

Ljud Ljus Bild Scen

Vi kan. Kontakta oss. evenemangsteknik sedan 1994

www.scenteknik.se 68 r eLATION

Tel 018- 60 12 30

info@scenteknik.se

mingel foto: Nutshell Production

Mat & Rel ationer ��

Kreativ matlagning I mitten av november fyllde Mat & Relationer UKK i centrala Uppsala. I samarbete med LRF, sponsor för Årets Kock-semifinalen som gick av stapeln under dagen, vallfärdade eliten i matlagningssverige – mästerkockar och blivande stjärnkockar – till Uppsala. Erik Haag ledde programmet och huvudtalare på temat kreativitet var Johan Rheborg. Kreativitet var det också fullt av i montrar och tävlingskök under hela dagen. Vid välbesökta seminarier kunde man också höra hur några av Sveriges mest kända kockar ser på framtiden.

RELATION 69

mötesplats

Relation arrangerar i samarbete med ICT Uppsala en eftermiddag och kväll med inriktning mot IT. Säkerhet och entreprenörskap inom olika IT-tjänster är några av ämnena för ICT-dagen den 20 mars.

CT står för Information Commu nication Technology. ICT Uppsala är en ekonomisk förening som består av ett 30-tal ICT-företag i samverkan. Under dagen möter ni, förutom representanter för de olika företagen, Beata Wickbom, Per Hellqvist, Svante Jurnell och Niklas Adalberth. Beata Wickbom är dagens program ledare. Hon har arbetat med affärsutveck ling och kommunikation på webben under många år, och ses ofta i TV-rutan som Aktuellts expert på internet och sociala medier. Under ICT-dagen kommer Beata Wickbom att hålla i taktpinnen och leda oss framåt genom eftermiddag och kväll. Per Hellqvist är en välrenommerad profil och talesperson inom IT-säkerhet. Han bloggar, skriver artiklar och föreläser.

Genom åren har han mottagit många ut märkelser för sina insatser inom området. Han är utsedd till Årets Säkerhetsprofil 2010, år 2012 nominerades han till Årets Säkerhetsperson på Security Awards. Per Hellqvist har även skrivit boken ”Skydda ditt barn på internet” som förklarar farorna med internet på ett enkelt sätt. Svante Jurnell är mångårig entre prenör inom fiber- och bredbandsutbygg nad, och har bland annat grundat och varit vd för operatörerna Utfors och IP-Only. Idag är han vd och delägare i Eastern Light AB som just nu bygger den första fiberoptiska direktförbindelsen mellan Tyskland och Ryssland. Niklas Adalberth är född 1981 i Upp sala. År 2005 var Niklas med och grun dade e-handelsföretaget Klarna, där han

Mötesplats Relation

idag är vice koncernchef och styrelseleda mot. Företaget är en av de ledande aktörerna på marknaden när det gäller att erbjuda smarta och enkla betalningslösningar för e-handel. Två år efter starten anslöt sig den tusende butiken till Klarna som idag är ett företag med över 700 anställda, som finns i sex länder i Europa. Per Hellqvist

Beata Wickbom

är ett gränslöst nätverk för beslutsfattare i Uppsala län. Nätverket har drygt 700 medlemmar fördelat på över 400 företag. I medlemskapet ingår bland annat deltagande vid samtliga aktiviteter. Bli medlem och läs mer om Mötesplats Relation på www.relation.se

70 r eLATION

mötesplats

Mötesplats Relation 2013 Relationsdagen Tema: Expansion

Uppsala Konsert & Kongress

Välkommen till Relationsdagen 2013, en heldag på Uppsala Konsert & Kongress med temat expansion. Hur ska Uppsala och Sverige kunna expandera på ett hållbart sätt? Programledare är Johan Wester, föreläser gör Mattias Klum, Lena Ek, Mikael Genberg och Christian Majgaard. På kvällen underhåller Viktoria Tolstoy och Trio X. Huvudpartners: Vasakronan, Mediehuset.UNT & Regionförbundet Uppsala län.

