GUÍA JUEGOS OLÍMPICOS DE INVIERNO PYEONGCHANG 2018 - RELEVO MAGAZINE by Relevo Magazine

G U Í A

J J O O

I N V I E R N O

P Y E O N G C H A N G

2 0 1 8

“Año de nieves, año de bienes”, dice el refrán. 2018 comienza con una de las grandes citas del deporte internacional: los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang prometen dar espectáculo con imágenes que quedarán en la retina de los amantes al deporte. Desde pilotos de skeleton, luge o bobsleigh volando por un tubo de hielo y llegando a los 140 km/h. hasta “hombres voladores” que saltan más de 100 metros ante millones de personas. La belleza del patinaje artístico se enlazará con el frenético patinaje de velocidad. Las imprevisibles disciplinas del snowboard con el milimétrico curling. De la resistencia del esquí de fondo a los veloces descensos del esquí alpino. Veremos compaginar a los biatletas sus esquís con la carabina, como lo harán los participantes de la combinada nórdica con sus saltos. Y disfrutaremos de históricos enfrentamientos en el hockey hielo. El mundo estará pendiente de Corea (del Sur).

CA RTA DESDE EL HI E LO JOSÉ M . AM OR Ó S D I R ECTOR

España también lo estará. Pyeongchang es la edición olímpica con más opciones de medalla para la delegación nacional, que llega con la ilusión de romper una mala racha que se alarga desde el bronce de Blanca Fernández Ochoa en Albertville 1992. Trece deportistas españoles buscarán hacer historia. Con favoritos al oro como Javier Fernández, Lucas Eguibar o Queralt Castellet a debutantes como Juan del Campo o Felipe Montoya, pasando por los ya tradicionales en grandes campeonatos como Ander Mirambell, Regino Hernández o Laro Herrero. Veremos la vuelta a unos Juegos de Sara Hurtado junto a Kirill Khalyavin, por primera vez tras su reciente nacionalización. Empujaremos el ímpetu de Imanol Rojo y Martí Vigo en el esquí de fondo y atenderemos a la gran sorpresa de Quim Salarich con su inclusión en el equipo español a última hora. No estará la bandera de la delegación rusa ni sonará su himno tras su escándalo de dopaje de Estado, pero el mundo está ansioso de ver el desfile de las Coreas unidas en un ejemplo más de la paz olímpica. Unas Coreas que se han unido en un solo equipo para participar en el hockey femenino. Nos faltará el gran Ole Einar Bjørndalen y sus trece medallas olímpicas, pero disfrutaremos de grandes nombres como Martin Fourcade, Lindsey Vonn, Mikaela Shiffrin, Marcel Hirscher o Kamil Stoch. Tendremos presencias "random" como un esquiador mexicano que no habla español, una piloto de luge argentina que vive desde pequeña en Canadá, un esquiador boliviano nacido en Austria y otro en Finlandia. Volveremos a ver representantes de países con escasa tradición en deportes de invierno y, en varios casos, en sitios donde nunca han visto la nieve. Jamaica tendrá un equipo femenino de bobsleigh y enfrente tendrá una dupla nigeriana. Brasil tendrá un equipo en bobsleigh masculino. Y Ecuador, con Klaus Jungbluth, un esquiador nórdico que se entrenaba en Guayaquil con esquís sobre ruedas, va a participar por primera vez en su historia en unos Juegos de Invierno.

RU BÉ N MA R TÍN BRAVO DI SE ÑO Y C O O RDIN AC I Ó N

AL EJ A NDR O DIAG O BE A L A R A REDACC I Ó N GUÍ A ESPECI AL R E LE VO N°2 FEBRERO 20 18 ©TODO S LOS D E R ECHOS R E SE R VA DO S

En Relevo Magazine nos hemos puesto a trabajar para haceros más especial esta cita olímpica si cabe. Una guía donde podrás estar al tanto de todo lo que ocurrirá en Pyeonchang hasta el 25 de febrero. Te invitamos a que no te separes de estas páginas en estos días de máxima emoción y trasnoches con nosotros en los JJOO. Podrás comprobar las últimas sensaciones de los deportistas españoles que defenderán los colores de la delegación en el hielo y la nieve de Corea con entrevistas exclusivas horas antes de la inauguración. Nos cuentan sus aspiraciones, el esfuerzo que les ha costado llegar hasta aquí desde sus inicios, las muchas piedras en el camino y, por supuesto, sus sueños a cumplir en Pyeongchang. Con la Guía de Relevo Magazine tendrás todo lo que te hace falta para vivir unos Juegos Olímpicos que serán inolvidable. ¿Estás preparado? ¡A disfrutar! •

Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

SU MAR IO SEDES 5 EL CAMINO DE PYEONGCHANG PARA SER OLÍMPICA 8 CALENDARIO DE LOS JUEGOS 10

18 Entrevista con

ANDER MIRAMBELL

30 32 Entrevista con

JUAN DEL CAMPO

36 34 LAS LÁGRIMAS DE BLANCA FERNÁNDEZ OCHOA 42 Entrevista con IMANOL ROJO

Entrevista con FELIPE MONTOYA

44 EL HOMBRE AL QUE LLAMÁBAMOS JUANITO 50

66 EL ADIÓS A UN DEPORTE EN ESPAÑA 68 Entrevista con

LUCAS EGUIBAR

Entrevista con REGINO HERNÁNDEZ

70 * ¿No sab e s qué de por t e s s o n e st o s? Em p i e z a a p a sa r p á gi n a s ...

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 3

EUROPA

N O RT E AM É RI CA

ASIA

CE NT R O A M É RI CA Á FRICA S U DA M É R I CA OC EAN IA

GA NGNEUNG 37° 45’20 ’’N 128 ° 53’46’’E

PY E ONGC H A NG 37° 22’0 8 ’’N 128 ° 23’25’’E

4 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

PA R Q U E OL Í MPI C O A L PE N SI A C E NT R O O L Í M PI C O DE D E SL I Z AM I E N T OS

ESTA DIO OLÍM PIC O DE PYE ONGC H A NG CENTRO DE CURLING DE GA NGNEUNG

PA BE LLÓN DE H IELO DE GA NGNEUN G PA BELLÓN O VAL DE GA NGNEUN G CEN TR O DE HO CKEY DE GA NGN EUN G

PARQ U E D E NI E VE PHOEN I X

Á RE A COSTER A DE GA NGNEUN G

S E

Á RE A M ONTA ÑOS A D E PYEONGC H A NG CEN TR O DE HO CKEY DE KWAN DO N G

D E S

C E N T R O A LPINO JE ON GSEON

CENTRO A LPINO YONGPYONG

Relevo Magazine 5

Á D PARQUE DE NIEVE PHOENIX

Nada menos que 18.000 almas pueden apiñarse en la sede más occidental de los Juegos de PyeongChang, a la que contemplan ya casi 20 años. Tras profundas renovaciones, albergará todo el snowboard salvo las modalidades de Big Air y el Esquí Freestyle

R E E A P Y M E O O

CENTRO ALPINO JEONGSEON

CENTRO ALPINO YONGPYONG

Sede nueva. Con capacidad para 6.500 espectadores, ya ha albergado la Copa del Mundo de Esquí Alpino. Aquí se ejecutó el primer test oficial de la candidatura en 2016, con el primer descenso de la historia del país. Albergará ese evento, el súper-gigante y las combinadas alpinas.

Activo desde 1998, también ha albergado ya la Copa del Mundo de Esquí Alpino. 6.000 visitantes pueden disfrutar de su remozado aspecto. Yongpyong posee un descenso bastante técnico que pondrá en jaque a los esquiadores en eslalon y eslalon gigante.

PARQUE OLÍMPICO ALPENSIA

ESTADIO OLÍMPICO DE PYEONGCHANG

Comprende el Centro de Saltos (saltos, nórdica combinada y snowboard big air), Centro de Biatlón y Centro de Esquí de Fondo. El primero posee redes cortavientos capaces de ralentizar la velocidad del viento en hasta tres m/s. ¡El biatlón será nocturno!

Estadio para 35.000 espectadores que solo albergará las ceremonias de apertura y clausura (las medallas se entregarán en la Plaza Olímpica exterior). Tras las ceremonias de los Paralímpicos, y pese a su coste de 100 millones de dólares, será demolido. Grenoble y Albertville son sus precedentes.

N N T G

CENTRO OLÍMPICO DE DESLIZAMIENTOS

El bobsleigh, el luge y el skeleton, reinarán en esta nueva sede de reciente apertura. Sus 7.000 espectadores disfrutarán de un icónico trazado de 2.018 metros. Construida de modo sostenible, tras los Juegos será la única pista cubierta de entrenamiento sobre hielo de Asia. 6 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

A C Ñ H O A S N A G

Á D R E E A G A C N

CENTRO DE CURLING DE GANGNEUNG

PABELLÓN DE HIELO DE GANGNEUNG

PABELLÓN OVAL DE GANGNEUNG

Este pabellón de 3.500 espectadores, situado en el Parque Olímpico de Gangneung, lleva 20 años recibiendo eventos importantes de curling, patinaje artístico y patinaje de velocidad en pista corta. Es el único de los Juegos de PyeongChang que no es de nueva planta.

Fue la primera sede en ser terminada en este área costera de Gangneung. Este pabellón fue inaugurado en diciembre de 2016 tras dos años y medio de trabajo. Caben 12.000 personas y se celebrarán en él los eventos de patinaje de velocidad en pista corta y el patinaje artístico.

Patinaje de velocidad para los 8.000 espectadores que se sentarán alrededor de esta doble pista de 400 metros. Ya se han disputado aquí los Campeonatos del Mundo de Distancias Individuales. Por la calidad de su hielo, se esperan batir diversos récords en los Juegos. OTRAS INSTALACIONES

O G S N T E E U R N A G

CENTRO DE HOCKEY DE GANGNEUNG

CENTRO DE HOCKEY DE KWANDONG

Planta octogonal para este pabellón de 10.000 espectadores, uno de los dos que albergarán el hockey sobre hielo. Fue la sede de la Ceremonia de Cuenta Atrás de cara al inicio de los Juegos. Cada partido con posibilidad de medalla, se disputará aquí.

Pabellón secundario con capacidad para 6.000 personas que contará con partidos tanto de la competición masculina como femenina de hockey. Tras los Juegos será usado por los estudiantes de la Universidad de Kwandong y el público en general. Las medallas pasarán de largo.

La Villa Olímpica de PyeongChang, cercana al Yongpyong Dome, permite alojar 3.500 deportistas y árbitros. Los apartamentos ecosostenibles ya han sido vendidos a particulares para su disfrute tras los Juegos. Mientras, la Villa de Gangneung dispone de 900 habitaciones para 1.000 deportistas. El Centro de Prensa está en el complejo de Alpensia, pero la Villa de Prensa está en Gangneung y acomodará a 6.000 periodistas.

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine

ECONOMY NAME

PDK ETKT

EL CAMINO DE

FLIGHT

PYEONGCHANG

DEP TIME BOARDING 탑승시간

간결한

PARA SER OLÍMPICA

FEB

GATE 탑승구

ZONE 2

BOARDING PASS NAME ALEJANDRO DIAGO FROM SOCHI TO PYEONGCHANG FLIGHT IV 024 09FEB18 SEAT

TOTAL/REMAIN 5639/ 5639M KE 1 TIMES 5639 MILES ETKT 1808610708936C2 7062

180 8610708936C2 /002 014/L/40J/SFON5

014

Boarding gate closes at 10 minutes before departure. (탑승구는 출발 10 분 전에 닫힙니다.)

Cuando Jacques Rogge

8 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

2018

pronunció en Durban las palabras mágicas “to the City of… PyeongChang”, comenzó el sueño de una ciudad que desde años atrás ya esperaba ser sede olímpica. Tres veces intentaron conseguir la organización de los Juegos Olímpicos y no fue hasta la tercera cuando, al fin, lograron su sueño. Todo un largo camino que tuvo su recompensa en el verano de 2011. Porque el ‘sueño olímpico’ de PyeongChang data de inicios de siglo XXI. Es en ese momento cuando el Condado de PyeongChang propone la que será la primera candidatura para optar a los Juegos de 2010. Con toda la ambición, la ciudad coreana plantea un proyecto basado en el respeto al medio ambiente y la sostenibilidad. La idea es aplaudida por el COI en el momento de evaluar la candidatura, aunque también el máximo organismo descubre varias lagunas.

A TRES VOTOS DEL SUEÑO

El sobrecoste del proyecto, unido a la escasa experiencia organizativa de eventos deportivos de invierno de primer nivel hace que el COI plantee las primeras dudas a la candidatura. Pese a todo, el proyecto coreano se mantiene en la pelea hasta la jornada de votación final. Y, de hecho, consigue ganar en la primera votación a Vancouver y dejar fuera a otra potente candidata como era Salzburgo. La rotación continental hizo que la ciudad austríaca se quedara sin opciones de albergar estos Juegos. Sin embargo, en la votación final fueron tres votos los que dieron la organización de los Juegos Olímpicos de 2010 a la candidatura canadiense. La decepción fue mayúscula en la delegación coreana presente en Praga. Pero se sentaron las bases para garantizar un proyecto sólido cuatro años después.

SOCHI TUMBA LAS ASPIRACIONES COREANAS

Con un proyecto mejorado y con varios errores corregidos, Pyeongchang volvió a presentar una candidatura para la organización de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. Tras pasar el primer corte en el que quedaron fuera las ciudades de Almaty, Sofía, Borjomi y Jaca, el proyecto coreano ponía rumbo a Guatemala con la competencia de dos ciudades: la rusa Sochi y (de nuevo) la austríaca Salzburgo. Esta vez, la candidatura coreana ponía su énfasis en la cercanía de las sedes. Todas ellas estarían conectadas por rutas que no superarían la hora de viaje. Sin embargo, seguían teniendo demasiadas lagunas en el proyecto, como la gran necesidad de dinero público para crear infraestructuras o el gran desconocimiento de los aficionados al esquí de esta región. El gobierno quería convertir a PyeongChang en una de las regiones clave en el desarrollo del deporte invernal en Asia. Pero esto no terminaba de convencer al COI. En la sesión de Guatemala en 2007, volvió a repetirse la misma película de cuatro años antes en Praga. PyeongChang consiguió liderar la primera votación (volviendo a eliminar a Salzburgo) y se jugaba en la segunda el conseguir los juegos. Apenas cuatro votos tiraron por tierra las esperanzas

coreanas. La apuesta de Vladimir Putin de convertir a Sochi en la sede de los JJOO de Invierno terminó por ser una realidad y Sochi organizó los de 2014.

A LA TERCERA FUE LA VENCIDA

Las caras de decepción de la delegación coreana en Guatemala eran evidentes. Su candidatura, la mejor valorada por el COI, había sido desterrada en la recta final. Pese a todo, volvieron a intentarlo cuatro años después. Esta vez lo hicieron con una baza importante: el apoyo del país y de deportistas reconocidos. Y es que nueve de cada diez coreanos apoyaron la candidatura de PyeongChang a los Juegos de 2018, uno de los apoyos populares más altos de los proyectos presentados al COI. Por si fuera poco, el país reclutó a dos superestrellas para dar su apoyo a la candidatura: la patinadora local Kim Yu-Na, campeona mundial y olímpica, y toda una leyenda del esquí alpino como Alberto Tomba. Todos se volcaron para traer los Juegos a PyeongChang ante dos rivales de gran nivel que esperaban en la cita de Durban: Múnich y Annecy. La ciudad alemana era la que ofrecía más fuerza, ya que además de usar la tradición germana en deportes de invierno, recurrirían a instalaciones usadas en anteriores citas olímpicas. Pero en la sesión de Durban se vio cómo PyeongChang se llevó el gato al agua. Una presentación impecable, sin fallo alguno, convenció a los miembros del COI de otorgarles la organización de la cita de 2018. El reflejo fue la primera ronda de votación: 613 votos para PyeongChang por 25 para Múnich y apenas 7 para Annecy. PyeongChang lo había logrado: había conseguido los Juegos Olímpicos de Invierno. REMATAR LA FAENA Con la organización concedida, tocó cumplir con lo prometido: dicho y hecho. PyeongChang se puso manos a la obra para hacer que todas las propuestas fueran una realidad. De esta manera, se empezó a construir una de las obras legado de estos juegos: un tren bala que uniría Seúl y PyeongChang en menos de una hora. Este tren está ya operativo, y será con lo que los aficionados puedan desplazarse para disfrutar de la cita. •

CA LEN DAR IO X

12 13

BIATLÓN BOBSLEIGH CURLING ESQUÍ ALPINO ESQUÍ DE FONDO ESQUÍ FREESTYLE HOCKEY SOBRE HIELO LUGE NÓRDICA COMBINADA PATINAJE ARTÍSTICO PATINAJE DE VELOCIDAD PATINAJE DE VELOCIDAD PISTA CORTA SALTOS DE ESQUÍ SKELETON SNOWBOARD

Medallas en juego

Horarios y disciplinas en las páginas dedicadas a cada deporte.

