Re:locate Magazine, Autumn 2011

Re:locate THE MAGAZINE FOR HR & RELOCATION PROFESSIONALS Autumn 2011

www.relocatemagazine.com

ﾂ｣8

Flying the ﾃ．J Why the US is still 1R IRU UHORFDWLRQ

Bribery Act +RZ LW DIIHFWV \RX

Property In the spotlight

e sX is

is sponso re

G by

([SHUW DGYLFH RQ DGPLVVLRQV DQG VHWWOLQJ UHORFDWLQJ FKLOGUHQ

Th is

%DFN WR VFKRRO

If all International Communication was this Simple, You Wouldn’t Need Global LT

In today’s challenging and highly competitive global marketplace, businesses can’t afford to miss opportunities and lose customers due to language barriers and cultural differences. For over 30 years, Global LT has helped companies successfully overcome their communication challenges anywhere in the world. We have the tools, experience and resources to help your business thrive in any environment.

Language Training Cultural Training Headquartered in USA with Offices in Frankfurt, Hong Kong & UK

Translation Solutions Expatriate Relocation Services

Find out how Global LT can assist your company.

Call us at 001 248 786 0999 or visit us at www.Global-LT.com.

AUTUMN 2011

CONTENTS :

Re:locate

3

CONTENTS 4

5H HGLWRU·V OHWWHU )LRQD 0XUFKLH ORRNV DW ZKDW·V LQ VWRUH WKLV LVVXH

6

8

5H QHZV YLHZV .H\ LQGXVWU\ KDSSHQLQJV SHUVRQDOLWLHV DQG FRPPHQW

Re:hot topic 7KH ODWHVW RQ WKH VWUXJJOLQJ 8.

KRXVLQJ PDUNHW

Re:property 6PRRWKLQJ WKH ZD\ IRU \RX DQG \RXU WUDQVIHUHHV

12

15

5H WDOHQW PDQDJHPHQW +RZ LW RSHUDWHV LQ HPHUJLQJ PDUNHWV

USA

$VLD 3DFLÀF

5H FRPSOLDQFH 7KH LPSOLFDWLRQV RI WKH QHZ 8.·V QHZ %ULEHU\ $FW IRU UHORFDWLRQ

18 5H LQWHUQDWLRQDO

:KDW GULYHV FRPSDQLHV DQG WKHLU

HPSOR\HHV WR JHW LQYROYHG LQ

RYHUVHDV YROXQWHHULQJ JHW LQYROYHG 20 5H $VLD 3DFLÀF

:K\ WKH UHJLRQ FRQWLQXHV

KLJK RQ WKH JOREDO EXVLQHVV

DJHQGD 26

5H 86$ IRFXV ,V ¶RYHU WKHUH· WKH VDPH DV ¶RYHU KHUH·"

34

5H DZDUGV /DXQFKLQJ WKH Re:locate $ZDUGV

36

5H VWUDWHJ\ +RZ FKDULW\ 6DYH WKH &KLOGUHQ 8.

LV UHDOLVLQJ LWV VWUDWHJLF DPELWLRQV WKURXJK LQVSLULQJ OHDGHUVKLS

40

5H HGXFDWLRQ KDW UHORFDWLQJ SDUHQWV QHHG WR : NQRZ DERXW VFKRRO DGPLVVLRQV SOXV DGYLFH RQ VHWWOLQJ UHORFDWLQJ FKLOGUHQ LQ WR D QHZ VFKRRO

‹ 962 %HQ /DQJGRQ

Schools

Property

4

Re:locate

AUTUMN 2011

“There’s no

The7HDP Managing Editor: Fiona Murchie editorial@relocatemagazine.com

mistaking that back-to-school, new-term feeling.�

Design: Gulp Creative hello@gulpcreative.com Sub Editor: Louise Whitson Advertising: Garry Tester ads@relocatemagazine.com

$GGUHVV Re:locate Magazine Spray Hill Hastings Road Lamberhurst Kent TN3 8JB Tel: 01892 891334

$GYHUWLVLQJ

Tel: 01892 891334 6XEVFULEH www.relocatemagazine.com subscribe@relocatemagazine.com

Tel: 01892 891334

5H ORFDWH $ZDUGV 2011/12

/DXQFK &RYHUDJH

$

V DXWXPQ DSSURDFKHV WKHUH¡V QR PLVWDNLQJ WKDW EDFN WR VFKRRO QHZ WHUP IHHOLQJ )DPLOLHV DUH VHWWOLQJ LQ WR QHZ ORFDWLRQV DW WKH VWDUW RI LQWHUQDWLRQDO DVVLJQPHQWV DQG JUDGXDWH UHFUXLWV DUH WDNLQJ XS QHZ SRVLWLRQV 9LD ZZZ VPDUWPRYHUHORFDWH FRP RXU UHGHVLJQHG ZHEVLWH IRU HPSOR\HHV DQG WKHLU IDPLOLHV ZH RIIHU \RX SUDFWLFDO VXSSRUW WR SDVV RQ WR DOO \RXU UHORFDWHHV &KHFN RXW HYHU\WKLQJ IURP SURSHUW\ WR OLIHVW\OH WKDW ZLOO KHOS \RX WR UHWDLQ \RXU WRS WDOHQW <RX¡OO ILQG DQ LQWURGXFWLRQ WR WKH NLQG RI SUDFWLFDO LQIRUPDWLRQ DQG UHDVVXULQJ DGYLFH WKDW UHORFDWLQJ SDUHQWV QHHG LQ RXU H[WHQGHG HGXFDWLRQ VHFWLRQ ZKLFK VWDUWV RQ S :LWK WKH 86 VWLOO WKH QXPEHU RQH UHORFDWLRQ GHVWLQDWLRQ ZH ORRN DW ZKDW LV JRLQJ RQ RYHU KHUH DQG RYHU WKHUH LQ RXU 86 IRFXV ZKLFK FRYHUV HYHU\WKLQJ IURP FXOWXUH WR SROLF\ LQLWLDWLYHV DQG WD[ :H DOVR FRQWLQXH RXU FRYHUDJH RI $VLD 3DFLILF ZLWK H[SHUW FRPPHQW IURP WKRVH RQ WKH JURXQG 6HH WKH JURZLQJ QXPEHU RI QHZ LQWHUQDWLRQDO GHVWLQDWLRQV RQ RXU ZHEVLWH ZZZ UHORFDWHPDJD]LQH FRP &ORVHU WR KRPH ZH IRFXV RQ WKH 8. SURSHUW\ PDUNHW DV LW DIIHFWV UHORFDWLRQ <RX¡OO ILQG IXUWKHU VXSSRUWLQJ PDWHULDO RQ WKH 2O\PSLFV DQG WKH PRUWJDJH VLWXDWLRQ LQ WKH 3URSHUW\ VHFWLRQ RI RXU ZHEVLWH :H DOVR EULQJ \RX WKH ODWHVW RQ FRSLQJ ZLWK WKH QHZ %ULEHU\ $FW DQG RWKHU FRPSOLDQFH LVVXHV SOXV D IDVFLQDWLQJ LQVLJKW LQWR WDOHQW PDQDJHPHQW LQ HPHUJLQJ PDUNHWV 8QGHU WKH XPEUHOOD RI RXU QHZ FKDULW\ LQLWLDWLYH Making a Difference WKURXJK ZKLFK ZH DLP WR FRQQHFW RXU UHDGHUV ZLWK SURMHFWV WR VXSSRUW WKHLU FRUSRUDWH DQG VRFLDO UHVSRQVLELOLW\ JRDOV ZH LQWURGXFH \RX WR 962 DQG KRSH WKDW \RXU RUJDQLVDWLRQ ZLOO EH LQVSLUHG WR JHW LQYROYHG $QRWKHU FKDULW\ 6DYH WKH &KLOGUHQ ZDV WKH ZLQQHU RI WKH SROLF\ VWUDWHJ\ FDWHJRU\ RI ODVW \HDU¡V Re:locate $ZDUGV )LQG RXW PRUH DERXW LWV G\QDPLF OHDGHUVKLS SURJUDPPH RQ S 7KH Re:locate $ZDUGV DUH ODXQFKHG RQ S %XLOGLQJ RQ WKH WUHPHQGRXV VXFFHVV RI ZKLFK VDZ D UHFRUG QXPEHU RI HQWULHV DQG D SDFNHG *DOD 'LQQHU ZH HQFRXUDJH \RX WR HQWHU DQG VKDUH \RXU VXFFHVVHV :H ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ \RX DW YDULRXV FRQIHUHQFH DQG H[KLELWLRQV WKURXJKRXW WKH DXWXPQ LQFOXGLQJ :(5&¡V *OREDO :RUNIRUFH 6\PSRVLXP ² 2FWREHU DQG WKH &,3' $QQXDO &RQIHUHQFH DQG ([KLELWLRQ ² 1RYHPEHU

)LRQD 0XUFKLH Managing Editor

see page 34

&RPLQJ LQ WKH WINTER 2011/12 LVVXH RI Re:locate magazine t SECURITY Supporting assignees around the world Š 2011. Re:locate is published by ProďŹ le Locations, Spray Hill, Hastings Road, Lamberhurst, Kent TN3 8JB. All rights reserved. This publication (or any part thereof) may not be reproduced in any form without the prior written permission of ProďŹ le Locations. ProďŹ le Locations accepts no liability for the accuracy of the contents or any opinions expressed herein. ISSN 1743-9566.

t COUNTRY PROFILE Africa: revisiting this growing relocation destination

t REMOVALS Current developments and trends

Global Employee Banking

Internationally mobile Arranging banking facilities for your relocating international employees has never been more straightforward. Our dedicated Global Employee Banking team can really make it easy. We can even have accounts open before your employees arrive in the country.

ThatĂ&#x2022;s one thing off your list Helpful Banking Contact us to Ă&#x17E;nd out more about how we can help Call us on +44 (0) 1245 355628 quoting NWRL or visit www.natwestglobal.com National Westminster Bank Plc. Registered in England No. 929027. 135 Bishopsgate, London, EC2M 3UR. National Westminster Bank Plc. is authorised and regulated by the Financial Service Authority.

Calls may be recorded.

N3779 (02/08)

6

Re:locate

: NEWS & VIEWS

AUTUMN 2011

Industry:News & Views

,I \RX KDYH QHZV DQG YLHZV WKDW \RX·G OLNH WR VHH DLUHG RQ WKHVH SDJHV FRQWDFW XV DW HGLWRULDO#UHORFDWHPDJD]LQH FRP

SOUGHT-AFTER schools UDLVH KRXVH SULFHV As new research shows that living in the catchment area of a good school is becoming increasingly important to homebuyers, Niall Browne, schools consultant at Gabbitas Education, looks at the impact this is having on property prices and the effect the presence of a ‘good’ school can have on a community.

7KH UHSXWDWLRQV RI VFKRROV DUH

LQFUHDVLQJO\ KDYLQJ DQ LPSDFW RQ SURSHUW\ SULFHV LQ DUHDV RXWVLGH /RQGRQ (GXFDWLRQ KDV ULVHQ WKURXJK WKH UDQNV RI FULWHULD IRU IDPLOLHV· GHFLVLRQ PDNLQJ LQ UHFHQW \HDUV SDUWLFXODUO\ VLQFH WKH HFRQRPLF GRZQWXUQ ,Q LWV Good Schools UHVHDUFK HVWDWH DJHQW 6DYLOOV IRXQG WKDW SURSHUW\ SULFHV DURXQG VHFRQGDU\ VFKRROV RFFXS\LQJ WKH WRS SHU FHQW RI WKH QDWLRQDO *&6( SHUIRUPDQFH WDEOHV GRPLQDWHG E\

)5(( 35,=( '5$: )25

£250 AMAZON SHOPPING VOUCHERS 7R EH LQ ZLWK D FKDQFH RI ZLQQLQJ $PD]RQ VKRSSLQJ YRXFKHUV VLPSO\ VXEPLW D VXUYH\ HQWU\ RQOLQH YLD ZZZ UHORFDWHPDJD]LQH FRP OOR\GVWVEVXUYH\ RU FRPSOHWH WKH PDJD]LQH LQVHUW DQG SRVW WR $PD]RQ 9RXFKHUV 3UL]H 'UDZ /OR\GV 76% %DQN SOF ([SDWULDWH %DQNLQJ 3URGXFWV DQG 0DUNHWLQJ &KLVZHOO 6WUHHW /RQGRQ (& < ;; E\ QRRQ RQ 2FWREHU

LQGHSHQGHQW VFKRROV DUH RQ DYHUDJH SHU FHQW DERYH WKH DYHUDJH SULFH IRU WKHLU FRXQW\ DQG WKH JDS LV ZLGHQLQJ 3ODQV WR FKDQJH WKH VFKRRO DGPLVVLRQV FRGH DOVR PHDQ WKDW SDUHQWV ZLOO QR ORQJHU EH DEOH WR JXDUDQWHH SODFHV DW WKH EHVW VWDWH VFKRROV E\ EX\LQJ SURSHUW\ LQ FDWFKPHQW DUHDV 5HDG WKH IXOO YHUVLRQ RI WKLV DUWLFOH RQ WKH Re:locate ZHEVLWH 'RQ·W PLVV RXU SURSHUW\ FRYHUDJH ZKLFK VWDUWV RQ S

+2: 72 6859,9( LQ GDQJHURXV SODFHV ,I \RX·UH PDQDJLQJ DVVLJQHHV LQ WKH ZRUOG·V PRUH YRODWLOH ORFDWLRQV RU YLVLWLQJ VXFK SODFHV \RXUVHOI WHOHYLVLRQ MRXUQDOLVW 5RVLH *DUWKZDLWH·V QHZ ERRN LV D PXVW How to Avoid Being Killed in a War Zone LV DLPHG DW DQ\RQH ZDQWLQJ WR NQRZ KRZ WR JHW RXW RI GLIILFXOW VLWXDWLRQV DW KRPH RU DEURDG %RWK DQ HQMR\DEOH UHDG DQG D VXUYLYDO PDQXDO LW FRPELQHV SUDFWLFDO WLSV RQ KRZ WR VXUYLYH LQ ZDU ]RQHV DQG RWKHU WURXEOHVSRWV ZLWK FRQWULEXWLRQV IURP PRUH WKDQ MRXUQDOLVWV DQG FRPPHQWDWRUV LQFOXGLQJ -RKQ 6LPSVRQ 7HUU\ :DLWH -RQ 6QRZ DQG 5DJHK 2PDU ZKR VKDUH WKHLU RZQ H[SHULHQFHV DQG DGYLFH

“ FRPELQHV SUDFWLFDO

1(: ,17(51$7,21$/ 6&+22/ IRU 4DWDU $&6 ,QWHUQDWLRQDO 6FKRROV LV H[WHQGLQJ LWV IDPLO\ RI LQWHUQDWLRQDO VFKRROV ZLWK WKH RSHQLQJ WKLV 6HSWHPEHU RI D IRXUWK VFKRRO LQ 4DWDU·V FDSLWDO FLW\ 'RKD /RFDWHG LQ WKH $O *KDUUDID GLVWULFW WKH QHZ VFKRRO ZLOO RSHQ LQLWLDOO\ ZLWK (DUO\ &KLOGKRRG /RZHU DQG 0LGGOH 6FKRRO SURJUDPPHV IRU FKLOGUHQ DJHG IURP WKUHH WR 7KH SURJUDPPHV RIIHUHG DW $&6 'RKD DUH EDVHG RQ JOREDOO\ UHFRJQLVHG $PHULFDQ DQG LQWHUQDWLRQDO VWDQGDUGV ZLWK WKH DLP RI RIIHULQJ WKH VDPH UDQJH RI DFDGHPLF SURJUDPPHV DV LV DYDLODEOH DW $&6 ,QWHUQDWLRQDO·V WKUHH 8. FDPSXVHV LQ (JKDP &REKDP DQG +LOOLQJGRQ 6XUUH\ 7KHUH DUH SODQV WR GHYHORS D +LJK 6FKRRO DQG $&6 'RKD LV KRSLQJ WR RIIHU 86 &ROOHJH %RDUG $GYDQFHG 3ODFHPHQW $3

FRXUVHV DQG WKH $PHULFDQ +LJK 6FKRRO +RQRXUV 'LSORPD ,Q WKLV LVVXH ZH ORRN DW ZKDW UHORFDWLQJ SDUHQWV QHHG WR NQRZ DERXW VFKRRO DGPLVVLRQV LQ WKH 86 VHH S DQG WKH 8.

VHH S DQG EULQJ \RX DGYLFH IURP HGXFDWLRQ SURIHVVLRQDOV RQ VHWWOLQJ UHORFDWLQJ FKLOGUHQ LQ WR D QHZ VFKRRO VHH S

WLSV RQ KRZ WR VXUYLYH LQ ZDU ]RQHV DQG RWKHU WURXEOHVSRWV ”

5RVLH *DUWKZDLWH EHJDQ KHU FDUHHU DV D MRXUQDOLVW LQ ZDU WRUQ %DVUD 6KH OLYHV DQG ZRUNV LQ WKH 0LGGOH (DVW 6HH DOVR Disaster situations: are you prepared? , RQ ZZZ UHORFDWHPDJD]LQH FRP ,Q WKH :LQWHU LVVXH RI Re:locate ZH·OO FRQWLQXH WR H[SORUH WKH LVVXH RI VHFXULW\ IRU LQWHUQDWLRQDO DVVLJQHHV

5( /2&$7( DW WKH &,3' FRQIHUHQFH 7KLV DXWXPQ WKH Re:locate WHDP ZLOO EH RXW DQG DERXW DW D KRVW RI HYHQWV LQFOXGLQJ WKH &,3' $QQXDO &RQIHUHQFH ([KLELWLRQ ² 1RYHPEHU 0DQFKHVWHU &HQWUDO &RPH DQG PHHW XV RQ RXU VWDQG $V DOZD\V WKLV \HDU·V FRQIHUHQFH SURPLVHV D ZHDOWK RI XVHIXO DQG LQIRUPDWLYH VHVVLRQV IURP OHDGLQJ H[SHUWV :H·OO EULQJ \RX LQ GHSWK FRYHUDJH LQ WKH :LQWHU LVVXH RI Re:locate SXEOLVKHG 'HFHPEHU

AUTUMN 2011

NEWS & VIEWS :

/21'21 PDQDJLQJ UHORFDWLRQV $FFRUGLQJ WR D QHZ VWXG\ E\ /OR\GV 76% KRPHRZQHUV OLYLQJ FORVH WR WKH PDLQ VLWH RI WKH /RQGRQ 2O\PSLF DQG 3DUDO\PSLF *DPHV KDYH VHHQ WKH YDOXH RI WKHLU SURSHUWLHV ULVH E\ DQ DYHUDJH RI QHDUO\ Â&#x2026; VLQFH -XO\ ZKHQ /RQGRQ ZRQ WKH ULJKW WR KRVW WKH *DPHV 7KH DYHUDJH KRXVH SULFH DFURVV WKH SRVWDO GLVWULFWV FORVHVW WR WKH PDLQ 2O\PSLFV VLWH URVH E\ SHU FHQW IURP Â&#x2026; LQ -XO\ WR Â&#x2026; LQ 0D\ +RZHYHU WKLV ULVH ZDV EHORZ WKH /RQGRQ DYHUDJH RI SHU FHQW DQG KRXVH SULFH SHUIRUPDQFH LQ WKH LQGLYLGXDO 2O\PSLF SRVWDO GLVWULFWV KDV EHHQ PL[HG $GULDQ /HDFK EXVLQHVV GHYHORSPHQW GLUHFWRU DW +&5 WROG Re:locate WKDW WKH 2O\PSLFV DUH OHDGLQJ WR HYHQ JUHDWHU FRPSHWLWLRQ LQ WKH DOUHDG\ EXR\DQW UHQWDOV PDUNHW 5HFRJQLVLQJ QRW RQO\ LVVXHV RI FRVW DQG DYDLODELOLW\ RI DFFRPPRGDWLRQ EXW DOVR WKDW PRYLQJ LQ RU RXW LV SRWHQWLDOO\ JRLQJ WR EH PRUH GLIILFXOW GXULQJ WKH 2O\PSLFV VRPH +&5 FOLHQWV DUH GHOD\LQJ UHORFDWLRQV XQWLO DIWHU WKH *DPHV

Re:locate

$PRQJ WKRVH ZKR QHHG WR KDYH DVVLJQHHV LQ /RQGRQ EHIRUH GXULQJ DQG LPPHGLDWHO\ IROORZLQJ WKH 2O\PSLFV WKH FRPSDQ\ LV VHHLQJ D KLJK OHYHO RI FRQFHUQ ´2QH FOLHQW KDV LQVWUXFWHG XV WR REWDLQ UHQWHG SURSHUWLHV LQ /RQGRQ LPPHGLDWHO\ HYHQ WKRXJK WKH\ ZRQ·W EH RFFXSLHG XQWLO 0DUFK µ $GULDQ /HDFK VD\V ´7KH\ VLPSO\ FDQ·W DIIRUG QRW WR KDYH DFFRPPRGDWLRQ DYDLODEOH ZKHQ WKH\ QHHG LW µ 7R FRXQWHUDFW WKH LQHYLWDEOH LQFUHDVHV LQ UHQWV +&5 LV FXUUHQWO\ UHYLHZLQJ FOLHQWV· WHQDQF\ DJUHHPHQWV UDWKHU WKDQ ZDLWLQJ XQWLO D UHYLHZ LV GXH DQG SHUVXDGLQJ ODQGORUGV WKDW LW LV LQ WKHLU LQWHUHVW WR VWLFN ZLWK WKH WHQDQW WKH\ KDYH ² UHVSRQVLEOH WUXVWZRUWK\ DQG EDFNHG E\ D FRPSDQ\ ² UDWKHU WKDQ VLPSO\ WR VHHN WKH KLJKHVW SRVVLEOH UHQW $GULDQ /HDFK·V DGYLFH WR WKRVH PDQDJLQJ DVVLJQPHQWV" ´$OORZ \RXU UHORFDWLRQ FRPSDQ\ WR H[DPLQH \RXU UHORFDWLRQ SROLF\ DQG VXJJHVW KRZ LW FDQ EH DGDSWHG WR WKHVH FKDOOHQJLQJ FLUFXPVWDQFHV %H IOH[LEOH µ 3ULFRD 5HORFDWLRQ·V UHFHQW ZHELQDU Olympic Effect: Understanding the effects of the 2012 Olympic Games on Global Mobility LQFOXGHG D ZHDOWK RI XVHIXO FRQWHQW RQ ORQJ WHUP KRXVLQJ WHPSRUDU\ DQG VHUYLFHG DFFRPPRGDWLRQ WUDQVSRUW RI KRXVHKROG JRRGV DQG IXUQLWXUH UHQWDO 2YHUDOO WKH DGYLFH WKDW HPHUJHG IURP WKLV YHU\ XVHIXO VHVVLRQ ZDV FRQVLGHU \RXU JOREDO PRELOLW\ VWUDWHJ\ VWDUW SODQQLQJ DQG EXGJHWLQJ QRZ WKLQN DERXW DOWHUQDWLYHV DQG FRPPXQLFDWH FRPPXQLFDWH FRPPXQLFDWH 5HDG WKH IXOO YHUVLRQ RI WKLV DUWLFOH RQ WKH Re:locate ZHEVLWH 'RQ·W PLVV RXU SURSHUW\ FRYHUDJH ZKLFK VWDUWV RQ S

News from a reliable and trustworthy source.

As authors of the Global Serviced Apartment Industry Report, our indepth knowledge and reputation continue to help us improve the quality of our service in providing the right accommodation solutions to suit every client.

Experience Matters www.apartmentservice.com

7

If you would like a copy of the Global Service Apartment Industry Report 2011, email gsair@apartmentservice.com or call +44(0) 870 080 2303

Re:locate : HOT TOPIC

8

AUTUMN 2011

Property in the spotlight $UH EHWWHU WLPHV DURXQG WKH FRUQHU IRU WKH 8.·V EHOHDJXHUHG SURSHUW\ PDUNHW DQG KRZ DUH UHORFDWLRQ SURIHVVLRQDOV ULVLQJ WR WKH FKDOOHQJHV FUHDWHG E\ WKH FXUUHQW GLIÃ&#x20AC;FXOW FRQGLWLRQV" /RXLVH :KLWVRQ WDONV WR VRPH NH\ SOD\HUV

,

W·V KDUGO\ QHZV WKDW WKH 8.·V UHVLGHQWLDO SURSHUW\ PDUNHW LV XQGHUJRLQJ D SURORQJHG GRZQWXUQ 7HOHYLVLRQ UDGLR QHZVSDSHUV ² DOO DUH IXOO RI GHSUHVVLQJ VWDWLVWLFV 4XLWH KRZ SURORQJHG WKH GRZQWXUQ LV OLNHO\ WR EH LV SHUKDSV RQO\ QRZ EHFRPLQJ DSSDUHQW $FFRUGLQJ WR DQDO\VLV E\ 3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV 3Z& LQ LWV ODWHVW UK Economic Outlook UHSRUW DYHUDJH 8. UHDO KRXVH SULFHV DUH XQOLNHO\ WR UHFRYHU WR WKHLU SUHYLRXV SHDN OHYHOV XQWLO DURXQG 3URSHUW\ ZHEVLWH 5LJKWPRYH UHSRUWV WKDW ZKHQ DGMXVWHG IRU LQIODWLRQ DVNLQJ SULFHV DUH FXUUHQWO\ SHU FHQW EHORZ ZKHUH WKH\ ZHUH IRXU \HDUV DJR DQG WKDW D ZKRSSLQJ SHU FHQW RI SURSHUWLHV WKDW ZHUH QHZO\ PDUNHWHG LQ WKH ILUVW VL[ PRQWKV RI DUH VWLOO XQVROG ² ZRUU\LQJ QHZV IRU DOO YHQGRUV EXW SDUWLFXODUO\ WKRVH ZKR DUH XQGHU WKH SUHVVXUH RI PDNLQJ D UHORFDWLRQ PRYH 7KH +DOLID[·V KRXVLQJ HFRQRPLVW 0DUWLQ (OOLV VD\V WKHUH KDV EHHQ OLWWOH FKDQJH LQ HLWKHU WKH OHYHO RI KRXVH VDOHV RU WKH QXPEHU RI SURSHUWLHV RQ WKH PDUNHW VLQFH ODWH 7KHVH VWHDG\ PDUNHW FRQGLWLRQV KH EHOLHYHV KDYH DW OHDVW KHOSHG WR VWDELOLVH KRXVH SULFHV LQ IROORZLQJ ODVW \HDU·V GHFOLQH 0U (OOLV H[SHFWV WKLV SDWWHUQ WR FRQWLQXH RYHU WKH UHVW RI ZLWK VXVWDLQHG ORZ LQWHUHVW UDWHV DQG D VORZO\ LPSURYLQJ HFRQRP\ KHOSLQJ WR VXSSRUW GHPDQG LQ WKH IDFH RI SUHVVXUHV IURP ZHDN HDUQLQJV JURZWK UHODWLYHO\ KLJK LQIODWLRQ DQG KLJKHU WD[HV London market flourishing $V PLJKW EH H[SHFWHG KRXVLQJ PDUNHW FRQGLWLRQV YDU\

HQRUPRXVO\ IURP UHJLRQ WR UHJLRQ DQG IURP DUHD WR DUHD 3DUWV RI WKH /RQGRQ PDUNHW IRU H[DPSOH DUH EXR\DQW ZLWK SULFH ULVHV IXHOOHG E\ IRUHLJQ EX\HUV HDJHU WR WDNH DGYDQWDJH RI H[FKDQJH UDWH IOXFWXDWLRQV ´3ULFH JURZWK LQ WKH SULPH &HQWUDO /RQGRQ PDUNHW VKRZV OLWWOH VLJQ RI VORZLQJ µ VD\V /LDP %DLOH\ KHDG RI UHVLGHQWLDO UHVHDUFK DW .QLJKW )UDQN ´:KLOH SULFHV KDYH QRZ ULVHQ E\ D WKLUG IURP WKHLU ORZ SRLQW LQ 0DUFK IRUHLJQ EX\HUV DUH VWLOO EX\LQJ DW D GLVFRXQW ZKHQ WKH\ IDFWRU LQ FXUUHQF\ PRYHPHQWV ´7KH W\SLFDO EX\HU SXUFKDVLQJ D KRPH XVLQJ HXURV ZLOO ILQG WKDW SULPH /RQGRQ SURSHUW\ LV SHU FHQW FKHDSHU WKDQ LQ 6HSWHPEHU ZKHQ WKH ILQDQFLDO FULVLV VWDUWHG ´%X\HUV XVLQJ 86 GROODUV RU D FXUUHQF\ SHJJHG WR WKH JUHHQEDFN ZLOO EHQHILW IURP D SHU FHQW GLVFRXQW RYHU WKH VDPH SHULRG µ %H\RQG WKH SULPH DUHDV WKH FDSLWDO·V EHVW SHUIRUPLQJ ERURXJKV LQ WHUPV RI SULFHV DFFRUGLQJ WR 5LJKWPRYH DUH %UHQW (DOLQJ 1HZKDP &DPGHQ DQG ,VOLQJWRQ ,WV ZRUVW SHUIRUPHUV DUH +DULQJH\ %DUQHW :DOWKDP )RUHVW /HZLVKDP DQG +DUURZ 7KHUH LV DOVR WKH 2O\PSLFV HIIHFW WR IDFWRU LQ VHH S DQG IHDWXUH RQ ZZZ UHORFDWHPDJD]LQH FRP

North-south divide? $FFRUGLQJ WR SURSHUW\ FRQVXOWDQW 6DYLOOV WKH JDS EHWZHHQ /RQGRQ KRXVH SULFHV DQG DYHUDJH YDOXHV LQ (QJODQG DQG :DOHV LV DW LWV ZLGHVW IRU WHQ \HDUV

AUTUMN 2011

HOT TOPIC :

+RPHWUDFN·V PRQWKO\ KRXVH SULFH VXUYH\ RI HVWDWH DJHQWV DQG VXUYH\RUV VKRZV WKDW DYHUDJH SULFHV ZHUH XS E\ SHU FHQW LQ /RQGRQ DQG (DVW $QJOLD LQ -XO\ EXW IHOO DFURVV DOO RWKHU UHJLRQV GHFOLQLQJ E\ DV PXFK DV SHU FHQW LQ WKH 6RXWK :HVW $FFRUGLQJ WR 3Z& /RQGRQ DQG WKH 6RXWK (DVW ZLOO FRQWLQXH WR OHDG WKH UHFRYHU\ ZLWK WKH 1RUWK (DVW WKH ZRUVW SHUIRUPLQJ UHJLRQ ,QGHHG LW VHHPV ORJLFDO WKDW DUHDV ZLWK WKH KLJKHVW QXPEHUV RI DIIOXHQW SXUFKDVHUV ZKR DUH OHVV GHSHQGHQW RQ PRUWJDJH ILQDQFH ZLOO RXWSHUIRUP WKH RWKHUV 'LIIHUHQFHV EHWZHHQ UHJLRQV FDQ EH DJJUDYDWHG E\ GLIIHUHQFHV LQ W\SHV RI KRXVLQJ VWRFN 3ODFHV WKDW DWWUDFW EHWWHU RII EX\HUV ZLWK KHDOWK\ GHSRVLWV DUH OLNHO\ WR KDYH PRUH GHWDFKHG KRXVHV ² WKH VRUW RI KRPHV WKDW UHORFDWLQJ IDPLOLHV QHHG $QRWKHU QRWLFHDEOH WUHQG LQ WKH UHJLRQV LV IRU RUJDQLVDWLRQV PDQ\ RI WKHP LQ WKH SXEOLF VHFWRU WR PRYH WKHLU RSHUDWLRQ RU SDUW RI LW RXW RI /RQGRQ WR FXW FRVWV RU FRQVROLGDWH $ JRRG H[DPSOH RI WKLV LV WKH %%& ZKLFK IDPRXVO\ LV PRYLQJ SDUW RI LWV RSHUDWLRQ WR 6DOIRUG 4XD\V 6D\V -RKQ +DZNVZRUWK FKLHI HFRQRPLVW DW 3Z& ´:H VHH D GLVWLQFW UHJLRQDO SDWWHUQ WR JURZWK ZLWK WKH SXEOLF VSHQGLQJ FXWV DFWLQJ DV D GUDJ RQ UHFRYHU\ LQ 1RUWKHUQ ,UHODQG 6FRWODQG :DOHV DQG WKH 1RUWK (DVW LQ SDUWLFXODU ´/RQGRQ DQG WKH 6RXWK (DVW ZLOO QRW EH LPPXQH WR WKH FXWV EXW JURZWK WKHUH LV OHVV GHSHQGHQW RQ WKH SXEOLF VHFWRU DQG PRUH RQ WKH LQWHUQDWLRQDO ILQDQFLDO DQG EXVLQHVV VHUYLFHV VHFWRU LQ ZKLFK JURZWK LV OLNHO\ WR UHPDLQ UHODWLYHO\ VWURQJ µ Relocation winners and losers $JDLQVW WKLV EDFNJURXQG ZKR DUH WKH ZLQQHUV DQG ORVHUV LQ

relocation experience of the right reasons!

