200
extra baby
WELLNESS MIT BABY Aileen ist ein quirliges kleines Kind. Mit knapp zwei Jahren
Matteo war bei den Tests
war sie bei den Tests das älteste Baby. Währenddessen be gann sie, ihre Umgebung auch sprachlich zu erkunden und einfach alles zu kommentieren. Aufmerksamkeit und oft auch Geduld sind die Softskills, über die das Hotelpersonal ver fügen muss. Aileen belohnt das mit einen Engelslachen, dass einem das Herz aufgeht.
ein gutes Jahr alt. In die sem Alter werden Babys so richtig mobil. Kein Blumentopf ist vor ihnen sicher. Erklären kann man ihnen leider noch kaum etwas. Das Hotelpersonal muss vor allem tolerant sein. Aber die Tolpatschig keit eines so kleinen Kindes zaubert jedem ein Lächeln ins Gesicht.
Matthäus war der kleinste der RELAX Guide Tester. Säuglinge ver langen besondere Aufmerksamkeit. In ihrer Umgebung kann es auch mal ein wenig unruhig werden. Hotelper sonal kann kaum etwas tun, außer den Eltern beizustehen und ihnen das Leben nicht schwerer als nötig zu machen. Dafür sind so kleine Kinder einfach unglaublich süß.
extra baby
Wellnessurlaub mit Baby Dem Babyboom der jüngsten Vergangenheit trägt auch der Tourismus Rechnung: Immer mehr Ho tels spezialisieren sich auf den Urlaub mit Babys, selbst wenn sie nicht immer die nötigen Voraus setzungen dafür erfüllen. Nicht jedes alte Ferienhotel verfügt über die baulichen Gegebenheiten; wer sein Kind mehrmals am Tag drei Stockwerke hochgetragen hat, weil kein Lift vorhanden ist, weiß, was das heißt. Manche Hotels können übrigens nicht einmal das Wort richtig schreiben – das englische „Babies“ ist häufig zu lesen. Alle als Spa-Hotel mit einschlägiger Orientierung auf tretenden Betriebe haben wir unter die Lupe genommen: 38 in Österreich, 23 in Deutschland. Un sere jüngsten Tester heißen Matthäus (vier Monate), Matteo (13 Monate) und Aileen (20 Monate).
Baby ist nicht immer Baby Der Begriff Baby ist nicht ganz klar festzumachen und wird von jedem Hotel etwas anders ge handhabt – bei manchen gibt es ein Mindestalter von sechs Monaten, andere wiederum kennen keinerlei Altersgrenzen nach unten. Eine andere Babydefinition wäre jene, die sich an der bisheri gen Praxis von Kinderhotels orientiert. Im Regelfall gilt dort die Betreuung ab drei Jahren, so dass man logisch folgernd sagen könnte: Alles, was jünger ist, fällt unter die Bezeichnung Baby. Wie weit auch immer diese Sichtweisen reichen mögen, es kann nicht an uns liegen, dazu weitere Regeln aufzustellen. Wir haben uns aber bemüht, die Dinge so zu sehen, wie sie den Angeboten in der Praxis entsprechen. Im Zentrum steht jedenfalls eine adäquate Betreuung, die allerdings bei unterschiedlichen Hotels unterschiedlich lange dauert: Das Spektrum reicht von drei bis etwa zehn Stunden täglich. Freilich wird niemand sein Baby für den ganzen Tag abgeben, die angegebenen Zeiten bedeuten schlicht, dass innerhalb dieser Zeitspanne jemand da ist, der sich um die Kleinen kümmern kann, wenn die Eltern Zeit für sich benötigen, etwa um verwöhnende Treatments genießen zu können.
Babys only ist Fehlanzeige Schon auf den ersten Blick fällt auf, dass es bis auf eine einzige Ausnahme gar keine reinen Baby hotels gibt, denn fast alle Häuser sind Kinderhotels, die ihr Angebot neuerdings auch auf den Ur laub mit Baby ausgeweitet haben. Dem vermeintlichen Ideal der „Herberge für Minis, Maxis und Teenies“ steht allerdings entgegen, dass vor allem ganz kleine Babys völlig andere Bedürfnisse haben als größere Kinder, die über Gokarts, Spielbauernhof, Trampolinpark, Riesenrutschen, Playstation und Teenie-Disco sowie natürlich über den daraus resultierenden Lärm frohlocken.
Konfliktpotenzial Spa Kinder und Wellness, so fragt man sich zunächst unweigerlich, geht das zusammen? Tatsächlich sind Zielkonflikte sozusagen vorprogrammiert. Denn während Schwimmbecken, Whirlpools und Ruhebereiche auf Kinder wie Magneten wirken, wollen es die Eltern zum Ausspannen vom stres sigen Alltag vor allem im Wellnessbereich möglichst ruhig haben. Sogar die Reize von Sauna und Dampfbad bleiben den Kleinen längst nicht mehr verborgen. Umso wichtiger ist es, dass es eine räumliche Trennung im Spa gibt, also Spa-Bereiche, zu denen Kinder absolut keinen Zutritt haben, sowie weiters, dass das Hotel darauf achtet, dass diese Regel auch eingehalten wird. Doch solche
201
202
extra baby
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at
Verhältnisse sind nicht einfach zu finden. Denn leider ist die Trennung des Spas in Eltern- und Kinderbereiche in den meisten Wellnesshotels gar nicht vorhanden – einfach deshalb, weil die meisten Hotel-Spas viel zu klein sind, um nachträglich noch eine räumliche Trennung zuzulassen.
Gutes Spa ist Lilien-Voraussetzung Dennoch: Von grundlegender Bedeutung für die Lilien-Bewertung eines „Wellness-mit-BabyHotels“ war zunächst, dass die Wohlfühlkriterien, wie sie im RELAX Guide seit mehr als einem Jahrzehnt festgeschrieben sind, umgesetzt werden. Entscheidend sind Lage, Ambiente, Dienst leistungsqualität und Ausstattung – darüber mehr unter „Bewertungskriterien“ am Anfang des Buches. Dazu gehört unter anderem, dass den Eltern ein Spa-Bereich von entsprechender Größe zur Verfügung steht. Das ist übrigens auch der Grund, warum nur so wenige Hotels mit mindes tens einer Lilie ausgezeichnet werden konnten – in Deutschland ist es sogar nur ein einziges Haus. Die anderen mögen vielleicht mehr oder weniger gut für Babys geeignet sein und auch durchaus eine liebevolle Betreuung bieten, nur sind sie wellnessmäßig zu schwach für eine LilienAuszeichnung, da die entsprechenden Einrichtungen zu klein dimensioniert wurden. So reichen beispielsweise die typische Kellersauna oder ein paar klapprige Ruheliegen in einem Durchgangs raum mit Sicherheit nicht zum Wohlfühlen aus. Das große Augenmerk auf die Spa-Qualitäten führt in der Bewertung dazu, dass Hotels mit guten Spas besser bewertet werden konnten als Mitbewerber, die hier weniger bieten, dafür aber besser für einen Babyurlaub eingerichtet sind. Letztlich entscheiden die persönlichen Bedürfnisse, es lohnt also durchaus, auch Hotels mit einer geringen Lilien-Anzahl in Betracht zu ziehen.
Hausaufgaben gemacht? Neben der Erfüllung der bekannten Lilien-Kriterien muss ein Babyhotel mit zusätzlichen Features aufwarten können. Dazu gehören etwa, dass alle Areale des Hotels – auch die Zimmer – ohne Verrenkungen mit dem Kinderwagen erreichbar sind, eine liebevolle Betreuung – diese findet man dank engagierter Mitarbeiterinnen fast immer –, aber auch eine babygerechte Ausstattung. Vom Windeleimer (bitte mit Deckel!) über ein Nachtlicht bis hin zur Wickelauflage zählt hier einiges dazu. Diese Basics stehen eigentlich auch überall kostenlos bereit, allerdings viel seltener am Zimmer. Mama und Papa müssen sich im Regelfall also einiges zusammensuchen und immer wieder nachfragen, und das kostet Zeit, die man eigentlich viel lieber bei einer guten Kosmetik behandlung oder Massage verbracht hätte.
