Hotel Salzburger Hof GmbH & Co. KG • Sonnberg 170 • 5771 Leogang • www.salzburgerhof.eu • office@salzburgerhof.eu • +43 6583 7310-0 Bildnachweis: Salzburger Hof, Saalfelden Leogang Touristik GmbH • Layout & Design: Sportalpen Marketing
Das neue Setting passt perfekt in die natürliche Stein- und Holzoptik und auch der Service wird mit derselben Passion fortgesetzt, auf die Sie sich bei uns immer verlassen können. Freuen Sie sich auf ein neues Erlebnis mit bekannten Highlights – von der verzaubernden Kulinarik über die gemütlichen Zimmer und Suiten bis zum grenzenlosen Abenteuerspielplatz rund ums Hotel. Und kommen Sie dem Himmel ein kleines Stück näher. Hörl
BEWEGEND. INDIVIDUELL.
2 3 Editorial
MIT FAMILIENGEFÜHRTESLEIDENSCHAFT HOTEL
Erkennen Sie uns wieder? In den letzten beiden Jahren hat sich bei uns im Salzburger Hof Leogang so einiges getan. Erleben Sie unser neugestaltetes Buffet GenussReich und unseren ehemaligen Wintergarten, der in neuem Glanz erstrahlt. Oder relaxen Sie im Panorama-Spa mit Infinity-Sky-Pool samt unverwechselbarem Blick in die Salzburger Bergwelt. Das bedeutet nicht nur eine optische Bereicherung, sondern wirkt sich direkt auf Ihr Urlaubserlebnis aus. Mehr Platz. Mehr Wellness. Mehr Entspannung. Und obwohl es jetzt buchstäblich hoch hinaus geht, sind wir bodenständig geblieben.
Familie
Infinity-Sky-Pool ENTSPANNEN ÜBER LEOGANGS DÄCHERN 4 5 Panorama-Spa
Erstklassige Lage DIREKTER EINSTIEG INS SKI- UND WANDERGEBIET 6 Panorama-Spa
8 9 Panorama-Spa
Unser Tipp: Genug Zeit einplanen, denn wer es sich einmal im Panorama-Spa bequem gemacht hat, kann sich nur schwer davon trennen.
Das Panorama-Spa ist DAS neue Highlight im Salzburger Hof Leogang. Im fünften und sechsten Stockwerk eröffnet sich eine ganz neue Welt mit einer atemberaubenden Kulisse. Moderne Wellness-Anlagen wie verschiedene Saunen, Lounges oder die Schneedusche laden zum KreislaufAnkurbeln ein, während Sie auf der Sonnenterrasse und im Infinity-Sky-Pool unter freiem Himmel einfach nur genießen und entspannen.
Panorama-Spa
10 11 Panorama-Spa
Yoga-BewegungsReichundAktivraum 1.200 m2 FlächeWindgeschütztePanorama-Spa Sonnenterrasse 108 m2 Infinity-Sky-Pool LoungeRuhebereicheund Saunen und Dampfbäder Wellness-Highlights IM PANORAMA-SPA 12 13 Panorama-Spa
Kulinarik & Genuss
Unsere Küchen-Philosophie lässt sich mit zwei Worten zusammenfassen: regional und nachhaltig. Wir verzichten auf Geschmacksverstärker und kochen kreative Köstlichkeiten mit Fleisch aus Österreich und Produkten von lokalen Lieferanten. Dabei speisen Sie morgens bis abends in einem elegant-legerem Ambiente zum Wohlfühlen. Zudem erwarten Sie exklusive Weinverkostungen in der Vinothek und über 100 Cocktails in der Platzl Bar. Damit wirklich jeder auf den Genuss kommt.
14 15 Kulinarik & Genuss
16 17 Vinothek & Bar
18 19 Kulinarik & Genuss
20 21 Zimmer & Suiten
Zimmer & Suiten
Genießen Sie den Blick vom Balkon auf die Leoganger Steinberge und den Asitz. Erholen Sie Körper und Geist nach einem sportlichen Tag. Oder nutzen Sie die Gelegenheit für etwas Family-Time oder Zeit zu zweit.
Vom gebürsteten Fichtenholz über Materialien aus der Region bis zum gemütlich-alpinen Flair: Unsere Zimmer und Suiten sind bis ins Detail durchdacht, hochwertig eingerichtet und perfekt, um einfach abzuschalten.
Dank der zahlreichen Angebote im und rund um das Haus kommen Familien im Urlaub immer auf ihre Kosten.
Familien-Spa
Family-Time
Ein Maximum an Erholung und Wohlgefühl verspricht das Familien-Spa für Wellness-Freunde jeden Alters. Fünf Saunen, ein Aromadapfbad, ein Indoor-Hot-Whirlpool, ein beheizter Außenpool und vieles mehr erwarten Sie und Ihre Familie auf 800 m2 im Erdgeschoß. Immer begleitet vom malerischen Panoramablick in die Leoganger Steinberge.
22 23 Familienzeit
Wellness-Highlights IM FAMILIEN-SPA
Ganzjährig überdachtemAußenpoolbeheiztermitZugang Getrennte Ruheräume für Familien GroßeAromadampfbadErwachseneundLiegewiese im GartenHot-WhirlpoolIndoor24 25 Familien-Spa
5 Saunen
26 27 Aktiv durchs Jahr
Erlebnis-Urlaub
Schon mit dem ersten Schritt aus dem Hotel betreten Sie das Pinzgauer Naturparadies, das den Salzburger Hof Leogang umgibt. Zum Einstieg in Wanderrouten, Bike Park und ins Skigebiet sind es nur 99 Meter. Das ganze Jahr über erwarten Sie viele Erlebnisse und Aktivitäten, die den Urlaubsalltag abwechslungsreich machen. Erkunden Sie das Salzburger Land auf Ihre Art.
Unser Tipp:
Die wöchentliche Wanderung auf die über 700 Jahre alte Abergalm – mit optionaler Übernachtung in den Sommermonaten.
28 29 Aktiv durchs Jahr
Aktivprogramm
Für Hausgäste ist ein umfassendes Aktivprogramm inklusive. Unser Bike- & Sportguide Sabrina sowie unser Skiund Wanderguide Stefan kümmern sich um Ihre sportlichen Urlaubsbedürfnisse – und entführen Sie in die malerische Natur des Pinzgaus.
Wir lieben unsere Heimat, sind dankbar für die überwältigende Natur, die uns umgibt, und sind gerne selbst darin unterwegs.