Rentals: undersupply continues :LWK VR PDQ\ SHRSOH XQDEOH WR VHOO WKHLU SURSHUWLHV RU KDYLQJ VROG WKHP XQDEOH WR ILQG D VXLWDEOH SURSHUW\ WR EX\ LW·V OLWWOH VXUSULVH WKDW WKH UHQWDOV PDUNHW LV WKULYLQJ ² IURP WKH ODQGORUG·V SHUVSHFWLYH DW DQ\ UDWH +RZHYHU WKH SULYDWH UHQWHG VHFWRU LV IDFLQJ FRQWLQXLQJ SUREOHPV ZLWK ODFN RI VXSSO\ ² DQRWKHU SRWHQWLDO KHDGDFKH IRU UHORFDWHHV 7KH (QJOLVK +RXVLQJ 6XUYH\ SXEOLVKHG E\ WKH 'HSDUWPHQW IRU &RPPXQLWLHV DQG /RFDO *RYHUQPHQW IRXQG WKDW VLQFH WKH QXPEHU RI KRXVHKROGV UHQWLQJ SULYDWHO\ KDG ULVHQ IURP PLOOLRQ WR PLOOLRQ ZKLOH WKUHHTXDUWHUV RI UHVSRQGHQWV WR D UHFHQW VXUYH\ E\ WKH $VVRFLDWLRQ RI 5HVLGHQWLDO /HWWLQJ $JHQWV $5/$ VDLG WKDW WKH\ KDG PRUH SURVSHFWLYH WHQDQWV WKDQ DYDLODEOH SURSHUWLHV ² D ILJXUH WKDW OHDSHG WR FHQW LQ FHQWUDO /RQGRQ $5/$ PHPEHUV IURP DUHDV DV GLYHUVH DV 'HYRQ DQG 6RXWK 6RPHUVHW WKH (DVW 0LGODQGV +DPSVKLUH (GLQEXUJK DQG *ODVJRZ ZHUH DPRQJ WKRVH UHSRUWLQJ DQ XQGHUVXSSO\ ZLWK IDPLO\ KRPHV SDUWLFXODUO\ LQ GHPDQG LQ VRPH DUHDV 7KLV ZLOO EH EDG QHZV IRU UHORFDWLQJ IDPLOLHV ZKR KDYH VROG WKHLU SURSHUW\ FDQ·W ILQG RQH WR EX\ DQG QHHG WR UHQW

es us ho

one to remember for all

WKH UHORFDWLRQ VWDNHV" $PRQJ WKH ORVHUV DUH WKRVH EHLQJ DVNHG WR PRYH IURP WKH UHJLRQV WR /RQGRQ RU WKH 6RXWK (DVW RU IURP ORZHU FRVW WR KLJKHU FRVW DUHDV JHQHUDOO\ ² SOXV PDQ\ RI WKRVH ZKR ERXJKW DW WKH WRS RI WKH PDUNHW ²

+RZHYHU ZKHUH RUJDQLVDWLRQV DUH PRYLQJ RXW RI /RQGRQ HPSOR\HHV VHOOLQJ SURSHUWLHV LQ WKH FDSLWDO RU WKH 6RXWK (DVW VKRXOG EH TXLGV LQ )LUVW WLPH EX\HUV ZLWK GHSRVLWV ZKR FDQ EHQHILW IURP ORZ PRUWJDJH LQWHUHVW UDWHV ZLOO DOVR JDLQ

ing turn

Roomservice by CORT helps to make your

Re:locate

Whether you are an International assignee working to a budget or in HR DQG QHHG KHOS Ã&#x20AC;QGLQJ ORQJ DQG VKRUW WHUP DFFRPRGDWLRQ VROXWLRQV WR Ã&#x20AC;W ZLWK \RXU SROLF\ we can help.

in to

:LWK DQ H[SHUW WHDP RI GHGLFDWHG FRQVXOWDQWV experienced at assisting assignees and their IDPLOLHV RUJDQLVH WKH ULJKW IXUQLWXUH RQ WLPH DQG ZLWKLQ EXGJHW ZH KHOS WR PDNH \RXU WUDQVLWLRQ D VPRRWK VWUHVV IUHH H[SHULHQFH

ho m

es

for

ove r 25 years Â&#x2021; Flexible rental - from 1 week to 5 years Â&#x2021; :LGH FKRLFH RI IXUQLWXUH VRIW furnishings & accessories Â&#x2021; Home electricals and white goods available Â&#x2021; Free professional design services Â&#x2021; Nationwide delivery within days Â&#x2021; VT IW RQ VLWH VKRZURRP

For more information on how Roomservice by CORT can simplify relocation for you, please contact us: Roomservice by CORT | 28 Barwell Business Park | Leatherhead Road | Chessington | Surrey | KT9 2NY

www.roomservicebycort.com E: rentals@roomservicebycort.com T: +44 (0) 20 8397 9344

9

10

Re:locate

: HOT TOPIC

$QG DV 0DUN %HHWRQ JHQHUDO PDQDJHU RI +&5·V FRUSRUDWH GLYLVLRQ SRLQWV RXW HYHQ LI SHRSOH GR VHOO WKHLU SURSHUW\ WKH\ DUHQ·W DOZD\V NHHQ WR EX\ LQ WKH QHZ DUHD EXW IRU D YDULHW\ RI UHDVRQV ² LQFOXGLQJ JUHDWHU IOH[LELOLW\ ² PD\ SUHIHU WR UHQW 7KHUH LV DQHFGRWDO HYLGHQFH WKDW LQ VRPH DUHDV XQLYHUVLW\ FLWLHV IRU H[DPSOH ODUJHU SURSHUWLHV DUH EHLQJ OHW IRU PXOWLSOH RFFXSDQF\ UDWKHU WKDQ DV VLQJOH XQLWV WR PD[LPLVH UHWXUQV IRU ODQGORUGV FRPSRXQGLQJ WKH GLIILFXOWLHV IRU UHORFDWLQJ IDPLOLHV The relocation perspective )RU WKH UHORFDWLRQ LQGXVWU\ YLHZ RI FXUUHQW KRXVLQJ PDUNHW FRQGLWLRQV , VSRNH WR VHYHUDO YHU\ H[SHULHQFHG RSHUDWRUV 7KH YLHZ RI &RQQHOOV 5HORFDWLRQ 6HUYLFHV LV WKDW LW ZLOO EH EHIRUH WKHUH LV D PDMRU LPSURYHPHQW LQ WKH PDUNHW 6D\V FOLHQW VHUYLFHV GLUHFWRU +HOHQ *ULHUVRQ ´/DFN RI PRUWJDJH DYDLODELOLW\ FRPELQHG ZLWK MRE LQVHFXULW\ ZLOO FRQWLQXH WR EH D NH\ IDFWRU 7KH 2O\PSLFV ZLOO LQVSLUH VRPH GHJUHH RI ¶IHHOJRRG· LQ EXW ZRQ·W VWLU WKH PDUNHW WR VLJQLILFDQW DFWLYLW\ µ 0V *ULHUVRQ EHOLHYHV WKDW WKRVH ZLWKRXW HTXLW\ LQ WKHLU KRPHV KDYH OLWWOH WR QR FKDQFH RI PRYLQJ DQG WKDW WKHUH ZLOO EH QR ´VHD FKDQJHµ LQ WKH SURSHUW\ PDUNHW XQWLO WKH PRUWJDJH VLWXDWLRQ LV UHVROYHG +RZHYHU IRU SHRSOH ZLWK HTXLW\ WKHUH LV QR QHHG WR ORVH KRSH HYHQ LQ WKH FXUUHQW FOLPDWH KRPHV DUH FKDQJLQJ KDQGV HDFK \HDU +HOHQ *ULHUVRQ·V WLS IRU DFKLHYLQJ D VDOH" ´5HVHDUFK IURP 5LJKWPRYH VKRZV WKDW PRVW LQWHUHVW LQ D SURSHUW\ RFFXUV GXULQJ WKH ILUVW ZHHN RU WZR RI LWV JRLQJ RQ WKH PDUNHW VR LW·V YLWDO WR SLWFK WKH DVNLQJ SULFH FRUUHFWO\ IURP WKH RXWVHW µ VKH VD\V Trends in relocation ,Q WKH FXUUHQW FOLPDWH $GULDQ /HDFK EXVLQHVV GHYHORSPHQW GLUHFWRU DW +&5 LV QRWLFLQJ D FKDQJH LQ DWWLWXGHV WR SROLF\ UHYLHZ ´&OLHQWV DUH UHYLHZLQJ WKHLU UHQWDO DQG SURSHUW\ SXUFKDVH SROLFLHV PXFK PRUH UHJXODUO\ ² DW OHDVW HYHU\ VL[ PRQWKV ² WR WDNH DFFRXQW RI FKDQJLQJ FRQGLWLRQV µ &RQQHOOV VD\V +HOHQ *ULHUVRQ LV VHHLQJ D WUHQG DZD\ IURP IXOO UHORFDWLRQV WRZDUGV VHFRQGPHQWV 7\SLFDOO\ FOLHQWV ZLOO PRYH DQ HPSOR\HH IRU D \HDU WR PRQWKV IXQGLQJ DFFRPPRGDWLRQ FRVWV DQG ZHHNHQG WULSV WR WKH IDPLO\ KRPH 2FFDVLRQDOO\ ZKROH IDPLOLHV DUH UHORFDWHG EXW WKDW LV EHFRPLQJ LQFUHDVLQJO\ UDUH (PSOR\HHV GR QRW DOZD\V ILQG WKLV VLWXDWLRQ LGHDO EXW DFFHSW LW EHFDXVH RI WKH GLIILFXOW HPSOR\PHQW PDUNHW ,Q VRPH LQVWDQFHV 0V *ULHUVRQ SRLQWV RXW HPSOR\HHV ZRXOG QRW ZLVK WR PDNH D PRUH SHUPDQHQW PRYH DQ\ZD\ HLWKHU EHFDXVH WKH\ ZRXOG ORVH VXEVWDQWLDOO\ RQ WKH VDOH RI WKHLU SUHVHQW KRPH RU EHFDXVH WKH\ DUH LQ QHJDWLYH HTXLW\ 1LFN .LQJ RI .LQJ 5HORFDWLRQ 6HUYLFHV LV DOVR VHHLQJ D VKLIW WRZDUGV WHPSRUDU\ DFFRPPRGDWLRQ IRU DVVLJQHHV ZLWK ZHHNHQG UHWXUQ WR WKH IDPLO\ KRPH +H FRPPHQWV ´,W·V LQWHUHVWLQJ WR QRWH WKDW LQ PDQ\ FDVHV WKLV PD\ KDYH DFWXDOO\ LQFUHDVHG FOLHQWV FRVWV DQG RQO\ GHOD\HG WKH DFWXDO PRYH ZKLFK FDQ FDXVH DGGLWLRQDO SUREOHPV µ RIP GSP? $JDLQVW WKLV EDFNJURXQG DUH *XDUDQWHHG 6DOHV 3ULFH *63

VFKHPHV D WKLQJ RI WKH SDVW" ´9ROXPHV RI *63V KDYH EHHQ GHFOLQLQJ RYHU WKH ODVW IHZ \HDUV EXW KDYH VWDUWHG WR LQFUHDVH DJDLQ RYHU WKH ODVW IHZ PRQWKV µ VD\V +&5·V 0DUN %HHWRQ +H UHSRUWV DQ LQFUHDVH LQ SULYDWH FRPSDQLHV XVLQJ *63 VFKHPHV 0RVW DUH LQ

AUTUMN 2011

FRPSDUDWLYHO\ WKULYLQJ VHFWRUV VXFK DV ILQDQFH ´&OLHQWV DUH WDNLQJ D ORQJ KDUG ORRN DW WKHLU SROLFLHV HVSHFLDOO\ ZKHUH EXVLQHVV FULWLFDO 9,3 PRYHV DUH FRQFHUQHG :H DUH ZRUNLQJ ZLWK WKHP WR PLQLPLVH WKH WLPH D SURSHUW\ LV RQ WKH PDUNHW µ &RQQHOOV RQ WKH RWKHU KDQG LV VHHLQJ *63 VFKHPHV XVHG UDUHO\ 6D\V +HOHQ *ULHUVRQ ´6RPH FOLHQWV ² FKLHIO\ JRYHUQPHQW GHSDUWPHQWV ² VWLOO SURYLGH WKHP DV VWDQGDUG EXW WKH PDMRULW\ QRZ RIIHU PDUNHWLQJ VXSSRUW DV WKH GHIDXOW ,I WKH UHORFDWLQJ HPSOR\HH·V SURSHUW\ UHPDLQV XQVROG DIWHU VD\ WKUHH PRQWKV WKH\ ZLOO WKHQ RIIHU D *63 EXW XVXDOO\ DW D UHGXFHG ILJXUH ² JHQHUDOO\ ² SHU FHQW RI PDUNHW YDOXH ² WR SURWHFW DJDLQVW SULFH IDOOV µ 0DUN %HHWRQ FRPPHQWV ´,Q WKH SDVW HPSOR\HHV ZHUHQ·W LQWHUHVWHG LQ ² SHU FHQW VFKHPHV 1RZ KRZHYHU WKH\·UH EHLQJ PRUH UHDOLVWLF DZDUH WKDW ZLWK D VDOH JXDUDQWHHG WKH\ DUH LQ D JRRG SRVLWLRQ WR QHJRWLDWH WKH SULFH RI D SURSHUW\ LQ WKHLU QHZ ORFDWLRQ µ .LQJ 5HORFDWLRQ 6HUYLFHV KDV LWV RZQ DOWHUQDWLYH WR WKH WUDGLWLRQDO *63 VFKHPH ´2XU QR ULVN IL[HG FRVW RXWULJKW SXUFKDVH VFKHPH UHPRYHV WKH ULVN IRU WKH FRPSDQ\ DVVRFLDWHG ZLWK WUDGLWLRQDO VFKHPHV DQG PHDQV QR ORVV RQ VDOHV IXQGLQJ FRVWV DQG VR RQ µ 1LFN .LQJ H[SODLQV ´(PSOR\HHV PRYH TXLFNO\ WR WKH QHZ DUHD ZLWK WKHLU IDPLOLHV DQG WKH VFKHPH LV YHU\ WD[ HIILFLHQW DQG PRUH IOH[LEOH WKDQ WKH ROG VFKHPHV ,W DOVR PHDQV WKDW FOLHQWV FDQ EXGJHW IRU UHORFDWLRQ DFFXUDWHO\ RQ GD\ RQH RU HYHQ EHIRUH µ Marketing support :KHUH PDUNHWLQJ VXSSRUW RU ¶PDQDJHG VDOH· LV RIIHUHG &RQQHOOV ZLOO DUUDQJH IRU WZR FKDUWHUHG VXUYH\RUV WR YDOXH WKH SURSHUW\ LQVWUXFW DQ HVWDWH DJHQW DQG OLDLVH UHJXODUO\ ZLWK WKH DJHQW WR VHH ZKDW SURJUHVV LV EHLQJ PDGH VXJJHVWLQJ LQFHQWLYHV RSHQ GD\V DQG VR RQ DV DSSURSULDWH 7KHUH WKH VLPLODULW\ ZLWK *63 DUUDQJHPHQWV HQGV VD\V +HOHQ *ULHUVRQ ´7KH HPSOR\HH KDV WR KDYH D EX\HU 7KHUH LV QR JXDUDQWHHG SULFH 8QGHU *63 WKH HPSOR\HU KDV FRQWURO 8QGHU PDUNHWLQJ DVVLVWDQFH WKH HPSOR\HH KDV FRQWURO µ 8S WR D SRLQW WKDW LV ² WKRXJK 0V *ULHUVRQ SRLQWV RXW WKDW VRPH FRPSDQLHV DUH LQFHQWLYLVLQJ VWDII E\ IRU H[DPSOH UHGXFLQJ DOORZDQFHV LI WKH\ IDLO WR PRYH +HU DGYLFH LV WKDW UHORFDWHHV VKRXOG KHHG WKH DGYLFH RI WKHLU UHORFDWLRQ PDQDJHPHQW FRPSDQ\ RQ SULFLQJ DQG DFFHSWDQFH RI RIIHUV +&5 WRR LV QRWLFLQJ DQ XSVXUJH LQ PDQDJHG VDOHV &OLHQWV VD\V 0DUN %HHWRQ DUH RIIHULQJ VWURQJHU VXSSRUW EXW ZLWKRXW SXWWLQJ HPSOR\HHV XQGHU SUHVVXUH .LQJ 5HORFDWLRQ 6HUYLFHV WDLORUV LWV PDUNHWLQJ DVVLVWDQFH WR FOLHQWV· UHTXLUHPHQWV 6D\V 1LFN .LQJ ´&ULWLFDO WR WKH VXFFHVV RI D VFKHPH LV KDYLQJ ILUVW KDQG NQRZOHGJH RI WKH SURSHUW\ DQG WKH HPSOR\HH·V H[SHFWDWLRQV 7KDW·V ZK\ ZH DOZD\V UHFRPPHQG WR FOLHQWV WKDW ZH YLVLW WKH HPSOR\HH DW KRPH µ Looking forward ,W·V FOHDU WKDW ZKLOH FRQGLWLRQV LQ WKH SURSHUW\ PDUNHW DUH E\ QR PHDQV LGHDO IRU UHORFDWLQJ HPSOR\HHV WKRVH PDQDJLQJ WKHLU PRYHV DUH HQVXULQJ WKURXJK IOH[LELOLW\ FUHDWLYLW\ DQG VKHHU KDUG JUDIW WKDW HVVHQWLDO EXVLQHVV PRYHV FRQWLQXH WR EH PDGH For the latest on the impact of the 2012 Olympics and current mortgage availability issues on the housing market, see www.relocatemagazine.com

AUTUMN 2011

PROPERTY :

Re:locate

11

+RPH 6DOH 1HWZRUN ² WKH UHORFDWLRQ FRQQHFWLRQ 3URSHUW\ LV DW WKH KHDUW RI UHORFDWLRQ DQG ZLWK WKH FKDOOHQJLQJ 8. SURSHUW\ PDUNHW DQG UHJLRQDO ÁXFWXDWLRQV LQ SULFHV DQG DYDLODELOLW\ LW PDNHV VHQVH IRU FRUSRUDWH FOLHQWV WR EH DEOH WR UHIHU HPSOR\HHV WR D WUXVWHG QHWZRUN RI HVWDWH DJHQWV

5LFKDUG 7XFNHU PDQDJLQJ GLUHFWRU +RPH 6DOH 1HWZRUN

+RPH 6DOH 1HWZRUN·V $QQXDO 1DWLRQDO &RQIHUHQFH

)

RU HPSOR\HHV HPEDUNLQJ RQ D 8. UHORFDWLRQ VHOOLQJ WKHLU H[LVWLQJ SURSHUW\ DQG ILQGLQJ D SURSHUW\ LQ WKH QHZ ORFDWLRQ FDQ EH WKHLU ELJJHVW FRQFHUQ :LWKRXW WKH ULJKW DGYLFH WKH UHORFDWLRQ FRXOG IDOWHU ² EDG IRU WKH HPSOR\HH DQG WKH FRPSDQ\ &RYHULQJ DURXQG ORFDWLRQV DFURVV %ULWDLQ +RPH 6DOH 1HWZRUN LV D JURXS RI VSHFLDOO\ VHOHFWHG HVWDWH DJHQWV LQ FLWLHV WRZQV DQG UXUDO DUHDV ,W KHOSV WR NHHS HPSOR\HHV PRELOH DQG HQVXUHV WKHUH LV RQH IHZHU KHDGDFKH IRU +5 $FNQRZOHGJLQJ WKDW LQGHSHQGHQW HVWDWH DJHQWV SURYLGH D KLJK VWDQGDUG RI FXVWRPHU VHUYLFH +RPH 6DOH 1HWZRUN ZDV VHW XS E\ &DUWXV LQ WR VXSSRUW LWV 8. KRPH VDOH UHORFDWLRQ VHUYLFH 7KH QHWZRUN LV DGYLVHG E\ D QDWLRQDO FRXQFLO RI UHJLRQDO UHSUHVHQWDWLYHV 1HWZRUN PHPEHUV DUH FKRVHQ DIWHU WKRURXJK FKHFNV LGHQWLI\ WKHP DV WKH EHVW LQGHSHQGHQW HVWDWH DJHQW LQ WKHLU DUHD 0HPEHUVKLS LV EDVHG RQ FULWHULD VXFK DV TXDOLW\ RI VHUYLFH ORFDO NQRZOHGJH SURIHVVLRQDOLVP DQG P\VWHU\ VKRSSHU IHHGEDFN The connection is the difference 7KURXJK &DUWXV QHWZRUN PHPEHUV KHOS EX\ DQG VHOO KRPHV IRU UHORFDWLQJ IDPLOLHV 7KH\ DOVR KHOS LQGLYLGXDOV YLD DQ DFWLYH UHIHUUDO QHWZRUN ZKHUHE\ WKH QHWZRUN DJHQW LQ WKH FXVWRPHU·V KRPH ORFDWLRQ KHOSV VHOO WKHLU H[LVWLQJ SURSHUW\ DQG UHIHUV WKDW FXVWRPHU WR WKH PHPEHU DJHQW LQ WKH GHVWLQDWLRQ ORFDWLRQ ZKR WKHQ KHOSV WKH FXVWRPHU ILQG D QHZ KRPH 1HDUO\ PRYHUV DUH KHOSHG HYHU\ PRQWK WKURXJK WKLV UHIHUUDO QHWZRUN :KHQ D FXVWRPHU LV UHIHUUHG WR D PHPEHU WKH DJHQW RIIHUV H[SHUW JXLGDQFH RQ WKH ORFDO DUHD 0HPEHUV DOVR VHQG DQG UHFHLYH UHIHUUDOV WR &DUWXV 1HWZRUN 5HDOWRUV LQ WKH 86

Benefits to Cartus clients and their transferees 7KH VWULQJHQW VHOHFWLRQ SURFHVV SURYLGHV &DUWXV FOLHQWV ZLWK WKH DVVXUDQFH WKDW IDPLOLHV PRYLQJ ZLWK D QHWZRUN PHPEHU UHFHLYH D KLJK VWDQGDUG RI FXVWRPHU VHUYLFH 7KH FOLHQW LV DVVXUHG WKDW WKH WUDQVIHUHH H[SHULHQFHV D VPRRWKHU WUDQVLWLRQ DQG FDQ IRFXV RQ WKHLU QHZ UROH LQ WKH EXVLQHVV DQG WKH WUDQVIHUHH KDV DQ DJHQW ZKR NQRZV WKH DUHD LQVLGH RXW 7KH +RPH 6DOH 1HWZRUN ZHEVLWH ² ZZZ KRPH VDOH FR XN ² RIIHUV EX\HUV WKRXVDQGV RI OLVWHG SURSHUWLHV DQG VHOOHUV QDWLRQDO FRYHUDJH ZLWK SRWHQWLDO SXUFKDVHUV IURP RYHU FRXQWULHV Challenging property market ,Q DGGLWLRQ WR WKH QHWZRUN·V ZHEVLWH PHPEHUV KDYH WKH XQLTXH DELOLW\ LQ WKH FXUUHQW FKDOOHQJLQJ PDUNHW WR SURYLGH D FRPSUHKHQVLYH UDQJH RI HVVHQWLDO VHUYLFHV SURIHVVLRQDO DGYLFH PDUNHW LQWHOOLJHQFH DQG ORFDO H[SHUWLVH 7KH UHIHUUDO QHWZRUN DQG WKH DIILOLDWLRQ ZLWK &DUWXV DUH DOVR EHQHILFLDO EHFDXVH WKH\ SURYLGH PXFK QHHGHG RXW RI WRZQ EX\HUV WR D PDUNHW FXUUHQWO\ VDWXUDWHG E\ VHOOHUV Home Sale Network conference 1RZ LQ LWV WK \HDU WKH DQQXDO QHWZRUN FRQIHUHQFH LV RQH RI WKH LQGXVWU\·V PRVW HVWDEOLVKHG HYHQWV ZLWK OHDGLQJ NH\QRWH VSHDNHUV D WUDGH H[KLELWLRQ DQG DQ DZDUGV GLQQHU 7DNLQJ SODFH WKLV \HDU RQ 1RYHPEHU DW DQ H[FOXVLYH &HQWUDO /RQGRQ YHQXH LW KDV SUHYLRXVO\ ZHOFRPHG QXPHURXV LQGXVWU\ H[SHUWV LQFOXGLQJ WHFKQRORJ\ FRQVXOWDQWV JRYHUQPHQW PLQLVWHUV DQG FKLHI HFRQRPLVWV 'HOHJDWHV DWWHQG WKH FRQIHUHQFH IRU XSGDWHV RQ SURSHUW\ LQGXVWU\ LVVXHV DQG ZLGHU HFRQRPLF DQG EXVLQHVV WUHQGV 7KH HYHQW DOVR SUHVHQWV D IDQWDVWLF QHWZRUNLQJ RSSRUWXQLW\ DOORZLQJ GHOHJDWHV WR H[FKDQJH LGHDV DQG GHYHORS UHODWLRQVKLSV Re:locate magazine endorsement 7KH FRQIHUHQFH HQGV ZLWK D JOLWWHULQJ DZDUGV GLQQHU KRVWHG E\ +RPH 6DOH 1HWZRUN PDQDJLQJ GLUHFWRU 5LFKDUG 7XFNHU DQG IRU FHOHEULW\ JXHVW $OH[DQGHU $UPVWURQJ &DWHJRULHV LQFOXGH UHJLRQDO DZDUGV UHIHUUDO ZLQQHUV DQG WKH &DUWXV 0DVWHUV &XS ² WKH KLJKHVW DFFRODGH ² WKH ZLQQHU RI ZKLFK LV FURZQHG +RPH 6DOH 1HWZRUN·V (VWDWH $JHQW RI WKH <HDU 7KLV \HDU·V DZDUGV DUH EHLQJ HQGRUVHG E\ Re:locate PDJD]LQH 6D\V PDQDJLQJ HGLWRU )LRQD 0XUFKLH ´3URSHUW\ LV IXQGDPHQWDO WR UHORFDWLRQ DQG ZH DUH SURXG WR EH DVVRFLDWHG ZLWK WKH +RPH 6DOH 1HWZRUN $ZDUGV DQG WKH TXDOLW\ DQG SURIHVVLRQDOLVP WKH\ UHSUHVHQW µ Don’t miss our property feature (p8) and the launch of the Re:locate Awards 2011/12 (p34).