Manko Schlafmöglichkeiten Ein großes und weitverbreitetes Manko sind fehlende Betreuungs- bzw. Schlafräume für Babys. Diesen sollten aber eigene Ruhebereiche zur Verfügung stehen, damit sie nicht in der „ActionZone“ der größeren Kinder betreut werden müssen, wo sie naturgemäß nur schwer oder keinen Schlaf finden. Und es ist eigentlich das genaue Gegenteil des Gewünschten und Erwarteten, wenn die Mitarbeiterinnen aus diesem Grund gezwungen sind zu verlangen, dass man sein Baby zum Schlafen wieder abholt. Auf der folgenden Seite haben wir ein paar wichtige Beobachtungen zusammengefasst, die unser fleißiger Testernachwuchs – Aileen, Matteo und Matthäus – notiert hat.
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at
extra baby
Beispiele: Was wir gar nicht mögen, aber häufig erleben … • Warten beim Check-in: Wenn ein gebuchtes Zimmer bei der Anreise noch nicht fertig ist, wird das als nervig empfunden. Speziell dann, wenn man ein weinendes Kind auf dem Arm trägt. • Enge Zimmer, besonders wenn sie ungünstig geschnitten sind und einem schon kleine Bewe gungen akrobatische Leistungen abverlangen. Wer Familienurlaub anbietet, muss auch auf die entsprechende Größe der Räume achten. • Babyhotels, in denen für die Kleinsten viel getan wird, deren Wellnesszone hinsichtlich Größe und Angebot aber zu wünschen übrig lässt. Die Kellersauna Spa zu nennen, ist zu wenig. • Hotels, die über riesige Outdoor-Bereiche für größere Kinder verfügen, bei Schlechtwetter jedoch nur wenige Räumlichkeiten bieten – die Unruhe ist dann vorprogrammiert. • Verschmutze Teppiche und Möbeltapezierungen: Babys kleckern, nur bei geeigneten Materi alien wirkt eine Reinigung so, dass der nächste Gast nichts mehr davon bemerkt. • Teppichböden sind Schmutzmagneten, Holzböden die schönere und hygienischere Variante. • Restauranttische, die so eng gestellt sind, dass man mit dem Kinderwagen nicht durchkommt. • Restaurants, die man nur über Stufen erreicht und deren Mitarbeiter aufmerksam wegsehen, wenn man sich mit dem Kinderwagen nähert. • Hotels, in die man gar keinen Kinderwagen mitnehmen darf. Wer denkt sich so etwas aus?
Kleine Auswahl: Was wir mögen, aber nur selten erleben … • Echte Babyhotels: Die gibt’s leider nur selten. Fast alle sind mehr oder weniger toll für grö ßere Kinder; hat man solche auch, ist’s fein. Aber kleine Babys (und deren Eltern) hätten eigentlich andere Bedürfnisse als Action und Rambazamba. • Hotels, die sich auf eine Zielgruppe spezialisieren und nicht gleichzeitig noch mit anderen Zielgruppen (Reisebussen, Hochzeiten etc.) ihre Auslastung erhöhen wollen. • Stressfreier Check-in: Die Anreise mit einem Baby ist zumeist anstrengend, mühsame Forma litäten (u. a. diverse Kautionen, Vorauszahlungen, Formulare) sowie die Überforderung mit Informationen erzeugen Stress – selbst wenn man kein weinendes Kind auf dem Arm hat. • Fertige Zimmer, in denen schon alles da ist – bis hin zur ausgebreiteten Spieldecke. Nur dann kann sich die Mama ums Auspacken kümmern. Hatten wir übrigens nur einmal … • Wenn die Basics bereits im Zimmer sind: Windeleimer, Nachtlicht, Wickeltisch, Wasserkocher und anderes mehr. Wenn Mama das alles erst organisieren muss, fehlt ihr die Zeit im Spa. • Barrierefreie Anlagen: Lifte, in die kein Kinderwagen passt, oder gar drei Stockwerke, die man zu Fuß überwinden muss, will man eigentlich nicht haben. • Gute Schallisolierung der Zimmer: Sie ist der erste Schritt für einen erholsamen Schlaf. • Babybecken – wenn sie mindestens 35 Grad warm sind. • Betreuungszonen, die in der Nähe des Wellnessbereichs liegen. Im Falle des Falles muss man dann nicht aus der Sauna durch die gesamte Anlage laufen. • Frühere Essenszeiten: Babys sind fast immer Frühaufsteher und sie gehen auch früh schlafen, was sich natürlich auf den Lebensryhthmus der Eltern auswirkt. • Wenn Babys eigene Ruhebereiche haben und nicht in der „Partyzone“ der größeren Kinder betreut werden müssen. • Wenn daher die Mitarbeiter nicht verlangen, dass man die Kleinen zum Schlafen wieder abholt.
203
204
extra baby
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at
ÖSTERREICH Wellness
13
Post Familien Erlebnis ****
Grünlage an der Ortsstraße – Nähe Lofer im Pinzgau
Überschaubares Kinderhotel mit großem OutdoorAreal. Für Babys und vor allem für Kids ab vier Jahren gibt’s viel, darunter ein riesiger Abenteuerspielplatz mit Tretautos und Dreirädern, Sandkiste, Rutschen, Reitstall sowie eine super Wasserrutsche, und nicht zuletzt Betreuung bis zu 72 Stunden pro Woche. Der Badeteich hat zwei flache Babystrände, die Zimmer sind stark unterschiedlich, im älteren Gebäudeteil passt der Kinderwagen nicht in den Lift. In der Elternküche kann man Kleinigkeiten zubereiten und Wäsche waschen, beides ist äußerst praktisch. Unpraktisch dagegen die Trennung des kleinen Saunabereiches vom Hallenbad, das macht stets eine kleine Wanderung notwendig. Angenehme Frühstückszeiten, bemühte Crew, zumeist gute Küche. Unseren Testern wurde übrigens ein größerer Geldbetrag aus einer im Zimmer liegenden Handtasche entwendet, die Reaktion der Hotelleitung war ziemlich seltsam und hinterlässt genau genommen einen noch schlechteren Eindruck als der Vorfall selbst. 35 Liegen, 150 Betten. Naturbadeteich mit Wasserrutsche, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. Driving Range, 18-Loch-Parcours in 25 und 46 km, bis zu 20 % Greenfee-Rabatt. Tennisplatz. All-inclusive-VP ab € 92,–. • Salzburg 5091 Unken, Niederland 28 ' 06589-4226-0 Wellness
15
Seitenalm Familienhotel ****
Grünruhelage mit Fernblick bei Radstadt – Pongau
Unser Liebling im Salzburger Land ist herzerfrischend schön und ruhig auf 1.070 m Seehöhe am Südhang gelegen. Es ist ein sogenanntes „Familotel“, das uns überrascht, liegt doch das Gebotene weit über dem Durchschnitt der Hotels dieser deutschen Marketingvereinigung. Viele Zimmer sind hier ebenso wie die öffentlichen Räume ansprechend renoviert; die zumeist jungen Mitarbeiter agieren so aufmerksam und herzlich, dass man ihnen fast jeden Ausrutscher mit Freude verzeihen würde. Nur: Es gab gar keine. Das Spa könnte
gerne deutlich größer sein und eine Garage wäre auch nicht schlecht, aber alles in diesem Haus ist wirklich nett, sauber und sehr gemütlich. Abendessen gibt es auf Wunsch schon ab 17.30 Uhr, nicht selten kommt das dem Sandmännchen sehr entgegen. WLAN in der Halle und Internetzugang am Zimmer sind, wie könnte es in so einem Haus anders sein, natürlich kostenlos. Liebevolle Babybetreuung bis zu vier Stunden täglich (Mo bis Fr), für größere Kinder gibt’s unter anderem Fischteich, Ponys, Indianerzelte und einen Streichelzoo. Sehr gute Küche, glückliche Gesichter, und der Esel heißt Tschibo. Feine Terrasse, Liegewiese. Indoor 42 Liegen, 124 Betten. Hallenbad, Babybecken, Saunahütte im Freien, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 4 km, 10 % Greenfee-Rabatt. Tennisplatz. HP ab € 81,–. • Salzburg 5550 Radstadt Forstauerstraße 17 ' 06452-6789-0 Wellness
