Relation 4 2014

Page 1

Inspiration, kunskap, kontakter och nöje i Uppsala län

och nöje i Uppsala län

ylva liljefors:

” Jag gör det som rockar min värld ” Antje Jackelén är ny på jobbet. Erik Weiman & Börje Wennberg i duell om makten. + I huvudet på Emma Reimerth . Johan Åkesson idéspanar. Stig-Björn Ljunggren ömstartar. Martin Andersson pallar äpplen.

Nr

4 2014




To Be Frank

Kom som du är! Ät vad du vill, lev hur du vill, älska vem du vill, men det ska vara roligt att motionera! Vårt mål är att du ska må bra och ha ett leende på läpparna när du tränar hos oss. Varje gång. Friskis&Svettis har Uppsalas i särklass största träningsutbud. Här kan du hitta en träning som passar just dig. Är du osäker finns det alltid någon du kan fråga, Friskis&Svettis är alltid bemannat. Det vore roligt att se dig hos oss i dag. Precis som du är. Välkommen.

Autogiro 260 kr/mån, Student 225 kr/mån, Dagkort 175 kr/mån Ekeby Bruk, Väderkvarnsgatan 16 och Ultuna Tel 018-55 84 90 www.uppsala.friskissvettis.se


10

Innehåll

04 Nummer 4/2014

12

N y s ta r t

#

24

28

6. Ledare

Dags att bekänna färg.

8. Medarbetare Travston, drinkar & sommarminnen.

10. Noterat Bruno & Publikrekord.

12. Profilen Ylva designar sina egna kläder.

24. Politikerduellen

31

Landstingets ”starke män” om vårdgallerior och valfrihet.

28. Antje Jackelén

39

Lär känna nya ärkebiskopen.

31. Krönika Stig-Björn ömstartar.

32. Noterat Musikhjälpen & heta forskare.

36. På nytt jobb Arne drar vidare.

39. Reflektion

43

Marjo Brask om tolerans.

41. Spaning Johan Åkesson idéspanar.

48

43. Gastronomi Äppelcheesecake & Sigtunamjöd.

44. Mötesplats Snart jubileumsdags.

48. Till sist I huvudet på Emma Reimerth.

50. Mingel Magi i världsklass. R EL AT I O N 5


Ledare

Gott nytt (val)år

N

favoriter

Very Important läsning Jag tyckte nog att det blev lite segt i Lapidus tredje bok Livet Deluxe i hans förra trilogi. Nu påbörjas en ny i och med VIP-rummet, och jag är fast. Snabba Cash-språket är borta men intrigen känns igen. Snabbläst och spännande.

Sensommarvitt När semestern gjort plånboken tunn sitter detta sydafrikanska vita vin fint till den stekta fisken. En ny bekantskap gjord av druvsorten sauvignon blanc som fatlagrats för lite rikare smak. Boschendal Lanoy Oaked Sauvignon Blanc går loss på pyttiga 89 kronor.

Foto: Qimage

är jag var liten ifrågasatte jag varför nyårsafton inte låg efter sommaren. Det var ju nu, efter långledigheten som allt nytt började. Ny klass, ny skola, ny kurs ... för en del kanske nytt jobb. Än idag kan jag tycka att det är tydligare än någonsin att decembers övergång i januari oftast är en sömnig golvlist klädd i snöblandat regn, medan mitten av augusti är en rejäl tröskel man kliver upp på samtidigt som vindarna blir svalare och nätterna svartare. När man sen ska ner från tröskeln in i det nya är det ofta motigt och nervöst att ta steget. Liksom – man vet vad man har men inte vad man får. I år är steget än mer skrämmande. Efter septembers val väntas med största sannolikhet återigen en tids turbulens i den politiska makten. Att det kokar av missnöje i massor av svenska hem verkar många etablerade politiker fortfarande ha svårt att förstå. Kanske omger de sig med för många ja-sägare för sitt eget bästa? De blev tagna på sängen vid förra valet, nu efter fyra år borde de verkligen ha vaknat. Att bakom en grön tygskärm smyga ner våra åsikter i ett kuvert, slicka igen kuvertet och sedan gömma det i en låst låda passar oss människor. Utan att behöva stå för det eller förklara varför, kan vi rösta på vad vi vill och vem som helst. Undrar hur valresultatet skulle se ut om vi tvingades motivera vårt val offentligt? I Relation har vi i olika sammanhang uppmärksammat Uppsalas kommunpolitiker, och nu inför valet valde vi därför att istället intervjua två motpoler i den betydligt anonymare landstingspolitiken. Förhoppningsvis kan artikeln hjälpa när du ska bestämma vem du tycker ska leda sjukhus och lokaltrafik efter den 14 september. Temat är Nystart i detta nummer, och en nystart av helt annat slag bjuder Antje Jackelén på. Som första kvinnliga ärkebiskop kommer Jackelén med all säkerhet att märkas, när hon nu intar Uppsala. Att hon har tydliga åsikter kan väl friska upp kyrkans värld. Och Ylva Liljefors är kläddesignern som startat om många gånger. Sedan ett drygt år är hon tillbaka i Uppsala med eget klädmärke, och i höst kommer nya kollektionen med hennes fantasifulla, samtidigt stilfulla, kreationer. För det måste jag säga, är en av fördelarna med hösten. Visst, shorts är skönt när det är varmt, men inte särskilt snyggt – åtminstone inte på mig. På hösten får jag äntligen klä på mig igen.

3

ANDERS MELLDÉN, CHEFREDAKTÖR.

anders@relation.se @amellden

6 r eL AT I O N

Populär Pellepark Uppsalas svanslöse favoritkatt fick ju egen lekplats i våras och efter en dag där med mina två barn får den med beröm godkänt. Mycket folk, men kul med många vrår att gömma sig i.


BUsINess INTeLLIGeNT VeCKOR

BMW Tjänstebil

www.bmw.se

FRAM TILL 19 JUNI

när du älskar att köra

Provkör dina känslor. Släpp loss känslorna bakom ratten. Upplev hur BMW ConnectedDrive ger dig trafikinformation i realtid. Märk hur BMW Active Safety gör dig till en säkrare förare. Om du väljer till Head-Up Display visas viktig information direkt på vindrutan, så att du kan hålla blicken på vägen. Just nu kan du känna hur det är att göra en riktigt bra affär. Välkommen in och upplev känslan.

BMW 520d Touring Business CoMForT ediTion. Pris FrÅn 333.000 kr. Förmånsvärde från: 2.267 kr/mån leasingavgift från: 2.931 kr/mån

Novation AB Fyrislundsgatan 75 Uppsala Tel: 018-69 42 40

Ord. pris: 388.400 kr.

Comfort edition innehåller: Parkeringssensorer fram och bak, Takreling, Klimatautomatik 2 zons med utökad funktionalitet, Rattvärme, Bluetoothförberedelse Professional, USB anslutning, Automatisk avbländbar innerbackspegel.

alltid med BMW Fri service i 3 år/8.000 mil. BMW 520d Touring Business Comfort Edition. Pris från 333.000 kr. Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU6. Leasingavgift 2.931 kr/mån exklusive moms och beräknad på 20 % särskild leasingavgift och 50% restvärde efter 36 månader. Beräknat förmånsvärde netto är baserat på 50% marginalskatt. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller enbart juridisk person och kan inte kombineras med ramavtal eller andra erbjudanden. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.


DIN IT-PLAN.

Skräddarsydd IT-lösning till fast pris

Med vår flexibla avtalsform Din IT-plan får du full kontroll över dina IT-kostnader och kan vara säker på att allt fungerar som det ska. Din IT-plan passar perfekt för dig som inte vill lägga tid på IT men ändå vill känna dig säker på att du har en bra, komplett och framförallt säker lösning. Hör av dig till oss, så berättar vi mer.

018 - 430 30 01 it-hantverkarna.se


Relations medarbetare

Sen sist har ... ... Åkesson blandat en Bombaydraja i Budapest. ... Alex fotat profilen Ylva till detta nummer.

... vd Wikestedt Fällmar varit på sol- och badturné i Mälaren, Dammen, Stenparadiset och Edehavet.

... redaktör Melldén besökt ett regnigt men vackert Fano i Italien.

... skribent Tilvemo spanat på stochampionatet i Axevalla.

Anders Melldén

Kristina Tilvemo

Marjo Brask

Alex Giacomini

Martin Kelam

Kristina Björkegren

Johan Åkesson

Stig-Björn Ljunggren

Camilla Korpas

Daniel Hansson

Johanna Kallin

Anna Belin

Helena Axelid

Johanna Lorentzi

Magnus Axelid

Anna Wikestedt Fällmar

chefredaktör

försäljning

skribent

form

skribent

bildbearbetning

foto

försäljning

foto

försäljning

Chefredaktör: Anders Melldén, anders@relation.se. Ansvarig utgivare:

produktionsledare foto

ekonomi

skribent

affärsutveckling

skribent

vd

Anna Wikestedt Fällmar, 018-60 44 80, anna.wikestedt@relation.se

Skribenter: Kristina Tilvemo, Stig-Björn Ljunggren, Marjo Brask, Johan Åkesson. Fotografer: Alex&Martin. Grafisk form: Daniel Hansson, Zellout. Annonsförsäljning:

Relation AB, tel: 018-60 44 80, Camilla Korpas, tel: 0722-34 44 80, Helena Axelid, tel: 0705-69 44 80. Anna Belin, tel: 0727-42 44 80. info@relation.se

Tryck: RK-tryck, Uppsala. Upplaga: 13 000. miljö: Får du för många tidningar? Hör av dig till info@relation.se

Relation ges ut av Relation AB

Box 1201, 751 42 Uppsala. Tel: 018-60 44 80. info@relation.se www.relation.se

Prenumeration: Vill du prenumerera på Relation? Mejla info@relation.se För icke beställt material ansvaras ej. Tidningen får ej kopieras. Citera oss gärna men ange källan. Distribution: Posten. kort om Relation: Ägs och drivs av Magnus Axelid, som grundade tidningen 1999. Distribueras till valda delar av Uppsalas näringsliv och organisationer. Är en oberoende tidskrift och fristående från alla organisationer med koppling till näringsliv, politik och religion. Utkommer med sex nummer per år.

R EL AT I O N 9


Noterat Text: anders melldén. foto: pressbild

Rekordcabaret 25 962 personer såg Sarah Dawn Finer som Sally Bowles, och de andra i Cabaret på Uppsala Stadsteater. Det gör uppsättningen till stadsteaterns mest sedda föreställning under de senaste femton åren. – Det har varit en underbar resa att få spela Cabaret för all publik som kommit och sett oss här i Uppsala. Historien är skrämmande aktuell just nu i Sverige och måste fortsätta berättas för att människor inte ska glömma bort vad som har hänt och fortfarande händer runt om i Sverige och världen. Det har känts viktigt att på detta sätt få folk att känna och prata om det, säger Sarah Dawn Finer.

10 r eL AT I O N


Noterat

Öijerturné Och Natten Viskade Annabel Lee är titeln på Bruno K. Öijers nya diktsamling som kommer ut i mitten av september. Till hösten blir det därför, i sann rocktradition, turné med stopp på Uppsala Stadsteater söndagen den 9 november. Nya diktsamlingen är skriven i Sverige och vid Medelhavet. Arbetet påbörjades i januari 2013. Öijers senaste turné gjordes i samband med förra boken Svart som silver, som gavs ut 2008. Då blev det både publik- och kritikersuccé, och arrangören i Uppsala, Welcome Uppsala, hoppas förstås på detta även i höst.

REL AT I O N 11


Tema: Nystart – Profilen Ylva i: Start Shiny Leggings, svarta med flamesmönster i cream/blue 699 kr. Chelsea Leather Jacket, svart lammskinn i bikermodell, blixtlås och detaljer i guldfärgad metall, made in Malung 8 899 kr. Skor, accessoarer och långt linne privata.

