Sonnbichl Dorf Tirol

Page 1


Ankommen



WILLKOMMEN IM Unser Haus befindet sich auf 540 Meter Höhe in der Ortschaft Dorf Tirol – oberhalb von Meran, umgeben von Wein- und Obstgärten, mitten in einer der schönsten Landschaften Europas. Die Panorama-Lage ermöglicht nicht nur atemberaubende Ausblicke ins Tal und auf die Bergketten, sondern auch eine ganz besondere Stimmung. Sie hat viel mit Freiheit zu tun, und mit dem erholsamen Zustand des Ganz-bei-sich-Seins. Ausgedehnte Rückzugsräume und Orte der Ruhe, elegantes Ambiente und harmonische Atmosphäre, von Herzen kommende Gastfreundschaft und diskreter Service: All das und noch viel mehr dürfen Sie bei uns erwarten.

Wir sind ein Familienbetrieb mit Herz und Seele – und das werden Sie spüren.


Entschleunigen


Urlaub bedeutet für viele auch die Abwesenheit bestimmter Dinge – wie befreiend sind Tage ohne Termindruck, Verpflichtungen oder Stress! Dafür voller Momente des freien Durchatmens, des wohligen Seufzens oder eines glücklichen Lächelns. Wir wünschen Ihnen viele solcher Momente – und tun alles dafür, dass Sie sich bei uns rundum wohlfühlen. Wenn Sie nach einer Auszeit suchen, während der Sie in angenehm entspanntem Ambiente regenerieren können, ist unser familiengeführtes 4-Sterne Superior-Hotel der perfekte Ort für Sie.


Schlafen


Alle unsere Zimmer wurden bis Anfang 2019 renoviert und sind mit modernsten, edlen Materialien wie beispielsweise allergikerfreundlichem Holzboden gestaltet. Es dominieren klare Linien und schlichtes Design im alpinen Stil. Nächtliche Erholung garantieren die komfortablen Boxspringbetten, für welche Sie aus verschiedenen Kissen und Decken wählen können. Die Bäder mit ebenerdiger Dusche sowie teilweise zusätzlicher Badewanne vereinen Komfort und Eleganz; ein Wellness-Korb mit Bademantel, -tüchern und -schuhen steht für Sie bereit. Natürlich sind Klimaanlage, Flachbildfernseher, Internetanschluss, Minibar sowie Safe ebenfalls vorhanden. Damit Sie den Blick auch einmal in die Ferne schweifen lassen können, haben ausnahmslos alle Suiten und Zimmer einen sehr großzügigen Balkon.

Die Suiten und Zimmer unterscheiden sich lediglich in der Anzahl der Quadratmeter und der Detailgestaltung der Bäder (siehe Folgeseiten).


Luxuriöses Interieur, höchste Qualität, Raum zur Entfaltung: Unsere SUITEN sind Rückzugsorte für Menschen mit höchsten Ansprüchen. Die weitläufige Gestaltung der Wohn- und Schlafbereiche vermittelt ein Gefühl von Freiheit, exquisite Materialien und ein unaufdringliches Design machen die SUITEN zum privaten Wohlfühlreich. Sie sind alle nach Süden bzw. Südwesten ausgerichtet und bieten eine traumhafte Aussicht auf die Bergwelt Südtirols.


JUNIORSUITE

Kategorie 3

ca. 42qm | Westbalkon mit Nachmittags-/Abendsonne und Blick in Richtung Vinschgau, Meran, Algund und Dorf Tirol | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC und Bidet, Doppelwaschbecken

JUNIORSUITE

Kategorie 4

ca. 42 qm | Südbalkon mit Mittagssonne und Blick in Richtung Meran und Bozen | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC und Bidet, Doppelwaschbecken


PANORAMASUITE

Kategorie 5

ca. 46 qm | Panorama-Balkon mit Sonne vom Vormittag bis zum Abend und Rundum-Blick in Richtung Bozen, Meran, Vinschgau, Algund und Dorf Tirol | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC und Bidet, 2 Waschbecken. freistehende Badewanne

SONNBICHLSUITE

Kategorie 6

ca. 52 qm | Südbalkon mit Mittagssonne und Blick Richtung Blick Meran und Bozen | 2. Schlafzimmer | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC und Bidet, Doppelwaschbecken