13
Waldhof ****
Ortsrandlage in Großarl bei St. Johann – Pongau
Sozusagen das erste Haus im Ort, zumindest geografisch gesehen. Überschaubare Größe, gerade richtig für Familien. Mit Kinderbetreuung, Abenteuerspielplatz, Ponys und Streichelzoo. Babys werden nur im Winter ohne Aufpreis betreut, im Sommer ist ein kleiner Obulus (8 Euro pro Stunde) zu entrichten. Rustikales Ambiente, kleines Spa, sehr nette Crew und ebensolche Gastgeber – die junge Familie Promegger. 90 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Kinderbecken, Babybecken, Saunahütte im Freien, Sauna, Dampfbad, Massagen. 18-Loch-Parcours in 30 km. Erw. HP ab € 70,–. • Salzburg 5611 Großarl, Nr. 27 ' 06414-8866 Wellness
13
Amiamo Familotel ****
Grünlage am Ortsrand bei Zell am See – Pinzgau
Mit Ausblick auf’s Bundesstraßenkreuz: überschaubar,
extra baby
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at nett und sehr sauber. Uneinheitlich die Zimmer, die neueren sind cool eingerichtet, haben Eichenböden, schöne Möbel und geschickt integrierte Baby-Einrichtungen, etwa einen Wickeltisch in Form einer Lade. Alle Baby-Notwendigkeiten am Zimmer, kuscheliger Babyraum, liebevolle Betreuung, allerdings erst ab drei Monaten, nur in der Nebensaison und nur für drei Stunden (Mo bis Fr) täglich, mehr gegen Aufpreis. Am See – zehn Autominuten entfernt – gibt’s einen eigenen Badestrand. Gute Küche. 35 Liegen, 80 Betten. Freibecken, Hallenbad, Babybecken, Sauna, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. Erw. HP ab € 67,–. • Salzburg 5700 Zell am See-Schüttdorf Am Schüttgut ' 06542-55355-0 Wellness 12
Hagleitner Family Balance ****
Ortslage in Schüttdorf bei Zell am See – Pinzgau
Mit kleinem Pool, Spa-Treatments gibt’s beim Nachbarn im coolen Mavida-Spa (unterirdischer Verbindungsgang). Die meisten Zimmer sowie der Kinderbetreuungsbereich sind hier nur über enge Stiegen zu erreichen, das kann schon mal bedeuten, dass man sein Baby in den dritten Stock tragen muss. Betreuung ab drei Monaten (Sa 10 bis 18 Uhr, Rest der Woche 9.30 bis 20.30 Uhr). Fein: Frühstück schon ab 7 Uhr. Sehr enttäuschend: Küche und Service. Die nahe Bundesstraße ist gut zu hören. 26 Liegen, 100 Betten. Freibecken (Sommer), Babyfreibecken (Sommer), Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad. 36-LochParcours in 3 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. All-inclusive-VP ab € 108,–. • Salzburg 5700 Zell am See-Schüttdorf Karl-Flieher-Straße 1-3 ' 06542-57187-0 Wellness 11
Felben Kinderhotel ****
205
• Salzburg 5730 Mittersill, Felber Straße 51 ' 06562-4407 Wellness 12
Habachklause ****
Absolute Grünruhelage Nähe Mittersill – Pinzgau
Wunderschön am Talschluss und am Waldesrand gelegen, mit geschickt eingerichteten Zimmern, alles verströmt dezente Rustikalität und ist sehr sauber. Enger Spa-Bereich, zu allem Überfluss mit unfeiner Volksmusik beschallt – zum Davonlaufen. Freundliche Crew, Betreuung Mo bis Fr von 10 bis 20 Uhr, Sa und So von 13 bis 20 Uhr. Auch Babyschwimmen. Toller, überdachter Sandspielplatz. Aufzug nur im Haupthaus. Sehr nett für alle, die keine höheren Spa-Ansprüche haben. 12 Liegen, 100 Betten. Freibecken, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 15 km, bis zu 30 % Greenfee-Rabatt. VP ab € 93,–. • Salzburg 5733 Bramberg am Wildkogel Habach 17 ' 06566-7390-0 Wellness 11
Egger ****
Ortslage in Hinterglemm – Pinzgau
Super Prospektfotos, aber ein „Babyparadies“ (Werbung) war hier nicht zu finden, und die schrecklichen Acrylbilder sowie Reste der Weihnachtsdeko im Hochsommer kommen auch nicht ganz so gut. Betreuung Mo bis Fr von 10 bis 16 Uhr, jedoch nur gegen Aufpreis (20 bis 26 Euro pro Tag), zudem in einem kleinen Kämmerchen. 26 Liegen, 110 Betten. Freibecken, Babyfreibecken, Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. HP ab € 57,–. • Salzburg 5754 Saalbach-Hinterglemm Haidweg 170 ' 06541-6322-0
Grünruhelage am Ortsrand in Mittersill – Pinzgau
Eine Art überdimensionierter Almhütte mit weit läufigem Outdoorbereich für Kinder und einem Füllhorn an Spielmöglichkeiten – Bauernhof inklusive. Das Spa ist nett, aber klein, allerdings wohl der einzige Ort, an dem es nicht so laut zugeht. Für jene, die einen ruhigen Relaxurlaub mit Baby suchen, nicht unbedingt die erste Wahl. Betreuung ab drei Wochen, täglich von 10 bis 20 Uhr, auch Babyschwimmen und Babymassage. 15 Liegen, 85 Betten. Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. 18-Loch-Parcours in 1,5 km. All-inclusive ab € 87,20.
Wellness
14
Ellmauhof Kinderhotel ****
Grünruhelage am Ortsrand in Hinterglemm – Pinzgau
Nahe am Waldrand: durch zahlreiche Zubauten etwas verwinkeltes, aber dennoch sehr nettes Haus (kitschfrei!) in ebensolcher Lage, für Kinder ist’s sogar ein kleines Paradies, bietet es doch unter anderem Forellenteich, Entenweiher, Pferdestall und Streichelzoo mit vielen, vielen Tieren. Ganz neu ist eine 52 m lange Wasserrutsche ins Hallenbad, aber auch ein nicht allzu großes Spa, in dem es sich passabel relaxen lässt – zumindest wenn man sich an die doch ziemlich knapp be-
206
Ellmauhof Kinderhotel
messenen Saunaöffnungszeiten hält. Für Babys ist eine liebevolle Betreuung (täglich jeweils von 9 bis 20 Uhr, außer an Samstagen) inkludiert, allerdings erst ab 12 Monaten und nur in der Nebensaison. Außerhalb dieser Zeiten gibt’s die „Personal Nanny“ auf Anfrage und gegen Aufpreis (10 Euro pro Stunde). Überwiegend sehr moderne Zimmer, die mit Holzböden und Flatscreen-TV ausgestattet sind, und alle haben Balkon oder Terrasse, Ausblick über das Dorf inklusive. Gute Küche. 47 Liegen, 90 Betten. Freibecken (Sommer), Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. Erw. HP ab € 86,–. • Salzburg 5754 Saalbach-Hinterglemm Ellmauweg 35 ' 06541-6432-0 Wellness 10
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at
• Salzburg 5754 Saalbach-Hinterglemm, Lengauerweg 1 ' 06541-7255-0 Wellness 12
Rieser’s Kinderhotel ****
An der Bundesstraße in Maurach – Achensee
Mit vielen Outdoor-Möglichkeiten für Midis, Maxis und Teenies, allerdings direkt an der Straße. Küche und Service könnten noch einiges zulegen. Babybetreuung So bis Fr von 10 bis 20 Uhr. Liegewiese, kleines Spa. 25 Liegen, 150 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. All-inclusive ab € 60,–. • Tirol 6212 Maurach, Buchau 20 ' 05243-5210
Lengauer Hof Familotel ****
Wellness
Ruhig und abgeschieden gelegen: ein sauberes, nicht immer ganz taufrisches Haus mit Mini-Spa. Betreuung täglich von 9.30 bis 14 Uhr. Wanderwege ohne Zahl. 65 Betten. Freibecken (Sommer), Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 70,–.