10 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

18 19 20 21 22 23 24 25

CEREMONIAS

Competición

GuĂa JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 11

UÉ ¿D E Q

VA?

de squí por lo e a in ina, omb ón c on carab stencia l t a i El b y tiro c ero resi o s fond ige prim sión tra n i x c e e iste pr que ués revio. Ex , p s e op int yd , ción l spr fuerz el es lidades a persecu z n e a mod duales, e iva (en v or i p s v a i y d m e) in alida dament debutó s n a co te . calon epor 2014 de es s. Este d e Sochi s o d a relev Juegos fueron l í s u e t o en l teceden res (Esq e a n t i art Su a llas Mil ron p e u f u r Pat co), que límpico i O e Nórd ograma 24 y qu orte 9 r 1 e P d x l o p ni de amo ron com oritz h C ie en en t. M anec kirch en S perm ibición - Parten h h de ex Garmisc z 1948. , it 1928 St. Mor y 1936

12 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

DÓNDE Centro de Biatlón de Alpensia

HORARIOS ESPAÑA S10 - 12:15 Sprint 7,5 km. Fem. D11 - 12:15 Sprint 10 km. Masc. L12 - 11:10 Persecución 10 km. Femeninos L12 - 13:00 Persecución 12,5 km. Masculino X14 - 12:05 15 km. Femeninos J15 - 12:00 20 km. Masculinos S17 - 12:15 12,5 km. Femeninos Salida Masiva D18 - 11:15 15 km. Masculinos Salida Masiva M20 - 12:15 Relevo Mixto 2 x 6 km. Femenino + 2 x 7,5 km. Masculino J22 - 12:15 Relevo 4 x 6 km. Fem. V23 - 12:15 Relevo 4 x 7,5 km. Masculino

J o ha n n es T. BØ (NOR) Ta r j e i BØ (NOR) La ura DAH LM EIER (ALE) Kai sa MÄKÄRÄIN EN (FIN )

SIN REPRESENTANTES

R O

ES PU TA A LE V E

C JO O

Ole Einar Bjørndalen se retiró con 44 años... y dejó totalmente huérfano su deporte. Es complicado que volvamos a presenciar tal dosis de superioridad como la de este noruego, que ha llegado a atesorar trece medallas olímpicas (ocho de oro). Quizás Johannes Thingnes Bø y su hermano Tarjei Bø puedan ser dignos sucesores pero todo apunta a que Martin Fourcade arrollará en PyeongChang y cercenará el dominio nóruego, El francés ya tiene cuatro medallas, obtenidas entre los Juegos de Vancouver y Sochi, y es el máximo favorito en todas las disciplinas masculinas. Rusos y alemanes quedarán a la espera.

A N Á L I SI S

SPAÑ

En mujeres, la alemana Laura Dahlmeier puede también pasar por encima de sus rivales. ¿Se verán Fourcade y Dahlmeier cara a cara en el relevo mixto, con cinco oros al cuello y la oportunidad de desempatar? Sería un hermosísimo duelo y una de las imágenes de los Juegos. MARTIN FOURCADE (FRA) SUSAN DUNKLEE (EEUU)

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine13 13

BOBSLEIGH

LUGE

SKELETON

IG H BS LE BO ? ¿D E Q U É VA

s o cuatro enta en do m a d iendo a n fu e hs rrado, corr e ic o m e s El bobsleig o ine alcanzand tro de un tr rtiginoso, n e e v d y e s d o a s n rv e o u ion pers de hielo c ando pres n trazado /h y soport etición en m p k m 5 o c 13 través de u a. La hasta rr e e d ti s e la d e a d meninos, dad velocid ulinos y fe es la grave c c s e a v m o s tr o a ú u sd éndose, si hasta c s, convirti amén de lo , ro g e n n a é h g C s g o mera. amb Pyeon por vez pri a cuatro a ta s b ix o b m l d e a alid abrirá n una mod se desea, e

e od Trazad

la pi sta de b obsleigh del Centro

16 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Ju stin KRI PPS (CA N)

Olímpi c

od eD es liz am

ie nt os de A

lpe nsi a

DÓNDE

ISI

HORARIOS ESPAÑA

Es una de las pruebas más espectaculares en cada Juegos Olímpicos. Las grandes velocidades que alcanzan los trineos, sus amplias medidas, y lo estrecho del trazado, son difíciles de asumir por los espectadores. Las explosivas salidas de velocistas, volando sobre el hielo y entrando a la carrera en un pequeño habitáculo, se convierten en algunas de las imágenes más icónicas.

ES PU TA A LE V E

C JO O

Los grandes atractivos fuera de los favoritos a las medallas será seguir las evoluciones de tres trineos que han llamado la atención sin aún estrenarse en el circuito. Después de la mítica historia del equipo de bobsleigh jamaicano de Calgary 1988 que terminó convertido en película, el país caribeño llega a PyeongChang con un dúo femenino por el que se ha apostado fuerte para pasar a la historia como lo hicieron los Elegidos para el triunfo. Enfrente tendrás otra de esas historias que hacen mágicos a los Juegos Olímpicos. Nigeria, un país como el jamaicano que no tiene ni mucho menos costumbre de ver nieve y hielo en su territorio, participará también en la prueba femenina dando un paso más para el deporte africano. En la categoría masculina, tampoco es habitual encontrar algún trineo sudamericano y en esta ocasión es el bólido presentado por Brasil el que se llevará los focos más random.

SIN REPRESENTANTES

En la prueba femenina de bobs a 2, los colores germanos y del arce continúan muy presentes. La nº1 del ránking mundial, Kaillie Humphries, llega como favorita tras 3 victorias en la Copa del Mundo en las ocho pruebas disputadas hasta la fecha. Enfrente tendrá a la única candidata a romper el duopolio germanocanadiense, el trineo de la estadounidense Elena Meyers Taylor. Otros nombres que optan al podio son Stephanie Schneider, Mariana Jamanka o Greubel Poser.

SPAÑ

La lucha por las medallas parece tener los colores de la bandera alemana. En la prueba de bobs a dos, hablamos de Francesco Friedrich y Johannes Lochner. Friedrich es el gran dominador de la categoría en la última época con cuatro oros mundiales desde 2013, a pesar de que falló en Sochi 2014 (fue 8º). De la misma manera, Lochner es un habitual de los podios internacionales desde 2015. Entre sus rivales, destaca el trineo canadiense conducido por Justin Kripps, representante de la delegación norteamericana pero que tiene la curiosidad de haber nacido en Naalehu, en el caluroso Hawaii. El canadiense viene de colgarse la medalla de plata en el Mundial de 2017 y es el actual nº1 del ránking mundial. Otros competidores a tener en cuenta son el trineo letón liderado por Oskars Kibermanis y el tercer trineo alemán de Nico Walther. Lochner, Walther y Friedrich buscarán un triplete histórico para Alemania en la prueba de bobs a cuatro. Sin duda, será una sorpresa que alguien pueda hacerles frente en esta ocasión, en la que, de nuevo, solo parece competencia el canadiense Kripps. Atentos a la posible sorpresa del letón Melbãrdis o el también canadiense Spring.

D18 - 12:05 Dúo Masculino Manga 1 D18 - 13:30 ESTIMADO Dúo Masculino Manga 2 L19 - 12:15 Dúo Masculino Manga 3 L19 - 13:35 EST. Dúo Masculino Manga 4 M20 - 12:50 Dúo Femenino Manga 1 M20 - 13:55 ESTIMADO Dúo Femenino Manga 2 X21 - 12:40 Dúo Femenino Manga 3 X21 - 13:50 EST. Dúo Femenino Manga 4 S24 - 01:30 Cuádruple Manga 1 S24 - 02:40 ESTIMADO Cuádruple Manga 2 D25 - 01:30 Cuádruple Manga 3 D25 - 02:40 EST. Cuádruple Manga 4

L NÁ

Kai lli e HU MPHRIES (CAN)

Centro Olímpico Deslizamientos

FRANCESCO FRIEDRICH (ALE) OSKAR MELBÃRDIS (LET)

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine17 17

LU GE ? ¿D E Q U É VA

, en el luge el skeleton y sobre h ig le s b ya sentado a z ia del bo li c a n re re e e s if d ue A brazos. salida, ya q avés de los la tr to a n e ta rs a a ls pu n los pies no prim s posible im otos van estirados co e lo o s y la uales, tanto s pil la tab ntos individ skeleton, lo e l v e e d s ia o eras a c L n . a A difere cuatro carr la cabez e o d n o y p o m in e ti an l cam , suman el se combin abriendo e femeninos r equipos, o o p . m s o to c le ix s b o o m d n de relevo masculi una pareja y días. En el r s o je d u e m d a o lo larg mbre, un s de un ho los tiempo

a raz Sí, el t

do de la pis ta de Alp ensia tambié n

18 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Fe lix L O C H (A L E)

alber gar áe ll ug e

DÓNDE

L NÁ

ISI

HORARIOS ESPAÑA

Alemania ha dominado con facilidad el luge olímpico desde hace décadas en sus cuatro disciplinas. Así ocurre en el dobles masculino, donde los germanos llevan colgándose el oro olímpico en todas las ediciones desde 1968. En esta ocasión, vuelven a ser los grandes favoritos con el trineo de Toni Eggert-Sascha Benecken y el de Tobias Wendl-Tobias Arlt, que buscarán un doblete para perpetuar la hegemonía. Otra de las modalidades donde el poder germano ha dominado es el individual femenino, donde se han colgado 40 de las 42 medallas repartidas a lo largo de la historia. Si todo va según lo previsto, seguirán sumando. La gran Natalie Geisenberger buscará revalidar su oro de Sochi tras estar en el podio en casi todas las pruebas internacionales de la última década. Su gran rival será su compatriota Dajana Eitberger que también le ha seguido este año en la Copa del Mundo. Buscarán poner un color diferente al podio la estadounidense Britcher y la canadiense Gough.

SIN REPRESENTANTES

ES PU TA A LE V E

C JO O

SPAÑ

El individual masculino parece cosa de Felix Loch. Dos oros olímpicos en dos participaciones y cuatro de cinco mundiales parecen suficientes para darle el papel de claro favorito. El austriaco Wolfgang Kindl y el ruso Pavlichenko esperaran un fallo para colgarse el oro. Por su parte, visto lo visto, parece claro el favoritismo de Alemania en la prueba de relevo por equipos. Si no hay ningún error, los germanos deben colgarse el oro. Buscarán meterse en el podio junto a ellos, Austria, Canadá, Letonia y el equipo ruso

S10 - 11:10 Indiv. Masculino Carrera 1 S10 - Tras Carrera 1 Indiv. Masculino Carrera 2 D11 - 12:00 Indiv. Masculino Carrera 3 D11 - Tras Carrera 3 Indiv. Masculino Carrera 4 L12 - 11:50 Indiv. Femenina Carrera 1 L12 - Tras Carrera 1 Indiv. Femenina Carrera 2 M13 - 11:30 Indiv. Femenina Carrera 3 M13 - Tras Carrera 3 Indiv. Femenina Carrera 4 X14 - 12:20 Dobles Carrera 1 X14 - Tras Carrera 1 Dobles Carrera 2 J15 - 13:30 Relevos por Equipos

Wolf gang KINDl (AU T)

Centro Olímpico Deslizamientos

NATALIE GEISENBERGER (ALE) DAJANA EITBERGER (ALE)

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine19 19

SK EL ET ON ? ¿D E Q U É VA

o ad El traz

tas van los deportis r delante, en el e g lu l e n e ies po Mientras ndo y con los p s a ld a p nte, maneja a s e e fr e e d d s y o d jo a tumb s boca aba ta posee un n tumbado illas. La pis d ro s u s y skeleton va bros n sus hom ado de el trineo co ecto al traz p s re n o c n ió c sleigh y modifica le para bob anto ib n o p is d 2.018 m 1.376 m. T ándose en s, vence el luge, qued o en mujere m o c s re b en hom uma de po tras la s mejor tiem eras. cuatro carr

20 Relevo Magazine

Ma rtin s DUK URS (L ET)

ra sk ele ton

es practicam ente igua l,

Guía JJOO Pyeongchang 2018

pero

al go m ás c

or to

DÓNDE Jacka LÖLLING (ALE)

L NÁ

ISI

Centro Olímpico Deslizamientos

HORARIOS ESPAÑA

La presencia de Ander Mirambell nos asegura el espectáculo en una de las pruebas más frenéticas de los Juegos Olímpicos de invierno. Alcanzando más de 130 km/h, los pilotos vuelan literalmente en las curvas del circuito. PyeongChang ha preparado un recorrido corto (1.376 m) pero muy divertido para el espectador por su espectacularidad.

J15 - 02:00 Masculino Manga 1 J15 - 03:20 ESTIMADO Masculino Manga 2 V16 - 01:30 Masculino Manga 3 V16 - 02:45 EST. Masculino Manga 4 V16 - 12:20 Femenino Manga 1 V16 - 13:20 ESTIMADO Femenino Manga 2 S17 - 12:20 Femenino Manga 3 S17 - 13:30 EST. Femenino Manga 4

ES PU TA A LE V E

En la prueba femenina, España no contará con representación a pesar de la notable mejoría de María Montejano, que se encuentra en la 25ª posición de la clasificación de la Copa del Mundo. No hay duda de que la gran favorita al oro es la alemana Jacka Lölling que, a pesar de su juventud, llega como líder del año y vigente campeona del mundo y de las dos últimas Copas del Mundo. Entre sus rivales destacan su compatriota Tina Hermann y la canadiense Elisabeth Vathje.

SPAÑ

Desgraciadamente, las opciones españolas de conseguir medalla son escasas. El skeleton es una de esas pruebas donde un pequeño fallo da al traste con tu bajada y te deja imposible estar entre los mejores, por lo que cualquiera de los participantes que tenga un día inspirado puede conseguir su objetivo. El gran favorito al oro es el representante coreano Yun Sungbin que, además de participar en casa, ha sido el gran dominador de la Copa del Mundo esta temporada. Cinco victorias en siete participaciones, donde en las otras dos pruebas quedó segundo. Tampoco estuvo en Königsee para preparar a conciencia sus Juegos. Entre los grandes rivales que estarán esperando un error del coreano, aparecen nombres como el letón Martins Dukurs, el único capaz de ganar a Sun este año y que busca su primer oro olímpico tras dos platas, o su hermano Tomass. También el alemán Axel Jungk o el ruso Nikita Tregubov.

Serán los terceros Juegos Olímpicos para el representante español, que llega a la cita olímpica en el puesto 21 del ránking de la Copa del Mundo, donde este año ya ha conseguido meterse entre los 20 mejores en cuatro pruebas y le permite soñar con luchar con entrar entre los 15 primeros. El español descansó en la última prueba en Königssee (Alemania) para prepararse a conciencia para la cita en la ciudad surcoreana.

ANDER MIRAMBELL

YUN SUNG-BIN (COR)

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine21 21

â&#x20AC;&#x153; D C R C M

“ME HAN OFRECIDO DINERO POR PARTICIPAR CON OTRO PAÍS Y HE RESPONDIDO QUE SOY FELIZ COMPITIENDO POR ESPAÑA” El catalán llega a PyeongChang en su mejor estado de forma, a pesar de tener unos recursos mínimos: “Gran Bretaña tiene 2 millones de presupuesto y nosotros no más de 60.000 euros”

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 23

¿Cómo te encuentras

Mejor que nunca. He hecho marca personal en los tests de velocidad y fuerza. Con muchísimas ganas de subir al trineo, coger sensaciones y disfrutar de circuito olímpico.

Son tus terceros Juegos Olímpicos. Ya eres un veterano en afrontar esta cita. ¿Cuál es el objetivo?

Llego con mucha madurez. Tengo ganas de luchar por el Top 20 e intentar cruzar al Top 15 que es el superobjetivo que me he marcado.

Un circuito el de PyeongChang que ya conoces y del que además tienes su nombre grabado para siempre por una razón…

Sí, fui el primero en bajar el circuito en su estreno y conseguí el primer récord del circuito olímpico. Es algo histórico y curioso. Es un hito más tras poder liderar el ránking mundial cuando vencí en la Copa América. Es bonito porque todo eso ya forma parte de la historia del deporte.

porque si escoges una línea baja, golpearás y se acabará la bajada. Después llega una "chicane" que va a ser muy espectacular para los aficionados porque, además, tiene una pendiente positiva. Se podrá ver a la gente volando de un lado hacia el otro. En bobsleigh, veremos a muchos "bobs" que se levantan del suelo. Y la zona final del circuito con sus dos últimas curvas, son cuesta arriba y hay que llevar mucho cuidado. Un error ahí va a penalizar bastante.

Vaya ciclo olímpico has tenido estos cuatro años para conseguir volver a ir a unos

JJOO, ¿no?

Muy duro, ha sido muy duro. He ido tres veces al quirófano. Al principio, empecé dubitativo hasta que llegó la victoria en la general y varias carreras de la Copa América. La

¿Cómo es el circuito olímpico? ¿En qué nos podemos fijar? ¿Qué va a ser clave?

Es un circuito interesante. No es peligroso, no debe haber accidentes graves. Para mí hay varias partes clave. La salida va a ser importante porque es un recorrido donde hay que empujar rápido al principio, ya que es un circuito corto y la salida es más importante que en otros. Luego está la curva 2, que es la curva más rara que he visto en el mundo. Casi tienes que visitar el techo para poder salir limpio 24 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

temporada pasada fue muy buena en la Copa del Mundo y acabé 9º en el Campeonato de Europa por delante de representantes de Austria, Suiza e Italia. Eso demuestra que vamos de menos a más. Ahora estoy con la ilusión y espero que sea la mejor carrera de los últimos 4 años.

¿Contra qué se enfrenta Ander Mirambell a nivel de recursos? ¿Qué tiene el representante español y que tienen tus rivales? Yo tengo ilusión, ganas y un equipo familiar. Mi entrenador lo comparto con tres países más y dispongo de los recursos mínimos para estar en la Copa del Mundo. ¿El resto? Gran Bretaña tiene un presupuesto que ronda los 2 millones de euros por temporada, material indefinido, un cuerpo técnico de 8 o 9 personas que viajan a cada Copa del Mundo... Los países asiáticos más

LA CULTURA DE NIEVE Y HIELO CADA VEZ DESAPARECE MÁS EN ESPAÑA. ES CIERTO QUE ANTES HABÍA MÁS RECURSOS Y YA CADA VEZ HAY MENOS. EL PORQUÉ DEBERÍA RESPONDERLO EL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN O LOS SECRETARIOS GENERALES. ES UN TEMA DE GESTIÓN Y POLÍTICA"

o menos lo mismo. Ellos tienen recursos, dinero y una estructura. Nosotros tenemos cosas más sentimentales como la ilusión, la creatividad, la constancia y el trabajo para permitirnos competir contra ellos. No en igualdad de condiciones pero sí siendo competitivos. Esa es la realidad.

