RELAX Guide Ebook 2018 AT by Werner Medien GmbH

tis pp a Gr S-A ok iO eBo &

ÖSTERREICH 2018

Alle 1.096 Hotels für Wellness und Gesundheit im Test

Extra: Familie & Spa Die 22 Top-Hotels für Wellness mit den Kids UNAB H Ä N G I G . K R I T I S C H. E H R L I C H.

DAS PUNKTESYSTEM IM RELAX GUIDE Lilien

Punkte Bedeutung 20 Höchstnote 19 Spitzenbetrieb 18/17 hervorragend 16/15 außergewöhnlich 14/13 sehr gute Leistungen 12 11 10 9

guter Durchschnitt durchschnittlich unterdurchschnittlich unangenehm

DIE BEWERTUNGSKRITERIEN • Natur und Lage: Höchstpunkte vergeben wir für Ruhelagen inmitten herrlicher Landschaften mit Fernblick. • Ausstattung und Service: Ein stilvoll reduziertes Ambiente gefällt uns am besten, dasselbe gilt für Mitarbeiter, die einfach „gut drauf“ sind. • Locker und Easy: Meint Wohlfühl-Kriterien wie Bademöglichkeiten rund um die Uhr oder die Absenz von Bus- und Seminargruppen. • Beratung und Verkauf: Als nervig empfinden wir „gute Verkäufer“, kompetente Beratung – speziell im Kosmetikbereich – punktet dagegen. • Preis und Wert: Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis schauen wir uns an.

Christian Werner RELAX Guide 2018 Ã&#x2013;sterreich

RELAX Guide & Magazin Werner Medien GmbH, Wien www.relax-guide.com

Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme Werner, Christian: RELAX Guide 2018 Österreich/Christian Werner. – Wien: Werner Medien GmbH, 2017 ISBN: 978-3-902115-64-5

Layout: Stefanie Muther Produktion: Paul Umfahrer-Vass, farbwerker.at Landkartendaten https://www.openstreetmap.org Hintergrunddaten Topografie http://srtm.csi.cgiar.org Coverfoto: MAXUMimages/Reiters Hotels Herstellung: Samson, St. Margarethen

Anzeigenverkauf: Melanie Schmidt, key@relax-guide.com Brigitta Grani, sales@relax-guide.com Sondervertrieb, Industrieauflagen, Industriekooperationen: Eva Maria Moser-Werner, moser@relax-guide.com

ISBN: 978-3-902115-64-5

Dieses Werk ist einschließlich aller seiner Teile urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb des Urheberrechtsgesetzes ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung in elektronische Systeme. Alle Rechte vorbehalten. RELAX® und RELAX Guide® sind eingetragene Warenzeichen – Registered Trademark

Christian Werner RELAX Guide 2018 Alle Hotels fĂźr Wellness und Gesundheit 1.096 Adressen in Ă&#x2013;sterreich Getestet und bewertet

SPA AWARD

2018

WIR GRATULIEREN UNSEREN BWT WELLNESSHOTEL-PARTNERN UND FREUEN UNS GEMEINSAM MIT IHNEN Ã&#x153;BER INSGESAMT 198 LILIEN.

Seidenweiches

Perlwasser für Pools

EIN POOL IST NUR SO GUT WIE SEIN WASSER BWT ist das führende Unternehmen im Bereich Wassertechnologie für die Wellnessbranche. Unsere innovativen Technologien in der Wasseraufbereitung sorgen für Sicherheit, Hygiene und Gesundheit in Ihrem Schwimmbadwasser. Als Komplettanbieter liefert BWT hochwertige Lösungen für die Hotellerie und Ihr Zuhause. Der BWT Perlwassergenerator ist eine neu entwickelte Innovation und bringt seidenweiches, pH-neutrales und kalkfreies Perlwasser in Ihre ganz persönliche Wellness-Oase.

Mehr Infos auf www.bwt-perlwasserpool.com

Finde deinen natĂźrlichen Weg zu einer wunderbaren Welt unglaublicher BioKrĂ¤utertees pukkaherbs.de

vorwort Liebe Leserin, lieber Leser, wiederum haben wir den gesamten Wellnessmarkt in Österreich unter die Lupe genommen, das Ergebnis liegt Ihnen nun in Form der 19. Jahresausgabe des RELAX Guide vor. Wir lieben Wellness, genau wie Sie! Ein ganzes Jahr sind wir deshalb herumgereist, um alle Wellnesshotels für Sie zu testen. Selbstverständlich anonym und auf unsere Kosten! Daher können wir – und nur wir – Ihnen den kompletten Überblick bieten. Wir kennen sie alle. Schöne und weniger schöne Häuser, gemütliche, niveauvolle und auch – viele, viele – durchschnittliche. Und wir wissen, wo Sie für Ihr Geld die beste Leistung bekommen. Über die entdeckten Highlights erzählen wir Ihnen in diesem Buch gerne ausführlicher, sie heißen übrigens bei uns seit beinahe schon zwei Jahrzehnten Lilien-Hotels, ziert sie doch die Lilie, das Qualitätsgütesiegel der Wellnessbranche. Diese mit maximal vier Lilien ausgezeichneten Hotels sind unsere Empfehlungen an Sie. Der große Rest – immerhin fast 80 Prozent! – schnitt im Test nur mit 9 bis 12 Punkten ab. Das bedeutet: Keine Lilie, kein Kommentar, nur die Bewertungspunkte sind in der jeweiligen Dachzeile zu finden. Das müssen aber nicht zwingend schlechte Hotels sein, allein die Eignung für einen entspannten Wellnessurlaub betrachten wir in diesen Fällen nicht als auszeichnungswürdig. Zumeist übrigens deshalb, weil der Wellnessbereich zu klein oder zu bescheiden aus gestattet ist. Neu im RELAX Guide 2018 sind 21 Hotels, acht haben geschlossen und sind daher rausgefallen. Neu sind aber auch zusätzliche Details, die wir nun durchgängig im Text verraten: darunter Zimmergrößen, die Länge von Pools, die Anzahl der Saunen und die Öffnungszeiten derselben. Das diesjährige Extra hat „Wellnessurlaub mit Kindern“ zum Thema. Nicht jeder möchte diesen in einem sogenannten Kinderhotel verbringen, denn zum einen sind Scharen von Kids nicht jedermanns Nerven zuträglich, zum anderen haben Kinderhotels fast immer nur sehr kleine Wellnessbereiche. Deshalb haben wir diesmal 22 Hotels ausfindig gemacht, in denen auch die Eltern wellnessmäßig auf ihre Kosten kommen: Wärme, Wasser, Ruhe und Erholung. Gutes Essen. Zeit für sich, Zeit für den Partner, Zeit für die Familie. Viele dieser Häuser bieten eine (inkludierte) Kinderbetreuung an, andere setzen darauf, dass sich zumindest ein Elternteil im Urlaub mit den Kindern beschäftigen will. Jedenfalls haben wir darauf geachtet, dass für jeden Geschmack – und auch für jeden Geldbeutel – etwas dabei ist. Wieder einmal gilt mein Dank meinem großartigen Team und Ihnen: für Ihr Vertrauen, für das viele Lob und die Anregungen sowie für die überaus zahlreichen Gastbewertungen über unser Internetportal www.relax-guide.com. Sie helfen mit, dieses Jahresmedium so aktuell wie möglich zu gestalten. Und nun viel Freude mit Ihrem neuen RELAX Guide 2018. Schönen Urlaub! Mag. Christian Werner

V ER BE SSERT E H YALURON W IR K SA MK EI T

Faltenauffüllung von innen – ohne Injektion

EUCERIN HYALURON-FILLER • 5 x mehr Hyaluron für verbesserte Wirksamkeit • enthält lang- und kurzkettige Hyaluronsäure • dringt tiefer in die Haut ein – für einen faltenaufpolsternden Effekt ERFAHREN SIE MEHR auf www.eucerin.at oder fragen Sie Ihren Dermatologen. Exklusiv in Apotheken.

*im Vergleich zur früheren Eucerin Hyaluron-Filler Tagespflege

MEDIzINIScHE koMpETENz FüR ScHöNE HAuT

inhalt

Inhalt

Seite

Bewertungskriterien Die Basics der Bewertung mit Beispiel

Die Bestenliste: alle Lilien-Hotels Die besten Wohlfühladressen nach RELAX-Guide-Kriterien (ein bis vier Lilien)

Top-Rankings Schiurlaub Top 15, Gourmet Top 60, Poolwasserhygiene Top 60

Alle 1.096 Hotels – bewertet, mit Kommentaren zu allen Lilien-Hotels Wien und Niederösterreich Oberösterreich Salzburg Tirol Vorarlberg Burgenland Steiermark Kärnten

40 52 66 100 154 168 180 202

Extra Familie & Spa: 22 spannende Alternativen zum typischen Kinderhotel

224

Index Alle Orte von A bis Z Alle Hotels von A bis Z

248 272

So verwenden Sie die neue RELAX Guide App: Fotografieren Sie Bilder und Hotelinserate im RELAX Guide und sehen Sie sofort viele weitere Fotos dieser Hotels, dazu die kritischen Kommentare und mehr. Auch ohne Buch ist das Finden von passenden Wellnesshotels schnell und einfach! Sie suchen nach Ihren Wunschkriterien oder erhalten sofort die neuesten Angebote in Ihrer gewünschten Region. Speichern Sie Hotels in Ihrer Merkliste, indem Sie das Herzsymbol anklicken. Fragen Sie mit einem einzigen Klick gleichzeitig mehrere Hotels an und ersparen Sie sich damit viele zeitraubende Telefonate und E-Mails! Versenden Sie die Merkliste auch an Ihre Liebsten und Ihre Mitreisenden.

So kommen Sie zu Ihrem eBook: Beim RELAX Guide ist auch ein kostenloses eBook dabei, Sie erhalten es in wenigen Sekunden. Und zwar so: 1. Auf www.relax-guide.com/eBook gehen. 2. Webformular ausfüllen: mit dem 12-stelligen Registrierungscode (siehe Lesezeichen). 3. Download starten und sofort speichern. 4. Auf Tablet oder Smartphone übertragen – fertig!

Geberit AquaClean Das WC, das Sie mit Wasser reinigt.

Das neue Wohlbefinden. Ein WC, das seine Benutzer mit Wasser reinigt, bringt eine neue Dimension der Sauberkeit in Badezimmer und Sanitärräume. Das angenehme Gefühl von Frische und Reinheit können auch Sie sich jetzt ganz einfach auf Knopfdruck in Ihre eigenen vier Wände holen: mit Geberit AquaClean. → www.geberit-aquaclean.at/mera

bewertungskriterien

Das Punktesystem im RELAX Guide

20 Punkte – vier Lilien: Höchstnote 19 Punkte – vier Lilien: Spitzenbetrieb

17 und 18 Punkte – drei Lilien: hervorragend

15 und 16 Punkte – zwei Lilien: außergewöhnlich

13 und 14 Punkte – eine Lilie: sehr gute Leistungen

12 Punkte – guter Durchschnitt 11 Punkte – durchschnittlich 10 Punkte – unterdurchschnittlich 9 Punkte – unangenehm

Küchenbewertung

1++ 1+ 1 2 3 4 5

„hervorragend“, Höchstnote „ausgezeichnet“, hohes Niveau „sehr gut“ „gut“ „durchschnittlich“, wird nicht erwähnt, bei Premium-Hotels: „enttäuschend“ „enttäuschend“, bei Premium-Hotels: „stark enttäuschend“ „stark enttäuschend“

Zeichen und Symbole

NF HP 5 NHP AI VP 5 NVP 30 Liegen

Nächtigung mit Frühstück Nächtigung mit Halbpension fünf Nächtigungen mit Halbpension All-inclusive-VP Nächtigung mit Vollpension fünf Nächtigungen mit Vollpension Anzahl der Ruheliegen im Spa-Indoor-Bereich

Die Auswahl der Hotels unterliegt zeitlich unserem Redaktionsschluss (15. Juni 2017) und erhebt nicht zuletzt auch deshalb keinen Anspruch auf absolute Vollständigkeit. Irrtümer bei der Bewertung und Fehler bei Satz und Druck vorbehalten.

REFINING NATURAL G O O D N E S S

VINOTHERAPIE NEU ERLEBEN Spüren Sie die intensive Wirkung der neuen Vinoble Vinotherapie-Behandlungen! Altes Wissen traditionell europäischer Behandlungsmethoden trifft auf Wirkstoffe aus dem Traubenkern und heimischer Heilpflanzen. Ideal zum Entgiften, Entschleunigen und Zu-Sich finden. Verfügbar bei ausgesuchten Vinoble Spa-Partnern.

Mehr Information zu unserer Spa-Marke finden Sie unter: www.vinoble-cosmetics.at

bewertungskriterien Was wir gar nicht mögen, aber häufig erleben … • Irreführende Lockangebote mit unrealistisch tiefen Ab-Preisen, die es in der Praxis nicht gibt. • Das Fehlen von Zimmerpreislisten, womöglich noch mit dem zynischen Hinweis „Die Preise entnehmen Sie bitte unserer Buchungsmaschine.“ Weil: genau das ist nicht möglich. • Hoteliers, die nur mit Fotos von neuen Zimmern werben und mit den Zimmergrößen schwindeln. • Fragebögen, mit denen wir nach langer Anreise vor dem Check-in gequält werden. Auch das Meldeformular sollte längst vom Hotel ausgefüllt sein. • Hintergrundmusik im gesamten Haus, als Ganztagesberieselung. • Unpassende Hintergrundmusik. Pop zum Abendessen etwa, Techno in der Lobby. Radio mit Werbung und Nachrichten in der Bar. Zillertaler Schürzenjäger im Asia-Spa zur Balimassage. • Das Fehlen einer Garage bei praller Sonne – und im Winter erst recht. • Wellnessbereiche, die in Wahrheit deutlich kleiner sind, als in der Werbung versprochen wurde. • Bademäntel und Liegetücher aus Polyester. • Ruheliegen in Durchgangszonen, vor allem, wenn diese schlecht temperiert sind. • Gestresste, nach Schweiß und Zigarettenrauch riechende Kosmetikerinnen und Masseure. • Stümperhaft durchgeführte Massagen, die uns zudem teuer verkauft werden. • Die Verwendung von klebrigen Billigölen bei der Massage. • Kosmetikerinnen, die massieren: ohne Sachkenntnis, aber mit langen Fingernägeln. • Therapeuten, die unaufgefordert ihre Probleme erzählen und dann noch viele Fragen stellen. • Haare, Hautschuppen und anderen Schmutz auf dem Gestänge von Massageliegen. • Hotels ohne eigenes Spa, mit Anschluss an öffentliche Thermen und Kureinrichtungen. • Schwarzalgen und Schmutzränder in den Pools, Chlorgeruch in den Badezonen. • Veraltete Fitnessgeräte in miefigen, tageslichtlosen Kellerräumen mit Spannteppich. • Zerschlissene und viel zu kleine – oder viel zu große – Bademäntel. • Hotels, die an unterschiedliche Zielgruppen zu differenzierten Preisen verkaufen. Nur bedingt lustvoll teilen etwa junge Leute Restaurant und Nacktbereich mit in Bussen angereisten, wanderfreudigen Rentnergruppen aus Osteuropa. Noch unangenehmer wird es, wenn wir dann erfahren, dass diese nur die Hälfte bezahlt haben. • Hotels, die alle Zielgruppen bewerben. Wer mit dem Aston Martin vorfährt, wird sich nicht wohlfühlen, wenn in der Garage nur Autos der Billigmarke Logan stehen. Und umgekehrt! • Hotels, die mehrere Zielgruppen gleichzeitig bedienen: etwa Familien mit Kindern, Alleinreisende, Tagungsteilnehmer und „Einbandagierte“ (nach plastisch-chirurgischen Eingriffen). • Reinigungsdamen, die frühmorgens mehrmals klopfen oder gar ins Zimmer platzen. • Mitarbeiter, die selbst bei kleinsten Sonderwünschen genervt die Augen rollen. • Mitarbeiter, die sagen: „Dafür bin ich nicht zuständig.“ • Mitarbeiter, die unserer Sprache nicht mächtig sind und keine Ahnung von der Region haben. • Hotelküchen, die fabrikmäßig vorgefertigte Speisen („Convenience-Food“) verwenden. • Luxushotels – die ganz besonders –, wenn sie ungelernte Mitarbeiter beschäftigen. • Hoteliers, die uns über die Herkunft ihrer Küchenzutaten belügen. • Üppige Buffets ohne ernährungsphysiologische Qualität und ohne guten Geschmack. • Dresscodes – weil man in einem Relax-Urlaub ohne Kleidungszwang entspannen können sollte. • Ein Management, das das Wort Sozialkompetenz für marxistisches Vokabular hält.

Umschalten auf puren Duschgenuss: RainSelect Die schönsten Momente mit Wasser. Hansgrohe ohe Handelsges.m.b.H. es.m.b.H. . IZ NÖ Süd, St Straße traße 2d/Objekt M18 . 2355 Wiener Neudorf Email: info@hansgrohe.at ohe.at . internet: www.hansgrohe.at

bewertungskriterien Was wir mögen, aber eher selten erleben … • Ruhelage: An der Straße oder gar an der Eisenbahnlinie ist’s nicht wirklich zum Entspannen geeignet. Auch Fluglärm oder Disco im Haus kommen nicht gut. • Eine Rezeption, die uns schon bei der Buchung auf Engpässe bei den Behandlungsterminen hinweist und natürlich auch das Spa-Menü zu erklären weiß. • Wenn man beim Check-in gleich über die gebuchten Behandlungen informiert wird. • Mitarbeiter, die aufs Zimmer begleiten und dabei auch mit dem Gepäck behilflich sind. • Stimmige Beleuchtung, die Atmosphäre schafft. • Eine Küche für Gourmets, nicht für Gourmands: weniger, aber besser. Vornehmlich mit Zutaten aus biologischer Landwirtschaft. Sonnengereifte Früchte, saisonales Gemüse. • Am Frühstückstisch: Sauerteigbrot (echtes!), nur frische, regionale Produkte, nichts aus der Fabrik, auch keine billigen Marmeladen oder gar „Multivitaminsäfte“. • Lange Frühstückszeiten: Ab 10.30 Uhr wird’s gemütlich. • Ein winziges, federleichtes Häppchen als Light Lunch im Preis inkludiert, beispielsweise gute Süppchen oder Salate. • Etwas frisches Obst sowie Quellwasser im Zimmer, täglich ergänzt. • In der Sauna: einen ordentlichen Frischluftraum sowie ein möglichst großes Kaltwasser becken. Auch ein dicker Kneippschlauch gehört dazu. • Ruheliegen für alle, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. • Wenn die Behandlung vorher kurz erklärt wird oder – ganz besonders bei umfangreicheren Beauty- oder Physio-Treatments – eine Beratung stattfindet. • Musik im Behandlungsraum, die man sich selbst aussuchen kann. Auf jeden Fall sollte zumindest die Lautstärke regulierbar – oder die Berieselung abschaltbar – sein. • Eine kleine Auswahl an feinen Tees und an frischem, gewaschenem (!) Obst im Spa. • Hallenbad rund um die Uhr (gerne auch bei kleiner Beleuchtung), Sauna bis 23.30 Uhr. • Kleine Badetücher vor dem Dampfbad (Sitztücher). • Wohltemperierte Therapieräume, speziell bei Anwendungen, die abkühlen, also etwa bei Lomi Lomi Nui oder ayurvedischen Massagen und Güssen. • Nicht nur im Spa: echte Pflanzen und Blumen. Plastik ist unwürdig und stillos. • Ein helles Leselicht am Bett, aber auch im Ruheraum. • Ausreichende Zahl an Kleiderhaken, Hosenbügeln und Ablageflächen im Badezimmer. • Gratisgarage für alle: Ein Parkplatz im Freien ist für Fahrer von teuren Limousinen eine Zu mutung, dafür noch Geld zu verlangen Abzocke. • Mitarbeiter, die das Wort Dienstleistung verstanden haben: als Dienen plus Leistung. • Mitarbeiter, die genau daran Freude haben und am Umgang mit dem Gast wachsen. • Wenn unsere Beschwerden ernst genommen werden und entsprechend reagiert wird. • Wenn Kritik nicht bis zur Abreise mit reservierten Blicken geahndet, sondern mit einem Dankeschön als wertvoller Beitrag zur Produktverbesserung aufgefasst wird. • Strahlende Sauberkeit im ganzen Haus. • Im Spa und in der Lobby: statt Boulevard und Werbeprospekten eine Auswahl an niveauvollen Zeitungen und Magazinen. • Wenn uns anstelle von dressiertem Personal menschliche Persönlichkeiten bedienen.

s teller Österreich rs e H n te ß rö g vom Naturkosmetik e rt ie iz if rt ze ie D

Profianwendungen für Spa & Kabine, Sondergrößen für Hotelzimmer HERGESTELLT IN ÖSTERREICH

Nähere Informationen zu den Produkten, Produktion und Vertrieb: STYX Naturcosmetic GmbH Am Kräutergarten 6 | 3200 Ober-Grafendorf T: +43 (0)2747 - 32 50 | F: +43 (0)2747 - 32 50-10 | E: info@styx.at | www.styx.at

bewertungskriterien

Mehr über die Bewertungskriterien Zur Bewertung der Hotels in den Kategorien Wellness („ohne Arzt“), Kur („Arzt für chronisch Kranke“), Gesundheit (Prävention – „Arzt für Gesunde“) und Beauty(Schönheitsfarmen) haben wir die „RELAX-Guide-Lilie“ geschaffen. In alten Zeiten und in vielen Kulturen galt die Lilie als Symbol der Reinheit, aber auch der Erneuerung. Seit Herbst 1999 schmücken unsere Lilien die besten Hotels – als Symbol für die überdurchschnittlich gute Befindlichkeit ihrer Gäste.

Lilien als Qualitätsgütesiegel Das gesamte Angebot wird im RELAX Guide in die vier Kategorien Kur, Gesundheit, Wellness und Beauty eingeteilt. Kur bedeutet dabei einen zumindest einwöchigen Aufenthalt und inkludiert ärztliche Diagnostik sowie überwachte Therapieabläufe. Wellness heißt im Regelfall „ohne Arzt“. Die Leistungen von Gesundheitshotels richten sich an Gesunde, reichen von Prävention über medizinische Check-ups bis hin zur Therapie von Stressfolgen und eher harmloseren Gesundheits störungen – unter ärztlicher Aufsicht. Typische Vertreter dieser Kategorie sind Heilfasten-, Mayrund Ayurvedakurhäuser sowie auf Traditionelle Chinesische Medizin spezialisierte Hotels.

Wellness, Gesundheit, Kur und Beauty Unter der Kategorie Beauty sind im RELAX Guide nur „echte“ Schönheitsfarmen gelistet. Diese nehmen keine normalen Feriengäste auf und offerieren nur Wochenarrangements. Bitte beachten Sie, dass Kurhotels keine Wellness-Oasen sind, sondern völlig andere Gäste – nämlich chronisch Kranke – sowie andere Ziele haben als Wellnesshotels. Daher gelten für diese Betriebe auch geringfügig modifizierte Bewertungskriterien; zudem werden Kurhotels natürlich nur mit anderen Kurhotels verglichen. Ergeben sich dann hohe Lilien-Anzahlen, bedeutet dies natürlich nicht, dass ein solches Haus mit einem Top-Wellnesshotel vergleichbar wäre.

Kriterien für einen Spa-Urlaub Alle Hotels werden ausschließlich nach unseren Wellness- oder Kururlaubskriterien beurteilt. Das bringt mit sich, dass luxuriöse Stadthotels, perfekte „Tagungspaläste“ oder auch exklusive Fünf sternhäuser mit kleinem Spa nicht hoch bewertet werden können, selbst wenn sie im normalen Beherbergungsbereich eine regionale Spitzenstellung innehaben. Daher kann ein luxuriöses Stadthotel mit perfektem Service und gutem Spa beispielsweise nur mit maximal 16 Punkten beurteilt werden. Für unsere Bewertung maßgeblich ist jedenfalls stets unser persönliches Wohlfühlerlebnis, das sich auf die folgenden Kriterien bezieht.

Natur & Lage Besonders für Großstadtbewohner ist die Lage in belebender Natur einer der wichtigsten Relax-Faktoren überhaupt. Blumenübersäte Almwiesen, stille Bergseen oder ein herrlicher Fernblick können sowohl psychisch als auch somatisch bereits kleine Wunder bewirken. Und das nicht nur beim ganz normalen „Stresspatienten“. Eine schöne Lage ist für uns sehr wichtig, daher gilt: Auch das allerschönste Wellnesshotel mit sauberen Dienstleistungen wird, wenn es in einem Gewerbegebiet oder direkt an der Autobahn liegt, kaum über 12 Punkte hinauskommen.

Ohne Mama kommt’s schnell zum Drama!

Zum Glück nimmt Mama Tantum Verde

Die Nr. 1 bei Halsschmerz-Arzneimitteln!

* IMS Offtake Q4/2016 01C1 reg. Halsschmerzmittel 1 Fachinformation Tantum Verde® Jänner 2017. Über Wirkungen und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.

02.2017

Wenn Mama Halsschmerzen hat und dringend Ruhe braucht, dann ist sie mit Tantum Verde® schnell wieder auf den Beinen!

SCHMERZLINDERND1 1

ENTZÜNDUNGSHEMMEND

LOKALANÄSTHETISCH ANTISEPTISCH

www.tantumverde.at

bewertungskriterien

Ambiente Nicht jeder notdürftig adaptierte Kellerraum eignet sich zum Wohlfühlen. Wenn Sie auf Körper und Sinne hören wollen, dann finden Sie sich in niedrigen, verwinkelten und unharmonisch gestalteten Räumen in einer paradoxen Situation gefangen. Der Erholungseffekt bleibt aus, der Spa-Urlaub geht an Ihren Bedürfnissen vorbei! Die höchsten Bewertungen vergeben wir jedenfalls für ein stilvolles Ambiente mit reduzierten visuellen Reizen, das es dem (ohnedies reizüberfluteten) Entspannungssuchenden ermöglicht, wieder ein bisschen zu sich selbst zu finden. Sagenhaft inszenierte „Erlebniswelten“ gehören nach Disneyland, in die Ordner „Freizeitstress“ oder „Kollektive Verdummung“ und punkten im RELAX Guide nur schlecht – oder gar nicht!

Ausstattung & Dienstleistung Ähnlich ist das bei Wellnesszonen, die mit allerlei überflüssigem Schnickschnack aufgemotzt wurden. Auf Dinge wie Massagemaschinen, künstliche „Strände“ oder gar einen Klimaapparat, der „einen dreistündigen Spaziergang am Strand ersetzt“, wollen wir liebend gerne verzichten. Fazit: Qualität geht vor Quantität, Schmonzes drückt die Bewertung nach unten. Die Ausstattung muss aber dem heutigen Standard entsprechen. Und Sie dürfen nicht für jede Kleinigkeit extra zur Kasse gebeten werden. Besonderes Augenmerk legen wir auf die Anzahl der Ruheliegen im Spa. Die vor der Bettenanzahl angeführte Liegenanzahl bezieht sich stets nur auf den Innenbereich, abhängig von der Jahreszeit kann sie abweichen, da im Sommer häufig Liegen nach draußen gestellt werden. Mehr noch als die harten Fakten zählt für uns aber die Dienstleistungsqualität, die wesentlich von Ausbildung und Motivation abhängt. Bei den Mitarbeitern eine echte Wohlfühlatmosphäre von Freundlichkeit und ungekünsteltem Gut-drauf-Sein entstehen zu lassen, zählt zu den wichtigsten Aufgaben in der Gesundheitshotellerie. Wer sie beherrscht, kommt im RELAX Guide auch mit einer weniger guten Ausstattung auf respektable Lilien-Werte. Familienbetriebe haben es hier übrigens leichter als große Bettenburgen und zentral verwaltete Kettenhotels. Weiters wichtig sind kompetente Therapeuten und nicht zuletzt die Küchenleistung. Auch bei ihr gilt für uns: Qualität vor Quantität, möglichst aus biologischer Herkunft, frisch zubereitet und für höchste Ansprüche. Bewertet wird – so angeboten – die Halbpensionsküche. Denn zahlreiche Hotels haben neben dem regulären Beherbergungsbetrieb noch ein À-la-carte-Restaurant, das nicht selten mit einer ausgezeichneten Küche aufwartet. Aber immer wieder erleben wir, dass man als Halbpensionsgast mit deutlich geringeren Speisenqualitäten konfrontiert wird.

Locker & Easy Nach unserer Auffassung verträgt sich ein Relax-Urlaub kaum mit Seminar-, Veranstaltungsoder Bustourismus. Das Frühstück im Bademantel neben einer Gruppe von businessmäßigen Krawattenträgern empfinden wir nicht als angenehm, außerdem ist es in derartigen Häusern meist auch gar nicht gestattet. Wer sich auf die Zielgruppe Wellnessurlauber spezialisiert und nicht zusätzlich in alle Geschäftsrichtungen gleichzeitig losläuft, der hat es viel leichter, auf eine hohe Anzahl von Lilien zu kommen. Dasselbe gilt für Hoteliers, die ihren Gästen beispielsweise das Frühstück bis 13 Uhr oder den Zugang zum Hallenbad 24 Stunden am Tag gewähren – also einen völlig zwanglosen Aufenthalt garantieren.

NATURAL SKIN CARE BASED ON TCM

SCHÃ&#x2013;NHEIT, die in die Tiefe geht.

bewertungskriterien Beratung & Verkauf Sie werden kaum frohlocken, wenn Ihnen ständig irgendwelche Schönheitsbehandlungen aufgedrängt werden. Speziell im Kosmetikbereich sollte vor jedem Treatment eine Beratung mit Behandlungsplan erfolgen, bevor man mit unkoordinierten Therapieabläufen beginnt. Gute Verkäufer sind oft schlechte Berater, und Letztere müssen bei uns mit einem Punkteabzug rechnen.

Preis & Wert Alle Hotels können ihre Einstufung durch besonders preiswürdige Angebote verbessern. Betriebe mit schlechtem Preis-Leistungs-Verhältnis erhalten dagegen einen Punkteabzug. Die Anzahl der Lilien ist übrigens nicht unbedingt von einer luxuriösen Ausstattung abhängig. Achtung: Auch die teuersten Luxushotels unterliegen den allgemeinen Bewertungsrichtlinien. Umgekehrt ist es deshalb auch möglich, dass Dreisternhotels hohe Bewertungen erhalten.

Preisangaben Die angeführten Preise beziehen sich im Regelfall auf den Nächtigungspreis pro Person im Doppel zimmer mit Halbpension (HP, einfachste Zimmerkategorie, günstigste Saison). Nicht immer ist dieser Preis der günstigste, da manchmal schon bei mehr als zwei Nächtigungen Rabatte gewährt werden. Die Anfrage um einen Sonderpreis kann sich lohnen. Speziell Tagungs- und Cityhotels gewähren an Wochenenden respektable Preisnachlässe, die 35 Prozent und mehr betragen können. Auch Packages, also mehrtägige Arrangements mit Behandlungen, werden als Ab-Preis in der günstigsten Zimmervariante (pro Person im Doppelzimmer) angegeben. Achtung: In Alpin regionen können die Winterpreise ganz beträchtlich über denen des Sommers liegen, genau umgekehrt ist das in den Seengebieten des Flachlandes.

Zur Beachtung Alle Preise wurden im Juli 2017 erhoben. Bei Betrieben, die keine Angaben für das Jahr 2018 machen konnten, haben wir die zum Erhebungszeitpunkt gültigen Preise herangezogen. Für die abgedruckten Preise können wir jedenfalls keine Gewähr übernehmen.

Hotelsterne Hotelnamen tragen jene Sterneanzahl, mit der sie von der Wirtschaftskammer eingestuft wurden. Bei Hotels, die sich nicht kategorisieren ließen, fehlen die Sterne neben dem Hotelnamen.

Hundefreundlich, kinderfreundlich, familienfreundlich Die Attribute „hundefreundlich“, „kinderfreundlich“ und „familienfreundlich“ sollen schon beim „Überfliegen“ der Texte ins Auge springen. Sie stehen daher jeweils am Beginn des Kommentars. „Hundefreundlich“ meint ein Hotel, in das Sie Ihren Vierbeiner ohne vorherige Absprache mitbringen dürfen. „Familienfreundlich“ bezeichnet ein Hotel, das eine gewisse Infrastruktur für Kinder zur Verfügung stellen kann. „Kinderfreundlich“ ist mehr, nämlich das gleichzeitige Vorhandensein von Infrastruktur und (im Logispreis inkludierter) Kinderbetreuung, dies ganzjährig. „Kinderhotels“ hingegen sind reine Spezialisten und ohne Kids gar nicht buchbar. Sie bieten Betreuung und häufig große Spielareale, im Regelfall aber kleinere Spa-Zonen als andere Häuser.

Nur zwei Stunden von der österreichischen Grenze entfernt und doch eine andere Welt.

HolidayChec k TopHotel 20 17 Tripadvisor TOP 25 Hote 2017

ls in Kroa tien

89 Punkte im Guide Falstaf

HOTEL MIRAMAR****S · Das Adria-Relax-Resort in Opatija / Abbazia Ive Kaline 11 · HR–51410 Opatija · T. 00385 / 51 / 28 00 00 · www.hotel-miramar.info

bewertungskriterien Mogelpackung Spa-Fläche Immer mehr Hotels werben mit geradezu phantastischen Flächenangaben zu ihrem Spa, 5.000 m2 und mehr werden da nicht selten vollmundig genannt. Man erwartet sich dann diese Fläche für Pools, Sauna- und Ruhezonen – und wundert sich über unwürdig enge Raumverhältnisse! Wir haben jedenfalls nachgemessen. Und fanden Wellnessbereiche, die um vieles kleiner waren als beworben – „Schrumpfungen“ um mehr als drei Viertel fanden sich auch darunter! Auf die größten „Übertreibungen“ haben wir in den Kommentaren hingewiesen.

E-Mail- und www-Adressen, Info & Buchen Die Web- und E-Mail-Adressen aller Wellnesshotels sind auf www.relax-guide.com zu finden. Alle Hotels können zudem über das Portal gebucht werden, ohne dass für den User oder das Hotel Gebühren oder Provisionen anfallen. Auch die Anforderung von Prospekten und Angeboten funktioniert für alle Hotels schnell und problemlos.

Bewertungsmathematik Die Bewertungen im RELAX Guide werden dynamisch durchgeführt, das heißt, dass wir Punkte und Lilien alljährlich am Branchenniveau ausrichten. Denn wir wollen für Sie jene Hotels „herausfiltern“, deren Niveau den Durchschnitt übertrifft, Ihnen Hotels empfehlen, die zu den besten gehören – Hotels mit Lilien. Das Punkteminimum im Guide sind 9 Punkte, es wird für ungepflegte Häuser oder solche vergeben, die nur über ein höchst bescheidenes Wellnessangebot verfügen. Durchschnittliche Wellnesshotels liegen bei 11 bis 12 Punkten (keine Lilie). Hotels ohne eigenen Wellnessbereich – mit Anbindung an eine öffentliche Therme – punkten mit etwa 12, können aber durch eine gute Küche, entsprechende Service- oder Ausstattungsqualitäten um etwa 1 bis 2 Punkte besser abschneiden. Das Maximum sind 20 Punkte, es wird nur an Häuser vergeben, die, von kleineren „Ausrutschern“ abgesehen, in allen Bereichen – vor allem auch in der Küche – Höchstleistungen erbringen. Für das Bewertungssystem sind folgende Faktoren maßgeblich: Lage (max. 4 von 22 Punkten), Software (Ambiente, Dienstleistung, Küche; max. 9 von 22 Punkten), Hardware (Architektur, Infrastruktur, Ausstattung; max. 5 von 22 Punkten), „Locker & Easy“ (Wohlfühlkriterien; max. 3 von 22 Punkten), Preis-Leistungs-Verhältnis (max. 1 von 22 Punkten).

Bewertungsbeispiel Aktuelle Bewertung eines Hotels mit 13 Punkten (eine Lilie): • Lage: Grünruhelage am Ortsrand, mit Fernblick – 3 Punkte. • Software: Ambiente besser als regionaltypischer Durchschnitt, sehr sauberes Haus, dezente Dekoration, freundliche Mitarbeiter mit höherer Aufmerksamkeit, sehr gute Küche, kaum industriell vorgefertigte Speisen, hochkompetent durchgeführte Treatments – 6 Punkte. • Hardware: zeitgemäße Zimmer, Spa-Fläche etwa 30 m2 pro Zimmer, Freibecken (ganzjährig), Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, moderne Fitnessgeräte mit Laufband, Ruheliegen im Indoorbereich mindestens 30 Prozent der Bettenanzahl – 2,5 Punkte. • „Locker & Easy“: kein Bus- oder Tagungstourismus, angenehme Frühstückszeiten – 1,5 Punkte. • Preis-Leistungs-Verhältnis: regionaler Durchschnitt plus maximal fünf Prozent – 0 Punkte.

Finest Caribbean Cosmetics Made in St.Barthémely, French Caribbean LIGNE ST BARTH GMBH Austria/Balearen Rheinmahd 8 | A–6842 Koblach/Austria Phone +43 (0)5523 529 87 | Fax +43 (0)5523 529 87–5 ofﬁce@lignestbarth.at | www.lignestbarth.com

lilien-hotels

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Vier Lilien Hotelname (nach PLZ)

Kategorie

Der Steirerhof *****

Wellness

Punkte PLZ Ort 20 8271 Bad Waltersdorf

Seite 183

Lanserhof Lans

Gesundheit

20 6072 Lans

102

Reiters Supreme *****

Wellness

20 7431 Bad Tatzmannsdorf

175

Das Ronacher Therme & Spa *****s

Wellness

19 9546 Bad Kleinkirchheim

210

Feuerberg Mountain Resort ****

Wellness

19 9551 Bodensdorf

213

Geinberg5 Private Spa Villas

Wellness

19 4943 Geinberg

Gmachl Genussdorf ****s

Wellness

19 5101 Bergheim

Hochschober ****s

Wellness

19 9565 Turracher Höhe

216

62 69

Posthotel Achenkirch *****

Wellness

19 6215 Achenkirch

113

Salzburgerhof *****s

Wellness

19 5700 Zell am See

D rei Lilien Hotelname (nach PLZ)

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Die Klause Gesundheitsgut

Gesundheit

18 8344 Bad Gleichenberg

Eggerwirt ****s

Wellness

18 5582 St. Michael

Forsthofgut Naturhotel *****

Wellness

18 5771 Leogang

Nesslerhof ****s

Wellness

18 5611 Großarl

Reiters Finest Family ****s

Wellness

18 7431 Bad Tatzmannsdorf

188

82 174

Romantik-Hotel im Park ****s

Wellness|Kur

18 8490 Bad Radkersburg

191

Schalber Wellness-Residenz *****s

Wellness

18 6534 Serfaus

142

Stock Resort *****

Wellness

18 6292 Finkenberg

120

Wasnerin G’sund & Natur ****s

Wellness

18 8990 Bad Aussee

200

Allegria Resort by Reiters ****

Wellness

17 7551 Stegersbach

177

Alpenrose Maurach ****s

Wellness

17 6212 Maurach

108

Astoria Resort *****

Wellness

17 6100 Seefeld

104

Der Daberer – das Biohotel ****s

Wellness

17 9635 Dellach im Gailtal

217

Engel ****s

Wellness

17 6673 Grän

149

Fasching Dorfhotel ****s

Wellness

17 8654 Fischbach

193

Guglwald ****s

Wellness

17 4191 Schönegg

Gut Weissenhof ****s

Wellness

17 5550 Radstadt

Jagdhof Neustift *****

Wellness

17 6167 Neustift

108

Juffing ****s

Wellness

17 6335 Thiersee

123

Karwendel ****s

Wellness

17 6213 Pertisau

111

Klinik Pirawarth

Kur|Rehabilitation

17 2222 Bad Pirawarth

Kollers ****s

Wellness

17 9871 Seeboden

43 221

Lürzerhof Alpin Life Resort ****s

Wellness

17 5561 Untertauern

Paradiso ****s

Wellness

17 4701 Bad Schallerbach

lilien-hotels

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname (nach PLZ)

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Post Lech *****

Wellness

17 6764 Lech

159

Post Lermoos ****s

Wellness

17 6631 Lermoos

148

Quellenhof Leutasch ****s

Wellness

17 6105 Leutasch

106

Schloss Seefels *****

Wellness

17 9212 Pörtschach

206

Schwarz Alpenresort *****

Wellness

17 6414 Mieming

131

Stanglwirt Bio-Hotel *****

Wellness

17 6353 Going

125

Theresa Genießer-Hotel ****s

Wellness

17 6280 Zell am Ziller

117

Waldklause Naturhotel ****s

Wellness

17 6444 Längenfeld

133

Wiesergut

Wellness

17 5754 Saalbach-Hinterglemm

Zwei Lilien Hotelname (nach PLZ)

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Aurelio *****

Wellness

16 6764 Lech

158

Cervosa *****

Wellness

16 6534 Serfaus

140

Das Rieser ****s

Wellness

16 6213 Pertisau

109

Die Post ****s

Wellness

16 9546 Bad Kleinkirchheim

211

Fernblick ****

Wellness

16 6781 Schruns-Bartholomäberg

160

Grandhotel Lienz *****

Wellness

16 9900 Lienz

151

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs **** Kur|Gesundheit

16 3920 Groß Gerungs

Höflehner Naturhotel ****s

Wellness

16 8967 Haus

196

Jerzner Hof ****

Wellness

16 6474 Jerzens

136

Jungbrunn

Wellness

16 6675 Tannheim

150

Kaiserhof Ellmau *****s

Wellness

16 6352 Ellmau

124

Klosterbräu *****

Wellness

16 6100 Seefeld

105

Krallerhof ****s

Wellness

16 5771 Leogang

Lärchenhof *****

Wellness

16 6383 Erpfendorf

98 130

Pierer Almwellness ****s

Wellness

16 8163 Fladnitz

182

Reduce Hotel Thermal ****s

Kur

16 7431 Bad Tatzmannsdorf

173

Rickatschwende Gesundheitszentrum **** Gesundheit|Wellness

16 6850 Dornbirn

162

Schloss Pichlarn Romantik-Hotel

Wellness|Gesundheit

16 8943 Aigen

195

Schlosshotel Fiss ****s

Wellness

16 6533 Fiss

139

Schrothkur

Gesundheit|Kur

16 9821 Obervellach

221

Singer Sporthotel & Spa ****s

Wellness

16 6622 Berwang

147

Sonnhof Ayurveda Resort ****

Gesundheit|Wellness

16 6335 Thiersee

123

St. Martins Therme & Lodge ****s

Wellness

16 7132 Frauenkirchen

170

Tannenhof St. Anton *****s

Wellness

16 6580 St. Anton

146

Übergossene Alm Resort ****s

Wellness

16 5652 Dienten am Hochkönig

Villa Gleichenberg

Wellness

16 8344 Bad Gleichenberg

Vivea Bad Traunstein ****

Kur|Gesundheit

16 3632 Traunstein

88 189 50

Der ohrenbet채ubende Klang der Stille. Rauschende B채che. Ein Gef체hl von grenzenloser Freiheit & Zeitlosigkeit. Zwei inspirierende Wellness Hotels am Puls der Zeit. Konzerte & Begegnungen mit grossen K체nstlern. www.schloss-elmau.de | schloss@elmau.de | +49 (0) 8823 18 0

lilien-hotels

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname (nach PLZ)

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Vivea Zur Quelle ****

Kur|Gesundheit

16 2853 Bad Schönau

Almhof Kinderhotel ****s

Wellness

15 6281 Gerlos

118

Am Holand ***

Wellness

15 6883 Au

163

Balance Pörtschach ****s

Wellness

15 9210 Pörtschach

205

Bismarck ****s

Wellness|Kur

15 5630 Bad Hofgastein

Burg Vital Resort *****

Wellness

15 6764 Lech

158

Chesa Valisa Naturhotel ****

Wellness

15 6992 Hirschegg

166

Das Almdorf

Wellness

15 9564 Patergassen

215

Das Goldberg ****s

Wellness

15 5630 Bad Hofgastein

Das Schiff Romantik-Hotel ****

Wellness

15 6952 Hittisau

164

Das Sieben ****s

Gesundheit

15 6323 Bad Häring

122

Edelweiss Naturhotel Wagrain ****

Wellness

15 5602 Wagrain

Erzherzog Johann ****

Wellness

15 8990 Bad Aussee

200

Falkensteiner Balance Resort *****

Wellness

15 7551 Stegersbach

179

Forsthofalm Holzhotel ****

Wellness

15 5771 Leogang

FX Mayr Health Center ****

Gesundheit

15 9082 Maria Wörth-Dellach

Gugerbauer ****

Gesundheit

15 4780 Schärding

G’Schlössl Murtal

Wellness

15 8734 Großlobming

193

Haidachhof Aktiv & Wellness ****

Wellness

15 6263 Fügen

115

Haus Esterházy ****

Kur

15 7202 Bad Sauerbrunn

171

Holzleiten Bio-Hotel ****

Wellness

15 6416 Obsteig

132

Interalpen-Hotel Tyrol *****s

Wellness

15 6410 Telfs-Buchen

131 130

Kempinski Das Tirol *****s

Wellness

15 6373 Jochberg

La Pura Women’s Health Resort ****s

Gesundheit

15 3571 Gars am Kamp

Larimar ****s

Wellness|Kur

15 7551 Stegersbach

97 204 59

49 179

Mein Almhof ****s

Wellness

15 6543 Nauders

143

Mohr Life Resort ****s

Wellness

15 6631 Lermoos

147

Nidum

Wellness

15 6100 Mösern

103

Paierl Wellness & Ayurveda ****s

Wellness

15 8271 Bad Waltersdorf

185

Priesteregg Bergdorf

Wellness

15 5771 Leogang

Pulverer Thermenwelt *****

Wellness|Gesundheit

15 9546 Bad Kleinkirchheim

213

Quellenhotel ****

Wellness

15 8271 Bad Waltersdorf

185

Reduce Hotel Vital ****s

Wellness|Kur

15 7431 Bad Tatzmannsdorf

174

Riederalm ****

Wellness

15 5771 Leogang

Rogner Bad Blumau ****

Wellness

15 8283 Bad Blumau

99 187

Sonnenpark ****

Wellness

15 7361 Lutzmannsburg

172

Stoiser Thermenhotel ****s

Wellness

15 8282 Loipersdorf Therme

187

Trofana Royal *****s

Wellness

15 6561 Ischgl

145

Vila Vita Pannonia ****

Wellness

15 7152 Pamhagen

171

Vitalhotel Wolfgangsee ****

Wellness

15 5360 St. Wolfgang

Vivea Umhausen ****

Kur|Gesundheit

15 6441 Umhausen

Vollererhof ****

Gesundheit|Wellness

15 5412 Puch

Warmbaderhof *****

Wellness|Kur

15 9504 Warmbad-Villach

65 132 71 208

lilien-hotels

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

E ine Lilie Hotelname (nach PLZ)

Kategorie

Alpen-Karawanserai ****

Wellness

Punkte PLZ Ort 14 5754 Saalbach-Hinterglemm

Seite

Alpenhof Flachau ****s

Wellness

14 5542 Flachau

Alpenrose Naturhotel ****

Wellness

14 9872 Millstatt

222

Bär Kinderhotel ****s

Wellness

14 6534 Serfaus

140

Bichlhof ****s

Wellness

14 6370 Kitzbühel

129

Brennseehof Familien-Sport-Hotel ****s

Wellness

14 9544 Feld am See

209

Dachsteinkönig ****s

Wellness

14 4824 Gosau

Das Schäfer ****s

Wellness

14 6733 Fontanella

61 156

Ebners Waldhof am See ****s

Wellness

14 5330 Fuschl am See

Enzian Obertauern ****s

Wellness

14 5562 Obertauern

Enzian Seehotel ****

Wellness

14 9762 Weißensee

218

Falkensteiner Schloss Velden *****

Wellness

14 9220 Velden

207

Felsenhof ****

Wellness

14 9546 Bad Kleinkirchheim

211

Gams ****s

Wellness

14 6870 Bezau

162

Gradonna Mountain Resort ****s

Wellness

14 9981 Kals am Großglockner

153

Gramai Alm

Wellness

14 6213 Pertisau

110

Grandhotel Zell am See ****s

Wellness

14 5700 Zell am See

Haus Hirt Alpine Spa ****

Wellness

14 5640 Bad Gastein

Held ****s

Wellness

14 6263 Fügen

115

Karawankenhof Thermenhotel ****

Wellness

14 9504 Warmbad-Villach

208

Kneipp Traditionshaus Bad Kreuzen ***

Kur

14 4362 Bad Kreuzen

Kneipp Traditionshaus Bad Mühllacken *** Kur|Gesundheit

14 4101 Feldkirchen

Kothmühle Relax-Resort ****

Wellness

14 3364 Neuhofen an der Ybbs

Kristall Verwöhnhotel ****

Wellness

14 6213 Pertisau

Lebensquell ****s

Kur|Wellness

14 4283 Bad Zell

Linde Gartenhotel ****s

Wellness

14 6531 Ried

88 87

48 112 56 137

Miraverde ****

Wellness

14 4540 Bad Hall

Molzbachhof ***s

Wellness

14 2880 Kirchberg

Parkhotel Igls ****

Gesundheit

14 6080 Igls

103

Parkhotel Pörtschach ****s

Wellness

14 9210 Pörtschach

205

Peternhof ****s

Wellness

14 6345 Kössen

124

Poppengut ****

Wellness

14 4573 Hinterstoder

Reiterhof Landhotel ****

Wellness

14 6215 Achenkirch

114

Schloss Mittersill ****

Wellness

14 5730 Mittersill

Schlosspark Mauerbach ****s

Wellness

14 3001 Mauerbach bei Wien

Schöne Aussicht ****s

Wellness

14 6450 Sölden

Schwaigerhof ****s

Wellness

14 8971 Schladming-Rohrmoos

198

Seefischer Romantik-Hotel ****s

Wellness

14 9873 Döbriach

223

Seehotel Europa ****s

Wellness

14 9220 Velden

207

Seekarhaus ****s

Wellness

14 5562 Obertauern

Therme Laa ****s

Wellness

14 2136 Laa an der Thaya

134

lilien-hotels

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname (nach PLZ)

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Vivea Bad Bleiberg ****

Kur|Gesundheit

14 9530 Bad Bleiberg

209

Wiesenhof Romantik-Hotel ****s

Wellness

14 6213 Pertisau

112

Wöscherhof Aktivhotel ****

Wellness

14 6271 Uderns

116

Zürserhof *****s

Wellness

14 6763 Zürs

157

Alpbacherhof ****s

Wellness

13 6236 Alpbach

114

Alpenhof Hintertux ****s

Wellness

13 6294 Tux

121

Alpenhotel Gösing ****

Wellness

13 3221 Gösing

Alpenrose Zauchensee ****

Wellness

13 5541 Altenmarkt

Althof Retz ****

Wellness

13 2070 Retz

Amerika-Holzer am See ****

Wellness

13 9122 St. Kanzian

204

Aqua Dome ****s

Wellness

13 6444 Längenfeld

133

Avita Resort ****s

Wellness

13 7431 Bad Tatzmannsdorf

172

Bergergut Loveness & Genussatelier

Wellness

13 4170 Afiesl

Berghof Hintertux ****

Wellness

13 6294 Tux

121 198

Berghof Ramsau ****

Wellness

13 8972 Ramsau

Berghof Verwöhnhotel ****s

Wellness

13 5600 St. Johann

Bergland Sölden ****s

Wellness

13 6450 Sölden

133 166

Birkenhöhe ****

Wellness

13 6992 Hirschegg

Cortisen am See ****s

Wellness

13 5360 St. Wolfgang

Das Alpenwelt Resort ****

Wellness

13 5742 Wald-Königsleiten

Das Kronthaler ****s

Wellness

13 6215 Achenkirch

113 223

64 93

Die Forelle Millstatt ****

Wellness

13 9872 Millstatt

Eichingerbauer Landhotel ****s

Wellness

13 5310 Mondsee-St. Lorenz

Ellmauhof Kinderhotel ****s

Wellness

13 5754 Saalbach-Hinterglemm

Falkensteiner Bad Leonfelden ****

Wellness

13 4190 Bad Leonfelden

Falkensteiner Bad Waltersdorf ****s

Wellness

13 8271 Bad Waltersdorf

184

Falkensteiner Schladming ****s

Wellness

13 8970 Schladming

197

Fontana Thermalhotel ****s

Kur

13 8490 Bad Radkersburg

190

Fritsch am Berg ****

Wellness

13 6911 Lochau

164

Gmachl Romantik-Hotel ****s

Wellness

13 5161 Elixhausen

Grand Tirolia

Wellness

13 6370 Kitzbühel

129

Hohenfels Landhotel ****

Wellness

13 6675 Tannheim

150

Jennys Schlössl ****s

Wellness

13 6534 Serfaus

141

Klammers Kärnten ****

Wellness|Kur

13 5630 Bad Hofgastein

Klausnerhof ****

Wellness

13 6294 Tux

122

Kleinsasserhof

Wellness

13 9800 Spittal an der Drau

219

Kowald ****

Wellness

13 8282 Loipersdorf Therme

186

Laterndl Hof ****s

Wellness

13 6672 Haller

149 149

Liebes Rot-Flüh *****

Wellness

13 6673 Grän

Loisium Wine & Spa Langenlois ****s

Wellness

13 3550 Langenlois

Loisium Wine & Spa Südsteiermark ****

Wellness

13 8461 Ehrenhausen

190

Maierl Alm & Chalets

Wellness

13 6365 Kirchberg

127

Gartenrelaxpool 37° C

Österreichs TOP GartenSPA im Eggerwirt ist Raum und Zeit kein Luxus 13.000 m2 Spa- und Wellnessbereich 8.500 m2 hoteleigene Gartenanlage mit solarbeheiztem Schwimmbadeteich (600 m2) Eigener LadiesSPA auf 150 m2

LadiesSPA

4.500 m2 Indoorwellness mit Panorama-, Zirben- und Kräutersauna, Dampfbäder, Infrarotkabinen, Tepidarium, Laconium, Sole- und Eisgrotte, Eisnebelgang Unsere Wasserwelten Schwimmbadeteich, Indoor- und Outdoorpool, Kinderpool, Gartenrelax- und Whirlpool, Kaltwasser- und Solefloatingpool

A-5582 St. Michael im Lungau Tel. +43 (0) 6477 8224-0 | office@eggerwirt.at

www.eggerwirt.at

Panoramasauna

niederösterreich

RELAX Guide App, App Store

Hotelname (nach PLZ)

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Miramonte ****

Wellness

13 5640 Bad Gastein

Oberforsthof ****s

Wellness

13 5600 St. Johann

Ortners Eschenhof ****

Wellness

13 9546 Bad Kleinkirchheim

Panorama Obertauern ****s

Wellness

13 5562 Obertauern

Parkhotel Tristachersee ****

Wellness

13 9900 Lienz

152

Post Kinderhotel ****

Wellness

13 5091 Unken

Royal ****

Wellness|Kur

13 4820 Bad Ischl

Rudolfshütte Berghotel ***

Wellness

13 5723 Uttendorf

Schermer Vital Landhotel ****s

Wellness

13 6363 Westendorf

126

Schloss Fuschl *****s

Wellness

13 5322 Hof bei Salzburg

Schneider ****s

Wellness

13 5562 Obertauern

Seehof Mondsee *****

Wellness

13 5311 Loibichl am Mondsee

Seetal Alpin Family Resort ****

Wellness

13 6272 Kaltenbach

117 201

Seevilla Romantik-Hotel ****s

Wellness

13 8992 Altaussee

Seitenalm Familotel ****

Wellness

13 5550 Radstadt

Sillian Sporthotel ****s

Wellness

13 9920 Sillian

87 80 212 76

75 152

Sonnberghof Landhotel-Gut ****

Wellness

13 5730 Mittersill

Sonne Lifestyle Resort ****s

Wellness

13 6881 Mellau

Sonnhof Alpendorf ****s

Wellness

13 5600 St. Johann

Spanberger ****

Gesundheit

13 8962 Gröbming

195

Sport-Residenz Zillertal ****s

Wellness

13 6271 Uderns

116

Stenitzer ****

Wellness

13 8344 Bad Gleichenberg

189

Tauern Spa ****s

Wellness

13 5710 Kaprun

Taurerwirt Vitalhotel ****

Wellness

13 9981 Kals am Großglockner

153 135

92 163

The Crystal ****s

Wellness

13 6456 Obergurgl

Theresia Gartenhotel ****s

Wellness

13 5754 Saalbach-Hinterglemm

Therme Geinberg Spa Resort ****s

Wellness

13 4943 Geinberg

Tonnerhütte ***

Wellness

13 8822 Mühlen

194

Travel Charme Fürstenhaus ****s

Wellness

13 6213 Pertisau

112

Tuffbad Almwellness-Resort ****s

Wellness

13 9654 St. Lorenzen im Lesachtal

218

Tuxerhof Alpin Spa ****s

Wellness

13 6293 Tux

120 150

Tyrol Haldensee ****

Wellness

13 6673 Haldensee

Unterschwarzachhof ****s

Wellness

13 5754 Saalbach-Hinterglemm

Via Salina ****

Wellness

13 6672 Nesselwängle

Villa Seilern ****s

Wellness|Kur

13 4820 Bad Ischl

Vivea Bad Eisenkappel ****

Kur|Gesundheit

13 9135 Bad Eisenkappel

204

Vivea Bad Häring ****

Kur|Gesundheit

13 6323 Bad Häring

123

Vivea Bad Vöslau ****

Kur|Gesundheit

13 2540 Bad Vöslau

Weinhof Kappel ****

Wellness

13 8442 Kitzeck

190

Weißenseerhof Bio-Vitalhotel ****s

Wellness

13 9762 Weißensee

219

Werzer’s Resort ****s

Wellness

13 9210 Pörtschach

205

Werzer’s Velden ****s

Wellness

13 9220 Velden

208

95 149 61

Österreichs exklusive Geschenkkarten Gültig in allen Thermen- und Gesundheitsresorts der VAMED Vitality World. Erhältlich nur bei der VAMED Vitality World www.vitality-world.com

top-rankings

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Die Top-Rankings auf einen Blick Mit Kindern in den Wellnessurlaub Was Kids brauchen: Natur, viel Wasserfläche, herausfordernde Spielmöglichkeiten und liebevolle Betreuung. Ambiente, Spa, Massagen und Küche müssen aber auch für die Eltern passen.

Gourmet – die besten Lilien-Hotelküchen Die Top 60 der Spa-Hotelküchen (HP!), viele liegen haarscharf nebeneinander. Unsere Grundsätze: Qualität vor Quantität, möglichst aus biologische Herkunft, frisch zubereitet und für höchste Ansprüche. Convenience-Food (aus der Fabrik) geht bestenfalls in homöopathischer Dosierung.

Pool-Wasser im Hygienetest Im vergangenen Jahr haben wir neuerlich 250 Poolwassertests (Stichproben nach Zufallsprinzip) durchgeführt. Hier die Bestenliste aus den nun bereits insgesamt rund 2.000 Messergebnissen, die Ex-aequo-Sieger auf Platz 1, 2 und 3 in alphabetischer Reihenfolge.

Schiurlaub T op 15 Hotelname

Kategorie

PLZ Ort

Burg Vital Resort *****

Wellness

6764

Lech

158

Chesa Valisa Naturhotel ****

Wellness

6992

Hirschegg

166

Edelweiss Naturhotel Wagrain ****

Wellness

5602

Wagrain

Eggerwirt ****s

Wellness

5582

St. Michael

Feuerberg Mountain Resort ****

Wellness

9551

Bodensdorf

213

Forsthofgut Naturhotel *****

Wellness

5771

Leogang

Gut Weissenhof ****s

Wellness

5550

Radstadt

Seite

Höflehner Naturhotel ****s

Wellness

8967

Haus

196

Kaiserhof Ellmau *****s

Wellness

6352

Ellmau

124

Lürzerhof Alpin Life Resort ****s

Wellness

5561

Untertauern

Nesslerhof ****s

Wellness

5611

Großarl

Post Lech *****

Wellness

6764

Lech

159

Schalber Wellness-Residenz *****s

Wellness

6534

Serfaus

142

Schöne Aussicht ****s

Wellness

6450

Sölden

134

Seekarhaus ****s

Wellness

5562

Obertauern

75 82

Gourmet Top 60

Hotelname

Kategorie

PLZ Ort

Salzburgerhof *****s

Wellness

5700

Zell am See

Seite 89

Wiesergut

Wellness

5754

Saalbach-Hinterglemm

ZELL AM SEE WWW.SALZBURGERHOF.AT 5STERNE@SALZBURGERHOF.AT

5 Sterne - 4 Lilien - 2 Hauben

Foto: Paul Dahan, www.pauldahan.com

top-rankings

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

PLZ Ort

Kollers ****s

Wellness

9871

Seeboden

Geinberg5 Private Spa Villas

Wellness

4943

Geinberg

Reiters Supreme *****

Wellness

7431

Bad Tatzmannsdorf

175

Das Schiff Romantik-Hotel ****

Wellness

6952

Hittisau

164

Stanglwirt Bio-Hotel *****

Wellness

6353

Going

125

Astoria Resort *****

Wellness

6100

Seefeld

104

Kaiserhof Ellmau *****

Wellness

6352

Ellmau

124

10. Burg Vital Resort *****

Wellness

6764

Lech

158

11. Schloss Seefels *****

Wellness

9212

Pörtschach

206

12. Der Steirerhof *****

Wellness

8271

Bad Waltersdorf

183

13. Posthotel Achenkirch *****

Wellness

6215

Achenkirch

113

14. Alpenrose Maurach ****s

Wellness

6212

Maurach

108

15. Der Daberer – das Biohotel ****s

Wellness

9635

Dellach im Gailtal

217

16. Am Holand ***

Wellness

6883

163

17. Wasnerin G’sund & Natur ****s

Wellness

8990

Bad Aussee

200

18. Gmachl Genussdorf ****s

Wellness

5101

Bergheim

19. Theresa Genießer-Hotel ****s

Wellness

6280

Zell am Ziller

117

20. Villa Gleichenberg

Wellness

8344

Bad Gleichenberg

189

21. Trofana Royal *****s

Wellness

6561

Ischgl

145

22. Das Ronacher Therme & Spa *****s

Wellness

9546

Bad Kleinkirchheim

210

23. Stock Resort *****

Wellness

6292

Finkenberg

120

24. Schlosshotel Fiss ****s

Wellness

6533

Fiss

139

25. Das Almdorf

Wellness

9564

Patergassen

215

26. Panorama Obertauern ****s

Wellness

5562

Obertauern

27. Romantik-Hotel im Park ****s

Wellness/Kur

8490

Bad Radkersburg

28. Guglwald ****s

Wellness

4191

Schönegg

29. Tuxerhof Alpin Spa ****s

Wellness

6293

Tux

Seite 221 62

76 191 55 120

30. Jagdhof Neustift *****

Wellness

6167

Neustift

108

31. Schalber Wellness-Residenz *****s

Wellness

6534

Serfaus

142

32. Post Lermoos ****s

Wellness

6631

Lermoos

148

33. Juffing ****

Wellness

6335

Thiersee

123

34. Jerzner Hof ****

Wellness

6474

Jerzens

136

35. Klosterbräu *****

Wellness

6100

Seefeld

105

36. Poppengut ****

Wellness

4573

Hinterstoder

37. Forsthofgut Naturhotel *****

Wellness

5771

Leogang

38. Höflehner Naturhotel ****s

Wellness

8967

Haus

196

39. Post Lech *****

Wellness

6764

Lech

159

40. Singer Sporthotel & Spa ****s

Wellness

6622

Berwang

147

41. Priesteregg Bergdorf

Wellness

5771

Leogang

42. Nesslerhof ****s

Wellness

5611

Großarl

43. Nidum

Wellness

6100

Mösern

103

58 97

top-rankings

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Kategorie

PLZ Ort

44. Engel ****s

Hotelname

Wellness

6673

Grän

149

45. Alpenhof Hintertux ****s

Wellness

6294

Tux

121

46. Hochschober ****s

Wellness

9565

Turracher Höhe

216

47. Chesa Valisa Naturhotel ****

Wellness

6992

Hirschegg

166

48. Das Schäfer ****s

Wellness

6733

Fontanella

156

Wellness

6213

Pertisau

111 72

49. Karwendel ****s

Seite

50. Alpenhof Flachau ****

Wellness

5542

Flachau

51. Edelweiss Naturhotel Wagrain ****

Wellness

5602

Wagrain

52. Enzian Obertauern ****s

Wellness

5562

Obertauern

53. Schloss Mittersill ****

Wellness

5730

Mittersill

54. Haidachhof Aktiv & Wellness ****

Wellness

6263

Fügen

55. Schneider ****s

Wellness

5562

Obertauern

56. Enzian Seehotel ****

Wellness

9762

Weißensee

218

57. Seehotel Europa ****s

Wellness

9220

Velden

207

58. Riederalm ****

Wellness

5771

Leogang

59. Grandhotel Lienz *****

Wellness

9900

Lienz

151

60. Waldklause Naturhotel ****s

Wellness

6444

Längenfeld

133

92 115

Pool -Wasser-Hygiene T op 6 0

Hotelname

Kategorie

PLZ Ort

Seite

Lanserhof Lans

Gesundheit

6072

Lans

102

Alpenrose Maurach ****s

Wellness

6212

Maurach

108

Stock Resort *****

Wellness

6292

Finkenberg

120

Stanglwirt Bio-Hotel *****

Wellness

6353

Going

125

Schalber Wellness-Residenz *****s

Wellness

6534

Serfaus

142

Reiters Supreme *****

Wellness

7431

Bad Tatzmannsdorf

175

Villa Gleichenberg

Wellness

8344

Bad Gleichenberg

189

Der Steirerhof *****

Wellness

8271

Bad Waltersdorf

183

Schwaigerhof ****s

Wellness

8971

Schladming-Rohrmoos

198

Feuerberg Mountain Resort ****

Wellness

9551

Bodensdorf

213

Eggerwirt ****s

Wellness

5582

St. Michael

Gmachl Genussdorf ****s

Wellness

5101

Bergheim

Forsthofgut Naturhotel *****

Wellness

5771

Leogang

Lürzerhof Alpin Life Resort ****s

Wellness

5561

Untertauern

Nesslerhof ****s

Wellness

5611

Großarl

Via Salina ****

Wellness

6672

Nesselwängle

149

Post Lech *****

Wellness

6764

Lech

159

Fernblick ****

Wellness

6781

Schruns-Bartholomäberg

160

Das Schiff Romantik-Hotel ****

Wellness

6952

Hittisau

164

top-rankings

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

PLZ Ort

Wiesergut

Wellness

5754

Saalbach-Hinterglemm

Schöne Aussicht ****s

Wellness

6450

Sölden

134

Klosterbräu *****

Wellness

6100

Seefeld

105

Jagdhof Neustift *****

Wellness

6167

Neustift

108

Posthotel Achenkirch *****

Wellness

6215

Achenkirch

113

Schwarz Alpenresort *****

Wellness

6414

Mieming

131

Schlosshotel Fiss ****

Wellness

6533

Fiss

139

Kaiserhof Ellmau *****s

Wellness

6352

Ellmau

124

Post Lermoos ****s

Wellness

6631

Lermoos

148

Taurerwirt Vitalhotel ****

Wellness

9981

Kals am Großglockner

153

Karwendel ****s

Wellness

6213

Pertisau

111

Grandhotel Lienz *****

Wellness

9900

Lienz

151

Reduce Hotel Thermal ****s

Kur

7431

Bad Tatzmannsdorf

173

Erzherzog Johann ****

Wellness

8990

Bad Aussee

200

Reduce Hotel Vital ****s

Wellness/Kur

7431

Bad Tatzmannsdorf

174

Molzbachhof ***s

Wellness

2880

Kirchberg

Das Ronacher Therme & Spa *****s

Wellness

9546

Bad Kleinkirchheim

210

Allegria Resort by Reiters ****

Wellness

7551

Stegersbach

177

Zürserhof *****s

Wellness

6763

Zürs

157

Paradiso ****s

Wellness

4701

Bad Schallerbach

Riederalm ****

Wellness

5771

Leogang

Forsthofalm Holzhotel ****

Wellness

5771

Leogang

Alpenhof Flachau ****s

Wellness

5542

Flachau

Schlosspark Mauerbach ****s

Wellness

3001

Mauerbach bei Wien

Geinberg5 Private Spa Villas

Wellness

4943

Geinberg

G’Schlössl Murtal

Wellness

8734

Großlobming

193

Jennys Schlössl ****s

Wellness

6534

Serfaus

141

Das Schäfer ****s

Wellness

6733

Fontanella

156

Das Sieben ****s

Gesundheit

6323

Bad Häring

122

Althof Retz ****

Wellness

2070

Retz

Schloss Mittersill ****

Wellness

5730

Mittersill

Nidum

Wellness

6100

Mösern

Dachsteinkönig ****s

Wellness

4824

Gosau

Quellenhof Leutasch ****s

Wellness

6105

Leutasch

106

Theresa Genießer-Hotel ****s

Wellness

6280

Zell am Ziller

117

Sonnhof Ayurveda Resort ****

Gesundheit/Wellness

6335

Thiersee

123

Mein Almhof ****s

Wellness

6543

Nauders

143

Waldklause Naturhotel ****s

Wellness

6444

Längenfeld

133

Sonne Lifestyle Resort ****s

Wellness

6881

Mellau

163

Hohenfels Landhotel ****

Wellness

6675

Tannheim

150

Gradonna Mountain Resort ****s

Wellness

9981

Kals am Großglockner

153

Seite 96

42 92 103 61

Waldviertel

Donau St. PĂślten

Amstetten

Mostviertel

N I E D E R Ă&#x2013; S T E R R E I C H 10 km

Alle Lilien-hotels in Niederö sterreich

Weinviertel

Wien

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hotel Alpenhotel Gösing **** Althof Retz **** Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs **** Klinik Pirawarth Kothmühle Relax-Resort **** La Pura Women’s Health Resort ****s Loisium Wine & Spa Langenlois ****s Molzbachhof ***s Schlosspark Mauerbach ****s Therme Laa ****s Vivea Bad Traunstein **** Vivea Bad Vöslau **** Vivea Zur Quelle ****

Seite 48 42 51 43 48 49 49 46 47 42 50 45 46

Althof Retz

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Nexenhof Ayurveda-Verein

Absolute Grünruhelage bei Hollabrunn – 50 km von Wien

• 2041 Grund, Nr. 100  02951-2813 0004

Wellness

Althof Retz ****

Ruhige Zentrumslage in Retz – Weinviertel

Eine sehr gemütliche Mischung aus Winzergasthof und renommiertem Tagungshotel, sie besteht aus mehreren Gebäuden, die zum Teil in 700 Jahre alten Burgmauern integriert sind und zudem zwei begrünte Innenhöfe bilden. Zimmer wählt man aus sieben Kategorien, nicht alle begeistern, unsere Empfehlung gilt vor allem jenen im sogenannten Winzerhaus, das vor kurzem renoviert wurde, die Economy-Zimmer hingegen könnten bestenfalls anspruchslose Schnäppchenjäger erfreuen. Das indoor doch etwas klein geratene Spa ist auf fünf mittels Aufzug erreichbare Ebenen verteilt, es wurde mit gewaltigen planerischen Anstrengungen in die vorhandenen historischen Strukturen hineingebaut und verströmt ein ganz besonderes Flair. Romantische Momente erlebt man jedenfalls in dem knapp 10 m langen Außenpool auf dem Dach eines historischen Wehrturms: Der Ausblick geht auf die alte Windmühle in den anliegenden Weingärten. Angeboten wird übrigens

auch „Vinotherapie“, dabei handelt es sich aber nicht etwa um den ebenso alten wie stets unerfüllbaren Männertraum – das Rotweinbad im Eichenfass –, sondern um Kosmetikbehandlungen mit Traubenkernextrakten und deren Derivaten. Die Massagen sind sehr gut, im Freien warten zahlreiche Sonnendecks (sogar eines für Raucher), die insgesamt vier Saunen schließen um 21 Uhr. Viele gute Weinbauern in der Umgebung – Spaziergänge lohnen sich –, auch im Hotel gibt es einen Heurigen sowie eine Vinothek mit regionalen Gewächsen und fairen Preisen. Freundliche Mitarbeiter, nettes Umfeld. 42 Liegen, 220 Betten. Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 101,–. • 2070 Retz, Althofgasse 14  02942-3711 4004

Wellness

Therme Laa ****s

Grünlage am Ortsrand in Laa – 65 km von Wien

Familienfreundlich. Vor 13 Jahren eröffnetes Großhotel im Gebäudeverbund mit der öffentlichen Therme (der Eintritt ist im Zimmerpreis enthalten), ebendort gibt es einen Kinderbereich mit 90 m langer Wasserrutsche. Hotelgäste haben auch ein eigenes Spa, das allerdings ziemlich bescheiden geraten ist, was vor allem an

niederösterreich

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wochenenden deutlich spürbar wird. Im Vorjahr, lange nach Redaktionsschluss der vorigen Ausgabe, wurde die Anlage um das sogenannte Silent Spa erweitert. Dies ist ein separater Wellnessbereich, unter anderem mit Saunen, Gastronomie, 140 reservierbaren Liegen und eindrucksvollem Ambiente, der den Nachteil wieder wettmachen könnte, wären da nicht die Nutzung durch Tagesgäste und die hohen Eintrittspreise für Hotelgäste (immerhin rund 50 Euro), die das Preis-LeistungsVerhältnis nicht gerade günstig beeinflussen! Die Zimmer sind großzügig geschnitten und naturgemäß nicht mehr ganz taufrisch, auch ein bisschen mehr Sauberkeit könnte nicht schaden. Zur Auswahl stehen vier Varianten (DZ von 30 bis 60 m2), sie haben Holzböden und Balkon, ein belebendes Panorama ist allerdings nicht zu ergattern. Restaurantterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit feiner regionaler Ausrichtung, bei Service und Küche gibt es noch etwas Luft nach oben. Laufstrecken, täglich Aktivprogramm, auch Yoga und Pilates, die drei Saunen im Hotel-Spa schließen um 21.30 Uhr, die fünf in der Therme ebenso. 114 Liegen, 244 Betten. Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 112,50. • 2136 Laa an der Thaya, Thermenplatz 3  02522-84700 0150

RELAX Guide App

Kur|Rehabilitation

43 17

Klinik Pirawarth

Grünruhelage in Bad Pirawarth – Weinviertel

Renommiertes, sehr modernes Haus für Prävention, Therapie und Rehabilitation in den Bereichen Neurologie, Orthopädie und Psychosomatik. Es liegt sehr ruhig am Ortsrand und besteht aus drei Gebäuden. Geboten wird ein geradliniges, helles Ambiente, hinzu kommen sehr saubere Zimmer (teilweise mit Loggia und Hängematten), ein kleiner Wellnessbereich und ein ruhevoller Ausblick auf Äcker und Wiesen. Im Angebot stehen unter anderem wirksame Kuren für Menschen in Lebenskrisen und solche, die unter Stress und Burnout leiden. Speziell für jene, die ihren Arbeitsplatz nicht verlieren wollen (also vornehmlich auch Gewerbetreibende und Freiberufler) und deswegen schnelle Hilfe suchen, gibt es mehrere Möglichkeiten, unter dem Label „Burnout-Soforthilfe“ etwa ein psychosomatischer Assessment-Kurzaufenthalt – zur Abklärung des Zustandes des Patienten ebenso wie zum Herausfinden der bestmöglichen Behandlungsstrategie. Damit ersparen sich Betroffene Wochen und Monate, in denen sie erfolglos von einem Behandler zum anderen pilgern oder auf ihren RehaAufenthalt von der Krankenkasse wartend gar nichts unternehmen. Alle erforderlichen Checks können direkt im Haus durchgeführt werden. Der fünftägige

App Store

Klinik Pirawarth

Juffing berührt Viel Luft und Licht, freier Blick auf die Berge. Klare Linien, Materialien aus der umgebenden Natur. Holz, Stoff, Stein – Dinge, die man gerne berührt. Gelassenheit statt Action. Selbstbestimmt den Tag verbringen, wandern in den Bergen, sanft relaxen im Spa. Wasser und Wärme spüren, im Garten im Baumschatten ruhen und dem Spiel der Blätter zuschauen.

Juffing Hotel & Spa · Fam. Juffinger-Konzett · A-6335 Thiersee · Tirol · Hinterthiersee Nr. 79 Tel.: +43 5376 / 5585-0 · info@juffing.at · www.juffing.at

niederösterreich

RELAX Guide App, App Store Aufenthalt kostet rund 1.200 Euro, ein modernes Einzelzimmer sowie Vollpension sind dabei inkludiert. Außerordentlich breites Diagnose- und Therapie spektrum, freundliches, hilfsbereites Team, Spazierwege ohne Zahl. 34 Liegen, 360 Betten. Hallenbad, Sauna, Massagen, Ayurveda, Fitnessgeräte. Pauschalen, etwa „Burnout-Soforthilfe“ (4 NVP inkl. Arzt und Therapien) ab € 1.240,–, „Parkinson-Privatkur“ (7 NVP inkl. Arzt und Therapien) ab € 1.640,–. Tagespauschale Neurologie ab € 369,–, Tagespauschale Orthopädie ab € 254,–, Tagespauschale Psychosomatik ab € 280,–. • 2222 Bad Pirawarth Kurhausstraße 100  02574-29160 0001

Wellness

Pyramide Eventhotel **** Südliche Stadtrandnähe – Wien

• 2334 Vösendorf, Parkallee 2  01-69900 0961

Kur

Kaiserbad ***

Grünruhelage in Bad Deutsch-Altenburg – 50 km von Wien

• 2405 Bad Deutsch-Altenburg Badgasse 21  02165-62617-0 0473

Kur

Parkhotel ***

Kur|Gesundheit

45 13

Vivea Bad Vöslau ****

Grünruhelage am Ortsrand – 35 km südlich von Wien

Das ehemalige Kurzentrum der gleichnamigen Kette, sie firmiert neuerdings unter Vivea Gesundheitshotels, etwaige Änderungen (Angebot etc.) sind damit allerdings nicht verbunden. Das vor 12 Jahren eröffnete Haus liegt inmitten eines Parks mit alten Bäumen und besteht aus insgesamt sechs Gebäuden, die durch lange Gänge miteinander verbunden sind. Spezialisiert ist man auf die Therapie von Erkrankungen des Bewegungsapparates. Großzügig geschnittene Zimmer, alle haben Balkon und Teppichböden. Das Spa offeriert unter anderem einen 20 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool (ein bisschen wärmer könnten beide Pools aber schon sein) mit großzügigen Öffnungszeiten sowie eine kleine Saunazone, die drei Saunen schließen um 21.30 Uhr. Überwiegend Sozialversicherungsgäste, im Angebot stehen aber auch privat buchbare „Gesundheitswochen“ (Light-Kuren) sowie Packages ohne Arzt- oder Therapieleistungen. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, über die Küche – werblicher O-Ton: „Wir verwöhnen Sie mit köstlichen Speisen“ – wird allerdings nicht jeder frohlocken. Freundliche Mitarbeiter, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 140 Liegen, 430 Betten. Thermalfreibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. VP ab € 102,–. • 2540 Bad Vöslau, Badener Straße 7-9  02252-90600 0637

Grünruhelage in Bad Deutsch-Altenburg – 50 km von Wien

Wellness

• 2405 Bad Deutsch-Altenburg Badgasse 21  02165-62617-0

Ortsrandlage in Reichenau – 95 km südlich von Wien

0474

Kur

Badener Hof ****

• 2651 Reichenau an der Rax, Hirschwang 11  02666-58110 0476

Ruhelage am Ortsrand in Baden bei Wien

Wellness

• 2500 Baden bei Wien, Pelzgasse 30  02252-48580

Knappenhof **** 10

Herzoghof ****

• 2651 Reichenau an der Rax, Kleinau 34  02666-53633 0115

Unmittelbare Casinonähe in Baden bei Wien

Wellness

• 2500 Baden bei Wien, Kaiser-Franz-Ring 10  02252-87297

Raxalpenhof ****

Schloss Weikersdorf ****

• 2654 Prein an der Rax, Preinrotte 9  02665-526 0608

Grünruhelage am Ortsrand in Baden bei Wien

Kur|Rehabilitation

• 2500 Baden bei Wien Schlossgasse 9  02252-48301-0

Raxblick Gesundheitsresort

0853

Grünruhelage am Ortsrand – 100 km südlich von Wien

0948

Wellness

Absolute Grünruhelage an der Rax – 100 km von Wien

0600

Wellness

Hirschwang Seminar-Parkhotel ****

Grünruhelage mit Fernblick – 100 km südlich von Wien 0965

• 2654 Prein an der Rax, Oberland 2,  02665-241-0

niederösterreich

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 10

Kur|Gesundheit

Panhans ****

Vivea Zur Quelle ****

• 2680 Semmering Hochstraße 32b  02664-8181

Das ehemalige Kurzentrum der gleichnamigen Kette, sie firmiert neuerdings unter Vivea Gesundheitshotels, Angebot und Management bleiben aber auch weiterhin unverändert. Allerdings wurde das auf Kuren mit natürlichem Kohlensäuregas spezialisierte Haus nach Redaktionsschluss dieser Ausgabe mit großem Aufwand modernisiert, kaum ein Stein ist dabei auf dem anderen geblieben, komplett neu sind nicht nur öffentliche Räume wie Restaurant und Lobby, sondern auch fast alle Zimmer. Diese stehen nun in mehreren und auch größeren Varianten als früher zur Auswahl (DZ von 24 bis 41 m2), alle haben Balkon. Auch das Spa wurde modernisiert, fein sind Liegewiese und die beiden Pools – darunter ein 20 m langes, auch im Winter nutzbares Außenbecken – mit ihren sehr großzügigen Öffnungszeiten, der nun deutlich vergrößerte Saunabereich schließt um 21 Uhr. Breites Therapiespektrum, viele Sozialversicherungsgäste, im Angebot stehen aber auch privat buchbare „Gesundheitswochen“ (Light-Kuren) sowie Packages ohne Arzt- und Therapieleistungen. Freundliches Team, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 45 Liegen, 170 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. VP ab € 102,–. • 2853 Bad Schönau, Landsknechteplatz 1  02646-90500-2501

Grünruhelage mit Fernblick – 95 km südlich von Wien

Grünruhelage in Bad Schönau – Bucklige Welt

0764

Wellness

Sporthotel am Semmering ***

Grünruhelage mit Fernblick – 95 km südlich von Wien

• 2680 Semmering Carolusstraße 10  02664-86410 2455

Wellness

Wagner Panoramahotel ****

Grünruhelage mit Fernblick – 95 km südlich von Wien

• 2680 Semmering Hochstraße 267  02664-2512 0840

Wellness

Schneeberghof ****

Grünlage am Ortsrand – 80 km südlich von Wien

• 2734 Puchberg am Schneeberg Wr. Neustädter Straße 24  02636-3500 0765

Wellness|Kur

Wanzenböck ****

0636

Grünruhelage in Puchberg – 80 km südlich von Wien

Wellness

• 2734 Puchberg Paradiesweg 4  02636-2310

Zentrumslage in Mönichkirchen am Wechsel

0464

Wellness

Linsberg Asia ****s

• 2872 Mönichkirchen, Hauptstraße 243  02649-281 0303

Grünruhelage am Ortsrand – 70 km südlich von Wien

Wellness

• 2822 Bad Erlach Thermenplatz 1  02627-48000

Molzbachhof ***s

Königsberg Gesundheitsresort **** Grünruhelage in Bad Schönau – Bucklige Welt

• 2853 Bad Schönau Am Kurpark 1  02646-8251-0 0633

Kur

Vivea Zum Landsknecht ****

Grünruhelage in Bad Schönau – Bucklige Welt

• 2853 Bad Schönau, Kurhausstraße 11  02646-90500-1501 0634

Grünruhelage bei Kirchberg am Wechsel

0090

Kur|Rehabilitation

Thier ****

Hundefreundlich. Ein kleiner Familienbetrieb, er liegt sehr ruhig am Ortsrand und bietet stark unterschiedliche Zimmer in 13 Varianten (DZ von 23 bis 50 m2), nicht alle begeistern, ein nach Redaktionsschluss erfolgter Umbau soll allerdings 16 brandneue und wunderschöne Zimmer bringen, dies in einem neuen Holzhaus. Auch das bislang kleine Spa wurde substanziell erweitert, nämlich um einen 15 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool, all das kann naturgemäß erst in der nächsten Ausgabe bewertet werden. Sehr gute Massagen, fein ist auch der parkähnliche Garten neben dem Haus: mit Schwimmteich und Wasserfall, die drei kleinen Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 22 Uhr. Naturnahe, gute Küche mit Zutaten aus dem

Schlosspark Mauerbach

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

eigenen Garten und der Region, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Freundliches, familiäres Umfeld, viele alte Stammgäste. Feine Laufstrecke, geführte Wanderungen, Wanderwege ohne Zahl. Sehr sauberes PreisLeistungs-Verhältnis, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 32 Liegen, 86 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 73,–. • 2880 Kirchberg, Aussen 36  02641-2203 0339

Wellness

Schlosspark Mauerbach ****s

Grünruhelage im Wienerwald – Nähe Wien

Hundefreundlich. Sozusagen alles im grünen Bereich, unmittelbar an der Stadtgrenze von Wien: Eine vor kurzem großzügig erweiterte Anlage inmitten eines fünf Hektar großen, historischen Parks, neben Wellness sind vor allem Tagungen und Festlichkeiten die Domäne des Hauses. Das Ambiente zeigt sich ebenso nüchterngeradlinig wie lichtdurchflutet und verströmt ein ganz besonderes Flair, neuwertige Zimmer gibt es in zwei Varianten (DZ mit 34 oder 45 m2), alle haben Holzböden und Klimaanlage, und die Bademantelschnur ist schon eingefädelt! Auch im Spa wird die gestalterische Linie konsequent durchgezogen, es erfreut unter anderem mit

einem 14 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool, einem schönen Außenbereich und einem 11 m langen Innenpool. Die Massagen sind gut, die insgesamt fünf Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 22 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse mit Morgensonne, bei der Küche gibt es noch ein klein wenig Spielraum nach oben, die Bewertung bezieht sich wie immer auf die Halbpension (teilweise Buffet) und nicht auf das À-la-carte-Restaurant, das mit einer Haube ausgezeichnet wurde. Viel Gutes aus Österreich auf der Weinkarte, eine süße Nachmittagsjause im Spa-Bistro ist im Preis inkludiert. Freundliche Mitarbeiter, schöne Bar. Wer absolute Ruhe sucht, sollte sich vor der Buchung erkundigen, ob nicht gerade eine Hochzeit oder ein anderes Fest stattfindet. Gratisgarage für alle. Wanderwege und Laufstrecken ohne Zahl. Ungeeignet für Kinder. 90 Liegen, 172 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 119,–. • 3001 Mauerbach bei Wien, Herzog-Friedrich-Platz 1  01-97030-100 0894

Wellness

Tulbingerkogel ****

Grünruhelage im Wienerwald – Stadtrandnähe Wien 0884

• 3001 Mauerbach, Tulbingerkogel 1,  02273-7391

niederösterreich

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 10

Das Wienerwald ****

Kur

Dr. Lumper Kneippkurhaus

Grünlage an der Hauptstraße – westlich von Wien

Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Scheibbs

• 3032 Eichgraben Hauptstraße 34  02773-424310

• 3251 Purgstall an der Erlauf, Unternberg 6  07489-2328 0224

0330

Wellness

Wellness 11

Lengbachhof ****

Exel ****

Zentrale Ortslage in Amstetten

Grünlage an der Hauptstraße – westlich von Wien

0854

• 3033 Altlengbach Steinhäusl 8  02774-2224-0

• 3300 Amstetten, Alte Zeile 14,  07472-25888

Wellness

Schloss an der Eisenstraße ****

0699

Zentrale Ortslage in Waidhofen an der Ybbs

Wellness

Steinberger ****

• 3340 Waidhofen an der Ybbs, Am Schlossplatz 1  07442-505 0891

Grünlage an der Hauptstraße – westlich von Wien

Wellness

• 3033 Altlengbach, Hauptstraße 52  02774-2289

Kothmühle Relax-Resort ****

0391

Grünruhelage – 10 km südlich von Amstetten

Kur

Salzerbad Kurhotel ****

Grünruhelage bei Kleinzell – Nähe Hainfeld

• 3171 Kleinzell Kleinzell 96  02766-371 0680

Wellness

Alpenhotel Gösing ****

Absolute Naturlage mit Fernblick – Ötschergebiet

Hundefreundlich. Ein Grandhotel aus den 1920er Jahren, in völliger Abgeschiedenheit liegt es an einem Südhang mitten im Wald und bietet einen herrlichen Ausblick in die Ferne. Geboten werden ein nostal gisches Ambiente und stark unterschiedliche Zimmer in 14 Varianten, das Spektrum reicht von wunderbar altmodisch bis hin zu durchschnittlich-modern. Das Spa ist von bescheidener Größe, der Außenpool sehr kalt, die Massagen gut, die Saunen schließen um 21 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, in Sachen Küche gibt es noch etwas Spielraum nach oben. Paradiesische Ruhe, man hört nichts anderes als das Rauschen des Waldes und den Gesang der Vögel. Ringsum gibt es traumhafte Wanderwege und Laufstrecken ohne Zahl. Besonders im Winter ist die schönste aller möglichen Anreisen wohl jene mit der legendären Mariazeller Bahn von St. Pölten aus. Ungeeignet für Kinder. 28 Liegen, 120 Betten. Freibecken (Sommer), Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 90,50. • 3221 Gösing Gösing 4  02728-217 0710

Ein freundlicher Familienbetrieb mit angeschlossener Landwirtschaft (Obstbau), er liegt solitär an einer schmalen, wenig befahrenen Landstraße und ist auch auf Tagungen und Events spezialisiert. Die Zimmer sind ländlich arrangiert und aus sieben Varianten (DZ von 20 bis 44 m2) wählbar, die meisten haben Teppichböden und Balkon, viele wurden vor kurzem gefällig renoviert. Zum inwendig nur kleinen Spa gehören ein 9 m langer Indoorpool und ein schöner Garten mit Rosenlauben, großem Schwimmteich, FKK-Zone und Liegewiese, erwähnenswert sind auch die sehr guten Massagen und die – vor allem an Wochenenden – großzügigen Öffnungszeiten (am Abreisetag bis 17 Uhr), die insgesamt drei Saunen schließen jedenfalls um 23 Uhr. Freundlich bemühte, nicht immer ganz professionell agierende Mitarbeiter. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen regionalen Produkten, die Küche bietet auch vegane Varianten, die selbstgebrannten Schnäpse der Seniorchefin sind ausgezeichnet. Laufstrecken. Ungeeignet für Kinder. 34 Liegen, 185 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 11 km, 20 % Greenfee-Rabatt. Tennisplätze. HP ab € 112,–. • 3364 Neuhofen an der Ybbs Kothmühle 1  07475-52112-0 0786

Wellness

Steigenberger Krems

Grünruhelage am Weinberg oberhalb von Krems 0084

• 3500 Krems, Am Goldberg 2,  02732-71010

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Kothmühle Relax-Resort

Gesundheit

Loisium Wine & Spa Langenlois ****s

La Pura Women’s Health Resort ****s

Kein Resort, wie es im Namenszusatz heißt, sondern eben ein Hotel, und was für eines! Es wurde von einem New Yorker Stararchitekten geplant und zeigt sich ungefähr als das genaue Gegenteil von Wohlfühlarchitektur: mit Sci-Fi-Fassade, Stahlskelett und Sichtbeton. Das Innenleben kann man nur bedingt als räumlichen Stimmungsaufheller beschreiben, was auch für die langsam in die Jahre kommenden Zimmer (drei Kategorien, DZ von 24 bis 50 m2) gilt. Das kleine Spa wurde vor kurzem um Ruhezonen erweitert, fein sind der 20 m lange, auch im Winter nutzbare Außenpool und die Liegewiese mit Schwimmteich vor einem kleinen Weingärtlein, die drei Saunen schließen um 22 Uhr. Ein vor kurzem vergrößerter Restaurantbereich bringt endlich mehr Sitzplätze, das Frühstücksbuffet ist reichhaltig, die Küche gut bis sehr gut. Viele Mitarbeiter sind ausgesprochen freundlich. Garage? Leider nein. Ungeeignet für Kinder. 87 Liegen, 164 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 8 und 29 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 119,50. • 3550 Langenlois, Loisium-Allee 2  02734-77100

Ein ganz besonderes Haus, nämlich eines nur für Frauen, noch dazu mit medizinischer Ausrichtung: Ganzheitliche Regeneration, gesunde Ernährung, körperliche Aktivität und typische Frauenanliegen (Behandlung von Problemzonen, Gewebestraffung und vieles mehr) sind zentrale Themen, wer nur zum Erholen kommt, ist freilich auch gern gesehen. Alles ist auf weibliche Bedürfnisse getrimmt, das Ambiente sowieso, aber die Fitnessgeräte natürlich auch. Eher unprätentiöse Zimmer gibt es in fünf Varianten (DZ von 24 bis 76 m2), alle haben Holzböden, nicht wenige auch Balkon, ein Einzelzimmerzuschlag wird nicht verrechnet, das kommt einem bei den kleinen Zimmern des Standardtyps sehr entgegen. Das Spa ist inwendig nicht allzu groß, es bietet unter anderem ausgezeichnete Treatments sowie täglich ein Aktivprogramm – auch Wandern und Yoga –, die Saunen schließen um 21 Uhr. Wunderschönes Restaurant, in dem die Damen bis spätnachmittags leger im Bademantel erscheinen dürfen und das freilich auch liebend gerne tun. Qualitativ hochwertiges Frühstück, zumeist gute Küche mit saisonalen Zutaten aus der Region, eine süße Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Freundliche Mitarbeiter, auch

Grünlage am Ortsrand in Langenlois – Nähe Krems

0133

Ruhige Ortslage in Gars am Kamp – 80 km von Wien

La Pura Women’s Health Resort

App Store

Kur|Gesundheit

Fasten- und Mayrkuren. Ungeeignet für Kinder. 71 Liegen, 160 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 36-Loch-Parcours in 26 km, 18-Loch-Parcours in 31 km, bis zu 20 % Greenfee-Rabatt. VP ab € 165,–. • 3571 Gars am Kamp Hauptplatz 58  02985-2666-0

Vivea Bad Traunstein ****

Grünruhelage 20 km südlich von Zwettl – Waldviertel

0188

Wellness

Pfeffel Gartenhotel ****

Grünlage an der B3 bei Dürnstein – Wachau

• 3601 Dürnstein, Zur Himmelsstiege 122  02711-206 0660

Wellness

Schloss Dürnstein *****

Grünruhelage in Dürnstein – Wachau 0185

• 3601 Dürnstein, Nr. 2,  02711-212

Kur|Gesundheit

Lebens-Resort Ottenschlag

Grünruhelage am Ortsrand in Ottenschlag – Waldviertel

• 3631 Ottenschlag, Xundheitsstraße 1  02872-20020 0581

Das ehemalige Kurzentrum Bad Traunstein der gleichnamigen Kette, sie firmiert neuerdings unter Vivea Gesundheitshotels, etwaige Änderungen (Angebot, Eigentümer etc.) sind damit allerdings nicht verbunden. Das vor neun Jahren eröffnete Haus liegt ebenso schön wie ruhig am Ortsrand und bietet nette, stets saubere Zimmer, alle haben Teppichböden und Balkon. Die Pools – darunter ein knapp 20 m langes, auch im Winter nutzbares Freibecken – haben großzügige Öffnungszeiten, ebenso die Saunen, sie schließen um 22 Uhr. Breites Spektrum an medizinischen Behandlungen, darunter solche mit dem örtlich vorkommenden Heilmoor und eine sogenannte Kältekammer für die Ganzkörper kryotherapie bei minus 110 Grad. Verträge mit vielen Sozialversicherungsträgern, für Privatgäste auch buchbar sind „Gesundheitswochen“ (Light-Kuren) sowie Packages ohne Arzt- und Therapieleistungen. Ringsum herrliche Rad- und Wanderwege ohne Zahl. Freundliche und flinke, junge Mitarbeiter, Gratisgarage für alle. Sehr gutes Preis-LeistungsVerhältnis, von der Küche darf man sich allerdings nicht zu viel erwarten. Ungeeignet für Kinder. 63 Liegen, 178 Betten.

niederösterreich

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. VP ab € 102,–. • 3632 Traunstein, Kurhausstraße 50  02878-25050 0639

Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 21 km. Tennisplätze. VP ab € 82,–. • 3920 Groß Gerungs Kreuzberg 310  02812-8681-0 0462

Gesundheit

Kloster Pernegg Fastenzentrum

Gesundheit|Wellness

• 3753 Pernegg, Nr. 1,  02913-614

Grünruhelage am Ortsrand – Waldviertel

0305

Wellness

Liebnitzmühle ****

• 3921 Langschlag, Am Berg 170  02814-8276 0513

Grünruhelage bei Raabs an der Thaya – Waldviertel

Wellness

• 3820 Raabs an der Thaya, Liebnitz 38  02846-7501

Schloss Rosenau ****s 11

Haugschlag Golfresort ****

• 3924 Schloss Rosenau, Nr. 1  02822-58221-0 0885

Absolute Grünruhelage bei Haugschlag – Waldviertel

Kur|Wellness

• 3874 Haugschlag, Haugschlag 160  02865-8441-0

Leonardo Kurhotel **** 12

Schwarz Alm ****

• 3945 Hoheneich, Nondorf Hauptstraße 110  02855-500 0607

Absolute Grünruhelage Nähe Zwettl – Waldviertel

Wellness

• 3910 Zwettl, Almweg 1,  02822-53173

Sole-Felsen-Bad ****

0805

Grünlage in der Nähe von Gmünd – Waldviertel

0080

Wellness

Grünruhelage bei Zwettl – Waldviertel

0505

Wellness

Klosterberg ****

Grünruhelage bei Pernegg – Waldviertel

Ortsrandlage an der B41 in Gmünd – Waldviertel

Kur|Gesundheit

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs ****

• 3950 Gmünd, Albrechtser Straße 14  02852-20203-203 0610

Grünruhelage am Ortsrand – Waldviertel

Renommierte Privatklinik mit Hotelcharakter, sie liegt auf einer kleinen Anhöhe außerhalb des Ortes. Neben der Spezialisierung auf chronische Herzkrankheiten, auf die Behandlung nach einem Herzinfarkt sowie die Vorund Nachbehandlung bei herzchirurgischen Eingriffen stehen für Privatgäste drei- bis 15-tägige Packages, darunter Check-ups (etwa „Herz-Kreislauf-Check“ – drei Nächte mit VP, Arzt und spezifischer Diagnostik ab 712,60 Euro) sowie „Herz-“ und „Fitnessurlaube“ (etwa „Herzurlaub“ – sieben Nächte mit VP, Arzt, Therapien und spezifischer Diagnostik ab 1.147 Euro) mit präventivem Charakter, im Angebot. Hochkompetentes Ärzteund Therapeutenteam, freundliche Mitarbeiter, gute bis sehr gute Küche mit vielen Produkten aus biologischer und regionaler Landwirtschaft. Ernährungsberatung, auch Yoga und Qi Gong. Langlaufloipen, Wanderwege und Radwege in unmittelbarer Umgebung. Ungeeignet für Kinder. 254 Betten.