Grünruhelage am Ortsrand in Achenkirch – Achensee
Grünruhelage am Ortsrand in Hinterglemm – Pinzgau
Achensee Sporthotel ****
Beeindruckt sicher nicht durch seine Fassade und liegt schon gar nicht am Achensee – der ist 1,5 km entfernt –, überzeugt aber schon beim Einchecken: Der Eingang ist nur mit Tastenschalter zu öffnen, es kann also nicht passieren, dass Kinder während des
15
extra baby
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at Check-in verloren gehen. Größeren Kindern stehen hier unter anderem Abenteuerspielplatz, eine kleine Wasserrutsche, Islandpferde, ein Streichelzoo sowie ein weitläufiges Indoor-Spielareal, das alle Stückerln spielt, zur Verfügung, was das Haus zu jeder Jahreszeit interessant macht. Ordentliche, saubere Zimmer in ansprechenden Ausmaßen (sieben Kategorien), nur das Spa ist relativ klein. Es bietet aber auch einen Kinderwellnessbereich, wo auf kleinen Massageliegen zu lernen ist, wie man sich massiert und entspannt. Für Babys ist alles vorhanden, eine liebevolle Betreuung mit eingeschlossen, dies täglich von 10 bis 16.30 Uhr sowie von 18.30 bis 20.30 Uhr. Wundervoll hilfsbereite Mitarbeiter bis hin zum Koch, gute Küche, das Frühstück ist ausgezeichnet sortiert und frisch – auch die Säfte. Fazit: Kinder sind hier definitiv Könige, und danach sehen auch die meisten Eltern aus – entspannt und zufrieden. 22 Liegen, 90 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Kinderbecken, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 18-Loch-Parcours in 3 km. All-inclusive-VP ab € 81,–. • Tirol 6215 Achenkirch, Nr. 114 ' 05246-6561 Wellness
16
Almhof Kinderhotel ****
Grünlage am Ortsrand in Gerlos – Zillertal
Schöne Umgebung, herrliche Luft, direkt am Schlepplift gelegen: vor kurzem modernisiertes Haus, äußer lich unspektakulär, innen sehr schön. Die Zimmer sind praktisch und geräumig, die größeren sogar wunderbar gestaltet, trotz so manchen Hirschgeweihs an der Wand. Schicke öffentliche Räume, modernes Spa mit guten Treatments. Betreuung in der kuscheligen Baby-Loun ge ab sechs Monaten von 9 bis 17 Uhr und von 18.30 bis 20.30 Uhr (So bis Fr). Geniale Indoor-Sandkiste, daneben ein gemütlicher Bereich, in dem die Eltern lesen und plaudern können, während sie die Kinder im Blick haben. Für die Größeren gibt es nicht nur riesige Areale, sondern auch ein Füllhorn an Möglichkeiten, darunter eine 110 m lange Wasserrutsche, Ponyreiten, Pizzabacken, Streichelzoo und Lagerfeuer – bis hin zu Gokart-Parcours und Übernachtung in der Almhütte neben dem Spielplatz. Terrasse mit herrlichem Ausblick, gute bis sehr gute Küche. Super: Betreuungsbereich gleich neben dem Spa – das ist höchst selten. Wermutstropfen: Austro-Pop beim Mittagstisch, Frühstücks- und Tagesbuffets sind ein bisserl lieblos arrangiert. Und Frühstücken ist erst ab 8 Uhr möglich, das ist sehr spät, wenn man ein Baby hat. Dennoch resümieren wir: sehr angenehm für Kinder und Eltern, mit sauberem PreisLeistungs-Verhältnis. 64 Liegen, 134 Betten.
207
Freibecken, Hallenbad, Babybecken, Saunahütte im Freien, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte, Personal Trainer. All-inclusive ab € 92,–. • Tirol 6281 Gerlos Gmünd 45 ' 05284-5323 Wellness 12
Hopfgarten Familotel ****
Grünlage am Ortsrand – 20 km westlich von Kitzbühel
Hell und freundlich, in zeitgemäßem, schlichtem Landhausstil mit schönen Zimmern. Babybetreuung ab fünf Monaten, Mo bis Fr von 10 bis 16 Uhr und von 18 bis 20 Uhr. Kleines Spa, die Küche könnte noch etwas zulegen. 18 Liegen, 146 Betten. Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 54,–. • Tirol 6361 Hopfgarten, Brixentaler Straße 39 ' 05335-392-0 Wellness
14
Babymio ****
Grünruhelage am Ortsrand in Kirchdorf – Nähe Kitzbühel
Ausnahmsweise einmal ein echtes Babyhotel: das ehemalige Aktiv-Hotel Kalkstein mit neuer Ausrichtung, nämlich auf den Urlaub mit Baby und auf werdende Mütter. Integriert ist hier sogar eine schön eingerichtete Hebammenpraxis, geboten werden unter anderem Qi Gong, Vorträge über Geburtsvorbereitung, Stillberatung, Beikostberatung, Beckenbodentraining, Babymassage und Babyschwimmen, eine richtig nette Idee sind zudem die Babysitterkurse für Geschwisterkinder. Basics wie Fläschchen, Gläschenwärmer oder Wasserkocher stehen natürlich jederzeit bereit, nahezu begeistert waren wir von der liebevollen und kompetenten Betreuung. Alle Spielsachen sind hochwertig und pädagogisch wertvoll, „Plastikklumpert“ ist Fehlanzeige. Betreuung Mo bis Sa von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie von 17.30 bis 20 Uhr, einmal pro Woche sogar ab 6 Uhr Früh. Wer Luxus sucht, wird hier nicht fündig, das Spa ist einfach und von bescheidener Größe, ein Babybecken gibt es nicht, doch alles ist sehr sauber und ganz nett, die Treatments sind zudem ausgezeichnet, die verwendeten Öle von hoher Qualität. Dicke Pluspunkte vergeben wir für die zumeist gute Küche und ganz besonders für die ausgesprochen freundliche und hilfsbereite Crew. Gute Jogging-Strecken. Übrigens das einzige Haus, in dem die Spieldecke schon aufgebreitet war und Mama sich gleich ums Auspacken kümmern konnte. Fazit: langweilig für größere Kids, aber mit hohem Wohlfühlfaktor vor allem für werdende Mütter und junge Familien mit Baby. Höchst empfehlenswert – man fühlt sich einfach
208
extra baby
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at
gut versorgt und die Kleinen haben viel Freude. 16 Liegen, 73 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 95,–. • Tirol 6382 Kirchdorf, Habach 10 ' 05352-63165 Wellness 10
Furtherwirt Familotel ****
An der Bundesstraße in Kirchdorf – Nähe Kitzbühel
Hardcore-Rustikallabyrinth mit Plastikblumen und MidSeventies-Anmutung. Betreuung Mo bis Fr von 9.30 bis 15 Uhr, sowie So bis Fr von 18.30 bis 20 Uhr. 18 Liegen, 150 Betten. Naturbadeteich, Hallenbad, Sauna, Massagen, Kosmetik. All-inclusive ab € 90,–. • Tirol 6382 Kirchdorf, Innsbrucker Straße 62 ' 05352-63150-0 Wellness
17
Schwarz Alpenresort ****s
Grünruhelage am Ortsrand von Mieming – Nähe Imst