12

Re:locate : TALENT MANAGEMENT

AUTUMN 2011

(PHUJLQJ PDUNHWV WDSSLQJ LQ WR QHZ WDOHQW 7DOHQW PDQDJHPHQW LV D VXEMHFW RI LPPHQVH LPSRUWDQFH LQ WKH +5 DUHQD DV RUJDQLVDWLRQV UHO\ XSRQ WKH DWWUDFWLRQ GHYHORSPHQW DQG UHWHQWLRQ RI WDOHQW IRU HFRQRPLF VXFFHVV +RZHYHU XQGHUVWDQGLQJ KRZ WDOHQW PDQDJHPHQW RSHUDWHV DFURVV WKH ZRUOG LV D FRPSOH[ EXVLQHVV 6XH 6KRUWODQG UHSRUWV RQ WKH Ã&#x20AC;QGLQJV RI WKH %UXQHO 8QLYHUVLW\ UHVHDUFK SURMHFW Global talent management: a review of emerging countries

7

KH &,3' GHILQHV WDOHQW PDQDJHPHQW DV ´WKH V\VWHPDWLF DWWUDFWLRQ LGHQWLILFDWLRQ GHYHORSPHQW HQJDJHPHQW UHWHQWLRQ DQG GHSOR\PHQW RI WKRVH LQGLYLGXDOV ZLWK KLJK SRWHQWLDO ZKR DUH RI SDUWLFXODU YDOXH WR DQ RUJDQLVDWLRQµ 7KLV GHILQLWLRQ LV ZLGH HQFRPSDVVLQJ WKH VSHFWUXP RI +5 DFWLYLW\ 1RW VXUSULVLQJO\ RQ D JOREDO OHYHO WDOHQW PDQDJHPHQW KDV GLIIHUHQW PHDQLQJV LQ GLIIHUHQW SDUWV RI WKH ZRUOG 6SHDNLQJ DW D &,3' ,QWHUQDWLRQDO )RUXP HDUOLHU WKLV \HDU 3URIHVVRU 0XVWDID g]ELOJLQ RI %UXQHO 8QLYHUVLW\ GHILQHG JOREDO WDOHQW PDQDJHPHQW DV ´WKH PXOWLOD\HUHG DSSURDFKHV ZKLFK FRQVLGHU QDWLRQDO UHJLRQDO DQG VHFWRUDO FRQWH[W LQ ZKLFK RUJDQLVDWLRQV DQG FRXQWULHV VHHN WR PDQDJH WDOHQWµ 3URIHVVRU g]ELOJLQ GUHZ XSRQ UHFHQW UHVHDUFK FRPPLVVLRQHG E\ WKH &,3' DQG FRQGXFWHG E\ KLPVHOI DQG 'U -RDQD 9DVVLORSRXORX LQWR KRZ WDOHQW PDQDJHPHQW LV FRQGXFWHG LQ FRXQWULHV LQ WKUHH UHJLRQV WR H[SORUH WKH LPSOLFDWLRQV IRU LQWHUQDWLRQDOLVLQJ EXVLQHVV (DFK FRXQWU\ RSHUDWHV LWV ODERXU PDUNHWV ZLWKLQ GLIIHUHQW KLVWRULFDO DQG LQVWLWXWLRQDO FRQWH[WV 7KH VHWWLQJV WKDW IUDPH WDOHQW PDQDJHPHQW WKHUHIRUH GLIIHU )RU H[DPSOH WKH IDPLO\ OHJDO DQG HPSOR\PHQW FRQWH[WV UHIOHFW WLPH SODFH DQG KLVWRU\ ,Q GLIIHUHQW FRXQWULHV WKH IDPLO\·V LQIOXHQFH LQ GLUHFWLQJ FKLOGUHQ LQWR GLIIHUHQW MREV DQG SURIHVVLRQV YDULHV 7KH FRQWH[W DOVR FKDQJHV RYHU WLPH DQG RUJDQLVDWLRQV FDQ KHOS WR VKDSH LW +HQFH RXU XQGHUVWDQGLQJ RI WKH FRQWH[W RI WDOHQW PDQDJHPHQW IUDPHZRUNV PXVW EH G\QDPLF WR UHIOHFW FKDQJHV DV WKH\ RFFXU ,W LV DSSDUHQW WKDW HYHQ FRXQWULHV LQ UHJLRQDO FOXVWHUV WUHDW WDOHQW PDQDJHPHQW GLIIHUHQWO\ DQG LW LV WULFN\

WR JHQHUDOLVH WDOHQW PDQDJHPHQW SUDFWLFHV 7KH\ VLPSO\ GRQ·W WUDYHO ZHOO DFURVV ERUGHUV RU HYHQ ZLWKLQ UHJLRQDO DUHDV 7KH :HVWHUQ YLHZ RI WDOHQW PDQDJHPHQW RIWHQ IRFXVHV RQ KLJK SRWHQWLDO DQG WRS SHUIRUPHUV <HW LW LV LPSRUWDQW WR UHPHPEHU WKDW ZKLOH WKH :HVW GHYLVHV WDOHQW PDQDJHPHQW VWUDWHJLHV OLQNHG WR WKLV GHILQLWLRQ RWKHU HFRQRPLHV KDYH ODERXU VKRUWDJHV OLQNHG WR VSHFLILF GHPRJUDSKLF FKDOOHQJHV DQG YLHZ ¶WDOHQW· LQ D GLIIHUHQW OLJKW +HQFH LQ VRPH FRXQWULHV ORZ VNLOOHG ODERXU PD\ EH LQ VKRUW VXSSO\ DQG WKXV EH YLHZHG DV ¶WDOHQW· WKDW UHTXLUHV VSHFLILF PDQDJHPHQW VWUDWHJLHV &URVV QDWLRQDO FRPSDULVRQV VKRXOG WKHUHIRUH EH WUHDWHG ZLWK FDXWLRQ DV WKH GDWD PD\ QRW EH GLUHFWO\ FRPSDUDEOH ,Q HVVHQFH ULFK PHDQLQJ LV HDVLO\ ORVW LQ QXPEHUV GDWD 6NLOOV VKRUWDJHV FDQ UHVXOW IURP SRRU GLYHUVLW\ PDQDJHPHQW 7UDGLWLRQDO OLQHV PD\ EH DSSOLHG ZLWKLQ ODERXU PDUNHWV VXFK DV RIIHULQJ MREV WR SDUWLFXODU JURXSV ² EXW QRW WR WKRVH FRQVLGHUHG LQDSSURSULDWH FUHDWLQJ WDOHQW VKRUWDJHV 7KH GLYHUVLW\ HWKRV RI :HVWHUQ SUDFWLFHV WKHUHIRUH PD\ QRW EH UHFRJQLVHG RU DFFHSWHG DV SDUW RI WDOHQW PDQDJHPHQW VWUDWHJLHV LQ SDUWLFXODU GRPDLQV ´7KHUH DUH HQWUHQFKHG IRUPV RI VNLOOV VKRUWDJH DFURVV WKH HPHUJLQJ HFRQRPLHV µ VD\V 3URIHVVRU g]ELOJLQ ´7KH\ DUH WU\LQJ WR DGGUHVV WKHVH ZLWK FODVVLFDO PHWKRGV RI UHFUXLWLQJ IURP DEURDG RU VXSSRUWLQJ KLJKHU HGXFDWLRQ WR PDWFK WKH GHPDQG ´+RZHYHU ZKDW WKH\ GRQ·W VHHP WR EH QRWLFLQJ LV WKDW WKH\ KDYH XQWDSSHG WDOHQW LQ WKHLU FRXQWULHV :RPHQ PLQRULW\ HWKQLF DQG PDUJLQDOLVHG JURXSV DUH QRZ HGXFDWHG WKDQNV WR HGXFDWLRQDO HTXDOLW\ UHIRUPV +RZHYHU WKH ODERXU PDUNHWV VWLOO RSHUDWH ZLWK GLVFULPLQDWLRQ DQG H[FOXVLRQ ZLWK OLWWOH UHFRJQLWLRQ RI WKH YDOXH RI GLYHUVLW\ WR UHFUXLW EHVW WDOHQW µ :HVWHUQ HQWU\ LQWR GHYHORSLQJ FRXQWULHV EULQJLQJ ZLWK LW :HVWHUQ QRWLRQV RI WDOHQW GHYHORSPHQW PD\ DOVR EH XQDFFHSWDEOH /RFDO QDWLRQDOV PD\ EH XQUHFHSWLYH WR D 8.

FHQWULF RU :HVWHUQ DSSURDFK 7KLV PHDQV WKDW LPSRVLWLRQ RI WDOHQW VWUDWHJLHV ORFDOO\ LV XQOLNHO\ WR EH HIIHFWLYH 7R PDQDJH WDOHQW DFURVV WKH ZRUOG ORFDO XQGHUVWDQGLQJ LV QHFHVVDU\ DQG WKHUH PXVW EH UHFRJQLWLRQ WKDW ORFDO YRLFH LQ DQ\ ZRUNSODFH FKDQJH PXVW EH DFFRPPRGDWHG Recommendations 7KH %UXQHO VWXG\ FRQVLGHUV WDOHQW PDQDJHPHQW LQ WKUHH UHJLRQV &HQWUDO DQG (DVWHUQ (XURSH $VLD 3DFLILF DQG WKH 0LGGOH (DVW ,W PDNHV WKH IROORZLQJ UHFRPPHQGDWLRQV

8

Staff overseas need health care?

~ 8 help is just a phone call away.

When you’ve got employees working abroad, you want to know they’re looked after. With our international medical insurance, just one phone call can get them access to the medical treatment they need. If their diagnosis is serious, they’ll have access to a highly trained Medix case manager who will put them in touch with the best quality treatment available and provide support throughout their care plan. Plus, with emergency evacuation, a free overthe-phone interpretation service and 24/7 helplines, they’ll be on the road to recovery and back to work as soon as possible.

Wherever your employees are, we’ll connect them to the right medical expertise 24/7.

01892 707984 axappphealthcare.co.uk/relocate

14

Re:locate : TALENT MANAGEMENT

&HQWUDO DQG (DVWHUQ (XURSH 1. Broad recommendations Â&#x2021; 3UHYHQW EUDLQ GUDLQ E\ SURYLGLQJ EHWWHU TXDOLW\ MREV DQG H[SDQGLQJ MRE PDUNHWV Â&#x2021; $OLJQ HGXFDWLRQ ZLWK HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV Â&#x2021; 3URPRWH D FXOWXUH RI HQWUHSUHQHXUVKLS WKURXJK HGXFDWLRQ DQG OLEHUDWLRQ RI EXVLQHVV VHW XS DQG ILQDQFLQJ VWUXFWXUHV Â&#x2021; $GGUHVV SD\ LQHTXDOLWLHV WKDW PDNH ORFDO DQG SURIHVVLRQDO HPSOR\PHQW SRRU FKRLFHV FRPSDUHG ZLWK RWKHU ZD\V RI HDUQLQJ 2. Practitioner recommendations Â&#x2021; 3URPRWH MRE VSHFLILF WUDLQLQJ DQG HGXFDWLRQ WR HTXLS JUDGXDWHV WR WDNH XS SRVWV LQ WKH ORFDO ODERXU PDUNHWV Â&#x2021; $GGUHVV UDFLVP VH[LVP DQG RWKHU IRUPV RI GLVFULPLQDWRU\ SUDFWLFH ZKLFK DOVR OHDG WR WDOHQW GUDLQ LQ RUGHU WR DWWUDFW UHWDLQ DQG SURPRWH WDOHQWHG ZRUNHUV Â&#x2021; 8VH FRQVXOWDQWV ZKHQ UHFUXLWLQJ H[WHUQDOO\ DV WKHUH LV D SUHIHUHQFH LQ WKH UHJLRQ IRU UHFUXLWLQJ LQWHUQDOO\ DQG DJDLQVW WKH SULQFLSOHV RI PHULW DQG SHUIRUPDQFH

$VLD 3DFLÃ&#x20AC;F 1. Broad recommendations Â&#x2021; $GGUHVV EUDLQ GUDLQ E\ DOLJQLQJ HGXFDWLRQ ZLWK ODERXU PDUNHW GHPDQGV Â&#x2021; 0DNH WUDLQLQJ PRUH VHQVLWLYH WR ODERXU PDUNHW GHPDQGV 2. Practitioner recommendations Â&#x2021; 7DOHQW PDQDJHPHQW SUDFWLFHV PXVW UHFRJQLVH WKH XQLTXH FRQGLWLRQV LQ ZKLFK IDPLO\ EXVLQHVVHV JURZ Â&#x2021; 7UDLQ HPSOR\HHV LQ QHZ SUDFWLFHV LQ WDOHQW PDQDJHPHQW Â&#x2021; 7UDLQ HPSOR\HHV LQ QHZ VNLOOV DV SHU FKDQJHV LQ WKH PDUNHW

0LGGOH (DVW 1. Broad recommendations Â&#x2021; 3URPRWH JHQGHU HTXDOLW\ DFWLYLWLHV DW JRYHUQPHQWDO DQG LQVWLWXWLRQDO OHYHO WR HQKDQFH ZRPHQ·V LQGLYLGXDO VWUDWHJLHV Â&#x2021; 8VH GHPRJUDSKLF FKDQJHV IHPLQLVDWLRQ DQG GHFOLQLQJ ELUWK UDWHV LQ IRUHFDVWLQJ WKH IXWXUH RI WDOHQW PDQDJHPHQW Â&#x2021; /HYHUDJH GLYHUVLW\ WR FRQVLGHU ZLGHU FKRLFHV RI ZRUN OLIH EDODQFH IOH[LELOLW\ DQG ZHOOEHLQJ LVVXHV 2. Practitioner recommendations Â&#x2021; 8QGHUVWDQG WKH G\QDPLFV RI WKH UHQDWLRQDOLVDWLRQ RI ZRUNIRUFHV WR FDSWXUH WDOHQW QHHGV Â&#x2021; 7DOHQW PDQDJHPHQW SUDFWLFHV VKRXOG EH VHQVLWLYH WR WKH UHTXLUHPHQWV RI IDPLO\ ILUPV DQG WKHLU QHHGV IRU JURZWK Â&#x2021; 3D\ VKRXOG EH FRQVLGHUHG LQ IUDPLQJ WDOHQW VWUDWHJLHV DV LW LV D NH\ UHDVRQ IRU UHORFDWLRQ LQ WKLV UHJLRQ Â&#x2021; 'HPRFUDWLVDWLRQ DQG UHOLJLRQ VKRXOG EH FRQVLGHUHG LQ D G\QDPLF ZD\ DV WKH UHJLRQ LV FXUUHQWO\ XQGHUJRLQJ GUDVWLF FKDQJHV LQ WKHVH UHVSHFWV Formulating strategies $ULVLQJ IURP LWV UHFRPPHQGDWLRQV IRU LQGLYLGXDO UHJLRQV WKH %UXQHO VWXG\ RIIHUV D QXPEHU RI FRPPRQ SUDFWLWLRQHU UHFRPPHQGDWLRQV IRU IRUPXODWLQJ WDOHQW PDQDJHPHQW DSSURDFKHV DFURVV WKH HPHUJLQJ FRXQWULHV LW UHYLHZHG Conclusions I Â&#x2021; 7DOHQW PDQDJHPHQW QHHGV WR VWUHWFK GHYHORS H[WHQG DQG WUDQVFHQG WUDGLWLRQDO DSSURDFKHV WR WKH PDQDJHPHQW RI WDOHQW DW ZRUN Â&#x2021; ,W LV LPSRUWDQW WR FRQVLGHU WDOHQW PDQDJHPHQW SUDFWLFHV LQ

AUTUMN 2011

HDFK QDWLRQDO UHJLRQDO VHFWRUDO DQG RUJDQLVDWLRQDO FRQWH[W DV PRVW DSSURDFKHV RQO\ PDNH VHQVH ZLWKLQ WKH VSHFLILF JHRJUDSK\ DQG SHULRG IRU ZKLFK WKH\ DUH IRUPXODWHG *HRJUDSKLFDO SUR[LPLW\ PD\ EH PLVOHDGLQJ DQG YHU\ GLYHUJHQW WDOHQW QHHGV H[LVW LQ QHLJKERXULQJ FRXQWULHV Â&#x2021; *OREDO WDOHQW PDQDJHPHQW UHTXLUHV D PXOWL OD\HUHG DSSURDFK WKDW FRQVLGHUV PXOWLSOH OHYHOV RI FRQWH[W LQFOXGLQJ JOREDO WUHQGV QDWLRQDO DQG UHJLRQDO FKDQJHV DQG VHFWRUDO GHPDQGV Conclusions II Â&#x2021; +LVWRULFDO FRQWH[W PXVW EH FRQVLGHUHG ZKHQ IRUPXODWLQJ WDOHQW PDQDJHPHQW VWUDWHJLHV 7KLV LV QRW RQO\ WR UHFRJQLVH XQLTXH FRQGLWLRQV RI D FRXQWU\ EXW DOVR WR VHH ZD\V LQ ZKLFK VXFK KLVWRULFDO OHJDFLHV PD\ EH RYHUFRPH ZLWK LQQRYDWLYH DQG FUHDWLYH VROXWLRQV WKDW FDQ RSHQ XS WKLQNLQJ LQ WKHVH UHJLRQV FRXQWULHV DQG ILUPV Â&#x2021; 'HPRJUDSKLF FKDQJHV VXFK DV ORZHU ELUWK UDWHV LQFUHDVHG OLIH H[SHFWDQF\ DQG LPSURYHPHQWV LQ HGXFDWHG ZRUNIRUFH FDXVH GUDPDWLF FKDQJHV WR VXSSO\ DQG GHPDQG IRU WDOHQW +RZHYHU WKHVH FKDQJHV DUH QRW IHOW LQ WKH VDPH ZD\ RU DW WKH VDPH SDFH DFURVV FRXQWULHV Â&#x2021; *OREDO WDOHQW PDQDJHPHQW VKRXOG IRFXV RQ WKH WULSOH ERWWRP OLQH SHRSOH SURILWV DQG SODQHW 6LPSOLVWLF HPSKDVLV RQ ILQDQFLDO ERWWRP OLQH PD\ XQGHUPLQH WDOHQW PDQDJHPHQW HIIRUWV Conclusions III Â&#x2021; 6NLOOV VKRUWDJHV DUH D XQLYHUVDO SKHQRPHQRQ +RZHYHU WKH\ DUH IHOW LQ GLIIHUHQW ZD\V DFURVV WKH ZRUOG Â&#x2021; *OREDO WDOHQW PDQDJHUV QHHG D QXPEHU RI FRPSHWHQFLHV 7KHVH PD\ EH DFTXLUHG WKURXJK IRUPDO DQG LQIRUPDO WUDLQLQJ DQG HGXFDWLRQ Â&#x2021; 7RROV IRU FURVV QDWLRQDO FRPSDULVRQ RI WDOHQW SUDFWLFHV RIWHQ UHPDLQ LQVHQVLWLYH WR KLVWRULFDO FRQWH[W LQVWLWXWLRQDO WUDGLWLRQV DQG QDWLRQDO FXOWXUH ,QVWHDG WKH\ SURYLGH FUXGH FRPSDUDWLYH LQVLJKWV 7KHUHIRUH WKH\ QHHG WR EH VXSSOHPHQWHG ZLWK GHHSHU DSSUHFLDWLRQ RI FRQWH[W Â&#x2021; *OREDO WDOHQW PDQDJHPHQW LV LQWULFDWHO\ FRQQHFWHG ZLWK JOREDO GLYHUVLW\ PDQDJHPHQW DV WDOHQW PDQDJHPHQW UHTXLUHV DQ DSSUHFLDWLRQ RI WKH IDFW WKDW JOREDO WDOHQW SRROV DUH YHU\ GLYHUVH Conclusions IV Â&#x2021; &RPSHWLWLRQ IRU WDOHQW LV LQWHQVLI\LQJ DV D ODUJHU QXPEHU RI FRXQWULHV DUH IHHOLQJ WKH SLQFK RI GHPRJUDSKLF VKLIWV Â&#x2021; (PHUJLQJ HFRQRPLHV SURYLGH IHUWLOH JURXQG IRU H[SORULQJ QHZ DQG LQQRYDWLYH PHWKRGV RI PDQDJLQJ WDOHQW Â&#x2021; (PHUJLQJ HFRQRPLHV KDYH PRUH G\QDPLF FRQWH[WV ZKLFK H[SHULHQFH KLJK VSHHG FKDQJH WKDQ GHYHORSHG FRXQWULHV 7KHUHIRUH WDOHQW PDQDJHPHQW SUDFWLFHV LQ WKHVH FRXQWULHV QHHG WR KDYH IOH[LELOLW\ IRUHVLJKW DQG FUHDWLYH IODLU LQ RUGHU WR FDSWXUH WKLV IDVWHU WHPSR RI OLIH DQG ZRUN 3URIHVVRU g]ELOJLQ FRQFOXGHV ´&XUUHQW HFRQRPLF GHYHORSPHQWV PDNH LW HYHQ PRUH FUXFLDO IRU GHYHORSLQJ FRXQWULHV WR PDNH EHWWHU XVH RI WKHLU ORFDO WDOHQW DQG XQOHDVK WKH XQWDSSHG IHPDOH DQG PLQRULW\ HWKQLF WDOHQW ZLWK GLYHUVLW\ DQG LQFOXVLRQ SURJUDPPHV DQG LQWHUYHQWLRQV ´6XSSRUWLYH OHJLVODWLRQ IRU GLYHUVLW\ DQG HTXDOLW\ FRXOG EH D JRRG VWDUWLQJ SRLQW DV FRXOG WUDLQLQJ RQ GLYHUVLW\ IRU WDOHQW VFRXWLQJ SUDFWLWLRQHUV µ For more on talent management, see the International Assignments section of www.relocatemagazine.com

AUTUMN 2011

COMPLIANCE :

Re:locate

15

%HDWLQJ EULEHU\ DQG HQVXULQJ FRPSOLDQFH $V WKH 8.·V QHZ %ULEHU\ $FW FRPHV LQWR IRUFH /RXLVH :KLWVRQ Ã&#x20AC;QGV RXW KRZ LW LV OLNHO\ WR DIIHFW WKRVH LQYROYHG LQ UHORFDWLRQ DQG KRZ FRPSDQLHV FDQ HQVXUH WKH\ FRPSO\ ZLWK LWV UHTXLUHPHQWV DQG WKRVH RI WKH ODWHVW SULYDF\ OHJLVODWLRQ

$

FFRUGLQJ WR WKH Guardian QHZVSDSHU WKH 8.·V %ULEHU\ $FW ZKLFK WRRN HIIHFW RQ -XO\ KDV EHHQ GHVFULEHG E\ H[SHUWV DV RQH RI WKH PRVW VLJQLILFDQW UHIRUPV WR FRUSRUDWH FULPLQDO ODZ LQ D FHQWXU\ )RU EXVLQHVVHV LW KDV GUDJJHG LVVXHV RI EULEHU\ DQG FRPSOLDQFH ² ZKLFK IRUPHUO\ WHQGHG WR OXUN LQ WKH VKDGRZV ² LQWR WKH KDUVK OLJKW RI GD\ DQG QR RUJDQLVDWLRQ KRZHYHU VPDOO FDQ DIIRUG WR LJQRUH LW 'HVLJQHG WR SUHYHQW DQG VXFFHVVIXOO\ SURVHFXWH LQVWDQFHV RI EULEHU\ DQG FRUUXSWLRQ LQ DQ\ FRPSDQ\ ZLWK D 8. SUHVHQFH LQFOXGLQJ WKRVH GRPLFLOHG RYHUVHDV WKH $FW UHTXLUHV FRPSDQLHV WR KDYH ¶DGHTXDWH SURFHVVHV· LQ SODFH WR SUHYHQW WKLV W\SH RI RIIHQFH :RUU\LQJO\ (UQVW <RXQJ·V (XURSHDQ )UDXG 6XUYH\ ² ZKLFK FRYHUHG HPSOR\HHV DFURVV (XURSHDQ FRXQWULHV LQFOXGLQJ UHVSRQGHQWV LQ WKH 8. ² IRXQG WKDW WKH PDMRULW\ RI 8. FRPSDQLHV ZHUH XQSUHSDUHG IRU WKH QHZ OHJLVODWLRQ DQG WKDW OLWWOH PRUH WKDQ KDOI ZHUH DZDUH RI DQ DQWL EULEHU\ SROLF\ DW WKHLU ILUP 2QO\ SHU FHQW RI 8.

UHVSRQGHQWV KDG SHUVRQDOO\ UHFHLYHG DQWL EULEHU\ WUDLQLQJ -RKQ 6PDUW IUDXG LQYHVWLJDWLRQ DQG GLVSXWHV VHUYLFHV OHDGHU IRU (UQVW <RXQJ LQ WKH 8. DQG ,UHODQG VDLG ´2XU ILQGLQJV VKRXOG FDXVH FRQFHUQ DPRQJ FRPSDQ\ GLUHFWRUV LQ WKH 8. ´$ ODFN RI XQGHUVWDQGLQJ DERXW IUDXG EULEHU\ DQG FRUUXSWLRQ DPRQJ DOO HPSOR\HHV FRPELQHG ZLWK LQWHQVH FRVW FXWWLQJ LQLWLDWLYHV DW PDQ\ FRPSDQLHV ZLOO QR GRXEW FUHDWH DGGLWLRQDO H[SRVXUH WR EULEHU\ DQG IUDXG ULVNV µ

Mitigating the risks $JDLQVW WKLV EDFNJURXQG D SUHVHQWDWLRQ HQWLWOHG Compliance Best Practices in the Mobility Industry JLYHQ E\ 3ULFRD

5HORFDWLRQ·V 93 DQG FKLHI FRPSOLDQFH RIILFHU 0HORG\ &KDUOWRQ DQG JOREDO DOOLDQFH GLUHFWRU 0LULDP 'XLJQDQ DW :RUOGZLGH (5&·V -XQH *OREDO :RUNIRUFH 6XPPLW LQ $PVWHUGDP ZDV YHU\ WLPHO\ )RFXVLQJ RQ SULYDF\ DQWL EULEHU\ DQG RWKHU OHJLVODWLRQ DIIHFWLQJ WKH UHORFDWLRQ LQGXVWU\ LQFOXGLQJ DQWL PRQH\ ODXQGHULQJ ODZV WKH VHVVLRQ·V DLP ZDV WR KHOS FRUSRUDWHV UHORFDWLRQ FRPSDQLHV DQG WKH YDULRXV VXSSOLHUV DQG YHQGRUV VXSSRUWLQJ UHORFDWLRQ WR XQGHUVWDQG JOREDO ODZV WKDW FDQ FUHDWH RSHUDWLRQDO UHSXWDWLRQDO DQG ILQDQFLDO ULVNV DQG VKRZ WKHP KRZ WR PLWLJDWH WKRVH ULVNV Anti-bribery 8QGHU ERWK WKH 8.·V %ULEHU\ $FW DQG WKH 86$·V )RUHLJQ &RUUXSW 3UDFWLFHV $FW )&3$ FRPSDQLHV DQG WKHLU HPSOR\HHV DUH SURKLELWHG IURP SURYLGLQJ DQ\WKLQJ RI YDOXH ZLWK WKH LQWHQW WR LQIOXHQFH D IRUHLJQ SXEOLF RIILFLDO )&3$ RU D IRUHLJQ SXEOLF RIILFLDO RU DQ\ RWKHU SDUW\ %ULEHU\ $FW

¶$Q\WKLQJ RI YDOXH· KDV D EURDG GHILQLWLRQ LW FDQ PHDQ JLIWV FKDULWDEOH GRQDWLRQV FXUUHQF\ HQWHUWDLQPHQW DQG FRUSRUDWH KRVSLWDOLW\ DQG WUDYHO 0LULDP 'XLJQDQ·V DGYLFH LV WR XVH WUXVWHG FRPSDQLHV DQG DYRLG FRQGXFWLQJ EXVLQHVV ZLWK LQ LQGLYLGXDOV DQG FRXQWULHV RQ VDQFWLRQV OLVWV <RX VKRXOG DOVR EH RQ WKH ORRNRXW IRU ¶UHG IODJ· VLWXDWLRQV ´,I \RX·UH WUDQVSRUWLQJ JRRGV DFURVV ERUGHUV EHZDUH RI WKH ERUGHU FURVVLQJ JXDUG ZKR DVNV \RX WR SD\ KLP LQ ½ LQ FDVK LQ RUGHU WR ¶H[SHGLWH· \RXU DSSOLFDWLRQ µ VD\V 0V 'XLJQDQ ´,I \RX·UH WU\LQJ WR REWDLQ D ZRUN YLVD EHZDUH RI WKH FOHUN ZKR DVNV \RX WR SD\ KHU Â&#x2026; VHSDUDWH IURP WKH IHHV SDLG WR WKH DJHQF\ WR SURFHVV WKH SDSHUZRUN µ