Kur|Gesundheit

Moorheilbad Harbach **** Grünlage bei Weitra – Waldviertel

• 3970 Moorbad Harbach Manfred-Pascher-Straße 1  02858-5255-0 0578

Wellness

Brauhotel Weitra

Am Stadtplatz in Weitra – Waldviertel

• 3970 Weitra, Rathausplatz 6  02856-2936-0 0310

Kur

Moorbad Großpertholz ****

Grünruhelage am Ortsrand – Waldviertel

• 3972 Bad Großpertholz, Nr. 72  02857-2273 0562

O B E R Ă&#x2013; S T E R R E I C H Donau 10 km

Wels

Attersee Traunsee

Mondsee

Salzkammergut

Dachstein

Alle Lilien-hotels in Oberö sterreich

Mühlviertel

Linz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Hotel Bergergut Loveness & Genussatelier Cortisen am See ****s Dachsteinkönig ****s Eichingerbauer Landhotel ****s Falkensteiner Bad Leonfelden **** Geinberg5 Private Spa Villas Gugerbauer **** Guglwald ****s Kneipp Traditionshaus Bad Kreuzen *** Kneipp Traditionshaus Bad Mühllacken *** Lebensquell ****s Miraverde **** Paradiso ****s Poppengut **** Royal **** Seehof Mondsee ***** Therme Geinberg Spa Resort ****s Villa Seilern ****s Vitalhotel Wolfgangsee ****

Seite 54 64 61 64 54 62 59 55 57 54 56 57 58 58 60 64 63 61 65

oberösterreich

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 10

Donauschlinge ****

Almesberger ****s

Grünlage am Donauufer – 40 km nordwestlich von Linz 2351

Wellness Zentrale Ortslage in Aigen – Mühlviertel

• 4083 Haibach, Schlögen 2,  07279-8212

• 4160 Aigen, Marktplatz 4  07281-8713-0 0050

Wellness

Kocher Revita ****

Wellness

• 4084 St. Agatha, St.-Fadinger-Str. 6,  07277-8308

Grünlage am Ortsrand bei Ulrichsberg – Mühlviertel

Grünlage am Ortsrand – 35 km nordwestlich von Linz 0818

Kur|Gesundheit

Kneipp Traditionshaus Bad Mühllacken ***

• 4161 Ulrichsberg, Schöneben 10  07288-70600 2366

Grünruhelage in Bad Mühllacken – Mühlviertel

Wellness

Eine der letzten Bastionen für Kneippkuren: Vor knapp 70 Jahren eröffneter Kurklassiker der Marienschwestern vom Karmel, er nennt sich im Namenszusatz schon seit geraumer Zeit Zentrum für Traditionelle Europäische Medizin (TEM) und bietet so saubere wie schlichte bis spartanische Zimmer. Kleines Spa, sehr gute Anwendungen, auch Fastenkuren sowie naturheilkundliche Diagnose- und Therapiemethoden, darunter etwa auch Aderlass und Zungendiagnostik. Wunderbarer Kräutergarten, hauseigene Kapelle, täglich Abendmesse und Chorgebet. Gute Küche mit biologischen Zutaten, gute Preise, ausgesprochen herzliches Umfeld. Ringsum schöne Wander wege. Ungeeignet für Kinder. 14 Liegen, 48 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen. VP ab € 98,–. • 4101 Feldkirchen, Bad Mühllacken 55,  07233-7215

Bergergut Loveness & Genussatelier

0412

Wellness

Mühltalhof ****

Grünruhelage am Ortsrand – Mühlviertel 0656

• 4120 Neufelden, Unternberg 6,  07282-6258

Wellness

Bruckwirt Kinderhotel ***

Grünruhelage bei Obermühl an der Donau – Mühlviertel 0297

• 4132 Lembach, Falkensteinstraße 4,  07286-8257 12

Falkner Landhotel ****

• 4170 St. Stefan a. W., Höhenweg 1  07216-3760-0 0134

Kur|Wellness

0907

• 4190 Bad Leonfelden, Badweg 1,  07213-61177

Wellness

Aigo Familien- & Sportresort ****s

Falkensteiner Bad Leonfelden ****

• 4160 Aigen, Berghäusl 40,  07281-6758-0

Hundefreundlich. Ein Kettenhotel mit eigenwilliger

Grünruhelage am Ortsrand in Aigen – Mühlviertel 2511

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Leonfelden – Mühlviertel

• 4142 Hofkirchen, Marsbach 2,  07285-223

Wellness

Aviva make friends ****s

Bründl ****

Grünruhelage mit Fernblick – Mühlviertel 0825

Ein familiengeführtes „Kuschelhotel“ an der Grenze zu Tschechien, neben Pärchenurlaub ist man auch auf Hochzeiten spezialisiert. Zimmer sind aus 10 Varianten (DZ von 18 bis 160 m2) wählbar, nicht alle begeistern, sie haben verspielte und gewöhnungsbedürftig romantisierende Interieurs und mitunter sogar rotierende Betten. Glitzernd behübscht zeigt sich das nicht allzu große Spa, es bietet unter anderem kleine Pools und eine ebensolche Saunazone, die insgesamt drei Saunen schließen um 19 Uhr. Gute Massagen, freundliche Mit arbeiter, in Sachen Service gibt es etwas Luft nach oben. Das Frühstück wird serviert, ein Nachmittagssnack ist, so wie die ganztägige Spa-Nutzung am Abreisetag, inkludiert. Vespas, ein schwarzes R8-Cabrio und Harleys gibt es zum Ausleihen, für Hochzeiten stehen Kapelle, Trauungssaal sowie umfangreiche Serviceleistungen im Angebot. Ungeeignet für Kinder. 66 Liegen, 72 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-LochParcours in 28 km. HP ab € 148,–. • 4170 Afiesl, Nr. 7  07216-4451

Grünruhelage mit Fernblick bei St. Stefan – Mühlviertel

Zentrumslage in Lembach – Mühlviertel

Wellness

Grünruhelage am Ortsrand in Afiesl – Mühlviertel

Wellness 10

Lembacher Hof *** 0353

0145

• 4131 Obermühl, Graben 6,  07286-8321-0

Wellness

Inns Holz ****

Grünlage am Ortsrand in Bad Leonfelden – Mühlviertel

RELAX Guide App

App Store

Fassade, es liegt auf einer luftigen Anhöhe außerhalb des Ortes und offeriert zeitgemäße Zimmer in acht Varianten (DZ von 30 bis 45 m2), alle haben Balkon, die höheren Kategorien zudem Holzböden. Das Spa ist indoor nicht unbedingt weitläufig und fühlt sich nicht selten durch die vielen Tagesgäste noch kleiner an, es bietet unter anderem einen knapp 12 m langen Außenpool, gute Saunazonen und schöne Behandlungsräume, die insgesamt drei Saunen schließen nach eher großzügigen Öffnungszeiten um 21 Uhr, mittwochs um 22 Uhr. Küche und Service enttäuschen, und ob ein Handymast auf dem Dach dem Wohlbefinden der Gäste zuträglich ist, sei dahingestellt. Garage? Leider nein. Hart an der Null-Lilien-Grenze. Ungeeignet für Kinder. 140 Liegen, 234 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 12 km. HP ab € 101,–. • 4190 Bad Leonfelden, Wallseerstraße 10  07213-2068-7911 0722

Kur

Kurhotel Bad Leonfelden ****

Grünruhelage bei Bad Leonfelden – Mühlviertel

• 4190 Bad Leonfelden, Spielau 8  07213-6363 0542

Guglwald

Beauty

Sternsteinhof Schönheitsfarm **** Grünruhelage bei Bad Leonfelden – Mühlviertel

• 4190 Bad Leonfelden, Oberlaimbach 20  07213-6365 0968

Wellness

Guglwald ****s

Grünruhelage Nähe Bad Leonfelden – Mühlviertel

Ein familiengeführter Traditionsbetrieb mit angenehm überschaubarer Größe, solidem Auftritt und romantisch-ländlichem Flair. Er liegt wunderschön auf einer Anhöhe an der Grenze zu Tschechien und besteht aus drei miteinander verbundenen Logiergebäuden (Stammhaus, Schlössl, Residenz), Zimmer sind in nicht weniger als 17 höchst unterschiedlichen, aber zumeist sehr schönen Varianten zu haben (DZ von 20 bis 60 m2), viele haben Balkon, einige sogar Sauna und Dachterrasse (aber keines Internetzugang, das ist für ein Lilien-Hotel absolut unüblich). Im Spa findet man nur kleine Pools, zu den Highlights zählen unter anderem ein Naturbadeteich mit Liegewiese, mehrere feine Ruheräume sowie sehr gute Massagen und Kosmetikbehandlungen, dies übrigens zu fairen Preisen, die insgesamt sechs Saunen schließen mehrheitlich um 19 Uhr, eine einzige um 22 Uhr. Eine weitere Wohltat ist der Park mit einem liebevoll und aufwendig angelegten

Lebensquell

RELAX Guide App

Kräutergarten, hier findet man das Teehaus und angenehme Möglichkeiten zum Sitzen unter freiem Himmel. Auch im Restaurant sitzt man übrigens sehr angenehm, ist es doch in mehrere gemütliche Stuben aufgeteilt. Reichhaltiges Frühstücksbuffet in feiner Qualität, sehr gute Küche mit biologischer Ausrichtung und Zutaten aus der Region – die Erdäpfel kommen neuerdings sogar vom eigenen Acker –, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Die Mitarbeiter machen Freude: Fast alle kommen aus dem Umland, fast alle agieren mit erfrischend ungekünstelter Freundlichkeit, und fast alle zeigen sich gut gelaunt. Mehrheitlich Gäste aus der Region, schöne Wanderwege und Laufstrecken ohne Zahl. Ruhevoll, herrliche Luft, aber eine Garage fehlt uns. Ungeeignet für Kinder. 81 Liegen, 120 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 20 km. HP ab € 109,–. • 4191 Schönegg, Guglwald 8  07219-7007 0839

Kur

Kurhotel Bad Zell ***

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Zell – Mühlviertel

• 4283 Bad Zell, Kurhausstraße 9  07263-7566 0356

App Store

Kur|Wellness

Lebensquell ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Zell – Mühlviertel

Modernes Kurhotel, das auch mit Wellness wirbt. Es liegt ruhig in einem verschlafenen Kurort und ist mit dem Therapiezentrum und einer öffentlichen Wellnessanlage baulich verbunden. Das Ambiente zeigt sich unprätentiös und nüchtern-solide, was auch für die Zimmer gilt: schlicht, sehr sauber und stets geräumig (DZ von 35 bis 72 m2), alle haben Balkon. Therapeutischer Schwerpunkt sind Radonwasserkuren gegen rheumatische Erkrankungen, auch die wirkungsvolle Ganzkörperkältetherapie (minus 110 Grad) ist zu haben. Im Spa findet man nur kleine Wasserflächen, daran ändert auch eine kurz nach Erscheinen dieser Ausgabe fertiggestellte bauliche Erweiterung (unter anderem um einen feinen Ruheraum für Hotelgäste) nicht viel. Die Behandlungen sind sehr gut, die insgesamt sieben Saunen schließen sommers um 21 Uhr und winters um 22 Uhr. Ausgesprochen freundliche Mitarbeiter – die meisten kommen aus der Region –, gute Küche, sie bevorzugt saisonale Zutaten und regionale Lieferanten, eine süße Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert, die Getränkepreise sind fair. Viele Kurgäste, teilweise mit Gehhilfen, wer eine romantische Kuscheloase sucht, wird hier nicht fündig. Einen Wecker braucht man nicht, das übernimmt die katholische Kirche mit ihren

oberösterreich

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Glocken – morgens um 6 Uhr! Ungeeignet für Kinder. 233 Liegen, 156 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-LochParcours in 24 km. HP ab € 129,–. • 4283 Bad Zell, Lebensquellplatz 1  07263-7515-0

Grünruhelage bei Grein an der Donau – Mühlviertel

Kneippgarten mit Heilkräutern, mit Schwimmteich und Liegewiese. Ausgezeichnete Treatments, alternative Diagnose- und Heilmethoden, darunter etwa Aderlass und Zungendiagnose, auch Fastenkuren nach Hildegard von Bingen. Ausgesprochen freundliche Mitarbeiter, gute Küche mit biologischer und regionaler Ausrichtung. Täglich Gottesdienst in der Kapelle, ruhevolles Umfeld, ungeeignet für Kinder. 10 Liegen, 83 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen. VP ab € 98,–. • 4362 Bad Kreuzen, Nr. 106  07266-6281

• 4360 Grein, Panholz 17  07268-8130

Gesundheit

0119

Wellness

Aumühle

0402

0366

Kur

Kneipp Traditionshaus Bad Kreuzen *** Grünruhelage in Bad Kreuzen – Mühlviertel

Vor mehr als vier Jahrzehnten eröffnetes „Kneippkloster“ der Marienschwestern vom Karmel, es nennt sich im Namenszusatz schon seit geraumer Zeit Zentrum für Traditionelle Europäische Medizin (TEM). Die Zimmer sind klein und schlicht (EZ 15 m2, DZ 18 m2, ohne Internetanschluss), alle haben Teppichböden, fast alle einen nach Süden ausgerichteten Balkon mit feinem Ausblick in die Ferne – bei entsprechendem Wetter bis in die Alpen. Kleines Spa mit ebensolchem Pool, großartiger

RELAX Guide App

Fessler Heilfasteninstitut ***

Grünlage oberhalb von Losenstein – südlich von Steyr

• 4460 Losenstein, Kirchenberg 15  07255-4344 0002

Wellness

Miraverde ****

Grünruhelage im Kurpark von Bad Hall

Hundefreundlich. Traditionsreiches, angenehm überschaubares Haus der Eurothermen-Resorts, es liegt am Rand eines 35 Hektar großen Parks mit vielen uralten und exotischen Bäumen. Zimmer wählt man aus insgesamt 11 Varianten, sie sind 16 bis 120 m2 groß (DZ),

App Store

Miraverde

oberösterreich

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

viele haben Balkon und Holzböden, einige sogar Dampfbad, jedoch längst nicht alle zeigen sich ganz taufrisch. Das nicht allzu weitläufige Hotel-Spa bietet sehr gute Massagen, die drei Saunen schließen um 22 Uhr. Größere Pools und weitere fünf Saunen findet man in der öffentlichen Therme, sie ist in etwa sieben Gehminuten zu erreichen, der Eintritt ist für Hotelgäste auch an Anreise- und Abreisetag gratis. Sehr freundliches Team, Frühstücksbuffet bis 12 Uhr, gute Küche, eine süße Nachmittagsjause (ohne Getränke) ist im Preis inkludiert. Erquickende Spaziergänge und Jogging-Strecken vom Feinsten. Auch Fastenkuren nach Buchinger. Raucherlounge mit offenem Kamin und eigener Terrasse. Ungeeignet für Kinder. 75 Liegen, 125 Betten. Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 3 km. HP ab € 126,–. • 4540 Bad Hall, Parkstraße 4  07258-799-6600 0075

Kur|Wellness

Parkhotel Zur Klause ****

geführte Wanderungen in vielen Variationen. Omnipräsente Gastgeber, freundliche und flinke, vornehmlich junge Crew. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, sehr gute Küche, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Ungeeignet für Kinder. 48 Liegen, 94 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. HP ab € 102,–. • 4573 Hinterstoder, Mitterstoder 20  07564-5268 0440

Wellness Zentrumslage in Hinterstoder 0357

• 4573 Hinterstoder, Nr. 10,  07564-5266

Wellness

Dilly Familotel ****s

Grünlage am Ortsrand in Windischgarsten

• 4580 Windischgarsten, Pyhrnstraße 14  07562-5264-0 0038

Grünruhelage am Ortsrand – Bad Hall

Wellness

• 4540 Bad Hall, Am Sulzbach 10,  07258-4900

Lavendel ****

0529

Stoderhof ****

Grünruhelage am Ortsrand in Windischgarsten

Kur

Vitana Kurhotel

• 4580 Windischgarsten, Svetlinstraße 7  07562-7977 0558

Ruhelage in Kurparknähe – Bad Hall

Wellness

• 4540 Bad Hall, Dr.-Karl-Renner-Straße 6  07258-799-5500

Almtalhof ****

0267

Grünlage am Ortsrand – Almtal

Wellness

Berghotel Hinterstoder ****

• 4645 Grünau im Almtal, Almeggstraße 1  07616-6004 0862

Absolute Grünruhelage am Ortsrand in Hinterstoder

Kur

• 4573 Hinterstoder, Hutterer Böden 70  07564-5421-0

Moorbad Neydharting

0792

Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Wels

Wellness

Poppengut ****

• 4654 Bad Wimsbach-Neydharting, Nr. 4  07245-25474-0 0678

Grünruhelage am Ortsrand in Hinterstoder

Ein kleiner, sehr gemütlicher Familienbetrieb, er ist schon seit langen Jahren auf Wanderurlaub spezialisiert und bietet neben einigen ganz einfachen Zimmern der Dreisternkategorie (der unten angeführte Ab-Preis bezieht sich nicht auf sie) mehrheitlich große und sehr nette in insgesamt sechs Varianten (DZ von 20 bis 60 m2), fast alle haben Holzböden sowie Balkon oder Terrasse, das W-Lan ist mitunter schwach. Der nicht allzu große Wellnessbereich bietet unter anderem zwei ebensolche Pools und eine große Liegewiese, eine Spezialität des Hauses sind Bäder mit Gebirgsheu aus der Gegend. Die Massagen sind gut, die drei kleinen Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Wanderwege gibt es ringsum ohne Zahl,

Wellness

Paradiso ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Schallerbach

Kinderfreundlich. Unweit von Wels liegt dieses große Thermenhotel der Eurothermen-Resorts, inmitten einer weitläufigen Parkanlage. Zimmer sind aus 13 Varianten (DZ von 27 bis 120 m2) wählbar, sie sind sehr sauber, bunt gefärbelt, haben zweckmäßige Interieurs, entweder Laminat- oder Teppichböden sowie stets Balkon oder Terrasse. Über einen kurzen Bademantelgang, der morgens um 9 Uhr öffnet, gelangt man in die öffentliche Therme, in der es, trotz nahezu riesenhafter Dimensionen, schwierig bis unmöglich werden kann, noch eine freie Liege zu ergattern. Teilweise verfügt die

RELAX Guide App

Therme über ein Dach, das bei gutem Wetter geöffnet werden kann, zudem gibt es ein weitläufiges Areal mit zahlreichen Attraktionen für Kinder, Erwachsene können sich unter anderem über ein sehr feines Saunadorf mit zusätzlichem Pool freuen. Das Hotel bietet seinen Gästen allerdings auch einen eigenen, ausgesprochen großzügigen Wellnessbereich, hier gibt es unter anderem einen 24 m langen Thermal außenpool, eine feine FKK-Zone im Freien, eine große Liegewiese und eine fabelhafte wintergartenartige Ruhehalle („Palmenhaus“), die insgesamt fünf Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 22 Uhr. Viele freundliche Mitarbeiter, große Auswahl beim Frühstücksbuffet (bis 12 Uhr), eine Nachmittagsjause (Strudelbuffet) ist im Preis inkludiert. Die öffentliche Therme kann wie das Hotel-Spa an Anreise- und Abreisetag ohne Aufpreis ganztägig (bis 22 Uhr) genutzt werden. Täglich mindestens sechs Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. Für Ruhesuchende und Paare weniger geeignet. 210 Liegen, 300 Betten. Thermalfreibecken, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 27 und 34 km, bis zu 25 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 166,–. • 4701 Bad Schallerbach Promenade 1  07249-440-710 0129

App Store

Wellness

Paradiso

Parkhotel Bad Schallerbach **** Ruhige Zentrumslage in Bad Schallerbach

• 4701 Bad Schallerbach, Badstraße 2  07249-48781 0749

Gesundheit

Gugerbauer ****

Grünruhelage am Innufer in Schärding

Ein ruhevoller, kleiner Familienbetrieb, er ist auf Regenerationskuren spezialisiert und bietet unter an derem Basenfasten und Heilfasten nach Buchinger an. Das Haus liegt beschaulich am Innufer und bietet wunderbar gepflegte, freundliche Zimmer in sechs Varianten, die meisten haben feine Holzböden, aus vielen sieht man hinaus auf den Fluss, ein Zuschlag für die Einzelnutzung wird übrigens nicht verrechnet. Das ausschließlich Hotelgästen zugängliche Spa offeriert unter anderem einen knapp 13 m langen Innenpool, Liegewiese, ausgezeichnete Treatments sowie montags bis freitags ein Aktivprogramm – auch Qi Gong, Pilates und Fünf Tibeter sind zu haben –, die insgesamt drei Saunen schließen nach eher bescheidenen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Die schöne Lage animiert zu ausgedehnten Spaziergängen oder zum Laufen in der Au. Nette Terrasse, sehr gute Küche mit vegetarischen und veganen Alternativen. Sauberes Preis-Leistungs-Verhältnis, viele,

Royal

RELAX Guide App

App Store

viele Stammgäste, niveauvolles und familiäres Umfeld. Ungeeignet für Kinder. 17 Liegen, 60 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 13 km, 25 % GreenfeeRabatt. HP ab € 106,90. • 4780 Schärding Kurhausstraße 4  07712-3191

Wellness

Kur

Wellness|Kur

0826

Goldenes Schiff ****

Zentrumslage in Bad Ischl – Salzkammergut 0642

• 4820 Bad Ischl, A.-Stifter-Kai 3,  06132-24241

Wellness

Hubertushof Landhotel ****

Neben der Kaiservilla in Bad Ischl – Salzkammergut 0452

• 4820 Bad Ischl, Götzstraße 1,  06132-24445 13

Kurhaus Barmherzige Brüder

Royal ****

• 4780 Schärding, Kurhausstraße 6  07712-3221

Hundefreundlich. Ein Hotel der Eurothermen-Resorts, dessen Name verwundert, denn royal muten in diesem Viersternhaus bestenfalls drei Suiten an. Es handelt sich um eine vor einem Jahrzehnt modernisierte „Platte“ aus den 1970ern, sie offeriert nicht mehr ganz taufrische Zimmer in 14 Varianten (DZ von 33 bis 81 m2), alle haben Balkon, was in den höheren Stockwerken häufig einen wunderbaren und seltener einen bescheidenen Ausblick verheißt, auf der Suche nach einem Internetanschluss wird man aber nur in der Lobby fündig. Einen hoteleigenen Wellnessbereich gibt es nicht, jedoch gelangt man über einen Bademantelgang in die öffentliche Salzkammergut-Therme, wo Hotelgästen ein abgetrennter Ruhebereich mit Tee- und Saftbar geboten

Grünruhelage am Innufer in Schärding

Zentrumslage in Bad Ischl – Salzkammergut

0003

Wellness

Traunsee Seehotel ****s

Grünlage am Traunseeufer – Salzkammergut

• 4801 Traunkirchen, Klosterplatz 4  07617-2216 0800

Wellness

Goldener Ochs ****

Zentrumslage in Bad Ischl – Salzkammergut

• 4820 Bad Ischl, Grazer Straße 4  06132-23529-0 0679

oberösterreich

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com wird. Highlights der Therme sind eine abwechslungsreiche Saunawelt, ein größerer Außenbereich und ein Strömungskanal, in dem man in Salzwasser wie schwere los dahintreiben kann. Fein sind auch die Öffnungszeiten: bis 24 Uhr, was auch für die insgesamt sechs Saunen gilt. Die Crew ist zumeist freundlich, agiert aber bisweilen etwas unbedarft – eine Ausnahme sind freilich die zwei Papageien in der Lobby, denen stets ein höchst aufmerksames „Hallo“ aus dem Schnabel kommt, bisweilen bieten sie sogar ein kleines Liedchen dar. Frühstück und Check-out bis 12 Uhr, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert, die Therme kann an Anreise- und Abreisetag ohne Aufpreis ganztägig genutzt werden. Gratisgarage für alle. Eher ungeeignet für Kinder. 90 Liegen, 240 Betten. In der Therme: Thermalsolefreibecken, Thermalsolehallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. 18-Loch-Parcours in 7 km. HP ab € 153,–. • 4820 Bad Ischl, Voglhuberstraße 10  06132-204-0 0131

Wellness|Kur

Villa Seilern ****s

Ruhige Zentrumslage in Bad Ischl – Salzkammergut

Event-, Tagungs-, Wellness- und Sozialversicherungskurhotel – das vor neun Jahren eröffnete Haus bedient die unterschiedlichsten Zielgruppen, Hauptklientel sind jedenfalls Lehrer, die über ihre Sozialversicherung hierherkommen. Sie frohlocken über die überdurch schnittlich schönen und großen Zimmer – DZ von 37 bis 58 m2, nur der Ausblick ist zumeist weniger erbaulich – und die zeitgemäße Infrastruktur. Als anspruchsvoller Wellnessgast hingegen wird man so manches vermissen, was in anderen Hotels einfach dazugehört – vor allem bei Küche, Service und im Spa. Immerhin, es gibt dort ausgezeichnete Treatments, die insgesamt vier Saunen schließen nach moderaten Öffnungszeiten um 21 Uhr. Ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Aktivprogramm, auch Qi Gong und Tai Chi. Liegewiese, nervige Parkverhältnisse, Garage gegen 5 Euro pro Tag. Ungeeignet für Kinder. 46 Liegen, 176 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 7 km, bis zu 25 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 138,–. • 4820 Bad Ischl, Tänzlgasse 11  06132-24132 0099

Wellness

Agathawirt ***

Ortslage an der B145 in Bad Goisern – Salzkammergut

• 4822 Bad Goisern, St. Agatha 10  06135-8341 0312

Wellness

61 14

Dachsteinkönig ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Gosau – Salzkammergut

Hundefreundlich, Baby- und Kinderhotel. Ein New comer: Wunderschöne Großanlage mit fabelhaftem Ausblick auf den Dachstein, sie wurde gegen Ende des Vorjahres eröffnet und zeigt sich außen wie innen in höchst gefälliger neoalpiner Ländlichkeit. In Sachen Ambiente könnte sie gut als „Erwachsenenhotel“ durchgehen, jedenfalls wurde hier auf hochwertige Anmutung fernab des typischen Möbelhauskinderzonenflairs großer Wert gelegt, was auch für die Zimmer gilt. Sie sind aus fünf Varianten (DZ von 40 bis 157 m2) wählbar, haben alle ein eigenes Kinderzimmer sowie Holzböden und Balkon, aus jenen an der Westfront blickt man hinaus auf die (wenig befahrene) Landstraße. Das Spa ist etwas klein geraten, unter anderem bietet es einen 17 m langen Innenpool, ein 9 m langes, auch im Winter nutzbares Außenbecken und einen sehr schönen Saunabereich für Erwachsene, den man hier als Kontrast zum Rest des Hauses als regelrechte Ruheoase empfindet – FKK-Zone im Freien inklusive. Auch der Familienbereich fühlt sich alles andere als weitläufig an, zur Verfügung stehen hier unter anderem Babybecken und vier Wasserrutschen, von denen die längste 100 m misst. Unsere Massage war haarsträubend schlecht – eigentlich unfasslich, das, selbst wenn dies nur ein Ausrutscher gewesen sein sollte! –, die insgesamt fünf Saunen schließen nach relativ großzügigen Öffnungszeiten um 22 Uhr. Für Kinder gibt es indoor wie outdoor zahlreiche atemberaubende Attraktionen, die an Prater-Flair und eine Mini-DisneyWorld erinnern, für reizüberflutenden Trubel ist auf alle Fälle gesorgt, was Wunder, wenn der Adrenalinspiegel mitunter auch im Restaurant spürbar wird. Das Haus bietet ausschließlich Vollpension (inklusive Nachtmittagstisch und nichtalkoholischer Getränke aus dem Automaten – das heißt hier übrigens fälschlich All inclusive), das Essen kommt stets in Buffetform, die Küche favorisiert qualitativ hochwertige Zutaten, sie ist sehr gut, die Auswahl an Speisen und Weinen außergewöhnlich vielfältig, die Wokgerichte würden sogar so manchem City-Asiaten zur Ehre gereichen. Freundliche und herzliche Mitarbeiter, die meisten aus der Region, nicht wenige vom Typ „Hausfrau“ oder „ungelernt“, was wir hier eher als charmant denn störend empfunden haben. Atmosphärisch gestaltete Bar, Gratisgarage für (fast) alle. Täglich Kinderbetreuung in fünf Altersgruppen von 8 bis 21 Uhr. 112 Liegen, 500 Betten. Freibecken, Hallenbad, Kinderhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. VP (inkl. alkoholfreier Getränke) ab € 185,–. • 4824 Gosau Am Hornspitz 1  06136-8888 4024

Geinberg5 Private Spa Villas

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Sommerhof ****

Hofer ***s

Grünruhelage am Ortsrand in Gosau – Salzkammergut 0422

Wellness Grünruhelage mit Fernblick Nähe Attersee

• 4824 Gosau, Gosauseestraße 34,  06136-8258

• 4881 Straß im Attergau, Kronberg 33  07667-6396 2413

Wellness

Robinson Club Ampflwang ****

Kur

• 4843 Ampflwang, Wörmannsedt 1,  07675-4020-0

Grünlage in Wolfsegg – Hausruckviertel

Grünruhelage – 75 km westlich von Linz 0023

Wellness

Aichinger ****

• 4902 Wolfsegg am Hausruck, Schulstraße 5  07676-7303 0350

Ortslage in Nußdorf – Nähe Attersee

Wellness

• 4865 Nußdorf am Attersee, Am Anger 1  07666-8007

Geinberg5 Private Spa Villas 9

Rupp ****

Grünruhelage außerhalb von St. Georgen im Attergau

• 4880 St. Georgen im Attergau, Kogl 25  07667-6161-0 0378

Wellness

Winzer ****

Grünlage außerhalb von St. Georgen im Attergau

• 4880 St. Georgen im Attergau, Kogl 66  07667-6387 0043

Grünruhelage am Ortsrand in Geinberg – Innviertel

0804

Kur

Dr. Petershofer Kurhaus ****

Hundefreundlich. Ein lupenreines Hideaway, eine Rückzugsoase, die uns – auf schier endlosen Touren durch sich kaum voneinander unterscheidende Mainstream-Herbergen – stets aufs Neue in Hochstimmung bringt. Sie besteht aus 11 Bungalows, die um zwei große Naturbadeteiche angeordnet sind, insgesamt gibt es 21 Suiten, sie sind riesig, misst doch selbst die kleinste noch luxuriöse 114 m2, die größte hingegen 300 m2. Alle Zimmer haben eine große Terrasse mit stets warmem Thermalwhirlpool, weiters ein eigenes Spa und einen Badesteg, ein zusätzlicher Wellnessbereich ist in einem exklusiven Badehaus untergebracht.

oberösterreich

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Zusammen mit dem Butler-Service steht das für Urlaub auf einem Niveau, das an Hotels auf Fernweh-Inseln im Indischen Ozean erinnert. Dazu nur noch ein Fläschchen Champagner vor dem Feuer im offenen Kamin, und schon möchte man sein ausgedehntes Privatsphäre refugium gar nicht mehr verlassen. Da kommt es einem entgegen, wenn man auch die Massagen in seiner Suite genießen kann und die Mahlzeiten von einem Butler gebracht werden. Alternativ geht man ein paar Schritte ins Restaurant des Mini-Resorts, das Frühstück wird serviert und ist wunderbar und die Küche von Peter Reithmayr, einem ruhigen Mann ohne Allüren, aber mit Freude an sinnlich schmeckenden Kreationen, ausgezeichnet. Völlig untypisch für seinen Stil, aber dennoch erwähnenswert ist übrigens ein fixer Klassiker auf der Karte: das in geklärter Butter herausgebackene Kalbsschnitzerl! Hinzu kommt das freundliche Team – und die nicht gerade geringe Gefahr, nach all dem absolut unheilbar süchtig zu werden! 46 Liegen, 54 Betten. Naturbadeteich, Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitness geräte. 18-Loch-Parcours in 15 und 20 km. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 348,–. • 4943 Geinberg, Thermenplatz 1  07723-8500-5555 2436

RELAX Guide App

Wellness

63 13

Therme Geinberg Spa Resort ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Geinberg – Innviertel

Großhotel an der öffentlichen Therme, es wurde vor 18 Jahren eröffnet und bietet Zimmer in fünf Varianten (DZ von 25 bis 38 m2), die meisten haben Teppichböden, alle Balkon oder Terrasse. Einen hoteleigenen Wellnessbereich gibt es nicht, doch über einen Bademantelgang gelangt man in die Therme, ebendort gibt es mehrere große Pools (Süßwasser, Thermalwasser, Salzwasser) mit insgesamt 3.000 m2 Wasserfläche, einen weitläufigen Außenbereich, 11 Saunen sowie einen luxuriös anmutenden Hamam mit Ruhezonen und Außensauna auf dem Dach. Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 12 Uhr, bei vollem Haus muss man sich fürs Abendessen zwischen zwei fixen Zeiten (18 und 20 Uhr) entscheiden. Gratisgarage für alle, die Therme kann an An- und Abreisetag bis 22 Uhr (freitags bis 23 Uhr) genutzt werden. Freundlich bemühte Mitarbeiter. Ungeeignet für Kinder. 466 Betten. In der Therme: Thermalfreibecken, Solefreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio. 18-LochParcours in 15 und 20 km. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 142,50. • 4943 Geinberg, Thermenallee 1  07723-8501-0 0201

App Store

Therme Geinberg Spa Resort

oberösterreich

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 10

Wellness

Moorhof Landhotel ****

Seehof Mondsee *****

• 5131 Franking, Dorfibm 2  06277-8188

Ein Logenplatz am Seeufer: Inhabergeführtes Kleinhotel, es liegt geradezu zauberhaft inmitten eines großen Parks. In vielem erinnert das Haus an SommerfrischeFlair von ehedem, es ist sozusagen altmodisch im besten Sinn – das ist heute anderswo kaum mehr zu finden. Zimmer wählt man aus acht Varianten (DZ von 25 bis 110 m2), alle haben Teppichböden, einfache Bäder sowie ein Ambiente, das sich bislang jeglicher Trendigkeit erfolgreich widersetzen konnte. Das Spa-Angebot beschränkt sich im Wesentlichen auf sehr gute Massagen und eine Sauna am Seeufer, sie wird nur auf Wunsch eingeschaltet – abends bis 21 Uhr. Herrlicher Ausblick, viel Ruhe und Privacy, fabelhafte Restaurantterrasse, gute Küche, feine Tischkultur. Viele alte Stammgäste, nur von Mai bis September geöffnet. Ungeeignet für Kinder. Null Liegen, 70 Betten. Seebadestrand, Außensauna, Massagen, Fitnessgeräte. Sechs Golfplätze innerhalb von 25 km, bis zu 20 % Greenfee-Rabatt. Wasserschi, Ruderboote, Tennisplatz. HP ab € 120,–. • 5311 Loibichl am Mondsee, Auhof 1  06232-5031

Grünruhelage beim Ibmer Moor – Innviertel

Grünruhelage am Mondsee – 30 km von Salzburg

0472

Kur

Kneipp Traditionshaus Aspach *** Ruhige Ortslage in Aspach – 95 km von Linz

• 5252 Aspach, Kneippstraße 1  07755-7051 0418

Wellness

Iris Porsche *****

Zentrale Ortslage in Mondsee – 30 km von Salzburg

• 5310 Mondsee, Marktplatz 1  06232-2237-0 0065

Wellness

Schloss Mondsee ****

Ruhige Ortslage in Mondsee – 30 km von Salzburg 0086

• 5310 Mondsee, Schlosshof 1a,  06232-5001

Wellness

Eichingerbauer Landhotel ****s

0109

Grünlage bei Mondsee – 30 km von Salzburg

Ein sympathischer und bestens geführter Familienbetrieb, der sich auch seit geraumer Zeit als beliebtes Tagungshotel etabliert hat. Er liegt etwas außerhalb des Ortes und besteht aus drei miteinander verbundenen Gebäuden. Zimmer sind aus 10 stets großzügig geschnittenen Varianten (DZ von 30 bis 65 m2) wählbar, sie offerieren zeitgemäßen Landhausstil und sind teil weise auch mit Eichenholzböden zu haben. Das öffentlich zugängliche Spa ist auf vier auseinanderliegende Bereiche aufgeteilt, es bietet unter anderem eine Liegewiese und einen 8,5 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool. Kompetent durchgeführte Massagen, auch die gute alte Bürstenmassage nach Pfarrer Kneipp ist hier noch zu finden, die zwei Saunen schließen um 20 Uhr. Restaurantterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet, sehr gute Küche, sie legt großen Wert auf regionale Zutaten, Wild kommt aus der eigenen Jagd, das Frühstücksei aus Freilandhaltung hinter dem Hotel. Ausgesprochen freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter. Laufstrecken, zum See sind es sieben Autominuten. Alles recht sauber, auch das Preis-Leistungs-Verhältnis. Ungeeignet für Kinder. 41 Liegen, 100 Betten. Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 1 und 4,5 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 116,–. • 5310 Mondsee-St. Lorenz, Eich 34  06232-2658 0563

Wellness

Appesbach Landhaus ****

Grünlage am Ufer des Wolfgangsees – Salzkammergut 0142

• 5360 St. Wolfgang, Au 18,  06138-2209

Wellness

Cortisen am See ****s

Grünlage am Wolfgangsee – Salzkammergut

Hundefreundlich. Inhabergeführtes Kleinhotel in schöner Lage und mit Spezialisierung auf Erwachsene. Das Ambiente präsentiert sich aufreizend unkonventionell und urban-wohnlich bei starken Farbkontrasten, was auch für die meisten Zimmer gilt, kaum eines gleicht dem anderen, 16 Varianten sind zu haben, sie sind sehr gut ausgestattet, allerdings sind die Unterschiede nicht nur in den Interieurs, sondern auch in Bezug auf Größe und Seeblick sowie auf die Preise mitunter gewaltig. Sehr kleines Spa, bei entsprechender Witterung gibt es auch Massagen im Freien, die zwei Saunen werden gegen Voranmeldung beheizt. Liegewiese, schöner Ausblick und chillige Atmosphäre über allem, Zigarrenlounge, feine Auswahl an Malts, Rums und Puros. Freundliche Mitarbeiter, verbesserungsfähige Küche, was die große Schar von britischen Gästen aber – naturgemäß – nicht stört, eine süße Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Parkplatz gegen 7 Euro pro Tag. Kinder unter 12 Jahren werden nicht als Gäste akzeptiert. 6 Liegen, 66 Betten.

oberösterreich

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Seebadestrand, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 99,–. • 5360 St. Wolfgang, Pilger Straße 15  06138-2376 0054

Wellness

Im Weissen Rössl Romantik-Hotel ****s Ruhelage am Wolfgangsee – Salzkammergut 0081

• 5360 St. Wolfgang, Am Markt 74,  06138-2306-0

Wellness

Vitalhotel Wolfgangsee ****

Grünruhelage am Ortsrand in St. Wolfgang – Salzkammergut

Hunde- und familienfreundlich. Ein kleiner Familien betrieb in schöner Ruhelage, nämlich abseits der sommerlichen Touristenmassen: auf einem Berghang über dem Ort. Das Ambiente verströmt gepflegte Gemütlichkeit ländlicher Prägung, Zimmer wählt man aus sechs Varianten (DZ von 21 bis 50 m2), einige haben

feine Holzböden, alle Vollholzmöbel und Balkon, aus manchen genießt man einen herrlichen Ausblick auf den Wolfgangsee und die dahinterliegende Bergwelt des Salzkammerguts. Das Spa verfügt unter anderem über einen 12 m langen, jedoch nur im Sommer nutz baren Pool an der Liegewiese sowie über insgesamt fünf Saunen, sie schließen um 19 Uhr. Herzliche Gastgeber, freundliche Crew, gemütliches Restaurant, sehr gute bis ausgezeichnete Küche – der Juniorchef kocht, so manches kommt dabei aus dem eigenen Garten, selbstgezogene Kräuter werden übrigens auch für Treatments verwendet. Eine süße Nachmittagsjause ist inkludiert, die Nutzung des hoteleigenen Badeplatzes am See ebenso. 28 Liegen, 62 Betten. Freibecken (Sommer), Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 9 km. Tennishalle, Tennisplätze. Leihfahrräder gratis. HP ab € 116,–. • 5360 St. Wolfgang, Au 53  06138-2277-0

2431

Salzburg

Fuschl See

S A L Z B U R G 10 km

Salzburger Alpen

Zell am See Salzach

Hohe Tauern

St. Johann im Pongau

Alle Lilien-hotels in Salzburg

Wolfgangsee

Salzkammergut

Niedere Tauern

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Hotel Alpen-Karawanserai **** Alpenhof Flachau ****s Alpenrose Zauchensee **** Berghof Verwöhnhotel ****s Bismarck ****s Das Alpenwelt Resort **** Das Goldberg ****s Ebners Waldhof am See ****s Edelweiss Naturhotel Wagrain **** Eggerwirt ****s Ellmauhof Kinderhotel ****s Enzian Obertauern ****s Forsthofalm Holzhotel **** Forsthofgut Naturhotel ***** Gmachl Genussdorf ****s Gmachl Romantik-Hotel ****s Grandhotel Zell am See ****s Gut Weissenhof ****s Haus Hirt Alpine Spa **** Klammers Kärnten **** Krallerhof ****s Lürzerhof Alpin Life Resort ****s Miramonte **** Nesslerhof ****s Oberforsthof ****s Panorama Obertauern ****s Post Kinderhotel **** Priesteregg Bergdorf Riederalm **** Rudolfshütte Berghotel *** Salzburgerhof *****s Schloss Fuschl *****s Schloss Mittersill **** Schneider ****s Seekarhaus ****s Seitenalm Familotel **** Sonnberghof Landhotel-Gut **** Sonnhof Alpendorf ****s Tauern Spa ****s Theresia Gartenhotel ****s Übergossene Alm Resort ****s Unterschwarzachhof ****s Vollererhof **** Wiesergut

Seite 94 72 71 80 83 93 84 70 81 79 95 76 97 97 69 69 88 73 87 85 98 75 87 82 80 76 68 99 99 91 89 70 92 77 77 75 92 80 90 95 88 95 71 96

Gmachl Genussdorf

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Ramada Salzburg City Centre **** Zentrumslage am Hauptbahnhof in Salzburg 0949

• 5020 Salzburg, Südtiroler Platz 13,  0662-2285-0

Wellness

Schloss Mönchstein *****s

Zentrumsnahe Grünruhelage in Salzburg 0919

• 5020 Salzburg, Mönchsbergpark 26,  0662-8485550

Business|Wellness

Melanie garni ****

Grünruhelage in Wals bei Salzburg 2422

• 5071 Wals, Käferheimer Str. 130,  0662-265138

Wellness

Friesacher ****s

Ortsrandlage – Nähe Salzburg 0958

• 5081 Anif b. S., Hellbrunner Str. 17,  06246-8977

Wellness

Post Kinderhotel ****

Grünlage an der Ortsstraße – Nähe Lofer im Pinzgau

Hundefreundlich, Kinder- und Babyhotel. Ein familiengeführtes Haus mittlerer Größe, es verfügt über einen außerordentlich weitläufigen Außenbereich, der vor allem Kindern eine Fülle von unterschiedlichen Einrich-

tungen bietet. Mehrheitlich ländlich-moderne Zimmer wählt man aus 10 Kategorien (DZ von 25 bis 80 m2), die meisten liegen an der straßenabgewandten Seite und haben Teppichböden, alle Balkon, ein bisschen mehr Sauberkeit könnte nicht schaden. Das Spa ist inwendig klein, Sauna- und Poolbereich befinden sich in jeweils anderen Gebäudeteilen, die drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 18 Uhr. Außen findet man unter anderem einen Badesee mit langer Wasserrutsche, Angelteich, Fußballplatz, Reitstall, Streichelzoo, verschiedenartige Spielareale sowie im Winter sogar einen kleinen Schilift und neuerdings einen Eislaufplatz. Buchbar ist das Haus nur mit einer „Alles-inklusive-Verwöhnpension“, dabei handelt es sich genau genommen aber nur um eine erweiterte Halbpension mit inkludierten alkoholfreien Getränken und Kaffee – beides vom Automaten, eine Nachmittagsjause ist inkludiert. Täglich 11 Stunden Baby- und Kinder betreuung. 36 Liegen, 150 Betten. Naturbadeteich mit Wasserrutsche, Thermalfreibecken, Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. Driving Range, 18-LochParcours in 25 und 46 km, bis zu 20 % Greenfee-Rabatt. Tennisplätze. HP (inkl. alkoholfreier Getränke) ab € 115,–. • 5091 Unken, Niederland 28  06589-4226-0 0993

salzburg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Wellness

69 13

Zu den drei Brüdern ****

Gmachl Romantik-Hotel ****s

• 5091 Unken, Reith 11,  06589-4522

Hundefreundlich. Familiengeführtes Traditionshaus, es liegt im Ortszentrum und besteht aus zwei unterschiedlich alten Logiergebäuden, die mit einem Gang unter der (wenig befahrenen) Straße verbunden sind. Zimmer wählt man aus 10 Varianten (DZ von 21 bis 100 m2), die deutlich schöneren findet man naturgemäß im Neubau („Klosterhof“). Das kleine, feine Spa liegt im Dachgeschoß des Neubaus, es wird mit 1.500 m2 beworben – für Pool, Saunen und Ruhezonen steht allerdings nur etwa ein Drittel der Fläche zur Verfügung! Highlights sind Damensauna, sehr gute Massagen sowie ein 11 m langer Infinite-Edge-Pool mit schönem Ausblick. Täglich kleines Aktivprogramm, auch Yoga, die zwei Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 22 Uhr. Gemütliche Stuben, ebensolcher Gastgarten mit alten Kastanienbäumen. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit guten Würsten aus der eigenen Fleischerei und vielen Bauernprodukten aus der Region, gute Küche, herzliche und hilfsbereite Mitarbeiter. Der Weckruf kommt von den Glocken der katholischen Kirche – pünktlich um 6 Uhr früh! Laufstrecken, Gratisgarage für (fast) alle. Ungeeignet für Kinder. 38 Liegen, 146 Betten. Freibecken (Sommer), Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 6, 7, 8, 11 und 13 km. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 143,–. • 5161 Elixhausen, Dorfstraße 14  0662-480212-0

Grünlage am Ortsrand – Nähe Lofer im Pinzgau 0436

Kur

Ruhige Ortslage in Elixhausen – Nähe Salzburg

Bad Hochmoos Gasthof ***s

Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Lofer im Pinzgau 0252

• 5092 St. Martin b. L., Hochmoos 3,  06588-8226-0

Wellness

Gmachl Genussdorf ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Bergheim – Nähe Salzburg

Familienfreundlich. Solider und sympathischer Familienbetrieb, der in der Region auch als Tagungshotel beliebt ist. Seit einem groß angelegten Umbau im Vorjahr sind vor allem die öffentlichen Räume kaum wiederzuerkennen, unter anderem neu sind eine große Lobby mit offenem Kamin und Halbpensionsrestaurant. Das Ambiente strotzt geradezu vor ländlich-modernem Chic, der mit zahlreichen stilvollen Eichenholzvertäfelungen eine ganz besondere Stärke des Hauses auch weiterhin hochhält: die heimelige Gemütlichkeit nämlich. Zimmer gibt es in acht stark unterschiedlichen Varianten (DZ von 20 bis 55 m2), viele neue und sehr gut ausgestattete finden sich darunter, die meisten haben Holzböden sowie Balkon oder Terrasse. Auch das Spa wurde vergrößert, es ist nun auf drei auseinanderliegende Zonen aufgeteilt, der neueste Wellnessbereich ist Erwachsenen vorbehalten und geradezu sensationell. Denn er liegt im vierten Stock auf dem Dach und kann dadurch einen herrlichen Ausblick auf die Festung Hohensalzburg gewähren – direkt aus einem 14 m langen Infinite-Egde-Außenpool! Weiters gibt es ein romantisches Solebecken, wunderbar angenehme Behandlungsräume und sehr gute Massagen, eine Wohltat ist auch der große Garten mit Außensauna, Liegewiese, Schwimmteich und Wasserfall, die insgesamt acht Saunen schließen um 20 Uhr, jene im Dach-Spa um 22 Uhr. Sehr große Auswahl beim Frühstücksbuffet (unter anderem gefunden: Freilandeier, Basensuppe, Veganes und ein unglaublich guter Leberkäse), herrliche Frühstücksterrasse, herzliche und professionell agierende Mitarbeiter, sehr gute bis ausgezeichnete Küche, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Auch fein: ein Genussladen mit regionalen Köstlichkeiten und das Bier aus dem eigenen Braukessel. Bar und Raucherlounge, Gratisgarage für alle. 123 Liegen, 204 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio. Vier 9-Loch-Parcours in 10 bis 30 km, fünf 18-Loch-Parcours in 12 bis 30 km. Tennisplatz. HP ab € 133,–. • 5101 Bergheim, Dorfstraße 35  0662-452124-0 0120

0135

Wellness

Iglhauser Schlosshotel ****

Grünruhelage am See in Mattsee – Nähe Salzburg 0052

• 5163 Mattsee, Schlossbergweg 1,  06217-5205

Wellness

Seewirt Mattsee ****

Grünruhelage am See in Mattsee – Nähe Salzburg 0831

• 5163 Mattsee, Seestraße 4,  06217-5271

Wellness

Drei Eichen Landhotel ****

Grünlage an der B1 bei Eugendorf – Nähe Salzburg

• 5301 Eugendorf, Kirchbergstraße 1  06225-8521 0623

Wellness

Gastagwirt ****

Grünlage am Ortsrand in Eugendorf – Nähe Salzburg

• 5301 Eugendorf, Alte Wiener Straße 37  06225-8231 0648

salzburg

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 10

Gschirnwirt Landhotel ****

Grünlage am Ortsrand in Eugendorf – Nähe Salzburg 0168

• 5301 Eugendorf, Alte Wiener Str. 49,  06225-8229

Wellness

Holznerwirt ****

Grünruhelage in Eugendorf – Nähe Salzburg 0557

• 5301 Eugendorf, Dorfstraße 4,  06225-8205

Wellness

Schloss Fuschl *****s

Absolute Grünruhelage am See – 20 km von Salzburg

Hundefreundlich. Die Kulisse der Sissi-Filme von ehedem ist heute ein typisches Starwood-Kettenhotel, freilich auch weiterhin in unvergleichlicher Traumlage am See, die bei der Bewertung natürlich auch punkten muss. Geboten werden stark unterschiedliche Zimmer in neun Kategorien (DZ ab 23 m2), nicht alle begeistern – bei diesen Preisen! Das Spa ist ziemlich klein, in der warmen Jahreszeit gibt es Badesteg und Außenliege flächen. Die Restaurantterrasse könnte eigentlich fabelhaft sein, wären da nicht die Scharen von Tagestouristen vom Sissi-Museum. Schwankende Küchenleistung, beim Service gibt es noch Luft nach oben, wer sich schon vorab ärgern will, kann dies unschwer bei einem Buchungsversuch über die Hotel-Website erleben. Ungeeignet für Kinder. 33 Liegen, 240 Betten. Seebadesteg, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 9-Loch-Parcours, bis zu 50 % Greenfee-Rabatt, vier weitere Golfplätze in der Nähe. NF ab € 195,–. • 5322 Hof bei Salzburg, Schlossstraße 19  06229-2253-0 0220

Wellness

Sheraton Jagdhof Fuschlsee ****s

Ortsrandlage an der B158 – Wolfgangsee

• 5340 St. Gilgen, Mondsee Bundesstraße 2  06227-2226 0857

Wellness

• 5350 Strobl, Weißenbach 162,  06137-5431

Wellness

Brandauers Villen ****s

Zentrale Ortslage in Faistenau – 25 km von Salzburg

Grünruhelage am Seeufer in Strobl – Wolfgangsee

• 5324 Faistenau, Am Lindenplatz 5,  06228-2205

Wellness

Hollweger ****

0480

Alte Post Faistenau **** 0261

Wellness

Ortslage Nähe Strobl – Wolfgangsee

• 5322 Hof bei Sbg., Schlossstr. 1,  06229-2372-0

Wellness

0126

Bergrose ****

Grünlage an der B158 – 20 km von Salzburg 0137

sind sie ausgesprochen großzügig geschnitten (DZ von 28 bis 100 m2), einige haben feine Holzböden, fast alle Balkon oder Terrasse, aber längst nicht alle begeistern in puncto Ausblick, Interieurs oder Erhaltungszustand. Der weitläufige Wellnessbereich besteht aus einem alten und einem neuen Teil und bietet unter anderem sechs Pools und Ruhezonen mit feinem Ausblick auf den See, die vier Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Im Sommer gibt es eine Vielzahl an kostenlos zu nutzenden Einrichtungen, darunter etwa Badestrand, Ruderboote, Fitnessparcours im Wald, Golfplatz (mit geringer Greenfee) oder Jogging-Pfad um den See – um nur einiges zu nennen. Fabelhafte Restaurantterrassen, zumeist freundliche Mitarbeiter, in Sachen Küche gibt es noch etwas Luft nach oben, Light Lunch und süße Jause sind im Preis inkludiert. Inhomogenes Publikum, viele alte Stammgäste. Geführte Wanderungen, Betreuung von Kindern ab drei Jahren von 10 bis 18 Uhr (Di bis Sa). 92 Liegen, 260 Betten. Seebadestrand, Naturbadeteich, Freibecken, Solefreibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 9-Loch-Parcours, Driving Range, Putting Green, acht weitere Golfplätze im Umkreis von 25 km. Golfschule, Tennisplatz, Tennishalle, Leihfahrräder, Ruderboote. HP ab € 129,–. • 5330 Fuschl am See, Seestraße 30  06226-8264

0912

Ebners Waldhof am See ****s

Grünruhelage am Fuschlsee – 25 km von Salzburg

Hunde- und kinderfreundlich. Ein familiengeführtes Großhotel in idyllischer Lage, es ist vom Seeufer durch eine wenig befahrene Straße getrennt und inwendig ein regelrechtes Labyrinth. Das Ambiente spielt mit romantisierender Ländlichkeit, Zimmer wählt man aus 19 stark unterschiedlichen Kategorien, überwiegend

• 5350 Strobl, Moosgasse 73,  06137-7205

Wellness

Seethurn ****

Ortslage Nähe Strobl – Wolfgangsee 0596

• 5350 Strobl, Weißenbach 88,  06137-20255

Wellness

Strobler Hof ****

Ortslage in Strobl – Wolfgangsee 0624

• 5350 Strobl, Ischler Straße 16,  06137-7308

salzburg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Kirchenwirt ***

Ortslage an der Hauptstraße – 20 km südlich von Salzburg 0348

• 5412 Puch, Halleiner Landesstr. 28,  06245-83134

Gesundheit|Wellness

Vollererhof ****

0069

St. Josef ***

• 5422 Bad Dürrnberg, Prof.-Martin-Hell-Straße 1  06245-8977-0 11

Ruhige Hochtallage – 30 km südlich von Salzburg

• 5423 St. Koloman, Sommeraustraße 231  06241-212 0478

• 5424 Bad Vigaun, Karl-Rödhammer-Weg 91  06245-8999-0 0893

Wellness

0425

• 5441 Abtenau, Markt 187,  06243-2434

Wellness

Moisl ****

Ortslage in Abtenau – 50 km südlich von Salzburg 0622

• 5441 Abtenau, Markt 26,  06243-2232-0

Wellness

Elisabeth Werfenweng ****

Grünlage mit Fernblick in Werfenweng – Pongau 0659

• 5453 Werfenweng, Weng 41,  06466-400

Wellness

Travel Charme Bergresort ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Werfenweng – Pongau 2428

• 5453 Werfenweng, Weng 195-198,  06466-391-0

Wellness

Bischofsmütze ****

Zentrale Ortslage in Filzmoos – Pongau 2412

• 5532 Filzmoos, Nr. 30,  06453-8224-0

Wellness

Hanneshof ****

Zentrale Ortslage in Filzmoos – Pongau 2403

• 5532 Filzmoos, Nr. 126,  06453-8275

Wellness

Neubergerhof ****

Absolute Grünruhelage mit Fernblick bei Filzmoos – Pongau

Wellness

Sommerau Bio-Vital ***

Grünruhelage bei Hallein – 25 km südlich von Salzburg

• 5424 Bad Vigaun, Langwies 22,  06245-8956

0497

0687

Bad Vigaun ****

4014

• 5532 Filzmoos, Neuberg 84  06453-8381

Grünruhelage mit Fernblick – 30 km südlich von Salzburg

Kur|Wellness

Grünlage bei Hallein – 25 km südlich von Salzburg

Ortslage in Abtenau – 50 km südlich von Salzburg

Hundefreundlich. Was für ein Ausblick! Ein renommiertes, familiengeführtes Gesundheitshotel, es liegt hoch über dem Salzachtal und begrüßt mit traditionellen, blumengeschmückten Alpenlandfassaden. Das Ambiente verströmt den erfrischenden Charme unaufgeregter, gehaltvoller Gediegenheit, die Zimmer sind stets außergewöhnlich großzügig geschnitten (DZ ab 44 m2), viele bieten Luxuspanorama, alle haben Holzböden sowie Balkon, ein Quäntchen mehr Sauberkeit könnte allerdings nicht schaden. Das Spa bietet sehr gute Treatments, zum täglichen Aktivprogramm gehören auch morgendlicher Waldlauf, Qi Gong, Pilates und Yoga, Leihfahrräder gibt es gratis, die zwei Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 21 Uhr. In Sachen Therapien ist man seit vielen Jahren auf Traditionelle Chinesische Medizin und Entgiftungskuren nach F. X. Mayr spezialisiert, der renommierte Mayrkurarzt Dr. Sepp Fegerl leitet die Abteilung bereits seit mehr als zweieinhalb Jahrzehnten. Liegewiese, fabelhafte Restaurantterrasse mit viel Abendsonne, ein Light Lunch ist im Zimmerpreis enthalten. Viele alte Stammgäste. Ungeeignet für Kinder. 24 Liegen, 124 Betten. Solefreibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. Acht Golfplätze in max. 45 Autominuten, bis zu 50 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 135,–. • 5412 Puch, Thurnberg 158  06245-8991-0

Wellness|Gesundheit

Langwies ****

Gutjahr ****s

Absolute Grünruhelage mit Fernblick – Nähe Salzburg

Kur

Wellness

Alpenrose Zauchensee ****

Grünruhelage in Zauchensee bei Altenmarkt – Pongau

Familienfreundlich. Ein sympathischer, solider Familienbetrieb in angenehmer Größe. Er liegt auf 1.350 m Seehöhe inmitten eines Fünfzehn-Häuser-Dörfchens in einem Hochtal, das zu den beliebtesten Schiregionen Salzburgs zählt. Außen begrüßen blumengeschmückte Holzbalkone, und auch inwendig zeigt sich das Haus traditionell-alpenländisch, was ebenso für die Zimmer gilt. Diese wählt man aus sieben Varianten (DZ von 20 bis 40 m2), sie sind stets sauber, haben Vollholzmöbel, Teppichböden und Balkon. Das Spa ist auf vier Ebenen

salzburg

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

aufgeteilt und bietet unter anderem einen kleinen Pool sowie eine große Liegeterrasse mit uriger Außensauna und Whirlpool auf dem Dach, im Winter hat man hier einen direkten Ausblick auf die Schipiste, die vier Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Freundliche, gutgelaunte Mitarbeiter, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Laufstrecken, Wanderwege ohne Zahl. Und im Winter sind es nur ein paar Schritte zum Schilift. Während der Sommerferien 45 Wochenstunden Kinderbetreuung. 45 Liegen, 100 Betten. Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 93,–. • 5541 Altenmarkt, Zauchensee 24  06452-4027 0442

Wellness

Brückenwirt ***

Zentrale Ortslage in Altenmarkt – Pongau

• 5541 Altenmarkt, Oberndorfer Straße 53  06452-7603 0246

Wellness

Salzburger Hof Zauchensee ****s

Grünruhelage in Zauchensee bei Altenmarkt – Pongau

• 5541 Altenmarkt, Zauchensee 22  06452-4015-0 0368

Alpenrose Zauchensee

RELAX Guide App

Wellness

Scheffer’s ****

An der Durchzugsstraße in Altenmarkt – Pongau

• 5541 Altenmarkt, Zauchenseestraße 27  06452-5506 0408

Wellness

Zauchenseehof Familotel ****

Grünruhelage in Zauchensee bei Altenmarkt – Pongau

• 5541 Altenmarkt, Zauchensee-Palfen 12  06452-4012 0254

Wellness

Alpenhof Flachau ****s

Grünlage am Ortsrand in Flachau – Pongau

Familienfreundlich. Schönes und sehr gepflegtes Wintersporthotel unter Familienführung, wie die meisten Hotels des Ortes liegt es direkt an der Ortsstraße. Hinter einer traditionellen Alpenlandfassade überrascht ein überwiegend geradliniges und reduziertes Ambiente mit angenehmer Ausstrahlung. Zimmer gibt es in neun Kategorien (DZ von 30 bis 180 m2), fast alle haben Teppich böden und Balkon, die meisten sind hochmodern arrangiert, eine Minibar sucht man allerdings vergeblich, dafür macht das superschnelle W-Lan Freude. Das stilvoll puristisch gestaltete Spa bietet unter anderem einen sehr kleinen Innenpool und einen 7 m langen,

App Store

RELAX Guide App

App Store

Gut Weissenhof

ganzjährig nutzbaren Außenpool, die drei Saunen schließen um 20 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, sehr gute Küche, feiner Weinkeller, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Zum Schilift sind es 10 Gehminuten, der Schibus hält vor dem Haus. Gratisgarage für alle. 34 Liegen, 130 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 143,–. • 5542 Flachau, Flachauer Straße 98  06457-2205

Wellness

Grünruhelage am Golfplatz in Radstadt – Pongau

0706

Hartl ****

Grünlage am Ortsrand in Flachau – Pongau 0458

• 5542 Flachau, Unterberggasse 214,  06457-2716

Wellness

Lacknerhof ****s

Grünlage am Ortsrand in Flachau – Pongau

• 5542 Flachau, Unterberggasse 172  06457-2379-0 0845

Wellness

Tauernhof Flachau ****

Grünlage am Ortsrand in Flachau – Pongau 0625

• 5542 Flachau, Flachauer Straße 163,  06457-2311

Felsenhof Flachau ****

Grünlage am Ortsrand in Flachau – Pongau 0398

• 5542 Flachau, Kreuzmoosstraße 88,  06457-22510

Wellness

Gründlers ****

Grünruhelage am Ortsrand in Radstadt – Pongau 0556

• 5550 Radstadt, Schlossstraße 45,  06452-5590-0

Wellness

Gut Weissenhof ****s

Hunde-, kinder- und babyfreundlich. Ein sympathischer Familienbetrieb mittlerer Größe, er ist ganz auf Familien, Reiter und Golfer eingestellt und liegt ebenso schön wie direkt an einem 18-Loch-Parcours, im Winter ist man hier gleich an der Loipe, und die Talstation der Schischaukel Radstadt-Altenmarkt-Zauchensee ist 500 m entfernt. Zimmer wählt man aus 15 Kategorien (DZ von 24 bis 100 m2), sie zeigen sich zumeist in gehobenem, zeitgemäßem Landhausstil, alle haben Balkon. Das Spa ist indoor nicht gerade weitläufig, es bietet unter anderem zwei Pools mit 11 und 12 m Länge, einen netten Außenbereich mit Liegewiese und sehr gute Massagen, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Outdoor findet man zahlreiche Einrichtungen, darunter etwa ei-

THERME & SPA ... in den südlichen Bergen

BEST OF RELAX Exklusiv für Sie 3 Nächte ab Euro 537,– Original königliches Thai-Zeremoniell mit Thai-Body& Fußmassage Euro

161,–

Familie Simone & Markus Ronacher Thermenstraße 3 I A-9546 Bad Kleinkirchheim Tel.: +43 (0) 4240 282 I Fax: -606 I hotel@ronacher.com

www.ronacher.com

salzburg

RELAX Guide App, App Store nen Reitstall mit Dressurplatz und einen Weiher zum Forellenfischen, Ähnliches gilt für die Kinderattraktionen, da gibt es Ponyreiten, Streichelzoo, Lagerfeuer am Teich und Picknick auf der Alm, um nur einiges zu nennen. Gutes Service, viele langjährige und sehr zuvorkommende Mitarbeiter, gute Küche mit Zutaten aus der eigenen Biolandwirtschaft, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Täglich 12 Stunden Kinderbetreuung (mit saisonalen Einschränkungen). Geführte Wanderungen, Laufstrecken, Gratisgarage für (fast) alle. Viele, viele Stammgäste. 52 Liegen, 160 Betten. Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio. Putting Green, Driving Range, 18-Loch-Parcours, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt, Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 136,–. • 5550 Radstadt, Weissenhof 6  06452-7001 0056

Wellness

Seitenalm Familotel ****

Grünruhelage mit Fernblick bei Radstadt – Pongau

Kinder- und Babyhotel. An einem Südhang auf 1.150 m liegt dieser außerordentlich kinderfreundliche Familienbetrieb. Der Ausblick ist herrlich, das Innenleben präsentiert sich sehr sauber und heimelig gestaltet, was auch für die Zimmer gilt, die in 12 Kategorien zur Auswahl stehen. Das Spa ist klein, immerhin findet man einen netten Sauna- und Ruhebereich, der den Eltern vorbehalten ist – in einem wunderschönen Holzhäuschen, dessen Zugang bei Schneelage allerdings etwas abenteuerlich werden kann. Unter anderem gibt es zwei Außensaunen, eine separate Familiensauna und eine Liegewiese, die insgesamt vier Saunen schließen um 19 Uhr, auf Wunsch auch deutlich später. Für Kinder geboten werden zahlreiche Indoor- und Outdoor-Areale, darunter etwa Fußballplatz, Fischteich, Indianerzelte, ein „Hexenhaus“, ein überdachter Sandspielplatz sowie winters sogar ein kleiner Schlepplift, weiters viele Streicheltiere und Ponys, auf denen man ausgiebig reiten darf, um nur einen kleinen Teil des Angebots zu nennen. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagstisch, Nachmittagsjause und alkoholfreie Getränke sind im Preis enthalten, das wird hier übrigens etwas irreführend als All inclusive bezeichnet. 66 Wochenstunden Betreuung für Kinder ab einem Jahr, 35 Wochenstunden für Babys (sehr nett!). Freundliche Mitarbeiter! Wanderwege ohne Zahl. 50 Liegen, 180 Betten. Hallenbad, Babybecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 4 km, 10 % Greenfee-Rabatt. Tennisplatz. VP (inkl. alkoholfreier Getränke) ab € 139,–. • 5550 Radstadt, Forstauerstr. 17,  06452-6789-0 0026

Wellness

75 12

Zum Jungen Römer ****

Grünruhelage am Ortsrand in Radstadt – Pongau

• 5550 Radstadt, Römerstraße 18  06452-6712 0572

Wellness

Lürzerhof Alpin Life Resort ****s

Grünlage am Ortsrand in Untertauern – 80 km von Salzburg

Familienfreundlich. Der ländlich-familiäre Lürzerhof von ehedem ist Geschichte, er mutierte neuerdings zum Alpin Life Resort und ist seit einer groß angelegten Modernisierung im Vorjahr kaum wiederzuerkennen. Der unweit der Katschberg-Bundesstraße und ein paar Auto minuten vom Schigebiet Obertauern (Shuttle-Dienst gratis) liegende Familienbetrieb präsentiert sich nun weitgehend in neoalpiner Trendigkeit, unter anderem neu sind öffentliche Räume wie Lobby und Restaurant sowie etwa ein Drittel der Zimmer, diese mit luxuriöser Ausstattung, mit Altholz- oder Zirbeninterieurs, mit feinen Holzböden und hochmodernem Chic, dem man keinerlei gestalterische Zurückhaltung attestieren kann. Zimmer wählt man nun aus 16 verschiedenen Varianten (DZ von 28 bis 206 m2), alle haben Balkon. Auch im Spa ist kaum ein Stein auf dem anderen geblieben, neu sind unter anderem wunderschöne Ruhezonen, einen 18 m langer Indoor-Pool sowie die Trennung in Bereiche für Familien und Ruhesuchende. Im Außenbereich fanden wir ein 10 m langes, auch im Winter nutzbares Freibecken sowie Tauchbecken, Wasserfall und Liegewiese, unsere Massagen waren sehr gut, die insgesamt sechs Saunen schließen um 19.30 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, gute Küche – sie verwendet auch Zutaten aus der eigenen Landwirtschaft, unser Frühstücksei stammte diesmal aber aus deutscher Bodenhaltung –, Mittag essen (reichlich), Nachmittagsjause sowie alkoholfreie Getränke (bis 17 Uhr) sind im Preis inkludiert. Frühstück und Nachmittagsjause kann man übrigens auch auf der hoteleigenen Gnadenalm einnehmen, dort findet man auch so manchen selbstgemachten Edelbrand. Raucherlounge, Bowlingbahn, Gratisgarage für (fast) alle. Kinderbetreuung zu Ferienzeiten. 80 Liegen, 154 Betten. Freibecken, Hallenbad, Babybecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 10 km. HP ab € 115,–. • 5561 Untertauern, Dorfstraße 23  06455-251 0797

Wellness

Cinderella ****

Ortsrandlage in Obertauern – 100 km von Salzburg

• 5562 Obertauern, Mozartgasse 1  06456-7800 0902

salzburg

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Wellness

Das Barbara ****

Manggei garni ****

Ortsrandlage in Obertauern – 100 km von Salzburg 0093

Wellness Ortslage in Obertauern – 100 km von Salzburg

• 5562 Obertauern, Sonnhofweg 1,  06456-7275

• 5562 Obertauern, Seekarstraße 8  06456-20040 0953

Wellness

Edelweiss Obertauern ****

Wellness

• 5562 Obertauern, Römerstraße 75,  06456-7245

Ortsrandlage in Obertauern – 100 km von Salzburg

0908

Wellness

Enzian Obertauern ****s

• 5562 Obertauern, Ringstraße 8  06456-7262-0 2520

Ortsrandlage in Obertauern – 100 km von Salzburg

Wellness

Familienfreundlich. Modernes, sympathisches und familiengeführtes Wintersporthotel, wie die meisten Häuser in diesem Ort liegt es nur ein paar Schritte von der Bundesstraße entfernt, hier allerdings zugleich direkt an der Schipiste. Zimmer gibt es in neun Kategorien (DZ von 25 bis 140 m2), mehrheitlich sehr großzügig geschnitten und nett eingerichtet, Teppichböden und Zirbenholz herrschen vor. Das ausschließlich den Hausgästen vorbehaltene Spa ist auf vier Ebenen aufgeteilt, eine davon, der Nacktbereich Zirben-Spa, ist wunderschön gestaltet, Fitnessraum und Massagen sind erfreulich, die insgesamt fünf Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, sehr gute Küche, feine Weinkarte, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Sehr freundliche Mitarbeiter, präsente Gastgeber. Raucherlounge, gemütliche Bar mit offenem Kamin – und, zum Hotelnamen passend, auch mit wunderbarem Enzianschnaps! Valet Parking, Gratisgarage für alle. 59 Liegen, 140 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 133,–. • 5562 Obertauern, Gamsleitenstraße 7  06456-7207-0

Panorama Obertauern ****s

0089

Wellness

Frau Holle garni ****

Zentrumslage in Obertauern – 100 km von Salzburg 0956

• 5562 Obertauern, Ringstraße 53,  06456-7662

Wellness

0072

Wellness

• 5562 Obertauern, Römerstraße 61  06456-7236

0123

• 5562 Obertauern, Ringstraße 5  06456-7272

Ein sympathisches, familiengeführtes Wintersporthotel in angenehmer Größe und bester Lage für Schifahrer. Es liegt in der zweiten Bebauungsreihe und damit etwas abseits der Bundesstraße, jedenfalls aber praktisch direkt am Gamsleiten-Sessellift. Zimmer gibt es in 13 Kategorien (DZ von 26 bis 56 m2), sie sind mehrheitlich modern-ländlich sowie mit elegantem Altholz gestaltet, alle haben Teppichböden – und die Bademantelschnur ist bereits eingefädelt! Allerdings ist so manches, was hier als Suite angeboten wird, nur einfach ein größeres Zimmer, also keine Suite! Der Wellnessbereich ist auf zwei Ebenen aufgeteilt, im ersten Stock liegt die Familienzone (mit kleinem Pool und Whirlpool), im Dachgeschoß hingegen ein schöner Nacktbereich für Erwachsene, mit Saunen und Ruhemöglichkeiten – und nicht zuletzt mit herrlichem Ausblick auf die Bergwelt. die insgesamt fünf Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten zwischen 20 und 21 Uhr. Außerordentlich freundliche Mitarbeiter und Gastgeber, gemütliche Stuben, reichhaltiges Frühstücksbuffet, sehr gute bis ausgezeichnete Küche, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Raucherlounge, Gratisgarage für alle. 33 Liegen, 85 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen. HP ab € 143,–. • 5562 Obertauern, Brettsteinstraße 1  06456-7432

Ortslage in Obertauern – 100 km von Salzburg

• 5562 Obertauern, Alpenstraße 1  06456-7400

Zentrale Ortslage in Obertauern – 100 km von Salzburg

Ortsrandlage in Obertauern – 100 km von Salzburg

Perner ****

Ortsrandlage in Obertauern – 100 km von Salzburg

Kohlmayr ****

0782

Kesselspitze ****s

Wellness

Marietta ****

Zentrumslage in Obertauern – 100 km von Salzburg

0098

Wellness

Rigele Royal ****s

Ortslage in Obertauern – 100 km von Salzburg

• 5562 Obertauern, Rosenweg 1  06456-73540 2519

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Römerhof Alpenhotel ****s

Ortsrandlage in Obertauern – 100 km von Salzburg 2401

• 5562 Obertauern, Römerstraße 41,  06456-72380

Wellness

Schneider ****s

Schneider

Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 127,–. • 5562 Obertauern Brettsteinstraße 2  06456-7314-0 0114

Ortsrandlage in Obertauern – 100 km von Salzburg

Wellness

Familienfreundlich. Angenehmes, familiengeführtes Wintersporthotel, es liegt in der dritten Bebauungsreihe hinter der Bundesstraße und für Schifahrer optimal, nämlich direkt an Piste und Gamsleiten-Sessellift, damit ist man auch mit der G2-Sesselbahn und sohin mit allen 24 weiteren Liften verbunden. Das Hotel besteht aus dem Stammhaus und einer ein paar Schritte entfernt gelegenen Dreistern-Dependance. Zimmer gibt es in 16 Varianten (DZ von 22 bis 98 m2), sie bieten traditionelles Alpenlandflair mit Zirbenholzinterieurs, die meisten Teppichböden, viele Ausblick auf die Pisten. Kleines Spa, unter anderem mit Whirlpool und drei Saunen – sie schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Sonnenterrasse, Raucherlounge, heimeligschöne Stuben, feines Frühstücksbuffet, sehr gute Küche, freundliche, zuvorkommende Mitarbeiter. Viele alte Stammgäste. Gratisgarage für alle – und nach dem Check-out erfreuen die blitzblank geputzten Auto fenster! 48 Liegen, 180 Betten.

Seekarhaus ****s

Grünruhelage mit Fernblick bei Obertauern

Hunde- und kinderfreundlich. Familiengeführtes Wintersporthotel in außergewöhnlich privilegierter Lage, nämlich auf 1.800 m wunderbar hoch über dem Ort und dazu noch mitten im Schigebiet – direkt an der Piste. Das Hotel besteht aus Altbau und Neubau, alles zeigt sich sehr gepflegt, vieles wurde vor kurzem renoviert. Zimmer wählt man aus 22 Varianten (DZ von 22 bis 50 m2), jene im alten Trakt wurden vor kurzem aufgefrischt, das W-Lan kriecht allerdings schneckenartig. Das Spa ist auf zwei relativ weit auseinanderliegende Bereiche aufgeteilt, es gibt einen Familienbereich mit zwei Indoorpools sowie einen Saunabereich für Erwachsene, er nennt sich „Panoramasaunadorf“ und bietet nach einer rezenten baulichen Veränderung nun erstmals tatsächlich ein bisschen Panorama. Den Umbau überlebt hat übrigens der „Energiestollen“, dabei handelt es sich um einige unscheinbare Kristalle hinter

Traumurlaub im Spitzenhotel in Serfaus

Wellness-Residenz Schalber · Familie Alois Schalber A-6534 Serfaus · Tirol · Tel. +43 / 54 76 / 67 70 · Fax +43 / 54 76 / 67 70 35 E-Mail: info@schalber.com · www.schalber.com

Einfach mit Ihrem Smartphone und dem Barcode-Reader den QR-Code scannen, um unser Hotelvideo anzusehen.

salzburg

RELAX Guide App, App Store einem Eisengitter, deren „Ausstrahlung die Energien des Betrachters harmonisiert“ (werblicher O-Ton), was ausgerechnet bei uns nicht so ganz zu funktionieren schien. Die Massagen sind gut, die insgesamt sechs Saunen schließen nach vergleichsweise großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Gemütliche Berghüttenanmutung, herrliche Sonnenterrasse. Gute Küche, eine Nachmittagsjause ist inkludiert. Täglich Betreuung für Kinder ab 12 Monaten von 9 bis 22.30 Uhr. Gratisgarage für alle. 86 Liegen, 200 Betten. Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 116,–. • 5562 Obertauern, Seekarstraße 32  06456-20010

Alm Gut ****

Verbindungsgänge und Stiegenhäuser verloren, und auch den großen Außenbereich hat man einfach hinzugerechnet, obwohl dieser nur während der – hier recht kurzen – Sommermonate nutzbar ist. Jedenfalls wurde das Spa vor kurzem wiederum erweitert, unter anderem um ein Ladys-Spa und um eine große Eventsauna (mit Projektoren und Soundmaschinen wie in der Disco), an die eine FKK-Zone im Freien anschließt, schade nur, dass die urige Außensauna dem Umbau geopfert werden musste. Weiters erwähnenswert sind schöne Ruheräume, ein fabelhaft bestücktes Fitnessstudio mit Ausblick, ein wunderbarer Naturschwimmteich und die zumeist sehr guten Massagen. Täglich umfangreiches Aktivprogramm, auch Faszientraining und Smovey, die insgesamt neun Saunen schließen nach doch etwas bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Restaurant terrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet (auch: gute Müslis, bester Kaffee vom SB-Automaten), die Küche versteht sich auf gefällige Präsentation und aus gezeichnete Süßspeisen, Light Lunch und alkoholfreie Getränke sind im Preis enthalten. Viele langjährige und freundliche Mitarbeiter, stets präsente Gastgeber. Sehr nette Kinderbetreuung von 9 bis 19.30 Uhr (Mo bis Fr, zu Ferienzeiten auch täglich). Das Spa kann an An- und Abreisetag ohne Aufpreis genutzt werden. Viele, viele Stammgäste. Geführte Wanderungen, Gratisgarage für alle. 99 Liegen, 200 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Solehallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 9- und 18-Loch-Parcours in 4 km, 25 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 167,–. • 5582 St. Michael, Kaltbachstraße 5  06477-8224-0

• 5581 St. Margarethen, Almweg 166,  06476-429-0

Wellness

An der B96 bei St. Michael – Lungau

0078

Wellness

Steiner ****

Ortsrandlage in Obertauern – 100 km von Salzburg 0057

• 5562 Obertauern, Römerstraße 45,  06456-7306

Wellness

Karla ****

Grünlage am Ortsrand in Mauterndorf – Lungau

• 5570 Mauterndorf, Markt 274  06472-7365 0284

Wellness

Neuwirt ***

Ortslage in Mauterndorf – Lungau 0237

• 5570 Mauterndorf, Nr. 39,  06472-7268

Wellness

0195

Grünruhelage am Ortsrand in St. Margarethen – Lungau 0437

Eggerwirt ****s

Stofflerwirt Landhotel *** 0275

• 5582 St. Michael, Hutterstraße 11,  06477-8293

Zentrale Grünruhelage in St. Michael – Lungau

Hunde- und kinderfreundlich. Mitten im Ort, aber dennoch ausgesprochen ruhig liegt dieser Familienbetrieb. Das Haus ist durch zahlreiche Ausbaustufen etwas verwinkelt geraten, das Ambiente verströmt bodenständig-ländliche Gemütlichkeit. Zimmer wählt man aus 25 zeitgemäßen und angenehmen Kategorien (DZ von 30 bis 100 m2), die meisten gehen nach Süden raus, viele haben – zumindest französischen – Balkon, fast alle feine Holzböden und ausgezeichnete Betten, über den Bademantel aus Polyester wird allerdings nicht jedermann frohlocken. Das Spa ist laut Homepage 13.000 m2 (also 1,3 Hektar!) groß, die für Pools, Saunen und Indoor-Ruhezonen verfügbare Fläche ist allerdings kaum ein Sechstel davon – viel Raum geht durch

Wellness

Wastlwirt ****

Zentrale Ortslage in St. Michael – Lungau 0727

• 5582 St. Michael, Poststraße 13,  06477-7155-0

Wellness

Alpendorf ****

Grünlage mit Fernblick bei St. Johann – Pongau 0494

• 5600 St. Johann, Alpendorf 9,  06412-6259

Wellness

Alpenschlössl St. Johann ****

Grünruhelage mit Fernblick bei St. Johann – Pongau 0670

• 5600 St. Johann, Alpendorf 3a,  06412-40600

salzburg

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 12

Alpina Kinderhotel ****s Grünlage bei St. Johann – Pongau

• 5600 St. Johann, Alpendorf 8  06412-8282 0767

Wellness

Berghof Verwöhnhotel ****s Grünlage bei St. Johann – Pongau

Kinderfreundlich. Familiengeführtes Haus in unmittelbarer Nähe der Gondelbahn – und damit freilich auch an Parkplatz und Straße –, es besteht aus zwei unterirdisch miteinander verbundenen Gebäuden und bietet inwendig eine so gehobene wie gepflegte Alpenländlichkeit in verschiedenen Reifestadien. Zimmer gibt es in 12 Varianten (DZ von 25 bis 50 m2), alle haben Balkon, Terrasse oder Loggia, vor allem die vielen vor kurzem renovierten auch Holzböden. Zum inwendig nicht allzu großen Spa gehört im Sommer ein netter Garten mit Pool, Wasserrutsche, Liegewiese und Hängematten, die insgesamt vier Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Nette Restaurantterrasse, gute bis sehr gute Küche, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Freundliche Crew, täglich Betreuung für Kinder ab drei Jahren (So bis Fr, mit saisonalen Einschränkungen). 47 Liegen, 155 Betten. Freibecken (Sommer), Kinderfreibecken (Sommer), Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 12 km. HP ab € 112,–. • 5600 St. Johann, Alpendorf 1  06412-6181 0841

Wellness

Brückenwirt ****

Zentrale Ortslage in St. Johann – Pongau

• 5600 St. Johann, Hauptstraße 78  06412-4259 0307

Wellness

Oberforsthof ****s

Grünruhelage mit Fernblick bei St. Johann – Pongau

Hunde- und kinderfreundlich. Familiengeführtes Haus in schöner Panoramalage. Inwendig herrschen großzügige Raumverhältnisse und sehr gediegene Alpenländlichkeit mit Holz- und Marmorböden, eine merkwürdige Besonderheit sind die zahlreichen Überwachungskameras, die man sogar auch im Spa finden kann – natürlich wie immer alles „nur zur eigenen Sicherheit“. Zimmer gibt es in acht Varianten (DZ von 22 bis 90 m2), die meisten haben feine Eichenböden und Balkon, der grundsätzlich schöne Ausblick ist allerdings mehrheitlich nicht zu haben. Das indoor eher bescheidene Spa bietet unter anderem einen 16 m lan-

gen Pool, es findet seine Erweiterung in einem großen Garten, der mit Schwimmteich, Außensauna und Liegewiese erfreut, all das vor wunderschönem Panorama. Hervorragende Massagen, die insgesamt vier Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, feine Tischkultur, die Küche hat sich wiederum verbessert und punktet mit „Gut“, sie offeriert auch vegane Alternativen, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Hauseigene Schischule, zum Sessellift geht es lediglich über die Straße und ein ganz kurzes Stück auf den Schiern. 60 Wochenstunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (Mo bis So). Herausfordernde Parkverhältnisse, Garage gegen 7 Euro pro Tag. 41 Liegen, 180 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 12 km. Tennisplatz. HP ab € 103,–. • 5600 St. Johann, Alpendorf 11  06412-6171 0813

Wellness

Sonnhof Alpendorf ****s

Grünruhelage mit Fernblick bei St. Johann – Pongau

Familienfreundlich. Ein familiengeführtes Haus von angenehmer Größe, es liegt im Winter direkt an der Schipiste. Das Ambiente präsentiert sich zumeist in zeitgemäßer Ländlichkeit, Zimmer stehen in 11 Kategorien zur Auswahl (DZ ab 20 m2), einige haben offenen Kamin, fast alle einen Balkon mit schönem Ausblick. Das Spa ist öffentlich zugänglich, es bietet unter anderem einen 15 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool, weiters Liegewiese und gute Massagen – allerdings in nicht wirklich ruhevollem Umfeld –, die Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Geführte Wanderungen. 36 Liegen, 75 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 12 km. HP ab € 92,–. • 5600 St. Johann, Alpendorf 16  06412-7271 0465

Wellness

Tannenhof St. Johann ****s Grünlage bei St. Johann – Pongau

• 5600 St. Johann, Alpendorf 3  06412-5231-0 0669

Wellness

Zinnkrügl ****s

Grünruhelage mit Fernblick bei St. Johann – Pongau 0756

• 5600 St. Johann, Alpendorf 7,  06412-6179

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Alpina Wagrain ****

Ortslage in Wagrain – Pongau

• 5602 Wagrain, Kirchboden 97  06413-8337 0296

Wellness

Edelweiss Naturhotel Wagrain **** Grünruhelage mit herrlichem Panorama – Pongau

Edelweiss Naturhotel Wagrain

fabelhafte Restaurantterrasse, zudem eine weitere Stärke des Hotels: der seelenöffnende Ausblick aus vielen Räumen. Sehr gute Küche mit biologischer und regionaler Ausrichtung, eine Nachmittagsjause ist im Preis enthalten. Geführte Wanderungen, Wanderwege ohne Zahl. Sechs Stunden Betreuung für Kinder ab vier Jahren (Mo bis Fr, mit starken saisonalen Einschränkungen). 40 Liegen, 80 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitness geräte. 18-Loch-Parcours in 19 km. Tennisplatz. HP ab € 97,–. • 5602 Wagrain Weberlandl 65  06413-8447 0413

Wellness

Wagrain Sporthotel ****s

Ortsrandlage an der Straße in Wagrain – Pongau

• 5602 Wagrain, Hofmark 9  06413-7333 0689

Wellness

Wagrainerhof ****

Zentrale Ortslage in Wagrain – Pongau

• 5602 Wagrain, Markt 23  06413-8204 4042

salzburg

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 12

Wellness

Guggenberger ****

Nesslerhof ****s

• 5603 Kleinarl, Dorf 45  06418-222

Familienfreundlich. Ein sehr freundliches, familiengeführtes Hotel, es wurde vor sechs Jahren komplett neu errichtet und vor kurzem großzügig erweitert, liegt direkt an der Talstation der Kabinenbahn Hochbrander und erfreut mit einem Ambiente von sympathisch arrangierter Modernität, was auch für die Zimmer gilt. Diese sind aus 10 Varianten wählbar (DZ von 35 bis 70 m2), viele haben Holzböden, alle Balkon sowie hochwertige Bade- und Duschartikel. Das wunderschön gelungene (und ebenfalls gewaltig erweiterte) Spa bietet unter anderem einen 12 m langen Innenpool und einen 15 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool, weiters viel für Saunafans, edle Ruheräume und einen feinen Außenbereich – zwei Badeteiche inklusive! Aktivprogramm an fünf Tagen der Woche, auch Yoga, Jacobson-Tiefenentspannung und Faszientraining. Die Massagen sind sehr gut, die insgesamt acht Saunen schließen nach eher bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Restaurant mit schönem Wintergarten, sehr gute Küche, sie bevorzugt Produkte aus der Region und versteht sich auch auf die Präsentation der Speisen, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Nette Bar mit freundlichen Preisen, großartige Schnäpse, ebensolche Restaurantterrasse, präsente Gastgeber. Streichelzoo, Kinderbetreuung an fünf Tagen der Woche während der Schulferien. 121 Liegen, 230 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Solefreibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 133,–. • 5611 Großarl Unterbergstraße 50  06414-81200

Zentrale Ortslage in Kleinarl – Pongau

Grünruhelage am Ortsrand bei Großarl – Pongau

0045

Wellness

Robinson Club Amadé ****

Grünlage am Ortsrand in Kleinarl – Pongau

• 5603 Kleinarl, Dorf 16  06418-2111-0 1003

Wellness

Tauernhof Kleinarl ****

Grünlage am Ortsrand in Kleinarl – Pongau

• 5603 Kleinarl Jägerseestraße 5  06418-247 0007

Wellness

Alpenklang ****

Grünruhelage mit Fernblick bei St. Johann – Pongau

• 5611 Großarl, Schied 21  06414-575 0276

Wellness

Edelweiss Großarl ****s

Grünlage in Großarl bei St. Johann – Pongau

• 5611 Großarl, Unterberg 83  06414-300-0 0059

Wellness

Großarler Hof ****s

Ortslage in Großarl bei St. Johann – Pongau

• 5611 Großarl, Unterberg 122  06414-8384 0827

2370

Wellness

Holzleb’n Feriendorf

Wellness

• 5611 Großarl, Unterberg 8  06414-213-0

Ortslage in Großarl bei St. Johann – Pongau

Grünlage am Ortsrand in Großarl bei St. Johann – Pongau

0247

Tauernhof Vitalhotel **** • 5611 Großarl, Unterberg 85  06414-264 0599

Wellness

Hubertushof Großarl ****

Wellness

• 5611 Großarl, Markt 158  06414-227

Ortsrandlage in Großarl bei St. Johann – Pongau 0846

0486

Wellness

Moar-Gut Kinderhotel ****s

Grünruhelage am Ortsrand bei Großarl – Pongau

• 5611 Großarl, Bach 19  06414-318 0903

Waldhof Kinderhotel ****

Ruhige Ortslage in Großarl bei St. Johann – Pongau

• 5611 Großarl, Nr. 272,  06414-8866

Wellness

Sonnhof ****

Grünlage am Ortsrand in St. Veit – Pongau

• 5621 St. Veit, Kirchweg 2  06415-4323 0538

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Nesslerhof

Wellness|Kur

Zur Post ****

Bismarck ****s

• 5622 Goldegg, Hofmark 9,  06415-8103

Hunde- und familienfreundlich. Ein solides, familiengeführtes Haus mit dem Namenszusatz „Verwöhnhotel“, den man getrost wörtlich nehmen kann. Es besteht aus drei unterirdisch miteinander verbundenen Logier gebäuden, deren öffentliche Räume sich in klassischer, geschmackvoll arrangierter Gediegenheit präsentieren, die auch durch schöne Sitzmöbel- und Vorhangstoffe erfreut. Vieles wurde vor kurzem modernisiert, darunter auch zahlreiche Zimmer, insgesamt stehen sie in 15 Kategorien zu Auswahl (DZ von 28 bis 80 m2). Sie sind durchwegs großzügig geschnitten, haben angenehm wohnliche Interieurs und ausnahmlos Balkon oder Terrasse. Das Spa bietet unter anderem eine Damensauna und vier kleinere Thermalpools, denn Außen- und Innenpool sind gleich doppelt vorhanden, nämlich einmal für Ruhesuchende und einmal für Familien mit Kindern – zumindest während der Ferienzeiten. Ein weiteres Highlight sind die hervorragenden Treatments, die insgesamt vier Saunen befinden sich im Untergeschoß, sie schließen um 19 Uhr. Weitläufiger Garten mit Liegewiese, Wintergarten und Terrasse mit Bergpanorama, zuvorkommende, ausgesprochen freundliche Mitarbeiter, präsente Gastgeber, gute bis sehr gute Küche, Light Lunch und Nachmittagsjause sind inkludiert. Nette Bar

Grünlage in Goldegg – Pongau 0492

Wellness

Grünruhelage in Zentrumsnähe in Bad Hofgastein

Alpenhaus Gasteinertal ****

Grünruhelage in Zentrumsnähe in Bad Hofgastein

• 5630 B. Hofgastein, Kurgartenstraße 26  06432-63560 4036

Wellness

Alpina Bad Hofgastein **** Ortsrandlage in Bad Hofgastein 0493

• 5630 Bad Hofgastein, Parkstr. 5,  06432-8475

Wellness

Alte Post Bad Hofgastein **** Ruhige Zentrumslage in Bad Hofgastein

• 5630 Bad Hofgastein, Kirchenplatz 4  06432-6260 0844

Wellness

Astoria Garden ****

Grünruhelage in Zentrumsnähe in Bad Hofgastein

• 5630 Bad Hofgastein, Salzburger Straße 24  06432-6277 0457

Bismarck

RELAX Guide App

App Store

mit ebensolcher Terrasse, mit Raucherlounge und fairen Getränkepreisen. Gemütliches, ruhiges Umfeld, viele, viele alte Stammgäste. 54 Liegen, 145 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Radonbäder, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 6 km. HP ab € 104,–. • 5630 Bad Hofgastein Alpenstraße 6  06432-6681 0666

Wellness

Das Goldberg ****s

Grünlage mit Fernblick in Bad Hofgastein

Vor fünf Jahren eröffneter Familienbetrieb, er liegt wunderschön über dem Ort, im Winter ist man hier zudem direkt an der Schipiste. Das Ambiente der öffentlichen Räume zeigt sich geradezu aufreizend modisch, über so manchen Teppichboden dürften aber nur Design experten frohlocken, die ihr Parfum im Supermarkt kaufen. Moderne Zimmer gibt es in 11 Varianten (DZ von 26 bis 90 m2), alle haben Balkon oder Terrasse, die höheren Kategorien auch feine Holzböden und offene Kamine. Das öffentlich zugängliche Spa ist wunderschön gestaltet, Highlights sind der 15 m lange Außenpool in Infinite-Egde-Bauweise, großartige Ruheräume und ein Badeteich mit Sandstrand. Kleines Aktivprogramm, auch

Yoga und geführte Wanderungen, die insgesamt fünf Saunen schließen um 19.30 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, die Küche agiert mit großen Gesten, und auch in anderen Bereichen kann man erkennen, dass Schein etwas anderes ist als Sein. Oder, wie es Andy Warhol einst formulierte: Nichts ist so tief wie die Oberfläche. Das Haus liegt übrigens direkt über der Bahnlinie, das wird herausfordernd für alle, die bei offenem Fenster schlafen, denn die Güterzüge über die Tauernstrecke schlafen nie. Ambitionierte Getränkepreise, Tischkultur mit Geschirr aus England und handgemachten Kerzen aus Deutschland – aber ohne Tischtuch! –, ein Light Lunch ist inkludiert. Garage? Leider nein. Ungeeignet für Kinder. 93 Liegen, 140 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitness geräte. 18-Loch-Parcours in 8 km. HP ab € 135,–. • 5630 Bad Hofgastein Haltestellenweg 23  06432-6444 2432

Wellness|Kur

Germania ****

Ruhige Ortslage in Bad Hofgastein

• 5630 B. Hofg., Kurpromenade 14  06432-62320 0365

salzburg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Kur|Wellness

Haus Friedrichsburg garni *** Zentrumslage in Bad Hofgastein 0928

• 5630 Bad Hofgastein, Pyrkerstr. 8,  06432-6290

Kur|Wellness

Impuls Tirol ****s

Am Ortsrand in Bad Hofgastein

• 5630 B. Hofgastein, Grünlandstraße 5  06432-63940 0395

Wellness|Kur

Johannesbad Palace **** Grünruhelage in Bad Hofgastein

• 5630 B. Hofg., A.-Moser-Allee 13  06432-67150

anderem einen knapp 10 m langen Thermalaußenpool mit kleiner Liegewiese, sehr gute Massagen und herrliche Radonwannenbäder, die drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Kleine Frühstücksterrasse, eine Nachmittagsjause ist inkludiert, das Abendmenü der Halbpension kann auf Mittag und Abend aufgeteilt werden. Viele alte Stammgäste. 36 Liegen, 130 Betten. Thermalfreibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Radonbäder, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 6 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 82,–. • 5630 Bad Hofgastein Dr.-Zimmermann-Straße 9  06432-6711-0 0520

0768

Wellness

Wellness|Kur

Klammers Kärnten ****

Norica ****s

Zentrumslage in Bad Hofgastein

Ruhige Zentrumslage in Bad Hofgastein

Hunde- und familienfreundlich. Preisgünstiges, inhabergeführtes Haus an der Gasteiner Ache, hinter blumengeschmückten Alpenlandfassaden bietet es ländliche Zimmer in sehr unterschiedlichen Reifestadien und in 14 Kategorien (DZ von 26 bis 57 m2), sie haben zumeist Balkon und teilweise auch offenen Kamin oder Holzböden. Das nicht allzu große Spa bietet unter

RELAX Guide App

• 5630 Bad Hofgastein, Kaiser-Franz-Platz 3  06432-8391-0 0781

Wellness|Kur

Österreichischer Hof **** Zentrumslage in Bad Hofgastein

• 5630 Bad Hofgastein, Kurgartenstraße 9  06432-6216-0 0728

App Store

Klammers Kärnten

DER STEIRER HOF Bad Waltersdorf

Absolute Alleinlage · 360° Rundumblick · herrliche Ruhe · 160 Zimmer 170 Mitarbeiter · preisgekrönte Naturküche · 3.000 m2 Wasserwelten nur für Hausgäste · 7 Pools · 10 verschiedene Saunen · 200 m2 Ladies Spa · 1.300 m2 Vital & Spa Bereich mit medizinischer Betreuung und komplementären Therapieformen · www.dersteirerhof.at

A-8271 Bad Waltersdorf Tel. +43 (0)33 33/32 11-0 · reservierung@dersteirerhof.at · Ihr Urlaubstelefon zum Nulltarif: 08000/311 412

salzburg

RELAX Guide App, App Store Wellness|Kur

Wellness

87 14

Sendlhof Thermenhotel ****

Haus Hirt Alpine Spa ****

• 5630 Bad Hofgastein, Pyrkerstraße 34  06432-3838-0

Hunde- und kinderfreundlich. Ein kleiner Familien betrieb mit einem ganz besonderen Ambiente und einer herzerfrischenden Atmosphäre. Nichts ist perfekt und so manches ungezwungen improvisiert, aber Charme und Lebenslust pulsieren geradezu mitreißend. Die Zimmer (neun Kategorien, DZ ab 19 m2) sind von stilsicherer Hand gestaltet, manche bieten einen überwältigenden Ausblick auf die Berge und über das Gasteinertal. Das Spa ist nahezu winzig und sehr bescheiden ausgestattet, wahre Wohltaten sind jedoch die Radonbäder in der Wanne sowie die Massagen – sie sind ausgezeichnet –, die zwei Saunen schließen um 21.30 Uhr. Täglich gibt es Yoga und Pilates, feine Laufstrecken beginnen am Haus. Niveauvolles Publikum, viele Kinder, herzliche junge Mitarbeiter. Herrliche Terrassen – auch mit Abendsonne –, Frühstück bis 11 Uhr, wunderbarer Kaffee, sehr gute Küche mit biologischer Orientierung, ein Light Lunch ist im Preis enthalten. Chillige Bar, präsente Gastgeber. Täglich sechs Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren, sie ist ausge sprochen nett. 21 Liegen, 58 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Radonbäder, Massagen, Kosmetik, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 2 km. HP ab € 96,–. • 5640 Bad Gastein, Kaiserhofstraße 14  06434-2797-0

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Hofgastein

Grünruhelage mit Fernblick am Ortsrand – Bad Gastein

0601

Kur|Wellness

St. Georg ****

Ruhelage in Zentrumsnähe in Bad Hofgastein

• 5630 Bad Hofgastein, Dr.-Zimmermann-Straße 7  06432-6100 0428

Wellness|Kur

Völserhof Wasserhotel ****

Ruhige Zentrumslage in Bad Hofgastein

• 5630 Bad Hofgastein, Pyrkerstraße 28  06432-8288 0347

Wellness

Zum Stern ****s

Grünlage in Bad Hofgastein

• 5630 Bad Hofgastein, Weitmoserstraße 33  06432-8450 0662

Wellness

Römerhof ****

Zentrumslage in Dorfgastein 0424

• 5632 Dorfgastein, Römerplatz 2,  06433-7777

0545

Kur

Badehospiz Kurtherme

Wellness

• 5640 Bad Gastein, Badbergstraße 1  06434-2006-0

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Gastein

0967

Kur

Bärenhof Gesundheitszentrum Ruhige Zentrumslage in Bad Gastein 0407

• 5640 B. Gastein, Pyrkershöhenstr. 11,  06434-3366

Wellness|Kur

Cesta Grand ****s

Grünruhelage am Golfplatz unterhalb von Bad Gastein 0064

• 5640 Bad Gastein, Miesbichlstr. 20,  06434-2526-0

Kur

Echo ***

Grünlage am Ortsrand in Bad Gastein 0253

• 5640 B. Gastein, K.-H.-Waggerl-Str. 21,  06434-2104

Wellness

Elisabethpark **** Casinonähe in Bad Gastein 0688

Miramonte ****

Ruhelage am Ortsrand in Bad Gastein

• 5640 B. G., Kaiser-Franz-Josef-Str. 5,  06434-25510

Hundefreundlich. Die Hotel-Schwester vom Haus Hirt (siehe vorigen Kommentar) ist auf Gäste ohne Kinder ausgerichtet und ebenfalls alles andere als ein „normales“ Wellnesshotel, und auch die Spa-Infrastruktur ist für ein Lilien-Hotel ziemlich dürftig. Doch das Haus zeigt sich als reizvolle Mischung aus 1960erHeimatfilm-Chic, etwas Hipster- und viel Bobo-Flair. Zimmer gibt es in fünf Varianten (DZ von 15 bis 30 m2), alle haben Holzböden und eine Hängematte, viele Balkon, manche bieten einen feinen Ausblick, aber keines W-Lan – das gibt es nur in der Lobby! Im MiniSpa findet man nicht viel mehr als Thermalwannen für Radonbäder, einen kleinen Ruheraum und sehr gute Massagen, Yoga gibt es täglich zweimal, die zwei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Die jungen, fast ausnahmlos nur englischsprachigen Mitarbeiter agieren keinesfalls hochkompetent, doch sie sind gut gelaunt, was für das durchwegs urbane Publikum (Wien, Berlin, …) zu passen scheint, die Atmosphäre ist jedenfalls fabelhaft. Bar mit HideawayCharakter (man möchte gar nicht mehr weg), coole

salzburg

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Musik, herrliche Sonnenterrasse. Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 11.30 Uhr, zumeist sehr gute Küche, eine Nachmittagsjause ist im Preis enthalten. Nervige Parkverhältnisse, ungeeignet für Kinder (dafür dürfen Hunde auch ins Restaurant). 12 Liegen, 72 Betten. Sauna, Radonbäder, Massagen, Kosmetik. HP ab € 87,50. • 5640 Bad Gastein, Reitlpromenade 3  06434-2577 0299

Wellness

Mondi-Holiday Bellevue **** Casinonähe in Bad Gastein

• 5640 Bad Gastein, Karl-Heinrich-Waggerl-Straße 9  06434-6006 0609

Wellness

Badeteich, die insgesamt sechs Saunen schließen um 19.30 Uhr. Aktivprogramm, auch Pilates und geführte Wanderungen. Viele freundliche Mitarbeiter, reichhaltig sortiertes Frühstücksbuffet, gute Küche, ein Light Lunch ist inkludiert. Nette und sehr große Spielareale für Kids, täglich acht Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. Gratisgarage für (fast) alle. 68 Liegen, 170 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. Sechs 18-Loch-Parcours im Umkreis von 60 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 145,–. • 5652 Dienten am Hochkönig, Sonnberg 23  06461-230-0 0103

Wellness

Salzburger Hof Bad Gastein ****

Grandhotel Zell am See ****s

• 5640 Bad Gastein, Grillparzerstraße 1  06434-2037-0

Familienfreundlich. Ein 120 Jahre altes Grandhotel: mit Belle-Époque-Fassade, Spielcasino und konkurrenzlos genialer Lage auf einer privaten „Halbinsel“ im Zeller See. Zimmer sind aus 14 Varianten (DZ von 23 bis 85 m2) wählbar, darunter gibt es auch welche mit Sauna oder Dampfbad, aus manchen ist allerdings nächtens die nahe Eisenbahn gut zu hören. Das Spa ist auf zwei auseinanderliegende Bereiche aufgeteilt: Im Dachgeschoß gibt es einen luxuriösen Sauna- und Ruhebereich mit Whirlpool und traumhaftem Ausblick auf den See („Grand Spa“), im Erdgeschoß hingegen einen eher unprätentiösen Familienwellnessbereich („Classic Spa“). Und zwar mit Pool und einer Saunazone, aus der man auch direkt an den hoteleigenen Badestrand mit Liegewiese und Badesteg gelangt. Gute Massagen, herrliche Liegeterrasse, die insgesamt sechs Saunen schließen nach eher bescheidenen Öffnungszeiten im Grand Spa um 19.30 und im Classic Spa um 21 Uhr. Vor allem im Sommer steigen sehr viele Gäste aus dem arabischen Raum in diesem Haus ab, das hat den Vorteil, dass man die Wellnesseinrichtungen mit nur wenigen Gästen teilen muss. Die Kehrseite der Medaille ist allerdings, dass man am Frühstücksbuffet landestypische, aus Schweinefleisch hergestellte Wurstwaren nicht mehr findet – Pute ist wohl nicht jedermanns Sache. Viele freundliche Mitarbeiter, gute Küche mit traditioneller österreichischer Linie, eine Nachmittagsjause ist im Preis enthalten. Tretboote und Leihfahrräder gratis. 44 Wochenstunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (Mo bis Fr, mit starken saisonalen Einschränkungen). 40 Liegen, 230 Betten. Seebadestrand, Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 36-Loch-Parcours in 5 km, 25 % Greenfee-Rabatt, acht weitere Plätze im Umkreis einer Autostunde.