21 augusti

Relationsgolfen 14 f e b r u a r i

Relation Lounge Norrlands Nation

Vi samlas återigen på anrika Norrlands Nation för att njuta av mat, musik och mingel. Under kvällen presenterar Företagarna de nominerade inom kategorierna Årets Företagare, Årets Komet, Årets Samhällsinsats och Årets Unga Företagare. Programledare för kvällen är uppsalamagikern Johan Ståhl. Huvudpartner: Företagarna Uppsala

20 mar s

ICT-dagen

Uppsala Konsert & Kongress

Relation kan nu stolt meddela att vi inlett ett samarbete med ICT Uppsala. ICT Uppsala är en ekonomisk förening som består av ett 30-tal ICTföretag i samverkan. Tillsammans bjuder vi in till en eftermiddag och kväll med inriktning mot IT. Programledare: Beata Wickbom, föreläsare är Per Hellqvist, Svante Jurnell och Niklas Adalberth. Huvudpartner: ICT Uppsala

Kungliga Drottningholms Golfklubb

16 -17 s e p t e m b e r

Relationsbåten Tema: Prestation

Programplaneringen är i full gång men vi kan redan nu presentera föreläsaren Olof Röhlander, Årets Talare i Sverige 2011. Han talar om mental träning, motivation och om att sätta mål och uppnå det som du har tänkt dig. Dessutom kommer Björn Natthiko Lindeblad som bröt upp från en lovande karriär på svenska Aga för att istället tillbringa 17 år som buddhistisk munk. Huvudpartners: Hedin Bil & Mediehuset.UNT

4 -5 o k to b e r

Rally Uppsala SM-final

Med bland annat Bruce Dickinson och Tina Thörner.

14 n ov e m b e r

Mat & Relationer

Relation.se – och Facebook  Snabba näringslivs-

nyheter, mingelbilder och information om Mötesplats Relation får du genom Relation.se. Via vår facebooksida får du dessutom alla nyheter direkt när de läggs upp. Mötesplatsen  Här får du all information om hur du blir medlem i Mötesplats Relation. Dessutom uppdateras informationen om våra kommande arrangemang kontinuerligt. Tidningen  Hela Relation ligger ute i lättläst format och du kan läsa tidigare nummer av tidningen. Näringsrikt  Här kommer näringslivsnyheter upp utan fördröjning. Har du bytt jobb? Har ni anställt? Har ni vunnit pris eller genomfört en lyckad affär? Tipsa oss så kan din nyhet publiceras på hemsidan. (Relation väljer nyheter efter allmänintresse samt kan redigera i texten.)

Följ oss även på Twitter: @relationuppsala

Foto: Joerg Grosse Geldermann

16 a p r i l

Bruce Dickinson till Rally Uppsala Pilot, marknadsdirektör, innovatör, affärsman, fäktare och sångare i det mest framgångsrika hårdrocksbandet genom tiderna. Det är några av de befattningar Bruce Dickinson kan titulera sig med. När han inte turnerar världen runt med Iron Maiden arbetar Bruce som kommersiell pilot. Han driver dessutom ett samarbete med USA:s regering för att ta fram en ny typ av flygplan samt leder en skola för blivande piloter. Den 4 oktober arrangerar Relation SM-finalen i rally, Rally Uppsala. Till aktiviteten kommer ingen mindre än Bruce Dickinson för att föreläsa på temat Business Creativity.

Viktoria Tolstoy och Trio X underhåller på Relationsdagen För en uppsalabo behövs knappast någon presentation av Viktoria Tolstoy. Som jazzsångerska är hon välkänd. Senaste albumet heter ”Letters to Herbie” och man kan väl ana att hon sjunger några låtar från den när hon uppträder tillsammans med Trio X på Relationsdagen den 16 april.

RELATION 71

Operationell leasing.

6 975 kr/mån Förmånsvärde netto.

840 kr/mån*

Opel AMPERA AUTOLEASE EDITION

SMARTASTE ELBILEN FÖR DE SMARTASTE FÖRETAGEN! Räckvidd upp till 50 mil. Fast månadskostnad.

års nybilsgaranti www.opel.se

Opel Ampera är den första elbilen som ger dig frihet att köra riktigt långt. Du kan köra 40–80 km på ren el från batteriet, helt utan utsläpp. Och behöver du åka längre förser den bensindrivna generatorn elmotorn med ström, vilket ger en räckvidd på upp till 500 km. En räckvidd som tilltalade 59 motorjournalister från 23 olika länder när de utsåg Ampera till Årets bil 2012.

• Klimatanläggning • Farthållare • Parkeringssensorer bak TCO: 6 975 kr/mån • Alufälgar • CD/MP3-stereo TCO – Total Cost of Ownership, dvs totalkostnad per månad (se nedan) ex moms vid 36 mån•/ 7Eluppvärmd 500 mil. Erbjudandet ratt gäller ett begränsat antal bilar och kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Endast juridisk ... och mycket mer. person.