12 r eL AT I O N


Tema: Nystart – Profilen

”Jag gör det som

r ckar min värld”

Farfarsfar hette Bruno och konstnärskapet har hela tiden funnits i familjen. Hon tog artisteriet till kläderna och är nu åter aktuell med egna märket efter arbeten åt såväl Tiger och Odd Molly som åt Robyn och The Ark. Möt Guldknappsvinnaren som älskar rockiga mönster, Ylva Liljefors. Text: anders melldén. foto: Alex&Martin

REL AT I O N 13


K Tema: Nystart – Profilen

14 r eL AT I O N

lockan är bara halvnio på morgo­ nen. Ändå är det fullt med folk på NK Classic Home uppe i det anrika varu­ huset på Hamngatan i Stockholm. Anled­ ningen är pressträffen för samarbetet mellan två Uppsalakvinnor, Annica Hög­ ström med sitt inredningsföretag Himla och designern Ylva Liljefors. Ett hård­ rockflammigt bäddset är resultatet som presenteras för media denna vårmorgon, och som släpps på marknaden i höst. Ylva Liljefors själv står lite avsides. Med armen i gips blir hon intervjuad av Damernas Värld, samma tidning som för tolv år sedan gav henne kläddesignsveri­ ges finaste utmärkelse, Guldknappen. Lite senare tar vi hissen ner till kaféet vid entrén, och Ylva Liljefors berättar om samarbetet. – Jag och Annica träffades på en annan pressvisning här i Stockholm. Eftersom vi båda bodde i Uppsala ham­ nade vi i samma bil hem och vi pratade om allt möjligt. Sen stötte vi på varandra i olika sammanhang och ganska direkt kände vi att vi var lika på något sätt. Annica var hemma hos mig på en drink någon gång, och frågade plötsligt: ”Ritar du mönster?” Jag ritar ju en del mönster på mina kläder och vi började prata om ett samarbete. Jag satte mig in i Himlas sortiment och färger och visade ett print jag hade gjort. Både hon och hennes medarbetare gick igång på det och idag ser vi resultatet.

Influenserna är rockiga attribut som leopardmönster, nitar och eldsflammor, men också hennamönster och en tatu­ eringsidé som Ylva hade till sig själv. Överhuvudtaget är det så hon funkar. Ser mönster i vardagen, som trapp­ räcken, brunnar, ramar ... Tar bilder med mobilen och sparar. Enda skillnaden mellan tryck på klä­ der och tryck på inredning är storleken, och lakanens storlek skrämde henne lite till en början, berättar hon. Ylva Liljefors är ett namn i mode- och designsverige. Hon har jobbat för flera av de stora svenska klädmärkena, sytt scenkläder till Sveriges största artister och prisats för sin djärva stil. Hon har bott många år i huvudstaden men är sedan en tid tillbaka i Uppsala, snart aktuell med vinterkollektionen från egna märket Ylva. on föddes i Uppsala och växte upp i Österbybruk. Det konstnärliga påbråt finns i släk­ ten. Farfars far hette Bruno och är än idag, långt efter sin död 1939, en av Sveriges största konstnärer. – Själva konstnärskapet ärver man inte, men jag har växt upp med konst­ närer runt mig och det har förstås påver­ kat mig. Pappa och mamma träffades på Konstfack. Pappa målar och jag har också målat några tavlor. Gick bland annat en grundläggande konstskola på

H


Tema: Nystart – Profilen

Folkuniversitetet i Uppsala. En Liljefors på konstkurs måste vara lite stressande för lärarna. Har du några äkta Bruno Liljefors hemma? – Nej, haha. Men jag har funderat på att göra någon ... Mamman jobbade för klädskaparen Vanja Brunzell och Ylva fick tidigt vara med och klippa och nåla. När hon blev lite äldre jobbade även hon där. Ritade, konstruerade mönster och sydde. Familjen bodde i en gammal kvarn. Hon beskriver det som en idyllisk barn­ dom en bit ut på landet med storebror Håkan, storasyster Rebecca och tvilling­ systern Maj. Mamman gjorde kläder åt Ylva och Maj på deras beställning. Det var så intresset för att göra egna kläder föddes. I Österbybruk var det annars rätt lugnt, och tvillingsystrarna åkte gärna till storstan för att gå på rockkonserter. Efter grundskolan flyttade Ylva till Uppsala för att gå gymnasiet, Bekläd­ nadsteknisk på Bolandskolan. Sedan gick hon ett års utbildning i skinnkon­ fektion i Malung. Kort därefter startade hon eget, gjorde sömnadsändringar och sydde i skinn. Hon gick någon krokikurs och konstskolan i Uppsala. – Så sa min syssling att jag borde gå på Beckmans designskola i Stockholm. Jag visste inte så mycket om den men gick några kvällskurser och kände direkt att det var rätt. Plötsligt fattade jag vad allt

gick ut på. När jag kom in på Modedesign på Beckmans höll jag på att dö av lycka. Jag flyttade till Stockholm och blev kvar tills för ett drygt år sedan. Under sista året på Beckmans sålde hon lite egna kläder på Designtorget Mode på Södermalm och var med på några internationella tävlingar för modedesigners. – Sista veckorna hade vi utställningar och jag kom i kontakt med dem som arbe­ tade i branschen. Svenska Hollies spons­ rade med material till examenskollektio­ nen och ville sedan producera kläderna jag gjort. De såldes på NK – en jättestor grej för mig! Jag fick följa med till Paris där Hollies hade en del produktion. en 17 mars 1999 kom popsång­ erskan Robyns platta My Truth ut. Inför skivsläppet skulle en del pressbilder fotas och nyutexaminerade Ylva Liljefors ombads designa kläderna till bilderna. – Jag fick i uppdrag att göra allt från toppar till en fotsid vit skinnklän­ ning – jag ritade och ritade, sydde och sydde, massor av grejer. Och de kom, undan för undan och hämtade kläderna för de olika fotograferingarna. Sedan fick jag också göra scenkläder för turnén, som en påfågeltopp i skinn ... Idén om det egna klädmärket hade börjat bli verklighet och hon hade en vis­ ning på Södra teatern i Stockholm med

”Jag hade lånat ut min examenskollektion till The Ark, och de frågade om jag ville göra deras scenkläder.”

D

REL AT I O N 15


Tema: Nystart – Profilen

”Jobbet på Odd Molly var så roligt, jag skulle verkligen ha velat fortsätta där.”

16 r eL AT I O N


Tema: Nystart – Profilen

modeller som Josefin Crafoord och Jessica Folcker. Efteråt ringde Johan Lindeberg. – Han sa att han varit där och kollat och frågade om jag ville jobba för honom och designa hans nya damkollektion. Ett svårslaget erbjudande för Ylva Liljefors, så det egna jobbet lades åt sidan. För Lindeberg arbetade hon i två säsonger. – I samma veva hade jag lånat ut min examenskollektion till The Ark och de frågade om jag ville göra deras scenkläder. Återigen blev det vitt skinn, men denna gång för popkillar, kombinerat med päls, metall och fantasifulla fågel­ vingar.

E

fter ett par år var det så dags för den första riktiga Ylva-kollektionen och framgången lät inte vänta på sig. Med sin första kol­ lektion vann hon Guldknappen 2002. Sveriges mest prestigefulla modede­ signpris som Damernas Värld har delat ut sedan 1982 till en svensk modeska­ pare, för att främja svensk kläddesign. Bland övriga vinnare finns storheter som Gunilla Pontén, Filippa Knutsson, Johan Lindeberg, Lars Wallin och Carin Wester. Innan själva prisutdelningen och galan hann hon även få ut höst- och vinterkollektionen. 2004 föddes dottern Elsa, ett natur­ ligt avbrott i Ylva Liljefors eget desig­ nande, och efter lite mammaledighet erbjöds hon ett vikariat på Tiger jeans. – Det var ett mammavik som blev förlängt. Jättekul! Jag fick nu designa damjeans, vilket var helt nytt. Och resa runt till jeanstvätterier och show rooms. Vikariatet närmade sig sitt slut sam­ tidigt som Per Holknekt skulle lansera

Odd Mollys herrmärke, Post Fire Dew. Vem fick jobbet som designer, om inte Ylva Liljefors! Återigen en helt ny utma­ ning – herrkläder. Men företaget Odd Molly började knaka i fogarna och i och med omstruktureringar lades herrsats­ ningen ner efter några säsonger. Du har gjort flera tuffa uppdrag. Som att designa första damkollektionen för ett så pass herrorienterat märke som Lindeberg och en herrkollektion för damiga Odd Molly? Kan nästan beskrivas som kamikazeuppdrag. – Ja, haha. Men jag tycker sånt är spännande! Jobbet på Odd Molly var så roligt, jag skulle verkligen ha velat fort­ sätta där. örra året var det åter dags för nylansering av egna klädmärket Ylva och i våras kom sommarkol­ lektionen och snart kommer höst- och vinterkollektionen. Kläderna präglas av mycket fantasifullhet och extravagans. Ser du en linje mellan de olika kollektionerna trots att det gått så många år mellan dem? – Ja, absolut. Samtidigt har jag förstås mognat en del mellan dem. Det är kläder som kostar mycket pengar, av hållbara material som skinn. – Ja, redan under skoltiden i Uppsala fick jag testa att sy i skinn. Det är ett egensinnigt material som man kan göra annorlunda saker i. Tyvärr finns det mer och mer slit och släng även inom skinn. Det säljs billiga skinnkläder som inte är gjorda för att hålla och som inte direkt är tillverkade i närområdet. Tänker du på sånt? Närproducerat, eller någon annan etisk linje i din produktion? – Både och. Jag har kontakt med en fabrik i Malung som har all sin tillverk­

F

ylva – år för år 1972

1988

1990

1995

Föddes, växte upp i Österbybruk.

Gymnasieutbildning, Beklädnadsteknisk linje på Bolandsskolan. Flyttade till Uppsala.

Pluggade skinnkonfektion i Malung.

Konstskola på Folkuniversitet.

9

snabba

– älskar att köra bil Äter: Skaldjur och fisk. Älskar ostron. Gillar att laga vardagsmat tillsammans med Jonas, som spagetti och köttfärssås. Dricker: Vin, ale, IPA, whisky – gärna rökig. Inga sliskiga drinkar men gärna en Bloody Mary eller GT då och då. Reser: Helst till Los Angeles. Där finns allt; vatten, stad, berg, sol, värme och avslappnat liv. Kör: Jag älskar att köra bil! Kör en plug in-hybrid. Läser: Mest magasin, vill gärna läsa mer böcker men jag behöver en semester och en hängmatta för att komma igång. Tittar på: Serier som Dexter, House of Cards, Walking Dead. Favoritplats i Uppsala: Var inne i Domkyrkan för ett tag sedan. Gick omkring i lugn och ro – det kändes som om vi var turister. Sånt borde man göra oftare. Sysslomansgatan med sina kaféer är mysig. Och att promenera med Elsa i Botaniska. Bästa konsertminne: Jag var fjorton, gick på min första Metallicakonsert i Solnahallen. Det var häftigt, hela upplevelsen från att fråga sig fram och hitta rätt, till själva konserten – det var ju innan mobilernas och gps:ernas tid. Basisten omkom sedan i en bussolycka här i Sverige strax efter den konserten. Senaste stora konsertminne: Var i våras på Coachella, en musikfestival i LA. Så snyggt och bra ordnat. Vädret och omgivningen gör ju sitt till. Jag gillar festivaler, inte bara för musiken, utan även för alla människor.

REL AT I O N 17


Tema: Nystart – Profilen

”Det kan vara svårt att ta betalt, men det måste man ju.”

18 r eL AT I O N


Tema: Nystart – Profilen

Edge Leather Skirt, klockad svart mockakjol med nappadetaljer 5 999 kr. Ace Lamb Fur Jacket, cream-färgad lammpälsjacka i punkmodell, blixtlås och detaljer i guldfärgad metall, made in Malung 16 999 kr. Skor och accessoarer privata.

Bor i centrala Uppsala Född: 1972. Bor: I centrala Uppsala. Familj: Maken Jonas Curling, dottern Elsa från ett tidigare förhållande. Två utflugna bonusbarn.

REL AT I O N 19


Tema: Nystart – Profilen

”Jag vill vara flexibel, kunna jobba varsomhelst ifrån. Som från Los Angeles eller en båt i Indiska Oceanen.”

3

förebilder Anna Sui ...

... för hennes prints. Vivienne

Westwood ...

... för det punkiga. Alexander

McQueen ... ... för det dramatiska.

Annica om Ylva Annica Högström, Himla

– Vi lärde känna varandra ganska nyligen men började snabbt ha väldigt trevligt tillsammans. Ylva är inspirerande och kreativ i tanken, jag är mer produktiv. Vi är verkligen jätteolika som personer och i våra stilar. Himlas design är alltid enfärgad, sparsmakad, därför blev vårt samarbete så mycket mer spännande. I just den här designen finns en livshistoria – det är rock’n roll, men också romantik och dramatik. Det är jättekul med kontraster och kul att det är på riktigt. Och för oss blev samarbetet också ett sätt att få tid att umgås. Människor man gillar vill man göra saker ihop med, så enkelt är det.