Hablas de 2 millones de euros en el caso de Gran Bretaña, ¿en cuánto está el presupuesto del skeleton español?

Uf, rondará los 45.000-60.000 euros compartidos entre María Montejano y yo. Para viajar, pagar un tercio del entrenador, comprar un trineo y ya no da para nada más. Son cinco o seis meses que estamos viajando dos personas por todo el mundo y donde hay que comprar piezas de material que son baratas. Comparados con los demás, parecemos un equipo muy "creativo" y muy "ahorrador".

Es lo más parecido a la película "Elegidos para el triunfo" con la historia del equipo de bobsleigh jamaicano…

Ahora, Jamaica tiene un presupuesto que también es la bomba. Ya me gustaría tener la mitad del presupuesto del equipo femenino de bobsleigh que va a Pyeongchang. La cultura de nieve y hielo cada vez desaparece más en España. Es cierto que antes había más recursos y ya cada vez hay menos. El porqué debería responderlo el Presidente de la Federación o los secretarios generales. Es un tema de gestión y política deportiva y aquí se invierte

más en otros deportes y el skeleton no importa tanto. Yo sé lo que recibo y lo que me falta para competir.

España no tiene ningún circuito para que podáis entrenar. ¿Cómo lo haces? Físicamente, entrenamos en el CAR de Sant Cugat. Allí preparamos la técnica de salida con un trineo con ruedas de patines. Así trabajamos la técnica. Cuando aparece el hielo, buscamos la opción de hacer el máximo de bajadas fuera de España dependiendo del presupuesto de cada temporada. Si el presupuesto se recorta tenemos menos bajadas. Al final, somos como un Fórmula 1. Cuanto más tiempo en un circuito, es más fácil poder progresar y encontrar el material adecuado para mi pilotaje. Cuando estamos en España, buscamos más el entrenamiento mental, de visualización, de técnica de salida, de fuerza… Buscamos cómo crear recursos sin tenerlos.

¿Y hay planes para mejorar algo?

Hay un proyecto para una pista de empuje en el CAR de Sant Cugat, falta el presupuesto para poder realizarlo. Está la localización y está en los mapas cómo tiene que ser la estructura. Ahora falta que alguien ponga el dinero y lo arranquemos. No es caro y nos permitiría poder mejorar la técnica de salida en luge, bobsleigh y skeleton y abriría un camino donde podríamos sacar deportistas en estas disciplinas. Gran Bretaña es tan competitiva porque empezó con una pista de

empuje en el año 2000, sacando a velocistas con el trineo y ahora solo faltarían las bajadas. Teniendo una pista de empuje puedes crecer mucho.

¿Dónde podría estar Ander Mirambell teniendo una infraestructura a su alrededor al menos parecida a la de los rivales?

Mucho más arriba. Lo tengo claro. Tendríamos que estar entre los 10 primeros en todas las carreras. El otro día tuve que conducir solo desde el norte de Alemania hasta Suiza, que son 851 kilómetros. No es que yo no pueda conducir, pero ponte a conducir 10 horas y llegas reventado. ¿Cómo estás al día siguiente para entrenar? Todos estos detalles influyen. El otro día me vino un país y me dijo: "te damos tanto dinero y compites por nosotros en los próximos Juegos Olímpicos." Yo dije que no, soy feliz compitiendo por España, la historia es la que es. Por mucho que yo mire dónde podría estar es como tirarme piedras en mi propio tejado porque es una realidad que no vivo. Es como si me dices que al RCE Espanyol le damos estos cuatro jugadores, ¿acabaría arriba? ¿Pero dónde?

¿Has tenido esa llamada con otro país?

Fue una conversación en un circuito. Estuvimos hablando. Se acercaron y me dijeron: “Oye, Ander. ¿Te vienes? Estamos intentando arrancar”. Pero yo soy feliz compitiendo por España y no me hace falta eso. Hay gente que sí se mueve por dinero pero yo no necesito

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 25

que alguien me compre para competir por otro país. La magia de competir por España, tener detrás a toda esa gente que empuja el trineo conmigo y ser "trending topic" el día que me clasifiqué para los JJOO no existiría. Hay muchas cosas más importantes que el dinero.

¿Has dudado en algún momento en dejarlo por todos los problemas?

Dudar no es la palabra. He tenido mis crisis y mis momentos difíciles en los que me he planteado “si tuviese eso” o “pudiese conseguir lo otro”. He llegado a un punto en el que me estoy haciendo mayor, en el que puedo comenzar otro ciclo de cuatro años muy bueno estando en mi mejor momento pero hay que tener unas herramientas. Ahora sí ha llegado el momento de decirle a la Federación lo que necesito. Para acabar en el 23º, el 25º o alguna vez en el Top 20, yo no me voy de turismo cuatro años más. Ha llegado ese momento donde se han acabado los milagros, vamos a pedir los recursos para dejar de hacer milagros y ser competitivos. Ahora sí hemos llegado a ese punto que hasta ahora no me había planteado. Si hubiese dudado el algún momento, ya te digo que lo hubiese dejado.

Cuando llegue el día en el que Ander Mirambell no vuelve a coger el trineo, ¿se acabará el skeleton en España?

Ojalá que no. Sería un fracaso. Ya no para mí, que me sabría muy mal porque me gustaría dejar un legado el día que deje el skeleton, 26 Relevo Magazine

pero sí que sería para la Federación Española y para el deporte español. Después de todo lo que he pasado, creando un deporte nuevo en este país, de ir a unos Juegos Olímpicos y de demostrar que se puede estar arriba, el que no se pudiera seguir ese camino sería un fracaso. Estamos trabajando con la Federación y hay varios proyectos encima de la mesa pero al final sus gestores tienen que decidir qué camino coger y apostar. Yo no puedo ser eterno, ojalá. No puedo estar haciendo skeleton toda mi vida.

¿En qué momento te dio la idea de practicar el skeleton en un país donde pocos o ninguno había escuchado hablar de este deporte?

Me gustaba mucho la película "Elegidos para el triunfo." Me hubiera gustado probar bobsleigh pero no encontré ningún apoyo en la Federación Catalana de Deportes de Invierno y decidí hacer algo más económico. Me quedaban

Guía JJOO Pyeongchang 2018

dos opciones: el luge y el skeleton, y escogí el skeleton. En 2005 me fui una semana a probarlo con la idea de probar y volver pero me enamoré. Me gustó y pensé en la posibilidad de que con el skeleton podía llegar a unos Juegos Olímpicos. Y así fue.

¿Cómo es la sensación de bajar a 120, 130 o 140 kilómetros por hora por un tubo de hielo?

Brutal, brutal. Es muy difícil de explicar. He saltado en paracaídas, he hecho submarinismo, he puesto un coche a "todo trapo" en un circuito de Fórmula 1 y no hay nada que se parezca a las sensaciones del skeleton. Es magnífico. Adrenalina pura, todo depende de ti, puedes arriesgar más o menos… Es algo único en el mundo. Bajas con un casco y nada más. Vas de cara y todo depende de ti. Es magia pura.

¿Has pasado miedo alguna vez?

¿Miedo? No. El miedo bloquea y paraliza. Sí que he tenido

“AHORA SÍ HA LLEGADO EL MOMENTO DE DECIRLE A LA FEDERACIÓN LO QUE NECESITO. (...) VAMOS A PEDIR LOS RECURSOS PARA DEJAR DE HACER MILAGROS Y SER COMPETITIVOS.”

universo espacial. En la parte frontal llevo un meteorito que se desintegra por la velocidad, de lo rápido que voy. Y está acompañado de estrellas, que representan a la gente que ya no están y que continúan empujando el trineo conmigo desde arriba para que me guíen, me acompañen y me ayuden a volar por el circuito. Las zapatillas también tienen historia. Son unas zapatillas que me ha creado la marca Munich y son de oro. Al dármelas me dijeron: “Ander, para nosotros ya eres nuestro campeón”. También tienen su encanto. respeto en muchas ocasiones y antes de cada bajada le tengo mucho respeto al circuito. Ha habido momentos muy duros como cuando murió Nodar Kumaritashvili [piloto georgiano fallecido en la prueba de luge en los JJOO de Vancouver 2010 tras salirse de pista]. Bajar por el mismo circuito al día siguiente fue muy duro. Otro de los momentos es cuando sufrí un accidente con una pequeña conmoción, fisura en las costillas y rodilla destrozada y al día siguiente tenía que competir y bajé con todo muy tenso. Hay momentos muy duros pero siempre digo que cuando pasas un momento difícil, lo primero que tienes que hacer es volver a bajar para quitarte ese miedo. Mi lema es “si está permitido caerse, es obligatorio levantarse”. Así que cuando he tenido un problema como estos, lo más importante era subirse de nuevo al trineo y tener mucho respeto al circuito.

¿Qué se te pasa por la cabeza en esos momentos? ¿Cómo son esos instantes antes de salir, compitiendo a 140km/h…?

Pasan muchas, muchas cosas antes de salir. Pero cuando me pongo el casco, me propongo empujar al trineo como un animal y cuando me subo me centro en conducir, en estar bien en la curva siguiente y en la siguiente. Si cometo un error, no pienso en lo que ha sucedido. Tengo que estar corrigiendo el error en la siguiente curva y anticipando a todo lo que venga. Pero, sobre todo, sintiendo lo que que transmite el trineo. El skeleton es un deporte donde tienes que sentir lo que está sucediendo. No puedes pensar. Si piensas, ya te han pasado tres curvas.

Estás muy ilusionado con el casco que estrenarás en

PyeongChang. ¿Qué representa?

Es un casco especial. Juego con el viaje hacia los Juegos Olímpicos, como si fuesen un

Has sido uno de los candidatos a ser abanderado español en la ceremonía. Finalmente, el

elegido ha sido Lucas Eguibar.

¿Te hubiera gustado serlo?

Sí, claro. A cualquiera de los que vamos en el equipo español nos hubiera gustado ser el abanderado. Hay que ser justos. Lucas se lo merece tanto o más que yo. Somos un equipo. A unos Juegos vamos a competir, pero si te dan la opción de llevar la bandera española mucho mejor. Pero como no es un tema deportivo y no dependía de mí, cualquier decisión que se hubiese tomado era acertada. Estoy encantado de que sea Lucas Eguibar.

¿Volverás a ser candidato a abanderado en Pekín 2022? Significaría que llegas a tus cuartos Juegos Olímpicos…

La gente me dice que han elegido a Lucas Eguibar para que no me retire, igual es esa la situación. No sé si podré

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 27

llegar a ser el abanderado pero voy a intentar llegar a Pekín. Son cuatro años y la única opción que me pongo para llegar es ser competitivo. Si yo en algún momento veo que me quedo sin gasolina y ya no soy competitivo, que dejo de ir para adelante para ir hacia atrás, será momento de dejar el deporte.

Lo dejarás de practicar pero no te irás del mundo del deporte. Está en marcha tu candidatura para la

Comisión de Atletas del COI…

La situación del COI es muy complicada. Creo que puedo aportar muchas cosas desde la Comisión para que el movimiento olímpico siga creciendo y evolucionando.

A pesar de la complicada situación, muchas son las

predicciones que ponen a España ganando una medalla olímpica en los Juegos de Invierno después.

26 años

¿Crees que se hará realidad?

La verdad es que hablamos

28 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

mucho de medallas pero hay que valorar también que haya una delegación de 13 personas en los Juegos y que todas sean competitivas. Ojalá lleguen las medallas porque si hay la misma mala suerte que en Sochi… No podemos ser tan injustos con los deportistas. El esfuerzo que están haciendo y el curriculum que tienen Lucas Eguibar, Queralt Castellet y, sobre todo, Javier Fernández, es para hacerles ya un monumento. Para traerlos desde Corea en un jet privado. Hay que darse cuenta de la realidad de lo que es España en comparación con Canadá, Alemania, Rusia, China o Corea del Sur. Ojalá se cuelguen las medallas pero para mí ya son héroes. Estar compitiendo entre los 8 mejores del mundo es para sacarse el sombrero en un sitio donde cada vez cuesta más ver deportistas sobre hielo o nieve.

GuĂa JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 29

¿DE QUÉ VA? Al igual que el biatlón mezcla esquí de fondo y tiro con carabina, la combinada nórdica es una disciplina que sustituye el tiro por los saltos. Por tanto, resistencia física y pericia técnica se juntan en un deporte que desde que debutó en los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, los de Chamonix 1924, no ha faltado a ninguna edición.

30 Relevo Magazine

A D A

N I B M O C NÓRDICA

Guía JJOO Pyeongchang 2018

DÓNDE Parque Olímpico de Alpensia

Un ejemplo de ello es Akito Watabe. El nipón se ha convertido en la sensación de esta temporada en la Copa del Mundo y es uno de los candidatos para hacerse con las medallas en dos de las tres pruebas que se disputarán, además de impulsar a Japón a la pelea en la prueba por equipos. Sin embargo, el japonés tendrá que medirse con otro gran candidato: el noruego Jan Schmid. El país creador de este deporte buscará sumar una presea más de la mano de su gran esperanza.

ES PU TA A LE V E

C JO O

SPAÑ

SIN REPRESENTANTES

Se da la característica de que esta disciplina es una de las pruebas en las que no existe categoría femenina. Sin embargo, esa situación va a cambiar en muy pocos años. La Federación Internacional de Esquí ha determinado ya que a partir de 2021 este deporte contará con campeonatos del mundo femeninos y será en 2022 cuando se pueda ver a las mujeres tomando parte en la combinada nórdica de unos Juegos Olímpicos. Una nueva barrera rota en busca de la igualdad de oportunidades.

X14 - 07:00 Individual Colina Corta 10 km. - Competición X14 - 09:45 Individual Colina Corta 10 km. Esquí de fondo M20 - 11:00 Individual Colina Larga 10 km. - Competición M20 - 13:45 Individual Colina Larga 10 km. Esquí de fondo J22 - 08:30 Equipos Colina Larga 4 x 5 km. - Competición Saltos de Esquí J22 - 11:20 Equipos Colina Larga 4 x 5 km. Esquí de Fondo

Aunque tampoco hay que desechar al país de donde son los últimos campeones mundial y olímpico: Alemania. Los germanos llevarán consigo un equipo donde se mezcla veteranía y juventud, y en el que sobresalen dos nombres: el vigente campeón olímpico en trampolín corto, Eric Frenzel, y el vigente campeón mundial en ambos trampolines, Johannes Rydzek. Alemania quiere repetir lo logrado en Lahti hace un año, donde arrasaron en el medallero de la combinada.

HORARIOS ESPAÑA

Para el gran público, la combinada nórdica es una de las disciplinas más desconocidas. Sin embargo, esta disciplina fue promovida por el rey Olav V de Noruega durante la primera mitad del S I S I siglo XX e introducida en el programa de los primeros Juegos ÁL de Chamonix. Ahora, la combinada nórdica es uno de los eventos N A que más popularidad tiene en los países escandinavos, siendo Noruega y Finlandia dos de los territorios que cuentan con más adeptos a este deporte. Aunque las últimas competiciones denotan que Japón puede estar cerca de arrebatar la gloria olímpica a los europeos en las tres competiciones: trampolín corto individual, trampolín largo individual y prueba por equipos.

JOHANNES RYDZEK (ALE) AKITO WATABE (JAP) Relevo Magazine 31

El curling es el deporte en el que la física y la cinética influyen más. Además de ser olímpico desde los primeros Juegos de Chamonix 1924, este deporte de origen escocés es uno de los más llamativos que existen. El curling es el único deporte que disputa competición desde un día antes de iniciarse los Juegos hasta el mismo día de la ceremonia de clausura. En PyeongChang incorpora la modalidad de dobles mixtos además de las categorías individuales. Se juega deslizando ¿D E QUÉ VA? unas piedras circulares a lo largo de una pista de hielo para situarlas lo más cerca posible del centro de una diana pintada en el suelo, intentando en el proceso alejar las piedras del rival. Mediante unas escobas se frota el hielo mientras la piedra se desliza para acelerar o ralentizar su trayectoria. Gana el equipo que más entradas gane en cada partido.

CUR

LIN

32 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

DÓNDE Centro de Curling de Gangneung

HORARIOS ESPAÑA

La popularidad de esta disciplina es tal en Escandinavia y Canadá que los países se paran cuando juegan sus equipos nacionales. Canadá llega como la gran favorita para hacerse con las tres medallas de oro en disputa. En el último Mundial, los canadienses dominaron por completo tanto en hombres como en mujeres. Aunque habrá una diferencia con respecto a dicha cita. Mientras que la selección femenina se mantiene igual, la masculina estará formada por miembros del Club Glencoe de Calgary capitaneados por Kevin Koe, en lugar de quienes AN ÁL I SI S consiguieron el título. Aun así, son claros favoritos a llevarse el título en ambas categorías.

