HOS1253_Preisliste_Sommer_DE_final_

Wer die Tradition liebt, f端hrt sie mit viel Gef端hl in die Zukunft.

Hochschober 2013.

Willkommen im Hochschober. Dem Original seit 1929.

Anders und doch in bester Tradition.

Gerade weil heutzutage neue Trends

Lassen Sie sich überraschen!

immer schneller kommen und gehen,

Ganz unverändert aber werden Sie die

gewinnen Traditionen mehr an Wert.

Natur rings um den Hochschober er-

Unter diesem Aspekt haben wir in den

leben, die unser Haus so einzigartig

vergangenen Monaten den Hochschober

macht: den klaren Bergsee mit unserem

für Sie behutsam weiterentwickelt.

wunderbaren See-Bad und die herrlich

Unsere 33 neu gestalteten Zimmer im

unberührte Landschaft der Nockberge,

Stammhaus vereinen modernes Design

die das ganze Jahr über zu vielfältigen

mit den Materialien, die seit jeher das

Aktivitäten einlädt.

Leben der Menschen auf der Turracher Höhe prägen. Holz, Stein und kunstvoll

HochschoberN bedeutet für uns auch,

gefertigte Stoffe aus Wolle und Leinen

sich selbst treu zu bleiben und dabei

sind typische Elemente des alpinen

doch konsequent neue Wege zu gehen.

Wohnstils. Für unsere Gäste haben wir sie mit viel Gefühl für sinnvolle Details

Wir freuen uns auf Sie!

mit modernster Technik kombiniert.

Ihre Familie Leeb und Klein

Wärme spüren.

Wasser genießen.

Den See erleben.

Genießen Sie das Wasser eines reinen Bergsees.

Bei uns das ganze Jahr über.

Garantiert nur bei uns: Das See-Bad. Gleiten Sie völlig schwerelos durch das rund ums Jahr auf 30 Grad erwärmte Wasser unseres einmaligen See-Bads.

Entspannen Sie sich im wohlig warmen Wasser, temperiert mit nachhaltiger Technologie. Beobachten Sie im Winter die Eisläufer, die nur wenige Meter weiter ihre Spuren über den zugefrorenen See ziehen. Nutzen Sie im Sommer das Herzstück unseres Alpenstrandes als idealen Ausgangspunkt für Ausflüge mit Wasserfahrrädern.

Oder, wenn Sie’s gern besonders erfrischend mögen, als Start- und Zielpunkt für einen Schwimmausflug ins kühle Wasser des Turracher Sees. Spätestens nach Ihrer Rückkehr werden Sie die wohltuende Wärme unseres See-Bades noch mehr zu schätzen wissen.

Auszeit zum Abtauchen.

HochschoberN zum Kennenlernen Alle neuen Zimmer gibt es vom 2. bis 9. Juni (auch am Wochenende) im günstigen Kennenlern-Angebot.

138,-

Alles inklusive p. P. ab € Einfach anfragen: +43 4275 8213

Ruhe erfahren.

Horizonte erweitern.

Neues entdecken.

Einmalig exotisch: Der Chinaturm

Erforschen Sie die Magie fernöstlicher Kultur und die Vielfalt asiatischer Tees.

Ein Stück authentischer ferner Osten, inmitten der Alpen auf 1.763 Metern Höhe: Lassen Sie sich in unserem Chinaturm in die geheimnisvolle Welt asiatischer Philosophien entführen. In der von chinesischen Handwerkern im originalgetreuen Stil errichteten Pagode am Ufer des Turracher Sees können Sie in eine ganz andere, aufregende spirituelle Welt eintauchen. Erleben Sie Entspannungstechniken wie Yoga oder Meditation, genießen Sie eine original chinesische Massage oder erfahren Sie bei einem Vortrag mehr über die faszinierende Kultur des Reiches der Mitte.

Das Schöne Teehaus am Berg Das oberste Stockwerk unseres Chinaturms ist ganz der chinesischen Teekultur gewidmet. Sie wollen sich einfach nur zurückziehen, eine gute Tasse Tee trinken und in Ruhe eine Zeitung lesen?

Dann finden Sie im „Schönen Teehaus am Berg“ ein große Auswahl bester Schwarz- und Grüntees aus China, Indien, Japan und Taiwan. Sie wollen noch tiefer in die Geheimnisse der Tee-Zubereitung eintauchen? Dann erfahren Sie bei der chinesischen Teezeremonie „Gonfu Cha“ mit unseren eigens geschulten Mitarbeitern durchgeführt viel über die Hintergründe und Gebräuche bei der chinesischen Art des Teegenusses.

Asien in Kärnten.

Balsam für Körper & Seele Erfahren Sie in unseren beliebten Yoga-Wochen eine neue Dimension der Entspannung und Inspiration.

Alles inklusive p. P. ab € im Studio-Einzelzimmer

158,-

Im Dampf abtauchen.

Den Alltag vergessen.

Ins Reine kommen.

Wie neu geboren.

Verwöhnen Sie Körper & Seele mit klarem Wasser und feinen Düften.

Klarer Kopf, klarer Weg Kombinieren Sie einen Besuch im Hamam mit Atemübungen als Teil der ganzheitlichen haki®-Methode.

138,-

Alles inklusive p. P. ab € Gleich anfragen: +43 4275 8213

Ein echtes Stück Orient: Der Hamam Verwöhnung wie im Morgenland: Erleben Sie ein Stück authentische Badekultur, wie sie seit Jahrtausenden in der Türkei, in Persien, Syrien und Jordanien gepflegt wird.

Lassen Sie sich von edlen Düften und warmem Dampf beruhigen oder anregen. Unternehmen Sie eine Kurzreise in eine andere Welt mit geheimnisvoll dampfenden Aromagrotten.