20 r eL AT I O N

ning i Sverige. Skinnet kommer från garverier som följer alla EU-krav, i exempelvis Italien och Spanien. När det gäller tyger köper jag det mesta genom agenter i Sverige och då har de redan gått genom en massa olika kontroller. Men jag har ingen uttalad policy. Jag gillar bomull, siden och ull, älskar naturmaterial, men det måste exempelvis inte vara ekologiskt. Hur går produktionen av din kollektion till rent praktiskt? – Jag besöker mässor och agenter för olika tygkollektioner. Sen väljer jag ut och köper hem tygprover, fabriken syr upp provplagg och jag skickar tillbaka mina kommentarer. Därefter produce­ ras plaggen efter order. Skinn i Malung, vissa material i Portugal, andra i Est­ land eller Kina där jag exempelvis gjort mina leggings. De är otroligt duktiga i Kina men oftast måste man göra större kvantiteter där. Du har ju gjort en del kläder åt artister. Tjänar man några pengar på det? – Ja, det kan vara svårt att ta betalt, men det måste man ju. Överhuvud­ taget är det tufft att vara egenföreta­ gare – bäst skulle jag tjäna på att vara anställd som designer, och slippa ta risker själv. Jag har ju kostat på mig en dyr utbildning och för varje plagg jag skapar tömmer jag verkligen mig själv. Min pappa sa alltid: ”Bli inte konstnär ...” Det blev jag ändå på nåt sätt. Som egen finns också många fördelar. Jag kan välja min arbetstid och jag kan resa iväg i stort sett när jag vill. Jag har ju mitt ”kontor” i datorn. Det är där jag designar allt.

H

on berättar också att hon har regelbundna sidouppdrag, som att designa skinnjackor åt ett företag i Malung. Sedan ett drygt år bor du i Uppsala igen. Hur är staden som bas för ditt skapande? – Bra. Jag trivs här. Det är nära till Stockholm och jag är där varje vecka. Även nära till Arlanda och vida värl­ den – jag vill vara flexibel, kunna jobba varsomhelst ifrån. Som från Los Angeles eller en båt i Indiska Oceanen. Men du måste väl ändå gå runt i butiker och visa upp dig och dina kläder för att komma in på hyllorna? – Ja, men numera har jag en bra Stockholmsbaserad PR-byrå där kollek­ tionen alltid finns och som snyggt kan presentera kläderna och låna ut dem till tidningar och butiker. Och Sverige som marknad? – Jag älskar ju Sverige, mitt land. Men jag satsar på att åka over there nån gång. Jag tror att mina kläder skulle platsa i USA. Hon tänker mycket på hur själva kläd­ köpandet går till idag. Traditionellt tar klädmärkena upp provkollektioner som visas ett halvår innan lansering. Sedan produceras kollektionen utifrån mottag­ ande och beställning. – Jag kommer att jobba traditionellt, men beställer hem vissa delar av kollek­ tionen, som t-shirts, för att det alltid ska finnas. Ylva ska vara ett litet exklusivt klädmärke som ska växa lite i taget. Hur ser vardagen i Uppsala ut idag? – På morgonen tar jag itu med mejlen, sedan brukar jag ha några möten

1997

1999

2000

2001

Började på Beckmans Designhögskola.

Gjorde kläder åt Robyn.

Började på J. Lindeberg.

Gjorde scenkläder åt The Ark.


Tema: Nystart – Profilen

”Just nu gör jag det jag tycker är kul och som rockar min värld.” REL AT I O N 21


Tema: Nystart – Profilen

inbokade och så ritar jag det jag ska. Ylva-kollektionen säljs via egna webshopen och på Rådhuset i Uppsala.

Ä

kta maken heter Jonas Curling och i och med hans jobb som kon­ sertarrangör blir det en hel del konserter för paret på kvällar och helger. – Och min dotter Elsa är tio år nu, så vi är ute och skejtar en del, säger Ylva Liljefors och visar upp sin gipsade arm som bevis på att hon ger allt på skate­ boarden. Du har stort musikintresse. Spelar du något instrument själv? – Nej, jag bara lyssnar, men Elsa vill lära sig spela trummor. Det har blivit dags för Ylva Liljefors att ta pendeln tillbaka till Uppsala. Kaffet är uppdrucket och snart väntar sommaren. När detta publiceras invän­ tas med spänning höst- och vinterkol­ lektionen, men innan hon går avslöjar Ylva Liljefors också att hon träffade Per Holknekt för ett tag sedan. – Vi ritar lite på ett uppdrag. Vi får se vad som händer härnäst. Och så har jag ett nytt mönster på gång för Annica på Himla. Just nu gör jag det jag tycker är kul och som rockar min värld.

Assistent Ellinor Arvidsson får en väldesignad kram.

Fire Leather Top, cerise lammskinnstopp med cut-out fram i form av flammor, med blixtlås i rygg, made in Malung 3 299 kr.

2002

2004

2007

2008

2009

2013

2014

Vann prestige­ fyllda Guldknappen.

Dottern Elsa föds.

Jobbade åt Odd Molly.

Designer på Tiger of Sweden. Jeans, damlinjen.

Designade Odd Mollys herrmärke Post Fire Dew.

Nysatsning på egna märket Ylva. Gifte sig med Jonas och flyttade till Uppsala.

Nya kollektioner med Ylva. Designsamarbete med Himla.

22 r eL AT I O N


Tycker du detta verkar intressant och vill veta mer, hör av dig till vår producent Alex Giacomini och boka in ett möte så kommer vi gärna över och presenterar oss och vårt sätt att jobba.

ALEX@ALEXOCHMARTIN.SE WWW.ALEXOCHMARTIN.SE

REL AT I O N 23


Tema: Nystart – Politikerduellen

Politiker duellen – landstingets ”starke män”

om vårdgallerior och valfrihet

Text: Anders Melldén. foto: Alex&Martin

Erik Weiman (m) Född: 1961. Bor: Krusenberg. Familj: Fru Maria. Fyra barn och ett bonusbarnbarn. Tjänar: Ca 65 700 kr/mån. Musik: Allt från hårdrock, reggae och klassiskt till 70-, 80-tal och jazz. Brukar vinna introtävlingar. Läsning: Mindre nu än förr. Populärvetenskap, idéhistoria, romaner. Ser på: Ganska lite. Resor: Mest tjänsteresor men någon gång vartannat år åker jag på semesterresa. Äter: Jag lagar gärna allt från mustiga grytor till goda såser och efterrätter. Och dricker goda viner därtill. Utbildning: Har läst företagsekonomi, litteraturvetenskap och idé- och lärdomshistoria men har ingen akademisk examen. Tidigare yrke: Innan politiken jobbade jag inom handeln, var egen företagare och var konsult inom kommunikation och affärsrådgivning. Övrigt: Gillar att paddla kanot och åka skidor utför. Vandrar gärna i skog och fjäll.

24 r eL AT I O N

Börje Wennberg (s) Född: 1952. Bor: Tierp. Familj: Fru Inger, rektor. Tre utflugna barn och tre barnbarn. Tjänar: 59 800 kr/ mån. Musik: Allätare men framförallt jazz. Läsning: Skönlitteratur, deckare, biografier. Ser på: Nyheter, samhällsprogram, sport. Resor: Tar gärna en långweekend till någon europeisk stad, med historia och kultur. Äter: Allt, men lagar inte så mycket mat. Utbildning: Mellanstadie­lärare. Tidigare yrke: Special­lärare, lärare i matematik och samhällskunskap. Är tjänstledig sedan 22 år och har varit kommunalråd i Tierp. Var tidigare lastbilschaufför. Övrigt: Är engagerad i Borgenkyrkan och gillar gamla engelska bilar. ”Man måste ha ett liv vid sidan om politiken.”


Tema: Nystart – Politikerduellen

Ett av höstens val som ofta kommer i skymundan är det till landstinget. Här finns inte lika tydliga frontfigurer och få vet vad en landstingspolitiker gör. Relation mötte nuvarande ordföranden i landstingsstyrelsen Erik Weiman (m) och hans utmanare Börje Wennberg (s) för att få raka svar på ett antal frågor inför valet. Vem som svarar bäst? Det kan bara du som läsare avgöra.

R

ikspolitiker och kommunpolitiker syns dagligdags i media och inför valet även på papp­ figurer och affischer över hela landet. Landstingspo­ litikerna är däremot inte lika synliga, trots att de har brännande frågor som sjukvård och lokaltrafik på agendan. Just de frågorna gör också att de inte alltid är de politiska ledare som vinner flest popularitetspoäng. Men varför så anonyma? Och vad gör egentligen en landstingspolitiker?

På Sveriges kommuner och landstings hemsida kan man läsa följande: Landstingen och regionerna sköter sådant som är så pass dyrt att större områden måste samarbeta om det. Landstingen sköter till exempel sjukvården. Landstingen måste se till att det finns hälsovård och sjukvård, tandvård för alla som är yngre än 20 år, och kollektivtrafik. Landstingen ordnar kollektivtrafik tillsam­ mans med kommunerna.

Vad gör du som landstingspolitiker? BW: Säkerställer att det finns fungerande och jämlikt för­ delad sjukvård och lokaltrafik – och att verksamheten är demokratiskt styrd. Vi har ansvar för en liten del kultur, ser exempelvis till att det, genom Musik i Uppland, finns varie­ rad musik av god kvalitet i länets alla kommuner.

Varför är landstingspolitiker ofta anonyma? BW: Vi har inte alltid varit bra på att sticka ut hakan, det är en brist. Och många tror att sjukvården hanteras av Social­ departementet, eftersom de öronmärkta statsbidragen påverkar så mycket av verksamheten.

EW: Vårt ansvar är att leda och politiskt ansvara för sjuk­ vård och lokaltrafik. Men det är viktigt att veta att vi inte stiftar lagar, utan styr genom att fatta politiska beslut. Många tror att vi är förtroendevalda chefer, men det är vi inte. Ett landstingsråd kan därför exempelvis inte behärska detaljfrågor som löner, även om många tror det. Det är lands­ tingsdirektören som är chef. EW: Medan kommunpolitiken omfattar människors vardag, varje dag, är våra ansvarsområden ofta så stora att de blir abstrakta. Samtidigt tar man för givet att sjukvården ska finnas när man blir sjuk och att bussen eller tåget ska gå som vanligt – men det är inget man går och funderar på varje dag.

Statliga öronmärkta pengar och Socialstyrelsen som vakar över allt. Spelar det egentligen någon roll vilken politik som styr landstinget? BW: Ja, vi har olika syn på många frågor. För oss är det exempelvis viktigt med ett sammanhållet Akademiska sjuk­ huset som, förutom att tillhandahålla högklassig sjukvård, utgör en bas för forskningen – i sin tur en förutsättning för kunskapsregionen Uppsala. Vi socialdemokrater vill också att vårdtyngden ska avgöra hur resurserna fördelas.

EW: Ja, av exakt samma skäl som det spelar roll vem som styr kommunen eller landet. De statligt öronmärkta peng­ arna är en mycket liten del av vår budget, resten styr vi över. Och att Socialstyrelsen finns och verkar för en trygg vård är inte konstigare än att Transportstyrelsen vakar över lagar och regler i trafiken.

Så hur kommer vi som väljare att märka att just ni styr landstinget? BW: Vi vill ha jämlik vård och inte splittra upp vården i någon vårdgalleria. För att säkra tillgången på läkare är det också viktigt med Akademiska som en samlad arena för utbildning i Uppsala. Sedan kan det kompletteras med pri­ vata alternativ som kapar toppar, men med korrekt tecknade avtal. Ordning och reda är viktigt och då kan man inte, som nu, låta Akademiska sakna budget under halva året. Ge sjuk­ huset schyssta villkor så att ledning och personal vet vad som gäller! Personal säger upp sig, inte bara på grund av lönen utan även arbetsmiljön. Därför vill vi ha mer och bättre dia­ log med ledningen. Inom lokaltrafiken vill vi naturligtvis ta itu med det biljettstrul som finns.

EW: Landstingets ekonomiska utveckling har förbättrats markant under vår tid, med kortade väntetider och minskade köer. Samtidigt har vi ökat mångfalden och valfriheten inom vården. Vi hör ofta att mångfald inom specialistvård är ett hot mot Akademiska, men samma argument användes om primärvården. Där ökade vi mångfalden och patienternas valfrihet och gick från att ha den sämsta primärvården i landet 2006, till att idag vara i topp. Därför kommer vi att fortsätta driva frågan om ökad valfrihet samtidigt som vi vill stärka Akademiska inom forskningen. Vi vill också fortsätta utveckla buss- och tågtrafiken på samma sätt som vi gjort hittills. REL AT I O N 25


Tema: Nystart – Politikerduellen

Vilka ska inte rösta på er? BW: De som inte tycker att jämlik sjukvård är viktigt, de som tycker att det inte gör något att Akademiska sjukhuset säljs ut, och de som tycker att biljettstrulet på SL-pendeln är okej.