SUIZA (DOBLES MIXTOS)

J8 - Desde 01:05/12:05 Sesiones 1/2 Dobles Mixtos V9 - Desde 00:35/05:35 Sesiones 3/4 Dobles Mixtos S10 - Desde 01:05/12:05 Sesiones 5/6 Dobles Mixtos D11 - Desde 01:05/12:05 Sesión 7/Desempates Dobles Mixtos L12 - 01:05-12:05 Semifinales Dobles Mixtos M13 - 01:05 Partido por el Bronce Dobles Mixtos M13 - 12:05 Final Dobles Mixtos X14 - Desde 01:05/06:05/12:05 S.1 Masc./S.1 Fem./ S.2 Masc. J15 - Desde 01:05/06:05/12:05 S.2 Fem./S.3 Masc./ S.3 Fem. V16 - Desde 01:05/06:05/12:05 S.4 Masc./S.4 Fem./ S.5 Masc. S17 - Desde 01:05/06:05/12:05 S.5 Fem./S.6 Masc./ S.6 Fem. D18 - Desde 01:05/06:05/12:05 S.7 Masc./S.7 Fem./ S.8 Masc. L19 - Desde 01:05/06:05/12:05 S.8 Fem./S.9 Masc./ S.9 Fem. M20 - Desde 01:05/06:05/12:05 S.10 Masc./S.10 Fem./ S.11 Masc. X21 - Desde 01:05/06:05/12:05 S.11 Fem./S.12 Masc./ S.12 Fem. J22 - Desde 01:05/12:05 Desempates/ Semifinales Masculinas V23 - 07:35 Partido por el Bronce Masculino V23 - Desde 12:05 Semifinales Femeninas S24 - 07:35 Final Masculina S24 - 12:05 Partido por el Bronce Femenino D25 - 01:05 Final Femenina

CANADÁ (MASCULINA Y FEMENINA)

SPAÑ NO PARTICIPA

ES PU TA A LE V E

Suecia en categoría masculina y Rusia en categoría femenina son los candidatos a destronar a los norteamericanos. Aunque no hay que subestimar a otros países como a Estados Unidos o Noruega. Al igual que en otras disciplinas, el curling vivirá el debut de una prueba mixta en PyeongChang 2018. Una prueba a la que Canadá opta al oro, pero en la que Suiza intentará hacer valer su título mundial. Fueron los helvéticos quienes derrotaron a Canadá en el encuentro decisivo, por lo que se puede dar una interesante revancha respecto a lo ocurrido el pasado año.

C JO O

Relevo Magazine 33

La gran atención del esquí alpino en PyeongChang 2018 tiene nombres de mujer. Mikaela Shiffrin y Lindsey Vonn protagonizarán una de las batallas más épicas en la estación de esquí de Yongpyong, el lugar donde se desarrollarán las pruebas de esquí alpino en estos Juegos. Lindsey Vonn se enfrenta a los que probablemente serán sus últimos juegos. Con 33 años, viene de superar un ciclo olímpico en el que las lesiones ya le privaron de estar en Sochi 2014 y no le han permitido volver a su mejor nivel hasta este año, en el que ha vuelto a ganar varias pruebas de la Copa del Mundo. Pero en frente tendrá a la savia nueva del esquí estadounidense. Y es que con apenas 22 años, Mikaela Shiffrin ya sabe lo que es brillar en unos Juegos. Lo hizo en Sochi, donde ganó la prueba de eslalon y se convirtió en la campeona olímpica más joven del esquí alpino. El eslalon es su prueba fetiche y en la que es considerada como la gran favorita al triunfo final. Aunque su talento es tal que está también en las quinielas para ganar en otras pruebas como el súper-gigante o incluso el descenso, en el que Vonn es una de las favoritas. Quedará por ver cómo llevan esta presión las dos referentes del esquí estadounidense ante un rosario de esquiadoras que prometen dar batalla en todas las pruebas de estos Juegos. Un grupo de nombres de entre los que destaca la italiana Sofía Goggia, la suiza Lara Gut o la alemana Viktoria Rebensburg. Son apenas tres nombres de una lista que puede ampliarse o incluso descubrir a alguna tapada. HIRSCHER, TRAS LOS PASOS DE MAIER Y si en mujeres la lucha estará igualada, no menos lo será en la competición masculina. Austria confía casi todas sus opciones a una baza: Marcel Hirscher. El esquiador austriaco está llamado a seguir los pasos de Hermann Maier, y cada vez se acerca más, ya que esta temporada ha conseguido igualar su récord de victorias en la Copa del Mundo, con 54 triunfos. Hirscher está llamado a dominar los dos eslalon (el normal y el gigante), aunque el equipo noruego no se lo pondrá fácil. Porque si en frente tienes a un big three de las nieves como el que forman Henrik Kristoffersen, Kjetil Jansrud y Aksel Lund Svindal, ganar un título olímpico no es una cuestión de sencillez. Son precisamente los dos últimos quienes han llevado la batuta en Copa del Mundo durante las últimas temporadas en el súper-gigante y en el descenso. Talento y experiencia para intentar batir a la sensación austríaca del alpino en una lucha que promete ser apasionante. Como en la prueba femenina, habrá que estar atentos a los tapados de la competición. Con la ausencia de Felix Neureuther (lesionado para toda la temporada), el francés Alexis Pinturault -bronce en el eslalon en Sochi- se convierte en uno de los posibles rivales, al igual que el vigente campeón del mundo de descenso, el suizo Beat Feuz. Muchos candidatos tanto jóvenes, como es el caso del alemán Thomas Dreßen en descenso, como veteranos, con todo un viejo rockero como el norteamericano Ted Ligety afrontando sus cuartos Juegos Olímpicos. sigue»

ALPINO 34 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

DÓNDE

D11 - 03:00 Descenso Masculino L12 - 02:15/05:45 Eslalon Gigante Fem. Carreras 1/2 M13 - 03:30 Descenso Combi. Masc. M13 - 07:00 Eslalon Combi. Masc. X14 - 02:15/05:45 Eslalon Fem. Carr. 1/2 J15 - 03:00 Súper-Gigante Masc. S17 - 03:00 Súper-Gigante Fem. D18 - 02:15/05:45 Eslalon Gigante Masc. Carreras 1/2 X21 - 03:00 Descenso Femenino J22 - 02:15/05:45 Eslalon Masc. Carr. 1/2 V23 - 03:00 Descenso Combi. Fem. V23 - 06:30 Eslalon Combi. Fem S24 - 03:00/03:45/ 04:10/04:28/04:34 Por Equipos: Octavos/ Cuartos/Semifinales/ Pequeña Final ( )/ Gran Final ( )

SPAÑ

C JO O

HORARIOS ESPAÑA

ES PU TA A LE V E

Marcel HIRSCHER (AU S)

Centros Alpinos de Jeongseon y Yongpyong

«viene de página anterior Li nds ey VO NN (EEU U ) DEBUTA EL EVENTO MIXTO La cita de PyeongChang será especial porque por primera vez habrá un evento mixto en esquí alpino. El COI admitió esta prueba el pasado año y en el último día se podrá ver a los mejores esquiadores unidos en equipo representando a sus países. Un evento que lleva en práctica desde el año 2005 y que ha convertido al último día de la Copa del Mundo en uno de los más esperados por los competidores. ¿Cómo funciona este evento? Es muy sencillo. 16 equipos de cuatro esquiadores cada uno competirán en un sistema de eliminatoria directa desde octavos de final. Para dirimir quiénes pasarán de ronda, los esquiadores se miden por parejas en un eslalon paralelo y suman un punto ¿DE QU É VA? si ganan esa carrera. En caso de empate a dos La disciplina reina de puntos, el equipo que menor tiempo combinado los Juegos de Invierno. haya hecho pasa de ronda. Emoción asegurada Con el deslizamiento hasta el final en esta prueba. por la nieve sobre unos esquís como base, ESPAÑA, CON DOS ESQUIADORES acoge modalidades La delegación española constará con dos muy diversas, desde el españoles: Juan del Campo y Joaquim vertiginoso descenso Salarich (entró a última hora). Dos jóvenes a los más técnicos talentos españoles que competirán ambos eslalon o súper-gigante en la prueba de eslalon, mientras que Juan (se supera un recorrido del Campo lo hará también en el eslalon marcado con puertas gigante. Una apuesta de futuro del esquí o balizas). Este año español que está llamada a mejorar los debuta un evento mixto registros obtenidos Sochi 2014. por equipos.

JUAN DEL CAMPO

MIKAELA SHIFFRIN (EEUU) ALEXIS PINTURAULT (FRA)

JOAQUIM SALARICH Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine35 35

Con 23 años, este bilbaíno debuta en unos Juegos Olímpicos y, con su gen ganador, arrollante, tiene claro que este debut es solo el principio.

ENTREVISTA

JUAN DEL CAMPO 36 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

¿Cómo están siendo los días previos a debutar en unos Juegos Olímpicos?

¿Qué esperas de la competición?

Pienso dar lo máximo de mí. Voy a ir Está siendo un caos. No me ha llamado a jugármela, a por todas. La realidad es que no pierdo nada haciéndolo, tanta gente en mi vida. no tengo nada ganado. Ahora, decir que opto a una medalla es soñar ¿Cómo te estás encontrando en los demasiado, pero yo voy a ir a darlo últimos entrenamientos previos? todo y a ver hasta donde llego. La verdad es que me noto bastante bien. Esta temporada he empezado Vienes de conseguir dos victorias en la más tranquilo y poco a poco he ido Far East Cup a finales de enero. ¿Ha mejorando, sintiéndome más sólido. A PyeongChang llego en el momento ayudado a calmar nervios y afrontarlo con ideal, estoy cómodo, con la posibilidad más confianza? de probar cosas y buscar un poco más No solo para calmar los nervios antes mi límite. de los Juegos... También vi que podía

"SEGURAMENTE, ME GANEN PERO ESTOY EN LA SALIDA, LES MIRO Y ME DIGO: 'LES VOY A GANAR'. HA SIDO UNA ACTITUD QUE ME HA AYUDADO TODA LA VIDA"

esquiar muy rápido. Además, hacerlo en Corea y a solo 50 kilómetros de la pista olímpica con una nieve y un clima similares me motiva bastante.

¿Cómo ha sido el camino de Juan del Campo hasta llegar a los JJ.OO.?

Muy duro y muy peleado. Nadie me ha regalado nada, ni ahora ni en toda mi vida deportiva. Mis padres han estado conmigo y me han apoyado en los momentos difíciles en los que parecía que todo esto no tenía sentido. Este es un deporte que necesita mucho apoyo alrededor de los deportistas. En los últimos cuatro años, sí hemos tenido un gran apoyo por parte de la Federación, tanto yo como al resto de mis compañeros. Porque antes de este ciclo olímpico, nuestra Federación estaba bastante peor gestionada: sin recursos, no teníamos forma de entrenar… Yo entrenaba con muchísimas ganas pero no teníamos nada. Yo he pasado años muy difíciles, en los que me he tenido que buscar la vida. No voy a decir que he vivido de la caridad, pero sí que otros equipos nacionales me hayan ayudado y me hayan “adoptado”. Ha sido muy duro. Tener un sueño como es ir a unos Juegos Olímpicos me ha mantenido a flote y me ha motivado en el día a día.

¿Ha valido la pena?

Por supuesto que sí. Sin ninguna duda. Ya merecería la pena sin poder participar en los Juegos pues si participas ya ni te cuento.

¿A qué has renunciado para estar a punto de que llegue tu debut olímpico?

Amigos, relaciones, viajar… Siempre he querido viajar. Habrá gente que me diga que con el esquí viajo muchísimo, pero ves muy poco en realidad porque vas a competir, no a hacer turismo. Te diría que pierdes casi tu juventud. He organizado cientos de viajes con mis amigos o mi novia que he tenido que anular porque al final me tenía que ir a entrenar. He tenido siempre clara mi prioridad. Por ejemplo, yo le he tenido Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 37

que decir a mi novia desde el primer día que el esquí era mi prioridad, que no iba a dejar de ir a entrenar ni un solo día por nada. Suena muy mal y muy egoísta, pero es así. He renunciado a un millón de cosas, no voy a tirarlo todo por la borda. Ya he renunciado a lo largo de mi vida a demasiadas cosas por el esquí como para perderlo todo ahora.

¿Cuáles serán esos malos momentos de los que te acordarás cuando estés a punto de salir a competir?

En los primeros años en los que empecé a competir no era bueno, no ganaba carreras, no era prometedor. En España nadie sabía quien era. Yo iba a las carreras porque me lo pasaba bien con mis amigos. Nadie decía “este chico va a ser bueno, va a ser una estrella”. Un día decidí que quería ganar. Y creo que ahí empecé a trabajar más que los demás. Estaba obsesionado con mi deporte. Era en lo que pensaba cada día. He tenido momentos en los que no he recibido apoyo, en los que no me lo han puesto fácil o, incluso, me han querido fastidiar. También de esos otros momentos en los que has estado toda una vida preparándote, entrenando todos los días durísimo y haces todo lo que está en tu mano para llegar mejor a una carrera y luego te sale mal. Y te caes. Y al día siguiente te levantas de nuevo y te vuelves a caer. Y al día siguiente haces lo mismo y te descalifican. Esos momentos han sido muy frustrantes.

¿Quién intentaba fastidiarte?

El mundo del esquí es un poco curioso en España. Siempre me han visto como el “niño pijo” que iba a esquiar con sus papás el fin de semana, que tenía dinero, no tenía ningún problema en la vida y al que dejaban ir a participar en las carreras buenas. Como si me dejaran participar por enchufe. Lo dejo muy claro: no he tenido un enchufe en 38 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

mi vida, no me han dado nada nunca que no me haya ganado con creces. No soy un tío muy sociable y que sea amable siempre con todo el mundo. Cuando estoy en pista, soy un borde, porque estoy concentrado en lo que hago. Estoy obsesionado con lo mío. No estoy en tonterías de preguntarle a la gente qué tal su día. Y no porque no me interese, si no porque yo estoy pensando en mi día y en mi carrera. No me han dado nada en ningún momento ni nadie me lo ha puesto fácil. Las oportunidades que me han dado han sido porque me las he ganado y las he peleado. Entonces, cuando te dicen que si es porque es el “niño pijo”, pues… el "niño" ha trabajado exactamente lo mismo o más que los demás.

¿Cuándo te diste cuenta de que valías para esto?

Tuve un entrenador que me inculcó la mentalidad que tengo ahora: “Si el tío que gana hace 10 repeticiones, yo hago 20”. Porque ese tío, si me gana, es porque es mucho mejor que yo y yo quiero ser

mejor que él. Entonces no queda otra que hacer más que él. Si no lo haces, nunca serás mejor que él. Mis valores están basados en el trabajo duro.

¿Cuándo empezaste en el esquí?

Los esquís me los puse por primera vez con tres años, entre las piernas de mi madre. Pero la competición la empecé con 9 o 10 años, que es bastante tarde. Iba los fines de semana, no era un rutina de entrenamiento desde pequeño. La diferencia con los países punteros como Austria o Noruega con España es que ellos tienen las condiciones que nosotros hemos tenido estos cuatro años pero desde que son muy pequeños. Esa es, imagínate, la diferencia que nos sacan. Hasta que no llegué a tener el entrenador del que hablaba antes, no me había propuesto decir “quiero ganar Copas del Mundo”, “quiero ser campeón olímpico”, “quiero ser campeón del mundo” o “quiero ser el mejor

esquiador”. En ese momento, me di cuenta que quería adelantar a mis compañeros de entrenamiento. Hasta que llegó el momento de estar detrás del monitor y decidí que también quería pasarle. Eso me sigue pasando a día de hoy también. No me consiento tener a alguien delante en nada. En una competición puedo haber hecho la mejor bajada del año, un carrerón, que si me ha ganado un rival voy a pensar que le tengo que ganar como sea.

¿Cómo está siendo tu evolución?

Buenísima. La mía y la del resto del equipo. Es la primera vez que tenemos un programa de verdad, consensuado y planificado. Por fin tenemos unas bases, unos objetivos y un por qué se hacen las cosas. Los resultados se están empezando a ver, pero quizás no tan rápido como se espera. El esquí es un deporte que requiere muchísimos años. Hasta que te sale bien la curva, necesitas hacer millones de curvas. No es algo que vaya a salir de la noche a

la mañana como pueden salir en otros deportes. Nosotros hemos tenido a grandes corredores como ‘Paquito’ Fernández Ochoa, a Blanca o a María José Rienda, pero no hemos tenido nunca una base como la que tenemos ahora de entrenamiento y de forma de hacer las cosas que haya perdurado en el tiempo. Por lo que, para que lleguen los resultados, hay que seguir aguantándola durante bastante tiempo y poco a poco irán saliendo las cosas. Mis mejores resultados en Copa de Europa sí que es cierto que fueron el año pasado, y no este, pero con una diferencia: el año pasado hacía un 16º y el resto hacía el 50º, el 55º o el 60º. Este año, en todas las carreras he estado el 26º, 29º, 31º o 32º. Y eso es una progresión. Cada vez esquiamos mejor, más sólidos y teniendo unos resultados más regulares. Ese debe ser el camino y nosotros lo sabemos y por eso estamos muy contentos.

¿Cómo es la vida de un esquiador

español alpino en la gran competición?

¿Qué diferencia hay con las Austria, Noruega…?

Ahora mismo, los grandes países del esquí tienen una forma de hacer las cosas muy arraigada. Ellos saben perfectamente cómo se consiguen, cómo sacar el talento y aprovecharlo. Saben sacar a cuatro de cada seis niños con los que trabajan y conseguir llevarlos a la Copa del Mundo de aquí a 20 años. Nosotros estamos empezándola a aplicar poco a poco. Los primeros años que participábamos en Copa de Europa, nos miraban y nos decían “¡Ahí están los africanos!” mirándonos por encima del hombro. He llegado a tener alguna "movida" con alguno de ellos porque por muy buenos que fueran esquiando no me tenían que faltar al respeto. Y ya cuando les empiezas a ganar, te empiezan a mirar de otra forma. Cuando llega un día en el que le metes un segundo ya dicen “Mira el africano como baja el cabrón...”. Poco a poco, estamos mejorando. Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 39

Por lo que cuentas, debe ser un trabajo conjunto de Federación y esquiadores a largo plazo…

Lo que estamos haciendo es hacer crecer al esquí español. Quizás yo nunca llegue a ganar Copas del Mundo y me quede justo en la puerta haciendo buenos resultados. Pero si puedo colaborar a que dentro de 15 años, haya gente que venga por detrás aprendiendo de mí y que lleguen a ganar Copas del Mundo… ¡yo firmo ahora mismo! Sentiría que hemos cambiado las cosas y es lo que más ilusión nos hace a todos.