*Förmånsvärde netto: 840 kr/mån vid 52% marginalskatt (1 616 kr/mån brutto). Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Opel Ampera har 5 års nybilsgaranti och 8 års/16 000 mils garanti på litiumjonbatteriet. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på 5 år. Bränsleförbrukning & koldioxidutsläpp enligt UN ECE R101 (viktad, kombinerad): 1,2 l/100 km, 27 g CO2/km.

VAD ÄR AUTOLEASE EDITION? Genom konceptet Autolease Edition marknadsförs och säljs de absolut senaste och modernaste tjänstebilarna till lägsta möjliga totalkostnad per månad, s k TCO. Autolease Edition är leasingmarknadens ”Best Buy” och baseras på ett leasingavtal där alla kostnader ingår. TCO för annonserad bil är alltid den lägsta möjliga på den Svenska marknaden. TCO-beloppet är detsamma varje månad och betalas månadsvis i förskott. Efter avtalstiden återlämnas bilen till din lokala bilhandlare. Kan det bli enklare? Välkommen som kund, du också!

72 r eLATION

FÖLJANDE INGÅR I AUTOLEASE EDITION: • Ingen kontantinsats (förhöjd 1:a hyra) • Garanterat restvärde • Fri Service i 3 år (7 500 mil) och reparationsavtal • Försäkring • Däckavtal inkl. kompletta vinterhjul • Däckhotell (förvaring av däck) • Fordonsskatt • Autolease Assistans

Öppettider i sommar Försäljning Mån–fre 9–18 lör 10–15, sön stängt Verkstad Mån–fre 7–17

Stålgatan 8, Fyrislund Tel 018-67 87 00 www.biva.se/uppsala

För mer information, kontakta: Magnus Berggren Telefon: 08-473 46 56 opel@autolease.se Lars Berg Telefon: 08-473 46 63 opel@autolease.se

relations medarbetare V i g ö r r e l at i o n

Apropå att nätverka rätt (på sid 39)

Ditt första samtalsämne på mingelfesten?

Anders Melldén, chefredaktör

Senast sedda TV-program.

Alex Giacomini, foto

"Jag siktar på 3,40 på nästa mara, men 3,30 vore ett riktigt skönt personbästa."

Johanna Lorentzi, ekonomi

Maten och drycken som serveras, eller något om miljön som festen äger rum i.

Kristina Tilvemo, skribent

Marjo Brask, skribent

Johan Åkesson, skribent

Stig-Björn Ljunggren, skribent

Mat eller inredning funkar alltid.

Festen eller minglet. Viktigt att inte oavbrutet tala om sig själv.

TV-serier.

"Har du läst något bra på sistone?"

Martin Kelam, foto

Kristina Björkegren, produktionsledare foto

Johanna Kallin, retusch & illustration

Daniel Hansson, form

Stora maskiner.

Anna Belin, marknad

Jobbet.

Jobbet, hästen, barnen. I den ordningen.

"Vad jobbar du med?"

Thomas Gustafsson, affärsutveckling

Anna Wikestedt, projektledning & marknad

Vädret! Ett ämne som vi svenskar gillar att prata om.

Oftast blir det nog ”Och vad jobbar du med?”

Lokalen vi befinner oss i, och inredningen.

Karin Lindberg, marknad

Maten.

Hannah häggström, skribent

Cykling – eller just nu – skidåkning.

Magnus Axelid, vd

Jobbet. Tar gärna emot förslag på annat.

Helena Axelid, marknad

Tillfälle och typ av aktivitet avgör helt enkelt.

Nästa nummer: Gränslös expansion R e l a t i o n n u mm e r � � �� – u t k o mm e r � � a p r i l

RELATION 73

till sist Text: hannah häggström. foto: Alex&Martin.

I h u v u d e t på . . .

Lennart Persson, sjukhusdirektör Han har knappast det lättaste jobbet i Uppsala – Akademiska sjukhusets sjukhusdirektör Lennart Persson. Efter ett år på tjänsten har han blivit varm i kläderna, vilket säkerligen kan behövas nu när det ska sparas ordentligt och de flesta artiklarna om sjukhuset handlar om tuffa utmaningar för personal och ekonomi.

frågor

Vilka är de största utmaningarna för Akademiska sjukhuset?