JUNIORSUITE SUPERIOR

Kategorie 9

ca. 43 qm | Westbalkon mit Nachmittags-/Abendsonne und Blick in Richtung Vinschgau, Meran, Algund und Dorf Tirol | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC und Bidet, Doppelwaschbecken, Badewanne

JUNIORSUITE SUPERIOR

Kategorie 10

ca. 45 qm | 1 Westbalkon mit Abendsonne und Blick in Richtung Vinschgau, Meran, Algund und Dorf Tirol, 1 Nordost-Balkon mit Blick in Richtung XXXXX | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC und Bidet, Doppelwaschbecken, Badewanne


Ansprechendes Design, hochwertige Qualität, schlichte Eleganz: Für Ihre Wohlfühlmomente sind unsere ZIMMER aufs Wesentliche reduziert. Helle Farben schaffen Leichtigkeit, ausgewählte Materialien sorgen für Behaglichkeit. Die großen, bequemen Betten ermöglichen einen erholsamen Schlaf. Alle ZIMMER sind nach Südwesten ausgerichtet und bieten eine traumhafte Aussicht auf die Bergwelt Südtirols.


DOPPELZIMMER

Kategorie 1

ca. 26 qm | | Westbalkon mit Nachmittags-/Abendsonne und Blick in Richtung Vinschgau, Meran, Algund und Dorf Tirol | Fauteuil & Schreibtisch | Badezimmer mit Dusche

KOMFORT DOPPELZIMMER

Kategorie 2

ca. 31 qm | Westbalkon mit Nachmittags-/Abendsonne und Blick in Richtung Vinschgau, Meran, Algund und Dorf Tirol | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC und Bidet, Doppelwaschbecken


KOMFORT DOPPELZIMMER SUPERIOR

Kategorie 8

ca. 33 qm | 3. Stock | Westbalkon mit Nachmittags-/Abendsonne und Blick in Richtung Vinschgau, Meran, Algund und Dorf Tirol | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC, Doppelwaschbecken

FAMILIENZIMMER

Kategorie 11

ca. 48 qm | 2. Etage | Westbalkon mit Nachmittags-/Abendsonne und Blick in Richtung Vinschgau, Meran, Algund und Dorf Tirol | 2. Schlafzimmer mit 2 zusätzlichen Betten | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC und Bidet, Doppelwaschbecken


KOMFORT DOPPELZIMMER PLUS

Kategorie 12

ca. 40 qm | Westbalkon mit Nachmittags-/Abendsonne und Blick in Richtung Vinschgau, Meran, Algund und Dorf Tirol | Luxusbadezimmer: durch eine Glastür abgetrenntes WC, Doppelwaschbecken

EINZELZIMMER

Kategorie 7

ca. 26 qm | Westbalkon mit Nachmittags-/Abendsonne und Blick in Richtung Vinschgau, Meran, Algund und Dorf Tirol | behindertengerecht


Geniessen


Im hektischen Alltag kommt das bewusste Genießen oftmals zu kurz – deswegen schenken wir Ihnen auch in diesem Bereich ganz besondere Momente. In unserem Panoramarestaurant kredenzen wir Ihnen jeden Abend ein exquisites 5-Gang-Menü. Auf den Teller kommen traditionelle Südtiroler Spezialitäten mit modernem Touch. Zu den feinen Speisen reichen wir Ihnen natürlich auch die passende Weinbegleitung: In unserer Schatzkammer im Keller lagern edle Tropfen aus aller Welt.


Regenerieren



GANZHEITLICHES WOHLGEFÜHL Gesundheit und Schönheit bedingen einander – deshalb bieten wir Ihnen eine umfassende Palette von Anwendungen an. Massagen, Packungen, Peelings, Ayurveda und Gesichtsbehandlungen: Hier findet jede/r das passende Verwöhnpaket! Unsere Kosmetikerinnen nehmen sich viel Zeit für Sie und Ihre Wünsche und stellen Ihnen Ihr individuelles Wohlfühlprogramm zusammen. Gerne beraten wir Sie auch schon vor Ihrer Anreise, welche Angebote für Sie optimal sind.

Wenn Sie Ihre Beautyanwendung bereits mit Ihrer Zimmerreservierung buchen, erhalten Sie auf alle Beauty-Einzelbehandlungen sowie Verwöhnpakete 10% Rabatt. Der Beauty-Bereich hat montags bis freitags von 08:00 bis 19:00 Uhr sowie samstags und sonntags auf Anfrage geöffnet.