¿Se hablará del esquí alpino español en el futuro?

Ahora hay chavales con 15 años que tienen unos recursos por los que yo me hubiese cortado un dedo para tenerlos con su edad. Tienen preparación física adaptada, muchos más días de esquí de los que teníamos antes y mejores recursos en todos los aspectos. Ojalá yo hubiese podido tener todo eso con su edad. El equipo al completo está motivado, nos empujamos unos a otros. Vienen dos jóvenes, Albert Ortega y Aingeru Garay, de cuatro años menos que yo, que ya nos pisan los talones, porque son muy talentosos y muy trabajadores. Eso hace que no te relajes, que tengas que hacer cada año mejores resultados, tanto nosotros como ellos, y eso se convierte en una rueda que te lleva hacia delante.

¿Qué sería de ti si hubieras tenido esos recursos a tu disposición mucho antes?

Nunca se sabe, quizás no sería nada. Pero teniendo esos recursos dos años antes, estaríamos con la mejoría que tendremos dentro de dos años. O si los hubiésemos tenido hace cuatro, tendríamos a día de hoy lo que seremos dentro de cuatro años. Son años de retraso.

¿Cómo afrontas la competición con tu "gen competitivo" contra esquiadores que 40 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

sabes que seguramente te van a ganar?

Seguramente, me ganen pero estoy en la salida, les miro y me digo: “Les voy a ganar”. Ha sido una actitud que me ha ayudado toda la vida. En mi vida, he visto a alguien y me he hecho pequeño delante de él. Eso es algo que les pasa a muchísimos corredores. He tenido compañeros que han sido mejores que yo y llegan a las carreras y parece que tengan miedo de los demás. Por eso, me siento muy orgulloso de mi mentalidad. Llego a las carreras y digo: “ese puede ser quien sea, pero yo le tengo que ganar”. Luego, me puede meter dos segundos, pero yo en salida pienso en ganarle. Él será mejor que yo y sale a demostrar lo que sabe. En cambio, yo tengo que demostrar lo que sé y además tengo que jugármela buscando mis límites. Al final, es como se mejora: buscar los límites y acostumbrarse a vivir en esos límites. Si consigo hacer 200 bajadas exprimiéndome fuera de mi zona de confort, llegaré a convertirlo en una zona de confort mejor.

¿Cómo te preparas esa mentalidad impetuosa antes de cada carrera?

Hay un libro que me gusta muchísimo y lo leo ante de las competiciones. Se llama "La ley de la atracción". En el libro se explica que “todo lo que de verdad deseas de manera obsesiva en lo más profundo de tu ser, lo consigues”. Otra de las frases es que “no se gana sin estar dispuesto a perder mucho”. Entonces hay que estar dispuesto a caerse, a pegarse un golpe terrible o fallar y a quedar en ridículo delante de todo el mundo, pero es el riesgo que yo tomo al tirarme así en una bajada. A mí me está funcionando.

¿Y qué sueño tiene esa mentalidad tan ganadora?

Ser campeón olímpico, ser campeón del mundo, ganar Copas del Mundo… me valen cualquiera de las tres, que no soy quisquilloso.

¿Crees que lo lograrás alguna vez?

Creo que es algo que puedo lograr.

Tendré que trabajar muchísimo, muchísimo. También me tendrá que ayudar la suerte, porque la suerte se busca pero también existe. En PyeongChang, para mí Marcel Hirscher será campeón olímpico de Eslalon y Gigante, pero cualquiera de los que puede correr contra él puede tener la "suerte" de que ese día se le salte un esquí, cosa que no le pasa nunca, que le pase en los Juegos y otro sería campeón olímpico. Y tras el trabajo y la suerte, que la gente confíe en que se puede lograr.

¿Será PyeongChang 2018, los JJOO en los que España vuelva a ganar una medalla?

Creo que sí y apuesto que van a caer tres medallas. Llevo entrenando casi tres años con Lucas Eguibar y está obsesionado con la medalla. Influirá mucho la suerte, sobre todo siendo la modalidad de Lucas, pero quiere esa medalla sí o sí. La quiere y va a ir a por ella. El año pasado estaba igual con el Campeonato del Mundo. No ganó pero se llevó dos platas. Ahora, te lo digo porque lo sé, no para de pensar en ello. Lleva años haciéndolo. Luego está Javier Fernández, del que se ha dicho todo y poco más se puede añadir: es un portento. Y Queralt Castellet que, después de ganar una Copa del Mundo y hacer un podio, puede llevársela. Tienen las capacidades y las cualidades para poder hacerlo. Luego pueden pasar mil cosas y no llevarnos ninguna. Todos sabemos lo duro que puede ser el deporte y la vida, pero si hay justicia ahora mismo nos llevaríamos tres medallas.

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 41

LAS LÁGRIMAS DE BLANCA FDEZ. OCHOA Po r Alejan d ro Diago

l 20 de febrero de 1992 es un día que no se borrará de la historia del deporte español. Fue el día en el que llegó la segunda medalla olímpica en unos Juegos de Invierno y la primera medalla femenina española en toda la historia olímpica. En la estación de esquí de Meribel, en plenos Alpes franceses, Blanca Fernández Ochoa completó una de las historias más bellas del deporte español. Una historia que alivió el mal trago que pasó apenas cuatro años antes. Y es que la historia de Blanca Fernández Ochoa no puede contarse sin la de su hermano Francisco. La esquiadora siempre ha reconocido que el gran campeón olímpico español fue su principal inspiración a la hora de competir y esquiar. Blanca y Paco compartieron gran cantidad de momentos juntos, especialmente cuando ella comenzó a competir en pruebas de la Copa del Mundo, con su hermano viajando y comentando las competiciones para Televisión Española. EL DESASTRE DE CALGARY Pero si hay dos momentos que marcarán la historia de Blanca, además de las innumerables victorias en Copas del Mundo y medallas internacionales, serán los que se produzcan en dos Juegos Olímpicos: Calgary 1988 y Albertville 1992. En la ciudad canadiense fue donde experimentó la cara más dura del deporte, y la más injusta. Blanca llegaba a la cita olímpica de ese año como una candidata al oro olímpico y tenía a todo el país paralizado para seguir su bajada en la prueba de eslalon gigante.

42 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

La primera manga no pudo ir mejor. Líder tras la primera bajada y con la medalla de oro muy cerca. La española era la gran favorita y toda España no quiso perderse su segundo descenso. La bajada arrancó bien, con una Blanca segura de lo que hacía y desarrollando su mejor técnica. Sin embargo, al tomar una puerta, llegó la caída. La oportunidad de medalla se esfumaba ante la sorpresa generalizada en Calgary y el tremendo grito de su hermano Paco desde la posición de comentarista para TVE. Paquito se lamentaba de lo ocurrido y no dudó en ir a consolar a su hermana. Esa conexión especial volvía a demostrarse en uno de los peores momentos de Blanca Fernández Ochoa. LA GLORIA EN ALBERTVILLE Habría que esperar cuatro años para la gloria olímpica. Cuatro años que no estuvieron exentos de sufrimientos y de malos momentos para ella. Tal y como confesó a Marca, tuvo dos lesiones graves en el hombro y la rodilla que no le permitieron rendir como ella había esperado. Sin embargo, Blanca llegó a Albertville convencida de sus opciones y con ganas de recuperar lo que no consiguió en Calgary. Habían

pasado cuatro años de aquella decepción y quería resarcirse de la mejor forma posible. En la meta le esperaba toda su familia. Sus siete hermanos se habían desplazado hasta Meribel para apoyarla en este momento tan importante. Y la primera manga del eslalon comenzó positivamente para Blanca: segundo mejor tiempo de las competidoras y todo por decidirse en la segunda manga. Eso sí, la presión seguía muy presente en ella, y más después de lo vivido hace cuatro años. “Me quería morir”, recordaba a Marca, consciente de que el apoyo de sus familiares al principio le presionaba, pero que luego le empujó para ganar esa medalla de bronce.

Un bronce muy trabajado ante el que no pudo reprimir las lágrimas en zona mixta al terminar la prueba. “El deporte ha hecho justicia conmigo”, reconocía Blanca ante las cámaras de TVE. Por fin llegaba la tan ansiada medalla con la que soñaba. El último metal en unos Juegos de Invierno para una delegación española. Se cuenta pronto... ICONO MEDIÁTICO Tras Albertville, Blanca se retiró de la competición. Pero su vida siguió ligada al deporte y a los medios de comunicación. No sólo fue parte de las diferentes candidaturas de Jaca para albergar los Juegos de Invierno y participó activamente en la organización del Mundial de Esquí

Alpino en Sierra Nevada en 1996, sino que siguió comentando con TVE diferentes pruebas de esquí e incluso participó en algunos reality shows de televisión. Blanca seguía siendo el icono mediático que era cuando fue esquiadora. Hoy en día, sigue prestando su imagen para eventos deportivos y todo el mundo la recuerda por aquella medalla olímpica. Pero más que por esa presea, Blanca fue, es y será una de las pioneras del deporte español. Una mujer que abrió camino a muchas esquiadoras que vinieron después y cuya ética de trabajo hizo de ella lo que hoy es: una referente para todos aquellos amantes del deporte.

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 43

Í U

Q S

E D

O D

N O

Martin SU NDBY (NO R)

Ii v o NISK ANEN (F IN )

44 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Este deporte consiste en esquiar campo a través por con recorridos idas b u s , bajadas eladas. y zonas niv dalidades Incluye mo kiathlon bre, s de estilo li ), ersecución (antigua p os, ip u nt por eq sprint, spri r de a g asa (en lu salida en m ) y relevos. a escalonad do serán s ista de fon os en Los deport s y los últim os de los primero u J s eg dallas en lo recibir me ang. PyeongCh

¿DE Q UÉ VA?

DÓNDE Centro de Esquí de Fondo de Alpensia

HORARIOS ESPAÑA

Si hablamos de esquí de fondo, hay que referirse a la que posiblemente sea la mejor esquiadora del mundo y de todos los tiempos: Marit Bjørgen. La noruega no sólo tiene el récord de 10 medallas en una cita olímpica invernal, sino que tiene un nuevo reto: superar en preseas a todo un titán de la nieve como es el biatleta Ole Einar Bjørndalen. Además, lo hace después de un hecho que en 2015 le cambió la vida: ser madre. Una maternidad que le hizo regresar a las pistas más competitiva que nunca en los últimos Mundiales de Lahti el pasado año, donde hizo póker de oros. La mejor tarjeta de presentación de cara a PyeongChang. Pero Marit no será la única esquiadora a la que seguir en estos Juegos. La categoría masculina estará interesante con el duelo entre los noruegos y sus vecinos suecos y finlandeses. Martin Sundby quiere vengar lo ocurrido en el pasado Mundial de Lahti en el que el finés Iivo Niskanen le arrebató la medalla de oro en la prueba de los 15 kilómetros estilo clásico. Pero Sundby no será el único noruego al que tener en cuenta en esta cita. Johannes Klaebo o Niklas Dyrhaug son otras de las bazas de Noruega ante sus rivales en estos Juegos. Mención especial para el suizo Dario Cologna, otro candidato a dar la campanada en Corea del Sur ante la hegemonía noruega.

SPAÑ

Por desgracia, este deporte ha sido uno de los más afectados por el dopaje de estado promovido por Rusia. Prueba de ello es que dos de los campeones olímpicos en Sochi, Alexander Legkov y Maxim Vylegzhanin, fueron descalificados y obligados a devolver las medallas. Tampoco se podrá ver en acción en estos Juegos a una de las figuras de los Mundiales de Lahti como lo fue Sergey Ustiugov. El ruso, campeón del mundo en los 50 km. estilo libre, no podrá acudir al no estar en la lista de atletas rusos limpios del COI.

A NÁ LISIS

S10 - 08:15 7,5 km. Femeninos + 7,5 km. Skiathlon D11 - 07:15 15 km. Masculinos + 15 km. Skiathlon. M13 - Desde 09:30 (final a las 13:25) Sprint Clásico Fem. M13 - Desde 10:05 (final a las 13:34) Sprint Clásico Masc. J15 - 07:30 10 km. Libre Fem. V16 - 07:00 15 km. Libre Masc. S17 - 10:30 Relevo 4 x 5 km. Fem. D18 - 07:15 Relevo 4 x 10 km. Mas. X21 - 11:00 Final Sprint por Equipos Libre Fem. X21 - 11:30 Final Sprint por Equipos Libre Masc. S24 - 06:00 50 km. Salida Masiva Masculinos D25 - 11:30 30 km. Salida Masiva Femeninos

R C JO O

ES PU TA A LE V E

IMANOL ROJO

MARIT BJØRGEN (NOR) DARIO COLOGNA (SUI)

MARTÍ VIGO Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine45 45

"LOS RUSOS SE LO HAN BUSCADO ELLOS MISMOS. SI COMPETIMOS EN UNOS JUEGOS, HAY QUE IR LIMPIOS. NO COMO FUERON ELLOS"

ENTREVISTA 46 Relevo Magazine

GuÃa JJOO Pyeongchang 2018

IMANOL ROJO

Para muchos el mejor resultado para un fondista llega a los 28-32 años. Tú tienes 27, ¿ves claramente esa progresión en tus evoluciones?

¿Cómo ha sido la preparación de cara a PyeongChang?

Empezamos la pretemporada en mayo, y hemos hecho varias concentraciones en el CAR de Sierra Nevada, y a partir de septiembre sí que hemos seguido haciendo concentraciones en Austria en nieve. Luego hemos empezado las competiciones en Escandinavia en noviembre y estos meses hemos seguido las competiciones en Centroeuropa.

Sí. Ahora veo que este año he dado un salto importante. Hace dos semanas gané una prueba de bastante nivel fuera de España y en la Copa del Mundo he podido hacer mis mejores resultados hasta ahora. Los años de trabajo se van notando y todavía me queda rato, porque la mejor edad empieza ahora.

¿Cómo estás de cara a la cita olímpica?

Me veo bastante bien, la verdad. Nunca he estado al nivel al que estoy ahora e incluso estoy mejor ahora que en los Juegos Olímpicos de Sochi. Creo que llego en un muy buen estado de forma y las sensaciones son muy buenas encima de los esquís.

¿Crees que podemos esperar de ti

entonces más de lo que hiciste en Sochi?

Sí. Al final, en Sochi iba de novato y no pensaba casi en resultados. Ahora soy un poco más ambicioso que la otra vez. La otra vez sí que estuve a punto de entrar entre los 30 mejores y ahora quiero estar un poco más adelante.

¿Te marcas un objetivo concreto o no quieres pensarlo?

No, al final el objetivo es mejorar el puesto de los anteriores Juegos Olímpicos y quedar entre los 30 primeros. Pero nunca se sabe. No me quiero marcar objetivos pero estar en el Top 20 sería un gran logro.

Quizá muchas veces hay demasiada presión para conseguir medalla y si hay una actuación fenomenal puede caer alguna, pero tampoco te lo planteas como algo primordial…

Claro. Lo primordial es seguir mejorando y ya se verá. Yo me he preparado de la mejor manera posible. He entrenado bien, me encuentro muy bien y daré todo como siempre en la pista. Luego el resultado ya se verá.

"EL AÑO PASADO DECIDÍ HABLAR CON LA FEDERACIÓN DE CARA A LOS JUEGOS OLÍMPICOS Y PEDÍ TENER QUE CORRER MÁS COPAS DEL MUNDO PARA ENFRENTARME CON LOS MEJORES. (...) SE HA VISTO LA MEJORÍA."

El año pasado hubo Copa del Mundo en PyeongChang a la que España no pudo ir. ¿Conoces cómo será el recorrido, si te puede beneficiar o perjudicar?

Yo en principio, por lo que he visto en televisión y me han comentado, es que es un circuito muy, muy duro y se adapta a mis características. Cuanto más duro sea, mucho mejor y cuantos más kilómetros sean, mejor. En ese aspecto estoy contento. Además, la nieve es bastante fría ya que hacen temperaturas bastante bajas y es un tipo de nieve que nos puede ir muy bien por lo que hemos visto en diciembre y enero.

¿Os ocurre mucho el no poder ir a pruebas de Copa del Mundo por temas presupuestarios?

Estos últimos años sí que hemos tenido problemas, y también por nivel no hemos podido ir a los grandes eventos y participar en Copas del Mundo. El año pasado decidí hablar con la Federación de cara a los Juegos Olímpicos y pedí tener que correr más Copas del Mundo para enfrentarme con los mejores. ¿Cómo me voy a medir únicamente allí, en los Juegos? He tenido la ocasión de correr en más Copas del Mundo y se ha visto la mejoría. Competir en Copa del Mundo casi todos los fines de semana te da ese plus.

Encontraste una respuesta positiva por parte de la RFEDI…

No sólo eso, sino que además también, Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 47

cuando los resultados salen, te dan esa opción de poder competir contra los mejores. Sí que ha habido problemas económicos, pero ahora poco a poco la Federación sí que puede permitirse que vayamos a Copas del Mundo con garantías.

Lo que pasa es que así es difícil competir contra las grandes potencias que tienen mucho presupuesto…

Sí. Al final es un deporte en el que el material cuenta muchísimo y se tiene que tener un presupuesto o unos medios técnicos mínimos para competir allí contra grandes países como Noruega, Suecia, Rusia…

¿Cuáles son a tu juicio las claves para ser un buen fondista? Aparte de tener talento, esto es mucho esfuerzo, mucha disciplina… es un deporte en el que hay que meter muchas horas. Y como he dicho, desde mayo estamos preparando los Juegos y al final son muchos meses de entrenamiento y más que nada es disciplina y talento.