EW: De som inte tycker att sjukvården är en viktig utveck­ lingsmotor för ett starkt samhälle, och de som inte vill bestämma över sin sjukvård själva.

Hur är er inställning till privata alternativ inom sjukvård och kollektivtrafik? BW: Landstinget ska ha huvudansvaret, men vi är öppna för privata aktörer både inom sjukvård och lokaltrafik.

EW: Det finns saker i samhället som bäst finansieras gemen­ samt genom skatter. Däremot ska man låta alla vara med och bidra till samhället genom privata initiativ.

Frågan om Uppsala Cancer Clinic (UCC) var en av landets mest uppmärksammade gällande privat specialistsjukvård. Hur är er syn på frågan? BW: Vi var hela tiden tveksamma till att UCC låg skilt från sjukhuset utifrån ett patientsäkerhetsperspektiv. Därför var det fel att låta dem hyra lokalen på Samariterhemmet och underförstått antyda att de skulle få patienter från lands­ tinget. Alliansen lurade helt enkelt UCC. Vi var aldrig inblan­ dade i uppgörelsen med UCC, det skötte Alliansen utan att informera oss.

”När jag flyttade till Tierp fanns ingen plats inom folktandvården, så jag har en privat.”

EW: Vi följer gällande regler och måste förstås behandla alla vårdföretagare lika. Vi vill främja privata alternativ men kan inte ta ekonomiskt ansvar för de aktörer som startar eget. Ett direktavtal skulle bryta mot kommunallagen och lagen om offentlig upphandling. Sedan gjordes även en utredning som pekar på svårigheterna med att bedriva en vård av detta slag utan att ha tillgång till ett universitetssjukhus alla resurser och kompetens. Därför remitterade vi inte patienter till UCC. Dessutom är Akademiska ett av världens ledande universi­ tetssjukhus där vi själva kan erbjuda bra cancervård, och vi har inga köer för den typ av operationer som UCC gjorde. I det läge som uppstod var det svårt att nå ut med vår argumenta­ tion, eftersom vi i media och i folks ögon blir den stora kolos­ sen som slåss mot den lilla behjärtansvärda företagaren.

Du Börje, bor i Tierp, och du Erik, bor i Krusenberg utanför Knivsta. Ärligt talat, hur åker ni till och från jobbet? BW: Med Upptåget, naturligtvis. Det är nästan terapeu­ tiskt – jag sitter och läser. Oftast går tåget som det ska.

EW: Jag åker bil eftersom mina arbetsförhållanden gör det svårt att använda kollektivtrafik.

Vad har ni för tandläkare? Folktandvård eller privat? BW: När jag flyttade till Tierp fanns ingen plats inom folk­ tandvården, så jag har en privat. Och jag är mycket nöjd.

EW: Privat. Jag valde samma som min fru hade.

Går ni till privat eller landstingsägd läkarmottagning? BW: Privat. Som till råga på allt drivs av en centerpolitiker. Jag har inget emot vårdcentralen i Tierp, men eftersom jag samarbetat länge med den som driver den privata mottag­ ningen blev det han.

26 r eL AT I O N

EW: Landstingets vårdcentral i Knivsta.

”Det finns saker i samhället som bäst finansieras gemensamt genom skatter.”


Tema: Nystart – Politikerduellen

Några argument till varför vi ska rösta på just ditt parti i höstens landstingsval? Erik Weiman (m): 1. Kortare köer och väntetider i vården. 2. Patienten ska få större möjlighet att välja. 3. Akademiska sjukhuset ska vara en motor för länets utveckling. 4. Landstinget ska vara en av vårdens bästa arbetsgivare.

”Landstinget ska vara en av vårdens bästa arbetsgivare.”

Börje Wennberg (s): 1. Det måste bli slut på att slumpa bort vårdcentraler och betala miljonfallskärmar till sparkade direktörer, och landstingets verksamheter måste få schyssta villkor. 2. Akademiska ska vara ett sammanhållet universitetssjukhus i världsklass, dels som avgörande tillväxtmotor för kunskaps- regionen Uppsala, dels för att uppsplittring och privati­ seringar hindrar framväxt av nya innovations- och läke medelsföretag i Uppsala. 3. Vård efter behov och i tid. Vi vill ge mer resurser till Akademiska så att köerna kan kortas. 4. Ordning på biljettstrulet på SL-pendeln. Det skall vara enkelt att åka kollektivt!

REL AT I O N 27


Tema: Nystart – Antje Jackelén

Ny på jobbet: Antje Jackelén, ärkebiskop Text: kristina tilvemo. foto: Magnus Aronsson, Jan Nordén / IKON

28 r eL AT I O N


Tema: Nystart – Antje Jackelén

Relations Kristina Tilvemo fick ett samtal om snabbhetskultur, religionens nya synlighet och ärkebiskopens okända talang. Den 15 juni installerades Antje Jackelén i Uppsala som Sveriges första kvinnliga ärkebiskop. ”Det var på tiden”, säger hon själv.

S

tadigt förankrad i vetenskapen och teologin hymlar hon inte med att man kan förstå jungfrufödseln som en metafor. Själv växte Antje Jackelén upp i ett hem där tron var självklar, utan tvång, och visste tidigt att hon ville läsa teologi. Dragningen ledde så småningom till avhandlingen Zeit und Ewigkeit, die Frage der Zeit in Kirche, Naturwissenschaft und Theologie och tjänsten som professor inom Systematic Theology/Religion and Science på The Lutheran School of Theology i Chicago. Hon har också undervisat vid Lunds universitet. Vad kom du fram till i avhandlingen? Har vi tappat tiden till eftertanke? – Ja, jag kom ju fram till lite olika saker, säger hon med ett skratt och blir allvarlig. Men visst, en del är att det finns en risk med att vi utvecklar en snabbhetskultur, där snabbare automatiskt betyder bättre. Det snuvar oss på en bit av livets djup. Det finns en rätt tid och en rytm för olika saker, men när allt ska gå snabbt hela tiden står vi inte ut med skillnader – skillnader blir hinder som behöver röjas ur vägen: Relationer som kräver tid för att mogna, barn som leker, mötet med det främmande. Allt som stjäl tid från det snabba livet. Vad ser du som kyrkans stora utmaning? – Kyrkan är en kyrka i samhället, vilket innebär att samhällets största utmaningar också är kyrkans – välfärden, unga människor, hopp, livsglädje, framtid, miljö, klimat, sammanhållningen i samhället, där människor håller ihop i stället för motsatsen. Specifikt behöver kyrkan hitta bättre och effektivare sätt att dela kunskap om vad kristen tro egentligen är. I dag är det få

”Det är inte så att jag njuter av konflikter, men jag förstår att jag uppfattats som kontroversiell av somliga när jag vägrat köpa förenklingar.”

som vet vad berättelserna i bibeln handlar om eller vad en bön innebär. Det är viktigt att få tillgång till det språket. Hon håller inte med om att Svenska kyrkan präglats av interna stridigheter kring kvinnliga präster och hbt-frågor, men ger sig ledigt in i ett resonemang om kyrkans positionering. – I en så stor organisation som kyrkan är det viktigt med bredd i kyrkans profil. Det måste finnas olika uppfattningar inom svenska kyrkan, och ska också göra det. Men som alltid gäller att en gemensam värdegrund är färskvara som skapas genom möten, samtal och nya insikter. Kyrkan, på samma sätt som företag, behöver öva om man vill förankra sina värderingar i medarbetarna. Jag kan ibland tycka att det är fel att sätta religion i någon slags karantän och hålla kyrkan utanför de här samtalen. Religionen behövs.

U

nder Almedalsveckan bjöds hon in till ett stort antal seminarier. Antje Jackelén ser allt fler tecken på ett ökat behov av kyrkans röst och att förväntningarna är positiva. – Man brukar tala om religionens nya synlighet. Under andra halvan av nittonhundratalet lanserades en sekulariseringstes: Ju modernare samhälle desto mindre roll spelar religion. Men så har det inte blivit, snarare tvärtom. Religionen har blivit mer synlig och FN:s klimatkonvention skrev en debattartikel i The Guardian som handlar om att de religiösa ledarna behövs i klimatarbetet. Jag var glad att kunna hänvisa till ett biskopsbrev om klimatet, en liten bok som Svenska kyrkans biskopar just publicerat. I vilka lägen är du kontroversiell? – Det är inte så att jag njuter av konflikter, men jag förstår att jag uppfattats som kontroversiell av somliga när jag vägrat köpa förenklingar. När man har en sådan profession som jag så sägs det saker om en som förvrängts, eller saker jag egentligen inte sagt. Det snappas ofta upp som en konflikt mellan liberalt och konservativt. Men det är sällan så enkelt. Sverige känns ofta väldigt sekulariserat. Samtidigt har många en egen tro och dras mot till exempel buddhism

eller yoga. Hur ser du på det? – Det finns en känsla hos människan att söka någon annanstans i stället för nära. Att gräset är grönare på andra sidan staketet. Men det var Dalai Lama som sa: ”Gräv där du står”, man kan bli bättre kristen i stället. Samtidigt finns många fördomar om att religion skulle vara indoktrinerande. Jag tror man uppfattar buddhism som mer filosofisk och individualistisk, och vår generation har svårt för en gemensam tro. Det gäller även facken och de politiska partierna som har svårt att få medlemmar. Hur skulle du beskriva din egen tro? – I Lunds stift finns en vision som lyder: Bottna i nåden, skapa i världen. Jag tycker vi alla lever mer av det vi får än av det vi gör. Att bottna i det vi fått av Gud, nåden, och kunna vara skapande i världen, det är en bra utgångspunkt.

Har spelat trumpet Antje Jackelén Ålder: 59 år. Bor: I Uppsala. Familj: Man, vuxna barn och barnbarn. Tre ord om dig själv: Lyhörd, idérik och tydlig. Okänd talang: Har spelat trumpet som ung. Senast lästa bok: En bok om Nathan Söderblom och en roman jag fick mig tillskickad: Tusen tranor av Ann Lagerhammar. → REL AT I O N 29


Tema: Nystart – Antje Jackelén

May the force be with you! Från och med installationen i juni kan Uppsala stoltsera med en ny invånare i form av ärkebiskop Antje Jackelén.

snabba

10 – lär känna nya ärkebiskopen

Hur är du som ledare? – Det folk brukar nämna är att jag kan lyssna, men också driva och locka fram saker hos andra. Jag vill ha kompetens omkring mig och känna att vi drar åt samma håll, vi medarbetare. Den 15 juni installerades du i Uppsala – en stor ceremoni i närvaro av bland andra kungafamiljen. Blir du någonsin nervös? – Det är klart att det fanns en viss spänning. Men när jag såg vattnet i dopfunten påmindes jag om dopet. Allt det här bygger ändå på en gåva jag fick när jag föddes och skapades. Hur ser Gud ut? – I Bibeln ser jag många bilder av Gud, 30 r eL AT I O N

både som faders- och modersgestalt. Som en klippa och som källa. Men den tydligaste bilden för oss kristna är som Jesus, när Gud blev människa. Oavsett var, i ett politiskt parti, längdskidlandslaget, kyrkan: Hur skapar man ett bra lag? – Genom att skapa delaktighet och ett gemensamt mål. Det som kännetecknar är ett samspel som lockar fram det bästa hos varje individ och ändå gagnar hela laget. Inte ett gäng soloartister som vill briljera var för sig, utan ett gäng som briljerar tillsammans. Har du någon förebild? – Jag har inspirerats både av kända och okända människor, i deras sätt att vara med mod och civilkurage. Min mor lärde mig att det finns bildning som sitter i huvudet och bildning som finns i hjärtat. Det är inte alltid de två finns i samma människa, och i dag skulle vi kanske tala om intuition. Att sträva efter båda är en förebild. Vad gör du en ledig dag? – Tar en långpromenad, gärna i skogen, och läser något jag inte måste läsa. Du är tydlig med att jungfrufödseln är en metafor och förespråkar evolutionsteorin. Är du den första ärkebiskopen som går ut med ett sådant statement? – Absolut inte. Det är ganska länge sedan evolutionsteorin blev huvudfå-

”Det händer att folk frågar: Tror du på Gud eller på evolutionen? Men det är samma sak som att fråga: Tror du på Gud eller på gravitationen.” ran i kyrkan. Det är guds sätt att skapa, man måste inte välja. Det händer att folk frågar: Tror du på Gud eller på evolutionen? Men det är samma sak som att fråga: Tror du på Gud eller på gravitationen? Vilken relation har du till Uppsala? – Jag bodde här som student i slutet på 1970-talet, men det är mycket som förändrats sedan jag bodde i korridorrum. Jag minns inte vilken nation jag var med i, det måste jag kolla upp, men på slutet var det Skånelanden. Hur känns det att Sverige fått sin första kvinnliga ärkebiskop? – Jag säger som min företrädare Anders Wejryd: Det var på tiden. Hur ser fredagsmyset ut hemma hos familjen Jackelén? – Numer är det oftast bara min man och jag, det var annat när barnen bodde hemma. Oftast äter vi en god måltid, tar ett glas vin, sitter och läser och lyssnar på musik. Ibland ser vi film.