ENTSPANNEN IM SONNBICHL In der Saunawelt mit Türkischem Dampfbad, Finnischer Sauna und Biosauna genießen Sie stille Momente, knisternde Wärme und wohlige Düfte. Das Hallenbad und der beheizte Infinity-Pool mit fantastischer Aussicht laden zum Abtauchen ein. Und in der weitläufigen Gartenanlage dürfen Sie ganz bei sich sein, abschalten und auftanken – mit dem Zwitschern der Vögel im Ohr und dem Bergpanorama vor Augen.

Urlaub bedeutet für viele auch die Abwesenheit bestimmter Dinge – wie befreiend sind Tage ohne Termindruck, Verpflichtungen oder Stress! Damit Sie diesen angenehmen Zustand des Nichts-Müssens möglichst einfach erreichen, haben wir unser Haus modern, geradlinig und vor allem großzügig gestaltet. Ruhe braucht Raum – und wir stellen Ihnen genau diesen Freiraum zur Verfügung.


Aktiv sein



AKTIV SEIN IM SONNBICHL Möchten Sie beim Wandern die faszinierende Bergwelt Südtirols erobern? In alpinem Flair auf anspruchsvollen Anlagen Golf spielen? Sich beim Nordic Walking die Natur im eigenen Rhtymus erschließen? Beim Radfahren die Schönheit der unterschiedlichsten Strecken entdecken? Eine Partie Tennis spielen und Neues dazulernen? Oder in unserem Fitness-Center und im Hallenbad aktiv entspannen? Wie auch immer Ihr Traum vom gelungenen Urlaub aussieht – im Hotel Sonnbichl wird er wahr. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie uns im Frühling, Sommer, Herbst oder Winter besuchen: In Dorf Tirol und Umgebung hat jede Jahreszeit ihren ganz besonderen Reiz. Generell sorgt das mediterrane Klima für viele Sonnenstunden und gemäßigte Temperaturen – perfektes Wohlfühlwetter für Ihren Urlaub.


Mehr erfahren


RAUM FÜR ENTSPANNUNG, ZEIT FÜR ERHOLUNG Egal, ob mit oder ohne Anlass, für Familienangehörige, Freunde, Kollegen oder Geschäftspartner: Unsere Wertgutscheine kommen bei den Beschenkten ganz sicher gut an. Genussmomente im Restaurant sind ebenso möglich wie entspannende Stunden in unserer Wellnessoase. Welche Leistungen Ihr Geschenk beinhaltet, entscheiden Sie selbst. Bestellen können Sie den Wertgutschein ganz unkompliziert auf unserer Webseite – direkt nach Zahlungseingang wird er Ihnen dann per Mail zugesandt.


INKLUSIVLEISTUNGEN Niemand mag versteckte Mehrkosten und Einschränkungen, die man erst vor Ort entdeckt. Deswegen machen wir es uns – und damit auch Ihnen – ganz einfach: Wir kommunizieren die Dinge so, wie sie sind. Wir stehen für Transparenz und Fairness – so können Sie sich darauf verlassen, dass Ihr Urlaub genau das wird, was er sein soll: Eine rundum erholsame Zeit.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis des Hotels Sonnbichl enthalten: _Vollklimatisiertes Zimmer Ihrer Wunschkategorie _Gemeinsamer Willkommensaperitif _Ausgiebiges Frühstück von 7:30 Uhr bis 11:00 Uhr auf der Panoramaterrasse, für sportliche Frühaufsteher ab 7 Uhr am Hallenbad mit Kaffee und Gebäck

_5-Gang-Feinschmecker-Wahlmenü jeden Abend, inkl. großzügigem Salatbüffet und Käseauswahl _Sonderbuffets: 6-Gang-Galadinner (donnerstags), exklusives Dessertbüffet (freitags), erlesenes Vorspeisenbüffet (sonntags) _Saunawelt mit finnischer Tageslicht-Sauna (2mal wöchentlich Themen-Aufguss), Bio-Sauna, Infrarot-Sauna, Dampfbad sowie Ruheraum mit Wasserbetten;

_Wasserwelt mit Hallenbad, beheiztem Freibad und Whirlpool

_Verleih von Fahrrädern und Helmen sowie Nordic-Walking-Stöcken

_Fitnesscenter inkl. täglichem Fitnessprogramm (z.B. Aquagym, Wirbelsäulengymnastik, Stretch & Relax)