¿Qué falta en España para crear una gran cantera de esquiadores? ¿Es sólo cuestión de dinero? No sólo eso. Dinero y también instalaciones. Al final, el tener unas instalaciones buenas hace que la gente pueda entrenar mejor y pueda acceder más fácilmente al mundo de la nieve.

Los Juegos de Invierno siempre salen peor parados en comparación con los de verano por la falta de éxitos españoles…

Dinero, instalaciones, ¿promoción, quizás? 48 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

También. Promoción en las escuelas y sobre la nieve en general.

Estos Juegos pueden ser los mejores para España de su Historia, dicen algunos. Quizás con una gran alegría por tu parte, pero también están Javier Fernández, Lucas Eguibar… ¿ves el ambiente optimista dentro de la delegación española? Es optimista porque Lucas, Javi y Queralt Castellet han estado muy por delante y tienen opción de medalla. Podemos volver con tres medallas como con cero. Al final son deportes en los que te puedes quedar fuera, se pueden cae… o lo pueden hacer perfectamente.

¿Apuestas por alguno de tus compañeros?

Creo que Javier Fernández es el que más y mejor posicionado está. Sus resultados lo avalan y ha conseguido seis títulos europeos y unos cuantos mundiales. Eso le da la confianza como para poder competir bien. Aunque luego también Lucas tiene grandes opciones.

Por último, estos Juegos serán polémicos a nivel político pero especialmente por el tema del dopaje ruso.

¿Cómo veis esto?

¿Creéis que va a crear mal ambiente

dentro de ese ambiente de fraternidad dentro de los Juegos?

Al final los rusos ellos mismos se lo han buscado. En los anteriores Juegos pasaron la línea y creo que también tienen que pagar por ello. Hay unas reglas, y si no las han cumplido es lo más justo para los demás deportistas. Si competimos en unos Juegos, hay que ir limpios. No como fueron ellos.

GuĂa JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 49

EL HOMBRE AL QUE LLAMÁBAMOS JUANITO Po r Alejan d ro Diago

ien podría haber hecho Luis García Berlanga una película sobre el protagonista de esta historia, porque es digna de algunos de los momentos más hilarantes de sus filmes. El año 2002 quedará grabado en la memoria de los aficionados españoles con el nombre de Johann Mühlegg, un alemán que alcanzó la gloria en los Juegos de Salt Lake City y al que se le apodó cariñosamente Juanito, pero cuyas trampas en la cita olímpica le costaron la descalificación de las tres pruebas en las que competía. Un final triste para una carrera que comenzó a los 12 años, practicando esquí en su Baviera natal. Su talento hizo que comenzara a recibir ayudas para poder dedicarse en exclusiva a este deporte y para que dejara el atletismo, con el que lo compaginaba. De esta forma, pudo participar en los Juegos Olímpicos de Albertville en 1992 como integrante de la expedición alemana. Pero allí iban a comenzar las fricciones de Johann con su país natal. UNOS RITUALES CONTROVERTIDOS Johann Mühlegg empezó a ver con malos ojos a los responsables de las instituciones deportivas alemanas, especialmente tras la temporada 1993/94. Ese año, tal y como relató un reportaje de El Mundo, Mühlegg estaba convencido de que había un brujo que le echaba algo en la bebida y recibió la ayuda de una santera

50 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

portuguesa llamada Justina, que desde ese momento fue su principal confidente, unida a su hermano Martin. Johann acudió a los Juegos de Lillehammer, pero la situación con Alemania empezaba a deteriorarse sin remedio.

Especialmente después de una dura derrota en el campeonato alemán, en la que la Federación decidió retirarle las becas y apartarle del equipo nacional. Una situación que ya no daba marcha atrás, y más después del hartazgo

apuntaba hacia otros derroteros, ya que las relaciones con todas las instituciones deportivas alemanas y medios de comunicación estaban completamente rotas. UN BILLETE CON DESTINO A ESPAÑA Es precisamente España el destino que traerá a Johann Mühlegg para relanzar una disciplina de escasa tradición en nuestro país. La amistad del esquiador bávaro con otro esquiador español, Juan Jesús Gutiérrez, hace que a finales de 1999, la Real Federación Española de Deportes de Invierno (RFEDI) le consiga la nacionalidad española. Johann ya era español, y necesitaba una licencia para competir. La Federación Murciana es quien le tramita la licencia, con lo que Johann empieza a participar en pruebas de Copa del Mundo y a ganar premios. Un año antes de Salt Lake City llega el mayor de los reconocimientos: oro en el Mundial de Esquí Nórdico en los 50 kilómetros y plata en los 20 kilómetros persecución. El fenómeno de Juanito, como se le empezó a llamar, era casi imparable, y aparecía en las quinielas para convertirse en un medallista en los Juegos Olímpicos de Invierno diez años después de Blanca Fernández Ochoa. GLORIA SOBRE LA NIEVE Llegó la cita olímpica en Salt Lake City, y Johann era la principal baza de medalla en la delegación española. Poco importaba que se entrenara en solitario y alejado del resto del equipo nacional, Juanito era la gran baza de medalla en los Juegos y todo el país se paralizó para ver a un español con opción a metal el 9 de febrero de 2002. Los 30 kilómetros era la primera prueba en la que tomaría parte, y allí conseguiría la primera medalla de oro. Juanito había logrado lo imposible. de los técnicos alemanes por las constantes trabas puestas desde su entorno y de las contínuas críticas al seleccionador alemán de la época. Pese a todo, Mühlegg logró ir a los Juegos de Nagano en 1998, aunque el futuro de Johann

Por si fuera poco, apenas cinco días después repetía victoria en los 20 kilómetros persecución. El fenómeno de Johann Mühlegg era imparable, e incluso recibió la felicitación real de Juan Carlos I, que no dudó en alabar las

cualidades del esquiador bávaro. La burbuja en la que vivía el esquí de fondo español iba a llegar a lo más alto a apenas unos días de acabar la cita olímpica, con la tercera medalla de oro en los 50 kilómetros. Pero esa burbuja iba a explotar el día anterior a la ceremonia de clausura. LA BOMBA A LA DELEGACIÓN ESPAÑOLA Ya existían grandes sospechas de dopaje de Mühlegg en los días previos a la competición de 50 kilómetros. Pero todo esto se confirmó cuando en la noche de celebración, llegaba la esperada noticia: Johann Mühlegg había dado positivo por darbepoetina alfa, una especie de EPO. El revuelo en el hotel donde se alojaba la delegación española no fue menor. Todo el mundo intentaba hablar con el hombre que había pasado de lo más alto a lo más bajo. Ante esta situación, la Federación Internacional de Esquí (FIS) le suspendió por dos años y el COI le retiró la medalla lograda en los 50 kilómetros. Mühlegg, denostado ahora por el Comité Olímpico Internacional, trató de defenderse ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo para no perder las otras dos medallas, pero el fallo de esta corte a finales de 2003 le hizo también devolverlas. Algo que decepcionó al fondista, que publicó en 2004 su autobiografía Allein gegen alle, en la que manifestaba su versión sobre estos casos de dopaje. RETIRADO EN BRASIL Poco se volvió a saber de Johann Mühlegg después de 2005, año en el que decidió retirarse de la vida pública tras no ser readmitido en el equipo olímpico español. Aunque sí que dejó un par de momentos para saber de él. Una entrevista con Jordi Évole en La Sexta en la que declaró que se pudo dopar “igual que los otros” y su última aparición en 2014, momento en el que el periódico sueco Expressen le localizó en Natal. Allí es donde reside ahora mismo uno de los hombres que más alegrías y tristezas dio al deporte invernal español en menos tiempo.

Relevo Magazine 51

ESQUÍ ¿D E QU É VA? Se trata de la modalidad más artística y espectacular del mundo del esquí. Las acrobacias, giros y piruetas aéreas sobre la nieve son las protagonistas. En slopestyle se llegan a utilizar barandillas o cajas como elementos base. En skicross, se lucha contra el cronómetro con las rampas y saltos del trazado como enemigos.

52 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

FREESTYLE

A NÁ LISIS Varios nombres a observar en estas espectaculares disciplinas. Por un lado, veremos si el canadiense Mikael Kingsbury añade el oro olímpico (fue plata en Sochi) a los seis títulos consecutivos (camino del séptimo) en la Copa del Mundo de moguls que atesora. Y de paso, si demuestra ser un digno sucesor de Alexandre Bilodeau, el único esquiador de freestyle que consiguió oros consecutivos en todas las disciplinas. Ojo a las hermanas DufourLapointe también en moguls: en Sochi 2014, Justine fue oro, Chloe plata y Maxime acabó decimosegunda. En PyeongChang, las dos primeras lucharán por el orgullo canadiense. Otra que se quedó a las puertas del oro en Sochi fue la sueca Sandra Næslund, que ha dominado totalmente la temporada de ski cross; no ha sido capaz de ser peor que tercera en ninguna prueba de la Copa del Mundo. Anton Kushnir, por su parte, tiene la responsabilidad de que Bielorrusia siga sin fallar en ganar medalla en los aerials masculinos, como ha venido haciendo en los últimos cinco Juegos. El que verá los Juegos por televisión será Joss Christensen, el medallista de oro de halfpipe en Sochi: esta vez ni siquiera ha sido capaz de clasificarse. Estados Unidos busca desesperadamente un nuevo héroe.

DÓNDE Parque de Nieve Phoenix

HORARIOS ESPAÑA D11 - Desde 13:00 Moguls Femeninos Finales 1/2/3 L12 - Desde 13:00 Moguls Masculinos Finales 1/2/3 V16 - Desde 12:00 Aerials Femeninos Finales 1/2/3 S17 - Desde 05:00 Slopestyle Femenino Carreras Finales 1/2/3 D18 - Desde 05:15 Slopestyle Masculino Carreras Finales 1/2/3 D18 - Desde 12:00 Aerials Masculinos Finales 1/2/3 M20 - Desde 02:30 Halfpipe Femenino Finales 1/2/3 X21 - 06:35 Ski Cross Masculino Gran Final J22 - Desde 03:30 Halfpipe Masculino Finales 1/2/3 V23 - 06:35 Ski Cross Femenino Gran Final

SPAÑ

M ika el KING SBUR Y (CAN )

SIN REPRESENTANTES

R C JO O

ES PU TA A LE V E

A n t on K USHNI R (BI E)

SANDRA NÆSLUND (SUE) MARC BISCHOFBERGER (SUI)

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine53 53

Deporte ¿D E Q U É VA? físico de máximo contacto y espectacularidad. Dos equipos ataviados con patines sobre hielo tratan de meter un disco diminuto en una pequeña portería. Para lograrlo, empujan y se pasan el disco o puck con un bastón o stick. Los partidos se dividen en tres tiempos de 20 minutos cada uno. Los equipos están compuestos por 25 (masculinos) o 23 (femeninos) jugadores, aunque solo pueden participar seis a la vez: cinco de campo y un portero.

Y E K C HO SOBRE O L E I H

54 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

HORARIOS ESPAÑA

S10 al X14 Ronda Preliminar Femenina X14 al D18 Ronda Preliminar Masculina S17 - 04:10/08:40 1/4 Femeninos L19 - 05:10/13:10 Semifinales Femeninas X21 04:10/08:40/13:10 1/4 Masculinos X21 - 08:40 Partido por el Bronce Femenino J22 - 05:10 Final Femenina V23 - 08:40/13:10 Semifinales Masculinas S24 - 13:10 Partido por el Bronce Masculino D25 - 05:10 Final Masculina

SPAÑ NO PARTICIPA

ES PU TA A LE V E

C JO O

Centros de Hockey de Gangneung y Kwandong

Por su parte, la competición femenina vivirá un episodio histórico, al competir las dos Coreas bajo la misma bandera. Las negociaciones dieron sus frutos y, además de desfilar ambos países juntos en las ceremonias, competirán unidos también sobre el hielo. En el torneo, la selección estadounidense buscará la revancha de lo ocurrido en Sochi ante las canadienses, que se llevaron el título remontando un marcador adverso a menos de un minuto del final. Las yankees fueron protagonistas el año pasado al ganar el Mundial ante Canadá y también al denunciar la desigualdad salarial entre la selección masculina y femenina. La tapada puede ser una Suecia que ya sabe lo que es ganar a Canadá.

DÓNDE

Ha sido la gran noticia en cuanto a PyeongChang 2018 en EEUU. Por primera vez desde 1994, no habrá jugadores de la NHL en una A N Á L I SI S cita olímpica. Una situación que ha dejado al equipo estadounidense sin sus mejores figuras y teniendo que montar un equipo con universitarios, jugadores de la American Hockey League (la liga de desarrollo), veteranos que jugaban la liga rusa y profesionales de ligas menores como la finlandesa o la rusa. Una situación que amplía los candidatos al triunfo. Entre ellos, Rusia. Bajo la denominación de Atletas Olímpicos de Rusia (por la sanción del COI al Comité Olímpico Ruso tras sus escándalos de dopaje), esta selección llega con fuerza después de la humillación sufrida en Sochi al no pasar a la lucha por las medallas. Aunque no lo tendrán nada fácil ante selecciones como Suecia, Finlandia, o la siempre temida Canadá, actual campeona olímpica.

ATLETAS OLÍMPICOS DE RUSIA (MASCULINA)

SUECIA (FEMENINA) Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine55 55

A PR AT TÍ IS NT AI JC EO

56 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

¿DE Q UÉ VA? Los patinadores sobre hielo ejecutan piruetas, acrobacias, saltos y elementos coreográficos de diversa dificultad en base a un Programa Corto con elementos obligatorios y un Programa Libre elegido por ellos.

DÓNDE

Javier Fernández se retira tras los Juegos de PyeongChang. Nunca España soñó con tener un patinador que, a sus 26 años, ha sido dos veces Campeón del Mundo y seis (consecutivas) Campeón de Europa, la última hace unas semanas en Moscú. Es la gran baza española para rascar medalla en los Juegos. ¿Pero será de oro? Fernández arrasó en puntuación a Aliyev, Koliada y compañía en el Europeo, pero no fue un programa fino el suyo. Y aquí aparecen en el horizonte el superlativo Yuzuru Hanyu, los siempre peligrosos Shoma Uno y Denis Ten, el hábil Vincent Zhou y la gran promesa, el estadounidense de 18 años Dennis Chen, del que todos esperan su gran explosión. Chen parece a salvo del miedo escénico a los cuádruples saltos, pues los borda. El debate sobre si la exigencia de los cuádruples está afeando y llenando de errores los programas, tanto masculinos como femeninos, es rampante. A la espera de Chen, Hanyu parece una apuesta segura para el oro... aunque acude renqueante por una lesión. Fernández tiene que aprovechar su última oportunidad para colgarse por fin un metal olímpico. En la competición femenina se espera un duelo de altura entre Evgenia Medvedeva y Alina Zagítova. Parecía imposible que alguien pudiera derrotar a la primera, una patinadora maravillosa e impecable. Pero Zagítova, aún más joven (15), pegó un aldabonazo en el Europeo y se llevó el oro con una actuación deslumbrante (amén de inteligente, al condensar sus saltos en la parte final de sus programas, para mayor bonificación). Es de esperar que le pese la presión y que Medvedeva recupere con más ganas su trono de reina actual de este deporte, siendo además sus primeros Juegos. Las dos forman un trío ruso temible junto a Maria Sotskova. Veremos si alguien (quizás la canadiense Gabrielle Daleman) evita el pleno. Felipe Montoya acompañará a Javier Fernández en la competición masculina mientras que Sara Hurtado y Kirill Khaliavin representarán a España en danza.

Pabellón de Hielo de Gangneung

HORARIOS ESPAÑA

V9 - 02:00 Masc. Equipos Corto V9 - 03:45 Parejas Equipos Corto D11 - 02:00 Danza Equipos Corto D11 - 03:45 Fem. Equipos Corto D11 - 05:40 Parejas Equipos Libre L12 - 02:00 Masc. Equipos Libre L12 - 03:10 Fem. Equipos Libre L12 - 04:20 Danza Equipos Libre X14 - 02:00 Parejas Programa Corto J15 - 02:30 Parejas Prog. Libre V16 - 02:00 Masculino Prog. Corto S17 - 02:00 Masc. Prog. Libre L19 - 02:00 Danza Programa Corto M20 - 02:00 Danza Prog. Libre X21 - 02:00 Femenino Prog. Corto V23 - 02:00 Femenino Prog. Libre

R C JO O

ES PU TA A LE V E

SPAÑ

ANÁ L I SI S

JAVIER FERNÁNDEZ

FELIPE MONTOYA YUZURU HANYU (JAP) ALINA ZAGÍTOVA (RUS)

SARA KIRILL HURTADO KHALIAVIN Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine57 57

LUTZ LOOP 58 Relevo Magazine

GuĂa JJOO Pyeongchang 2018

AXEL SALCHOW GuĂa JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 59

ENTREVISTA “DESDE QUE ME CLASIFIQUÉ PARA LOS JUEGOS, ME LEVANTO CON UNA SONRISA”

60 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

.¿CÓMO LLEGAS A PYEONGCHANG? Después del Europeo, he tenido como algo más de dos semanas para volver a Madrid. Al Europeo llegué en un pico muy alto de la temporada y estas semanas me ha sobrado un poquito en preparación. Me muero de ganas ya de que llegue el día de competir. De forma física estoy muy bien. Y de ganas, pues ya te lo puedes imaginar. Quiero que llegue el momento de mostrar el trabajo que hemos hecho en todo este tiempo. En nuestro deporte, de repente, la parte emocional puede afectar a la actuación y, por ello, tengo que estar calmado y que no me impresione lo de estar en unos Juegos Olímpicos. CON TU CLASIFICACIÓN, DISTE UNA IMAGEN QUE EMOCIONA. SE TE CAÍAN LAS LÁGRIMAS CON TU BILLETE CONSEGUIDO… Hasta el Europeo estuve como en una nube. Todo me parecía "Los mundos de Yupi". Todo me parecía super agradable, todo me encantaba. Estaba, verdaderamente, en una nube… ¡como si estuviera flotando! Después del Europeo bajé un poco a la tierra y me puse a entrenar que esto no se acaba aquí. Ahora toca ir a los Juegos y hacerlo lo mejor posible. Eso sí, sigo con mucha alegría. ¿TE LO ESPERABAS? Desde que empecé, durante el tiempo que estuve patinando, me lo esperaba. Pero hace cuatro años, cuando me quedé a las puertas de los Juegos de Sochi, reflexioné sobre si seguir cuatro años más. Así lo decidí y he seguido patinando sabiendo que había esa posibilidad. Eso sí, estaba claro que tenía que trabajar muy duro. Durante estos cuatro años he estado trabajando mucho y sin parar, enfocado, pero sin pensar que esa plaza tenía mi nombre. Sabía que estaba la posibilidad pero no quería cargar con esa mochila tan pesada.

