Juffing

Kissenmenü & Schlaffibel

Schlafen Sie wohl!

BALANCE, DIE BEFLÜGELT

Lieber Gast

Es ist uns eine Freude, wenn Sie ausgeschlafen und tatkräftig dem neuen Tag mit all Ihren Sinnen, mit wachem Verstand und Herzlichkeit begegnen. Erst in den wachen Stunden stellen Sie fest, wie gut Sie geschlafen haben, und es ist unser Wunsch, Ihnen den tiefen Schlaf zu ermöglichen, den Sie brauchen, um Ihr volles Potenzial entfalten zu können.

Ein tiefer und erholsamer Schlaf gehört zum perfekten Urlaub dazu. Jeder von uns hat seine Vorlieben, was Kissen und Matratzen anbelangt, und deshalb freuen wir uns, Ihnen eine vielseitige Auswahl anbieten zu können.

Unser Kissenmenü ist selbstverständlich kostenlos für Sie. Sollten Sie ein Kissen gefunden haben, das Sie daheim nicht missen möchten, können Sie das Kissen an der Rezeption erwerben.

Wir bitten um Reservierung Ihres Kissens bis 17.30 Uhr. Bei späterer Reservierung wird das Kissen erst am folgenden Tag in Ihr Zimmer gebracht. Übrigens, bei uns erfolgt die Reinigung in der hauseigenen Wäscherei. Sämtliche Waschmittel sind biologisch abbaubar. Dank modernster Miele-Technologie arbeiten wir ressourcenschonend und vermeiden jeglichen umweltbelastenden Transport. Unsere sorgfältig gereinigte und behandelte Wäsche weist eine hohe Lebensdauer auf und behält ihren Wert. Im Haus zu waschen heißt nachhaltig und zukunftsorientiert zu handeln und dies entspricht genau unserer Philosophie.

P.S.:

Dabei dekorieren wir Ihr Zimmer mit Kerzen, einem Saison-Blumenstrauß im Wert von € 30,00, Liebespralinen und zwei Gläsern Hillinger Rosé Sekt für € 50,00.

Für Verliebte gilt unser Romantik-Angebot „Kuschelnest“.

//

Unsere Kissenarten

// SCHLAFKIPFERL 50 x 40 cm

Das Kipferl ist dank der speziellen Form ein beliebter Hotel-Begleiter. Zum Lesen, auf der Couch oder als Nackenstütze bietet das Softbausch Comforel ECO Kipferl idealen Schlafkomfort. Für jeden Schlaftyp und anspruchsvolle Schläfer geeignet.

Verkaufspreis € 40,00

Kissenbezug weiß € 26,00

95 COMFORT 60 x 80 cm

Festes allergikergeeignetes Faserkissen mit PU-Schaumstoff-Würfel, in einem Mischgewebe-Bezug mit Reißverschluss zum Nachfüllen.

Für jeden Schlaftyp und Allergiker geeignet.

Verkaufspreis € 37,00

// NACKENSTÜTZKISSEN MEMORY 30 x 50 cm / Höhe 7 cm

Das Kissen hat einen vorgeformten Kissenkern aus viskoelastischem Schaum, welcher eine optimale Druckentlastung von Kopf und Nacken gewährleistet.

Der Bezug ist pflegeleicht und unterstützt die wohltuende Wirkung.

Für jeden Rücken- und Seitenschläfer geeignet.

Verkaufspreis € 109,00

// MY NECK

Gefüllt mit kuscheligen Schurwoll-Noppen, die über eine antirheumatische, temperaturausgleichende Wirkung mit sehr hoher Feuchtigkeitsaufnahme verfügen. Die eingearbeiteten Zirbenflocken steigern die Schlafqualität. Ideal bei rheumatischen Schmerzen oder zum Entspannen.