Tema: Nystart –Krönika

Nystart = Ömstart?

O

mstart, det kan handla om att åka på retreat, köra 5:2-diet eller jobba hårt under semestern för att göra trädgården mer Feng Shui. Eller börja gå i terapi. En mer radikal omstart är att börja på radhusprojekt 2, kull 2 med bonusbarn och ny svärmor. Och riktigt radikal omstart – det är väl att byta jobb? Och uppdatera detta på Fejset: ”Det har varit en intressant resa” och ”nu står jag redo att möta nya utmaningar”. Men omstart kan också vara att sätta yxan i tillvaron. På riktigt. En tatuering på axeln för att markera inträde i medelålderns vandring genom dödsskuggans dal – men det är mer en ömstart, inte en riktig omstart.

Som när Erik Gustaf Geijer, den store Uppsalaprofessorn som står staty utanför Universitetet, gjorde sitt berömda ”avfall”. Han lämnade sin konservativa och självskrivna tillhörighet för liberalismen. Det skedde 1838. Hans läromästare blev djupt förkrossad, hans lärjungar förtvivlade. Några gick in i depression, andra förbannade att de inte hunnit dö innan skandalen. Själv kände sig Geijer ensam och övergiven, vilket han bland annat beskriver i sin berömda dikt Ensam i bräcklig farkost.

A

ugust Strindberg var expert på omstart. Som när han efter misslyckade studier lämnade Uppsala för att slå sig fram som författare, trots att det hade varit säkrare att stanna kvar och ”läsa på prästen” istället. Hans främsta omstart var nog att skriva Svarta Fanor, en rasande uppgörelse med sina generationskamrater. Boken skrevs 1904 och blev hans sista stora bok. Det är vår mest kända nyckelroman där samtida storheter som Gustaf af Geijerstam och Ellen Key springer över klingan. Strindbergsexpertisens utlåtande är följande: ”Intet av Strindbergs verk har i Sverige skadat sin författares anseende så mycket som Svarta Fanor.”

”Omstart kan som sagt vara något rätt beskedligt, men också en utbrytning ur det invanda, som gör att folk slutar hälsa, börjar hata ...” En annan omstartare i Uppsala var professorn i ekonomisk historia, Bo Gustafsson, kommunisten som var med och startade KFML en gång i tiden, men sedan bara blev sosse. Dock var det en omstart som var något smidigare än när Per Meurling lämnade kommunismen. Meurling föddes i Uppsala 1906, var från en känd prästsläkt, men istället för att följa i fädrens led blev han kommunist. Och sedan, med buller och bång, lämnade han den kommunistiska rörelsen och skrev en av de roligaste politiska böckerna som givits ut på svenska, Kommunismen i Sverige, 1950. Den är en humoristisk oförskämd skildring av det kommunistiska partiet inifrån. Meurling slog sen spiken i kistan på alla chanser att landa ett fiiiint varumärke genom att skriva pornografiska texter. För att sedan, som en sista hälsning från den verklige omstartarens självständiga territorium, publicera en banbrytande bok om just Erik Gustaf Geijer och hur denne påverkade Karl Marx ... Omstart kan som sagt vara något rätt beskedligt, men också en utbrytning ur det invanda, som gör att folk slutar hälsa, börjar hata, ett uppbrott som kostar och därför smakar. Men det bör i så fall ske med stil. Renegaten, som avfällingen som omstartar brukar kallas, betalar ett högt pris för att inte sluta som en koagulerad äggstanning i en halvrostig kastrull. Vilket är det öde de flesta av oss, för säkerhets skull, ändå väljer.

Stig-Björn Ljunggren, ständigt i samma radhus

REL AT I O N 31


NÄRINGSRIKT N ot e r at * På n y t t j o b b * R e f l e k t i o n * S pa n i n g * G a s t r o n o m i * M i n g e l * I h u v u d e t på

Noterat

Kodjo Akolor och Sarah Dawn Finer orkar knappt hålla upp förra årets miljontyngda check.

144 timmar ... ... lång är direktsändningen av Musikhjälpen som i år sänds från Uppsala den 8-14 december. Musikhjälpen är ett välgörenhetsevenemang med tre kända programledare som bor i en glasbur under hela sändningen. Publiken engagerar sig genom att betala för att önska en låt eller starta andra insamlingsaktiviteter. Målet är att tillsammans skänka så mycket pengar som möjligt genom Radiohjälpen till årets tema.

32 r eL AT I O N


Noterat

Ebba Busch i ny bok om

politikerbroilers Uppsalapolitikern Ebba Busch är en av de unga politiker som porträtteras i boken Broilers, av Michaela Möller och Anders Rydell. Författarduon menar att det är den unga generationen politiker som lyfts fram som stjärnor av partierna och väntas bli tongivande under ”supervalåret” 2014. Bland många andra som porträtteras finns även Gustav Fridolin, Annie Lööf och Anton Abele. Broilers handlar om dem och det samhälle som format dessa mediala personer: ”En generation där ytan kanske aldrig varit viktigare.”

Broilers, ja. Men kan de tugga bubbelgum och gå på en gång?

Politikervecka anordnas i Gottsunda För att ge Uppsalaborna ännu bättre kunskap om vad de olika politiska partierna står för anordnas den 8-14 september Uppsalaveckan med valinformation med fokus på kommunpolitiken. Alla politiska partier som finns representerade i kommunfullmäktige samlas i Gsunda Market, med valdebatter som tar upp aktuella frågor som bostadsoch arbetsmarknaden, integration, kollektivtrafik, miljö, skola och vård. Mer information om programmet finns på gsundamarket.se/politikerveckan

7 Uppsalaforskare världens mest inflytelserika Sju forskare från Uppsala universitet finns med när Thomson Reuters, som driver databasen Web of Science, utnämner världens mest inflytelserika forskarhjärnor. Listan baseras på antal citeringar av deras vetenskapliga artiklar under perioden 2002-2012. Av svenska lärosäten har Uppsala universitet flest namn på listan. De sju Uppsalaforskarna är:

Stefan James Helgi Schiöth Kerstin Lindblad-Toh Peter Stoica Anders Hagfeldt Lars Wallentin Anders Malmberg

Kerstin Lindblad-Tohs vovve försöker sno åt sig mattes ära.

REL AT I O N 33


Noterat

Hipsters i bur? Nej, men Den Svenska Björnstammen.

Den Svenska Björnstammen får studenter att stanna i Uppsala Student Uppsala är en årligt återkommande välkomstceremoni för alla nyblivna studenter. Syftet är att visa de nya studenterna att Uppsala är en kommun att stanna kvar i även efter studierna. Den 30 augusti bjuder Uppsala kommun med samarbetspartners från närings- och föreningslivet in till en heldag i Svandammshallarna för att presentera staden och dragplåster är det populära bandet Den Svenska Björnstammen.

UIC i världstoppen Uppsala Innovation Centre har rankats som världens 18:e bästa företagsinkubator av undersökningsföretaget UBI Index. Rankingen omfattar totalt över 220 inkubatorer med någon koppling till universitet, fördelat på 67 länder. Bland annat ser man till inkubatorernas påverkan på den ekonomiska tillväxten, antal nya arbetstillfällen, tillgång till kapital samt affärsutvecklingskompetens och nätverk. 34 r eL AT I O N

50 %

2013 ökade antalet internationella möten i Uppsala med 50 procent samtidigt som de utländska deltagarna fördubblades. Detta innebär att Uppsala klättrar till en delad 38:e plats i Europa när det gäller internationella möten.


Noterat

Allt fler pendlar till Uppsala Fler och fler stockholmare väljer att pendla till Uppsala visar ny rapport från Mälardalsrådet. Det är över 4500 stockholmare som rullar in till Uppsala Centralstation dagligen. Mellan 2008 och 2012 har pendlingen från Stockholm ökat med nästan 20 procent.

REL AT I O N 35


På nytt jobb

Wåhlstedts val, kliver av efter trettionio år.

5 frågor till Arne Wåhlstedt, entreprenörsdriven marknadschef som slutar jobbet efter 39 år i Enköpings kommun. Vad är skälet till att du slutar och var får vi se dig härnäst? – Jag har kört på i ett högt tempo under många år med 50-60 timmars arbetsvecka, vilket sliter både fysiskt och psykiskt. Hälsan är det allra viktigaste och nu känner jag att det är dags att kliva av jobbet som marknadschef. Jag slutar den 31 augusti men kommer att finnas med i bakgrunden ett tag och nästa år funderar jag på att dra igång något eget, men det återkommer jag till. Du har utsetts till Årets mest företagsamma människa i Uppland av Svenskt Näringsliv. Vad beror det på? – Jag har ingen aning, men i motiveringen står bland annat ”ordet omöjligt 36 r eL AT I O N

existerar inte i Arnes ordbok”. Det handlar om att göra affärer vilket jag älskar. Min stora styrka är mitt engagemang och jag har varit marknadschef i Enköping sedan 2000 och jobbat i kommunen under 39 år. Det är ett sätt att leva, med ansvar, befogenheter och utmaningar, och där min arbetsgivare har vattnat och gett rätt förutsättningar. Dessutom är jag en människa som vågar sticka ut och ta ansvar, vilket gett både ris och ros. Vad är skillnaden på att sätta upp mål - och att få det att hända? – Jag älskar människor och tycker om att vara med och påverka, men också att serva människor. Det hänger ihop det här. Folk får alltid tag på mig, vilket är den

främsta förklaringen till att ha snabba beslutsvägar. Får man ett snabbt svar som företagare så klipper man till, vare sig det gäller markförfrågningar eller tillstånd. Är sådant enkelt så blir allt annat enkelt också. Hur vill du att arbetet i Enköping ska fortsätta? – Enköping kommer att fortsätta expandera. Det är ett måste, där förutsättningen för vår välfärd, skola och omsorg är att fler kommer hit för att bo och arbeta och vi får en gynnsam skatteutveckling. Men när jag slutar kommer en ny person som fortsätter driva detta, Cissi Lööv, som jag har fullt förtroende för. Det är en ständigt pågående utveckling. Vad är du mest stolt över? – Över att ha fått jobba i Enköpings kommun och vara en del i processen att utveckla mitt älskade Enköping. Jag är också stolt över att ha varit med om att skapa 1 300 nya jobb i 70 nyetablerade företag i kommunen, och indirekt ytterligare några hundra jobb. Som räknenisse kan jag konstatera att det ger Enköpings kommun 100 miljoner kronor per år i skatteintäkter.