Ruhige Zentrumslage in Bad Gastein

Grünlage am Seeufer in Zell am See – Pinzgau

0097

Wellness

Sonngastein Familotel ****

Grünruhelage unterhalb von Bad Gastein

• 5640 Bad Gastein, Sonnleitenstraße 6  06434-33260 1006

Wellness

Weismayr

Zentrumslage in Bad Gastein

• 5640 Bad Gastein, Kaiser-Franz-Josef-Straße 6  06434-2594 0479

Wellness

Mitterwirt ****

Ortslage in Dienten am Hochkönig – Pinzgau

• 5652 Dienten a. Hochkönig, Dorf 23  06461-204 0507

Wellness

Übergossene Alm Resort ****s

Grünlage bei Dienten am Hochkönig – Pinzgau

Kinderfreundlich. Ein familiengeführter Landhotelklassiker, er liegt auf 1.240 m Seehöhe sowie im Winter nahe an der Piste. Uneinheitliches, dennoch gemütliches Ambiente, stark unterschiedliche Zimmer in fünf Kategorien (DZ von 25 bis 90 m2), längst nicht alle begeistern, in jenen an der Straßenseite ist der Morgenverkehr nicht zu überhören. Das Spa zeigt sich nicht überall ganz taufrisch, dazu gehören unter anderem zwei kleine Pools und eine große Panoramasauna mit Blitzlichtern, Farblichtspielen und anderem Schnickschnack. Fein ist der weitläufige Außenbereich mit Liegewiese und

RELAX Guide App

App Store

HP ab € 100,–. • 5700 Zell am See, Esplanade 4-6  06542-788-0 0654

Wellness

Living Max ****

Ortslage in Zell am See – Pinzgau 0833

• 5700 Zell am See, Hafnergasse 4,  06542-72303

Wellness

Romantik-Hotel Zell am See **** Ortslage in Zell am See – Pinzgau 0555

• 5700 Zell a S., S.-Hörl-Straße 11,  06542-72520

Wellness

Salzburgerhof *****s

Grünruhelage in Seenähe in Zell am See – Pinzgau

Renommiertes, familiengeführtes Luxustraditionshaus in angenehm überschaubarer Größe, es liegt ein paar gute Schritte vom Seeufer entfernt. Hinter einer unscheinbaren, typisch alpenländischen Fassade empfängt ein Ambiente, das sich, unbeeindruckt von jeder Modeströmung, so zeitlos klassisch wie behaglich zeigt. Das erfreut uns – vielleicht mehr als andere –, sind wir doch tagtäglich mit dem nicht selten recht aufdringlichen Charme von ach so trendigen Interieurs konfrontiert. Zimmer wählt man aus neun Kategorien (DZ von 30 bis

Salzburgerhof

170 m2), auch sie bieten unaufgeregte Eleganz, die meisten haben Balkon, alle Teppichböden, nicht wenige auch offenen Kamin und Dampfbad. Empfohlen seien jedenfalls jene mit Ausblick in den Garten, der mit seiner aufwendig gepflegten Blütenpracht zu den schönsten Hotelgärten Mitteleuropas zählt: Eine Augenweide, die das Herz öffnet, und abends ist alles eindrucksvoll beleuchtet! Während die Gartenzimmer absolut ruhig sind, kann man in jenen an der gartenabgewandten Seite Straße und Eisenbahn nicht überhören – zumindest bei offenem Fenster. Das Spa bietet unter anderem ein 20 m langes Außenbecken, mehrere nicht allzu große Ruhezonen und ebensolche Saunabereiche – jener im Untergeschoß ist zudem eines Hauses mit vier Lilien nicht würdig, eine bauliche Veränderung ist allerdings bereits in Planung. Die Massagen sind sehr gut, bei entsprechender Witterung kann man sie auch im Freien genießen. Täglich gibt es ein kleines Aktivprogramm, auch Pilates und Yoga, die insgesamt vier Saunen schließen um 19.30. Gutes Frühstücksbuffet, nachmittags gibt es Light Lunch und feine Mehlspeisen, freitags stets einen Dessertklassiker des Hauses: die altösterreichischen Süßspeisen – wunderbar! Überwiegend freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter, gute Weinkarte mit vielen Schätzen und hochkompetenter Beratung, hervorragende Küche. Niveauvolles – auch jüngeres – Publikum, kaum Gäste aus dem arabischen Raum – eine echte

salzburg

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Ausnahme in Zell am See! Liegewiese, zum hoteleigenen Badestrand ist es eine gute Gehminute. Valet Parking, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 62 Liegen, 150 Betten. Seebadestrand, Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 36-Loch-Parcours in 5 km, 25 % Greenfee-Rabatt, acht weitere Plätze im Umkreis einer Autostunde. HP ab € 145,–. • 5700 Zell am See, Auerspergstraße 11  06542-765-0

Wellness

Ortslage in Kaprun bei Zell am See – Pinzgau

0161

Seevilla Freiberg ****

Active by Leitner’s ****

Grünruhelage am Ortsrand in Kaprun – Pinzgau

• 5710 Kaprun, Kitzsteinhornstraße 10a  06547-8782 0819

Wellness

Alpenhaus Kaprun ****

Zentrale Ortslage in Kaprun bei Zell am See – Pinzgau 0088

• 5710 Kaprun, Schlossstraße 2,  06547-7647

Wellness

Barbarahof ****s 0587

• 5710 Kaprun, N.-Gassner-Straße 1,  06547-7248-0

Ortsrandlage am Seeufer in Zell am See – Pinzgau

Wellness

• 5700 Zell am See, Esplanade 22  06542-72643

Der Kaprunerhof ****

4013

Zentrale Ortslage in Kaprun – Pinzgau

Wellness

Tirolerhof ****s

4028

• 5710 Kaprun, Schlustraße 21,  06547-7234

Zentrumslage in Zell am See – Pinzgau

Wellness

• 5700 Zell am See, Auerspergstraße 5  06542-772

Tauern Spa ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Kaprun – Pinzgau

0832

Wellness

Alpenblick ****

An der Durchzugsstraße bei Zell am See – Pinzgau

• 5700 Zell am See-Schüttdorf, Alte Landstraße 6  06542-5433 0790

Wellness

Amiamo Familotel ****

Grünlage am Ortsrand bei Zell am See – Pinzgau

• 5700 Zell am See-Schüttdorf, Am Schüttgut  06542-55355-0 0999

Wellness

Kinderhotel Zell am See ****

Ortslage in Schüttdorf bei Zell am See – Pinzgau

• 5700 Zell am See-Schüttdorf, Karl-Flieher-Straße 1-3  06542-57187 2456

Wellness

Latini ****

Ortslage bei Zell am See – Pinzgau

• 5700 Zell am See-Schüttdorf, Kitzsteinhornstraße 4  06542-5425 0541

Wellness

Mavida garni ****

Grünlage am Ortsrand bei Zell am See – Pinzgau

• 5700 Zell am See-Schüttdorf, Kirchenweg 11  06542-5410 4037

Kinderfreundlich. Ein modernes Großhotel im Gebäudeverbund mit einer öffentlichen Therme, es wurde vor sieben Jahren eröffnet und bietet zeitgemäße Zimmer in fünf Kategorien (DZ von 31 bis 73 m2), sie haben dunkle Holzböden und Balkon, aus einigen genießt man den Ausblick auf den Gletscher. Die öffentliche Therme ist weitläufig – unter anderem vier große Außenpools und eine Wasserrutsche –, allerdings häufig eine nicht unbedingt ruhevolle Massenveranstaltung, es gibt jedoch auch ein hoteleigenes Spa. Dieses ist freilich nur bescheiden groß, und es steht neuerdings auch externen Gästen offen. Highlight hier ist ein gläserner Außenpool im Dachgeschoß mit grandiosem Panorama, die Sauna schließt um 20 Uhr. Treatments und Fitness gibt es nur in der Therme (weite Wege), dasselbe gilt für die Kinderbetreuung (täglich von 12 bis 20 Uhr, leider nur indoor). Täglich kleines Aktivprogramm, auch Pilates. Ein anderswo üblicher Light Lunch ist nicht inkludiert, will man mittags etwas essen, muss man ebenfalls in die Therme, dies geht jedoch nur in Badebekleidung. Verbesserungsfähiges Service, Gratisgarage für alle. 85 Liegen, 320 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad. In der öffentlichen Therme: Solefreibecken, Freibecken, Kinderfreibecken, Hallenbad, Babybecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 36-Loch-Parcours in 4 km, 25 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 139,–. • 5710 Kaprun, Tauern-Spa-Platz 1  06547-2040-0 0196

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Tauernhof Kaprun ****

Zentrale Ortslage in Kaprun – Pinzgau 2410

• 5710 Kaprun, N.-Gassner-Straße 9,  06547-8235-0

Wellness

Vier Jahreszeiten Kaprun ****

Grünruhelage am Ortsrand in Kaprun – Pinzgau

• 5710 Kaprun, Schlossstraße 38  06547-8316 0443

Wellness

Sonja Alpine Resort ****

Grünlage am Ortsrand Nähe Kaprun – Pinzgau

• 5721 Piesendorf, Kapruner Straße 51  06549-20200 2526

Wellness

Rudolfshütte Berghotel ***

Absolute Naturlage Nähe Zell am See – Pinzgau

Familienfreundlich. Absolut kein normales Wellnesshotel, sondern eine Art große Berghütte mit kleinem Wellnessbereich, die absolute Besonderheit besteht in der hochalpinen Lage: auf 2.315 m Seehöhe, umgeben von zwei Gletschern und 22 Gipfeln, direkt am Ufer eines Sees – das kann kein anderes Hotel bieten! Das Haus ist nur mit der Seilbahn zu erreichen, die einzige Alterna-

Rudolfshütte Berghotel

tive ist wohl rein theoretischer Natur: ein dreistündiger Aufstieg! Zimmer gibt es in fünf Kategorien, sie sind einfach und klein (DZ von 17 bis 24 m2), die meisten haben Laminatböden, viele auch Stockbetten, Kinder bis 12 Jahre wohnen übrigens kostenlos. Das Spa ist recht schön, aber naturgemäß bescheiden ausgestattet, dazu gehören unter anderem eine Panoramasauna mit erhebendem Ausblick, ein 11 m langer Innenpool und zwei Ruheräume. Massagen gibt es nur während der Wintersaison, die drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Für Wanderer und Schifahrer – speziell Tourengeher – gibt es ringsum fabelhafte Möglichkeiten, Ruhesuchenden sei das Haus jedoch nur in der Nebensaison empfohlen. Geführte Wanderungen, während der Wintermonate gibt es eine Schischule am Haus, ganzjährig eine Indoor-Kletterwand für Kinder und Jugendliche. 35 Liegen, 380 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Fitnessgeräte. HP ab € 47,–. • 5723 Uttendorf Stubach 82  06563-8221-0 4015

Wellness

Scharler’s Boutiquehotel

Zentrumslage in Uttendorf bei Mittersill – Pinzgau 0306

• 5723 Uttendorf, Dorfplatz 1,  06563-8218

Sonnberghof Landhotel-Gut

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Felben Kinderhotel ****

Grünruhelage am Ortsrand in Mittersill – Pinzgau

• 5730 Mittersill, Felberstraße 51  06562-4407 0034

Wellness

Schloss Mittersill ****

Grünruhelage mit Fernblick in Mittersill – Pinzgau

Romantisch: ein richtiges Schloss in fabelhafter Aussichtslage über dem Ort, mit 900-jähriger Geschichte. Das Ambiente zeigt sich so einnehmend stilvoll wie charmant verwinkelt, Zimmer gibt es in rund 20 Varianten (DZ von 20 bis 75 m2), sie sind kontemporär oder historisch arrangiert und jedenfalls stets angenehm wohnlich. Das kleine Spa ist atmosphärisch und sehr schön gestaltet, unter anderem bietet es einen ganzjährig beheizten – im Winter aber nur sparsam geöffneten – Außenpool von knapp 11 m Länge und eine Liegewiese. Mittlere Fehlplanung: Wer sich nach der Außensauna abkühlen will, hat nur Duschen, die liegen allerdings zwei Stockwerke höher! Die insgesamt drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Frühstücksbuffet mit vergleichsweise wenig Auswahl, dafür in sehr guter Qualität und mit regionaler Ausrichtung, sehr gute Küche, gute Weinberatung, viele wunderbar freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter,

präsente Gastgeberin. Feine Restaurantterrasse, für den Hubschrauberlandeplatz hatten wir keine Verwendung. Ruhesuchenden sei empfohlen, eventuell stattfindende Hochzeiten und Events vor der Buchung abzuklären. Ungeeignet für Kinder. 35 Liegen, 126 Betten. Freibecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 5 und 22 km, 36-Loch-Parcours in 25 km. HP ab € 124,–. • 5730 Mittersill, Thalbach 1  06562-20200 4005

Wellness

Sonnberghof Landhotel-Gut ****

Grünruhelage mit Fernblick Nähe Mittersill – Pinzgau

Hundefreundlich. Ländliche Idylle mit Spa: ein freundlicher Familienbetrieb in Panoramalage über dem Tal, mit Ausblick auf die Hohen Tauern. Er besteht aus einem Haupthaus und zwei kleineren Logiergebäuden und bietet stark unterschiedliche, aber mehrheitlich recht schöne und gemütliche Zimmer in 10 Varianten (DZ von 20 bis 42 m2), alle haben Vollholzmöbel und Holzböden, jedoch keines verfügt über einen Internetzugang. Sehr nettes, kleines Spa, im Sommer mit Badeteich und Liegewiese, die drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Butter, Marmeladen, Honig, Hirschschinken, Küchenkräuter

salzburg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com und so manches andere kommen aus der eigenen Landwirtschaft, die Küche ist biologisch ausgerichtet und gut bis sehr gut, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Freundliche Mitarbeiter, fabelhafte Terrasse. Geführte Wanderungen, Wanderwege ohne Zahl, bester Schlaf. 29 Liegen, 100 Betten. Naturbadeteich, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. 18-Loch-Parcours in 9 km. HP ab € 93,–. • 5730 Mittersill, Lämmerbichl 8  06562-8311

Wellness

0484

Habachklause Kinderhotel ****

Castello Königsleiten ****

Ruhige Ortslage Nähe Mittersill – Pinzgau

• 5742 Wald, Königsleiten 24  06564-20272 2404

Wellness

Königsleiten ****

Ruhige Ortslage Nähe Mittersill – Pinzgau

• 5742 Wald, Königsleiten 61  06564-8216-0 0278

Ronach Mountainclub ****

Absolute Grünruhelage Nähe Mittersill – Pinzgau

Grünlage mit Fernblick Nähe Mittersill – Pinzgau

• 5733 Bramberg am Wildkogel, Habach 17  06566-7390-0

• 5742 Wald, Hinterwaldberg 35  06564-8388

1004

Wellness

0588

Wellness

Buasen ****

Das Alpenwelt Resort ****

• 5741 Neukirchen, Rossberg 122,  06565-6265

Hunde- und kinderfreundlich. Ein Familienbetrieb vor imposanter Bergkulisse, zudem in ausgezeichneter Lage für Wanderungen und Wintersport, er liegt auf 1.600 m Seehöhe direkt an Piste und Talstation der Gondelbahn, was für die Anbindung an die Zillertaler Arena steht. Hinter traditionellen Alpenlandfassaden changiert das

Grünruhelage mit Fernblick Nähe Mittersill – Pinzgau 0227

Wellness

Gassner ****

Grünruhelage am Ortsrand Nähe Mittersill – Pinzgau 0485

Grünruhelage Nähe Mittersill – Pinzgau

• 5741 Neukirchen, Hadergasse 167,  06565-6232

RELAX Guide App

App Store

Das Alpenwelt Resort

salzburg

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Haus zwischen ursprünglicher und neoalpiner Ländlichkeit, Zimmer wählt man aus 12 stark unterschiedlichen Varianten (DZ von 20 bis 50 m2), alle haben Balkon, der Ausblick geht allerdings längst nicht immer in die Natur ringsum. Das vor kurzem neu errichtete Spa bietet auf drei Ebenen unter anderem einen 18 m langen Innenpool und ein sehr kleines, auch im Winter nutzbares Außenbecken, weiters eine separate Kinderzone mit Wasserrutsche sowie eine Freiluftruhezone auf der Dachterrasse – wie die Pools mit wunderbarem Ausblick in die Bergwelt. Die Massagen sind gut, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, die Küche hat zugelegt und punktet nun mit „gut“, eine Nachmittagsjause ist inkludiert. Urige Bar, für Kids gibt es Streichelzoo sowie innen und außen verschiedene Spielareale, zudem 54 Wochenstunden Betreuung (ab sechs Monaten, So bis Fr, mit saisonalen Einschränkungen). Wanderwege ohne Zahl. 71 Liegen, 190 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 90,–. • 5742 Wald-Königsleiten, Königsleiten 81  06564-8282 4000

Wellness

Schloss Kammer Landgasthof **** Grünruhelage Nähe Zell am See – Pinzgau

• 5751 Maishofen, Kammererstraße 22  06542-68202 0326

Wellness

Alpinresort ****

Zentrale Ortslage in Saalbach – Pinzgau

• 5753 Saalbach, Schischulstraße 277  06541-6682 0020

Wellness

Eva Village ****s

Zentrumslage in Saalbach – Pinzgau

• 5753 Saalbach, Oberdorf 218  06541-6262 0409

Wellness

Hinterhag Art & Ski-In ****

Grünruhelage am Ortsrand in Saalbach – Pinzgau

• 5753 Saalbach, Hinterhagweg 43  06541-6291 0962

Wellness

Neuhaus Sport & Spa ****s

Zentrale Ortslage in Saalbach – Pinzgau

• 5753 Saalbach, Oberdorf 38  06541-7151-0 0574

Wellness

Saalbacher Hof ****

Zentrale Ortslage in Saalbach – Pinzgau

• 5753 Saalbach, Dorfplatz 27  06541-7111-0 0629

Wellness

Sonne ****

Grünlage am Ortsrand in Saalbach – Pinzgau 0661

• 5753 Saalbach, Altachweg 334,  06541-7202

Wellness

Alpen-Karawanserai ****

Zentrumslage in Hinterglemm – Pinzgau

Hundefreundlich. Ein Familienbetrieb mit geheimnisvollem Namen und einem leisen Hauch von Orient über allem. Er liegt direkt an der Hauptstraße und unweit der Talstation der Reiterkogelgondelbahn, des Einstiegs in den Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn. Die öffentlichen Räume zeigen sich niveauvoll arrangiert, Zimmer gibt es in acht Kategorien (DZ von 20 bis 60 m2), alle haben Eichenholzböden, einige sind etwas düster, der Ausblick geht nicht selten auf Hausfassaden. Das auf drei Etagen verteilte Spa enttäuscht, denn es soll laut Prospekt 2.500 m2 groß sein, fühlt sich aber eng an. Die Lösung: Erst wenn man davon zwei Drittel abzieht, kommt man den tatsächlichen Verhältnissen für Pools, Saunen und Indoor-Ruhezonen näher! Unter anderem zu haben: zwei kleine Pools und fünf Saunen, sie schließen um 20 Uhr. Täglich kleines Aktivprogramm, auch Yoga und Qi Gong. Ein „großer Design garten“ (Werbung) war übrigens trotz ausgedehnter Suche nicht zu finden. Freundliche Mitarbeiter, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Raucherlounge, Gratisgarage für (fast) alle. Ungeeignet für Kinder. 71 Liegen, 175 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 36-Loch-Parcours in 20 km, 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 127,–. • 5754 Saalbach-Hinterglemm, Dorfstraße 222  06541-6497 0113

Wellness

Kendler ****s

Wellness

• 5753 Saalbach, Oberdorf 39  06541-6225-0

Ortsrandlage in Hinterglemm – Pinzgau

Zentrale Ortslage in Saalbach – Pinzgau

0074

Alpin Juwel ****s 0703

• 5754 Saalbach-H., Haidweg 357,  06541-7226

salzburg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Alpine Palace *****

Wellness

95 10

Hasenauer ****

Zentrale Ortslage in Hinterglemm – Pinzgau

Ortslage in Hinterglemm – Pinzgau

• 5754 Saalbach, Reiterkogelweg 169  06541-6346

2464

• 5754 Saalbach, Schwarzacherweg 157,  06541-6332

0178

Wellness

Wellness 10

Birkenhof Hinterglemm

Lengauer Hof Familotel ****

Grünruhelage am Ortsrand in Hinterglemm – Pinzgau

Grünlage am Ortsrand in Hinterglemm – Pinzgau

• 5754 Saalbach-H., Lengauerweg 1  06541-7255-0

• 5754 Saalbach-H., Haidweg 312  06541-6257

0704

4012

Wellness

Wellness 10

Dorfschmiede ****

Grünruhelage am Ortsrand in Hinterglemm – Pinzgau

Zentrale Ortslage in Hinterglemm – Pinzgau 0508

• 5754 Saalbach-H., Martenweg 9  06541-6493

• 5754 Saalbach-H., Dorfstraße 129,  06541-7408

Wellness

Marten ****

0334

Wellness

Egger ****

Theresia Gartenhotel ****s

• 5754 Saalbach-Hinterglemm, Haidweg 170  06541-6322-0

Hunde- und kinderfreundlich. An der Hauptstraße gelegener Familienbetrieb mit stilsicher gestalteten öffentlichen Räumen und stark unterschiedlichen Zimmern in 16 Kategorien (DZ von 24 bis 80 m2), fast alle haben Holzböden, doch längst nicht alle begeistern. Im Wellnessbereich könnte man angesichts der im Prospekt versprochenen „Wasser- und Saunawelten“ etwas enttäuscht sein, sind die Welten doch eher ein einziges Dörflein, was dadurch verschärft wird, dass das Spa auch den Gästen des Nachbarhotels offensteht. Netter Garten, die vier Saunen schließen um 20 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, präsente Gastgeberfamilie, ambitionierte Weinkarte mit vielen Bioweinen, nettes Frühstücksbuffet, zumeist gute Küche mit biologischer Ausrichtung, ein Light Lunch ist im Preis enthalten. 58 Wochenstunden Betreuung für Kinder ab zwei Jahren (mit saisonalen Einschränkungen). Geführte Wanderungen. Hart an der Null-Lilien-Grenze. 25 Liegen, 220 Betten (inklusive Nebenhaus). Foto siehe nächste Seite. Naturbadeteich, Freibecken, Babyfreibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 36-Loch-Parcours in 20 km, 25 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 137,–. • 5754 Saalbach-Hinterglemm Glemmtaler Landesstraße 208  06541-7414-0

Ortslage in Hinterglemm – Pinzgau

Grünlage am Ortsrand in Hinterglemm – Pinzgau

0573

Wellness

Ellmauhof Kinderhotel ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Hinterglemm – Pinzgau

Hundefreundlich, Kinder- und Babyhotel. Ein solider Familienbetrieb, er besteht aus dem Haupthaus und zwei kleineren Dreistern-Dependancen. Die Anlage liegt sehr ruhig und erhöht über dem Ort auf der grünen Wiese, im Winter sogar direkt an der Schipiste. Viele der Zimmer (19 Varianten, 25 bis 126 m2 groß) sind ansprechend gestaltet und haben Holzböden, alle Balkon oder Terrasse, nicht selten bieten sie auch einen schönen Ausblick. Das Spa ist nicht allzu groß, riesig dagegen ist das Angebot für Kinder, darunter eine 52 m lange Wasserrutsche, Forellenteich, Entenweiher, Spielbauernhof, Reitstall und Streichelzoo mit vielen Tieren. Freundliches Team, Light Lunch (reichlich) und Nachmittagsjause sowie alkoholfreie Getränke vom Automaten sind im Preis enthalten. 80 Wochenstunden Kinderbetreuung (täglich, in vier Altersgruppen, mit saisonalen Einschränkungen). 46 Liegen, 240 Betten. Freibecken (Sommer), Kinderfreibecken (Sommer), Hallenbad, Kinderhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 100,–. • 5754 Saalbach-Hinterglemm, Ellmauweg 35  06541-6432-0 0723

Wellness

Gollinger Hof ***

Ortslage in Hinterglemm – Pinzgau 2466

• 5754 Saalbach, Schwarzacherweg 376,  06541-7292

0994

Wellness

Unterschwarzachhof ****s

Grünlage am Ortsrand in Hinterglemm – Pinzgau

Familienfreundlich. Sympathischer Familienbetrieb, er liegt am Ortsrand, bietet ein alpenländisch-gemütliches Ambiente sowie stark unterschiedliche Zimmer in 12

Theresia Gartenhotel (siehe vorige Seite)

App Store

Kategorien (DZ von 27 bis 85 m2). Sie sind zumeist wohnlich eingerichtet und sehr gut ausgestattet, fast alle haben Balkon, der Ausblick geht jedoch nicht selten auf Hausfassaden. Das laut Prospekt 1.500 m2 große Spa ist in Wirklichkeit indoor nicht einmal halb so groß, unter anderem bietet es Außenwhirlpool, mehrere kleinteilige Ruheräume und gute Massagen. Täglich kleines Aktivprogramm, die drei Saunen schließen um 21 Uhr. Für Kinder gibt’s unter anderem Spielbauernhof und Reitstall. Feiner Weinkeller, wunderschönes Restaurant mit fabelhafter Terrasse, gute, biologisch orientierte Küche, die so manches vom eigenen Biobauernhof verwendet, eine Nachmittagsjause ist inkludiert. 26 Liegen, 154 Betten. Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 140,–. • 5754 Saalbach, Schwarzacherweg 40,  06541-6633 0100

Wellness

Wiesergut

Grünlage am Ortsrand in Hinterglemm – Pinzgau

Familiengeführtes Kleinhotel mit luxuriösen Dimensionen in allen Bereichen. Alles hier ist großzügig, hochwertig anmutend und stilsicher gestaltet: Massives Holz, behauener Stein und allerbeste Materialien vermögen es, mit einer Weltläufigkeit und Detailverliebtheit zu spielen, die man eher am Comosee verorten

ürde. Es gibt 17 Suiten (35 oder 45 m2) im Haupthaus w und sieben wirklich außerordentliche Gartensuiten mit 55 m2, sie haben vier Meter hohe Glasfassaden, offenen Kamin, eine freistehende Badewanne sowie auf der Terrasse einen dampfenden Badezuber. Das Spa ist nicht allzu groß, der 15 m lange Pool rund um die Uhr zugänglich, die Massagen sind ausgezeichnet, man kann sie auch am Zimmer genießen, die zwei Saunen schließen um 22 Uhr. Täglich Aktivprogramm, auch Yoga, Meditation und Pilates. Niveauvolle Zeitungen, ausgesprochen freundliches und aufmerksames Umfeld, der Gast wird immer mit dem Namen angesprochen, das Frühstück wird serviert. Die Küche ist ausgezeichnet und verzichtet zur Gänze auf Convenience-Produkte, so manches kommt sogar aus eigener Landwirtschaft – der Stall ist gleich nebenan. Schifahrer gleiten vom Hotel direkt zum Lift der Zwölferkogelbahn und damit zum größten geschlossenen Schigebiet Österreichs mit 270 km Pisten. Wermutstropfen: Das Spa steht auch externen Gästen offen, kein Außenpool, keine Garage und kein traumhafter Ausblick. Ungeeignet für Kinder. 23 Liegen, 50 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. NF ab € 160,–. • 5754 Saalbach-Hinterglemm, Wiesern 48  06541-6308 2435

salzburg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Wellness

97 15

Brandlhof ****s

Forsthofalm Holzhotel ****

• 5760 Saalfelden, Hohlwegen 4,  06582-7800-0

Hundefreundlich. Ein familiengeführtes „Holzhotel“ mitten auf einer Alm in rund 1.100 m Seehöhe, im Winter ist man hier direkt an der Schipiste. Es gibt ein älteres und ein erst vor kurzem errichtetes Logiergebäude, beide sind vollständig aus sogenanntem Mondholz gebaut, zudem bestimmen Fichte, Lärche und Eiche die Interieurs. Das ist wunderschön anzusehen und riecht gut, bringt allerdings auch eine gewisse Hellhörigkeit mit sich. Zimmer gibt es in sechs Varianten, sie sind ausnahmslos großzügig geschnitten (DZ von 35 bis 70 m2) und einnehmend schlicht gestaltet. Das nicht allzu große Spa befindet sich im Dachgeschoß, dazu gehören ein Außenbecken im Miniformat und schöne Ruhezonen, Yoga gibt es zumeist morgens und abends, eine Liegewiese befindet sich beim kleinen Badeteich, die drei Saunen schließen um 20 Uhr. Restaurant terrasse (im Winter allerdings voll mit Schifahrern und unheilig beschallt), reichhaltiges Frühstücksbuffet, die Küche bietet unter anderem sowohl gute Steaks vom Holzkohlengrill (gegen Aufpreis) als auch vegane Varianten, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Wermutstropfen: Hintergrundmusik in Permanenz, und das Service ist nicht an allen Tagen in Höchstform. Eher ungeeignet für Kinder. 31 Liegen, 130 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 16 und 17 km. HP ab € 173,–. • 5771 Leogang, Hütten 37  06583-8545

Grünlage an der B311 bei Saalfelden – Pinzgau 0155

Wellness

Absolute Naturlage mit Fernblick Nähe Saalfelden – Pinzgau

Ritzenhof ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Saalfelden – Pinzgau

• 5760 Saalfelden, Ritzenseestraße 33  06582-73806 0877

Wellness

Saliter Hof ****

Grünlage an der B164 bei Saalfelden – Pinzgau 0705

• 5760 Saalfelden, Uttenhofen 5,  06582-73381

Wellness

Schörhof ****

Grünlage an der B311 bei Saalfelden – Pinzgau 0534

• 5760 Saalfelden, Marzon 10,  06582-792

Wellness

Eder Hochkönig ****

Zentrale Ortslage in Maria Alm – Pinzgau 4006

• 5761 Maria Alm, Am Dorfplatz 5,  06584-7738

Wellness

Schafhuber Landhotel **** Grünlage in Maria Alm – Pinzgau

• 5761 Maria Alm-Hinterthal, Urslaustraße 4-6  06584-8147 0385

Wellness

Urslauerhof ****

0655

Ortslage an der B164 Nähe Saalfelden – Pinzgau

Wellness

• 5761 Maria Alm-Hinterthal, Urslaustraße 2  06584-8164

Forsthofgut Naturhotel *****

Grünlage bei Leogang Nähe Saalfelden – Pinzgau

0459

Wellness

Wachtelhof Jagdgut

Ruhige Ortslage Nähe Saalfelden – Pinzgau

• 5761 Maria Alm-Hinterthal, Urslaustraße 7  06584-23888 2367

Wellness

Bacher ***

Grünlage bei Leogang Nähe Saalfelden – Pinzgau 0575

• 5771 Leogang, Hütten 33,  06583-8556

Wellness

Der Löwe ****

Zentrale Ortslage an der B164 in Leogang – Pinzgau

• 5771 Leogang, Nr. 119  06583-7428 0820

Forsthofgut Naturhotel

App Store

Außenpool, atmosphärisch eingerichtete Ruheräume, ein Badeteich mit großer Liegewiese und Ruheinseln im Schilf sowie ausgezeichnete Massagen, die bei passender Witterung auch im Freien durchgeführt werden. Kleines Aktivprogramm, Laufstrecken und Wanderwege, die insgesamt 10 Saunen schließen zwischen 19 und 20 Uhr. Sehr freundliche Mitarbeiter, reichhaltiges Frühstücksbuffet in feiner Qualität, gute bis sehr gute Küche mit biologischer Ausrichtung und ansprechender Tischkultur, ein Light Lunch ist inkludiert. Kompetente Weinberatung, feine Käseauswahl, gemütliche Hotelbar, Raucherlounge. Garage? Leider nein. Für Kinder ab zwei Jahren gibt es unter anderem einen großen Spielplatz, Streichelzoo, Spielbauernhof sowie pro Woche 67 Stunden Betreuung (So bis Fr, mit saisonalen Einschränkungen). 92 Liegen, 280 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 15 und 16 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 165,–. • 5771 Leogang, Hütten 2  06583-8561 0864

Wellness

Krallerhof ****s

Grünruhelage bei Leogang Nähe Saalfelden – Pinzgau

Hunde- und kinderfreundlich. Familiengeführtes

Großhotel, neben Wellness ist man auch auf Tagungen, Events, Hochzeiten und Schiurlaub ausgerichtet, im Winter ist man hier über eine nebenan liegende Bergbahn mit dem regionalen Schigebiet verbunden. Das Haus liegt sehr schön auf einer Anhöhe über dem Ort, inwendig zeigt es sich gemütlich-ländlich, allerdings durch zahlreiche Zubauten doch etwas verwinkelt. Zimmer gibt es in 19 recht unterschiedlichen Varianten (DZ von 27 bis 114 m2), sie haben feine Holzböden und zeigen sich teilweise unkonventionell bis aufreizend schrill arrangiert. Das Spa bietet unter anderem einen 18 m langen Innenpool, vier Ruheräume, einen Außenbereich mit Liegewiese sowie täglich ein kleines Aktivprogramm, die insgesamt vier Saunen schließen zwischen 19 und 20 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, die Küche bietet auch vegetarische Varianten und ist biologisch ausgerichtet, Light Lunch und Nachmittagsjause (Letztere nur in der Sommersaison) sind inkludiert, das Service ist längst nicht an allen Tagen in Höchstform. Seit kurzem gibt es einen Helikopter-Anreise-Service direkt auf das Hotelgelände, dafür hatten wir freilich weder Bedarf noch – angesichts des Lärms – Verständnis. Hunde dürfen auf die Liegewiese sowie in einen separierten Speiseraum. Für Kinder gibt es unter anderem Abenteuerwanderungen, Ponyreiten, einen Streichelzoo sowie täglich 10 Stunden Betreuung (ab zweieinhalb Jahren, mit starken saisonalen Einschränkungen). 95 Liegen, 360 Betten.

salzburg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Freibecken, Freibecken (Sommer), Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitness studio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 14 und 15 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. Tennisplatz. HP ab € 181,–. • 5771 Leogang, Rain 6  06583-8246-0

Grünlage bei Leogang Nähe Saalfelden – Pinzgau

Leonhard ****

Ortsrandlage an der B164 in Leogang – Pinzgau 0510

• 5771 Leogang, Sonnberg 140,  06583-8542

Wellness

Priesteregg Bergdorf

Grünruhelage mit Fernblick bei Leogang – Pinzgau

Hundefreundlich. Ein familiengeführtes Luxusberghüttendörfchen mit traumhaftem Ausblick, es liegt idyllisch auf 1.100 m Seehöhe und besteht aus 16 urig-gemütlichen Holzhütten („Chalets“), die bis zu sechs Personen Platz bieten und mit liebevollen Details gestaltet sind. Einen allgemein zugänglichen Wellnessbereich gibt es nicht, dafür verfügt jedes Chalet über ein eigenes „Spa“, nämlich über eine Außensauna und einen dampfenden Badezuber im Freien. Auch Massagen werden im Chalet durchgeführt, eine 15-minütige Fußwaschungszeremonie im Zirbenschaffel ist immer dabei. Man isst im urigen Gasthof nebenan, alle Mahlzeiten werden auf Wunsch auch in der Hütte serviert. Die Karte ist klein, aber auf hohem Niveau, die Küche verwendet viele Produkte aus der Region sowie natürlich auch Fleisch von den Galloway-Rindern des Gastgebers, sie ist bodenständig und sehr gut. Junge, herzliche Crew, guter Schlaf. Ungeeignet für Kinder. 77 Betten. Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. 18-LochParcours in 12 und 14 km. NF ab € 230,–. • 5771 Leogang, Sonnberg 22  06583-825520 0921

Wellness

Puradies ****s

Grünruhelage bei Leogang Nähe Saalfelden – Pinzgau

• 5771 Leogang, Rain 9  06583-8275 4022

Riederalm ****

0177

Wellness

Familienfreundlich. Engagiert geführter Familienbetrieb – nicht weniger als sechs Familienmitglieder packen hier mit an –, er liegt für Schifahrer optimal, nämlich direkt an einer Talstation der Schischaukel Leogang-Saalbach-Hinterglemm. Drei miteinander verbundene Häuser sorgen für abenteuerlich verwinkelte Grundrisse, die Zimmer (17 Kategorien) haben stark unterschiedliche Interieurs, sie sind aber stets großzügig geschnitten. Der Familienwellnessbereich bietet unter anderem ein 20 m langes, ganzjährig nutzbares Freibecken mit Liegewiese, ein winziges Hallenbad sowie eine 60 m lange Wasserrutsche, das erst knapp vor Redaktionsschluss eröffnete Erwachsenen-Spa offeriert zwei zusätzliche Ruheräume und einen 15 m langen, auch im Winter nutzbaren Thermalaußenpool. Die Massagen sind sehr gut, die insgesamt sechs Saunen schließen um 19.30 Uhr. Präsente Gastgeber, freundliche Mitarbeiter, feines Frühstücksbuffet (bis 11.30 Uhr), sehr gute Küche, eine Nachmittagsjause ist inkludiert. Geführte Wanderungen, zum Bikepark Leogang sind’s nur ein paar Schritte. Abenteuerspielplatz, meistens viele Kinder im Haus – für Ruhesuchende ist’s nur bedingt geeignet. Raucherlounge, Gratisgarage für alle. 91 Liegen, 180 Betten. Thermalfreibecken, Freibecken, Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Fitnessgeräte. 18-LochParcours in 13 und 15 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 122,–. • 5771 Leogang, Rain 100  06583-7342 0580

Wellness

Rupertus Biohotel ****

Grünlage bei Leogang Nähe Saalfelden – Pinzgau

• 5771 Leogang, Hütten 40  06583-8466 0511

Wellness

Salzburger Hof Leogang ****

Ortsrandlage an der B164 in Leogang – Pinzgau

• 5771 Leogang, Sonnberg 170  06583-7310-0 0729

100

A lle Lilien - hotels in T irol 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hotel Almhof Kinderhotel ****s Alpbacherhof ****s Alpenhof Hintertux ****s Alpenrose Maurach ****s Aqua Dome ****s Astoria Resort ***** Bär Kinderhotel ****s Berghof Hintertux **** Bergland Sölden ****s Bichlhof ****s Cervosa ***** Das Kronthaler ****s Das Rieser ****s

Seite 118 114 121 108 133 104 140 121 133 129 140 113 109

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Hotel Das Sieben ****s Engel ****s Gradonna Mountain Resort ****s Gramai Alm Grand Tirolia Grandhotel Lienz ***** Haidachhof Aktiv & Wellness **** Held ****s Hohenfels Landhotel **** Holzleiten Bio-Hotel **** Interalpen-Hotel Tyrol *****s Jagdhof Neustift ***** Jennys Schlössl ****s

Seite 122 149 153 110 129 151 115 115 150 132 131 108 141

Rofan Achensee

Karwendel

Wetterstein

Innsbruck Lechtaler Alpen Tuxer Alpen Landeck

Zillertaler Alpen

Verwall Stubaier Alpen

Samnaun

Ötztaler Alpen

101

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

Hotel Jerzner Hof **** Juffing ****s Jungbrunn Kaiserhof Ellmau *****s Karwendel ****s Kempinski Das Tirol *****s Klausnerhof **** Klosterbräu ***** Kristall Verwöhnhotel **** Lanserhof Lans Lärchenhof ***** Laterndl Hof ****s Liebes Rot-Flüh *****

Kufstein

Kitzbühel

T I R O L 10 km

Großglockner

Nationalpark Hohe Tauern Lienzer Dolomiten Lienz

Hochpustertal

Seite 136 123 150 124 111 130 122 105 112 102 130 149 149

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

Hotel Linde Gartenhotel ****s Maierl Alm & Chalets Mein Almhof ****s Mohr Life Resort ****s Nidum Parkhotel Igls **** Parkhotel Tristachersee **** Peternhof ****s Post Lermoos ****s Posthotel Achenkirch ***** Quellenhof Leutasch ****s Reiterhof Landhotel **** Schalber Wellness-Residenz *****s Schermer Vital Landhotel ****s Schlosshotel Fiss ****s Schöne Aussicht ****s Schwarz Alpenresort ***** Seetal Alpin Family Resort **** Sillian Sporthotel ****s Singer Sporthotel & Spa ****s Sonnhof Ayurveda Resort **** Sport-Residenz Zillertal ****s Stanglwirt Bio-Hotel ***** Stock Resort ***** Tannenhof St. Anton *****s Taurerwirt Vitalhotel **** The Crystal ****s Theresa Genießer-Hotel ****s Travel Charme Fürstenhaus ****s Trofana Royal *****s Tuxerhof Alpin Spa ****s Tyrol Haldensee **** Via Salina **** Vivea Bad Häring **** Vivea Umhausen **** Waldklause Naturhotel ****s Wiesenhof Romantik-Hotel ****s Wöscherhof Aktivhotel ****

Seite 137 127 143 147 103 103 152 124 148 113 106 114 142 126 139 134 131 117 152 147 123 116 125 120 146 153 135 117 112 145 120 150 149 123 132 133 112 116

102

Lanserhof Lans

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Innsbruck ****

Zentrumslage in Innsbruck 0954

• 6020 Innsbruck, Innrain 3,  0512-59868-0

Wellness

Schwarzer Adler Innsbruck ****s Zentrumslage in Innsbruck 0058

• 6020 Innsbruck, Kaiserjägerstr. 2,  0512-587109

Business|Wellness

Parkhotel Hall ****

Ortslage am Kurpark in Hall bei Innsbruck 2415

• 6060 Hall, Thurnfeldgasse 1,  05223-53769

Wellness

Speckbacherhof ****

Grünlage am Ortsrand Nähe Innsbruck – Inntal 0095

• 6069 Gnadenwald, St. Martin 2,  05223-52511

Gesundheit

Lanserhof Lans

Grünruhelage am Ortsrand in Lans – Nähe Innsbruck

Der Lanserhof ist wieder da! Das renommierte Mayr- Regenerationszentrum hat sich selbst einer Kur unter zogen und ist nun, nach umfassender Modernisierung und Erweiterung, wieder geöffnet. Das Ambiente

zeigt sich nun so, wie man es von diesem Haus bereits gewöhnt war: hell, fabelhaft auf Sinne und Gemüt wirkend, nur noch schöner und luxuriöser. Neben der Adaptierung und teilweisen Vergrößerung der Zimmer im Altbestand (DZ von 25 bis 100 m2) ist ein weiteres Logiergebäude hinzugekommen, es bietet wunderschöne Zimmer (DZ von 50 bis 65 m2), alle haben Balkone mit Ausblick, manche auch begrünte Dachterrassen, das teuerste schlägt mit 1.750 Euro zu Buche – pro Nacht –, die Bademantelschnur ist bereits eingefädelt. Der Wellnessbereich wurde komplett neu errichtet, er bietet unter anderem einen 18 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool und generell gestalterische Ästhetik vom Feinsten. Täglich kleines Aktivprogramm, auch Yoga, Qi Gong und Pilates, die drei Saunen schließen um 21.30 Uhr. Neu im Therapiezentrum ist eine Kältekammer zur Ganzkörperbehandlung bei minus 110 Grad! Diese sogenannte Kryotherapie zeigt sich bei zahl reichen chronischen Leiden höchst erfolgreich, ist aber auch für Gesunde ein ganz besonderer Kick, hat man danach doch ein großartiges Körpergefühl – viel besser als nach so mancher Massage in so manchem Wellnesshotel. Auch weiterhin zu haben sind die absolut ruhige Lage am Waldrand und der herrliche Ausblick auf die Berge. Freundliches, niveauvolles Umfeld, internationales, erstaunlich junges Publikum. Ungeeignet für Kinder. 10 Liegen, 120 Betten.

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Solefreibecken, Solehallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 9- und 18-Loch-Parcours in 1 und 7 km. Pauschalen, etwa „Lans Med Basic“-Woche inkl. Diät, Arzt und Therapien ab € 3.240,–. • 6072 Lans, Kochholzweg 153  0512-38666-0 0973

Wellness

Igls Sporthotel ****

Zentrumslage in Igls – Nähe Innsbruck 0858

• 6080 Igls, Hilberstraße 17,  0512-377241

Gesundheit

Parkhotel Igls ****

Grünlage am Ortsrand in Igls – Nähe Innsbruck

Sauber geführtes Mayrkurhaus, es wurde vor einem Vierteljahrhundert eröffnet und liegt in einem kleinen Park, gleichzeitig aber auch an der Durchzugsstraße nach Innsbruck, was in manchen Zimmern auch nicht zu überhören ist. Das Haus ist deutlich kleiner als der Luxusanbieter Lanserhof im benachbarten Lans, und das Ambiente zeigt sich vergleichsweise schlicht und bodenständig, aber dennoch behaglich. Die Zimmer (DZ von 20 bis 64 m2) sind sehr unterschiedlich gestaltet, manche verströmen unprätentiöses Flair, viele sind mit feinen Holzböden zu haben, alle mit Balkon. Kleines,

RELAX Guide App

103

auf drei Ebenen aufgeteiltes Spa, großer Fitnessraum mit grandiosem Ausblick, die drei Saunen schließen um 22 Uhr. Breites diagnostisches Spektrum, gute Diätküche, freundliches Team. Weniger erfreulich: Die Pauschalen enthalten deutlich zu wenige der zentralen Mayrtherapien (ärztliche „Bauchbehandlungen“), zu buchen ist anzuraten, mit Mehrkosten darf gerechnet werden. Gratisgarage für (fast) alle. Ungeeignet für Kinder. 13 Liegen, 78 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 9- und 18-Loch-Parcours in 2 und 9 km. Pauschalen, etwa „Mayr-Klassik“-Woche inkl. Diät, Arzt und Therapien ab € 2.207,–, NF ab € 148,–. • 6080 Igls, Iglerstraße 51-53  0512-377305 0971

Wellness

Der Reschenhof ****

Ortsrandlage an der B171 – Nähe Innsbruck 4045

• 6080 Mills, Bundesstraße 7,  05223-5860-0

Wellness

Nidum

Grünruhelage mit Fernblick Nähe Seefeld

Familienfreundlich. Der ehemalige Fünfstern-Newcomer For Friends – er war 2015 nur wenige Monate nach sei-

App Store

Nidum

tirol

104

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

ner Eröffnung in die Insolvenz geschlittert –, er wurde vor wenigen Monaten von einem jungen Hotelier aus Südtirol übernommen. Das Haus empfängt lichtdurchflutet und durch und durch stylish, bemerkenswert dabei ist die völlige Absenz von vorlauten Details – alles ist von stilsicherer Hand arrangiert. Zimmer wählt man aus sechs Varianten (DZ von 35 bis 118 m2), alle haben Vollholzinterieurs, eine Illy-Espressomaschine und wohltuend schnelles W-Lan, und sie begeistern mit stilvoll-moderner Alpenländlichkeit. Die meisten bieten einen herrlichen Ausblick, Panoramafenster und Südbalkon tragen dazu bei. Die Blickidylle ist auch aus dem nicht allzu großen Spa zu genießen, dieses bietet unter anderem ein auch im Winter nutzbares Freibecken und einen Außenwhirlpool, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Casual Luxury, also höchste Qualität in lockerem Umfeld, lautet das Motto des Hauses, was übrigens kokett durch ein striktes Krawattenverbot betont wird. Sehr gute Küche, ambitionierte Getränkepreise, beim Service gibt es noch etwas Luft nach oben. Zigarrenlounge, feine Restaurantterrasse. Gratisgarage für alle, Valet Parking und Gepäckhilfe sollten allerdings Standard sein! 38 Liegen, 150 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 145,–. • 6100 Mösern, Am Wiesenhang 1  05212-20300

Grünruhelage in Seefeld

ländlichkeit von ehedem ist neuerdings weitgehend Geschichte: Zahlreiche öffentliche Räume wurden vor kurzem aufregend zeitgemäß gestaltet, zeitgleich kamen neue Zimmer hinzu, und zwar in neoalpiner Modernität mit außergewöhnlich hochwertiger Anmutung – feine Holzböden und Hirschgeweihe inklusive. Zimmer gibt es nun in neun Kategorien (DZ von 30 bis 90 m2), die reizvolle Lage kann man freilich nur aus den südostseitigen Zimmern in vollen Zügen genießen. Das Spa ist indoor nicht unbedingt weitläufig, die Fläche für Saunen, Pool und Ruhezonen ist um mehr als 75 Prozent kleiner, als man laut Prospekt erwarten würde, ein zusätzliches Badehaus, das noch im Spätherbst 2017 fertiggestellt werden soll, wird die Situation allerdings verbessern. Der Außenbereich macht Freude, hier findet man unter anderem einen 20 m langen, ganzjährig nutzbaren Außenpool, einen Soleaußenwhirlpool und einen schönen Badeteich, allerdings auch hier wiederum ein Wermutstropfen, die Größe nämlich: Laut Prospekt 800 m2, tatsächlich ist es aber weniger als die Hälfte! Schöne Liegewiese, großartige Massagen, täglich kleines Aktivprogramm, auch Qi Gong, autogenes Training und Pilates, die insgesamt drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Raucherlounge, fabelhafte Restaurantterrasse mit Morgensonne, eigener Restaurantbereich für Gäste mit Hunden. Viele freundliche Mitarbeiter, niveauvolles Publikum, ausgezeichnete Küche mit feiner Tischkultur. Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten, für die Garage zahlt man dagegen Aufpreis, nämlich 16 Euro pro Tag. Ungeeignet für Kinder. 75 Liegen, 190 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 7 km, Putting Green. HP ab € 167,–. • 6100 Seefeld, Geigenbühelstraße 185  05212-2272-0

• 6100 Seefeld, Speckbacherstraße 182  05212-2951

Wellness

4023

Wellness

Alpenhotel Fall in Love **** Ruhige Zentrumslage in Seefeld 0904

• 6100 Seefeld, Dorfplatz 28,  05212-2191

Wellness

Alpenpark Resort ****s

0091

0708

Wellness

Alte Schmiede Seefeld ****

Ortsrandlage an der Durchzugsstraße in Seefeld

• 6100 Seefeld, Innsbrucker Straße 3  05212-2293

Zentrale Ortslage in Seefeld

0016

• 6100 Seefeld, Innsbrucker Straße 18  05212-2253

Wellness

0487

Wellness

Bergland Seefeld ****

Astoria Resort *****

Grünruhelage am Ortsrand in Seefeld

Hundefreundlich. Alter Hoteladel im Wandel: Ein renommiertes Haus, es liegt ruhig und schön auf einer kleinen Anhöhe über dem Ort, wie schon im Vorjahr wurde es vor wenigen Monaten wiederum modernisiert, zudem beträchtlich erweitert. Die konservative Edel-

Bergresort Seefeld ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Seefeld

• 6100 Seefeld, Münchner Straße 215  05212-2571 0611

Wellness

Central Seefeld **** Zentrale Ortslage in Seefeld 0372

• 6100 Seefeld, Münchner Straße 41,  05212-2688

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Charlotte ***

Ruhige Zentrumslage in Seefeld 0319

• 6100 Seefeld, Haspingerstraße 475,  05212-2652

Wellness

Eden ****s

Zentrale Ortslage in Seefeld 0517

• 6100 Seefeld, Münchner Str. 136,  05212-50495

Wellness

Elite garni ****

Zentrale Ortslage in Seefeld 0947

• 6100 Seefeld, A.-Hofer-Straße 39,  05212-2901

Wellness

Inntaler Hof ****

Grünlage am Ortsrand bei Seefeld 0483

• 6100 Seefeld, Möserer Dorfstraße 2,  05212-4747

Wellness

Kaiserhof ****

Hintergrund, dem Duft von Weihrauch und einer besonderen Gnade, die direkt vom Himmel kommen muss: dem „Seefelder Bierwunder“, es offenbart sich sogar dem Gottlosen in der Sauna – direkt vom Fass! Deutlich profaner geht es im Freien zu, hier findet man Liegewiese, Außensauna und einen 17 m langen, ganzjährig nutzbaren Pool, über dem eine gewaltige Kirchenglocke hängt, die insgesamt drei Saunen schließen um 20 Uhr. Gute bis sehr gute Küche, Gästen mit Hunden wird ein eigener Restaurantbereich geboten, beim Service gibt es bisweilen noch etwas Luft nach oben. Internationales Publikum, viele Gäste aus Italien, auch Hochzeiten und Events. Bar mit Raucherbereich, Valet Parking, Garage für 25 Euro pro Tag. Täglich acht Stunden Kinderbetreuung (Mo bis Sa). 65 Liegen, 180 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Massagen, Kosmetik, Ayureda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 6 km. HP ab € 150,–. • 6100 Seefeld, Klosterstraße 30  05212-2621-0 0087

Grünruhelage am Ortsrand bei Seefeld

Wellness

• 6100 Seefeld, A.-Dürer-Weg 9,  05212-52509

Krumers Alpin Resort ****s

0447

105

Grünlage außerhalb von Seefeld

Wellness

Kaltschmid Ferienhotel ****

4031

• 6100 Seefeld, Krinz 32,  05212-53333

Zentrale Ortslage in Seefeld

Wellness

• 6100 Seefeld, Olympiastraße 101,  05212-2191

Krumers Post ****s

0603

Ruhige Zentrumslage in Seefeld

Wellness

Karwendelhof ****

• 6100 Seefeld, Dorfplatz 25  05212-2201 0834

Zentrale Ortslage in Seefeld 0008

Wellness

• 6100 Seefeld, Bahnhofstraße 124,  05212-2655

Wellness

Klosterbräu *****

Ruhige Zentrumslage in Seefeld

Hunde- und kinderfreundlich. Ein familiengeführtes Traditionshaus mit typischer Alpenlandfassade und fünf Sternen, es liegt mitten in der Fußgängerzone des Ortes. Einst stand hier ein Augustinerkloster, breite Gänge und so manches Gewölbe lassen das auch heute noch erahnen, die öffentlichen Räume empfangen jedenfalls mit stimmungsgeladener Romantik – getäfelte Decken, schwere Stoffe und dicke Teppiche verströmen einen besonderen Reiz. Zimmer wählt man aus 28 Kategorien (DZ von 24 bis 70 m2), fast alle haben Teppichböden, viele Balkon, aber längst nicht alle sind auf der Höhe der Zeit. Der Wellnessbereich wurde im Vorjahr nach Redaktionsschluss erweitert und ist auch weiterhin wohl weltweit ohne Beispiel, zeigt er sich doch höchst aufwendig und atmosphärisch auf sakral gestylt. Mit geheimnisvollen Räumen, Heiligenbildern, leisen Chorälen aus dem

Lärchenhof Seefeld ****

Grünruhelage am Ortsrand in Seefeld

• 6100 Seefeld, Geigenbühelstraße 203  05212-2383 0439

Wellness

Parkhotel **** Grünlage in Seefeld 0445

• 6100 Seefeld, Riehlweg 404,  05212-2484-0

Wellness

Princess Bergfrieden garni Grünruhelage in Seefeld

• 6100 Seefeld, Milserstraße 274  05212-2557 0935

Wellness

Schönruh Seefeld ****

Grünruhelage an der Golfschule in Seefeld 0401

• 6100 Seefeld, Reitherspitzstr. 356,  05212-2447

106

Quellenhof Leutasch

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Seespitz ****

Grünruhelage in Leutasch – Nähe Seefeld

• 6100 Seefeld, Innsbrucker Straße 1,  05212-2217

Wellness

Kristall Leutasch ****

Grünlage am Ortsrand in Seefeld 0787

Wellness

Solstein ****

0488

• 6105 Leutasch, Weidach 300,  05214-6319

Wellness

Leutascherhof Biohotel ****

Ruhige Ortslage in Seefeld

Ruhige Ortslage in Leutasch – Nähe Seefeld

• 6100 Seefeld, Hermannstalstraße 558  05212-2741

0341

• 6105 Leutasch, Weidach 305,  05214-6208

0450

Wellness

Wellness 11

St. Peter ****

Grünruhelage in Leutasch – Nähe Seefeld

Ortsrandlage an der Hauptstraße in Seefeld

• 6100 Seefeld, Mösererstraße 53  05212-4555-0 0469

Wellness

Veronika ****

Zentrumsnahe Grünlage in Seefeld 0403

• 6100 Seefeld, Riehlweg 161,  05212-2105

Wellness

Zum Gourmet ****

Grünlage im Ortszentrum von Seefeld

• 6100 Seefeld, Geigenbühelstraße 158  05212-2101 0560

Quellenhof Leutasch ****s

Hundefreundlich. Gleich vorweg: Der Werbeauftritt dieses Traditionshauses untertreibt, tatsächlich bietet das Haus deutlich mehr, als werblich hervorgehoben wird. Das ist ungefähr das genaue Gegenteil der anderswo – und vor allem in Tirol – vorherrschenden Praxis, wirkt daher bereits grundsätzlich so niveauvoll wie sympathisch. Und so ganz nebenbei führt es nach dem Check-in zu erfreuten Ahs und Ohs – und nicht zu Ahas und Najas! Hinter einer blumengeschmückten Alpenlandfassade offenbaren sich jedenfalls ein gediegenkonservatives Ambiente und Zimmer in kontemporärem Landhausstil. Man kann sie aus nicht weniger als 23 Kategorien (DZ von 20 bis 80 m2) wählen, alle haben feine Holzböden, wer ein großartiges Panorama sucht,

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com ist mit jenen auf der straßenabgewandten Seite bestens bedient. Das indoor nicht allzu weitläufige Spa bietet unter anderem ein Badehaus mit Ruheraum, Bistro und FKK-Terrasse auf der grünen Wiese, zu den Highlights zählen wir den wunderschönen Außenbereich mit Sole whirlpool und einem 25 m langen und 8 m breiten, auch im Winter nutzbaren Außenpool. Täglich (außer So) gibt es ein Aktivprogramm, auch Yoga, Fünf Tibeter, Pilates, Qi Gong und Meditation, die insgesamt fünf Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Schöne Restaurantterrassen, Frühstücksbuffet in guter Qualität, gute Küche mit biologischer und regionaler Orientierung. Kompetente Weinberatung, hervorragender, großer Weinkeller, hier kann man etwa mit der Zimmerkarte auch selbst ein Gläschen zapfen, und das rund um die Uhr, noch dazu zu absolut fairen Preisen. Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten, das Spa steht ohne Aufpreis auch den ganzen Abreisetag offen. Wunderschöne Bibliothek, keine Busgruppen, keine Tagungen und Events, keine externen Gäste in Spa und Restaurant. Sauberes Preis-LeistungsVerhältnis, viele, viele Stammgäste (vornehmlich aus der Schweiz), zahlreiche langjährige Mitarbeiter, viele kommen aus der Region – so wie die Küchenzutaten! Schöne Wanderwege, endlose Laufstrecken, im Winter beginnen 280 km Loipen vor der Haustüre. Ungeeignet für Kinder. 128 Liegen, 210 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 13 km. HP ab € 152,–. • 6105 Leutasch, Weidach 288  05214-67820

Wellness

Grünruhelage am Ortsrand in Neustift – Stubaital

0117

Xander Sporthotel ****

• 6105 Leutasch, Kirchplatzl 147  05214-6581 12

Grünruhelage oberhalb von Weerberg bei Schwaz – Inntal

• 6133 Weerberg, Högweg 3,  05224-68590

Ruhige Ortslage in Stans – Inntal 0019

• 6135 Stans, Vogelsang 208,  05242-6909

Das Mei Medical-Selfness-Hotel **** Grünlage am Ortsrand in Mutters – Nähe Innsbruck

• 6162 Mutters, Natterer Straße 20-22  0512-548888 4044

Wellness

Seppl ****

Grünlage am Ortsrand in Mutters – Nähe Innsbruck 0451

• 6162 Mutters, Natterer Straße 8,  0512-548455

Wellness

Alte Post Fulpmes ****

Zentrale Ortslage in Fulpmes – Stubaital 1008

• 6166 Fulpmes, Herrengasse 7,  05225-62358

Wellness

Donnerhof ****

Zentrale Ortslage in Fulpmes – Stubaital 0405

• 6166 Fulpmes, Waldrasterstraße 8,  05225-62743

Wellness

Stubaier Hof ****

Zentrale Ortslage in Fulpmes – Stubaital

• 6166 Fulpmes, Herrengasse 9  05225-62266-0 0521

Wellness

Bergcristall ****

Bergkönig Activehotel ****

Zentrale Ortslage in Neustift – Stubaital

• 6167 Neustift, Schulweg 9  05226-2558 0471

Edelweiss Vitalhotel **** • 6167 Neustift, Krößbach 1  05226-2280

• 6135 Stans, Oberdorf 74,  05242-63582

Schwarzbrunn ****s

Wellness

Grünlage außerhalb von Neustift – Stubaital

Ruhige Ortslage in Stans – Inntal

Wellness

• 6136 Pill, Pillbergstraße 205,  05242-63209

Wellness 12

Der Brandstetterhof **** 0668

0036

Wellness

Friedheim Sonnenresidenz ****s

Wellness

Absolute Grünruhelage mit Fernblick bei Schwaz – Inntal

0340

0667

0006

Grafenast Naturhotel ***

• 6167 Neustift, Volderau 5  05226-30099

Grünruhelage am Ortsrand in Leutasch – Nähe Seefeld

Wellness

107

0612

Wellness

Forster ****

Grünlage am Ortsrand in Neustift – Stubaital 0794

• 6167 Neustift, Pinnisweg 2,  05226-2600

tirol

108

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 17

Jagdhof Neustift *****

Grünruhelage am Ortsrand in Neustift – Stubaital

Kinderfreundlich. Familiengeführte Nobellegende, sie liegt nahezu zentral, aber dennoch ruhig und überrascht mit üppiger weidmännischer Edelrustikalität, die sich bis in den letzten Winkel zieht. Zimmer wählt man aus 14 Kategorien (DZ von 40 bis 115 m2), sie sind teilweise mit Holzböden zu haben und bieten zumeist heimelig-schweres Alpenlandflair, das bisweilen charmante Patina angesetzt hat. Die Bademäntel erfreuen, und zwar mit guten Stoffen und dem Umstand, dass die Schnur bereits eingefädelt ist. Zum Spa gehören unter anderem ein FKK-Außenbereich mit Tauchbecken, ein edel gestaltetes Ruhe-Chalet (ebendort: alkoholfreies Weizenbier zum Selbstzapfen) und eine Liegewiese mit hochwertigen Ruheliegen in einem weitläufigen Garten, der nicht zuletzt mit seiner wunderbaren Bergkulisse begeistern kann. Die Massagen sind sehr gut, die insgesamt vier Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Täglich Aktivprogramm, auch Yoga und Pilates. Die außergewöhnliche Freundlichkeit von Mitarbeitern und Gastgebern ist ein Kennzeichen des Hauses, da kann sich so manches Pendant am Arlberg etwas abschauen. Herrliche Restaurantterrasse, Frühstück bis 11 Uhr, zumeist gute bis sehr gute Küche, großartiger Weinkeller, eine süße Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Geführte Wanderungen, der Wellnessbereich ist auch an Anreise- und Abreisetag ohne Einschränkung nutzbar. Täglich 11 Stunden Betreuung für Kinder ab vier Jahren zu Ferienzeiten, außerhalb davon acht Stunden (So bis Fr). 90 Liegen, 200 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 27 km. Tennisplätze. HP ab € 193,–. • 6167 Neustift, Scheibe 44  05226-2666 0187

Milderer Hof ****s

Grünlage am Ortsrand in Neustift – Stubaital

• 6167 Neustift, Franz-Senn-Straße 166  05226-2219 0737

Wellness

Mutterberg Alpensporthotel ****

Grünruhelage am Ortsrand Nähe Neustift – Stubaital 0582

• 6167 Neustift, Mutterberg 1,  05226-8116

Wellness

Neustift Sporthotel ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Neustift – Stubaital 0107

• 6167 Neustift, Moos 7,  05226-2510

Rastbichlhof ****

Grünruhelage mit Fernblick in Neustift – Stubaital

Wellness

0500

• 6167 Neustift-Kampl, Rastbichl 1,  05226-2373

Wellness

Kindl Alpenhotel ****

Grünlage am Ortsrand in Neustift – Stubaital

• 6167 Neustift-Milders, Franz-Senn-Straße 66  05226-2241 0387

Wellness

Alpenrose Kühtai ****

Grünruhelage in Kühtai – 45 km westlich von Innsbruck 0630

• 6183 Kühtai, Nr. 303,  05239-5205

Wellness

Kühtai Sporthotel ****

Grünruhelage in Kühtai – 45 km westlich von Innsbruck 0010

• 6183 Kühtai, Nr. 9,  05239-5217

Wellness

Mooshaus ****s

Grünruhelage in Kühtai – 45 km westlich von Innsbruck

• 6183 Kühtai, Nr. 40  05239-5207 0048

Wellness

Alpenrose Maurach ****s

Grünruhelage in Maurach – Achensee

Hunde- und kinderfreundlich. Mitten im Ort gelegenes Großhotel, es ist durch zahlreiche Ausbaustufen geradezu labyrinthisch verwinkelt. Das Ambiente ist uneinheitlich, das stilistische Spektrum reicht von romantisierender Ländlichkeit bis hin zu protziger Modernität. Die Zimmer haben übrigens Herz (werblicher O-Ton), und tatsächlich findet man ein großes rotes Plastikherz darin, mit der gedruckten Aufschrift „Herzlich willkommen“. Zur Auswahl stehen jedenfalls nicht weniger als 23 blitzsaubere Varianten (DZ von 19 bis 136 m2), viele haben Balkon, alle Holzböden, die Bademantelschnur ist bereits eingefädelt – oder auch nicht! Der im Vorjahr wiederum erweiterte Wellnessbereich ist laut Werbung 8.000 m2 groß, stimmte das, würden selbst die meisten öffentlichen Großthermen dagegen absolut mickrig aussehen. Hier wird ein bisschen arg gemogelt: Man muss davon erst gut zwei Drittel abziehen, um den realen Verhältnissen für Pools, Saunen und IndoorRuhezonen nahezukommen, was freilich immer noch einen guten Wert darstellt. Zu den Highlights zählen ein 23 m langer Innenpool in luxuriösem Ambiente, ein Soleaußenpool und ein Garten mit großem Schwimmteich, der soll 800 m2 messen, ist aber wiederum nur halb so groß! Erfreulich hingegen sind die ausgezeich-

RELAX Guide App

App Store

neten Massagen, täglich gibt es ein Aktivprogramm, die insgesamt sieben Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten zwischen 19 und 20 Uhr. Restaurantbereiche teilweise ohne Tageslicht, sehr gute Küche mit feiner Tischkultur, Light Lunch (reichlich) und Nachmittagsjause (gute Qualität) sind, ebenso wie Alkoholfreies aus der Minibar, im Zimmerpreis inkludiert. Ausgesprochen freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter. Regelmäßig Tanzabende, Modeschauen und Alleinunterhalter, viele alte Stammgäste, sie kommen mehrheitlich aus der Schweiz und aus Deutschland. Mehrere Spielareale für Kids, täglich 12,5 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. Valet Parking und Gratisgarage für alle. 160 Liegen, 220 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Solefreibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-LochParcours in 5 km. HP ab € 183,–. • 6212 Maurach, Mühltalweg 10  05243-5293-0

Wellness

Grünruhelage in Pertisau – Achensee

0207

Kinderhotel Buchau ****s

Grünlage an der B181 bei Maurach – Achensee

• 6212 Maurach, Buchauer Straße 3  05243-5210 0018

Das Rieser

109

Rotspitz ***

Grünlage am Ortsrand in Maurach – Achensee 0241

• 6212 Maurach, Eggweg 5,  05243-5391

Wellness

Sonnalp Erlebnishotel ****

Zentrale Ortslage in Maurach – Achensee 0814

• 6212 Maurach, Dorfstraße 104,  05243-5440

Wellness

Vier Jahreszeiten Maurach **** Ortslage in Maurach – Achensee 0604

• 6212 Maurach, Eggweg 2-3,  05243-5375

Wellness

St. Georg zum See ****

Grünlage an der B181 in Maurach – Achensee 4001

• 6212 Maurach, Achenseestr. 18,  05243-5332

Wellness

Das Rieser ****s

Hunde- und familienfreundlich. Ein sympathisches, familiengeführtes Vierstern-superior-Haus, es liegt nur wenige Gehminuten vom Achensee entfernt und gleichzeitig unweit vom Zentrum. Das Ambiente zeigt

110

Gramai Alm

RELAX Guide App

heimelige Ländlichkeit in unterschiedlichen Reifestadien, Zimmer wählt man aus 12 sich stark voneinander unterscheidenden Kategorien (DZ von 25 bis 75 m2), alle haben Balkon, Terrasse oder Loggia, ganz fabelhaft wohnlich sind die neuen Lofts und Turmsuiten mit ihrer unaufdringlichen neoalpinen Eleganz – und dem Ausblick sowieso. Das Spa erfreut, zu den Highlights gehören ein 12 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool, ein herrlich großer Badeteich – er ist deutlich größer als jener der Alpenrose Maurach – mit Liegewiese sowie gute Massagen. Aktivprogramm, auch Pilates, Yoga und Zumba, die insgesamt vier Saunen schließen um 19 Uhr. Präsente Gastgeber, ausgesprochen freundliche Crew, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Raucherlounge, Gratisgarage für alle. Unterm Strich ein gemütliches, sehr sauberes Haus. In den Sommerferien täglich sechs Stunden Kinderbetreuung (Mo bis Fr). 95 Liegen, 210 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitness studio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 1 km, 20 % Greenfee-Rabatt. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 144,–. • 6213 Pertisau Pertisau 52  05243-5251 0049

App Store

Wellness

Entners am See ****

An der Uferstraße in Pertisau – Achensee

• 6213 Pertisau, Nr. 70-72  05243-5559-0 0509

Wellness

Gramai Alm

Grünruhelage mit Fernblick Nähe Pertisau – Achensee

Hunde und familienfreundlich. Alles andere als ein normales Wellnesshotel, sondern ein familiengeführter, uriger Alpengasthof vor atemberaubender Naturkulisse – im Talschluss auf knapp 1.300 m Seehöhe, mitten in einem Naturschutzgebiet, durch das eine 7 km lange Mautstraße führt. Im Winter ist das Haus übrigens nur mit Langlaufschiern oder Schneeschuhen zu erreichen, weshalb es lediglich von Anfang Mai bis Ende Oktober geöffnet ist. Hinter einer traditionellen Alpenlandfassade wartet ein Ambiente, das zwischen Ursprünglichkeit und betulich arrangierter Folklore changiert. Die Zimmer im Haupthaus sind aus sechs ländlich-netten Varianten mit Fichten- und Altholzinterieurs wählbar (DZ von 18 bis 80 m2), die meisten haben Balkon und PVC-Böden in Holzoptik – was auf der Homepage übrigens als „Eichenholzboden“ angepriesen wird! W-Lan gibt es nur rund um die Rezeption, dafür stehen die Chancen gut, dass man morgens sanft von Kuhglocken-

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com gebimmel geweckt wird. Brandneu ist das Prunkstück des Anwesens, das sogenannte Baumchalet, ein Luxuszimmer im neoalpinen Altholz-Look. Es befindet sich ein paar Schritte abseits, inmitten des ebenso neu errichteten Wellnessbereichs, der als wunderbar romantisches Mini-Bergdörfchen angelegt ist. Mehrere heimelige Ruheräume, Außenwhirlpool und ein kleiner Badeteich gehören dazu, die vier Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr, dienstags um 23 Uhr. Die Küche serviert viel Deftiges, darunter Schweinebraten, Spinatknödel mit brauner Butter oder Hirsch in Wacholderrahmsauce, aber etwa auch veganes Curry oder Hecht aus dem nahen Achensee. Stets präsente und zuvorkommende Gastgeber, ringsum duftende Almwiesen. Wermutstropfen: Scharen von Tagesgästen, die nicht selten auch mit Bussen zum Mittagessen anreisen. Herrlichste Wanderwege ohne Zahl. Anmerkung: Unser Besuch musste ausnahms weise vor der Spa-Fertigstellung erfolgen – Redaktionsschluss! –, die Bewertung ist deshalb unter Umständen noch etwas unscharf. 55 Liegen, 64 Betten. Naturbadeteich, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen. HP ab € 112,–. • 6213 Pertisau Naturpark Karwendel  05243-5166 4035

RELAX Guide App

Wellness

111 17

Karwendel ****s

Grünlage in Pertisau – Achensee

Hunde- und familienfreundlich. Sympathisch solides, familiengeführtes Haus – insgesamt fünf Familienmitglieder packen hier tüchtig mit an –, es liegt südseitig vor einer großen Wiese nur ein paar Schritte vom Ufer des Achensees entfernt. Das Hotel wurde im Vorjahr nach Redaktionsschluss großzügig erweitert und bietet ein ebenso blitzsauberes wie heimelig-ländliches Flair. Zimmer wählt man aus nicht weniger als 21 Varianten (DZ von 26 bis 87 m2), einige haben Kachelöfen, schöne Holzböden oder offenen Kamin, ganz neu sind sieben Kategorien mit hochfeiner neoalpiner Wohnlichkeit und mit Größen bis zu 85 m2 – und die Bademantelschnur ist bereits eingefädelt! Das Spa ist nach dem Umbau kaum wiederzuerkennen, es gibt nun einen Bereich für Familien und einen für Ruhesuchende, Letzterer befindet sich im vierten Stock auf dem Dach. Dort findet man auch das Highlight der Anlage: einen sensationellen, 20 m langen und auch im Winter nutzbaren Außenpool, der so ganz nebenbei auch mit einem fabelhaften Bergpanorama begeistert. Weiters hervorzuheben sind die Liegewiese am Dach, zwei neue Sonnendecks, gute Massagen und ein kleines Aktivprogramm, die insgesamt fünf Saunen schließen um 19 Uhr. Restaurantterrasse, gemütliche Stuben, sehr

App Store

Karwendel

tirol

112

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

gute Küche, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Gute Weinauswahl mit fairen Preisen, viermal pro Woche gibt’s „Musikspaß“ mit Alleinunterhalter Egon oder „Stimmungskanone Pepi in gepflegter Atmosphäre“. Viele Stammgäste, nette und sehr zuvorkommende Mitarbeiter, guter Schlaf. 75 Liegen, 150 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 0,6 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 138,–. • 6213 Pertisau, Nr. 54a-54b  05243-5284 0102

Wellness

Kristall Verwöhnhotel ****

Grünruhelage am Ortsrand in Pertisau – Achensee

Hundefreundlich. Ein überschaubares, familiengeführtes Haus am Waldrand, es ist auf Urlaub für Paare ausgerichtet und wurde vor kurzem großzügig modernisiert. Dies betraf zahlreiche öffentliche Räume – neu sind etwa Lobby, Weinkeller sowie Bar- und Restaurantbereiche – und auch die Zimmer, die nun mit feinen Holzböden, neoalpiner Anmutung und teilweise auch mit Sauna und offenem Kamin glänzen. Man wählt sie nunmehr aus 12 Varianten (DZ von 22 bis 66 m2), einige sind in einer kleinen Dependance untergebracht. Auch das Spa besteht aus einem alten und einem neuen Teil, Letzterer ist in einnehmend atmosphärischer Ländlichkeit gestaltet und bietet viel für Saunafans, zudem einen Außenbereich mit Whirlpool und Badeteich, die insgesamt sieben Saunen schließen um 19 Uhr. Freundliches und hilfsbereites Team, gute Küche, ebensolche Weinauswahl, eine Nachmittagsjause ist im Preis enthalten. Täglich kleines Aktivprogramm, auch geführte Wanderungen. Musik und Tanz an vier Abenden pro Woche. Ungeeignet für Kinder. Anmerkung: Der Umbau wurde erst nach Redaktionsschluss dieser Ausgabe fertiggestellt, was bewertungsmäßig erst in der nächsten Ausgabe berücksichtigt werden kann. 59 Liegen, 130 Betten. Naturbadeteich, Freibecken (Sommer), Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 1,5 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 129,–. • 6213 Pertisau, Nr. 51,  05243-5490 0760

Wellness

Pfandler ****

Grünruhelage in Pertisau – Achensee 0693

• 6213 Pertisau, Nr. 12,  05243-5223

Wellness

Post am See ****

An der Uferstraße in Pertisau – Achensee 0815

• 6213 Pertisau, Nr. 82,  05243-5207

Wellness

Travel Charme Fürstenhaus ****s Seeuferlage in Pertisau – Achensee

Einst ein historisches Jagdschloss von Kaiser Maximilian, es wurde mit modernen Zubauten von einer deutschen Kette vor 13 Jahren eröffnet. Es liegt direkt am See, allerdings zwischen Großparkplatz und Ausflugsdampferanlegestelle, Letzteres ist aus manchen Zimmern bis abends auch gut zu hören. Das Ambiente ist hell und modern, aber weder eine Augenweide noch gemütlich gestaltet, was auch für die Zimmer (DZ von 25 bis 81 m2) gilt. Alle haben Teppichböden, fast alle Balkon, viele bieten Ausblick auf den See und die dahinterliegenden Berge. Das Spa ist laut Prospekt 3.000 m2 groß, rechnet man gut zwei Drittel davon ab, so kommt man für Pools, Saunen und Ruhezonen den wahren Verhältnissen indoor bedeutend näher. Unter anderem geboten: ein kleines Hallenbad, ein 15 m langer Außenpool sowie ein Außenwhirlbecken mit feinem Ausblick. Gute Massagen, kleines Aktivprogramm, auch Pilates und autogenes Training, die Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Raucherlounge, schöne Restaurantterrasse, bei Freundlichkeit, Küche und Servicequalitäten gibt es noch deutlich Luft nach oben, hier bieten die familiengeführten Mitbewerber im Ort deutlich Besseres, daran ändert auch das überall gebetsmühlenartig wiederholte „Sie haben es gut“ nichts. Eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert, die Minibar ebenso, allerdings ist der Inhalt äußerst bescheiden. Will man mehr, so kommt jedesmal eine saftige „Servicecharge“ dazu. Garage (nötig) gegen 9 Euro pro Tag. Ungeeignet für Kinder. 84 Liegen, 240 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 1 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 143,–. • 6213 Pertisau, Nr. 63,  05243-5442-0 0138

Wellness

Wiesenhof Romantik-Hotel ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Pertisau – Achensee

Hunde- und familienfreundlich. Netter, am Ortsrand gelegener Familienbetrieb, er bietet stark unterschiedliche Zimmer in neun Varianten (DZ von 25 bis 60 m2), die meisten haben Teppichböden. Das laut Prospekt 2.300 m2 große Spa ist inwendig nicht allzu groß, herausragend sind ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und ein 25 m langes Schwimmbecken in einem „Glashaus“ mit historischer Anmutung, bei entsprechender Witterung kann es geöffnet werden. Kleines Aktivprogramm, die insgesamt vier Saunen schließen um 19 Uhr, dreimal die Woche um 22 Uhr. Herzliche, ausgesprochen familiäre Atmosphäre, viele Stammgäste. Restaurantterrasse, Frühstück bis 12 Uhr, gute Küche, Light Lunch und Nach-

RELAX Guide App

App Store

mittagsjause sind im Preis inkludiert. Anmerkung: Der unten angeführte Preis gilt ohne saisonale Schwankungen für das ganze Jahr. 83 Liegen, 165 Betten. Hallenbad, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio. 18-Loch-Parcours in 0,5 km. HP ab € 140,–. • 6213 Pertisau, Nr. 9,  05243-5246-0 0082

Wellness

Achensee Sporthotel ****

Grünlage am Ortsrand in Achenkirch – Achensee 0990

• 6215 Achenkirch, Nr. 114,  05246-6561

Wellness

Cordial Hoteldorf Achenkirch An der B181 in Achenkirch – Achensee 0411

• 6215 Achenkirch, Nr. 173-177,  05246-6644

Wellness

Das Kronthaler ****s

Posthotel Achenkirch

113

wählt man aus 10 Varianten (DZ von 24 bis 130 m2), sie sind zeitgemäß arrangiert, haben feine Holzböden und manchmal offene Bäder. Das Spa ist laut Prospekt mehr als 2.500 m2 groß, die tatsächliche Fläche für Pools, Saunen und Ruhezonen indoor jedoch nur ein Bruchteil davon. Fein hingegen ist die Bar auf der Dachterrasse, ebendort gibt es auch ein fabelhaftes Sonnendeck. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Light Lunch, Nachmittagsjause und Mitternachtssnack sind im Preis inkludiert, unterm Strich erscheint uns das Preis-LeistungsVerhältnis aber etwas schwach. Zielgruppe sind Firmenkunden, Hochzeitsgesellschaften, Singles, Paare und Familien mit Teenagern; Kinder unter 10 Jahren werden als Gäste nicht akzeptiert. 48 Liegen, 230 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. HP ab € 153,–. • 6215 Achenkirch, Am Waldweg 105a  05246-6389 0213

Grünruhelage mit Fernblick in Achenkirch – Achensee

Wellness

Ein inhabergeführtes Haus mit dem Namenszusatz „Alpine Lifestyle Hotel“, es wurde vor sieben Jahren eröffnet und liegt erhöht über dem Ort, allerdings nicht wie werblich angeführt am Achensee, sondern rund 2 km davon entfernt. Das Ambiente gibt sich geradlinignüchtern und streckenweise nahezu urban, Zimmer

Posthotel Achenkirch *****

Grünruhelage in Achenkirch – Achensee

Ein reines „Erwachsenenhotel“ ist dieses familiengeführte Traditionshaus, es handelt sich um Tirols ältestes und zweifellos auch renommiertestes Spa-Hotel. Das Haus liegt im Zentrum, aber dennoch sehr ruhig,

tirol

114

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

es ist durch zahlreiche Erweiterungen auf mittlerweile acht miteinander verbundene, jedoch nicht allzu große Logiergebäude angewachsen. Verwinkelte Strukturen und stilvoll gehobene Anmutung prägen die öffentlichen Räume, Zimmer stehen in sechs verschiedenen Kategorien und zahlreichen Untervarianten zur Auswahl (DZ von 30 bis 55 m2). Sie präsentieren sich in niveauvoller, dezenter Ländlichkeit und sind bestens ausgestattet. Der Wellnessbereich ist außerordentlich weitläufig, unter anderem bietet er sechs richtige Schwimmbecken, zwei Whirlpools, zwei fabelhafte Fitnesszonen, Liegewiese, ein Ladys-Spa und ein Zentrum für Traditionelle Chinesische Medizin. Hinzu kommt ein konkurrenzlos breites Angebot an täglichen Entspannungs- und Aktivprogrammen, darunter Meditation, Qi Gong, Tai Chi, Pilates und Yoga, die insgesamt acht Saunen schließen um 20 Uhr. Ausgesprochen freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter, grandioses Frühstücksbuffet, sehr gute bis ausgezeichnete Küche mit biologischer Ausrichtung, vieles kommt aus der eigenen Landwirtschaft, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis inkludiert. Zigarrenlounge, großartiger Weinkeller, Gratisgarage mit kostenloser Autowaschanlage für alle. Höchst sauberes Preis-Leistungs-Verhältnis. Kinder unter 12 Jahren werden als Gäste nicht akzeptiert. 150 Liegen, 300 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 0,7 km, bis zu 25 % GreenfeeRabatt. Tennisplätze, Reitstall, Lipizzanergestüt. HP ab € 156,–. • 6215 Achenkirch, Nr. 382  05246-6522 0200

Wellness

Reiterhof Landhotel ****

Grünlage am Ortsrand in Achenkirch – Achensee

Ein freundlicher Familienbetrieb in angenehmer Größe, er liegt auf einer kleinen Anhöhe am Waldrand, aber nicht „idyllisch am Achensee“ (Prospekttext), denn der ist gute 4 km entfernt. Außen wie innen zeigt sich das Haus so traditionell wie ländlich, dazu gehören gemütlich-rustikale Stuben, Vollholzinterieurs und Teppichböden in vielen Zimmern. Diese gibt es in fünf Varianten (DZ von 28 bis 70 m2) und unterschiedlichen Reifestadien, die schöneren befinden sich naturgemäß im Neubautrakt. Das Spa ist nett gestaltet, inwendig aber um vieles kleiner als 3.000 m2 (Werbung), unter anderem bietet es einen großen Therapiebereich der Mercure Recreation, ausgezeichnete Massagen, einen 13 m langen Innenpool, einen kleinen Schwimmteich und grundsätzlich gute Möglichkeiten zum Saunieren, allerdings schließen die insgesamt vier Saunen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Kleines Aktivprogramm, auch

Yoga, Fünf Tibeter und geführte Wanderungen. Schöne Terrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet, sehr gute bis ausgezeichnete Küche mit gepflegter Tischkultur, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis inkludiert – und die frischen Blumen am Tisch erfreuen Auge und Gemüt. Zuvorkommende, herzliche Mitarbeiter, omnipräsente Gastgeberin, viele alte Stammgäste. Ungeeignet für Kinder. 56 Liegen, 82 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 2 km, 20 % GreenfeeRabatt. HP ab € 135,–. • 6215 Achenkirch, Nr. 380,  05246-6600 0876

Wellness

Pirchner Hof ****

Grünruhelage am Ortsrand in Reith – Alpbachtal 0499

• 6235 Reith, Neudorf 42,  05337-62749

Wellness

Alpbacherhof ****s

Grünruhelage in Alpbach – Alpbachtal

Familienfreundlich. Ein freundlicher Familienbetrieb, er nennt sich im Namenszusatz „Natur & Spa Resort mit Klasse“ und liegt am Ortsrand, was vor allem in den südseitigen Zimmern und dem Spa mit einem schönen Ausblick verbunden ist. Hinter verwitterten und blumengeschmückten Holzfassaden warten öffentliche Räume mit jener nur noch selten zu findenden Eleganz der frühen 1980er Jahre: mit dunklen Holztäfelungen, dicken roten Teppichen und plüschig-feinen, wenngleich auch nicht mehr ganz taufrischen Sitzgelegenheiten. Die Mehrheit der Zimmer wurde mittlerweile renoviert, es gibt nun nicht weniger als 16 stark unterschiedliche Varianten (DZ von 22 bis 72 m2), alle haben Balkon, die alten noch Teppichböden. Ein modernes, aber kleines Spa (laut Prospekt immerhin 1.000 m2 groß) bietet unter anderem ein 12 m langes, ganzjährig beheiztes Freibecken, sehr gute Massagen, einen Garten mit Liegewiese sowie vier Saunen, sie schließen um 19 Uhr. Aktivprogramm (Mo bis Fr), auch geführte Wanderungen. Freundliches Umfeld, gute bis sehr gute Küche mit feiner Tischkultur, eine Nachmittagsjause ist im Preis enthalten. 42 Liegen, 130 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 97,–. • 6236 Alpbach, Nr. 279,  05336-5237 0769

Wellness

Böglerhof ****s

Zentrumslage in Alpbach – Alpbachtal 0731

• 6236 Alpbach, Nr. 166,  05336-5227-0

Haidachhof Aktiv & Wellness

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Wellness

Galtenberg Kinderhotel ****

Grünruhelage am Ortsrand in Alpbach – Alpbachtal 0031

• 6236 Alpbach, Inneralpbach 40,  05336-5610

Wellness

Alpina Zillertal Kinderhotel ****s Grünlage am Ortsrand in Fügen – Zillertal

• 6263 Fügen, Pankrazbergstraße 32  05288-62030 0627

Wellness

Crystal Gartenhotel **** Grünlage in Fügen – Zillertal

• 6263 Fügen, Hochfügener Straße 63  05288-62425 0547

Wellness

Haidachhof Aktiv & Wellness **** Ortslage in Fügen – Zillertal

Bei Gabi und Heinz: Ein kleines, feines Traditionshaus mit blumengeschmückter Alpenlandfassade, im Winter sind es von hier nur ein paar gute Schritte zur Talstation der Spieljochbahn – dem Anschluss an die Schigebiete Hochfügen-Hochzillertal mit 500 Pistenkilometern. Das Haus zeigt sich inwendig einnehmend gemütlich gestaltet, Zimmer stehen in sieben Varianten zur Auswahl (DZ

115

von 20 bis 45 m2), viele haben Balkon, die neuen feine Holzböden und neoalpine Interieurs mit hochwertiger Anmutung. Das kleine Spa wurde im Vorjahr nach Redaktionsschluss substanziell erweitert, unter anderem neu sind ein 15 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool mit Sonnendeck, weiters Erdsauna, Yogaraum sowie zusätzliche Ruhezonen. Gute Massagen, zwei bis dreimal die Woche gibt es Yoga, die insgesamt vier Saunen schließen um 19 Uhr. Herrlicher Ausblick aus dem Restaurant, schöne Restaurantterrasse, viel Auswahl beim Frühstücksbuffet, sehr gute Küche, ein Light Lunch ist inkludiert. Stimmungsvolle Bar, herzliche Mitarbeiter, stets präsente Gastgeber. Keine Busse, keine externen Gäste in Spa und Restaurant. Viele, viele Stammgäste. Geführte Wanderungen. Eher ungeeignet für Kinder. 59 Liegen, 75 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 101,–. • 6263 Fügen, Haidach 2  05288-62380 0561

Wellness

Held ****s

Grünlage am Ortsrand in Fügen – Zillertal

Familienfreundlich. Engagiert geführter Familienbetrieb, er liegt am Ortsrand, unweit der Bundesstraße

tirol

116

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

und empfängt neuerdings mit urban-futuristisch angehauchter Lobby. Geboten werden Zimmer in nicht weniger als 22 Kategorien (DZ von 22 bis 70 m2), alle haben Balkon oder Terrasse sowie Bergpanorama, die meisten – und sogar auch die günstigsten – wurden vor kurzem renoviert und haben neuerdings Holzböden, ganz neu sind fünf luxuriöse Suiten mit wunderbarem Ausblick – und teilweise eigener Sauna. Das Spa ist inwendig nicht allzu groß, die „1.000 m2 Wasserfläche“ (Werbung, in unserer vorigen Ausgabe zitiert) sind neuerdings werblich auf „380 m2“ geschrumpft, verschwiegen wird dabei, dass zwei Drittel davon einen Schwimmteich ausmachen, der freilich nur bei sommerlichen Temperaturen nutzbar ist! Jedenfalls gibt es unter anderem ein 10 m langes, ganzjährig nutzbares Außenbecken, im Freien weiters Außensauna, Liegewiese, Whirlpool und südseitige Sonnenterrasse, die insgesamt sechs Saunen schließen um 20 Uhr. Raucherlounge, schöne Restaurantterrasse, freundliche Mitarbeiter. Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis inkludiert. Spielplatz, Kinderbetreuung an sechs Tagen der Woche (Dezember bis April, Ende Mai bis Oktober). 75 Liegen, 200 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 121,–. • 6263 Fügen Kleinbodener Straße 6  05288-62386 0784

Wellness

Kohlerhof ****

Zentrale Ortslage in Fügen – Zillertal 0449

• 6263 Fügen, Hochfügener Str. 84,  05288-62962

Wellness

Malerhaus ****

Ortsrandlage an der B169 in Fügen – Zillertal 2533

• 6263 Fügen, Bahnhofstraße 2,  05288-62278

Wellness

Hoppet ****

Ruhige Ortslage in Hart – Zillertal 0329

• 6263 Hart, Nr. 25,  05288-62220-0

Wellness

Schiestl ****

Grünlage am Ortsrand in Fügen – Zillertal

• 6264 Fügenberg, Hochfügener Straße 107  05288-62326-0

Wellness

Sport-Residenz Zillertal ****s

Grünlage am Ortsrand in Uderns – Zillertal

Direkt am Golfplatz gelegenes Kleinhotel, es wurde vor drei Jahren eröffnet und bietet zeitgemäße sowie gut ausgestattete Zimmer in vier Kategorien (DZ von 31 bis 90 m2), alle haben schöne Holzböden, ebensolche Altholzvertäfelungen und eine Illy-Kaffeemaschine. Das Spa ist gefällig gestaltet, Highlight ist ein mit 9 m Länge etwas klein geratener Pool auf dem Dach, ebendort findet man eine Sonnenterrasse mit Ausblick in die Berge, die drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Externe Gäste in Spa und Restaurant, bei Service und Küche hat man deutlich an Terrain verloren. Knapp an der Null-Lilien-Grenze. Golfshop, Indoor-Golfanlage, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 28 Liegen, 60 Betten. Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 115,–. • 6271 Uderns Golfstraße 1  05288-63000 2527

Wellness

Wöscherhof Aktivhotel ****

Grünlage am Ortsrand in Uderns – Zillertal

Familienfreundlich. Solider, überschaubarer Familienbetrieb, er wurde vor sechs Jahren eröffnet und liegt unweit vom Golfplatz des Ortes. Das Innenleben zeigt sich so typisch alpenländisch wie sauber. Schlichtzeitgemäße Zimmer wählt man aus 10 Kategorien (DZ von 17 bis 60 m2), die meisten haben Teppichböden, alle Balkon. Nettes Spa von bescheidener Größe, mit 10 m langem Innenpool und 12 m langem, auch im Winter nutzbarem Freibecken, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Sehr freundliches und hilfsbereites Team, Restaurantterrasse, gute Küche mit regionaler Ausrichtung – so manches stammt aus der eigenen Landwirtschaft –, ein Light Lunch ist im Preis enthalten. 39 Liegen, 95 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 0,4 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 84,–. • 6271 Uderns Kirchweg 26  05288-63054 2369

0597

Wellness

Erzherzog Johann ***

Zentrale Ortslage in Uderns – Zillertal 0239

• 6271 Uderns, Dorfstraße 32,  05288-62590

Wellness 9

Das Kaltenbach Aparthotel ****

Grünlage am Ortsrand von Kaltenbach – Zillertal

• 6272 Kaltenbach, Reisrachweg 18  05283-3536-0 4032

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Post Kaltenbach ****

Grünlage am Ortsrand in Zell am Ziller – Zillertal

• 6272 Kaltenbach, Dorfplatz 4,  05283-2411

Wellness

Sonnenhof Zell ****

Zentrale Ortslage in Kaltenbach – Zillertal 2525

Wellness

117

2467

• 6280 Zell am Ziller, Rohrerstraße 47,  05282-7125

Wellness

Seetal Alpin Family Resort ****

Theresa Genießer-Hotel ****s

Kinderfreundlich. Ein nicht mehr überall ganz taufrischer Familienbetrieb, er liegt wunderschön am Waldrand oberhalb des Ortes, im Winter außerdem direkt an Schiabfahrt und nah der Gondelbahn. Stark unterschiedliche Zimmer (DZ von 20 bis 75 m2) in 10 Kategorien, kleines Spa, unter anderem mit ebensolchen Pools und Panoramasauna mit Talblick, die insgesamt fünf Saunen schließen nach sehr bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Liegewiese und Kinderspielplatz mit Kletterturm. Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Bis zu 60 Stunden Kinderbetreuung pro Woche (So bis Fr, mit saisonalen Einschränkungen). 35 Liegen, 130 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 5 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 107,–. • 6272 Kaltenbach, Innere Embergstraße 6  05283-2713

Kinderfreundlich. Ein charmanter Familienbetrieb, er liegt direkt an der Station der Zillertalbahn, was aus den straßenseitigen Zimmern auch kaum zu überhören ist. Die öffentlichen Räume zeigen gehoben konservatives Wohlfühlflair, Altholzvertäfelungen, Antiquitäten und Wandteppiche verleihen dem Ambiente eine besondere Art rustikaler Aristokratie. Zimmer wählt man aus 15 Kategorien (DZ von 27 bis 80 m2), nicht alle begeistern, doch viele sind wohnlich bis wunderschön gestaltet, alle haben Balkon oder Terrasse, manche feine Holzböden. Das Spa lebt sozusagen vom schönen Wetter, werden doch die „3.500 m2 Spa-Landschaft“ (Prospekt) für Pools, Saunen und Indoor-Ruhezonen bestenfalls zu einem Viertel erreicht. Unter anderem geboten werden ein 25 m langes, auch im Winter nutzbares Schwimmbecken, feine Ruhezonen sowie insgesamt fünf Saunen, sie schließen um 20 Uhr, eine einzige kann man auch bis 22 Uhr nutzen. Breites Aktiv- und Entspannungsprogramm, geführte Wanderungen, Laufstrecken gibt es ab der Hoteltüre und Segways zum Ausleihen. Sehr gute Küche mit biologischer Ausrichtung, feine Tischkultur, gut gestaltete Weinkarte. Light Lunch und Nachmittagsjause (etwa: selbstgemachter Apfelstrudel, wunderbar!) sind im Preis inkludiert, das abendliche Turn-down-Service ebenso. Ganztägige Kinderbetreuung an sechs Tagen der Woche (9.30 bis 18.30 Uhr). Viele, viele Stammgäste, Gratisgarage für alle, und Motorräder vom Typ Harley Davidson kann man kostenlos ausleihen. 98 Liegen, 160 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 12 km, 20 % GreenfeeRabatt. Tennisplätze. HP ab € 160,–. • 6280 Zell am Ziller, Bahnhofstraße 15  05282-2286-0

Grünruhelage mit Fernblick am Ortsrand – Zillertal

Grünruhelage in Zell am Ziller – Zillertal

1000

Wellness

Zillertaler Grillhof *** Zentrale Ortslage – Zillertal 0235

• 6272 Ried, Nr. 80b,  05283-2250

Wellness

Magdalena Gartenhotel ****

Grünruhelage am Ortsrand in Ried – Zillertal

• 6273 Ried, Großriedstraße 23  05283-2243 2532

Wellness

Pinzger ***

Zentrale Ortslage in Stumm – Zillertal 0327

• 6275 Stumm, Nr. 18,  05283-2265

Wellness

0027

Riedls Genießerschlössl ****

Grünlage am Ortsrand in Zell am Ziller – Zillertal

• 6275 Stumm, Dorfstraße 9,  05283-2227

Wellness

2517

Das Posthotel Zillertal ****s

Zentrale Ortslage in Zell am Ziller – Zillertal 4034

Tuxerhof Aktivhotel ***

Grünlage am Ortsrand in Stumm – Zillertal 2358

Wellness

• 6280 Zell am Ziller, Rohrerstraße 4,  05282-2236

• 6280 Zell am Ziller, Rohr 20,  05282-7168

Wellness

Zapfenhof Landgut ****

Grünlage am Ortsrand in Zell am Ziller – Zillertal 0777

• 6280 Zell am Ziller, Zellbergeben 64,  05282-2349

118

Almhof Kinderhotel

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Almhof Kinderhotel ****s

Grünlage am Ortsrand in Gerlos – Zillertal

Kinder- und Babyhotel. Engagiert geführter Familienbetrieb, er liegt etwa 150 m oberhalb der Bundesstraße an einem Südhang und im Winter direkt am hoteleigenen Kinderschlepplift. Das Innenleben präsentiert sich durchgängig zeitgemäß, was auch für die Zimmer (18 Kategorien, DZ von 30 bis 95 m2) gilt, zudem sind sie geräumig und praktisch eingerichtet, haben alle feine Holzböden sowie zumeist auch Balkon oder Terrasse. Das nicht allzu große Spa bietet unter anderem ein 11 m langes, ganzjährig nutzbares Außenbecken, ein größeres Innenbecken mit einer durchaus schwimmbaren Länge sowie einen recht gut ausgestatteten Fitnessraum. Fein sind Außensauna und Liegewiese sowie die südseitige Liegeterrasse mit Ausblick auf die Berge. Aktivprogramm, auch geführte Wanderungen sowie Yoga und Pilates, die insgesamt sieben Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr, auf Wunsch auch deutlich später. Für Kids gibt es ein Füllhorn von Möglichkeiten, darunter eine 110 m lange Wasserrutsche, Ponyreiten, Bauernhof, Lagerfeuer und GokartParcours. Atmosphärische Whisky- und Zigarrenlounge, Restaurantterrasse, gute Küche, sehr freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter. Light Lunch, Nachmittagsjause und alkoholfreie Getränke sind im Preis enthalten, die

zahlreichen Inklusivleistungen ergeben unterm Strich ein sehr sauberes Preis-Leistungs-Verhältnis. Täglich 12 Stunden Kinderbetreuung (in vier Altersgruppen, auch für Babys). 64 Liegen, 220 Betten. Freibecken, Hallenbad, Babybecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 26 km. HP (inkl. alkoholfreier Getränke) ab € 125,–. • 6281 Gerlos, Gmünd 45  05284-5323 0978

Wellness

Alpenhof Gerlos ****

Grünlage am Ortsrand in Gerlos – Zillertal

• 6281 Gerlos, Nr. 125  05284-5374 0576

Wellness

Alpina Traumhotel ****s

Ortsrandlage an der B165 in Gerlos – Zillertal

• 6281 Gerlos, Nr. 298  05284-5305 0042

Wellness

Central Gerlos ****

Ortslage an der B165 in Gerlos – Zillertal 0498

• 6281 Gerlos, Nr. 179,  05284-5300

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Gaspingerhof ****

Zentrale Ortslage in Hippach – Zillertal

• 6281 Gerlos, Nr. 153,  05284-5216-0

Wellness

0325

Gerloserhof ***s

2349

Glockenstuhl ****

Wellness

0536

Jägerhof ****

• 6290 Mayrhofen, Edenlehen 676,  05285-62300

Wellness

Elisabeth-Hotel *****

Ortslage an der B165 in Gerlos – Zillertal 2354

• 6290 Mayrhofen, Laubichl 127,  05285-62580-52

An der B169 am Ortsrand in Mayrhofen – Zillertal

• 6281 Gerlos, Oberhof 250,  05284-5217

Wellness

Edenlehen ****

Ortslage in Gerlos – Zillertal 0269

Wellness Grünlage am Ortsrand in Mayrhofen – Zillertal

• 6281 Gerlos, Nr. 226,  05284-5224

Wellness

• 6283 Hippach, Dorfstraße 14,  05282-3622

Denggerhof Landhotel ****

Ortslage in Gerlos – Zillertal 0229

Zenzerwirt Landhotel ****

Ortslage an der B165 in Gerlos – Zillertal 0730

Wellness

119

Ortsrandlage in Mayrhofen – Zillertal

• 6281 Gerlos, Nr. 163,  05284-5203

• 6290 Mayrhofen, Einfahrt Mitte 432  05285-6767 0859

Wellness

Kristall ****

Wellness

• 6281 Gerlos, Nr. 124,  05284-5248

Grünlage am Ortsrand in Mayrhofen – Zillertal

0649

Wellness

Kröller Kinderhotel ****

• 6290 Mayrhofen, Einfahrt Mitte 431  05285-63128 0943

Grünlage am Ortsrand in Gerlos – Zillertal

Wellness

• 6281 Gerlos, Gmünd 21  05284-5202

Huber’s Boutiquehotel ****

Grünlage am Ortsrand in Mayrhofen – Zillertal

0987

2355

Wellness

Glockenstuhl garni ***

Grünlage am Ortsrand in Gerlos – Zillertal

• 6290 Mayrhofen, Dornaustr. 612,  05285-62569

Platzer ****

Wellness

• 6281 Gerlos, Nr. 198  05284-5204

Zentrumslage in Mayrhofen – Zillertal

Kramerwirt ****

Ortslage an der B165 in Gerlos – Zillertal

0503

• 6290 Mayrhofen, Am Marienbrunnen 346  05285-6700 0249

Wellness

Schönruh Gerlos ****

Wellness

• 6281 Gerlos, Innertal 285  05284-5368

In der Fußgängerzone von Mayrhofen – Zillertal

4039

Wellness

0522

Neue Post ****

• 6283 Hippach, Johann-Sponring-Straße 90  05282-3634 0470

• 6290 Mayrhofen, Am Marktplatz 202  05285-6703

0591

Grünruhelage in Hippach – Zillertal

Wellness Zentrale Ortslage in Mayrhofen – Zillertal

• 6283 Hippach, Johann-Sponring-Straße 81  05282-2968

Stefanie Life & Spa ****

• 6290 Mayrhofen, Hauptstr. 439,  05285-63301-0

Neuhaus ****

Zentrale Ortslage in Hippach – Zillertal

Wellness

Manni ****

Grünruhelage am Ortsrand in Gerlos – Zillertal

0548

Wellness

Oblasser Ferienhof garni ***

Grünlage am Ortsrand von Mayrhofen – Zillertal

• 6290 Mayrhofen, Hochstegen 835  05285-64666 2402

tirol

120

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 10

Strass Fun & Spa ****

Zentrale Ortslage in Mayrhofen – Zillertal

• 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 470  05285-6705 2471

Wellness

Zillergrund Alpin Lodge **** Grünruhelage bei Mayrhofen – Zillertal

• 6290 Mayrhofen, Zillergrund 903  05285-62377 2539

Wellness

Dornauhof ****

Grünruhelage am Ortsrand in Finkenberg – Zillertal 2531

• 6292 Finkenberg, Dornau 308,  05285-62696

Wellness

Kristall Finkenberg ****

um 20 Uhr. Fabelhafte Terrasse, Frühstück bis 12.30 Uhr, sehr gute Küche (auch vegane Varianten), Light Lunch und Nachmittagsjause sind – wie vieles andere – inkludiert. Stets präsente Gastgeber, freundliche Mitarbeiter, aber so manche Fünfsternqualitäten – etwa Turn-downService – vermisst man. Und gute Nerven sind nicht von Nachteil: zum einen für den überbordenden Alles-StockBranding-Kult, zum anderen für den fröhlichen Trubel, der durch die vielen Kinder entsteht. Täglich mindestens 12,5 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. Valet Parking, Gratisgarage für alle. 110 Liegen, 300 Betten. Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Sauna, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 24 km. Tennisplatz. HP (inkl. alkoholfreier Getränke) ab € 185,–. • 6292 Finkenberg, Nr. 142  05285-6775 0028

Zentrale Ortslage in Finkenberg – Zillertal

Wellness

• 6292 Finkenberg, Dorf 143,  05285-62840

Alpenjuwel ****

0335

Ortslage in Lanersbach – Zillertal

Wellness

Olympia-Relax ****

0628

• 6293 Tux, Vorderlanersbach 282,  05287-87217

Grünruhelage am Ortsrand in Finkenberg – Zillertal

Wellness

• 6292 Finkenberg, Dorf 151,  05285-62688

Bergfried ****

0320

Grünruhelage am Ortsrand in Lanersbach – Zillertal

Wellness

Stock Resort *****

2463

• 6293 Tux, Lanersbach 483,  05287-87239

Grünlage mit Fernblick in Finkenberg – Zillertal

Wellness

Hunde- und kinderfreundlich. Familiengeführtes Fünfstern-Großhotel, es liegt am Hang hoch über dem Tal, gleichzeitig aber auch an der vor allem frühmorgens und abends stark befahrenen Durchzugsstraße. Das Haus ist in den vergangenen 10 Jahren durch zahlreiche Anbauten auf weit mehr als die doppelte Größe gewachsen, was zu einer gewissen Unübersichtlichkeit geführt hat. Das Ambiente ist durchgängig uneinheitlich: Das in der Vergangenheit bestimmende opulente Prunklandhausflair wird allmählich bedrängt, nämlich von üppig aufgetragener Trendigkeit, die sich mitunter auch ziemlich urban gibt. Unweigerlich drängt sich da etwa die Frage auf, ob der Tirolurlauber Sehnsucht nach der Darstellung von New Yorks nächtlicher Skyline hat – oder der Hotelier selbst. Zimmer gibt es in nicht weniger als 33 Varianten (DZ von 25 bis 95 m2), manche sind leicht ergraut, viele haben Balkon, die meisten Teppichböden, alle eine Nespresso-Maschine. Das Spa bietet außerordentlich viel, Highlights sind etwa ein 25 m langer Außenpool mit grandiosem Ausblick, feine Ruheräume und ein Kinderbadebereich mit 70 m langer Reifenrutsche. Großartiges Fitnessstudio mit Geräten auch im Freien, täglich gibt es ein Aktivprogramm, unter anderem Yoga und geführte Wanderungen, die sechs Saunen schließen

Central Tux ****

Zentrale Ortslage in Lanersbach – Zillertal 0775

• 6293 Tux, Lanersbach 433,  05287-8504-0

Wellness

Jäger Tux ***s

Ortsrandlage in Lanersbach – Zillertal 2524

• 6293 Tux, Lanersbach 480,  05287-87234

Wellness

Lanersbacher Hof ****

Ortslage in Lanersbach – Zillertal 0577

• 6293 Tux, Lanersbach 388,  05287-87256

Wellness

Tuxerhof Alpin Spa ****s

Zentrale Ortslage in Vorderlanersbach – Zillertal

Hunde- und kinderfreundlich. Ein gemütlicher Familienbetrieb mit rustikaler Alpenlandfassade, er liegt fast direkt an der Durchzugsstraße zum Hintertuxer Gletscher – eine Schibushaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe, die Talstation der Rastkogelbahn ebenso. Das Ambiente zeigt sich atmosphärisch-alpenländisch, Zimmer gibt es in 17 Varianten (DZ von 24 bis 77 m2)

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com und unterschiedlichsten Reifestadien, die höheren Kategorien haben zumeist Holzböden. Das Spa ist laut Prospekt 2.000 m2 groß, die für Pool, Sauna und Ruhezonen indoor tatsächlich zur Verfügung stehende Fläche ist allerdings fast um 75 Prozent kleiner. Liegewiese, kleines Aktivprogramm, auch Yoga und geführte Wanderungen, die sechs Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Gemütliches Restaurant, sehr gute Küche mit biologischer Orientierung, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis inkludiert. Feiner Weinkeller, freundliche und aufmerksame Mitarbeiter, präsente Gastgeber, viele, viele Stammgäste. Betreuung für Kinder ab zwei Jahren bis zu siebeneinhalb Stunden täglich (So bis Fr, mit saisonalen Einschränkungen). 58 Liegen, 180 Betten. Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 30 km. HP ab € 136,–. • 6293 Tux, Vorderlanersbach 80  05287-8511 0118

Wellness

Tuxertal ****

Ortslage in Lanersbach – Zillertal

• 6293 Tux, Lanersbach 338  05287-8577 0757

Wellness

Alpenhof Hintertux ****s

Grünlage am Ortsrand in Hintertux – Zillertal

Hunde- und familienfreundlich. Familiengeführtes Traditionshaus, wie Berghof und Klausnerhof liegt es in der Nähe der Gletscherbahn, vor allem in Sachen Interieurs ist man hier den beiden Konkurrenten aber ein bisschen voraus. Das Ambiente gibt sich einnehmend geschmackvoll gestaltet, die Zimmer (acht Kategorien, DZ von 36 bis 77 m2) zeigen sich gekonnt arrangiert, manche haben feine Holzböden und offenen Kamin, alle Balkon oder Terrasse, und die Bademantelschnur ist schon eingefädelt! Das Spa ist auf zwei Ebenen untergebracht, der Innenpool 16 m lang, es gibt einen größeren Garten mit Liegewiese, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Freundliches und sehr zuvorkommendes Service, sehr gute Küche, die Wert auf regionale Lieferanten legt, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Zigarrenlounge mit großer Auswahl an Puros, geführte Wanderungen, Gratisgarage für alle. 42 Liegen, 125 Betten. Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 38 km. HP ab € 133,–. • 6294 Tux, Hintertux 750  05287-8550 0897

Wellness

121 13

Berghof Hintertux **** Ortslage in Hintertux – Zillertal

Hunde- und familienfreundlich. Knapp 900 m von der Gletscherbahn entfernt gelegener Familienbetrieb, es handelt sich um drei Gebäude unterschiedlichen Alters, die hintereinander in den Hang gebaut wurden – der oberste Trakt ist der neueste und auch dementsprechend zeitgemäß gestaltet. Die Zimmer sind stark unterschiedlich (13 Kategorien, DZ von 27 bis 90 m2), alle haben Teppichböden, die meisten „Suiten“ sind allerdings gar keine Suiten, sondern einfach größere Doppelzimmer, und nicht selten muss man mehrmals den Aufzug wechseln, um irgendwohin zu gelangen. Das kleine Spa ist auf vier Stockwerke aufgeteilt und atmosphärisch arrangiert, dazu gehören ein 15 m langes, lichtdurchflutetes Hallenbad und ein knapp 5 m langes (also das ist unsere Messung, im Prospekt steht 25 m!), auch im Winter nutzbares Außenbecken im neunten Stock sowie, auf der Dachterrasse darüber, Außensauna, Whirlpool und Liegendeck – all das mit schönem Ausblick in die Bergwelt. Die insgesamt fünf Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Bei Service und Küche gibt es noch viel Luft nach oben, das Küchenteam verwendet „mit viel Liebe frische, heimische Zutaten“ (Werbung), unser Frühstücksei stammte allerdings aus deutscher Bodenhaltung. Die Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert, das W-Lan kostet ganz schön Aufpreis, kriecht aber schnecken artig. Gratisgarage für alle. 59 Liegen, 145 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 38 km. HP ab € 87,–. • 6294 Tux, Hintertux 754  05287-8585 0695

Wellness

Bergland Tux ****

Ortslage in Madseit – Zillertal

• 6294 Tux, Madseit 690  05287-8500 0888

Wellness

Hohenhaus Alpenbad **** Ortsrandlage in Hintertux – Zillertal

• 6294 Tux, Hintertux 774  05287-8501 0726

Wellness

Kirchler Thermal Badhotel **** Zentrale Ortslage in Hintertux – Zillertal

• 6294 Tux, Hintertux 765  05287-8570 0466

tirol

122

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 13

Klausnerhof ****

Grünruhelage am Ortsrand mit Fernblick – Wildschönau

Hunde- und familienfreundlich. Rund 900 m von der Gletscherbahn entfernt liegender Familienbetrieb, er bietet unprätentiöse Ländlichkeit in den öffentlichen Räumen und stark unterschiedliche Zimmer in acht Kategorien (DZ von 29 bis 54 m2), so manches ist etwas abgewohnt, die meisten Zimmer haben Balkon, alle Teppichböden. Kleines, angenehmes Spa, es ist auf zwei Geschoße aufgeteilt und bietet unter anderem Liegewiese und Mini-Außenwhirlpool auf der Dachterrasse – Ausblick auf den Gletscher inklusive. Gute Massagen, die insgesamt drei Saunen schließen um 20 Uhr. Gute Küche, sie verwendet „nur hochwertige Produkte“ (Prospekttext) – unser Frühstücksei stammte allerdings aus Bodenhaltung, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Täglich acht Stunden Kinderbetreuung (So bis Fr) während der Sommerferien, Gratisgarage für alle. 42 Liegen, 140 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 38 km. HP ab € 104,–. • 6294 Tux, Hintertux 770  05287-8588 0735

Neuhintertux ****

An der Gletscherbahn-Talstation Hintertux – Zillertal

• 6294 Tux, Hintertux 783  05287-8580 0674

Wellness

Alpenschlössl Söll ****

Grünruhelage mit Fernblick in Söll – Nähe Inntal

• 6306 Söll, Reit 15  05333-640-0 0590

Wellness

Greil ****

Grünruhelage mit Fernblick am Ortsrand – Nähe Inntal

• 6306 Söll, Pirchmoos 26  05333-5289 0770

Wellness

Strasser Landhaus garni

Grünruhelage mit Fernblick in Söll – Nähe Inntal

• 6306 Söll, Pirchmoos 15  05333-5459 0938

Wellness

Tyrol Söll ****

Ortsrandlage in Söll – Nähe Inntal 0263

• 6306 Söll, Wies 10,  05333-5273

Silberberger ****

Grünlage am Ortsrand in Hintertux – Zillertal

Wellness

• 6311 Wildschönau-Oberau, Roggenboden 216  05339-8407 0282

Wellness

Tirolerhof ***

Ortslage in Wildschönau 0317

• 6311 Wildschönau, Kirchen 275,  05339-8118-0

Wellness

Sonnschein ****

Grünruhelage am Ortsrand – Wildschönau 0281

• 6314 Wildschönau, Sonnhangweg 5,  05339-8353

Wellness

Wastlhof ****

Grünruhelage am Ortsrand – Wildschönau

• 6314 Wildschönau, Wildschönauer Straße 206  05339-8247 0527

Gesundheit

Das Sieben ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Häring – Inntal

Modernes Gesundheitshotel, es wurde vor zwei Jahren eröffnet und gehört zur Kette der Vivea Gesundheitshotels (vormals Kurzentrum, 11 Mittelklasse-Kurhotels in Österreich und Deutschland), was man in Look und Feel auch auf Schritt und Tritt nachvollziehen kann, allerdings fühlt sich alles deutlich gehobener an – auch die Küche. Ganzheitliche Regeneration lautet der Schwerpunkt, ein Team aus Ärzten, Diätologen, Sportwissenschaftern und Physiotherapeuten steht dafür im Einsatz. Inwendig herrschen zweckmäßige Modernität und etwas Vivea-typisch gewagte Buntheit. Großzügig geschnittene Zimmer gibt es in fünf Kategorien (DZ von 25 bis 53 m2), sie haben Teppichböden oder solche aus feinem Eichenholz, ausnahmslos große Fensterflächen sowie Balkon oder Terrasse, die Interieurs sind wahlweise aus Zirbe oder Eiche. Ohne Berücksichtigung des weitläufigen Therapiebereichs ist das Spa relativ klein, dazu gehören ein knapp 15 m langer Innenpool, ein 20 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool und sehr gute Massagen, die drei kleinen Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 21.30 Uhr. Montags bis samstags Aktivprogramm, auch Qi Gong, Pilates und Fünf Tibeter. Im Angebot stehen zahlreiche Gesundheitspauschalen mit mehr oder weniger umfangreicher ärztlicher Betreuung, etwa zu den Themen Bewegung, Gewichtsreduktion und Aufbau mentaler Stärke. Im Restaurant sitzt man sehr angenehm und dank großer Fensterflächen auch mit schönem Ausblick in die Bergwelt, bei entsprechender Witterung kann man auch auf

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com der Terrasse speisen. Das Frühstücksbuffet ist außerordentlich vielfältig, die Küche gut, sie bietet auch vegane Varianten, ein Light Lunch ist inkludiert. Sehr freundliche Mitarbeiter, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 60 Liegen, 200 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. HP ab € 99,–. • 6323 Bad Häring, Kurstraße 14  05332-20800 4003

Wellness

Panorama Royal ****s

Grünruhelage mit Fernblick in Bad Häring – Inntal 0063

• 6323 Bad Häring, Panoramastr. 2,  05332-77117

Kur|Gesundheit

Vivea Bad Häring ****

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Häring – Inntal

Das ehemalige Kurzentrum der gleichnamigen Kette, sie firmiert neuerdings unter Vivea Gesundheitshotels, allerdings ohne dass es hinsichtlich Angebot, Management oder Eigentümern zu irgendwelchen Änderungen gekommen wäre. Dieses bereits vor 28 Jahren eröffnete Haus ist das älteste der Kette, es liegt ruhig am Ortsrand und besteht aus vier miteinander verbundenen Logierhäusern mit teilweise bereits etwas ergrauten Zimmern. Die drei Pools – darunter ein 24 m langes, auch im Winter nutzbares Freibecken – haben großzügige Öffnungszeiten, die zwei Saunen schließen um 22 Uhr. Die Spezialisierung liegt vornehmlich auf Kuren für den Stütz- und Bewegungsapparat, die angebotenen Therapieverfahren sind ausgesprochen zahlreich. Sozialversicherungsgäste überwiegen, für Privatzahler gibt es auch „Gesundheitswochen“ (LightKuren) sowie Packages ohne Arzt- oder Therapieleistungen. Freundliche Mitarbeiter, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 77 Liegen, 384 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. VP ab € 102,–. • 6323 Bad Häring, Kurstraße 1  05332-90500 0631

Wellness

Juffing ****s

Grünruhelage am Ortsrand bei Thiersee – Nähe Kufstein

Ein niveauvoller Familienbetrieb in angenehm überschaubarer Größe, er liegt in einem Dörflein unweit der Kirche und fällt schon vor der Buchung angenehm auf. Denn während man bei vielen Hotelwebseiten geradezu Kopfweh beim Lesen bekommt, bleibt man hier so entspannt, dass man gleich Lust aufs Hinfahren verspürt. Weil die Sprache klar und informativ ist und

123

die anderswo so häufig üblichen aufgeregten Nichtsdahinter-Marketingfloskeln nicht existieren. Wie außen, so auch innen: Dieser feine Stil ist dann auch im ganzen Haus zu finden. Zimmer gibt es in 13 Varianten (DZ von 33 bis 76 m2), sie sind sehr wohnlich eingerichtet, bieten alle Balkon, viel Ausblick und zumeist feine Holzböden. Das Spa ist nicht allzu weitläufig, fühlt sich aber richtig angenehm an, dazu gehören unter anderem ein 10 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool, ein als Bibliothek eingerichteter Ruheraum, sehr gute Treatments sowie ein Außenbereich mit großer Liegewiese, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, nette Terrasse, gemütliches Restaurant, sehr gute Küche mit biologischer Orientierung und vielen Zutaten aus der Region, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis inkludiert. Ruhevolles Umfeld, präsenter Gastgeber und omnipräsente Gastgeberin, gute Tageszeitungen, sauberes PreisLeistungs-Verhältnis. Gratisgarage für (fast) alle – sogar mit Stromtankstelle. Ungeeignet für Kinder. 39 Liegen, 100 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 122,–. • 6335 Thiersee, Hinterthiersee 79  05376-5585-0 0721

Wellness

Seethaler Bio-Hotel ***

Grünruhelage bei Thiersee – Nähe Kufstein 0257

• 6335 Thiersee, Kirchdorf 77,  05376-5400

Gesundheit|Wellness

Sonnhof Ayurveda Resort **** Grünlage bei Thiersee – Nähe Kufstein

Kein „Resort“, sondern eben ein Hotel, und zwar ein familiengeführtes Kleinhotel, das auf Ayurvedakuren spezialisiert ist. Es liegt in einem Dörfchen direkt an der (wenig befahrenen) Ortsstraße und bietet inwendig geschmackvoll arrangierte Geborgenheit sowie stark unterschiedliche Zimmer in acht Varianten (DZ von 25 bis 45 m2), die deutlich schöneren und größeren befinden sich im Neubautrakt, in dem auch die Therapiezone und der kleine Wellnessbereich untergebracht sind, hier ist man auch, im Gegensatz zum Stammhaus, nicht so nah an der Straße. Ärztlicher Leiter ist Dr. Gaurav Sharma, ein sympathischer junger Arzt aus Indien. Auch Yoga, Qi Gong und Meditation werden geboten, in Sachen Yoga darf man sich allerdings nicht ganz das aus Indien gewöhnte Niveau erwarten. Etwas irritierend: Das „Himalayasalz“ für das Upana-Ölpeeling (immerhin 103 Euronen) kommt aus Österreichs Salinen! Die vier Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, gute bis sehr

tirol

124

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

gute Ayurvedaküche. Sieben-, 10-, 14- und 21-tägige Panchakarmakuren. Netter Garten, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 21 Liegen, 63 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 130,–. Ayurvedakurpauschalen, etwa 21-tägige Panchakarmakur ab € 6.855,–. • 6335 Thiersee, Hinterthiersee 16,  05376-5502

Freibecken, Freibecken (Sommer), Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Platz mit Driving Range und Schule, 40 % Greenfee-Rabatt. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 109,–. • 6345 Kössen, Moserbergweg 60  05375-6285

Wellness

0869

Bellevue Ferienclub ****

Grünruhelage am Ortsrand in Kössen – Nähe Kufstein

• 6344 Walchsee, Johannesstr. 20,  05374-5731-0

Wellness

0265

Panorama Walchsee ****s

0280

Seehof Walchsee ****s

• 6351 Scheffau, Dorf 11,  05358-8000-0

Wellness

Der Bär

An der B172 in Kössen – Nähe Kufstein

Grünruhelage am Ortsrand in Ellmau – Nähe Kitzbühel

• 6345 Kössen, Außerkapelle 2a,  05375-2146

Wellness

0011

Alpina Wellness & Spa ****s 0675

• 6345 Kössen, Außerkapelle 2,  05375-6453

Grünlage am Ortsrand in Scheffau – Nähe Kufstein

• 6344 Walchsee, Kranzach 20,  05374-5661

Wellness

Kaiser in Tirol ****

Ortslage an der B172 in Walchsee – Nähe Kufstein 0873

Wellness Ortsrandlage an der B172 in Kössen – Nähe Kufstein

• 6344 Walchsee, Josefstal 18,  05374-5661

Wellness

• 6345 Kössen, Bichlach 10,  05375-6268

Sonneck ****

Grünlage mit Fernblick bei Walchsee – Nähe Kufstein 0910

Riedl ****

Grünlage am Seeufer in Walchsee – Nähe Kufstein 0446

0823

0711

Peternhof ****s

Grünruhelage außerhalb von Kössen – Nähe Kufstein

Kinderfreundlich. Inhabergeführtes Großhotel in schöner Alleinlage, es besteht aus sechs Gebäuden, die über mitunter recht lange Verbindungsgänge miteinander verbunden sind. Stark unterschiedliche, bisweilen auch nicht mehr ganz taufrische Zimmer in rund 30 Katego rien (DZ von 25 bis 124 m2), die meisten sind sehr großzügig geschnitten, ein schöner Ausblick ist jedoch längst nicht immer zu haben. Das Spa bietet außergewöhnlich viele Einrichtungen, ist allerdings, so wie die gesamte Anlage, sowohl baulich als auch stilistisch ein beispielloses Wirrwarr, die insgesamt 12 Saunen schließen um 19.30 Uhr. Verschiedene Kinderareale (Almbauernhof, Rodelhang), mehrere Sporteinrichtungen, darunter Golfplatz und Reitstall. Viele, viele alte Stammgäste, sie schätzen das außerordentlich gute Preis-Leistungs-Verhältnis, die für uns etwas bescheiden anmutenden Leistungen bei Service und Küche scheinen dabei niemanden zu stören. Für ruhevolles, alltagsabgewandtes Relaxen nur bedingt geeignet. Täglich bis zu 10 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (mit saisonalen Einschränkungen). Zigarrenlounge, Gratisgarage für alle. 155 Liegen, 420 Betten.