Für die rituelle Waschung erwartet Sie der „Telak“, ein im Orient ausgebildeter Hamam-Meister. Er hüllt ihren Körper in zarten Seifenschaum und auf Wunsch auch in sinnlich duftende Öle ein, bevor er ihn mit dem „Kese“, dem Rubbelhandschuh sorgfältig ab-

reibt und zum Abschluss abwechselnd mit warmem und kaltem Wasser übergießt. Freuen Sie sich nach Ende des Reinigungsvorgangs über eine rundum erfrischte, wunderbar weiche und feine Haut. Auf Ihren Wunsch lässt sich das klassisch orientalische Hamam-Ritual auch mit einer Heilmoor-Behandlung kombinieren, die besonders bei Schmerzen und Entzündungen in Gelenken und Muskeln ihre lindernde Wirkung entfaltet.

Karten mischen.

Spielzüge planen.

Sich über Würfelglück freuen.

Höchst vergnüglich: Der Spielraum Von Schach bis Mensch ärgere dich nicht. Von Canasta bis Monopoly. Von Activity bis zu unserem hauseigenen Spiel hochSchoberN! Unter den rund 200 Spielen in unserem Spielraum finden Sie Klassiker und Neuerscheinungen für jedes Alter. Frische Farben, weiche Formen, für die Region typische Materialen und viel Tageslicht schaffen ein angenehm leichtes Ambiente, in dem sich am Ende eines vergnügten Nachmittags oder Abends alle als Gewinner fühlen können. Sogar dann, wenn die Joker einmal öfter bei den Mitspielern gelandet sein sollten.

Lesestoff finden.

Seiten entdecken.

Inspiration spüren.

Lassen Sie Ihrem Spieltrieb freien Lauf - da fiebert die ganze Familie mit.

Reisen Sie mit unseren Büchern in die Welt der grenzenlosen Fantasie.

Unendlich vielfältig: Das Wortreich Vom Thriller bis zur Biografie. Vom Liebesroman bis zum Bildband. Vom literarischen Klassiker bis zum Ratgeber.

Unter den rund 4.000 Büchern in unserer Bibliothek findet jeder „seine“ Lektüre, und im angeschlossenen Lesesalon haben wir die perfekte Umgebung für entspannte Stunden geschaffen - mit offenem Kamin und perfektem Licht, mit bequemen Sesseln und Leseliegen und vielen anderen Kleinigkeiten. Im Rahmen der beliebten Veranstaltungsreihe „Literatur & Kamingespräche am Berg“ lesen bekannte Buchautoren aus ihren Werken.

Aus Gästen werden Freunde.

Aus Fremden eine Familie.

Wir wollen, dass Sie sich wohlfühlen. Dafür legen wir uns richtig ins Zeug!

Engagiert, kompetent, herzlich: Unserer Mitarbeiter Unsere Stammgäste bestätigen es immer wieder: HochschoberN ist mehr als nur Urlaub machen, HochschoberN bedeutet Entspannung und Erholung im intakten familiären Ambiente.

An der Rezeption, im Restaurant oder im Badebereich feiern sie ein freudiges Wiedersehen mit alten Bekannten.

Kein Wunder: Dank unseres guten Miteinanders und zahlreicher attraktiver Aus- und Weiterbildungen sind viele Mitglieder unseres engagierten Teams schon seit Jahrzehnten im Haus.

Auch unter den Gästen sind im Laufe der Zeit viele Freundschaften entstanden, die alljährlich von Neuem auf der Turracher Höhe gepflegt werden. Ob auf der „Lästerbank“ vor der Sauna, beim gemeinsamen Aufbruch aus dem Basislager oder beim Digestif vor dem Kamin: Die Hochschober-Familie ist ein harmonischer Kreis, in den man immer wieder gern zurückkehrt.

Auf ein Wiedersehen.

HochschoberN wie anno dazumal Entdecken Sie Ihr Lieblingszimmer von einst im neuen Gewand, und freuen Sie sich auf eine nostalgische Reise in die 70er und 80er Jahre.

Alles inklusive p. P. ab € im Komfort-Zimmer

154,-

Früh da, . n lang bleibieeein.

Bei uns sind diese Extras schon drin.

S Wir laden

/2 Tage n e h c u b g a 1T erN! Hochschob

Freuen Sie sich auf über 100 Inklusivleistungen.

Schwimmen.

Schwitzen.

Relaxen.

Ein Feuerwerk für Gourmets.

Wohnen war gestern.

Ein echtes Stück China.

Ob beim Schmökern oder Spielen:

Körper und Geist. Sport und Entspannung.

Wo Natur zum Erlebnis wird.

Wo der Almrausch blüht.

Andere haben einen Kinderclub.

Das war’s?

Noch lange nicht.

Noch mehr Wasserwelt geht nicht.

Genuss von früh bis spät.

HochschoberN heißt Wohlfühlen.

Mitten in den Kärntner Bergen.

Bei uns gibt’s nur Gewinner.

Sie haben die Wahl.

Täglich.

Der perfekte Ausgangspunkt für Sie.

Almenglück auf zünftigen Hütten.

Wir ein ganzes Kinderhaus.

Auch daran haben wir gedacht.

> Getränke und Imbiss zur

> Einmalig: das 25 x 10

> Legendär großzügiges

> Im Zimmer liegen

> Tee-Genuss im „Schönen

> Bibliothek „Wortreich“

> Bewegung im Hotel:

> Der perfekt organisierte

> Hoteleigene, urige

> Täglich abwechslungs-

Meter große, beheizte See-Bad im Turracher See. Rund ums Jahr angenehme 30 Grad warm. > Authentisch: orientalisches Hamam mit Aromagrotten und dem Ruheraum „Sultansgemach“. > Riesiger WellnessBereich mit Außen- und Innenpools, Saunen, Zirbensauna-Blockhäuschen, Dampfbädern, Fitnessraum, Gymnastikraum, kostenlosen Solarien, Alpenstrand, Booten und Wasserfahrrädern. > Großzügige Ruheräume mit See- und Bergblick, Kaminfeuer, Wasserbetten und Kuschelnestern. > Hallenbad mit Kinderbecken

Frühstücksbuffet mit vielen selbst gemachten Köstlichkeiten und ausgesuchten bäuerlichen Produkten aus der Region. Von Baristas zubereitete Kaffeespezialitäten; große Auswahl von losen Grün-, Schwarz-, Kräuter- und Früchtetees.