_Musikabende auf dem Konzertflügel einmal pro Woche, Tanzmusik während der Sommermonate einmal pro Woche

_Kuscheliger Bademantel mit Badeset sowie ein Wanderrucksack für die Dauer Ihres Aufenthalts _Geführte Wanderung einmal pro Woche (lediglich für die Busfahrt muss ein Kostenbeitrag geleistet werden)

_Internetzugang per W-Lan im gesamten Haus, inkl. Terrasse und Freibad _Parkplatz bzw. Tiefgarage für die Dauer Ihres Aufenthalts

Meran Card Während der Hauptsaison erhalten Sie die kostenfreie MeranCard, welche Ihnen zahlreiche Vorteile und Rabatte bietet, u.a. _Gratis-Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol _Freie Fahrt mit ausgewählten Seilbahnen in Südtirol _Einmalig freier Eintritt in über 80 Museen in Südtirol _10% Rabatt auf den Fahrrad- und Skiverleih bei „Sportservice Erwin Stricker“


HOTELINFORMATIONEN Check-In: Ab 14:30 Uhr Check-Out: Bis 11:00 Uhr Akzeptierte Zahlungsmittel _EC-Karte, Kreditkarte (Visa, Eurocard, Mastercard), Schecks, Bargeld (bis zu € 2.999) Zimmerauswahl Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Ihnen die Buchung von bestimmten Etagen oder Zimmernummern nicht immer zusichern können.

Vorteile _Wellness-Gutschein im Wert von € 20 bei VorabÜberweisung des Reisepreises sowie bei Barzahlung (je ab 7 Übernachtungen) Hunde Kleinhunde können nach vorheriger Anmeldung für 12 € pro Tag (ohne Futter) im Zimmer übernachten. Kein Zutritt zum Speisesaal und zur Liegewiese. Außerhalb der Essenszeiten Zugang zu Terrasse und Bar.

Kinder-Ermäßigung pro Tag inkl. HP, im selben Zimmer wie 2 Vollzahler _Bis 3 Jahre: € 15 _4 bis 10 Jahre: € 50 _11 bis 15 Jahre: € 65 _16 bis 18 Jahre: € 105 Kinder-Ausstattung Baby- und Zustellbetten, Hochstühle, Kinderzimmer, Spielehaus, Tischtennis & -fußball. Flitterwochen-Rabatt _Hochzeitsbonus für Ehepaare in den Flitterwochen: 5% (ab 7 Übernachtungen)

Aufschlag _Für Kurzaufenthalte bis zu 3 Tagen: 10% Aufpreis pro Person und Tag _Für überdurchschnittlich hohe Konsumation beim inkludierten Abendessen: € 10 pro Person Stornierung _Bis 6 Wochen vor Reiseantritt: kostenfrei _Ab 6 Wochen vor Reiseantritt: 70% des Reisepreises _Ab 1 Woche vor Reiseantritt: 90% des Reisepreises Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

IMPRESSUM 4 Sterne Superior Hotel Segenbühelweg 15 39019 Dorf Tirol in Südtirol Italien T +39 0473 923 580 info@sonnbichl.it Text:


ANREISE mit Lageplan Auf welchem Weg auch immer Sie zu uns kommen: Am Ende erwartet Sie eine Oase der Erholung. Mit dem Pkw erreichen Sie uns über den Jaufenpass, die Brenner-Autobahn und den Reschenpass. Die Bahn bringt Sie bis nach Meran, von wo aus Sie dann den lokalen Linienbus oder ein Taxi nutzen können. Ganz bequem bis direkt vors Hotel reisen Sie mit unseren Bus-Partnern, z.B. dem Ferienexpress ab München, dem Südtirolexpress ab

Zürich, dem Südtirol Bus ab Flughafen München, Innsbruck, Malpensa, Bergamo sowie Verona oder mit Suedtiroltours ab Stuttgart/Ulm. Flieger steuern ab Köln/Bonn den Flughafen Verona an, von wo aus der Transfer zum Hotel Sonnbichl inklusive ist. Ausführliche Infos zu allen Optionen finden Sie auf unserer Webseite.


HOTEL SONNBICHL 4 Sterne Superior Hotel Segenbühelweg 15 39019 Dorf Tirol in Südtirol Italien T +39 0473 923 580 info@sonnbichl.it

Jede Menge Infos und aktuelle Angebote gibt‘s unter www.sonnbichl.it

www.designundmarke.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.