• 6352 Ellmau, Kirchbichl 9,  05358-2395

Wellness

Hochfilzer ****

Zentrale Ortslage in Ellmau – Nähe Kitzbühel 0302

• 6352 Ellmau, Dorfstraße 33,  05358-2501

Wellness

Kaiserhof Ellmau *****s

Grünruhelage mit Fernblick bei Ellmau – Nähe Kitzbühel

Familienfreundlich. Ein familiengeführtes Kleinhotel in seelenöffnender Panoramalage, man ist hier hoch über dem Tal und im Winter direkt an der Schipiste. Es hat nur 38 Zimmer, die allerdings in 19 Kategorien (DZ von 30 bis 94 m2) zur Auswahl stehen. Die meisten präsentieren sich klassisch-gediegen mit feinem Parkett, manche mit Marmorböden und nur wenige mit Spannteppich, wer jedoch aufreizende Trendigkeit oder gar designmäßige Avantgarde sucht, wird hier nicht bedient. Das inwendig eher bescheidene Spa bietet unter anderem Ruhezonen mit luxuriösem Ausblick, einen wunderschönen Schwimmteich mit Sonnendecks und täglich ein bescheidenes Aktivprogramm, die drei kleinen Saunen schließen um 19 Uhr. Ein Highlight ist die große Restaurantterrasse, hier geraten Gaumenschmaus plus Bilderbuchausblick auf den Wilden Kaiser zu einem ganz besonderen Erlebnis. Freundliche, zumeist zuvor-

RELAX Guide App

App Store

kommende Mitarbeiter, stets präsente Gastgeberin, der Hausherr kocht aus ganzem Herzen: ausgezeichnetes Frühstücksbuffet (auch: Eier aus Freilandhaltung), ausgezeichnete Küche. Feine Weinkarte mit kompetenter Beratung, eine Nachmittagsjause ist im Zimmerpreis enthalten. Zigarrenlounge, gemütliche Bar. 49 Liegen, 100 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours in 3 km, 30 % GreenfeeRabatt. HP ab € 134,–. • 6352 Ellmau, Harmstätt 8  05358-2022 0079

Wellness

Seiwald Going ****

Grünruhelage am Ortsrand in Going – Nähe Kitzbühel

• 6353 Going, Kapellenweg 22  05358-2485 0525

Wellness

Stanglwirt Bio-Hotel *****

Grünlage an der B178 in Going – Nähe Kitzbühel

Kinderfreundlich. Vor zwei Jahrzehnten noch ein überschaubares Haus, heute eine Riesenanlage mit ebensolchen Wellness- und Eventbereichen, mit großem

Kaiserhof Ellmau

Namen und dem gezielten Marketing als Treff für in der Klatschpresse fett und halbfett Gedruckte, also für Prominenzen jeglicher Art. Das Hotel liegt direkt an der Bundesstraße, was aus so manchem Zimmer auch nicht zu überhören ist, es ist labyrinthisch angelegt und bietet zumindest streckenweise eine etwas kulissenhaft stilisierte Mischung aus Hahnenkamm-Hüttengaudifeeling, Show-Kuhstall und Jagdvillaflair, in die sich so manches Publikum auch trefflich einfügt. Zimmer wählt man aus 29 Kategorien (DZ von 24 bis 128 m2), die Standardzimmer (Preis siehe unten) sind winzig, allerdings sind auch fabelhafte Wohnträume zu haben, und die Bademantelschnur ist bereits eingefädelt! Der Wellnessbereich bietet eine phantastische Vielfalt, vor allem an großartigen Pools, zudem ist er in zwei Bereiche aufgeteilt, nämlich einmal für Familien und einmal für Ruhesuchende, zusätzlich gibt es indoor eine „Kinderwasserwelt“ mit Schwimmkanal, 120 m langer Rutsche – und der optischen Dauerberieselung mit dummen Filmchen auf einem Megabildschirm. Gute Massagen, täglich Aktivprogramm (außer So), auch Yoga, Pilates und Qi Gong, das Fitnessstudio ist rund um die Uhr geöffnet, die insgesamt acht Saunen schließen nach eher bescheidenen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Durchwegs freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter, feine Tischkultur, reichhaltiges Frühstücksbuffet (auch: Bioeier aus Freilandhaltung),

125

126

Stanglwirt Bio-Hotel

RELAX Guide App

App Store

sehr gute Küche (allerdings nicht selten in Buffetform), die angebotene Gratisgarage kann nur einen Teil der Gästeautos aufnehmen. Viele, viele Stammgäste. Spielbauernhof, täglich neuneinhalb Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (mit saisonalen Einschränkungen). 226 Liegen, 430 Betten. Naturbadeteich, Solefreibecken, Freibecken, Sole hallenbad, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours in 4 km, 30 % Greenfee- Rabatt. Reithalle mit Schule, Tennisplätze, Tennishalle. HP ab € 185,–. • 6353 Going Kaiserweg 1  05358-2000 0192

Wellness

Hohe Salve Sportresort

Grünlage am Ortsrand – 20 km westlich von Kitzbühel

• 6361 Hopfgarten, Meierhofgasse 26  05335-2420 4043

Wellness

Hopfgarten Familotel ****

Grünlage am Ortsrand – 20 km westlich von Kitzbühel

• 6361 Hopfgarten, Brixentaler Straße 39  05335-392-0 0598

Wellness

Schermer Vital Landhotel ****s

Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Kitzbühel

Hunde- und kinderfreundlich. Ein Familienbetrieb von überschaubarer Größe, er liegt etwa 400 m von der Choralm-Gondelbahn entfernt (im Winter geht die Abfahrt bis zum Haus) und bietet Zimmer in fünf Kategorien (DZ von 18 bis 50 m2), alle sind sehr sauber, und alle haben Teppichböden und Balkon. Das kleine Spa bietet einen 7 m langen Innenpool sowie einen ebenso langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool, weiters Außensauna und Liegewiese, im Garten findet man Zierteich, Barfußweg und Kinderspielplatz. Aktivprogramm, geführte Wanderungen, auch Yoga und Qi Gong, die insgesamt fünf Saunen schließen um 19 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis inbegriffen. Täglich neun Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (So bis Fr, sehr nett). Raucherlounge, Gratisgarage für alle. 32 Liegen, 150 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 1,5 km, 40 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 105,–. • 6363 Westendorf Dorfstraße 106  05334-6268 0060

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Wellness

127 13

Sporthotel Brixen ****

Maierl Alm & Chalets

• 6364 Brixen im Thale, Dorfstraße 13  05334-8191

Hunde- und familienfreundlich. Familiengeführte Edelversion eines Berggasthofs, sie liegt auf 1.230 m Seehöhe, im Winter sogar direkt an der Schipiste und besteht aus Haupthaus mit kleinen, rustikalen Zimmern und fünf dreigeschoßigen Holzhäuschen für maximal 10 Personen bei etwa 200 m2 Wohnfläche. Diese Chalets sind heimelig gestaltet, verfügen über Küche, Sauna und Außenwhirlpool sowie über eine Terrasse mit herrlichem Panorama. Zusätzlich gibt es ein kleines Spa, das unter anderem einen 12,5 m langen Innenpool bietet. Man kocht selbst oder isst im öffentlichen Bergrestaurant in gehoben-urigem Ambiente, allerdings ist das neuerdings nur mehr à la carte möglich. Vom Ortszentrum sind’s kurvige acht Kilometer, für die letzten vier kann man manchmal Schneeketten gut gebrauchen. Freundlich-lockeres Umfeld, verbesserungsfähiges Service, großartiges Panorama, Gratisgarage für (fast) alle. 10 Liegen, 78 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen. NF ab € 70,– (Hotel), ab € 130,– (Chalet). • 6365 Kirchberg Krinberg 14  05357-2109, 0699-17551717

Grünlage an der B170 – Nähe Kitzbühel

Absolute Grünruhelage bei Kirchberg – Nähe Kitzbühel

0567

Wellness

Adler Alpenresidenz ****

Grünlage in Kirchberg – Nähe Kitzbühel

• 6365 Kirchberg, Kitzbüheler Straße 64  05357-2327 0677

Wellness

Alexander ****

Ortslage in Kirchberg – Nähe Kitzbühel

• 6365 Kirchberg, Lendstraße 4  05357-2222 0232

Wellness

Elisabeth Kirchberg ****s

An der Hauptstraße in Kirchberg – Nähe Kitzbühel 0551

• 6365 Kirchberg, Aschauer Straße 75,  05357-2277

Wellness

Kirchberger Hof Alpenglück ****

Zentrale Ortslage in Kirchberg – Nähe Kitzbühel 2397

• 6365 Kirchberg, Seestraße 3,  05357-2397

RELAX Guide App

0046

App Store

Schermer Vital Landhotel

. . lich Willkommen

Wollen Sie den Alltag hinter sich lassen, eine Auszeit nehmen und Stress abbauen, dann sind Sie bei uns im familiär geführten Gutshof der gehobenen ****Superior Kategorie genau richtig … 3 LiLien WeLLness – Beauty – Fitness Große Sonnen-Liegewiese, Innen- und Außenpool, Poolbar, Saunen- und Dampfbäder, Whirlpool, Infrarotkabinen, Kneippbecken, Beauty und Kosmetikanwendungen, Massagen, Verwöhnbäder, Wohlfühlpakete, Fitnessraum Neu!

Wohnen und Geniessen Moderne, lichtdurchflutete, individuelle Suiten mit W-Lan, Flat TV, Zirben-Gesundheitszimmer

KuLinarische KöstLichKeiten Gut Weissenhof All-Inklusive-Genussküche, ausgezeichnete Menüfolgen, erlesene Weine GoLFen Direkt am 27-Loch Golfplatz, GOLF-VIP-Card, 30 % ermäßigte Greenfee, Golfakademie, eigene Caddies und Golfcars, Kindergolfkurse, Halfway reiten Hauseigene Reithalle mit Reitschule, täglich gratis Ponyreiten um 16:00 Uhr Kinder und JuGendspass Abenteuer und Actionprogramm, tägliche Betreuung, Babysitterservice Winter Ski & Boarderparadies, 760 km Pisten und 270 Lifte, mit den Schiern bis zum Haus, direkt an der 180 km gespurten Skating- und Langlaufloipe, beleuchtete Rodelbahn 6 km lang

Familie Habersatter – A-5550 Radstadt – Weissenhof (Straße) 6 – Tel. +43 (0) 6452 / 70 01

info@weissenhof.at • www.weissenhof.at

tirol

RELAX Guide App, App Store Wellness

Wellness

129 13

Rosengarten ****

Grand Tirolia

• 6365 Kirchberg, Aschauerstraße 46  05357-4201

Familienfreundlich. Zwei Kilometer südlich von Kitzbühel, direkt am Golfplatz Eichenheim gelegenes Haus. Es wurde vor acht Jahren mit fünf Sternen eröffnet, trägt allerdings nun schon seit geraumer Zeit keinen einzigen mehr. Die Zimmer (sieben Varianten, DZ von 28 bis 88 m2) verströmen heimelig-alpine Modernität, die meisten verfügen über Balkon, den schönen Ausblick, also sozusagen das Grundkapital bei dieser Lage, hat der Architekt allerdings verspielt: Fast die Hälfte der Zimmer haben „Waldblick“, und das bedeutet hier, dass man auf einen beinahe zum Greifen nahen, nordseitigen Steilhang schaut. Das nicht allzu große Spa bietet unter anderem einen 25 m langen, ganzjährig nutzbaren Außenpool und gute Massagen, die insgesamt fünf Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Das HP-Restaurant ist nur während der Wintersaison geöffnet, für den Rest des Jahres speist man à la carte im Golfbistro – inmitten von gehobenem Sporthallenflair. Die Getränkepreise sind ambitioniert, in Sachen Freundlichkeit, Service und Küche gibt es aber noch Luft nach oben. Gratisgarage für alle. 64 Liegen, 180 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-LochParcours, 20 % Greenfee-Rabatt. NF ab € 127,50. • 6370 Kitzbühel, Eichenheim 8-9  05356-66615

Grünlage am Ortsrand in Kirchberg – Nähe Kitzbühel

Grünruhelage am Golfplatz bei Kitzbühel

0165

Wellness

Sonne Activ Sunny ****

Zentrale Ortslage in Kirchberg – Nähe Kitzbühel 0676

• 6365 Kirchberg, Seestraße 15,  05357-2402-0

Wellness

A-Rosa Kitzbühel *****

Grünruhelage am Ortsrand in Kitzbühel

• 6370 Kitzbühel, Ried Kaps 7  05356-65660 0210

Wellness

Alpenhotel Kitzbühel ***

Grünruhelage am Schwarzsee – Nähe Kitzbühel

• 6370 Kitzbühel, Schwarzsee 37a  05356-64254-0 0300

Wellness

Bichlhof ****s

Grünruhelage mit Fernblick bei Kitzbühel

Hundefreundlich. Ein freundlicher Familienbetrieb in schöner Lage oberhalb des Ortes, etwa 45 Gehminuten vom Zentrum entfernt, im Winter ist man hier direkt an einem Schlepplift auf die Bichlalm. Zimmer gibt es in 16 Kategorien (DZ von 24 bis 190 m2), fast alle haben Teppichböden, nicht alle sind auf der Höhe der Zeit. Das Spa ist nicht allzu groß und zudem etwas ergraut, es fühlt sich dennoch ganz nett an und bietet unter anderem einen 20 m langen, ganzjährig nutzbaren Außenpool und eine Liegewiese mit feinem Ausblick sowie sehr gute Massagen, die drei Saunen schließen um 20 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, Raucherlounge, gute Küche mit Augenmerk auf regionalen und saisonalen Zutaten, große Weinauswahl. Ruhevolles Umfeld, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Ungeeignet für Kinder. 18 Liegen, 118 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 4 und 8 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. Tennisplätze. HP ab € 124,–. • 6370 Kitzbühel, Bichlnweg 153  05356-64022 0067

Wellness

Erika Gartenhotel ****

Ortslage an der B161 in Kitzbühel

• 6370 Kitzbühel, Josef-Pirchl-Straße 21  05356-64885 0776

0182

Wellness

Jägerwirt **** Ortslage in Kitzbühel

• 6370 Kitzbühel, Jochberger Straße 12  05356-6981 0568

Wellness

Kitzhof ****

Grünlage am Ortsrand in Kitzbühel

• 6370 Kitzbühel, Schwarzseestraße 8-10  05356-63211-0 0180

Wellness

Q! Resort Health & Spa **** Am Bahnhofsplatz in Kitzbühel

• 6370 Kitzbühel, Bahnhofsplatz 1  05356-62136 0397

Wellness

Rasmushof ****

Grünlage am Ortsrand in Kitzbühel

• 6370 Kitzbühel, Hermann-Reisch-Weg 15  05356-65252 0156

tirol

130

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 12

• 6370 Kitzbühel, Hahnenkammstr. 4,  05356-62735

men. Unter anderem geboten werden ein 8 m langer Innenpool und ein 20 m langer, ganzjährig nutzbarer Außenpool, die insgesamt sieben Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 22 Uhr. Freundliche, aber nicht selten etwas überforderte Crew. Zigarrenlounge, Valet Parking, Gratisgarage für alle. Täglich acht Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. 90 Liegen, 310 Betten. Freibecken, Solefreibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 6 und 13 km. HP ab € 170,–. • 6373 Jochberg, Kitzbühler Straße 48  05355-50100

Wellness

Schloss Lebenberg *****

Grünruhelage am Ortsrand in Kitzbühel 0106

• 6370 Kitzbühel, Lebenbergstraße 17,  05356-6901

Wellness

Schwarzer Adler ****s Zentrale Ortslage in Kitzbühel 0122

• 6370 Kitzbühel, Florianigasse 15,  05356-6911

Wellness

Schweizerhof **** Ortsrandlage in Kitzbühel 0725

Tennerhof *****

LTI Alpenhotel Kaiserfels ****

Grünruhelage mit Fernblick am Ortsrand in Kitzbühel 0214

1007

Grünlage am Ortsrand an der B164 – Nähe Kitzbühel

• 6370 Kitzbühel, Griesenauweg 26,  05356-63181

• 6380 St. Johann, Winkl-Schattseite 6b  05352-63610 4011

Wellness

Weisses Rössl *****

Wellness

• 6370 Kitzbühel, Bichlstraße 5,  05356-71900

Grünlage am Ortsrand in Kirchdorf – Nähe Kitzbühel

0148

0872

Wellness

• 6382 Kirchdorf, Habach 10,  05352-63165

Zur Tenne ****

Wellness

• 6370 Kitzbühel, Vorderstadt 8,  05356-64444-0

An der B178 in Kirchdorf – Nähe Kitzbühel

Wellness

Cordial Golf & Wellness ****

• 6382 Kirchdorf, Innsbrucker Straße 62  05352-63150 0013

Grünlage am Ortsrand in Reith bei Kitzbühel

Wellness

• 6370 Reith bei Kitzbühel, Cordialplatz 1  05356-66477-0

Seiwald Kirchdorf **** 0502

• 6382 Kirchdorf, Habach 8,  05352-63156-0

Penzinghof ****

Wellness

• 6372 Oberndorf, Penzingweg 14,  05352-62905

Zentrale Ortslage in Erpfendorf – Nähe Kitzbühel 0712

Wellness

Berghof Vitalhotel ****

Grünlage am Ortsrand in Oberndorf – Nähe Kitzbühel 0514

Grünlage am Ortsrand in Kirchdorf – Nähe Kitzbühel

0822

Wellness

Furtherwirt Familotel ****

Zentrumslage in Kitzbühel 0104

Babymio ****

Zentrumslage in Kitzbühel

• 6383 Erpfendorf, Nr. 24,  05352-8221

Kempinski Das Tirol *****s

Wellness

Hunde- und kinderfreundlich. Österreichs erstes Kempinski-Hotel, es liegt etwas uncharmant, nämlich direkt an der Bundesstraße, im Winter sind es nur ein paar Schritte zum Schilift. Die öffentlichen Räume präsentieren sich mit einnehmend hochwertiger Anmutung, Zimmer wählt man aus neun gefälligen Varianten (DZ ab 36 m2), die meisten haben Teppichböden, alle Terrasse oder Balkon. Das Spa ist laut Prospekt 3.600 m2 groß, für Pools, Saunen und Indoor-Ruhezonen muss man allerdings mit weniger als einem Drittel davon auskom-

Grünruhelage am Ortsrand in Erpfendorf – Nähe Kitzbühel

Grünlage an der B161 in Jochberg – Nähe Kitzbühel

Lärchenhof *****

Kinderfreundlich. Ein paar Autominuten von Kitzbühel entfernt gelegenes Hoteldörfchen, es besteht aus fünf unterirdisch miteinander verbundenen Gebäuden. Kristallluster, Tischlerbarock und goldverbrämte, teppichlastige Alpenrustikaleleganz im Flair der frühen 1990er Jahre charakterisieren viele Bereiche, Zimmer wählt man aus 27 Kategorien (DZ von 24 bis 125 m2), sie sind sehr gut gepflegt, vermögen aber jüngeres Publikum nur bedingt zu begeistern. Das Spa fühlt sich

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com mitunter nach Zeitreise an, unter anderem bietet es zwei größere Innenpools, einen kleinen Solepool sowie – nur während der warmen Jahreszeit – einen 21 m langen Außenpool. Die bislang schwachen Saunaeinrichtungen wurden im Vorjahr nach Redaktionsschluss der letzten Ausgabe erweitert, sogar richtiggehend fabelhaft: Nun fährt man mit einer Rolltreppe auf ein kleines Sonnenplateau am Waldrand, wo man Saunen, Liegewiese und einen (zweiten) Außenwhirlpool findet, all das mit wunderschöner Aussicht! Die Treatments sind sehr gut, täglich gibt es ein Aktivprogramm, auch Pilates, Qi Gong und Yoga gehören dazu, die insgesamt sechs Saunen schließen um 19 Uhr. Viele sehr freundliche Mitarbeiter, reichhaltiges Frühstücksbuffet, gute Küche. Für Kinder gibt es unter anderem Schischule, Schilift, Reitstall, einen neuen Kinderclub sowie täglich mindestens achteinhalb Stunden Betreuung (ab drei Jahren, mit saisonalen Einschränkungen). Viele, viele alte Stammgäste, die neue Ausrichtung auf Familien führt zu einem gewissen Konflikt mit der bisherigen Zielgruppe. 110 Liegen, 320 Betten. Freibecken (Sommer), Hallenbad, Solehallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 9-Loch-Parcours, 30 % Greenfee-Rabatt. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 130,–. • 6383 Erpfendorf, Lärchenweg 11  05352-8138-0 0896

Wellness

Rilano Kuhotel ****

Grünlage am Ortsrand in Waidring – 25 km von Kitzbühel

• 6384 Waidring, Sonnwendstraße 13b  05353-20100 0742

Wellness

Waidringer Hof Glückshotel ****s

Zentrale Ortslage in Waidring – 25 km von Kitzbühel 2424

• 6384 Waidring, Dorfstraße 16,  05353-5228

Wellness

131 12

Unterlechner ****

Grünruhelage im Pillerseetal – 25 km östlich von Kitzbühel 0774

• 6392 St. Jakob in Haus, Reith 23,  05354-88291-0

Wellness

Interalpen-Hotel Tyrol *****s

Absolute Grünruhelage mit Fernblick bei Seefeld

Kinderfreundlich. Ein mitten in einem Naturschutzgebiet gelegener Tagungs-, Event- und Beherbergungsgigant, dessen besondere Stärken in räumlicher Großzügigkeit und einem grandiosen Panorama liegen. Zimmer gibt es in 11 Kategorien, alle haben Balkon, und selbst das kleinste ist beinahe riesengroß, nämlich 45 m2, sie sind entweder in traditioneller oder kontemporärer Ländlichkeit recht wohnlich arrangiert, kommen aber schön langsam in die Jahre. Das Spa bietet unter anderem einen 50 m langen, allerdings ziemlich frischen Innenpool und einen knapp 18 m langen Außenpool. Neben dem bisherigen, wenig begeisternden Saunadorf ist vor kurzem ein Textilsaunabereich hinzugekommen, über den man als heimischer Saunafan wohl nicht frohlocken wird, die nun insgesamt acht Saunen schließen um 20 Uhr. Fabelhafte Sonnenterrasse, schade nur, dass man hier nicht die Mahlzeiten einnehmen kann. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Küche und Service gibt es noch viel Luft nach oben, was bei der gebetsmühlenartig wiederholten Werbung als eines der besten Luxushotels dieser Welt – und bei diesen Preisen – nicht nur den Discerning Traveller enttäuschen kann. Raucherlounge, Gratisgarage für alle. Täglich 13 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (mit saisonalen Einschränkungen). 160 Liegen, 554 Betten. Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 10 km, 15 % Greenfee-Rabatt. Tennisplätze. HP ab € 222,–. • 6410 Telfs-Buchen, Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstraße 1  05262-606 0217

Wellness

Alpine Resort Fieberbrunn ****

Wellness

• 6391 Fieberbrunn, Lindau 18,  05354-56086

Grünruhelage am Ortsrand in Mieming – Nähe Imst

Ortsrandlage in Fieberbrunn – 25 km östlich von Kitzbühel 0427

0882

Wellness

• 6414 Mieming, Rollerweg 334,  05264-5667

Alte Post Fieberbrunn ****

Wellness

• 6391 Fieberbrunn, Dorfstraße 21,  05354-56257

Grünruhelage am Ortsrand in Mieming – Nähe Imst

Zentrumslage in Fieberbrunn – 25 km östlich von Kitzbühel 2359

Wellness

Fontana Sporthotel ****

Ortsrandlage in Fieberbrunn – 25 km östlich von Kitzbühel 0400

• 6391 Fieberbrunn, Lindau 15,  05354-56453

Kaysers ****

Schwarz Alpenresort *****

Kinder- und babyfreundlich. Familiengeführter Fünf stern-Allrounder – Sporthotel, Golfhotel, Babyhotel, Kinderhotel und sogar Privatklinik für ästhetische Chirurgie! Die weitläufige Anlage besteht aus mehreren unterirdisch miteinander verbundenen Häusern, was

tirol

132

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

nicht selten zu gehobener Irrgartenanmutung mit endlos erscheinenden Wegstrecken führt. Das Ambiente zeigt sich überwiegend in ländlicher Klassik, Schnittblumen erfreuen das Auge, wohin man auch blickt. Zimmer wählt man aus 20 stark unterschiedlichen Varianten (DZ ab 20 m2), alles ist bestens sauber. Das Spa bietet vor allem im Sommer vielfältige Möglichkeiten, unter anderem gehören ein traumhafter Außenbereich mit Liegewiese sowie eine eigene Kinderzone mit Pool und 92 m langer Wasserrutsche dazu. Nach Redaktionsschluss der vorigen Ausgabe wurde der Saunabereich großzügig erweitert, das Ergebnis ist fabelhaft in Look und Feel, schade nur, dass der neue Teil erst ab 13 Uhr zugänglich ist. Das Angebot an Treatments ist beinahe unerschöpflich, so sind etwa das Absaugen von Bauchfett oder die Verkleinerung der Schamlippen zu haben – unser Test umfasste freilich nur die Massagen, die wir diesmal nur als mittelmäßig erlebt haben. Laufstrecken, täglich Aktivprogramm, auch Qi Gong, Yoga und Pilates, die insgesamt neun Saunen schließen um 22 Uhr. Viele sehr junge Mitarbeiter, nicht alle agieren immer ganz professionell, ein bisschen mehr Herzlichkeit könnte zudem nicht schaden. Zwei Restaurantterrassen, große Auswahl beim Frühstück, zumeist gute Küche, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Vor allem die Selbstbedienung an Buffets und Getränkeautomaten passt jedoch nicht so wirklich zu den ambitionierten Preisen und dem Fünfsternanspruch des Hauses, und Valet Parking sowie Hilfe beim Gepäck hätten wir uns schon erwartet! Gratisgarage für alle. Täglich 11 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren, Babybetreuung täglich drei Stunden (Mo bis Fr). 131 Liegen, 310 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Kinderhallenbad, Babybecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Ayurveda, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours. Tennisplätze. HP ab € 186,–. • 6414 Mieming, Obermieming 141  05264-5212-0 0983

Wellness

Schweitzer Biohotel ***

Das Ambiente wurde mit viel Lärchenholz heimelig gestaltet, was auch für die Zimmer gilt. Sie sind aus sechs Kategorien (DZ von 20 bis 80 m2) wählbar, alle haben Holzböden und Balkon mit zumeist herrlichem Ausblick auf die Berge, in jenen, die auf die Gartenseite hinausgehen (die große Mehrheit), hört man die Straße auch bei offenem Fenster kaum. Das Spa bietet unter anderem einen 15 m langen, ganzjährig nutzbaren Außenpool sowie einen deutlich kleineren Badeteich, die insgesamt vier Saunen schließen um 21.30 Uhr. Gute Massagen, täglich kleines Aktivprogramm, auch Yoga, Qi Gong und geführte Wanderungen. Viele freundliche Mitarbeiter, gute bis sehr gute Küche (nur: unser „Radicchiosalat“ war ein Radieschensalat), Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Ungeeignet für Kinder. 36 Liegen, 100 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 27-Loch-Parcours in 8 km, 20 % Greenfee-Rabatt. Tennisplatz, LeihMountainbikes gratis. HP ab € 105,–. • 6416 Obsteig, Holzleiten 84  05264-8244 0751

Wellness

Lärchenhof Kinderhotel **** Grünlage bei Mieming – Nähe Imst 0369

• 6416 Obsteig, Holzleiten 86,  05264-8234

Wellness

Ritzlerhof ****s

Grünruhelage mit Fernblick bei Sautens – Ötztal 2426

• 6432 Sautens, Ritzlerhof 1,  05252-6268-0

Wellness

Posthotel Kassl ****

Ortslage an der Durchzugsstraße in Oetz – Ötztal 0426

• 6433 Oetz, Hauptstraße 70,  05252-6303

Wellness

Tauferberg ***

Grünruhelage am Ortsrand in Niederthai – Ötztal 0228

• 6441 Niederthai, Nr. 12,  05255-5509

Grünruhelage am Ortsrand in Mieming – Nähe Imst 0024

Kur|Gesundheit

• 6414 Mieming, Barwies 292,  05264-5285

Wellness

Holzleiten Bio-Hotel ****

Grünlage an der B189 bei Mieming – Nähe Imst

Hundefreundlich. Ein netter Familienbetrieb in angenehmer Größe, er liegt an der Bundesstraße am Rand des Mieminger Plateaus, ist bis ins Detail biologisch ausgerichtet, sogar das ohnedies nur in der Lobby zur Verfügung stehende W-Lan wird nächtens abgeschaltet.

Vivea Umhausen ****

Grünruhelage am Ortsrand in Umhausen – Ötztal

Das ehemalige Kurzentrum der gleichnamigen Kette, sie firmiert neuerdings unter Vivea Gesundheitshotels, weitergehende Änderungen sind damit allerdings nicht verbunden. Dieses Haus ist eines der jüngsten der Kette, es wurde vor sieben Jahren eröffnet und ist auf Kuren gegen Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates sowie der Atemwege spezialisiert, das örtlich

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com vorhandene Radonheilwasser kommt dabei zum Einsatz. Passabel große Zimmer, alle haben Teppichboden und Balkon. Fein sind die großzügigen Öffnungszeiten der Pools, die drei Saunen schließen hingegen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Sozialversicherungsgäste überwiegen, für Privatgäste gibt es auch „Gesundheitswochen“ (Light-Kuren) sowie Packages ohne Arzt- oder Therapieleistungen – stets mit sauberem Preis-Leistungs-Verhältnis, an die Küche darf man aber keine allzu hohen Ansprüche stellen, das wäre bei diesen Preisen wohl auch nicht möglich! Freundliche Mitarbeiter, ringsum Wanderwege ohne Zahl, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 62 Liegen, 200 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. VP ab € 102,–. • 6441 Umhausen, Lehgasse 50  05255-50160 2372

Wellness

Aqua Dome ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Längenfeld – Ötztal

Familienfreundlich. Modernes Großhotel, es wurde vor 13 Jahren eröffnet und vor fünf Jahren großzügig erweitert, es bietet zeitgemäße, schöne Zimmer mit alpinem Flair (12 Kategorien, DZ ab 33 m2), alle haben Balkon. Für Wellness muss man über einen endlos scheinenden Bademantelgang in die öffentliche Therme, dort findet man unter anderem sieben größere Pools und ebenso viele Saunen, Hotelgästen steht im Dachgeschoß zudem eine zusätzliche Saunazone („Spa 3000“) offen, mit feinen Ruhezonen und mehreren kleinen Außenwhirlpools mit schönem Ausblick in die Natur, schade nur, dass das Areal doch etwas klein geraten und zu allem Überfluss auch externen Gästen zugänglich ist. Täglich Aktivprogramm, die Saunen schließen um 23 Uhr. Restaurant mit gehobenem Mensa-Flair, reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Service ist verbesserungsfähig. Gratisgarage für alle, unterm Strich aber ein eher schwaches PreisLeistungs-Verhältnis. Täglich sieben Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (12 Stunden während der Ferienzeiten). 56 Liegen, 440 Betten. Im „Hotel-Spa“: Sauna, Dampfbad. In der Therme: Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. HP ab € 167,–. • 6444 Längenfeld, Oberlängenfeld 140  05253-6400 0194

Wellness

Waldklause Naturhotel ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Längenfeld – Ötztal

Das „Naturhotel“ ist ein familiengeführtes Haus, es wurde vor 12 Jahren eröffnet und ist fast zur Gänze aus Holz

133

gebaut. Innen empfängt eine ebenso lichtdurchflutete wie ausgesprochen heimelig wirkende Komposition aus Lehm, Stein, Glas und heimischen Hölzern, was auch für die Zimmer gilt. Sie sind aus 13 Kategorien (DZ von 32 bis 87 m2) wählbar, alle haben gute Betten, Balkon oder Terrasse sowie einen „Quellwasserbrunnen“, ins Internet gelangt man aber nur über Lan-Kabel – W-Lan gibt es nur in Bar und Lobby. Das inwendig nicht allzu große Spa bietet unter anderem feine Ruheräume und fabelhafte Rückzugszonen im Außenbereich, die man freilich während der kalten Jahreszeit vermisst; die insgesamt fünf Saunen schließen um 19.30 Uhr. Zusätzlich kann man auch die knapp fünf Gehminuten entfernte öffentliche Therme Aqua Dome nutzen, der Eintritt ist im Zimmerpreis inkludiert. Restaurantterrasse, großartiges Frühstücksbuffet, sehr gute Küche, eine Nachmittagsjause (mit alkoholfreien Getränken) ist im Preis inkludiert. Freundliche Mitarbeiter, präsente Gastgeber, Gratisgarage für alle, bester Schlaf. Ungeeignet für Kinder. 35 Liegen, 120 Betten. Freibecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. Tennisplatz. HP ab € 155,–. • 6444 Längenfeld, Unterlängenfeld 190  05253-5455 0158

Wellness

Alpenfriede ****

Grünruhelage am Ortsrand in Hochsölden – Ötztal 0799

• 6450 Sölden, Hochsölden 276,  05254-2227

Wellness

Bergland Sölden ****s

Ortslage an der B186 in Sölden – Ötztal

Ein familiengeführtes Traditionshaus, es liegt so zentral wie direkt an der Ortsstraße, wurde als kompletter Neubau vor sieben Jahren wiedereröffnet und bietet ein geradlinig und modern gestaltetes Ambiente. Zimmer wählt man aus 10 Kategorien (DZ von 36 bis 85 m2), sie sind sehr gut ausgestattet und haben feine Holzböden, Prunkstück ist die Panoramasuite, sie ist mehr als 200 m2 groß. Das Spa ist klein, aber laut Prospekt 1.700 m2 groß, davon kann man allerdings getrost gute zwei Drittel abziehen, um für Pool, Sauna- und Ruhezonen indoor der tatsächlichen Größe näherzukommen. Unter anderem geboten werden ein 11 m langes Hallenbad, zwei kleine Ruheräume und ein Außenwhirlpool, all das bisweilen auch mit schöner Aussicht, liegt das Spa doch im fünften Stock unter dem Dach. Kleines Aktivprogramm, auch Yoga, Pilates und geführte Wanderungen, die insgesamt vier Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, gute Küche. Zigarrenlounge, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 35 Liegen, 180 Betten.

134

Schöne Aussicht

RELAX Guide App

App Store

Wellness

Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 193,–. • 6450 Sölden, Dorfstraße 114  05254-2240-0

Liebe Sonne ****

Zentrale Ortslage in Sölden – Ötztal 0613

• 6450 Sölden, Dorfstraße 58,  05254-2203

0173

Wellness

Wellness 12

Das Central Sölden *****

Ortslage an der B186 in Sölden – Ötztal

Zentrale Ortslage in Sölden – Ötztal 0171

• 6450 Sölden, Dorfstraße 101  05254-2301

• 6450 Sölden, Auweg 3,  05254-2260-0

Wellness

Regina ****s

0615

Wellness

Die Berge Lifestyle garni ****

Schöne Aussicht ****s

• 6450 Sölden, Gemeindestraße 2  05254-2062

Hunde- und familienfreundlich. Direkt an der Piste gelegenes, sympathisches Wintersporthotel, es liegt auf 2.090 m Seehöhe mitten im Schigebiet, das 140 km Abfahrten umfasst, zwei Drittel davon können übrigens künstlich beschneit werden. Das Haus, dessen Name auch Programm ist, zeigt sich einnehmend gepflegt, die Zimmer (acht Kategorien, DZ von 23 bis 55 m2) bieten Interieurs in klassischer oder neoalpiner Ländlichkeit, fast alle haben Balkon, jene im Neubau auch feine Holzböden. Das kleine, aber sehr feine Spa erfreut gleich zweimal, nämlich zum einen mit der Absenz von Mogelpackungen in Sachen Größe (das greift gegenwärtig vor allem in Tirol fast wie eine Seuche um sich)

Ortsrandlage in Sölden – Ötztal

Grünruhelage mit Fernblick in Hochsölden – Ötztal

4047

Wellness

Elisabeth Sölden ***s

Grünlage am Ortsrand in Sölden – Ötztal 2356

• 6450 Sölden, Adlerweg 2,  05254-2534

Wellness

Hochsölden Sonnenhotel ****

Grünruhelage mit Fernblick in Hochsölden – Ötztal

• 6450 Sölden, Hochsöldenstraße 24  05254-2229 0788

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com und zum anderen mit gut durchdachten Einrichtungen. Highlights sind eine Panoramasauna und ein warmes, 11 m langes Freibecken, beides mit kaum zu überbietendem Ausblick auf die Piste, der in diesem Haus übrigens aus vielen Räumen zu haben ist. Sehr gute Massagen, die insgesamt vier Saunen schließen um 19.30 Uhr. Freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter, präsente Gastgeber, gute Küche, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Feiner Weinkeller mit kompetenter Beratung, Zigarrenlounge mit großer Auswahl an Puros, gemütliche Bar mit Terrasse im Dachgeschoß. 38 Liegen, 110 Betten. Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Fitnessgeräte. HP ab € 128,–. • 6450 Sölden, Hochsöldenstraße 3  05254-2221

Wellness

2518

Stefan ****

Bellevue ****

In der Hotelzone von Obergurgl – Ötztal

• 6456 Obergurgl, Kressbrunnenweg 3  05256-6289 0301

Wellness

Bergwelt ****s

In der Hotelzone von Obergurgl – Ötztal 0747

• 6456 Obergurgl, Nr. 74,  05256-6274 12

• 6456 Obergurgl, Ramolweg 5,  05256-6223

Wellness

In der Hotelzone von Obergurgl – Ötztal

• 6450 Sölden, Dorfstraße 70,  05254-2288

0842

Angerer Alm ****

• 6456 Obergurgl, Hohe Mutweg 4,  05256-6292-0

Wellness

Hochfirst *****

Grünruhelage in Hochgurgl – Ötztal 0094

Wellness

Gotthard Zeit ****s

Zentrale Ortslage an der B186 in Sölden – Ötztal

Wellness

• 6456 Obergurgl, Kressbrunnenweg 12  05256-600 0746

0569

Tyrolerhof Sölden **** 2472

In der Hotelzone in Obergurgl – Ötztal

In der Hotelzone von Obergurgl – Ötztal

• 6450 Sölden, Dorfstraße 50,  05254-2237

Wellness

Alpina Obergurgl ****s

Edelweiss & Gurgl ****

Zentrale Ortslage an der B186 in Sölden – Ötztal 0460

135

Ortsrandlage in Obergurgl – Ötztal

• 6456 Hochgurgl, Hochgurgler Str. 3,  05256-6241

• 6456 Obergurgl, Gurgler Straße 123  05256-6325-0 0041

Wellness

Ideal Sporthotel ***s

Wellness

• 6456 Hochgurgl, Hochgurgler Str. 2  05256-6290

In der Hotelzone in Obergurgl – Ötztal

0641

Wellness

Jenewein ****

Grünruhelage in Hochgurgl – Ötztal

2459

Olymp ****

• 6456 Obergurgl, Ramolweg 15,  05256-6203

Wellness

Josl Mountain Lounging ****

Grünlage in Hochgurgl – Ötztal

In der Hotelzone von Obergurgl – Ötztal

• 6456 Hochgurgl, Hochgurgler Straße 1  05256-6491

0388

• 6456 Obergurgl, Ramolweg 18,  05256-6205

0850

Wellness

Wellness 12

Riml ****

Mühle Resort 1900 ****s

An der Straße nach Hochgurgl – Ötztal

Grünruhelage mit Fernblick in Hochgurgl – Ötztal

• 6456 Obergurgl, Gurgler Straße 87  05256-6767

• 6456 Hochgurgl, Hochgurgler Straße 16  05256-6261

0415

0890

Wellness

Top Hochgurgl *****

Grünruhelage in Hochgurgl – Ötztal 0212

• 6456 Hochgurgl, Nr. 60,  05256-6265

Wellness 12

The Crystal ****s

Ortsrandlage in Obergurgl – Ötztal

Hunde- und familienfreundlich. Modernes Wintersporthotel, es liegt direkt gegenüber der Talstation der Fest-

136

Jerzner Hof

RELAX Guide App

kogelbahn und ist für Schifahrer somit das erste Haus am Platz, zumindest geografisch. Eine gläserne Brücke über die Hauptstraße verbindet hier Altbau („West“) und neuen Trakt („East“). Zur Auswahl stehen moderne Zimmer in 11 Kategorien (DZ von 28 bis 105 m2), fast alle haben Balkon, auch solche mit dunklen Eichenholzböden finden sich darunter. Das Spa ist modern und geradlinig gestaltet, es bietet unter anderem Whirlpool, Mini-Außenpool sowie einen 15 m langen Innenpool, die insgesamt sechs Saunen schließen um 20 Uhr. Eine Nachmittagsjause ist im Preis enthalten. Raucherlounge, Valet Parking, Gratisgarage für alle. Täglich 11 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (So bis Fr, mit saisonalen Einschränkungen). 55 Liegen, 230 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 131,–. • 6456 Obergurgl Gurglerstraße 90  05256-6454 0865

Wellness

Sailer Familotel ***

Grünlage am Ortsrand in Wenns – Pitztal

• 6473 Wenns, St. Margarethen 643  05414-87215 0984

App Store

Wellness

Andy ****s

Grünlage mit Fernblick in Jerzens – Pitztal 0037

• 6474 Jerzens, Liss 244,  05414-8610-0

Wellness

Jerzner Hof ****

Grünlage mit Fernblick in Jerzens – Pitztal

Familienfreundlich. Ein überaus solider Familienbetrieb von angenehmer Größe, er nennt sich im Namenszusatz „Sonne-Wonne-Hotel“, was gar nicht übertrieben ist, denn zum einen wird man als Gast hier überaus freundlich umsorgt, zum anderen liegt das Haus tatsächlich auf einem Sonnenhang hoch über dem Pitztal. Das steht für ein herrliches Panorama aus vielen Räumen, das auch durch die unter dem Hotel vorbeigehende Straße zur Hochzeiger-Gondelbahn nicht beeinträchtigt wird. Die Bergbahn erreicht man übrigens in fünf Autominuten, im Winter bietet sie den Anschluss an 54 km Schipisten. Das Ambiente offeriert heimelige Gemütlichkeit mit traditionell-ländlichem Flair, Zimmer wählt man aus 12 Varianten (DZ von 24 bis 50 m2), fast alle haben Balkon oder Terrasse, einige auch feine Holzböden und Kachelöfen. Zu den Spa-Highlights zählen unter anderem feine Ruhezonen, ein 18 m langes Hallenbad, eine Paarsauna sowie, mit einem Hüpfer über die Straße erreichbar, eine große Liegewiese mit Schwimmteich.

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Aktivprogramm, auch Yoga und Pilates, die insgesamt fünf Saunen schließen um 19.30 Uhr. Freundliches Team, präsente und sehr hilfsbereite Gastgeber, sehr gute Küche bei liebevoller Tischkultur, Light Lunch und süße Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Sauberes Preis-Leistungs-Verhältnis – auch bei den Getränken! 52 Liegen, 90 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. HP ab € 125,–. • 6474 Jerzens, Oberfeld 170  05414-8510

Ruhige Ortslage in Feichten – Kaunertal 0286

Zentrale Ortslage in Ried – Oberinntal

• 6474 Jerzens, Kaitanger 173  05414-87352 0550

Andreas Hofer garni ****

Zentrale Ortslage in St. Leonhard – Pitztal

• 6481 St. Leonhard, Mandarfen 23  05413-86214 0416

Seppl Sport & Vital ****

Grünruhelage bei St. Leonhard – Pitztal

• 6481 St. Leonhard, Weißwald 41  05413-86220 0614

Wellness

Linde Gartenhotel ****s

An der Hauptstraße in Jerzens – Pitztal

Wellness

• 6524 Feichten, Mühlbach 114,  05475-240

Wellness

L’Hotel ****

Wellness

Lärchenhof Feichten ****

0752

Wellness

137

Sportalm ****

Grünlage bei St. Leonhard – Pitztal

• 6481 St. Leonhard, Plangeroß 36  05413-86203 0240

Familienfreundlich. Ein solides, familiengeführtes Traditionshaus, es begrüßt mit typischen, blumengeschmückten Alpenlandfassaden und gemütlicher Ländlichkeit – holzgetäfelte Stuben inklusive. Zimmer wählt man aus 17 stark unterschiedlichen Kategorien (DZ von 20 bis 65 m2), auch solche mit kontemporären Interieurs und Holzböden finden sich darunter, fast alle haben zudem Balkon, alles zeigt sich sauber und gepflegt. Das Spa ist neuerdings auf drei Stockwerke und vier Zonen aufgeteilt, es wurde im Vorjahr knapp vor Redaktionsschluss so großzügig wie gefällig erweitert. Neu sind feine Ruhezonen indoor und outdoor, ein großer Whirlpool auf dem Dach und schöne Behandlungsräume. Weiters gibt es einen 10 m langen Innenpool und einen 7 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool, der namensgebende Garten mit seinen lauschigen Rückzugszonen unter alten Bäumen ist laut Werbung ein halbes Hektar groß, tatsächlich aber um etwa drei Viertel kleiner! Wunderbar ist die Außensauna am Badeteich, die insgesamt vier Saunen schließen nach eher bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. 84 Liegen, 190 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Babyhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 91,–. • 6531 Ried, Nr. 80  05472-6270 2427

Wellness

Tieflehner Hof ****

Wellness

• 6481 St. Leonhard, Tieflehn 20  05413-86209

Grünlage am Ortsrand in Ried – Oberinntal

0694

Wellness

0481

Vier Jahreszeiten ****s

• 6481 St. Leonhard, Mandarfen 46  05413-86207 0691

• 6531 Ried, Truyen 113  05472-6214

0671

Grünruhelage am Ortsrand – Pitztal

Wellness Grünlage am Ortsrand in Ried – Oberinntal

• 6481 St. Leonhard, Mandarfen 73  05413-86361

Wildspitze ****

• 6531 Ried, Nr. 147,  05472-6937

Riederhof ****

Grünruhelage bei St. Leonhard – Pitztal

Wellness

Mozart Vital ****

Grünlage bei St. Leonhard – Pitztal

2360

Wellness

Truyenhof ****

Grünlage am Ortsrand in Ried – Oberinntal

• 6531 Ried, Truyen 168  05472-6513 0998

pertage

Schnup

n achtunge - 2 Übern tail ock n - 1 Sektc leistunge a-Inklusiv - Panoram a-Dinner - Panoram ente: 1 Elem s s e 5 Min.) - Welln assage (2 Rückenm 2,00 ab € 34 2 Nächte

Das Hotel für Genießer, Naturliebhaber und Kraftsuchende. – 3.000 m2 Alpin-SPA mit Innenund Außenpool, Saunalandschaft, Day- und Private Spa – Direkt an den Bergbahnen und alpinen Premiumwanderwegen gelegen

Panoramahotel Oberjoch GmbH, Paßstr. 41, 87541 Oberjoch, www.panoramahotel-oberjoch.de

– 113 großzügige Bergsicht-Zimmer – 3 Restaurants mit internationalem und regionalem Anspruch – Regelmäßige kulinarische Veranstaltungen wie Weinsommer...

NEU ab 18.08.

Urlaub in einzigartigem Ambiente – die neuen Alpin Chalets in Oberjoch.

tirol

RELAX Guide App, App Store Wellness

Alpen-Herz Romantik & Spa ****

An der Dorfstraße in Fiss – Nähe Serfaus

• 6532 Ladis, Dorfstraße 40,  05472-28065

Wellness

0512

Laderhof Kinderhotel ****

0605

Panorama Ladis ****

• 6533 Fiss, Angerweg 4,  05476-20054

Wellness

Natürlich garni ****

Grünlage am Ortsrand in Ladis – Nähe Serfaus

Grünruhelage oberhalb von Fiss – Nähe Serfaus

• 6532 Ladis, Dorfstraße 42,  05472-2660

Wellness

2523

Sonnleiten **** 4010

• 6533 Fiss, Laurschweg 23,  05476-6714

Ortslage in Fiss – Nähe Serfaus

• 6532 Ladis, Dorfstraße 56,  05472-2444

Wellness

Montes garni ****

Grünlage am Ortsrand in Ladis – Nähe Serfaus 2399

Wellness Ortslage in Fiss – Nähe Serfaus

• 6532 Ladis, Greit 1,  05472-6996

Wellness

• 6533 Fiss, Fisser Straße 94,  05476-6353

Laurentius Kinderhotel ****s

Ruhige Ortslage in Ladis – Nähe Serfaus 0989

Fisser Hof ****

Grünlage am Ortsrand in Ladis – Nähe Serfaus 2361

Wellness

139

0923

• 6533 Fiss, Laurschweg 33,  05476-60302

Wellness

Goies Alpine Resort ****s

Schlosshotel Fiss ****s

• 6532 Ladis-Obladis, Grunesweg 2,  05472-6133-0

Kinderfreundlich. Kein Schloss, aber ein familiengeführtes Großhotel, es liegt im Winter praktisch direkt an der Piste und besteht aus drei Gebäuden unterschiedlichen Alters. Zimmer gibt es in 27 verschiedenen Varianten (DZ von 25 bis 105 m2), sie präsentieren einnehmend hochwertigen alpinen Landhausstil, das W-Lan ist etwas langsam, die Bademäntel sind überraschend angenehm – aus leichter Baumwolle! Das Spa ist unübersichtlich angelegt, bietet allerdings vieles, unter anderem einen 37 m langen kombinierten Innen- und Außenpool und ein bestens ausgestattetes Fitnessstudio, in Sachen Saunen ist das Angebot dagegen eher bescheiden. Fein ist die Trennung in zwei Bereiche, nämlich einmal für Ruhesuchende und einmal für Familien. Letzterer verfügt über Textilsaunen und ein eigenes Hallenbad mit einer 48 m langen Wasserrutsche. Liegewiese, sehr gute Massagen, kleines Aktivprogramm, auch Yoga und Pilates, die insgesamt sechs Saunen (in beiden Bereichen) schließen um 19.30. Große Weinkarte, feine Tischkultur, reichhaltiges Frühstücksbuffet, sehr gute Küche, Light Lunch und Nachmittagsjause (reichlich) sind im Preis inkludiert. Freundliche, aber manchmal überforderte Crew. Panoramasonnenterrasse, großzügige Bar, Raucherlounge, Valet Parking, Gratisgarage für alle. Viele, viele Stammgäste. Täglich bis zu 13 Stunden Betreuung für Kinder ab zwei Jahren (mit saisonalen Einschränkungen). 121 Liegen, 425 Betten. Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. HP ab € 145,–. • 6533 Fiss, Laurschweg 28,  05476-6397

Ruhige Ortslage in Ladis – Nähe Serfaus 0807

Wellness

Grünruhelage oberhalb von Fiss – Nähe Serfaus

Bergblick Fiss ****

Ortslage in Fiss – Nähe Serfaus

• 6533 Fiss, Latschthayaweg 3  05476-6364 2522

Wellness

Bergfrieden ***

Grünruhelage am Ortsrand in Fiss – Nähe Serfaus

• 6533 Fiss, Laurschweg 5  05476-6361 0271

Wellness

Chesa Monte ****

Zentrale Ortslage in Fiss – Nähe Serfaus

• 6533 Fiss, Platzergasse 4  05476-6406 0523

Wellness

Das Marent

Grünlage am Ortsrand mit Fernblick – Nähe Serfaus

• 6533 Fiss, Oberer Spelsweg 6  05476-20320 2529

Wellness

Das Naturjuwel garni ****

Zentrale Ortslage in Fiss – Nähe Serfaus

• 6533 Fiss, Via Claudia Augusta 44  05476-6611 4026

0199

140

Cervosa

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Tirol Fiss ****

Ortslage in Fiss – Nähe Serfaus 2461

• 6533 Fiss, Angerweg 1,  05476-6358

Wellness

Toalstock ****

Zentrale Ortslage in Fiss – Nähe Serfaus 2536

• 6533 Fiss, Obere Dorfstraße 27,  05476-6623

Wellness

Alte Schmiede Serfaus **** Zentrale Ortslage in Serfaus 0162

• 6534 Serfaus, Dorfbahnstraße 64,  05476-6492-0

Wellness

Bär Kinderhotel ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Serfaus

Kinder- und Babyhotel. Es liegt ruhig am Ortsrand, bietet einen schönen Ausblick und ein gehoben-ländliches Ambiente ohne modische Verrenkungen. Zimmer gibt es in 18 wohnlichen Varianten (DZ von 32 bis 123 m2), sie zeigen sich zumeist dezent ländlich-modern arrangiert, viele haben Holzböden, die meisten Balkon oder Loggia. Das kleine, atmosphärisch gestaltete Spa bietet unter anderem ein 10 m langes, auch im Winter nutzbares Freibecken (das ist unsere Messung, im Pros-

pekt steht 15 m!), eine Familiensauna, eine 100 m lange Wasserrutsche sowie kinderfreie Zonen, die drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Zahlreiche Attraktionen für Kids, neu ist ein großer Sommeraußenpool mit ebensolchem Sandstrand – er wurde allerdings erst nach unserem Redaktionsschluss fertiggestellt. Freundliche und hilfsbereite Crew, gute bis sehr gute Küche, Light Lunch, Nachmittagsjause und alkoholfreie Getränke vom Automaten sind inkludiert. Rund 80 Wochenstunden Betreuung für Kinder von null bis 13 Jahren (sehr nett). Gratisgarage für alle. 50 Liegen, 230 Betten. Freibecken, Freibecken (Sommer), Babyfreibecken, Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP (inkl. alkoholfreier Getränke) ab € 143,–. • 6534 Serfaus, Herrenanger 9  05476-6228 0991

Wellness

Cervosa *****

Grünruhelage mit Fernblick am Ortsrand in Serfaus

Familienfreundlich. Ein bodenständiger Fünfsternklassiker unter Familienführung, er liegt ruhig am oberen Ortsrand, was mit einem wunderschönen Ausblick aus vielen Räumen verbunden ist. Das Ambiente spielt mit klassischer Eleganz ländlicher Prägung, Zimmer wählt

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com man aus 28 stark unterschiedlichen Varianten (DZ von 24 bis 120 m2), die meisten haben Teppichböden und Balkon, vier Kategorien wurden vor kurzem renoviert. Das Spa ist weitläufig und auf drei Bereiche aufgeteilt, es bietet unter anderem mehrere kleine Ruhezonen, vier Whirlpools, Liegewiese sowie einen 11 m langen Infinite-Edge-Pool im Freien, all das mit dem für das Haus so typischen wie berauschend privilegierten Bergpanorama. Gute Massagen, kleines Aktivprogramm, auch Pilates und geführte Wanderungen, die insgesamt sieben Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Fabelhafte Sonnenterrasse für Frühstück und Abendessen, feine Tischkultur, gute Weinkarte, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Sehr freundliche und bemühte Mitarbeiter, präsenter Gastgeber, externe ganztägige Kinderbetreuung (So bis Fr). 78 Liegen, 180 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. HP ab € 133,–. • 6534 Serfaus, Herrenanger 11  05476-6211-0 0108

Wellness

Drei Sonnen ****s

Zentrale Ortslage in Serfaus 0121

• 6534 Serfaus, Untere Dorfstraße 17,  05476-6207

RELAX Guide App

Wellness

141 11

Geigers Lifehotel ****

Ortsrandlage mit Fernblick in Serfaus

• 6534 Serfaus, Untere Muiren 8  05476-6209-0 0501

Wellness

Geigers Posthotel **** Zentrale Ortslage in Serfaus

• 6534 Serfaus, Dorfbahnstraße 47  05476-6261 0690

Wellness

Jennys Schlössl ****s

Grünruhelage mit Fernblick am Ortsrand in Serfaus

Hundefreundlich. Familiengeführtes Haus mit etwas gewagtem Namen – das namensgebende Schlössl ist hier in Look und Feel bestenfalls spärlich vorhanden, dafür führt die Schipiste im Winter bis zum Hotel. Überwiegend großzügig geschnittene Zimmer sind aus 15 Varianten (DZ von 25 bis 75 m2) wählbar, alle zeigen sich renoviert, mit dunkel furnierten Interieurs und zumeist hellen Laminatböden, und alle haben Balkon oder Terrasse. Der Wellnessbereich wurde vor wenigen Monaten substanziell erweitert und erstreckt sich nun über vier Ebenen, unter anderem geboten werden ein winziger Indoor-Solepool und mehrere Frischluftbe-

App Store

Jennys Schlössl

142

Schalber Wellness-Residenz

RELAX Guide App

App Store

reiche. Highlight ist ein 9 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool im Dachgeschoß, der für ein wunderschönes Panorama sorgt. Ausgezeichnete Massagen (bei Ilona), die insgesamt fünf Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 bzw. 20 Uhr. Die Küche verwendet „ausschließlich hochwertigste Produkte“ (werblicher O-Ton), unser Frühstücksei stammte allerdings aus Bodenhaltung. Freundliche Mitarbeiter, präsente Gastgeber, ein Light Lunch ist im Preis enthalten. Gratisgarage für alle. Eher ungeeignet für Kinder. 57 Liegen, 120 Betten. Freibecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 105,–. • 6534 Serfaus, Plojenweg 9  05476-6654 2423

Wellness

Löwe Kinderhotel **** Zentrale Ortslage in Serfaus

• 6534 Serfaus, Untere Dorfstraße 5  05476-6204 0992

Wellness

Maximilian ****

Grünruhelage mit Fernblick am Ortsrand in Serfaus 0913

• 6534 Serfaus, Herrenanger 4,  05476-6520

Wellness

Schalber Wellness-Residenz *****s

Grünruhelage mit Fernblick am Ortsrand in Serfaus

Familienfreundlich. Ein familiengeführtes Großhotel mit fünfeinhalb Sternen, es liegt wunderschön an einem Hang am Ortsrand und gleichzeitig nur ein paar gute Schritte entfernt von der kleinsten und höchstgelegenen U-Bahn der Welt, die einen im Winter direkt zur Talstation der Bergbahn bringt, ebendort erhält man übrigens auch ein Schidepot für seine Ausrüstung. Das Ambiente präsentiert sich in gehobencharmanter Alpenländlichkeit, die vielen frischen Blumen erfreuen. Zimmer wählt man aus 27 Kategorien (DZ von 33 bis 120 m2), alle sind bestens sauber. Das inwendig nicht unbedingt weitläufige Spa bietet unter anderem drei Panoramapools – einer davon ist 20 m lang und in Infinite-Edge-Bauart ausgeführt – sowie ein kleines, aber einnehmend feminin gestaltetes Ladys-Spa, weiters einen wunderschönen Garten mit Liegeterrassen, Teichen, Springbrunnen und Wasserfall sowie, last but not least, eine räumliche Trennung für Familien und Ruhesuchende. Die Massagen sind sehr gut, täglich gibt es ein kleines Aktivprogramm, die insgesamt sechs Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Traumhafte Restaurantterrasse, innen bietet das Restaurant fünf Räume mit jeweils unterschiedlichem Ambiente und stets feiner

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Atmosphäre. Ausgezeichnetes Frühstücksbuffet (auch: Eier aus Freilandhaltung), sehr gute Küche bei feiner Tischkultur, großartiger Weinkeller. Light Lunch (nur im Sommer) und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Sehr gutes Service, überwiegend junges, aber dennoch gut geschultes und ausgesprochen zuvorkommendes Team. Zigarrenlounge mit großer Auswahl an Whiskys und Puros, Valet Parking. Garage gegen 10 Euro pro Tag. 83 Liegen, 270 Betten. Freibecken, Solefreibecken, Freibecken (Sommer), Kinderfreibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. Tennishalle. HP ab € 175,–. • 6534 Serfaus, Dorfbahnstraße 15  05476-6770

Wellness

Zentrale Ortslage in Nauders – Oberinntal

0211

Universo garni ***

143 10

Traube ****

Ortslage in Pfunds – Oberinntal 0231

• 6542 Pfunds, Nr. 10,  05474-5210

Wellness

Tyrol Pfunds ****

Ortslage in Pfunds – Oberinntal 0248

• 6542 Pfunds, Stubenerstraße 296,  05474-5247

Wellness

Berghof Nauders ****

Grünruhelage am Ortsrand in Nauders – Oberinntal 0537

• 6543 Nauders, Nr. 321,  05473-87365

Wellness

Central Nauders **** 0342

• 6543 Nauders, Nr. 196,  05473-87221

Zentrale Ortslage in Serfaus 4009

Wellness

• 6534 Serfaus, Dorfbahnstraße 52,  05476-6977

Wellness

Lafairser Hof Vitalhotel ****

Grünruhelage am Ortsrand in Pfunds – Oberinntal

• 6542 Pfunds, Nr. 373  05474-5757 0467

RELAX Guide App

Mein Almhof ****s

Grünlage am Ortsrand in Nauders – Oberinntal

Hunde- und kinderfreundlich. Ein gemütliches, ländliches Haus, es liegt unweit vom Reschenpass im Dreiländereck und besteht aus drei miteinander verbundenen Gebäuden. Die Zimmer (10 Kategorien, DZ ab 23 m2)

App Store

Mein Almhof

tirol

144

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

zeigen sich mit stark unterschiedlichen Interieurs – auch sehr schöne finden sich darunter. Das Spa ist in einen Bereich für Ruhesuchende und einen für Familien geteilt, Ersterer bietet teilweise einen wunderschönen Ausblick auf die Burg Naudersberg, Letzterer ein 13 m langes Hallenbad. Unter anderem weiters verfügbar sind ein gut ausgestatteter Fitnessraum, ein FKKAußenbereich mit Whirlpool sowie das neue Highlight: ein 16,5 m langer, ganzjährig nutzbarer Außenpool. Und der ist absolut wunderbar, befindet er sich doch im fünften Stock auf dem Dach, was für ein hinreißendes Bergpanorama steht. Gute Massagen, täglich Aktivprogramm, die insgesamt sieben Saunen schließen zwischen 19 und 20 Uhr. Sehr freundliche, überwiegend junge Mitarbeiter (zumeist aus Ungarn), stets präsenter Hoteldirektor, gute Küche, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Bar und Raucherlounge. Geführte Wanderungen, Wanderwege ohne Zahl. Mindestens acht Stunden Betreuung (sehr nett) für Kinder ab drei Jahren (So bis Fr, mit saisonalen Einschränkungen). 50 Liegen, 250 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. Tennisplatz. HP ab € 130,–. • 6543 Nauders, Dr.-Tschiggfrey-Straße 314  05473-87313

Wellness

0053

Naudererhof Alpin Art & Spa ****s

Brigitte ****s

Zentrale Ortslage in Ischgl – Paznauntal

• 6561 Ischgl, Oberer Kirchenweg 3  05444-5646 0127

Wellness

Elizabeth Arthotel ****

Grünlage am Ortsrand in Ischgl – Paznauntal

• 6561 Ischgl, Fimbabahnweg 4  05444-5411 0203

Wellness

Fliana ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Ischgl – Paznauntal 0835

• 6561 Ischgl, Fimbabahnweg 8,  05444-5543

Wellness

Madlein ****s

Ortslage in Ischgl – Paznauntal 0758

• 6561 Ischgl, Madleinweg 2,  05444-5226

Wellness

Piz Tasna ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Ischgl – Paznauntal

• 6561 Ischgl, Stöckwaldweg 5  05444-5277 0546

Post Ischgl ****s

Zentrale Ortslage in Nauders – Oberinntal

Zentrale Ortslage in Ischgl – Paznauntal

• 6543 Nauders, Karl-Blaas-Gasse 160  05473-87704

0900

• 6561 Ischgl, Dorfstraße 67,  05444-5232

0583

Wellness

Wellness 10

Tirolerhof ****

Zentrale Ortslage in Ischgl – Paznauntal

Zentrale Ortslage in Nauders – Oberinntal

0354

• 6543 Nauders, Dr.-Tschiggfrey-Straße 27  05473-86111

• 6561 Ischgl, Dorfstraße 98,  05444-5272-0

Wellness

0294

Wellness

Salnerhof ****s

Mallaun ****

Seiblishof Family Hotel **** Zentrale Ortslage in Ischgl – Paznauntal 0149

• 6561 Ischgl, Pasnatschweg 1,  05444-5425

Zentrale Ortslage an der B188 – Paznauntal 0292

Wellness

• 6553 See, Au 89,  05441-8217

Wellness

Zhero *****

Angela garni ****

Ortsrandlage an der B188 in Ischgl – Pazauntal 0952

2394

• 6555 Kappl, Wiese 687,  05445-61200

Wellness

• 6561 Ischgl, Pasnatschweg 21,  05444-5170

Grünlage an der B188 bei Ischgl – Paznauntal

• 6561 Ischgl, Silvrettastraße 3  05444-5472

Grünlage an der B188 Nähe Ischgl – Paznauntal 2416

Tannenhof Ischgl ***s

Wellness 10

Tirol Ischgl ****

Zentrale Ortslage in Ischgl – Paznauntal

• 6561 Ischgl, Dorfstraße 77  05444-5216 2407

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Trofana ****

2462

Trofana Royal *****s

0157

Almhof ****

An der B188-Ortsdurchfahrt in Galtür – Paznauntal 0986

• 6563 Galtür, Nr. 20,  05443-8214

0932

• 6563 Galtür, Winkl 23e,  05443-8386

Wellness

Post Galtür ****

An der B188-Ortsdurchfahrt in Galtür – Paznauntal 0262

• 6563 Galtür, Platz 47b,  05443-8422

Wellness

Wirlerhof ****

Grünlage an der B188 am Ortsrand in Galtür – Paznauntal 0565

• 6563 Galtür, Nr. 8,  05443-8231

Wellness

Gridlon ****

Grünruhelage am Ortsrand in Pettneu am Arlberg 0724

• 6574 Pettneu, Nr. 36,  05448-8208

Wellness

Alpenhotel St. Christoph ****

Grünruhelage mit Fernblick in St. Christoph am Arlberg 0163

• 6580 St. Anton, St. Christoph 34,  05446-3666

Wellness

Alte Post St. Anton ****s

Zentrumslage in St. Anton am Arlberg 0837

• 6580 St. Anton, Dorfstraße 11,  05446-2553-0

Wellness

Anthony’s Life & Style **** Zentrumslage in St. Anton am Arlberg 2405

• 6580 St. Anton, Dorfstraße 3,  05446-42600

Wellness

Anton Aparthotel ****

Ortslage in St. Anton am Arlberg 0964

• 6580 St. Anton, Kandaharweg 4,  05446-2408

Wellness

Grünlage in St. Christoph am Arlberg

• 6563 Galtür, Wirl 4,  05443-8253

Ballunspitze Kinderhotel ****

Arlberg Hospiz *****

Grünlage am Ortsrand in Galtür – Paznauntal

Wellness

Wellness An der B188-Ortsdurchfahrt in Galtür – Paznauntal

Kinderfreundlich. Schlechthin die Fünfstern-superiorRenommieradresse von Ischgl, sie liegt mitten im Ort und scheint auf betuchtes Wintersportpublikum aus Deutschland, Belgien und Russland wie ein Magnet zu wirken. Hinter stilisierter Alpenlandfassade bietet sie sehr gut ausgestattete Zimmer in 15 Kategorien (DZ von 28 bis 130 m2), die meisten zeigen gediegenländliche Interieurs, die im Südflügel sind mit kontemporärem Chic gestaltet, alle haben Teppichböden, die meisten Balkon oder Terrasse, der Ausblick ist aber nicht selten bescheiden. Zum nicht allzu großen Spa gehören unter anderem Soleaußenwhirlpool und ein 20 m langes, ganzjährig nutzbares Freibecken, es liegt allerdings nachmittags im Schatten und ist zudem nur bedingt charmant in den Innenhof hineingebaut. Dieser ist als Wellnessaußenbereich geradezu unwürdig klein, wird aber im Prospekt als „Outdoor Royal“ und als „2.000 m2 große Parklandschaft … mitten in der Natur“ bezeichnet. Die Massagen sind sehr gut, die insgesamt sieben Saunen schließen nach ganz bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Feines Frühstücksbuffet, ausgezeichnete Küche bei feiner Tischkultur, fabelhafter Weinkeller, allerdings mit ambitionierten Preisen. Das Service ist ausgezeichnet, etwas mehr Freundlichkeit und Natürlichkeit könnte freilich nicht schaden. Im Winter beginnt die Schipiste gleich hinter dem Hotel, der abendliche Rummel, auch vom hauseigenen „Après-Schi-Ballermann“, ist aus angrenzenden Zimmern bestens zu hören. Täglich neun Stunden Kinderbetreuung (mit saisonalen Einschränkungen). Gratisgarage für alle. 60 Liegen, 250 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. HP ab € 150,–. • 6561 Ischgl, Dorfstraße 95  05444-600

0316

• 6563 Galtür, Kirchenegg 42,  05443-8202

Luggi ***

Zentrale Ortslage in Ischgl – Paznauntal

Wellness

An der B188-Ortsdurchfahrt in Galtür – Paznauntal

• 6561 Ischgl, Bachweg 14,  05444-601

Wellness

Fluchthorn Alpenresort ****

Zentrale Ortslage in Ischgl – Paznauntal 0875

145

0918

• 6580 St. Anton, St. Christoph 1,  05446-2611-0

Wellness

Arlmont ****

Grünruhelage am Ortsrand in St. Anton am Arlberg 0399

• 6580 St. Anton, Am alten Hof 1,  05446-42525

tirol

146

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 11

Banyan garni ****

Wellness

Schwarzer Adler ****

Zentrumslage in St. Anton am Arlberg

• 6580 St. Anton, Dorfstraße 55  05446-30361

0444

• 6580 St. Anton, Dorfstraße 35,  05446-2244-0

0963

Wellness

Wellness 11

Galzig Skihotel garni ****

Grünruhelage am Ortsrand in St. Anton am Arlberg

Ortslage in St. Anton am Arlberg

• 6580 St. Anton, Hannes-Schneider-Weg 5  05446-42770 0939

Wellness

Grieshof ****

Ortslage in St. Anton am Arlberg

• 6580 St. Anton, Im Gries 20  05446-2331 0373

Wellness

Grischuna

Ortslage in St. Anton am Arlberg

• 6580 St. Anton, Gastigweg 32  05446-2304 4041

Wellness

Tannenhof St. Anton *****s

Lux Alpinae ****

Ortsrandlage an der B197 in St. Anton am Arlberg

• 6580 St. Anton, Arlbergstraße 41  05446-30108 0384

Hundefreundlich. Ein Luxushotel in bezauberndem Kleinstformat, es liegt auf 1.350 m Seehöhe und bietet wunderschöne, von stilsicherer Hand gestaltete Zimmer – es gibt nur sieben! –, alle haben offenen Kamin sowie ein heimeliges Flair. Auch das Spa erfreut Auge und Gemüt, es verfügt über einen Whirlpool und einen 15 m langen Innenpool, die drei Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Weniger erfreulich: externe Gäste im Spa, das möchte man vor allem in einem so intimen wie hochpreisigen Umfeld nicht wirklich haben. Restaurantterrasse mit traumhaftem Ausblick in die Berge, großartiges Frühstück – es wird serviert –, ausgezeichnete Küche bei feiner Tischkultur, freundliches Top-Service. Kein Schnäppchen – im Winter kostet das günstigste Zimmer knapp 2.000 Euro –, aber ein feines Erlebnis allemal. Ungeeignet für Kinder. 4 Liegen, 16 Betten. Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. NF ab € 275,–. • 6580 St. Anton, Nassereinerstraße 98  05446-30311 2373

Wellness

Maiensee ****

Wellness

• 6580 St. Anton, St. Christoph 24  05446-2804

Zentrale Ortslage an der B197 in St. Anton am Arlberg

Valluga ****

Grünruhelage in St. Christoph am Arlberg

0186

• 6580 St. Anton, Arlbergstraße 79  05446-3263 2362

Wellness

Post St. Anton ****

Wellness

• 6580 St. Anton Walter-Schuler-Weg 2  05446-2213-0

Zentrumslage in Reutte

• 6600 Reutte, Untermarkt 26  05672-62345

0404

Wellness

0516

Raffl’s St. Antoner Hof *****

• 6600 Reutte-Breitenwang, Planseestraße 44  05672-62020

0215

Zentrumslage an der B197 in St. Anton am Arlberg

• 6580 St. Anton, Arlbergstraße 59  05446-3133 0937

Grünlage am Ortsrand in Reutte

• 6580 St. Anton, Arlbergstraße 69  05446-2910

Rundeck garni ****

Wellness

Moserhof Reutte ****

Zentrale Ortslage an der B197 in St. Anton am Arlberg

Wellness

Zum Mohren ****

Zentrumslage in St. Anton am Arlberg

0386

Wellness

Maximilian ***

Grünlage am Ortsrand in Reutte

• 6600 Reutte-Ehenbichl, Reuttener Straße 1  05672-62585 0313

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Lechlife Naturhotel ****

0980

Talhof ****

0143

0264

• 6631 Lermoos, Reuttener Straße 1,  05673-2913

Wellness

Ortsrandlage in Lermoos – Nähe Ehrwald

• 6622 Berwang, Nr. 78,  05674-8285

0308

Singer Sporthotel & Spa ****s

Grünlage an der Dorfstraße in Berwang – Nähe Reutte

Hundefreundlich. Ein charaktervolles, familiengeführtes Traditionshaus in unmittelbarer Nähe zur Sonnalmbergbahn, die im Winter den Einstieg in 36 km Schipisten bedeutet. Hinter einer traditionellen Alpenlandfassade mit blumengeschmückten Balkonen überrascht das Haus mit anderswo kaum noch erlebbarem 1960er-HeimatfilmFlair – hölzerne Freitreppe in der Lobby inklusive. Zimmer wählt man aus 12 Kategorien (DZ von 22 bis 70 m2), alle haben Teppichböden und fast alle heimelig gediegene Interieurs. Das Spa befindet sich in einem dreigeschoßigen Gebäude, es ist über einen unter der Dorfstraße geführten unterirdischen Gang zu erreichen und zeigt sich so weitläufig wie einnehmend schön gestaltet. Dazu gehören unter anderem hochwertige Liegen, Ruhezonen mit offenem Kamin, ein knapp 12 m langer ganzjährig nutzbarer Außenpool sowie ein weitläufiger Garten mit Kieswegen, Bächlein und Bergpanorama ringsum. Aktivprogramm, auch Yoga, Meditation und geführte Wanderungen, die insgesamt drei Saunen schließen um 19.30 Uhr. Schöne Frühstücksterrasse (die Straße hört man allerdings), ausgesprochen freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter, sehr gute Küche bei feiner Tischkultur, ebensolche Auswahl an – auch offenen – Weinen. Viele Stammgäste, zahlreich kommen sie aus Frankreich. Ungeeignet für Kinder. 50 Liegen, 150 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 9-LochParcours in 15 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 127,–. • 6622 Berwang, Nr. 51  05674-8181 0092

Wellness

Edelweiss Lermoos ****

Grünruhelage am Ortsrand in Berwang – Nähe Reutte

Wellness

• 6631 Lermoos, Mösle 7,  05673-2151-0

Ortsrandlage in Lermoos – Nähe Ehrwald

• 6611 Heiterwang, Fischer am See 1,  05674-5116

Kaiserhof Familienhotel **** 0524

Bergland Lermoos ****

Grünruhelage am Heiterwanger See – Nähe Reutte

Wellness

Wellness Grünruhelage mit Fernblick in Lermoos – Nähe Ehrwald

• 6610 Wängle, Holz 8,  05672-62280-0

Fischer am See **** 2465

• 6631 Lermoos, Danielstraße 3,  05673-2424

Bellevue Family-Relax ****

Grünruhelage am Ortsrand in Wängle – Nähe Reutte

Wellness

Zentrumsnähe in Lermoos – Nähe Ehrwald

• 6610 Wängle, Holz 1a,  05672-64234

Wellness

0287

Wellness

Alpenrose Family Resort ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Wängle – Nähe Reutte 0431

147

• 6631 Lermoos, Danielstraße 7,  05673-2214

Wellness

Klockerhof ****

Grünruhelage am Ortsrand in Lermoos – Nähe Ehrwald 2363

• 6631 Lermoos, Widum 12,  05673-2116

Wellness

Lärchenhof garni ****

An der Hauptstraße in Lermoos – Nähe Ehrwald 0924

• 6631 Lermoos, Gries 16,  05673-2197

Wellness

Mohr Life Resort ****s

Grünlage mit Fernblick am Ortsrand – Nähe Ehrwald

Hunde- und familienfreundlich. Ein Haus in bester Panoramalage: mit freiem Ausblick auf die Zugspitze. Es besteht aus drei Gebäudetrakten unterschiedlichen Alters, auch das Ambiente spielt mit neuen und alten Interieurs, die zumeist betont stylish kombiniert wurden. Zimmer gibt es in 15 Varianten (DZ von 20 bis 100 m2), sie sind mehrheitlich ausgesprochen wohnlich gestaltet, aus der sogenannten 007-Lifestyle-Suite hat man durch eine Glaswand sein garagiertes Auto stets im Blick – sogar vom Bett aus! Auch das etwas unübersichtlich angelegte Spa besteht aus alten und neueren Bereichen, es zeigt sich über weite Strecken geradezu einnehmend atmosphärisch arrangiert und bietet zahlreiche kleine Ruhezonen mit großartigem Ausblick. Weiters dazu gehören unter anderem ein schöner Garten mit Liegewiese, Mini-Pool und Bächlein sowie ein 16 m langer Innenpool. Aktivprogramm, auch Yoga und Pilates, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, freundliche junge Crew. Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Auch Angebote für Taucher und Fliegenfischer – für beide gibt

tirol

148

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

es hoteleigene Reviere. Und Moses, der Hauskater, sucht stets innigen Anschluss. 103 Liegen, 183 Betten. Solefreibecken, Hallenbad, Kinderhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 9-Loch-Parcours in 3 km. HP ab € 128,–. • 6631 Lermoos Innsbrucker Straße 40  05673-2362

Wellness

0824

Post Lermoos ****s

Zentrumslage in Lermoos – Nähe Ehrwald

Ein sympathischer, familiengeführter Traditionsbetrieb, optisch präsentiert er sich als das genaue Gegenteil vom postmodernen Alpin-Chic des ganz in der Nähe liegenden Mohr Life Resorts, ist aber ebenso wie dieses an einem Logenplatz mit Ausblick auf das Zugspitzmassiv gelegen. Das Hotel besteht aus dem vor 10 Jahren modernisierten Stammhaus mit 60 Suiten und zwei Dependancen („Postschlössel“, „Gartenhaus“), die einige Schritte entfernt liegen. Das Ambiente zelebriert gemütliche und konservative Edelländlichkeit ohne modische Verrenkungen, was auch für die Zimmer (10 Kategorien, DZ von 42 bis 127 m2) gilt. Alle haben Teppichböden, alle sind wunderbar großzügig geschnitten, und aus den meisten genießt man ein herrliches Panorama. Auch das Spa gibt sich so alpenländisch-elegant wie gemütlich – offener Kamin im Hallenbad inklusive. Weiters erfreuen hier unter anderem ein 10 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool, gute Massagen sowie das haustypische Traumpanorama. Erst nach Redaktionsschluss dieser Ausgabe fertiggestellt wurde eine großzügige Erweiterung, neu sind Panoramasauna, Zirbenruheraum und ein zusätzlicher Soleaußenpool – alles mit Ausblick auf die Zugspitze! Täglich gibt es ein kleines Aktivprogramm sowie auch Zumba und Pilates, die insgesamt sieben Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20.00 Uhr. Ausgesprochen freundliche Mitarbeiter, präsente Gastgeberin. Sehr gute Küche bei feiner Tischkultur, ein Light Lunch ist ebenso wie eine süße Jause im Preis inkludiert. Großartige Weinkarte mit kompetenter Beratung, fabelhafte Restaurantterrasse. Auch Angebote für Jäger – großes hoteleigenes Revier. Ungeeignet für Kinder. 88 Liegen, 226 Betten. Freibecken, Solefreibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 9-Loch-Parcours in 2 km, 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 155,–. • 6631 Lermoos Kirchplatz 6  05673-2281-0 0190

Unser Loisach

Zentral an der B187 in Lermoos – Nähe Ehrwald 0584

• 6631 Lermoos, Unterdorf 6,  05673-2394

Wellness

Alpenhof Ehrwald ****

Grünruhelage am Ortsrand in Ehrwald 0901

• 6632 Ehrwald, Alpenhofstraße 13,  05673-2345 10

Der Grüne Baum *** Zentrale Ortslage in Ehrwald 0468

• 6632 Ehrwald, Innsbrucker Straße 2,  05673-2302

Wellness

Sonnenspitze ****

Ruhige Zentrumslage in Ehrwald 0448

• 6632 Ehrwald, Kirchplatz 14,  05673-2208-0

Wellness

Spielmann ****

Grünruhelage am Ortsrand in Ehrwald 0759

• 6632 Ehrwald, Wettersteinstr. 24,  05673-2225-0

Wellness

Stern Ehrwald *** Zentrumslage in Ehrwald 0318

• 6632 Ehrwald, Innsbrucker Str. 8,  05673-2287-0

Wellness

Tirolerhof Family & Wellness **** Ruhelage am Ortsrand in Ehrwald 0979

• 6632 Ehrwald, R.-Spielmann-Str. 16,  05673-2308

Wellness

Zugspitze Aktiv- & Familienresort **** Grünruhelage außerhalb von Ehrwald 0879

• 6632 Ehrwald, Obermoos 1,  05673-2309

Wellness

My Tirol

Grünlage am Ortsrand Nähe Lermoos 2409

• 6633 Biberwier, Fernpassstraße 71,  05673-22565

Wellness

Alpenrose ****s

An der B198 in Elbigenalp – Lechtal 0911

• 6652 Elbigenalp, Unterelbigen 21,  05634-6651

Wellness

Stern Elbigenalp ****

Ortsruhelage in Elbigenalp – Lechtal 0349

• 6652 Elbigenalp, Nr. 7,  05634-6202

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Neue Post Holzgau *** Ortslage an der B198 – Lechtal 4008

Wellness 13

Laterndl Hof ****s

Bergblick ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Grän – Tannheimer Tal

Grünlage an der B199 – Tannheimer Tal

2364

Hundefreundlich. Familiengeführtes Haus mit traditionellem Erscheinungsbild, es nennt sich im Namenszusatz „Das romantische Genießerhotel“ und liegt direkt an der Bundesstraße. Nach der Eröffnung eines neuen Trakts vor wenigen Jahren gibt es nun Zimmer in sechs Varianten (DZ von 32 bis 55 m2), alle haben Teppichböden und Balkon, die meisten bieten Ausblick auf den Haldensee, jene im Neubau sogar auch aus dem Badezimmer. Das Spa ist zweigeteilt, neben der kleinen alten Saunazone („Märchenwelt“) mit Whirlpool unter Plastikfelsen gibt es einen neuen Teil, unter anderem mit einem winzigen Hallenbad, das mit einem 13 m langen Außenpool verbunden ist; die insgesamt vier Saunen schließen um 19.30 Uhr. Große Liegewiese, ein „Gartenparadies“ (werblicher O-Ton) haben wir allerdings nicht gefunden. Restaurantterrasse, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis inkludiert. Ungeeignet für Kinder. 61 Liegen, 140 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. HP ab € 138,–. • 6672 Haller, Seestraße 16,  05675-8267 0828

Wellness

Seebadestrand (Badesteg), Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. HP ab € 89,–. • 6672 Nesselwängle, Haller 11,  05675-20104 0816

• 6654 Holzgau, Nr. 47,  05633-5204

Wellness

149

Via Salina ****

Grünlage am Haldensee – Tannheimer Tal

Fast schon ein „Erwachsenenhotel“ – Kinder unter 14 Jahren werden hier nicht aufgenommen – ist dieser freundliche Familienbetrieb, der in den 1930er Jahren als Alpenhof große Berühmtheit erlangte. Er liegt direkt an der Bundesstraße, gleichzeitig aber ebenso direkt am Seeufer. Inwendig präsentiert sich das vor kurzem auf die doppelte Größe erweiterte Haus in liebevoll arrangierter Ländlichkeit. Zimmer sind aus 10 Kategorien (DZ von 19 bis 80 m2) wählbar, sie sind mehrheitlich recht großzügig geschnitten, viele haben Balkon und feine Eichenholzböden – und die Bademantelschnur ist schon eingefädelt! Im Zuge der Umbauten wurde auch das Spa substanziell vergrößert, unter anderem erfreuen nun ein 14 m langer Innenpool und ein 15 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool mit Ausblick auf den See, die insgesamt drei Saunen schließen nach eher bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Gemütliches Restaurant, fabelhafte Restaurantterrasse mit ebensolchem Ausblick auf den Haldensee, gute bis sehr gute Küche, ausgesprochen freundliche Crew. Liegewiese. 35 Liegen, 103 Betten.

• 6673 Grän, Am Lumberg 20,  05675-6396

Wellness

Engel ****s

Ruhige Ortslage in Grän – Tannheimer Tal

Hunde- und familienfreundlich. Ein familiengeführter Traditionsbetrieb, der dank seines Werbeauftritts und seines Ambientes auch junges Publikum zu begeistern vermag. Viele Bereiche wurden vor kurzem großzügig modernisiert und zeigen sich nun in neoalpiner Modernität. Zimmer stehen in 21 Varianten (DZ von 25 bis 95 m2) zur Auswahl, sie versprühen zumeist charmantheimelige Wohnlichkeit und sind teilweise auch mit Holzböden und offenem Kamin zu haben. Auch im Spa ist vieles neu und schön, eine „3.000 m2 große Saunawelt“ (Prospekttext) war hier allerdings nicht zu finden, ein gutes Zehntel davon ist wohl die realistischere Zahl! Und etwas mehr Raum zum Liegen könnte nicht schaden. Unter anderem aber tatsächlich gefunden: ein knapp 18 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool, ein Garten mit vielen Liegen auf der Wiese und schönem Bergpanorama sowie ein umfangreiches Aktivprogramm, das auch geführte Wanderungen miteinschließt. Die insgesamt sieben Saunen schließen nach eher bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet in sehr guter Qualität, kompetente Weinberatung, gute bis sehr gute Küche, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Stets präsente Gastgeber, zahlreiche freundliche Mitarbeiter, bester Schlaf. Dreimal die Woche gibt es Tanzabende, immer viele, viele Stammgäste, fast alle kommen aus der Schweiz und aus Deutschland. Valet Parking, Kinderbetreuung zu Ferienzeiten. 110 Liegen, 200 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. HP ab € 153,–. • 6673 Grän, Dorfstraße 35  05675-6423 0101

Wellness

Liebes Rot-Flüh *****

Grünlage am Ortsrand in Grän – Tannheimer Tal

Kinderfreundlich. Die „Königin unter den Traumhotels“ (werbliche Selbstdarstellung von ehedem) geht heute gebeugt am Stock: Es handelt sich um einen in die Jahre

tirol

150

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

gekommenen Familienbetrieb, den wir einst mit vier Lilien auszeichnen konnten, das liegt allerdings schon viele, viele Jahre zurück. Im Inneren herrschen nun immer noch mit großem Aufwand platzierter Kitsch sowie das Flair der frühen 1990er Jahre, allerdings in einer ergrauten Version, was nicht selten auch für die Zimmer (34 Kategorien, DZ von 31 bis 250 m2) gilt. Auch am Wellnessbereich nagt sichtbar der Zahn der Zeit, weiterhin fein sind der 25 m lange, auch im Winter nutzbare Außenpool und der schöne Behandlungsbereich; die insgesamt fünf Saunen schließen um 20 Uhr. Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten, doch Küche und Service sind aus unserer Sicht nicht mehr mit fünf Sternen zu vereinbaren. Das Haus verdient demnach keine einzige Lilie mehr. Doch weil es gegenwärtig ein dreifaches Jubiläum feiert und wir auch ein bisschen Wehmut verspüren – das sei uns verziehen, immerhin haben wir das Haus fast zwei Jahrzehnte lang besucht –, drücken wir letztmals beide Augen zu. Täglich 11 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (mit saisonalen Einschränkungen). 168 Liegen, 240 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. Tennisplätze. HP ab € 151,–. • 6673 Grän, Seestraße 26  05675-6431

allerdings nicht zu finden, rechnet man deutlich mehr als die Hälfte ab, so kommt man für Pools, Saunen und Indoor-Ruhezonen der Wirklichkeit bedeutend näher. Liegewiese, die insgesamt fünf Saunen schließen um 19 Uhr. Ein Light Lunch ist im Preis enthalten. Geführte Wanderungen, Gratisgarage für alle. 104 Liegen, 210 Betten. Freibecken (Sommer), Hallenbad, Kinderhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 99,50. • 6673 Haldensee, Seestraße 24  05675-6245 0664

Wellness

Hohenfels Landhotel ****

Grünlage am Ortsrand – Tannheimer Tal

Sonnenhof Grän ****

Gemütliches, familiengeführtes Haus, es nennt sich im Namenszusatz „Das Landhotel für Genießer“ und hat eine angenehm überschaubare Größe. Zimmer wählt man aus sechs Varianten (DZ von 30 bis 100 m2), alle haben Teppichböden und helle Vollholzinterieurs. Kleines, nettes Spa mit dem Fokus auf das Wesentliche, nämlich Liegewiese, Außensauna, einen auch im Winter nutzbaren, 15 m langen Pool (also das ist unsere Messung, im Prospekt steht 17 m!) und gute Massagen. Die insgesamt drei Saunen schließen um 19 Uhr. Schöne Restaurantterrasse, sehr gute Küche, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Geführte Wanderungen, freundliches, zuvorkommendes Umfeld. Ungeeignet für Kinder. 23 Liegen, 86 Betten. Freibecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. HP ab € 125,–. • 6675 Tannheim, Kreuzgasse 8  05675-6286

• 6673 Grän, Füssner-Jöchle-Straße 5,  05675-6375

Wellness

Grünruhelage am Ortsrand in Tannheim – Tannheimer Tal

0179

Wellness

Lumberger Hof ****

Ortslage in Grän am Haldensee – Tannheimer Tal 0414

• 6673 Grän, Am Lumberg 1,  05675-6392

Wellness

0070

Grünruhelage am Ortsrand in Grän – Tannheimer Tal 0566

Told Almhotel ***s

Grünlage am Ortsrand in Grän – Tannheimer Tal 0383

• 6673 Grän, Engetalstraße 1,  05675-6294

Wellness

Tyrol Haldensee ****

Ortslage in Grän am Haldensee – Tannheimer Tal

Familienfreundlich. Ein engagierter Familienbetrieb mit günstigen Preisen, er liegt direkt an der Bundesstraße, bietet ein rustikales Ambiente sowie stark unterschiedliche Zimmer in 17 Kategorien (DZ von 22 bis 70 m2), recht nette wie auch sehr einfache finden sich darunter. Das Spa offeriert schöne Ruhezonen, ein ganz großes Abkühlbecken sowie neuerdings eine Außensauna, die werblich angeführten „3.000 m2 Wellnessbereich“ waren

Jungbrunn

„Das erste alpine Lifestyle-Hotel der Welt“ (Werbung) ist ein familiengeführtes, unglaublich verwinkeltes Haus, es liegt ruhig und etwas erhöht über dem Ort. Das Ambiente zeigt gnadenlos arrangiertes „Mehr ist mehr“-Flair (oder, politisch korrekt formuliert: ist stilistisch herausfordernd vielfältig), kaum eine Möglichkeit wurde ausgelassen, um noch irgendetwas „Aufregendes“ von allem aus überall zu platzieren. Zimmer wählt man aus 12 stark unterschiedlichen Kategorien (DZ von 18 bis 97 m2), winzige, angejahrte und stilistisch holprige findet man ebenso wie sehr schöne. Das Spa ist laut Prospekt unfassliche 7.000 m2 groß, das klingt verdächtig nach Mogelpackung, deshalb haben wir nachgemessen: Tatsächlich steht für Pools, Sauna- und Indoor-Ruhezonen nur etwa ein gutes Sieb-

RELAX Guide App

App Store

tel davon zur Verfügung – in der Tat unfasslich! Unter anderem geboten werden ein kleiner Solepool, ein 20 m langes, auch im Winter nutzbares Außenbecken sowie eine große Gartenfläche mit feiner Außensauna und zwei kleinen Schwimmteichen. Bestens ausgestattet ist die Fitnesszone – sogar mit Ausblick auf den FKKBereich –, täglich gibt es ein breites Aktivprogramm, auch Yoga, Qi Gong und geführte Wanderungen, die insgesamt sieben Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Eine Nachmittagsjause ist inkludiert, unterm Strich erscheint uns das Preis-Leistungs-Verhältnis jedoch ein klein wenig unrund. Viele freundliche Mitarbeiter, an der Professionalität darf aber noch etwas gefeilt werden. Ungeeignet für Kinder. 94 Liegen, 200 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Solefreibecken, Hallenbad, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. Tennishalle, Tennisplatz. HP ab € 150,–. • 6675 Tannheim, Oberhöfen 25  05675-6248 0152

Grandhotel Lienz

Wellness

151

Schwarzer Adler Tannheim ****

Ruhige Ortslage in Tannheim – Tannheimer Tal 0843

• 6675 Tannheim, Oberhöfen 49,  05675-6204

Wellness

Zum Ritter ****

Zentrale Ortslage in Tannheim – Tannheimer Tal 0640

• 6675 Tannheim, Unterhöfen 44,  05675-6219-0

Wellness

Bergzeit Natur- & Biohotel

Grünlage am Ortsrand – Tannheimer Tal 4027

• 6677 Zöblen, Katzensteig 48,  05675-20704

Wellness

Dolomitengolf ****s

Grünruhelage am Ortsrand bei Lienz – Osttirol 0793

• 9900 Lavant, Am Golfplatz 1,  04852-61122

Wellness

Grandhotel Lienz *****

Zentrumsnahe Ruhelage in Lienz – Osttirol

Wellness

Sägerhof ****

Ruhige Ortslage in Tannheim – Tannheimer Tal 0696

• 6675 Tannheim, Geist 43,  05675-6239-0

Hundefreundlich. Ein eigentümergeführtes Haus mit Neo-Grandhotelflair, es liegt ruhig unweit des Bahnhofs der Stadt, direkt am Ufer der Drau. Das Ambiente empfängt stilistisch absolut konsistent, fein und leise,

tirol

152

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

zudem einnehmend konservativ, das ist für uns Tester nach all dem aufgeregten Lifestyle-Getue andernorts immer wieder erfrischend. Eine weitläufige Lobby, englische Ohrensessel, Goldrahmen, opulente Stoffe, breite Gängen und eine mondäne Bar mit Terrasse verströmen eben einen ganz besonderen Reiz – und beinahe wähnt man sich in einem dieser Luxushäuser im Tessin. Zimmer wählt man aus acht Kategorien in zeitloser Klassik (DZ von 38 bis 78 m2), sie haben Teppichböden, zumeist große Bäder und Balkon. Auch das nicht allzu große Spa gibt sich elegant und edel, es bietet unter anderem einen kleinen, ganzjährig nutzbaren Außenpool, ein 12 m langes Innenbecken, sehr gute Treatments sowie eine Liegewiese, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Zusätzlich gibt es ein Medizinzentrum für verschiedenartige Check-ups und Therapien, darunter Akupunktur und Homöopathie. Fabelhaft ist die große, dreistufige Terrasse am Fluss – schöner Ausblick auf die Lienzer Dolomiten inklusive. Feine Tischkultur, gute bis sehr gute Küche, feiner Keller, kompetente Weinberatung. Freundliche und aufmerksame Mitarbeiter, gutes Service. Ungeeignet für Kinder. 46 Liegen, 160 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours in 7 km. HP ab € 175,–. • 9900 Lienz, Fanny-Wibmer-Pedit-Straße 2  04852-64070 0197

Wellness

Parkhotel Tristachersee **** Grünruhelage am See bei Lienz – Osttirol

„Das kleine Paradies“ heißt es im Prospekt, und es ist tatsächlich eines. Nämlich ein sympathisches, familiengeführtes Landhotel von angenehmer Größe, das in diesem Jahr übrigens sein 30-jähriges Bestehen feiert. Etwa fünf Kilometer südlich von Lienz liegt es abgeschieden am Ufer eines ebenso kühlen wie glasklaren Alpensees, es bietet einfache Zimmer (DZ von 25 bis 50 m2) sowie ein bescheidenes, normalerweise nicht Lilien-würdiges Spa. Dieses offeriert einen 11 m langen Innenpool, Ruheraum, gute Massagen und zwei Saunen, sie schließen um 20 Uhr. Was hier aber punktet, das ist das kleine Paradies: die ruhevolle Naturidylle ringsum, die sehr gute Küche (auch: erstklassiger Fisch aus eigenem Wasser) und die fairen Preise. Feine Seeterrasse, stets präsente, hilfsbereite und gutgelaunte Gastgeber, gemütliches und familiäres Umfeld. Wanderwege ohne Zahl. Ungeeignet für Kinder. 25 Liegen, 110 Betten. Seebadestrand, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. 27-Loch-Parcours in 9 km. HP ab € 81,–. • 9900 Lienz, Tristachersee 1,  04852-676-66 0496

Wellness

Vergeiner’s Traube ****

Zentrale Ortslage in Lienz – Osttirol

• 9900 Lienz, Hauptplatz 14  04852-64444 0062

Wellness

Pfleger Vital-Landhotel **** Grünlage in Anras im Pustertal – Osttirol

• 9912 Anras, Dorf 15  04846-6244 0410

Wellness

Strasserwirt Herrenansitz ****

Grünruhelage in Strassen im Pustertal – Osttirol

• 9918 Strassen, Dorfstraße 28  04846-6354 0616

Wellness

Sillian Sporthotel ****s

Ortslage an der B100 in Sillian im Pustertal – Osttirol

Kinderfreundlich. Ein Großhotel, es nennt sich im Namenszusatz „Dolomiten-Residenz“ und liegt direkt gegenüber der Talstation der Hochpustertaler Gondel bahn, was im Winter den Anschluss an rund 20 km Pisten bedeutet. Das vor kurzem teilmodernisierte Haus bietet Zimmer in vier Kategorien (DZ von 25 bis 45 m2), sie sind teilweise auch mit Holzböden zu haben. Das Spa bietet unter anderem ein kleines Freibecken sowie einen Außenbereich mit Schwimmteich und Liegewiese, die insgesamt vier Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Täglich Aktivprogramm, auch Yoga, Qi Gong und geführte Wanderungen. Freundliche Mitarbeiter, eine Nachmittagsjause ist inkludiert. Nichts für Ruhesuchende. Betreuung für Kinder ab drei Jahren von 9 bis 21 Uhr (So bis Fr). 65 Liegen, 250 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken mit Wasserrutsche, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 106,–. • 9920 Sillian, Nr. 49d  04842-6011-0 0692

Wellness

Weitlanbrunn ****

Grünlage am Ortsrand in Sillian im Pustertal – Osttirol 0009

• 9920 Sillian, Arnbach 31,  04842-6655

Wellness

Zedern Klang ****s

Ortslage in Hopfgarten im Defereggental – Osttirol

• 9961 Hopfgarten, Nr. 64  04872-52205 0878

tirol

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Defereggental ****s

Grünruhelage bei St. Veit im Defereggental – Osttirol 0798

• 9962 St. Veit, Bruggen 84,  04879-6644-0

Wellness

Jesacherhof ****

Grünlage in St. Jakob im Defereggental – Osttirol

• 9963 St. Jakob, Außerrotte 37  04873-5333 0025

Wellness

Tandler Naturhotel ****

Grünlage in St. Jakob im Defereggental – Osttirol

• 9963 St. Jakob, Innerrotte 34  04873-6355 0382

Wellness

Hinteregger ***

Ruhige Zentrumslage in Matrei – Osttirol

• 9971 Matrei, Hintermarkt 4  04875-6587 0309

Wellness

Outside ****

Ortslage in Matrei – Osttirol

• 9971 Matrei, Virgenerstraße 3  04875-5200

153

Form – bis ins Restaurant. Ganz anders sind da die Zimmer, sie fühlen sich sehr wohnlich an, Zirbe, Loden und Filz tragen dazu entscheidend bei. Es gibt sie in drei Kategorien (DZ von 30 bis 55 m2), alle haben feine Holzböden. Auch das nicht allzu große Spa – von den werblich angeführten 3.000 m2 muss man deutlich mehr als die Hälfte abrechnen, dann kommt man für Pools, Saunen und Indoor-Ruhezonen der Wirklichkeit bedeutend näher – ist nüchtern gestaltet, es bietet unter anderem Pools mit schwimmbaren Grundrissen, die insgesamt fünf Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Täglich Aktivprogramm, Wanderwege beginnen hinter dem Haus, Seilbahn und Sessellifte (während des Sommers im Zimmerpreis enthalten) liegen in Gehdistanz. Freundliche Mitarbeiter, fabelhafte Restaurantterrasse. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionaler Ausrichtung, gute Küche, eine Nachmittagsjause ist inkludiert. Raucherlounge. Täglich 12 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (So bis Fr). Gratisgarage für alle. 122 Liegen, 500 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Kinderhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. HP ab € 119,– (Hotel), Chalet ab € 355,– (NF 4 Pers., zzgl. € 25,– für HP pro Pers.). • 9981 Kals am Großglockner, Gradonna 1  04876-82000 2430

0829

Wellness

Wellness 10

Rauter ****

Absolute Grünruhelage in Kals am Großglockner – Osttirol

Zentrumslage in Matrei – Osttirol

• 9971 Matrei, Rauterplatz 3  04875-6611 0738

Wellness

Replerhof Kinderhotel ****

Grünruhelage am Ortsrand im Virgental – Osttirol

• 9974 Prägraten, St. Andrä 73  04877-6345 0029

Wellness

Taurerwirt Vitalhotel ****

Gradonna Mountain Resort ****s

Grünruhelage in Kals am Großglockner – Osttirol

Hunde- und kinderfreundlich. Ein Beherbergungsgigant inmitten traumhafter Landschaft, er wurde vor fünf Jahren eröffnet und liegt auf 1.350 m Seehöhe am Rand eines beschaulichen Tausend-Seelen-Dorfes, im Winter ist man hier direkt an der Schipiste (knapp 110 km Abfahrten). Das Resort besteht aus einem großen Hotel und 41 Chalets, die auf rund 130 m2 Platz für acht bis 10 Personen bieten. Der Ausblick ist traumhaft und nahezu konkurrenzlos, der Blick nach innen zeigt kontemporär interpretierten Alpenstil in seiner wohl nüchternsten

Familienfreundlich. Familiengeführtes „Wanderhotel“, es liegt auf 1.500 m Seehöhe im Talschluss und damit schön und sehr ruhig. Das Ambiente ist liebevoll gestaltet, einfache Zimmer (12 Kategorien, DZ von 22 bis 61 m2) mit Teppichböden und hellen Vollholzmöbeln überwiegen, und alles ist bestens gepflegt und sauber. Das kleine Spa bietet unter anderem ein 7 m langes Hallenbad, Liegewiese und sehr gute Treatments, die insgesamt vier Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Restaurantterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet, gute Küche mit regionaler Ausrichtung, Light Lunch (nur winters) und eine süße Nachmittagsjause sind im Zimmerpreis enthalten. Herzliches und familiäres Umfeld. Geführte Wanderungen, das Haus hält zudem allerlei engagiert zusammengestellte Informationen über Fauna und Flora bereit. 36 Liegen, 80 Betten. Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. Tennisplatz, 27-Loch-Parcours in 39 km. HP ab € 87,–. • 9981 Kals am Großglockner, Burg 12  04876-8226 0663

154

Bodensee Bregenz

Bregenzerwald Dornbirn

Gr. Walsertal

Montafon

V O R A R L B E R G 5 km

155

A lle Lilien - hotels in V orarlberg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Hotel Am Holand *** Aurelio *****s Birkenhöhe **** Burg Vital Resort ***** Chesa Valisa Naturhotel **** Das Schäfer ****s Das Schiff Romantik-Hotel **** Fernblick **** Fritsch am Berg **** Gams ****s Post Lech ***** Rickatschwende Gesundheitszentrum **** Sonne Lifestyle Resort ****s Zürserhof *****s

Seite 163 158 166 158 166 156 164 160 164 162 159 162 163 157

156

Das Schäfer

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Val Blu Resort ***

Walliserhof ****

Grünlage am Stadtrand in Bludenz 0955

Wellness Zentrale Ortslage in Brand – Brandnertal

• 6700 Bludenz, Haldenweg 2a,  05552-63106

• 6708 Brand, Gufer 43  05559-241 0685

Wellness

Schillerkopf Alpinresort ****s

Wellness

• 6707 Bürserberg, Tschengla 1,  05552-63104

Grünlage an der B193 in Fontanella – Großes Walsertal

2417

Wellness

Beck Sporthotel ****

• 6733 Fontanella, Faschina 55  05510-224 0595

Grünruhelage am Ortsrand in Brand – Brandnertal

Wellness

• 6708 Brand, Mühledörfle 91  05559-306

Das Schäfer ****s 10

Scesaplana garni ****

Zentrale Ortslage in Brand – Brandnertal

• 6708 Brand, Mühledörfle 158  05559-221 0531

Wellness

Valavier Aktivresort ****

Zentrale Ortslage in Brand – Brandnertal

• 6708 Brand, Mühledörfle 25  05559-217 0673

Grünruhelage in Fontanella – Großes Walsertal

0033

Wellness

Alpenresort Walsertal ****

Grünruhelage mit Fernsicht Nähe Bludenz – Brandnertal

Ein freundlicher Familienbetrieb, er liegt auf 1.150 m Seehöhe inmitten eines Dörfchens und besteht aus sechs kleineren Gebäuden, die unterirdisch miteinander verbunden sind. Das Ambiente des im Vorjahr eröffneten Hauses zeigt streng reduzierte Bodenständigkeit und wird von Schafwolle, Eichenholz und Weißtanne genauso geprägt wie durch die belebende Kulisse von sieben Walser Berggipfeln, die in vielen Räumen erlebbar ist. Dem Konzept der Schlichtheit folgen auch die Zimmer (sechs Kategorien, DZ von 25 bis 93 m2), sie offerieren ein angenehmes Wohngefühl mit Vollholzinterieurs, zudem die Besonderheit eines automatischen

vorarlberg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com „Weckrufes“: durch die Glocken der katholischen Kirche pünktlichst um 7 Uhr morgens. Für manche kommt das allerdings ein paar Minuten zu spät, denn zur selben Zeit startet auch das tägliche Aktivprogramm! Das sehr ansprechend gestaltete Spa ist im dritten und vierten Stock untergebracht, dazu gehören unter anderem ein 9 m langer Innenpool, ein winziger Außenpool und gute Massagen, die insgesamt drei Saunen schließen um 20 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, gute bis sehr gute Küche mit regionaler und saisonaler Ausrichtung, ambitionierte Getränkepreise. Die Gastgeber sind sehr präsent – sie nennen sich „die guten Hirten“, das passt ganz gut –, eine Nachmittagsjause ist inkludiert, Garage und Valet Parking ebenso. Geführte Wanderungen gibt es täglich und Wanderwege ohne Zahl. Ungeeignet für Kinder. 51 Liegen, 130 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 125,–. • 6733 Fontanella, Kirchberg 77  05554-5228 4002