Verkaufspreis € 72,00

// NATURPUR-KISSEN HIRSE-ZIRBE 40 x 60 cm

Wohlig feine Hirseschalen, die sich der Kopfform optimal anpassen, wirken klimaregulierend und sind aufgrund der Feinkörnigkeit sehr anschmiegsam und weich. Die Außenhülle besteht aus gestepptem Feinperkal. Ideal zum Schlafen, Fernsehen oder für die Wellnessliege.

Verkaufspreis € 82,00

50 x 70 cm

Das My Neck ist ein von Ärzten und Therapeuten empfohlenes Spezialkissen - über Jahre ergonomisch entwickelt von dem Südtiroler Physiotherapeuten Günther Forer und ausgezeichnet mit dem AGR-Gütesiegel („Aktion Gesunder Rücken e.V.“). Immer mehr Menschen haben Probleme durch Verspannungen im Kopf-Nacken-Schulterbereich („KoNaSchu“), die starke Schmerzen auslösen, zu Steifheit im Nacken und Bewegungseinschränkung führen. Das Kissen ist sowohl für Rücken- als auch für Seitenschläfer bestens geeignet. Das verlängerte Mittelteil unterstützt und unterlagert die Brustwirbelsäule. Dadurch wird der Brustkorb „geöffnet“, wodurch vor allem die Atmung begünstigt und erleichtert, sowie die Brustmuskulatur gedehnt, die Brustwirbelsäule mobilisiert und die Halswirbelsäule in eine leichte Streckung gebracht wird. Die seitlichen Flügel des Kissens fördern in Rückenlage die Stabilität von Kopf und Nacken. Über die Schultern gelegt, wärmen sie angenehm diesen Bereich. Der leichte, kaum spürbare, aber anhaltende Druck dehnt die Band-, Kapsel-, Muskelund Nervenstrukturen der vorderen Schultern. In Seitenlage positionieren die beiden Flügel den Kopf und die Halswirbelsäule korrekt und die Schulter kann zwischen einem Flügel und dem Mitteteil ergonomisch absinken. Die Füllung besteht aus 100% Vitasan Faserbällchen (mit 60°C waschbar und Trockner geeignet).

Verkaufspreis € 145,00 Kissenbezug taupe € 30,00

SOFTBAUSCH

// WELLNESS-KISSEN SCHAFWOLLE-ZIRBE 40 x 60 cm

KISSEN

// COOL KISSEN 40 x 60 cm

Das Cool Kissen besitzt dank eines eingearbeiteten Vlieses mit an der Oberfläche eingelagerten PCM-Mikrokapseln (Phase Change Material)

eine angenehm kühlende Wirkung und sorgt für ein ausgeglichenes Komfortklima im Bett. Das Ein- und Durchschlafen wird dadurch verbessert, denn ist unser Kopf zu stark durchblutet und damit zu warm, fällt es schwerer abzuschalten. Mit dem Cool Kissen bewahren Sie einen kühlen Kopf und können einen entspannten Schlaf genießen. Da das Vlies nur an der Oberseite angebracht ist, muss an kühleren Tagen nicht auf das Kissen verzichtet werden – einfach wenden!

Für jeden Schlaftyp und anspruchsvolle Schläfer geeignet. Verkaufspreis € 56,00

// MY FACE KISSEN 40 x 60 cm

Das My Face Kissen verhindert dank der speziell entwickelten Form und der seidig glatten Oberfläche nächtliche Abdrücke auf der Gesichtshaut. Gewebe und Muskulatur werden beim Schlafen entlastet. Durch die Unterstützung der Schlafhaltung bekommen Nacken, Schultern und Rücken den idealen Halt. Weiters unterstützt das Kissen durch seine Form auch die Nasenatmung - die wichtige Sauerstoffzufuhr des Körpers steigt. Aufgrund des mit Aloe vera veredelten Baumwollgewebes und des stabilisierenden Kerns bringt das My Face Kissen den hoch dosierten Regenerationseffekt für ein entspanntes, morgendliches Lächeln.

Für jeden Schlaftyp und anspruchsvolle Schläfer geeignet.