Sonntags Sektfrühstück mit Lachs-Spezialitäten und Harfenmusik. > Mittagsbuffet mit heißen Suppen, frischen Rohkostsalaten sowie einem zubereiteten Tagesgericht. > Hochwertiges GourmetMenü am Abend. Jeden Dienstag Cocktailabend, jeden Freitag Festmenü. > Zahlreiche Naschecken und Bergquell-Wasserbrunnen. > Spezielle Wünsche (Allergien, Unverträglichkeiten) werden selbstverständlich erfüllt. > Vegane Küche zusätzlich zum bewährten Hochschober-Angebot.

Bademäntel, Badetasche und Badetücher bereit. > Kostenloses WLAN im ganzen Haus. > Große Auswahl an Tageszeitungen aus Österreich und Deutschland in der Kaminhalle, internationale Presse aus Frankreich, Italien und England im Teehaus im Chinaturm. > Aktuelle Infos und Tipps für die Tagesgestaltung im allmorgendlich erscheinenden „Turracher Kurier“. > Verleih von DVDs fürs Heimkino im Zimmer. > Waschsalon und Bügelraum mit Teeküche. > Komfortable Umkleiden für früh anreisende oder spät abreisende Gäste.

Teehaus am Berg“.

Tagsüber Tee-Auswahl zum Selber-Aufbrühen.

Betreute Teezeit mit Beratung 4 x wöchentlich von 16 bis 18.30 Uhr. Zur Auswahl: hochwertige Schwarzund Grüntees aus China, Indien, Japan und Taiwan. > Mehrmals wöchentlich „Gongfu Cha“, chinesische Teezeremonie. > Großes Sortiment an internationalen Tageszeitungen und Bildbänden. > Yoga-Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene.

mit Lesesalon und 4.000 Büchern für jeden Geschmack - vom Krimi bis zum Märchen, vom Klassiker bis zum aktuellen Bestseller, vom Ratgeber bis zum Bildband. > „Literatur & Kamingespräche am Berg“ mit namhaften Buchautoren und interessanten Persönlichkeiten. > Spielraum mit über 200 spannenden und unterhaltsamen Spielen für Groß und Klein.

täglich wechselndes Programm mit Wassergymnastik, Yoga, Meditation, Kraftund Ausdauertraining, Gymnastik u.v.m. > Bewegung in der Natur: geführte Sinneswanderungen (mit 5-Finger-Shoes, zum Sonnenaufgang, Yoga und Meditation in der Natur, Nordic Walking), Bergtouren, Mountainbike- und Pedelec-Touren, Fischerei-Kurse, Klettern, Winter- und Schneeschuhwanderungen.

Early Morning Skiing mit Hüttenfrühstück. > Bewegungsschwerpunkte: Yoga am Berg-Wochen, haki®-Wochen, Rolfing®-Wochen. > Anregende Vorträge und Seminare - z. B. zu den Themen Glück, Schreiben, Malen.

Schmuckwerkstatt. > Kochkurse und Verkostungen.

Ausgangspunkt für alle Aktivitäten in der Natur: das Basislager mit Trockenregal für Wanderund Skischuhe, Abstellplätzen für Sportgeräte wie Ski und Mountainbikes, Ski-Service-Station > Für Wanderungen und Ausflüge stehen Obst, Säfte, Tees und Thermoskannen zum Mitnehmen bereit. > Verleih von Rucksäcken, Wanderstöcken, Kartenmaterial, 5 Finger-Shoes, Pedelecs, Rodeln, Kindertragen etc. > Kletterwand > Slackline

Våstlhütte am Sam. Das beliebte Wanderziel liegt rund 1 Stunde Gehzeit vom Hotel entfernt. Im Sommer finden regelmäßig Hütten-Frühstücke und Hütten-Abendessen statt. > Die AlmZeitHütte bei der Bergstation der Panoramabahn wird vom HochschoberTeam betrieben. Schöne Sonnenterrasse mit tollem Blick, gemütliche Stuben.

Im Sommer: AlmSonntag mit Reindl-Essen und Musik. Im Winter: Jeden Mittwoch Reindl-Essen bei Kerzenlicht (Teilnahme für Hotelgäste jeweils zum Sonderpreis).

reiche Baby- und Kinderbetreuung durch ausgebildete Pädagoginnen. > Bestens ausgestattete Kindervilla mit Bällebad, Puppen-, Kuschelund Bausteinecken, Kinderküche und Kindertoiletten. > Im gesicherten Außenbereich: Kletterwand, Slackline, Sandspielpavillon. > Verleih von Babyfonen, Wickeltischen, Rückentragen, Buggys etc. > Auf Vorbestellung: mittags und abends kindgerechte Menüs. > Jugendclub mit Billardtisch, Tischfußball, Flipper, Dart-Automat, Internet-Computerplätzen, Playstations, Großbild-TV. Betreutes Abendprogramm während der Schulferien. > Aktives Kinder- und Jugendprogramm.

Begrüßung. > Tägliche Hotelführung

mit interessanten Hintergrundinformationen. > Auf Wunsch: Zirbenlüfter am Zimmer. > Zum Ausleihen: Lesebrillen und Taschenlampen. > Professioneller BrillenReinigungsservice. > Sonnencreme-Spender im Basislager und auf der AlmZeitHütte. > Für individuelle Wanderungen: geheime Bankerln mit Getränke-Schatzkisten und Vorlesebüchern, Kraftplätze, markierte Lauf- und Walkingstrecken.

Sanfte Träume garantiert - in komfortablen Betten aus elegantem Holz.