Wellness

Traube Braz ****

Grünlage in Braz – Nähe Bludenz

• 6751 Braz, Klostertaler Straße 12  05552-28103 0055

Wellness

Edelweiss Zürs ****

157

was freilich auch bezahlt werden will. Das Haus liegt etwas erhöht über der Ortsstraße, zur Schipiste sind es knapp 50 m bergauf. Das Ambiente bietet konservative, streckenweise etwas dunkle und überladene Eleganz in unterschiedlichen Reifestadien, Zimmer wählt man aus sieben Kategorien (DZ von 35 bis 180 m2), die meisten haben Teppichböden und keinen Balkon, die Bademantelschnur ist bereits eingefädelt, ein bisschen mehr Sauberkeit könnte aber nicht schaden. Das Spa ist laut Prospekt 3.200 m2 groß, davon kann man gut und gerne mehr als die Hälfte abziehen, wenn man für Pools, Saunen und Ruhezonen den tatsächlichen Verhältnissen näherkommen möchte! Jedenfalls ist es zweigeteilt – einmal für Familien, mit Hallenbad, einmal für Ruhesuchende, mit Whirlpool und Ladys-Spa – und auf mehreren Ebenen untergebracht, die drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. So mancher Mitarbeiter agiert etwas abgehoben, die Küche ist nicht an allen Tagen in Höchstform, ein wahrliches Highlight hingegen ist das Käsebuffet. Sonnenterrasse; Sakko und Krawatte fürs Abendessen erwünscht. Täglich neun Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. Valet Parking, Gratisgarage für alle. 68 Liegen, 200 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. Tennishalle. HP ab € 255,–. • 6763 Zürs Nr. 75  05583-2513-0 0219

Grünlage am Ortsrand in Zürs – Arlberg

Wellness

• 6763 Zürs, Nr. 79  05583-2662

Acerina ***s

0205

Grünruhelage am Ortsrand in Lech – Arlberg

Wellness

Lorünser *****

• 6764 Lech, Anger 509  05583-3320 2414

Zentrumslage in Zürs – Arlberg 0216

Wellness

• 6763 Zürs, Nr. 112 05583-2254-0

Wellness

Robinson Alpenrose Zürs ****

0223

• 6763 Zürs, Nr. 82,  05583-2271-0

Wellness

Wellness 12

Thurnhers Alpenhof *****s

• 6764 Lech, Tannberg 62  05583-2407

• 6763 Zürs, Nr. 295,  05583-2191

Wellness

Zürserhof *****s

Grünlage am Ortsrand in Zürs – Arlberg

Kinderfreundlich. Eine familiengeführte ArlbergLegende und beinahe schon ein Denkmal ihrer selbst,

Angela ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Lech – Arlberg

Zentrumslage in Zürs – Arlberg 0222

Grünruhelage am Ortsrand in Lech – Arlberg

• 6764 Lech, Tannberg 59  05583-3500-0

Grünlage am Ortsrand in Zürs – Arlberg 0996

Almhof Schneider *****

0164

Wellness

Arlberg *****

Zentrale Ortslage an der B198 in Lech – Arlberg

• 6764 Lech, Nr. 187  05583-2134-0 0193

vorarlberg

158

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 16

Aurelio *****s

Grünruhelage mit Fernblick in Lech – Arlberg

Ein luxuriöses Wintersport-Kleinsthotel, es liegt leicht erhöht über dem Ort, nämlich direkt am Talende der Schlegelkopfpiste, und gilt als das hochpreisigste Schihotel weltweit – die teuerste Suite kostet zum Jahreswechsel immerhin knapp 6.000 Euro pro Tag. Das von stilsicherer Hand gestaltete Ambiente begeistert, die Zimmer (drei Kategorien, DZ von 44 bis 110 m2) erfreuen das Auge, die Bettwäsche streichelt das Gemüt, Decken mit Gänsedaunen aus Frankreich wärmen unvergleichlich. Das gefällige, kompromisslos puristisch gestaltete Spa ist im Verhältnis zur Bettenzahl regelrecht weitläufig, es bietet einen 23 m langen Pool und gute Treatments, jedoch keinen Außenbereich. Die Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Erfrischend junge, gut geschulte Crew, fabelhafte Restaurantterrasse, ausgezeichnete Küche, große Weinkarte. Valet Parking, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 13 Liegen, 38 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. HP ab € 460,–. • 6764 Lech Tannberg 130  05583-2214 0221

Wellness

Bergkristall Lech ****s

auch Luxussuiten mit Sauna sind zu haben. Das Spa ist indoor erheblich kleiner als beworben, unter anderem bietet es einen kleinen Solepool, sehr gute Massagen sowie täglich ein Aktivprogramm (auch Yoga), die insgesamt fünf Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Im Sommer genießt man im Außenbereich feine Ruhezonen mit traumhaftem Ausblick, diesen hat man freilich auch im Winter: auf der Restaurantterrasse. Eine einnehmende Besonderheit des Hauses ist die außerordentliche Qualität der Küchenzutaten, das merkt man schon beim Frühstücksbuffet: keine große Auswahl, aber alles da, was man gerne hat, dazu einige Überraschungen, all das in sensationeller Qualität! Und man merkt es am Abend: Die Küche verwendet nur naturbelassene Produkte, Saisonalität und Regionalität sind dabei oberste Pflicht, Glutamat und Ähnliches dagegen tabu. Das Ergebnis mag geschmacksverstärkergewöhnten Geistern vielleicht etwas eigenwillig vorkommen, wir aber resümieren: ausgezeichnete Küche, dazu viel Gutes auf der Weinkarte. Wunderbar freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter, präsente Gastgeber. Täglich bis zu sieben Stunden Kinderbetreuung (So bis Fr, mit saisonalen Einschränkungen). 33 Liegen, 140 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. HP ab € 198,–. • 6764 Lech Oberlech 568  05583-3140 0895

Grünruhelage mit Fernblick in Oberlech – Arlberg

Wellness

• 6764 Lech, Oberlech 382  05583-2678

Die Krone von Lech *****

2516

Zentrumslage an der B198 in Lech – Arlberg

Wellness

Burg ****s

• 6764 Lech, Nr. 13  05583-2551 0153

Grünruhelage in Oberlech – Arlberg

Wellness

• 6764 Lech, Oberlech 266  05583-2291-0

Filomena Aparthotel garni ****

0892

Ruhige Ortslage in Lech – Arlberg

Wellness

Burg Vital Resort *****

• 6764 Lech, Omesberg 211  05583-2211 0944

Grünruhelage mit Fernblick in Oberlech – Arlberg

Kinderfreundlich. Ein sehr feines, familiengeführtes Luxusresort auf einem grandiosen Logenplatz, nämlich auf einem Sonnenhang in 1.700 m Seehöhe, hoch über Lech – und im Winter praktisch direkt an der Schipiste. Das Resort hat eine angenehm überschaubare Größe und besteht aus mehreren kleineren Häusern, ihr Innenleben zeigt Alpenländlichkeit mit Kuschelfaktor: stets so niveauvoll wie hell. Auch die Zimmer verströmen hochwertige Anmutung, 13 wunderschöne Kategorien (DZ von 38 bis 280 m2) stehen zur Auswahl, alle haben feine Holzböden, viele übergroße Betten,

Wellness

Goldener Berg ****s

Grünruhelage mit Fernblick in Oberlech – Arlberg

• 6764 Lech, Oberlech 117  05583-2205-0 0044

Wellness

Gotthard ****s

Zentrale Ortslage an der B198 in Lech – Arlberg

• 6764 Lech, Omesberg 119  05583-3560 2419

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Haldenhof ****

Grünruhelage am Ortsrand in Lech – Arlberg

• 6764 Lech, Tannberg 347  05583-2444-0 2408

Wellness

Plattenhof ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Lech – Arlberg

• 6764 Lech, Nr. 293  05583-2522 0204

Wellness

Post Lech *****

Zentrale Ortslage an der B198 in Lech – Arlberg

Hunde- und familienfreundlich. Das älteste Fünfsternhotel in Lech ist ein niveauvolles, familiengeführtes Luxushaus von angenehmer Größe, es bietet ein geradezu unvergleichliches Flair, das sich so mondän und elitär wie einnehmend bodenständig anfühlt. Bemalte Bauernmöbel, Jagdtrophäen und urgemütliche Stuben charakterisieren das Ambiente, die Zimmer (acht Kategorien, DZ von 26 bis 114 m2) zeigen sich in charaktervoll-heimeliger Ländlichkeit arrangiert, und die Bademantelschnur ist bereits eingefädelt, ein paar Steckdosen mehr für das Gadget-Allerlei des Menschen von heute könnten freilich nicht schaden. Der Wellness-

Post Lech

159

bereich ist wunderbar atmosphärisch gestaltet, er bietet unter anderem ein 15 m langes, auch im Winter nutzbares Freibecken, einen zauberhaften Garten und sehr gute Massagen, die insgesamt zwei Saunen schließen um 20 Uhr. Sehr gute Küche, wunderbare Restaurantterrasse mit Nachmittagssonne (leider auch für externe Gäste), feiner Afternoon Tea. Angenehme Gästeschar, Valet Parking. 32 Liegen, 100 Betten. Freibecken, Kinderhallenbad mit Rutsche, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 35 km, 25 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 195,–. • 6764 Lech, Dorf 11  05583-2206-0 0208

Wellness

Rote Wand Alpen Sport Resort **** Grünruhelage in Zug bei Lech – Arlberg

• 6764 Lech, Zug 5  05583-3435-0 0014

Wellness

Schmelzhof ****

Ortsrandlage in Lech – Arlberg

• 6764 Lech, Omesberg 370  05583-37500 2521

vorarlberg

160

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 11

Severin’s Lech

Alpenrose Aktiv & Spa ****s

Grünruhelage am Ortsrand bei Lech – Arlberg

Ruhige Ortslage in Schruns – Montafon

• 6764 Lech, Stubenbach 273  05583-33907-0

• 6780 Schruns, Silvrettastraße 45  05556-72655-0

4021

Wellness

0717

Sonnenburg ****s

Wellness

Gauenstein Vitalquelle ****s

Grünruhelage mit Fernblick in Oberlech – Arlberg

Grünlage am Ortsrand in Schruns – Montafon

• 6764 Lech, Oberlech 55  05583-2147

0154

• 6780 Schruns, Außerlitzstraße 80,  05556-77049

0189

Wellness

Wellness 10

Tannbergerhof ****s

Zentrale Ortslage in Schruns – Montafon

Zentrale Ortslage an der B198 in Lech – Arlberg

0160

• 6764 Lech, Nr. 111  05583-2202

• 6780 Schruns, Silvrettastraße 8,  05556-7141

Wellness

0646

Wellness

Löwen-Hotel ****s

Adler Warth ***

Bergkristall Silbertal ****

Grünruhelage im Silbertal – Montafon 0778

• 6780 Silbertal, Nr. 328,  05556-74114

Grünruhelage außerhalb von Warth – Bregenzerwald

Wellness

• 6767 Warth, Hochkrumbach 8  05583-4264

Fernblick ****

0933

Grünruhelage mit Fernblick bei Schruns – Montafon

Wellness

Jägeralpe ****s

Grünruhelage außerhalb von Warth – Bregenzerwald

• 6767 Warth, Hochkrumbach 5  05583-4250 0658

Wellness

Steffisalp ****

Grünlage am Ortsrand in Warth – Bregenzerwald

• 6767 Warth, Bregenzerwaldstraße 36  05583-3699 0810

Wellness

Warther Hof ****s

Grünlage an der B200 in Warth – Bregenzerwald

• 6767 Warth, Bregenzerwaldstraße 53  05583-3504 0139

Wellness

Adler ****

Zentrale Ortslage an der B188 in St. Anton – Montafon

• 6771 St. Anton im Montafon Silvrettastraße 21  05552-67118 0791

Wellness

Montafoner Hof ****

Zentrale Ortslage in Tschagguns – Montafon

• 6774 Tschagguns, Kreuzgasse 9  05556-7100-0 0866

Hoch über dem Tal, auf einem Südhang in 1.100 m Seehöhe: ein solides, familiengeführtes Traditionshaus, das seinem Namen alle Ehre macht, denn Fernblick erfreut hier Auge und Gemüt im Überfluss. Es besteht aus Stammhaus und Neubau, in Letzterem befinden sich die deutlich größeren und netteren Zimmer, insgesamt kann man aus 11 gediegen-ländlichen Varianten (DZ von 19 bis 59 m2) wählen, alle haben Teppichböden, fast alle Balkon, keines jedoch einen Internetzugang – W-Lan gibt es nur in der Lobby. Das Spa ist auf vier Ebenen aufgeteilt, es bietet zahlreiche Ruhezonen, Liegewiese, Außenwhirlpool sowie einen wunderbaren, 20 m langen Außenpool in Infinite-Edge-Bauweise, in dem man förmlich in den Himmel hinausschwimmt, all das natürlich immer mit traumhaftem Ausblick! Keine externen Gäste im Spa, die insgesamt drei Saunen schließen um 19.30 Uhr. Täglich Aktivprogramm, auch Qi Gong und geführte Wanderungen. Nicht immer ganz professionell agierende, aber doch herzliche Mitarbeiter, präsente Gastgeber. Restaurantterrasse, bodenständige, gute Küche, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Wanderwege ohne Zahl. Ungeeignet für Kinder. 75 Liegen, 125 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 17 und 25 km. HP ab € 121,–. • 6781 Schruns-Bartholomäberg Panoramastraße 32  05556-73115-0 0886

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Wellness

Bachmann ****

First Mountain Montafon ***

• 6787 Gargellen, Nr. 55,  05557-6316

• 6793 Gaschurn Dorfstraße 128a  05558-8224-0

Ortsrandlage in Gargellen – Montafon 0647

Wellness

161

Grünlage am Ortsrand in Gaschurn – Montafon

Grandau Sporthotel ****

2392

Ortsrandlage an der B188 bei Gaschurn – Montafon

Wellness

• 6791 St. Gallenkirch, Silvrettastraße 274a  05557-6384

Silvretta Montafon ****

Zentrale Ortslage in Gaschurn – Montafon

2535

Wellness

Fernblick

Silvretta ****

• 6793 Gaschurn Dorfstraße 11b  05558-8888 0454

Ortsrandlage an der B188 bei Gaschurn – Montafon

Wellness

• 6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 23b  05557-6120

Verwall ****

0322

Ortsrandlage an der B188 in Gaschurn – Montafon

Wellness

Grünruhelage am Ortsrand in St. Gallenkirch – Montafon

• 6793 Gaschurn Silvrettastraße 129  05558-8206-0

• 6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 227  05557-6238

Business|Wellness

Zamangspitze ****

0455

0780

Gesundheit|Wellness

Felbermayer ****

Zentrale Ortslage in Gaschurn – Montafon 0734

• 6793 Gaschurn, Dorfstraße 20a,  05558-8617

Four Points by Sheraton **** Am Messezentrum in Dornbirn

• 6850 Dornbirn Messestraße 1  05572-3888-0 0945

162

Rickatschwende Gesundheitszentrum

Gesundheit|Wellness

App Store

Rickatschwende Gesundheitszentrum **** Grünlage mit Fernblick oberhalb von Dornbirn

Renommiertes Gesundheitshotel, es ist auf Regenerations- und Entgiftungskuren nach F. X. Mayr spezialisiert, steht allerdings auch Wellnessurlaubern und sogar Day-Spa-Gästen offen. Es liegt direkt an einer Landstraße, rund vier Kilometer oberhalb von Dornbirn, was ein herrliches Rheintalpanorama aus vielen Räumen garantiert – wunderschöne Sonnenuntergänge inklusive. Das Ambiente ist uneinheitlich, aber gepflegt und niveauvoll dekoriert, Zimmer gibt es in fünf Kategorien, sie sind angenehm schlicht gestaltet, alle haben Balkon, viele Holzböden. Das Spa bietet Kurgästen schöne Annehmlichkeiten, reinen Wellnessgästen jedoch vergleichsweise wenig, was unsere Bewertung naturgemäß berücksichtigen muss. Fein sind jedenfalls der Panoramaruheraum – ein Genuss! – und die hervorragenden Treatments, die insgesamt drei Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 21.30 Uhr. Fitnessstudio mit fabelhaftem Ausblick im Dachgeschoß, umfangreiches Aktivprogramm, auch Pilates, Yoga, Qi Gong und geführte Wanderungen. Erwähnenswert seriös kalkuliert zeigen sich die Mayrkur-Packages: Die Zahl der inkludierten essenziellen Therapien, der sogenannten Bauchbehandlungen, liegt in diesem Haus deutlich über jener der meisten Konkur-

renten, sogar wenn diese hochpreisiger sind! Im Angebot stehen auch medizinische Check-ups sowie zahlreiche alternativmedizinische Heilverfahren wie etwa Aderlass, Akupunktur, Homöopathie, Osteopathie und Neuraltherapie. Gratisgarage für alle. Viele Stammgäste, ungeeignet für Kinder. 21 Liegen, 98 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 30 km. Pauschalen, etwa „13 Tage Mayrkur Success“ inkl. Diät, Arzt und Therapien ab € 3.514,–. • 6850 Dornbirn Rickatschwende 1  05572-25350 0128

Wellness

St. Hubertus Großdorf ***

Grünruhelage mit Fernblick bei Egg – Bregenzerwald

• 6863 Egg-Großdorf, Hofstatt 240  05512-2785 2515

Wellness

Gams ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Bezau – Bregenzerwald

„Genießer- und Kuschelhotel“ lautet der Namenszusatz dieses auf Pärchen spezialisierten Hauses. Das Ambiente zeigt sich schummrig und romantisierend verrucht inszeniert, die Zimmer heißen „Kuschelsuiten“, sie sind

vorarlberg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

163

45 oder 65 m2 groß, haben Whirlpool, „Sternenhimmel“ und Himmelbett, wer W-Lan sucht, wird aber nur in Bar und Lobby fündig. Das Spa offeriert unter anderem einen vor neugierigen Blicken gut geschützten Außenwhirlpool, ein 12 m langes, auch im Winter nutzbares Freibecken und eine Liegewiese, die insgesamt vier Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr, donnerstags sogar erst um Mitternacht. Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis Mittag, erwähnenswert ist die großartige, mit Expertise zusammengestellte Weinkarte: viele Offene, faire Preise, außerordentliche Auswahl an Österreichern und eine Vielzahl an Kleinflaschen. Ungeeignet für Kinder. 56 Liegen, 140 Betten. Freibecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 28 km. HP ab € 225,–. • 6870 Bezau, Platz 44  05514-2220-0

legt großen Wert auf regionale Zutaten, die Nachmittagsjause ist inkludiert. Ein Wermutstropfen: Die nahe Bundesstraße ist vor allem auf Liegewiese und Restaurantterrasse nicht unbedingt ein Vorteil. 40 Liegen, 92 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 150,–. • 6881 Mellau, Übermellen 65  05518-20100-0

Wellness

Grünruhelage mit Fernblick am Ortsrand – Bregenzerwald

0181

Post Bezau ****s

Zentrale Ortslage in Bezau – Bregenzerwald

• 6870 Bezau, Brugg 35  05514-2207-0 0202

Kur|Wellness

Bad Reuthe Gesundheitshotel ****

Grünruhelage am Ortsrand in Reuthe – Bregenzerwald

• 6870 Reuthe, Nr. 70  05514-2265-0 0773

Wellness

Kreuz ****

Zentrale Ortslage in Mellau – Bregenzerwald

• 6881 Mellau, Übermellen 17  05518-2208 0291

Wellness

Sonne Lifestyle Resort ****s

Zentrale Ortslage an der B200 in Mellau – Bregenzerwald

Ein Hotel von charmanter Größe, zudem ein reines „Erwachsenenhotel“ – Kinder unter 14 Jahren werden nicht als Gäste akzeptiert, zumindest auf dem Papier. Das Haus präsentiert sich außen wie innen ausgesprochen puristisch, die Zimmer (drei Kategorien, DZ von 35 bis 45 m2) sind ausnahmslos großzügig geschnitten und ebenfalls sehr reduziert arrangiert, alle haben Balkon und hochwertige Holzböden, die Möbel zeigen eine ebensolche Anmutung. Das Spa bietet unter anderem passable Saunamöglichkeiten, ein kleines, auch im Winter nutzbares Freibecken und einen noch kleineren Innenpool. Die Massagen sind gut, die insgesamt fünf Saunen schließen um 20 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, präsente Gastgeberin, gute bis sehr gute Küche, sie

0174

Wellness

Adler Au ****

Grünlage im Zentrum von Au – Bregenzerwald

• 6883 Au, Lisse 90  05515-2264 0570

Wellness

Am Holand ***

Ein Seelenöffner, aber kein normales Wellnesshotel, sondern ein familiengeführtes, beherbergungsmäßiges Kleinod aus Holz in solitärer Lage hoch über dem Ort. Mit uriger Stube und schlichten, angenehmen Zimmern, bei denen nur die fürchterlichen Kleiderbügel nicht ganz der Idylle entsprechen. Der Ausblick auf die Zweitausender-Berge ist traumhaft, sogar im kleinen Spa, vor dem Haus weiden Ziegen, im Inneren duftet es nach Zirbe, und alles glänzt vor Sauberkeit. Fabelhafte Restaurantterrasse, herzhaftes Frühstücksbuffet, die Küche ist ausgezeichnet. Nämlich bodenständig, authentisch und erstklassig zubereitet, zudem mit der anderswo so selten erlebbaren Absenz von Zutaten aus der Fabrik und alpenfernem Unfug wie Shrimps aus vietnamesischer Aquakultur. Und sie kann auch Vegetarier begeistern. Liegewiese, Wanderwege ohne Zahl. Herzliches Umfeld, glückliche Gesichter, bester Schlaf. 12 Liegen, 24 Betten. Sauna, Dampfbad, Massagen, Ayurveda. HP ab € 94,–. • 6883 Au, Holand 24  05515-2932 0579

Wellness

Krone Au ****

Grünlage an der B200 in Au – Bregenzerwald

• 6883 Au, Jaghausen 4  05515-2201-0 0812

Wellness

Rössle ****

Grünlage am Ortsrand in Au – Bregenzerwald

• 6883 Au, Argenau 96  05515-2216 0363

vorarlberg

164

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 12

Damülser Hof ****s

Grünruhelage mit Fernblick in Damüls – Bregenzerwald

• 6884 Damüls, Furkastraße 147  05510-210-0 0755

Wellness

Mittagspitze ****s

Ortslage in Damüls – Bregenzerwald

• 6884 Damüls, Kirchdorf 131  05510-211 0495

Wellness

Walliserstube ****

Grünlage am Ortsrand in Damüls – Bregenzerwald

• 6884 Damüls, Uga 75  05510-236 2538

Wellness

Edelweiss Schoppernau ****

Ortsrandlage an der B200 – Bregenzerwald

• 6886 Schoppernau, Gschwend 66  05515-2496 2513

Wellness

2514

Hirschen ****

Wellness|Gesundheit

Linde ****

Ortsrandlage an der B200 – Bregenzerwald

Grünruhelage mit Fernblick – Bregenzerwald

• 6886 Schoppernau, Oberdorf 46  05515-2115-0

• 6934 Sulzberg, Schönenbühl 191  05516-2025-0

0771

Wellness

out-Präventionsprogramm zum Angebot zählen. Die Lage des vor drei Jahren eröffneten Hotels begeistert, man ist hier auf 750 m Seehöhe mit Ausblick über den Bodensee und die Bergwelt dahinter. Das Ambiente gibt sich freundlich und schlicht, dank bodentiefer Glasfronten kann man auch im Restaurant ein schönes Panorama genießen. Zimmer gibt es in fünf Kategorien (DZ von 24 bis 40 m2), sie sind hell und stilvoll arrangiert, alle haben feine Holzböden und sehr gute Ausstattung, allerdings findet man mitunter auch kleine planerische Defizite, vor allem bei den „Designer-Toiletten“. Das Spa ist geradlinig und funktionell gestaltet, unter anderem bietet es einen knapp 13 m langen Innenpool und eine Liegewiese, die ingesamt vier Saunen schließen um 21 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, gute Küche, sie legt Wert auf regionale Zutaten, ein Light Lunch im SpaBistro ist inkludiert. Freundliche, nicht immer ganz professionell agierende Mitarbeiter. 21 Liegen, 76 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. HP ab € 140,–. • 6911 Lochau, Buchenberg 10  05574-43029

0719

Krone Schoppernau ****

Kur|Wellness

Rossbad Auszeithotel ****

Zentrale Ortslage an der B200 – Bregenzerwald

Grünruhelage bei Krumbach – Bregenzerwald

• 6886 Schoppernau, Unterdorf 22  05515-2116

0345

• 6942 Krumbach, Rain 81,  05513-5110

2537

Wellness

Wellness 10

Widderstein ***

Hochhäderich Almhotel ****

Absolute Grünruhelage bei Hittisau – Bregenzerwald

Grünlage an der Schröckenpassstraße – Bregenzerwald

• 6943 Riefensberg, Hochhäderich 300  05513-82540

• 6888 Schröcken, Nesslegg 38  05519-400-0

2421

0314

Wellness

Wellness 11

Schönblick ****

Ortsrandlage in Lingenau – Bregenzerwald

Ortslage in Eichenberg – Nähe Bregenz

0700

• 6911 Eichenberg, Nr. 6  05574-45965

• 6951 Lingenau, Am Holz 93,  05513-6461-0

Wellness

0803

Wellness

Quellengarten ***s

Fritsch am Berg ****

Grünruhelage mit Fernblick – Nähe Bregenz

Ein familiengeführtes Haus in charmanter Größe, es nennt sich im Namenszusatz „Mental-Spa-Hotel“, weil nebenbei Biofeedback, Mental Coaching sowie ein Burn

Das Schiff Romantik-Hotel ****

Grünlage am Ortsrand in Hittisau – Bregenzerwald

Ein hochgradig sympathisches, familiengeführtes Kleinhotel, es besteht aus einem alten, holzschindelgedeckten Stammhaus und neuen Zubauten. Das Ambiente zeigt sich so niveauvoll wie aufwendig gestaltet, alte Möbel treffen etwa auf kontemporäre Fauteuils und

RELAX Guide App

App Store

Designerstehlampen mit traditionellen schwarzen Stoffen aus dem Bregenzerwald. Zimmer wählt man aus acht Kategorien (DZ von 26 bis 55 m2), doch keines gleicht dem anderen. Sie bieten einnehmend schlichte Vollholzinterieurs, die von jeweils anderen Tischlern aus der Region angefertigt wurden, jeder Meister wird mit einem Porträtfoto vor dem Zimmer gewürdigt. Das Spa offeriert unter anderem einen auch im Winter nutzbaren Außenpool, weiters feine Ruhezonen, eine große Liegewiese und ausgezeichnete Massagen, die drei Saunen schließen um 19 Uhr. Freundliches und zuvorkommendes Team, ausgezeichnete Küche (bodenständig, bestes Handwerk), eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Gute Tees, niveauvolle Zeitschriften, viele Stammgäste, zufriedene Gesichter. Ungeeignet für Kinder. 27 Liegen, 60 Betten. Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. 18-Loch-Parcours in 10 km, 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 135,–. • 6952 Hittisau, Heideggen 311  05513-6220-0

Wellness

Gesundheit

Oswalda-Hus ****

Birkenhöhe (Seite 166)

165

Erlebach ****

Ortsrandlage in Riezlern – Kleinwalsertal

• 6991 Riezlern Eggstraße 21  05517-5169-0 0718

Wellness

Jäger Alpenhof ***s

Ortsruhelage in Riezlern – Kleinwalsertal

• 6991 Riezlern Unterwestegg 17  05517-5234 0477

Wellness

Jagdhof Riezlern ****

Zentrale Ortslage in Riezlern – Kleinwalsertal

• 6991 Riezlern Walserstraße 27  05517-5603-0 0379

0096

Engel Fastenpension ***

Grünlage außerhalb von Hittisau – Bregenzerwald

• 6952 Hittisau, Au 18  05513-6231-0 0976

Wellness Zentrale Ortslage in Riezlern – Kleinwalsertal

• 6991 Riezlern Leo-Müller-Straße 11  05517-5929 0946

166

Chesa Valisa Naturhotel

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Alphotel Familotel ****

Grünlage am Ortsrand in Hirschegg – Kleinwalsertal 0988

• 6992 Hirschegg, Schlößleweg 6,  05517-5449

Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio. HP ab € 104,–. • 6992 Hirschegg, Oberseitestraße 34  05517-5587 0856

Wellness

Birkenhöhe ****

Wellness

Ein sehr gepflegter Familienbetrieb, er liegt auf einem Südhang über dem Ort, im Winter ist man hier buchstäblich mitten auf der Piste. Hinter blumengeschmückten Fassaden zeigen sich moderne Ländlichkeit und, durch mehrere Anbauten, etwas verwinkelte Strukturen. Gediegene Zimmer wählt man aus 15 Varianten (DZ von 24 bis 65 m2), fast alle bieten Balkon und Teppichböden, alle helle Vollholzmöbel, W-Lan ist allerdings nur in der Lobby zu haben. Das kleine Spa verfügt über einen 10 m langen Innenpool sowie über Liegewiese und Sonnenterrasse, die Massagen sind sehr gut, die insgesamt vier Saunen schließen um 18.30 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, gute Küche mit regionaler und biologischer Ausrichtung, Weinkeller mit feiner Auswahl, faire Getränkepreise, Light Lunch und Nachmittagsjause sind inkludiert. Freundliche Mitarbeiter, familiäre Atmosphäre, Wanderwege ohne Zahl. Ungeeignet für Kinder. 36 Liegen, 110 Betten. Foto siehe vorige Seite.

Grünruhelage am Ortsrand in Hirschegg – Kleinwalsertal

Chesa Valisa Naturhotel ****

Familienfreundlich. Naturhotel: Ein so umweltbewusster wie gemütlicher Familienbetrieb, er liegt ruhig auf einer Anhöhe über dem Ortszentrum, was für einen schönen Ausblick auf die Berge sorgt. Das Hotel besteht aus drei Logiergebäuden in Holzbauweise, nur eines von ihnen, das sogenannte Chalet, ist nicht mit dem Spa-Haus verbunden. Es wurde im Vorjahr errichtet, und es trägt, wie vieles im Hotel, die Handschrift des virtuosen Vorarlberger Holzbau-Architekten Hermann Kaufmann. Sie steht für Baubiologie vom Feinsten ebenso wie für Stilsicherheit ohne Wenn und Aber. In den Zimmern zeigt das Chalet eine ausgeprägt feine Schlichtheit, die jene der bisherigen Zimmer – und vor allem jene in dem mehr als 500 Jahre alten Stammhaus – nochmals erhöht. Insgesamt stehen nun 16 Kategorien (DZ von 15 bis 75 m2) zur Auswahl, alle bieten feine Holzböden, viele Balkon und einen belebenden Ausblick in die Bergwelt. W-Lan gibt es

vorarlberg

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com nur in der Lobby, es wird nächtens sogar abgeschaltet, so will es das Konzept (Reduktion von Elektrosmog), das die Zielgruppe auch bedient. Zum inwendig nicht allzu großen Spa gehört ein netter Garten mit Bächlein und Liegewiese, auch Yoga, Qi Gong und Tai Chi sind zu haben. Das Angebot an Ayurvedamassagen ist groß, die Massagen sind sehr gut, die drei Saunen schließen zwischen 19 und 20 Uhr. Gemütliche Restaurantterrasse, sehr gute Küche mit biologischer Ausrichtung und ayurvedischen Alternativen, sehr freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter, ausgezeichneter Keller, kompetente Weinberatung, ein Light Lunch ist im Zimmerpreis enthalten. Das Öko-Engagement des Hauses zeigt sich übrigens auch im Bemühen, die Autofahrer zum Stehenlassen ihres Gefährts zu bringen: Wer den Zündschlüssel abgibt, zahlt für die Garage nichts, erhält ein Mountainbike zur Gratisleihe und wird beim Check-out mit einem Stück Vorarlberger Bergkäse belohnt. Das „Erziehungsprogramm“ wirkt: 80 Prozent der Gäste steigen auf den kostenlosen Bus um. Für Kinder gibt es unter anderem Sandkiste, Abenteuerspielplatz sowie 25 Wochenstunden Betreuung (ab drei Jahren, nur während der Ferienzeiten). 42 Liegen, 125 Betten. Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 128,–. • 6992 Hirschegg, Gerbeweg 18  05517-5414-0 0795

Wellness

167 12

Travel Charme Ifen-Hotel ***** Grünlage in Hirschegg – Kleinwalsertal 0172

• 6992 Hirschegg, Oberseitestraße 6,  05517-608-0

Wellness

Walserhof ****

An der Hauptstraße in Hirschegg – Kleinwalsertal 0594

• 6992 Hirschegg, Walserstraße 211,  05517-5684

Wellness

Haller’s Genuss & Spa ****s

Grünlage am Ortsrand in Mittelberg – Kleinwalsertal

0887

• 6993 Mittelberg, Von-Klenze-Weg 5,  05517-5551

Wellness|Gesundheit

IFA Alpenhof Wildental ****

Grünruhelage in Mittelberg – Kleinwalsertal 0030

• 6993 Mittelberg, Höfle 8,  05517-6544-0

Wellness

Rosenhof ****

Grünruhelage am Ortsrand in Mittelberg – Kleinwalsertal 0779

• 6993 Mittelberg, An der Halde 15,  05517-5194

Wellness

Steinbock ***

Ortslage in Mittelberg – Kleinwalsertal 2350

• 6993 Mittelberg, Bödmerstraße 46,  05517-20311

168

Neusiedlersee

Eisenstadt

Rust

Mittelburgenland

B U R G E N L A N D 10 km

Oberpullendorf

SĂźdburgenland

169

Alle L ilien - hotels iM B urgenland 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Hotel Allegria Resort by Reiters **** Avita Resort ****s Falkensteiner Balance Resort ***** Haus Esterhรกzy **** Larimar ****s Reduce Hotel Thermal ****s Reduce Hotel Vital ****s Reiters Finest Family ****s Reiters Supreme ***** Sonnenpark **** St. Martins Therme & Lodge ****s Vila Vita Pannonia ****

Seite 177 172 179 171 179 173 174 174 175 172 170 171

170

Vila Vita Pannonia

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Seehotel Rust ****

Grünlage am Ortsrand in Rust – Neusiedler See 0761

• 7071 Rust, Am Seekanal 2-4,  02685-381-0

Wellness

Wende ****

Ortsrandlage in Neusiedl am See 0606

• 7100 Neusiedl am See, Seestraße 40,  02167-8111

Wellness

Birkenhof Gols ****

Grünlage am Ortsrand in Gols – Neusiedler See 0528

• 7122 Gols, Birkenplatz 1,  02173-2346

Kur|Gesundheit

Marienkron Kurhaus ****

Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Neusiedler See

• 7123 Mönchhof, Klostergasse 3  02173-80205-0 0518

Wellness

St. Martins Therme & Lodge ****s

Grünruhelage bei Frauenkirchen – 75 km südöstlich von Wien

Hunde- und kinderfreundlich. Keine Wildnis-mitSteckdosen-Herberge und daher nicht wirklich das, was man sich unter einer Lodge vorstellt, handelt es sich

doch um ein Großhotel an der öffentlichen Therme. Der Lodge-Idee versucht das vor acht Jahren eröffnete Haus mit „Safaris“ Rechnung zu tragen, damit gemeint ist die (aufpreispflichtige) Beobachtung der umgebenden Tier- und Pflanzenwelt unter sachkundiger Führung, nicht weniger als 300 Vogelarten warten darauf, entdeckt zu werden! Zu den augenfälligen Vorzügen des Hauses zählen zunächst ein acht Hektar großer Badesee sowie – für Wiener – die kurze Anfahrtszeit. Die Zimmer (DZ von 24 bis 79 m2) haben alle Holzböden und Balkon, zwei sogar einen privaten Badesteg. Gästen stehen zwei hoteleigene Wellnessbereiche offen, die allerdings ein paar gute Schritte voneinander entfernt liegen und auch zusammengenommen nicht unbedingt weitläufig sind. Unter anderem zu finden: ein knapp 15 m langer Innenpool, insgesamt sechs Saunen und eine Überwachungskamera in der Nacktzone! Das Liegendefizit soll mit einem reservierten Bereich in der öffentlichen Therme gemildert werden, doch bis dorthin ist es nochmals ein gutes Stück Weg. Täglich Aktivprogramm, die Saunen schließen um 22 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten, nette Restaurantterrasse, zumeist sehr gute Küche, bemühte Mitarbeiter, durchschnittliches Service. Endlose Radwege, Leihfahrräder gibt es gegen Aufpreis. Kinderbetreuung in der Therme täglich vier Stunden, an Wochenenden und in den Ferien sind’s sieben Stunden. Anmerkung: Der angegebene Ab-

burgenland

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Preis ist ein Flex-Tarif und kann in der Praxis deutlich höher ausfallen. 216 Liegen, 444 Betten. Naturbadeteich, Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. HP ab € 110,–. • 7132 Frauenkirchen, Im Seewinkel 1  02172-20500 0167

Wellness

Seewirt ****

Strandlage in Podersdorf – Neusiedler See 0337

• 7141 Podersdorf, Strandplatz 1,  02177-2415

Wellness

Vila Vita Pannonia ****

Grünruhelage bei Pamhagen – Nähe Neusiedler See

Hunde- und familienfreundlich. Ein sehr gut geführtes Ferien-, Hochzeits- und Eventdorf, es liegt inmitten eines 200 Hektar großen Naturareals ganz nahe an der ungarischen Grenze. Die Anlage besteht aus dem Hotelgebäude, einer Hundertschaft von kleineren, zum Teil nicht mehr ganz taufrischen Bungalows sowie zahlreichen Sporteinrichtungen – etwa Reitstall, Fußballplatz, Beachvolleyballplatz und Hochseilklettergarten –, die zumeist ohne Aufpreis nutzbar sind. Das inwendig nicht allzu große Spa punktet mit einem feinen FKK-Bereich

RELAX Guide App

171

im Freien sowie mit guten Massagen, die insgesamt vier Saunen schließen um 21.30 Uhr. Außergewöhnlich vielfältig sind die Aktivmöglichkeiten, unter anderem gibt es einen richtigen Badesee mit Sandstrand, Kanus und Tretbooten, auch für Kinder gibt es ein Füllhorn an Attraktionen, darunter Streichelzoo mit Ponys, Hasen und Meerschweinchen, weiters Wassertrampolin und ein Aquasplash-Spielhaus. Ganztägige Kinderbetreuung von Mitte April bis Ende September. Gepflegtes Umfeld, sehr freundliche Mitarbeiter, gute Küche. Der Wellnessbereich steht Hotelgästen auch an An- und Abreisetag ohne Aufpreis offen. Jogging-Strecken, Leihfahrräder gratis. 51 Liegen, 600 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 124,–. • 7152 Pamhagen, Storchengasse 1  02175-2180-0 0068

Kur

Haus Esterházy ****

Grünruhelage in Bad Sauerbrunn – 75 km südlich von Wien

Vor 14 Jahren eröffnetes Kur- und Seminarhotel des Gesundheitszentrums Bad Sauerbrunn, es steht im Gebäudeverbund mit dem Sonnberghof (Rehabilitation für Onkologiepatienten), auch Rezeption und Restaurant sind

App Store

Haus Esterházy

burgenland

172

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

ebendort zu finden. Alle Zimmer haben Teppichböden, die westseitigen bieten Ausblick auf einen Wald und sind ruhiger als jene an der Ostseite. Die hauseigenen Heilvorkommen – Thermalwasser, Kohlensäuregas und ein wunderbarer, magnesiumreicher „Säuerling“ – kommen bei Kuren für Nieren, Harnwege sowie Stütz- und Bewegungsapparat zum Einsatz. Sozialversicherungsgäste überwiegen, für Privatgäste stehen unter anderem dreiwöchige Privatkuren sowie Aufenthalte ohne medizinische Leistungen im Angebot. Der Wellnessbereich ist zweckmäßig gestaltet und bietet unter anderem Thermalpools und Liegewiese, die insgesamt vier Saunen schließen um 19.45. Breites Therapiespektrum, auch Akupunktur, autogenes Training, Muskelentspannung nach Jacobson und Qi Gong. Freundliche Mitarbeiter, Leihfahrräder gratis. Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 111 Liegen, 132 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. HP ab € 104,–. • 7202 Bad Sauerbrunn, Hartiggasse 4  02625-300-0

Wellness

Sonnenpark ****

An der Therme Lutzmannsburg – 100 km südlich von Wien

• 7361 Lutzmannsbg., Thermenpl. 7,  02615-81313

Baby- und Kinderhotel. Ein gut geführtes, sauberes Haus mit Spielplätzen, Grünflächen, Klettergerüsten und sicheren Bademöglichkeiten für Kids. Es wurde vor 13 Jahren eröffnet und ist mit der öffentlichen Therme über einen kurzen Bademantelgang verbunden. Zimmer gibt es in sechs Kategorien (DZ von 33 bis 76 m2), sie sind mitunter allerdings etwas hellhörig. Auf viel Gepäck kann man getrost verzichten, denn außer Windeln ist alles, was man fürs Baby braucht, vorhanden, vom Wickeltisch bis hin zum Kinderwagen, sogar eine Waschmaschine gibt es – und die fahrbaren Babyhochsitze für den Buffetbesuch sind unschlagbar! Hausgästen steht in der Therme ein hoteleigener Bereich offen, mit Pools und Liegezone, die insgesamt fünf Saunen schließen um 21 Uhr, Fr und Sa sogar um 22 Uhr. Für Kinder bietet die Therme zahlreiche Wasserattraktionen, neuerdings sogar eine Babysauna – täglich einmal am Vormittag. Die Mitarbeiter sind freundlich und hilfsbereit, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Zimmerpreis inkludiert, Badeslipper muss man allerdings selbst mitbringen. Täglich sechs Stunden Betreuung für Kinder und Babys, Letzteres ist jedoch nur während drei Zeitfenstern zu haben – mühsam, das. Praktisch hingegen: Man kann sein Auto servicieren und reinigen lassen – der Werkstätten-Check-in befindet sich im Haus, jedoch nur für BMW und Mini. Für Ruhesuchende nicht geeignet. 210 Liegen, 310 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Babybecken. In der öffentlichen Therme: Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 0,5 und 21 km, bis zu 15 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 136,–. • 7361 Lutzmannsburg, Thermengelände 2  02615-87171-1000

Wellness

2434

Wellness

Schreiner ***s

Ortslage in Deutschkreuz – Nähe Lutzmannsburg 0295

• 7301 Deutschkreuz, Girmer Str. 45,  02613-80322

Wellness

Kurz Sport-Hotel ****

Ortsrandlage in Oberpullendorf – Nähe Lutzmannsburg 0355

• 7350 Oberpullendorf, Stadiong. 16,  02612-43233

Wellness

All in Red ****

Grünlage in Lutzmannsburg – 100 km südlich von Wien 1001

Derdak Thermenhof ***

Grünruhelage in Lutzmannsburg – 100 km südlich von Wien

• 7361 Lutzmannsbg., Thermenstr. 1,  02615-87711

Wellness

Vier Jahreszeiten Thermenhotel ****

Grünlage in Lutzmannsburg – 100 km südlich von Wien 0315

0125

0709

• 7361 Lbg., Thermengelände 4,  02615-81222

Wellness

Kurz Thermenhotel ****

Avita Resort ****s

• 7361 Lutzmannsburg, Thermengelände 6  02615-81244

Hundefreundlich. Thermen- und Tagungshotel sowie Fußballtrainings-Camp im Gebäudeverbund mit der öffentlichen Therme (sieben Pools, 11 Saunen, separates Ladys-Spa), zudem gibt es einen hoteleigenen Wellnessbereich von überschaubarer Größe, dazu gehören Pool, zwei Saunen und zwei Ruheräume, die Saunen schließen um 19 Uhr, jene der Therme zwischen 22 und 0.30 Uhr. Zimmer sind in neun stark unterschiedlichen Varianten

Ruhelage in Lutzmannsburg – 100 km südlich von Wien

Grünruhelage in Bad Tatzmannsdorf – 120 km von Wien

0748

Wellness

Semi Kinderhotel ****s

Ruhelage in Lutzmannsburg – 100 km südlich von Wien

• 7361 Lutzmannsburg, Thermenplatz 3  02615-81300 1002

RELAX Guide App

zu haben, manche zeigen sich längst nicht mehr taufrisch, anderes, wie etwa die einzige Penthouse-Suite (120 m2), scheint nicht unbedingt die Zielgruppe zu bedienen. Restaurantterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Light Lunch ist im Preis enthalten. Bei Küche und Service gibt es noch Luft nach oben, auch in Sachen Sauberkeit hätten wir uns etwas mehr erwartet. Täglich umfangreiches Aktivprogramm, Leihfahrräder gratis, zahlreiche Laufstrecken, Fußballplatz (über die Straße). Viele Fußballmannschaften und Seminargruppen als Gäste, ungeeignet für Kinder. 104 Liegen, 236 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad. In der öffentlichen Therme: Naturbadeteich, Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. HP ab € 139,–. • 7431 Bad Tatzmannsdorf, Am Thermenplatz 2  03353-8990-0 0870

Kur

Reduce Hotel Thermal ****s

Grünruhelage am Ortsrand – 120 km südlich von Wien

Das Kur- & Thermenhotel mit neuem Namen: Ein kurmäßiges Urgestein der gehobenen Kategorie, es gehört zum Gesundheitsresort Bad Tatzmannsdorf, wurde vor 27 Jahren eröffnet und ist auf Kuren gegen Gefäßleiden und Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates

App Store

Reduce Hotel Thermal

spezialisiert, zum Einsatz kommen gleich drei natürliche Heilvorkommen, nämlich Kohlensäuremineralwasser, Heilmoor und Thermalwasser. Die Zimmer (DZ von 36 bis 75 m2) haben stets Parkettböden, alles zeigt sich gut gepflegt, der optische Charme der frühen 1990er Jahre kann freilich nicht alle entzücken, die inneren Werte – Überschaubarkeit, ruhevolle Ausstrahlung, viele langjährige und sehr freundliche Mitarbeiter – vermögen es jedoch auch weiterhin, das Stammpublikum zu begeistern. Das Thermal-Spa bietet unter anderem einen knapp 20 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool sowie ausgezeichnete Massagen – erwähnenswert unter anderem auch das Faszientraining –, eine weitere Stärke liegt in der Absenz von Kindern und externen Gästen, die insgesamt drei Saunen schließen zwischen 18 und 20 Uhr. Liegewiese, Lauf- und WalkingStrecken, mit Ausnahme von Sonntag täglich Aktivprogramm, auch Pilates und Smovey. Die Küche bietet auch vegane Varianten, ein Light Lunch ist im Zimmerpreis enthalten. Gratisgarage für alle. Viele alte Stammgäste, ungeeignet für Kinder. 110 Liegen, 123 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours in 3 km, 10 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 137,–. • 7431 Bad Tatzmannsdorf, Elisabeth-Allee 1  03353-8200-50 0176

173

174

Reduce Hotel Vital

RELAX Guide App

Wellness|Kur

App Store

Reduce Hotel Vital ****s

Grünruhelage am Ortsrand – 120 km südlich von Wien

Hinter modernen Zweckbaufassaden: Der Schwesterbetrieb des Reduce Hotels Thermal, er wurde vor 14 Jahren als Thermen- & Vitalhotel eröffnet und trägt seit kurzem einen neuen Namen. Es handelt sich um ein Haus von angenehm überschaubarer Größe und solider Ausstrahlung mit einem leisen Hauch von Kurhausflair über allem. Durchwegs äußerst großzügig geschnittene Zimmer (DZ von 40 bis 54 m2), alle haben Balkon, Holzböden und Netzfreischaltung. Das Thermal-Spa offeriert unter anderem einen 25 m langen Innenpool und einen 22 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool, einen FKK-Außenbereich mit Biotop, großer Außensauna, Tauchbecken und Liegewiese, inwendig jedoch nur wenige Rückzugsmöglichkeiten und ein bescheidenes Ladys-Spa, zudem steht der Wellnessbereich auch externen Gästen offen. Als prickelnde Wohltat erweist sich hingegen die Hausspezialität der Kohlensäurebäder, die Massagen sind gut, die insgesamt vier Saunen schließen zwischen 18 und 20.30 Uhr. Mit Ausnahme von Sonntag täglich Aktivprogramm, darunter Ausdauertraining, Pilates, Smovey und Koordinationstraining, gegen Aufpreis ist auch Krafttraining nach der renommierten Kieser-Methode erhältlich. Die Küche bietet auch vegane Varianten, ein Light Lunch ist im Zimmer-

preis inkludiert. Freundliche Mitarbeiter, Gratisgarage für alle. Viele alte Stammgäste, ungeeignet für Kinder. 120 Liegen, 105 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours in 3 km, 10 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 137,–. • 7431 Bad Tatzmannsdorf, Elisabeth-Allee 2  03353-8200-60 0130

Wellness

Reiters Finest Family ****s

Grünruhelage bei Bad Tatzmannsdorf – 120 km von Wien

burgenland

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com aus 10 Varianten (DZ von 29 bis 110 m2), alle haben Holzböden, Klimaanlage und einnehmend gute Betten, die meisten Balkon oder Terrasse. Essen und Trinken gibt es praktisch rund um die Uhr, alles ist inkludiert, Ausnahmen gibt es nur für Champagner und exklusive Weine sowie an der Bar, das allerdings auch erst ab Mitternacht! Den Eltern bietet das Haus ein großes Spa mit Süßwasser- und Thermalpools sowie einem schönen FKK-Garten. Dazu gibt es ausgezeichnete Massagen, täglich Aktivprogramm, die insgesamt fünf Saunen schließen um 19 Uhr. Outdoor warten ein 27-Loch-Golfplatz mit Schule, weiters ein Lipizzanerreitstall sowie endlose Radwege, Lauf- und Walking-Strecken und Spazierwege, auch asphaltierte und somit bestens kinderwagentaugliche finden sich darunter. Wunderbares Frühstücksbuffet, gute Küche mit vorbildlichem Konzept: Viele Zutaten stammen entweder aus der eigenen Landwirtschaft (drei Bauernhöfe) oder von unzähligen Klein- und Kleinstlieferanten aus der engeren Region. Feine Restaurantterrasse, viele langjährige und ausgesprochen freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter, keine externen Gäste im Hotel. Die Preise scheinen übrigens auf den ersten Blick höher als anderswo, rechnet man dann nach und berücksichtigt die einzigartige Fülle des Gebotenen, so kann man nicht umhin, dem Haus ein großartiges PreisLeistungs-Verhältnis zu bestätigen. Bestens ausgestattete Gästewaschküche, Gratisgarage für alle. Täglich

RELAX Guide App

175

mindestens 12 Stunden Betreuung für Kinder von sechs Monaten bis 12 Jahren – kompetent und liebevoll. Wermutstropfen: Mit Kindertränen bei der Abreise muss man rechnen. Für kinderlose Paare und Ruhesuchende nur bedingt geeignet. 248 Liegen, 340 Betten. Thermalfreibecken, Freibecken, Babyfreibecken, Thermalhallenbad, Hallenbad, Babybecken, Außensauna, Dampfbad, Kosmetik, Massagen, Fitnessstudio, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours, bis zu 65 % Greenfee-Rabatt. Tennishalle, Tennisplätze. An der Lauf- und WalkingArena. All-inclusive-VP ab € 139,–. • 7431 Bad Tatzmannsdorf, Am Golfplatz 4  03353-8855 0012

Wellness

Reiters Supreme *****

Grünruhelage bei Bad Tatzmannsdorf – 120 km von Wien

Das Urlaub-ohne-Kinderlärm-Hotel des Reiters Reserve: Wie das zuvor beschriebene Finest Family liegt auch dieses außergewöhnliche Fünfsternhaus in dem 120 Hektar großen Naturareal und gleichzeitig direkt am hoteleigenen 27-Loch-Golfplatz. Und wie das Finest Family empfängt es mit einer wenig attraktiven Fassade, allein das dahinter Gebotene begeistert, was auch die vielen Lesermails (Gastbewertungen auf relax-guide. com) seit Jahren eindrucksvoll dokumentieren – kaum

App Store

Reiters Finest Family

176

Reiters Supreme

RELAX Guide App

eines, in dem nicht die außerordentliche Freundlichkeit, das anspruchsvolle Publikum, die Ruhe und die hervorragende Küche angeführt werden. Zimmer sind aus 12 Varianten wählbar (DZ von 31 bis 68 m2), sie sind ansprechend gestaltet, fast alle haben Holzböden, alle gute Betten sowie Balkon oder Terrasse. Der ThermalWellnessbereich – übrigens das größte Hotel-Spa Europas, zudem ausschließlich Hausgästen vorbehalten – bietet unter anderem neun Pools mit verschiedenen Temperaturen und Wässern (Sole, Süßwasser, mineralisiertes Thermalwasser), einen Ladys-Bereich und feine Rückzugsoasen innen und außen. Täglich umfangreiches Aktivprogramm, drei Saunen schließen um 19 Uhr, zwei weitere um 23 Uhr. Außergewöhnlich ist auch die Genusswerkstatt, die auf gesunden und nachhaltigen Küchenzutaten basiert, von den eigenen Bauernhöfen nämlich – zum Reiters Reserve gehören gleich drei! Was nicht selbst erzeugt werden kann, wird von mehr als 300 persönlich bekannten Kleinbetrieben aus der Umgebung geliefert und nicht von ein, zwei Großhändlern, wie es anderswo in der Hotellerie die Regel ist. Das steht für ganz besondere Lebensmittel: ohne Chemie, ohne Tierleid und ohne Massenproduktion. Wer auf Frische, Regionalität und artgerechte wie biologische Herkunft Wert legt, ist hier jedenfalls an der richtigen Adresse: Die Küche ist ausgezeichnet. Geboten wird übrigens eine lupenreine, klassische Halbpension, gegen 20 Euro

App Store

Aufpreis erhält man Mittagsgerichte und Nachmittags snacks dazu – Anstellen am Buffet gibt es dabei übrigens nicht, beides wird serviert! Fabelhafte Café- und Restaurantterrassen, freundliche und kompetente Mitarbeiter, wunderbarer Hauswein – faire Getränkepreise sind in Fünfsternhotels normalerweise nicht zu finden, hier jedoch geradezu ein adelndes Prädikat. Liegewiese, Arztpraxis, auch medizinische Check-ups. Ungeeignet für Kinder. 240 Liegen, 356 Betten. Thermalfreibecken, Solefreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours, bis zu 65 % Greenfee-Rabatt. Tennishalle, Tennisplätze. An der Lauf- und Walking-Arena. HP ab € 129,–. • 7431 Bad Tatzmannsdorf, Am Golfplatz 1  03353-8841-607 0170

Wellness|Kur

Simon ****

Grünlage in Bad Tatzmannsdorf – 120 km von Wien 0463

• 7431 B. Tdf., Am Kurpark 3,  03353-7017-0

Wellness

Krutzler ****

Ruhige Ortslage bei Güssing – 175 km von Wien 0552

• 7522 Heiligenbrunn, Nr. 16,  03324-7240

burgenland

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Strobl Vital ****

Ortslage an der B57 bei Oberwart – 140 km von Wien

• 7533 Ollersdorf, Hauptstraße 64  03326-52615 0406

Wellness

Lagler ****

Grünruhelage bei Güssing – 160 km südlich von Wien

• 7543 Kukmirn, Hotelgasse 1  03328-32003 0808

Wellness

Allegria Resort by Reiters ****

Grünruhelage am Golfplatz von Stegersbach

Hunde- und familienfreundlich. „Leistbarer Luxus“, so lautet hier der werbliche Claim, und das trifft auch tatsächlich zu. Denn das privat geführte Großhotel – es steht im Gebäudeverbund mit der öffentlichen Allegria-Familientherme – bietet eine außergewöhnlich großzügig angelegte Infrastruktur in Verbindung mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Zimmer sind zwischen 25 bis 130 m2 groß und zweckmäßig bis schlicht-elegant arrangiert, sie liegen in drei unterschiedlich alten Logierhäusern. Diese heißen „Residenz“ (hell, mit Holzböden), „Village“ (mit sehr preisgünstigen Zimmern, Teppichböden und dem

RELAX Guide App

weitesten Weg in die Therme) und „Family“ (seit 2012, mit Holzböden und dem kürzesten Weg in die Therme). Die Familientherme offeriert unter anderem 14 Pools, 1.500 m2 Wasserfläche sowie innen und außen zahlreiche Attraktionen für Kids, zudem einen weitläufigen Bereich mit sechs Saunen, sie schließen um 22 Uhr. Auch Ruhesuchende werden bedient: mit zwei hoteleigenen Spa-Bereichen, mit feiner FKK- und Saunazone (vier Saunen, sie schließen ebenfalls um 22 Uhr), mit Liegewiese, Pools, angenehmen Ruheräumen und sehr guten Massagen. Kinder finden großzügig angelegte Spielareale, Papa oder Mama müssen aber anwesend sein, denn eine Betreuung ist hier allenfalls gegen Aufpreis erhältlich. Alles zeigt sich außerordentlich sauber und gepflegt, das Team freundlich und hilfsbereit. Die Küche favorisiert regionale Zutaten und ist gut – aber nur im Hauptrestaurant („Residenz“), das auch über eine nette Terrasse verfügt. Golfern steht für einen geringen Aufpreis Österreichs größte Golfanlage zur Verfügung, mit zwei 18-Loch-Plätzen, einem 9-Loch- und einem 5-Loch-Parcours, für Läufer und Wanderer gibt es zahlreiche beschilderte Pfade mit bis zu 14 km Länge. Gratisgarage für alle. 180 Liegen (im Hotel), 800 Liegen (in der Therme), 520 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. In der Therme: Thermalfreibecken, Thermalhallenbad,

App Store

Allegria Resort by Reiters

177

Leutasch

ERHOLEN UND GENIESSEN

Anders. Entspannt. Einzigartig.

Das Unvergleichliche. Aktive Entspannung Exzellente Preis-Leistung Einmalige Lage quellenhof.at | +43 (0) 52 14 67 82 | info@quellenhof.at Vom Relax Guide als eines der besten Wellnesshotels Ă&#x2013;sterreichs ausgezeichnet.

burgenland

RELAX Guide App, App Store Sauna, Dampfbad. 50-Loch-Parcours in 0,1 km, bis zu 50 % Greenfee-Rabatt. VP ab € 99,–. • 7551 Stegersbach, Golfstraße 1  03326-500-0 0959

Wellness

Falkensteiner Balance Resort ***** Grünruhelage am Golfplatz von Stegersbach

Hunde- und familienfreundlich. Wellness-, Event- und Tagungshotel mit Kettenflair, es liegt fast direkt am 50-Loch-Golfplatz. Zimmer sind aus sieben Varianten (DZ von 36 bis 104 m2) wählbar, viele haben Holzböden, alle Balkon oder Terrasse. Das Spa ist nicht gerade weitläufig, hinzu kommt, dass der einzige Pool (Innenaußen-Kombi, kein Thermalwasser) in einem Zielkonflikt mit der formulierten Familienorientierung steht. Fein hingegen sind die Öffnungszeiten des 13 m langen, auch im Winter nutzbaren Freibeckens (von 6.30 bis 22 Uhr, freitags sogar bis 24 Uhr) und die ausgezeichneten Massagen. Täglich kleines Aktivprogramm, die vier Saunen schließen um 22 Uhr. Über einen Bademantelgang gelangt man in die öffentliche Allegria-Familientherme, sie bietet ein wahres Füllhorn an Attraktionen für Kinder, kostet allerdings ganz gehörig Aufpreis. Fabelhafte Restaurantterrasse, schwankende Küchenleistung, sehr freundliche, aber immer wieder etwas unbedarfte oder überforderte Mitarbeiter. Das Haus wurde übrigens vor 13 Jahren eröffnet und zählte in den ersten Jahren zu den besten Hotels der Region. In der Zwischenzeit hat man allerdings deutlich an Terrain verloren. Ob die für kurz nach Redaktionsschluss angekündigte – und längst dringend nötige – Renovierung das Ergebnis maßgeblich verbessern wird, darüber können wir naturgemäß erst in der nächsten Ausgabe berichten. Garage: leider nein. Vier Stunden Kinderbetreuung, allerdings nur freitags und samstags, während der Sommerferien aber täglich sieben Stunden. 140 Liegen, 315 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 50-Loch-Parcours in 0,3 km, 20 % Greenfee-Rabatt. Leihfahrräder gratis. HP ab € 152,50. • 7551 Stegersbach, Panoramaweg 1  03326-55155 0183

Wellness|Kur

Larimar ****s

Grünruhelage am Golfplatz von Stegersbach

Hundefreundlich. Ein inhabergeführtes Thermen- und Kurhotel, ungewöhnlich sind der ovale Grundriss – er steht für kurze Wege ins Spa – sowie die Bauweise: mit Tonziegeln, was heute in der Hotellerie längst ausgestorben ist, aber für ein spürbar angenehmes Raumklima

179

sorgt. Die Zimmer (DZ von 22 bis 55 m2) bieten Eichenböden sowie Balkon oder Terrasse, in jenen an der Ostseite ist bei offenem Fenster der frühmorgendliche Berufsund Ungarn-Lkw-Verkehr deutlich zu hören, dafür sorgen Froschkonzerte für erquickendes Einschlafen, freilich nur an lauen Sommerabenden. Für Gäste mit Hunden gibt es spezielle Zimmer, für die Vierbeiner Duschen und sogar einen Badeteich. In Sachen Wellness stehen gleich zwei Thermen zur Auswahl, zum einen die öffentliche Allegria-Familientherme, sie ist über einen kurzen Bademantelgang zu erreichen, im Gegensatz zum Falkensteiner-Hotel ist hier der Eintritt bereits inkludiert. Weiters gibt es den hoteleigenen Wellnessbereich, er verfügt unter anderem über sechs (kleinere) Pools, FKK-Zone und Liegewiese. Der Saunabereich wurde vor wenigen Monaten modernisiert und erweitert, die nun insgesamt sechs Saunen schließen um 22 Uhr. Ayurveda und TCM zählen zu den Schwerpunkten bei den Anwendungen, die Massagen sind ausgezeichnet. Arztpraxis, umfangreiches Aktivprogramm, auch Qi Gong, Yoga, Meditation und Pilates. Freundliche Mitarbeiter, kleine Restaurantterrasse, Light Lunch und süße Jause sind im Preis inkludiert. Auch Sozialversicherungsgäste, donnerstags und samstags abends verwandelt sich die Hotelbar in einen Senioren-Tanzsaal mit Elvis und italienischen Schlagern. Ungeeignet für Kinder. 216 Liegen, 200 Betten. Thermalfreibecken, Freibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 50-Loch-Parcours in 0,3 km, 15 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 121,–. • 7551 Stegersbach, Panoramaweg 2,  03326-55100 0124

Wellness

Puchas Plus ****

Grünruhelage am Golfplatz von Stegersbach 0960

• 7551 Stegersbach, Thermenstr. 16,  03326-53310

Wellness

Maiers Elisabeth garni ****

Grünruhelage am Ortsrand – Therme Loipersdorf

• 8380 Jennersdorf, Grieselstein Therme 117  03329-43043 0739

Wellness

Maiers Wellnesshotel ****

Grünruhelage – Nähe Therme Loipersdorf

• 8380 Jennersdorf, Grieselstein Therme 99  03329-452880 0766

Wellness

Eisenberg ****

Grünlage – Nähe Therme Loipersdorf 0863

• 8383 Eisenberg, Mitterberg 32,  03329-48833-0

180

Hochschwab Grรถbming

Ennstal

Dachstein

Leoben

Niedere Tauern

S T E I E R M A R K 10 km

181

Alle Lilien-hotels in der S teiermark 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Graz

Oststeiermark

Südsteiermark

Hotel Berghof Ramsau **** Der Steirerhof ***** Die Klause Gesundheitsgut Erzherzog Johann **** Falkensteiner Bad Waltersdorf ****s Falkensteiner Schladming ****s Fasching Dorfhotel ****s Fontana Thermalhotel ****s G’Schlössl Murtal Höflehner Naturhotel ****s Kowald **** Loisium Wine & Spa Südsteiermark **** Paierl Wellness & Ayurveda ****s Pierer Almwellness ****s Quellenhotel **** Rogner Bad Blumau **** Romantik-Hotel im Park ****s Schloss Pichlarn Romantik-Hotel Schwaigerhof ****s Seevilla Romantik-Hotel ****s Spanberger **** Stenitzer **** Stoiser Thermenhotel ****s Tonnerhütte *** Villa Gleichenberg Wasnerin G’sund & Natur ****s Weinhof Kappel ****

Seite 198 183 188 200 184 197 193 190 193 196 186 190 185 182 185 187 191 195 198 201 195 189 187 194 189 200 190

182

Pierer Almwellness

RELAX Guide App

App Store

Wellness

Stoiser’s garni **** Stadtrandlage in Graz 0942

• 8044 Graz, Mariatroster Straße 174,  0316-392055

Wellness

Novapark ***s

Grünlage am Stadtrand in Graz 0665

• 8051 Graz, Fischeraustraße 22,  0316-682010-0

Wellness

Grabenjoglhof

Grünruhelage am Ortsrand – 35 km südöstlich von Graz 0927

• 8083 St. Stefan i. R., Krottendorf 9,  03116-8929

Wellness

Pierer Almwellness ****s

Grünruhelage auf der Teichalm – 50 km nördlich von Graz

Hundefreundlich. Mit herrlichem Panorama: Auf einer Alm auf 1.250 m Seehöhe gelegener Familienbetrieb, er wurde in den vergangenen Jahren sukzessive modernisiert und vergrößert, was den Almgasthof von ehedem in ein richtiges Wellnesshotel mit mehr als der doppelten Größe verwandelte. Erst vor kurzem wurden Hotelauffahrt sowie ein Teil der öffentlichen Räume neu gestaltet, nunmehr geboten werden Zimmer in 10 Varianten (DZ ab 29 m2), die zahlreichen neuen

präsentieren sich in fabelhaft moderner Ländlichkeit, viele haben Holzböden und Balkon. Das indoor nicht unbedingt weitläufige Spa offeriert unter anderem einen 10 m langen Pool, feine Ruheräume, eine Liegewiese plus größerem Außenwhirlpool, einen von April bis Oktober beheizten Schwimmteich sowie feine Sauna möglichkeiten, die insgesamt sechs Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Täglich Aktivprogramm, auch Yoga, Pilates, Faszientraining und Tiefenentspannung. Gemütliches Panoramarestaurant, faire Getränkepreise, großartige hausgemachte Schnäpse, und beim Frühstück begeisterten uns regionale Schmankerln wie Speck und Wurzelgemüse aufstrich. Freundliche Mitarbeiter, Light Lunch und Nachmittagsjause (mit sehr gutem Kaffee) sind im Preis enthalten. Ringsum Wandermöglichkeiten ohne Zahl. Ungeeignet für Kinder. 120 Liegen, 160 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 6 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 125,–. • 8163 Fladnitz, Teichalm 77,  03179-7172 0651

Wellness

Styria Vitalhotel ****

Grünlage am Ortsrand – 40 km nördlich von Graz 0643

• 8163 Fladnitz, Nr. 45,  03179-23314-0

steiermark

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Teichwirt ****

An der B54 bei Hartberg – 105 km von Wien

• 8163 Fladnitz, Teichalm 41,  03179-7169

Wellness

0817

Eder Wohlfühlhotel ****

Zum Steinhauser ****

• 8252 Mönichwald, Schmiedviertel 57,  03336-4211

Wellness

0234

Bauernhofer Naturparkhotel ****

• 8255 St. Jakob i. W., Kirchenviertel 34,  03336-8259

Kur|Gesundheit

Bio-Thermen-Hotel ****

Grünruhelage am Ortsrand – 50 km nordöstlich von Graz 2469

0225

Grünruhelage mit Fernblick – Nähe Mürzzuschlag

• 8171 St. Kathrein, Nr. 10,  03179-8236-0

Wellness

Berger Landhotel ***

Ortslage in St. Kathrein – 40 km nordöstlich von Graz 0304

Wellness Absolute Naturlage bei Mönichwald – Wechsel

• 8171 St. Kathrein, Erstes Viertel 3,  03179-8235-0

Wellness

• 8230 Hartberg, Schildbach 51,  03332-608-0

Schwengerer Berggasthof ***

Ortslage in St. Kathrein – 40 km nordöstlich von Graz 0421

Ring Bio-Hotel ****

Grünruhelage auf der Teichalm – 50 km nördlich von Graz 0419

Kur|Gesundheit

183

Südhanglage am Ortsrand in Bad Waltersdorf

• 8172 Heilbrunn, Brandlucken 78,  03179-8202

• 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 119  03333-29810 0105

Wellness

Ochensberger Gartenhotel ****

Wellness

• 8181 St. Ruprecht, U. Hauptstr. 181,  03178-5132-0

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Waltersdorf

Ortslage in St. Ruprecht – 33 km nordöstlich von Graz 0783

Wellness

Angerer Hof ***

Grünlage am Ortsrand in Anger – 55 km nordöstlich von Graz 0230

• 8184 Anger, Bahnhofstraße 16,  03175-2279

Wellness

Thaller Posthotel ****

Zentrale Ortslage in Anger – 55 km nordöstlich von Graz 0346

• 8184 Anger, Hauptplatz 3,  03175-2206-0

Wellness

Fastenhaus Dunst

Grünruhelage Nähe Birkfeld – 75 km nordöstlich von Graz 0005

• 8190 Miesenbach, Bergviertel 64,  03174-8368

Wellness

Ballonhotel Thaller ****

Grünruhelage bei Kaindorf – 115 km südlich von Wien 0375

• 8224 Kaindorf, Hofkirchen 51,  03334-2262

Wellness

Zur Grünen Au ****

Grünruhelage bei Hartberg – 110 km südlich von Wien 0852

• 8225 Pöllau, Winzendorf 45,  03332-63277

Wellness

Retter ****

Grünruhelage Nähe Hartberg – 145 km südlich von Wien 2418

• 8225 Pöllauberg, Nr. 88,  03335-2690

Der Steirerhof *****

Hundefreundlich. Kein „aufregender“ Lifestyle-Tempel mit aufgeregtem Marketing, sondern etwas, was immer seltener wird: einfach nur ein niveauvolles Haus mit vielen Qualitäten. Es liegt idyllisch auf einer Anhöhe, ringsum Wälder, Wiesen und Hänge voller Apfelbäume. Die öffentlichen Räume verströmen bodenständigluxuriöse Behaglichkeit, deren visuelle Harmonie durch keinerlei stilistische Holprigkeiten oder effektheischende Verrenkungen getrübt wird. Zimmer wählt man aus fünf Kategorien (DZ von 27 bis 126 m2), die meisten haben Teppichböden, alle Klimaanlage, Balkon und erwähnenswert gute Betten. Und sie offerieren fast zeitlos erscheinende, gediegene Interieurs, die wir, nach Hunderten Zimmern mit ach so trendigem, aber häufig letztlich plumpem Mainstream-Ambiente, stets aufs Neue als erfrischend empfinden. Das Thermal-Spa bietet eine erquickende Fülle: unter anderem sieben Pools mit Temperaturen zwischen 20 und 36 Grad und insgesamt 800 m2 Wasserfläche, einen herrlichen FKK-Außenbereich mit Saunen und einem Naturpool mit seengleicher Wasserqualität, großzügige Ruhezonen sowie ein sorgsam abgeschottetes Ladys-Spa. Die Anwendungen sind sehr gut, unter anderem geboten werden Traditionelle Chinesische Medizin, Check-ups sowie täglich ein breites Aktivprogramm, darunter Yoga, Pilates, Tai Chi und Qi Gong. Grandioses Frühstücksbuffet, sehr gute Küche mit biologischer Ausrichtung und vegetarischen Varianten, Light Lunch und eine süße Nachmittagsjause sind inkludiert. Freundliche Mitarbeiter, fabelhafte Restaurantterrasse mit Abendsonne. Das Spa kann man

184

Der Steirerhof

RELAX Guide App

App Store

am Abreisetag auch nach dem Check-out ohne Aufpreis nutzen. Viele alte Stammgäste, ungeeignet für Kinder. 264 Liegen, 280 Betten. Naturbadeteich, Thermalfreibecken, Solefreibecken, Freibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 2 km, vier weitere im Umkreis von 30 Autominuten, bis zu 25 % Greenfee-Rabatt. Tennisplatz. HP ab € 161,–. • 8271 Bad Waltersdorf Wagerberg 125  03333-3211-0, 08000-311412 0206

Wellness

Falkensteiner Bad Waltersdorf ****s Grünruhelage am Ortsrand in Bad Waltersdorf

Hundefreundlich. Ein großes „Erwachsenenhotel“, es wurde vor neun Jahren eröffnet und liegt fast direkt am Golfplatz. Das äußere Erscheinungsbild zeigt sich außergewöhnlich geradlinig, niemals würde man daher vermuten, dass das Haus inwendig über einen umständlich verschachtelten Grundriss verfügt. Zimmer gibt es in sechs Kategorien (DZ von 30 bis 80 m2), sie haben alle Balkon, und so manchem merkt man das Alter bereits an. Das nicht allzu große und etwas nüchtern arrangierte Spa bietet unter anderem drei Pools, sie haben groß-

zügige Öffnungszeiten, aber bescheidene Größen – der längste ist außen und nur 14,5 m lang, laut Werbung dennoch für „sportliches Schwimmen“ gedacht, damit muss wohl die Temperatur gemeint sein! Weiters im Außenbereich: eine Sauna, Whirlpool und Liegewiese, die insgesamt vier Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 22 Uhr, freitags um 24 Uhr. Täglich kleines Aktivprogramm, auch Zumba und Smovey. Restaurantterrasse, ein Langschläferfrühstück wird in der Zeit von 11 bis 14 Uhr an der Bar serviert, es ist auch in einer Rauschnacht-Variante („Hangover Breakfast“, mit Bier oder Red Bull) erhältlich. Freundliche, aber bisweilen überforderte Mitarbeiter, schwankende Küchenleistung, verbesserungsfähiges Service. Garage? Leider nein! Ungeeignet für Kinder. 130 Liegen, 256 Betten. Thermalfreibecken, Freibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours, 25 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 124,–. • 8271 Bad Waltersdorf, Buchgreithweg 351  03333-31065 0909

Wellness

H2O-Therme

An der A2 bei Bad Waltersdorf 0701

• 8271 B. Waltersdorf, Sebersdorf 300,  03333-22144

steiermark

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Paierl Wellness & Ayurveda ****s Grünlage am Ortsrand in Bad Waltersdorf

Ein inhabergeführtes Traditionshaus mit neuem Namen, es ist eines der ältesten Hotels der Thermenregion und war bisher als Thermenhof Paierl bekannt. Das Hotel wurde zwar mehrmals – zuletzt vor wenigen Monaten – modernisiert, ist aber dabei seiner familiären und angenehm überschaubaren Größe stets treu geblieben. Das Ambiente verströmt ländliche Gemütlichkeit ohne modische Gebärden, was auch für die Zimmer gilt. Diese gibt es in insgesamt sieben Kategorien (DZ von 25 bis 45 m2), viele haben Balkon oder Terrasse, alle Holzböden, das W-Lan ist teilweise schwach. Der Wellnessbereich gibt sich indoor nicht rasend groß, unter anderem bietet er Thermalwasser, eine größere FKK-Zone mit Sauna und Liegewiese im Garten sowie einen bunten Strauß an sehr guten Behandlungen. Er kann am Abreisetag ohne Aufpreis genutzt werden, der auch im Winter nutzbare Außenpool ist 10 m lang, die insgesamt vier Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Auch richtige Ayurvedakuren (Panchakarma, 14-tägig) stehen im Angebot, mit Therapeuten aus Indien. Täglich Aktivprogramm, auch Tai Chi, Qi Gong, Pilates und Yoga. Ausgesprochen freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter, nette Restaurantterrasse mit Morgensonne, gute Küche, auch ayurvedische Gerichte,

RELAX Guide App

185

eine süße Nachmittagsjause ist inkludiert. Feine Weinkarte und ebensolche Beratung. Ungeeignet für Kinder. 97 Liegen, 132 Betten. Freibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 2 km, vier weitere im Umkreis von 30 Autominuten, bis zu 25 % Greenfee-Rabatt. VP ab € 126,–. • 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 120  03333-2801-0 0159

Wellness

Quellenhotel ****

Grünlage an der Heiltherme in Bad Waltersdorf

Engagiert geführtes Thermengroßhotel, es wurde vor knapp einem Vierteljahrhundert eröffnet und ist damit sozusagen ein Pionier des Thermentourismus, was sich auch trotz zahlreicher Modernisierungen unschwer von außen erkennen lässt. Die Zimmer sind 25 m2 groß (DZ), sie haben zweckmäßig-moderne Interieurs und Holzböden, die meisten zudem Balkon oder Terrasse – wenn auch klein und mit nur bedingt charmanten Trennwänden. Ein Wellnessbereich steht hier gleich zweimal zur Verfügung, zum einen nämlich die vor kurzem modernisierte öffentliche Heiltherme (neun Saunen und sieben Thermalpools), zum anderen die hoteleigene Quellenoase, die mit netten Außen- und Saunaberei-

App Store

Paierl Wellness & Ayurveda

186

Quellenhotel

RELAX Guide App

App Store

chen erfreut. Zu den Highlights zählen hier ein 600 m2 großer Naturbadeteich mit integriertem Thermalpool, ein 16 m langes Thermalbecken sowie ein Damen-Spa, die drei Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 22 Uhr. Seriöse Treatments, sie sind gut bis ausgezeichnet, es gibt eine Arztpraxis sowie täglich ein Aktivprogramm, auch Yoga, Qi Gong und Meditation sind zu haben. Freundliche Mitarbeiter, reichhaltiges Frühstücksbuffet, die Küche bevorzugt Zutaten aus regionaler und biologischer Landwirtschaft. Tanzabende, viele Alleinreisende, viele alte Stammgäste. Im Preis inkludiert ist der ganztägige Eintritt in die Heiltherme an An- und Abreisetag. Durchgängig rollstuhlgerecht, ungeeignet für Kinder. 220 Liegen, 356 Betten. Naturbadeteich, Thermalfreibecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Fitnessgeräte. In der Therme: Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. 18-Loch-Parcours in 2 km, 25 % Greenfee-Rabatt, 45-Loch-Parcours in 15 km. HP ab € 137,–. • 8271 Bad Waltersdorf, Thermenstraße 111  03333-500-0 0076

Wellness

Thermal Biodorf ****

Südhanglage am Ortsrand in Bad Waltersdorf 0698

• 8271 B. Waltersdorf, Wagerberg 126,  03333-32810

Wellness

Ziegler Panoramahof garni *** Grünlage am Ortsrand in Bad Waltersdorf 0244

• 8271 Bad W., Sonntagsberg 93,  03333-2480

Wellness

Das Sonnreich ****

An der Therme Loipersdorf – 165 km südlich von Wien 0132

• 8282 L.-Therme, Schaffelbadstr. 219,  03382-20000

Wellness

Kowald ****

An der Therme Loipersdorf – 165 km südlich von Wien

Ein familiengeführtes Traditionshaus in unmittelbarer Nähe zur öffentlichen Therme, es wurde vor drei Jahren komplett neu errichtet. Zimmer gibt es in vier Katego rien (DZ von 27 bis 41 m2), alle haben Balkon und Eichenholzböden. Das hauseigene Spa ist mini, es bietet nur Kosmetik und Massagen – sie sind sehr gut. Das sogenannte Schaffelbad, ein ruhiger Bereich der öffentlichen Therme, ist über einen kurzen Bademantelgang zu erreichen, Hotelgästen steht dort ein kleiner Ruhebereich offen, der Eintritt ist im Zimmerpreis inkludiert. Ein weiterer Bademantelgang führt in die Familien therme (mit zahlreichen Attraktionen für Kinder), der Eintritt ist auch hier inkludiert, über Lautstärke und Optik wird aber nicht jeder frohlocken. Restaurant

steiermark

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com terrasse, freundliche Mitarbeiter, gute Küche, ein Light Lunch ist inkludiert, der Eintritt in das Fitnessstudio der Therme ebenso. Viele, viele Stammgäste. 55 Liegen (in zwei „Hotelbereichen“ der Therme), 108 Betten. Massagen, Kosmetik. In der öffentlichen Therme: Thermalwasserfreibecken, Thermalwasserhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio. 27-Loch-Parcours in 4 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 139,–. • 8282 Loipersdorf Therme, Nr. 215,  03382-8282 0116

187

• 8282 Loipersdorf Therme, Nr. 153  03382-8212-0 0112

Wellness

Vier Jahreszeiten Loipersdorf ****

An der Therme Loipersdorf – 165 km südlich von Wien 0166

• 8282 Loipersdorf Therme, Nr. 216,  03382-8385

Wellness

Rogner Bad Blumau ****

Grünruhelage am Ortsrand – 135 km südlich von Wien

Wellness

Krainz Vitalhotel garni **** Grünlage Nähe Therme Loipersdorf 0934

• 8282 Loipersdf., Henndorf Therme 1,  03329-46611

Wellness

Leitner Thermalhotel ****

An der Therme Loipersdorf – 165 km südlich von Wien 0111

• 8282 Loipersdorf Therme, Nr. 218,  03382-8616

Wellness

Maiers Kuschelhotel deluxe ****s Grünruhelage Nähe Therme Loipersdorf 0175

• 8282 Loipersdf., Henndorf Therme 7,  03382-86860

Wellness

Stoiser Thermenhotel ****s Grünlage an der Therme Loipersdorf

Hundefreundlich. Ein familiengeführtes Thermen- und Seminarhotel, es bietet Zimmer in 10 Varianten (DZ ab 23 m2), alle haben Balkon, jene vom Typ Classic eine einfache Anmutung – Fliesenboden inklusive. Das Haus verfügt über den ortsüblichen Verbindungsgang in die öffentliche Therme, deren frühmorgendlicher Eintritt (7 bis 8.45 Uhr) auch im Zimmerpreis enthalten ist. Im Gegensatz zu allen anderen Hotels des Ortes wird hier aber ein hoteleigenes Spa mit einer angemessenen Indoor-Größe geboten. Vieles zeigt sich recht ansprechend, dazu gehören unter anderem drei Außenwhirlpools, Liegewiese und ausgezeichnete Massagen, die insgesamt drei Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Aktivprogramm (Mo bis Fr), auch Yoga und Muskelentspannung nach Jacobson, der Eintritt in das Fitnessstudio der Therme ist kostenlos. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, die Küche setzt auf regionale Lieferanten, ein Light Lunch ist inkludiert. Ausgesprochen freundliche Mitarbeiter, viele Stammgäste, alles rollstuhlgerecht. Laufstrecken. Gratis garage für alle. Eher ungeeignet für Kinder. 193 Liegen, 250 Betten. Freibecken (Sommer), Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Personal Trainer. 27Loch-Platz in 4 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 132,–.

Kinderfreundlich. Auf einem Areal von 40 Hektar: Ein vor zwei Jahrzehnten eröffnetes Großhotel, es trägt innen wie außen die unverwechselbare Handschrift des Künstlers Friedensreich Regentag Hundertwasser und besteht aus einer weitläufigen, öffentlich zugänglichen Therme und sechs unterschiedlichen Logiergebäuden (der Spatenstich zu einem siebten ist übrigens vor kurzem erfolgt), die zumeist durch Gänge verbunden sind. Zimmer stehen in 11 Varianten (DZ von 23 bis 90 m2) zur Auswahl, sie sind unaufdringlich gestaltet und mitunter etwas hellhörig, haben Parkettböden sowie Vollholzmöbel von Grüne Erde. Die Therme hat außerordentlich viel anzubieten: unter anderem 14 Pools mit verschiedenen Temperaturen, einen 25 m langen und 14 m breiten, auch im Winter nutzbaren Sportpool sowie als absolutes Highlight den heißen „Heilsee“ Vulkania, der direkt aus der Quelle gespeist wird und vor allem bei Dunkelheit für ein höchst stimmungsvolles Badeerlebnis sorgt. Ganz neu ist ein ebenso großer wie feiner Ruheraum, ein (aufpreispflichtiges) Highlight dabei sind vier „Logen“ für zwei – mit Balkon, Nespressomaschine, Minibar, Klimaanlage und einem Fläschchen Champagner! Täglich gibt es ein umfangreiches Aktivprogramm, etwa auch Pilates und Qi Gong, die insgesamt sieben Saunen schließen um 22.45 Uhr. Das Frühstück kann man bis Mittag einnehmen, im Spa-Restaurant ist das auch im Bademantel möglich, die Küche ist regional und biologisch ausgerichtet. Gratisgarage für alle. Wermutstropfen: Die Therme ist nicht selten mit Tagesgästen überlaufen. Betreuung für Kinder ab zwei Jahren von 8 bis 16 Uhr (Mo bis Fr). 586 Liegen (davon 92 aufpreispflichtig reservierbar), 670 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 7 km, 45-Loch-Parcours in 12 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 111,–. • 8283 Bad Blumau, Nr. 100,  03383-5100-0 0847

Wellness

Thermenoase garni ****

Zentrale Ortslage in Blumau – 135 km südlich von Wien 0929

• 8283 Bad Blumau, Hauptstraße 6,  03383-2660

188

Die Klause Gesundheitsgut

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Genusshotel Riegersburg ****

Grünruhelage mit Fernblick – 165 km südlich von Wien

• 8333 Riegersburg, Starzenberg 144  03153-200200 2406

Wellness

Allmer ****

Zentrumslage in Bad Gleichenberg 0713

• 8344 Bad G., Kaiser-F.-Josef-Str. 12,  03159-2367

Kur|Wellness

Das Kurhaus ****

Grünruhelage in Bad Gleichenberg 0796

• 8344 Bad G., U. Brunnenstr. 40,  03159-2294-4001

Gesundheit

Die Klause Gesundheitsgut

Absolute Grünruhelage – 60 km südöstlich von Graz

Absolut kein normales Hotel und schon gar kein Wellnesshotel, sondern ein von einem renommierten Facharzt geleitetes Privatambulatorium mit einem kleinen, sehr feinen Gästehaus. Zentrale Themen sind Diagnostik, Prävention und Therapie von stressbedingten Gesundheitsstörungen, so mancher kommt mit Burnout-Problemen, andere mit Schlafstörungen, Schmerzen oder Angstzuständen. Immer wieder gibt es

jedoch auch Gäste, die einfach nur Abstand vom Alltag brauchen und ausspannen wollen. Denn dafür ist das Umfeld hier optimal, alleine schon die Lage ist paradiesisch: inmitten einer 45 Hektar großen Landwirtschaft mit einem Biobauernhof, mit Hochlandrindern, Schafen, Ziegen und alten Hühnerrassen, kein Gebäude und nicht einmal ein einziger Starkstrommast beeinträchtigen die Idylle. Es gibt nur 10 Zimmer, sie sind niveauvoll gestaltet, haben großartige Betten und feine Holzböden. Gekocht wird auf einem Holzofen, viele Zutaten kommen frisch vom eigenen Hof und aus dem eigenen großen Garten, die Küche ist sehr gut bis ausgezeichnet. Man isst zu fixen Zeiten im Speisezimmer mit offenem Kamin oder im Freien, die Frühstücksterrasse hat Morgensonne, die Abendterrasse Abendsonne – das sind absolut nebenwirkungsfreie Antidepressiva ohne Aufpreis! Zu gewissen Terminen auch im Angebot: einwöchige Themenseminare (Leadership, Kommunikation, Selbstsicherheit und anderes). Herzliche und zuvorkommende Mitarbeiter, bester Schlaf. 18 Betten. Naturbadeteich, Außensauna, Massagen, Fitnessstudio. VP (inkl. alkoholfreier Getränke) ab € 130,– zzgl. Arzt und Therapien. • 8344 Bad Gleichenberg Taxbergstraße 15-19  03159-44915 2468

steiermark

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness|Kur

189

Legenstein ****

sie in drei Varianten (DZ von 22 bis 53 m2), einige sind auch mit Parkettböden und Balkon sowie mit Ausblick in die Hügellandschaft zu haben. Kleines Spa, fast alle Liegen stehen im Hallenbad, die zwei Saunen schließen um 18.30 Uhr. Gute Massagen, Garten mit Liegewiese. Restaurantterrasse, präsenter Gastgeber, sehr freundliches und zuvorkommendes Team. Ungeeignet für Kinder. 54 Liegen, 50 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Fitnessgeräte. 9-Loch-Platz in 4 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 93,–. • 8344 Bad Gleichenberg, Schulstraße 19  03159-2250

• 8344 Bad G., Bairisch Kölldorf 14,  03159-2220-0

Wellness

Grünruhelage beim Kurzentrum Bad Gleichenberg

Emmaquelle ***

Grünlage in Bad Gleichenberg 0489

• 8344 Bad G., Brunnenstraße 36,  03159-2241

Wellness

Kindl Schlössl ****

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Gleichenberg 0504

• 8344 Bad G., Bernreitherstraße 34,  03159-2332

Wellness

0672

Ruhige Ortslage Nähe Bad Gleichenberg 0585

Scheer Gasthof ***

An der B66 bei Bad Gleichenberg 0250

• 8344 Bad Gleichenberg, Haag 15,  03159-2310

Wellness

Stenitzer ****

Grünlage am Ortsrand in Bad Gleichenberg

Hundefreundlich. Familiengeführtes Kleinhotel mit Retro-Flair und Zimmern, die Nostalgie mit charmanter Patina verströmen – Kristallluster, Stuckdecken, Goldrahmen und alte Radiowecker inklusive. Es gibt

RELAX Guide App

Villa Gleichenberg

Ein liebenswerter Kleinstbetrieb, er liegt am Kurpark und besteht aus Stammhaus (mit Rezeption und Restaurant) und Villa, einem Jugendstil-Schmuckkästchen, das über eine überdachte Brücke zu erreichen ist. Es gibt nur 14 Zimmer in drei Kategorien, wer W-Lan sucht, wird im Wintergarten des Stammhauses fündig, wer abends oder gar nächtens Säfte, Wein oder Knabbereien sucht, dem steht der „Genussladen“ offen – ein Zetterl mit einer kurzen Notiz hinterlegen genügt! Das Spa bietet unter anderem ein 10 m langes, auch im Winter nutzbares Freibecken und ausgezeichnete Massagen, die zwei Sau-

App Store

Villa Gleichenberg

steiermark

190

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

nen schließen um 19 Uhr. Im Freien warten Liegewiese und Hängematten unter alten Bäumen, all das in einem schönen Garten, den sensible Leute wohl als Kraftplatz empfinden werden. Nette Restaurantterrasse, originale Hoffmann-Sessel im Restaurant. Buchbar ist das Haus mit Frühstück oder HP, Letzteres ist zweifellos die beste Wahl, denn eine bessere Küche ist ringsum nirgendwo zu finden – sie ist ausgezeichnet: ehrliches, echtes Handwerk, frische Zutaten möglichst aus der Region sowie aus biologischer Landwirtschaft. Keine Busse, keine Tagungen, keine externen Gäste in Spa und Restaurant! Und ein fürsorgliches Gastgeberehepaar, das den Begriff Wertschätzung als Wert schätzt. Sauberes Preis-Leistungs-Verhältnis, dies auch bei den Getränken, das Spa kann sowohl bei der Anreise als auch nach dem Checkout ganztägig genutzt werden. Ruhevoller Rückzug, ungeeignet für Kinder. 23 Liegen, 28 Betten. Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen. 9-Loch-Parcours in 4 km, 18-Loch-Parcours in 22 km. HP ab € 102,50. • 8344 Bad Gleichenberg, Bergstraße 2-4  03159-2424 0753

Wellness

Maiers Oststeirischer Hof ****

Ortslage in Söchau – 60 km östlich von Graz 0802

• 8362 Söchau, Nr. 3,  03387-2232-0

Wellness

Zur Alten Post ****

Zentrumslage in Leibnitz – 40 km südlich von Graz 0290

• 8430 Leibnitz, Grazer Gasse 7,  03452-82373-0

Wellness

Loisium Wine & Spa Südsteiermark **** Grünruhelage am Ortsrand – 50 km südlich von Graz

Hundefreundlich. Auf einem Hügel etwas außerhalb des kleinen Ortes liegt dieses vor sechs Jahren eröffnete Haus, es gibt sich bemüht gestylt, aber bestenfalls bedingt gemütlich, was auch für die Zimmer (DZ von 28 bis 50 m2) gilt, sie sind nüchtern arrangiert und haben Bäder mit Glaswänden, Holzböden und Balkon sowie nicht selten einen eher bescheidenen Ausblick. Das nicht allzu große Spa ist für ein relativ neues Haus erstaunlich holprig konzipiert, unter anderem geboten werden ein 25 m langes Außenbecken und sehr gute Massagen, die insgesamt vier Saunen schließen um 22 Uhr. Restaurantterrasse mit Abendsonne, freundliche Mitarbeiter, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen Produkten aus der Region, bei Küche und Service gibt es aber noch ganz schön Luft nach oben. Regionale Vinothek mit Ab-Hof-Preisen. Garage? Leider nein. Und wenn man dann erfährt, dass die Gäste am Nachbartisch deutlich weniger gezahlt haben, weil sie über ein Supermarktreisebüro gebucht haben, ist man not amused! Ungeeignet für Kinder. 102 Liegen, 210 Betten. Freibecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 122,50. • 8461 Ehrenhausen, Am Schlossberg 1a  03453-28800 Wellness

Vincent garni

Grünlage am Ortsrand – 40 km südlich von Graz

Grünruhelage mit Fernblick – 55 km südlich von Graz

• 8430 Kaindorf, Grottenhof 5,  03452-82550

Wellness

0889

2371

Staribacher **** 0950

Solefreibecken, Hallenbad, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 89,–. • 8442 Kitzeck, Steinriegel 25,  03456-2347

2470

• 8461 Sulztal, Nr. 13,  03453-22101

Kur

Weinhof Kappel ****

Fontana Thermalhotel ****s

Hundefreundlich. Für die „Weintherapie“: ein wunderschön gelegener Winzergasthof. Mit verwinkeltem Grundriss, eher einfachen, aber stets sauberen Zimmern in neun Varianten (DZ von 27 bis 45 m2), alle haben Balkon. Das kleine Spa offeriert einen netten Außenbereich mit einem 12 m langen Pool, mit Liegewiese und herrlichem Ausblick in die südsteirische Weinhügelidylle, weiters gute Massagen, die man bei geeigneter Witterung auch im Freien genießen kann, die drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, ringsum Buschenschanken ohne Zahl. Ungeeignet für Kinder. 26 Liegen, 42 Betten.

Vor 12 Jahren eröffnetes Kurhotel mit guten Preisen, mit zweckmäßigem Erscheinungsbild und nettem Wellnessbereich, zu dem unter anderem sogar ein recht schöner Außenbereich mit Liegewiese und FKK-Terrasse gehört. Wer für einen Spa-Urlaub kommt, der könnte dennoch etwas enttäuscht sein, denn einerseits stellen Sozialversicherungsgäste die große Mehrheit, und andererseits muss man für einen Teil des Wellnessbereichs einen, wenn auch geringen, Aufpreis berappen. Kurarztpraxis, auch Akupunkur, die drei Saunen schließen um 21 Uhr. Durchwegs freundliche Mitarbeiter mit homöopathisch dosiertem Inländeranteil, nächtens Froschkonzerte, von der Küche darf man sich nicht

Grünruhelage in Kitzeck – 50 km südlich von Graz

Grünruhelage in Thermennähe – Bad Radkersburg

RELAX Guide App

App Store

zu viel erwarten. Gratisgarage für Privatzahler, aber Aufpreis für (schwaches) W-Lan. Ungeeignet für Kinder. 100 Liegen, 230 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 9 km, bis zu 20 % Greenfee-Rabatt. Pauschalen, etwa „Privatkur eine Woche“ mit VP ab € 771,–. HP ab € 89,–. • 8490 Bad Radkersburg Alfred-Merlini-Allee 6  03476-41550 0848

Kur|Wellness

Radkersburger Hof ****

Grünlage in Thermennähe – Bad Radkersburg

• 8490 Bad Radkersburg, Thermenstraße 22  03476-3560 0860

Wellness|Kur

Romantik-Hotel im Park ****s

Grünruhelage in Thermennähe – Bad Radkersburg

Hundefreundlich. Ein bestens geführtes Traditionshaus mit ruhiger, solider und rundum sehr gemütlicher Ausstrahlung. Mit Zimmern in 11 Varianten (DZ von 22 bis 55 m2), sie haben Teppichböden und sind stets klassisch-gediegen gestaltet, bei den meisten ist der Balkon nach Süden und damit in den schönen Garten

Fontana Thermalhotel

ausgerichtet, die kleinsten Zimmer mit ebensolchen Bädern befinden sich im ältesten Trakt des Hauses. Das Thermal-Spa ist zwar nicht riesig, doch man sitzt sozusagen an einem reichlich gedeckten Tisch. Geboten werden unter anderem ein 14 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool, sehr gefällige und angenehme Ruhezonen, eine Außensauna, die morgens schon ab 7 Uhr geöffnet ist (das ist geradezu luxuriös und nirgendwo anders zu haben) sowie ein parkähnlicher Garten im Ausmaß von einem halben Hektar. Wer dort lustwandelt, findet beispielsweise Bächlein, „Lesestube“ in der Baumkrone und Poolbar. Die Massagen sind ausgezeichnet, bei entsprechender Witterung kann man sie auch im Freien genießen, die insgesamt vier Saunen schließen um 21 Uhr. Wochentags gibt es ein Aktivprogramm, auch Yoga und Meditation gehören dazu. Ärztliche Betreuung, auch Privatkuren und Heilfasten nach Buchinger stehen im Angebot. Reichhaltiges Frühstücksbuffet in sehr guter Qualität bis 11 Uhr, solide, sehr gute Küche ohne Ausrutscher, sie setzt auf die Vorzüge regionaler Lieferanten. Man speist entweder im Wintergarten mit Ausblick auf den Garten oder auf der Terrasse, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Freundliche Mitarbeiter, keine externen Gäste im Spa, keine Tagungen und Events. Ausgezeichnetes Preis-LeistungsVerhältnis. Viele alte Stammgäste, ungeeignet für Kinder. 126 Liegen, 150 Betten.

191

192

Romantik-Hotel im Park

RELAX Guide App

App Store

Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 10 und 22 km. HP ab € 115,–. • 8490 Bad Radkersburg, Kurhausstraße 5  03476-2571-0

Kur

Wellness

Grünruhelage am Ortsrand – 45 km südlich von Graz

0051

Toscanina garni ****

Kur|Wellness

Heilmoorbad Schwanberg

Enzianhof Naturhotel ***

Grünlage bei Ligist – 25 km westlich von Graz

Grünruhelage in Thermennähe – Bad Radkersburg

• 8490 Bad R., Alfred-Merlini-Allee 5,  03476-41040

Wellness|Kur

• 8524 Bad Gams, Nr. 85,  03463-2266

Wellness 11

Triest **** 0851

0289

0972

• 8490 Bad R., Thermenstraße 6,  03476-29822

Kur|Wellness

Grünruhelage am Ortsrand – 30 km südlich von Graz

• 8541 Schwanberg, Hauptplatz 1  03467-8217

Grünruhelage in Thermennähe – Bad Radkersburg 2473

Dr. Kipper Gesundheits- & Kneipphotel

Vier Jahreszeiten Landhaus ****

• 8563 Ligist, Oberwald 49  03143-2106 0714

Kur|Wellness

Nova Hotel & Therme ****

Grünlage in Thermennähe – Bad Radkersburg

Grünruhelage am Ortsrand – 35 km westlich von Graz

• 8490 Bad Radkersburg, Thermenstraße 11  03476-3666

0801

• 8580 Köflach, An der Quelle 1,  03144-70100-0

0763

Wellness|Kur

Vitalhotel ****

Grünruhelag in Thermennähe – Bad Radkersburg 0914

• 8490 Bad R., Thermenstraße 21,  03476-41500

Wellness 10

Post Karlon ****

Zentrale Ortslage in Aflenz – 75 km nördlich von Graz

• 8623 Aflenz-Kurort, Mariazeller Straße 10  03861-2203 0338

steiermark

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Fasching Dorfhotel ****s

Grünruhelage in Fischbach – Nähe Mürzzuschlag

Hundefreundlich. Ein liebevoll geführter Familien betrieb, auf 1.050 m liegt er im sogenannten Joglland, einem beschaulichen Wandergebiet ohne Massen tourismus, das den meisten auch als Roseggers Waldheimat ein Begriff ist. Das Haus bietet lupenrein gemütliche Ländlichkeit und verfügt über mehrheitlich außerordentlich großzügig geschnittene Zimmer (neun Kategorien, DZ von 34 bis 60 m2), manche haben Zirbenholzmöbel, andere Holzböden, alle Balkon oder Terrasse. Im blitzsauberen Spa fanden wir unter anderem einen knapp 10 m langen Außenpool und einen 18 m langen Innenpool, eine nette Saunazone sowie einen feinen Außenbereich mit Liegewiese und Sonnendeck, die insgesamt sechs Saunen schließen um 19.30 Uhr. Wochentags gibt es ein kleines Aktivprogramm, auch Yoga, Pilates und Qi Gong. Ausgesprochen herzliche, sehr bemühte Mitarbeiter, darunter auch zahlreiche Familienmitglieder bis hin zum rührigen Seniorchef, der abends das Begrüßungsschnapserl an den Tisch bringt. Faire Getränkepreise, ein Light Lunch (reichlich) ist im Zimmerpreis inkludiert. Ringsum Wanderwege ohne Zahl – ein Leihrucksack liegt am Zimmer. Gratisgarage für alle. Viele alte Stammgäste, eher ungeeignet für Kinder. 76 Liegen, 95 Betten.