16

Re:locate : COMPLIANCE

:KHQ LW FRPHV WR YHQGRU VXSSOLHU PDQDJHPHQW GXH GLOLJHQFH VKRXOG EH FDUULHG RXW EHIRUH FRQWUDFWV DUH H[HFXWHG DQG WKHQ SHULRGLFDOO\ RU LI FRQWUDFWV FKDQJH Anti-bribery: best practice ¶%HVW SUDFWLFHV· DUH XVHG WR SURWHFW FOLHQWV VXSSOLHUV DQG WKH FRPSDQ\ LWVHOI $V D ILUVW VWHS \RX VKRXOG FDUU\ RXW DQ DVVHVVPHQW RI \RXU RZQ EXVLQHVV SUDFWLFHV DQG DVVHVVPHQWV RI WKH EXVLQHVV SUDFWLFHV RI WKLUG SDUWLHV ZLWK ZKRP \RX GR EXVLQHVV 4XHVWLRQV WR DVN LQFOXGH 'R \RX KDYH ZULWWHQ SROLFLHV DQG SURFHGXUHV LQ SODFH" :KDW W\SHV RI UHFRUG GR \RX NHHS ZLWK UHVSHFW WR UHFHLSWV LQYRLFHV DQG YRXFKHUV" +DYH GHWDLOHG GHVFULSWLRQV IRU H[DPSOH QDPHV DPRXQWV ORFDWLRQV DQG VR RQ RI ZKDW WKH IXQGV ZHUH XVHG IRU EHHQ SURYLGHG" &DQ HDFK SD\PHQW WR D WKLUG SDUW\ EH WUDFHG EDFN WR D UHFHLSW LQYRLFH RU YRXFKHU" 'R \RX FRQGXFW D SHULRGLF DXGLW RI \RXU UHFRUGV DQDO\VLQJ WR ZKRP SD\PHQWV ZKHWKHU LQ WKH IRUP RI JLIWV HQWHUWDLQPHQW KRVSLWDOLW\ SURPRWLRQDO LWHPV DQG FKDULWDEOH FRQWULEXWLRQV DUH EHLQJ PDGH" +DYH \RX LGHQWLILHG FRXQWULHV DQG VXSSOLHUV WKDW PLJKW FUHDWH D KLJK ULVN" 'R \RX SURYLGH WUDLQLQJ UHODWHG WR DQWL EULEHU\" 'R \RX GR UREXVW GXH GLOLJHQFH DQG YHWWLQJ RI HPSOR\HHV DJHQWV DQG EXVLQHVV SDUWQHUV ERWK LQLWLDOO\ DQG WKHQ SHULRGLFDOO\" +DYH H[SHQVHV LQFXUUHG EHHQ SURSHUO\ GRFXPHQWHG" Privacy 3ULYDF\ ² WKH SURWHFWLRQ RI SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ ² LV WKH VXEMHFW RI OHJLVODWLRQ LQ PDQ\ MXULVGLFWLRQV LQFOXGLQJ WKH (XURSHDQ 8QLRQ DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV 3HUVRQDO LQIRUPDWLRQ LV GHILQHG DV GDWD WKDW FDQ EH OLQNHG WR RU XVHG WR LGHQWLI\ DQ LQGLYLGXDO HLWKHU GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ ([DPSOHV RI SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ LQFOXGH QDPH KRPH RU HPDLO DGGUHVV VRFLDO VHFXULW\ GHWDLOV SDVVSRUW RU DFFRXQW QXPEHUV SK\VLFDO FKDUDFWHULVWLFV FUHGLW UHFRUGV FRQVXPHU SXUFKDVH KLVWRU\ DQG HPSOR\HH ILOHV ,I \RX ZRUN IRU D UHORFDWLRQ PDQDJHPHQW FRPSDQ\ RU GHVWLQDWLRQ VHUYLFHV SURYLGHU GHDOLQJ ZLWK DVVLJQHHV \RX ZLOO EH JDWKHULQJ LQIRUPDWLRQ LQ PDQ\ GLIIHUHQW FRQWH[WV 7KHVH FDQ LQFOXGH DUUDQJLQJ UHPRYDOV SURYLGLQJ FDUHHUV FRXQVHOOLQJ RU MRE ILQGLQJ VHUYLFHV IRU SDUWQHUV FDUU\LQJ RXW KRPH DQG VFKRRO VHDUFK DQG SURYLGLQJ WHPSRUDU\ DFFRPPRGDWLRQ :KDW PHDVXUHV VKRXOG \RX WDNH WR FRPSO\ ZLWK SULYDF\ ODZV" 6D\V 0LULDP 'XLJQDQ ´,I \RX·UH D VXSSOLHU ZKR KHOSV WR ILQG DFFRPPRGDWLRQ IRU H[DPSOH EH VXUH WR VDIHJXDUG DQ\ ILOHV FRQWDLQLQJ SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ \RX PLJKW KDYH LQ \RXU RIILFH FDU RU RWKHU ORFDWLRQ ´,I \RX·YH NHSW SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ VXFK DV DVVLJQHHV· EDQN DFFRXQW GHWDLOV RQ \RXU FRPSXWHU \RX PXVW HQVXUH WKDW LW KDV EHHQ FOHDUHG IURP WKH KDUG GULYH LI \RX GLVSRVH RI WKH FRPSXWHU µ Privacy: best practice $V ZLWK DQWL EULEHU\ PHDVXUHV \RX VKRXOG FDUU\ RXW UREXVW DVVHVVPHQWV RI \RXU RZQ EXVLQHVV SUDFWLFHV DQG WKRVH RI WKLUG SDUWLHV ZLWK ZKRP \RX GR EXVLQHVV

AUTUMN 2011

4XHVWLRQV WR DVN LQFOXGH 'R \RX KDYH ZULWWHQ SROLFLHV DQG SURFHGXUHV LQ SODFH" 'R \RXU SROLFLHV SURFHGXUHV DGGUHVV WKLQJV OLNH VDIHJXDUGLQJ RI LQIRUPDWLRQ V\VWHPV VWDQGDUGV IRU H[DPSOH ILUHZDOOV DQG DXWKHQWLFDWLRQ HQFU\SWLRQ HVSHFLDOO\ ZLWK UHVSHFW WR RXWJRLQJ HPDLOV WKDW FRQWDLQ SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ DQG V\VWHP DFFHVV FRQWUROV DQG UHVWULFWLRQV" :KDW W\SHV RI SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ GR \RX FROOHFW DQG ZKDW GR \RX GR ZLWK WKHP" 'R \RXU FRQWUDFWV ZLWK WKLUG SDUWLHV FRQWDLQ SURYLVLRQV UHODWHG WR SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ LQFOXGLQJ KRZ WKH WKLUG SDUW\ LV WR SURWHFW WKDW LQIRUPDWLRQ" 'R \RX SURYLGH WUDLQLQJ UHODWHG WR SULYDF\ DQG VDIHJXDUGLQJ SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ" Anti-money laundering +HUH DJDLQ LW·V LPSRUWDQW WR KDYH ZULWWHQ SROLFLHV DQG SURFHGXUHV LQ SODFH VD\V 0LULDP 'XLJQDQ %H VXUH WR YHULI\ D SD\HH·V QDPH DJDLQVW FRXQWU\ VSHFLILF OLVWV RI VDQFWLRQV DQG NQRZQ RU VXVSHFWHG PRQH\ ODXQGHUHUV DQG WHUURULVWV DQG FKHFN WKDW SD\HHV DUH OHJLWLPDWH DQG LQ WKH EXVLQHVV WKH\ VD\ WKH\ DUH LQ ,I \RX PRYH SHRSOH LQ WR RU RXW RI FRXQWULHV WKDW DUH FODVVLILHG DV ¶UHVWULFWHG· RU ¶KLJK ULVN· FRQVLGHU KRZ \RX PRQLWRU WKRVH PRYHV ,W·V FOHDU WKDW EULEHU\ DQG FRPSOLDQFH DUH JRLQJ WR UHPDLQ KLJK RQ WKH DJHQGD IRU JOREDO EXVLQHVVHV ² DQG WKDW UHORFDWLRQ SURIHVVLRQDOV LJQRUH WKHP DW WKHLU SHULO

Tolley® Conferences

Practical guidance for managing the complex tax concerns of a globally mobile workforce

Expatriate Tax Planning Tuesday 18 October 2011 Central London Practical guidance for managing the complex tax concerns of a globally mobile workforce.

For anyone involved in expatriate tax planning, this is a must-attend event.

BOOK TODAY www.conferencesandtraining.com/expat-tax-planning Tel +44 (0)20 7347 3574 Email registrations@lexisnexis.co.uk

Quote ref: Re:Locate

From Austria to Zambia, the Same Standards Apply.

ISO Certified for International Quality Standards.

At Pro-Link GLOBAL, weâ&#x20AC;&#x2122;re proud to set the standard for high-quality business practices, attentive client support and best-of-breed immigration services. We ,62 &HUWLÂż HG

handle everything necessary to seamlessly transfer your human capital around the world using our specialized, high-touch concierge service.

Our Keiretsu Global Network Members provide you with aggressive, proactive representation in over 120 locations worldwide. Every office is staffed with immigration experts intimately familiar with the cultural nuances and processes required to smoothly navigate the complexities of global immigration. As the first company in the industry to be certified by ISO, the worldâ&#x20AC;&#x2122;s largest standards organization, Pro-Link GLOBAL provides consistently stellar service, no matter where you do business. Our expansive network of professionals has the expertise you need, because corporate immigration is what we doâ&#x20AC;Ś and it is all we do.

Immigration never sleepsâ&#x201E;˘

Over 120 Global Locations | +44 (0) 20 3004 9276 | info@pro-linkglobal.com

www.pro-linkglobal.com

Re:locate

18

: INTERNATIONAL

AUTUMN 2011

962 JHW LQYROYHG

Â&#x2039; 962 %HQ /DQJGRQ

$V SDUW RI LWV Ã&#x20AC;UVW FKDULW\ LQLWLDWLYH Re:locate LV ZRUNLQJ ZLWK 962 WR KLJKOLJKW WKH RSSRUWXQLWLHV IRU FRPSDQLHV WR XVH YROXQWHHULQJ DV D YDOXDEOH FRUSRUDWH DQG VRFLDO UHVSRQVLELOLW\ WRRO WKDW ZLOO KHOS PRWLYDWH HPSOR\HHV E\ SURYLGLQJ RYHUVHDV H[SHULHQFH DQG WKH FKDQFH WR PDNH D GLIIHUHQFH -R 7KRPSVRQ ZKR KDV WUDYHOOHG H[WHQVLYHO\ KHUVHOI Ã&#x20AC;QGV RXW ZKDW GULYHV FRPSDQLHV DQG WKHLU HPSOR\HHV WR JHW LQYROYHG

6

LQFH 962·V EHJLQQLQJV LQ RYHU YROXQWHHUV LQ PRUH WKDQ FRXQWULHV KDYH EURXJKW DERXW ODVWLQJ FKDQJH LQ VRPH RI WKH ZRUOG·V SRRUHVW FRPPXQLWLHV 7KH QDPH ¶9ROXQWDU\ 6HUYLFH 2YHUVHDV· XVHG WR FRQMXUH XS LPDJHV RI \RXQJ SHRSOH GLJJLQJ ZHOOV RU SDLQWLQJ VFKRROV LQ IDU IOXQJ SODFHV 7RGD\·V 962 KRZHYHU LV HQFRXUDJLQJ SHRSOH ZLWK VSHFLILF EXVLQHVV UHODWHG VNLOOV WR YROXQWHHU 0DUNHWLQJ FRQVXOWDQWV ILQDQFLDO SODQQHUV DQG +5 PDQDJHUV DUH MXVW VRPH RI WKH SHRSOH ZLWK WKH VNLOOV WKDW 962 QHHGV WR KHOS PDNH D UHDO DQG ODVWLQJ GLIIHUHQFH $OWKRXJK PDQ\ XVH YROXQWHHULQJ DV D FDUHHU EUHDN 962 LV NHHQ WR HQJDJH WKH VXSSRUW RI FRPSDQLHV WKDW FDQ SURYLGH YROXQWHHUV IRU D PLQLPXP RI VL[ PRQWKV RQ VHFRQGPHQW Benefits of volunteering 7RGD\ PRUH DQG PRUH RUJDQLVDWLRQV DUH UHFRJQLVLQJ WKH EHQHILWV QRW RQO\ WR WKH LQGLYLGXDO EXW DOVR WR WKH FRPSDQ\ RI LQWHUQDWLRQDO YROXQWHHULQJ 0DQ\ KDYH DOUHDG\ HPEHGGHG YROXQWHHULQJ LQ WKHLU FRUSRUDWH DQG VRFLDO UHVSRQVLELOLW\ SROLFLHV ² EHOLHYLQJ ULJKWO\ WKDW LW DOORZV HPSOR\HHV WR UHWXUQ ZLWK QHZ DSSURDFKHV DQG VNLOO VHWV HQDEOLQJ WKHP WR EH PRUH HIIHFWLYH PDQDJHUV DQG VHHLQJ UHWXUQHG YROXQWHHUV DV EHLQJ UHVRXUFHIXO DGDSWDEOH DQG RXWZDUG IDFLQJ 2WKHU HPSOR\HUV EHOLHYH WKDW HQFRXUDJLQJ YROXQWHHULQJ GHPRQVWUDWHV D FRPPLWPHQW WR VWDII OHDUQLQJ PRWLYDWLQJ HPSOR\HHV DQG HQKDQFLQJ ERWK UHWHQWLRQ DQG MRE VDWLVIDFWLRQ 5HFHQW UHVHDUFK E\ WKH &KDUWHUHG 0DQDJHPHQW ,QVWLWXWH EHDUV RXW WKHVH YLHZV $ PDVVLYH SHU FHQW RI HPSOR\HUV DVNHG DJUHHG WKDW RYHUVHDV YROXQWHHULQJ EURDGHQHG NH\ VNLOOV DQG H[SHULHQFH DQG OHG WR LQFUHDVHG HPSOR\DELOLW\

%XW ZKDW RI WKH EHQHILWV WR WKH LQGLYLGXDO" 5HWXUQLQJ YROXQWHHUV VD\ WKDW LQ WHUPV RI ERWK SHUVRQDO DQG SURIHVVLRQDO JURZWK WKH H[SHULHQFH KDV EHHQ OLIH FKDQJLQJ $V ZHOO DV UHWXUQLQJ ZLWK HQKDQFHG FRPPXQLFDWLRQ DQG GLYHUVLW\ VNLOOV WKH\ IHHO WKDW D SODFHPHQW WKDW KDV LQYROYHG IOH[LELOLW\ FUHDWLYLW\ FRPSURPLVH DQG FKDOOHQJLQJ VLWXDWLRQV KDV LQFUHDVHG WKHLU FRQILGHQFH LQ WKHLU PDQDJHPHQW VNLOOV 7KLV KROGV HVSHFLDOO\ WUXH IRU WKRVH ZKR PD\ KDYH ZRUNHG LQ WKH VDPH VHFWRU IRU WKH ZKROH RI WKHLU FDUHHUV ZKR UHWXUQ ZLWK ZKDW KDYH EHHQ GHVFULEHG DV ¶IUHVK H\HV· Transferable skills 2YHUVHDV YROXQWHHULQJ LV QR ORQJHU D TXHVWLRQ RI PDWFKLQJ D MRE WLWOH EXW PRUH RI PDWFKLQJ VNLOOV ZLWK D QHHG ZKHWKHU WKDW EH LQ D QRQ JRYHUQPHQWDO RUJDQLVDWLRQ 1*2 D QRW IRU SURILW RUJDQLVDWLRQ RU D EXVLQHVV HQWHUSULVH ,Q WKH QHZ JOREDO HFRQRP\ WKH EOXUULQJ RI ERXQGDULHV DFURVV VHFWRUV LV EHFRPLQJ HYLGHQW WR DOO EXW DFFRUGLQJ WR D 962 YROXQWHHU ZRUNLQJ LQ 9LHWQDP RQH RI KHU PRVW XQH[SHFWHG FKDOOHQJHV ZDV FRQYLQFLQJ YDULRXV 1*2V WKDW DOWKRXJK WKH\ DUH QRW EXVLQHVVHV WKH\ FRXOG EHQHILW IURP WKH VNLOOV DQG H[SHUWLVH RIIHUHG E\ SULYDWH VHFWRU YROXQWHHUV 962 FXUUHQWO\ KDV SURJUDPPHV LQ $IULFD DQG $VLD LQ ZKLFK EXVLQHVV DQG PDQDJHPHQW YROXQWHHUV FRXOG EH SODFHG SHUKDSV VXSSRUWLQJ D EXVLQHVV WR LPSURYH FDSDFLW\ DQG GHOLYHU VHUYLFHV PRUH HIIHFWLYHO\ DGYLVLQJ RQ VXVWDLQDELOLW\ RU ZRUNLQJ ZLWK YXOQHUDEOH JURXSV WR HQVXUH DFFHVV WR WKH VDPH ULJKWV DV RWKHUV LQ WKHLU FRPPXQLW\ 5HFHQW SODFHPHQWV KDYH LQFOXGHG 'RPLQLF (OVHQ PDUNHWLQJ PDQDJHU ZKR ZRUNV DV DQ DGYLVHU WR FRPPXQLW\

AUTUMN 2011

INTERNATIONAL :

EDVHG EXVLQHVVHV LQ &DPERGLD 5LFKDUG 2·%ULHQ DGYRFDF\ PDQDJHU ZKR FDPSDLJQV IRU GLVDEOHG SHRSOH·V ULJKWV LQ 9LHWQDP DQG -XOLDQ %DVV DQ ,7 VSHFLDOLVW ZKR LV GHOLYHULQJ ,7 WUDLQLQJ DW D FROOHJH LQ (WKLRSLD Requirements 7R EH D 962 PDQDJHPHQW YROXQWHHU \RX PXVW KDYH VNLOOV WKDW DUH WUDQVIHUDEOH SOXV

Â&#x2021; $ GHJUHH RU HTXLYDOHQW RU SURYHQ ZRUN H[SHULHQFH

Â&#x2021; 7KUHH \HDUV· SURIHVVLRQDO H[SHULHQFH Â&#x2021; ([FHOOHQW FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV Â&#x2021; ([SHULHQFH LQ WUDLQLQJ PHQWRULQJ RU FDSDFLW\ EXLOGLQJ Â&#x2021; 7KH DELOLW\ WR ZRUN LQ D WHDP RU DORQH $ORQJVLGH WKHVH VNLOOV D YROXQWHHU VKRXOG EH DEOH WR GHPRQVWUDWH VRPH ¶VRIWHU· VNLOOV ² IRU H[DPSOH WKH DELOLW\ WR WKLQN TXLFNO\ RU EH DVVHUWLYH HQRXJK WR OHDG ZKHQ QHFHVVDU\ DQG SDWLHQW HQRXJK WR WDNH D EDFN VHDW ZKHQ UHTXLUHG $ IODLU IRU VROYLQJ SUREOHPV FDQ DOVR EH XVHIXO DV XQH[SHFWHG FKDOOHQJHV DUH FRPPRQ LQ ORZ UHVRXUFH HQYLURQPHQWV 6KRUW WHUP YROXQWHHULQJ RI WKUHH WR VL[ PRQWKV LV DOVR DQ RSWLRQ IRU WKRVH ZLWK FRQVXOWDQF\ VNLOOV DQG DW OHDVW ILYH \HDUV· SRVW TXDOLILFDWLRQ H[SHULHQFH 962 FRYHUV WKH FRVW RI IOLJKWV DFFRPPRGDWLRQ WUDLQLQJ DQG DQ\ QHFHVVDU\ SHUPLWV Volunteer profile 7KHUH LV QR ¶W\SLFDO· 962 YROXQWHHU MXVW DV WKHUH LV QR ¶W\SLFDO· SODFHPHQW 7KH PHDQ DJH RI YROXQWHHUV LV D VXUSULVLQJ 7KHUH LV DV \RX ZRXOG H[SHFW D ODUJH QXPEHU RI VRPHWKLQJV DEOH WR DIIRUG ERWK ILQDQFLDOO\ DQG SUDFWLFDOO\ WR WDNH D FDUHHU EUHDN +RZHYHU PDQ\ YROXQWHHUV DUH DSSURDFKLQJ WKH HQG RI WKHLU H[LVWLQJ FDUHHUV DQG DUH SHUKDSV OHVV FRQFHUQHG DERXW WKH LPSDFW RI D OHDYH RI DEVHQFH RQ WKHLU FDUHHUV 7R JLYH D IODYRXU RI OLIH RQ D 962 DVVLJQPHQW ZH DVNHG YROXQWHHU $QMD 0HUUHW DERXW KHU H[SHULHQFHV VHH ER[

+HU DGYLFH WR WKRVH WKLQNLQJ RI YROXQWHHULQJ" ´, ZRXOG VD\ GR \RXU KRPHZRUN WDON WR WKH SHRSOH DW 962 WKLQN DERXW \RXU SHUVRQDO SURV DQG FRQV ² DQG WKHQ JR IRU LW µ

Re:locate

19

&DVH VWXG\ $QMD 0HUUHW LV ZRUNLQJ DV D EXVLQHVV GHYHORSPHQW DGYLVHU DW +DQRL EDVHG RUJDQLVDWLRQ +ROG WKH )XWXUH ZKLFK SURYLGHV YRFDWLRQDO DQG KDQGLFUDIW SURGXFWLRQ WUDLQLQJ IRU \RXQJ SHRSOH ZLWK GLVDELOLWLHV ,Q 9LHWQDP WKHUH LV QR VXSSRUW IRU MREV IRU SHRSOH ZLWK GLVDELOLWLHV DQG QR LQFOXVLRQ DW VFKRROV $QMD H[SODLQV ´, DVVLVW ZLWK EXVLQHVV V\VWHPV IURP KXPDQ UHVRXUFHV PDQDJHPHQW WR PDUNHWLQJ DQG VDOHV 0RVW GD\V , DOVR IXQGUDLVH ² ZH·UH WU\LQJ WR GHYHORS WKH FHQWUH LWV IXUQLWXUH DQG LWV IDFLOLWLHV 7KH RWKHU GD\V , GHDO ZLWK WKH PDQDJHPHQW RI VWDII 3HRSOH FRPH WR PH ZLWK WKHLU SUREOHPV DQG WRJHWKHU ZH ILQG VROXWLRQV ´7KH EHVW WKLQJ KDV WR EH VSHQGLQJ WLPH ZLWK WKH GLVDEOHG SHRSOH WKHPVHOYHV 7KHLU DWWLWXGH LV DPD]LQJ ,Q WKH :HVW ZH FRPSODLQ DERXW HYHU\ OLWWOH WKLQJ EXW WKHVH \RXQJ SHRSOH ZKR KDYH D WRXJK OLIH DKHDG KDYH WKHVH ELJ VPLOHV ,W PDNHV HYHU\WKLQJ ZRUWKZKLOH µ $OWKRXJK $QMD KDVQ·W DOZD\V IRXQG OLIH LQ 9LHWQDP HDV\ VKH KDV KDG JUHDW VXSSRUW IURP WKH 962 RIILFH LQ 9LHWQDP ´9ROXQWHHUV FRPLQJ RXW KHUH DUH UHDOO\ ZHOO ORRNHG DIWHU 962 LQYHVWV D ORW RI WLPH LQ KHOSLQJ WKHP VHWWOH LQ IURP ODQJXDJH WUDLQLQJ DQG RULHQWDWLRQ WR DFFRPPRGDWLRQ ² DQG VRPHWLPHV MXVW D IULHQGO\ HDU ZKHQ , KDYH D TXHU\ WKDW , FDQ·W ILQG WKH DQVZHU WR µ $QMD·V SODFHPHQW KDV QRZ HQGHG EXW VKH LV QRW KHDGLQJ EDFN WR WKH 8. KDYLQJ EHHQ DFFHSWHG WR GR D VHFRQG 962 SODFHPHQW ZKLFK VKH KRSHV ZLOO EH LQ ,QGLD RU 3DNLVWDQ :KDW GRHV $QMD DLP WR KDYH DFKLHYHG GXULQJ KHU WLPH LQ 9LHWQDP" 6KH VD\V ´, KRSH WKDW WKH FHQWUH ZLOO KDYH WKH WRROV WR PRYH WRZDUGV EHLQJ WRWDOO\ VHOI ILQDQFLQJ GHYHORSLQJ D ORQJHU ILQDQFLDO VWUDWHJ\ DQG XVLQJ WKH FDSDFLW\ EXLOGLQJ VNLOOV WKDW HQDEOH PRUH GLVDEOHG FKLOGUHQ WR EH LQGHSHQGHQW µ ´9ROXQWHHULQJ KDV EHHQ D IDQWDVWLF RSSRUWXQLW\ WR SDVV RQ VNLOOV WKDW FDQ PDNH D VXVWDLQHG GLIIHUHQFH WR WKH OLYHV RI VR PDQ\ GLVDEOHG FKLOGUHQ QRZ DQG LQ WKH IXWXUH µ

Â&#x2039; 962 %HQ /DQJGRQ

Â&#x2039; 962 %HQ /DQJGRQ

For more inspiring case studies, see our website. Find out how you can connect with VSO at www.relocatemagazine.com/making-a-difference

20

Re:locate

: ASIA PACIFIC

AUTUMN 2011

(DVWHUQ SURPLVH

962 %HQ /DQJGRQ

:LWK $VLD 3DFLÀF FOLPELQJ HYHU KLJKHU XS WKH DJHQGD IRU JOREDO PRYHPHQW )LRQD 0XUFKLH DQDO\VHV WKH NH\ WUHQGV WKDW DUH LQÁXHQFLQJ UHORFDWLRQ LQ DQG WR WKH UHJLRQ

:

LWK &KLQD·V WLHU ,,²,9 FLWLHV WRSSLQJ WKH WDEOH RI HPHUJLQJ UHORFDWLRQ GHVWLQDWLRQV LQ &DUWXV·V Mobility Challenges in Emerging Markets VXUYH\ DQG 0DOD\VLD ,QGLD WKH 3KLOLSSLQHV 9LHWQDP ,QGRQHVLD 7DLZDQ 6RXWK .RUHD DQG 7KDLODQG DOVR RQ WKH OLVW $VLD 3DFLILF LV ILUPO\ RQ WKH JOREDO PRYHPHQW DJHQGD ERWK IRU VHDVRQHG PXOWLQDWLRQDO FRPSDQLHV DQG IRU QHZ FRPSDQLHV HQWHULQJ WKH PDUNHW 7KH UHVXOWV RI %URRNILHOG *OREDO 5HORFDWLRQ 6HUYLFHV· Global Relocation Trends Survey UHLQIRUFH &DUWXV·V ILQGLQJV :KHQ DVNHG WR LGHQWLI\ WKH FRXQWULHV HPHUJLQJ DV DVVLJQPHQW ORFDWLRQV UHVSRQGHQWV QDPHG &KLQD DV WKH PRVW FRPPRQ QHZ GHVWLQDWLRQ IROORZHG E\ %UD]LO ,QGLD DQG 6LQJDSRUH %URRNILHOG·V VXUYH\ DOVR UDQNHG WKH ORFDWLRQV ZLWK WKH JUHDWHVW DVVLJQPHQW GLIILFXOWLHV IRU SURJUDPPH PDQDJHUV &KLQD UHSODFHG ,QGLD DV WKH PRVW FKDOOHQJLQJ GHVWLQDWLRQ DQG +RQJ .RQJ DQG -DSDQ ZHUH QHZFRPHUV WR WKH OLVW ´7KH FRPSHWLWLRQ IRU KRXVLQJ DQG VFKRROLQJ DQG RWKHU VWUDLQV RQ LQIUDVWUXFWXUH ZLOO XQGRXEWHGO\ FUHDWH GHOD\V DQG GLIILFXOW\ WR WKH UHORFDWLRQ SURFHVV DQG KDYH D QHJDWLYH LPSDFW RQ WKH UHORFDWLRQ H[SHULHQFH µ VDLG %URRNILHOG·V 5LFN 6FKZDU] $UHDV RI FRQFHUQ IRU VXUYH\ UHVSRQGHQWV LQFOXGHG WD[ FXOWXUDO GLIIHUHQFHV LPPLJUDWLRQ KRXVLQJ FRVWV FXUUHQF\ UHVWULFWLRQV DLU TXDOLW\ DQG EXUHDXFUDF\ 2QH UHVSRQGHQW FLWHG WKH GLIILFXOW\ RI ´DGDSWLQJ WR XQLTXH UHTXLUHPHQWV ZKLOH WU\LQJ WR UHPDLQ VRPHZKDW FRQVLVWHQWµ ² D SUREOHP ZKLFK PDQ\ RUJDQLVDWLRQV ZLWK JOREDO RSHUDWLRQV DUH FXUUHQWO\ IDFLQJ :H·OO H[SORUH WKH VXEMHFW RI IOH[LEOH SROLFLHV LQ RXU :LQWHU LVVXH

7KH JURZLQJ LPSRUWDQFH RI WKH $VLD 3DFLILF UHJLRQ LV XQGHUOLQHG E\ WKH &,3'·V DQQRXQFHPHQW WKDW LW LV WR RSHQ DQ RIILFH LQ 6LQJDSRUH VHH S

The relocation picture /DUV /\NNH ,YHUVHQ &(2 RI LQWHUQDWLRQDO UHORFDWLRQ PDQDJHPHQW JURXS 6DQWD )H LV ZHOO SODFHG WR VHH WKH ELJ UHORFDWLRQ SLFWXUH LQ $VLD 3DFLILF :KHQ KH YLVLWHG WKH 8. LQ $XJXVW , VRXQGHG KLP RXW 6DQWD )H KDV D VWURQJ EDFNJURXQG LQ $VLD 3DFLILF KDYLQJ EHHQ HVWDEOLVKHG DV D UHPRYDOV FRPSDQ\ LQ +RQJ .RQJ LQ H[SDQGLQJ LQWR &KLQD ILYH \HDUV ODWHU DQG PRYLQJ LQWR PDMRU SDUWV RI $VLD E\ 5HORFDWLRQ VHUYLFHV ZHUH GHOLYHUHG WKURXJK DOO RIILFHV E\ ,Q WKH RSHQLQJ RI D 6RXWK .RUHD RIILFH ´SOXJJHG VRPH JDSVµ DV /DUV SXWV LW 7KHQ E\ ODXQFKLQJ LQ ,QGLD 6DQWD )H EHFDPH UHOHYDQW DOO RYHU $VLD ,Q GHVSLWH WKH HFRQRPLF FULVLV WKH JURXS ODXQFKHG LQ WKH 8QLWHG $UDE (PLUDWHV RSHQLQJ RIILFHV LQ 'XEDL DQG $EX 'KDEL DQG LW QRZ SODQV WR EXLOG D QHWZRUN DFURVV WKH 0LGGOH (DVW ,W ZDV DOZD\V 6DQWD )H·V LQWHQWLRQ WR HQWHU WKH (XURSHDQ PDUNHW LI LW FRXOG DFTXLUH D VXLWDEOH FRPSDQ\ ² DQ DPELWLRQ DFKLHYHG ZLWK WKH UHFHQW DFTXLVLWLRQ RI ,QWHUGHDQ ZHOO NQRZQ LQ WKH 8. DQG (XURSH DV D UHPRYDOV DQG UHORFDWLRQ EXVLQHVV 7KH FRPELQHG RSHUDWLRQ QRZ RIIHUV UHPRYDOV UHORFDWLRQ DQG UHFRUGV PDQDJHPHQW VHUYLFHV WKURXJK RIILFHV LQ FRXQWULHV DFURVV (XURSH &HQWUDO $VLD 5XVVLD $VLD 3DFLILF DQG WKH 0LGGOH (DVW

Thinking Relocation?