Schöne Lage mit feinem Ausblick in die Bergwelt: eine weitläufige Anlage aus vier unterirdisch miteinander verbundenen Häusern, was nicht selten zu Irrgartenanmutung und endlos erscheinenden Wegstrecken führt. Alles ist sehr sauber und gepflegt, die Zimmer sind stets groß, aber unterschiedlich – bis hin zur Luxussuite mit Butlerservice ist vieles zu haben. Das Ambiente ist voll von Edelkitsch und stilistischen Ungereimtheiten, auch die knallrosa Liegenauflagen werden nicht jedermanns Auge erfreuen – um nur ein Beispiel zu nennen. Fein ist ein wunderschöner Garten mit Badeteich und Liegewiese, das Spa-Angebot ist schier unerschöpflich, neben medizinischen Check-ups kann man sich hier sogar Fett absaugen sowie etwa Nase, Ohren oder die Brust chirurgisch verändern lassen. Auch Golfer werden gleich neben dem Haus fündig, für Kinder gibt es ein kleines, aber liebevoll arrangiertes Programm sowie einen Streichelzoo. Auf Babys erscheint uns das Haus weniger gut vorbereitet, beispielsweise ist der Restaurantbereich nur über Stiegen (mit Hilfe) zu erreichen, die Tische sind eng gestellt, ein Durchkommen ist schwierig. Im Außenbereich gibt es einen Babypool, auch hier fanden wir, wie in den anderen Becken, das Wasser definitiv zu kalt. Durchwegs sehr freundliche und professionell agierende Mitarbeiter, nur die Rezeption könnte sich ein bisserl mehr bemühen. Sehr gute Küche, sehr gute Treatments. Tolles Fitnessstudio, gute Laufstrecken in der Umgebung. Fazit: gut geführt, mit großem SpaAngebot, bestens geeignet für Golfer und Relaxer mit Kindern, allerdings erst ab dem Volksschulalter. Da das
Wellnessangebot vergleichsweise riesig ist, fällt die Bewertung dennoch sehr gut aus. 82 Liegen, 280 Betten. Naturbadeteich, Freibecken, Babyfreibecken, Hallenbad, Saunahütte im Freien, Sauna, Dampfbad, Massagen, Ayurveda, Kosmetik, Fitnessstudio, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours, Tennisplätze. All-inclusive-VP (inkl. alkoholfreier Getränke) ab € 136,–. • Tirol 6414 Mieming Obermieming 141 ' 05264-5212-0 Wellness 10
Lärchenhof Familotel **** Grünlage bei Mieming – Nähe Imst
„Beste Urlaubsfreuden“ (Werbung): viele Treppen, wenig Wellness, kein Lift. Babybetreuung gegen 10 Euro pro Stunde. 80 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. Erw. HP ab € 50,–. • Tirol 6416 Obsteig, Holzleiten 86 ' 05264-8234 Wellness 10
Lärchenwald Kinderhotel ****
Grünruhelage mit Fernblick bei Arzl Nähe Imst – Pitztal
Durchschnittliches Haus mit netten Möglichkeiten für größere Kinder (Kinderbauernhof, Gokarts und mehr), Babys haben es mangels optimaler Räumlichkeiten weniger flauschig. Mini-Spa, enttäuschend: Frühstücksbuffet und Küche. Betreuung Mo bis Fr von 9 bis 16 Uhr und von 18 bis 19.30 Uhr, allerdings muss man sich am Vortag anmelden. Leihbademantel 5 Euro pro Tag. Disco-Gesangsrituale in gehobenem Kinder-Ballermann-Stil zur CD der Marketingvereinigung. 11 Liegen, 80 Betten. Kinderfreibecken (Sommer), Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. All-inclusive ab € 67,50. • Tirol 6471 Arzl, Wald 70 ' 05412-64131 Wellness 10
Sailer Baby– & Kinderhotel *** Grünlage am Ortsrand in Wenns – Pitztal
An der Durchzugsstraße: nett und sauber, mit Mini-Spa. Betreuung ab einem Monat, je nach Saison etwa 20 bis 40 Stunden pro Woche. 60 Betten. Sauna, Dampfbad, Massagen. All-inclusive-VP ab € 57,–. • Tirol 6473 Wenns, St. Margarethen 643 ' 05414-87215
extra baby
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at Wellness 11
Laderhof Kinderhotel ****
Ruhige Ortslage in Ladis – Nähe Serfaus
Durchschnittliches, wenig begeisterndes Ambiente, entzückende Crew, gute Massagen. Babybetreuung ab sechs Monaten bis zu sieben Stunden täglich (So bis Fr). 27 Liegen, 95 Betten. Freibecken, Babyfreibecken, Hallenbad, Babybecken, Kinderbecken mit Rutsche, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. All-inclusive-VP ab € 70,–. • Tirol 6531 Ladis, Greit 1 ' 05472-6996 Wellness
15
Bär ****s
Grünruhelage am Ortsrand in Serfaus
Auch nach umfangreichen Modernisierungsarbeiten weiterhin eines der nettesten Kinderhotels des Landes, mit vielen neuen und schönen Zimmern, die zudem geräumig und praktisch sind, weiters mit außergewöhnlich freundlicher Crew und ganztägiger Betreuung (nicht an Samstagen). Viel Platz für Babys, 100 m Wasserrutsche plus ein Füllhorn von Aktivitäten für größere Kids. Den Kinderwagen muss man aber im Keller abstellen. Gute Küche, 34 Liegen, 150 Betten. Freibecken, Babyfreibecken, Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. All-inclusive ab € 84,–. • Tirol 6534 Serfaus, Herrenanger 9 ' 05476-6228 Wellness
13
Löwe ****s
Zentrale Ortslage in Serfaus
Mitten im Ort, dennoch recht ruhig. Keine Stil-Enklave, aber sehr sauber. Babybetreuung täglich von 9.30 bis 20 Uhr. Hat alles für einen entspannten Familienurlaub – 100 m Wasserrutsche inklusive. Wermutstropfen: Der Kinderwagen darf nicht benutzt werden. 34 Liegen, 150 Betten. Freibecken, Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. All-inclusive ab € 78,–. • Tirol 6534 Serfaus Untere Dorfstraße 5 ' 05476-6204 Wellness 10
St. Zeno ****
Grünruhelage außerhalb des Ortes – Serfaus
Schöne Lage, das punktet! Betreuung So bis Fr von 9.30
209
bis 20 Uhr (Winter) und von Mo bis Fr von 11 bis 16 Uhr (Sommer). Liegen, 120 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. All-inclusive-VP ab € 75,–. • Tirol 6534 Serfaus St. Zeno 3 ' 05476-6328 Wellness 10
Seiblishof ****
Zentrale Ortslage in Ischgl – Paznauntal
Nicht alle Zimmer begeistern, Küche und Service enttäuschen. Betreuung So bis Fr von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr. 115 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. HP ab € 75,–. • Tirol 6561 Ischgl Pasnatschweg 1 ' 05444-5425 Wellness 9
Ballunspitze ****
An der Ortsdurchfahrt in Galtür – Paznauntal
Sozusagen immerhin ein Dach über dem Kopf. Voll mit synthetischen Duftmischungen, und das in einem Luftkurort! Immerhin ein winziger eigener Babybereich, sehr liebe Betreuung täglich von 10 bis 18 Uhr. Aber Küche und Service enttäuschen schwer. 16 Liegen, 130 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. All-inclusive ab € 49,–. • Tirol 6563 Galtür Nr. 20 ' 05443-8214 Wellness
15
Alpenrose Family-Spa-Resort ****s Zentrumsnähe in Lermoos – Nähe Ehrwald
Ein richtiges Kinderhotel mit weitläufigen Indoor- und Outdoor-Spielbereichen, die für alle Altersgruppen perfekt Durchdachtes anbieten, darunter eine GokartBahn, Ponys zum Reiten, Kino und Theatersaal. Die Zimmer sind überwiegend gediegen, sauber und farblich gut gestaltet, manchmal ein bisserl bunt, im neuen Trakt sind auch riesige Familiensuiten (bis zu 185 m2) zu haben. Das nicht allzu große Spa bietet chronischen Liegenmangel und ausgezeichnete Treatments, das Haus generell ein echtes All-inclusive-Service. Für Babys gibt es zwei sehr nett gestaltete Bereiche, nämlich eine Versorgungs- und Schlafstation sowie einen weitläufigen Spiel- und Essraum. Betreut werden Babys
210
extra baby
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at