62 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

¿CUÁNTO TE HA COSTADO LLEGAR A PYEONGCHANG? Me ha costado. Yo empecé con 13 años a patinar. Es una edad muy tardía para un patinador que quiere llegar a la competición. Pero sí que es cierto que los primeros años fueron muchísimas horas, no podría calcular la cantidad que tiempo le dediqué en esos inicios. Todos los días hacía 2-3 horas y los fines de semana hacia sesiones de 8 horas, y todo complementado con ballet. Me sumergí 100% en esto. Entonces, obviamente, perdí muchas cosas: amigos, viajes para ver a mi familia en Colombia, dinero, tiempo… Pero todo lo haces porque eliges lo que quieres hacer. Por eso, no me arrepiento en absoluto. No porque finalmente haya salido bien, sino porque haciendo un balance de todo este tiempo y he sido muy feliz con los patines. ¿CÓMO TE SENTISTE EN EL EUROPEO? FUE TU VUELTA A UNA GRAN COMPETICIÓN Y UNA PRUEBA DE FUEGO PARA LOS JUEGOS… El Europeo lo disfruté muchísimo. A pesar de ser uno de los campeonatos en los que no salen las cosas al 100%, lo disfruté muchísimo. Me impresionó volver a un estadio tan grande dos años después desde mi último Campeonato de Europa en 2016. No salió el trabajo tal cual lo estaba entrenando porque he estado entrenando programas limpios muy constantes. En puestos, pasé a la final y eso fue muy importante también porque significaba terminar la competición completa. ¿Y CÓMO TE ENCUENTRAS FISICAMENTE EN LOS ÚLTIMOS ENTRENAMIENTOS? El cansancio ya se va notando. Llevo desde antes del verano sin parar. Desde hace meses no tengo ni una semana de vacaciones. Lo estoy disfrutando mucho porque tengo mucha ilusión. Me levanto con una sonrisa pensando en lo que viene, me imagino en el estadio, en la Villa Olímpica… Eso me da una inyección de

energía que hace que termine controlando el cansancio a base de ilusión. FUERA DE LA PROFESIONALIDAD, ERES PROFESOR DE PATINAJE CON NIÑOS. ¿QUÉ TE DICEN? ¿SE ILUSIONAN CON SU "MAESTRO OLÍMPICO"? Los niños mientras estoy con ellos, soy su "profe" normal, con la confianza de siempre y de risas. Pero cuando vengo de las competiciones y sus padres se lo han puesto para verme, me miran alucinados pensando que es el mismo que han visto en la televisión. Les tengo que decir: “¿No me reconocéis o qué?” Les hace mucha ilusión que su ‘"profe’" vaya a esas grandes competiciones. Yo también pregunto quiénes de ellos van a ir a competir a unos Juegos Olímpicos y levantan la mano todos ilusionados. VEN A ALGUIEN MUY CERCANO QUE LO HA CONSEGUIDO Y LO VEN MUY CERCA… Claro, lo ven muy fácil. Pero en realidad lo importante es que tengan ganas y tomen esa decisión. Como hice yo cuando era pequeño como ellos también. ¿CUÁL ES EL OBJETIVO EN PYEONGCHANG? Mi objetivo es disfrutarlo mucho. Disfrutar cada minuto de vivir esta experiencia. Pero obviamente soy un deportista de competición y también quiero marcarme mis objetivos y cumplirlos. Mi objetivo es pasar a la final. El nivel es altísimo, todos tienen sus armas y yo también tengo las mías para intentar entrar en esa final. EN PYEONGCHANG, NO SOLO TENDRÁS EL APOYO DE LA AFICIÓN ESPAÑOLA. TIENES ASCENDENCIA COLOMBIANA Y SEGURO QUE DE ALLÍ TE LLEGARÁ EL APOYO DE FAMILIARES, AMIGOS Y AFICIONADOS. La delegación colombiana envía 3 o 4 deportistas a los Juegos. Tengo planeado visitarlos y saludarles. La gente colombiana es muy cercana y podré vivir ese calor que

en mis raíces también está. Pero yo voy con la delegación española, el país donde me he criado, y voy como español. Pero sí es verdad que el corazón me recuerda esas raíces, mi familia y también me hace mucha ilusión. ¿HAS PENSADO EN PARTICIPAR BAJO BANDERA COLOMBIANA ALGUNA VEZ? Con 15 años no tenía la nacionalidad española. Con esa edad, los patinadores empiezan a ir a campeonatos de categorías inferiores cada vez más importantes. Y yo no podía ni ir por Colombia ni por España porque Colombia no estaba dentro de la Federación Internacional de Patinaje. Sí que es cierto que hablé con su Comité pero no tenían intención de iniciar el proyecto en el país. En ese momento sí que me dio rabia pero lo que es verdad es que Colombia no me hubiera apoyado como sí lo ha hecho España. VIAJAS A PYEONGCHANG JUNTO A JAVIER FERNÁNDEZ, UNO DE LOS FAVORITOS A LA MEDALLA DE ORO. VAS A IR AL LADO DE UNO DE LOS GRANDES DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS PARA PONÉRTELO MÁS FÁCIL… Lo bueno de Javi es que también es mi amigo. Yo estoy cerca de él y aprendo muchas cosas, veo lo natural que es. Al final sabe quitarle un poco de peso a lo que son los campeonatos y las grandes citas. Va a un campeonato de Europa y va con la misma mentalidad que cuando va un Campeonato de Madrid o un Campeonato de España. ¿CUÁL ES TU SUEÑO? Uno de mis sueños se ha cumplido. Solo estar ya es un sueño, pero cuando logras una meta ya empiezas a proponer otra. Ahora mismo, estoy en el momento de disfrutar esta. Cuando esto pase, me tendré que marcar nuevos objetivos en mi vida deportiva.

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 63

PATI NAJE DE VELOCIDAD AN ÁL I SI S Los Países Bajos poseen el récord de medallas ganadas por una nación en un deporte olímpico, con nada menos que 105 en patinaje de velocidad. Sin duda, estarán en la pomada, con Ronald Mulder, Kai Verbij, Kjeld Nuis, Koen Verweij, Sven Kramer y Jorrit Bergsma entre los favoritos. Ojo a las japonesas Nao Kodaira y Miho Takagi en categoría femenina. En pista corta, buenas opciones locales, especialmente en los eventos femeninos con los patines de Choi Min-jeong. 64 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

DÓNDE Pabellón Oval de Gangneung

HORARIOS ESPAÑA

ES PU TA A LE V E

C JO O

S10 - 12:00 3.000 m Femeninos D11 - 08:00 5.000 m Masculinos L12 - 13:30 1.500 m Femeninos M13 - 12:00 1.500 m Masculinos X14 - 11:00 1.000 m Femeninos J15 - 12:00 10.000 m Masc. V16 - 12:00 5.000 m Femeninos D18 - 12:56 500 m Femeninos L19 - 12:53 500 m Masculinos X21 - 13:52 Final por el Bronce Persecución Femenina por Equipos X21 - 13:58 Final Persecución Femenina por Equipos X21 - 14:11 Final por el Bronce Persecución Masculina por Equipos X21 - 14:17 Final Persecución Masculina por Equipos V23 - 11:00 1.000 m. Masculinos S24 - 13:30 Final Salida Masiva Femenina S24 - 14:00 Final Salida Masiva Masculina PISTA CORTA S10 - 13:28 Final 1.500 m. Masc. M13 - 13:11 Final 500 m. Fem. S17 - 13:11 Final 1.500 m. Fem. S17 - 13:26 Final 1.000 m. Masc. M20 - 12:33 Final 3.000 m. Relevos Femeninos J22 - 12:18 Final 500 m. Masc. J22 - 12:29 EST. Final 1.000 m. Fem. J22 - 13:00 EST. Final 5.000 m. Relevos Masculinos

SPAÑ

¿DE QU É VA?

Carreras sobre hielo alrededor de una pista de 400 metros de cuerda o 111,12 m (pista corta). Vuelve la modalidad de salida masiva, ausente desde Lake Placid 1932.

SIN REPRESENTANTES

CUALQUIER NEERLANDÉS NAO KODAIRA (JAP)

Relevo Magazine 65

SALTOS DE

ESQUÍ ¿D E Q U É VA? Una de las disciplinas denominadas nórdicas además del esquí de fondo y la nórdica combinada. Se trata de saltar con unos esquís, una vez alcanzada velocidad, por el extremo de un trampolín curvo, en sus versiones corta y larga. El vuelo, la caída, el estilo de llegada, la postura adoptada y la distancia total alcanzada influyen en la valoración de los jueces y en el marcador final.

66 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

DÓNDE Centro de Saltos de Alpensia

HORARIOS ESPAÑA

MAREN LUNDBY (NOR)

SIN REPRESENTANTES

ES PU TA A LE V E

C JO O

SPAÑ

PyeongChang disfrutará de una prueba de gran nivel, con los mejores del mundo en su madurez perfecta. El vigente campeón olímpico tanto en trampolín corto como largo, el polaco Kamil Stoch, llega de nuevo como favorito al oro y buscará reeditar una gesta histórica que no ha logrado nadie y que le convertiría en el mejor saltador de la historia en los JJ.OO. Tras vencer en los Cuatro Trampolines y liderar la Copa del Mundo, todas las miradas están puestas en él. Enfrente tendrá a una armada alemana que busca volver a conseguir un oro individual en saltos que no consigue desde 1994. Richard Freitag y Andreas Wellinger son las bazas germanas. El equipo germano será, sin duda, el gran favorito al oro por equipos. Junto a ellos, los noruegos Daniel Andre Tange, Johann Forfang y Robert Johansson buscarán una medalla en una de sus disciplinas favoritas. Una de las curiosidades que llamarán la atención en la sede de los saltos será la presencia del sempiterno japonés Noriaki Kasai que vuelve a participar con 45 años y ya serán sus octavos Juegos Olímpicos. Hace cuatro años se colgó una plata individual y un bronce por equipos históricas.

Los saltos de esquí son otra de esas A N Á L ISIS citas ineludibles de los Juegos Olímpicos de Invierno. Tras las pruebas de los Cuatro Trampolines, el año olímpico nos brinda una nueva oportunidad de presenciar el vuelo de los saltadores en una gran competición.

J8 - 13:30 Clasificación Masc. Trampolín Corto S10 - 13:35 Competición 1ª Ronda Tramp. Corto Masculino S10 - 14:35 Final Tramp. Corto Masculino L12 - 13:50 Competición 1ª Ronda Tramp. Corto Femenino L12 - 14:35 Final Tramp. Corto Femenino V16 - 13:30 Clasificación Masc. Trampolín Largo S17 - 13:30 Competición 1ª Ronda Tramp. Largo Masculino S17 - 14:30 Final Tramp. Largo Masculino L19 - 13:30 Competición por Equipos Masculinos 1º Ronda L19 - 14:36 Ronda Final por Equipos Masculinos

En la categoría femenino, incorporada al calendario olímpico en Sochi 2014, la noruega Maren Lundby buscará la medalla de oro después de una gran temporada en la Copa del Mundo, donde ha demostrado ser la mejor. Su máxima rival será la alemana Katharina Althaus que intentará retener el oro en poder alemán tras el conseguido por Carina Vogt. Por su parte, Sara Takanashi buscará redimirse del varapalo de Sochi, donde llegaba como gran favorita tras vencer en 15 de 18 pruebas y quedó en 4º lugar. Su compatriota Yuki Ito será a tener en cuenta en el trampolín corto, única prueba femenina en los saltos de esquí. Guía JJOO Pyeongchang 2018

KAMIL STOCH (POL)

Relevo Relevo Magazine Magazine67 67

EL ADIÓS A UN DEPORTE EN ESPAÑA Por J os é M. A m o ró s

i hay un modalidad en los Juegos Olímpicos de Invierno en los que nadie de mediana edad recuerda la participación de un español, esa es los saltos de esquí. A pesar de que decenas de miles de personas se ponen cada 1 de enero delante del televisor a ver la más que prestigiosa prueba de los Cuatro Trampolines en GarmischPartenkirchen, mientras secan la resaca de la noche de Fin de Año, no hay un solo practicante a día de hoy en nuestro país. Pero no siempre ha sido así. Hay vestigios de saltos en España ya en los primeros años del Siglo XX. En torno a 1912, en las laderas que hoy conforman la estación de esquí de Vall de Nuria se construyó un trampolín K-55 del que hoy aún queda rastro. También se recuerdan plataformas rudimentarias en Sierra Nevada o Navacerrada. Poco recorrido y menos fama tuvo la curiosa práctica en aquellos años

68 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

donde el deporte ni podía llamarse por su nombre. El 11 de marzo de 1934 se inauguró el trampolín Font Canaleta en la Estación de Esquí de La Molina. El primer salto oficial en España lo realizó el noruego Sigmund Ruud, medalla de plata en los segundos Juegos Olímpicos de Invierno, disputados en St. Moritz en 1928, y voló hasta los 38 metros. Un trampolín que no se prolongó en el tiempo. La Guerra Civil española y la Segunda Guerra Mundial borraron el ligero rastro de los saltos de esquí de nuevo. En 1973, se decide reconstruir el destruido trampolín de La Molina para permitir la práctica. No fue hasta final de los años 70, en medio de una España donde la sociedad ya buscaba los aires de cambio, cuando llegaría la época dorada de los saltos en España. El dueño de la conocida fábrica de tapices Aymat, Jordi Aymat, aficionado al esquí, era una de esas pocas personas que podían permitirse buscar la nieve fuera de las fronteras para disfrutar su hobby. En uno de sus habituales viajes a Suiza pudo presenciar una de las tradicionales competiciones de saltos de esquí que se realizan en el país helvético y que congregan a cientos de miles de personas en torno al trampolín. El encanto que impregnó aquello en el bienaventurado catalán fue tal que decidió impulsarlo en el pirineo. El empresario decide crear un equipo de jóvenes junto al miembro de la RFEDI Josep Serra. Contrató al entrenador yugoslavo Ivo Cernilec y comenzó la búsqueda de talento.

Tomás Cano, un joven criado en Suiza y que podía ser el único que había visto una competición de salto en nuestro país, fue el primero en llegar. El equipo se completó con la promoción de cursos gratuitos hasta llegar a los doce inscritos. Aymat, en búsqueda de la mejora y la posibilidad de un salto a nivel continental, decide ampliar el largo del trampolín para ser equiparables a los de los países de nuestro entorno. El nuevo trampolín de 70 metros se inauguró el 25 de marzo de 1979 y con él comenzó la disputa de la Copa del Rey de Saltos que se celebraría anualmente. El equipo conformado por Alberto Bofill, José Ignacio de Rivera y Juan Menó, junto con el equipo juvenil compuesto por Bernat Solá, Guillermo Rosal, Luis M. Rodríguez, Álex Velasco y Rogelio Sastre comenzaron a acudir a varias pruebas europeas, como la Copa Junior de los Alpes, en Passo Rolle (Italia). Los otros cuatro componentes, siendo Patrick Lüdi, José María Feced, Pedro Mirabet y Joaquín Bofill, estaban aún en edad infantil y eran pues demasiado jóvenes como para ir saltar a cualquier otro que no fuera su trampolín. No son los saltos de esquí una de las disciplinas más fáciles. Y el novato equipo español iba a darse cuenta muy pronto y con un golpe muy duro. Un día, en ausencia del seleccionador Cernilec, que mantuvo su residencia en la vieja Yugoslavia, los chicos continuaron con sus prácticas en La Molina. El joven Alberto Bofill se asustó en unos de los saltos con la fuerza del viento, dobló las rodillas y cayó contra la dura nieve de La Molina. El golpe le provocó tres vértebras rotas, quedando paralítico. La RFEDI contrató a un nuevo entrenador: el ganador del torneo de Cuatro Trampolines en 1975, Willi Purstl. Un austríaco que les hacia desayunar un muesli parecido al engrudo y tenia a los saltadores todo el día corriendo por el monte. Un nuevo jefe con carácter militar que puso orden y mejoró la técnica del intrépido equipo. Durante