Think Interdean.

22

Re:locate

: ASIA PACIFIC

,Q WKH JOREDO ILQDQFLDO PHOWGRZQ RI UHFHQW \HDUV 6DQWD )H VDZ WKDW LW QHHGHG WR GHYHORS RWKHU SURGXFW OLQHV DQG WDLORU PDGH VROXWLRQV %HLQJ DEOH WR FXVWRPLVH LWV SURGXFWV LV QRZ RQH RI WKH JURXS·V VWUHQJWKV DQG D NH\ SDUW RI LWV FXOWXUH 'XULQJ RXU PHHWLQJ /DUV UHIOHFWHG RQ WKH IDFW WKDW $XVWUDOLD LV VORZO\ LQWHJUDWLQJ ZLWK $VLD 0DQ\ $XVWUDOLDQ FRPSDQLHV DUH JRLQJ LQWR $VLD LQFOXGLQJ &KLQD DQG ORRNLQJ WR $VLDQ PDUNHWV DV WKH IXWXUH UDWKHU WKDQ WR WKH 8. DQG (XURSH DV SUHYLRXVO\ 6DQWD )H·V DFTXLVLWLRQ RI $XVWUDOLDQ FRPSDQ\ :ULGJZD\V ² ZLWK ZKLFK LW KDG ZRUNHG IRU PDQ\ \HDUV ² ZDV WKHUHIRUH NH\ WR LWV JURZWK LQ WKH $VLD 3DFLILF UHJLRQ Trends and challenges :LWK DQ LQFUHDVLQJ QXPEHU RI (XURSHDQ FRPSDQLHV RSHUDWLQJ LQ $VLD 3DFLILF DV ZHOO DV WKH $XVWUDOLDQ LPSDFW GHPDQG IRU UHORFDWLRQ VHUYLFHV LV KXJH 2I DOO 6DQWD )H·V ORFDWLRQV WKH PRVW FKDOOHQJLQJ DUH &KLQD ZKHUH LW KDV PRUH WKDQ VWDII DQG 5XVVLD ,Q &KLQD WKH WUHQG LV IRU FRPSDQLHV WR PRYH WKHLU DVVLJQHHV IXUWKHU LQODQG /DUV ,YHUVHQ IHHOV WKDW W\SLFDOO\ LW LV WKH ODQJXDJH WKDW SHRSOH ILQG PRVW FKDOOHQJLQJ ,Q WKH PDLQ WLHU , FLWLHV KRXVLQJ LV QRW DQ LVVXH 0HGLFDO IDFLOLWLHV DUH VDWLVIDFWRU\ LQ WKH ODUJHU FLWLHV EXW IRU WKRVH UHORFDWLQJ WR WKH WLHU ,, DQG ,,, FLWLHV LW LV OLNH VWDUWLQJ DJDLQ LQ WKH V :KR DUH FRPSDQLHV VHQGLQJ WR $VLD 3DFLILF" ,Q WKH HPHUJLQJ PDUNHWV DQG WKH WLHU ,,²,9 FLWLHV LW LV WKH \RXQJHU SHRSOH ZLWKRXW WLHV EXW ZKHQ LQYHVWPHQW LV ELJJHU FRPSDQLHV GHSOR\ WKHLU PRUH H[SHULHQFHG WDOHQW 2IWHQ WKH SDWWHUQ KHUH LV WR KDYH IDPLOLHV EDVHG EDFN LQ WKH WLHU , FLWLHV ZKLOH WKH H[HFXWLYH FRPPXWHV EDFN DQG IRUWK :H KDYH QRWHG WKLV SDWWHUQ EHIRUH LQ WKH GLVWULEXWLRQ RI VHUYLFHG DFFRPPRGDWLRQ )RU H[DPSOH 6LQJDSRUH EDVHG $VFRWW WKH ODUJHVW ZRUOGZLGH SURYLGHU KDV VHYHQ QHZ SURSHUWLHV LQ &KLQD LQ ORFDWLRQV WKDW LQFOXGH %HLMLQJ DQG 6KDQJKDL DQG ILYH LQ ,QGLD LQFOXGLQJ +\GHUDEDG DQG &KHQQDL 2WKHU NH\ $VLD 3DFLILF ORFDWLRQV DUH .\RWR -DSDQ .XDOD /XPSXU 0DOD\VLD

DQG -DNDUWD ,QGRQHVLD

HR issues 7KH VDPH +5 LVVXHV DUH WR EH IRXQG LQ $VLD DV HOVHZKHUH IRU JOREDO SOD\HUV 7KH WUHQG WRZDUGV ORFDOLVDWLRQ KDV LWV GLIILFXOWLHV KHUH SDUWLFXODUO\ ZLWK YDU\LQJ WD[ UDWHV DSSO\LQJ LQ +RQJ .RQJ 6LQJDSRUH DQG &KLQD %HQHILWV DQG KRXVLQJ DQG PRYLQJ FRVWV KDYH WR EH FDUHIXOO\ EDODQFHG LQ WKH HTXDWLRQ DQG SKDVHG RXW JUDGXDOO\ RU FRQWLQXHG DFFRUGLQJ WR WKH FLUFXPVWDQFHV :LWK &KLQD H[SHULHQFLQJ ² SHU FHQW LQFUHDVHV LQ UHQWDO SULFHV RZLQJ WR ULVLQJ GHPDQG SURSHUW\ ² DV DOZD\V LQ UHORFDWLRQ ² SOD\V D VWDUULQJ UROH LQ UHWDLQLQJ WDOHQW DQG KDYLQJ D ORFDO H[SHUW RQ KDQG WR SURYLGH JXLGDQFH LV FUXFLDO $V /DUV ,YHUVHQ FRQILUPV FRPSDQLHV GRLQJ EXVLQHVV LQ $VLD 3DFLILF DUH RIWHQ PXOWLQDWLRQDO ZLWK D PXOWLQDWLRQDO FXOWXUH DQG WKH SURILOH RI WKH H[SDW QRZ UHSUHVHQWV D NDOHLGRVFRSH RI LQWHUQDWLRQDO WDOHQW GULYLQJ EXVLQHVV DFURVV WKH JOREH 7KLV LV QRW QHFHVVDULO\ OHG E\ WKH WUDGLWLRQDO 86 DQG (XURSHDQ SOD\HUV $V GLVFXVVHG HDUOLHU WKHUH DUH VWURQJ LQIOXHQFHV IURP $XVWUDOLD DQG WKH 6RXWKHUQ +HPLVSKHUH DV ZHOO DV IURP WKH UDSLGO\ ULVLQJ EXVLQHVVHV RI ,QGLD DQG &KLQD ZKLFK DUH VHQGLQJ WKHLU RZQ SHRSOH DURXQG WKH ZRUOG ZLWK GLIIHUHQW PRGHOV RI GRLQJ EXVLQHVV DQG PDQDJLQJ LQWHUQDWLRQDO DVVLJQPHQWV DQG PRELOLW\

AUTUMN 2011

+HDOWKFDUH LQ $VLD 3DFLÃ&#x20AC;F $VLD LV RQH RI WKH PRVW H[SHQVLYH DUHDV LQ WKH ZRUOG IRU PHGLFDO WUHDWPHQW RQO\ VXUSDVVHG E\ WKH 86$ :LWK +RQJ .RQJ 6LQJDSRUH DQG &KLQD WKH WKUHH PRVW H[SHQVLYH FRXQWULHV LQ WKH UHJLRQ FDUHIXO VHOHFWLRQ DQG PDQDJHPHQW RI H[SDWULDWH PHGLFDO LQVXUDQFH SDFNDJHV LV QHHGHG VD\V LQWHUQDWLRQDO KHDOWK LQVXUDQFH SURYLGHU $OOLDQ] :RUOGZLGH &DUH :KHQ VHQGLQJ FRXSOHV RQ DVVLJQPHQW HPSOR\HUV VKRXOG EHDU LQ PLQG WKH KLJK FRVW RI PDWHUQLW\ WUHDWPHQW LQ &KLQD +RQJ .RQJ DQG 6LQJDSRUH 0DWHUQLW\ FRVWV FDQ HTXDWH WR RYHU SHU FHQW RI WKH RYHUDOO FRVW RI FODLPV LQ DQ\ RQH \HDU DQG QHZERUQV DOVR QHHG WR EH DGGHG WR WKH SROLF\ 6SLUDOOLQJ FODLPV FRVWV FDQ UHVXOW LQ KHIW\ LQFUHDVHV LQ SUHPLXPV DW UHQHZDO VR FRPSDQLHV VKRXOG GLVFXVV WKHLU SUHIHUHQFHV DQG SURGXFW RSWLRQV ZLWK WKHLU EURNHU DQG VHHN SURRI RI HIIHFWLYH FRVW FRQWDLQPHQW IURP WKHLU LQVXUDQFH SURYLGHU $OOLDQ] DOVR DGYLVHV WKDW HPSOR\HHV NHHS D KDUG FRS\ RI WKHLU LQVXUDQFH GHWDLOV HPHUJHQF\ FRQWDFWV DQG SDVVSRUW DFFHVVLEOH DW DOO WLPHV 0DOD\VLD DWWUDFWV WDOHQW IURP DFURVV WKH ZRUOG SDUWLFXODUO\ SHRSOH ZRUNLQJ LQ WKH PDQXIDFWXULQJ ,7 ILQDQFH DQG LQVXUDQFH DQG EDQNLQJ VHFWRUV ,WV SULYDWH KHDOWKFDUH V\VWHP LV RI DQ H[WUHPHO\ KLJK VWDQGDUG 6D\V 'DYLG 3U\RU RI LQWHUQDWLRQDO SULYDWH PHGLFDO LQVXUHU 0HGL&DUH ,QWHUQDWLRQDO ´%HIRUH DUULYLQJ H[SDWULDWHV PXVW WDNH RXW FRPSUHKHQVLYH KHDOWKFDUH FRYHU DQG HQVXUH WKH\ DUH LPPXQLVHG DJDLQVW KHSDWLWLV $ DQG % W\SKRLG \HOORZ IHYHU DQG -DSDQHVH HQFHSKDOLWLV SDUWLFXODUO\ LI WKH\ ZLOO EH OLYLQJ LQ RU WUDYHOOLQJ WR UXUDO DUHDV ´0RVW RI 0DOD\VLD·V FOLQLFV DUH ORFDWHG LQ LWV PDLQ FLWLHV VXFK DV .XDOD /XPSXU 2XWVLGH WKHVH FLWLHV ILQGLQJ D GRFWRU RU EDVLF PHGLFDO DVVLVWDQFH FDQ EH KDUG VR WKRVH ZRUNLQJ LQ UHPRWH DUHDV PXVW HQVXUH WKHLU KHDOWK LQVXUDQFH SROLF\ FRYHUV WKHP IRU HPHUJHQF\ HYDFXDWLRQ ´,Q PDQ\ FDVHV H[SDWV DUULYLQJ LQ 0DOD\VLD ZLOO EH LQFOXGHG LQ WKHLU FRPSDQ\ VFKHPH EXW VSHFLDOLVW LQGHSHQGHQW ZRUNHUV DQG VXE FRQWUDFWRUV RU WKRVH ZRUNLQJ LQ WKH FKDULW\ DQG YROXQWDU\ VHFWRUV PD\ KDYH WR IXQG WKHLU RZQ LQVXUDQFH ´7KRVH ZKR KDYH DFFRPSDQ\LQJ IDPLO\ VKRXOG HQVXUH WKDW DV ZHOO DV FRYHULQJ WKH EDVLFV VXFK DV *3 YLVLWV WKHLU SROLF\ SURYLGHV IRU DQ\ H[WUD VHUYLFHV WKDW PLJKW EH QHHGHG IURP PDWHUQLW\ FDUH WR FKLOGUHQ·V YDFFLQDWLRQV ´:H KDYH WUHDWHG FOLHQWV ZKR GHPRQVWUDWHG DSSDUHQWO\ PXQGDQH V\PSWRPV ² D WUDSSHG QHUYH FKHVW SDLQV DQG EUHDWKLQJ GLIILFXOWLHV IRU H[DPSOH ,Q HDFK RI WKHVH FDVHV WKH PHGLFDO ELOO UDQ LQWR PDQ\ WKRXVDQGV RI SRXQGV DQG LQ WKH FDVH RI WKH FOLHQW ZLWK WKH WUDSSHG QHUYH WKH IHHV H[FHHGHG Â&#x2026; ´$OZD\V UHPHPEHU WR UHDG \RXU SROLF\ FDUHIXOO\ WR HQVXUH \RXU DVVLJQHHV DQG WKHLU IDPLOLHV DUH FRYHUHG IRU OLNHO\ HYHQWXDOLWLHV ,I DVVLJQHHV KDYH IDPLO\ ZLWK WKHP DQG WKH\ DUH QRW FRYHUHG WKURXJK WKHLU PDLQ HPSOR\PHQW FRQWUDFW WKH\ FDQ VWLOO REWDLQ KLJK TXDOLW\ SURWHFWLRQ E\ WDNLQJ RXW WRS XS FRYHU µ Sources: Allianz Worldwide Care, www.allianzworldwidecare. com/movie, and MediCare International, www.medicare.co.uk

Meet Aetna , the International Benefits Provider of the Year.

Leading health. Aetna is a leader in international health insurance benefits for expatriates. With over 400,000 expatriate benefits members and 150 years of experience, Aetna provides quality health insurance cover and benefits worldwide. We are also honoured to have been named International Benefits Provider of the Year at the Expatriate Management and Mobility Awards (EMMAs) in 2010.* For global cover and local knowledge, support your international employees with a health insurance plan from Aetna.

Visit AetnaInternational.com

Expatriate Benefits Health Management Network Solutions

© 2011 Aetna Inc. Health Insurance plans offered by Aetna Life & Casualty (Bermuda) Ltd. or Aetna Life Insurance Company. *Award presented by The Forum for Expatriate Management.

Aetna Global Benefits® is a U.S. and European Union registered trademark of Aetna Inc. Aetna® is a trademark of Aetna Inc. and is protected throughout the world by trademark registrations and treaties.

2011073

24

Re:locate

: ASIA PACIFIC

AUTUMN 2011

Â&#x2039; 962 %HQ /DQJGRQ

$V KLJKOLJKWHG LQ *LOO $OGUHG·V DUWLFOH EDVHG RQ WKH %URRNILHOG UHVHDUFK VHH S WUHQGV DQG LQIOXHQFHV DUH FRPLQJ IURP GLIIHUHQW GLUHFWLRQV DQG LW ZLOO EH WKH SOD\HUV ZKR DUH PRVW IOH[LEOH DQG TXLFNHVW WR SLFN XS RQ IDVW FKDQJLQJ EXVLQHVV QXDQFHV ZKR DUH PRVW OLNHO\ WR VXFFHHG $W DQ LQGLYLGXDO OHYHO LW LV WKH WDOHQW LQ WKH PRELOLW\ LQGXVWU\ WKDW FDQ XQGHUVWDQG DQG DGDSW WR VXFK FKDQJHV DQG LV DKHDG RI WKH JDPH ZLWK D NHHQ VHQVH RI FXOWXUDO GLIIHUHQFHV DQG KRZ WR GHDO ZLWK WKHP WKDW ZLOO EH VXFFHVVIXO

Doing business in Asia Pacific :KHQ QRW HYHU\RQH LV SOD\LQJ E\ WKH VDPH UXOHV WKHUH LV D ILQH OLQH WR WUHDG EHWZHHQ IOH[LELOLW\ DQG FRPSOLDQFH DQG FRUSRUDWH YDOXHV RI WUDQVSDUHQF\ DQG LQWHJULW\ $FFRUGLQJ WR /DUV ,YHUVHQ DZDUHQHVV RI FRPSOLDQFH LVVXHV LV NH\ DV LV GHPRQVWUDWLQJ FRPSOLDQFH WR FXVWRPHUV SDUWQHUV DQG WKH VXSSO\ FKDLQ 3DUWLFXODUO\ LQ FKDOOHQJLQJ PDUNHWV KH VD\V ´LW LV QRW ZKDW \RXU SURILW LV WKDW LV LPSRUWDQW EXW KRZ \RX PDGH WKH SURILW DQG WRGD\ PRUH WKDQ HYHU \RX QHHG D VXVWDLQDEOH EXVLQHVV SODQ µ +H DGGV ´&RUUXSWLRQ LV QRW DOORZHG DW 6DQWD )H DQG WUDQVSDUHQF\ LV HVVHQWLDO &RUSRUDWH DQG VRFLDO UHVSRQVLELOLW\ SURMHFWV DQG HQYLURQPHQWDO LQLWLDWLYHV DUH DQ LPSRUWDQW ZD\ RI VKRZLQJ FXVWRPHUV DQG SDUWQHUV WKDW WKH FRPSDQ\ LV VROLG DQG WUXVWZRUWK\ µ $QG DV ZH EHJDQ WR H[SORUH LQ WKH 6XPPHU LVVXH DQG FRQWLQXH LQ WKH DUWLFOH RQ SDJH FXOWXUH LV QRZ WRR LPSRUWDQW WR EH LJQRUHG /LVWHQLQJ LV DV LPSRUWDQW D VNLOO DV DQ\WKLQJ HOVH :KHQ GRLQJ EXVLQHVV LQ &KLQD VD\V /DUV ´\RX QHHG WR EXLOG UHODWLRQVKLSV VORZO\ WDNH WLPH WR XQGHUVWDQG WKH FXOWXUH DQG EXLOG WUXVW µ 2I FRXUVH LI \RX KDYH HVWDEOLVKHG SDUWQHUV ZLWK ORFDO NQRZOHGJH DQG H[LVWLQJ UHODWLRQVKLSV DOUHDG\ LQ SODFH WKLV FDQ RQO\ EH D ERQXV 6HULRXV SOD\HUV PXVW LQYHVW LQ WUDLQLQJ DQG VWDUW GHYHORSLQJ WKH ; DQG < JHQHUDWLRQ 7KH\ DOVR QHHG WR HQFRXUDJH VWDII WR GR VHFRQGPHQW ZRUN LQ RWKHU FRXQWULHV DQG WR JHW WKDW LQWHUQDWLRQDO H[SHULHQFH 7R GHYHORS WKH QH[W FRKRUW RI WUXO\ JOREDO SOD\HUV LW LV YLWDO WR XQGHUVWDQG WKH QHZ JHQHUDWLRQV DQG OHDUQ KRZ WR PDQDJH WKHP PRWLYDWH WKHP DQG XQGHUVWDQG WKHLU GHYHORSPHQW QHHGV 7KLV LV WKH VDPH WKUHDG DV LV EHLQJ GHYHORSHG ZLWK (5&·V <3 PRYHPHQW VHH S

7KRVH PDQDJLQJ \RXQJ LQWHUQDWLRQDO DVVLJQHHV DQG WKRVH LQ WKH PRELOLW\ LQGXVWU\ VXSSRUWLQJ WKHLU PRYHV NQRZ WKH FKDOOHQJHV RI WU\LQJ WR LPSDUW UHDO ORFDO NQRZOHGJH DQG H[SHUWLVH XQGHUSLQQHG E\ \HDUV RI H[SHULHQFH WR D JHQHUDWLRQ WKDW LV LQWHQW RQ LQVWDQW UHVXOWV DQG RIWHQ QDwYH DERXW WKH KLGGHQ ULVNV DQG FRPSOH[LWLHV WKDW FRXOG MHRSDUGLVH WKHLU RZQ VDIHW\ DQG WKHLU FRPSDQ\·V EXVLQHVV DQG UHSXWDWLRQ 7KLV VXUHO\ LV IXUWKHU SURRI RI WKH LPSRUWDQFH RI FDUHIXO VHOHFWLRQ DQG VWUXFWXUHG JXLGHOLQHV ² QR PDWWHU KRZ MXQLRU

,PPLJUDWLRQ XSGDWH *XDQJ]KRX DEROLVKHV GHSHQGDQW UHVLGHQFH SHUPLWV &KLQD·V WKLUG ODUJHVW FLW\ *XDQJ]KRX &DQWRQ RIIHUV QXPHURXV HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV IRU H[SDWV +RZHYHU DV RI $XJXVW WKH SURYLQFH RI *XDQJ]KRX QR ORQJHU LVVXHV ¶=· YLVD LQYLWDWLRQ OHWWHUV IRU GHSHQGDQWV DFFRPSDQ\LQJ ZRUN SHUPLW DSSOLFDQWV ZRUNLQJ WKHUH 7KLV PHDQV WKDW H[FHSW LQ OLPLWHG VLWXDWLRQV DFFRPSDQ\LQJ GHSHQGDQWV FDQQRW REWDLQ ORQJ WHUP UHVLGHQFH SHUPLWV 7KH\ ZLOO EH OLPLWHG WR DSSO\LQJ IRU WRXULVW ¶/· YLVDV IRU WKH GXUDWLRQ RI WKH ZRUN SHUPLW KROGHU·V DVVLJQPHQW LQ *XDQJ]KRX %HIRUH $XJXVW &KLQHVH KRVW FRPSDQLHV EDVHG LQ *XDQJ]KRX ZRXOG DSSO\ IRU DQ HPSOR\PHQW OLFHQFH WR VSRQVRU D IRUHLJQ QDWLRQDO ZRUNHU 2QFH WKH HPSOR\PHQW OLFHQFH ZDV DSSURYHG WKH KRVW FRPSDQ\ ZRXOG SUHSDUH D YLVD DXWKRULVDWLRQ UHTXHVW WR WKH *XDQJ]KRX %XUHDX RI )RUHLJQ 7UDGH DQG (FRQRPLF &RRSHUDWLRQ %)7& WR LVVXH D VLQJOH HQWU\ ¶=· YLVD WR WKH DVVLJQHH DQG TXDOLILHG GHSHQGDQWV WKDW LV VSRXVH DQG FKLOGUHQ WR HQWHU &KLQD DQG UHJXODULVH VWDWXV LQ *XDQJ]KRX 1RZ GHSHQGDQWV ZKR ZLVK WR MRLQ D *XDQJ]KRX EDVHG DVVLJQHH FDQ RQO\ DSSO\ IRU DQ ¶/· YLVD ZLWK WKH &KLQHVH FRQVXODU SRVW LQ WKHLU KRPH FRXQWU\ 'HSHQGDQWV DSSO\LQJ IRU ¶/· YLVDV ZLOO UHFHLYH YLVDV EDVHG RQ WKHLU QDWLRQDOLW\ DQG FRXQWU\ RI DSSOLFDWLRQ )RU H[DPSOH 86 QDWLRQDO GHSHQGDQWV FDQ DSSO\ IRU PRQWK ¶/· YLVDV YDOLG IRU PXOWLSOH HQWULHV RI XS WR GD\V· VWD\ SHU HQWU\ )RU GHSHQGDQWV ZKR ZLVK WR UHPDLQ LQ &KLQD EH\RQG WKH LQLWLDO VWD\ H[WHQVLRQ RI ¶/· YLVDV FDQ EH ILOHG ZLWK WKH *XDQJ]KRX 3XEOLF 6HFXULW\ %XUHDX 36% XS WR WKUHH WLPHV LQ D PRQWK SHULRG ([WHQVLRQV RI VWD\ PD\ UDQJH IURP D IHZ GD\V WR GD\V GHSHQGLQJ RQ WKH QDWLRQDOLW\ RI WKH GHSHQGDQW DQG WKH UHDVRQV IRU H[WHQVLRQ 'HSHQGDQWV OHDYLQJ &KLQD DIWHU H[SLU\ RI WKHLU H[LVWLQJ ¶/· YLVDV PXVW DSSO\ IRU D IUHVK ¶/· YLVD DW D &KLQHVH FRQVXODU SRVW 'HSHQGDQWV DUH DGYLVHG WKDW DSSOLFDWLRQ IRU VXFFHVVLYH ¶/· YLVDV ZLOO EH DW WKH GLVFUHWLRQ RI WKH &KLQHVH FRQVXODWH :KHUH ZRUN SHUPLW KROGHUV KDYH DOUHDG\ ILOHG IRU ¶=· YLVD LQYLWDWLRQ OHWWHUV IRU GHSHQGDQWV WKH %)7& VKRXOG JUDQW WKH ¶=· YLVD LQYLWDWLRQ OHWWHUV RQ EHKDOI RI WKH DVVLJQHH DQG GHSHQGDQWV 0RVW GHSHQGDQWV VKRXOG EH JUDQWHG RQH \HDU UHVLGHQFH SHUPLWV +RZHYHU WKH *XDQJ]KRX 36% KDV LQGLFDWHG WKDW GHSHQGDQWV ZKR DUH WR EH JUDQWHG UHVLGHQFH SHUPLWV DQG FXUUHQW UHVLGHQFH SHUPLW KROGHUV ZLOO QRW EH UHQHZHG 8SRQ H[SLU\ RI D GHSHQGDQW·V UHVLGHQFH SHUPLW GHSHQGDQWV PXVW DSSO\ IRU D VLQJOH HQWU\ ¶/· YLVD WR OHDYH &KLQD ,I WKH\ ZLVK WR UHWXUQ WR YLVLW WKH DVVLJQHH WKH\ PXVW DSSO\ IRU D IUHVK ¶/· YLVD DW WKH DSSURSULDWH &KLQHVH FRQVXODU SRVW &RPSDQLHV VKRXOG UHYLHZ ZLWK *XDQJ]KRX EDVHG DVVLJQHHV WKH SRVVLELOLW\ WKDW IDPLO\ PHPEHUV ZLOO QRW EH JUDQWHG GHSHQGDQW UHVLGHQFH SHUPLWV WKHUHE\ FUHDWLQJ D VSOLW IDPLO\ DVVLJQPHQW 7KH\ VKRXOG DOVR UHYLHZ WKH VLWXDWLRQ RI GHSHQGDQWV ZLWK UHVLGHQFH SHUPLWV ZKR DUH SUHSDULQJ IRU FDQFHOODWLRQ XSRQ H[SLU\ RI H[LVWLQJ UHVLGHQFH SHUPLWV Source: Pro-Link GLOBAL, www.pro-linkglobal.com

AUTUMN 2011

ASIA PACIFIC :