På nytt jobb Linda Wallenberg tillträder sin tjänst som intendent för offentlig konst i Uppsala i mitten av oktober 2014. Hon har varit kulturutvecklare för konst åt Landstinget i Västmanland och har arbetat med platsspecifik konstproduktion i New York och i Sverige, bland annat som curator på Wanås konst. Pharma Consulting Group (PCG) Clinical Services AB har utsett Andy Babington till ny vd från den 1 juni i år. Babington har över 18 års erfarenhet inom både läkemedels- och CRO-industrin med ledande positioner inom både EU, USA samt Asien. Han anställdes av PCG Clinical Services i september 2013 och har lett Business Development gruppen och varit med i ledningsgruppen för företaget. Henrik Persson är sedan slutet av juni ny vd på PCG Solutions. Persson har tidigare erfarenhet från produktutvecklande mjukvarubolag inom affärsstöd, telekom, börs/ finans och online spel och kommer närmast från Amaya Gaming. PCG AB har utsett Gunnar Danielsson till ny senior regulatory advisor. Danielsson har under drygt 25 år arbetat med klinisk forskning inom läkemedelsindustrin. Mia Phillipson tilldelas 2014 års Eric K. Fernströms pris till yngre, särskilt lovande och framgångsrika forskare. Hon får priset för sin nyskapande och avancerade forskning som syftar till att förstå de vita blodkropparnas normala funktioner för bibehållen hälsa, samt hur de bidrar till olika tillstånd som till exempel cancer, diabetes och transplantationer. Birgitta Pettersson blir ny utbildningsdirektör för den nya utbildningsnämnden i Uppsala kommun vid årsskiftet. Hon är idag utbildningsdirektör för divisionen Utbildning & lärande. Hon har arbetat i Uppsala kommun sedan 2013. Regeringen har utsett Catarina Andersson Forsman till generaldirektör för Läkemedelsverket med tillträde i oktober. Hon kommer närmast från en tjänst som biträdande landstingsdirektör och hälso- och sjukvårdsdirektör i Stockholms läns landsting. Hon har tidigare arbetat som verkställande direktör för Sveriges läkarförbund och som direktör på Tillsynsavdelningen på Socialstyrelsen. Forsman är röntgenläkare och har doktorsexamen i medicinsk vetenskap. Johan Färnstrand blir vid årsskiftet ny produktionsdirektör vid den nya Styrelsen för Uppsala vård och omsorg i Uppsala kommun. Han arbetar

sedan 2011 som vice produktionsdirektör vid divisionen Vård & omsorg. Mattias Danielsson är ny bankchef på Swedbank med ansvar för samtliga kontor i Uppsala. Danielsson har tidigare bland annat varit företagsrådgivare i Uppsala och bankchef i Tierp. Han har arbetat inom Swedbank i 4,5 år. Lars Aggestedt är ny hotelldirektör på Krägga Herrgård. Han kommer närmast från Vaxholms Kastell & Nya Älvsborgs Fästning där han varit platschef. Kulturnämnden har utsett regissören och skådespelaren John Fiske till årets mottagare av Uppsala kommuns Gösta Knutsson-stipendium som instiftades 1990. Stipendiet består av 20 000 kronor och utdelning kommer att äga rum under Kulturnattens invigning. Uppsala studentkårs fullmäktige för kommande verksamhetsår, 2014/2015 är vald. Ordförande blir Caisa Lycken (Gröna Studenter), vice ordförande blir Miranda Cox (Vänsterns Studentförbund). Doktorandnämndens nya ordförande blir Sara Andersson. Mårten Thorstensson blir ny förvaltningschef på Uppsalahem. Han kommer närmast från en tjänst som vd för Coop Fastigheter Projekt & Drift och tillträder sin nya tjänst i augusti. Ann-Charlotte Berger är Uppsala kommuns nya företagslots sedan försommaren. Berger är utbildad civilekonom, och kommer närmast från SATS där hon varit verksamhetsansvarig. Camilla Korpas är sedan försommaren ny säljare på Relation. Hon har under många år arbetat med Hitta.se som säljare och utbildningsansvarig, samt varit återförsäljaransvarig för interaktiva verktyg för skola och företag. Victoria Lenander blir ny säljande projektledare på Relation från och med i höst. Lenander har de senaste åren arbetat som vd-assistent samt med att leda specialarrangemang i Stockholms konserthus. Daniel Werkmäster tillträder tjänsten som chef för Uppsala Konstmuseum den 15 september. Han är född 1962 och studerade konstvetenskap i Uppsala. Han har arbetat med Uppsala Universitets konstsamling och kommer närmast från en

tjänst som chef för Norrtälje konsthall där han verkat sedan 2003. I fjol utökades hans uppdrag till att omfatta även Norrtälje museum. Ann-Sophie Myrefelt, hotelldirektör på Radisson Blu Uppsala och Park Inn by Radisson Uppsala, samt Arne Skoglund, Arne Skoglund Fastigheter AB, har valts in som nya ledamöter i Destination Uppsalas styrelse. Catrin Ditz är sedan i våras ny CIO på kommunledningskontoret i Uppsala. Hon kommer närmast från ett år som egenföretagare, som konsult i förändringsarbeten inom IT. Innan dess har hon arbetat som IT-chef på Socialstyrelsen, IToch kommunikationschef i Vallentuna kommun och haft olika chefsuppdrag på Vattenfall. Varumärkesbyrån Zellout har flera nya medarbetare: Mattias Eklund är ny lead developer, David Nygren är ny social media expert, Jenny Svensson är ny på ekonomiavdelningen och Pontus Gager är ny UX designer/utvecklare. Annika Persson är ny vd för Temagruppen Sverige AB. Hon kommer närmast från rollen som vice vd och hållbarhetsansvarig på Tema. Hon efterträder Håkan Persson som varit vd för Tema sedan 1999. Persson blir nu arbetande vice styrelseordförande för Tema. Christian Blomberg är sedan i våras ny bygglovchef i Uppsala kommun. Han kommer närmast från Tyréns där han arbetat som avdelningschef för arkitektur och planering. Före det var han planchef i Östhammars kommun. Agnes Arnborg är ny konferenschef på Stora Brännbo Konferens och Hotell i Sigtuna. Hon har tidigare arbetat bland annat på Scandic, Hilton, Intercontinental och Le Meridien och är utbildad i Hotel Management i Neuchâtel och har en BA i Hospitality and tourism management från Bournemouth University. Leif Nyren tillträder som ny vd för Håbo Marknads AB i augusti. Han kommer närmast från egen konsult- och utbildningsverksamhet där han arbetat med affärsutveckling och ledarskap. Han har även gedigen bakgrund från att driva företag och har varit verksam som försäljningsoch marknadschef och vd de senaste 20 åren. Nyrén efterträder Per Andersson som innehade tjänsten under 7 år.

HR

Capto HR fyller fem år. Vi har haft förmånen att få jobba med några av Uppsalas mest framgångsrika företag och har bidragit till deras fortsatta framgång genom att förse dem med rätt kompetens. Och det tycker vi är riktigt roligt. Vi tackar för förtroende som har gjort Capto HR till Uppsalas största och mest framgångsrika Headhuntingbolag. Björn, Torbjörn, Sofie, Martin, Charlotta, Cecilia och Patrik www.captohr.se

REL AT I O N 37


Ljud Ljud

Ljus Ljus

Bild Bild

Scen Scen

Veronica Maggio + Timbuktu Veronica Maggio + Timbuktu Botaniska Tr채dg책rden Uppsala Botaniska Tr채dg책rden Uppsala

evenemangsteknik sedan 1994 evenemangsteknik sedan 1994

www.scenteknik.se www.scenteknik.se

Tel 018- 60 12 30 Tel 018- 60 12 30

info@scenteknik.se info@scenteknik.se


Reflektion

– med Marjo Brask

Svenskar sover mest på möten

Tolerans behövs nu mer än någonsin

S

enaste tiden har både invandringsfrågan och rasismen varit på politikernas läppar. Inte minst som motpol till de invandringsfientliga krafterna. Begreppet ras har också dryftats av Folkpartiet som en gammal kvarleva som måste bort från lagstiftningen. Den invandringsfientliga rösten säger att ”de måste an­passa sig till våra seder och bruk”. Jag tycker att det är ordbajseri, så länge man inte definierar vilka seder och bruk man ska anpassa sig till. Är det att dansa runt midsommarstången och runt julgranen? Är det att äta sill? Är det att vara ärlig och respektera varandra? Ja, frågorna skulle kunna fylla många sidor. Ibland när jag har hamnat i diskussioner om invandring påpekar jag att jag också är invandrare. Då får jag genast höra att det räknas inte för jag kommer ju från ”samma kultur”. ”Du låter som muminmamman”, säger någon. Jättegulligt att höra, men föreställ dig att till exempel löneförhandla när chefen hör muminmamman sittande med sin handväska i knät och argumentera om hennes fina resultat. Koskenkorva och Perkele verkar också vara profilfrågor för mitt folkslag. Jag tycker att det är lite kul och harmlöst, likaså röster som: ”Akta, en finne med kniv!”, som en arbetskompis sa en gång när jag skulle skiva kaffebröd. Men oavsett var man kommer ifrån kan man inte nollställa sig, trycka på resetknappen och marineras i svenskhet vid ankomsten till Sverige. Särskilt när ingen riktigt vet vad den svenska marinaden har för kryddor. Det kan väl inte spela någon roll hur familjer firar sina högtider? Det kan inte heller störa att någon ber till en annan gud? Och hudfärgen är bara en pigmentfråga. Även Svensson, Andersson och Nilsson är olika. Olikheterna mellan olika individer oavsett ursprung är det som berikar oss – som gör just dig och mig och andra så unika. Tolerans och kärlek behövs nu mer än någonsin för att stoppa de svarta stövlarnas intoleranta segermarsch. Det är inte ursprunget som bestämmer om människan är bra eller dålig. Huvudsaken är att man har respekt och tolerans för varandra. Då spelar det väl ingen roll om man kommer från Sverige, Finland eller Somalia. Eller?

Marjo Brask

Vi sitter på möten ofta, men vår möteskultur har sitt pris. Nästan var fjärde svensk tycker att de flesta möten är tråkiga och bortslösad tid, enligt en undersökning om möteskultur av Research Now som har tittat närmare på vilka effekter svenskarnas känsla av meningslösa möten får. • 40 procent av svenska kon torsanställda säger att de med egna ögon sett att per soner somnat under möten. • 15 procent medger att de själva somnat på möten. • 7 procent uppger att de ertappats med att sitta och dagdrömma under möten. • 50 procent säger att de bru kar sitta och tänka på vad de ska göra efter jobbet.

• 34 procent uppger att de ”stänger av” under möten och ibland helt missar vad som sagts. På samtliga av dessa punkter ligger svenska kontorsanställda i topp av de länder som ingår i undersökningen. Av tyskar, fransmän och holländare är det exempelvis bara kring fem procent av de tillfrågade som uppger att de somnat under möten.

Visste d

u at t ... ... var fjä rde arbe tstagare kommer att b inom sex y ta jobb månader. Käl la: Poolia

Solen påverkar oss

Det är känt att vi behöver solljus för att få D-vitamin. Men solen påverkar oss på även på andra sätt. Så här mår vi i olika väder enligt biometeorologisk expertis (sambandet mellan väder och hälsa): Vid vackert väder: Minskat sömnbehov Ökad arbetslust Högre blodtryck och puls Snabbare reaktionsförmåga Bättre tolerans för alkohol Mindre behov av mediciner

Vid omslag till sämre väder: Ökat sömnbehov och djupare sömn Ökad irritation Ökad depression Minskad arbetslust Långsammare reaktionsförmåga Sämre tolerans för alkohol Större behov av mediciner

Pliktkänsla leder till framgång Det är ofta kreativitet, flexibilitet och social förmåga som står högt i kurs när företagen söker nya medarbetare. Men forskare pekar ut pliktkänsla som det enda enskilda personlighetsdrag som leder till framgång, enligt Business Insider. I grunden handlar det om att plikttrogna människor tenderar att vara organiserade, ansvarsfulla och välplanerade. Att komma i tid till arbetet, göra ett noggrant jobb och vara omtänksam mot sina kollegor har betydelse. Flera forskarstudier pekar också ut pliktkänsla som den viktigaste faktorn för att hitta och behålla jobb, och den påverkar lönen positivt. Plikttrogna människor gör helt enkelt en lång rad saker bättre än oss andra, enligt psykologen Brent Roberts Noggrann, plikttrogen som forskar om pliktkänsla och hög lön ... Man blir vid Universitetet i Illinois. lite avundsjuk. Till och med klarar bakslag bättre. En plikttrogen person har en plan även när något misslyckas, menar han.

R EL AT I O N 39


NYHET – HIMLA URBAN DESIGN BY YLVA. Ett spännande designsamarbete mellan Himla och Ylva Liljefors. Urban Living hämtar sin känsla i regnvåta gator och rockscenens ljus, där färgerna är tagna ur den levande staden. Urban Living är en hel och sammanhållen kollektion för kräsna sovrumsägare; sänglinne, sängöverkast, kuddar och detaljer i bomull, linne och stentvättad satin.

HIMLA CONCEPT STORE. SICKLA KÖPKVARTER. TÄBY CENTRUM. UPPSALA. För övriga återförsäljare: www.himla.se


Spaning

– med Johan Åkesson

Allting på internet?