Verkaufspreis € 85,00

Kissenbezug weiß € 28,00

// SEITENSCHLÄFERKISSEN 35 x 160 cm

Das Seitenschläferkissen bietet den optimalen Stützkomfort in der seitlichen Schlafposition. Diese ist, dank ihrer entlastenden Wirkung für die Wirbelsäule, äußerst beliebt. Das länglich formbare Kissen im Format 35 x 160 cm passt sich perfekt dieser Schlafposition an und ermöglicht erholsamen Schlaf für unseren Rücken. Wunderbarer Schlafkomfort für den Alltag als Seitenschläfer. Ein Kissen zum Kuscheln, Anschmiegen und Stützen. Für Seitenschläfer und Schwangere geeignet.

Verkaufspreis € 62,00

Kissenbezug weiß € 28,00

// PURE BAMBOO KISSEN 40 x 60 cm

Die Füllung besteht aus 80 % Bambus und 20 % Mais, der Kern aus 100 % Softbausch-Faserbällchen. 100 % Baumwoll-Feinsatin mit Aloe vera. Die Füllung in der abgesteppten Hülle aus 80 % Bambusfaser und 20 % Mais sorgt in Ihrem Bett für ein perfektes Mikroklima - und ideale Schlafbedingungen durch temperaturausgleichende und feuchtigkeitsregulierende Eigenschaften.

Für jeden Schlaftyp und anspruchsvolle Schläfer geeignet.

Verkaufspreis € 58,00

// BAUCHSCHLÄFERKISSEN 60 x 80 cm

Das Kissen speziell für Bauchschläfer. Das flache und besonders weiche Bauchschläferkissen entlastet den Nacken- und Rückenbereich für den bequemen Schlaf in Bauchlage. Die Softbausch-Faserbällchen Füllung sorgt zusätzlich für einen ruhigen, erholsamen und gesunden Schlaf. So können Bauchschläfer die Nachtruhe noch mehr genießen und wachen entspannt und erholt auf. Das Kissen entlastet die Nacken- und Rückenmuskulatur, hat herrlich eine weiche Softbauschfüllung und ist atmungsaktiv und sehr hygienisch (mit 60°C waschbar, Trockner geeignet). Für Bauchschläfer geeignet.

Verkaufspreis € 56,00

Kissenbezug stone € 25,00

Juffing Schlafmaske

„Glücklich Schlafen“ das wünschen wir Ihnen mit Ihrer neuen Schlafmaske.

» Ihr kuscheliger Baumwoll-Stoff ist zart zu der empfindlichen Haut der Augenpartie und obendrein bio-zertifiziert.

» Die Maske wurde in Deutschland in Handarbeit hergestellt

» Sie können sie bei 30 Grad in der Maschine waschen, was besonders bei Verschmutzungen auf Reisen hilfreich ist. Bei der ersten Wäsche geht die Bio Baumwolle ca. 0,5 cm ein.

» Besonders komfortabel ist auch das elastische Kopfband.

» Auch wenn Sie gern auf der Seite schlafen, wird die Maske dank ihrer sorgfältigen Verarbeitung keine Druckstellen hinterlassen.

» Die spezielle Schmetterlingsform der Maske schützt sie besonders gut gegen Licht – und ihre Nase bleibt trotzdem frei!

» Bei Schlafapnoe unterstützt Sie diese Maske beim Schlafen. Sie schützt die Augen vor dem Luftzug der CPAP Maske.

Aus hygienischen Gründen nicht zum Verleihen.