KLASSIK Doppelzimmer bis 30 Quadratmeter ab € 138,-

Doppelzimmer > > > > > > > >

bis 30 Quadratmeter Naturholzmöbel Schreibtisch bequeme Sitzmöbel geräumige Schränke Stoffe in warmen Farben teilweise mit Balkon Bad mit Wanne oder Dusche und WC > große Fenster mit See- oder Bergblick

Z I M M E R K AT EG O R I E

Da kommt beste Urlaubslaune auf: Durch die großen Fenster werden die Zimmer mit Licht durchflutet.

1

2

Z I M M E R K AT EG O R I E

KOMFORT Doppelzimmer bis 35 Quadratmeter ab € 154,1

Erker-Panoramazimmer

Studio-Doppelzimmer

Stammhaus-Zimmer

> 32 Quadratmeter > moderne Einrichtung mit regionalen

> 35 Quadratmeter > hochwertige Naturholzmöbel

> 30 Quadratmeter > modernes Design > hochwertige Einrichtung aus gekalk-

> > > > > >

Naturmaterialien geräumige Schränke gemütlicher Erker mit Sitzecke Turracher Bergquellwasser-Brunnen Balkon schöner Blick in die Natur Badezimmer mit separatem WC

Erker-Panoramazimmer

1

aus Esche > Schreibtisch > bequemes Sofa, zur Schlafcouch

ter Eiche, Stein und Schmiedeeisen > Wohnaccessoires aus feinen Woll-

wandelbar

und Leinenstoffen teilweise Holzdielenböden seidener Wandteppich über dem Bett teilweise Balkon geräuschloser Zirbenlüfter für ein optimales Raumklima > HD-Flachbildfernseher > DVD-Spieler > Sekretär mit Dockingstation für Smartphones, Internet-Anschlüssen > bezugsbereit ab dem 30. Mai 2013

> französischer Balkon > Badezimmer mit Wanne

> > > >

und separatem WC

Studio-Doppelzimmer

2

3

Stammhaus-Zimmer

3

4

SUPERIOR Doppelzimmer bis 40 Quadratmeter ab € 158,1

2

3

5

Doppelzimmer mit Schlafnische

3-Seen-Zimmer

Bergkönig-Zimmer

Bergkristall-Zimmer

Stammhaus-Zimmer

> > > >

> 30 Quadratmeter > geradling modernes Design > Wohnkomfort mit regionalen

> 35 Quadratmeter > Einrichtung aus edlem Zirbenholz

> 40 Quadratmeter > elegante Ausstattung mit Vollholz-

> 35 bis 40 Quadratmeter > modernes, hochwertiges Design

40 Quadratmeter ideal für junge Familien schöne Naturholzmöbel Wohn-Schlafbereich mit gemütlicher Sitzecke, Tagesliege und Schreibtisch > kleines, separates Kinderzimmer, mit Schiebetüre abtrennbar > Bad und WC getrennt > Seeblick

> > > > > >

für ein gesundes Wohlfühl-Klima

Materialien wie Holz, Stein und Leder 2,00 m lange Gesundheitsbetten Turracher Bergquellwasser-Brunnen HD-Flachbildfernseher DVD-Spieler Bad mit Badewanne bzw. abgetrennte Dusche separates WC

möbeln aus Erle

> 2,10 m lange Gesundheitsbetten > gemütliche Sitzecke im Erker und > > > >

aus gekalkter Eiche und Stein

> 2,20 m lange Gesundheitsbetten > wohnliche Sitzgruppe mit

Tagesliege Balkon oder Terrasse mit Seeblick Vorraum mit geräumigen Schränken großzügiges Bad mit Bidet separates WC

> > > >

> Wohnaccessoires aus feinen Woll-

und Leinenstoffen > seidener Wandteppich über dem Bett > 2,10 m lange Gesundheitsbetten > geräuschloser Zirbenlüfter für ein

bequemer Tagesliege Balkon geräumige Schränke Marmor-Bad mit Eckbadewanne, Dusche und Doppelwaschbecken separates WC

optimales Raumklima > HD-Fernseher und DVD-Spieler > Sekretär mit Dockingstation für

Smartphones, Internet-Anschlüssen > Badezimmer teilweise mit Bad

und Dusche/WC > teilweise Balkon

> bezugsbereit ab dem 30. Mai 2013 Doppelzimmer mit Schlafnische

1

3-Seen-Zimmer

2

Bergkönig-Zimmer

3

Bergkristall-Zimmer

4

Stammhaus-Zimmer

5

Z I M M E R K AT EG O R I E

2

2

DE LUXE Doppelzimmer bis 45 Quadratmeter ab € 168,1

2

3

Bergkönig-Zimmer

Bergkristall-Zimmer

Stammhaus-Zimmer

> 45 Quadratmeter > Raum für bis zu 4 Personen > wohnliche Einrichtung mit

> > > > > > >

> > > >

> > > > > > > >

Vollholzmöbeln aus Zirbenholz und Stoffen in warmen Farben 2,10 m lange Gesundheitsbetten Schreibtisch Sofa, zum Doppelbett wandelbar gemütliche Sitzecke im Erker geräumige Schränke im Vorraum Balkon oder Terrasse großzügiges Bad mit Eckbadewanne, Dusche und Bidet separates WC

42 bis 45 Quadratmeter hochwertige Möbel aus Erlenholz elegante und gemütliche Stoffe 2,10 m lange Gesundheitsbetten bequeme Sitzecke mit Tagesliege geräumige Schränke Balkon oder Terrasse mit See- oder Bergblick > Marmorbad mit Doppelwaschbecken, Dusche und großer Eckwanne > WC und Bidet separat

> > > > >

> > >

Bergkönig-Zimmer

1

Bergkristall-Zimmer

2

45 Quadratmeter ganz neu renoviert modernes Design hochwertige Einrichtung aus gekalkter Eiche, Stein und Schmiedeeisen Wohnaccessoires aus feinen Wollund Leinenstoffen seidener Wandteppich über dem Bett gemütliche Sitzecke mit Sofa und Lesesessel teilweise Balkon eingebauter, geräuschloser Zirbenlüfter für ein optimales Raumklima HD-Flachbildfernseher DVD-Spieler Sekretär mit Dockingstation für Smartphones, Internet-Anschlüssen

3

> modernes Bad (teilweise mit

Tageslicht) mit hölzernem Waschtisch und Designer-Waschbecken > separates WC > bezugsbereit ab dem 30. Mai 2013

Stammhaus-Zimmer

3

Z I M M E R K AT EG O R I E

1

3

Klare, moderne Linien, frische Farben und warme Naturmaterialien sorgen für eine wohnliche Atmosphäre.