RU VHQLRU WKH DVVLJQHH DQG ZKHWKHU WKH\ DUH XQGHUWDNLQJ D EXVLQHVV WULS VKRUW WHUP RU ORQJHU WHUP DVVLJQPHQW Predicting the future /DUV ,YHUVHQ SUHGLFWV WKDW EX\LQJ VHUYLFHV RQ WKH LQWHUQHW ZLOO EHFRPH WKH QRUP DQG , DJUHH ZLWK KLP ,W LV QRW LGHDO LQ DOO FDVHV EXW \RX FDQ·W KROG EDFN WKH WLGH RI FKDQJH ,I WKHUH LV WKH WHFKQRORJ\ WR GHOLYHU ZH VKRXOG XVH LW OHDYLQJ WKH FXVWRPHUV WR GHFLGH ZKDW WKH\ ZDQW DQG ZKHQ WKH\ ZDQW LW $GG LW WR WKH PHQX EHFDXVH WKH IXWXUH LV LQFUHDVHG PRELOLW\ DQG WKHUHIRUH WKH QHHG IRU JOREDO VHUYLFHV /DUV DOVR SRLQWV RXW WKDW LQGLYLGXDOV DUH GULYLQJ WKHLU RZQ DJHQGDV DQG ZLOO UHORFDWH WKHPVHOYHV WR WDNH XS JOREDO RSSRUWXQLWLHV GLUHFW ZLWK FRPSDQLHV EDVHG LQ &KLQD ,QGLD RU DQ\ RWKHU HPHUJLQJ PDUNHWV ZKHUH WKH\ VHH D SHUVRQDO IXWXUH 7KH DJHLQJ SRSXODWLRQ SUREOHP LV DOVR KLWWLQJ &KLQD SDUWLFXODUO\ ZLWK WKH LPSDFW RI WKH ¶RQH FKLOG· SROLF\ VR ODERXU IURP RWKHU SDUWV RI WKH ZRUOG ZLOO EH UHTXLUHG &KLQD·V UHFHQWO\ SXEOLVKHG ILYH \HDU SODQ UHYHDOHG VRPH LQWHUHVWLQJ LQGLFDWRUV ZKLFK EDFN XS WKH LQVLGHU·V YLHZ WKDW /DUV SXWV IRUZDUG 7KH %%& GRFXPHQWDU\ Made in Britain E\ (YDQ 'DYLV EURXJKW KRPH WR 8. YLHZHUV WKH VKLIW LQ &KLQD·V FRQVXPSWLRQ SDWWHUQV UDWKHU WKDQ GHPDQGLQJ :HVWHUQ SURGXFWV WKH &KLQHVH DUH QRZ HDJHU WR PDQXIDFWXUH WKHLU RZQ SURGXFWV DQG GHYHORS WKHLU RZQ EUDQGV 7KH IDFW WKDW JURZWK LV QRW OHG E\ WKH H[SDWV DQG LQWHUQDWLRQDO SOD\HUV EDVHG LQ &KLQD SURGXFLQJ :HVWHUQ EUDQGV EXW GULYHQ E\ GRPHVWLF GHPDQG ZDV JUDSKLFDOO\ LOOXVWUDWHG E\ D UHFHQW Daily Telegraph FDVH VWXG\ ZKLFK SORWWHG WKH GUDPDWLF JURZWK RI ORFDO 6QRZ %HHU RYHU ELJ :HVWHUQ EUDQGV OLNH +HLQHNHQ

Re:locate

25

,Q WRGD\·V JOREDO HFRQRP\ VWD\LQJ DKHDG RI WKH JDPH LV WKH ELJJHVW FKDOOHQJH ² DQG &KLQD OHDUQV IDVW For more news and articles on Asia Pacific, see the International Destinations section of www.relocatemagazine.com

&,3' RSHQV UHJLRQDO RIÀFH LQ 6LQJDSRUH 7KH &,3'·V DQQRXQFHPHQW WKDW LW LV WR HVWDEOLVK D UHJLRQDO EDVH LQ $VLD 3DFLILF LV D VLJQ RI WKH WLPHV 6D\V 6DUDK 0LOHV ZKR LV WR KHDG &,3' $VLD ´+5 LV D JOREDO SURIHVVLRQ VHUYLQJ RUJDQLVDWLRQV RSHUDWLQJ DFURVV LQWHUQDWLRQDO ERXQGDULHV $ WKLUG RI RXU PHPEHUV WHOO XV LQWHUQDWLRQDO UHVSRQVLELOLWLHV IRUP SDUW RI WKHLU MRE DQG PDQ\ KDYH UROHV WKDW DUH JOREDO LQ VFRSH ´%XW HYHQ WKRVH RSHUDWLQJ LQ UROHV ZLWKRXW JOREDO UHVSRQVLELOLWLHV DUH RSHUDWLQJ LQ JOREDO PDUNHWSODFHV RU DW WKH YHU\ OHDVW LQ D SURIHVVLRQ WKDW LV ILQGLQJ LQWHUQDWLRQDO OHDUQLQJ DQG H[SHULHQFH LV VKDSLQJ LWV IXWXUH ´:H NQRZ IURP RXU UHVHDUFK WKDW FXUUHQW DQG SRWHQWLDO PHPEHUV ZDQW DQG H[SHFW PRUH LQWHUQDWLRQDO LQVLJKW DQG JOREDO UHDFK IURP XV ´*UHDWHU LQWHUQDWLRQDO SURILOH IRU WKH &,3' ZLOO DOVR VHUYH WR UDLVH WKH SURILOH DQG VWUHQJWKHQ WKH FUHGLELOLW\ RI &,3' SURIHVVLRQDO PHPEHUVKLS DV WKH SURIHVVLRQDO EDGJH RI FRPSHWHQFH IRU +5 SURIHVVLRQDOV RSHUDWLQJ RQ D JOREDO VWDJH ² WR WKH EHQHILW RI H[LVWLQJ DQG IXWXUH PHPEHUV µ 6KH FRQWLQXHV ´:H EHOLHYH WKH RQO\ ZD\ ZH FDQ GHOLYHU WUXO\ JOREDO UHDFK DQG LQVLJKW LV WR HVWDEOLVK RXUVHOYHV PRUH FRPSUHKHQVLYHO\ LQ RWKHU SDUWV RI WKH ZRUOG 7KDW·V ZK\ ZH·YH GHFLGHG WR SLORW D PRUH LQWHUQDWLRQDO DSSURDFK E\ HVWDEOLVKLQJ D &,3' UHJLRQDO EDVH IRU $VLD RSHUDWLQJ RXW RI 6LQJDSRUH ´:K\ 6LQJDSRUH" %HFDXVH LW KRVWV WKH UHJLRQDO KHDGTXDUWHUV RI D ODUJH QXPEHU RI PXOWLQDWLRQDO FRUSRUDWLRQV ,W ERDVWV D KLJK TXDOLW\ HGXFDWLRQ VHFWRU DQG DQ DOUHDG\ HVWDEOLVKHG WUDFN UHFRUG LQ DFWLQJ DV D UHJLRQDO FHQWUH IRU OHDUQLQJ ² KRVWLQJ UHJLRQDO EDVHV IRU :HVWHUQ KLJKHU HGXFDWLRQ HVWDEOLVKPHQWV DQG ¶FRUSRUDWH XQLYHUVLWLHV· IRU PXOWLQDWLRQDOV ,W DOVR RIIHUV WKH LGHDO JHRJUDSKLF KXE WR JLYH XV DFFHVV WR WKH KLJK JURZWK $VLD UHJLRQ ´7KH 6LQJDSRUH JRYHUQPHQW KDV DFWLYHO\ VXSSRUWHG XV 7KH\ VHH D VWURQJ ILW EHWZHHQ RXU SODQV DQG WKHLU RZQ DPELWLRQ WR HVWDEOLVK 6LQJDSRUH DV D WDOHQW KXE IRU WKH UHJLRQ µ

Extending Ext ten Your Reach

+12%3 3"'5&3'&5 /$3. 5 2%4,5 21 )21 21/.45)$34"., 5 3.&5/5 41,2"/$5,41%3)4

Global Mobility Consulting Services Glo Domestic Relocation Services Dom Inte International Relocation Services Global Assignment Services Glo Wor Worldwide Destination Services Group Move Management Gro Mor Mortgage Services Visa and Immigration Services Asia Pacific Services Centre t: +852.2907.5880 w: paragonrelocation.com e: info@paragonrelocation.com PR201-082411-Relocate APAC

26

Re:locate

86$ )2&86 ² &8/785(

AUTUMN 2011

0DNLQJ WKH 86 D SHUIHFW Ã&#x20AC;W ,W·V HDV\ IRU LQWHUQDWLRQDO DVVLJQHHV ² HVSHFLDOO\ (QJOLVK VSHDNHUV ² WR DVVXPH WKH\ XQGHUVWDQG $PHULFDQ FXOWXUH EXW EHZDUH RI VWHUHRW\SHV VD\V 0DU\ %HDXUHJDUG RI 86 FRPSDQ\ *OREDO /7 ZKLFK SURYLGHV FXOWXUDO DQG ODQJXDJH VXSSRUW DURXQG WKH ZRUOG

)

LQLVK WKLV VHQWHQFH ZLWK WKH ILUVW ZRUG RU ZRUGV WKDW FRPH WR PLQG 1R ORQJ GHOLEHUDWLRQ QRZ MXVW ILOO LQ WKH EODQN 5HDG\"

´86 $PHULFDQV DUH BBBBBµ +RZ GLG \RX GR" 'LG \RX KDYH PRUH WKDQ RQH UHVSRQVH" :KDW ZDV \RXU GHVFULSWLRQ" :DV LW ¶86 $PHULFDQV DUH ZHDOWK\" 1DwYH" 2YHUZHLJKW" 7LPH ERXQG" 3ULYDWH" )ULHQGO\" $UURJDQW" ,QIRUPDO" )DPLO\ RULHQWHG" +DUG ZRUNHUV" 6SRLOHG"· ,I \RX KDYH DQVZHUHG LQ DQ\ RQH RI WKHVH ZD\V \RX DJUHH ZLWK PDQ\ RWKHU (XURSHDQV DQG $VLDQV $JUHH WKDW LV RQ 86 VWHUHRW\SHV <HV , DVNHG \RX WR VWHUHRW\SH ZKLFK LV WKH ODVW WKLQJ ZH DUH HQFRXUDJHG WR GR ZKHQ UHIHUHQFLQJ D JURXS RI SHRSOH EXW WKLV OLWWOH H[HUFLVH LV D JUHDW LFHEUHDNHU ZKHQ P\ FROOHDJXHV DQG , DUH FRQGXFWLQJ FURVV FXOWXUDO WUDLQLQJ IRU H[SDWV IURP WKH 8. (XURSH DQG $VLD FRPLQJ WR GR EXVLQHVV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV ,W LV GRQH RQ D ZKLWHERDUG RU D IOLSFKDUW VR HYHU\RQH FDQ VHH DQG SDUWLFLSDWH ,QGLYLGXDOV LQ WKH JURXS EHLQJ ¶WUDLQHG· FRPSLOH D SUHWW\ H[WHQVLYH OLVW RI DWWULEXWHV VRPH SRVLWLYH VRPH QHJDWLYH 7KLQJV OLNH VSRUWV QXWV EXUJHU HDWHUV DQG FRZER\V HOLFLW ODXJKV EXW RWKHU VHQVLWLYH QRUPDOO\ XQVSRNHQ SRLQWV DUH DOVR PDGH DQG WKH WUDLQLQJ GD\ EHJLQV 5DLVLQJ WKH VWHUHRW\SHV ERWK SRVLWLYH DQG QHJDWLYH DW WKH YHU\ EHJLQQLQJ RI RXU HLJKW KRXU ZRUNVKRSV JLYHV WKH WUDLQHUV D JOLPSVH LQWR ZKDW D SDUWLFXODU JURXS PLJKW KDYH DOUHDG\ H[SHULHQFHG ZKDW DWWLWXGHV DUH SUHVHQW DQG ZKHUH WKH FXUUHQW FXOWXUDO FKDOOHQJHV DUH ,Q VRPH FLUFOHV FURVV FXOWXUDO WUDLQLQJ LV RIIHUHG DOPRVW H[FOXVLYHO\ WR LQWHUQDWLRQDO DVVLJQHHV DQG WKHLU IDPLOLHV ZKR QHHG WR KLW WKH JURXQG UXQQLQJ ZKHQ WKH\ PRYH WR D QHZ FRXQWU\ IRU DQ H[SDW DVVLJQPHQW %XW IRU RYHU \HDUV *OREDO /7 KDV FRQGXFWHG ZRUNIRUFH FXOWXUDO WUDLQLQJ IRU PHGLXP VL]HG WR ODUJH JURXSV RI FRUSRUDWH H[HFXWLYHV SURMHFW PDQDJHUV RU HQJLQHHUV ZRUNLQJ ZLWK YDULRXV JOREDO SDUWQHUV :LWKLQ WKHVH SURJUDPPHV D ULFK YDULHW\ RI H[SHULHQFH VNLOOV DQG OHVVRQV OHDUQHG DUH VKDUHG :KHQ RXWVLGHUV FRPH WR WKH 86 WKH\ KDYH RI FRXUVH EHHQ LQIOXHQFHG E\ PHGLD +ROO\ZRRG DQG QRZ <RX7XEH DQG UHDOLW\ 79 7KHVH H[SDWV DUULYH SUHSDUHG WR PHHW WKHLU VWHUHRW\SLFDO FROOHDJXHV EXW DUH

RFFDVLRQDOO\ SX]]OHG E\ XQH[SHFWHG WZLVWV Direct communicators 7DNH IRU H[DPSOH WKH JURXS RI H[HFXWLYHV IURP ,WDO\ ZKR DWWHQGHG RQH RI *OREDO /7·V WUDLQLQJ FODVVHV RQ Living and Working in the United States +DYLQJ SDUWQHUHG ZLWK D 86 EDVHG DXWR PDQXIDFWXUHU VRPH RI WKHVH ,WDOLDQV KDG EHHQ ZRUNLQJ ZLWK WKH $PHULFDQV IRU ZHHNV RWKHUV KDG MXVW DUULYHG RQ WKH MRE 7KH DERYH PHQWLRQHG H[HUFLVH EHJDQ DQG OLVWV ZHUH HDJHUO\ FRPSLOHG EXW GLVFXVVLRQ EHFDPH OLYHO\ ZKHQ WKH PRUH VHDVRQHG SDUWLFLSDQWV UHVSRQGHG WR WKH SKUDVH

´86 $PHULFDQV DUH ',5(&7 &20081,&$7256µ ´7KLV LVQ·W WRWDOO\ WUXH µ VDLG RQH \RXQJ ,WDOLDQ IURP WKH QRUWK ´7KH\ PLJKW JHW GRZQ WR EXVLQHVV TXLFNO\ DQG WKH\ PLJKW ZDQW WR JHW WR WKH ERWWRP OLQH EXW WKH\ DUH QRW DV KDUG KLWWLQJ ZKHQ LW FRPHV WR SRLQWLQJ RXW PLVWDNHV RU JLYLQJ DQG DFFHSWLQJ FULWLFLVP µ 7KH ,WDOLDQV ZHUH WDNHQ E\ VXUSULVH ZKHQ WKH\ GLVFRYHUHG WKH QHHG WR VRIWHQ D QHJDWLYH PHVVDJH WR WKHLU 86 FRXQWHUSDUWV DQG ZHUH DGYLVHG E\ D 86 FROOHDJXH WR XVH WKH ¶VDQGZLFK DSSURDFK· ² ILUVW WKH VRIWHU SDUW RI WKH PHVVDJH WKHQ WKH ¶PHDW· WKHQ VRPHWKLQJ SRVLWLYH DJDLQ 6R WKH FRPSDUDWLYHO\ GLUHFW QRUWKHUQ ,WDOLDQV VDZ WKLV DV D YHU\ LQGLUHFW DQG VHQVLWLYH VW\OH ZKHUHDV WKH %ULWV RU HYHQ WKH 6SDQLDUGV RIWHQ ILQG WKDW WKHLU 86 FRXQWHUSDUWV DUH YHU\ VWUDLJKWIRUZDUG DQG KDYH YHU\ OLWWOH WDFW Friendly, private and informal 7KRXJK LW LV VRPHWLPHV D UHJLRQDO FKDUDFWHULVWLF PRVW SHRSOH FRPLQJ WR WKH 86 VD\ WKDW EDVHG RQ ILUVW LPSUHVVLRQV

´86 $PHULFDQV DUH )5,(1'/<µ 7KH\ VPLOH DW SDVVHUV E\ JUHHWLQJ HDFK RWKHU ZLWK D ¶JRRG PRUQLQJ· LQ WKH QHLJKERXUKRRGV DV WKH\ MRJ RU ZDON WKHLU GRJV 7KH\ DSSHDU RSHQ DQG HDJHU WR IRUP QHZ UHODWLRQVKLSV PDNLQJ H\H FRQWDFW LQ HOHYDWRUV KROGLQJ GRRUV RSHQ IRU RWKHUV DQG VRPHWLPHV FKDWWLQJ ZLWK SHUIHFW VWUDQJHUV LQ WKH JURFHU\ FKHFNRXW OLQH

AUTUMN 2011

%XW WKH SDUDGR[ LV WKH\ DUH QRW ORRNLQJ IRU IULHQGV 7KHVH EHKDYLRXUV DUH SDUW RI WKHLU HJDOLWDULDQ QDWXUH VR WKH\ DUH FRUGLDO DQG RXWJRLQJ WR DOPRVW HYHU\RQH (XURSHDQV DQG $VLDQV GLVFRYHU WKDW ZKDW PLJKW LQLWLDOO\ EH VHHQ DV IULHQGVKLS LV QRW IULHQGVKLS DW DOO 7KHVH PRPHQWV RI JHQLDOLW\ DQG PDNLQJ WLPH IRU VPDOO WDON DUH VXSHUILFLDO JHVWXUHV RIIHUHG E\ D FXOWXUH WKDW WULHV WR EH ¶QLFH· DQG ZDQWV WR EH OLNHG Rugged individualists %HFDXVH RI 86 KLVWRU\ WKH LPDJH RI WKRVH IDEOHG SLRQHHUV DQG WKH ODQG UXVK VWLOO LPSDFW SHRSOH IURP RXWVLGH WKH 86 PRVW RIWHQ WKRVH RI $VLDQ EDFNJURXQG $QRWKHU FRPPRQ UHVSRQVH WR RXU ILOO LQ WKH EODQN H[HUFLVH LV

´86 $PHULFDQV DUH ,1',9,'8$/,67,& RU VHOI FHQWUHGµ $VLDQ H[SDWV HVSHFLDOO\ WKRVH IURP -DSDQ NQRZ WKDW WKHLU RZQ FXOWXUH LV YHU\ JURXS RULHQWHG :KHQ WKH\ FRPH WR WKH 86 ZKHUH WKHUH LV D VWURQJ VHQVH RI LQGLYLGXDOLVP WKH\ H[SHFW WKDW $PHULFDQV ZLOO EH VHOILVK DQG GLVFRXUWHRXV 0DU\ $OLFH 2·%ULHQ 0HFNH D FURVV FXOWXUDO WUDLQHU ZKRVH DUHD RI H[SHUWLVH LV -DSDQ VD\V ´7KH -DSDQHVH DUH DOZD\V LPSUHVVHG E\ KRZ KHOSIXO 86 SHRSOH FDQ EH DQG ILQG WKDW WKH\ DFWXDOO\ GR KDYH PDQQHUV DQG XVH SKUDVHV OLNH ¶H[FXVH PH· DQG ¶SOHDVH· DQG ¶WKDQN \RX· µ 6RPH $VLDQ H[SDWV OHDYH WKH 86 ZLWK DQ XQH[SHFWHG DSSUHFLDWLRQ RI WKH FR RSHUDWLRQ WKH\ ZLWQHVV LQ WKH QXFOHDU 86 IDPLO\ WRR 6D\V 0V 0HFNH ´7KH\ DUH LPSUHVVHG ZLWK KRZ PXFK IDWKHUV VKDUH WKH UROH RI QXUWXULQJ DQG UDLVLQJ WKH FKLOGUHQ µ

86$ )2&86 ² &8/785(

Re:locate

27

2QH &KLQHVH FRXSOH VWDWHG WKDW WKLV ZDV D PRGHO WKH\ LQWHQGHG WR EULQJ EDFN WR WKHLU KRPH OLIH LQ 6KDQJKDL DIWHU JLYLQJ ELUWK WR WKHLU VHFRQG FKLOG LQ WKH 86 /RQJ WHUP SODQQHUV VKRUW WHUP SODQQHUV ERJJHG GRZQ ZLWK PHHWLQJV FRPSHWLWLYH LQQRYDWLYH PRQROLQJXDO ULVN WDNHUV PDWHULDOLVWLF 7KH JRRG WKH EDG DQG WKH FRPPRQDOLWLHV DUH EURXJKW WR WKH VXUIDFH DQG GLVFXVVHG Moving beyond stereotypes $W WKH FORVH RI WKHVH ZRUNVKRSV DIWHU PDQ\ RWKHU EXVLQHVV DQG VRFLDO LVVXHV KDYH EHHQ H[DPLQHG SDUWLFLSDQWV UHYLHZ WKHLU PRUQLQJ VWHUHRW\SHV 7KH\ UHIOHFW RQ VRPH RI WKH SHUFHSWLRQV WKDW WKHLU 86 FRXQWHUSDUWV KDYH DERXW WKHP DV ZHOO 7KH\ EHJLQ WR XQGHUVWDQG WKDW DOO FXOWXUHV HYHQ WKHLU RZQ DUH FRQWUDGLFWRU\ DQG FRQVWDQWO\ FKDQJLQJ 7KH WUDLQLQJ JRDO IRU WKHVH QHZ JOREDO SLRQHHUV LV WR LQFUHDVH DZDUHQHVV GHYHORS DQ RSHQ PLQG DQG UHDS WKH EHQHILWV RI ZRUNLQJ WRJHWKHU EULQJLQJ LQWR SOD\ WKH EHVW HDFK SDUWLFLSDWLQJ FXOWXUH KDV WR RIIHU ² QRW DQ HDV\ WDVN 6WHUHRW\SHV PLJKW EH RXU ILUVW OHYHO RI NQRZOHGJH EXW ZH FDQ QHYHU VWRS WKHUH 7KH NH\ LV WR EH ZLOOLQJ WR H[DPLQH RQH·V RZQ FXOWXUDO FRQGLWLRQLQJ WRR ZKLOH EHLQJ SDWLHQWO\ RSHQ WR H[SORULQJ WKH JHQHUDWLRQDO LQIOXHQFHV SHUVRQDOLW\ FRUSRUDWH FXOWXUH DQG RYHUDOO OLIH H[SHULHQFH RI WKH LQGLYLGXDOV ZLWK ZKRP ZH HQJDJH

7R ILQG RXW PRUH DERXW *OREDO /7 HPDLO &RQWDFW *%#*OREDO /7 FRP ZZZ *OREDO /7 FRP

28

Re:locate

86$ )2&86 ² 75(1'6

AUTUMN 2011

2YHU WKHUH RYHU KHUH" :LWK WKH 86 HFRQRPLF SLFWXUH VWLOO LQÁXHQFLQJ UHFRYHU\ RQ WKLV VLGH RI WKH $WODQWLF LW·V WLPH WR WDNH D FORVHU ORRN DW WKH VLPLODULWLHV DQG GLIIHUHQFHV WKDW DIIHFW JOREDO PRELOLW\ )LRQD 0XUFKLH LQYHVWLJDWHV

7

KH 86 LV VWLOO WRS RI WKH LQWHUQDWLRQDO GHVWLQDWLRQV UDQNLQJV IRU PRELOLW\ WKRXJK QRZ IROORZHG YHU\ FORVHO\ E\ &KLQD 7KH UHORFDWLRQ LQGXVWU\ ZDV ERUQ LQ WKH 86 DQG WKH 8. (XURSH DQG PDQ\ RWKHU FRXQWULHV KDYH OHDUQW WKHLU SURIHVVLRQDO VNLOOV YLD WKH 86 H[SHULHQFH RQ ERWK WKH +5 DQG WKH VHUYLFH VXSSOLHU VLGH 5HYLYHG DJDLQ RYHU UHFHQW PRQWKV WKH HFRQRPLF WXUPRLO RI UHFHQW \HDUV KDV DOVR KDG D KXJH LQIOXHQFH RQ PDQDJLQJ UHORFDWLRQ DQG LQWHUQDWLRQDO DVVLJQPHQWV 3DWWHUQV RI PRYHPHQW KDYH FKDQJHG DQG SROLFLHV DQG DVVLJQPHQW OHQJWKV KDYH YDULHG DFFRUGLQJO\ ZLWK QHZ IOH[LEOH SROLFLHV QRZ DOVR RQ WKH DJHQGD $V WKH ROG DGDJH JRHV WKHUH LV QRWKLQJ DV FHUWDLQ DV FKDQJH Dealing with difference 6R ZKHQ GHDOLQJ ZLWK WKH 86 LV ¶RYHU KHUH· WKH VDPH DV ¶RYHU WKHUH·" &XOWXUDO GLIIHUHQFHV PXVW EH DFNQRZOHGJHG DQG XQGHUVWRRG QR PDWWHU KRZ IDPLOLDU \RX PD\ WKLQN \RX DUH ZLWK WKH 86 YLD KROLGD\V DQG 79 SURJUDPPHV DV 0DU\ %HDXUHJDUG H[SODLQV RQ S :KHQ WKLQJV JR DZU\ WKHUH DUH VWURQJ LQWHUGHSHQGHQFLHV DQG DOOHJLDQFHV ² DQG UDPLILFDWLRQV ² DFURVV WKH :HVWHUQ HFRQRPLHV DQG JOREDOO\ 7KH HFRQRPLF FULVLV RI DQG HYHQWV RYHU WKH VXPPHU PRQWKV KDYH EURXJKW WKLV KRPH RQFH DJDLQ DV ZH WHHWHU RQ WKH HGJH RI D GRXEOH GLS UHFHVVLRQ LQ WKH 86 DQG WKH 8. ,V HYHU\WKLQJ ELJJHU DQG EHWWHU LQ WKH 86" &HUWDLQO\ WKHUH DUH VWURQJ WHFKQRORJ\ LQIOXHQFHV DQG FRPSOLDQFH GULYHQ WUHQGV LQ SURFXUHPHQW SUDFWLFHV DQG RXWVRXUFLQJ EXW WKHVH DUH DOVR SUHYDOHQW LQ RWKHU UHJLRQV RI WKH ZRUOG DV FRPPHQWV LQ RXU $VLD 3DFLILF FRYHUDJH UHYHDO %XW SHUKDSV WKHUH DUH SHRSOH FHQWULF LQIOXHQFHV IURP RYHU KHUH WKDW DUH DOVR VPRRWKLQJ WKH KDUG HGJHV RI WKH FRUSRUDWH EHDVW ² EHFDXVH DIWHU DOO UHORFDWLRQ LV D SHRSOH EXVLQHVV WERC priorities ,Q WKH VXPPHU , PHW ZLWK :RUOGZLGH (5& :(5& SUHVLGHQW 6XVDQ 6FKQHLGHU ² D VKRUWOLVWHG HQWUDQW IRU 5HORFDWLRQ 3HUVRQDOLW\ RI WKH <HDU DW WKH Re:locate $ZDUGV DQG WKLV \HDU·V SUHVLGHQW RI :(5& ² ZKR ZDV LQ /RQGRQ YLVLWLQJ WKH QHZ +DPPHUVPLWK RIILFHV RI KHU FRPSDQ\ 3OXV 5HORFDWLRQ , VWDUWHG E\ DVNLQJ 6XVDQ ZKHUH 86 UHORFDWHHV DUH PRYLQJ WR 7KH 8. LV VWLOO WKH QXPEHU RQH GHVWLQDWLRQ EXW WKHUH KDV EHHQ D ELJ LQFUHDVH LQ PRYHV WR /DWLQ $PHULFD :LWKLQ WKH 86 PRVW RI WKH DFWLYLW\ LV VWLOO RQ WKH HDVW DQG ZHVW FRDVWV EXW WKH 0LGZHVW LV EHJLQQLQJ WR VHH DQ LQFUHDVH :H WKHQ GLVFXVVHG VRPH WKHPHV WKDW :(5& LV IRFXVLQJ

RQ LQ RUGHU WR EH ILW IRU WKH IXWXUH DQG SUHSDUHG IRU ZKDWHYHU OLHV DKHDG IRU WKH QH[W JHQHUDWLRQV RI PRELOLW\ SURIHVVLRQDOV LQ ERWK WKH FRUSRUDWH DQG WKH VXSSOLHU ZRUOG 2QH RI WKH QHZ LQLWLDWLYHV 6XVDQ LV SDVVLRQDWH DERXW LV WKH <3 JURXS 7KURXJK LW :(5& LV LQYHVWLQJ LQ WKH IXWXUH E\ LGHQWLI\LQJ ULVLQJ VWDUV ILQGLQJ RXW ZKDW WKHLU QHHGV DUH DQG WU\LQJ WR VXSSRUW WKRVH QHHGV DQDO\VLQJ WKH JDSV LQ WKHLU GHYHORSPHQW WDNLQJ RQ ERDUG WKHLU LGHDV DQG GHYHORSLQJ IXWXUH OHDGHUV 6RFLDO PHGLD PDNH QHWZRUNLQJ DQG H[FKDQJLQJ LGHDV HDV\ :(5& LV IRUPDOLVLQJ D PHQWRULQJ SURJUDPPH LQYROYLQJ <3 V LQ DOO LWV FRPPLWWHHV DQG WU\LQJ QRW WR PLVV DQ\ RSSRUWXQLW\ WR KHDU WKHLU YRLFHV $QRWKHU WKHPH WKDW ZLOO FRQWLQXH LV ORRNLQJ DW PRELOLW\ WKURXJK WDOHQW PDQDJHPHQW $FFRUGLQJ WR 6XVDQ 6FKQHLGHU DERXW SHU FHQW RI FRPSDQLHV LQ WKH 86 KDYH D GHGLFDWHG WDOHQW PDQDJHPHQW GHSDUWPHQW DQG PDQ\ RWKHUV DUH GLSSLQJ D WRH LQ WKH ZDWHU +RZHYHU DV VKH H[SODLQV WKRVH LQ WDOHQW PDQDJHPHQW DUH KDYLQJ FRQYHUVDWLRQV ZLWK PRELOLW\ SURIHVVLRQDOV DQG WKH\ QHHG WR GR WKLV EHFDXVH WKRVH GHDOLQJ ZLWK PRELOLW\ NQRZ ZKDW ZRUNV 6XVDQ LV RSWLPLVWLF WKDW WKRVH LQ PRELOLW\ DUH PRYLQJ IURP D WUDQVDFWLRQDO WR D WUXO\ VWUDWHJLF DSSURDFK 6KH OLNHV WKH LGHD RI ¶FR VRXUFLQJ· EHFDXVH LW LV GLIILFXOW IRU FRPSDQLHV WR RXWVRXUFH WRWDOO\ 0RELOLW\ LV VKH VD\V D KLJKO\ SURIHVVLRQDO LQGXVWU\ ZLWK KLJKO\ HGXFDWHG SHRSOH DQG PDQ\ GLIIHUHQW VSHFLDOLWLHV :LWK WKH FRQVXOWDWLYH DSSURDFK \RX FDQ HVWDEOLVK ZKDW WKH FRUH QHHGV DUH Corporate relocation issues &RUSRUDWH LVVXHV VHHP WR EH VLPLODU LQ WKH 86 DQG 8. &RPSOLDQFH VD\V 6XVDQ 6FKQHLGHU LV KLJK RQ WKH DJHQGD DQG WKHUH DUH LQFUHDVLQJ FRPSOH[LWLHV ,Q WKH 8. DQG (XURSH ZH DUH QRWLFLQJ WKH NQRFN RQ HIIHFWV RI WKLV VHH S

&RVW LV DW WKH IRUHIURQW RI DOO GHFLVLRQ PDNLQJ DQG 6XVDQ REVHUYHV ´WKHUH DUH D ORW PRUH H\HV RQ PRELOLW\ IURP ILQDQFH GHSDUWPHQWV WD[ DQG OHJDO EHFDXVH FRUSRUDWHV VLPSO\ FDQ·W DIIRUG H[SRVXUH µ $QRWKHU WUHQG QRWLFHG E\ 6XVDQ LV WKH ULVH LQ FUHGLELOLW\ DQG UHSXWDWLRQ VWHPPLQJ IURP JOREDO DVVLJQPHQWV 6XFK DVVLJQPHQWV ORRN JRRG RQ D &9 VR WKHUH LV SOHQW\ RI PRWLYDWLRQ IRU HPSOR\HHV WR SXW WKHPVHOYHV IRUZDUG ,W LV WKHUHIRUH LPSRUWDQW WR GR D SURSHU VXLWDELOLW\ DVVHVVPHQW WR DYRLG D IDLOHG DVVLJQPHQW Challenges for assignees and managers :KHQ DVNHG ZKDW DVVLJQHHV DQG WKHLU IDPLOLHV ILQG PRVW GLIILFXOW DERXW PRYLQJ WR WKH 86 6XVDQ 6FKQHLGHU·V ILUVW SLHFH

Extending Your Reach Paragon speaks relocation through our unique approach in recognising and responding to our customers speciďŹ c relocation needs. In addition, we provide total programme management of all core components of your engagement including Relocation Services, Payroll and Payment Processing, Corporate Relocation Funds Management and Information Management. For more than 20 years, clients have trusted Paragon to manage their global mobility programme in the most efďŹ cient, cost effective manner possible.