RELAX Guide App

193

Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Kosmetik, Massagen, Fitnessgeräte. HP ab € 102,–. • 8654 Fischbach, Nr. 3c  03170-262 0519

Wellness

Ponyhof ***

Grünruhelage bei Ratten – Nähe Mürzzuschlag 0333

• 8673 Ratten, Kirchenviertel 38,  03173-2300

Wellness

Falkensteiner Asia Leoben **** Grünlage am Stadtrand in Leoben – Murtal 0849

• 8700 Leoben, In der Au 1-3,  03842-4050

Wellness

Brücklwirt ****

An der B116 bei Leoben – Murtal 0432

• 8712 Niklasdorf, Leobner Str. 90,  03842-81727

Wellness

G’Schlössl Murtal

Grünruhelage am Ortsrand Nähe Knittelfeld – Murtal

Hundefreundlich. Ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert als feines Kleinhotel, es gehört zum SpielbergReich des Multiunternehmers Dietrich Mateschitz und

App Store

Fasching Dorfhotel

194

Tonnerhütte

RELAX Guide App

liegt idyllisch inmitten eines nahezu zwei Hektar großen Parks. Es gibt nur 23 Zimmer (DZ von 24 bis 70 m2), alle zeigen sich sehr wohnlich in gehoben-schlichtem Landhausstil, mit der Ausnahme eines einzigen sind alle außerordentlich großzügig geschnitten, alle haben edle Eichenböden, knapp die Hälfte Balkon. Auch das Spa erfreut das Auge, es bietet sehr gute Treatments sowie ein kleines, aber feines Aktivprogramm, vornehmlich Yoga und Pilates. Der Indoorpool ist 12 m lang, während der warmen Jahreszeit kann man auch in einem romantisch mit Seerosen umsäumten und sehr großen Teich schwimmen, der ein paar Schritte entfernt liegt, die drei Saunen schließen nach äußerst großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Restaurantterrasse, sehr freundliche Mitarbeiter, die Küche (nur à la carte) ist sehr gut. Murauer Bier, Red Bull Cola gibt’s in der Glasflasche – und zum Red Bull Ring sind es 7 km! Garage? Leider nein. Fazit: ruhevolle Oase mit Hideaway-Charakter – so nicht gerade ein Event stattfindet oder das Spa von Tagesgästen erobert wird. Eher ungeeignet für Kinder. 21 Liegen, 46 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 6 km. Tennisplatz, Reithalle. NF ab € 85,–. • 8734 Großlobming, Murhof 1  03512-46904-0 2433

App Store

Kur

Oberzeiring Kurhotel ****

Ruhige Ortslage in Oberzeiring – Nähe Murtal 0681

• 8762 Oberzeiring, Hauptstraße 22,  03571-2811-0

Gesundheit|Wellness

Pichlschloss ***

Grünruhelage außerhalb von Neumarkt 0256

• 8812 Mariahof, Stadlob 125,  03584-2426

Wellness

Lambrechterhof ****

Ruhige Ortslage in St. Lambrecht – Murtal 0626

• 8813 St. Lambrecht, Hauptstr. 38,  03585-27555-0

Wellness

Tonnerhütte ***

Absolute Grünruhelage mit Fernblick – Nähe Neumarkt

Hunde- und familienfreundlich. In solitärer Lage, mit herrlichem Ausblick: Ein familiengeführter, urig-einfacher Almgasthof, er bietet ebensolche Zimmer und eine gemütliche Stube mit offenem Kamin, eine Steigerung zur rustikal-entschleunigenden Hochpotenz findet das Ganze zudem in einer einzigen, etwas abseits stehenden „Waldhütte“: ohne Strom und ohne Fließwasser, dafür mit Plumpsklo und Hackstock – denn Brennholz machen muss man, so man es warm haben will. In dem kleinen

steiermark

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellnessbereich fanden wir unter anderem eine schöne Panoramasauna mit luxuriösem Talblick und ein dampfendes Schaffelbad unter freiem Himmel, die insgesamt vier Saunen schließen um 21 Uhr. Herzhaftes Frühstück, bodenständige, gute Küche, im Preis ist zudem ein Light Lunch inkludiert. Für Kinder gibt es Baumhaus, Katzen und Hasen, weiters „Eselwanderung“ und das Schlafen im Heuschober, das Pony heißt Max. Freundliches, unkompliziertes Umfeld, großartiger Zirbenschnaps, der übrigens, seit unserer ersten Bewertung vor 12 Jahren, preislich ganz schön angezogen hat. Wanderwege ohne Zahl. Und im Winter gibt es einen hauseigenen Schlepplift sowie eine gesicherte Übungswiese. 6 Liegen, 56 Betten. Naturbadeteich, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen. 18-Loch-Parcours in 14 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 88,–. • 8822 Mühlen, Jakobsberg 2  03586-30077 0260

Wellness

Rosenhof Murau ****

Ortslage an der B96 in Murau – Murtal 0456

• 8850 Murau, Roseggerstraße 9,  03532-2318

Wellness

Kreischberg Relax-Resort **** Grünlage am Ortsrand bei Murau – Murtal 0298

• 8861 St. Georgen, Kreischberg 2,  03537-25002

Wellness

Ferienhotel Kreischberg *** Ortslage bei Murau – Murtal 0273

• 8861 St. Lorenzen ob Murau, Nr. 6,  03537-211-0

Wellness

Jägerwirt Romantik-Seehotel ****s Grünruhelage am Seeufer – Turracher Höhe 0750

Grünlage Nähe Bad Kleinkirchheim – Turracher Höhe 0741

• 8864 Turracher Höhe, Nr. 325,  04275-26756

Grünruhelage bei Irdning – Ennstal

Hundefreundlich. Traumhaft auf einer Anhöhe und vor Bergkulissen gelegenes Schloss mit großem Zubau für Kongresse und Events, welche, neben Golfsport und Wellnessurlaub, auch die Domäne dieses Hauses sind. Eine prächtige, jahrhundertealte Linde vor dem Brunnen am Eingang empfängt hier, das Innenleben zeigt sich charmant verwinkelt, aber nicht unbedingt „schlossig“, was auch für die Zimmer gilt, die im Vorjahr weitgehend renoviert wurden. Sie stehen nun in acht Kategorien zur Auswahl (DZ von 25 bis 115 m2), alle haben feine Holzböden, jene auf der Nordseite bieten das beeindruckendere Panorama. Im Spa fanden wir unter anderem einen 17 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool, einen etwas kleineren Innenpool sowie drei Whirlpools, davon einen im Ruheraum. Seltsam. Kleines Aktivprogramm (auch Yoga), die drei Saunen schließen nach eher großzügigen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Eine Besonderheit ist die Ayurvedapraxis, sie wird neuerdings von einem jungen Arzt geleitet. Zum Angebot zählen auch entgiftende Panchakarmakuren (ein- bis dreiwöchig), allerdings nur zu fixen Terminen. Freundliche Mitarbeiter, schwankende Küchenleistung, feiner Weinkeller, für den Hubschrauberlandeplatz hatten wir keine Verwendung. Ungeeignet für Kinder. 61 Liegen, 220 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours, 20 % Greenfee-Rabatt. Tennishalle. HP ab € 150,–. • 8943 Aigen, Zur Linde 1,  03682-24440-0 10

Gabriel’s ****

• 8952 Irdning, Nr. 132,  03682-23229 11

Stegerhof ****

Grünlage in Donnersbachwald bei Irdning – Ennstal 0592

• 8864 Turracher Höhe, Nr. 33,  04275-8234

Sundance Mountain Resort

Schloss Pichlarn Romantik-Hotel

Wellness 12

Grünlage Nähe Bad Kleinkirchheim – Turracher Höhe

Wellness

• 8911 Admont, Eichenweg 616,  03613-36600

Wellness|Gesundheit

0243

• 8864 Turracher Höhe, Nr. 120,  04275-8228

Seewirt Schlosshotel **** 0475

2395

Ruhige Zentrumslage in Irdning – Ennstal

An der B95 Nähe Bad Kleinkirchheim – Turracher Höhe

Wellness

Zentrumsnahe Grünlage in Admont – Ennstal

Wellness 10

Kornock *** 2352

Spirodom ****

0144

• 8864 Turracher Höhe, Nr. 63,  04275-8257-0

Wellness

195

• 8953 Donnersbachwald, Nr. 46,  03680-287

Gesundheit 11

Spanberger ****

Zentrale Ortslage in Gröbming – Ennstal

Hundefreundlich. Ein inhabergeführtes Kleinhotel mitten im Ort, hier wurde vor mehr als 140 Jahren der

196

Höflehner Naturhotel

RELAX Guide App

Entgiftungsspezialist Franz Xaver Mayr geboren (seine Schriften kann man hier im Original einsehen), und nach wie vor ist man hier auf Regenerationskuren nach Mayr spezialisiert – und man will es angesichts dieser Historie auch nicht wagen, unzulängliche Therapien anzubieten, wie das anderswo durchaus passieren kann. Mehrheitlich schöne und geschmackvoll gestaltete Zimmer, zumeist mit Parkettböden. Sehr gute Massagen, auch Qi Gong und Yoga. Sehr gute Diätküche, viele langjährige Mitarbeiter, familiäres Umfeld. Ungeeignet für Kinder. 6 Liegen, 31 Betten. Sauna, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. 18-Loch-Parcours in 10 km, 20 % Greenfee-Rabatt. Pauschalen, etwa 20 Tage „F.X. Mayr Klassik“ inkl. Diät, Arzt und Therapien ab € 3.167,–. • 8962 Gröbming, Stoderplatzl 65  03685-22106-0 0974

Wellness

St. Georg Landhaus ****

Grünruhelage am Ortsrand in Gröbming – Ennstal 0420

• 8962 Gröbming, Kulmweg 555,  03685-22740

Wellness

Bärenwirt Sport- & Familienhotel **** Ortslage in Aich bei Schladming – Ennstal 0374

• 8966 Aich, Nr. 55,  03686-4303

App Store

Wellness

Bliems Familienhotel **** Zentrale Ortslage in Haus – Ennstal 0433

• 8967 Haus, Nr. 26,  03686-2378-0

Wellness

Herrschaftstaverne ****

Zentrale Ortslage in Haus – Ennstal 0332

• 8967 Haus, Marktstraße 39,  03686-2392

Wellness

Höflehner Naturhotel ****s

Grünruhelage mit Fernblick bei Haus – Ennstal

Hunde- und kinderfreundlich. Ein Familienbetrieb unweit des bekannten Wintersportortes Schladming, er liegt so abgeschieden wie wunderschön hoch über dem Tal, im Winter ist man hier mitten im Schigebiet und praktisch direkt am Lift. Die ehemals überschaubare Gemütlichkeit hat seit einer groß angelegten Erweiterung im Vorjahr neue Dimensionen erreicht, nun gibt es drei Logiergebäude und wesentlich mehr Zimmer. Man wählt sie aus 13 gehoben-urigen Varianten (DZ von 20 bis 75 m2), alle haben Vollholzmöbel, feine Eichenböden sowie Balkon oder Terrasse, die neuesten begeistern mit ausgesprochen gemütlichem Zirbenholzinterieur, und die Bademantelschnur ist bereits eingefädelt! Das ebenfalls erweiterte Spa ist indoor nicht allzu weit-

steiermark

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com läufig, weiters auf mehrere Bereiche aufgeteilt, nicht selten sind dazwischen ein paar Schritte im Freien erforderlich. Unter anderem geboten werden ein 25 m langes, ganzjährig nutzbares Freibecken (im Winter allerdings mit stark eingeschränkten Öffnungszeiten), ein großartiges Yogahaus, ein Whirlpool im Freien sowie ein wunderschöner Außenbereich, zu dessen Highlights das zählt, was hier im Überfluss vorhanden ist: ein traumhaftes Panorama bis hin zum Dachstein! Täglich Aktivprogramm, täglich zwei geführte Wanderungen, ganz neu ist ein Kunstrasenplatz für Fußball und Basketball. Die Pools öffnen um 7 Uhr früh, die vier Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet (allerdings: Eier aus Bodenhaltung, zudem bei unserem Besuch: Staubsaugerlärm als Begleitmusik), die Küche ist sehr gut und versteht sich auf ansprechende Präsentation, Light Lunch, Nachmittagsjause und spätabendliches Käsebuffet sind (mit saisonalen Einschränkungen) im Preis inkludiert. Täglich acht Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. 95 Liegen, 250 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 117,–. • 8967 Haus, Gumpenberg 2  03686-2548

197

• 8970 Schladming, Europaplatz 613  03687-214-0 2429

Wellness

Mitterhofer ****

Grünlage am Ortsrand in Schladming – Ennstal

• 8970 Schladming, Salzburger Straße 371  03687-22229 2400

Wellness

Royer Sporthotel ****s

Grünlage am Ortsrand in Schladming – Ennstal 0861

• 8970 Schladming, Europaplatz 583,  03687-200-0

Wellness

Schröckerhof ****

Grünruhelage mit Fernblick bei Schladming – Ennstal

• 8971 Schladming-Fastenberg, Brandweg 20  03687-22309-0 2460

Wellness

Arx ****

Grünlage oberhalb von Schladming – Ennstal

• 8971 Schladming-Rohrmoos, Rohrmoosstraße 91  03687-61493 2396

0736

Wellness

Brunner Stadthotel

• 8970 Schladming, Hauptplatz 14,  03687-22513-0

Wellness

Austria Familienhotel ***

Grünlage oberhalb von Schladming – Ennstal

Zentrumslage in Schladming – Ennstal 4007

Wellness

Falkensteiner Schladming ****s

Grünlage am Ortsrand in Schladming – Ennstal

Hundefreundlich. Am Kongresszentrum der Stadt gelegenes Kettenhotel, es wurde vor fünf Jahren eröffnet und zeigt sich inwendig ansprechend neoalpin gestaltet, was auch für die Zimmer gilt. Alle haben Holzböden und Balkon, jene vom Typ Classic sind aber etwas klein geraten, und etwas mehr Sauberkeit könnte nicht schaden. Klein ist auch die Indoorfläche des – zu allem Überfluss auch noch öffentlich zugänglichen – Wellnessbereichs, unter anderem geboten werden drei Saunen, zwei kleine Schwimmbecken und ein Whirlpool im Freien, die Saunen schließen um 20 Uhr. Restaurantterrasse mit Abendsonne, eine Garage ist nicht zu haben, der anderswo fast immer inkludierte Light Lunch auch nicht. Hart an der Null-Lilien-Grenze. Ungeeignet für Kinder. 113 Liegen, 290 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Platz in 6 und 22 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 99,50.

• 8971 Schladming-Rohrmoos, Rohrmoosstraße 133  03687-61444 0251

Wellness

Bergkristall Rohrmoos ***

Ortsrandlage bei Schladming – Ennstal

• 8971 Schladming-Rohrmoos, Birkenweg 150  03687-61350 0394

Wellness

Landauerhof ****

Grünruhelage am Ortsrand bei Schladming – Ennstal 0331

• 8971 Schladming, Tälerstraße 2,  03687-61166

Wellness

Moser ***s

Grünruhelage mit Fernblick bei Schladming – Ennstal

• 8971 Schladming-Rohrmoos, Reiterkreuzweg 44  03687-61210 0285

Wellness

Rohrmooserhof Aktivhotel ****

Grünlage mit Fernblick bei Schladming – Ennstal

• 8971 Schladming, Schwaigerweg 135  03687-61455 0619

198

Berghof Ramsau

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Schütterhof ****

Grünruhelage am Ortsrand bei Schladming – Ennstal 0644

• 8971 S.-Rohrmoos, Wiesenweg 140,  03687-61205

Wellness

Schwaigerhof ****s

Grünruhelage mit Fernblick bei Schladming – Ennstal

Familienfreundlich. Auf einem Sonnenplateau mit Ausblick auf das Dachsteinmassiv: Ein sauber geführter Familienbetrieb, er liegt im Winter ganz nah am Schilift und besteht aus zwei miteinander verbundenen Gebäuden. Inwendig herrscht angenehm bodenstän dige Ländlichkeit ohne hochmodische Verrenkungen, Zimmer wählt man aus 13 Kategorien (DZ von 20 bis 55 m2), alle haben Holzböden und Balkon, viele Zirben holzinterieurs. Das Spa wurde im Vorjahr nach Redaktionsschluss modernisiert und erweitert, unter anderem neu sind nun ein 25 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool, feine Behandlungsräume sowie zahlreiche wunderschöne Liegemöglichkeiten im Freien. Hinzugekommen sind weiters Ballsporthalle und eine Boulder-Wand. Die Massagen sind sehr gut, die fünf Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Freundliche Mitarbeiter sowie insgesamt fünf ebensolche Familienmitglieder, die tüchtig mitanpacken. Zumeist gute Küche, Light Lunch

und Nachmittagsjause sind (mit saisonalen Einschränkungen) im HP-Preis inkludiert. Bar mit Terrasse und Raucherlounge, geführte Wanderungen. 64 Liegen, 180 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 7 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 106,–. • 8971 Schladming, Schwaigerweg 19  03687-61422 0653

Wellness

Stocker’s Erlebniswelt ****

Grünlage oberhalb von Schladming – Ennstal 2353

• 8971 Schladming, Rohrmoosstr. 215,  03687-61301

Wellness

Waldfrieden ****

Grünlage oberhalb von Schladming – Ennstal 0392

• 8971 Schladming, Rohrmoosstr. 110,  03687-61487

Wellness

Berghof Ramsau ****

Grünlage am Ortsrand bei Schladming – Ennstal

Hundefreundlich. Ein familiengeführtes Kleinhotel mit blumengeschmückten Fassaden, unprätentiöser Ländlichkeit und günstigen Preisen. Es bietet zweckmäßig

steiermark

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com arrangierte Zimmer in unterschiedlichen Reifestadien und fünf Kategorien (DZ von 20 bis 50 m2). Alle haben Balkon und Teppichböden, aus vielen genießt man ein schönes Bergpanorama. Sehr kleines Spa mit 10 m langem Innenpool und nettem Außenbereich, die vier Saunen schließen um 20 Uhr. Schöne Restaurantterrasse, gute Küche mit biologischer Ausrichtung, ein Light Lunch ist im Preis enthalten. Gute Weinauswahl, großartige Schnäpse. Legeres Umfeld, ungeeignet für Kinder. 12 Liegen, 66 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 7 km. HP ab € 89,–. • 8972 Ramsau, Nr. 192  03687-81848-0

Wellness

0638

Feistererhof Biohotel ****

Almwelt Austria ****

Absolute Grünruhelage mit Fernblick – Ennstal

• 8973 Pichl, Preunegg 45  06454-72577 2425

Wellness

Pichlmayrgut ****

Grünlage bei Schladming – Ennstal 0883

• 8973 Pichl, Nr. 54,  06454-7305 10

• 8973 Pichl, Preunegg 4,  06454-7356

Wellness

Grünlage bei Schladming – Ennstal

• 8972 Ramsau, Schildlehen 85,  03687-81295

0343

Karlbauer Landhaus ***

• 8973 Pichl, Vorberg 6,  06454-7372-0

Wellness

Aldiana Salzkammergut ****

Grünlage mit Fernblick bei Schladming – Ennstal 0336

Wellness

Steirerhof Wander-Vitalhotel ****

Grünruhelage mit Fernblick bei Schladming – Ennstal

Wellness

• 8972 Ramsau, Nr. 220  03687-81965 0754

0830

Jagdhof Ramsau **** 0370

Grünruhelage am Ortsrand bei Schladming – Ennstal

Grünruhelage mit Fernblick bei Schladming – Ennstal

• 8972 Ramsau, Nr. 35,  03687-81980

Wellness

Ramsauhof Biohotel ****

Raunerhof ****

Grünruhelage am Ortsrand bei Schladming – Ennstal 0380

199

Grünlage am Ortsrand in Bad Mitterndorf – Nähe Bad Aussee

• 8972 Ramsau, Schildlehen 35,  03687-81203

• 8983 Bad Mitterndorf, Neuhofen 183  03623-21000 0061

Wellness

Kielhuberhof ****

Wellness

• 8972 Ramsau, Leiten 82  03687-81750

Grünruhelage in Bad Mitterndorf – Nähe Bad Aussee

Grimmingblick ****

Grünruhelage Nähe Schladming – Ennstal

0359

• 8983 Bad Mitterndorf, Hauptstraße 279  03623-2491 0618

Wellness

Kobaldhof ***

Wellness

• 8972 Ramsau, Vorberg 234  03687-81413

Ruhige Ortslage in Bad Mitterndorf – Nähe Bad Aussee

0245

Wellness

Kanzler ***s

Grünruhelage am Ortsrand bei Schladming – Ennstal

0554

Leitenmüller Bio-Bauernhof

• 8983 Bad Mitterndorf, Krungl 2,  03623-2260

Wellness

Kogler ****

Absolute Naturlage bei Schladming – Ennstal

Ortslage in Bad Mitterndorf – Nähe Bad Aussee

• 8972 Ramsau, Leiten 83  03687-81362

0279

• 8983 Bad Mitterndorf, Nr. 129,  03623-2325-0

0352

Wellness

Matschner ****

Zentrale Ortslage bei Schladming – Ennstal 0530

• 8972 Ramsau, Ort 61,  03687-81721-0

Kur 11

Vitalhotel Heilbrunn ****

Grünruhelage bei Bad Mitterndorf – Nähe Bad Aussee

• 8983 Bad Mitterndorf, Neuhofen 108  03623-2486-0 0682

200

steiermark

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Wellness

Erzherzog Johann **** Ruhige Ortslage in Bad Aussee

Hundefreundlich. Der Ausseerlandklassiker schlechthin, er liegt zwar mitten im Ort, aber dennoch ruhig, und der Weg zu smaragdgrünen Seen und herrlichen Bergen ist nicht weit. Das Traditionshotel ist angenehm überschaubar, alles zeigt sich liebevoll und sehr gemütlich arrangiert. Die Zimmer sind eher klein geschnitten (DZ von 24 bis 29 m2), jedoch bis auf wenige Ausnahmen mit Zirbenholz zeitgemäß und wohnlich gestaltet, sie haben feine Holzböden sowie einen Südbalkon, ab dem dritten Stockwerk ist auch die Aussicht prächtig. Das Spa ist auf zwei auseinanderliegende Bereiche aufgeteilt, der neuere befindet sich auf der Dachterrasse und bietet einen 10 m langen Innenpool, Sonnendeck, Außensauna und einen großen Außenwhirlpool mit wunderschönem Ausblick. Sehr gute Massagen, täglich kleines Aktivprogramm, auch Yoga und Qi Gong, die insgesamt drei Saunen schließen um 21 Uhr. Freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter, nette Café- und Barterrasse, gute Küche mit vielen regionalen und saisonalen Zutaten, kompetente Weinberatung, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Beengte Parkmöglichkeiten. Ungeeignet für Kinder. 54 Liegen, 126 Betten. Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen,

Erzherzog Johann

RELAX Guide App

Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 9-LochParcours in 2 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 103,–. • 8990 Bad Aussee, Kurhausplatz 62  03622-525070 0772

Wellness

Narzissenhotel ****s

Grünlage am Ortsrand in Bad Aussee

• 8990 Bad Aussee, Pötschenstraße 172  03622-55300-200 2528

Wellness

Wasnerin G’sund & Natur ****s Grünruhelage am Ortsrand in Bad Aussee

Hundefreundlich. Der legendäre Gasthof von ehedem wird schon seit geraumer Zeit von einer Familie geführt, und er stellt schon im Prospekt unzweifelhaft klar, was er nicht zu bieten hat: Raucherzonen etwa, überladene Buffets zum Abendessen, ständige Musikberieselung sowie Angebote für Reisegruppen. Denn „Auszeitln“ lautet das Credo hier, damit gemeint sind allerlei Maßnahmen, die urbanes Publikum in Windeseile zu gehörigem Abstand von Stress und Reizüberflutung bringen sollen. Das Ambiente fühlt sich daher so erfrischend wie inspirierend an, und es verwundert nicht, wenn das Haus mittlerweile zu einem „Literatur-

App Store

RELAX Guide App

hotel“ avancierte: In der Bibliothek hier finden auch Autorenlesungen statt, und so manchem Schriftsteller kann man durchaus an der Bar oder gar splitternackt begegnen – in der Sauna nämlich. Zimmer wählt man aus fünf Varianten, sie zeigen sich so zeitgemäß wie wohnlich, alle sind großzügig geschnitten (DZ von 32 bis 54 m2) und haben Parkettböden sowie Balkon oder Terrasse. Das Spa ist ausnahmslos Hotelgästen vorbehalten und bietet zudem gute Treatments, täglich gibt es ein Aktivprogramm mit Yoga-Schwerpunkt, die insgesamt drei Saunen schließen um 20 Uhr. Etwa 40 Gehminuten entfernt findet man einen hoteleigenen Moorsee in idyllischer Lage, den Gästen steht hier ein Liegedeck zur Verfügung, das morgens und abends auch für Yoga-Sessions genutzt wird. Im Angebot stehen übrigens auch dreitägige Yoga-Packages sowie ärztlich begleitete Detox-Kuren. Fabelhafte Restaurantterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet, sehr gute Küche mit veganen Varianten, ein Light Lunch ist im Preis enthalten, für Gäste mit Hunden gibt es einen eigenen Essensbereich. Ausgesprochen freundliche Mitarbeiter, der Wellnessbereich kann während des Abreisetages noch ohne Aufpreis genutzt werden. Gratisgarage für (fast) alle. 120 Liegen, 180 Betten. Freibecken, Kinderfreibecken, Hallenbad, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 9-Loch-Parcours, 20 % Greenfee-Rabatt.

App Store

Wasnerin G’sund & Natur

201

HP ab € 129,–. • 8990 Bad Aussee, Sommersbergseestraße 19  03622-52108 0743

Wellness

Seevilla Romantik-Hotel ****s

Grünruhelage am Altausseer See – Nähe Bad Aussee

Hundefreundlich. Ein familiengeführtes Traditionshaus in wunderschöner Lage. Nicht alles zeigt sich ganz taufrisch, die Zimmer sind optisch stark unterschiedlich und aus 14 Kategorien (DZ von 25 bis 70 m2) wählbar, alle haben Balkon, nicht wenige bieten einen feinen Ausblick. Das Spa ist klein, aber ausschließlich Hotelgästen vorbehalten, ein Highlight ist die Liegewiese am Seeufer, die drei Saunen schließen um 19 Uhr. Freundliche Mitarbeiter, eine süße Nachmittagsjause ist inkludiert. Fabelhafte Spazier- und Laufstrecke um den See – sie ist 8 km lang. Ungeeignet für Kinder. 40 Liegen, 100 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. 9Loch-Platz in 6 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 118,–. • 8992 Altaussee, Fischerndorf 60,  03622-71302 0066

Wellness

Seehotel Grundlsee ****

Grünlage am Ufer des Grundlsees – Nähe Bad Aussee 0621

• 8993 Grundlsee, Mosern 22,  03622-86044

202

Alle Lilien-hotels in Kärnten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hotel Alpenrose Naturhotel **** Amerika-Holzer am See **** Balance Pörtschach ****s Brennseehof Familien-Sport-Hotel ****s Das Almdorf Das Ronacher Therme & Spa *****s Der Daberer – das Biohotel ****s Die Forelle Millstatt **** Die Post ****s Enzian Seehotel **** Falkensteiner Schloss Velden ***** Felsenhof **** Feuerberg Mountain Resort ****

Seite 222 204 205 209 215 210 217 223 211 218 207 211 213

Gurktaler Alpen

Millstättersee

Spittal an der Drau Weißensee

K Ä R N T E N 10 km

Villach

Ossiachersee

203

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Hotel FX Mayr Health Center **** Hochschober ****s Karawankenhof Thermenhotel **** Kleinsasserhof Kollers ****s Ortners Eschenhof **** Parkhotel Pörtschach ****s Pulverer Thermenwelt ***** Schloss Seefels ***** Schrothkur Seefischer Romantik-Hotel ****s Seehotel Europa ****s Tuffbad Almwellness-Resort ****s

Klagenfurt

Wörthersee

Karawanken

Seite 204 216 208 219 221 212 205 213 206 221 223 207 218

27 28 29 30 31 32

Hotel Vivea Bad Bleiberg **** Vivea Bad Eisenkappel **** Warmbaderhof ***** Weißenseerhof Bio-Vitalhotel ****s Werzer’s Resort ****s Werzer’s Velden ****s

Seite 209 204 208 219 205 208

kärnten

204

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 12

Seepark Congress & Spa ****

Grünruhelage am Stadtrand in Klagenfurt – Wörthersee

• 9020 Klagenfurt, Universitätsstraße 104  0463-204499-0 0836

Wellness

Sonnenhotel Hafnersee ****

Grünruhelage am Hafnersee – Nähe Wörthersee 0707

• 9074 Keutschach, Plescherken 5,  04273-2375

Gesundheit

im Preis inkludiert. Betreuung für Kinder ab drei Jahren: 30 Stunden pro Woche (Mitte Mai bis Mitte September). Liegewiese, Jogging-Strecken. 16 Liegen, 150 Betten. Seebadestrand, Freibecken (Sommer), Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 4 km, bis zu 67 % Greenfee-Rabatt. Tennisplatz. HP ab € 99,–. • 9122 St. Kanzian, Am See XI  04239-2212 0744

FX Mayr Health Center ****

Wellness

Birkenhof Strandhotel ****

Grünruhelage an der Süduferstraße – Wörthersee

Grünruhelage am Klopeiner See – Nähe Klagenfurt

Unter dem Namen Golfhotel Dellach 1976 vom legendären Franz-Xaver-Mayr-Schüler Erich Rauch als weltweit erstes Mayrkurhaus gegründetes Gesundheitshotel. Nach wechselvoller Geschichte und zahlreichen Änderungen bei Geschäftsführung und medizinischer Leitung wurde das Haus vor drei Jahren weitgehend saniert. Es bietet nun Zimmer in neun Kategorien (DZ von 27 bis 41 m2), fast alle haben Teppichböden, die meisten zeigen sich renoviert und verfügen über eine Klimaanlage. Aus vielen Räumen genießt man einen Ausblick auf den See, und mit einem Hüpfer über die Uferstraße gelangt man an den hoteleigenen Badestrand mit einem kleinen Saunahäuschen. Junges Ärzteteam, sehr gute Massagen, auch Yoga und Pilates. Freundliche Crew – und fast alle Gäste kommen aus Großbritannien. Mindestkurdauer: eine Woche. Ungeeignet für Kinder. 15 Liegen, 90 Betten. Seebadestrand, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours nebenan, 25 % Greenfee-Rabatt. Tennisplätze. Mayrkur-Woche ab € 2.580,–. • 9082 Maria Wörth-Dellach, Golfstraße 2  04273-2511-0 0917

0532

• 9122 St. Kanzian, Am See IV/3,  04239-2237

Wellness

Mori ****

Grünruhelage beim Klopeiner See – Nähe Klagenfurt 0429

• 9122 St. Kanzian, Kleinseeweg 22,  04239-2800-0

Wellness

Orchidee Strandhotel ***

Grünruhelage am Klopeiner See – Nähe Klagenfurt 0242

• 9122 St. Kanzian, Am See VIII/3,  04239-2170

Wellness

Sonnelino Kinderhotel ****

Grünlage am Klopeiner See – Nähe Klagenfurt 0997

• 9122 St. Kanzian, Westuferstraße 24,  04239-2337

Wellness

Berghof Brunner ****

Grünruhelage mit Fernblick – 35 km südlich von Klagenfurt 0270

• 9135 Bad Eisenkappel, Lobnig 4,  04238-301

Kur|Gesundheit

Vivea Bad Eisenkappel ****

Grünruhelage im Vellach-Hochtal – 35 km von Klagenfurt

Wellness

Amerika-Holzer am See ****

Grünruhelage am Klopeiner See – Nähe Klagenfurt

Hunde- und kinderfreundlich. Ein gemütlicher Familienbetrieb in wunderschöner Lage am See, die hier natürlich auch punkten muss. Nicht alles zeigt sich auf der Höhe der Zeit, die Zimmer (20 Kategorien, DZ ab 19 m2) liegen in fünf unterschiedlichen Logiergebäuden, sie sind zum Teil etwas in die Jahre gekommen, weshalb wir eher zu jenen in den zwei Neubauten raten. Das Spa ist klein, der „große Privatstrand“ (werblicher O-Ton) detto und der Innenpool winzig, erfreulich hingegen ist die Sauna auf dem Badesteg, und auch die Massagen sind sehr gut. Schwaches W-Lan, freundliche, nicht immer kompetente Crew, viele Stammgäste, ein Light Lunch ist

Ein Haus der Kurzentrum-Kette, die neuerdings unter dem Namen Vivea Gesundheitshotels firmiert, ohne dass sich an Angebot, Management oder Baulichkeit etwas geändert hätte. Es liegt in einem sonnigen und nebelfreien Hochtal und fokussiert auf die Behandlung von Herz-Kreislauf- und Gefäßerkrankungen. Mehrheitlich Sozialversicherungsgäste, im Angebot stehen jedoch auch privat buchbare „Gesundheitswochen“ (LightKuren) sowie Packages ohne Arzt- oder Therapieleistungen. Freundliche Crew, ruhige Lage, passabel große und saubere Zimmer, so manches ist jedoch etwas in die Jahre gekommen. Der Außenpool ist knapp 15 m lang und auch im Winter nutzbar, die drei Saunen schließen um 21 Uhr. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, von der Küche darf man sich allerdings nicht zu viel erwarten.

kärnten

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Liegewiese, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 45 Liegen, 235 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. VP ab € 102,–. • 9135 Bad Eisenkappel, Vellach 9  04238-90500

Grünruhelage am Seeufer in Pörtschach – Wörthersee

• 9210 Pörtschach, Alfredweg 5-7  04272-2258-0 0686

Wellness 10

Rosentaler Hof ****

• 9184 St. Jakob i. R., Mühlbach 28,  04253-2241

Wellness 11

Feel good Boutique-Hotel Egger **** • 9201 Krumpendorf, Berthastr. 13,  04229-40102 15

Balance Pörtschach ****s

Grünlage am Ortsrand in Pörtschach – Wörthersee

Ein sehr persönlich geführter Familienbetrieb in angenehmer Größe, er liegt auf einer Anhöhe über dem Ort und ist nur über eine nahezu abenteuerlich schmale Zufahrt durch ein Wohngebiet erreichbar. Die meisten Zimmer (14 Kategorien, DZ von 25 bis 54 m2) ver strömen eine etwas gewöhnungsbedürftige Modernität, neu sind sogenannte Seesuiten, die bis zu 65 m2 groß sind und über Klimaanlage und Minibar verfügen – Letztere sucht man in den meisten anderen Kategorien vergeblich. Das ist im Hinblick auf viereinhalb Sterne eigentlich genauso wenig zulässig wie die Bezeichnung Suite für ein Zimmer, wie das hier mehrfach zu finden ist. Schlafen bei offenem Fenster kann zur Heraus forderung werden, denn Autobahn und Eisenbahn sind hörbar nahe. Nach einer substanziellen Vergrößerung im Vorjahr bietet das Spa nun unter anderem einen 12 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool (der in der Werbung aber viel größer aussieht), eine Liegewiese mit Ausblick auf den Wörthersee sowie sehr gute Massagen. Kleines Aktivprogramm, die insgesamt vier Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Junge Crew mit oszillierendem Freundlichkeitsausmaß, zumeist gute Küche. Restaurantterrasse, Raucherlounge, Leihfahrräder gratis. Und auf Wunsch kommt das Frühstück bis 13 Uhr echt nett ans Bett. Eher ungeeignet für Kinder. 60 Liegen, 122 Betten. Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 27-Loch-Parcours in 10 und 12 km, 18-Loch-Parcours in 15 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 94,–. • 9210 Pörtschach, Winklerner Straße 68  04272-2479 0602

Parkhotel Pörtschach ****s

Grünruhelage am Seeufer in Pörtschach – Wörthersee

Grünlage am Ortsrand in Krumpendorf – Wörthersee

Wellness

Grünlage am Ortsrand in Pörtschach – Wörthersee

0423

Wellness

2411

Elisabeth Pörtschach ****

• 9210 Pörtschach, Mühlweg 40-42  04272-3001

Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Wörthersee 0274

Dr. Jilly Seehotel ****

0632

Wellness

205

Familienfreundlich. Auf einem Logenplatz am Wörthersee, der freilich auch bezahlt werden will: ein echter Klassiker mit Beinahe-Grandhotel-Anmutung, jedenfalls aus den frühen 1960ern, denen man hier auch auf Schritt und Tritt begegnet – im Original oder rezent stilisiert. Zimmer wählt man aus 15 Kategorien, sie sind zwischen 26 und 80 m2 groß (DZ) und wurden in den letzten Jahren mehrheitlich renoviert, es gibt allerdings auch noch einige unrenovierte ohne Klimaanlage, die in den Werbeunterlagen deutlich gekennzeichnet sind – übrigens eine höchst seltene Transparenz! Dank großer Panoramafenster genießt man einen herrlichen Ausblick auf den See, speziell aus den höher gelegenen Stockwerken. Fabelhafte Bar, ebensolche Restaurantterrasse mit Abendsonne, und im Restaurant gibt es allabendlich Klaviermusik. Freundliche Crew, auch langjährige Mitarbeiter. Großer Park, kleines Spa mit 13 m langem Hallenbad, mit Liegewiese und guten Massagen, die drei Saunen schließen um 20 Uhr. Leihfahrräder sind gratis, ebenso acht Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren an fünf Tagen der Woche (nur Juli und August). 30 Liegen, 330 Betten. Seebadestrand, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 27-Loch-Parcours in 9 und 13 km, 18-Loch-Parcours in 15 km. Tennisplätze. HP ab € 91,–. • 9210 Pörtschach, Hans-Pruscha-Weg 5  04272-2621 0871

Wellness

Schloss Leonstain ****

Ortslage in Pörtschach – Wörthersee 0136

• 9210 Pörtschach, Leonstainerstr. 1,  04272-2816

Wellness

Werzer’s Resort ****s

Grünlage am Seeufer in Pörtschach – Wörthersee

Hunde- und kinderfreundlich. Großes, nicht mehr überall ganz taufrisches Strandhotel in schöner Lage,

206

Schloss Seefels

RELAX Guide App

die bei der Bewertung freilich auch zu berücksichtigen ist. Zimmer wählt man aus neun Varianten, alle haben Teppichböden und Balkon, jene vom Typ Standard sind sehr klein, und ein bisschen mehr Sauberkeit könnte nicht schaden! Beengt geht es auch im Spa zu, hier werden werblich vollmundig 2.000 m2 Fläche genannt, wobei man für Pools und Saunen mit einem Fünftel der Fläche auskommen muss – der Innenpool etwa eignet sich bestenfalls für größere Zierfische. Geradezu eine Augenweide ist das restaurierte Badehaus aus dem 19. Jahrhundert (mit Außenpool), es ist allerdings öffentlich zugänglich und muss daher mit zahlreichen externen Gästen geteilt werden. Auch die drei Saunen sind von bescheidenen Ausmaßen, sie schließen, wie die zwei weiteren im öffentlichen Bereich, um 20 Uhr. Große Liegewiese, flacher Badestrand, nette Restaurantterrasse. Täglich 12 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (während der Ferien; in der restlichen Zeit mit Einschränkungen und nur an Wochenenden). 104 Liegen (inkl. Badehaus), 260 Betten. Seebadestrand, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 27-Loch-Parcours in 9 und 13 km, 18-Loch-Parcours in 15 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 109,–. • 9210 Pörtschach, Werzerpromenade 8  04272-2231-0 0039

App Store

Wellness

Schloss Seefels *****

Grünruhelage am Seeufer bei Pörtschach – Wörthersee

Hunde- und familienfreundlich. Altehrwürdig und dennoch erstaunlich unverkrampft präsentiert sich diese Wörtherseeluxuslegende – ein romantisches, 1860 erbautes Schloss in traumhafter Lage am Seeufer. Es bietet zeitlos charmante Zimmer (12 Kategorien, eher klein geschnitten), die wohltuend an französische Pendants erinnern. Alle haben Teppichböden, aus nicht wenigen genießt man einen herrlichen Ausblick über den See und auf die Karawanken in der Ferne. Das Spa offeriert unter anderem einen kleinen Whirlpool im Freien, Liegewiese und Badesteg sowie einen auch im Winter nahezu tropisch warmen Pool – direkt im See. Die insgesamt vier Saunen schließen zwischen 19 und 20 Uhr. Wer Ruhe sucht, sollte sich vor der Buchung erkundigen, ob nicht gerade eine Hochzeit oder eine ähnliche Veranstaltung stattfindet, das könnte sich beim Wohlfühlen kontraindiziert auswirken, weiters gibt es auch Zimmer, aus denen die Eisenbahn gut hörbar ist. Aufmerksame, freundliche Mitarbeiter, sehr gutes Frühstücksbuffet, sehr gute bis ausgezeichnete Küche, fabelhafte Restaurantterrassen, gemütliche Bar. Kinderbetreuung während der Sommerferien (täglich neun Stunden), gute Jogging-Strecken. Garage? Leider nein. 33 Liegen, 128 Betten.

kärnten

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Freibecken, Freibecken (Sommer), Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours in 9 und 13 km, 18-Loch-Parcours in 13 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 155,–. • 9212 Pörtschach, Töschling 1  04272-2377-607

HP ab € 174,50. • 9220 Velden, Schlosspark 1  04274-52000

Wellness

0146

Werzer’s Wallerwirt ****

0922

Wellness

Hubertushof Seehotel ****

Grünruhelage an der Uferpromenade in Velden – Wörthersee 2534

• 9220 Velden, Europaplatz 1,  04274-26760 10

Marko ****

Grünruhelage in Pörtschach – Wörthersee 0789

207

Grünlage am Ortsrand in Velden – Wörthersee

• 9212 Techelsberg, Töschling 96,  04272-2316-0

• 9220 Velden, Kranzlhofenstraße 70  04274-2443 0564

Wellness

Engstler Seehotel ****

Wellness

• 9220 Velden, Am Corso 21  04274-2644-0

Grünruhelage am Ortsrand in Velden – Wörthersee

0740

Wellness

Park’s ****

Zentrale Ortslage in Velden – Wörthersee

0697

Falkensteiner Schloss Velden *****

Grünruhelage an der Uferpromenade in Velden – Wörthersee

Hundefreundlich. Das legendäre „Schloss am Wörthersee“ von ehedem ist heute ein Urlaubs-, Tagungs- und Eventhotel, das bislang etwas glücklos verharrte, was etwa auch durch Hoteldirektoren, die sich im Jahresrhythmus die Türklinke in die Hand drückten, zum Ausdruck gekommen ist. Es besteht aus dem alten Schloss und einem weitaus größeren Zubau in einer Art gehobenem Platten-Look, ebendort sind die Zimmer groß (DZ ab 35 m2) und sehr gut ausgestattet, nur auf den hochflorigen dunkelbraunen Teppichboden und den vielen elektronischen Schnickschnack würde man gerne verzichten, ebenso auf den Umstand, dass sich in einigen Zimmern kein Fenster öffnen lässt! Das WLan ist schwach, das Spa weitläufig und streckenweise etablissementhaft schwülstig arrangiert, wer ein „Spa Cinema“ braucht, findet es hier, die Saunen schließen zwischen 20 und 22 Uhr. Zum Liegedeck am See führt ein langer unterirdischer Gang, ebendort findet sich im Sommer ein zweiter Außenpool. Freundliche, junge Mitarbeiter, aber nicht weniges (Sauberkeit, Service, Instandhaltung, Küche) fühlt sich für den Discerning Traveller nur bedingt erträglich an, nicht zuletzt bei den abgehobenen Preisen im Sommer. Der angeführte AbPreis gilt übrigens im Winter-Flex-Tarif, wie immer für das günstigste Zimmer, die Sommerpreise können um ein Vielfaches höher ausfallen! Parken gegen 18 Euro pro Tag. Ungeeignet für Kinder. 74 Liegen, 230 Betten. Freibecken, Freibecken (Sommer), Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours in 11 km, 18-Loch-Parcours in 7 und 10 km.

• 9220 Velden, Seecorso 68,  04274-2298-0

Wellness

Schönblick Velden ****

Grünlage am Ortsrand in Velden – Wörthersee 0491

• 9220 Velden, Augsdorfer Straße 23,  04274-2435

Wellness

Seehotel Europa ****s

Grünruhelage am Seeufer in Velden – Wörthersee

Familienfreundlich. Familiengeführtes Strandhotel, es liegt in einem kleinen Park mit alten Bäumen und gleichzeitig direkt am Seeufer, nur ein paar Schritte von Veldens Flaniermeile sowie vom Casino entfernt. Es besteht aus zwei Gebäuden (Haupthaus, Seevilla) und bietet Zimmer in 15 unterschiedlichen Varianten (DZ ab 20 m2), aus vielen blickt man direkt auf den See, die neuesten befinden sich in der obersten Etage und sind ganz in Weiß gehalten, alle haben Klimaanlagen. Das kleine Spa erfreut mit einer zusätzlichen Sauna am Seeufer, die insgesamt drei Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Von der Liegewiese gelangt man direkt an den Badestrand und an den ganz großen Badesteg mit vielen Liegen – und ganztägiger Sonne. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, zumeist sehr gute Küche, feiner Weinkeller. Fabelhafte Restaurantterrasse (auch mit Morgensonne), präsente Gastgeber, Leihfahrräder gratis. Täglich acht Stunden Betreuung (So bis Fr, nur Juli und August) für Kinder ab drei Jahren. 19 Liegen, 170 Betten. Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. 27-Loch-Parcours in 11 km, 18-Loch-Parcours in 7 und 10 km, bis zu 30 % Greefee-Rabatt. Tennisplatz. HP ab € 115,–. • 9220 Velden, Wrannpark 1-3  04274-2770 0898

kärnten

208

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 13

Werzer’s Velden ****s

Grünruhelage an der Uferpromenade in Velden – Wörthersee

Hundefreundlich. Vor 10 Jahren eröffnetes Kleinhotel mit nur 17 Zimmern, es liegt am Hang über dem Südufer und bietet großzügig geschnittene Zimmer (DZ von 35 bis 60 m2) mit Balkon, alle haben Teppichböden und schöne Bäder mit Doppelwhirlwannen, aus vielen hat man Ausblick auf die Veldener Bucht. Das kleine Spa erwartet unter anderem mit Mini-Pool und Liegewiese, die zwei Saunen schließen um 21 Uhr. Eine Brücke über die Uferstraße führt zum Badesteg. Feine Restaurantterrasse, verbesserungsfähiges Service. Ungeeignet für Kinder. 23 Liegen, 34 Betten., Freibecken (Sommer), Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 4 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 134,–. • 9220 Velden, Seecorso 64  04274-38280-0

Wellness

Moselebauer ****

Absolute Grünruhelage Nähe Wolfsberg – Lavanttal 0880

• 9462 Bad St. Leonhard, Kliening 30,  04350-23330

Kur|Wellness

Josefinenhof ****

Grünruhelage in Warmbad-Villach 0951

• 9504 Villach, Kadischenallee 8,  04242-3001-3099

Wellness

Karawankenhof Thermenhotel **** Grünruhelage am Ortsrand in Warmbad-Villach

Grünruhelage mit Fernblick – Nähe St. Veit an der Glan

Kinderfreundlich. Ein Thermenhotel ohne Wellnessbereich: Es wurde vor sechs Jahren eröffnet und ist mit der öffentlichen Kärnten-Therme sowie mit dem Kurzentrum über kurze Bademantelgänge verbunden, der Eintritt ist im Zimmerpreis enthalten. Die Therme ist zumindest inwendig ein interessantes Stück Architektur, auf vier Ebenen findet man hier unter anderem Damensauna, Kleinkinderzone, Sportbecken (25 m), Wasserrutschen (insgesamt 160 m lang) sowie einen feinen FKK-Bereich, die ingesamt drei Saunen schließen um 21.30 Uhr. Ob allerdings der Handymast auf dem Dach der Gesundheit von Erholungssuchenden und Kurgästen förderlich ist, das sei dahingestellt. Sehr gute Massagen, täglich Aktivprogramm, auch Pilates und Yoga. Das Hotel ist nüchtern und geradlinig arrangiert und bietet zeitgemäß-zweckmäßige Zimmer mit Eichenholzböden (DZ von 26 bis 63 m2), einen belebenden Ausblick darf man sich aber nicht erwarten, weil das Haus sehr knapp zwischen Therme und Kurzentrum steht. Liegewiese, Restaurantterrasse, sehr freundliche, aber nicht immer ganz kompetent wirkende Crew, gute Küche, ein Light Lunch ist im Preis enthalten. Täglich (außer Mo und Fr) acht Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. Viele Gäste aus Italien. 390 Liegen (in der öffentlichen Therme), 250 Betten. In der öffentlichen Therme: Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio. 18-Loch-Parcours in 4 km, bis zu 25 % Greenfee-Rabatt. Golfschule, Reitstall, Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 122,–. • 9504 Warmbad-Villach, Kadischenallee 25-27  04242-3001-2099

• 9372 St. Oswald-Eberstein, Vollwertweg 1a  04264-8120

Wellness|Kur

0184

Beauty

Landhaus Servus Schönheitsfarm **** Ortsruhelage in Lind bei Velden – Nähe Wörthersee 0966

• 9220 Velden-Lind, Martiniweg 21,  04274-2262

Wellness

Marienhof Vitalhotel ****

Grünlage am Ortsrand in Velden – Wörthersee

• 9220 Velden-Sonnental, Marienhofweg 1  04274-2652 0417

Kur

Agathenhof Gesundheitsresort ****

Grünruhelage am Ortsrand – Nähe St. Veit an der Glan

• 9322 Micheldorf, Agathenhofstraße 24  04268-50170-0 0683

Wellness

Seppenbauer Landhotel

Zentrale Ortslage bei Friesach – Nähe St. Veit an der Glan 2530

• 9361 Sankt Salvator, Marktplatz 6,  04268-20100

Wellness

Biolandhaus Arche ***

2368

0272

Kur

Thermalbad Weissenbach **** Grünlage Nähe Wolfsberg – Lavanttal

• 9412 St. Margarethen, Forst 106  04352-34588-0 0035

Warmbaderhof *****

Grünruhelage am Ortsrand in Warmbad-Villach

Hundefreundlich. Vor zwei Jahrzehnten noch schlechthin das exklusivste Kurhotel Österreichs, heute ein ermatteter Grandseigneur mit ruhmreicher Vergangenheit und vielen alten Stammgästen, mit charmantem

kärnten

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Nostalgiefaktor und dem sündhaften Verführungspotenzial einer sehr guten hauseigenen Konditorei. Das Haus bietet Zimmer in acht Varianten (DZ von 26 bis 70 m2), sie haben gediegene Interieurs und zumeist Teppichböden, der Ausblick geht entweder auf die öffentliche Kärnten-Therme (wenig berauschend) oder nach hinten hinaus auf Park und Wald. Der Eintritt in die Therme ist im Zimmerpreis inkludiert, das hoteleigene Spa in die Jahre gekommen, fein sind jedoch der große Außenpool im Kurpark und ganz generell das Thermalwasser, das übrigens auch in einem museumsreif anmutenden Urquellbecken zu genießen ist. Neuerdings sind die restriktiven Eintrittszeiten aufgehoben, man sollte sich daher diese Zeitreise nicht entgehen lassen – auch weil sich das Wasser so wunderbar anfühlt! Liegewiese, sehr gute Treatments, Aktivprogramm (Mo bis Sa), auch Qi Gong, Yoga und Pilates, die insgesamt drei Saunen schließen um 20 Uhr. Bar mit Terrasse und Raucherlounge, Restaurantterrasse mit Ausblick in den Park, gutes Frühstücksbuffet (Frühstücksterrasse mit Morgensonne), gute Küche, viele freundliche Mitarbeiter. Sie agieren zwar längst nicht immer fünfsterngemäß, doch mit einigem Wohlwollen muss man sich wenigstens nicht ärgern. Herrliche Laufstrecke, unaufgeregtes, ruhevolles Umfeld! Ungeeignet für Kinder. 45 Liegen, 174 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 4 km, bis zu 25 % GreenfeeRabatt. Golfschule, Reitstall, Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 138,–. • 9504 Warmbad-Villach, Kadischenallee 22-24  04242-3001-0 0110

Wellness

Bleibergerhof Thermenhotel ****

Grünlage am Ortsrand in Bad Bleiberg – Nähe Villach 0809

• 9530 B. Bleiberg, Drei Lärchen 150,  04244-2205

Kur|Gesundheit

Vivea Bad Bleiberg ****

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Bleiberg – Nähe Villach

Das ehemalige Kurzentrum der gleichnamigen Kette, sie firmiert neuerdings unter Vivea Gesundheitshotels, allerdings ohne dass es hinsichtlich Angebot, Management oder Eigentümern zu Änderungen gekommen wäre. Das vor 15 Jahren eröffnete Haus liegt in einem nebelfreien Hochtal auf einer sonnigen Anhöhe über dem Ort und bietet Ausblick, saubere Zimmer (alle mit Balkon) und ein Thermal-Spa, dessen knapp 20 m langer Außenpool ganzjährig mit großzügigen Öffnungszeiten glänzt, die drei Saunen – ganz neu ist eine sehr schön gelungene Panoramasauna – schließen alle um 22 Uhr. Der Fokus liegt auf Kuren gegen Erkrankungen der Haut,

209

des Stütz- und Bewegungsapparates und der Atemwege, ein Heilklimastollen ist über einen Verbindungsgang direkt zu erreichen. Mehrheitlich Sozialversicherungsgäste, im Angebot stehen aber auch privat buchbare „Gesundheitswochen“ (Light-Kuren) sowie Packages ohne Arzt- oder Therapieleistungen. Viele freundliche und flinke Mitarbeiter, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, allerdings ist so manches ein bisschen in die Jahre gekommen, und von der Küche darf man sich auch nicht allzu viel erwarten. Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 60 Liegen, 324 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-LochParcours in 21 km. VP ab € 102,–. • 9530 Bad Bleiberg, Nötsch 78  04244-90500 0635

Wellness

Art Lodge ****

Grünruhelage mit Fernblick – 20 km nördlich von Villach 2458

• 9542 Afritz, Verditzer Straße 52,  04247-2997-0

Wellness

Brennseehof Familien-Sport-Hotel ****s Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Bad Kleinkirchheim

Kinderhotel. Familiengeführtes Haus in schöner und ruhiger Lage am See. Genau genommen handelt es sich um ein „Kinder-Sporthotel“, stehen doch ganzjährig rund 10 verschiedene Sportarten für Kinder und Eltern zur Auswahl. Es besteht aus dem Haupthaus und vier kleinen in der Nähe gelegenen, preisgünstigen Dependancen, das Stammgebäude wurde vor kurzem teilrenoviert und großzügig erweitert. Zimmer gibt es seither in neun extrem unterschiedlichen Varianten (DZ von 22 bis 65 m2), nahezu alle haben Balkon, die meisten Laminatböden. Das inwendig kleine Spa bietet gute Massagen, es darf allerdings auch von Dependance-Gästen genutzt werden, weshalb es während der kälteren Jahreszeit durchaus etwas eng werden kann. Im Sommer hingegen gibt es einen ausreichend großen Außenbereich mit Sauna, Sonnendeck sowie einer knapp ein halbes Hektar großen Liegewiese an einem flachen Badestrand, die insgesamt fünf Saunen schließen zwischen 20 und 21 Uhr. Freundliche und hilfsbereite Crew, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert, das wird hier fälschlich als Vollpension bezeichnet. Feine Laufstrecken ab der Hoteltür, Leihfahrräder gratis. Großzügig angelegte Outdoor-Spielbereiche, Ballspielhalle und Kinderhaus, täglich neun bis 12 Stunden Kinderbetreuung. 66 Liegen, 190 Betten. Freibecken, Freibecken (Sommer), Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer.

210

Brennseehof Familien-Sport-Hotel

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

18-Loch-Parcours in 21 km, 20 % Greenfee-Rabatt. Neun Tennisplätze. HP ab € 79,–. • 9544 Feld am See, Seestraße 19  04246-2495 0652

Wellness

Almrausch ****

Grünruhelage in Bad Kleinkirchheim 0533

• 9546 Bad. K., Wasserfallweg 7,  04240-8484

Wellness

Das Ronacher Therme & Spa *****s

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Kleinkirchheim

Hundefreundlich. Familiengeführte Fünfsternlegende, sie liegt auf einer kleinen Anhöhe über dem Ort und ist auf Urlaub ohne Kinder ausgerichtet. Zimmer sind aus 17 Varianten wählbar, sie sind ausnahmslos sehr großzügig geschnitten (DZ von 38 bis 100 m2) und konservativ-gediegen arrangiert, vor kurzem wurden zwei Kategorien überarbeitet, sie präsentieren sich nun in gefällig-luftiger Ländlichkeit. Alle Zimmer haben große Betten und Balkon, seltener sind Himmelbetten und Parkettböden, beim Reinkommen erfreuen stets frisches Obst und eine Flasche gekühlten Winzersekts, der übrigens besser schmeckt als der Champagner, den es früher einmal gab. Einige Augenblicke später

frohlockt man nochmals: Die Bademantelschnur ist schon eingefädelt! Das weitläufige Spa bietet Thermalwasser in mehreren größeren Pools – der längste ist 18 m – mit unterschiedlichen Temperaturen, weiters feine Ruhezonen und einen ebensolchen Saunabereich, zudem gibt es Liegewiesen, ausgezeichnete Massagen, eine Kurarztpraxis sowie ein breites Aktivprogramm (u. a. Golfen, Wanderungen, Ausflüge). Die Mitarbeiter agieren so ausgesprochen freundlich wie natürlich, und Simone Ronacher, die Gastgeberin, ist stets präsent, was nicht nur von der niveauvollen alten Stammgästeschar besonders geschätzt wird. Fabelhaft reichhaltig ist das Frühstücksbuffet (bis 12 Uhr, sogar auch am Anreisetag!), die Küche ist sehr gut. Schöner Garten, für das Frühstück in der Morgensonne gibt es allerdings nur eine sehr kleine Restaurantterrasse. Valet Parking, Gratisgarage für alle. Der Wellnessbereich steht am Abreisetag bis 21 Uhr offen – und bei der Abreise sind die Windschutzscheiben sauber geputzt! Ungeeignet für Kinder. 121 Liegen, 200 Betten. Thermalfreibecken, Thermalsolefreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 4 km, 17 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 179,–. • 9546 Bad Kleinkirchheim, Thermenstraße 3  04240-282-0

0191

kärnten

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Wellness

Die Post ****s

Grünruhelage in Bad Kleinkirchheim

Kinderfreundlich. Gemütliches, inhabergeführtes Traditionshaus, es handelt sich um die Vierstern-superiorSchwester des Ronacher Thermenhotels, und gleich vorweg: Thermalwasser gibt es hier keines. Das auf Sport und Familienurlaub fokussierte Hotel liegt zwar an der Straße, allerdings befinden sich alle Zimmer, ebenso wie die Spa-Außenareale, auf der straßenabgewandten Seite, dort ist kein Verkehrslärm zu hören, man blickt auf Wiesen und nahe Berghänge. Das Ambiente ist traditionell-solide und heimelig sowie mit viel Holz gestaltet, alles zeigt sich sehr sauber, was auch für die Zimmer gilt. Diese sind stets großzügig geschnitten (DZ von 30 bis 80 m2) und wohnlich gestaltet – warme Farben, naturbelassenes Vollholz und Teppichböden herrschen vor –, alle haben einen südseitigen Balkon. Der indoor nicht allzu große Wellnessbereich bietet unter anderem FKK-Solepool, Ladys-Spa und hervorragende Treatments in ansprechenden Räumen, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Zudem erwähnenswert: die Liegewiese mit Baumhaussauna. Langschläferfrühstück bis 12 Uhr, gute bis sehr gute Küche, Light Lunch und süße Nachmittagsjause sind im Preis inkludiert. Feine Weinkarte mit fairen Preisen, Raucherlounge. Sehr herzliche und kompetente Mitarbeiter, gute Stimmung im

RELAX Guide App

211

ganzen Haus. Sauberes Preis-Leistungs-Verhältnis, viel Stammpublikum, viele Gäste aus Italien. Angebote für Golfer, Tennisspieler und Wanderer. Täglich 12 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (zu Ferienzeiten, ansonsten nach Vereinbarung). 85 Liegen, 200 Betten. Freibecken, Hallenbad, Solehallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 3 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. Tennisplätze gratis. HP ab € 99,–. • 9546 Bad Kleinkirchheim, Dorfstraße 64  04240-212-0 0899

Wellness

Felsenhof ****

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Kleinkirchheim

Hundefreundlich. Freundliches, familiengeführtes Haus in angenehm überschaubarer Größe und schöner Lage, nämlich erhöht über dem Ortsrand, was für ein wunderbares Panorama aus vielen Räumen sorgt. Es nennt sich im Namenszusatz „Wohlfühl- & Genusshotel“, und das kann man getrost so stehen lassen. Zimmer wählt man aus 12 Varianten, sie sind mehrheitlich großzügig geschnitten und haben alle Teppichböden sowie Balkon. Das Spa ist sehr klein, die Pools und die Liegewiese ebenso, die zwei Saunen schließen um 19 Uhr. Frühstück bis 11.30 Uhr, herrliche Sonnenter-

App Store

Das Ronacher Therme & Spa

kärnten

212

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

rasse, herzliche Mitarbeiter, sehr gute Küche, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Laufstrecke, geführte Wanderungen, bester Schlaf, Gratisgarage für alle. Ungeeignet für Kinder. 29 Liegen, 104 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 2 km, bis zu 50 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 88,–. • 9546 Bad Kleinkirchheim, Mozartweg 6  04240-681-0 0589

Wellness

Kärntnerhof Bad Kleinkirchheim **** Grünruhelage in Bad Kleinkirchheim 0715

• 9546 B. K., Maibrunnenweg 15,  04240-2930

Wellness

Kirchheimerhof ****

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Kleinkirchheim

• 9546 Bad Kleinkirchheim, Maibrunnenweg 37  04240-278 0821

Wellness

Kolmhof ****

Ortslage an der B88 in Bad Kleinkirchheim

• 9546 Bad Kleinkirchheim, Dorfstraße 26  04240-216 0586

Pulverer Thermenwelt

RELAX Guide App

Wellness

Nock Resort ****

Grünruhelage in Bad Kleinkirchheim 0461

• 9546 B. K., Maibrunnenweg 27,  04240-8186

Wellness

Ortners Eschenhof ****

Grünruhelage in Bad Kleinkirchheim

Hunde- und kinderfreundlich. Nettes, familiengeführtes Haus, es liegt am Ortsrand – im Winter sind es etwa 300 m zum nächsten Schilift – und besteht aus dem Stammhaus, einem neueren Anbau sowie einer einige gute Schritte entfernt gelegenen Dependance („Chalet“) für bis zu 10 Personen, eine weitere Dependance ist knapp zwei Kilometer entfernt und bietet große Apartments mit Zirbenambiente. Freundliche, großzügig geschnittene Zimmer (DZ von 24 bis 65 m2), fast alle haben helle Vollholzmöbel und Balkon. Das Spa ist sehr klein, und da es auch den Gästen der Dependancen offensteht, kann es sich mitunter ziemlich eng anfühlen. Die Pools sind nahezu winzig, die Anwendungen jedoch sehr gut, die zwei kleinen Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Auch für Vierbeiner offeriert man übrigens Wellnessbehandlungen, etwa „Deeply Balanced Dog“ – Streicheleinheiten für Körper und Seele des Hundes. Freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter, sehr gute, biologisch orientierte Küche, Light Lunch

App Store

RELAX Guide App

App Store

und Nachmittagsjause sind im Preis inkludiert. Geführte Wanderungen. 40 Wochenstunden Betreuung für Kinder von drei bis 13 Jahren. 33 Liegen, 100 Betten. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. 18-Loch-Parcours in 5 km, 30 % GreenfeeRabatt. Tennisplätze. HP ab € 96,–. • 9546 Bad Kleinkirchheim, Wasserfallweg 12  04240-8262 0650

Wellness

Prägant ****

Grünlage am Ortsrand in Bad Kleinkirchheim 0716

• 9546 B. K., Kirchheimerweg 6,  04240-452

Wellness|Gesundheit

Pulverer Thermenwelt ***** Grünlage in Bad Kleinkirchheim

Hundefreundlich. Familiengeführtes Fünfsternhaus, es liegt unweit der Hauptstraße mitten im Ort und überrascht gleich beim Reinkommen, nämlich mit einer Zeitreise in das späte vorige Jahrhundert, die sich mit etwas Aufmerksamkeit in mehreren Bereichen des Hotels fortsetzen lässt. Sehr saubere Zimmer gibt es in 13 Kategorien (DZ von 25 bis 150 m2), nicht wenige verströmen ein selten gewordenes Démodé-Flair, fast alle haben Balkon, alle Teppichböden. Der Wellnessbereich ist, wie das ganze Haus, etwas unübersichtlich, er

Feuerberg Mountain Resort

213

bietet das Highlight von zwei größeren Thermalpools, die jeden Tag mit einer Viertelmillion Litern aus der hauseigenen Quelle gespeist werden. Weiters gibt es Innen- und Außenwhirlpool sowie einen großen Garten mit Liegewiese, alten Bäumen und Außensauna – jedoch ohne FKK-Zone –, die insgesamt fünf Saunen schließen nach eher bescheidenen Öffnungszeiten um 19.30, samstags um 21 Uhr. Arztpraxis mit Medical-WellnessSchwerpunkt, also Gesundheitsvorsorge mit dem Fokus auf Bewegung und Ernährung. Kleine Restaurantterrasse, Frühstück bis 11 Uhr, eine Nachmittagsjause ist im Preis inkludiert. Viele alte Stammgäste, viele überaus freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter. Garage? Leider nein. Ungeeignet für Kinder. 87 Liegen, 180 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 4 km, bis zu 40 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 117,–. • 9546 Bad Kleinkirchheim, Thermenstraße 4  04240-744-0 0906

Wellness

Feuerberg Mountain Resort ****

Absolute Naturlage mit Fernblick – Nähe Villach

Hunde- und kinderfreundlich. Ein familiengeführtes Resort in außergewöhnlicher Lage, nämlich auf 1.800 m

Spielraum für das Ich IN DEN TIROLER BERGEN Willkommen im Urlaubsparadies: In der prachtvollen Kulisse von Karwendel Gebirge und idyllischem Achensee bietet Ihnen das Posthotel Achenkirch einfach alles für essentielle Erholung und Selbstverwöhnung. Gäste ab 14 Jahren ﬁnden hier einen wundervollen Spielraum, um Kraft zu schöpfen und die Sinne zu wecken. In der Weite der Natur, der Saunalandschaft, der Wasserwelten und des luxuriösen Spas, entspannt sich der Körper und der Geist kommt zur Ruhe. Vom ersten Mal auf einem Pferd bis zum Eintauchen ins Wohlgefühl von Yoga, Traditioneller Chinesischer Medizin und Meditation. Im Posthotel kann die Reise beginnen – das Abenteuer Ich. Eintauchen – Auftauchen Vier Nächte mit Wohlfühlpension. Tägliches Bewegungs- & Entspannungsprogramm, sowie Bade- & Schwitz-Vergnügen auf 7.000 m2. Ab € 588,– pro Person im Doppelzimmer POSTHOTEL ACHENKIRCH, 6215 Achenkirch am Achensee, Tirol, Austria T +43 5246 6522, info@posthotel.at, www.posthotel.at

kärnten

RELAX Guide App, App Store buchstäblich über den Wolken, was sich, zusammen mit dem grandiosen Panorama, sommers wie winters wunderbar belebend aufs Gemüt auswirkt. Das Resort besteht aus einem Hotel und zahlreichen Apartments in stilisierten Almhütten, die einige Schritte unterhalb des Haupthauses liegen. Sie wurden alle vor kurzem gefällig renoviert, neu sind hier übrigens Espressomaschinen von Daniel Moser. Zimmer wählt man aus 20 Kategorien (DZ von 24 bis 90 m2), sie sind nett gestaltet und haben alle Holzböden. Das Spa wurde in den vergangenen Jahren sukzessive erweitert, es ist in zahlreiche kleinere Areale aufgeteilt und kann trotz seiner nahezu labyrinthischen Strukturen durchwegs begeistern. Was Wunder, gibt es doch acht Pools – Highlight ist ein 25 m langes Infinite-Edge-Außenbecken, in dem man förmlich in den Himmel hinaus schwimmt –, weiters einen beheizten Schwimmteich, großartige Saunen und zahlreiche schöne Rückzugsmöglichkeiten, die nicht selten mit traumhaftem Ausblick zu haben sind. Die Massagen sind gut, täglich gibt es ein Aktivprogramm, die insgesamt neun Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Ausgesprochen freundliche Mitarbeiter, lockere Stimmung, reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei der Küche gibt es noch ein bisschen Luft nach oben – angesichts der gewaltigen Neuerungen, die hier vor kurzem realisiert wurden, drücken wir aber noch einmal ein Auge zu, vielleicht hat sich ja bis zum Erscheinen der Ausgabe schon alles eingespielt. Viele gute Aktivitäten für Kids, Wanderwege ohne Zahl, und im Winter liegt das Haus direkt an einem Familienschigebiet (60 km präparierte Abfahrten, 15 Lifte). Raucherlounge, Gratisgarage für alle. Täglich acht Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (mit saisonalen Einschränkungen). 222 Liegen, 400 Betten, davon 170 in Chalet-Apartments. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 137,–. • 9551 Bodensdorf Bergeralm 1  04248-2880 0745

Wellness

Seerose ****

Grünlage am Ufer des Ossiacher Sees – Nähe Villach

• 9551 Bodensdorf, Fischerweg 7  04243-2514 2420

Wellness

Urbani ****

An der B94 am Ossiacher See – Nähe Villach

• 9551 Bodensdorf, St. Urbanweg 16  04243-2286 2454

Wellness

215 15

Das Almdorf

Absolute Grünruhelage Nähe Bad Kleinkirchheim

Familienfreundlich. Das ehemalige Almdorf Seinerzeit mit neuem Namen, im Zusatz heißt es neuerdings etwas sperrig „World Peace Eco Resort“ – die Natur sei mit dir! Es bietet knapp 60 Luxusalmhütten für jeweils zwei bis sechs Personen, die teuerste schlägt mit bis zu 1.400 Euro pro Nacht zu Buche. Stilisiert als uriges Neodörfchen liegen sie auf 1.400 m Seehöhe auf einem Sonnenhang. Es gibt einen alten Teil („Fellacher“, mit Patina und höchst bezaubernd) und einen erst vor kurzem eröffneten („Kleeangerle“), hier sind die Hütten naturgemäß moderner und zumeist auch deutlich größer sowie noch luxuriöser, sie sind indes nicht so urig und charmant „seinerzeitig“. Auch das Mini-Spa ist zweigeteilt: Massagen, Heubäder und Fitnessgeräte findet man in einem Bereich, während ein paar Schritte entfernt ein anderer zwei Saunen und einen Ruheraum mit herrlichem Ausblick offeriert, wobei man nach der Sauna in einen eiskalten Naturteich springen kann, die Saunen schließen übrigens nach bescheidenen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Das Frühstück mit feinen Bauernprodukten wird bis 12 Uhr von einem „persönlichen Hüttenwirt“ gebracht, auf Wunsch wird hier auch das Mittag- und Abendessen serviert. Alternativ speist man in einem der beiden Dorfwirtshäuser – in jedem Ortsteil gibt es eines! – in einnehmend heimeliger Atmosphäre. Ein drittes „Restaurant“ ist die winzige Holzknechthütte: mit einem einzigen Tisch, grandiosem Ausblick und Schauküche mit offenem Feuer! Gekocht wird stets mit erstklassigen Zutaten aus der Region, die Speisen sind erfrischend bodenständig und sehr, sehr gut (fast schon alleine der Schweinsbraten war für unsere Tester ein Grund, privat nochmals zu buchen!). Hervorragende Schnäpse (in der Minibar, im Restaurant sind’s nicht alle), herzliche und sehr hilfsbereite Mitarbeiter, präsente und tüchtige Gastgeber. Kinder freuen sich über zahlreiche anschlusssuchende Hauskatzen, über den Sennenhund Bruno und die stets karottenhungrigen Esel Lilly und Kathi. Wanderwege ohne Zahl, Gratisgarage für alle. Kleines optisches Detail am Rande: Die wunderschönen, traditionellen Kärntner Almzäune (ohne Nägel, ohne Schrauben, mit „gebratenen“ Zaunringen), die seit Jahrhunderten in der Region üblich sind und auch im Almdorf überall standen, wurden neuerdings gegen biedere und die authentische Idylle störende Lattenzäune ausgetauscht. Weil: Baupolizei, Normen, Bürokraten und „Sicherheitsgründe“. Eine Schande! Dafür kann das Hotel freilich nichts. 8 Liegen, 180 Betten. Naturbadeteich, Sauna, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. NF ab € 112,50. • 9564 Patergassen, Fellacheralm  04275-7201 0218

kärnten

216

Wellness

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com 11

Heidi Kinderhotel ****

Auf 1.800 m Seehöhe – Nähe Bad Kleinkirchheim

• 9564 Patergassen, Falkertsee 2  04275-7222 0620

Wellness

Schneekönig Kinderhotel ****

Naturbadeteich (ganzjährig!), Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-LochParcours in 19 km. HP ab € 150,–. • 9565 Turracher Höhe, Nr. 5  04275-8213 0209

Auf 1.800 m Seehöhe – Nähe Bad Kleinkirchheim

Wellness

• 9564 Patergassen, Falkertsee 55  04275-411

Panorama ***

Grünlage Nähe Bad Kleinkirchheim – Turracher Höhe

0985

0255

Wellness

• 9565 Turracher Höhe, Nr. 24,  04275-8241-0

Hochschober ****s

Wellness

Kinderfreundlich. Familiengeführtes Haus auf 1.760 m Seehöhe, es bietet zunächst einmal höchst unübersichtliche Grundrisse sowie ein durchwegs gemütliches, wenn auch nicht immer ganz taufrisches oder stilsicher arrangiertes Ambiente, dafür aber mehrere großartige Qualitäten, die das Hotel früher einmal sogar zum Eichmaß der heimischen Wellnesshotellerie erhoben hatten. In der Zwischenzeit ist die Konkurrenz zahlreich herangewachsen, und längst hat die junge Generation die Führung übernommen, womit so manche der guten alten Tugenden des legendären Wohlfühl-Pioniers Ulrich Peter Leeb über Bord geworfen wurden. Doch die inhärente Großzügigkeit von ehedem ist nun wieder spürbar. Sei es, dass man beim Check-in nicht nur mit einem Getränk, sondern auch mit einem Imbiss verwöhnt wird oder die Schi frühmorgens frisch gewachselt sind – geschliffene Kanten inklusive! Und auch heute noch begeistern der authentische Hamam mit seiner poesiegetränkten Atmosphäre und das grandiose, 24 m lange und 10 m breite, auch im Winter tropisch warme Freibecken, das, nach unten offen, in den eiskalten Bergsee hineingebaut wurde. Die Treatments sind gut, die insgesamt fünf Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Täglich gibt es ein Aktivprogramm, darunter etwa auch Yoga, Meditation und Faszientraining. Zimmer wählt man aus 17 stark unterschiedlichen Varianten (DZ von 27 bis 80 m2), sie changieren zumeist zwischen ländlicher Gediegenheit und unspezifischer Modernität, manche haben Holzböden, die meisten Balkon, bis auf wenige Altlasten wurden alle renoviert. Unvergleichlich wie ehedem ist das Frühstücksbuffet, die Küche ist gut bis sehr gut, sie bietet bei allen Mahlzeiten vegane Alternativen – ein Inder wacht über deren authentische Zubereitung –, ein Light Lunch ist inkludiert. Täglich Kinderbetreuung (8.30 bis 13.30 Uhr und 15.30 bis 20.30 Uhr). Erquickende Wanderwege ohne Zahl. Garage? Leider nein, bei Vollauslastung sogar nervige Parkverhältnisse. 92 Liegen, 250 Betten.

Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Villach

Grünruhelage am Turracher See – Turracher Höhe

Ginas Baby- & Kinderhotel **** 0021

• 9580 Drobollach, Fasanenweg 10,  04254-2334-0

Wellness

Karnerhof ****s

Grünruhelage am Faaker See – Nähe Villach

• 9580 Egg am Faaker See, Karnerhofweg 10  04254-2188 0140

Wellness

Kleines Hotel Kärnten ****

Grünruhelage am Faaker See – Nähe Villach

• 9580 Egg am Faaker See, Egger Seepromenade 8  04254-2375-0 0071

Wellness

Alpen Adria ****

Ortslage bei Hermagor – Gailtal 0506

• 9620 Hermagor, Presseggersee 2,  04282-2666

Wellness

Falkensteiner Sonnenalpe ****

Grünlage am Nassfeld Nähe Hermagor – Gailtal 2365

• 9620 Hermagor, Nassfeld 9,  04285-8211

Wellness

Hubertushof Kinderhotel ****

Grünruhelage mit Fernblick bei Hermagor – Gailtal 0981

• 9620 Hermagor, Kameritsch 1,  04285-280

Wellness

Ramsi Kinderhotel ****

Grünruhelage mit Fernblick bei Hermagor – Gailtal 0982

• 9620 Hermagor, Kameritsch 8,  04285-284

Wellness

Wulfenia ****

Grünlage am Nassfeld Nähe Hermagor – Gailtal 0085

• 9620 Hermagor, Nassfeld 7,  04285-8111

RELAX Guide App

Kur

App Store

Weißbriach Kurhotel ****

Grünruhelage am Ortsrand Nähe Hermagor – Gitschtal

• 9622 Weißbriach, Nr. 61  04286-21022-0 0684

Wellness

Falkensteiner Carinzia ****s

Grünlage am Ortsrand bei Hermagor – Gailtal

• 9631 Hermagor, Tröpolach 156  04285-72000 0733

Wellness

Der Daberer – das Biohotel ****s Grünruhelage am Ortsrand in Dellach – Gailtal

Hundefreundlich. Klein und fein: Ein achtsam geführter Familienbetrieb zeigt sich als lichtdurchflutetes Bio-Haus am Waldrand, zu den besonderen Kennzeichen zählen eine blitzsaubere, liebevoll arrangierte Atmosphäre, eine ausgesprochen schöne Lage mit traumhaftem Ausblick auf die Karnischen Alpen und kristallklares Wasser aus der hauseigenen Quelle. Das Haus liegt auf zweieinhalb Hektar Eigengrund, die Zimmer (DZ von 24 bis 65 m2) sind fast immer nach Süden ausgerichtet, sie haben alle Vollholzmöbel und Parkettböden und sind schlicht bis wunderschön gestaltet. Das bislang bescheidene Spa wurde kurz vor

Der Daberer – das Biohotel

Redaktionsschluss großzügig erweitert, unter anderem gibt es nun zusätzliche Saunen, geradezu wohnliche Ruhe- und Behandlungsräume und einen eigenen Bereich für Faszientraining. Weiters zu haben sind Liegewiese und eine kleine Saunahütte mit Holzofen im Wald. Täglich Aktivprogramm (etwa Yoga, Qi Gong, Faszientraining), die insgesamt vier Saunen schließen um 19 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse (mit begrenzter Anzahl von Plätzen), Frühstücksbuffet von hoher Qualität, die Küche ist sehr gut bis ausgezeichnet, sie legt großen Wert auf regionale wie biologische Zutaten, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Großartige Weinkarte mit fairen Preisen, wunderbar freundliche Mitarbeiter, viele Stammgäste aus Deutschland. Geführte Wanderungen (dreimal wöchentlich), gute Laufstrecken, Leihfahrräder gratis. Packages für Basenfasten und Yoga. Nichts für Raucher – Rauchen ist selbst auf dem Balkon verboten! Ungeeignet für Kinder. 70 Liegen, 84 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 12 km, 20 % GreenfeeRabatt. HP ab € 106,–. • 9635 Dellach im Gailtal St. Daniel 32  04718-590

0785

217

218

Enzian Seehotel

RELAX Guide App

Wellness

App Store

Kürschner Schlank-Schlemmer ****

Grünlage am Seeufer in Techendorf – Weißensee

• 9640 Kötschach, Schlanke Gasse 74,  04715-259

Wellness

Die Forelle Weißensee ****

Ruhige Ortslage in Kötschach-Mauthen – Gailtal 0540

Wellness

0559

• 9762 Weißensee, Techendorf 80,  04713-2356

Wellness

Tuffbad Almwellness-Resort ****s

Enzian Seehotel ****

Ein solider und netter Familienbetrieb in sehr abgeschiedener Lage, allerdings mit bescheidenem Ausblick. Das Flair ist durchwegs rustikal, ländlich arrangierte Zimmer gibt es in 12 Varianten (DZ von 24 bis 40 m2) und unterschiedlichen Reifestadien. Das Spa ist verwinkelt und kleinteilig strukturiert, es bietet unter anderem einen Außenwhirlpool, sieben Saunen und mehrere Ruhezonen. Aktivprogramm (Mo bis Sa), auch Yoga, Qi Gong und Pilates, die Saunen schließen um 19 Uhr. Gemütliche Stuben, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Sehr freundliches Umfeld, Wanderwege ohne Zahl. Blöd nur, wenn man erkennt, dass andere Gäste bedeutend weniger bezahlen, weil sie über ein Supermarkt-Reisebüro gebucht haben. Ungeeignet für Kinder. 76 Liegen, 124 Betten. Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 119,60. • 9654 St. Lorenzen im Lesachtal, Tuffbad 3  04716-622

Sommerfrischig, niveauvoll, familiengeführt: ein schönes altes Landhaus mit blumengeschmückten Balkonen, mit Barockengeln an den Wänden, mit knarrenden Holztreppen und dem Duft von frisch gebackenem Kuchen über allem, all das inmitten eines wogenden Blumenmeeres. In diesem Hauptgebäude befinden sich traditionell-ländliche Zimmer (DZ von 18 bis 36 m2), in zwei Nebengebäuden, die ein paar Schritte entfernt und direkt am See liegen, gibt es moderne Suiten, die bis zu 160 m2 groß sind. Das Spa ist hingegen klein, Highlight ist ein feines Saunahaus am See, allerdings muss man dafür aus dem Landhaus im Bademantel über eine (wenig befahrene) Straße, die Saunen schließen um 20.30 Uhr. Große Liegewiese, Restaurantterrasse mit belebendem Ausblick, abends kocht Frau Antonia, man isst in der gemütlichen alten Holzstube, die Küche ist erfreulich bodenständig und sehr gut, die Getränkepreise sind fair. Und dann gibt es noch Mutter und Tocher, die zwei Gastgeberinnen: Sie sind stets präsent und agieren, so

Absolute Grünruhelage – Lesachtal

0083

Grünlage an der Uferstraße – Weißensee

kärnten

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com wie die Mitarbeiter, aufmerksam und erfrischend herzlich. Leihfahrräder gratis. Ungeeignet für Kinder. 13 Liegen, 50 Betten. Seebadestrand, Außensauna, Dampfbad, Massagen. Tennisplatz. HP ab € 90,–. • 9762 Weißensee Neusach 32  04713-2221 0544

Wellness

Kolbitsch ***

Ortslage am Weißensee

• 9762 Weißensee, Oberdorf 6  04713-3111-0 0321

Wellness

Kreuzwirt Kinderhotel ****

Grünlage an der B87 Nähe Techendorf – Weißensee

• 9762 Weißensee, Kreuzberg 2  04713-2206

219

Massagen, täglich gibt es ein kleines Aktivprogramm, die zwei Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 20 Uhr. Im Angebot stehen auch Basenfasten und einwöchige Mayrkuren, die Packages für Letztere sind vergleichsweise günstig (ab etwa 1.500 Euro), der enthaltene medizinisch-therapeutische Umfang ist jedoch äußerst bescheiden – Franz Xaver Mayr wird darüber wohl im Grab rotieren! Restaurantterrasse, feines Frühstücksbuffet, sehr gute, neuerdings ausschließlich vegetarische und vegane Küche, sie setzt auf Zutaten aus biologischer Herkunft sowie auch auf solche aus dem eigenen Gemüsegarten. Freundliche Mitarbeiter, geführte Wanderungen, guter Schlaf – so nicht gerade Hochzeiten stattfinden! Ungeeignet für Kinder. 27 Liegen, 80 Betten. Seebadestrand, Sauna, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 35 km, 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 118,–. • 9762 Weißensee, Neusach 18  04713-2219 0141

2357

Wellness

Wellness 10

Moser Weißensee

Grünruhelage bei Spittal an der Drau

Zentrale Ortslage in Techendorf – Weißensee

• 9762 Weißensee, Techendorf 17  04713-2231-0 0268

Wellness

Regitnig ****

Grünlage an der Straße in Techendorf – Weißensee

• 9762 Weißensee, Techendorf 33  04713-2225 0323

Wellness

Seeland Apartment-Hotel ****

Grünlage am Seeufer in Techendorf – Weißensee

• 9762 Weißensee, Techendorf 13  04713-2228-0 0977

Wellness

Weißenseerhof Bio-Vitalhotel ****s

Kleinsasserhof

Hundefreundlich. Kein normales Hotel und schon gar kein normales Wellnesshotel, sondern ein schräges Sammelsurium aus Bergbauernhof, Kunst und Kitsch. Mit Safari-Souvenirs und Lourdes-Devotionalien, mit Verehrung von Kaiser Franz Joseph und Che Guevara. All das herzlichst geführt und in wunderbarer Middle-ofNowhere-Lage. Süße Zimmer, sehr gute bis ausgezeichnete Küche – wunderbar bodenständig-regional – mit biologischer Ausrichtung und Zutaten aus der eigenen Landwirtschaft. Der Weckruf erfolgt durch Pfauenschrei, der Zirbenschnaps ist großartig, und die Stimmung könnte besser nicht sein. Eher ungeeignet für Kinder. Wanderwege ohne Zahl. 32 Betten. Naturbadeteich, Außensauna, Massagen. HP ab € 93,–. • 9800 Spittal an der Drau Kleinsass 3  04762-2292 0811

Grünlage an der Straße – Weißensee

Nur wenige Schritte vom Seeufer entfernt liegt das ehemalige Hotel Fergius, es hat eine angenehme Größe und bietet so schöne wie zeitgemäße Zimmer mit Holzböden und guten Betten, alle haben Balkon oder Terrasse, zumindest jene vom Typ Standard sind allerdings sehr knapp bemessen – womöglich der Grund, warum im Prospekt keine Quadratmeter angegeben werden! Zum Wellnessbereich gelangt man nur über die (wenig befahrene) Uferstraße, ebendort steht ein feines Badehaus – größtenteils als Pfahlbau über dem Wasser. Er bietet Sauna, Ruhezonen sowie sehr gute

Wellness

Laurenzhof ****

Grünlage am Ortsrand – Nähe Spittal an der Drau

• 9811 Lendorf, Nr. 138  04769-2430-0 0367

Wellness

Kreinerhof Landhotel ***

Ortsrandlage in Möllbrücke – Nähe Spittal an der Drau

• 9813 Möllbrücke, Hauptstraße 6  04769-2221 0364

Mein Urlaub

â&#x20AC;Ś daheim beim Stanglwirt

6353 Going am Wilden Kaiser, Tirol, Austria | Tel.: +43/(0)5358/2000 Fax: DW-31 | daheim@stanglwirt.com

www.stanglwirt.com

kärnten

RELAX Guide App, App Store Gesundheit|Kur

Schrothkur

Grünlage an der Ortsstraße – Nähe Spittal an der Drau

Renommiertes, familiengeführtes Entgiftungs- und Entschlackungszentrum. Es wird von Nachfahren jenes Fuhrmannes, der die Heilmethode der hier angewandten Wickelkuren im frühen 19. Jahrhundert entdeckt hat, geleitet. Das Haus bietet hochmoderne medizinische Ausstattung und diagnostische Fachkompetenz vom Feinsten. Unter anderem angeboten wird die Therapie von Eisenmangel, chronischen Erkrankungen und Burnout, auch medizinische Check-ups mit Labor, EKG und Ultraschall sowie die Ausleitung von Umweltgiften sind zu haben. Kein Hallenbad, keine Sauna, keine Badewanne – das gehört zum Konzept der Kur. Sehr gute, vegetarische Küche. Ungeeignet für Kinder. 54 Betten. Massagen, Kosmetik. Schrothkur-Tagespauschale inkl. Diät und Arzt ab € 162,–. • 9821 Obervellach, Johann-Schroth-Weg 137  04782-2043 0975

Alber Ferienhotel ****

Ruhige Ortslage in Mallnitz – 80 km nordwestlich von Villach 2393

Baby- & Kinderhotel ****

Grünruhelage in Obervellach – 65 km westlich von Villach

Wellness

221

• 9822 Mallnitz, Nr. 26,  04784-525

0022

• 9852 Trebesing, Bad 1,  04732-2350

Wellness

Lamprechthof

Absolute Naturlage – Nähe Spittal an der Drau 0931

• 9861 Eisentratten, Nöring 25,  04732-2746

Wellness

Falkensteiner Club Funimation **** Grünruhelage am Ortsrand – Katschberg 0362

• 9863 Rennweg, Katschberghöhe 20,  04734-631-0

Wellness

Falkensteiner Cristallo **** Grünruhelage am Katschberg

• 9863 Rennweg, Katschberghöhe 6  04734-319 0351

Wellness

Hinteregger Familienhotel **** Grünruhelage am Katschberg

• 9863 Rennweg, Katschberg 1  04734-219 0490

Wellness

Bergkristall Mallnitz

Wellness

• 9822 Mallnitz, Dorf 15,  0676-504 9952

Grünlage am Ortsrand in Seeboden – Millstätter See

Ruhige Ortslage in Mallnitz – 80 km nordwestlich von Villach 4025

Wellness

Margarethenbad ****

• 9871 Seeboden, Tangern 2  04762-81372 0702

Grünruhelage am Ortsrand – Mölltal

Wellness

• 9833 Rangersdorf, Lainach 26  04822-380

Kollers ****s 10

Post Großkirchheim ***

Grünlage in der Nähe von Heiligenblut

• 9843 Großkirchheim, Döllach 83  04825-26736 0311

Wellness

Glocknerhof ****

Zentrumslage in Heiligenblut

• 9844 Heiligenblut, Hof 6  04824-2244 0645

Wellness

Kärntnerhof Heiligenblut **** Grünruhelage am Ortsrand in Heiligenblut

• 9844 Heiligenblut, Winkl 3  04824-2004 0482

Grünruhelage am Seeufer – Millstätter See

0453

Wellness

Das Moerisch ****s

Ein familiengeführtes Strandhotel in bester Lage, mit einem Hauch von mediterranem Flair, mit großer Terrasse und dem dazugehörigen herrlichen Ausblick. Und ganz entscheidend: mit Hideaway-Charakter! Das Ambiente zeigt sich wunderbar gemütlich, mit Herz und Hirn arrangiert und stets sehr sauber. Zimmer wählt man aus 16 Varianten (DZ von 20 bis 57 m2), alle haben Balkon oder Terrasse, unser Liebling ist die Bootshaus-Suite direkt am Ufer – mit offenem Kamin und traumhaftem Panorama. Das Spa ist inwendig nicht allzu groß, es bietet gute Massagen, außerdem ein tägliches Aktivprogramm, auch Qi Gong, Yoga und Pilates gehören hier dazu, die Saunen schließen um 20 Uhr. Im Freien warten Liegewiese, Sonnendecks und die Besonderheit eines knapp 16 m langen, direkt in den See gebauten Pools, der auch im Winter mit tropisch warmem Wasser erfreut. Daneben am Steg liegt eine alte Dame vertäut, die MS Koller Swan, ein Liniendienst-Oldtimer! Aufwendig res-

222

Kollers

RELAX Guide App

App Store

tauriert und adaptiert dient er als Erweiterung des SpaBereiches, zudem steht er auch für Fahrten über den See zur Verfügung, der Gastgeber ist dann Steuermann und Kapitän. Einnehmend schön sitzt man im Restaurant, Tischkultur und Frühstücksbuffet begeistern, die Küche – auf Wunsch mit veganen Alternativen – ist ausgezeichnet. Für ein hideawaymäßiges „Dinner for Two auf der Palmeninsel“ wird man an Land mit einem Gläschen Champagner für die Überfahrt gerüstet, auf einem Floß wartet dann ein festlich gedeckter Tisch, an den ein Butler jeden Gang mit dem Boot bringt. Aufmerksame, wunderbar freundliche Mitarbeiter, präsente Gastgeber. Feine Strandbar, viele Stammgäste. Ruder- und E-Boote gibt’s zur Gratisleihe. Garage – leider nein. Eher ungeeignet für Kinder. 30 Liegen, 114 Betten. Seebadestrand, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 5 und 30 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 124,–. • 9871 Seeboden Seepromenade 2-4  04762-81500 0867

Wellness

Moserhof Seeboden ****

An der Hauptstraße in Seeboden – Millstätter See 0593

• 9871 Seeboden, Hauptstraße 48,  04762-81400

Wellness

Alexanderhof ****

Grünruhelage am Ortsrand in Millstatt – Millstätter See

• 9872 Millstatt, Alexanderhofstraße 16  04766-2020 0360

Wellness

Alpenrose Naturhotel ****

Grünruhelage mit Fernblick in Millstatt – Millstätter See

Hunde- und familienfreundlich. Familiengeführtes Kleinhotel in ruhevollster Lage auf einem Sonnenplateau in 900 m Höhe, mit großartigem Fernblick über See und Berge. Über allem liegt ein heute bereits höchst seltenes Flair, es ist altmodisch im besten Sinn. Auch der Zauber von ungekünstelter Ehrlichkeit und liebevoller Aufmerksamkeit gehört hier dazu, er vermag es, selbst chronisch Schlechtgelaunte zu beflügeln – vorausgesetzt freilich, die Chemie stimmt. Die Zimmer sind einfach und zweckmäßig arrangiert, sie haben Vollholzmöbel, kein TV-Gerät (nicht schlecht, das) und auch keinen Internetanschluss (das ist weniger erbaulich). Das kleine Spa bietet gute Treatments sowie auch Yoga und Qi Gong, die Saunen schließen um 19 Uhr, auf Wunsch auch deutlich später. Feines Frühstücksbuffet mit guter Qualität, sehr gute – auch vegetarische – Küche mit vielen selbstgemachten Köstlichkeiten, sie ist weitgehend biologisch orientiert, mit zahlreichen Zutaten aus dem

kärnten

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com großen Kräuter- und Gemüsegarten, ein Light Lunch ist im Preis inkludiert. Herrliche Terrasse, ebensolche Liegewiese. Geführte Wanderungen, viele alte Stammgäste. 27 Liegen, 60 Betten. Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. 18-Loch-Parcours in 5 km, 15 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 103,–. • 9872 Millstatt Obermillstatt 84  04766-2500 0881

Wellness

Die Forelle Millstatt ****

Grünruhelage am Seeufer in Millstatt – Millstätter See

Ein familiengeführter Sommerhotelklassiker in bester Lage am See, die hier freilich auch dementsprechend punktet. Einige öffentliche Bereiche wurden vor kurzem modernisiert, aber nicht alles zeigt sich ganz taufrisch, was auch für die Zimmer (acht Kategorien, DZ von 20 bis 53 m2) gilt, die mehrheitlich Balkon sowie zumindest seitlichen Seeblick bieten, die Bademantelschnur ist bereits eingefädelt. Das Spa ist nicht allzu üppig ausgestattet, es bietet unter anderem ein 10 m langes Hallenbad, eine schöne Liegewiese mit Obstbäumen und schönem Ausblick, einen kleinen Nacktbereich im Freien sowie drei Saunen, sie schließen um 19 Uhr. Gute Massagen, fabelhafte, große Terrasse für Frühstück und Abendessen, beides lockt zahlreich auch hungrige Buchfinken und Spatzen an. Viele alte Stammgäste. Jogging-Strecken, geführte Wanderungen. Ungeeignet für Kinder. 17 Liegen, 120 Betten. Seebadestrand, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 4 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 89,50. • 9872 Millstatt Fischergasse 65  04766-2050-0 0543

Wellness Grünruhelage am Seeufer in Döbriach – Millstätter See

Ein gemütlicher Familienbetrieb in wunderschöner Lage am See – mit Badestrand und kleinem Bootshafen. Das Hotel besteht aus drei Gebäuden unterschiedlichen Alters, ebenso unterschiedliche Reifestadien zeigen auch die Zimmer (12 Kategorien, DZ von 19 bis 75 m2): nicht alle begeistern, die meisten haben Teppichböden, alle Balkon, ein bisschen mehr Sauberkeit könnte zudem nicht schaden. Das Spa ist klein, der Außenpool mit weniger als 6 m Länge eignet sich bestenfalls für eine Gruppe größerer Zierfische – wie hier „entspanntes Schwimmvergnügen“ (werblicher O-Ton) entstehen kann, bleibt für uns ein Rätsel. Fein ist die Sauna im See, sehr gut sind die Massagen, die insgesamt vier Saunen schließen um 19.30 Uhr. Herrliche Liegewiese, schöne Bar und ebensolche Restaurantterrasse, angenehmes Restaurant mit sehr guter Küche, sie bietet auch vegane Varianten und favorisiert Zutaten aus regionaler und biologischer Landwirtschaft, allein unser Frühstücksei aus Bodenhaltung mutet da etwas seltsam an. Freundliche Mitarbeiter, gute Weinkarte mit professioneller Beratung. Erholsam, so nicht gerade wieder eine Hochzeitsfeier stattfindet. Leihfahrräder gratis. Ungeeignet für Kinder. 21 Liegen, 98 Betten. Seebadestrand, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 11 km, 15 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 100,–. • 9873 Döbriach Fischerweg 1  04246-7712-0 0732

Wellness

Trattnig ****

Grünlage in Döbriach – Millstätter See

Kaiser Franz Josef ****

• 9872 Millstatt, Mirnockstraße 80,  04766-2013

Wellness

Seefischer Romantik-Hotel ****s

• 9873 Döbriach Seestraße 66  04246-7719

Wellness

223

0434

Grünruhelage in Millstatt – Millstätter See 0390

Wellness

Post Familienhotel ****

• 9872 Millstatt, Mirnockstraße 38,  04766-2108

Wellness

Burgstaller Familiengut ****

Zentrumslage in Döbriach – Millstätter See

• 9873 Döbriach, Seestraße 6  04246-7126 0376

Ruhige Ortslage in Döbriach – Millstätter See

• 9873 Döbriach Seefeldstraße 30  04246-7780

Zentrale Ortslage in Millstatt – Millstätter See 0361

Zanker ****

0017

Wellness

Zur Post Döbriach ***s

Grünlage am Ortsrand in Döbriach – Millstätter See

• 9873 Döbriach, Hauptstraße 58  04246-77130 2398

224

familie & spa

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

FAMILIE & SPA: DIE 22 TOP-HOTELs Ja, es gibt sie, vor allem in Österreich sogar zahlreich: reinrassige Kinderhotels. Mit riesen großen Spiellandschaften außen und innen, mit 200 oder gar noch mehr Kindern im Haus, mit Betreuung von früh bis in den späten Abend. Doch unser diesjähriger Sonderteil handelt von ganz anderen Hotels. Nämlich von Häusern, die vergleichsweise nicht so viele Familien zu ihren Gästen zählen und in denen auch die Eltern wellnessmäßig auf ihre Kosten kommen: Wärme, Wasser, Ruhe und Erholung. Gutes Essen. Zeit für sich, Zeit für den Partner, Zeit für die Familie. Das Thema haben sich unsere Leser übrigens selbst ausgesucht. Eine wachsende Zahl von Eltern ließ uns wissen, dass sie zwar gerne mit ihren Kindern auf einen Wellnessurlaub fahren, allerdings diesen nicht mehr in einem sogenannten Kinderhotel verbringen wollen. Warum? Weil dort zu viele Kinder seien, weil sie das Möbelhausspielraumambiente – Nutellastrukturtapeten, Spielzeugautoteppichböden und Kuscheltierpolsterlandschaften bis zum Horizont – eigentlich gar nicht so gemütlich fänden, weil es akustisch sogar im Spa wie auf einem 12-Stunden-Spielplatz zugehe, weil ihnen Lärmpegel und Adrenalinspiegel im Restaurant zu hoch seien, weil sie gesunde Alternativen zur typischen „Pommes mit Ketchup und Nudeln mit Tomatensauce“-Küche suchen, weil sie stundenlang warmgehaltene Buffetspeisen nicht so sehr lieben. Und weil die Wellnessbereiche in reinen Kinderhotels fast immer viel zu klein seien. Vor allem Letzteres sehen unsere Tester auch so, die meisten haben übrigens auch Kinder. Deshalb haben wir diesmal 22 Hotels ausfindig gemacht, in denen sowohl die Kinder als auch ihre Eltern glücklich werden können – genügend Platz im Spa inklusive. Viele dieser Häuser bieten eine (im Zimmerpreis inkludierte) Kinderbetreuung an, andere setzen darauf, dass sich die Eltern – zumindest abwechselnd – im Urlaub mit den Kindern beschäftigen wollen. Keines dieser Hotels gleicht einem anderen. Aber stets haben wir darauf geachtet, dass das Niveau auch für anspruchsvolle Eltern passt und dass für jeden Geschmack – sowie auch für jeden Geldbeutel – etwas dabei ist.

Foto: 2017 © by MAXUMimages/Reiters Hotels

Das typische Kinderhotel muss es nicht sein. Es gibt spannende Alternativen!

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

18 19 20 21 22

1 2 1 4 5 6 7 8

Österreich Brennseehof Familien-Sport-Hotel ****s Chesa Valisa Naturhotel **** Das Almdorf Edelweiss Naturhotel Wagrain **** Eggerwirt ****s Feuerberg Mountain Resort **** Forsthofgut Naturhotel ***** Geinberg5 Private Spa Villas

9 10 11 12 13 14 15 16 17

Deutschland Bareiss *****s Fischland Strandhotel ****s Lindner Weimarer Land ****s Schloss Elmau *****s Seehotel am Neuklostersee ****

Gut Weissenhof ****s Hochschober ****s Nesslerhof ****s Paradiso ****s Parkhotel Pörtschach ****s Reiters Finest Family ****s Riederalm **** Schwaigerhof ****s Stock Resort *****

225

226

familie & spa

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Ö sterreich Wellness

Brennseehof Familien-Sport-Hotel ****s Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Bad Kleinkirchheim

Brennseehof Familien-Sport-Hotel

das wird hier fälschlich als Vollpension bezeichnet. Feine Laufstrecken ab der Hoteltür, Leihfahrräder gratis. Großzügig angelegte Outdoor-Spielbereiche, Ballspielhalle und Kinderhaus, täglich neun bis 12 Stunden Kinderbetreuung. 66 Liegen, 190 Betten. Rund die Hälfte der Zimmer dieses schön am See gelegenen Hauses ist mit einem Extra-Kinderzimmer buchbar, für ganz junge Gäste offeriert man unter anderem Spielplatz und Softplay-Anlage, im Freien weiters Bobbycar-Strecke, Plätze für Fußball, Beachvolleyball, Federball und Basketball – um nur einiges zu nennen! Im Sommer kann man aus zahlreichen Rad- und Wander wegen wählen, im Winter kommt man in 15 Minuten mit dem hauseigenen Shuttle-Dienst ins nahe Bad Kleinkirchheim – 100 Pistenkilometer, 26 Liftanlagen, künstliche Beschneiung für 97 Prozent der Pisten –, kleinen Anfängern steht zudem die Piste des Schikindergartens offen – gleich beim Hotel, dort kann man auch nach Herzenslust rodeln. Die Betreuung erfolgt saisonabhängig in zwei bis fünf unterschiedlichen Altersgruppen. Babys werden nur zu speziellen Terminen kostenlos betreut, in den Hauptsaisonzeiten ist dieses Service jedoch nur gegen Voran-

App Store

RELAX Guide App

App Store

meldung und Aufpreis möglich. Für die Nutzung der zwei Waschmaschinen ist eine kleine Gebühr zu entrichten, der Trockner ist aber kostenlos. Die Kids können schon um 17.45 Uhr essen – das kommt dem Sandmännchen sehr entgegen –, die Hotelbar ist hingegen bis 23 Uhr geöffnet, bei Bedarf auch etwas länger. Freibecken, Freibecken (Sommer), Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 21 km, 20 % Greenfee-Rabatt. Neun Tennisplätze. HP ab € 79,–. • Kärnten 9544 Feld am See, Seestraße 19  04246-2495 www.brennseehof.com 0652

Wellness

Chesa Valisa Naturhotel ****

Grünruhelage am Ortsrand in Hirschegg – Kleinwalsertal

Kinderfreundlich. Naturhotel: Ein so umweltbewusster wie gemütlicher Familienbetrieb, er liegt ruhig auf einer Anhöhe über dem Ortszentrum, was für einen schönen Ausblick auf die Berge sorgt. Das Hotel besteht aus drei Logiergebäuden in Holzbauweise, nur eines von ihnen, das sogenannte Chalet, ist nicht mit dem Spa-Haus verbunden. Es wurde im Vorjahr errichtet, und es trägt,

Chesa Valisa Naturhotel

wie vieles im Hotel, die Handschrift des virtuosen Vorarlberger Holzbau-Architekten Hermann Kaufmann. Sie steht für Baubiologie vom Feinsten ebenso wie für Stilsicherheit ohne Wenn und Aber. In den Zimmern zeigt das Haus eine ausgeprägt feine Schlichtheit, die jene der bisherigen Zimmer – und vor allem jene in dem mehr als 500 Jahre alten Stammhaus – nochmals erhöht. Insgesamt stehen nun 16 Kategorien (DZ von 15 bis 75 m2) zur Auswahl, alle bieten feine Holzböden, viele Balkon und einen belebenden Ausblick in die Bergwelt. W-Lan gibt es nur in der Lobby, es wird nächtens sogar abgeschaltet, so will es das Konzept (Reduktion von Elektrosmog), das die Zielgruppe auch bedient. Zum inwendig nicht allzu großen Spa gehört ein netter Garten mit Bächlein und Liegewiese, auch Yoga, Qi Gong und Tai Chi sind zu haben. Das Angebot an Ayurvedamassagen ist groß, die Massagen sind sehr gut, die drei Saunen schließen zwischen 19 und 20 Uhr. Gemütliche Restaurantterrasse, sehr gute Küche mit biologischer Ausrichtung und ayurvedischen Alternativen, sehr freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter, ausgezeichneter Keller, kompetente Weinberatung, ein Light Lunch ist im Zimmerpreis enthalten. Das Öko-Engagement des Hauses zeigt sich übrigens auch im Bemühen, die Autofahrer zum Stehenlassen ihres Gefährts zu bringen: Wer den Zündschlüssel abgibt, zahlt für die Garage nichts, erhält ein Mountainbike zur Gratisleihe und wird beim Check-

227

228

Das Almdorf

RELAX Guide App

out mit einem Stück Vorarlberger Bergkäse belohnt. Das „Erziehungsprogramm“ wirkt: 80 Prozent der Gäste steigen auf den kostenlosen Bus um. Für Kinder gibt es unter anderem Sandkiste, Abenteuerspielplatz sowie 25 Wochenstunden Betreuung (ab drei Jahren). 42 Liegen, 125 Betten. Der ebenso freundliche wie umweltschutzbewegte Betrieb bietet für Kinder im Freien einen Spielplatz mit großer Sandkiste und verschiedenartigsten Möglichkeiten zum Schaukeln, indoor gibt es Spielraum sowie zwei weitere Räume für Tischtennis, Billard und Tischfußball. Die hauseigene Betreuung findet wochentags zu variablen Zeiten statt und gilt für Kinder von drei bis 11 Jahren, eine Kleinkindausstattung ist vorhanden, eine liebevolle Babysitterin wird auf Wunsch gerne organisiert. Im Sommer stehen zahlreiche gemütliche Rad- und Wanderwege für kleine Ausflüge zur Auswahl, manche sind auch mit dem Kinderwagen befahrbar. Im Winter beginnt das Schigebiet des Tals sozusagen gleich hinter dem Hotel, denn hier befinden sich zwei Lifte, die einen entsprechenden Anschluss an das restliche Gebiet bieten. Eine Kinderschischule ist drei Gehminuten entfernt, sie ist auch auf Schiern zu erreichen, am Hotelgelände gibt es ein Hügelchen zum Rodeln und Rutschen, die entsprechenden Geräte gibt es zur Gratis leihe. Eine Waschmaschine kann gegen eine geringe

App Store

Gebühr genutzt werden. Die Hotelbar schließt niemals vor Mitternacht, nicht selten auch deutlich später! Freibecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 128,–. • Vorarlberg 6992 Hirschegg, Gerbeweg 18  05517-5414-0 www.naturhotel.at 0795

Wellness

Das Almdorf

Absolute Grünruhelage Nähe Bad Kleinkirchheim

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com findet man in einem Bereich, während ein paar Schritte entfernt ein anderer zwei Saunen und einen Ruheraum mit herrlichem Ausblick offeriert, wobei man nach der Sauna in einen eiskalten Naturteich springen kann, die Saunen schließen übrigens nach bescheidenen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Das Frühstück mit feinen Bauernprodukten wird bis 12 Uhr von einem „persön lichen Hüttenwirt“ gebracht, auf Wunsch wird hier auch das Mittag- und Abendessen serviert. Alternativ speist man in einem der beiden Dorfwirtshäuser – in jedem Ortsteil gibt es eines! – in einnehmend heimeliger Atmosphäre. Ein drittes „Restaurant“ ist die winzige Holzknechthütte: mit einem einzigen Tisch, grandiosem Ausblick und Schauküche mit offenem Feuer! Gekocht wird stets mit erstklassigen Zutaten aus der Region, die Speisen sind erfrischend bodenständig und sehr, sehr gut (fast schon alleine der Schweinsbraten war für unsere Tester ein Grund, privat nochmals zu buchen!). Hervorragende Schnäpse (in der Minibar, im Restaurant sind’s nicht alle), herzliche und sehr hilfsbereite Mitarbeiter, präsente und tüchtige Gastgeber. Kinder freuen sich über zahlreiche anschlusssuchende Hauskatzen, über den Sennenhund Bruno und die stets karottenhungrigen Esel Lilly und Kathi. Wanderwege ohne Zahl, Gratisgarage für alle. Kleines optisches Detail am Rande: Die wunderschönen, traditionellen Kärntner Almzäune (ohne Nägel, ohne Schrauben, mit „gebratenen“ Zaunringen), die seit Jahrhunderten in der Region üblich sind und auch im Almdorf überall standen, wurden neuerdings gegen biedere und die authentische Idylle störende Lattenzäune ausgetauscht. Weil: Bau polizei, Normen, Bürokraten und „Sicherheitsgründe“. Eine Schande! Dafür kann das Hotel freilich nichts. 8 Liegen, 180 Betten. Für Kids bietet dieses wunderschöne Neo-Almdörflein zunächst einmal Almhüttenfeeling pur sowie die Möglichkeit, das Gelände zu erforschen – Fangen von Kröten und anderem Getier im Dorfweiher inklusive. Zum Streicheln gibt es Hasen und viele Katzen, für das Abenteuer ein Floß im Wasser, zum Wandern Ausflugsziele in großer Zahl, im Winter auch einen Rodelhügel. Dinge wie eine Softplay-Anlage gibt es hier nicht, denn das würde einerseits die fabelhafte Wildnis-mit-SteckdosenIdylle empfindlich stören, und andererseits fingen unsere „Testkinder“ sehr schnell an, sich selbst zu beschäftigen, mit Sammeln und Schnitzen von Holz zum Beispiel. Auch eine ständige Kinderbetreuung wird hier nicht angeboten, während der Sommermonate gibt es jedoch vormittags und nachmittags einzelne Programmpunkte, die vorwiegend Natur und Tradition zum Inhalt haben. Darunter etwa das Basteln mit natürlichen Materialien, das gemeinsame Herstellen von Butter, Käse, Seife und Papier oder das Sammeln von Kräutern und Heilpflanzen – all das ist ebenso niveauvoll wie lehrreich und

229

spannend! Weitere Programmpunkte sind Achtsamkeitstraining – dabei wird mit kleinen Übungen das Körpergefühl geschult und die Wahrnehmung geschärft – sowie Sport- und Kommunikationsspiele. Die Nutzung des Babyphones ist nur eingeschränkt möglich, die Hotelbar ist bis etwa 23 Uhr geöffnet. Naturbadeteich, Sauna, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. NF ab € 112,50. • Kärnten 9564 Patergassen, Fellacheralm  04275-7201 www.almdorf.com 0218

Wellness

Edelweiss Naturhotel Wagrain **** Grünruhelage mit herrlichem Panorama – Pongau

Familienfreundlich. Ein sympathisches, familiengeführtes Haus, es liegt einfach traumhaft auf einer Alm in 1.200 m Seehöhe, etwa vier Kilometer außerhalb des Ortes, im Winter könnte man Schneeketten benötigen, denn man ist dann hier sozusagen mitten auf der Schipiste, nämlich etwas unterhalb der Mittelstation der Rote-Achter-Gondelbahn. Hinter blumengeschmückten Alpenlandfassaden offeriert man sehr saubere Zimmer in acht Varianten (DZ von 21 bis 68 m2), sie bieten angenehm schlichte Ländlichkeit, haben Vollholzmöbel und Balkon, sind jedoch mitunter etwas hellhörig. Das kleine Spa wird zur Gänze mit Erdwärme und daher zukunftsweisend umweltfreundlich betrieben, dazu gehören unter anderem zwei Hallenbäder (eines ist für Kinder), Schwimmteich mit Liegewiese sowie ausgezeichnete Massagen, die insgesamt vier Saunen schließen um 19:30 Uhr. Ausgesprochen freundliche Mitarbeiter, ebensolche Gastgeber, fabelhafte Restaurantterrasse, zudem eine weitere Stärke des Hotels: der seelenöffnende Ausblick aus vielen Räumen. Sehr gute Küche mit biologischer und regionaler Ausrichtung, eine Nachmittagsjause ist im Preis enthalten. Geführte Wanderungen, Wanderwege ohne Zahl. Sechs Stunden Betreuung für Kinder ab vier Jahren (Mo bis Fr, mit starken saisonalen Einschränkungen). 40 Liegen, 80 Betten. Dieses Haus liegt mitten in herrlicher Natur, was Wunder, wenn die Eigentümer besonders großes Augenmerk auf pfleglichen Umgang mit ihr und damit auf ökologisches Wirtschaften legen. Das Spa ist in Passivbauweise errichtet und wird mit Erdwärme betrieben, der CO2-Ausstoß auf diese Weise um nicht weniger als um ganze drei Viertel reduziert, was für einen vergleichsweise geringen ökologischen Fußabdruck und damit für ein gutes Gewissen bei den Gästen sorgt. Auch die Küche legt größten Wert auf Umweltverträglichkeit, was in naturnahen Zutaten, vornehmlich aus der Region, zum Ausdruck kommt, zudem bietet sie

230

Edelweiss Naturhotel Wagrain

App Store

abwechslungsreiche vegetarische Alternativen, all das freilich auch für die Kinder. Diese finden hier unter anderem einen Spielraum und einen Jugendraum sowie im Freien einen kleinen Spielplatz, im Wellnessbereich darf es ruhig etwas lauter zugehen – die Kids haben nämlich einen eigenen. Kinderbetreuung wird nur während der Sommerferien sowie von Ende Dezember bis Mitte März angeboten. Mehrere lohnende Ausflugsziele in der Umgebung, die Hotelbar ist bis Mitternacht geöffnet. Naturbadeteich, Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitness geräte. 18-Loch-Parcours in 19 km. Tennisplatz. HP ab € 97,–. • Salzburg 5602 Wagrain, Weberlandl 65  06413-8447 www.mein-edelweiss.at 0413

Wellness

Eggerwirt ****s

Zentrale Grünruhelage in St. Michael – Lungau

(DZ von 30 bis 100 m2), die meisten gehen nach Süden raus, viele haben – zumindest französischen – Balkon, fast alle feine Holzböden und ausgezeichnete Betten, über den Bademantel aus Polyester wird allerdings nicht jedermann frohlocken. Das Spa ist laut Homepage 13.000 m2 (also 1,3 Hektar!) groß, die für Pools, Saunen und Indoor-Ruhezonen verfügbare Fläche ist allerdings kaum ein Sechstel davon – viel Raum geht durch Verbindungsgänge und Stiegenhäuser verloren, und auch den großen Außenbereich hat man einfach hinzugerechnet, obwohl dieser nur während der – hier eher kurzen – Sommermonate nutzbar ist. Jedenfalls wurde das Spa vor kurzem wiederum erweitert, unter anderem um ein Ladys-Spa und um eine große Eventsauna (mit Projek toren und Soundmaschinen wie in der Disco), an die eine FKK-Zone im Freien anschließt, schade nur, dass die urige Außensauna dem Umbau geopfert werden musste. Weiters erwähnenswert sind schöne Ruheräume, ein fabelhaft bestücktes Fitnessstudio mit Ausblick, ein wunderbarer Naturschwimmteich und die zumeist sehr guten Massagen. Täglich umfangreiches Aktivprogramm, auch Faszientraining und Smovey, die insgesamt neun Saunen schließen nach doch etwas bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Restaurantterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet (auch: gute Müslis, bester Kaffee vom SB-Automaten), die Küche und versteht sich auf gefällige Präsentation und ausgezeichnete

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Süßspeisen, Light Lunch und alkoholfreie Getränke sind im Preis enthalten. Viele langjährige Mitarbeiter, stets präsente Gastgeber, freundliche Mitarbeiter. Sehr nette Kinderbetreuung von 9.00 bis 19.30 Uhr (Mo bis Fr, zu Ferienzeiten auch täglich). Das Spa kann an An- und Abreisetag ohne Aufpreis genutzt werden. Viele, viele Stammgäste. Geführte Wanderungen, Gratisgarage für alle. 99 Liegen, 200 Betten. Dieses freundliche Hotel liegt inmitten eines weitläufigen Gartens, für kleine Gäste gibt es einen Spielraum und die liebevolle Betreuung durch „Tante“ Barbara, sie schafft es, Kinder aller Altersgruppen (auch Babys werden von Montag bis Freitag ohne Aufpreis betreut) zu begeistern. Da wird gespielt, gebastelt, gemalt und werden spannende Outdoor-Aktivitäten unternommen, zu denen etwa auch die „Waldabenteuer“ sowie die beliebten Wettrennen mit selbstgebauten Flößen unten am Fluss zählen. Im Sommer ist die Auswahl an Wander- und Rad wegen groß – der traumhafte, 350 km lange Murradweg etwa beginnt ganz in der Nähe. Im Winter ist der Katschberg nicht weit, und schnell gelangt man in zwei Familienschigebiete mit insgesamt rund 20 Liftanlagen. Der nächste Lift ist 800 m entfernt, die Schischule befindet sich direkt gegenüber dem Hotel, und im Hotelgarten kann man ein Iglu bauen. Die Bar ist bis mindestens 24 Uhr geöffnet, bei Bedarf auch etwas länger. Der

RELAX Guide App

231

neunjährige Lukas schwärmt übrigens auch heute noch vom Floßwettrennen: „Das war ja schöner und toller als eine richtige Kreuzfahrt auf dem Meer.“ Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Solehallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 9- und 18-Loch-Parcours in 4 km, 25 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 167,–. • Salzburg 5582 St. Michael, Kaltbachstraße 5  06477-8224-0 www.eggerwirt.at 0195

Wellness

Feuerberg Mountain Resort ****

Absolute Naturlage mit Fernblick – Nähe Villach

Hunde- und kinderfreundlich. Ein familiengeführtes Resort in außergewöhnlicher Lage, nämlich auf 1.800 m buchstäblich über den Wolken, was sich, zusammen mit dem grandiosen Panorama, sommers wie winters wunderbar belebend aufs Gemüt auswirkt. Das Resort besteht aus einem Hotel und zahlreichen Apartments in stilisierten Almhütten, die einige Schritte unterhalb des Haupthauses liegen. Sie wurden alle vor kurzem gefällig renoviert, neu sind hier übrigens Espressomaschinen von Daniel Moser. Zimmer wählt man aus 20 Kategorien (DZ von 24 bis 90 m2), sie sind nett

App Store

Eggerwirt

232

Feuerberg Mountain Resort

RELAX Guide App

gestaltet und haben alle Holzböden. Das Spa wurde in den vergangenen Jahren sukzessive erweitert, es ist in zahlreiche kleinere Areale aufgeteilt und kann trotz seiner nahezu labyrinthischen Strukturen durchwegs begeistern. Was Wunder, gibt es doch acht Pools – Highlight ist ein 25 m langes Infinite-Edge-Außenbecken, in dem man förmlich in den Himmel hinaus schwimmt –, weiters einen beheizten Schwimmteich, großartige Saunen und zahlreiche schöne Rückzugsmöglichkeiten, die nicht selten mit traumhaftem Ausblick zu haben sind. Die Massagen sind gut, täglich gibt es ein Aktivprogramm, die insgesamt neun Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Ausgesprochen freundliche Mitarbeiter, lockere Stimmung, reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei der Küche gibt es noch ein bisschen Luft nach oben – angesichts der gewaltigen Neuerungen, die hier vor kurzem realisiert wurden, drücken wir aber noch einmal ein Auge zu, vielleicht hat sich ja bis zum Erscheinen der Ausgabe schon alles eingespielt. Viele gute Aktivitäten für Kids, Wanderwege ohne Zahl, und im Winter liegt das Haus direkt an einem Familienschigebiet (60 km präparierte Abfahrten, 15 Lifte). Raucherlounge, Gratisgarage für alle. Täglich acht Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren (mit saisonalen Einschränkungen). 222 Liegen, 400 Betten, davon 170 in Chalet-Apartments. Das auf einer 50 Hektar großen Alm traumhaft gele-

App Store

gene Resort bietet naturgemäß beste Voraussetzungen für erquickende Bergwanderungen sowie im Winter, dank der Lage mitten in einem Familienschigebiet, zum Schifahren, hinzu kommt, last but not least, die hoteleigene Schischule. Auch die Kärntner Seenwelt wäre nicht weit entfernt, doch für Badespaß ist schon im Resort gut gesorgt. Für Kinder bietet man ein eigenes Haus mit Softplay-Anlage und Riesenrutsche, zudem gibt es Räume für Tanz, Shows, Sport (unter anderem Slackline, Kletterwand und Turnsaal) und kreatives Gestalten. Die Kinderbetreuung erfolgt in drei Altersgruppen (drei bis sechs Jahre, sieben bis 12 Jahre, 13 bis 18 Jahre), wie gut sie ist, drückte ein junger Gast, der achtjährige Julian, auf eindrucksvolle Weise aus: Vom Religionslehrer in der Schule aufgefordert, das Paradies zu malen, brachte er kurzerhand das Feuerberg zu Papier! Zusätzlich kann man zu Hauptferienzeiten aus zwei Interessensgruppen wählen, nämlich einer mit dem Schwerpunkt Kreativität und einer mit dem Schwerpunkt Sport. Mindestens die Hälfte der maximal acht Betreuerinnen hat eine pädagogische Ausbildung, Babys werden nur gegen Voranmeldung und Aufpreis betreut. Die Hotelbar ist mindestens bis Mitternacht geöffnet. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 137,–.