Verkaufspreis € 29,00

Lange Zeit bin ich früh schlafen gegangen. Manchmal fielen mir die Augen, wenn kaum die Kerze ausgelöscht war, so schnell zu, daß ich keine Zeit mehr hatte zu denken: »Jetzt schlafe ich ein!« Und eine halbe Stunde später wachte ich über dem Gedanken auf, daß es nun Zeit sei, den Schlaf zu suchen; ich wollte das Buch fortlegen, das ich noch in den Händen zu halten glaubte, und mein Licht ausblasen; im Schlafe hatte ich unaufhörlich über das Gelesene weiter nachgedacht, aber meine Überlegungen waren seltsame Wege gegangen; es kam mir so vor, als sei ich selbst, wovon das Buch handelte: eine Kirche, ein Quartett, die Rivalität zwischen Franz dem Ersten und Karl dem Fünften. Diese Vorstellung hielt zuweilen noch ein paar Sekunden nach meinem Erwachen an; meine Vernunft nahm kaum Anstoß an ihr, aber sie lag wie Schuppen auf meinen Augen und hinderte mich daran, Klarheit darüber zu gewinnen, daß das Licht nicht brannte. Dann wurde sie immer weniger greifbar, wie nach der Seelenwanderung die Gedanken einer früheren Existenz; der Gegenstand meiner Lektüre löste sich von mir ab, ich konnte mich damit beschäftigen oder nicht, gleichzeitig kehrte mein Sehvermögen zurück, und ich war erstaunt, rings um mich her eine Finsternis wahrzunehmen, die für meine Augen sanft und ausruhend war, mehr aber vielleicht sogar noch für meinen Geist, dem sie grundlos, unbegreiflich, wahrhaft dunkel erschien. Ich fragte mich, wie spät es wohl sei; ich hörte das Pfeifen der Eisenbahnzüge, das – mehr oder weniger weit fort wie ein Vogellied im Wald – die Entfernungen markierte und mich die Weite der öden Landschaft erraten ließ, durch die sich der Reisende zur nächsten Station begibt; der kurze Weg, dem er folgt, wird in sein Gedächtnis eingegraben bleiben durch die erregende Neuheit der Stätten, die ungewohnten Dinge, die er tut, ein Gespräch, das er eben geführt hat, oder den Abschied unter einer fremden Lampe, der ihm noch nachgeht in der Stille der Nacht, die nahe Süße der Heimkehr.

Zusätzliche Helferlein

// ENCASINGS

Allergendichte Zwischenbezüge, auch Encasings genannt, schützen Hausstaubmilbenallergiker sicher vor Milbenallergenen, die sich in Matratzen, Decken und Kissen befinden. Encasings werden nur von Hausstauballergikern benötigt.

// LEICHTE EINZIEHDECKE KLIMACONTROL

Wir lieben unsere Daunendecken über alles. Seit Generationen wird in unserer Familie mit besonderer Sorgfalt ausschließlich beste Daunenware gekauft. Im Sommer luftig, im Tiroler Winter mollig warm – die Daune ist unser persönliches Lebenselixier. Nicht alle Gäste teilen diese Leidenschaft. Deshalb haben Sie die Möglichkeit, Ihre hochwertige Daunenbettdecke gegen eine dünne KlimaControl-Decke aus 100 % TENCEL™ umzutauschen.

// TOPPER AUS GEL

Topper aus Gel sind aus hochwertigen Rohstoffen, ohne Weichmacher hergestellt, und trotz hoher Elastizität extrem formstabil. Ursprünglich für die Medizin entwickelt, findet das Techno-Gel seit Kurzem auch in Matratzen, Toppern und Kissen Anwendung. Denn die herausragenden Eigenschaften, Flexibilität und perfekte Körperanpassung, sollte jeder nutzen können, der erholsamen Schlaf auf einer ergonomisch angepassten Unterlage sucht. Ähnlich bequem wie ein Visco-Schaum-Topper ist der Gel-Topper, aber nicht temperaturabhängig, das heißt, die Anpassung an den Körper erfolgt nicht durch Wärme. Die Gelauflage bewirkt eine individuelle Druckentlastung.

// TRAUBENKERNKISSEN

Traubenkerne speichern die Temperatur sehr gut und werden deshalb überwiegend als natürliche Wärmeflasche oder Kältekompresse eingesetzt. Das Kissen lässt sich im Backrohr erwärmen oder im Kühlschrank abkühlen. Bitte berücksichtigen Sie, dass bei einer Wäremanwendung das Traubenkernkissen ohne Erwärmung keinen Effekt hat. Diese Kissenbestellung macht nur Sinn, wenn das Kissen durch uns angewärmt und dann sofort von Ihnen verwendet wird. Ideal für die kalte Jahreszeit, bei Regelbeschwerden oder bei Stauchungen.