APPARTEMENTS bis 60 Quadratmeter

2

3

Erker-Maisonette

Familien-Appartement

Bergkristall-Appartement

> 60 Quadratmeter auf 2 Etagen > Einrichtung im modernen Stil > Naturmaterialien wie Holz und Stein

> 46 Quadratmeter > verschiedene Einrichtungsstile

> 60 Quadratmeter > ideal für Familien mit Kindern > hochwertige Möblierung aus

sowie Stoffe in kräftigen Farbtönen geräumige Kleiderschränke im Vorraum 2,10 m lange Gesundheitsbetten Wohn-Schlafbereich mit Sitzecke Balkon und Terrasse zweiter Schlafraum im Obergeschoss Bad mit Doppelwaschbecken und Wanne zweites Bad mit Dusche zwei separate WCs

> zwei getrennte Schlafzimmer > gemütliche Sitzecke > Bad mit Doppelwaschbecken,

> > > > > > > >

Erker-Maisonette

1

zur Auswahl

Erlen-Vollholz > 2,10 m lange Gesundheitsbetten > Wohn-Schlaf-Bereich mit komfor-

Wanne und WC

tabler Sitzecke und Tagesliege > separates Kinderzimmer mit

Doppelstockbett, durch eine Tür abgetrennt > geräumige Schränke im Vorraum > Balkon oder Terrasse mit Bergblick > großes Marmorbad mit Doppelwaschbecken, Dusche und Eckbadewanne > Bidet und WC separat Familien-Appartement

2

Bergkristall-Appartement

3

Z I M M E R K AT EG O R I E

1

1

1

Z I M M E R K AT EG O R I E

EINZELZIMMER bis 27 Quadratmeter

1

2

Studio-Einzelzimmer

Stammhaus-Zimmer

> > > > >

> bis 27 Quadratmeter > modernes Design > hochwertige Einrichtung aus gekalk-

22 bis 26 Quadratmeter wohnlich-komfortable Einrichtung Schreibtisch gemütliche Sitzecke bequeme Tagesliege, teilweise durch eine halbhohe Mauer abgetrennt > teilweise Balkon oder französischer Balkon > Bad mit Dusche und WC

ter Eiche, Stein und Schmiedeeisen > Wohlfühl-Einrichtung mit kunstvoll

gewobenen Woll- und Leinenstoffen > seidener Wandteppich über dem Bett > teilweise Balkon > geräuschloser Zirbenlüfter für ein

optimales Raumklima > HD-Fernseher und DVD-Spieler > Sekretär mit Dockingstation für

Smartphones, Internet-Anschlüssen > Badezimmer teilweise mit Bad

oder Dusche und WC > bezugsbereit ab dem 30. Mai 2013 Studio-Einzelzimmer

1

2

Stammhaus-Zimmer

2

Unsere Preise.

Lange bleiben lohnt sich!

Mit über 100 Inklusivleistungen.

Ihr Vorteil.

HochschoberN im Paket.

17. bis 23. März, 2. bis 9. Juni und 6. bis 12. Oktober 2013

30. Juni bis 7. Juli 2013

haki®-Wochen

HochschoberN

KLARER KOPF - KLARER WEG

Besonders für kopflastige Menschen hat Harald Kitz seine weithin anerkannte Behandlungsmethode entwickelt.

30. Mai1) bis 6. Juli 2013 1. September bis 4. Dezember 2013

Zimmerkategorie

Urlaubspreis ab 7 Tage

KLASSIK KOMFORT

7. Juli bis 31. August 2013

unter der Woche Wochenende So bis Fr Fr bis So

Urlaubspreis ab 7 Tage

unter der Woche Wochenende So bis Fr Fr bis So

DZ bis 30 qm 138

144

168

148

154

178

DZ bis 35 qm 154

160

184

158

164

188

DZ bis 40 qm 158

164

188

164

170

194

174

198

178

184

208

158 168 168

164 174 174

188 198 198

164 178 178

170 184 184

194 208 208

158 168

164 174

188 198

168 178

174 184

198 208

8-14 Jahre 78

Jugendliche/Erwachsene 88

Erker-Panoramazimmer Studio-Doppelzimmer Stammhaus-Zimmer

WIE ANNO DAZUMAL

SUPERIOR

Die ganzheitliche und maßgeschneiderte haki®-Methode kombiniert spezielle Massagegriffe, rhythmische Schwingungen und spezielle Aromaöle mit sanften Körperübungen, Atemübungen im Hamam sowie speziellen Wanderungen.

haki®-Woche mit Harald Kitz Alles inklusive p. Pers.

HochschoberN wie anno dazumal Alles inklusive p. Pers.

138,-

Preise Sommer 2013

Doppelzimmer

Ein Fest für unsere Stammgäste: Jetzt können Sie die Zimmer, in denen Sie viele Jahre Ihren Urlaub verbrachten, im neuen Gewand für sich entdecken.

Am Abend servieren wir Ihre Lieblingsgerichte von einst, mittags geht’s wie damals zum legendären Picknick am Sam. Und wenn Barbara Leeb aus ihrer Biographie liest, werden mit Sicherheit schöne Erinnerungen lebendig.

ab €

Ab 10 Tagen Aufenthalt erhalten Sie 5 % Vergünstigung auf den Urlaubspreis ab 7 Tage. (Ausgenommen 07.07.-31.08.2013).