Idéer som kapital

D

hovsman får största ande­ e åt pizza och len av dessa procent, kan drack öl. De var alla de, närmare miljonen, kanske hundra deltagare som engagerat sig personer där i den i nätcommunityt norpa åt gamla fabriksbyggnaden på sig en del genom att influ­ Manhattan just den torsdags­ era idéprocessen. Detta är kvällen. Varje torsdagskväll. himmelriket för hobbyupp­ Alla hade idéer och fram­ finnare och åsiktsmaskiner. förallt idéer om andras idéer. Med Quirkys affärsmo­ Jag besökte företaget Quirkys dell behövs inga kundun­ huvudkontor på en av deras idéaftnar. Företaget är mycket dersökningar – är produk­ ten ointressant märks det speciellt och på många sätt ett genast i deras com­ exempel på hur fram­ munity och tidens före­ därmed tagsmodell når den kan aldrig komma mark­ att se ut naden. på flera Fram­ håll. förallt I korta lyfts idérike­ drag: Quirky En bra start på en stor idé? dom och innovation går ut på att vem som fram här. Varken konsu­ helst med en idé till ny pro­ dukt eller tjänst kan ladda upp menten eller varumärket står i fokus, uppfinnaren är skisser och planer på denna hjälten. Hur denna modell till företagets nätcommunity med närmare en miljon använ­ kommer att påverka storfö­ retagens produktionstakt dare. Inom detta community ska bli intressant att se. röstas de bästa idéerna fram. Liksom det ska bli att se Varje vecka når de tio bästa idéerna mötet på Quirkys kon­ vilket nästa företag är som tor. Här diskuteras allt hejvilt, vågar bjuda in hundra per­ soner på pizza och öl varje filmklipp visas och skisser vecka. skickas runt. En omröstning avgör vilka produkter som Quirky ska gå vidare med. Pro­ Johan Åkesson totyper kan sedan produceras med hjälp av 3D-skrivare och ingenjörer på plats. Snabbt kan de nya produkterna – som exempelvis energisnål luft­ konditionering eller nya köks­ verktyg – lanseras och säljas, dels i Quirkys egen butik, dels i varuhus och butikskedjor. Företaget står för produk­ tion och marknadsföring och behåller 90 procent av alla eventuella vinster, men det är de kvarvarande 10 procenten som är intressanta. Utöver att produktens upp­

För två år sedan var 8,7 miljarder produkter uppkopplade mot nätet. År 2020 beräknar storföretaget Cisco Systems att siffran ökat till 50 miljarder. Länge har man talat om The internet of things och syftat på att andra prylar än datorer och telefoner också kan styras, eller kommuniceras med, via internet. Med denna beräkningsmodell kan man numera tala om The internet of everything. Följ utvecklingen på Ciscos Connection Counter (googla Cisco + Connection Counter).

Gräsrotshumor på Facebook

Vem är roligast, du eller jag? Det är lätt att ta reda på när komiska grupper startas på Facebook med syfte att locka fram skämt. Så klart är det ingen tävling, även om vinnarnerven lätt triggas igång när många skämtar på samma tema i samma forum. Jag har skrattat åt banala gruppen Kändis/Mat under sommaren där ordvitsarna haglar (som till exempel Kobebiff Bryant, Dennis Whopper, Jane Fondant). Främst gillar jag att se hur enkelt det är att engagera människor med upp­ draget att skämta.

På den här tiden åt Jane Fonda aldrig chokladfondant.

En lysande Maggie Gyllenhaal.

3 x hösttips Tv-serie The Honourable Woman är ett suggestivt drama från BBC med en lysande Maggie Gyllenhaal i huvudrollen, och handling som kretsar kring den brännheta konflikten i Mellanöstern. Som ett mycket brittiskt hopkok av Homeland och Tinker, Tailor, Soldier, Spy. Finns till exempel att se på HBO Nordic. Resmål Budapest – en bubblande storstad där konstscenen blommar, där annorlunda hotell öppnar och kroglivet pågår till småtimmarna sju dagar i veckan. Missa inte allt som pågår på hotellet och medlemsklubben Brody House. Läsning I höst släpps filmatiseringen av Klas Östergrens roman Gentlemen från 1980, i regi av sylvassa Mikael Marcimain. Nu är ett bra läge att läsa boken om du missade att göra så när det begav sig. (Finns som pocket).

R EL AT I O N 41


Gastronomi

Paul Svensson kockade tillsammans med Wenngarns kökschef Andreas Westman.

enkla ns g i t

o

da !

Ma

r

– med Martin, Susan & Anders

in

o

rt

da

!

Ma

s enkla g

Appelpallardags

D

ags att palla äpplen, eller, om du är av den lagli­ gare sorten, kan du ju fråga innan du börjar plocka. Jag tycker det är otroligt tråkigt när frukter, bär eller grönsaker går till spillo på grund av att man inte orkar göra något, eller inte riktigt vet vad man ska göra med dem. Infor­ mationen finns överallt, googla eller kolla i alla kokböcker som står på hyllan så har du snabbt äppelmos, äppelsorbet, äppel­ paj, äppelbullar, äppelpannkakor med mera. Eller testa att göra min äppelcheesecake. Det är inte bara en massa snack – det här är en värstingcheesecake med vår svenska favoritfrukt!

Äppelcheesecake 12 bitar

Botten 200 g Digestivekex 200 g Chocolate chip cookies 200 g smör (rumstempererat) Fyllning 4 gelatinblad 4 äggulor 1 dl strösocker 400 g färskost 3 msk vatten 5 dl vispgrädde 1 dl gott äppelmos/puré 4-5 äpplen i olika färger Botten Mixa digestivekex, kakorna och smöret. Tryck ut det mixade i botten på en springform (26 cm), gärna med smörpapper i botten. Ställ sen botten i kylen en kvart.

42 R EL AT I O N

Fyllningen Vispa ägg och socker pösigt. Rör ner färskosten och blanda till en jämn smet. Lägg gelatinet i blöt. Koka upp vattnet och rör ner det blötlagda gelatinet så det löser sig i det varma vattnet. Rör ner gelatinvattnet i färskostblandningen. Vispa grädden lagom hårt och rör ner i färskostblandningen, skeda i äppelmoset och blanda runt lite slarvigt. Häll upp allt i formen med botten och ställ den i kylen så den börjar stelna. Under tiden görs små äppelrosor: Använd en osthyvel och skala äpplet runt om så att du får ett bredare skal. Forma sen rosor och tryck ner dem i formen där cheesecaken håller på att stelna. Cheesecaken har stelnat klart efter ca 2-3 timmar i kylen.

Lycka & mat på Wenngarn

Ett sextiotal producenter, handlare, restauratörer, entreprenörer, politiker, kommunala tjänstemän och andra samlades i mitten av juni på Wenngarns slott för att diskutera närodlat och framtidens mat. Bland annat föreläste Johan Ununger om matlagningens betydelse för hjärnans utveckling. ”Hade vi inte lärt oss laga mat hade vi fortfarande tillbringat halva vår vakna tid med att tugga maten.” Melldén tycker till:

Lokalt mjöd – den perfekta välkomstdrinken Med egenodlad honung och rabarber från ortsbefolkningen lyckades ett femtontal hotell och konferensgårdar i Sigtuna tillsammans göra eget mjöd. Nästan i alla fall. Åttahundra kilo honung gick åt, så en del fick köpas in från en biodlare i Bålsta, och själva tillverkningen skötte Mjödhamnens Johan Pihl i sin ambu­ lerande produktionsbuss. Två veckor tillbringade han i Sigtuna förra sommaren och nu finns mjödet att avnjuta på de involverade hotellen, samt går att köpa genom Systembolagets beställningssortiment och i några närliggande systembolagsbutiker. God halvtorr smak med tydlig honungston, där rabarbern bjuder på frisk liten syrlighet – en lysande välkomstdrink som bör serveras kyld inför höstens fester, kanske med en bit gravad lax. En flaska kostar 194 kronor.

Susans whiskytips Susan Stenström, whiskyambassadör och whiskymaster. – En perfekt sensommarwhisky – för mig är den perfekt året runt – är Linkwood 15 YO buteljerad och lagrad av Gordon & Macphail. Elegant doft och smak med toner av torkad frukt, fudge och vanilj med lång eftersmak. De ädla dropparna har legat på handplockade sherryfat hela sin lagringstid. Varunummer 80446, pris 745 kronor. Mycket kvalitetswhisky för pengarna!


Gastronomi

– med Martin, Susan & Anders

Cajsa Johansson vill sätta Uppsala på matkartan.

Cajsa Johansson tävlar i Kockarnas kamp I september startar tredje säsongen av TV4:s Kockarnas kamp. Bland årets deltagare finns Uppsalas Cajsa Johansson.

– Som gammal tävlingskock är det här en riktigt kul utmaning. Jag ser fram emot att plocka fram och vässa mina kunskaper till max! Det är en ära att bli tillfrågad, och jag hoppas kunna bidra till att sätta Upp­ sala på matkartan! säger Cajsa Johansson, grundare och ägare av Cajsa´s Kök. Kockarnas kamp är programmet då åtta

ur Sveriges kockelit tävlar i kockyrkets klassiska grenar, som hackning, styckning och såstillagning. På spel står en hel del prestige. Cajsas motståndare i tävlingen är Danyel Couet, Gustav Trägårdh, Jonas Dahlbom, Michael Björklund, Ulrika Bengtsson, Frida Nilsson och Ulf Wagner. Programmet leds av Pär Lernström.

R EL AT I O N 43


Mötesplats Relation L äs och mer w w w boka på .rela bate tionsn.se

Relationsbåten 2014 – jubileumsbåten Relation arrangerar Relationsbåten den 22–23 september 2014. I år firas Relations två jubileum ombord och temat är just Relationer.

Å

rets båt är den 10:e i ordningen och detta kombinerat med att Relation fyller 15 år gör att jubileumskänslan är ett faktum. Med toppföreläsare, underhållning i världsklass och massor av intressanta seminarier vill vi att alla ska få ut så mycket som möjligt av Relationsbåten 2014. Temat är Relationer, ett ämne som alltid legat högt på dagordningen men som i dagens samhälle visat sig vara oerhört viktigt för att lyckas såväl som företag och organisation som i de vardagliga sociala kontakterna. Vi har till årets Relationsbåt bokat in ett antal inspiratörer som kommer att föreläsa om detta ämne. Henrik Fexeus resonerar så här kring temat Relationer: ”Vi använder ordlös kommunikation till att skapa relationer med andra människor. Goda relationer är grunden till alla meningsfulla utbyten. Om du inte först kan få någon att vilja lyssna på dig och lita på dig kommer de inte lyssna på vad du har att säga.” I en rolig och överraskande

föreläsning lär Henrik dig att använda din omedvetna, ordlösa kommunikation till att skapa en god relation med vem som helst, där du får andra att inte bara lyssna på dig utan också tycka om dig. Colin Moon är kommunikationsexpert, författare, moderator och föreläsare. År 2012 utsågs Colin till Årets manliga talare. ”Ska man jobba i mångkulturella team är första steget att få en ökad självinsikt och medvetenhet om den egna kulturella bakgrunden”, säger Colin Moon. ”Har man ambitionen att arbeta utanför sin egen nations gränser, eller inom med människor från olika kulturer, är det nödvändigt att skaffa sig förståelse och strategier för hur man leder och samarbetar över kulturgränser.” Colin Moon kan

Mötesplats Relation

bidra till att skapa en större förståelse för hur man kan hantera olikheterna mellan människorna och därigenom skapa mer effektiva mångkulturella team. Micke Darmell är mötesevangelisten vars mission är att skapa bättre möten – sådana du går på på jobbet och möten mellan människor. Hans tema på denna föreläsning är ”Uppkopplad eller Avkopplad? – om konsten att verka i en uppkopplad värld”. Maria Möller är den uttrycksfulla sångerskan och den knivskarpa imitatören som både berör på djupet och får folk att skratta sig hesa. Rösten. Utstrålningen. Den sångliga och artistiska bredden. Det är återkommande ord när Marias publik beskriver vad som gör henne till den artist hon är. Recensenter har utropat ”karismatisk artist”, ”världsklass”, ”perfekt tajmad souldiva” och ”ett sant röstgeni”. På Relationsbåten agerar Maria programledare. Varmt välkommen till Relationsbåten 2014, jubileumsbåten!

är ett gränslöst nätverk för beslutsfattare i Uppsala län. Nätverket har drygt 700 medlemmar fördelat på över 400 företag. I medlemskapet ingår bland annat deltagande vid samtliga aktiviteter. Bli medlem och läs mer om Mötesplats Relation på www.relation.se

44 r eL AT I O N


Mötesplats Relation

Program Mötesplats Relation 2014 – 2015 2 8 a u g u s ti

Relationsgolfen

Relation.se

Information om Mötesplats Relation, tidningen, mingelbilder och kontaktuppgifter får du genom Relation.se. Via vår facebooksida får du dessutom snabba näringslivsnyheter.