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com • Kärnten 9551 Bodensdorf, Bergeralm 1  04248-2880 www.hotel-feuerberg.at 0745

Wellness

Forsthofgut Naturhotel *****

Grünlage bei Leogang Nähe Saalfelden – Pinzgau

Hunde- und kinderfreundlich. Sozusagen ein familien geführtes, überdimensioniertes Schmuckkästchen, es liegt am Ortsrand und im Winter direkt an der Schipiste (270 km Abfahrten), allerdings auch unweit der B164. In einem weitläufigen Garten findet man vier mit einander verbundene Logiergebäude, im Inneren gehobene kontemporäre Ländlichkeit. Zimmer stehen in insgesamt 15 Kategorien zur Auswahl, sie zeigen sich mehrheitlich höchst wohnlich, alle haben Holzböden, aus manchen genießt man einen schönen Ausblick auf die Berge. Das Spa mit der etwas irritierenden Namensgebung („Wald-Spa“ – kein Wald, nirgendwo) wurde in den vergangenen Jahren sukzessive vergrößert und ist nun selbst von außen schon ein Hingucker. Es gibt einen Familienwellnessbereich (mit 8 m langem Außenpool) und einen für Ruhesuchende, unter anderem geboten werden ein 25 m langer Infinite-EdgeAußenpool, atmosphärisch eingerichtete Ruheräume, ein Badeteich mit großer Liegewiese und Ruheinseln im Schilf sowie ausgezeichnete Massagen, die bei passender Witterung auch im Freien durchgeführt werden. Kleines Aktivprogramm, Laufstrecken und Wanderwege, die insgesamt 10 Saunen schließen zwischen 19 und 20 Uhr. Sehr freundliche Mitarbeiter, reichhaltiges Frühstücksbuffet in feiner Qualität, gute bis sehr gute Küche mit biologischer Ausrichtung und ansprechender Tischkultur, ein Light Lunch ist inkludiert. Kompetente Weinberatung, feine Käseauswahl, gemütliche Hotelbar, Raucherlounge. Garage? Leider nein. Für Kinder ab zwei Jahren gibt es unter anderem einen großen Spielplatz, Streichelzoo, Spielbauernhof sowie pro Woche 67 Stunden Betreuung (So bis Fr, mit saisonalen Einschränkungen). 92 Liegen, 280 Betten. Ein gutes Drittel der Zimmer dieses schönen Hotels verfügt über ein separates Kinderschlafzimmer, eine Kleinkindausstattung ist vorhanden. Zu den Attraktionen für Kinder zählt ein richtiger, eigentlich ganz schön großer „Mini“-Bauernhof, dessen Ziegen, Schafe, Hasen, Enten, Fische und Ponys gepflegt, gestreichelt und gefüttert werden wollen, die Bergbauerndorfidylle ist jedenfalls von Mai bis Oktober zugänglich. Weiters gibt es im Freien einen Spielplatz mit Baumhäusern, Hängebrücke, Tarzanschaukel und Staudamm, inwendig wartet ein Spielraum, auf 100 m2 bietet er Rutsche, Kletterburg und allerlei Spiele. Die Betreuung erfolgt in zwei Altersgruppen (zwei bis

233

neun Jahre, 10 bis 14 Jahre), etwa die Hälfte der Betreuerinnen hat eine pädagogische Ausbildung, Babysitting erfordert Voranmeldung und wird extra verrechnet. Gemütliche Rad- und Wanderwege findet man ohne Zahl, einmal pro Woche wird eine Familien wanderung zu einem Grillplatz inmitten herrlicher Natur veranstaltet. Im Winter ist man von der Kinderschischule nur einen Katzensprung entfernt, in der Gartenanlage erfreut dann ein Hügel zum Rutschen und Rodeln die Kleinen, und auch Iglubaumeister aller Altersstufen kommen auf ihre Kosten. In der Hotelbar darf endlos gelumpt werden – sie schließt erst frühmorgens um vier! Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Platz in 15 und 16 km, bis zu 30 % Rabatt. HP ab € 165,–. • Salzburg 5771 Leogang, Hütten 2  06583-8561 www.forsthofgut.at 0864

Wellness

Geinberg5 Private Spa Villas

Grünruhelage am Ortsrand in Geinberg – Innviertel

Hundefreundlich. Ein lupenreines Hideaway, eine Rückzugsoase, die uns – auf schier endlosen Touren durch sich kaum voneinander unterscheidende MainstreamHerbergen – stets aufs Neue in Hochstimmung bringt. Sie besteht aus 11 Bungalows, die um zwei große Naturbadeteiche angeordnet sind, insgesamt gibt es 21 Suiten, sie sind riesig, misst doch selbst die kleinste noch luxuriöse 114 m2, die größte hingegen 300 m2. Alle Zimmer haben eine große Terrasse mit stets warmem Thermalwhirlpool, weiters ein eigenes Spa und einen Badesteg, ein zusätzlicher Wellnessbereich ist in einem exklusiven Badehaus untergebracht. Zusammen mit dem Butler-Service steht das für Urlaub auf einem Niveau, das an Hotels auf Fernweh-Inseln im Indischen Ozean erinnert. Dazu nur noch ein Fläschchen Champagner vor dem Feuer im offenen Kamin, und schon möchte man sein ausgedehntes Privatsphärerefugium gar nicht mehr verlassen. Da kommt es einem entgegen, wenn man auch die Massagen in seiner Suite genießen kann und die Mahlzeiten von einem Butler gebracht werden. Alternativ geht man ein paar Schritte ins Restaurant des Mini-Resorts, das Frühstück wird serviert und ist wunderbar und die Küche von Peter Reithmayr, einem ruhigen Mann ohne Allüren, aber mit Freude an sinnlich schmeckenden Kreationen, ausgezeichnet. Völlig untypisch für seinen Stil, aber dennoch erwähnenswert ist übrigens ein fixer Klassiker auf der Karte: das in geklärter Butter herausgebackene Kalbsschnitzerl! Hinzu kommt das freundliche Team – und die nicht gerade geringe Gefahr, nach all dem süchtig zu werden! 46 Liegen, 54 Betten.

234

Geinberg5 Private Spa Villas

RELAX Guide App

Es geht auch völlig anders! Dieses Resort ist kein Kinderhotel („nur mit Kindern buchbar“), kein kinderfreundliches Hotel („Kindereinrichtungen wie Spielplatz vorhanden, Kinderbetreuung ganzjährig im Angebot“), ja nicht einmal ein familienfreundliches Hotel („Kindereinrichtungen vorhanden, aber keine oder nur saisonal eingeschränkte Kinderbetreuung“), denn es gibt hier rein gar nichts für Kinder, von Hochstühlen im Restaurant einmal abgesehen. Dennoch – oder vielleicht gerade deswegen – ist es ein wunderbarer Ort für Familien, vor allem mit Kleinkindern von null bis etwa zwei Jahren. Denn die Suiten sind einfach traumhaft groß, etwa die Hälfte verfügt über ein zweites Schlafzimmer. Hinzu kommt ein großartiges Wohngefühl: feine Holzböden, übergroße Betten mit besonders hochwertigen Matratzen, ein Ambiente, das mit niveauvoller Unaufdringlichkeit spielt, große Glasflächen, die die umgebende Wasser-Garten-Natur hereinholen. Jedenfalls kann hier die Familienidylle völlig ungestört zelebrieren, wer sich seinem Baby oder Kleinkind widmen möchte. Und zwar in einem riesigen Wohnzimmer und auf einer ebensolchen Terrasse sowie – last but not least – in einem eigenen privaten Wellnessbereich. Wer will, braucht sein Bungalow-Refugium erst wieder zum Check-out zu verlassen, denn Butler servieren das Essen und bringen Getränke sowie neues Holz für dem Kamin, Zimmermädchen kümmern sich um die Sauber-

App Store

keit, Masseurinnen kommen in die Villa. Und auf einen Wickeltisch kann man getrost verzichten – es bieten sich genügend Alternativen zum Improvisieren an. Dieses alltagsabgewandte Cocooning-Flair begeistert viele, was sich in der Bar des Resorts zeigt: Sie schließt offiziell gegen Mitternacht, ist aber gar nicht so selten nahezu verwaist. Naturbadeteich, Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 15 und 20 km. Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 348,–. • Oberösterreich 4943 Geinberg, Thermenplatz 1  07723-8500-5555 www.geinberg5.com 2436

Wellness

Gut Weissenhof ****s

Grünruhelage am Golfplatz in Radstadt – Pongau

Hunde-, kinder- und babyfreundlich. Ein sympathischer Familienbetrieb mittlerer Größe, er ist auf Familien, Reiter und Golfer eingestellt und liegt ebenso schön wie direkt an einem 18-Loch-Parcours, im Winter ist man hier direkt an der Loipe, und die Talstation der Schischaukel Radstadt-Altenmarkt-Zauchensee ist 500 m entfernt. Zimmer wählt man aus 15 Kategorien

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com (DZ von 24 bis 100 m2), sie zeigen sich zumeist in gehobenem, zeitgemäßem Landhausstil, alle haben Balkon. Das Spa ist indoor nicht gerade weitläufig, es bietet unter anderem zwei Pools mit 11 und 12 m Länge, einen netten Außenbereich mit Liegewiese und sehr gute Massagen, die insgesamt vier Saunen schließen um 20 Uhr. Outdoor findet man zahlreiche Einrichtungen, darunter etwa einen Reitstall mit Dressurplatz und einen Weiher zum Forellenfischen, Ähnliches gilt für die Kinderattraktionen, da gibt es Ponyreiten, Streichelzoo, Lagerfeuer am Teich und Picknick auf der Alm, um nur einiges zu nennen. Gutes Service, viele langjährige und sehr zuvorkommende Mitarbeiter, gute Küche mit Zutaten aus der eigenen Biolandwirtschaft, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Täglich 12 Stunden Kinderbetreuung (mit saisonalen Einschränkungen). Geführte Wanderungen, Laufstrecken, Gratisgarage für (fast) alle. Viele, viele Stammgäste. 52 Liegen, 160 Betten. In diesem freundlichen Haus hat etwa die Hälfte der Zimmer ein getrenntes Kinderschlafzimmer, eine komplette Kleinkindausstattung ist vorhanden. Für Kids stehen indoor ein heller, lichtdurchfluteter Raum (mit Kletterwand und Häuschen mit Rutsche) sowie eine Chill-out-Lounge mit Billardtisch, Tischtennis, Tischfußball und Playstation zur Verfügung. Im Freien warten auf dem weitläufigen Hotelgelände Spielplatz, Fußball-

RELAX Guide App

platz sowie Wege zum Fahren mit Gokarts, Bobby-Cars, Dreirädern, Rollern und Kinderfahrrädern. Kätzchen, Häschen und ganz besonders auch die Ponys Susi und Strolchi freuen sich auf Kinder, die sie pflegen und streicheln, nachmittags darf dafür gratis geritten werden. Die Betreuung erfolgt in drei Gruppen (bis zwei Jahre, zwei bis acht Jahre, acht bis 14 Jahre), sie umfasst beispielsweise auch Malkurse sowie Ausflüge zu Burgen und zum Lagerfeuer auf der hauseigenen Alm. Im Winter sind es fünf Gehminuten zur Königslehen-Gondelbahn und damit zum Einstieg in die Schischaukel RadstadtAltenmarkt (Shuttle kostenlos), zurück gelangt man auf Schiern direkt zum Hotel. Weitere große Schigebiete wie Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl, SchladmingDachstein, Wagrain-Flachau-St. Johann sind in etwa 15 Autominuten zu erreichen, insgesamt warten 760 km Pisten und 270 Liftanlagen, die mit einem einzigen Schipass zugänglich sind. Die siebenjährige Luisa aus Deutschland, die ursprünglich unbedingt ans Meer fahren wollte, resümiert jedenfalls nach einem Urlaub im Gut Weissenhof: „Ach ja, Meer und Strand – voll langweilig!“ Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio. Putting Green, Driving Range, 18-Loch-Parcours, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt, Tennishalle, Tennisplätze. HP ab € 136,–.

App Store

Gut Weissenhof

235

familie & spa

236

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

• Salzburg 5550 Radstadt, Weissenhof 6  06452-7001 www.weissenhof.at 0056

Wellness

Hochschober ****s

Grünruhelage am Turracher See – Turracher Höhe

Kinderfreundlich. Familiengeführtes Haus auf 1.760 m Seehöhe, es bietet zunächst einmal höchst unübersichtliche Grundrisse sowie ein durchwegs gemütliches, wenn auch nicht immer ganz taufrisches oder stilsicher arrangiertes Ambiente, dafür aber mehrere großartige Qualitäten, die das Hotel früher einmal sogar zum Eichmaß der heimischen Wellnesshotellerie erhoben hatten. In der Zwischenzeit ist die Konkurrenz zahlreich herangewachsen, und längst hat die junge Generation die Führung übernommen, womit so manche der guten alten Tugenden des legendären Wohlfühl-Pioniers Ulrich Peter Leeb über Bord geworfen wurden. Doch die inhärente Großzügigkeit von ehedem ist nun wieder spürbar. Sei es, dass man beim Check-in nicht nur mit einem Getränk, sondern auch mit einem Imbiss verwöhnt wird oder die Schi frühmorgens frisch gewachselt sind – geschliffene Kanten inklusive! Und auch heute noch begeistern der authentische Hamam mit seiner poesiegetränkten Atmosphäre und das grandiose, 24 m lange und 10 m breite, auch im Winter tropisch warme Freibecken, das, nach unten offen, in den eiskalten Bergsee hineingebaut wurde. Die Treatments sind gut, die insgesamt fünf Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Täglich gibt es ein Aktivprogramm, darunter etwa auch Yoga, Meditation und Faszientraining. Zimmer wählt man aus 17 stark unterschiedlichen Varianten (DZ von 27 bis 80 m2), sie changieren zumeist zwischen ländlicher Gediegenheit und unspezifischer Modernität, manche haben Holz böden, die meisten Balkon, bis auf wenige Altlasten wurden alle renoviert. Unvergleichlich wie ehedem ist das Frühstücksbuffet, die Küche ist gut bis sehr gut, sie bietet bei allen Mahlzeiten vegane Alternativen – ein Inder wacht über deren authentische Zubereitung –, ein Light Lunch ist inkludiert. Täglich Kinderbetreuung (8.30 bis 13.30 Uhr und 15.30 bis 20.30 Uhr). Erquickende Wanderwege ohne Zahl. Garage? Leider nein, bei Vollauslastung sogar nervige Parkverhältnisse. 92 Liegen, 250 Betten. 20 Zimmer dieses berühmten Hotels verfügen über separate Kinderschlafzimmer, eine umfangreiche Kleinkindausstattung ist vorhanden, die Betreuung von Babys stets inkludiert. Kinder haben ein eigenes Haus mit zahlreichen Spielmöglichkeiten, im großen Garten befinden sich unter anderem Kletterwand und ein Baumdorf mit Hängebrücke, auch eine Hasenfamilie lebt hier.

Sogar Ziegen gibt es, und zwar bei der hoteleigenen Almhütte am Grünsee (30 Gehminuten). Die Betreuung von Babys und Kindern bis 12 Jahre obliegt ganzjährig zwei Pädagoginnen, saisonal abhängig wird das Team verstärkt. Teenager-Treff ist der Jugendclub mit Billardtisch, Tischfußball, Flipper, Dart- und FotoplayAutomaten sowie mit TV, Internetstationen und Playstations. Zu Ferienzeiten gibt es ein Jugendprogramm – mit Aktivitäten in der Natur und am Abend, in den Sommerferien stehen auch Fischereikurse, Goldwaschen, Bogenschießen und Schwimmkurse (für die Kleinen) im Angebot. Wanderwege findet man in großer Zahl, teilweise sind sie auch kinderwagentauglich. Im Winter profitiert man von einem netten Familien- schigebiet (14 Lifte, 42 km Pisten), man kommt von der Piste direkt zum Hotel, zum Lift kommt man mit dem Shuttle, es bringt auch die Kinder zur Schischule. Ein kleiner Rodelhügel befindet sich neben dem Hotel, im Garten werden nach Herzenslust Schneemänner und Iglus gebaut. Und der zur Gänze zugefrorene Turracher See ist ein weiterer, riesiger „Schneespielplatz“ – Eignung zum Eislaufen inklusive. Waschmaschine und Trockner stehen zur kostenlosen Nutzung bereit. Die Hotelbar schließt erst, nachdem die letzten Gäste gegangen sind. Naturbadeteich (ganzjährig!), Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-LochParcours in 19 km. HP ab € 150,–. • Kärnten 9565 Turracher Höhe, Nr. 5  04275-8213 www.hochschober.com 0209

Wellness

Nesslerhof ****s

Grünruhelage am Ortsrand bei Großarl – Pongau

Familienfreundlich. Ein sehr freundliche, familiengeführtes Hotel, es wurde vor sechs Jahren komplett neu errichtet und vor kurzem großzügig erweitert, liegt direkt an der Talstation der Kabinenbahn Hochbrander und erfreut mit einem Ambiente von sympathisch arrangierter Modernität, was auch für die Zimmer gilt. Diese sind aus 10 Varianten wählbar (DZ von 35 bis 70 m2), viele haben Holzböden, alle Balkon sowie hochwertige Bade- und Duschartikel. Das wunderschön gelungene (und ebenfalls gewaltig erweiterte) Spa bietet unter anderem einen 12 m langen Innenpool und einen 15 m langen, auch im Winter nutzbaren Außenpool, weiters viel für Saunafans, edle Ruheräume und einen feinen Außenbereich – zwei Badeteiche inklusive! Aktivprogramm an fünf Tagen der Woche, auch Yoga, Jacobson-Tiefenentspannung und Faszientraining. Die Massagen sind sehr gut, die insgesamt acht Saunen

RELAX Guide App

schließen nach eher bescheidenen Öffnungszeiten um 19 Uhr. Restaurant mit schönem Wintergarten, sehr gute Küche, sie bevorzugt Produkte aus der Region und versteht sich auch auf die Präsentation der Speisen, Light Lunch und Nachmittagsjause sind im Preis enthalten. Nette Bar mit freundlichen Preisen, großartige Schnäpse, ebensolche Restaurantterrasse, präsente Gastgeber. Streichelzoo, Kinderbetreuung an fünf Tagen der Woche während der Schulferien. 121 Liegen, 230 Betten. Rund ein Viertel der Zimmer in diesem Hotel verfügt über einen separaten Schlafraum, eine Kleinkindausstattung ist vorhanden, sogar Kinderwagen und Buggy erhält man zur Gratisleihe. Kids erfreut ein kleiner Bauernhof mit Hühnern, Hasen, Schafen, Katzen und Ponys, weiters gibt es einen Spielplatz im Freien sowie Gokarts und Fahrräder, indoor Spielraum und Jugendraum. Eine Betreuung wird nur während der Haupt ferienzeiten angeboten, ein Babysitter kann rund ums Jahr gegen Aufpreis gebucht werden. Für gemütliche Wanderungen steht in dem schönen Tal eine sehr große Auswahl an markierten und gemütlichen Wanderwegen zur Auswahl, zahlreich führen sie zu bewirtschafteten Almhütten, von denen viele mit Spielplätzen aufwarten können. Im Winter hat man die Gondelbahn und damit den Einstieg in das Schigebiet Großarl-Dorfgastein buchstäblich vor der Hoteltüre,

App Store

Paradiso

237

Kinderschikurse können im Hotel organisiert werden, ein Hügelchen zum Rodeln ist gleich beim Hotel, ein größeres etwa 500 m entfernt. Für Teenies werden im Sommer Rafting und im Winter Schneeschuhwanderungen angeboten – gegen einen kleinen Aufpreis. Die Hotelbar schließt erst, nachdem die letzten Gäste gegangen sind. Das Urteil des achtjährigen Jens: „Hier kann man alles machen. Tiere streicheln, im Teich tauchen und auf der Alm am Bach einen Staudamm bauen. Das ist viel lustiger als Sandburgen bauen am Meer.“ Naturbadeteich, Freibecken, Solefreibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 133,–. • Salzburg 5611 Großarl, Unterbergstraße 50  06414-81200 www.nesslerhof.at 2370

Wellness

Paradiso ****s

Grünruhelage am Ortsrand in Bad Schallerbach

238

Parkhotel Pörtschach

RELAX Guide App

Terrasse. Über einen kurzen Bademantelgang, der morgens um 9 Uhr öffnet, gelangt man in die öffentliche Therme, in der es, trotz nahezu riesenhafter Dimen sionen, schwierig werden kann, noch eine freie Liege zu ergattern. Teilweise verfügt die Therme über ein Dach, das bei gutem Wetter geöffnet werden kann, zudem gibt es ein weitläufiges Areal mit zahlreichen Attraktionen für Kinder, Erwachsene können sich unter anderem über ein sehr feines Saunadorf mit zusätzlichem Pool freuen. Das Hotel bietet seinen Gästen allerdings auch einen eigenen, ausgesprochen großzügigen Wellnessbereich zur Verfügung, hier gibt es unter anderem einen 24 m langen Thermalaußenpool, eine feine FKK-Zone im Freien, eine große Liegewiese und eine fabelhafte wintergartenartige Ruhehalle („Palmenhaus“), die insgesamt fünf Saunen schließen nach großzügigen Öffnungszeiten um 22 Uhr. Viele freundliche Mitarbeiter, große Auswahl beim Frühstücksbuffet (bis 12 Uhr), eine Nachmittagsjause (Strudelbuffet) ist im Preis inkludiert. Die öffentliche Therme kann wie das Hotel-Spa an Anreise- und Abreisetag ohne Aufpreis ganztägig (bis 22 Uhr) genutzt werden. Täglich mindestens sechs Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. Für Ruhesuchende und Paare weniger geeignet. 210 Liegen, 300 Betten. Das Hotel bietet insgesamt 11 Wohneinheiten mit separatem Kinderzimmer, die Kinderwelt der Großtherme auch jenseits des Wassers vieles, darunter etwa

App Store

einen Waldspielplatz mit Hängebrücken und Baumschaukeln, einen Naturteich mit „Dschungelpfad für Entdecker“, einen Irrgarten und einen Kinderbauernhof, ebendort finden die Kleinen einen Heustadl zum Hüpfen, einen Traktor-Parcours (mit kleinen Gokarts) sowie Ponyreitstall und Kleintierzoo – zum Füttern und Streicheln. Im Bereich der öffentlichen Therme befindet sich ein weiterer Spielplatz sowie, zumindest mit den Augen eines Kindes betrachtet, das Herzstück der Aquapulco-Therme, die sogenannte Piratenwelt: sehr groß, mit 200 Wasserspielgeräten und der „ultimativen Piratendusche“. Auch Kinderbetreuung wird angeboten, dies in zwei Altersgruppen, jene von 10 bis 13 Jahre („Teenclub“) offeriert Playstation, Xbox 360, Kinofilme und die Möglichkeit, im Internet zu surfen, gegen Aufpreis organisiert man auch einen Babysitter. Chango, das singende Piratenäffchen, ist übrigens das Maskottchen der Therme, es ist so beliebt, dass begeisterte Eltern das Zimmer ihres Söhnchens mit einer eigens angefertigten Chango-Fototapete tapezieren ließ. Die Hotelbar mit Terrasse und stimmungsvoller Zigarrenlounge ist bis Mitternacht geöffnet. Thermalfreibecken, Außensauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 27 und 34 km, bis zu 25 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 166,–.

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com • Oberösterreich 4701 Bad Schallerbach, Promenade 1  07249-440-710 www.eurothermen.at/bad-schallerbach/ 0129

239

HP ab € 91,–. • Kärnten 9210 Pörtschach, Hans-Pruscha-Weg 5  04272-2621 www.parkhotel-poertschach.at 0871

Wellness

Parkhotel Pörtschach ****s

Wellness

Familienfreundlich. Auf einem Logenplatz am Wörthersee, der freilich auch bezahlt werden will: ein Klassiker mit Beinahe-Grandhotel-Anmutung, jedenfalls aus den frühen 1960ern, denen man hier auch auf Schritt und Tritt begegnet – im Original oder rezent stilisiert. Zimmer wählt man aus 15 Kategorien, sie sind zwischen 26 und 80 m2 groß (DZ) und wurden in den letzten Jahren mehrheitlich renoviert, es gibt allerdings auch noch einige unrenovierte ohne Klimaanlage, die in den Werbeunter lagen deutlich gekennzeichnet sind – übrigens eine höchst seltene Transparenz! Dank großer Panoramafens ter genießt man einen herrlichen Ausblick auf den See, speziell aus den höher gelegenen Stockwerken. Fabel hafte Bar, ebensolche Restaurantterrasse mit Abendsonne, und im Restaurant gibt es allabendlich Klaviermusik. Freundliche Crew, auch langjährige Mitarbeiter. Großer Park, kleines Spa mit 13 m langem Innenpool, mit Liege wiese und guten Massagen, die drei Saunen schließen um 20 Uhr. Leihfahrräder sind gratis, ebenso acht Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren an fünf Tagen der Woche (Juli und August). 30 Liegen, 330 Betten. Das wunderschön auf einer Halbinsel gelegene Hotel bietet auf einem vier Hektar großen Grünareal Platz für Gästekindergarten, Fußballcamp, Puppentheater, Beach volleyball und Kindersportcamp (für Drei- bis 15-Jährige, gegen Aufpreis), besonders fein ist natürlich der Privatbadestrand mit Sandkiste und Kletterburg, im Sommer wird zudem einmal wöchentlich ein Ponyreiten veranstaltet. Kinderbetreuung wird ausschließlich an den langen Feiertagswochenenden im Mai und im Juni sowie während der Sommerferien an fünf Tagen der Woche angeboten, dies in zwei Altersgruppen. Ein Babysitter kann gegen Gebühr vermittelt werden, eine zentrale Wickelstation ist in der dritten Etage untergebracht. Um den See gibt es einen Rundwanderweg, ein Erlebnis ist auch ein kleiner Ausflug auf den Pyramidenkogel, hier genießt man vom höchsten ganz aus Holz gebauten Aussichtsturm Europas (70 m) ein herrliches Panorama – hinauf geht es zu Fuß oder mit dem Lift, hinunter kann man auch rutschen. Ein weiteres Highlight ist der Adventmarkt direkt vor dem Hotel. Die atmosphärisch gestaltete Bar ist nur von Ende Mai bis Mitte September geöffnet, Sperrstunde ist um Mitternacht. Seebadestrand, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 27-Loch-Parcours in 9 und 13 km, 18-Loch-Parcours in 15 km. Tennisplätze.

Grünruhelage bei Bad Tatzmannsdorf – 120 km von Wien

Grünruhelage am Seeufer in Pörtschach – Wörthersee

Reiters Finest Family ****s

Baby- und kinderfreundlich. Das Reiters Reserve ist ein Resort, das europaweit ohne Beispiel ist: eine 120 Hektar große, naturnahe Enklave mit Wäldern und Wiesen, mit eigener Landwirtschaft und zwei Hotels. Das Finest Family ist eines davon, sein Name passt übrigens wie angegossen, findet doch die ganze Familie hier ein regelrechtes Füllhorn an Möglichkeiten. Dazu gehören viele Tiere, riesige Spielareale, ein Theater, spannende Bereiche im Freien sowie weitläufige Badelandschaften, jene für die Kleinen sogar mit Wasserrutschen. All das wird noch getoppt von stets liebevollen und sehr kompetenten Betreuerinnen, die sich in altersgerechten Kleingruppen den Kindern widmen. Zimmer wählt man aus 10 Varianten (DZ von 29 bis 110 m2), alle haben Holzböden, Klimaanlage und einnehmend gute Betten, die meisten Balkon oder Terrasse. Essen und Trinken gibt es praktisch rund um die Uhr, alles ist inkludiert, Ausnahmen gibt es nur für Champagner und exklusive Weine sowie an der Bar, das allerdings auch erst ab Mitternacht! Den Eltern bietet das Haus ein großes Spa mit Süßwasser- und Thermalpools sowie einem schönen FKK-Garten. Dazu gibt es ausgezeichnete Massagen, täglich Aktivprogramm, die insgesamt fünf Saunen schließen um 19 Uhr. Outdoor warten ein 27-Loch-Golfplatz mit Schule, weiters ein Lipizzanerreitstall sowie endlose Radwege, Lauf- und Walking-Strecken und Spazierwege, auch asphaltierte und somit bestens kinderwagentaugliche finden sich darunter. Wunderbares Frühstücksbuffet, gute Küche mit vorbildlichem Konzept: Viele Zutaten stammen entweder aus der eigenen Landwirtschaft (drei Bauernhöfe) oder von unzähligen Klein- und Kleinstlieferanten aus der engeren Region. Feine Restaurantterrasse, viele langjährige und ausgesprochen freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter, keine externen Gäste im Hotel. Die Preise scheinen übrigens auf den ersten Blick höher als anderswo, rechnet man dann nach und berücksichtigt die einzigartige Fülle des Gebotenen, so kann man nicht umhin, dem Haus ein großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis zu bestätigen. Bestens ausgestattete Gästewaschküche, Gratisgarage für alle. Täglich mindestens 12 Stunden Betreuung für Kinder von sechs Monaten bis 12 Jahren – kompetent und liebevoll. Wermutstropfen: Mit Kindertränen bei der Abreise muss man rechnen. Für kinderlose Paare und Ruhesuchende nur bedingt geeignet. 248 Liegen, 340 Betten.

240

Reiters Finest Family

RELAX Guide App

Für Kinder bietet dieses Beinahe-Naturreservat außergewöhnlich viele Möglichkeiten, sei es indoor oder outdoor, sei es im Wasser oder im Trockenen. Schaukeln, Rutschen und Trampoline, ein großer Spielbauernhof mit Sand und unfasslich vieles mehr erfreut die Kleinen, besondere Faszination geht freilich von den Tieren aus, speziell im Frühjahr, wenn Islandponys, Shetlandponys, Ziegen, Schafe, Hasen, Esel und zahlreiche andere Junge bekommen. Die Betreuung ist ausgesprochen fürsorglich und liebevoll, sie erfolgt in vier verschiedenen Altersgruppen, die Hälfte der 15 (zumeist langjährigen) Mitarbeiterinnen verfügt über eine fundierte pädagogische Ausbildung. Fast alles ist im Preis inkludiert, so etwa auch eine Kleinkindausstattung mit Kinderwagen und die Nutzung einer Waschmaschine – bis hin zum Waschpulver –, lediglich Kurse für Tennis, Golf und Reiten sind extra zu bezahlen. Die absoluten Stars des Hauses sind übrigens der zottelhaarige Wasserbüffel Kasimir und seine Freun din Lilly, die „süße Maus“. Allmorgendlich holen die beiden Lieblinge die Kleinen vom Frühstück ab und entführen sie fröhlich singend in ein regelrechtes Wunderland! Thermalfreibecken, Freibecken, Babyfreibecken, Thermal hallenbad, Hallenbad, Babybecken, Außensauna, Dampfbad, Kosmetik, Massagen, Fitnessstudio, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours, bis zu 65 % Greenfee-Rabatt. Tennishalle, Tennisplätze. An der Lauf- und Walking-Arena.

App Store

All-inclusive-VP ab € 139,–. • Burgenland 7431 Bad Tatzmannsdorf, Am Golfplatz 4  03353-8855 family.reiters-hotels.com 0012

Wellness

Riederalm ****

Grünlage bei Leogang Nähe Saalfelden – Pinzgau

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com 11.30 Uhr), sehr gute Küche, eine Nachmittagsjause ist inkludiert. Geführte Wanderungen, zum Bikepark Leogang sind’s nur ein paar Schritte. Abenteuerspielplatz, meistens viele Kinder im Haus – für Ruhesuchende ist’s nur bedingt geeignet. Raucherlounge, Gratisgarage für alle. 91 Liegen, 180 Betten. Knapp die Hälfte aller Zimmer in diesem Hotel bietet ein separates Kinderschlafzimmer, eine Kleinkindausstattung ist vorhanden. Das Haus liegt praktisch direkt an der Asitz-Gondelbahn, dem Anschluss an eines der größten zusammenhängenden Schigebiete der Welt, das neuerdings sogar bis nach Tirol reicht und 270 km Pisten (zu 90 Prozent künstlich beschneibar) aller Schwierigkeitsgrade sowie 68 Lifte umfasst. Eine Schischule ist im Haus, ein Babylift direkt beim Hotel. Im Sommer gibt es eine sehr große Auswahl an kinder tauglichen Wanderwegen, auch solche, die sich für einen Kinderwagen eignen, finden sich darunter, die Bergbahnen können übrigens von Mai bis November kostenlos genutzt werden. Auch das Hotelgelände bietet einen Spielplatz im Freien, zudem einen Verkehrspark mit Gokarts und Fahrrädern. Indoor gibt es zwei Spielräume – sehr praktisch gelegen, nämlich gleich beim Restaurant. Kinderbetreuung wird nicht angeboten, das Hotel fokussiert auf „echten Familienurlaub“, bei dem die Eltern Zeit mit ihren Kids verbringen, einen Babysitter

RELAX Guide App

241

kann man jedoch gegen Voranmeldung und Gebühr buchen. Die Hotelbar ist bis ein Uhr früh geöffnet. Thermalfreibecken, Freibecken, Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Fitnessgeräte. 18-LochParcours in 13 und 15 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 122,–. • Salzburg 5771 Leogang, Rain 100  06583-7342 www.riederalm.com 0580

Wellness

Schwaigerhof ****s

Grünruhelage mit Fernblick bei Schladming – Ennstal

Familienfreundlich. Auf einem Sonnenplateau mit Ausblick auf das Dachsteinmassiv: Ein sauber geführter Familienbetrieb, er liegt im Winter ganz nah am Schilift und besteht aus zwei miteinander verbundenen Gebäu den. Inwendig herrscht angenehm bodenständige Ländlichkeit ohne hochmodische Verrenkungen, Zimmer wählt man aus 13 Kategorien (DZ von 20 bis 55 m2), alle haben Holzböden und Balkon, viele Zirbenholzinterieurs. Das Spa wurde im Vorjahr nach Redaktionsschluss modernisiert und erweitert, unter anderem neu sind nun ein 25 m langer, auch im Winter nutzbarer Außenpool, feine Behandlungsräume sowie zahlreiche wunderschöne Liegemöglichkeiten im Freien. Hinzugekom-

App Store

Riederalm

242

Schwaigerhof

RELAX Guide App

men sind weiters Ballsporthalle und eine Boulder-Wand. Die Massagen sind sehr gut, die fünf Saunen schließen nach bescheidenen Öffnungszeiten um 21 Uhr. Freundliche Mitarbeiter sowie insgesamt fünf ebensolche Familienmitglieder, die tüchtig mitanpacken. Zumeist gute Küche, Light Lunch und Nachmittagsjause sind (mit saisonalen Einschränkungen) im HP-Preis inkludiert. Bar mit Terrasse und Raucherlounge, geführte Wanderungen. 64 Liegen, 180 Betten. Alles andere als ein typisches Kinderhotel, sondern ein ganz normales Urlaubshotel, in dem sich auch Familien wohlfühlen. „Zeit gemeinsam mit den Kindern verbringen“, lautet das Motto des Hauses, Kinderbetreuung wird demnach nicht angeboten. Das Hotel bietet aber einen Spielplatz im Freien, hier gibt es Gokarts, Fahrräder, Hütte, Sandkiste und allerlei zum Schaukeln, Rutschen und Klettern. Indoor stehen zwei Spielräume zur Verfügung, einer für kleinere Gäste, ein anderer für Teenager. Auf Letztere warten zudem eine Ballsport halle, eine Sprossenwand und ein Raum mit Kletter wänden, aber auch etwa Tischfußball und Tischtennis – die Eltern sind zum Mitmachen in allen Kids-Bereichen herzlich eingeladen. Im Winter gibt es Babylift und Kinderschischule – direkt vor dem Hotel –, der hoteleigene Spielplatz verwandelt sich dann in einen Rodelhügel mit Schneemannbaustelle und Testgelände für eifrige Igluarchitekten.

App Store

Eine Waschmaschine steht gegen Gebühr zur Verfügung. Die Hotelbar schließt spätestens um Mitternacht. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 7 km, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 106,–. • Steiermark 8971 Schladming-Rohrmoos, Schwaigerweg 19  03687-61422 www.schwaigerhof.at 0653

Wellness

Stock Resort *****

Grünlage mit Fernblick in Finkenberg – Zillertal

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Darstellung von New Yorks nächtlicher Skyline hat – oder der Hotelier selbst. Zimmer gibt es in nicht weniger als 33 Varianten (DZ von 25 bis 95 m2), manche sind leicht ergraut, viele haben Balkon, die meisten Teppichböden, alle eine Nespresso-Maschine. Das Spa bietet außerordentlich viel, Highlights sind etwa ein 25 m langer Außenpool mit grandiosem Ausblick, feine Ruheräume und ein Kinderbadebereich mit 70 m langer Reifenrutsche. Großartiges Fitnessstudio mit Geräten auch im Freien, täglich gibt es ein Aktivprogramm, unter anderem Yoga und geführte Wanderungen, die sechs Saunen schließen um 20 Uhr. Fabelhafte Terrasse, Frühstück bis 12.30 Uhr, sehr gute Küche (auch vegane Varianten), Light Lunch und Nachmittagsjause sind – wie vieles andere – inkludiert. Stets präsente Gastgeber, freundliche Mitarbeiter, aber so manche Fünfstern qualitäten – etwa Turn-down-Service – vermisst man. Und gute Nerven sind nicht von Nachteil: zum einen für den überbordenden Alles-Stock-Branding-Kult, zum anderen für den fröhlichen Trubel, der durch die vielen Kinder entsteht. Täglich mindestens 12,5 Stunden Betreuung für Kinder ab drei Jahren. Valet Parking, Gratis garage für alle. 110 Liegen, 300 Betten. Etwa ein Drittel der Zimmer dieses großen Hotels verfügt über einen getrennten Kinderschlafraum, eine Kleinkindausstattung ist vorhanden. Im Winter ist die nächste Gondelstation nur etwa 200 m entfernt, zur Kinderschischule gibt es ein Shuttle, ein Hügelchen zum Rodeln liegt direkt neben dem Hotel. Auslastungs abhängig erfolgt die Kinderbetreuung in zwei bis drei

Altersgruppen, nur für Babys ist ein Aufpreis zu entrichten. Für Kinder ab drei Jahren gibt es zahlreiche Attraktionen, allen voran natürlich der eigene Fun-SpaBereich mit Reifenrutsche – hier werden übrigens auch regelrechte „Rennen“ veranstaltet. Im Freien warten Hochseilgarten und Spielplatz mit Gokarts, indoor Ballsporthalle für Fußball, Hockey und Basketball – um nur einiges zu nennen! Teenies frohlocken über einen ActionPark, hier gibt es eine Skateboard-Rampe, Trampoline und Trial-Strecken, dabei können drei verschiedene Hinderniszonen (Wald, Strand, Discothek) mit kleinen Elektromotorrädern durchfahren werden. Auch die Jugendanimation ist ebenso vielfältig wie für Teenager attraktiv, geboten werden etwa Hairstyling, Foto- und Video-Shootings, Tanzkurse, Boxtraining, Kino- und Discoabende, Kegeln, Cocktail-Mixen und Grillen am Lagerfeuer. Waschmaschine und Trockner stehen kostenlos zur Nutzung bereit. Die Hotelbar schließt erst, nachdem die letzten Gäste gegangen sind. Und es soll gar nicht so selten vorkommen, dass Eltern von ihren Kindern zu hören bekommen: „Ich möchte wieder einmal nach Hause ins Stock.“ Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Außensauna, Sauna, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 24 km. Tennisplatz. HP (inkl. alkoholfreier Getränke) ab € 185,–. • Tirol 6292 Finkenberg, Nr. 142  05285-6775 www.stock.at

0028

Deutschland Wellness

Bareiss *****s

Grünruhelage bei Baiersbronn – Schwarzwald

Kinderfreundlich. Familiengeführte Hotellegende mit weitläufiger Gartenlage, auf der es eine unglaubliche Fülle zu entdecken gibt, unter anderem Forellenteich, Quellbächlein, Gymnastikwiese, ein Dörfchen mit zahlreichen Attraktionen für Kinder und sogar ein Schulhaus für Mitarbeiter. Inwendig zeigt sich das Haus in stets hochwertig anmutender und bisweilen auch üppig romantisierender Ländlichkeit, Zimmer stehen in 26 Varianten und Größen von 35 bis 120 m2 zur Auswahl, alle haben Balkon oder Terrasse, einige sind auch mit Holzböden zu haben. Alles präsentiert sich bestens gepflegt, wer aber trendige Interieurs oder gar design mäßige Avantgarde sucht, wird nicht bedient. Zum Trost: Der Begriff Avantgarde stammt aus der (franzö-

243

sischen) Militärsprache und bezeichnet jene Soldaten, die als Erste auf dem Schlachtfeld liegenbleiben – in übertragenem Sinn ist das auch in der Hotellerie immer wieder zu beobachten. Das Spa ist nur Hausgästen zugänglich und zudem eine Augenweide, dazu gehören etwa ein 17 m langer Außenpool, wunderbar feine Ruhezonen, ein Ladys-Spa sowie ein erquickender Außenbereich, einnehmend sind die kleinen Leckereien, die hier immer wieder kostenlos gereicht werden – etwas ganz Besonderes, auch in der Qualität. Die Behandlungen sind sehr gut, wochentags gibt es ein Aktivprogramm, das auch Yoga und Pilates miteinschließt, die insgesamt fünf Saunen schließen nach außerordentlich großzügigen Öffnungszeiten um 19.30 Uhr. Fabelhafte Restaurantterrasse, großartiges Frühstücksbuffet, ausgezeichnete Küche bei feiner Tischkultur (die Wertung bezieht sich wie immer auf die

244

familie & spa

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Halbpension und nicht auf das À-la-carte-Restaurant von Claus-Peter Lumpp, das vom Guide Michelin mit drei Sternen prämiert wurde), eine süße Nachmittagsjause und ein Mitternachtssnack sind im Preis inkludiert. Weinkarte mit mehr als 1.000 Positionen aus aller Welt, elegante Raucherlounge mit einer respektablen Auswahl an Malts und Puros. Und über allem ein wunderbar freundliches und zuvorkommendes Service, das schon beim Ankommen Freude macht – flinker Check-in mit Valet Parking inklusive. Täglich Betreuung für Kinder ab drei Jahren in drei Altersgruppen (9 bis 18 Uhr, zu Ferienzeiten bis 23 Uhr, sehr nett). 85 Liegen, 230 Betten. Während sich die Eltern in diesem Bilderbuch-Resort an Weinkeller, Bibliothek und Shopping-Passage erfreuen können, wird Kindern nicht weniger als gleich ein ganzes Dörfchen geboten, mit Zirkuswagen, Restaurant, Baumhaus, Hasenstall und vielem mehr, für Teenager stehen hier etwa auch Internetstationen, Billardtisch, Xbox und Dart bereit. Ein paar Schritte entfernt wartet zudem ein großer Abenteuerspielplatz, hier sorgen Piratenschiff, Grillplatz, Indianerzelt und Blockhütte für leuchtende Augen bei den Kids. Weiters gibt es noch Wasserspielplatz und Forellenteich, Fahrräder mit Helmen stehen bereit. Betreuung wird für Gäste ab drei Jahren angeboten, sie erfolgt in drei Altersgruppen (Minis, Maxis, Teenies, Letztere

Bareiss

RELAX Guide App

ab 12 Jahren), im Bedarfsfall wird gegen Gebühr ein Babysitter organisiert, eine Kleinkindausstattung ist vorhanden. Im Sommer bietet die Region eine Fülle von Wander- und Radfahrmöglichkeiten, mehrere kleinere Familienschigebiete sind nach kurzer Autofahrt zu erreichen, zu einer Anfängerpiste sind es etwa 800 m, ein kleiner Rodelhang befindet sich auf dem Hotelgelände. In der Hotelbar (mit Raucherlounge) darf schier endlos gelumpt werden – sie schließt erst gegen zwei Uhr früh, freitags und samstags sogar eine Stunde später. Naturbadeteich, Solefreibecken, Freibecken (Sommer), Solehallenbad, Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 12 km. Tennisplatz. HP ab € 245,–. • Baden-Württemberg 72270 Baiersbronn-Mitteltal, Hermine-Bareiss-Weg 1  07442-47-0 www.bareiss.com 2132

Wellness

Fischland Strandhotel ****s

Grünruhelage an der Düne – 34 km nordöstlich von Rostock

Hunde- und kinderfreundlich. Eine große Anlage auf 12 Hektar, sie besteht aus dem schön in einem Kiefern wäldchen an der Stranddüne gelegenen Hotel und

App Store

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com etwas abseits liegenden reetgedeckten Häuschen mit Apartments, Letztere sind aber nicht in unsere Bewertung miteinbezogen. Alles zeigt sich gut gepflegt, Zimmer gibt es in vier Kategorien (DZ von 25 bis 154 m2), alle haben Teppichböden, das W-Lan ist schwach. Im Spa findet man unter anderem einen 18 m langen Innenpool, eine Außensauna ganz nah am Strand sowie ein kleines, feines Sonnendeck auf der Dachterrasse. Bestens ausgestattetes Fitnessstudio, täglich kleines Aktivprogramm, die insgesamt vier Saunen schließen um 21 Uhr. Täglich Betreuung für Kinder ab drei Jahren von 10 bis 22 Uhr (mit starken saisonalen Einschränkungen). 48 Liegen, 150 Betten (im Hotel, weitere 260 in Ferienwohnungen). Dieses am Ostseestrand gelegene Hotel bietet Kindern im Freien einen Abenteuerspielplatz mit „Piratenschiff“ und, neben dem schier endlosen Strand, ein mehr als ein halbes Hektar großes Grünareal, das erforscht werden will und in dem man auch gut herum tollen kann. Indoor wird im Kinderclub gebastelt, gespielt und werden die Ohren gespitzt, wenn Interessantes über Strand, Meerestiere und den Ozean erzählt wird. Zu den Hauptsaisonzeiten zählt eine kostenlose Kinderbetreuung zum Hotelangebot, und zwar für Kids von drei bis 16 Jahren. Zu den Fixpunkten im Programm gehören etwa Ballspiele, Ponyreiten und Wasserschifahren, für die zwei Letzteren muss freilich ein kleiner Aufpreis entrichtet werden. Ein schöner Radweg führt entlang der Küste bis nach Warnemünde, ein ebensolcher Wanderweg in das 12.000 Jahre alte Ribnitzer Moor. Vor allem bei Schlechtwetter lohnende und nicht allzu weit entfernte Ausflugsziele sind das Schiffsmuseum Rostock, das Bernsteinmuseum Ribnitz und das Ozeaneum Stralsund. Die Hotelbar ist bis Mitternacht geöffnet. Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 9-Loch-Parcours in 12 km. Tennishalle, Tennisplätze, Leihfahrräder. HP ab € 120,50. • Mecklenburg-Vorpommern 18347 Dierhagen, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 6  038226-52-0 www.strandhotel-fischland.de 2317

Wellness

Lindner Weimarer Land ****s

Grünruhelage am Ortsrand – 20 km südlich von Weimar

Familienfreundlich. Etwas ganz Besonderes: Eine Art von gepflegtem Edel-Gutshof mit den Schwerpunkten Golf, Events, Tagungen und Wellness, er liegt sehr ruhig außerhalb des Ortes, umgeben nur von Golfplatz und Wäldern. Hinter restaurierten Fachwerkfassaden präsentiert sich ein ebenso aufwendig wie stilvoll

arrangiertes ländlich-heimeliges Ambiente. Zimmer sind in 11 Varianten wählbar (DZ von 27 bis 121 m2), alle haben Teppichböden, wunderschöne Altholz interieurs und gute Betten. Auch das Spa ist einnehmend atmosphärisch gestaltet, es bietet unter anderem einen auch im Winter nutzbaren, 16 m langen und beinahe ebenso breiten Außenpool, einen kleinen Saunabereich und zwei feine Ruheräume mit offenem Kamin, die meisten Ruheliegen befinden sich allerdings im Hallenbad. Täglich kleines Aktivprogramm, die insgesamt drei Saunen schließen um 22 Uhr. Stimmungsvoll eingerichtet sind Bar, Raucherlounge und die vier Restaurants. Restaurantterrassen, reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 11 Uhr, gute Küche, freundliche Mitarbeiter. Täglich acht Stunden Kinderbetreuung zu Schulferienzeiten, ansonsten von Do bis So. 45 Liegen, 230 Betten. Dieses moderne Golfresort liegt auf einem 150 Hektar großen Grünareal, das nicht nur zwei 18-LochGolfplätze, sondern auch ausgedehnte Streuobstwiesen und Wälder umfasst, die natürlich erkundet werden können. Die zentrale Indoor-Einrichtung für kleine Prinzen und Prinzessinnen ist ein eigenes Kinderhaus (unter anderem mit Spielburg und Kletterlabyrinth), hier stehen Spiele, Basteln, Kochen und Backen ebenso auf dem Programm wie Theateraufführungen und Disco. Im Winter werden auf dem Outdoor-Spielplatz Schnee höhlen und Schneemänner gebaut, während der warmen Jahreszeit gibt es etwas ganz Besonderes: das Golftraining für Kinder und Jugendliche, für Letztere werden während der Sommerferien zusätzliche Programmpunkte wie Hochseilgarten oder GPS-Touren eingerichtet. Kinderbetreuung findet von Donnerstag bis Sonntag statt, zu Ferienzeiten von Dienstag bis Sonntag. Betreut werden Kinder von drei bis 17 Jahren, Ausnahmen für kleinere Kinder werden gerne gemacht, müssen aber mindestens zwei Tage im Voraus angemeldet werden. Die Betreuung von Babys ist nur auf Anfrage und gegen Gebühr möglich, eine zentrale Wickelstation steht zur Verfügung. Das Resort ist an mehrere Radund Wanderwege angebunden, Fahrräder gibt es zur Gratisleihe, Kindersitze und Helme sind vorhanden. Die Hotelbar schließt kurz nach Mitternacht, freitags und samstags darf länger gefeiert werden, da geht es bis 1.30 Uhr früh. Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 36-LochParcours, 20 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 147,50. • Thüringen 99444 Blankenhain, Weimarer Straße 60  036459-6164-0 www.golfresort-weimarerland.de 2452

245

246

Seehotel am Neuklostersee

RELAX Guide App

Wellness

Schloss Elmau *****s

Absolute Grünruhelage bei Garmisch-Partenkirchen

Kinderfreundlich. Solitär inmitten grandioser Natur: ein inhabergeführtes, unvergleichliches Luxusresort mit Dimensionen, wie es sie in Deutschland kein zweites Mal gibt. Es besteht neuerdings aus zwei Hotels, nämlich aus dem wegen seiner hochkarätigen Kulturveranstaltungen allseits bekannten Schloss und dem sogenannten Retreat, das Luxus at its best bietet: echtes High-End-Hotelflair auf höchstem Niveau, stilvoll, großzügig und schlechthin beeindruckend. Die Retreat-Zimmer (10 Varianten, DZ von 50 bis 125 m2) haben bis an den Boden reichende Fenster und bieten eine geradezu betörend zeitlose Wohnlichkeit. Im Schloss sind die Zimmer sogar aus nicht weniger als 29 Varianten (DZ von 25 bis 110 m2) wählbar, alle haben feine Holzböden und sind von stilsicherer Hand arrangiert, was auch für die öffentlichen Räume, darunter fünf Restaurants (Dine-around möglich), Bibliotheken, Teesalon, eine atmosphärisch gestaltete Bar und mehrere Lounges, gilt. Alles wirkt wie aus einem Guss, ist gestaltet mit dem klaren Blick fürs Wesentliche und einer Schwäche für das Unwesentliche. Tiefsinnig, ästhetisch und niveauvoll, also sympathisch elitär. Einen Wellnessbereich gibt es gleich viermal, und das in jeweils respektabler Größe! Insgesamt gibt es fünf

App Store

große Außenpools – mit Längen zwischen 20 und 27 m –, weiters ein Ladys-Spa, ein Familien-Spa sowie, ein paar Schritte abseits und nur während der warmen Jahreszeit, das erquickende Nature Spa. Mit Bächlein, Sauna und Massagen unter freiem Himmel. Erwähnenswert sind auch die Massagen, sie zählen zu den besten in Deutschland! Täglich gibt es ein Aktivprogramm, auch Qi Gong und geführte Wanderungen werden hier geboten, Yoga gibt es sogar zweimal täglich – für Anfänger und Fortgeschrittene. Zwei Pools sind, so wie das Fitnessstudio, rund um die Uhr geöffnet, die Saunen schließen um 20 Uhr. Sehr freundliche und aufmerksame Mitarbeiter, aber nicht alle sind auf ihrem Gebiet (Rezeption, Service) auch ganz sattelfest. Großartiges Frühstücksbuffet in feiner Qualität, sehr gute Küche, Nachmittagsjause und Mitternachtsimbiss sind im Preis enthalten, die Weinkarte ist mit außer gewöhnlicher Expertise und Leidenschaft zusammenge stellt. Valet Parking; täglich 12 Stunden Betreuung für Kids ab einem Jahr, und zwar dem Niveau des Hauses verpflichtet, also fernab vom üblichen MöbelhausSpielraum-Flair, mit sinnvollen Aktivitäten, die Austoben mit interessanten Erfahrungen verbinden. Der Fokus auf Familien bedeutet übrigens, dass auch mehr als 100 Kinder im Haus sein können, was vor allem im Hauptrestaurant zu einer entsprechenden Lautstärke führen kann. 130 Liegen, 400 Betten.

familie & spa

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com Für Kinder und Teenies wird in diesem AusnahmeResort viel geboten. Im Freien gibt es zwei Abenteuerspielplätze, große Trampoline, eine Bogenschießanlage, Tennisplätze, Bocciabahnen sowie Einrichtungen für Fußball, Wasserball, Volleyball und Frisbee – um nur einiges zu nennen! Indoor warten Spielraum und eine Lounge – hier darf Billard, Tischtennis und Tischfußball gespielt werden – sowie natürlich das große Familien-Spa, der Zutritt ist sogar rund um die Uhr erlaubt! Der Kinderclub ist das ganze Jahr über täglich geöffnet, er steht Gästen von ein bis fünf Jahren offen, zu Ferienzeiten kommen betreute Sport- und Aben teuerprogramme für zwei weitere Altersgruppen (sechs bis 12 Jahre, Teenager ab 12 Jahren) hinzu. Und was für welche! Vielfalt und Niveau sind fabelhaft, auch Reitkurse, Yoga, Schwimmkurse, Fahrten mit Kajak und Kanu, Bergsteigen oder – im Winter – Iglubauen gehören dazu, allerdings gibt es auch ein breites Spektrum an Workshops, die nicht nur die Adrenalinausschüttung, sondern auch Geist und Kreativität anregen, beispielsweise Schreibwerkstatt, Literaturwerkstatt, Labor, Filmemachen oder Tischlerei. Diese Workshops werden häufig von bekannten Künstlern und Sportlern geleitet. Im Sommer bietet das wunderschöne Hochtal eine Fülle von erquickenden Rad- und Wanderwegen, im Winter kann man vor der Hoteltüre rodeln und eislaufen, ein Familienschigebiet ist etwa 10 Autominuten entfernt, Kinderschikurse können im Hotel gebucht werden. Freibecken, Solefreibecken, Hallenbad, Außensauna, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessstudio, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 26 km. Tennisplätze. HP ab € 265,–. • Bayern 82493 Elmau, Nr. 2  08823-18-0 www.schloss-elmau.de 2131

Wellness

Seehotel am Neuklostersee ****

Grünruhelage am Seeufer – 80 km östlich von Lübeck

Hunde- und familienfreundlich. Kaum 15 km von der Hansestadt Wismar und der Ostseeküste entfernt, inmitten des Naturschutzgebietes Sternberger Seenland: Ein entzückendes Kleinhotel am See, es ist so ziemlich das genaue Gegenteil des real existierenden seelenlosen Hoteleinheitsbreis und damit ein höchst niveauvoller Platz für alltagsabgewandtes Relaxen. Die knapp drei Hektar große Idylle besteht aus mehreren

Gebäuden in einem weitgehend naturbelassenen Garten mit allerlei Blumen, Obstbäumen, mit Ruheplätzen im Schilf, Hängematten am Seeufer, freilaufenden Schafen sowie erquickend vielstimmigem Vogelgesang. Nette, stets unterschiedlich gestaltete Zimmer in fünf Kategorien (DZ von 18 bis 220 m2), kleines Spa mit 11 m langem Pool, drei Saunen und ausgezeichneten Massagen, bei entsprechender Witterung kann man sie auch im Freien genießen. Fabelhafte Restaurantterrasse mit Morgensonne, zum Frühstück gibt es eine kleine Auswahl in ausgezeichneter Qualität, das findet man anderswo höchst selten, vor allem in Deutschland. Herzliche Mitarbeiter, beim Service gibt es noch etwas Potenzial. Sehr gute bis ausgezeichnete Küche mit regionaler und biologischer Ausrichtung, gute Weinkarte mit fairen Preisen (und vielen Österreichern), feinste selbstgemachte Liköre. Wunderschöne Spiel areale für Kids. 22 Liegen, 62 Betten. Direkt am See liegt dieses Mini-Resort, in dem Kinderbetreuung nicht zum Standardangebot gehört und bestenfalls gegen Voranmeldung und Aufpreis möglich ist. Doch der fast ein Hektar große, naturbelassene Garten offeriert Pippi-Langstrumpf-Anmutung und damit ein höchst spannendes Umfeld, vor allem für etwas größere Abenteurer und Naturforscher. Ein Magnet sind die zwei Schafe Zwetschke und Pflaume sowie die vier Katzen – eine, Miss Moneypenny, ist allerdings kaum von ihrem Lieblingsplatz, der Kassa, wegzubringen –, ein weiterer das „Kinderhotel“. Dabei handelt es sich um einen geheimnisvollen Turm, in dem es allerlei zu entdecken gibt: Ein Hörtrichter verstärkt die Vogelstimmen der Umgebung, ein Windrad versorgt eine Leuchte mit Strom, aus Spieluhren tönen bekannte Werke von Mozart, Beethoven und Strauß, durch eine Camera obscura kann man Leute beobachten, und auf den Schafwollkissen unter dem Dach lässt es sich nächtens wunderbar träumen. Radund Wanderwege führen um den See und durch die umliegenden Wälder. Im Restaurant gibt es eine Spielecke mit Bauklötzen, Holzeisenbahn und Büchern. In der Hotelbar darf geraucht werden, sie ist zumindest bis Mitternacht geöffnet. Sollte es jedoch einmal viel länger dauern müssen, dürfen die Gäste auch selber abschließen! Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. Tennisplätze. HP ab € 110,50. • Mecklenburg-Vorpommern 23992 Nakenstorf, Seestraße 1  038422-457-0 www.seehotel-neuklostersee.de 1360

247

248

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

alle orte von a bis z PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

5441 Abtenau

Gutjahr ****s Moisl ****

Wellness

5441 Abtenau

Wellness

6215 Achenkirch

Achensee Sporthotel ****

Wellness

113

6215 Achenkirch

Cordial Hoteldorf Achenkirch Das Kronthaler ****s

Wellness

113

Wellness

113

6215 Achenkirch 6215 Achenkirch

Posthotel Achenkirch ***** Reiterhof Landhotel ****

Wellness

113

6215 Achenkirch

Wellness

114

8911 Admont

Spirodom ****

Wellness

195

4170 Afiesl

Wellness

8623 Aflenz-Kurort

Bergergut Loveness & Genussatelier Post Karlon ****

Wellness

192

9542 Afritz

Art Lodge ****

Wellness

209

8966 Aich

Wellness

196

4160 Aigen

Bärenwirt Sport- & Familienhotel **** Aigo Familien- & Sportresort ****s

Wellness

4160 Aigen

Almesberger ****s

Wellness

8943 Aigen

Wellness|Gesundheit

195

6236 Alpbach

Schloss Pichlarn Romantik-Hotel Alpbacherhof ****s

Wellness

114

6236 Alpbach

Böglerhof ****s

Wellness

114

6236 Alpbach

Galtenberg Kinderhotel ****

Wellness

115

8992 Altaussee

Wellness

201

5541 Altenmarkt

Seevilla Romantik-Hotel ****s Alpenrose Zauchensee ****

Wellness

5541 Altenmarkt

Brückenwirt ***

Wellness

5541 Altenmarkt

Salzburger Hof Zauchensee ****s Scheffer’s ****

Wellness

3033 Altlengbach

Zauchenseehof Familotel **** Lengbachhof ****

Wellness

3033 Altlengbach

Steinberger ****

Wellness

4843 Ampflwang

Wellness

3300 Amstetten

Robinson Club Ampflwang **** Exel ****

Wellness

8184 Anger

Angerer Hof ***

Wellness

183

8184 Anger

Thaller Posthotel **** Friesacher ****s

Wellness

183

5081 Anif bei Salzburg

Wellness

9912 Anras

Pfleger Vital-Landhotel ****

Wellness

152

5252 Aspach

Kneipp Traditionshaus Aspach *** Adler Au ****

Kur

Wellness

163

Am Holand *** Krone Au ****

Wellness

163

6883 Au

Wellness

163

6883 Au

Rössle ****

Wellness

163

8990 Bad Aussee

Erzherzog Johann **** Narzissenhotel ****s

Wellness

200

Wellness

200

8990 Bad Aussee

Wasnerin G’sund & Natur ****s

Wellness

200

9530 Bad Bleiberg

Wellness

209

9530 Bad Bleiberg

Bleibergerhof Thermenhotel **** Vivea Bad Bleiberg ****

Kur|Gesundheit

209

8283 Bad Blumau

Rogner Bad Blumau ****

Wellness

187

5541 Altenmarkt 5541 Altenmarkt

6883 Au 6883 Au

8990 Bad Aussee

alle orte von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

249

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

8283 Bad Blumau

Thermenoase garni **** Kaiserbad ***

Wellness

187

Kur

5422 Bad Dürrnberg

Parkhotel *** St. Josef ***

Kur

9135 Bad Eisenkappel

Berghof Brunner ****

Wellness

204

9135 Bad Eisenkappel

Vivea Bad Eisenkappel **** Linsberg Asia ****s

Kur|Gesundheit

204

Wellness

2405 Bad Deutsch-Altenburg 2405 Bad Deutsch-Altenburg

2822 Bad Erlach 8524 Bad Gams

Dr. Kipper Gesundheits- & Kneipphotel Badehospiz Kurtherme

Kur

192

Kur

5640 Bad Gastein

Bärenhof Gesundheitszentrum Cesta Grand ****s

Wellness|Kur

5640 Bad Gastein

Echo ***

Kur

5640 Bad Gastein

Elisabethpark ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Wellness

5640 Bad Gastein

Haus Hirt Alpine Spa **** Miramonte ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Mondi-Holiday Bellevue ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Wellness

5640 Bad Gastein

Salzburger Hof Bad Gastein **** Sonngastein Familotel ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Weismayr

Wellness

8344 Bad Gleichenberg

Allmer ****

Wellness

188

8344 Bad Gleichenberg

Das Kurhaus ****

Kur|Wellness

188

8344 Bad Gleichenberg

Die Klause Gesundheitsgut Emmaquelle ***

Gesundheit

188

Wellness|Kur

189

Kindl Schlössl **** Legenstein ****

Wellness

189

Wellness

189

Scheer Gasthof *** Stenitzer ****

Wellness

189

Wellness

189

Villa Gleichenberg Agathawirt ***

Wellness

189

Wellness

Moorbad Großpertholz **** Miraverde ****

Kur

Wellness

Kur|Wellness

4540 Bad Hall

Parkhotel Zur Klause **** Vitana Kurhotel

Kur

6323 Bad Häring

Das Sieben ****s

Gesundheit

122

6323 Bad Häring

Panorama Royal ****s Vivea Bad Häring ****

Wellness

123

Kur|Gesundheit

123

Alpenhaus Gasteinertal **** Alpina Bad Hofgastein ****

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Alte Post Bad Hofgastein **** Astoria Garden ****

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Bismarck ****s

Wellness|Kur

5640 Bad Gastein 5640 Bad Gastein

8344 Bad Gleichenberg 8344 Bad Gleichenberg 8344 Bad Gleichenberg 8344 Bad Gleichenberg 8344 Bad Gleichenberg 8344 Bad Gleichenberg 4822 Bad Goisern 3972 Bad Großpertholz 4540 Bad Hall 4540 Bad Hall

6323 Bad Häring 5630 Bad Hofgastein 5630 Bad Hofgastein 5630 Bad Hofgastein

5630 Bad Hofgastein

Das Goldberg ****s

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Germania ****

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Kur|Wellness

5630 Bad Hofgastein

Haus Friedrichsburg garni *** Impuls Tirol ****s

Kur|Wellness

5630 Bad Hofgastein

Johannesbad Palace ****

Wellness|Kur

250

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

5630 Bad Hofgastein

Klammers Kärnten **** Norica ****s

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Österreichischer Hof ****

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Sendlhof Thermenhotel **** St. Georg ****

Wellness|Kur

Kur|Wellness

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Völserhof Wasserhotel **** Zum Stern ****s

Wellness

4820 Bad Ischl

Goldener Ochs ****

Wellness

4820 Bad Ischl

Goldenes Schiff ****

Wellness

4820 Bad Ischl

Hubertushof Landhotel **** Royal ****

Wellness

Wellness|Kur

Villa Seilern ****s Almrausch ****

Wellness|Kur

Wellness

210

Wellness

210

9546 Bad Kleinkirchheim

Das Ronacher Therme & Spa *****s Die Post ****s

Wellness

211

9546 Bad Kleinkirchheim

Felsenhof ****

Wellness

211

9546 Bad Kleinkirchheim

Wellness

212

9546 Bad Kleinkirchheim

Kärntnerhof Bad Kleinkirchheim **** Kirchheimerhof ****

Wellness

212

9546 Bad Kleinkirchheim

Kolmhof ****

Wellness

212

9546 Bad Kleinkirchheim

Nock Resort ****

Wellness

212

9546 Bad Kleinkirchheim

Wellness

212

9546 Bad Kleinkirchheim

Ortners Eschenhof **** Prägant ****

Wellness

213

9546 Bad Kleinkirchheim

Pulverer Thermenwelt *****

Wellness|Gesundheit

213

4362 Bad Kreuzen

Kneipp Traditionshaus Bad Kreuzen *** Bründl ****

Kur

Kur|Wellness

Falkensteiner Bad Leonfelden **** Kurhotel Bad Leonfelden ****

Wellness

Kur

Sternsteinhof Schönheitsfarm **** Aldiana Salzkammergut ****

Beauty

Wellness

199

5630 Bad Hofgastein 5630 Bad Hofgastein

4820 Bad Ischl 4820 Bad Ischl 9546 Bad Kleinkirchheim 9546 Bad Kleinkirchheim

4190 Bad Leonfelden 4190 Bad Leonfelden 4190 Bad Leonfelden 4190 Bad Leonfelden 8983 Bad Mitterndorf 8983 Bad Mitterndorf

Grimmingblick **** Kanzler ***s

Wellness

199

8983 Bad Mitterndorf

Wellness

199

8983 Bad Mitterndorf

Kogler ****

Wellness

199

8983 Bad Mitterndorf

Vitalhotel Heilbrunn **** Klinik Pirawarth

Kur

199

Kur|Rehabilitation

Fontana Thermalhotel ****s Radkersburger Hof ****

Kur

190

Kur|Wellness

191

Wellness|Kur

191

8490 Bad Radkersburg

Romantik-Hotel im Park ****s Toscanina garni ****

Wellness

192

8490 Bad Radkersburg

Triest ****

Kur|Wellness

192

8490 Bad Radkersburg

Vier Jahreszeiten Landhaus **** Vitalhotel ****

Wellness|Kur

192

Wellness|Kur

192

Kur

171

4701 Bad Schallerbach

Haus Esterházy **** Paradiso ****s

Wellness

4701 Bad Schallerbach

Parkhotel Bad Schallerbach ****

Wellness

2853 Bad Schönau

Königsberg Gesundheitsresort **** Vivea Zum Landsknecht ****

Kur|Rehabilitation

Kur

2222 Bad Pirawarth 8490 Bad Radkersburg 8490 Bad Radkersburg 8490 Bad Radkersburg

8490 Bad Radkersburg 7202 Bad Sauerbrunn

2853 Bad Schönau

alle orte von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

251

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

2853 Bad Schönau

Vivea Zur Quelle **** Moselebauer ****

Kur|Gesundheit

Wellness

208

9462 Bad St. Leonhard

7431 Bad Tatzmannsdorf

Avita Resort ****s

Wellness

172

7431 Bad Tatzmannsdorf

Reduce Hotel Thermal ****s Reduce Hotel Vital ****s

Kur

173

Wellness|Kur

174

Wellness

174

7431 Bad Tatzmannsdorf

Reiters Finest Family ****s Reiters Supreme *****

Wellness

175

7431 Bad Tatzmannsdorf

Simon ****

Wellness|Kur

176

5424 Bad Vigaun

Kur|Wellness

5424 Bad Vigaun

Bad Vigaun **** Langwies ****

Wellness

2540 Bad Vöslau

Vivea Bad Vöslau ****

Kur|Gesundheit

8271 Bad Waltersdorf

Bio-Thermen-Hotel **** Der Steirerhof *****

Kur|Gesundheit

183

Wellness

183

Falkensteiner Bad Waltersdorf ****s H2O-Therme

Wellness

184

7431 Bad Tatzmannsdorf 7431 Bad Tatzmannsdorf

8271 Bad Waltersdorf 8271 Bad Waltersdorf

Wellness

184

Wellness

185

8271 Bad Waltersdorf

Paierl Wellness & Ayurveda ****s Quellenhotel ****

Wellness

185

8271 Bad Waltersdorf

Thermal Biodorf ****

Wellness

186

Ziegler Panoramahof garni *** 4654 Bad Wimsbach-Neydharting Moorbad Neydharting

Wellness

186

Kur

4283 Bad Zell

Kur

Kur|Wellness

Badener Hof **** Herzoghof ****

Kur

Wellness

Schloss Weikersdorf **** Gmachl Genussdorf ****s

Wellness

Kaiserhof Familienhotel **** Singer Sporthotel & Spa ****s

Wellness

147

6622 Berwang

Wellness

147

6870 Bezau

Gams ****s

Wellness

162

6870 Bezau

Wellness

163

6633 Biberwier

Post Bezau ****s My Tirol

Wellness

148

6700 Bludenz

Val Blu Resort ***

Wellness

156

9551 Bodensdorf

Wellness

213

9551 Bodensdorf

Feuerberg Mountain Resort **** Seerose ****

Wellness

215

9551 Bodensdorf

Urbani ****

Wellness

215

5733 Bramberg am Wildkogel

Wellness

6708 Brand

Habachklause Kinderhotel **** Beck Sporthotel ****

Wellness

156

6708 Brand

Scesaplana garni ****

Wellness

156

6708 Brand

Wellness

156

6708 Brand

Valavier Aktivresort **** Walliserhof ****

Wellness

156

6751 Braz

Traube Braz ****

Wellness

157

6364 Brixen im Thale

Sporthotel Brixen ****

Wellness

127

6707 Bürserberg

Schillerkopf Alpinresort ****s Damülser Hof ****s

Wellness

156

Wellness

164

Mittagspitze ****s Walliserstube ****

Wellness

164

Wellness

164

8271 Bad Waltersdorf 8271 Bad Waltersdorf

8271 Bad Waltersdorf

4283 Bad Zell 2500 Baden bei Wien 2500 Baden bei Wien 2500 Baden bei Wien 5101 Bergheim 6622 Berwang

6884 Damüls 6884 Damüls 6884 Damüls

Kurhotel Bad Zell *** Lebensquell ****s

252

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

9635 Dellach im Gailtal 7301 Deutschkreuz

Der Daberer – das Biohotel **** Schreiner ***s

5652 Dienten am Hochkönig

Mitterwirt ****

Wellness

5652 Dienten am Hochkönig

Übergossene Alm Resort ****s Burgstaller Familiengut ****

Wellness

223

Wellness

223

9873 Döbriach

Seefischer Romantik-Hotel ****s Trattnig ****

Wellness

223

9873 Döbriach

Zanker ****

Wellness

223

9873 Döbriach

Wellness

223

8953 Donnersbachwald

Zur Post Döbriach ***s Stegerhof ****

Wellness

195

5632 Dorfgastein

Römerhof ****

Wellness

6850 Dornbirn

Four Points by Sheraton ****

Business|Wellness

161

6850 Dornbirn

Rickatschwende Gesundheitszentrum **** Gesundheit|Wellness Wellness Ginas Baby- & Kinderhotel ****

162

216

Wellness

3601 Dürnstein

Pfeffel Gartenhotel **** Schloss Dürnstein *****

Wellness

9580 Egg am Faaker See

Karnerhof ****s

Wellness

216

9580 Egg am Faaker See

Kleines Hotel Kärnten **** St. Hubertus Großdorf ***

Wellness

216

Wellness

162

Loisium Wine & Spa Südsteiermark **** Alpenhof Ehrwald ****

Wellness

190

Wellness

148

Wellness

148

6632 Ehrwald

Der Grüne Baum *** Sonnenspitze ****

Wellness

148

6632 Ehrwald

Spielmann ****

Wellness

148

6632 Ehrwald

Stern Ehrwald ***

Wellness

148

6632 Ehrwald

Tirolerhof Family & Wellness ****

Wellness

148

6632 Ehrwald

Zugspitze Aktiv- & Familienresort **** Schönblick ****

Wellness

148

Wellness

164

Wellness

8383 Eisenberg an der Raab

Das Wienerwald **** Eisenberg ****

Wellness

179

9861 Eisentratten

Lamprechthof

Wellness

221

6652 Elbigenalp

Alpenrose ****s

Wellness

148

6652 Elbigenalp

Stern Elbigenalp ****

Wellness

148

5161 Elixhausen

Wellness

6352 Ellmau

Gmachl Romantik-Hotel ****s Der Bär

Wellness

124

6352 Ellmau

Hochfilzer ****

Wellness

124

6352 Ellmau

Wellness

124

6383 Erpfendorf

Kaiserhof Ellmau *****s Berghof Vitalhotel ****

Wellness

130

6383 Erpfendorf

Lärchenhof *****

Wellness

130

5301 Eugendorf

Drei Eichen Landhotel **** Gastagwirt ****

Wellness

5301 Eugendorf

Gschirnwirt Landhotel **** Holznerwirt ****

Wellness

5324 Faistenau

Alte Post Faistenau ****

Wellness

6524 Feichten

Lärchenhof Feichten ****

Wellness

137

9544 Feld am See

Brennseehof Familien-Sport-Hotel ****s

Wellness

209

9873 Döbriach 9873 Döbriach

9580 Drobollach 3601 Dürnstein

6863 Egg-Großdorf 8461 Ehrenhausen 6632 Ehrwald 6632 Ehrwald

6911 Eichenberg 3032 Eichgraben

5301 Eugendorf 5301 Eugendorf

Kategorie Punkte s

Wellness

217

Wellness

172

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

alle orte von a bis z

PLZ Ort

Hotelname

4101 Feldkirchen

Kneipp Traditionshaus Bad Mühllacken *** Kur|Gesundheit Wellness Alpine Resort Fieberbrunn ****

131

Alte Post Fieberbrunn **** Fontana Sporthotel ****

Wellness

131

Wellness

131

Bischofsmütze **** Hanneshof ****

Wellness

Neubergerhof **** Dornauhof ****

Wellness

120

Kristall Finkenberg **** Olympia-Relax ****

Wellness

120

6292 Finkenberg

Wellness

120

6292 Finkenberg

Stock Resort *****

Wellness

120

8654 Fischbach

Wellness

193

6533 Fiss

Fasching Dorfhotel ****s Bergblick Fiss ****

Wellness

139

6533 Fiss

Bergfrieden ***

Wellness

139

6533 Fiss

Chesa Monte **** Das Marent

Wellness

139

Wellness

139

Das Naturjuwel garni **** Fisser Hof ****

Wellness

139

Wellness

139

Wellness

139

6533 Fiss

Laurentius Kinderhotel ****s Montes garni ****

Wellness

139

6533 Fiss

Natürlich garni ****

Wellness

139

6533 Fiss

Wellness

139

6533 Fiss

Schlosshotel Fiss ****s Tirol Fiss ****

Wellness

140

6533 Fiss

Toalstock ****

Wellness

140

5542 Flachau

Wellness

5542 Flachau

Alpenhof Flachau ****s Hartl ****

Wellness

5542 Flachau

Lacknerhof ****s

Wellness

5542 Flachau

Tauernhof Flachau **** Felsenhof Flachau ****

Wellness

182

8163 Fladnitz

Pierer Almwellness ****s Styria Vitalhotel ****

Wellness

182

8163 Fladnitz

Teichwirt ****

Wellness

183

6733 Fontanella

Wellness

156

6733 Fontanella

Alpenresort Walsertal **** Das Schäfer ****s

Wellness

156

5131 Franking

Moorhof Landhotel ****

Wellness

7132 Frauenkirchen

Wellness

170

6263 Fügen

St. Martins Therme & Lodge ****s Alpina Zillertal Kinderhotel ****s

Wellness

115

6263 Fügen

Crystal Gartenhotel ****

Wellness

115

6263 Fügen

Haidachhof Aktiv & Wellness **** Held ****s

Wellness

115

Wellness

115

6391 Fieberbrunn 6391 Fieberbrunn 6391 Fieberbrunn 5532 Filzmoos 5532 Filzmoos 5532 Filzmoos 6292 Finkenberg 6292 Finkenberg

6533 Fiss 6533 Fiss 6533 Fiss 6533 Fiss

5542 Flachau-Reitdorf 8163 Fladnitz

6263 Fügen 6263 Fügen

Kategorie Punkte

253

Kohlerhof **** Malerhaus ****

Wellness

116

6263 Fügen

Wellness

116

6264 Fügenberg

Schiestl ****

Wellness

116

6166 Fulpmes

Wellness

107

6166 Fulpmes

Alte Post Fulpmes **** Donnerhof ****

Wellness

107

6166 Fulpmes

Stubaier Hof ****

Wellness

107

254

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

5330 Fuschl am See

Ebners Waldhof am See **** Almhof ****

Wellness

145

Ballunspitze Kinderhotel **** Fluchthorn Alpenresort ****

Wellness

145

6563 Galtür

Wellness

145

6563 Galtür

Luggi ***

Wellness

145

6563 Galtür

Wellness

145

6563 Galtür

Post Galtür **** Wirlerhof ****

Wellness

145

6787 Gargellen

Bachmann ****

Wellness

161

3571 Gars am Kamp

La Pura Women’s Health Resort ****s Felbermayer ****

Gesundheit

Gesundheit|Wellness

161

First Mountain Montafon *** Silvretta Montafon ****

Wellness

161

6793 Gaschurn

Wellness

161

6793 Gaschurn

Verwall ****

Wellness

161

4943 Geinberg

Geinberg5 Private Spa Villas

Wellness

4943 Geinberg

Wellness

6281 Gerlos

Therme Geinberg Spa Resort ****s Almhof Kinderhotel ****s

Wellness

118

6281 Gerlos

Alpenhof Gerlos ****

Wellness

118

6281 Gerlos

Alpina Traumhotel ****s Central Gerlos ****

Wellness

118

Wellness

118

Gaspingerhof **** Gerloserhof ***s

Wellness

119

Wellness

119

6563 Galtür 6563 Galtür

6793 Gaschurn 6793 Gaschurn

6281 Gerlos 6281 Gerlos 6281 Gerlos 6281 Gerlos

Kategorie Punkte s

Glockenstuhl **** Jägerhof ****

Wellness

119

6281 Gerlos

Wellness

119

6281 Gerlos

Kristall ****

Wellness

119

6281 Gerlos

Kröller Kinderhotel **** Platzer ****

Wellness

119

Wellness

119

Schönruh Gerlos **** Sole-Felsen-Bad ****

Wellness

119

Wellness

Speckbacherhof **** Seiwald Going ****

Wellness

102

Wellness

125

Wellness

125

5622 Goldegg

Stanglwirt Bio-Hotel ***** Zur Post ****

Wellness

7122 Gols

Birkenhof Gols ****

Wellness

170

6281 Gerlos 6281 Gerlos 3950 Gmünd 6069 Gnadenwald 6353 Going 6353 Going

4824 Gosau

Dachsteinkönig ****s

Wellness

4824 Gosau

Sommerhof ****

Wellness

3221 Gösing

Wellness

6673 Grän

Alpenhotel Gösing **** Bergblick ****s

Wellness

149

6673 Grän

Engel ****s

Wellness

149

6673 Grän

Liebes Rot-Flüh ***** Lumberger Hof ****

Wellness

149

Wellness

150

Sonnenhof Grän **** Told Almhotel ***s

Wellness

150

Wellness

150

Stoiser’s garni **** Novapark ***s

Wellness

182

8051 Graz

Wellness

182

4360 Grein

Aumühle

Wellness

8962 Gröbming

Spanberger ****

Gesundheit

195

6673 Grän 6673 Grän 6673 Grän 8044 Graz

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

alle orte von a bis z

255

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

8962 Gröbming

St. Georg Landhaus ****

Wellness

196

3920 Groß Gerungs

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs **** Kur|Gesundheit Wellness Alpenklang ****

Wellness

5611 Großarl

Edelweiss Großarl ****s Großarler Hof ****s

Wellness

5611 Großarl

Holzleb’n Feriendorf

Wellness

5611 Großarl

Hubertushof Großarl ****

Wellness

5611 Großarl

Moar-Gut Kinderhotel ****s Nesslerhof ****s

Wellness

Tauernhof Vitalhotel **** Waldhof Kinderhotel ****

Wellness

221

8734 Großlobming

Post Großkirchheim *** G’Schlössl Murtal

Wellness

193

4645 Grünau im Almtal

Almtalhof ****

Wellness

2041 Grund

Wellness

8993 Grundlsee

Nexenhof Ayurveda-Verein Seehotel Grundlsee ****

Wellness

201

4083 Haibach

Donauschlinge ****

Wellness

6673 Haldensee

Tyrol Haldensee **** Parkhotel Hall ****

Wellness

150

Business|Wellness

102

Wellness

149

6263 Hart

Laterndl Hof ****s Hoppet ****

Wellness

116

8230 Hartberg

Ring Bio-Hotel ****

Kur|Gesundheit

183

3874 Haugschlag

Wellness

8967 Haus

Haugschlag Golfresort **** Bliems Familienhotel ****

Wellness

196

8967 Haus

Herrschaftstaverne ****

Wellness

196

8967 Haus

Höflehner Naturhotel ****s

Wellness

196

8172 Heilbrunn

Bauernhofer Naturparkhotel **** Glocknerhof ****

Wellness

183

Wellness

221

Kärntnerhof Heiligenblut **** Krutzler ****

Wellness

221

Wellness

176

Fischer am See **** Alpen Adria ****

Wellness

147

Wellness

216

Falkensteiner Sonnenalpe **** Hubertushof Kinderhotel ****

Wellness

216

Wellness

216

Ramsi Kinderhotel **** Wulfenia ****

Wellness

216

Wellness

216

Falkensteiner Carinzia ****s Berghotel Hinterstoder ****

Wellness

217

Wellness

4573 Hinterstoder

Poppengut **** Stoderhof ****

Wellness

6283 Hippach

Neue Post ****

Wellness

119

6283 Hippach

Stefanie Life & Spa ****

Wellness

119

6283 Hippach

Wellness

119

6992 Hirschegg

Zenzerwirt Landhotel **** Alphotel Familotel ****

Wellness

166

6992 Hirschegg

Birkenhöhe ****

Wellness

166

6992 Hirschegg

Chesa Valisa Naturhotel ****

Wellness

166

5611 Großarl 5611 Großarl

5611 Großarl 5611 Großarl 5611 Großarl 9843 Großkirchheim

6060 Hall 6672 Haller

9844 Heiligenblut 9844 Heiligenblut 7522 Heiligenbrunn 6611 Heiterwang 9620 Hermagor 9620 Hermagor 9620 Hermagor 9620 Hermagor 9620 Hermagor 9631 Hermagor 4573 Hinterstoder 4573 Hinterstoder

256

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

6992 Hirschegg

Travel Charme Ifen-Hotel ***** Walserhof ****

Wellness

167

Wellness

167

Wellness

164

6952 Hittisau

Das Schiff Romantik-Hotel **** Engel Fastenpension ***

Gesundheit

165

6456 Hochgurgl

Angerer Alm ****

Wellness

135

6456 Hochgurgl

Wellness

135

6456 Hochgurgl

Ideal Sporthotel ***s Olymp ****

Wellness

135

6456 Hochgurgl

Riml ****

Wellness

135

6456 Hochgurgl

Top Hochgurgl ***** Schloss Fuschl *****s

Wellness

135

Wellness

Sheraton Jagdhof Fuschlsee ****s Falkner Landhotel ****

Wellness

Kur|Wellness

6654 Holzgau

Leonardo Kurhotel **** Neue Post Holzgau ***

Wellness

149

6361 Hopfgarten

Hohe Salve Sportresort

Wellness

126

6361 Hopfgarten

Hopfgarten Familotel **** Zedern Klang ****s

Wellness

126

Wellness

152

6992 Hirschegg 6952 Hittisau

5322 Hof bei Salzburg 5322 Hof bei Salzburg 4142 Hofkirchen 3945 Hoheneich

9961 Hopfgarten 6080 Igls

Igls Sporthotel **** Parkhotel Igls ****

Wellness

103

6080 Igls

Gesundheit

103

6020 Innsbruck

Innsbruck ****

Wellness

102

6020 Innsbruck

Schwarzer Adler Innsbruck ****s Gabriel’s ****

Wellness

102

Wellness

195

Angela garni **** Brigitte ****s

Wellness

144

Wellness

144

Elizabeth Arthotel **** Fliana ****s

Wellness

144

6561 Ischgl

Wellness

144

6561 Ischgl

Madlein ****s

Wellness

144

6561 Ischgl

Piz Tasna ****s

Wellness

144

6561 Ischgl

Post Ischgl ****s Salnerhof ****s

Wellness

144

Wellness

144

Seiblishof Family Hotel **** Tannenhof Ischgl ***s

Wellness

144

Wellness

144 144

8952 Irdning 6561 Ischgl 6561 Ischgl 6561 Ischgl

6561 Ischgl 6561 Ischgl 6561 Ischgl 6561 Ischgl

Tirol Ischgl **** Trofana ****

Wellness

6561 Ischgl

Wellness

145

6561 Ischgl

Trofana Royal *****s

Wellness

145

8380 Jennersdorf

Maiers Elisabeth garni **** Maiers Wellnesshotel ****

Wellness

179

8380 Jennersdorf

Wellness

179

6474 Jerzens

Andy ****s

Wellness

136

6474 Jerzens

Jerzner Hof **** L’Hotel ****

Wellness

136

Wellness

137

Kempinski Das Tirol *****s Ballonhotel Thaller ****

Wellness

130

Wellness

183

Gradonna Mountain Resort ****s Taurerwirt Vitalhotel ****

Wellness

153

Wellness

153

Das Kaltenbach Aparthotel **** Post Kaltenbach ****

Wellness

116

Wellness

117

6474 Jerzens 6373 Jochberg 8224 Kaindorf 9981 Kals am Großglockner 9981 Kals am Großglockner 6272 Kaltenbach 6272 Kaltenbach

alle orte von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

257

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

6272 Kaltenbach

Seetal Alpin Family Resort **** Zhero *****

Wellness

117

Wellness

144

Wellness

5710 Kaprun

Active by Leitner’s **** Alpenhaus Kaprun ****

Wellness

5710 Kaprun

Barbarahof ****s

Wellness

5710 Kaprun

Der Kaprunerhof **** Tauern Spa ****s

Wellness

5710 Kaprun

Wellness

5710 Kaprun

Tauernhof Kaprun ****

Wellness

5710 Kaprun

Vier Jahreszeiten Kaprun **** Sonnenhotel Hafnersee ****

Wellness

204

2880 Kirchberg

Molzbachhof ***s

Wellness

6365 Kirchberg

Wellness

127

6365 Kirchberg

Adler Alpenresidenz **** Alexander ****

Wellness

127

6365 Kirchberg

Elisabeth Kirchberg ****s

Wellness

127

6365 Kirchberg

Kirchberger Hof Alpenglück **** Maierl Alm & Chalets

Wellness

127

6365 Kirchberg

Wellness

127

6365 Kirchberg

Rosengarten ****

Wellness

129

6365 Kirchberg

Sonne Activ Sunny **** Babymio ****

Wellness

129

Wellness

130

Wellness

130

6382 Kirchdorf

Furtherwirt Familotel **** Seiwald Kirchdorf ****

Wellness

130

6370 Kitzbühel

A-Rosa Kitzbühel *****

Wellness

129

6370 Kitzbühel

Alpenhotel Kitzbühel *** Bichlhof ****s

Wellness

129

Wellness

129

Erika Gartenhotel **** Grand Tirolia

Wellness

129

Wellness

129

Jägerwirt **** Kitzhof ****

Wellness

129

Wellness

129

Q! Resort Health & Spa **** Rasmushof ****

Wellness

129

Wellness

129

Schloss Lebenberg ***** Schwarzer Adler ****s

Wellness

130

Wellness

130

Schweizerhof **** Tennerhof *****

Wellness

130

Wellness

130

Wellness

130

6370 Kitzbühel

Weisses Rössl ***** Zur Tenne ****

Wellness

130

8442 Kitzeck

Weinhof Kappel ****

Wellness

190

9020 Klagenfurt

Seepark Congress & Spa **** Guggenberger ****

Wellness

204

Wellness

5603 Kleinarl

Robinson Club Amadé **** Tauernhof Kleinarl ****

Wellness

3171 Kleinzell

Salzerbad Kurhotel ****

Kur

8580 Köflach

Nova Hotel & Therme ****

Kur|Wellness

192

6345 Kössen

Wellness

124

6345 Kössen

Alpina Wellness & Spa ****s Peternhof ****s

Wellness

124

6345 Kössen

Riedl ****

Wellness

124

6555 Kappl 5710 Kaprun

9074 Keutschach

6382 Kirchdorf 6382 Kirchdorf

6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel 6370 Kitzbühel

5603 Kleinarl 5603 Kleinarl

258

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

6345 Kössen

Sonneck ****

Wellness

124

9640 Kötschach-Mauthen

Wellness

218

3500 Krems

Kürschner Schlank-Schlemmer **** Steigenberger Krems

Wellness

6942 Krumbach

Rossbad Auszeithotel ****

Kur|Wellness

164

9201 Krumpendorf

Feel good Boutique-Hotel Egger **** Alpenrose Kühtai ****

Wellness

205

Wellness

108

Wellness

108

6183 Kühtai

Kühtai Sporthotel **** Mooshaus ****s

Wellness

108

7543 Kukmirn

Lagler ****

Wellness

177

2136 Laa an der Thaya

Therme Laa ****s

Wellness

6532 Ladis

Alpen-Herz Romantik & Spa **** Laderhof Kinderhotel ****

Wellness

139

Wellness

139

Panorama Ladis **** Sonnleiten ****

Wellness

139

Wellness

139

Wellness

139

6444 Längenfeld

Goies Alpine Resort ****s Aqua Dome ****s

Wellness

133

6444 Längenfeld

Waldklause Naturhotel ****s

Wellness

133

3550 Langenlois

Loisium Wine & Spa Langenlois ****s Klosterberg ****

Wellness

3921 Langschlag

Gesundheit|Wellness

6072 Lans

Lanserhof Lans

Gesundheit

102

9900 Lavant

Dolomitengolf ****s Acerina ***s

Wellness

151

Wellness

157

Almhof Schneider ***** Angela ****s

Wellness

157

Wellness

157

Arlberg ***** Aurelio *****s

Wellness

157

Wellness

158

6183 Kühtai 6183 Kühtai

6532 Ladis 6532 Ladis 6532 Ladis 6532 Ladis-Obladis

6764 Lech 6764 Lech 6764 Lech 6764 Lech 6764 Lech

6764 Lech

Bergkristall Lech ****s

Wellness

158

6764 Lech

Burg ****s

Wellness

158

6764 Lech

Burg Vital Resort *****

Wellness

158

6764 Lech

Die Krone von Lech *****

Wellness

158

6764 Lech

Wellness

158

6764 Lech

Filomena Aparthotel garni **** Goldener Berg ****s

Wellness

158

6764 Lech

Gotthard ****s

Wellness

158

6764 Lech

Haldenhof ****

Wellness

159

6764 Lech

Plattenhof ****s Post Lech *****

Wellness

159

Wellness

159

Wellness

159

6764 Lech

Rote Wand Alpen Sport Resort **** Schmelzhof ****

Wellness

159

6764 Lech

Severin’s Lech

Wellness

160

6764 Lech

Sonnenburg ****s

Wellness

160

6764 Lech

Tannbergerhof ****s Zur Alten Post ****

Wellness

160

8430 Leibnitz

Wellness

190

8430 Leibnitz-Kaindorf

Staribacher ****

Wellness

190

4132 Lembach

Wellness

9811 Lendorf

Lembacher Hof *** Laurenzhof ****

Wellness

219

8700 Leoben

Falkensteiner Asia Leoben ****

Wellness

193

6764 Lech 6764 Lech

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

alle orte von a bis z

259

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

5771 Leogang

Bacher ***

Wellness

5771 Leogang

Der Löwe ****

Wellness

5771 Leogang

Forsthofalm Holzhotel ****

Wellness

5771 Leogang

Wellness

5771 Leogang

Forsthofgut Naturhotel ***** Krallerhof ****s

Wellness

5771 Leogang

Leonhard ****

Wellness

5771 Leogang

Wellness

5771 Leogang

Priesteregg Bergdorf Puradies ****s

Wellness

5771 Leogang

Riederalm ****

Wellness

5771 Leogang

Rupertus Biohotel ****

Wellness

5771 Leogang

Salzburger Hof Leogang ****

Wellness

6631 Lermoos

Wellness

147

6631 Lermoos

Alpenrose Family Resort ****s Bellevue Family-Relax ****

Wellness

147

6631 Lermoos

Bergland Lermoos ****

Wellness

147

6631 Lermoos

Edelweiss Lermoos **** Klockerhof ****

Wellness

147

Wellness

147

Lärchenhof garni **** Mohr Life Resort ****s

Wellness

147

Wellness

147

6631 Lermoos 6631 Lermoos 6631 Lermoos 6631 Lermoos

Post Lermoos ****s Unser Loisach

Wellness

148

6631 Lermoos

Wellness

148

6105 Leutasch

Kristall Leutasch ****

Wellness

106

6105 Leutasch

Leutascherhof Biohotel **** Quellenhof Leutasch ****s

Wellness

106

Wellness

106

Xander Sporthotel **** Grandhotel Lienz *****

Wellness

107

Wellness

151

Parkhotel Tristachersee **** Vergeiner’s Traube ****

Wellness

152

Wellness

152

Wellness

192

6951 Lingenau

Enzianhof Naturhotel *** Quellengarten ***s

Wellness

164

6911 Lochau

Fritsch am Berg ****

Wellness

164

5311 Loibichl am Mondsee

Wellness

8282 Loipersdorf Therme

Seehof Mondsee ***** Das Sonnreich ****

Wellness

186

8282 Loipersdorf Therme

Kowald ****

Wellness

186

8282 Loipersdorf Therme

Krainz Vitalhotel garni **** Leitner Thermalhotel ****

Wellness

187

Wellness

187

Maiers Kuschelhotel deluxe ****s Stoiser Thermenhotel ****s

Wellness

187

Wellness

187

Wellness

187

4460 Losenstein

Vier Jahreszeiten Loipersdorf **** Fessler Heilfasteninstitut ***

Gesundheit

7361 Lutzmannsburg

All in Red ****

Wellness

172

7361 Lutzmannsburg

Derdak Thermenhof *** Kurz Thermenhotel ****

Wellness

172

Wellness

172

Semi Kinderhotel ****s Sonnenpark ****

Wellness

172

Wellness

172

Vier Jahreszeiten Thermenhotel **** Schloss Kammer Landgasthof ****

Wellness

172

Wellness

6105 Leutasch 6105 Leutasch 9900 Lienz 9900 Lienz 9900 Lienz 8563 Ligist

8282 Loipersdorf Therme 8282 Loipersdorf Therme 8282 Loipersdorf Therme 8282 Loipersdorf Therme

7361 Lutzmannsburg 7361 Lutzmannsburg 7361 Lutzmannsburg 7361 Lutzmannsburg 5751 Maishofen

260

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

9822 Mallnitz

Alber Ferienhotel **** Bergkristall Mallnitz

Wellness

221

9822 Mallnitz

Wellness

221

5761 Maria Alm

Eder Hochkönig ****

Wellness

5761 Maria Alm-Hinterthal

Wellness

5761 Maria Alm-Hinterthal

Schafhuber Landhotel **** Urslauerhof ****

Wellness

5761 Maria Alm-Hinterthal

Wachtelhof Jagdgut

Wellness

9082 Maria Wörth-Dellach

FX Mayr Health Center **** Pichlschloss ***

Gesundheit

204

Gesundheit|Wellness

194

Wellness

153

9971 Matrei

Hinteregger *** Outside ****

Wellness

153

9971 Matrei

Rauter ****

Wellness

153

5163 Mattsee

Iglhauser Schlosshotel **** Seewirt Mattsee ****

Wellness

3001 Mauerbach bei Wien

Schlosspark Mauerbach ****s Tulbingerkogel ****

Wellness

6212 Maurach

Alpenrose Maurach ****s

Wellness

108

6212 Maurach

Kinderhotel Buchau ****s Rotspitz ***

Wellness

109

6212 Maurach

Wellness

109

6212 Maurach

Sonnalp Erlebnishotel ****

Wellness

109

6212 Maurach

Wellness

109

6212 Maurach-Eben

Vier Jahreszeiten Maurach **** St. Georg zum See ****

Wellness

109

5570 Mauterndorf

Karla ****

Wellness

5570 Mauterndorf

Neuwirt ***

Wellness

6290 Mayrhofen

Denggerhof Landhotel **** Edenlehen ****

Wellness

119

Wellness

119

Elisabeth-Hotel ***** Glockenstuhl garni ***

Wellness

119

Wellness

119

Wellness

119

6290 Mayrhofen

Huber’s Boutiquehotel **** Kramerwirt ****

Wellness

119

6290 Mayrhofen

Manni ****

Wellness

119

6290 Mayrhofen

Neuhaus ****

Wellness

119

6290 Mayrhofen

Oblasser Ferienhof garni *** Strass Fun & Spa ****

Wellness

119

Wellness

120

Wellness

120

6881 Mellau

Zillergrund Alpin Lodge **** Kreuz ****

Wellness

163

6881 Mellau

Sonne Lifestyle Resort ****s

Wellness

163

9322 Micheldorf

Agathenhof Gesundheitsresort **** Kaysers ****

Kur

208

Wellness

131

Wellness

131

6414 Mieming

Schwarz Alpenresort ***** Schweitzer Biohotel ***

Wellness

132

8190 Miesenbach

Fastenhaus Dunst

Wellness

183

6080 Mills

Der Reschenhof **** Alexanderhof ****

Wellness

103

Wellness

222

Wellness

222

9872 Millstatt

Alpenrose Naturhotel **** Die Forelle Millstatt ****

Wellness

223

9872 Millstatt

Kaiser Franz Josef ****

Wellness

223

8812 Mariahof 9971 Matrei

5163 Mattsee 3001 Mauerbach bei Wien

6290 Mayrhofen 6290 Mayrhofen 6290 Mayrhofen 6290 Mayrhofen

6290 Mayrhofen 6290 Mayrhofen

6414 Mieming 6414 Mieming

9872 Millstatt 9872 Millstatt

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

alle orte von a bis z

PLZ Ort

Hotelname

9872 Millstatt

Post Familienhotel ****

Wellness

223

6993 Mittelberg

Haller’s Genuss & Spa ****s

Wellness

167

6993 Mittelberg

IFA Alpenhof Wildental **** Rosenhof ****

Wellness|Gesundheit

167

6993 Mittelberg

Wellness

167

6993 Mittelberg

Steinbock ***

Wellness

167

5730 Mittersill

Felben Kinderhotel **** Schloss Mittersill ****

Wellness

Sonnberghof Landhotel-Gut **** Kreinerhof Landhotel ***

Wellness

219

Marienkron Kurhaus **** Iris Porsche *****

Kur|Gesundheit

170

5310 Mondsee

Wellness

5310 Mondsee

Schloss Mondsee ****

Wellness

5310 Mondsee-St. Lorenz

Eichingerbauer Landhotel ****s Thier ****

Wellness

183

3970 Moorbad Harbach

Schwengerer Berggasthof *** Moorheilbad Harbach ****

Kur|Gesundheit

6100 Mösern

Nidum

Wellness

103

8822 Mühlen

Tonnerhütte ***

Wellness

194

8850 Murau

Rosenhof Murau ****

Wellness

195

6162 Mutters

Das Mei Medical-Selfness-Hotel **** Seppl ****

Wellness

107

Wellness

107

Wellness

143

6543 Nauders

Berghof Nauders **** Central Nauders ****

Wellness

143

6543 Nauders

Mein Almhof ****s

Wellness

143

6543 Nauders

Naudererhof Alpin Art & Spa ****s Tirolerhof ****

Wellness

144

6543 Nauders

Wellness

144

6672 Nesselwängle

Via Salina ****

Wellness

149

4120 Neufelden

Mühltalhof ****

Wellness

3364 Neuhofen an der Ybbs

Kothmühle Relax-Resort **** Buasen ****

Wellness

7100 Neusiedl am See

Gassner **** Wende ****

Wellness

170

6167 Neustift

Bergcristall ****

Wellness

107

6167 Neustift

Wellness

107

6167 Neustift

Bergkönig Activehotel **** Edelweiss Vitalhotel ****

Wellness

107

6167 Neustift

Forster ****

Wellness

107

6167 Neustift

Jagdhof Neustift ***** Milderer Hof ****s

Wellness

108

Wellness

108

Mutterberg Alpensporthotel **** Neustift Sporthotel ****s

Wellness

108

6167 Neustift

Wellness

108

6167 Neustift-Kampl

Rastbichlhof ****

Wellness

108

6167 Neustift-Milders

Kindl Alpenhotel **** Tauferberg ***

Wellness

108

Wellness

132

Wellness

193

4865 Nußdorf am Attersee

Brücklwirt **** Aichinger ****

Wellness

6456 Obergurgl

Alpina Obergurgl ****s

Wellness

135

5730 Mittersill 5730 Mittersill 9813 Möllbrücke 7123 Mönchhof

2872 Mönichkirchen 8252 Mönichwald

6162 Mutters 6543 Nauders

5741 Neukirchen 5741 Neukirchen

6167 Neustift 6167 Neustift

6441 Niederthai 8712 Niklasdorf

Kategorie Punkte

261

262

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

6456 Obergurgl

Bellevue ****

Wellness

135

6456 Obergurgl

Bergwelt ****s

Wellness

135

6456 Obergurgl

Edelweiss & Gurgl **** Gotthard Zeit ****s

Wellness

135

Wellness

135

Hochfirst ***** Jenewein ****

Wellness

135

Wellness

135

Wellness

135

6456 Obergurgl

Josl Mountain Lounging **** Mühle Resort 1900 ****s

Wellness

135

6456 Obergurgl

The Crystal ****s

Wellness

135

4131 Obermühl

Bruckwirt Kinderhotel *** Penzinghof ****

Wellness

130

Kurz Sport-Hotel **** Cinderella ****

Wellness

172

5562 Obertauern

Wellness

5562 Obertauern

Das Barbara ****

Wellness

5562 Obertauern

Edelweiss Obertauern **** Enzian Obertauern ****s

Wellness

Frau Holle garni **** Kesselspitze ****s

Wellness

5562 Obertauern

Wellness

5562 Obertauern

Kohlmayr ****

Wellness

5562 Obertauern

Manggei garni **** Marietta ****

Wellness

5562 Obertauern

Panorama Obertauern ****s Perner ****

Wellness

5562 Obertauern

Rigele Royal ****s

Wellness

5562 Obertauern

Römerhof Alpenhotel ****s Schneider ****s

Wellness

5562 Obertauern

Seekarhaus ****s Steiner ****

Wellness

9821 Obervellach

Schrothkur

Gesundheit|Kur

221

8762 Oberzeiring

Oberzeiring Kurhotel **** Holzleiten Bio-Hotel ****

Kur

194

Wellness

132

Wellness

132

6433 Oetz

Lärchenhof Kinderhotel **** Posthotel Kassl ****

Wellness

132

7533 Ollersdorf

Strobl Vital ****

Wellness

177

3631 Ottenschlag

Kur|Gesundheit

7152 Pamhagen

Lebens-Resort Ottenschlag Vila Vita Pannonia ****

Wellness

171

9564 Patergassen

Das Almdorf

Wellness

215

9564 Patergassen

Heidi Kinderhotel ****

Wellness

216

9564 Patergassen

Wellness

216

3753 Pernegg

Schneekönig Kinderhotel **** Kloster Pernegg Fastenzentrum

Gesundheit

6213 Pertisau

Das Rieser ****s

Wellness

109

6213 Pertisau

Entners am See **** Gramai Alm

Wellness

110

6213 Pertisau

Wellness

110

6213 Pertisau

Karwendel ****s

Wellness

111

6213 Pertisau

Kristall Verwöhnhotel **** Pfandler ****

Wellness

112

Wellness

112

6456 Obergurgl 6456 Obergurgl 6456 Obergurgl 6456 Obergurgl

6372 Oberndorf 7350 Oberpullendorf

5562 Obertauern 5562 Obertauern

6416 Obsteig 6416 Obsteig

6213 Pertisau

Kategorie Punkte

alle orte von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

263

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

6213 Pertisau

Post am See ****

Wellness

6213 Pertisau

Wellness

112

6213 Pertisau

Travel Charme Fürstenhaus ****s Wiesenhof Romantik-Hotel ****s

Wellness

112

6574 Pettneu

Gridlon ****

Wellness

145

6542 Pfunds

Wellness

143

6542 Pfunds

Lafairser Hof Vitalhotel **** Traube ****

Wellness

143

6542 Pfunds

Tyrol Pfunds ****

Wellness

143

8973 Pichl

Wellness

199

8973 Pichl

Almwelt Austria **** Pichlmayrgut ****

Wellness

199

8973 Pichl

Raunerhof ****

Wellness

199

8973 Pichl

Steirerhof Wander-Vitalhotel **** Sonja Alpine Resort ****

Wellness

199

Wellness

Grafenast Naturhotel *** Seewirt ****

Wellness

107

Wellness

171

Zur Grünen Au **** Retter ****

Wellness

183

Wellness

183

Wellness

205

9210 Pörtschach

Balance Pörtschach ****s Dr. Jilly Seehotel ****

Wellness

205

9210 Pörtschach

Elisabeth Pörtschach ****

Wellness

205

9210 Pörtschach

Parkhotel Pörtschach ****s Schloss Leonstain ****

Wellness

205

Wellness

205

Werzer’s Resort ****s Schloss Seefels *****

Wellness

205

Wellness

206

Replerhof Kinderhotel **** Raxalpenhof ****

Wellness

153

Wellness

Kur|Rehabilitation

5412 Puch

Raxblick Gesundheitsresort Kirchenwirt ***

Wellness

5412 Puch

Vollererhof ****

Gesundheit|Wellness

2734 Puchberg am Schneeberg

Schneeberghof **** Wanzenböck ****

Wellness

Wellness|Kur

Kur

3820 Raabs an der Thaya

Dr. Lumper Kneippkurhaus Liebnitzmühle ****

Wellness

5550 Radstadt

Gründlers ****

Wellness

5550 Radstadt

Gut Weissenhof ****s

Wellness

5550 Radstadt

Seitenalm Familotel **** Zum Jungen Römer ****

Wellness

5550 Radstadt

Wellness

8972 Ramsau

Berghof Ramsau ****

Wellness

198

8972 Ramsau

Feistererhof Biohotel **** Jagdhof Ramsau ****

Wellness

199

Wellness

199

Wellness

199

8972 Ramsau

Karlbauer Landhaus *** Kielhuberhof ****

Wellness

199

8972 Ramsau

Kobaldhof ***

Wellness

199

8972 Ramsau

Leitenmüller Bio-Bauernhof Matschner ****

Wellness

199

Wellness

199

Ramsauhof Biohotel **** Margarethenbad ****

Wellness

199

Wellness

221

5721 Piesendorf 6136 Pill 7141 Podersdorf 8225 Pöllau 8225 Pöllauberg 9210 Pörtschach

9210 Pörtschach 9210 Pörtschach 9212 Pörtschach 9974 Prägraten 2654 Prein an der Rax 2654 Prein an der Rax

2734 Puchberg am Schneeberg 3251 Purgstall an der Erlauf

8972 Ramsau 8972 Ramsau

8972 Ramsau 8972 Ramsau 9833 Rangersdorf

S. 112

264

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

8673 Ratten

Ponyhof ***

Wellness

193

2651 Reichenau an der Rax

Hirschwang Seminar-Parkhotel **** Knappenhof ****

Wellness

Cordial Golf & Wellness **** Pirchner Hof ****

Wellness

130

Wellness

114

Falkensteiner Club Funimation **** Falkensteiner Cristallo ****

Wellness

221

Wellness

221

Hinteregger Familienhotel **** Althof Retz ****

Wellness

221

Wellness

Bad Reuthe Gesundheitshotel **** Zum Mohren ****

Kur|Wellness

163

Wellness

146

Wellness

146

6600 Reutte-Ehenbichl

Moserhof Reutte **** Maximilian ***

Wellness

146

6272 Ried

Zillertaler Grillhof ***

Wellness

117

6273 Ried

Magdalena Gartenhotel **** Linde Gartenhotel ****s

Wellness

117

Wellness

137

2651 Reichenau an der Rax 6370 Reith bei Kitzbühel 6235 Reith im Alpbachtal 9863 Rennweg 9863 Rennweg 9863 Rennweg 2070 Retz 6870 Reuthe 6600 Reutte 6600 Reutte-Breitenwang