Doppelzimmer mit Schlafnische 3-Seen-Zimmer Bergkönig-Zimmer Bergkristall-Zimmer Stammhaus-Zimmer

DE LUXE

DZ bis 45 qm 168

Bergkönig-Zimmer Bergkristall-Zimmer Stammhaus-Zimmer

APPARTEMENTS

bis 60 qm

Familien-Appartement Erker-Maisonette2) Bergkristall-Appartement2)

EINZELZIMMER3) bis 27 qm ab €

138,-

Studio-Einzelzimmer Stammhaus-Zimmer

2) In den Appartements werden für die 3. und 4. Person je € 118,- berechnet.

Kinder im Zustellbett im Elternzimmer

0-3 Jahre 30

3-8 Jahre 62

Alleinreisende mit Kind: Außerhalb der Ferienzeiten (7. Juli bis 31. August) gilt für Kinder im Doppelzimmer der Kinderpreis (statt 10 € Nachlass).

2. bis 9. Juni 2013

Kennenlern-Wochen

NEUE RÄUME ENTDECKEN

Ab 30. Mai 2013 erwarten Sie 33 unserer Zimmer im neuen Kleid.

Testen Sie doch einmal in aller Ruhe das neue Wohn- und Wohlgefühl, bei dem sich traditionell regionale Materialien wie Holz, Stein sowie edle Stoffe aus Wolle und Leinen mit modernem Design und topaktueller Technik wie HD-Fernseher und Dockingstationen für elektronische Geräte zu einem harmonischen Ganzen vereinen.

Bleiben Sie solange Sie wollen.

Pro Tag - ein Preis!

Alles inklusive p. Pers. ab €

138,-

Die Preise verstehen sich in Euro pro Person und Tag. Dazu kommt die Orts- und Nächtigungstaxe von € 1,50 pro Person und Tag ab dem 17. Lebensjahr.

1) Am 30. Mai und 15. August 2013 gelten die Wochenendpreise.

3) Wir berechnen keinen Einzelzimmer-Aufschlag für die Doppelzimmer-Belegung bis Kategorie Superior (ausgenommen 07.07.-31.08.2013).

Gut zu wissen Zimmerreservierung Die Reservierung bestimmter Zimmer oder Etagen können wir Ihnen leider nicht verbindlich zusagen.

Anreise Am Anreisetag stehen Ihre Zimmer spätestens um 15 Uhr zur Verfügung. Sollten Sie früher anreisen, kümmern wir uns gerne um Ihr Gepäck, damit Sie sich in der Zwischenzeit bereits in unserer Welt aus Wasser, Wärme, Wohlgefühl entspannen können.

Abreise Am Abreisetag bitten wir Sie, die Zimmer bis 11 Uhr freizugeben. Gerne können Sie die gesamte Hochschober-Welt bis zu Ihrer Abreise ohne zusätzliche Gebühr weiter nutzen.

Bei verspäteter Anreise oder verfrühter Abreise berechnen wir den Zimmerpreis.

Parken Für einen Kfz-Stellplatz in unserer Sammelgarage berechnen wir pro Nacht 6 €.

Thermoskanne, Regenschirm, Nähzeug, Wärmflasche, Waage, Föhn, Honig-Pflegeprodukte, Bademantel und Badetasche, gratis WLAN.

Mobiltelefone Mobiltelefone sind in den öffentlichen Bereichen des Hotels nicht gestattet.

Wenige Urlaubstage - Zeit zum HochschoberN! Nutzen Sie doch die Feiertage für ein verlängertes Wochenende - zum Beispiel an diesen Terminen:

Rauchen Rauchen ist in einigen Zimmern und in den Rauchersalons erlaubt.

Haustiere Hunde nehmen wir nach Voranmeldung und ohne Futterbereitstellung gerne auf (pro Hund/ Nacht 14 €, Endreinigung 20 €).

Gut ausgestattet Alle Zimmer verfügen über SAT-Flachbild-TV mit Radio, Urlaubsliteratur, Telefon, Zimmersafe,

Feiertage 2013 Österreich und Deutschland 30.05.

A/D* Fronleichnam

15.08.

A/D* Mariä Himmelfahrt

03.10.

D

Tag der Deutschen Einheit

26.10.

A

Nationalfeiertag

01.11.

A/D* Allerheiligen * in Gemeinden mit überw. kath. Bevölkerung

Bleiben Sie doch etwas länger.

Unser Angebot ist so vielfältig.

10. bis 14. März, 22. bis 26. September und 8. bis 12. Dezember 2013

16. bis 23. März 2013 und 6. bis 13. April 2013

23. März bis 2. April und 7. Juli bis 31. August 2013

6. bis 13. April 2013

8. bis 11. April, 10. bis 13. Juni und 7. bis 10. Oktober 2013

9. Juni bis 13. Juli und 3. bis 30. November 2013

Glückstraining

Early Morning Skiing

Kinder- & Jugendprogramm

Rolfing®-Woche

Wege zu neuer Kreativität

Yoga am Berg

Was ist Glück? Wie wird man ein glücklicher Mensch? In den Workshops mit der Expertin Heide-Marie Smolka lernen Sie, die Zusammenhänge zwischen Körper und Seele zu erkennen, Stress abzubauen, eine optimistische Lebenshaltung zu finden und das Lachen als Stimulans für Ihren Alltag zu entdecken. Mit zahlreichen praktischen Übungen, auch in freier Natur.

Wenn ganz früh die ersten Sonnenstrahlen über die frisch präparierten und noch wunderbar griffigen Pisten tanzen, sind Sie bereits unterwegs.

Immer dienstags und donnerstags zwischen 7.30 und 9 Uhr haben Sie den Berg fast für sich - und zum Abschluss gönnen Sie sich ein zünftiges BergFrühstück auf unserer AlmZeitHütte.

Das Aufstehen lohnt sich!