// JUFFING „ GUTE-NACHT-MILCH “

Das Glas warme Milch mit Honig ist ein beliebtes Hausmittel. Viele schwören auf seine schlaffördernde Wirkung. Wissenschaftlich nachgewiesen ist der Effekt allerdings nicht. Und warum gerade Milch? Weil sie die Aminosäure Tryptophan sowie das Hormon Melatonin enthält, das nachts ausgeschüttet wird, um den natürlichen Schlafzyklus in Gang zu setzen. Sie entspannt und hilft somit, zur Ruhe zu kommen. Gerne bringen wir Ihnen Ihre Gute-NachtMilch bis 22.30 Uhr auf Ihr Zimmer.

Juffing Schlafkorb

Was versteckt sich hinter dem Juffing-Schlafkorb, den wir mit Hilfe einer anerkannten Schlafexpertin für Sie zusammengestellt haben?

// BERUHIGENDER DUFT

ALS ZEICHEN VON ZUWENDUNG

Düfte werden seit Jahrtausenden in der Naturheilkunde, der Klostermedizin und der Parfümindustrie eingesetzt. Unser Schlafkorb-Raumspray verbreitet schon mit 1-2 Sprühstößen einen angenehmen beruhigenden Duft und der kleine Farfalla Vernebler wird in die Steckdose gesteckt und mit 2-3 Tropfen des „Schlaf Gut“ Duftes benetzt.

// DIGITAL DETOX

Eine Holzbox fürs Handy

Vielen Menschen fällt es schwer, ihr Smartphone aus der Hand zu legen. Apps und Holzkisten sollen helfen, die Handy-Sucht zu überwinden. Einfach das Handy in die Digital Detox Box legen.

// DUFTSTIFT RUHE

In unserem Schlafkorb finden Sie ein Schreibgerät aus FSC zertifiziertem Holz kombiniert mit der Wirkung von natürlichen ätherischen Ölen in Bioqualiät. Der Duftstift ist ein Entspannungsstift. Das Set enthält 5ml ätherisches Öl in Bioqualität, Kugelschreiber aus FSC zertifizierter Buche, 3 Ersatzriechstifte und die Anleitung. Beigelegt ist ein kleines Notizbuch “Merkwürdiges”.

White Noise, WhiteNoise oder Weißes Rauschen ist ein höhenbetontes Geräusch mit einer konstanten Leistung eines Signals im Frequenzband. Es hört sich an, als ob bei einem Radio kein Sender eingestellt ist. Weißes Rauschen wird gezielt in der Psychoakustik genutzt, um beispielsweise Tinnitus zu therapieren. Auch Lärm wird subjektiv als weniger laut wahrgenommen, wenn er mit diesem Rauschen überlagert wird. White Noise beruhigt und entspannt, wirkt trancefördernd.

// MALBUCH FÜR ERWACHSENE

Mandala, Blumen, Tiere und Motive für Entspannung Lieben Sie Malbücher? Dann malen Sie Ihre Gedanken. “Just Painting my Thoughts” heisst unser Malbuch für Erwachsene.

// CASTLE ART SUPPLIES

72 Stück Buntstifte Set für Erwachsene Im Schlafkorb fimnden Sie Castle Art Supplies mit 72 leuchtenden Farbtönen für das perfekte Mischen, Schattieren und Schichten.

// WARME SCHLAFSOCKEN

Warme Füße sorgen für besseren Schlaf. Es stimmt tatsächlich: Einige Menschen können schneller einschlafen, wenn sie mit Socken ins Bett gehen.

// BLUBLOCKER-BRILLE

Die Schlafmaske ist aus 100% Bio-Jersey – gefertigt in Deutschland. Ganz fein und sehr Licht blockierend!