– Den medicinska utvecklingen har gått oerhört snabbt de senaste åren. Det är i grunden en positiv utveckling för vi kan hjälpa fler människor, men vi måste ställa om och anpassa vården efter nya för utsättningar.

Vad kommer 2013 att bjuda på för sjukhuset?

– En stor och viktig händelse är att psykiatrin i mars samlas i nya lokaler på sjukhusområdet. En annan positiv händelse är att Röntgenveckan, Kirurgveckan och Ortopediveckan med start 19 augusti för första gången läggs efter varandra här i Uppsala. Vi vet också att sjukhuset har ett sparbeting på drygt 200 miljoner kronor som är påbörjat och ska genomföras. Till de okända faktorerna hör om det blir några stora epidemier. Hur har ditt första år som sjukhusdirektör varit?

– Väldigt spännande och utmanande. Ackis är ett fint och bra sjukhus. Det är mycket att sätta sig in i, men också väldigt roligt. Jag trivs med att ha ett övergripande ansvar och får träffa många otroligt duktiga människor. Det är också intressant att vara tjänsteman i en politiskt styrd organisation. När du utbildade dig till läkare, fanns detta med i framtidsbilden då?

– Haha, nej, det fanns inte alls med i bilden då. Jag har jobbat som läkare i trettio år, men på åttiotalet började jag intressera mig för andra uppgifter också, och det har skett en successiv utveckling sedan dess. 2006 slutade jag som läkare och övergick helt till andra typer av arbetsuppgifter. Är det viktigt att synas som Akademiskas sjukhusdirektör?

– Framförallt är det viktigt att vara synlig här på sjukhuset, att personalen vet att jag finns och kämpar för sjukhusets bästa. Jag ska gå att nå, även om det finns 8 000 anställda här. Jag är ute på sjukhuset varje vecka och träffar personal och tar del av deras vardag. Att synas offentligt däremot är inte lika viktigt. Det är sjukhuset som är min spelplan. Hur ser en vanlig söndag ut för dig?

– Det är lite olika beroende på årstid, men vi har ett lantställe i Öregrund dit vi gärna åker på helgerna. Där går vi promenader och ordnar med sådant som behöver göras. Eftersom jobbet upptar stor del av tiden på vardagarna så finns det en hel del privata saker att ta hand om på helgerna. Vad är viktigt i en bra relation?

– Det är olika saker i olika relationer. Men det är alltid viktigt med ärlighet och att det är klara spelregler för vad man förväntar sig av varandra. Öppenhet är också viktigt. Vad är riktig lycka?

– Jag ser det snarare som frånvaro av olycka och sjukdomar. Sen finns det kortare stunder i livet som är väldigt lyckliga, med familjen till exempel. Vilka är dina förebilder ur fiktionen?

– Ja du, jag har inga förebilder ur fiktionen. I verkligheten finns det däremot förebilder, till exempel tidigare chefer, men ingen som jag vill namnge.

74 r eLATION

Relationsdagen, 16 april Uppsala Konsert & Kongress

Det händer något när människor möts.

Huvudpartners: Partners: Swedavia, Tallink Silja, Svensk Fastighetsförmedling Miljöpartner: Returpappercentralen RELATION 75

Snart är det premiärdags för Uppsala Entré!

Öppna och läs

www.skanska.se/bostad Kundtjänst: 020-610 610

mer!

Uppsala Entré

skanska.se/uppsalaentre

Cityboende på första parkett Anmäl ditt intresse idag!

Uppsala Entré blir ett spännande kvarter på ett oslagbart centrumläge. Här njuter du av utsikt över takåsarna, närhet till Resecentrum och ett nytt galleristråk i gatuplan. Uppsala Entré är ritat av Johnny Svendborg, som även ligger bakom prisbelönade Uppsala Konsert & Kongress. Våra nya hem är skapade för moderna behov, med noga utvalda material, stora sällskapsytor och unika detaljer som sluttande innerväggar. Anmäl intresse på skanska.se/uppsalaentre så får du en köplats som ger dig möjlighet att säkra ditt drömläge på säljpremiären 4 mars!

När du har gjort en intresseanmälan får du löpande information från oss på Skanska och vår samerbetspartner Svensk Fastighetsförmedling i Uppsala. De har fått förtroendet att förmedla lägenheterna i Uppsala Entré och kommer att hjälpa dig till en trygg och bekväm bostadsaff är. Gilla sidan facebook.se/svenskfastuppsala så kommer du få smygtittar och även följa med i kvarterets utveckling från premiär till inflyttning.