ebenso gut und gerne wie größere Kinder, und zwar von So bis Fr von 8 bis 21 Uhr, an Samstagen von 9.30 bis 21 Uhr. Im Restaurantbereich zu finden sind Mikrowelle und Breigläschen sowie zwei „Getränkeinseln“, die rund um die Uhr alles Nichtalkoholische ausschenken. Gut sortiertes Frühstück mit frisch gepressten Säften, mittags gibt’s Buffet, das um 13.30 allerpünktlichst abgebaut wird – selbst wenn man gerade nach einem Teller greift. Den Mitarbeitern gebührt dennoch großes Lob, die Küche ist gut, auch in Sachen Optik. Feine Weinauswahl, Liegewiese, Garage für alle. 25 Liegen, 180 Betten plus 180 Kinderbetten. Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 9-Loch-Parcours in 3 km, 20 % Greenfee-Rabatt. Allinclusive ab € 100,–. • Tirol 6631 Lermoos Danielstraße 3 ' 05673-2424 Wellness
16
Bellevue Family-Relax ****
Grünruhelage mit Fernblick in Lermoos – Nähe Ehrwald
Ja, so wollen wir wohnen: mit wunderschönem Ausblick über den Ort und auf die Zugspitze, mit Holzböden und feinen Sonnendecks, und nicht zuletzt mit einem Ambiente, das sozusagen das genaue Gegenteil der regionaltypischen optisch opulenten Einfallslosigkeit repräsentiert und damit den Sinnen schmeichelt. Babys werden hier erst ab 20 Monaten ohne Aufpreis betreut – ambitioniert und sehr liebevoll, So bis Fr von 9 bis 15 Uhr sowie von 17 bis 20 Uhr –, für jüngere steht eine „Personal Nanny“ gegen Entgelt (12 Euro pro Stunde) zur Verfügung. Die Kinderwägen sind schwere Alpinversionen von Urban Jungle – fehlt eigentlich nur noch Sperrdifferenzial und Allradantrieb. Für größere Kinder gibt’s anderswo viel bessere Outdoor-Möglichkeiten, dafür liegt das Haus im Winter direkt an Schipisten und Rodelbahn. Und außerdem kommen Scharen von lärmenden Kids der Idee eines Babyhotels nicht gerade entgegen. Gehobenes Publikum, junge, freundliche und sehr gut geschulte Crew, gute Küche. Dampfbad und größerer Pool wären fein gewesen, Gepäckhilfe auch. Fazit: in der Substanz ein edles Mehr-Baby-als-KinderHotel, an – auch baulichen – Details darf noch gefeilt werden. 21 Liegen, 46 Betten. Hallenbad, Saunahütte im Freien, Sauna, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 9-Loch-Parcours in 3 km. Erw. HP ab € 107,–. • Tirol 6631 Lermoos Mösle 7 ' 05673-2151-0
Wellness 9
Mardusa Kinderhotel ***
Grünlage am Ortsrand in Gaschurn – Montafon
Familiär und sehr einfach, aber nett. Betreuung Mo bis Fr von 9.30 bis 13 Uhr und von 18.30 bis 20 Uhr. 50 Betten. Babybecken, Sauna, Dampfbad. All-inclusiveHP ab € 51,–. • Vorarlberg 6793 Gaschurn, Dorfstraße 128a ' 05558-8224-0 Wellness 10
Alphotel Kinderhotel ***
Grünlage am Ortsrand in Hirschegg – Kleinwalsertal
Die späten Siebziger auf dem Weg in die Gegenwart. Mit vielen Treppen und Kinderbereich plus Babyküche im Keller – mit Ausblick auf die Reifen der geparkten Autos. Betreuung So bis Fr von 9 bis 16 Uhr und Sa von 18 bis 20.30 Uhr. 12 Liegen, 80 Betten. Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. All-inclusive ab € 67,–. • Vorarlberg 6992 Hirschegg, Schlößleweg 6 ' 05517-5449 Wellness
15
Sonnenpark ****
An der Therme Lutzmannsburg – 100 km südlich von Wien
Das einzige Haus direkt an der öffentlichen Sonnentherme, die auf Babys und Kinder spezialisiert ist, was sich unter anderem an Babyschwimmkursen, supertollen Wasserrutschen, Wellenbecken und Wildwasserkanal zeigt. Hier reicht es übrigens völlig aus, mit einigen wenigen Kleidungsstücken anzureisen, für alles andere ist perfekt gesorgt: von Babyphone über Kinderwagen bis hin zu Schwimmwindeln. Das ganze Haus macht einen hellen und modernen Eindruck, die Zimmer sind freundlich-praktisch und nicht zu klein. Im ersten Moment fallen die hohen Temperaturen im ganzen Haus auf, doch da man letztlich nahezu den ganzen Tag im Bademantel verbringen kann, gewöhnt man sich schnell daran. Die Crew erweist sich als ausgesprochen herzlich und hilfsbereit, und so gestaltet sich der Aufenthalt völlig unkompliziert, egal, ob man eine Massage buchen möchte, einen Sonderwunsch an der Rezeption vorbringt oder irgendetwas für das Baby braucht. Die Betreuung (täglich von 9 bis 12 Uhr, von 14 bis 17 Uhr sowie von 18.30 bis 20 Uhr) ist hier ohne Voranmeldung möglich, super sind das barrierefreie Vorankommen (mit Kinderwagen) im gesamten Areal und ganz generell der Umstand, dass hier alles bis ins Kleinste durchdacht erscheint – bis hin zu den Frühstückszeiten. Gute Treatments, gute Küche – Letzteres auch für die Kleinen. Empfehlenswert vor allem an
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at
Wochentagen, an Wochenenden kann es ganz schön voll werden. Alles Wellnessmäßige in der öffentlichen Therme, ebendort 1.337 Liegen. 310 Betten. Thermalfreibecken, Thermalhallenbad, Saunahütte im Freien, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. Weitläufige Rolling-Area – Radwege und eigene Strecken für Inlineskater. Erw. HP € 107,–. • Burgenland 7361 Lutzmannsburg, Thermengelände 2 ' 02615-87171-1000 Wellness
17
Reiter’s Avance ****
Grünruhelage bei Bad Tatzmannsdorf – 120 km von Wien
Direkt am 27-Loch-Golfplatz: ein renommiertes Familienhotel mit einem sauberen und schönen, aber von der Größe her etwas bescheideneren Wellnessbereich für Erwachsene und einer weitläufigen Badewelt für Kinder, denen zudem eine schier unendlich scheinende Fülle an Möglichkeiten offen steht, darunter Ponyreiten, Grillen im Wasserbüffelcamp – ja, die gibt es hier wirklich – oder Tiergarten. Das Haus eignet sich daher bestens für Familien mit Kindern ab etwa drei Jahren, neuerdings steht man auch für solche mit Babys ab sechs Monaten offen. Zwar gibt es viel Infrastruktur und auch eine sehr liebevolle Betreuung (täglich von 9 bis 21 Uhr), doch das gesamte Haus ist nicht unbedingt kinderwa-
Reiter’s Avance
genfreundlich: Es gibt viele Stufen, die Türen lassen sich ohne Hilfe nur schwer öffnen, im Außenbereich endet so mancher Weg einfach im Nichts, im Zimmer gibt es keinen eigenen Platz zum Wickeln, unser Baby lief Gefahr, von der auf dem Schreibtisch platzierten Wickelkommode abzustürzen. Zudem erscheinen uns die Essenszeiten als etwas zu spät angesetzt. Zu haben ist ausschließlich All-inclusive, darin sind aber nicht nur Essen und Getränke (auch an der Bar – ein bescheidener Aufpreis ist nur für Flaschenweine und Champagner zu entrichten) enthalten, sondern beispielsweise auch Eis für die Kids. Kompetente Therapieabteilung mit breitem Spektrum an Check-ups und Behandlungen. Ausgezeichnete Lauf- und Walking-Strecken, endlose Radwege. Sehr gute Küche, wunderbar freundliche Crew. Feines Preis-Leistungs-Verhältnis, Gratisgarage für alle. 209 Liegen, 340 Betten. Thermalfreibecken, Babyfreibecken, Thermalhallenbad, Babybecken, Saunahütte im Freien, Dampfbad, Kosmetik, Massagen, Fitnessgeräte, Personal Trainer. 27-Loch-Parcours, Greenfee-Rabatt bis zu 70 %. Tennishalle, Tennisplätze. An der Lauf- und Walking-Arena. All-inclusive ab € 113,–. • Burgenland 7431 Bad Tatzmannsdorf Am Golfplatz 4 ' 03353-8855