We are a full service global Relocation Management company offering:

Global Mobility Consulting Services Domestic Relocation Services International Relocation Services Global Assignment Services Worldwide Destination Services Group Move Management Mortgage Services Visa and Immigration Services

Services Worldwide EMEA APAC The Americas t: +852.2907.5880 t: +1.949.635.6000 t: +353.1.811.6630 w: paragonrelocation.com e: info@paragonrelocation.com Simply hold your Smartphone over the Microsoft Tag Get the Free Mobile App at http://gettag.mobi

PR201-080311-ReLocate

30

Re:locate

86$ )2&86 ² 75(1'6

AUTUMN 2011

RI DGYLFH LV QRW WR PDNH DVVXPSWLRQV DQG WR EH PLQGIXO RI GLIIHUHQFHV ,QVXUDQFH LV GLIILFXOW VKH VD\V DV LV XQGHUVWDQGLQJ DQG DFFHVVLQJ WKH KHDOWKFDUH V\VWHP ZKHQ \RX FRPH IURP WKH 8.

ZLWK LWV 1+6 RU VLPLODU VWDWH SURYLVLRQ LQ (XURSH &LWLQJ WKH FDVH RI D )UHQFK HPSOR\HH PRYLQJ WR WKH 86 6XVDQ REVHUYHV WKDW WKH 86 REVHVVLRQ ZLWK FUHGLW KLVWRU\ FDQ EH UHDOO\ XSVHWWLQJ ZKHQ D GHSRVLW LV UHTXLUHG LQ RUGHU WR VHW XS XWLOLWLHV EHFDXVH \RX KDYH QR FUHGLW KLVWRU\ 7KH VDPH DSSOLHV WR FDU ORDQV DQG UHQWLQJ SURSHUW\ ,W·V LPSRUWDQW WR UHPHPEHU VD\V 6XVDQ WKDW DOWKRXJK LW IHHOV SHUVRQDO WR DQ RXWVLGHU LW KDSSHQV WR HYHU\RQH 7KLV PDNHV LW LPSRUWDQW WR VHW DVVLJQHHV· H[SHFWDWLRQV

WKHUH DUH VLJQLILFDQW UHJLRQDO YDULDWLRQV 6D\V -ROHHQ /DXIIHU GLUHFWRU RI FOLHQW VHUYLFHV DQG RSHUDWLRQV DW UHORFDWLRQ FRPSDQ\ $,5H6 ´/RZ UHQWDO YDFDQF\ UDWHV DUH HVSHFLDOO\ DSSDUHQW LQ 1HZ <RUN &LW\ DQG 6DQ -RVp &DOLIRUQLD ² WZR SULPDU\ GHVWLQDWLRQV IRU LQFRPLQJ LQWHUQDWLRQDO DVVLJQHHV DV ZHOO DV 86 GRPHVWLF WUDQVIHUV ´7UDQVIHUHHV VHHNLQJ UHQWDO SURSHUW\ LQ WKH 86 VKRXOG EH DZDUH RI WKH IRUHFORVXUH UDWHV LQ WKH QHZ ORFDWLRQ DQG ZRXOG EH ZLVH WR QHJRWLDWH OHDVH WHUPV WKDW LQFOXGH SURWHFWLRQ LQ WKH HYHQW WKDW WKH ODQGORUG GHIDXOWV RQ WKH PRUWJDJH µ 6KH DOVR HPSKDVLVHV WKDW LQWHUQDWLRQDO DVVLJQHHV LQWR WKH 86 PXVW EH SUHSDUHG WR FRPSO\ ZLWK WKH LQFUHDVHG ,PSRUW 6HFXULW\ )LOLQJ UHTXLUHPHQWV WKDW KDYH EHHQ LPSOHPHQWHG LQ UHFHQW \HDUV

Property market concerns 'LIILFXOW FRQGLWLRQV LQ WKH 86 SURSHUW\ PDUNHW DUH SHUVLVWLQJ 6XVDQ 6FKQHLGHU IHHOV WKDW WKH FXUUHQW UHDO HVWDWH VLWXDWLRQ LV VWRSSLQJ SHRSOH IURP EHLQJ PRELOH DQG WKDW ORFDO SURSHUW\ WUHQGV ZLOO WDNH VHYHUDO \HDUV WR UHFRYHU ´:KHUH WKH YDOXH RI D KRXVH KDV GURSSHG VLJQLILFDQWO\ µ VKH H[SODLQV ´VRPHRQH FDQ·W DIIRUG WR VHOO DQG WKHUHIRUH WKHUH LV DQ LQFUHDVH LQ FRPPXWHU DVVLJQPHQWV 7KLV PD\ ZRUN ZHOO LQ WKH VKRUW WHUP EXW LW GRHV KDYH D ORQJ WHUP LPSDFW RQ WKH HPSOR\HH DQG RQ WKH IDPLO\ µ $ SUREOHP ZH DUH IDPLOLDU ZLWK LQ WKH 8. $V LQ WKH 8. DQG IRU WKH VDPH UHDVRQV VHH S GHPDQG IRU UHQWHG SURSHUW\ LV KLJK DQG UHQWV DUH ULVLQJ +RZHYHU

Education challenges (GXFDWLRQ LV D NH\ FRQFHUQ IRU UHORFDWLQJ IDPLOLHV $V (OL]DEHWK 6DZ\HU SUHVLGHQW RI %HQQHWW 6FKRROSODFHPHQW :RUOGZLGH H[SODLQV 86 SXEOLF VWDWH

HGXFDWLRQ LV KHDYLO\ IXQGHG WKURXJK ORFDO WD[ EDVHV ZKLFK PHDQV WKDW ZHDOWKLHU QHLJKERXUKRRGV KDYH EHWWHU IXQGHG VFKRROV 6LQFH VRPH VFKRRO IXQGLQJ GRHV FRPH IURP VWDWH DQG IHGHUDO EXGJHWV KRZHYHU VFKRROV DFURVV WKH 86 DUH FXUUHQWO\ H[SHULHQFLQJ GUDVWLF UHGXFWLRQV LQ WKHLU IXQGLQJ DQG WKLV LV UHVXOWLQJ LQ WHDFKHU OD\ RIIV ODUJHU FODVV VL]HV DQG WKH SDULQJ GRZQ RU HOLPLQDWLRQ RI SURJUDPPHV ´3DUHQWV VKRXOG YLVLW VFKRROV WKH\ DUH FRQVLGHULQJ DQG VKRXOG QRW EH VK\ DERXW DVNLQJ TXHVWLRQV RI VFKRRO

AUTUMN 2011

86$ )2&86 ² 75(1'6

Re:locate

)RUHLJQ DVVHWV QHZ UHSRUWLQJ UHTXLUHPHQWV

*OREDO PRELOLW\ WUHQGV LV WKH 86$ VWLOO LQ WKH GULYLQJ VHDW"

$V SDUW RI WKH 86 WD[ DXWKRULWLHV· RQJRLQJ FUXVDGH WR UHLQ LQ IRUHLJQ DVVHW UHSRUWLQJ WKH\ KDYH UHFHQWO\ UHOHDVHG D GUDIW YHUVLRQ RI )RUP 6WDWHPHQW RI 6SHFLILHG )RUHLJQ )LQDQFLDO $VVHWV (IIHFWLYH IRU WD[ \HDU UHSRUWLQJ 86 WD[SD\HUV ZLWK IRUHLJQ ILQDQFLDO DVVHWV YDOXHG RYHU ZLOO EH UHTXLUHG WR ILOH QHZ )RUP 7R FRPSO\ WD[SD\HUV ZLOO DQQXDOO\ WUDFH IRUHLJQ DVVHW LQFRPH GHGXFWLRQV DQG FUHGLWV IURP WKH )RUP WR ZKHUH WKH\ DUH DOVR UHSRUWHG RQ WKHLU WD[ UHWXUQV )DLOXUH WR PHHW WKH UHTXLUHPHQWV FRXOG LQFXU SHQDOWLHV RI RU PRUH 86 WD[SD\HUV DUH DOUHDG\ UHTXLUHG WR UHSRUW WKHLU IRUHLJQ EDQN DFFRXQWV XQGHU ZKDW LV NQRZQ DV WKH )%$5 RU IRUHLJQ EDQN DFFRXQW UHSRUWLQJ UXOHV $V JRDOSRVWV DUH FRQVWDQWO\ FKDQJLQJ FRPSO\LQJ ZLWK WKHVH H[LVWLQJ UHTXLUHPHQWV LV WLPH FRQVXPLQJ DQG GLIILFXOW )RU H[DPSOH WKH 86 WD[ DXWKRULWLHV KDYH UHFHQWO\ FRQILUPHG WKDW HPSOR\HH LQWHUHVWV LQ WKHLU IRUHLJQ HPSOR\HU·V GHILQHG FRQWULEXWLRQ SODQV LV IRU )%$5 SXUSRVHV FRQVLGHUHG D EDQN DFFRXQW 7R PDQ\ WKLV LV QRW LQWXLWLYH ,W ZDV FHUWDLQO\ QRW PDGH FOHDU RQ WKH IRUPV DQG LQVWUXFWLRQV 7KHUH DUH VLPLODU SUREOHPV LQ GHWHUPLQLQJ ZKDW PXVW EH UHSRUWHG RQ WKH QHZ )RUP $OWKRXJK LQVWUXFWLRQV WR WKH IRUP KDYH \HW WR EH UHOHDVHG LW LV FOHDU WKDW WKH GHILQLWLRQ RI ¶IRUHLJQ ILQDQFLDO DVVHW· LV EURDGHU WKDQ DQG ZLOO RYHUODS WKH GHILQLWLRQ RI ¶IRUHLJQ ILQDQFLDO DFFRXQWV· IRU )%$5 SXUSRVHV )RUHLJQ ILQDQFLDO DVVHWV LQFOXGH QRW RQO\ WKH W\SLFDO GHSRVLWRU\ DQG FXVWRGLDO DFFRXQWV EXW DOVR IRUHLJQ VWRFN RU VHFXULWLHV IRUHLJQ ILQDQFLDO LQVWUXPHQWV IRU H[DPSOH D GHEW LQVWUXPHQW LVVXHG E\ D IRUHLJQ SHUVRQ DQG DQ\ LQWHUHVW LQ D IRUHLJQ HQWLW\ 7KLV PD\ HYHQ LQFOXGH IRUHLJQ KRPHV 7KHUH DUH VWLOO SOHQW\ RI TXHVWLRQV DV WR GHWDLOV DV FRPPHQWDWRUV FRQWLQXH WR ILOH SXEOLF FRPPHQWV RQ GUDIW )RUP 'RXEWOHVV WKLV QHZ ILOLQJ ZLOO IXUWKHU LQFUHDVH WKH FRVW RI JOREDO PRELOLW\ DV $PHULFDQV OLYLQJ DQG ZRUNLQJ DEURDG DV ZHOO QRQ $PHULFDQV PRYLQJ WR WKH 8QLWHG 6WDWHV VWUXJJOH WR PHHW WKLV ODWHVW URXQG RI WD[ ILOLQJ UHVSRQVLELOLWLHV 7KH RQO\ VROLG DGYLFH IRU QRZ LV WR ZDWFK WKLV VSDFH Debra A Moolenaar, Grant Thornton UK, www.grant-thornton.co.uk

-XVW DV WKH JOREDO HFRQRP\ ZD[HV DQG ZDQHV VR WKH SDWWHUQV RI WUHQGV DIIHFWLQJ JOREDO PRELOLW\ FKDQJH ,Q WKH SDVW PDQ\ RI WKHVH WUHQGV VWHPPHG IURP FRPSDQLHV· H[SHULHQFHV DV WKH\ UHVSRQGHG WR WKH FKDOOHQJHV RI JOREDOLVDWLRQ DQG WKH 86 ZDV FHUWDLQO\ SULPDU\ LQ SURPRWLQJ DQG VKDSLQJ JOREDOLVDWLRQ DQG WKH SDWWHUQV RI PRELOLW\ VXSSRUW WKDW FDPH ZLWK LW %XW LV WKH 8QLWHG 6WDWHV VWLOO WKH PDLQ GULYHU ZKHQ LW FRPHV WR JHQHUDWLQJ WKH WUHQGV DQG LQQRYDWLRQV ZH VHH LQ WKH LQGXVWU\" $ VLJQLILFDQW WUHQG WKDW KDV VKDSHG PRELOLW\ LQ WKH ODVW WHQ WR \HDUV LV XQGRXEWHGO\ WKDW RI RXWVRXUFLQJ 7KLV KDV EHHQ D 86 GULYHQ SKHQRPHQRQ DOWKRXJK RWKHU SDUWV RI WKH ZRUOG DUH PDNLQJ VWHDG\ SURJUHVV ZLWK LW 1RZDGD\V WUHQGV WKHPVHOYHV DUH RIWHQ PRUH JOREDOO\ EDVHG DQG DUH QRW DV OLNHO\ WR HPDQDWH IURP RQH SDUWLFXODU UHJLRQ 7KHUH DUH PDQ\ UHDVRQV IRU WKLV /DUJH DQG FRPSOH[ RUJDQLVDWLRQV PD\ QRW EH KHDGTXDUWHUHG LQ RQH SDUWLFXODU ORFDWLRQ VXFK DV WKH 86 EXW LQVWHDG EH RUJDQLVHG DURXQG D JURXS RI EXVLQHVV XQLWV DQG IXQFWLRQV WKDW PD\ EH KHDGTXDUWHUHG DFURVV WZR RU PRUH FRQWLQHQWV 7KH QHHG WR PLWLJDWH WKH FRVW RI PRELOLW\ SURJUDPPHV E\ IRFXVLQJ RQ IOH[LELOLW\ DQG YDOXH DQG WKH LPSRUWDQFH RI DOLJQLQJ PRELOLW\ ZLWK KRZ WDOHQW LV PDQDJHG LQ RUJDQLVDWLRQV KDV OHG WR WKH GHYHORSPHQW RI FKDQJHV WR PRELOLW\ SURJUDPPHV WKDW DUH QRW GULYHQ E\ WKH QHHGV RI D SDUWLFXODU UHJLRQ 5HJLRQDO GULYHUV KDYH QRW FRPSOHWHO\ GLVDSSHDUHG EXW WKH\ DUH GLIIHUHQW LQ WKDW WKH\ PD\ FRPH IURP QHZO\ HPHUJLQJ UHJLRQV ZKHUH HFRQRPLHV DUH VKRZLQJ VWURQJ JURZWK ,Q &KLQD DQG ,QGLD IRU H[DPSOH GHPRJUDSKLF WUHQGV KDYH OHG WR JUHDWHU IOH[LELOLW\ LQ SROLF\ RIIHULQJV GHVLJQHG WR DSSHDO WR HPSOR\HHV FRQVLGHUHG ¶UHWXUQHHV· WR HLWKHU FRXQWU\ 3DUWLFXODUO\ LQ &KLQD ZH VHH D VWURQJ WUHQG WRZDUGV RIIHULQJ ¶OLWH· RU ¶SOXV· SROLFLHV ZKLFK FDQ EH XVHG WR VXSSRUW WKRVH ZKR KDYH D VWURQJ SHUVRQDO UHDVRQ IRU ZDQWLQJ DQ DVVLJQPHQW LQ WKDW FRXQWU\ $ VLJQLILFDQW WUHQG ZLOO EH WKH QHHG WR DGGUHVV WKH PRELOLW\ QHHGV RI WKH PLOOHQQLDO JHQHUDWLRQ 7KLV LV SRVVLEO\ WKH PRVW KRPRJHQRXV JHQHUDWLRQ WR HPHUJH LQ PRGHUQ WLPHV DQG LWV QHHGV ZLOO EH D GULYHU WKDW LV DWWDFKHG WR QR SDUWLFXODU JHRJUDSK\ 6R ZKR is LQ WKH GULYHU·V VHDW QRZ" 7KH DQVZHU VHHPV WR EH WKDW LW GHSHQGV $OWKRXJK WKH %URRNILHOG Global Relocation Trends Survey FRQWLQXHV WR UDQN WKH 86 DV WKH WRS GHVWLQDWLRQ IRU LQWHUQDWLRQDO DVVLJQPHQWV LW VHHPV WKDW PRELOLW\ SURJUDPPHV DUH GULYHQ LQ ZD\V WKDW GR QRW QHFHVVDULO\ UHIOHFW SUDFWLFHV LQ D SDUWLFXODU JHRJUDSK\ 7KH GULYHUV WKDW VKDSH DQG GLUHFW JOREDO PRELOLW\ LQHYLWDEO\ UHIOHFW WKH GLUHFWLRQ WKDW JOREDOLVDWLRQ KDV WDNHQ RYHU UHFHQW \HDUV *OREDO PRELOLW\ SURJUDPPHV DQG SUDFWLFHV ORRN VHW WR FRQWLQXH WR PLUURU WKH GLUHFWLRQ RI WKH VWURQJHVW JOREDO EXVLQHVV SHUIRUPDQFH DQG DVVRFLDWHG EXVLQHVV WUHQGV Gill Aldred, Brookfield Global Relocation Services, www.brookfieldgrs.com Read the full version of this article, which includes a history of global mobility, on www.relocatemagazine.com

DGPLQLVWUDWRUV DERXW IXQGLQJ FODVV VL]HV DQG WKH KHDOWK RI WKH GLVWULFW·V EXGJHW µ VD\V (OL]DEHWK 6DZ\HU ´,Q 86 VFKRROV SDUHQWV DUH H[SHFWHG WR DGYRFDWH IRU WKHLU FKLOGUHQ DQ DSSURDFK WKDW PD\ VHHP SXVK\ RU GLVWDVWHIXO WR QRQ 86 SDUHQWV ´*LYHQ FXUUHQW WUHQGV LQ 86 SXEOLF VFKRROV KRZHYHU SDUHQWV QHHG QHYHU DSRORJLVH IRU GRLQJ WKHLU KRPHZRUN µ 7KHUH·V QR EHWWHU ZD\ WR GHYHORS WKH WRROV DQG NQRZOHGJH \RX QHHG WR FRSH ZLWK WKH FRPSOH[LWLHV RI PDQDJLQJ DVVLJQPHQWV WR WKH 86 WKDQ VKDULQJ \RXU LQVLJKWV ZLWK RWKHU SUDFWLWLRQHUV 2FWREHU·V :(5& *OREDO 6\PSRVLXP LQ 'HQYHU RIIHUV WKH SHUIHFW RSSRUWXQLW\ ,I \RX·UH DQ +5 SUDFWLWLRQHU YLVLW WKH Re:locate ZHEVLWH IRU D VSHFLDO UHDGHU·V RIIHU Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss the new USA content in the International Destinations section of www.relocatemagazine.com

31

Re:locate

32

86$ )2&86 ² ('8&$7,21

AUTUMN 2011

(GXFDWLRQ LQ WKH 86 FKDOOHQJHV DQG FKRLFHV )RU D IDPLO\ PRYLQJ WR WKH 86 Ã&#x20AC;QGLQJ WKH ULJKW VFKRRO LQ WKHLU QHZ ORFDWLRQ LV HDVLHU VDLG WKDQ GRQH ² SDUWLFXODUO\ VLQFH WKHUH DUH VR PDQ\ FKRLFHV WR EH PDGH 3HJJ\ /RYH RI &OHYHODQG EDVHG 'ZHOOZRUNV JLYHV Re:locate UHDGHUV WKH LQVLGH WUDFN

,

Q WKH 86 WKHUH DUH SXEOLF VWDWH VFKRROV SULYDWH LQGHSHQGHQW VFKRROV FKDUWHU VFKRROV PDJQHW VFKRROV UHOLJLRXV VFKRROV LQWHUQDWLRQDO VFKRROV VFKRROV WKDW RIIHU GLIIHUHQW FRXQWU\ GLSORPDV DQG VFKRROV WKDW WHDFK WKH ,QWHUQDWLRQDO %DFFDODXUHDWH ,% 7KH OLVW JRHV RQ DQG RQ ,Q DGGLWLRQ WKHUH PD\ EH GLIIHUHQW SURJUDPPHV DYDLODEOH ZLWKLQ D VFKRRO VXFK DV ¶JLIWHG DQG WDOHQWHG· VFKHPHV (QJOLVK DV D 6HFRQG /DQJXDJH (6/ DQG VSHFLDO QHHGV VXSSRUW :KDW PDNHV OLIH PRUH FRPSOLFDWHG IRU UHORFDWLQJ IDPLOLHV LV WKDW DOWKRXJK WKHUH DUH IHGHUDO JXLGHOLQHV FRQFHUQLQJ HGXFDWLRQ WKHUH LV QR QDWLRQDO FXUULFXOXP DV WKHUH LV LQ (QJODQG &XUULFXOXP FRQWHQW LV GHFLGHG DW VWDWH DQG GLVWULFW OHYHOV ZKLFK OHDGV WR KXJH YDULDWLRQV LQ TXDOLW\ 6RPH FLWLHV KDYH VFKRROV WKDW IROORZ WKH FXUULFXOXP RI D SDUWLFXODU FRXQWU\ 6WXGHQWV ZKR JUDGXDWH IURP WKHVH VFKRROV FDQ JR WR XQLYHUVLW\ LQ WKRVH FRXQWULHV HDVLO\ )RU LQVWDQFH *HUPDQ )UHQFK DQG %ULWLVK VFKRROV DUH IRXQG WKURXJKRXW WKH 86 3DUHQWV ZRXOG EH ZHOO DGYLVHG WR GR GXH GLOLJHQFH ZKHQ VHHNLQJ DQ ¶LQWHUQDWLRQDO· VFKRRO 7KH ZRUG ¶LQWHUQDWLRQDO· FDQ PHDQ PDQ\ WKLQJV 6RPHWLPHV D VFKRRO MXVW ZDQWV WR KDYH ¶LQWHUQDWLRQDO· LQ LWV QDPH $OO WKHVH IDFWRUV DGG WR FRQIXVLRQ IRU SDUHQWV DQG FDQ KLQGHU WKH UHORFDWLRQ SURFHVV $ SURIHVVLRQDO HGXFDWLRQ FRQVXOWDQW ZLWK NQRZOHGJH DQG H[SHULHQFH VSHFLILF WR WKH ORFDO HGXFDWLRQ V\VWHP FDQ H[SODLQ WKH GLIIHUHQW W\SHV RI VFKRRO DQG WKH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH 86 FXUULFXOXP DQG WKH FXUULFXOXP RI DQ DVVLJQHH·V KRPH FRXQWU\ WDON DERXW FXOWXUDO GLIIHUHQFHV FODVV VL]H SDUHQWDO LQYROYHPHQW KRZ WR QDYLJDWH WKH V\VWHP DQG KRZ WR DSSURDFK WKH VFKRROV DQG LGHQWLI\ WKH EHVW HGXFDWLRQDO ILW IRU HDFK FKLOG

7KH FXUULFXOXP LV XVXDOO\ DQ LVVXH IRU ROGHU FKLOGUHQ ZKR PD\ ZDQW WR JR WR XQLYHUVLW\ LQ WKHLU KRPH FRXQWU\ 7KLV LV ZKHUH HGXFDWLRQ UHSDWULDWLRQ LVVXHV DUH SDUDPRXQW DQG QHHG WR EH DGGUHVVHG 2IWHQ LW LV QRW HDV\ WR ILQG D VROXWLRQ 7KH ,% LV QRW QHFHVVDULO\ WKH DQVZHU IRU DOO FKLOGUHQ HYHQ WKRXJK LW LV WUDQVIHUDEOH DQG LQWHUQDWLRQDO 7R KHOS \RX DGYLVH \RXU DVVLJQHHV KHUH DUH DQVZHUV WR VRPH RI WKH TXHVWLRQV UHORFDWLQJ IDPLOLHV PRVW RIWHQ DVN DERXW WKH 86 HGXFDWLRQ V\VWHP IURP 'ZHOOZRUNV· GLUHFWRU RI HGXFDWLRQ VHUYLFHV $OH[ 5XWWHQEHUJ 4 Are there IB programmes in both public and private schools in the US? $ <HV EXW WKH ,% LQ SXEOLF VFKRROV LV YHU\ VWDWH GHSHQGHQW (YHQ WKRXJK WKH ,% LV JURZLQJ UDSLGO\ LQ WKH 86 VRPH VWDWHV DUH PRUH VXSSRUWLYH RI WKH SURJUDPPH WKDQ RWKHUV 6RPH UHTXLUH H[WUD FRXUVHV WKDW DUH QRW QHFHVVDULO\ SDUW RI WKH ,% FXUULFXOXP 4 What is your recommendation for a non-Englishspeaking child coming to the US? $ $V IDU DV SULYDWH VFKRROV DUH FRQFHUQHG WKH ROGHU WKH FKLOG WKH OHVV OLNHO\ D VFKRRO ZLOO EH WR DFFRPPRGDWH D FKLOG ZLWKRXW (QJOLVK 7KLV LV PDLQO\ EHFDXVH RI UHTXLUHG WHVWV 6RPHWLPHV D SULYDWH VFKRRO ZLOO DFFRPPRGDWH D \RXQJ FKLOG ZLWK QR (QJOLVK 7KH EHVW VROXWLRQ IRU QRQ (QJOLVK VSHDNHUV LV D SXEOLF VFKRRO %\ ODZ DOO SXEOLF VFKRROV PXVW SURYLGH (6/

AUTUMN 2011

86$ )2&86 ² ('8&$7,21

4 What would you advise parents to look for when visiting a private school? $ 3ULYDWH VFKRROV DUH ZHOFRPLQJ EXW JHWWLQJ WKH LQVLGH VFRRS LV QRW HDV\ )DPLOLHV RIWHQ ZDQW WR YLVLW LQ WKH VXPPHU ZKHQ VWXGHQWV DUH QRW WKHUH 6HH D VFKRRO LQ DFWLRQLI SRVVLEOH 3DUHQWV VKRXOG DVN WKHPVHOYHV VRPH TXHVWLRQV 'RHV WKH WHDFKLQJ VW\OH ZRUN IRU \RX" +RZ GRHV WKH WHDFKHU LQWHUDFW ZLWK WKH VWXGHQWV" :KDW DUH WKH IDFLOLWLHV OLNH" 4 What advice would you give those visiting a public school? $ 3XEOLF VFKRROV ZLOO XVXDOO\ ZHOFRPH WKH FKLOG EXW PD\ QRW KDYH WKH SHUVRQQHO WR WDNH D IDPLO\ DURXQG IRU D WRXU ,I D VFKRRO LV QRW XVHU IULHQGO\ FURVV LW RII \RXU OLVW ,Q VRPH ODUJH PHWURSROLWDQ DUHDV ZLWK ODUJH VFKRROV LW PD\ EH KDUGHU WR KDYH D RQH RQ RQH YLVLW ,Q VPDOOHU DUHDV VFKRROV DUH RIWHQ PRUH RSHQ WR YLVLWV :KHWKHU ODUJH RU VPDOO VRPH LPSRUWDQW SRLQWV VKRXOG EH FRYHUHG $VN DERXW FODVVURRP VL]H 'RHV WKH VFKRRO KDYH WKH SURJUDPPHV WKDW WKH IDPLO\ LV ORRNLQJ IRU" 4 Are tests required for entrance to US schools? $ ,I D FKLOG VSHDNV (QJOLVK SULYDWH VFKRROV ZLOO SUREDEO\ UHTXLUH D IRUPDO WHVW GHSHQGLQJ RQ WKH FKLOG·V DJH 7KHUH DUH WZR QDWLRQDO SULYDWH VFKRRO WHVWV LQ WKH 86 7KH\ DUH RFFDVLRQDOO\ DGPLQLVWHUHG DW RYHUVHDV ORFDWLRQV )RU SXEOLF VFKRROV H[FHSW PDJQHW VFKRROV WKHUH DUH QR HQWUDQFH H[DPV 4 Are extra-curricular activities part of the system? $ 6RFLDO DQG H[WUD FXUULFXODU DFWLYLWLHV DUH FRQVLGHUHG SDUW RI D FKLOG·V HGXFDWLRQ 2IWHQ WKH\ WDNH SODFH EHIRUH RU DIWHU VFKRRO

First choose BENNETT schoolplacement worldwide the school.... ...then find the house! education solutions

Since 1991

Still the best in class after 20 years!