Upsala Golfklubb

Huvudpartners: Folkesson, Novation, SEB, Tred, RK Tryck, Widerlöv & Co, Tallink Silja, Uppsala Mat & Fest.

2 2-2 3 s e p t e m b e r

Relationsbåten Silja Galaxy

I år firas Relations 15-årsjubileum och Relationsbåtens 10-årsjubileum ombord. Föreläsare är Henrik Fexeus och Colin Moon. Programledare är Maria Möller. Läs mer om Relationsbåten i separata notiser. Huvudpartner: Destination Uppsala.

2- 4 o k to b e r

Rally Uppsala Uppland

Såsom de två senaste åren är Relation kommersiell partner till Rally Uppsala SM Final. Läs mer på www.rallyuppsala.se Huvudpartner: Världsklass Uppsala.

12 nov e m b e r

Uppsala CSR UKK

CSR, Corporate Social Responsibility, är flitigt förekommande i många företagspresentationer. Vi på Relation har uppfattningen att alla företag bör ta ett större samhällsansvar för att lyckas i

David Batra till Uppsala CSR Nu är det klart att David Batra kommer att leda Relations nya aktivitet Uppsala CSR den 12 november.

Förra årets starkaste personliga varumärke, Cecilia Wikström, intervjuas av Sverker Olofsson.

framtiden och i och med denna nya aktivitet har du möjlighet att få både kunskap och inspiration om ämnet. Planeringen är i full gång och redan nu är det klart att David Batra är programledare. Huvudpartners: UL, Folkesson, Riksbyggen.

11 f e b r u a r i 2 015

Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken Norrlands nation

För femte året tar affärsmagasinet Relation tillsammans med en expertpanel fram Uppsalas 50 starkaste personliga varumärken, personligheter som på ett eller annat sätt varit aktuella i Uppsala under 2014. För att presentera listan och årets första nummer av Relation bjuder vi in till en release-after work med mat, musik och mingel.

17 m a r s 2 015

Relationsdagen UKK

Mötesplatsen

Här uppdateras informationen om våra kommande arrangemang kontinuerligt. Tidningen

Hela Relation ligger ute i lättläst format och du kan läsa tidigare nummer av tidningen.

Hjälp oss! Facebook.com/motesplatsrelation

Här lägger vi upp information om vad som händer hos oss, men vi vill också få Dina näringslivsnyheter. Mejla info@relation.se med er affär, era nyanställda eller annan viktig händelse i ert företag så kan vi sprida den. (Relation väljer nyheter efter allmänintresse samt kan redigera i texten.)

Följ oss även på Twitter: @relationuppsala

Programmet är under planering.

Har ett företag ett samhällsansvar, eller är dess enda uppgift att skapa ekonomiska vinster? Det är många företag som sätter sitt företags samhällsansvar högt på agendan och det engelska uttrycket CSR, Corporate Social Responsibility, är flitigt förekommande i många företagspresentationer. Vi på Relation har uppfattningen att alla företag bör ta ett större samhällsansvar för att lyckas i framtiden och vi vill därför skapa en aktivitet där du har möjlighet att få både kunskap och inspiration om ämnet utifrån de tre delar CSR-arbete oftast delas in i: Ekonomiskt ansvarstagande, Miljömässigt ansvarstagande och Socialt ansvarstagande. Under dagen, som alltså leds av komikern David Batra, blir det både föreläsningar, seminarier, workshops och aktiviteter.

REL AT I O N 45


Mötesplats Relation

6 frågor till Maria Möller... ... sångerskan, skådespelerskan och komikern som kommer att leda programmet på årets Relationsbåt. Text: anders melldén. foto: Håkan Larsson

H

on föddes 1965 i byn Hednäs i Västerbotten. Växte upp ”i skogen” som hon själv uttrycker det. Hon är klassiskt skolad mezzosopran som bland annat varit med i flera av de stora musikaluppsättningarna i Sverige. Hon har haft flera skådespelaruppdrag och är en lysande imitatör. Hur var det att ta steget från den lilla byn till de stora scenerna med teater och sång? – Det var snarare flera steg. En lång resa som jag är glad att ha med mig. Jag brukar säga att jag är en social ensamvarg. Lekte mycket själv som liten och har lärt mig vikten av att hinna lyssna inåt. Temat för årets 10-årsfirande Relationsbåt är Relationer. Hur viktigt är det med relationer i ditt yrke? – Mycket viktigt. Mötena är det viktigaste i mitt jobb, mellan mig och publiken, mellan mig och musikerna ... Jag jobbar med många olika sorters musiker, från rockband till symfoniorkestrar. Plus att jag jobbar inom flera olika genres. Så då gäller det att vara anpassningsbar – en viktig del i goda relationer.

46 r eL AT I O N

”Mötena är det viktigaste i mitt jobb, mellan mig och publiken, mellan mig och musikerna ...”

Hur ser du till att skapa nya relationer? – Det finns inga knep. Det handlar om att vara trygg i sig själv och samtidigt vara nyfiken på andra, känna in. Du jobbar mycket kvällar och reser en hel del. Hur bibehåller du dina relationer med nära och kära? – Det är faktiskt inga problem. Många av mina vänner har liknande arbetssituation. Och periodvis är jag hemma mycket och jobbar en del dagtid. Jag tycker att jag hinner med både jobb och socialt liv. Du har imiterat en del välkända svenska kvinnor, som drottning Silvia och Carola. Hur är relationen till dem? – De som kommenterat imitationerna tycker bara att de är kul. Jag känner ju inte de här personerna så det finns ingen speciell personlig relation, men det är heller ingen som hört av sig och varit arg ... Har du någon relation till Uppsala? – Ja, jag har varit en del i stan både på jobb och annat. Senare i höst ska jag spela på Reginateatern med mitt nya band, delvis bestående av Uppsalamusiker. Det blir en slags konsertföreställning ett par kvällar i november.


ALLTID

FASTA PRISER MED TAXIKURIRS MOBILAPP Både föorch iPhone id! Andro

När du bokar din resa med TaxiKurirs mobilapp åker du alltid till fasta priser räknat på den kortaste vägen. Ladda ner appen och se vad din resa kostar.

Skicka KURIR till 72130 eller gå in på taxiappen.se r eL AT I O N 47


Till sist

I h u v u d e t på ...

... Emma Reimerth, Årets unga företagare

S

om tjugoåring startade hon sitt första företag. Sedan dess har uppdragen avlöst varandra. I dag driver Emma Reimerth Hotell Fyrislund parallellt med nya träningsstället MyTraining tillsammans med Tomas Heller och Tony Thörnlund, och vid höstens Företagargala på Fyrishov utsågs hon inte oväntat till Årets unga företagare. Sin drivkraft förklarar hon med behovet av frihet under ansvar och när Emma Reimerth inte får gehör för idéer eller tycker en organisation går trögt så startar hon eget. Men jobbet som ledare är ingen självklarhet, påpekar hon. Det kräver att man tycker om att leda och utveckla människor. Söker man däremot chefsjobbet för att få makt och en fet lön så är man fel ute.

”Jag låter rätt hård och man kan nog bli rädd om man inte känner mig.”

*Oxytocin är ett kroppseget hormon med lugnande och ångestdämpande effekt, som bland annat utsöndras vid beröring.

48 r eL AT I O N

12

När du var barn, vad drömde du om att bli när du blev stor? – Det första jag minns är städerska, för att det var för stökigt på dagis. Ända sedan dess har jag velat utveckla saker som kan göras på ett bättre sätt.

Uppsala har inte gjort sig känd som en övernattningsstad. Vad fick dig att tacka ja till jobbet som hotellchef och delägarskap på Hotell Fyrislund? – Just den anledningen. Ef tersom vi ligger så nära Stockholm åker man hit över dagen. Men vi är ett affärshotell och affärsdelen i Uppsala expanderar mer än turistdelen. Vi ligger rätt bra till och vänder oss till förbipasserande bilburna turister. De stannar gärna. Vad vore det bästa som kunde hända Uppsala nu? – Mer folk hit, punkt. För näringslivets skull vill vi ha hit besökare som stannar. Det skulle gynna kultur, restauranger, affärer och stärka Uppsala som upplevelsestad. Vi vill inte tappa bandy-SM utan få hit fler evenemang. Upp med Gränby Arena så vi får fart på staden. Ditt senaste projekt är MyTraining. Vad är den bärande idén? – Alla vet att man mår bra av träning men väldigt många låter bli. I stället för att veta så borde man göra. Vi gjorde en undersökning där invändningarna var att det inte fanns p-plats, man hade glömt träningskläderna, inte ätit frukost. Då ordnade vi parkering, erbjöd individuella skåp och serverade frukost. Check! Främsta skälet till att vi ville göra något var människors brist på tid, men med vårt träningssystem får du resultat på 17,5 minuter om du lägger två pass i veckan. Beskriv en vanlig dag. – Först åker jag till MyTraining och äter gröt. Där pratar jag med medlemmarna och personalen innan jag åker till hotellet och min arbetsplats. Jag hälsar på min personal och kollar beläggningen, läser mejl och svarar i telefonen som ringer oavbrutet. Resten av dagen jobbar jag med mina exceldokument innan jag hämtar min dotter på dagis och gör något kul.

Vilken är din konstigaste företagsidé? – En som inte är min, men som jag infört är Kramens dag. En dag varje år får alla gäster som kommer en kram under åtta sekunder av en i personalen. Det är den tid det tar att frigöra oxytocin*. Svenskar är ovana vid att kramas i mer än en och en halv sekund och blir väldigt överraskade. Hur skulle du beskriva dig själv om du var ett stolt syskon? – Impulsiv, driven och flexibel, med extremt dåligt tålamod. I ena sekunden vill jag inte göra en sak, i nästa sekund har jag ändrat mig när jag tagit in argumenten. Dessutom är jag sprudlande och rätt bestämd. Jag låter rätt hård och man kan nog bli rädd om man inte känner mig. Vad gör du en ledig dag? – Köper tidningen Drömhem och Trädgård, får inspiration och börjar göra om hemma. Har du någon förebild? – Jag plockar ofta från flera som jag beundrar. En är Jan Gustafsson, föreläsare som skrivit böcker om värdskap och pratar om vikten av att få människor att känna sig välkomna. Bjuder man hem vänner så kallas de gäster, men i affärer säger man kunder. I stället kan man sätta samma nivå och behandla dem lika. Vad utmärker en bra relation, enligt dig? – En win-win-situation, när båda får ut något av den. Relationer som håller över tid är win-win, oavsett om det gäller en kund, en gäst eller ett annat företag. Jag tror också på att vara rak och ärlig. Vad får dig att skratta högt? – När det inte blir som man har tänkt. Själv är jag korrekt, men jag gillar att umgås med människor som är olika. Of ta skrattar jag åt mig själv, när jag tänker ef ter och inser att något lät ganska tokigt. Vad planerar du härnäst? – Just nu håller vi på att produktutveckla en viktminskningsmetod som lanseras i höst. Den är inte baserad på att äta soppor men ger lika bra resultat.


Till sist Text: kristina tilvemo. foto: alex&martin.

Emma Reimerth, impulsiv, driven och flexibel.

REL AT I O N 49


Mingel foto: Nutshell Production

hokus pokus

I

våras gick första upplagan av Uppsala Magic & Comedy av stapeln. Humor- och magifestivalen arrangerades av Johan Ståhl och att programmet var i världsklass fick Mötesplats Relations medlemmar bevittna vid en VIP-föreställning innan festivalen startade för allmänheten. Thomas Oredsson föreläste om vikten av att ha roligt på jobbet och i den stjärntäta invigningsshowen som följde hänfördes publiken bland annat av fantastiske Yu Ho-Jin, världsmästermagikern från Sydkorea.

Johan Ståhl, nöjd arrangör.

Thomas Oredsson.

50 r eL AT I O N


Mingel

Yu Ho-Jin, v채rldsm채stermagikern fr책n Sydkorea.

msr! u ile e Jubumm n

Relation #5 2014

utkommer den 18 september


Har du 3 rum och kök? Vi har hundratals par som vill flytta ihop. I sommar har många turturduvor fattat beslutet att flytta ihop och de letar nu efter en större lägenhet. Varje år säljer vi 30 000 bostäder. Vi vet vad Sveriges bostadsköpare är på jakt efter. Vi har koll på läget och nu är det perfekt läge för dig att sälja. Välkommen till oss eller läs mer på svenskfast.se UPPSALA KUNGSÄNGSGATAN 14 TEL 018-17 25 80 WWW.SVENSKFAST.SE/UPPSALA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.