211
212
extra baby
Wellness 11
Waldheimathof ****
Grünlage in Alpl – Nähe Mürzzuschlag
Schön gelegen. Die Mehrheit der Zimmer begeistert gar nicht, das Spa ist klein, die Anzahl der Treppen groß. Enttäuschende Küche: deftige Hausmannskost zu Regio nalradiogedudel. Betreuung Mo bis Fr von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 17 Uhr. 27 Liegen, 170 Betten. Naturbadeteich, Freibecken (Sommer), Babyfreibecken (Sommer), Hallenbad, Babybecken, Sauna, Massagen, Kosmetik. Erw. HP ab € 45,–. • Steiermark 8671 Alpl bei Krieglach Alpl 4 ' 03855-8251 Wellness 9
Sonnelino ****
Grünlage am Klopeiner See – Nähe Klagenfurt
Vom Seebadestrand durch eine Straße getrennt und rundum nicht so wirklich begeisternd, mit Mini-Spa. Betreuung Mo bis Fr von 8.30 bis 13 Uhr und von 15 bis 20 Uhr. 11 Liegen, 76 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad. All-inclusive ab € 74,80. • Kärnten 9122 St. Kanzian Westuferstraße 24 ' 04239-2337 Wellness 11
Ginas Baby- & Kinderhotel **** Grünruhelage am Ortsrand – Nähe Villach
Mit Ausblick auf den entfernten Faakersee: renovierungsbedürftiges Kunterbuntiland mit überwiegend modernen Zimmern. Vier Fitnessgeräte vor dem Aufzug, der Bademantel kostet 1 Euro Leihgebühr pro Tag. Enttäuschend: Massage, Service und Küche. Betreuung Mo bis Fr von 10 bis 20 Uhr, Sa und So von 14 bis 20 Uhr. 16 Liegen, 68 Betten. Freibecken (Sommer), Kinderfreibecken (Sommer), Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. All-inclusive ab € 90,–. • Kärnten 9580 Drobollach Fasanenweg 10-14 ' 04254-2334-0 Wellness 10
Ramsi Kinderhotel ****
Grünruhelage mit Fernblick bei Hermagor – Gailtal
Abgeschieden und sehr ruhig am Südhang gelegen. Kleines Spa. Ein eigener Babybereich hat uns gefehlt, sollte aber schon nach Drucklegung eingerichtet worden sein. Betreuung ab vier Monaten Mo bis Fr von
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at 10 bis 16 Uhr und von 18 bis 20 Uhr sowie So von 13 bis 17 Uhr. 45 Betten. Freibecken (Sommer), Kinderbecken, Saunahütte im Freien, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 8 km. All-inclusive-VP ab € 120,– (2 Erw. plus 1 Kind). • Kärnten 9620 Hermagor Kameritsch 8 ' 04285-284 Wellness 12
Baby- & Kinderhotel ****
Grünlage an der Ortsstraße – Nähe Spittal an der Drau
Der Kinder- und Babyurlaubspionier, auch Windelwirt genannt: schlichte Möbel, Laminatböden, eher kleine Zimmer, alle mit Balkon, alles sehr sauber. Herzliche, unaufdringliche Mitarbeiter, gute Küche, kleines Spa. Das Hallenbad hatte bei unserem letzten Besuch einen fettig-braunen Schmutzrand, unweigerlich fragt man sich, warum der ausgehängte Wassertestbefund aus dem Jahre 2003 stammt. Täglich Disco-Gesangsrituale in gehobenem Kinder-Ballermann-Stil, dabei trällern die Kleinen übrigens verzückt auch Werbebotschaften der Marketingvereinigung, was bei uns entfernte Assoziationen zu den Gepflogenheiten in der DDRJugendorganisation FDJ wachgerufen hat. Gut ist der abgetrennte Bereich, in dem die Babys auch schlafen können. Betreuung täglich von 9 bis 17 Uhr und von 18.30 bis 20.30 Uhr, auch Babyschwimmen. 21 Liegen, 80 Betten. Freibecken, Hallenbad, Babybecken, Sauna, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 20 km, 10 % Greenfee-Rabatt. All-inclusive ab € 95,–. • Kärnten 9852 Trebesing Bad 1 ' 04732-2350 Wellness 10
Post Familienhotel ****
Zentrale Ortslage in Millstatt – Millstätter See
Nicht alle Zimmer begeistern, Mini-Spa. Betreuung ab drei Monaten Mo bis Fr von 9 bis 14 Uhr und von 17 bis 20 Uhr, an Samstagen von 9 bis 13 Uhr. So manches erscheint uns nicht wirklich kindersicher. 8 Liegen, 85 Betten. Freibecken (Sommer), Sauna, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 3 km, 20 % GreenfeeRabatt. HP ab € 63,–. • Kärnten 9872 Millstatt Mirnockstraße 38 ' 04766-2108
extra baby
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at
213
DEUTSCHLAND Wellness 9
Deichkrone Familotel ***s
Ruhige Ortslage in Norddeich – Ostfriesland
Teilrenoviert, mit Restaurant und Mini-Spa im Kellergeschoß. Nette Crew, Betreuung täglich drei Stunden. 90 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. All-inclusive-VP ab € 409,– pro Woche. • Niedersachsen 26506 Norden-Norddeich, Muschelweg 21 ' 04931-92828-28 Wellness 10
Pfahlershof Familotel ***
Grünlage an der B5 – 25 km nördlich von Büsum
Laut Prospekt in ruhiger Lage, aber noch näher an der Bundesstraße geht’s kaum! Freundliche Crew. Betreuung Mo bis Fr jeweils fünf Stunden. 130 Betten. Hallenbad, Sauna, Massagen, Kosmetik. HP ab € 51,–. • Schleswig-Holstein 25774 Karolinenkoog, Koogstraße 15-17 ' 04882-6500-0 Wellness 11
Barbian Family House garni
Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. All-inclusive-VP € 64,–. • Nordrhein-Westfalen 57392 Schmallenberg, Ebbinghof 5 ' 02872-9755-0 Wellness
13
Sonnenpark Familotel ****
Grünruhelage am Ortsrand – 80 km westlich von Kassel
Auf einer Anhöhe unweit vom Zentrum: eine weitläufige Anlage aus neueren Gebäuden, die unterirdisch mit dem älteren Haupthaus verbunden sind, jedenfalls ein netter All-inclusive-Club für die Familie mit vielem, was Baby- und Kinder- und Teenie-Herzen höher schlagen lässt. Schöne Zimmer, gute Küche, freundliche Crew. Kleines Spa, gute Massagen. Komplette Babyausstattung, Betreuung bis zu sieben Stunden täglich. 170 Betten. Freibecken, Hallenbad, Kinderbecken, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. All-inclusive-VP ab € 105,–. • Hessen 34508 Willingen, Sonnenweg 4a ' 05632-4080, 0800-4080408
Grünruhelage am Ortsrand in Keitum – Sylt
Wellness 10
Entzückende, luxuriöse Frühstückspension mit großem Garten und feinen Suiten mit Kochgelegenheit. Betreuung ab vier Monaten bis zu 40 Wochenstunden, die Abendkarte ist klein, das Bistro an einem Tag der Woche geschlossen. Sehr nette Crew, alles bestens, nur: Ein Badeteich und eine Sauna in jeder zweiten Suite ist halt wellnessmäßig höchst bescheiden. Und abends selber kochen ist auch nicht ganz unsere Sache. 24 Betten. Naturbadeteich. NF ab € 95,–. • Schleswig-Holstein 25980 Sylt-Ost, Keitum, Süderstraße 64a ' 04651-99591-3
Ottonenhof Familotel ***
Wellness 10
Grünruhelage mit Fernblick – 50 km südlich von Bautzen
Ebbinghof Familotel ***
Grünruhelage bei Schmallenberg – Hochsauerland
Netter Bauernhof mit Mini-Spa. Betreuung Mo bis Sa für jeweils fünf Stunden. 60 Betten.