Schützen Sie sich mit unseren Blaulichtfilterbillen vor schädlichen Blaulichtstrahlen.

// SNORING RELIEF BAND

Vibrationen im Schlaf

Schnarchen ist ein echtes Problem, sowohl für Betroffene als auch für die Partner. Das Schnarchhilfe-Band gehört zu Philips‘ „SmartSleep“-Serie, die durch allerlei Geräte Einfluss auf den Schlaf nimmt – und so Lebensqualität und Gesundheit zurückbringt. Sensoren im Snoring Relief Band erkennen, wenn sich der Träger auf den Rücken dreht und damit das Schnarchen noch stärker fördert. Über leichte Vibrationen erhält der Körper den Impuls, sich eine neue Schlafposition zu suchen.

// WIR LIEBEN BÜCHER

Unsere Empfehlungen für Ihren Schlaf finden Sie im Schlafkorb:

» Bernd Brunner “Die Kunst des Liegens”

» Peter Spork “Wake Up!”: Handbuch der horizontalen Lebensform oder Die unterschätzte Kunst des Liegens.

» Peter Spork “Das Schlafbuch”: Schluss mit Sommerzeit & Co.! Ein Plädoyer für ein Leben im Rhythmus der Natur

// NATÜRLICH FINDEN SIE IM SCHLAFKORB

» Ohropax

» Xylimelts-Hafttabetten gegen Mundtrockenheit

» Raumsprays aus Lärche, Zirbe oder Weißtanne

» Abendtees von Bioteaque an unserer Teebar

» Bio-zertifizierter Kissenspray von Vitalis Team Dr. Joseph.

// SCHLAFMASKE AUS ANSCHMIEGSAMEN BIO-JERSEY

// WHITE NOISE MACHINE

Juffing Schlaftipps

Kennen Sie das auch? Es gibt Nächte, da finden Sie einfach keinen Schlaf. Kaum haben Sie die Augen zugemacht, dreht sich das Gedankenkarussell ohne Unterlass. Wenn Sie Glück haben, schlafen Sie irgendwann dann doch ein und wachen schon nach einer Stunde wieder auf. Was könnte helfen?

» Nehmen Sie an unserem Mental-Wellnessprogramm teil.

» Etwas Sport und Bewegung untertags hilft Ihnen abends leichter einzuschlafen.

» Ein kleiner Abendspaziergang an der frischen Luft entspannt und macht müde.

» Warm duschen lockert und entspannt die Muskulatur.

» Erinnern Sie sich an schöne Momente Ihres Lebens oder Ihres Tages.

» Zärtlichkeit und Dankbarkeit lassen Sie zufrieden einschlafen.

» Lesen ist besser als Schauen. Eines unserer wunderbaren Bücher wiegt Sie in den Schlaf.

» Ein gut durchlüftetes Zimmer und Dunkelheit helfen beim Einschlafen.

// MEDITATION, UM BESSER EINZUSCHLAFEN

Eine einfache Meditation, um besser einzuschlafen, ist, sich auf die Atmung zu konzentrieren, während Sie im Bett liegen und während Sie sich darauf vorbereiten, schlafen zu gehen. Folgen Sie dem Atem, wie die Luft in Ihren Körper hinein- und wieder herausströmt. Während Sie sich des Atmens bewusst sind, lassen Sie sich bei jedem Atemzug in der Vorstellung tiefer in das Bett sinken. Atmen Sie bis an die Enden des Universums aus und von dort wieder in den Körper ein. Das Wichtigste zum Schluss: Das Bett ist zum Schlafen da. Reservieren Sie diesen Ort für die Nachtruhe und für Zärtlichkeiten. Keinesfalls sollten Sie im Bett arbeiten.

JUFFING

Fam. Juffinger-Konzett · A-6335 Thiersee/Tirol

Tel.: +43 5376 / 5585-0 · info@juffing.at

www.juffing.at

HOTEL & SPA