6531 Ried 6531 Ried

Mozart Vital **** Riederhof ****

Wellness

137

6531 Ried

Wellness

137

6531 Ried

Truyenhof ****

Wellness

137

6943 Riefensberg

Hochhäderich Almhotel ****

Wellness

164

8333 Riegersburg

Genusshotel Riegersburg **** Erlebach ****

Wellness

188

Wellness

165

Wellness

165

6991 Riezlern

Jagdhof Riezlern **** Jäger Alpenhof ***s

Wellness

165

6991 Riezlern

Oswalda-Hus ****

Wellness

165

7071 Rust

Wellness

170

5753 Saalbach

Seehotel Rust **** Alpinresort ****

Wellness

5753 Saalbach

Eva Village ****s

Wellness

5753 Saalbach

Hinterhag Art & Ski-In **** Kendler ****s

Wellness

5753 Saalbach

Neuhaus Sport & Spa ****s

Wellness

5753 Saalbach

Saalbacher Hof **** Sonne ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Alpen-Karawanserai **** Alpin Juwel ****s

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Alpine Palace *****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Birkenhof Hinterglemm Dorfschmiede ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Egger ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Ellmauhof Kinderhotel ****s Gollinger Hof ***

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Hasenauer ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Lengauer Hof Familotel **** Marten ****

Wellness

Theresia Gartenhotel ****s Unterschwarzachhof ****s

Wellness

6991 Riezlern 6991 Riezlern

5753 Saalbach

5753 Saalbach 5754 Saalbach-Hinterglemm

5754 Saalbach-Hinterglemm 5754 Saalbach-Hinterglemm 5754 Saalbach-Hinterglemm

alle orte von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

5754 Saalbach-Hinterglemm

Wiesergut

Wellness

5760 Saalfelden

Brandlhof ****s Ritzenhof ****s

Wellness

Saliter Hof **** Schörhof ****

Wellness

Ramada Salzburg City Centre **** Schloss Mönchstein *****s

Wellness

Seppenbauer Landhotel Ritzlerhof ****s

Wellness

208

6432 Sautens

Wellness

132

4780 Schärding

Gugerbauer ****

Gesundheit

4780 Schärding

Kur

6351 Scheffau

Kurhaus Barmherzige Brüder Kaiser in Tirol ****

Wellness

124

8970 Schladming

Brunner Stadthotel

Wellness

197

8970 Schladming

Falkensteiner Schladming ****s Mitterhofer ****

Wellness

197

Wellness

197

Wellness

197

8971 Schladming-Fastenberg

Royer Sporthotel ****s Schröckerhof ****

Wellness

197

8971 Schladming-Rohrmoos

Arx ****

Wellness

197

8971 Schladming-Rohrmoos

Austria Familienhotel *** Bergkristall Rohrmoos ***

Wellness

197

Wellness

197

Landauerhof **** Moser ***s

Wellness

197

Wellness

197 197

5760 Saalfelden 5760 Saalfelden 5760 Saalfelden 5020 Salzburg 5020 Salzburg 9361 Sankt Salvator

8970 Schladming 8970 Schladming

8971 Schladming-Rohrmoos 8971 Schladming-Rohrmoos 8971 Schladming-Rohrmoos 8971 Schladming-Rohrmoos

Kategorie Punkte

265

Rohrmooserhof Aktivhotel **** Schütterhof ****

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

Wellness

198

8971 Schladming-Rohrmoos

Schwaigerhof ****s

Wellness

198

8971 Schladming-Rohrmoos

Stocker’s Erlebniswelt **** Waldfrieden ****

Wellness

198

Wellness

198

Schloss Rosenau ****s Guglwald ****s

Wellness

Edelweiss Schoppernau **** Hirschen ****

Wellness

164

Wellness

164

Wellness

164

6888 Schröcken

Krone Schoppernau **** Widderstein ***

Wellness

164

6780 Schruns

Alpenrose Aktiv & Spa ****s

Wellness

160

6780 Schruns

Gauenstein Vitalquelle ****s

Wellness

160

6780 Schruns

Löwen-Hotel ****s Fernblick ****

Wellness

160

Wellness

160

Heilmoorbad Schwanberg Mallaun ****

Kur|Wellness

192

Wellness

144

Wellness

221

9871 Seeboden

Das Moerisch ****s Kollers ****s

Wellness

221

9871 Seeboden

Moserhof Seeboden ****

Wellness

222

6100 Seefeld

Alpenhotel Fall in Love **** Alpenpark Resort ****s

Wellness

104

Wellness

104

Wellness

104

Wellness

104

8971 Schladming-Rohrmoos 3924 Schloss Rosenau 4191 Schönegg 6886 Schoppernau 6886 Schoppernau 6886 Schoppernau

6781 Schruns-Bartholomäberg 8541 Schwanberg 6553 See 9871 Seeboden

6100 Seefeld 6100 Seefeld 6100 Seefeld

Alte Schmiede Seefeld **** Astoria Resort *****

266

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

6100 Seefeld

Bergland Seefeld ****

Wellness

104

6100 Seefeld

Bergresort Seefeld ****s Central Seefeld ****

Wellness

104

Wellness

104

Wellness

105

6100 Seefeld

Charlotte *** Eden ****s

Wellness

105

6100 Seefeld

Elite garni ****

Wellness

105

6100 Seefeld

Inntaler Hof **** Kaiserhof ****

Wellness

105

Wellness

105

Wellness

105

6100 Seefeld

Kaltschmid Ferienhotel **** Karwendelhof ****

Wellness

105

6100 Seefeld

Klosterbräu *****

Wellness

105

6100 Seefeld

Krumers Alpin Resort ****s Krumers Post ****s

Wellness

105

Wellness

105

Lärchenhof Seefeld **** Parkhotel ****

Wellness

105

Wellness

105

Princess Bergfrieden garni Schönruh Seefeld ****

Wellness

105

Wellness

105

Seespitz **** Solstein ****

Wellness

106

Wellness

106

St. Peter **** Veronika ****

Wellness

106

Wellness

106

Zum Gourmet **** Panhans ****

Wellness

106

Wellness

Sporthotel am Semmering *** Wagner Panoramahotel ****

Wellness

140

6534 Serfaus

Alte Schmiede Serfaus **** Bär Kinderhotel ****s

Wellness

140

6534 Serfaus

Cervosa *****

Wellness

140

6534 Serfaus

Drei Sonnen ****s

Wellness

141

6534 Serfaus

Geigers Lifehotel **** Geigers Posthotel ****

Wellness

141

6534 Serfaus

Wellness

141

6534 Serfaus

Jennys Schlössl ****s

Wellness

141

6534 Serfaus

Löwe Kinderhotel **** Maximilian ****

Wellness

142

Wellness

142

Schalber Wellness-Residenz *****s Universo garni ***

Wellness

142

Wellness

143

Wellness

160

9920 Sillian

Bergkristall Silbertal **** Sillian Sporthotel ****s

Wellness

152

9920 Sillian

Weitlanbrunn ****

Wellness

152

8362 Söchau

Wellness

190

6450 Sölden

Maiers Oststeirischer Hof **** Alpenfriede ****

Wellness

133

6450 Sölden

Bergland Sölden ****s

Wellness

133

6450 Sölden

Das Central Sölden *****

Wellness

134

6450 Sölden

Wellness

134

6450 Sölden

Die Berge Lifestyle garni **** Elisabeth Sölden ***s

Wellness

134

6450 Sölden

Hochsölden Sonnenhotel ****

Wellness

134

6100 Seefeld 6100 Seefeld

6100 Seefeld 6100 Seefeld 6100 Seefeld 6100 Seefeld 6100 Seefeld 6100 Seefeld 6100 Seefeld 6100 Seefeld 6100 Seefeld 6100 Seefeld 2680 Semmering 2680 Semmering 2680 Semmering 6534 Serfaus

6534 Serfaus 6534 Serfaus 6534 Serfaus 6780 Silbertal

Kategorie Punkte

alle orte von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

267

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

6450 Sölden

Liebe Sonne **** Regina ****s

Wellness

134

Wellness

134

6450 Sölden

Schöne Aussicht ****s

Wellness

134

6450 Sölden

Stefan ****

Wellness

135

6450 Sölden

Wellness

135

6306 Söll

Tyrolerhof Sölden **** Alpenschlössl Söll ****

Wellness

122

6306 Söll

Greil ****

Wellness

122

6306 Söll

Wellness

122

6306 Söll

Strasser Landhaus garni Tyrol Söll ****

Wellness

122

9800 Spittal an der Drau

Kleinsasserhof

Wellness

219

4084 St. Agatha

Kocher Revita ****

Wellness

6580 St. Anton

Alpenhotel St. Christoph **** Alte Post St. Anton ****s

Wellness

145

6580 St. Anton

Wellness

145

Anthony’s Life & Style **** Anton Aparthotel ****

Wellness

145

Wellness

145

Wellness

145

6580 St. Anton

Arlberg Hospiz ***** Arlmont ****

Wellness

145

6580 St. Anton

Banyan garni ****

Wellness

146

6580 St. Anton

Wellness

146

6580 St. Anton

Galzig Skihotel garni **** Grieshof ****

Wellness

146

6580 St. Anton

Grischuna

Wellness

146

6580 St. Anton

Wellness

146

6580 St. Anton

Lux Alpinae **** Maiensee ****

Wellness

146

6580 St. Anton

Post St. Anton ****

Wellness

146

6580 St. Anton

Wellness

146

6580 St. Anton

Raffl’s St. Antoner Hof ***** Rundeck garni ****

Wellness

146

6580 St. Anton

Schwarzer Adler ****

Wellness

146

6580 St. Anton

Wellness

146

6580 St. Anton

Tannenhof St. Anton *****s Valluga ****

Wellness

146

6771 St. Anton im Montafon

Adler ****

Wellness

160

6791 St. Gallenkirch

Grandau Sporthotel **** Silvretta ****

Wellness

161

Wellness

161

Wellness

161

4880 St. Georgen im Attergau

Zamangspitze **** Rupp ****

4880 St. Georgen im Attergau

Winzer ****

Wellness

8861 St. Georgen ob Murau

Wellness

195

5340 St. Gilgen

Kreischberg Relax-Resort **** Hollweger ****

Wellness

9963 St. Jakob

Jesacherhof ****

Wellness

153

9963 St. Jakob

Tandler Naturhotel **** Rosentaler Hof ****

Wellness

153

Wellness

205

Wellness

183

6392 St. Jakob in Haus

Berger Landhotel *** Unterlechner ****

Wellness

131

5600 St. Johann

Alpendorf ****

Wellness

5600 St. Johann

Wellness

5600 St. Johann

Alpenschlössl St. Johann **** Alpina Kinderhotel ****s

Wellness

5600 St. Johann

Berghof Verwöhnhotel ****s

Wellness

6580 St. Anton 6580 St. Anton 6580 St. Anton

6791 St. Gallenkirch 6791 St. Gallenkirch

9184 St. Jakob im Rosental 8255 St. Jakob im Walde

Kur

268

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

5600 St. Johann

Brückenwirt ****

Wellness

5600 St. Johann

Oberforsthof ****s

Wellness

5600 St. Johann

Sonnhof Alpendorf ****s

Wellness

5600 St. Johann

Tannenhof St. Johann ****s Zinnkrügl ****s

Wellness

LTI Alpenhotel Kaiserfels **** Amerika-Holzer am See ****

Wellness

130

Wellness

204

Wellness

204

9122 St. Kanzian

Birkenhof Strandhotel **** Mori ****

Wellness

204

9122 St. Kanzian

Orchidee Strandhotel ***

Wellness

204

9122 St. Kanzian

Wellness

204

8171 St. Kathrein am Offenegg

Sonnelino Kinderhotel **** Eder Wohlfühlhotel ****

Wellness

183

8171 St. Kathrein am Offenegg

Zum Steinhauser ****

Wellness

183

5423 St. Koloman

Sommerau Bio-Vital *** Lambrechterhof ****

Wellness|Gesundheit

Wellness

194

Andreas Hofer garni **** Seppl Sport & Vital ****

Wellness

137

6481 St. Leonhard

Wellness

137

6481 St. Leonhard

Sportalm ****

Wellness

137

6481 St. Leonhard

Tieflehner Hof ****

Wellness

137

6481 St. Leonhard

Vier Jahreszeiten ****s Wildspitze ****

Wellness

137

Wellness

137

Wellness

218

8861 St. Lorenzen ob Murau

Tuffbad Almwellness-Resort ****s Ferienhotel Kreischberg ***

Wellness

195

5581 St. Margarethen

Alm Gut ****

Wellness

9412 St. Margarethen

Kur

208

5092 St. Martin bei Lofer

Thermalbad Weissenbach **** Bad Hochmoos Gasthof ***s

Kur

5582 St. Michael

Eggerwirt ****s

Wellness

5582 St. Michael

Wellness

5582 St. Michael

Stofflerwirt Landhotel *** Wastlwirt ****

Wellness

9372 St. Oswald-Eberstein

Biolandhaus Arche ***

Wellness

208

8181 St. Ruprecht an der Raab

Ochensberger Gartenhotel **** Aviva make friends ****s

Wellness

183

Wellness

182

5621 St. Veit

Grabenjoglhof Sonnhof ****

Wellness

9962 St. Veit

Defereggental ****s

Wellness

153

5360 St. Wolfgang

Appesbach Landhaus **** Cortisen am See ****s

Wellness

5360 St. Wolfgang

Im Weissen Rössl Romantik-Hotel ****s

Wellness

5360 St. Wolfgang

Wellness

6135 Stans

Vitalhotel Wolfgangsee **** Der Brandstetterhof ****

Wellness

107

5600 St. Johann 6380 St. Johann 9122 St. Kanzian 9122 St. Kanzian

8813 St. Lambrecht 6481 St. Leonhard

6481 St. Leonhard 9654 St. Lorenzen im Lesachtal

4170 St. Stefan am Walde 8083 St. Stefan im Rosental

5360 St. Wolfgang

6135 Stans

Schwarzbrunn ****s

Wellness

107

7551 Stegersbach

Allegria Resort by Reiters ****

Wellness

177

7551 Stegersbach

Falkensteiner Balance Resort ***** Larimar ****s

Wellness

179

Wellness|Kur

179

Puchas Plus **** Hofer ***s

Wellness

179

Wellness

7551 Stegersbach 7551 Stegersbach 4881 Straß im Attergau

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

alle orte von a bis z

269

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

9918 Strassen

Strasserwirt Herrenansitz **** Bergrose ****

Wellness

Brandauers Villen ****s Seethurn ****

Wellness

Strobler Hof **** Pinzger ***

Wellness

117

Riedls Genießerschlössl **** Linde ****

Wellness

117

6934 Sulzberg

Wellness|Gesundheit

164

8461 Sulztal

Vincent garni

Wellness

190

6675 Tannheim

Wellness

150

6675 Tannheim

Hohenfels Landhotel **** Jungbrunn

Wellness

150

6675 Tannheim

Sägerhof ****

Wellness

151

6675 Tannheim

Wellness

151

6675 Tannheim

Schwarzer Adler Tannheim **** Zum Ritter ****

Wellness

151

9212 Techelsberg

Werzer’s Wallerwirt ****

Wellness

207

6410 Telfs-Buchen

Wellness

131

6335 Thiersee

Interalpen-Hotel Tyrol *****s Juffing ****s

Wellness

123

6335 Thiersee

Seethaler Bio-Hotel ***

Wellness

123

6335 Thiersee

Sonnhof Ayurveda Resort **** Traunsee Seehotel ****s

Gesundheit|Wellness

123

Wellness

Kur|Gesundheit

Wellness

221

5350 Strobl 5350 Strobl 5350 Strobl 5350 Strobl 6275 Stumm 6275 Stumm

4801 Traunkirchen 3632 Traunstein

S. 152

9852 Trebesing

Vivea Bad Traunstein **** Baby- & Kinderhotel ****

6774 Tschagguns

Montafoner Hof ****

Wellness

160

8864 Turracher Höhe

Jägerwirt Romantik-Seehotel ****s Kornock ***

Wellness

195

Wellness

195

Seewirt Schlosshotel **** Sundance Mountain Resort

Wellness

195

Wellness

195

Hochschober ****s Panorama ***

Wellness

216

Wellness

216

Alpenjuwel **** Bergfried ****

Wellness

120

Wellness

120

Wellness

120

6293 Tux

Central Tux **** Jäger Tux ***s

Wellness

120

6293 Tux

Lanersbacher Hof ****

Wellness

120

6293 Tux

Tuxerhof Alpin Spa ****s Tuxertal ****

Wellness

120

Wellness

121

Wellness

121

6294 Tux

Alpenhof Hintertux ****s Berghof Hintertux ****

Wellness

121

6294 Tux

Bergland Tux ****

Wellness

121

6294 Tux

Hohenhaus Alpenbad ****

Wellness

121

6294 Tux

Wellness

121

6294 Tux

Kirchler Thermal Badhotel **** Klausnerhof ****

Wellness

122

6294 Tux

Neuhintertux ****

Wellness

122

6271 Uderns

Erzherzog Johann ***

Wellness

116

6271 Uderns

Sport-Residenz Zillertal ****s Wöscherhof Aktivhotel ****

Wellness

116

Wellness

116

8864 Turracher Höhe 8864 Turracher Höhe 8864 Turracher Höhe 9565 Turracher Höhe 9565 Turracher Höhe 6293 Tux 6293 Tux 6293 Tux

6293 Tux 6294 Tux

6271 Uderns

270

alle orte von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

4161 Ulrichsberg

Inns Holz ****

Wellness

6441 Umhausen

Kur|Gesundheit

132

5091 Unken

Vivea Umhausen **** Post Kinderhotel ****

Wellness

5091 Unken

Zu den drei Brüdern ****

Wellness

5561 Untertauern

Lürzerhof Alpin Life Resort ****s Rudolfshütte Berghotel ***

Wellness

Scharler’s Boutiquehotel Engstler Seehotel ****

Wellness

207

Falkensteiner Schloss Velden ***** Hubertushof Seehotel ****

Wellness

207

Wellness

207

Marko **** Park’s ****

Wellness

207

Wellness

207

Schönblick Velden **** Seehotel Europa ****s

Wellness

207

Wellness

207

9220 Velden

Werzer’s Velden ****s

Wellness

208

9220 Velden-Lind

Landhaus Servus Schönheitsfarm **** Marienhof Vitalhotel ****

Beauty

208

Wellness

208

Pyramide Eventhotel **** Alpina Wagrain ****

Wellness

5602 Wagrain

Edelweiss Naturhotel Wagrain **** Wagrain Sporthotel ****s

Wellness

5602 Wagrain

Wagrainerhof ****

Wellness

3340 Waidhofen an der Ybbs

Schloss an der Eisenstraße **** Rilano Kuhotel ****

Wellness

131

Waidringer Hof Glückshotel ****s Bellevue Ferienclub ****

Wellness

131

Wellness

124

Panorama Walchsee ****s Seehof Walchsee ****s

Wellness

124

5723 Uttendorf 5723 Uttendorf 9220 Velden 9220 Velden 9220 Velden 9220 Velden 9220 Velden 9220 Velden 9220 Velden

9220 Velden-Sonnental 2334 Vösendorf 5602 Wagrain 5602 Wagrain

6384 Waidring 6384 Waidring 6344 Walchsee 6344 Walchsee 6344 Walchsee

Wellness

124

Castello Königsleiten **** Königsleiten ****

Wellness

5742 Wald-Königsleiten

Ronach Mountainclub **** Das Alpenwelt Resort ****

Wellness

5071 Wals-Siezenheim

Melanie garni ****

Business|Wellness

6610 Wängle

Wellness

147

6610 Wängle

Lechlife Naturhotel **** Talhof ****

147

9504 Warmbad-Villach

Josefinenhof ****

Kur|Wellness

208

9504 Warmbad-Villach

Karawankenhof Thermenhotel **** Warmbaderhof *****

Wellness

208

Wellness|Kur

208

Wellness

160

6767 Warth

Adler Warth *** Jägeralpe ****s

Wellness

160

6767 Warth

Steffisalp ****

Wellness

160

6767 Warth

Warther Hof ****s

Wellness

160

6133 Weerberg

Friedheim Sonnenresidenz ****s Weißbriach Kurhotel ****

Wellness

107

Kur

217

Die Forelle Weißensee **** Enzian Seehotel ****

Wellness

218

Wellness

218

5742 Wald 5742 Wald 5742 Wald

9504 Warmbad-Villach 6767 Warth

9622 Weißbriach 9762 Weißensee 9762 Weißensee

Wellness

alle orte von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

271

PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

9762 Weißensee

Kolbitsch ***

Wellness

219

9762 Weißensee

Wellness

219

9762 Weißensee

Kreuzwirt Kinderhotel **** Moser Weißensee

Wellness

219

9762 Weißensee

Regitnig ****

Wellness

219

9762 Weißensee

Seeland Apartment-Hotel ****

Wellness

219

9762 Weißensee

Wellness

219

3970 Weitra

Weißenseerhof Bio-Vitalhotel ****s Brauhotel Weitra

Wellness

6473 Wenns

Sailer Familotel ***

Wellness

136

5453 Werfenweng

Elisabeth Werfenweng ****

Wellness

5453 Werfenweng

Travel Charme Bergresort ****s Schermer Vital Landhotel ****s

Wellness

6363 Westendorf

Wellness

126

Sonnschein **** Wastlhof ****

Wellness

122

Wellness

122

Silberberger **** Tirolerhof ***

Wellness

122

Wellness

122

Dilly Familotel ****s Lavendel ****

Wellness

Kur

5700 Zell am See

Dr. Petershofer Kurhaus **** Grandhotel Zell am See ****s

Wellness

5700 Zell am See

Living Max ****

Wellness

5700 Zell am See

Romantik-Hotel Zell am See **** Salzburgerhof *****s

Wellness

Seevilla Freiberg **** Tirolerhof ****s

Wellness

5700 Zell am See

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Alpenblick ****

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Amiamo Familotel ****

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Kinderhotel Zell am See **** Latini ****

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Mavida garni ****

Wellness

6280 Zell am Ziller

Das Posthotel Zillertal ****s Sonnenhof Zell ****

Wellness

117

Wellness

117

Wellness

117

6280 Zell am Ziller

Theresa Genießer-Hotel ****s Tuxerhof Aktivhotel ***

Wellness

117

6280 Zell am Ziller

Zapfenhof Landgut ****

Wellness

117

6677 Zöblen

Wellness

151

6763 Zürs

Bergzeit Natur- & Biohotel Edelweiss Zürs ****

Wellness

157

6763 Zürs

Lorünser *****

Wellness

157

6763 Zürs

Wellness

157

6763 Zürs

Robinson Alpenrose Zürs **** Thurnhers Alpenhof *****s

Wellness

157

6763 Zürs

Zürserhof *****s

Wellness

157

3910 Zwettl

Schwarz Alm ****

Wellness

6314 Wildschönau-Niederau 6314 Wildschönau-Niederau 6311 Wildschönau-Oberau 6311 Wildschönau-Oberau 4580 Windischgarsten 4580 Windischgarsten 4902 Wolfsegg am Hausruck

5700 Zell am See 5700 Zell am See

6280 Zell am Ziller 6280 Zell am Ziller

272

alle hotels von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

alle hotels von a bis z PLZ Ort

Hotelname

Kategorie Punkte

A-Rosa Kitzbühel *****

Wellness

6370 Kitzbühel

129

Acerina ***s

Wellness

6764 Lech

157

Achensee Sporthotel ****

Wellness

6215 Achenkirch

113

Active by Leitner’s ****

Wellness

5710 Kaprun

Adler ****

Wellness

6771 St. Anton im Montafon

160

Adler Alpenresidenz ****

Wellness

6365 Kirchberg

127

Adler Au ****

Wellness

6883 Au

163

Adler Warth ***

Wellness

6767 Warth

160

Agathawirt ***

Wellness

4822 Bad Goisern

Agathenhof Gesundheitsresort ****

Kur

9322 Micheldorf

208

Aichinger ****

Wellness

4865 Nußdorf am Attersee

Aigo Familien- & Sportresort ****s

Wellness

4160 Aigen

Alber Ferienhotel ****

Wellness

Aldiana Salzkammergut ****

Wellness

Alexander ****

Wellness

Alexanderhof ****

9822 Mallnitz

221

8983 Bad Mitterndorf

199

6365 Kirchberg

127

Wellness

9872 Millstatt

222

All in Red ****

Wellness

7361 Lutzmannsburg

172

Allegria Resort by Reiters ****

Wellness

7551 Stegersbach

177

Allmer ****

Wellness

8344 Bad Gleichenberg

188

Alm Gut ****

Wellness

5581 St. Margarethen

Almesberger ****s

Wellness

4160 Aigen

Almhof ****

Wellness

6563 Galtür

145

Almhof Kinderhotel ****s

Wellness

6281 Gerlos

118

Almhof Schneider *****

Wellness

6764 Lech

157

Almrausch ****

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

210

Almtalhof ****

Wellness

4645 Grünau im Almtal

Almwelt Austria ****

Wellness

8973 Pichl

199

Alpbacherhof ****s

Wellness

6236 Alpbach

114

Alpen Adria ****

Wellness

9620 Hermagor

216

Alpen-Herz Romantik & Spa ****

Wellness

6532 Ladis

139

Alpen-Karawanserai ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Alpenblick ****

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Alpendorf ****

Wellness

5600 St. Johann

Alpenfriede ****

Wellness

6450 Sölden

Alpenhaus Gasteinertal ****

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Alpenhaus Kaprun ****

Wellness

5710 Kaprun

Alpenhof Ehrwald ****

Wellness

6632 Ehrwald

148

Alpenhof Flachau ****s

Wellness

5542 Flachau

Alpenhof Gerlos ****

Wellness

6281 Gerlos

118

79 133 83

Alpenhof Hintertux ****s

Wellness

6294 Tux

121

Alpenhotel Fall in Love ****

Wellness

6100 Seefeld

104

Alpenhotel Gösing ****

Wellness

3221 Gösing

Alpenhotel Kitzbühel ***

Wellness

6370 Kitzbühel

48 129

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

273

Seite

Alpenhotel St. Christoph ****

Wellness

6580 St. Anton

145

Alpenjuwel ****

Wellness

6293 Tux

120

Alpenklang ****

Wellness

5611 Großarl

Alpenpark Resort ****s

Wellness

6100 Seefeld

104

Alpenresort Walsertal ****

Wellness

6733 Fontanella

156

Alpenrose ****s

Wellness

6652 Elbigenalp

148

Alpenrose Aktiv & Spa ****s

Wellness

6780 Schruns

160

Alpenrose Family Resort ****s

Wellness

6631 Lermoos

147

Alpenrose Kühtai ****

Wellness

6183 Kühtai

108

Alpenrose Maurach ****s

Wellness

6212 Maurach

108

Alpenrose Naturhotel ****

Wellness

9872 Millstatt

222

Alpenrose Zauchensee ****

Wellness

5541 Altenmarkt

Alpenschlössl Söll ****

Wellness

Alpenschlössl St. Johann ****

Wellness

5600 St. Johann

Alphotel Familotel ****

Wellness

6992 Hirschegg

166

Alpin Juwel ****s

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Alpina Bad Hofgastein ****

Wellness

Alpina Kinderhotel ****s

Wellness

Alpina Obergurgl ****s Alpina Traumhotel ****s

6306 Söll

71 122

5630 Bad Hofgastein

5600 St. Johann

Wellness

6456 Obergurgl

135

Wellness

6281 Gerlos

118

Alpina Wagrain ****

Wellness

5602 Wagrain

Alpina Wellness & Spa ****s

Wellness

6345 Kössen

124 115

Alpina Zillertal Kinderhotel ****s

Wellness

6263 Fügen

Alpine Palace *****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Alpine Resort Fieberbrunn ****

Wellness

6391 Fieberbrunn

Alpinresort ****

Wellness

5753 Saalbach

Alte Post Bad Hofgastein ****

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Alte Post Faistenau ****

Wellness

5324 Faistenau

Alte Post Fieberbrunn ****

Wellness

6391 Fieberbrunn

131

Alte Post Fulpmes ****

Wellness

6166 Fulpmes

107

Alte Post St. Anton ****s

Wellness

6580 St. Anton

145

Alte Schmiede Seefeld ****

Wellness

6100 Seefeld

104

Alte Schmiede Serfaus ****

Wellness

6534 Serfaus

140

Althof Retz ****

Wellness

2070 Retz

Am Holand ***

Wellness

6883 Au

163

Amerika-Holzer am See ****

Wellness

9122 St. Kanzian

204

Amiamo Familotel ****

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Andreas Hofer garni ****

Wellness

Andy ****s

Wellness

Angela ****s

Wellness

Angela garni ****

95 131

6481 St. Leonhard

137

6474 Jerzens

136

6764 Lech

157

Wellness

6561 Ischgl

144

Angerer Alm ****

Wellness

6456 Hochgurgl

135

Angerer Hof ***

Wellness

8184 Anger

183

Anthony’s Life & Style ****

Wellness

6580 St. Anton

145

Anton Aparthotel ****

Wellness

6580 St. Anton

145

Appesbach Landhaus ****

Wellness

5360 St. Wolfgang

274

alle hotels von a bis z

Hotelname

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Aqua Dome ****

Wellness

6444 Längenfeld

133

Arlberg *****

Wellness

6764 Lech

157

Arlberg Hospiz *****

Wellness

6580 St. Anton

145

Arlmont ****

Wellness

6580 St. Anton

145

Art Lodge ****

Wellness

9542 Afritz

209

Arx ****

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

197

Astoria Garden ****

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Astoria Resort *****

Wellness

6100 Seefeld

Aumühle

Wellness

4360 Grein

Aurelio *****s

Wellness

6764 Lech

158

83 104

Austria Familienhotel ***

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

197

Avita Resort ****s

Wellness

7431 Bad Tatzmannsdorf

172

Aviva make friends ****s

Wellness

4170 St. Stefan am Walde

Baby- & Kinderhotel ****

Wellness

9852 Trebesing

221

Babymio ****

Wellness

6382 Kirchdorf

130

Bacher ***

Wellness

5771 Leogang

Bachmann ****

Wellness

6787 Gargellen

161

Bad Hochmoos Gasthof ***s

Kur

5092 St. Martin bei Lofer

Bad Reuthe Gesundheitshotel ****

Kur|Wellness

6870 Reuthe

Bad Vigaun ****

Kur|Wellness

5424 Bad Vigaun

Badehospiz Kurtherme

Kur

5640 Bad Gastein

Badener Hof ****

Kur

2500 Baden bei Wien

Balance Pörtschach ****s

Wellness

9210 Pörtschach

205

Ballonhotel Thaller ****

Wellness

8224 Kaindorf

183

Ballunspitze Kinderhotel ****

Wellness

6563 Galtür

145

Banyan garni ****

Wellness

6580 St. Anton

146

Bär Kinderhotel ****s

Wellness

6534 Serfaus

140

Barbarahof ****s

Wellness

5710 Kaprun

Bärenhof Gesundheitszentrum

Kur

5640 Bad Gastein

Bärenwirt Sport- & Familienhotel ****

Wellness

8966 Aich

196

Bauernhofer Naturparkhotel ****

Wellness

8172 Heilbrunn

183

Beck Sporthotel ****

Wellness

6708 Brand

156

Bellevue ****

Wellness

6456 Obergurgl

135

Bellevue Family-Relax ****

Wellness

6631 Lermoos

147

Bellevue Ferienclub ****

Wellness

6344 Walchsee

124

Bergblick ****s

Wellness

6673 Grän

149

Bergblick Fiss ****

Wellness

6533 Fiss

139

Bergcristall ****

Wellness

6167 Neustift

107

Berger Landhotel ***

Wellness

8255 St. Jakob im Walde

183

Bergergut Loveness & Genussatelier

Wellness

4170 Afiesl

Bergfried ****

Wellness

6293 Tux

120

Bergfrieden ***

Wellness

6533 Fiss

139

Berghof Brunner ****

Wellness

9135 Bad Eisenkappel

204

Berghof Hintertux ****

Wellness

6294 Tux

121

Berghof Nauders ****

Wellness

6543 Nauders

143

Berghof Ramsau ****

Wellness

8972 Ramsau

198

69 163

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

275

Seite

Berghof Verwöhnhotel ****

Wellness

5600 St. Johann

Berghof Vitalhotel ****

Wellness

6383 Erpfendorf

130

Berghotel Hinterstoder ****

Wellness

4573 Hinterstoder

Bergkönig Activehotel ****

Wellness

6167 Neustift

107

Bergkristall Lech ****s

Wellness

6764 Lech

158

Bergkristall Mallnitz

Wellness

9822 Mallnitz

221

Bergkristall Rohrmoos ***

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

197

Bergkristall Silbertal ****

Wellness

6780 Silbertal

160

Bergland Lermoos ****

Wellness

6631 Lermoos

147

Bergland Seefeld ****

Wellness

6100 Seefeld

104

Bergland Sölden ****s

Wellness

6450 Sölden

133

Bergland Tux ****

Wellness

6294 Tux

121

Bergresort Seefeld ****s

Wellness

6100 Seefeld

104

Bergrose ****

Wellness

5350 Strobl

Bergwelt ****s

Wellness

6456 Obergurgl

70 135

Bergzeit Natur- & Biohotel

Wellness

6677 Zöblen

151

Bichlhof ****s

Wellness

6370 Kitzbühel

129

Bio-Thermen-Hotel ****

Kur|Gesundheit

8271 Bad Waltersdorf

183

Biolandhaus Arche ***

Wellness

9372 St. Oswald-Eberstein

208

Birkenhof Gols ****

Wellness

7122 Gols

170

Birkenhof Hinterglemm

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Birkenhof Strandhotel ****

Wellness

9122 St. Kanzian

204

Birkenhöhe ****

Wellness

6992 Hirschegg

166

Bischofsmütze ****

Wellness

5532 Filzmoos

Bismarck ****s

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Bleibergerhof Thermenhotel ****

Wellness

9530 Bad Bleiberg

83 209

Bliems Familienhotel ****

Wellness

8967 Haus

196

Böglerhof ****s

Wellness

6236 Alpbach

114

Brandauers Villen ****s

Wellness

5350 Strobl

Brandlhof ****s

Wellness

5760 Saalfelden

Brauhotel Weitra

Wellness

3970 Weitra

Brennseehof Familien-Sport-Hotel ****s

Wellness

9544 Feld am See

209

Brigitte ****s

Wellness

6561 Ischgl

144

Brückenwirt ****

Wellness

5600 St. Johann

Brückenwirt ***

Wellness

5541 Altenmarkt

Brücklwirt ****

Wellness

8712 Niklasdorf

193

Bruckwirt Kinderhotel ***

Wellness

4131 Obermühl

Bründl ****

Kur|Wellness

4190 Bad Leonfelden

Brunner Stadthotel

Wellness

8970 Schladming

Buasen ****

Wellness

5741 Neukirchen

Burg ****s

Wellness

6764 Lech

158

Burg Vital Resort *****

Wellness

6764 Lech

158

Burgstaller Familiengut ****

Wellness

9873 Döbriach

223

Castello Königsleiten ****

Wellness

5742 Wald

Central Gerlos ****

Wellness

6281 Gerlos

118

Central Nauders ****

Wellness

6543 Nauders

143

54 197 93

276

alle hotels von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Central Seefeld ****

Wellness

6100 Seefeld

104

Central Tux ****

Wellness

6293 Tux

120

Cervosa *****

Wellness

6534 Serfaus

140

Cesta Grand ****s

Wellness|Kur

5640 Bad Gastein

Charlotte ***

Wellness

6100 Seefeld

105

Chesa Monte ****

Wellness

6533 Fiss

139

Chesa Valisa Naturhotel ****

Wellness

6992 Hirschegg

166

Cinderella ****

Wellness

5562 Obertauern

Cordial Golf & Wellness ****

Wellness

6370 Reith bei Kitzbühel

130 113

Cordial Hoteldorf Achenkirch

Wellness

6215 Achenkirch

Cortisen am See ****s

Wellness

5360 St. Wolfgang

Crystal Gartenhotel ****

Wellness

6263 Fügen

64 115

Dachsteinkönig ****s

Wellness

4824 Gosau

Damülser Hof ****s

Wellness

6884 Damüls

164

Das Almdorf

Wellness

9564 Patergassen

215

Das Alpenwelt Resort ****

Wellness

5742 Wald-Königsleiten

Das Barbara ****

Wellness

5562 Obertauern

Das Central Sölden *****

Wellness

6450 Sölden

Das Goldberg ****s

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Das Kaltenbach Aparthotel ****

Wellness

6272 Kaltenbach

116

Das Kronthaler ****s

Wellness

6215 Achenkirch

113

Das Kurhaus ****

Kur|Wellness

8344 Bad Gleichenberg

188

Das Marent

Wellness

6533 Fiss

139

Das Mei Medical-Selfness-Hotel ****

Wellness

6162 Mutters

107

Das Moerisch ****s

Wellness

9871 Seeboden

221

Das Naturjuwel garni ****

Wellness

6533 Fiss

139

Das Posthotel Zillertal ****s

Wellness

6280 Zell am Ziller

117

Das Rieser ****s

Wellness

6213 Pertisau

109

Das Ronacher Therme & Spa *****s

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

210

Das Schäfer ****s

Wellness

6733 Fontanella

156

Das Schiff Romantik-Hotel ****

Wellness

6952 Hittisau

164

Das Sieben ****s

Gesundheit

6323 Bad Häring

122

Das Sonnreich ****

Wellness

8282 Loipersdorf Therme

186

Das Wienerwald ****

Wellness

3032 Eichgraben

Defereggental ****s

Wellness

9962 St. Veit

153

Denggerhof Landhotel ****

Wellness

6290 Mayrhofen

119

Der Bär

Wellness

6352 Ellmau

124

Der Brandstetterhof ****

Wellness

6135 Stans

107

Der Daberer – das Biohotel ****s

Wellness

9635 Dellach im Gailtal

217

Der Grüne Baum ***

Wellness

6632 Ehrwald

148

Der Kaprunerhof ****

Wellness

5710 Kaprun

Der Löwe ****

Wellness

5771 Leogang

Der Reschenhof ****

Wellness

Der Steirerhof *****

Wellness

Derdak Thermenhof ***

Wellness

Die Berge Lifestyle garni ****

Wellness

93 76 134 84

6080 Mills

103

8271 Bad Waltersdorf

183

7361 Lutzmannsburg

172

6450 Sölden

134

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

277

Seite

Die Forelle Millstatt ****

Wellness

9872 Millstatt

223

Die Forelle Weißensee ****

Wellness

9762 Weißensee

218

Die Klause Gesundheitsgut

Gesundheit

8344 Bad Gleichenberg

188

Die Krone von Lech *****

Wellness

6764 Lech

158

Die Post ****s

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

211

Dilly Familotel ****s

Wellness

4580 Windischgarsten

Dolomitengolf ****s

Wellness

9900 Lavant

Donauschlinge ****

Wellness

4083 Haibach

Donnerhof ****

Wellness

6166 Fulpmes

107

Dorfschmiede ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Dornauhof ****

Wellness

6292 Finkenberg

120

Dr. Jilly Seehotel ****

Wellness

9210 Pörtschach

205

Dr. Kipper Gesundheits- & Kneipphotel

Kur

8524 Bad Gams

192

Dr. Lumper Kneippkurhaus

Kur

3251 Purgstall an der Erlauf

Dr. Petershofer Kurhaus ****

Kur

4902 Wolfsegg am Hausruck

Drei Eichen Landhotel ****

Wellness

5301 Eugendorf

Drei Sonnen ****s

Wellness

6534 Serfaus

5330 Fuschl am See

58 151

69 141

Ebners Waldhof am See ****s

Wellness

Echo ***

Kur

Edelweiss & Gurgl ****

Wellness

6456 Obergurgl

Edelweiss Großarl ****s

Wellness

5611 Großarl

Edelweiss Lermoos ****

Wellness

6631 Lermoos

147

Edelweiss Naturhotel Wagrain ****

Wellness

5602 Wagrain

Edelweiss Obertauern ****

Wellness

5562 Obertauern

Edelweiss Schoppernau ****

Wellness

Edelweiss Vitalhotel ****

Wellness

Edelweiss Zürs ****

Wellness

Eden ****s

5640 Bad Gastein

70 87 135

6886 Schoppernau

164

6167 Neustift

107

6763 Zürs

157

Wellness

6100 Seefeld

105

Edenlehen ****

Wellness

6290 Mayrhofen

119

Eder Hochkönig ****

Wellness

5761 Maria Alm

Eder Wohlfühlhotel ****

Wellness

8171 St. Kathrein am Offenegg

97 183

Egger ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Eggerwirt ****s

Wellness

5582 St. Michael

Eichingerbauer Landhotel ****s

Wellness

5310 Mondsee-St. Lorenz

Eisenberg ****

Wellness

8383 Eisenberg an der Raab

179

Elisabeth Kirchberg ****s

Wellness

6365 Kirchberg

127

Elisabeth Pörtschach ****

Wellness

9210 Pörtschach

205

Elisabeth Sölden ***s

Wellness

6450 Sölden

134

Elisabeth Werfenweng ****

Wellness

5453 Werfenweng

Elisabeth-Hotel *****

Wellness

6290 Mayrhofen

119

Elisabethpark ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Elite garni ****

Wellness

6100 Seefeld

105 144

Elizabeth Arthotel ****

Wellness

6561 Ischgl

Ellmauhof Kinderhotel ****s

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Emmaquelle ***

Wellness|Kur

8344 Bad Gleichenberg

189

Engel ****s

Wellness

6673 Grän

149

278

alle hotels von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Engel Fastenpension ***

Gesundheit

6952 Hittisau

165

Engstler Seehotel ****

Wellness

9220 Velden

207

Entners am See ****

Wellness

6213 Pertisau

110

Enzian Obertauern ****s

Wellness

5562 Obertauern

Enzian Seehotel ****

Wellness

9762 Weißensee

218

Enzianhof Naturhotel ***

Wellness

8563 Ligist

192

Erika Gartenhotel ****

Wellness

6370 Kitzbühel

129

Erlebach ****

Wellness

6991 Riezlern

165

Erzherzog Johann ****

Wellness

8990 Bad Aussee

200

Erzherzog Johann ***

Wellness

6271 Uderns

116

Eva Village ****s

Wellness

Exel ****

Wellness

Falkensteiner Asia Leoben ****

Wellness

8700 Leoben

Falkensteiner Bad Leonfelden ****

Wellness

4190 Bad Leonfelden

Falkensteiner Bad Waltersdorf ****s

Wellness

8271 Bad Waltersdorf

184

5753 Saalbach 3300 Amstetten

94 48 193

Falkensteiner Balance Resort *****

Wellness

7551 Stegersbach

179

Falkensteiner Carinzia ****s

Wellness

9631 Hermagor

217

Falkensteiner Club Funimation ****

Wellness

9863 Rennweg

221

Falkensteiner Cristallo ****

Wellness

9863 Rennweg

221

Falkensteiner Schladming ****s

Wellness

8970 Schladming

197

Falkensteiner Schloss Velden *****

Wellness

9220 Velden

207

Falkensteiner Sonnenalpe ****

Wellness

9620 Hermagor

216

Falkner Landhotel ****

Wellness

4142 Hofkirchen

Fasching Dorfhotel ****s

Wellness

8654 Fischbach

193

Fastenhaus Dunst

Wellness

8190 Miesenbach

183

Feel good Boutique-Hotel Egger ****

Wellness

9201 Krumpendorf

205

Feistererhof Biohotel ****

Wellness

8972 Ramsau

199

Felben Kinderhotel ****

Wellness

5730 Mittersill

Felbermayer ****

Gesundheit|Wellness

6793 Gaschurn

161

Felsenhof ****

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

211

Felsenhof Flachau ****

Wellness

5542 Flachau-Reitdorf

Ferienhotel Kreischberg ***

Wellness

8861 St. Lorenzen ob Murau

195

Fernblick ****

Wellness

6781 Schruns-Bartholomäberg

160

Fessler Heilfasteninstitut ***

Gesundheit

4460 Losenstein

Feuerberg Mountain Resort ****

Wellness

9551 Bodensdorf

213

Filomena Aparthotel garni ****

Wellness

6764 Lech

158

First Mountain Montafon ***

Wellness

6793 Gaschurn

161

Fischer am See ****

Wellness

6611 Heiterwang

147

Fisser Hof ****

Wellness

6533 Fiss

139

Fliana ****s

Wellness

6561 Ischgl

144

Fluchthorn Alpenresort ****

Wellness

6563 Galtür

145

Fontana Sporthotel ****

Wellness

6391 Fieberbrunn

131

Fontana Thermalhotel ****s

Kur

8490 Bad Radkersburg

190

Forster ****

Wellness

6167 Neustift

107

Forsthofalm Holzhotel ****

Wellness

5771 Leogang

Forsthofgut Naturhotel *****

Wellness

5771 Leogang

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Four Points by Sheraton ****

Business|Wellness

6850 Dornbirn

Frau Holle garni ****

Wellness

5562 Obertauern

Friedheim Sonnenresidenz ****s

Wellness

6133 Weerberg

279

Seite 161 76 107

Friesacher ****s

Wellness

5081 Anif bei Salzburg

Fritsch am Berg ****

Wellness

6911 Lochau

164

Furtherwirt Familotel ****

Wellness

6382 Kirchdorf

130

FX Mayr Health Center ****

Gesundheit

9082 Maria Wörth-Dellach

204

Gabriel’s ****

Wellness

8952 Irdning

195

Galtenberg Kinderhotel ****

Wellness

6236 Alpbach

115

Galzig Skihotel garni ****

Wellness

6580 St. Anton

146

Gams ****s

Wellness

6870 Bezau

162

Gaspingerhof ****

Wellness

6281 Gerlos

119

Gassner ****

Wellness

5741 Neukirchen

Gastagwirt ****

Wellness

5301 Eugendorf

Gauenstein Vitalquelle ****s

Wellness

6780 Schruns

160

Geigers Lifehotel ****

Wellness

6534 Serfaus

141

Geigers Posthotel ****

Wellness

6534 Serfaus

141

Geinberg5 Private Spa Villas

Wellness

4943 Geinberg

Genusshotel Riegersburg ****

Wellness

8333 Riegersburg

188

Gerloserhof ***s

Wellness

6281 Gerlos

119

Germania ****

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Ginas Baby- & Kinderhotel ****

Wellness

9580 Drobollach

216

Glockenstuhl ****

Wellness

6281 Gerlos

119

Glockenstuhl garni ***

Wellness

6290 Mayrhofen

119

Glocknerhof ****

Wellness

9844 Heiligenblut

221

Gmachl Genussdorf ****s

Wellness

5101 Bergheim

Gmachl Romantik-Hotel ****s

Wellness

5161 Elixhausen

Goies Alpine Resort ****s

Wellness

6532 Ladis-Obladis

139

Goldener Berg ****s

Wellness

6764 Lech

158

Goldener Ochs ****

Wellness

4820 Bad Ischl

Goldenes Schiff ****

Wellness

4820 Bad Ischl

Gollinger Hof ***

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Gotthard ****s

Wellness

6764 Lech

158 135

93 69

69 69

Gotthard Zeit ****s

Wellness

6456 Obergurgl

Grabenjoglhof

Wellness

8083 St. Stefan im Rosental

182

Gradonna Mountain Resort ****s

Wellness

9981 Kals am Großglockner

153

Grafenast Naturhotel ***

Wellness

6136 Pill

107

Gramai Alm

Wellness

6213 Pertisau

110

Grand Tirolia

Wellness

6370 Kitzbühel

129

Grandau Sporthotel ****

Wellness

6791 St. Gallenkirch

161

Grandhotel Lienz *****

Wellness

9900 Lienz

151

Grandhotel Zell am See ****s

Wellness

5700 Zell am See

Greil ****

Wellness

6306 Söll

122

Gridlon ****

Wellness

6574 Pettneu

145

Grieshof ****

Wellness

6580 St. Anton

146

Grimmingblick ****

Wellness

8983 Bad Mitterndorf

199

280

alle hotels von a bis z

Hotelname

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Grischuna

Wellness

6580 St. Anton

Großarler Hof ****s

Wellness

5611 Großarl

Gründlers ****

Wellness

5550 Radstadt

Gschirnwirt Landhotel ****

Wellness

5301 Eugendorf

Gugerbauer ****

Gesundheit

4780 Schärding

Guggenberger ****

Wellness

5603 Kleinarl

Guglwald ****s

Wellness

4191 Schönegg

Gut Weissenhof ****s

Wellness

5550 Radstadt

Gutjahr ****s

Wellness

5441 Abtenau

G’Schlössl Murtal

Wellness

8734 Großlobming

193

H2O-Therme

Wellness

8271 Bad Waltersdorf

184

Habachklause Kinderhotel ****

Wellness

5733 Bramberg am Wildkogel

Haidachhof Aktiv & Wellness ****

Wellness

6263 Fügen

146

93 115

Haldenhof ****

Wellness

6764 Lech

159

Haller’s Genuss & Spa ****s

Wellness

6993 Mittelberg

167

Hanneshof ****

Wellness

5532 Filzmoos

Hartl ****

Wellness

5542 Flachau

Hasenauer ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Haugschlag Golfresort ****

Wellness

3874 Haugschlag

Haus Esterházy ****

Kur

7202 Bad Sauerbrunn

171

Haus Friedrichsburg garni ***

Kur|Wellness

5630 Bad Hofgastein

Haus Hirt Alpine Spa ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Heidi Kinderhotel ****

Wellness

9564 Patergassen

216

Heilmoorbad Schwanberg

Kur|Wellness

8541 Schwanberg

192

Held ****s

Wellness

6263 Fügen

115

Herrschaftstaverne ****

Wellness

8967 Haus

196

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs **** Kur|Gesundheit

3920 Groß Gerungs

Herzoghof ****

Wellness

2500 Baden bei Wien

Hinteregger ***

Wellness

9971 Matrei

153

Hinteregger Familienhotel ****

Wellness

9863 Rennweg

221

Hinterhag Art & Ski-In ****

Wellness

5753 Saalbach

Hirschen ****

Wellness

6886 Schoppernau

Hirschwang Seminar-Parkhotel ****

Wellness

2651 Reichenau an der Rax

Hochfilzer ****

Wellness

6352 Ellmau

124

Hochfirst *****

Wellness

6456 Obergurgl

135

Hochhäderich Almhotel ****

Wellness

6943 Riefensberg

164

Hochschober ****s

Wellness

9565 Turracher Höhe

216

Hochsölden Sonnenhotel ****

Wellness

6450 Sölden

134

Hofer ***s

Wellness

4881 Straß im Attergau

Höflehner Naturhotel ****s

Wellness

8967 Haus

196

Hohe Salve Sportresort

Wellness

6361 Hopfgarten

126

Hohenfels Landhotel ****

Wellness

6675 Tannheim

150

Hohenhaus Alpenbad ****

Wellness

6294 Tux

121

Hollweger ****

Wellness

5340 St. Gilgen

Holzleb’n Feriendorf

Wellness

5611 Großarl

Holzleiten Bio-Hotel ****

Wellness

6416 Obsteig

132

51 45

94 164 45

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

281

Seite

Holznerwirt ****

Wellness

5301 Eugendorf

Hopfgarten Familotel ****

Wellness

6361 Hopfgarten

126

Hoppet ****

Wellness

6263 Hart

116

Hubertushof Großarl ****

Wellness

5611 Großarl

Hubertushof Kinderhotel ****

Wellness

9620 Hermagor

Hubertushof Landhotel ****

Wellness

4820 Bad Ischl

Hubertushof Seehotel ****

Wellness

9220 Velden

82 216 60 207

Huber’s Boutiquehotel ****

Wellness

6290 Mayrhofen

119

Ideal Sporthotel ***s

Wellness

6456 Hochgurgl

135

IFA Alpenhof Wildental ****

Wellness|Gesundheit

6993 Mittelberg

167

Iglhauser Schlosshotel ****

Wellness

5163 Mattsee

Igls Sporthotel ****

Wellness

6080 Igls

Im Weissen Rössl Romantik-Hotel ****s

Wellness

5360 St. Wolfgang

Impuls Tirol ****s

Kur|Wellness

5630 Bad Hofgastein

Inns Holz ****

Wellness

4161 Ulrichsberg

Innsbruck ****

Wellness

6020 Innsbruck

102

69 103

Inntaler Hof ****

Wellness

6100 Seefeld

105

Interalpen-Hotel Tyrol *****s

Wellness

6410 Telfs-Buchen

131

Iris Porsche *****

Wellness

5310 Mondsee

Jagdhof Neustift *****

Wellness

6167 Neustift

108

Jagdhof Ramsau ****

Wellness

8972 Ramsau

199

Jagdhof Riezlern ****

Wellness

6991 Riezlern

165

Jäger Alpenhof ***s

Wellness

6991 Riezlern

165

Jäger Tux ***s

Wellness

6293 Tux

120

Jägeralpe ****s

Wellness

6767 Warth

160

Jägerhof ****

Wellness

6281 Gerlos

119

Jägerwirt ****

Wellness

Jägerwirt Romantik-Seehotel ****s

Wellness

Jenewein **** Jennys Schlössl ****s

6370 Kitzbühel

129

8864 Turracher Höhe

195

Wellness

6456 Obergurgl

135

Wellness

6534 Serfaus

141

Jerzner Hof ****

Wellness

6474 Jerzens

136

Jesacherhof ****

Wellness

9963 St. Jakob

153

Johannesbad Palace ****

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Josefinenhof ****

Kur|Wellness

9504 Warmbad-Villach

208

Josl Mountain Lounging ****

Wellness

6456 Obergurgl

135

Juffing ****s

Wellness

6335 Thiersee

123

Jungbrunn

Wellness

6675 Tannheim

150

Kaiser Franz Josef ****

Wellness

9872 Millstatt

223

Kaiser in Tirol ****

Wellness

6351 Scheffau

124

Kaiserbad ***

Kur

2405 Bad Deutsch-Altenburg

Kaiserhof ****

Wellness

6100 Seefeld

105

Kaiserhof Ellmau *****s

Wellness

6352 Ellmau

124

Kaiserhof Familienhotel ****

Wellness

6622 Berwang

147

Kaltschmid Ferienhotel ****

Wellness

6100 Seefeld

105

Kanzler ***s

Wellness

8983 Bad Mitterndorf

199

Karawankenhof Thermenhotel ****

Wellness

9504 Warmbad-Villach

208

282

alle hotels von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Karla ****

Wellness

5570 Mauterndorf

Karlbauer Landhaus ***

Wellness

8972 Ramsau

199

Karnerhof ****s

Wellness

9580 Egg am Faaker See

216

Kärntnerhof Bad Kleinkirchheim ****

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

212

Kärntnerhof Heiligenblut ****

Wellness

9844 Heiligenblut

221

Karwendel ****s

Wellness

6213 Pertisau

111

Karwendelhof ****

Wellness

6100 Seefeld

105

Kaysers ****

Wellness

6414 Mieming

131

Kempinski Das Tirol *****s

Wellness

6373 Jochberg

130

Kendler ****s

Wellness

5753 Saalbach

Kesselspitze ****s

Wellness

5562 Obertauern

Kielhuberhof ****

Wellness

8972 Ramsau

199

Kinderhotel Buchau ****s

Wellness

6212 Maurach

109

Kinderhotel Zell am See ****

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Kindl Alpenhotel ****

Wellness

6167 Neustift-Milders

108

Kindl Schlössl ****

Wellness

8344 Bad Gleichenberg

189

Kirchberger Hof Alpenglück ****

Wellness

6365 Kirchberg

127

Kirchenwirt ***

Wellness

5412 Puch

Kirchheimerhof ****

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

212

Kirchler Thermal Badhotel ****

Wellness

6294 Tux

121

Kitzhof ****

Wellness

6370 Kitzbühel

129

Klammers Kärnten ****

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Klausnerhof ****

Wellness

6294 Tux

122

Kleines Hotel Kärnten ****

Wellness

9580 Egg am Faaker See

216

Kleinsasserhof

Wellness

9800 Spittal an der Drau

219

Klinik Pirawarth

Kur|Rehabilitation

2222 Bad Pirawarth

Klockerhof ****

Wellness

6631 Lermoos

147

Kloster Pernegg Fastenzentrum

Gesundheit

3753 Pernegg

Klosterberg ****

Gesundheit|Wellness

3921 Langschlag

Klosterbräu *****

Wellness

6100 Seefeld

Knappenhof ****

Wellness

2651 Reichenau an der Rax

Kneipp Traditionshaus Aspach ***

Kur

5252 Aspach

Kneipp Traditionshaus Bad Kreuzen ***

Kur

4362 Bad Kreuzen

Kneipp Traditionshaus Bad Mühllacken *** Kur|Gesundheit

4101 Feldkirchen

Kobaldhof ***

Wellness

8972 Ramsau

Kocher Revita ****

Wellness

4084 St. Agatha

Kogler ****

Wellness

8983 Bad Mitterndorf

199

Kohlerhof ****

Wellness

6263 Fügen

116

Kohlmayr ****

Wellness

5562 Obertauern

Kolbitsch ***

Wellness

9762 Weißensee

219

Kollers ****s

Wellness

9871 Seeboden

221

Kolmhof ****

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

212

Königsberg Gesundheitsresort ****

Kur|Rehabilitation

2853 Bad Schönau

Königsleiten ****

Wellness

5742 Wald

Kornock ***

Wellness

8864 Turracher Höhe

Kothmühle Relax-Resort ****

Wellness

3364 Neuhofen an der Ybbs

51 105

54 199 54

46 93 195 48

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

283

Seite

Kowald ****

Wellness

8282 Loipersdorf Therme

186

Krainz Vitalhotel garni ****

Wellness

8282 Loipersdorf Therme

187

Krallerhof ****s

Wellness

5771 Leogang

Kramerwirt ****

Wellness

6290 Mayrhofen

119

Kreinerhof Landhotel ***

Wellness

9813 Möllbrücke

219

Kreischberg Relax-Resort ****

Wellness

8861 St. Georgen ob Murau

195

Kreuz ****

Wellness

6881 Mellau

163

Kreuzwirt Kinderhotel ****

Wellness

9762 Weißensee

219

Kristall ****

Wellness

6281 Gerlos

119

Kristall Finkenberg ****

Wellness

6292 Finkenberg

120

Kristall Leutasch ****

Wellness

6105 Leutasch

106

Kristall Verwöhnhotel ****

Wellness

6213 Pertisau

112

Kröller Kinderhotel ****

Wellness

6281 Gerlos

119

Krone Au ****

Wellness

6883 Au

163

Krone Schoppernau ****

Wellness

6886 Schoppernau

164

Krumers Alpin Resort ****s

Wellness

6100 Seefeld

105

Krumers Post ****s

Wellness

6100 Seefeld

105

Krutzler ****

Wellness

7522 Heiligenbrunn

176

Kühtai Sporthotel ****

Wellness

6183 Kühtai

108

Kurhaus Barmherzige Brüder

Kur

4780 Schärding

Kurhotel Bad Leonfelden ****

Kur

4190 Bad Leonfelden

Kurhotel Bad Zell ***

Kur

4283 Bad Zell

Kürschner Schlank-Schlemmer ****

Wellness

9640 Kötschach-Mauthen

218

Kurz Sport-Hotel ****

Wellness

7350 Oberpullendorf

172

Kurz Thermenhotel ****

Wellness

7361 Lutzmannsburg

172

La Pura Women’s Health Resort ****s

Gesundheit

3571 Gars am Kamp

Lacknerhof ****s

Wellness

5542 Flachau

Laderhof Kinderhotel ****

Wellness

6532 Ladis

139

Lafairser Hof Vitalhotel ****

Wellness

6542 Pfunds

143

Lagler ****

Wellness

7543 Kukmirn

177

Lambrechterhof ****

Wellness

8813 St. Lambrecht

194

Lamprechthof

Wellness

9861 Eisentratten

221

Landauerhof ****

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

197

Landhaus Servus Schönheitsfarm ****

Beauty

9220 Velden-Lind

208

Lanersbacher Hof ****

Wellness

6293 Tux

120

Langwies ****

Wellness

5424 Bad Vigaun

Lanserhof Lans

Gesundheit

6072 Lans

102

Lärchenhof *****

Wellness

6383 Erpfendorf

130

Lärchenhof Feichten ****

Wellness

6524 Feichten

137

Lärchenhof garni ****

Wellness

6631 Lermoos

147

Lärchenhof Kinderhotel ****

Wellness

6416 Obsteig

132

Lärchenhof Seefeld ****

Wellness

6100 Seefeld

105

Larimar ****s

Wellness|Kur

7551 Stegersbach

179

Laterndl Hof ****s

Wellness

6672 Haller

149

Latini ****

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Laurentius Kinderhotel ****s

Wellness

6533 Fiss

90 139

284

alle hotels von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Laurenzhof ****

Wellness

9811 Lendorf

Lavendel ****

Wellness

4580 Windischgarsten

Lebens-Resort Ottenschlag

Kur|Gesundheit

3631 Ottenschlag

Lebensquell ****s

Kur|Wellness

4283 Bad Zell

Lechlife Naturhotel ****

Wellness

6610 Wängle

147

Legenstein ****

Wellness

8344 Bad Gleichenberg

189

Leitenmüller Bio-Bauernhof

Wellness

8972 Ramsau

199

Leitner Thermalhotel ****

Wellness

8282 Loipersdorf Therme

187

Lembacher Hof ***

Wellness

4132 Lembach

Lengauer Hof Familotel ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Lengbachhof ****

Wellness

3033 Altlengbach

Leonardo Kurhotel ****

Kur|Wellness

3945 Hoheneich

Leonhard ****

Wellness

5771 Leogang

Leutascherhof Biohotel ****

Wellness

6105 Leutasch

106

Liebe Sonne ****

Wellness

6450 Sölden

134

Liebes Rot-Flüh *****

Wellness

6673 Grän

149

Liebnitzmühle ****

Wellness

3820 Raabs an der Thaya

Linde ****

Wellness|Gesundheit

6934 Sulzberg

164 137

219 58

Linde Gartenhotel ****s

Wellness

6531 Ried

Linsberg Asia ****s

Wellness

2822 Bad Erlach

Living Max ****

Wellness

5700 Zell am See

Loisium Wine & Spa Langenlois ****s

Wellness

3550 Langenlois

Loisium Wine & Spa Südsteiermark ****

Wellness

8461 Ehrenhausen

190

Lorünser *****

Wellness

6763 Zürs

157

Löwe Kinderhotel ****

Wellness

6534 Serfaus

142

Löwen-Hotel ****s

Wellness

6780 Schruns

160

LTI Alpenhotel Kaiserfels ****

Wellness

6380 St. Johann

130

Luggi ***

Wellness

6563 Galtür

145

Lumberger Hof ****

Wellness

6673 Grän

150

Lürzerhof Alpin Life Resort ****s

Wellness

5561 Untertauern

Lux Alpinae ****

Wellness

6580 St. Anton

75 146

L’Hotel ****

Wellness

6474 Jerzens

137

Madlein ****s

Wellness

6561 Ischgl

144

Magdalena Gartenhotel ****

Wellness

6273 Ried

117

Maiensee ****

Wellness

6580 St. Anton

146

Maierl Alm & Chalets

Wellness

6365 Kirchberg

127

Maiers Elisabeth garni ****

Wellness

8380 Jennersdorf

179

Maiers Kuschelhotel deluxe ****s

Wellness

8282 Loipersdorf Therme

187

Maiers Oststeirischer Hof ****

Wellness

8362 Söchau

190

Maiers Wellnesshotel ****

Wellness

8380 Jennersdorf

179

Malerhaus ****

Wellness

6263 Fügen

116

Mallaun ****

Wellness

6553 See

144

Manggei garni ****

Wellness

5562 Obertauern

Manni ****

Wellness

6290 Mayrhofen

119

Margarethenbad ****

Wellness

9833 Rangersdorf

221

Marienhof Vitalhotel ****

Wellness

9220 Velden-Sonnental

208

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Marienkron Kurhaus ****

Kur|Gesundheit

7123 Mönchhof

Marietta ****

Wellness

5562 Obertauern

Marko ****

Wellness

9220 Velden

Marten ****

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Matschner ****

Wellness

8972 Ramsau

Mavida garni ****

Wellness

5700 Zell am See-Schüttdorf

Maximilian ****

Wellness

6534 Serfaus

Maximilian ***

Wellness

Mein Almhof ****s

Wellness

285

Seite 170 76 207 95 199 90 142

6600 Reutte-Ehenbichl

146

6543 Nauders

143

Melanie garni ****

Business|Wellness

5071 Wals-Siezenheim

Milderer Hof ****s

Wellness

6167 Neustift

Miramonte ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Miraverde ****

Wellness

4540 Bad Hall

Mittagspitze ****s

Wellness

6884 Damüls

164

Mitterhofer ****

Wellness

8970 Schladming

197

Mitterwirt ****

Wellness

5652 Dienten am Hochkönig

Moar-Gut Kinderhotel ****s

Wellness

5611 Großarl

Mohr Life Resort ****s

Wellness

6631 Lermoos

147

Moisl ****

Wellness

5441 Abtenau

Molzbachhof ***s

Wellness

2880 Kirchberg

Mondi-Holiday Bellevue ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Montafoner Hof ****

Wellness

6774 Tschagguns

160

Montes garni ****

Wellness

6533 Fiss

139

Moorbad Großpertholz ****

Kur

3972 Bad Großpertholz

Moorbad Neydharting

Kur

4654 Bad Wimsbach-Neydharting 58

Moorheilbad Harbach ****

Kur|Gesundheit

3970 Moorbad Harbach

Moorhof Landhotel ****

Wellness

5131 Franking

Mooshaus ****s

Wellness

6183 Kühtai

108

Mori ****

Wellness

9122 St. Kanzian

204

Moselebauer ****

Wellness

9462 Bad St. Leonhard

208

Moser ***s

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

197

Moser Weißensee

Wellness

9762 Weißensee

219

Moserhof Reutte ****

Wellness

6600 Reutte-Breitenwang

146

Moserhof Seeboden ****

Wellness

9871 Seeboden

222

Mozart Vital ****

Wellness

6531 Ried

137

Mühle Resort 1900 ****s

Wellness

6456 Obergurgl

135

Mühltalhof ****

Wellness

4120 Neufelden

Mutterberg Alpensporthotel ****

Wellness

My Tirol

Wellness

Narzissenhotel ****s

Wellness

Natürlich garni ****

68 108 87

51 51 64

6167 Neustift

108

6633 Biberwier

148

8990 Bad Aussee

200

Wellness

6533 Fiss

139

Naudererhof Alpin Art & Spa ****s

Wellness

6543 Nauders

144

Nesslerhof ****s

Wellness

5611 Großarl

Neubergerhof ****

Wellness

5532 Filzmoos

Neue Post ****

Wellness

6283 Hippach

119

Neue Post Holzgau ***

Wellness

6654 Holzgau

149

286

alle hotels von a bis z

Hotelname

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Neuhaus ****

Wellness

6290 Mayrhofen

Neuhaus Sport & Spa ****s

Wellness

5753 Saalbach

Neuhintertux ****

Wellness

6294 Tux

122

Neustift Sporthotel ****s

Wellness

6167 Neustift

108

Neuwirt ***

Wellness

Nexenhof Ayurveda-Verein

Wellness

2041 Grund

Nidum

Wellness

6100 Mösern

103

Nock Resort ****

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

212

Norica ****s

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Nova Hotel & Therme ****

Kur|Wellness

8580 Köflach

192 182

5570 Mauterndorf

119 94

Novapark ***s

Wellness

8051 Graz

Oberforsthof ****s

Wellness

5600 St. Johann

Oberzeiring Kurhotel ****

Kur

8762 Oberzeiring

194

Oblasser Ferienhof garni ***

Wellness

6290 Mayrhofen

119

Ochensberger Gartenhotel ****

Wellness

8181 St. Ruprecht an der Raab

183

Olymp ****

Wellness

6456 Hochgurgl

135

Olympia-Relax ****

Wellness

6292 Finkenberg

120

Orchidee Strandhotel ***

Wellness

9122 St. Kanzian

204

Ortners Eschenhof ****

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

212

Österreichischer Hof ****

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Oswalda-Hus ****

Wellness

6991 Riezlern

165

Outside ****

Wellness

9971 Matrei

153

Paierl Wellness & Ayurveda ****s

Wellness

8271 Bad Waltersdorf

185

Panhans ****

Wellness

2680 Semmering

Panorama ***

Wellness

9565 Turracher Höhe

216 139

Panorama Ladis ****

Wellness

6532 Ladis

Panorama Obertauern ****s

Wellness

5562 Obertauern

Panorama Royal ****s

Wellness

6323 Bad Häring

123

Panorama Walchsee ****s

Wellness

6344 Walchsee

124

Paradiso ****s

Wellness

4701 Bad Schallerbach

Parkhotel ****

Wellness

6100 Seefeld

Parkhotel ***

Kur

2405 Bad Deutsch-Altenburg

Parkhotel Bad Schallerbach ****

Wellness

4701 Bad Schallerbach

Parkhotel Hall ****

Business|Wellness

6060 Hall

58 105 45 59 102

Parkhotel Igls ****

Gesundheit

6080 Igls

103

Parkhotel Pörtschach ****s

Wellness

9210 Pörtschach

205

Parkhotel Tristachersee ****

Wellness

9900 Lienz

152

Parkhotel Zur Klause ****

Kur|Wellness

4540 Bad Hall

Park’s ****

Wellness

9220 Velden

207

Penzinghof ****

Wellness

6372 Oberndorf

130

Perner ****

Wellness

5562 Obertauern

Peternhof ****s

Wellness

6345 Kössen

124

Pfandler ****

Wellness

6213 Pertisau

112

Pfeffel Gartenhotel ****

Wellness

3601 Dürnstein

Pfleger Vital-Landhotel ****

Wellness

9912 Anras

152

Pichlmayrgut ****

Wellness

8973 Pichl

199

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

287

Seite

Pichlschloss ***

Gesundheit|Wellness

8812 Mariahof

194

Pierer Almwellness ****s

Wellness

8163 Fladnitz

182

Pinzger ***

Wellness

6275 Stumm

117

Pirchner Hof ****

Wellness

6235 Reith im Alpbachtal

114

Piz Tasna ****s

Wellness

6561 Ischgl

144

Plattenhof ****s

Wellness

6764 Lech

159

Platzer ****

Wellness

6281 Gerlos

119

Ponyhof ***

Wellness

8673 Ratten

193

Poppengut ****

Wellness

4573 Hinterstoder

Post am See ****

Wellness

6213 Pertisau

112

Post Bezau ****s

Wellness

6870 Bezau

163

Post Familienhotel ****

Wellness

9872 Millstatt

223

Post Galtür ****

Wellness

6563 Galtür

145

Post Großkirchheim ***

Wellness

9843 Großkirchheim

221

Post Ischgl ****s

Wellness

6561 Ischgl

144

Post Kaltenbach ****

Wellness

6272 Kaltenbach

117

Post Karlon ****

Wellness

8623 Aflenz-Kurort

192

Post Kinderhotel ****

Wellness

5091 Unken

Post Lech *****

Wellness

6764 Lech

159

Post Lermoos ****s

Wellness

6631 Lermoos

148

Post St. Anton ****

Wellness

6580 St. Anton

146

Posthotel Achenkirch *****

Wellness

6215 Achenkirch

113

Posthotel Kassl ****

Wellness

6433 Oetz

132

Prägant ****

Wellness

9546 Bad Kleinkirchheim

213

Priesteregg Bergdorf

Wellness

5771 Leogang

Princess Bergfrieden garni

Wellness

6100 Seefeld

105

Puchas Plus ****

Wellness

7551 Stegersbach

179

Pulverer Thermenwelt *****

Wellness|Gesundheit

9546 Bad Kleinkirchheim

213

Puradies ****s

Wellness

5771 Leogang

Pyramide Eventhotel ****

Wellness

2334 Vösendorf

Q! Resort Health & Spa ****

Wellness

6370 Kitzbühel

129

Quellengarten ***s

Wellness

6951 Lingenau

164

Quellenhof Leutasch ****s

Wellness

6105 Leutasch

106

Quellenhotel ****

Wellness

8271 Bad Waltersdorf

185

Radkersburger Hof ****

Kur|Wellness

8490 Bad Radkersburg

191

Raffl’s St. Antoner Hof *****

Wellness

6580 St. Anton

146

Ramada Salzburg City Centre ****

Wellness

5020 Salzburg

Ramsauhof Biohotel ****

Wellness

8972 Ramsau

199

Ramsi Kinderhotel ****

Wellness

9620 Hermagor

216

Rasmushof ****

Wellness

6370 Kitzbühel

129

Rastbichlhof ****

Wellness

6167 Neustift-Kampl

108

Raunerhof ****

Wellness

8973 Pichl

199

Rauter ****

Wellness

9971 Matrei

153

Raxalpenhof ****

Wellness

2654 Prein an der Rax

Raxblick Gesundheitsresort

Kur|Rehabilitation

2654 Prein an der Rax

Reduce Hotel Thermal ****s

Kur

7431 Bad Tatzmannsdorf

45 45 173

288

alle hotels von a bis z

Hotelname

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Reduce Hotel Vital ****

Wellness|Kur

7431 Bad Tatzmannsdorf

174

Regina ****s

Wellness

6450 Sölden

134

Regitnig ****

Wellness

9762 Weißensee

219

Reiterhof Landhotel ****

Wellness

6215 Achenkirch

114

Reiters Finest Family ****s

Wellness

7431 Bad Tatzmannsdorf

174

Reiters Supreme *****

Wellness

7431 Bad Tatzmannsdorf

175

Replerhof Kinderhotel ****

Wellness

9974 Prägraten

153

Retter ****

Wellness

8225 Pöllauberg

183

Rickatschwende Gesundheitszentrum **** Gesundheit|Wellness

6850 Dornbirn

162

Riederalm ****

Wellness

5771 Leogang

Riederhof ****

Wellness

6531 Ried

137

Riedl ****

Wellness

6345 Kössen

124

Riedls Genießerschlössl ****

Wellness

6275 Stumm

117

Rigele Royal ****s

Wellness

5562 Obertauern

Rilano Kuhotel ****

Wellness

6384 Waidring

131

Riml ****

Wellness

6456 Hochgurgl

135

Ring Bio-Hotel ****

Kur|Gesundheit

8230 Hartberg

183

Ritzenhof ****s

Wellness

5760 Saalfelden

Ritzlerhof ****s

Wellness

6432 Sautens

132

Robinson Alpenrose Zürs ****

Wellness

6763 Zürs

157

Robinson Club Amadé ****

Wellness

5603 Kleinarl

Robinson Club Ampflwang ****

Wellness

4843 Ampflwang

Rogner Bad Blumau ****

Wellness

8283 Bad Blumau

187

Rohrmooserhof Aktivhotel ****

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

197

Romantik-Hotel im Park ****s

Wellness|Kur

8490 Bad Radkersburg

191

Romantik-Hotel Zell am See ****

Wellness

5700 Zell am See

Römerhof ****

Wellness

5632 Dorfgastein

Römerhof Alpenhotel ****s

Wellness

5562 Obertauern

Ronach Mountainclub ****

Wellness

5742 Wald

Rosengarten ****

Wellness

6365 Kirchberg

129

Rosenhof ****

Wellness

6993 Mittelberg

167

Rosenhof Murau ****

Wellness

8850 Murau

195

Rosentaler Hof ****

Wellness

9184 St. Jakob im Rosental

205

Rossbad Auszeithotel ****

Kur|Wellness

6942 Krumbach

164

Rössle ****

Wellness

6883 Au

163

Rote Wand Alpen Sport Resort ****

Wellness

6764 Lech

159

Rotspitz ***

Wellness

6212 Maurach

109

Royal ****

Wellness|Kur

4820 Bad Ischl

Royer Sporthotel ****s

Wellness

8970 Schladming

Rudolfshütte Berghotel ***

Wellness

5723 Uttendorf

Rundeck garni ****

Wellness

6580 St. Anton

146

Rupertus Biohotel ****

Wellness

5771 Leogang

Rupp ****

Kur

4880 St. Georgen im Attergau

Saalbacher Hof ****

Wellness

5753 Saalbach

Sägerhof ****

Wellness

6675 Tannheim

151

Sailer Familotel ***

Wellness

6473 Wenns

136

60 197

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

289

Seite

Saliter Hof ****

Wellness

5760 Saalfelden

Salnerhof ****s

Wellness

6561 Ischgl

Salzburger Hof Bad Gastein ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Salzburger Hof Leogang ****

Wellness

5771 Leogang

Salzburger Hof Zauchensee ****s

Wellness

5541 Altenmarkt

Salzburgerhof *****s

Wellness

5700 Zell am See

Salzerbad Kurhotel ****

Kur

3171 Kleinzell

Scesaplana garni ****

Wellness

6708 Brand

97 144

48 156

Schafhuber Landhotel ****

Wellness

5761 Maria Alm-Hinterthal

Schalber Wellness-Residenz *****s

Wellness

6534 Serfaus

Scharler’s Boutiquehotel

Wellness

5723 Uttendorf

Scheer Gasthof ***

Wellness

8344 Bad Gleichenberg

Scheffer’s ****

Wellness

5541 Altenmarkt

Schermer Vital Landhotel ****s

Wellness

6363 Westendorf

126

Schiestl ****

Wellness

6264 Fügenberg

116

Schillerkopf Alpinresort ****s

Wellness

6707 Bürserberg

156

Schloss an der Eisenstraße ****

Wellness

3340 Waidhofen an der Ybbs

Schloss Dürnstein *****

Wellness

3601 Dürnstein

Schloss Fuschl *****s

Wellness

5322 Hof bei Salzburg

Schloss Kammer Landgasthof ****

Wellness

5751 Maishofen

Schloss Lebenberg *****

Wellness

6370 Kitzbühel

130

Schloss Leonstain ****

Wellness

9210 Pörtschach

205

Schloss Mittersill ****

Wellness

5730 Mittersill

Schloss Mönchstein *****s

Wellness

5020 Salzburg

Schloss Mondsee ****

Wellness

5310 Mondsee

Schloss Pichlarn Romantik-Hotel

Wellness|Gesundheit

8943 Aigen

Schloss Rosenau ****s

Wellness

3924 Schloss Rosenau

Schloss Seefels *****

Wellness

9212 Pörtschach

97 142 91 189

64 195 51 206

Schloss Weikersdorf ****

Wellness

2500 Baden bei Wien

Schlosshotel Fiss ****s

Wellness

6533 Fiss

Schlosspark Mauerbach ****s

Wellness

3001 Mauerbach bei Wien

Schmelzhof ****

Wellness

6764 Lech

Schneeberghof ****

Wellness

2734 Puchberg am Schneeberg

Schneekönig Kinderhotel ****

Wellness

9564 Patergassen

Schneider ****s

Wellness

5562 Obertauern

Schönblick ****

Wellness

6911 Eichenberg

164

45 139 47 159 46 216

Schönblick Velden ****

Wellness

9220 Velden

207

Schöne Aussicht ****s

Wellness

6450 Sölden

134

Schönruh Gerlos ****

Wellness

6281 Gerlos

119

Schönruh Seefeld ****

Wellness

6100 Seefeld

105

Schörhof ****

Wellness

5760 Saalfelden

Schreiner ***s

Wellness

7301 Deutschkreuz

172

Schröckerhof ****

Wellness

8971 Schladming-Fastenberg

197

Schrothkur

Gesundheit|Kur

9821 Obervellach

221

Schütterhof ****

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

198

Schwaigerhof ****s

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

198

290

alle hotels von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Schwarz Alm ****

Wellness

3910 Zwettl

Schwarz Alpenresort *****

Wellness

6414 Mieming

131

Schwarzbrunn ****s

Wellness

6135 Stans

107

Schwarzer Adler ****s

Wellness

6370 Kitzbühel

130

Schwarzer Adler ****

Wellness

6580 St. Anton

146

Schwarzer Adler Innsbruck ****s

Wellness

6020 Innsbruck

102

Schwarzer Adler Tannheim ****

Wellness

6675 Tannheim

151

Schweitzer Biohotel ***

Wellness

6414 Mieming

132

Schweizerhof ****

Wellness

6370 Kitzbühel

130

Schwengerer Berggasthof ***

Wellness

8252 Mönichwald

183

Seefischer Romantik-Hotel ****s

Wellness

9873 Döbriach

223

Seehof Mondsee *****

Wellness

5311 Loibichl am Mondsee

Seehof Walchsee ****s

Wellness

6344 Walchsee

124

Seehotel Europa ****s

Wellness

9220 Velden

207

Seehotel Grundlsee ****

Wellness

8993 Grundlsee

201

Seehotel Rust ****

Wellness

7071 Rust

170

Seekarhaus ****s

Wellness

5562 Obertauern

Seeland Apartment-Hotel ****

Wellness

9762 Weißensee

219

Seepark Congress & Spa ****

Wellness

9020 Klagenfurt

204

Seerose ****

Wellness

9551 Bodensdorf

215

Seespitz ****

Wellness

6100 Seefeld

106

Seetal Alpin Family Resort ****

Wellness

6272 Kaltenbach

117

Seethaler Bio-Hotel ***

Wellness

6335 Thiersee

123

Seethurn ****

Wellness

5350 Strobl

Seevilla Freiberg ****

Wellness

5700 Zell am See

Seevilla Romantik-Hotel ****s

Wellness

8992 Altaussee

201

Seewirt ****

Wellness

7141 Podersdorf

171

Seewirt Mattsee ****

Wellness

5163 Mattsee

Seewirt Schlosshotel ****

Wellness

8864 Turracher Höhe

195

Seiblishof Family Hotel ****

Wellness

6561 Ischgl

144

Seitenalm Familotel ****

Wellness

5550 Radstadt

Seiwald Going ****

Wellness

6353 Going

125

Seiwald Kirchdorf ****

Wellness

6382 Kirchdorf

130

Semi Kinderhotel ****s

Wellness

7361 Lutzmannsburg

172

Sendlhof Thermenhotel ****

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Seppenbauer Landhotel

Wellness

9361 Sankt Salvator

208

Seppl ****

Wellness

6162 Mutters

107

Seppl Sport & Vital ****

Wellness

6481 St. Leonhard

137

Severin’s Lech

Wellness

6764 Lech

160

Sheraton Jagdhof Fuschlsee ****s

Wellness

5322 Hof bei Salzburg

Silberberger ****

Wellness

6311 Wildschönau-Oberau

122

9920 Sillian

152

6791 St. Gallenkirch

161 161

70 90

Sillian Sporthotel ****s

Wellness

Silvretta ****

Wellness

Silvretta Montafon ****

Wellness

6793 Gaschurn

Simon ****

Wellness|Kur

7431 Bad Tatzmannsdorf

176

Singer Sporthotel & Spa ****s

Wellness

6622 Berwang

147

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

291

Seite

Sole-Felsen-Bad ****

Wellness

3950 Gmünd

Solstein ****

Wellness

6100 Seefeld

106

Sommerau Bio-Vital ***

Wellness|Gesundheit

5423 St. Koloman

Sommerhof ****

Wellness

4824 Gosau

Sonja Alpine Resort ****

Wellness

5721 Piesendorf

Sonnalp Erlebnishotel ****

Wellness

6212 Maurach

109

Sonnberghof Landhotel-Gut ****

Wellness

5730 Mittersill

Sonne ****

Wellness

5753 Saalbach

Sonne Activ Sunny ****

Wellness

6365 Kirchberg

129

Sonne Lifestyle Resort ****s

Wellness

6881 Mellau

163

Sonneck ****

Wellness

6345 Kössen

124

Sonnelino Kinderhotel ****

Wellness

9122 St. Kanzian

204

Sonnenburg ****s

Wellness

6764 Lech

160

Sonnenhof Grän ****

Wellness

6673 Grän

150

Sonnenhof Zell ****

Wellness

6280 Zell am Ziller

117

Sonnenhotel Hafnersee ****

Wellness

9074 Keutschach

204

Sonnenpark ****

Wellness

7361 Lutzmannsburg

172

Sonnenspitze ****

Wellness

6632 Ehrwald

148

Sonngastein Familotel ****

Wellness

5640 Bad Gastein

Sonnhof ****

Wellness

5621 St. Veit

Sonnhof Alpendorf ****s

Wellness

5600 St. Johann

Sonnhof Ayurveda Resort ****

Gesundheit|Wellness

6335 Thiersee

123

Sonnleiten ****

Wellness

6532 Ladis

139

Sonnschein ****

Wellness

6314 Wildschönau-Niederau

122

Spanberger ****

Gesundheit

8962 Gröbming

195

Speckbacherhof ****

Wellness

6069 Gnadenwald

102

Spielmann ****

Wellness

6632 Ehrwald

148

Spirodom ****

Wellness

8911 Admont

195

Sport-Residenz Zillertal ****s

Wellness

6271 Uderns

116

Sportalm ****

Wellness

6481 St. Leonhard

137

Sporthotel am Semmering ***

Wellness

2680 Semmering

Sporthotel Brixen ****

Wellness

6364 Brixen im Thale

St. Georg ****

Kur|Wellness

5630 Bad Hofgastein

St. Georg Landhaus ****

Wellness

8962 Gröbming

196

St. Georg zum See ****

Wellness

6212 Maurach-Eben

109

St. Hubertus Großdorf ***

Wellness

6863 Egg-Großdorf

162

St. Josef ***

Kur

5422 Bad Dürrnberg

St. Martins Therme & Lodge ****s

Wellness

7132 Frauenkirchen

170

St. Peter ****

Wellness

6100 Seefeld

106

Stanglwirt Bio-Hotel *****

Wellness

6353 Going

125

Staribacher ****

Wellness

8430 Leibnitz-Kaindorf

190

Stefan ****

Wellness

6450 Sölden

135

Stefanie Life & Spa ****

Wellness

6283 Hippach

119

Steffisalp ****

Wellness

6767 Warth

160

Stegerhof ****

Wellness

8953 Donnersbachwald

195

Steigenberger Krems

Wellness

3500 Krems

46 127 87

292

alle hotels von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Steinberger ****

Wellness

Steinbock ***

Wellness

6993 Mittelberg

Steiner ****

Wellness

5562 Obertauern

Steirerhof Wander-Vitalhotel ****

Wellness

8973 Pichl

199

Stenitzer ****

Wellness

8344 Bad Gleichenberg

189

Stern Ehrwald ***

Wellness

6632 Ehrwald

148

Stern Elbigenalp ****

Wellness

6652 Elbigenalp

148

Sternsteinhof Schönheitsfarm ****

Beauty

4190 Bad Leonfelden

Stock Resort *****

Wellness

6292 Finkenberg

120

Stocker’s Erlebniswelt ****

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

198

Stoderhof ****

Wellness

4573 Hinterstoder

Stofflerwirt Landhotel ***

Wellness

5582 St. Michael

Stoiser Thermenhotel ****s

Wellness

8282 Loipersdorf Therme

187

Stoiser’s garni ****

Wellness

8044 Graz

182

Strass Fun & Spa ****

Wellness

6290 Mayrhofen

120

Strasser Landhaus garni

Wellness

6306 Söll

122

Strasserwirt Herrenansitz ****

Wellness

9918 Strassen

152

Strobl Vital ****

Wellness

7533 Ollersdorf

177

Strobler Hof ****

Wellness

5350 Strobl

Stubaier Hof ****

Wellness

6166 Fulpmes

107

Styria Vitalhotel ****

Wellness

8163 Fladnitz

182

Sundance Mountain Resort

Wellness

8864 Turracher Höhe

195

Talhof ****

Wellness

6610 Wängle

147

Tandler Naturhotel ****

Wellness

9963 St. Jakob

153

Tannbergerhof ****s

Wellness

6764 Lech

160

Tannenhof Ischgl ***s

Wellness

6561 Ischgl

144

3033 Altlengbach

48 167 79

58 79

Tannenhof St. Anton *****s

Wellness

6580 St. Anton

146

Tannenhof St. Johann ****s

Wellness

5600 St. Johann

Tauern Spa ****s

Wellness

5710 Kaprun

Tauernhof Flachau ****

Wellness

5542 Flachau

Tauernhof Kaprun ****

Wellness

5710 Kaprun

Tauernhof Kleinarl ****

Wellness

5603 Kleinarl

Tauernhof Vitalhotel ****

Wellness

5611 Großarl

Tauferberg ***

Wellness

6441 Niederthai

132

Taurerwirt Vitalhotel ****

Wellness

9981 Kals am Großglockner

153

Teichwirt ****

Wellness

8163 Fladnitz

183

Tennerhof *****

Wellness

6370 Kitzbühel

130

Thaller Posthotel ****

Wellness

8184 Anger

183

The Crystal ****s

Wellness

6456 Obergurgl

135

Theresa Genießer-Hotel ****s

Wellness

6280 Zell am Ziller

117

Theresia Gartenhotel ****s

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Thermal Biodorf ****

Wellness

8271 Bad Waltersdorf

186 208

Thermalbad Weissenbach ****

Kur

9412 St. Margarethen

Therme Geinberg Spa Resort ****s

Wellness

4943 Geinberg

Therme Laa ****s

Wellness

2136 Laa an der Thaya

Thermenoase garni ****

Wellness

8283 Bad Blumau

63 42 187

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

293

Seite

Thier ****

Wellness

Thurnhers Alpenhof *****s

Wellness

6763 Zürs

157

Tieflehner Hof ****

Wellness

6481 St. Leonhard

137

Tirol Fiss ****

Wellness

6533 Fiss

140

Tirol Ischgl ****

Wellness

6561 Ischgl

144

Tirolerhof ****s

Wellness

5700 Zell am See

Tirolerhof ****

Wellness

6543 Nauders

144

Tirolerhof ***

Wellness

6311 Wildschönau-Oberau

122

Tirolerhof Family & Wellness ****

Wellness

6632 Ehrwald

148

Toalstock ****

Wellness

6533 Fiss

140

Told Almhotel ***s

Wellness

6673 Grän

150

Tonnerhütte ***

Wellness

8822 Mühlen

194

Top Hochgurgl *****

Wellness

6456 Hochgurgl

135

Toscanina garni ****

Wellness

8490 Bad Radkersburg

192

Trattnig ****

Wellness

9873 Döbriach

223

Traube ****

Wellness

6542 Pfunds

143

Traube Braz ****

Wellness

6751 Braz

157

Traunsee Seehotel ****s

Wellness

4801 Traunkirchen

Travel Charme Bergresort ****s

Wellness

5453 Werfenweng

Travel Charme Fürstenhaus ****s

Wellness

6213 Pertisau

112

Travel Charme Ifen-Hotel *****

Wellness

6992 Hirschegg

167

Triest ****

Kur|Wellness

8490 Bad Radkersburg

192

Trofana ****

Wellness

6561 Ischgl

145

Trofana Royal *****s

Wellness

6561 Ischgl

145 137

2872 Mönichkirchen

60 71

Truyenhof ****

Wellness

6531 Ried

Tuffbad Almwellness-Resort ****s

Wellness

9654 St. Lorenzen im Lesachtal 218

Tulbingerkogel ****

Wellness

3001 Mauerbach bei Wien

Tuxerhof Aktivhotel ***

Wellness

6280 Zell am Ziller

117

Tuxerhof Alpin Spa ****s

Wellness

6293 Tux

120

Tuxertal ****

Wellness

6293 Tux

121

Tyrol Haldensee ****

Wellness

6673 Haldensee

150

Tyrol Pfunds ****

Wellness

6542 Pfunds

143

Tyrol Söll ****

Wellness

6306 Söll

122

Tyrolerhof Sölden ****

Wellness

6450 Sölden

135

Übergossene Alm Resort ****s

Wellness

5652 Dienten am Hochkönig

Universo garni ***

Wellness

6534 Serfaus

143

Unser Loisach

Wellness

6631 Lermoos

148

Unterlechner ****

Wellness

6392 St. Jakob in Haus

131

Unterschwarzachhof ****s

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Urbani ****

Wellness

9551 Bodensdorf

Urslauerhof ****

Wellness

5761 Maria Alm-Hinterthal

Val Blu Resort ***

Wellness

6700 Bludenz

156

Valavier Aktivresort ****

Wellness

6708 Brand

156

Valluga ****

Wellness

6580 St. Anton

146

Vergeiner’s Traube ****

Wellness

9900 Lienz

152

Veronika ****

Wellness

6100 Seefeld

106

95 215 97

294

alle hotels von a bis z

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Verwall ****

Wellness

6793 Gaschurn

Via Salina ****

Wellness

6672 Nesselwängle

149

Vier Jahreszeiten ****s

Wellness

6481 St. Leonhard

137

Vier Jahreszeiten Kaprun ****

Wellness

5710 Kaprun

Vier Jahreszeiten Landhaus ****

Wellness|Kur

8490 Bad Radkersburg

192

Vier Jahreszeiten Loipersdorf ****

Wellness

8282 Loipersdorf Therme

187

Vier Jahreszeiten Maurach ****

Wellness

6212 Maurach

109

Vier Jahreszeiten Thermenhotel ****

Wellness

7361 Lutzmannsburg

172

Vila Vita Pannonia ****

Wellness

7152 Pamhagen

171

Villa Gleichenberg

Wellness

8344 Bad Gleichenberg

189

Villa Seilern ****s

Wellness|Kur

4820 Bad Ischl

Vincent garni

Wellness

8461 Sulztal

190

Vitalhotel ****

Wellness|Kur

8490 Bad Radkersburg

192

Vitalhotel Heilbrunn ****

Kur

8983 Bad Mitterndorf

199

Vitalhotel Wolfgangsee ****

Wellness

5360 St. Wolfgang

Vitana Kurhotel

Kur

4540 Bad Hall

Vivea Bad Bleiberg ****

Kur|Gesundheit

9530 Bad Bleiberg

209

Vivea Bad Eisenkappel ****

Kur|Gesundheit

9135 Bad Eisenkappel

204

Vivea Bad Häring ****

Kur|Gesundheit

6323 Bad Häring

123

Vivea Bad Traunstein ****

Kur|Gesundheit

3632 Traunstein

Vivea Bad Vöslau ****

Kur|Gesundheit

2540 Bad Vöslau

Vivea Umhausen ****

Kur|Gesundheit

6441 Umhausen

132

Vivea Zum Landsknecht ****

Kur

2853 Bad Schönau

Vivea Zur Quelle ****

Kur|Gesundheit

2853 Bad Schönau

Vollererhof ****

Gesundheit|Wellness

5412 Puch

Völserhof Wasserhotel ****

Wellness|Kur

5630 Bad Hofgastein

Wachtelhof Jagdgut

Wellness

5761 Maria Alm-Hinterthal

Wagner Panoramahotel ****

Wellness

2680 Semmering

Wagrain Sporthotel ****s

Wellness

5602 Wagrain

Wagrainerhof ****

Wellness

5602 Wagrain

Waidringer Hof Glückshotel ****s

Wellness

6384 Waidring

131

Waldfrieden ****

Wellness

8971 Schladming-Rohrmoos

198

Waldhof Kinderhotel ****

Wellness

5611 Großarl

Waldklause Naturhotel ****s

Wellness

6444 Längenfeld

133

Walliserhof ****

Wellness

6708 Brand

156

Walliserstube ****

Wellness

6884 Damüls

164

Walserhof ****

Wellness

6992 Hirschegg

167

Wanzenböck ****

Wellness|Kur

2734 Puchberg am Schneeberg

Warmbaderhof *****

Wellness|Kur

9504 Warmbad-Villach

161

65 58

46 208

Warther Hof ****s

Wellness

6767 Warth

160

Wasnerin G’sund & Natur ****s

Wellness

8990 Bad Aussee

200

Wastlhof ****

Wellness

6314 Wildschönau-Niederau

122

Wastlwirt ****

Wellness

5582 St. Michael

Weinhof Kappel ****

Wellness

8442 Kitzeck

190

Weißbriach Kurhotel ****

Kur

9622 Weißbriach

217

Weißenseerhof Bio-Vitalhotel ****s

Wellness

9762 Weißensee

219

alle hotels von a bis z

Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.com

Hotelname

Kategorie

Punkte PLZ Ort

295

Seite

Weismayr

Wellness

Weisses Rössl *****

Wellness

6370 Kitzbühel

130

Weitlanbrunn ****

Wellness

9920 Sillian

152

Wende ****

Wellness

7100 Neusiedl am See

170

Werzer’s Resort ****s

Wellness

9210 Pörtschach

205

5640 Bad Gastein

Werzer’s Velden ****s

Wellness

9220 Velden

208

Werzer’s Wallerwirt ****

Wellness

9212 Techelsberg

207

Widderstein ***

Wellness

6888 Schröcken

164

Wiesenhof Romantik-Hotel ****s

Wellness

6213 Pertisau

112

Wiesergut

Wellness

5754 Saalbach-Hinterglemm

Wildspitze ****

Wellness

6481 St. Leonhard

Winzer ****

Wellness

4880 St. Georgen im Attergau

Wirlerhof ****

Wellness

6563 Galtür

145

Wöscherhof Aktivhotel ****

Wellness

6271 Uderns

116

Wulfenia ****

Wellness

9620 Hermagor

216

Xander Sporthotel ****

Wellness

6105 Leutasch

107

Zamangspitze ****

Wellness

6791 St. Gallenkirch

161

Zanker ****

Wellness

9873 Döbriach

223

Zapfenhof Landgut ****

Wellness

6280 Zell am Ziller

117

Zauchenseehof Familotel ****

Wellness

5541 Altenmarkt

Zedern Klang ****s

Wellness

9961 Hopfgarten

152

Zenzerwirt Landhotel ****

Wellness

6283 Hippach

119

Zhero *****

Wellness

6555 Kappl

144

Ziegler Panoramahof garni ***

Wellness

8271 Bad Waltersdorf

186

Zillergrund Alpin Lodge ****

Wellness

6290 Mayrhofen

120

Zillertaler Grillhof ***

Wellness

6272 Ried

117

Zinnkrügl ****s

Wellness

5600 St. Johann

Zu den drei Brüdern ****

Wellness

5091 Unken

Zugspitze Aktiv- & Familienresort ****

Wellness

6632 Ehrwald

148

Zum Gourmet ****

Wellness

6100 Seefeld

106

Zum Jungen Römer ****

Wellness

5550 Radstadt

Zum Mohren ****

Wellness

6600 Reutte

146

Zum Ritter ****

Wellness

6675 Tannheim

151

Zum Steinhauser ****

Wellness

8171 St. Kathrein am Offenegg

183

Zum Stern ****s

Wellness

5630 Bad Hofgastein

Zur Alten Post ****

Wellness

Zur Grünen Au ****

Wellness

Zur Post ****

Wellness

Zur Post Döbriach ***s

Wellness

96 137 62

8430 Leibnitz

190

8225 Pöllau

183

5622 Goldegg

9873 Döbriach

223

Zur Tenne ****

Wellness

6370 Kitzbühel

130

Zürserhof *****s

Wellness

6763 Zürs

157

296

alle hotels von a bis z

Hotelname

Alle Web- und Mail-Adressen: www.relax-guide.com

Kategorie

Punkte PLZ Ort

Seite

Christian Werner ist Spezialist für Wellness- und Gesundheitsurlaub. Er fahndet seit Jahren nach neuen Spa-Hotels. Zusammen mit seinem Team überprüft er alljährlich mehr als 2.000 Hotels und Spa-Resorts in Europa und Asien. Die Tests erfolgen anonym und gelten als die härtesten der Branche. Wellnessurlaub liegt voll im Trend – doch er ist nicht billig. Und die Zahl der Anbieter ist längst unüberschaubar. Christian Werner schreibt aus der Sicht des Gastes: kritisch, sachlich und schonungslos. Kompetenz und nahezu 20 Jahre Erfahrung faszinieren – und machen dieses Buch einzigartig.

SPA AWARD

2018

Und so geht’s … Der RELAX Guide ist der einzige unabhängige und kritische Führer für Wellness- und Gesundheitshotels. Als Ratgeber unverzichtbar. Zusätzlich in dieser Ausgabe: Familie & Spa – wo auch die Eltern wellnessmäßig glücklich werden: 22 spannende Alternativen zum typischen Kinderhotel. Verlässliche Empfehlungen für Anspruchsvolle. Und für jeden Geschmack! Der RELAX Guide ist mobil. Ein eBook und eine iOS-App sind hier gratis dabei. Das Buch und Ihr Smartphone oder Tablet sind Partner!

RELAX Guide App gratis downloaden Ihr Lilien-Hotel finden, z.B. indem Sie die Bilder in diesem Buch fotografieren Merkliste an Freunde weitergeben Gleichzeitig mehrere Hotels anfragen

„Unbestechlicher Spa-Scout … bei Hoteliers in etwa so beliebt wie der Krampus bei Kleinkindern.“ Profil „Unerlässlicher Leitfaden … für Exklusivansprüche … Eins-a-Fundgrube für Ausgepowerte.“ Die Zeit „Rundum geglücktes Werk, wärmstens zu empfehlen.“ Kurier „Der kritische Wellnesshotelführer.“ Süddeutsche Zeitung „Die hellblaue Wellness-Bibel.“ Stern „Wohltuend und erheiternd.“ Frankfurter Allgemeine Zeitung „Einzigartig.“ Die Presse Ladenpreis EUR 24,90 ISBN-13: 978-3-902115-64-5

DEN R E L A X GUIDE GIBT’S AUCH FÜR DEUTSCHLAND: Alle 1.322 Hotels für Wellness und Gesundheit im Test ISBN-13: 978-3-902115-65-2

9 783902 115645