Grünruhelage Nähe Diemelsee – 90 km von Kassel
In einem ruhigen Dorf neben der Kirche mit Mini-Spa. Betreuung täglich für etwa dreieinhalb Stunden. 80 Betten. Saunahütte im Freien, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. All-inclusive-VP-Woche ab € 399,–. • Hessen 34519 Diemelsee-Ottlar, Zum Upland 8 ' 05633-991666 Wellness 12
Hubertusbaude Familienhotel ****
Idyllische Lage am Waldrand in der Oberlausitz, ganz nah an der polnischen Grenze: herzlich geführtes Haus mit freundlicher Crew und sehr guter Küche. Feine Terrasse mit Ausblick über den Ort, alles gepflegt und
214
extra baby
sauber. Mini-Spa, Wanderwege ohne Zahl. Betreuung täglich außer Mi für vier Stunden. 70 Betten. Sauna, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. Erw. HP ab € 61,–. • Sachsen 02799 Großschönau-Waltersdorf An der Lausche 4 ' 035841-632-0 Wellness 10
Familyclub Harz Familotel ****
Grünruhelage in Quedlinburg – nördlich von Harzgerode
Kleine Anlage mit Hotelzimmern und Holzhäuschen: in die Jahre gekommen, mit kleinem Spa und enttäuschender Küche. 140 Betten. Freibecken (Sommer), Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. HP ab € 50,–. • Sachsen-Anhalt 06484 Quedlinburg Westerhäuser Straße 43 ' 03946-7722-0 Wellness 10
Bären am See Familotel ***s
Grünruhelage Nähe Freudenstadt – Schwarzwald
Abgewohnte Zimmer, Mini-Spa. Betreuung ab fünf Monaten von Mo bis Fr für jeweils drei Stunden. 80 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. HP ab € 67-. • Baden-Württemberg 72297 Seewald-Erzgrube Panoramastraße 6 ' 07448-922-0 Wellness 10
Feldberger Hof Familotel ****
Grünruhelage auf 1.300 m Nähe Titisee – Schwarzwald
Riesiger Betonklotz am Waldrand, mit Ponyhof. Betreuung von Mo bis Fr für jeweils acht Stunden. 520 Betten. Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessstudio. HP ab € 63,50. • Baden-Württemberg 79868 Feldberg, Dr.-Pilet-Spur 1 ' 07676-180 Wellness 11
Granfamissimo Familotel ****
Grünlage am Ortsrand – 75 km nordöstlich von Heilbronn
„Das spannende Familienhotel“ (werbliche Selbstdarstellung): Schlechte Zimmer im Altbau, Service und Küche enttäuschen. Betreuung Mo bis Sa von 9 bis 12 Uhr und Do von 15 bis 18 Uhr. 200 Betten. Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. HP ab € 61,–.
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at • Baden-Württemberg 97980 Bad Mergentheim Erlenbachweg 17 ' 07931-599-0 Wellness 9
Leiner Familotel ***s
Grünlage am Ortsrand in Garmisch-Partenkirchen
Sehr schwach, vor allem wellnessmäßig. Betreuung von Mo bis Fr jeweils für dreieinhalb Stunden. 80 Betten. Hallenbad, Sauna. HP ab € 59,50. • Bayern 82467 Garmisch-Partenkirchen, Wildenauer Straße 20 ' 08821-9528-0 Wellness 9
Sankt Georg ****
Ruhige Ortslage in Bad Aibling – 60 km von München
Längst nicht mehr taufrisches Großhotel mit mehreren Gebäuden. Enttäuschende Küche. Betreuung Mo bis Fr für jeweils etwa vier Stunden. 28 Liegen, 395 Betten. Hallenbad, Sauna, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 7 km, 20 % GreenfeeRabatt, Tennisplatz. HP ab € 63,–. • Bayern 83043 Bad Aibling, Ghersburgstraße 18 ' 08061-497-0 Wellness 10
Zum Steinbauer Familotel ***s
Zentrumslage in Amerang – Nähe Chiemsee
Modernisierungsbedürftige Landgasthofanmutung vor schwerem Straßenverkehr. Betreuung von Mo bis Fr jeweils für dreieinhalb Stunden. 90 Betten. Freibecken (Sommer), Hallenbad, Sauna, Massagen. HP ab € 92,70. • Bayern 83123 Amerang, Forellenweg 8 ' 08075-211 Wellness 12
Neubichler Alm Kinderhotel
Grünruhelage Nähe Bad Reichenhall – Nähe Salzburg
Schöne Lage mit ebensolchem Ausblick und einfachen, aber sauberen Zimmern. Ponyreitstall und nette Möglichkeiten für größere Kinder. Betreuung von So bis Fr für jeweils acht Stunden. 135 Betten. Hallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18-Loch-Parcours in 16 km, bis zu 40 % Greenfee-Rabatt. HP ab € 58,–. • Bayern 83451 Piding bei Bad Reichenhall Neubichel 5-6 ' 08656-7009-0
extra baby
Info und Buchen für alle Hotels: www.relax-guide.at Wellness 11
Wellness 11
Alpenhotel Oberjoch Familotel ****
Simmerl Familotel ***s
„Großer Kasten“ mit kleinem Spa. Mit großzügiger Lobby und viel bescheidenerem Rest. Stark unterschiedliche Zimmer, alles ein bisserl lieblos. Betreuung Mo bis Fr von 9.30 bis 15 Uhr und von 18 bis 21 Uhr sowie Sa und So von 9.30 bis 14 Uhr. 454 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 74,–. • Bayern 87541 Bad Hindelang-Oberjoch Am Prinzenwald 3 ' 08324-709-0
An der Durchzugsstraße, mit kleinem Spa. Betreuung Mo bis Fr von 9 bis 13 Uhr. 75 Betten. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. HP ab € 50,–. • Bayern 94379 St. Englmar, Maibrunn 8 ' 09965-84120
Grünruhelage Nähe Bad Hindelang – Allgäu
Wellness 12
Krone Familotel ****
Ruhige Ortslage Nähe Bad Hindelang – Allgäu
Freundliches Haus mit guter Küche und kleinem Spa. Betreuung: mindestens 20 Stunden pro Woche. 130 Betten. Freibecken (Sommer), Solehallenbad, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. HP ab € 66,–. • Bayern 87541 Bad Hindelang-Unterjoch Sorgschrofenstraße 23 ' 08324-98201-0
Grünlage mit Fernblick – Bayerischer Wald
Wellness 12
Schreinerhof Familotel ****
Grünruhelage am Ortsrand – Bayerischer Wald
Freundliches Haus, alles sehr sauber. Kleines Spa, für größere Kinder gibt’s nette Indoor- und Outdoor-Möglichkeiten, unter anderem einen Bauernhof mit mehr als 100 Tieren. Betreuung von Mo bis Fr für jeweils dreieinhalb Stunden. 90 Betten. Hallenbad mit Rutsche, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda, Fitnessgeräte. Allinclusive-VP (drei Nächtigungen) ab € 280,–. • Bayern 94513 Schönberg, Schreinerhof 1 ' 08554-94294-0 Wellness 12
Krug Familotel ****
Grünruhelage bei Bayreuth – 100 km nördlich von Nürnberg
Wellness 11
Allgäuer Berghof Familotel ****
Alleinlage auf 1.200 m Nähe Sonthofen – Allgäu
Wunderschön und sehr ruhig auf einer Anhöhe über dem Ort gelegen. Enttäuschende Küche. Betreuung: 30 Stunden pro Woche. 165 Betten. Hallenbad, Babybecken, Saunahütte im Freien, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. 18Loch-Parcours in 10 km, 27-Loch-Parcours in 12 km. HP ab € 76,–. • Bayern 87544 Gunzesried Blaichach Alpe Eck 1 ' 08321-806-0 Wellness 11
Ulrichshof Bio-Resort ****
Grünruhelage bei Rimbach – Bayerischer Wald
Sieht nett aus – vor allem im Prospekt. Betreuung: bis zu 80 Stunden pro Woche. 228 Betten. Hallenbad, Kinderbecken, Babybecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Fitnessgeräte. VP ab € 85,–. • Bayern 93485 Rimbach, Zettisch 42 ' 09977-950-0
Altbau und Neubau mit stark unterschiedlichen Zimmern, alles sehr sauber, kleines Spa, gute Küche, feine Sonnenterrasse. Betreuung: bis zu 40 Stunden pro Woche. 90 Betten. Hallenbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik. All-inclusive-VP ab € 82,–. • Bayern 95485 Warmensteinach Siebensternweg 15 ' 09277-991-0 Wellness 10
Rhön Park Familotel ****
Grünruhelage bei Hausen – 110 km nördlich von Würzburg
Abgewohnte Riesenanlage mit Mittsiebzigeranmutung und hellhörigen Wänden. Busgruppen und Tagungen. Und nervige Musikberieselung. Betreuung: nur zu gewissen Terminen und unterschiedlich, bis zu 18 Stunden pro Woche. 770 Betten. Freibecken mit Wasserrutsche, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Ayurveda. HP ab € 80,50. • Bayern 97647 Hausen-Roth, Rother Kuppe 2 ' 09779-91-0
215