Da sind die Kleinen bestens beschäftigt: In der Kindervilla wird gebastelt und gespielt und bei passendem Wetter im geschützten Garten getobt.

Die Älteren finden beste Unterhaltung im Jugendclub - mit Flipper und Tischfußball, Darts und Computerplätzen und einem betreuten Abendprogramm.

Der Hotelbus FE-LIX bringt Skizwerge zur Piste und holt sie dort wieder ab.

Bringen Sie Ihre Körper in ein natürliches Gleichgewicht - mit Rolfing®.

Bei täglich drei Übungseinheiten mit der Tänzerin und Rolfing®-Expertin Ingrid Kerec lernen Sie, sich ohne Anstrengung zu bewegen, Spannungen zu lösen sowie Muskulatur und Bindegewebe zu stärken. Was Sie hier lernen, hilft Ihnen später auch, den Alltag zu Hause besser zu meistern.

Neue Impulse für Menschen in beruflichen Führungspositionen vermitteln drei verschiedene Seminare, die der Hochschober in Zusammenarbeit mit dem Wiener Institut min & win durchführt. Die Teilnehmer lernen Energie aus ihrem eigenen Inneren zu schöpfen, aber auch Widersprüche im BusinessAlltag zu akzeptieren. Details zur Teilnahme erhalten Sie gerne auf Anfrage.

Erfahrene Yoga-Lehrerinnen und -Lehrer aus ganz Europa stellen im wöchentlichen Wechsel ganz unterschiedliche Yoga-Stile vor. Täglich werden drei Übungseinheiten angeboten, die sowohl für Anfänger wie für bereits Geübte geeignet sind. Die Yoga-Kurse werden in Kleingruppen auf der idyllischen YogaPlattform am Grünsee oder im Chinaturm durchgeführt.

4 Tage - alles inklusive pro Person im EZ

4 Tage - So-Do - alles inklusive pro Person ab € 713,-

7 Tage - 3 Personen - alles inklusive pro Tag ab € 474,-

7 Tage - alles inklusive pro Person im EZ

4 Tage - So-Do - alles inklusive pro Person im EZ ab € 656,-

7 Tage - alles inklusive pro Person im EZ

POSITIV DURCHS LEBEN

ab € 656,-

OPTIMALE FIRNFREUDEN

TOLLES FÜR DEN NACHWUCHS

WENN BEWEGUNG ENTSPANNT

ab € 1.298,50

KRAFT DER EIGENEN MITTE

VIER INTERNATIONALE YOGIS

ab € 1.106,-

Bleiben Sie doch etwas länger.

Und lassen Sie sich verführen.

23. und 30. Juni 2013

14. Juli bis 8. September 2013

5. bis 30. August 2013 Jeweils von Montag bis Freitag

9. September bis 1. Dezember 2013

10. September bis 10. Dezember 2013

27. bis 31. Oktober 2013

Singen im Blütenmeer

Familiensommer

Schwimmkurse

Wandern über den Wolken

Kochen & Kosten

Tanzen nach 5 Elementen

Im Frühsommer, wenn sich die satt grünen Almwiesen mit unzähligen bunten Blüten schmücken, macht das Bergwandern besonders viel Freude. Noch schöner wird das Naturerlebnis mit der passenden Musikbegleitung.

Das Kärntner Quartett Mirnock singt mit Ihnen Volks- und Wanderlieder und nicht nur aus Kärnten. Mit so viel Schwung sind Sie noch nie gewandert!

In unserem Sommerprogramm gibt es neben der Betreuung in der Kindervilla zahlreiche Höhepunkte: Bei Ausflügen zu Bauern und Imkern erfahren die Kleinen viel über die Erzeugung von Lebensmitteln. Kinder können das Kochen, Jugendliche das Klettern oder Balancieren auf der Slackline lernen.

Und alle vierzehn Tage ist sogar ein Kleintierzoo bei uns zu Gast.

Sicher ins nasse Element. Spielerisch leicht das Schwimmen lernen können bei uns Babys ab 3 Monaten und Kleinkinder.

Unterstützt von unseren einfühlsamen Lehrern und eingeteilt in drei Gruppen (Babys und Kleinkinder bis 4, Anfänger und Fortgeschrittene ab 4 Jahre) üben die Kleinen in unserem Hallenbad oder im See-Bad im Freien.

Entdecken Sie die ganze Vielfalt des Wanderns mit unseren 5-Finger-Shoes, bei Kräuter- und Alphornwanderungen sowie anspruchsvollen Gipfeltouren. Im Herbst, wenn die Luft besonders frisch und klar ist, wenn sich die Lärchenwälder verfärben und wenn die Bergessen mystische Nebelhauben tragen, ist der Zauber der Natur unvergleichlich!

Das Aroma der Region erschmecken: Viele Lebensmittel bezieht der Hochschober von Erzeugern aus der Umgebung. Donnerstags präsentieren sie bei Besuchen im Hotel ihre Produkte und laden zur Verkostung ein. Jeweils dienstags verrät unser Küchenchef Josef Dorner im Kochkurs wertvolle Tipps und Tricks. Kulinarische Wanderungen führen zu Bauernhöfen, die z. B. feinen Käse herstellen.

Atemübungen, Selbstmassage, Dehnungsübungen und Tanzimprovisation stehen im Mittelpunkt des Programms der Tanzpädagogin Fabiana Pastorini, die auf den 5 Elementen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) basieren.

Die gleichermaßen für Männer wie Frauen geeigneten Übungen aktivieren den Energiefluss und fördern Gesundheit und Wohlbefinden.

Alles inklusive pro Person im DZ Klassik

3 Personen - alles inklusive in der Erker-Maisonette ab € 474,-

3 Personen - alles inklusive im Appartement ab € 358,-

Alles inklusive pro Person im DZ Klassik

Alles inklusive pro Person im DZ Klassik

4 Tage - alles inklusive pro Person im EZ

GIPFELGLÜCK MIT MUSIK

ab € 138,-

ABWECHSLUNG GARANTIERT

FÜR BABYS UND KLEINKINDER

BERG-VIELFALT IM HERBST

ab € 138,-

HÖHEPUNKTE FÜR GENIESSER

ab € 138,-

BEWEGTES WOHLGEFÜHL

ab € 632,-

Aus dem Alltag.