1980 y 1981, como los pioneros de los deportes de invierno en la actualidad, Victoria Padial en el biatlón o Ander Mirambell en el skeleton, marcharon recorriendo Europa en furgoneta, de competición en competición. Tomás Cano llegó incluso a participar en los Cuatro Trampolines y el resto, con la incorporación de Ángel Joaniquet, debutaron en la Copa del Mundo. Era aún el principio de su historia. Esas y las siguientes temporadas fueron un aprendizaje de altura para los saltadores españoles. Se estabilizaron en las grandes competiciones, a pesar de no lograr ningún gran resultado. Aún así, España consiguió tres plazas para los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984 que fueron ocupadas por Ángel Joaquinet, José Ignacio de Rivera y el más joven y prometedor Bernat Solá. La experiencia olímpica fue más enriquecedora por la vivencia que por lo estrictamente deportivo, pero escribió un hito histórico con el salto de tres españoles en una cita olímpica. José Ignacio de Rivera quedó en el puesto 54º con dos saltos de 71,5 m y 70,0 m para un total de 141,5 m. Bernat Sola fue 56º con un total de 132,9 m (72,1 y 60,8). Y Ángel Joaquinet saltó 58,2 m en la primera ronda y 63,5 m en la segunda para un total de 121,7 m, quedando el último de la clasificación del trampolín corto. En el largo, fueron mejor las cosas para los dos participantes en cuanto a la clasificación: De Rivera fue 48º y Bernat Solá, 50º. La historia estaba escrita para siempre. No quedó ahí la aventura, sobre todo para Bernat Solá, al que le quedaba por conseguir lo más increíble todavía. En 1986, en la localidad austriaca de KulmMitterndorf, logró saltar hasta los 141 metros siendo nuevo récord de España, que sigue aún hoy vigente. Al año siguiente, consiguió puntuar en la Copa del Mundo tras quedar 14º en Sapporo siendo el primero y el único español en conseguirlo. En 1988, Solá se clasificaba para los Juegos Olímpicos de Calgary y conseguía la última representación olímpica española en saltos de

esquí. Pero fue en Garmisch donde saltó, nunca mejor dicho, a la fama para siempre. Los saltadores de la época no conseguían premios en las competiciones y los saltos de esquí eran hasta entonces un deporte totalmente amateur. En la ciudad alemana, el saltador de Mataró convocó a todas las estrellas mundiales a una reunión y les convenció de ir a la huelga. La Federación Internacional de Saltos (FIS) se rindió y comenzó a pagar a los participantes. Solá será recordado para siempre como el que provocó el profesionalismo en los saltos de esquí. Bernat Solá se retiró en 1990 dejando un legado que parecía imborrable. Los herederos naturales tenían nombres y apellidos: Jesús Lobo y Paco Alegre, que llegaron a participar en pruebas de la Copa del Mundo. Durante los primeros años de los 90, el equipo español de saltos tuvo entrenadores como el esloveno Vasja Bajc, que ganó la Copa del Mundo con el eslovena Jakub Janda y que ha entrenado a equipos de primer nivel internacional como Japón. Artur Samará y David Caballero fueron los dos últimos saltadores que representaron a España en competiciones internacionales. Samará logró quedar 26º en dos competiciones de la Copa Continental en la 95/96, siendo todavía juvenil. En ese 1996, la RFEDI decidió clausurar la selección española de saltos y dedicar todo su presupuesto al equipo de esquí alpino tras el bronce de Blanca Fernández Ochoa cuatro años atrás. Ahí se acabó la historia para siempre y ahí quedaron abandonados los trampolines construidos en España. Quede aquí su historia. Durante años, hubieron generaciones volando por Europa aunque ya (casi) nadie lo recuerde.

Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 69

¿DE QUÉ VA? El snowboard se diferencia del esquí tradicional en que los dos pies van sujetos a un solo elemento (tabla) en lugar de a dos (esquís). Es una modalidad aún joven en el programa olímpico, ya que apareció por primera vez en Nagano 1998. El eslalon gigante paralelo solo se diferencia del de esquí alpino en el material y en que dos participantes bajan a la vez, uno al lado del otro. El snowboard cross es una carrera de descenso entre seis participantes a través de un trazado. Las piruetas, acrobacias y giros en el aire llegan en el halfpipe (pista con sección semicicular) y el slopestyle, mientras que en el big air, que debuta en los Juegos de Invierno, el deportista ejecuta diversos trucos en el aire tras un gran y pronunciado salto.

SNO W

BOA

70 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018

DÓNDE

A N Á L I SI S Lucas Eguibar, abanderado de la delegación española en los Juegos de PyeongChang, y Queralt Castellet son las principales posibilidades hispanas de medalla en los eventos de snow. El primero, en su habitual campo a través, donde le acompañarán además Regino Hernández y Laro Herrero. Castellet participará en la modalidad de halfpipe. Eguibar ya ha demostrado su calidad pero en su primera participación en unos Juegos, en Sochi 2014, solo pudo ser 7º. Si mantiene la tendencia advertida el año pasado, donde obtuvo dos platas en el Campeonato Mundial de Snowboard (una por equipos junto a Hernández), puede dar batalla a los Pullin, Vaultier, Haemmerle y compañía. Castellet por su parte podría quedar sepultada en una modalidad la suya que tiene visos de ser acaparada por las estadounidenses.

HORARIOS ESPAÑA D11 - Desde 02:00 Final Slopestyle Masculino L12 - Desde 02:00 Final Slopestyle Femenino M13 - Desde 02:00 Final Halfpipe Fem. X14 - Desde 02:30 Final Halfpipe Masc. J15 - 06:45 Gran Final Snowb. Cross Masculino V16 - 04:56 Gran Final Snowb. Cross Femenino V23 - Desde 01:30 Final Big Air Fem. S24 - Desde 02:00 Final Big Air Masc. S24 - 04:58 Eslalon Gigante Paralelo Fem. Peq. Final S24 - 05:00 Eslalon Gigante Paralelo Femenino Gran Final S24 - 05:04 Eslalon Gigante Paralelo Masc. Peq. Final S24 - 05:07 Eslalon Gigante Paralelo Femenino Gran Final

C JO O

ES PU TA A LE V E

SPAÑ

En categoría femenina, especial atención a la checa Ester Ledecká en el eslalon gigante paralelo y a la neozelandesa Christy Prior en slopestyle, que comenzó a esquiar a los 17 años. En hombres, curiosidad por ver si el Campeón del Mundo Andreas Prommegger sigue siendo peligroso con 37 años y expectación por ver si el noruego Marcus Kleveland se atreve con un cuuádruple tirabuzón de 1.800º en la competición de big air.

Parque de Nieve Phoenix

LUCAS EGUIBAR

QUERALT CASTELLET ALEX PULLIN (AUS) ESTER LEDECKÁ (RUS)

REGINO LARO HDEZ. HERRERO Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Relevo Magazine Magazine71 71

ENTREVISTA El rider vasco llega a Pyeongchang como uno de los candidatos a medalla de la delegación española: “Tengo que estar tranquilo y hacer lo que sé”

¿Cómo llegas a PyeongChang 2018?

Las pruebas individuales de la Copa del Mundo no han ido como esperábamos. Algunas han ido bien y otras peor de lo previstos. Ha habido pruebas en las que me han tocado y me he caído y otras que a mí no me han gustado pero he estado rozando el Top-10. En general, estamos contentos porque nos estamos viendo bien y luego las carreras son las carreras y más en la modalidad de "boardercross".

¿Cuál es el objetivo que se propone Lucas Eguibar?

“EL DOBLETE EN BOARDERCROSS ES COMPLICADO PERO NO IMPOSIBLE”

Mentalidad positiva. Llego contento y mi objetivo siempre va a ser estar lo más alto posible. Para eso hemos entrenado, para estar arriba. Así que, vamos a por ello.

¿Qué tal os viene el circuito? ¿Lo habéis visto?

Lo hemos visto. Competimos allí hace un par de años. La verdad que a mí me gusta. Es un circuito muy largo y llamativo para los espectadores. Va a ser muy bonito de ver. Cuando estuve hace dos años se me dio bien así que con ganas.

Estás presente en muchas quinielas como una de las grandes bazas españolas para volver a conseguir una medalla

26 años después en unos JJOO de invierno. ¿Cómo afrontas la competición con el papel de favorito?

Yo estoy tranquilo. Conozco muy bien este deporte y sé que los que estamos optando a medalla somos 10 participantes. No somos » Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 73

« como otro deporte que más o menos se puede predecir quienes son los tres o cuatro favoritos para repartirse las medallas. En el "boardercross" estamos diez personas que podemos optar fácilmente a la medalla y al oro. Yo tengo que estar tranquilo y lo único que tengo que hacer es mi trabajo. Todo lo que hemos hecho en los entrenamientos, todo lo que hemos preparado y eso es lo que quiero hacer en PyeongChang. Tengo que hacer lo que yo sé.

El problema es ser favorito en una disciplina tan complicada y tan abrazada también a la suerte como el boardercross…

Al final, una carrera es una carrera en nuestro deporte. Puedes ser favorito y no valer para nada. Por mucho que seas el favorito, te pueden tocar en la primera ronda y te puedes caer. Por esto, hay que ir con cuidado. Intentaré hacer mi carrera y que no me pasen esas cosas.

Tu compañero Regino Hernández nos comenta que su objetivo es llevarse medalla sí o sí. Si no lo consigue no volverá contento.

¡Qué bonito sería estar los dos

juntos en el podio!

Sería algo muy, muy bueno para nuestro deporte y para el país. Todo el equipo, como Regino, Laro y yo hemos entrenado para poder estar en lo más alto del podio y se puede hacer.

¿Te lo imaginas? ¿Lo ves posible?

Lo veo complicado, pero no imposible.

¿Cómo está el ambiente en el 74 Relevo Magazine

equipo? Sin duda, el gran equipo español dentro de los deportes de invierno…

El ambiente del equipo siempre ha sido muy bueno. Llevamos muchos años juntos, así que muy bien.

Un ambiente de unión en el que tuvo un gran peso Israel Planas. ¿Qué ha significado su pérdida para ti?

Duele mucho. Con Israel estuvimos seis años y eso es mucho tiempo en el día a día con él. Nosotros viajamos tanto que vivimos todo juntos. Pasamos más tiempo entre nosotros que con nuestras familias. Entonces, que después de estar seis años con una persona, ahora ya no esté es duro. Hay que pasar página, son cosas duras que pasan y hay que seguir hacia adelante.

Antes de competir, llegará uno de los grandes momentos de los Juegos

Olímpicos con la ceremonia inaugural. Has sido el elegido para ser el abanderado de la delegación española.

¿Cómo esperas ese momento?

No lo sé. Es la primera vez que voy a ir a una ceremonia inaugural de unos Juegos. No puedo decir ni lo que voy a sentir, porque nunca he estado ahí. Espero disfrutarlo, porque será un momento muy especial en mi carrera, y también pasármelo muy bien.

Como abanderado de España y voz autorizada dentro del deporte de invierno español.

¿Por qué España lleva 26 años sin ganar una medalla? ¿Qué ha fallado este tiempo? En los últimos años, se está mejorando muchísimo. Hay

Guía JJOO Pyeongchang 2018

que seguir así. Últimamente, LUCAS EGUIBAR a nivel mediático hemos

crecido muchísimo aunque sería mejor hacerlo aún más. Pero, al final, somos deportes minoritarios y hacemos lo que podemos. Javier Fernández lo está haciendo muy bien pero solo hay un Javier Fernández. En el "snowboard" sí que estamos varios pero son deportes muy minoritarios. Se están haciendo bien las cosas y poco a poco debe ir mucho mejor. Vamos en el buen camino.

Si hay alguna disciplina que está destacando, sobre todo, por número de participantes en los primeros puestos del ranking mundial ese es el boardercross.

¿Qué se está haciendo bien para que sea un ejemplo?

Nosotros con Israel Planas hicimos muy buen trabajo. Nos machacó mucho y nos hizo un cambio en nuestra preparación. Nos enseñó tantísimo y aprendimos de ahí. Los tres supimos aprovecharlo y hacer un grandísimo trabajo para tener un muy buen nivel. ¿Cuál es el secreto? Trabajo duro.

REGINO HERNÁNDEZ

¿CÓMO LLEGAS A LOS JUEGOS? Bastante bien. Está siendo un año bastante bueno. Estoy mejor que nunca en el ránking de la Copa del Mundo y con nivel para hacer algo bueno. Con muchas ganas de que llegue el día.

¿CUÁL ES EL OBJETIVO? Luchar por una medalla. Sabemos que tenemos el nivel suficiente como para estar delante y luchar por estar en el podio y colgárnosla. No voy a volver contento si no me vengo con una. Es un objetivo bastante alto pero tenemos el nivel suficiente como para conseguirlo y que el boardercross sea el que traiga una nueva medalla para España.

ENTREVISTA

“No volveré contento si no me traigo una medalla”

MUCHA GENTE HABLA DE LUCAS EGUIBAR COMO EL FAVORITO DENTRO DEL EQUIPO ESPAÑOL PARA CONSEGUIR ESA MEDALLA Y TÚ, YENDO UN POCO MÁS DE TAPADO, PODRÍA SER QUE ENTRARAIS LOS DOS EN EL PODIO. ¿CÓMO DE ESPECIAL SERÍA QUE PUDIERAIS ESTAR LOS DOS? No sería la primera vez que Lucas y yo llegamos a una final. Por ejemplo, el año pasado en Zolder, nos clasificamos los dos y podría volver a repetirse. Al final, Lucas quedó 2º y yo 4º. Hemos hecho varias finales los dos juntos y por qué no se va a poder hacer un doblete. UN DOBLETE QUE SERÍA EL MEJOR HOMENAJE A ISRAEL PLANAS, SELECCIONADOR ESPAÑOL DE BOARDERCROOS, FALLECIDO EN MARZO DE 2017, ¿VERDAD? Claro. Desde que entró Israel en el equipo se ha visto una mejora muy grande tanto en Lucas Eguibar, como en Laro Herrero como en mí. Lo tenemos presente porque sabemos que hizo un grandísimo trabajo, nos enseñó muchísimo y si ahora estamos donde estamos el gran culpable es Israel Planas. ¿CUÁL FUE LA GRAN ENSEÑANZA QUE OS DEJÓ ISRAEL? ¿QUÉ HIZO PARA HACEROS CRECER TANTO Y CONVERTIRSE EN TAN ESPECIAL? Israel venía de estar, desde muy niño, en el mundo de las artes marciales. Gracias a eso nos inculcó el ánimo de lucha en cada segundo, tanto dentro del circuito como fuera en el entrenamiento y en la vida en general. Nos enseñó a ser luchadores siempre y no darnos nunca por rendidos. Israel conseguía que fuéramos los que más entrenábamos y los que más preparados llegábamos al día de la competición. ¿CUÁLES SON LOS RIVALES A SEGUIR: LUCAS, REGINO Y…? En boardercross hay muchos que pueden hacer medalla. La verdad es que es un deporte donde la suerte tiene un papel muy importante. Puedes ir colocado segundo y el que va delante tuya se cae y chocas con él y lo pierdes todo. O cualquier te puede tirar. Cualquier competidor que está dentro del Top-15 y tenga un día inspirado, le salga todo bien y tenga ese punto de suerte, puede subir al podio o llevarse el oro. A los que más redondas les salgan las cosas, se suben al podio. Entre los nombres a tener en cuenta siempre están el francés Pierre Vaultier, el austriaco Alessandro Hämmerle,» Guía JJOO Pyeongchang 2018

Relevo Magazine 75

« el australiano Alex Pullin… Pero lo mismo te digo que Vaultier es el favorito y por una caída en primera ronda se puede quedar fuera. Eso es el boardercross. Por mucho que llegues de favorito, las cosas pueden cambiar en dos segundos. ¿OS PREPARÁIS ESPECIALMENTE PARA JUGÁRSELO TODO A UNA CARTA, EN DOS SEGUNDOS, EN UNA CAÍDA…? ¿QUÉ PREPARACIÓN PSICOLÓGICA PUEDE HACERSE ANTE UNA PRUEBA TAN VOLÁTIL? Es una preparación a lo largo de todo el año. El que acaba siendo el mejor del mundo es el que consigue ser el más constante en las competiciones, el que tiene menos probabilidad de caídas… Porque no es lo mismo que te tire alguien en una competición que sea tú mismo el que se cae solo y pierde la prueba. Son tantas cosas las que influyen, que el entrenamiento que realizamos nos prepara para ser los más sólidos posibles, para que a la hora de estar en plena carrera no cometamos esos fallos que nos dejen fuera. ¿CONOCÉIS YA EL RECORRIDO DE PYEONGCHANG? Hace dos años, en febrero se celebró una Copa del Mundo allí. Yo me lesioné justo en enero y no pude conocer el circuito. Lucas Eguibar y Laro Herrero sí estuvieron y pudieron verlo. Además, al ser el circuito olímpico han hecho una reconstrucción en 3D y lo he podido ver por el ordenador y más o menos ya sabemos cómo puede ser. Nos han dado algunas indicaciones, sobre todo de la salida que es muy importante, y hemos podido entrenar en Alemania con salidas clavadas a las que nos vamos a encontrar allí. Es un circuito que nos viene muy bien a los tres representantes del equipo español, la verdad. ¿CÓMO ESTÁ VIVIENDO LUCAS EGUIBAR SER ABANDERADO ESPAÑOL? No hemos hablado mucho del tema. Está claro que ser abanderado es un orgullo. Yo me alegro mucho por él y me siento muy orgulloso de que mi compañero sea el abanderado en la ceremonia inaugural. A nosotros, como modalidad dentro del snowboard, esta visibilidad nos viene muy, muy bien. Ya en Sochi fuimos el deporte más visto de todos los Juegos Olímpicos en España y la verdad que cada vez hay más gente que nos sigue. ¿UN SUEÑO? Una medalla de oro en los Juegos Olímpicos. Cualquier deportista que practique una disciplina olímpica tiene ese sueño. ¿DE QUIÉN O DE QUÉ TE ACORDARÍAS EN LO MÁS ALTO DEL PODIO SI LLEGARA ESE MOMENTO? Directamente, de toda mi gente. De mi familia, de mi novia, de mis amigos. En especial también de un amigo que era como un hermano y que falleció hace dos años en Sierra Nevada. De Israel Planas, por supuesto. Seguro que se me pasan por la cabeza muchas cosas. Eso es lo que quiero que ocurra ahora en frío pero luego en caliente en el podio nunca se sabe.

76 Relevo Magazine

Guía JJOO Pyeongchang 2018