In der Höhe.

Und doch mitten drin.

Am See. In den Bergen.

Der Hochschober im Herzen Europas.

Ganz ruhig auf einem Hochplateau gelegen. Inmitten einer intakten Berglandschaft, am Ufer eines idyllischen Bergsees. Und doch bestens mit dem Auto, der Bahn oder dem Flugzeug erreichbar.

Anreise mit dem Auto:

Anreise mit dem Flugzeug:

Aus Ostösterreich: Semmering, Mürz-Murtal bis Predlitz - Nordauffahrt.

Aus Kärnten: Feldkirchen oder Bad Kleinkirchheim, Ebene Reichenau - Südauffahrt.

Die nächstgelegenen Flughäfen: > Klagenfurt (60 km) > Ljubljana (140 km) > Salzburg (160 km)

Aus Deutschland: über Salzburg, A10 Tauernautobahn bis Abfahrt St. Michael (im Sommer bei hohem Verkehrsaufkommen: A10, Abfahrt Altenmarkt, Richtung Radstadt, über den Radstädter Tauernpass, Obertauern, Mauterndorf), Richtung Tamsweg weiter nach Predlitz - Nordauffahrt Turrach.

Schnell und direkt nach Klagenfurt: > Berlin und Hamburg Details: www.condor.com > Köln/Bonn Details: www.germanwings.com > London-Stansted Details: www.ryanair.com

Aus der Schweiz: über Tirol und Salzburg, A10 Tauernautobahn, weiter wie oben; oder über Bregenz, Lindau, Memmingen, München, Salzburg, weiter wie oben; alternativ Autoreisezug Feldkirch - Villach, von Villach über Feldkirchen oder Bad Kleinkirchheim, Ebene Reichenau - Südauffahrt.

Schnell und unkompliziert nach Salzburg: Nutzen Sie die täglichen Flugverbindungen nach Salzburg und den Taxi-Transfer direkt zum Hochschober:

Anreise mit der Bahn: Ganz bequem und leicht erreichen Sie den Hochschober mit der Bahn. > ÖBB: Aus Osten mit der Südbahn.

Aus Süden, Westen und Norden via Tauernbahn.

Details: www.oebb.at > Südbahn: bis Unzmarkt, weiter mit Murtalbahn bis Predlitz bzw. dem Taxi. > Tauernbahn: bis Spittal/Drau, weiter mit dem Taxi.

Salzburg

Gesellschaft

Berlin

täglich

airberlin

Düsseldorf

täglich

airberlin

Frankfurt

täglich

Lufthansa

Hamburg

täglich

airberlin

Zürich

täglich

InterSky

Details: www.salzburg-airport.com Weitere internationale Fluganbindungen über Wien nach Klagenfurt (www.aua.com).

So kommen Sie noch günstiger zu uns.

Für den Transfer von Bahnhöfen und Flughäfen lohnt es sich, mit anderen Gästen ein Taxi zu teilen. Am besten klappt das an den Tagen Donnerstag und Sonntag. Wir beraten Sie gern.

Weitere Infos: +43 4275 8213 Taxi- & Transfer-Preise von

bis

Preis

Klagenfurt/Flughafen

Turracher Höhe

Sonderpreis 1 Stunde € 30,- je Erwachsenen € 15,- je Kind (bis 12 Jahre)

Turracher Höhe

Sammeltaxi

€ 60,- je Erwachsenen € 30,- je Kind

Weitere Orte

Preis pro Fahrt (Taxi für 1-4 Personen)

An- oder Abreise zu Flügen

Salzburg/Flughafen

Fahrtzeit

1 3/4 Stunde

Predlitz

Turracher Höhe

€ 40,-

1/2 Stunde

Spittal/Drau

Turracher Höhe

€ 105,-

1 Stunde

Klagenfurt

Turracher Höhe

€ 125,-

1 Stunde

Villach

Turracher Höhe

€ 125,-

1 Stunde

bis Spittal/Drau.

Details: www.bahn.de

Unzmarkt

Turracher Höhe

€ 125,-

1 1/4 Stunden

Reisen Sie mit dem Europa-Spezial ab € 39,- nach Spittal/Drau in Kärnten.

Weiter Infos: www.bahn.de

Ljubljana/Flughafen

> DB: Direkte Verbindungen ab München

tipp!

Abflughafen

Clever gemeinsam reisen.

> Oder nutzen Sie den DB Autoreisezug bis

Villach oder München-Ost.

Direkte Flug-Verbindungen bieten > Ljubljana: u. a. London, Paris, Zürich Details: www.lju-airport.si

Weitere Flughäfen

Preis pro Fahrt (Taxi für 1-3 Personen) Turracher Höhe

€ 165,-

2 1/4 Stunden

Alle angegebenen Taxi-Preise sind Richtwerte der Taxi-Unternehmen. Diese Preise können sich, etwa durch veränderte Kraftstoffpreise, ändern. Weitere Transfer-Angebote auf Anfrage.

Leihautos: Das besonders preisattraktive Kärnten-Mobil können Sie online buchen www.klagenfurt-airport.com

IMPRESSUM: Herausgeber: Hotel Hochschober GmbH Familie Leeb und Klein | 9565 Turracher Höhe Konzeption und Gestaltung: www.progfb.com Fotos: Hotel Hochschober, Moritz Hoffmann, Huber Photography, © satek interior, Bergbahnen Turracher Höhe, www.turracherhoehe.at.

Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

Stand: Februar 2013

Hotel Hochschober Familie Leeb und Klein 9565 Turracher HĂśhe 5 Ă–sterreich Telefon +43 4275 8213 Fax +43 4275 8368 urlaub@hochschober.com www.hochschober.com