We are experienced, trained educational professionals who can provide: School Placement Services, Pre-K through University, for your relocating families families heading to the U.S., or anywhere else around the world Strategic planning with HR on all issues related to education: group move advisement, remote location solutions, education policy writing and benchmarking, tuition data compilation, etc.

We solve the education piece of the relocation puzzle!

Bennett Schoolplacement Worldwide www.schoolplacement.com

Box 425 Fort Washington, Pennsylvania, 19034

USA

Vox: 1.215.554.1656 Fax: 1.215.654.5213

Re:locate

33

4 How does it work when a child is coming from another country and may have started school earlier than he or she would have in the US? $ ,W LV YHU\ LPSRUWDQW IRU WKH +5 DGYLVHU DQG DQ\RQH HOVH ZKR KDV DQ LQLWLDO FRQVXOWDWLRQ ZLWK WKH WUDQVIHUHH WR JHW WKH ELUWK GDWHV RI DOO WKH UHORFDWLQJ FKLOGUHQ (DFK VWDWH LQ WKH 86 PDQGDWHV VWDUW GDWHV 3XEOLF VFKRROV IROORZ WKH GDWHV ZLWK QR H[FHSWLRQV 3ULYDWH VFKRROV VHW WKHLU RZQ VWDUW GDWHV ,I D FKLOG KDV VWDUWHG VFKRRO LQ DQRWKHU FRXQWU\ VRPHWLPHV WKH VFKRRO LQ WKH 86 ZLOO PDNH DQ H[FHSWLRQ EXW RQO\ ZLWK SURRI WKDW WKH FKLOG KDV GRQH WKH JUDGH LQ DQRWKHU FRXQWU\ ,I WKH VFKRRO PDNHV WKH H[FHSWLRQ DQG SXWV D FKLOG LQ WKH JUDGH DKHDG LW UHVHUYHV WKH ULJKW WR SXW WKH FKLOG EDFN LI QHFHVVDU\ 7KRVH GHFLVLRQV DUH XVXDOO\ PDGH E\ WKH SULQFLSDO 4 How do US schools handle children with special needs? $ ,Q WKH 86 LI D IDPLO\ LV FKRRVLQJ D SULYDWH VFKRRO WKH VFKRRO ZLOO EH YHU\ FOHDU DERXW ZKDW LW FDQ KDQGOH $ SULYDWH VFKRRO LV QRW UHTXLUHG WR WDNH D FKLOG ZLWK VSHFLDO QHHGV 3XEOLF VFKRROV DUH UHTXLUHG E\ ODZ WR DFFHSW DQG VHUYH DOO FKLOGUHQ ZLWK VSHFLDO QHHGV ,Q VXPPDU\ WKH 86 HGXFDWLRQ V\VWHP LV FRPSOH[ DQG RIIHUV D YDULHW\ RI FKRLFHV )DPLOLHV VKRXOG FRQVLGHU FDUHIXOO\ KRZ WKH\ PDNH WKH FULWLFDO GHFLVLRQV DERXW WKH HGXFDWLRQ RI WKHLU FKLOGUHQ For the latest education news and articles, see www. relocatemagazine.com. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss the new US content in our International Destinations section.

$GYDQFHG 3ODFHPHQW VHWWLQJ WKH VWDQGDUG $ SRSXODU FKRLFH DPRQJ $PHULFDQ IDPLOLHV UHORFDWLQJ WR WKH 8. $GYDQFHG 3ODFHPHQW $3 FRXUVHV DUH FRQVLGHUHG WKH EHQFKPDUN IRU DFDGHPLF H[FHOOHQFH LQ WKH 86 ZKHUH PRUH WKDQ SHU FHQW RI VHFRQGDU\ VFKRROV FXUUHQWO\ SDUWLFLSDWH $3 FRXUVHV DUH LPSRUWDQW DFFHSWDQFH FULWHULD IRU VHOHFWLYH XQLYHUVLWLHV LQ 1RUWK $PHULFD %\ WDNLQJ DQ $3 TXDOLILFDWLRQ VWXGHQWV GHPRQVWUDWH WR XQLYHUVLW\ DGPLVVLRQV RIILFHUV WKDW WKH\ KDYH GHYHORSHG WKH DGYDQFHG VWXG\ VNLOOV WKDW DUH UHTXLUHG LQ KLJKHU HGXFDWLRQ 7KH $3 LV IXOO\ UHFRJQLVHG LQ WKH 86 DQG &DQDGD ZKHUH DSSUR[LPDWHO\ FROOHJHV DQG XQLYHUVLWLHV WDNH SDUW LQ WKH SURJUDPPH 7KH YDVW PDMRULW\ RI XQLYHUVLWLHV WKDW UHFHLYH $3 JUDGHV JUDQW FUHGLW RU DGYDQFHG SODFHPHQW IRU VXFFHVVIXO H[DPLQDWLRQ UHVXOWV 6WXGHQWV DUH DGYLVHG WR FRQWDFW HDFK XQLYHUVLW\ WKH\ DUH FRQVLGHULQJ WR DVFHUWDLQ LWV $3 SROLF\ $V DQ DGGHG DGYDQWDJH $3 FRXUVH FRPSOHWLRQ FDQ OHDG WR VLJQLILFDQW ILQDQFLDO VDYLQJV VLQFH PRUH WKDQ 86 FROOHJHV DQG XQLYHUVLWLHV DZDUG XS WR D IXOO \HDU·V FUHGLW WR VWXGHQWV SUHVHQWLQJ VXFFHVVIXO JUDGHV LQ $3 H[DPV ,QFUHDVLQJO\ WKH $3 LV EHLQJ UHFRJQLVHG DV D XQLYHUVLW\ HQWUDQFH TXDOLILFDWLRQ LQ (XURSH DQG WKURXJKRXW WKH ZRUOG 6WXGHQWV ZKR KDYH HDUQHG WKH $3 ,QWHUQDWLRQDO 'LSORPD GHVLJQHG WR DFFRPPRGDWH $PHULFDQ DQG LQWHUQDWLRQDO VWXGHQWV DW KLJK VFKRROV LQ WKH 86 RU DEURDG ZKR DUH DSSO\LQJ WR D XQLYHUVLW\ RXWVLGH WKH 86 RU DFKLHYHG VXFFHVVIXO UHVXOWV LQ DW OHDVW WKUHH $3 H[DPV IXOILO XQLYHUVLW\ TXDOLILFDWLRQ UHTXLUHPHQWV IRU QXPHURXV VHOHFWLYH XQLYHUVLWLHV LQ WKH 8. $XVWUDOLD &DQDGD )UDQFH *HUPDQ\ DQG 6ZHGHQ Source: ACS International Schools, www.acs-schools.com

Re:locate

34

$:$5'6

AUTUMN 2011

Re:locate $ZDUGV ODXQFKHG 2011/12 ,

QWURGXFHG LQ WKH 5H ORFDWH $ZDUGV KDYH JURZQ \HDU RQ \HDU EULQJLQJ RQ ERDUG PRUH LQWHUQDWLRQDO HQWULHV PRUH LQVSLUDWLRQDO +5 WHDPV DQG SROLFLHV DQG VXSSOLHUV IURP QHZ VHFWRUV 7KH DLP RI WKHVH DZDUGV LV WR FHOHEUDWH WKH FRQWULEXWLRQ RI UHORFDWLRQ WR UHZDUG WKRVH ZKR PDNH D GLIIHUHQFH LQ WKLV ILHOG DQG WR PRWLYDWH RWKHUV WR IROORZ LQ WKHLU IRRWVWHSV 3UHYLRXV ZLQQHUV KDYH UHSUHVHQWHG RUJDQLVDWLRQV ODUJH DQG VPDOO WKHLU LQSVLULQJ VWRULHV VHUYLQJ DV VKLQLQJ H[DPSOHV RI UHORFDWLRQ DW LWV EHVW $V ZHOO DV KRQRXULQJ WKRVH LQ +5 UROHV WKH DZDUGV SD\ WULEXWH WR WKH H[SHUWLVH RI WKH ZHDOWK RI VHUYLFH SURYLGHUV ² IURP UHORFDWLRQ PDQDJHPHQW FRPSDQLHV WR ILQDQFLDO DQG SURSHUW\ SURIHVVLRQDOV ² ZKR WRJHWKHU PDNH XS RXU GLYHUVH LQGXVWU\

*HW LQYROYHG :LWK D FKRLFH RI WHQ FDWHJRULHV ² VRPH IRU +5 VRPH IRU VHUYLFH SURYLGHUV DQG VRPH IRU ERWK ² WKHUH¡V VXUH WR EH RQH WKDW¡V SHUIHFW IRU \RX 7KH WKUHH QHZ FDWHJRULHV ZH LQWURGXFHG IRU WKH DZDUGV ² *UHHQ $FKLHYHPHQW ([FHOOHQFH LQ (PSOR\HH )DPLO\ 6XSSRUW DQG %HVW ,QWHUQDWLRQDO 6HUYLFHV 3URYLGHU ² DWWUDFWHG JUHDW LQWHUHVW VR LI \RXU RUJDQLVDWLRQ LV GRLQJ LWV ELW IRU WKH HQYLURQPHQW RU SURYLGLQJ H[FHSWLRQDO HPSOR\HH VXSSRUW RU GHVWLQDWLRQ VHUYLFHV WKLV LV \RXU FKDQFH WR VKDUH \RXU DFKLHYHPHQWV ZLWK \RXU SHHUV

How to enter (QWU\ LV HDV\ DQG IUHH <RX FDQ HQWHU \RXUVHOI \RXU WHDP \RXU FRPSDQ\ RU DQ RUJDQLVDWLRQ WKDW GHVHUYHV UHFRJQLWLRQ 9LVLW ZZZ UHORFDWHPDD]LQH FRP IRU IXOO GHWDLOV DQG DQ HQWU\ IRUP SOXV SUDFWLFDO WLSV RQ SXWWLQJ WRJHWKHU D ZLQQLQJ VXEPLVVLRQ 2XU ZLQQHUV ZLOO EH SUHVHQWHG ZLWK WKHLU VSDUNOLQJ FU\VWDO WURSKLHV DW WKH *DOD $ZDUGV 'LQQHU WR EH KHOG DW WKH ,QVWLWXWH RI 'LUHFWRUV /RQGRQ RQ 7KXUVGD\ 0D\

Sponsors: Relocate Your Thinking

6SRQVRUV DQG VXSSRUWHUV VLJQLQJ XS /DVW \HDU¡V DZDUGV JHQHUDWHG D UHDO EX]] RI H[FLWHPHQW ZLWK PRUH HQWULHV WKDQ HYHU EHIRUH DQG D KXJH VHQVH RI DQWLFLSDWLRQ OHDGLQJ XS WR WKH DQQXDO *DOD $ZDUGV 'LQQHU 2XU VSRQVRUV DUH FHQWUDO WR WKH VXFFHVV RI WKH DZDUGV VSUHDGLQJ WKH ZRUG DQG KHOSLQJ WR JHQHUDWH HQWKXVLDVP /R\DO VSRQVRU &DUWXV KDV EHHQ LQYROYHG ZLWK WKH 5H ORFDWH $ZDUGV IRU WKH SDVW IRXU \HDUV 6D\V 5RE $EERWW â&#x20AC;&#x153;Cartus is proud to be a sponsor of the 2011/12 Relocate Awards. In selecting to sponsor the Inspirational HR Team of the Year award, we look forward to celebrating the very best HR teamwork in practice within the world of relocation. â&#x20AC;&#x153;We expect the standard of award entries will be high and the winner to demonstrate exceptional excellence.â&#x20AC;? ,QWHUGHDQ LV D YDOXHG VHFRQG WLPH VSRQVRU RI WKH DZDUGV 6D\V %DUULH *LOPRXU â&#x20AC;&#x153;Interdean is delighted to continue to promote best practice and celebrate all those forward thinkers in our industry.â&#x20AC;?

0RYH$VVLVW ,QWHUQDWLRQDO LV DQRWKHU ORQJVWDQGLQJ VSRQVRU â&#x20AC;&#x153;There is huge potential for technological advances in the fastgrowing arena of global mobility, as companies and suppliers address the complexities of setting up businesses in new locations around the world,â&#x20AC;? VD\V 5REE\ :RJDQ â&#x20AC;&#x153;Smart use of technology can save time and keep costs under control while aiding communication. These awards give scope for innovations across so many disciplines, and we look forward to seeing who is setting the pace this year. As previous winners of this category, we know the opportunities winning the award brings, and look forward to seeing the winners of this yearâ&#x20AC;&#x2122;s award benefiting from them as we have done.â&#x20AC;?

1DW:HVW *OREDO (PSOR\HH EDQNLQJ KDV VLJQHG XS WR VSRQVRU WKH %HVW ,QWHUQDWLRQDO 'HVWLQDWLRQ 6HUYLFHV 3URYLGHU IRU WKH VHFRQG \HDU UXQQLQJ 6D\V 1HLO %DUVE\ â&#x20AC;&#x153;Destination services providers are key to successful relocations, so we are proud to sponsor the international professionals who make such a significant contribution to the lives of individuals and the success of global business. â&#x20AC;&#x153;At NatWest Global, we understand the value of providing the highest standards of professionalism and customer care in todayâ&#x20AC;&#x2122;s fast-moving corporate environment.â&#x20AC;?

AUTUMN 2011

$:$5'6

6,59$ 5HORFDWLRQ WRR UHFRJQLVHV WKH YDOXH RI WKH 5H ORFDWH $ZDUGV DQG ZH DUH GHOLJKWHG WKDW WKH\ DUH VSRQVRULQJ WKH SUHVWLJLRXV 5HORFDWLRQ 3HUVRQDOLW\ RI WKH <HDU DZDUG DJDLQ WKLV \HDU 7R PHHW WKH FKDQJHV RI WKLV HYROYLQJ LQGXVWU\ ZH PXVW DOO ZRUN WRJHWKHU WR LPSURYH VHUYLFH RIIHULQJV DQG GHOLYHUDEOH VHW KLJKHU VWDQGDUGV IRU FRPSOLDQFH DQG ² FULWLFDOO\ ² UHFRJQLVH DQG GHYHORS WKH OHDGHUV RI WRPRUURZ 7KH 5HORFDWLRQ 3HUVRQDOLW\ RI WKH <HDU DZDUG FHOHEUDWHV WKH H[FHSWLRQDO OHDGHUV LQ RXU LQGXVWU\ ² WKH RQHV ZKR VHW WKH WUHQGV DQG HQVXUH ZH FRQWLQXH WR PRYH IRUZDUG :H ZLOO DOO ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ ZKR WKLV \HDU¡V ZLQQHU ZLOO EH 3ULFRD 5HORFDWLRQ LV DFWLQJ DV DQ DZDUGV VXSSRUWHU DJDLQ WKLV \HDU â&#x20AC;&#x153;Pricoa Relocation is proud to be a supporter of the 2011/12 Re:locate Awards, and to help promote service excellence within the relocation industry.â&#x20AC;? VD\V 6WHSKHQ )DLUQ â&#x20AC;&#x153;There is something for everyone, and it is terrific that Re:locate continues to provide a vehicle for all service providers, HR teams and inspirational individuals to shine and celebrate their successes. We are delighted to reconfirm our commitment to the relocation industry by participating in the awards.â&#x20AC;?

:HELQDUV DQG DZDUGV QHZVOHWWHU )ROORZLQJ WKH VXFFHVV RI ODVW \HDU¡V DZDUGV ZHELQDUV ZH¡OO EH KROGLQJ D IXUWKHU VHULHV VWDUWLQJ LQ 1RYHPEHU 7KHVH ZHELQDUV ZLOO SURYLGH LQYDOXDEOH EDFNJURXQG LQIRUPDWLRQ IRU FRPSLOLQJ \RXU ZLQQLQJ HQWU\ <RX¡OO GLVFRYHU KRZ WKH MXGJLQJ SURFHVV ZRUNV DQG KRZ WR PD[LPLVH \RXU FKDQFHV RI ZLQQLQJ )XOO GHWDLOV ZLOO DSSHDU RQ RXU ZHEVLWH ZZZ UHORFDWHPDJD]LQH FRP DQG VLJQ XS IRU WKH VSHFLDO DZDUGV HGLWLRQ RI RXU H QHZVOHWWHU 5H ORFDWH ([WUD

Re:locate

$ZDUG FDWHJRULHV %HVW 5HORFDWLRQ 6WUDWHJ\ 3ROLF\ Sponsored by Interdean International Relocation 7HFKQRORJLFDO ,QQRYDWLRQ LQ 5HORFDWLRQ Sponsored by MoveAssist International ,QVSLUDWLRQDO +5 7HDP RI WKH <HDU Sponsored by Cartus 5HORFDWLRQ 6HUYLFH 3URYLGHU RU 7HDP RI WKH <HDU %HVW 3URSHUW\ 3URYLGHU RU 6ROXWLRQ 5LVLQJ 6WDU LQ 5HORFDWLRQ 5HORFDWLRQ 3HUVRQDOLW\ RI WKH <HDU Sponsored by SIRVA Relocation *UHHQ $FKLHYHPHQW ([FHOOHQFH LQ (PSOR\HH )DPLO\ 6XSSRUW %HVW ,QWHUQDWLRQDO 'HVWLQDWLRQ 6HUYLFHV 3URYLGHU Sponsored by NatWest Global Emplyee Banking

6SUHDGLQJ WKH ZRUG $V LQ SUHYLRXV \HDUV 5H ORFDWH ZLOO EH WRXULQJ WKH FRXQWU\ WDONLQJ WR +5 DQG VSHFLDOLVW JURXSV DERXW WKH DZDUGV DQG H[SODLQLQJ WKH HQWU\ SURFHVV +5 SURIHVVLRQDOV FDQ PHHW PHPEHUV RI WKH 5H ORFDWH WHDP DW WKH &,3' $QQXDO &RQIHUHQFH DQG ([KLELWLRQ ² 1RYHPEHU <RX FDQ NHHS XS WR GDWH ZLWK WKH ODWHVW DZDUGV QHZV WKURXJK RXU ZHEVLWH DQG 5H ORFDWH ([WUD 6LJQ XS RQOLQH WRGD\

Supporters:

Professional endorsements:

.H\ GDWHV :HELQDUV 1RYHPEHU RQZDUGV &ORVLQJ GDWH IRU HQWULHV )ULGD\ )HEUXDU\ *DOD $ZDUGV 'LQQHU 7KXUVGD\ 0D\

THE RELOCATION USERS GROUP

35

Re:locate

36

: STRATEGY

AUTUMN 2011

*OREDO OHDGHUVKLS ² 6DYH WKH &KLOGUHQ

3KRWRJUDSKHU -HQQ\ 0DWWKHZV

)HZ JOREDO RUJDQLVDWLRQV FDQ FODLP D YLVLRQ DV FRPSHOOLQJ DV 6DYH WKH &KLOGUHQ·V RU JUHDWHU FKDOOHQJHV LQ GHOLYHULQJ WKHLU REMHFWLYHV 5XWK +ROPHV UHSRUWV RQ KRZ LQVSLULQJ OHDGHUVKLS DQG YLEUDQW WDOHQW PDQDJHPHQW SURFHVVHV DUH HQVXULQJ WKH FKDULW\ ² ZKLFK ZRQ WKH %HVW 5HORFDWLRQ 6WUDWHJ\ 3ROLF\ FDWHJRU\ DW WKH Re:locate $ZDUGV ² UHDOLVHV LWV VWUDWHJLF DPELWLRQV

,

QWHUQDWLRQDO FKLOGUHQ·V FKDULW\ 6DYH WKH &KLOGUHQ 8.

HPSOR\V RYHU SHRSOH LQ FRXQWULHV ,WV ¶1R &KLOG %RUQ WR 'LH· FDPSDLJQ LV FXUUHQWO\ WKH SXEOLF IDFH RI LWV DFWLYLWLHV ZKLFK HQFRPSDVV VXVWDLQHG SURJUDPPHV RQ KHDOWK HGXFDWLRQ DQG KXQJHU HOLPLQDWLRQ DV ZHOO DV WKH RIWHQ KLJK SURILOH HPHUJHQF\ UHVSRQVH 7KH VKHHU GLYHUVLW\ RI LWV FKDOOHQJHV ² FXOWXUDO UHVRXUFHV DQG VLWXDWLRQDO ² PDNHV UHVLOLHQW FRPPLWWHG OHDGHUVKLS HVVHQWLDO 6WURQJ OHDGHUVKLS DQG FRKHVLYH JOREDO WDOHQW PDQDJHPHQW XQGHUSLQ DOO WKLV YLVLRQDU\ RUJDQLVDWLRQ·V DFWLYLWLHV ² LQFOXGLQJ LWV DSSURDFK WR PDQDJLQJ LWV VWURQJ H[SDWULDWH ZRUNIRUFH ZKLFK RFFXSLHV PDLQO\ VHQLRU OHDGHUVKLS WHDP UROHV DQG SURYLGHV WHFKQLFDO H[SHUWLVH LQ KHDOWK HGXFDWLRQ FKLOG SURWHFWLRQ FDPSDLJQV DGYRFDF\ DQG SURJUDPPH PDQDJHPHQW ,W LV QR H[DJJHUDWLRQ WR VD\ WKDW VXSSRUWLQJ SHRSOH WR OHDG DQG PDQDJH ERWK GLVDVWHU DQG HYHU\GD\ VLWXDWLRQV FDQ PDNH WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ OLIH DQG GHDWK 7DOHQW PDQDJHPHQW DQG GHYHORSPHQW DUH WKHUHIRUH FULWLFDO WRROV IRU 6DYH WKH &KLOGUHQ ² QRW OHDVW DV LW VHHNV WR GHOLYHU RQ LWV REMHFWLYHV DQG UHFUXLW D JOREDO ZRUNIRUFH WKDW FDQ DFKLHYH LWV JRDOV 7KH FKDULW\·V WHQDFLW\ IRUHVLJKW DQG LQQRYDWLRQ DWWUDFWHG WKH DFFRODGH RI %HVW 5HORFDWLRQ 6WUDWHJ\ 3ROLF\ DW WKH Re:locate $ZDUGV DV ZHOO DV LPSURYLQJ LQWHUQDWLRQDO GLVDVWHU UHVSRQVH DQG FUHDWLQJ D EHWWHU SODFH LQ ZKLFK WR ZRUN 6XVDQQDK 3DUVRQV 6DYH WKH &KLOGUHQ·V JOREDO +5 JRRG SUDFWLFH PDQDJHU H[SODLQV WKH FKDULW\·V DSSURDFK WR OHDGHUVKLS

6DYH WKH &KLOGUHQ·V WKUHH \HDU SODQ ² 6DYH WKH &KLOGUHQ KDV WKUHH VWUDWHJLF SULRULWLHV 1. Increasing the impact and quality of its programmes 6DYH WKH &KLOGUHQ ZLOO EH D PDMRU SOD\HU LQ WKH ZRUOG VDYLQJ DQG SURWHFWLQJ FKLOGUHQ LQ HPHUJHQFLHV ,W ZLOO SDUWQHU ZLWK RWKHU PDMRU UHOLHI DJHQFLHV WR LQFUHDVH LWV UHDFK LPSDFW DQG LQIOXHQFH DQG WR UDLVH VLJQLILFDQWO\ PRUH IXQGV 2. The â&#x20AC;&#x2DC;No Child Born to Dieâ&#x20AC;&#x2122; campaign ,Q -DQXDU\ WKLV \HDU 6DYH WKH &KLOGUHQ ODXQFKHG LWV ELJJHVW HYHU FDPSDLJQ ZKLFK ZLOO VDYH PLOOLRQ FKLOGUHQ·V OLYHV RYHU WKH QH[W ILYH \HDUV HQGLQJ WKH DQQXDO VFDQGDO RI PLOOLRQ OLYHV ORVW QHHGOHVVO\ DQG WKH PLOOLRQ FKLOGUHQ LQ SRYHUW\ LQ WKH 8.

3. Building a 21st-century organisation 7R GHOLYHU WKHVH FKDQJHV 6DYH WKH &KLOGUHQ LV DGDSWLQJ WR EHFRPH D PRUH LQQRYDWLYH DQG DJLOH RUJDQLVDWLRQ ² RQH WKDW EXLOGV SRZHUIXO SDUWQHUVKLSV DQG QHWZRUNV DQG KDV VWURQJ OHDGHUV DQG WHDPV ZKR DUH UHVSRQVLEOH DQG DFFRXQWDEOH

Balancing every variable in your relocation equation.

If experience is the best teacher, then no one can offer you a better relocation education than Cartus. Organisations of all sizes rely on us to address their precise needs by applying the insights we’ve gained through thousands of unique engagements.

Your Cartus team will align your culture, your resources, and your objectives with the industry’s best practices and emerging trends—developing and delivering a programme that achieves your goals in the most cost-effective way possible. And as you move into new markets, know that Cartus is ready to give you and your employees seasoned guidance every step of the way.

To put our experience to the test, call on Cartus at trustedguidance@cartus.com.

Scan to continue your relo education. www.cartus.com | www.cartusblog.com Primacy Relocation is now a part of Cartus. ©2011 Cartus Corporation. All rights reserved.

38

Re:locate

: STRATEGY

GHYHORSPHQW DQG WDOHQW PDQDJHPHQW ZKLFK DUH YLWDO WR DWWUDFWLQJ DQG UHWDLQLQJ WKH SHRSOH ZLWK WKH VNLOOV WR GHOLYHU ´2SHUDWLQJ LQ D GHYROYHG VWUXFWXUH ZH EHOLHYH EHKDYLRXUV DUH WKH EDFNERQH WKDW GULYHV FXOWXUH DQG FKDQJH :H LQYHVW LQ RXU WDOHQW WKURXJK RXU /HDGHUVKLS $FDGHP\ DQG SURYLGH D ZRUOG FODVV SURJUDPPH 2XU OHDGHUV DUH DFFRXQWDEOH IRU GHOLYHULQJ DJDLQVW RXU VWUDWHJ\ 6DYH WKH &KLOGUHQ·V WDOHQW DQG OHDGHUVKLS VWUDWHJLHV FHQWUH RQ HQVXULQJ ZH KDYH WKH WRS WDOHQW LQ FULWLFDO ORFDWLRQV DW H[DFWO\ WKH ULJKW WLPH µ The talent model â&#x20AC;&#x201C; embedding vision and values )RU WKH ZRUNHUV DQG WKHLU OHDGHUV GHOLYHULQJ OLIH VDYLQJ DQG OLIH FKDQJLQJ SURMHFWV WR FKLOGUHQ DURXQG WKH ZRUOG WKHVH EHKDYLRXUV DUH HQGRUVHG WKURXJK 6DYH WKH &KLOGUHQ·V WDOHQW PRGHO +HUH HPSOR\HH UHFUXLWPHQW SURFHVVHV DUH VXSSRUWHG E\ D FRKHVLYH RQOLQH EDVHG V\VWHP PDQDJHG DW FRXQWU\ SURJUDPPH OHYHO DQG D SRVLWLYH DSSURDFK WR GLIIHUHQFH 6D\V 6XVDQQDK 3DUVRQV ´7R GHOLYHU RXU JRDOV ZH DUH IXOO\ FRPPLWWHG WR YDOXLQJ GLYHUVLW\ :H PD[LPLVH RXU GLIIHUHQFHV WR DFKLHYH GUDPDWLF FKDQJH IRU FKLOGUHQ *OREDOO\ ZH SURYLGH WKH RYHUDUFKLQJ SULQFLSOHV DQG IUDPHZRUNV RI GLYHUVLW\ WKDW SURYLGH VWUXFWXUH WR ORFDO SROLF\ GHYHORSPHQW WKDW IXOILOV WKH VSHFLILF QHHGV RI WKH SURJUDPPHV DQG ORFDO OHJLVODWLRQ DQG HQVXUH RXU VWDII UHIOHFW WKH PRVW YXOQHUDEOH FRPPXQLWLHV LQ ZKLFK ZH ZRUN ´:H DOVR WDON DERXW WDOHQW :H HQVXUH ZH DOO XQGHUVWDQG ZKDW LW LV WR EH WDOHQW LQ RXU RUJDQLVDWLRQ JOREDO OHDGHUV VKDUH WKHLU WDOHQW OLQH PDQDJHUV WDNH RZQHUVKLS IRU LGHQWLI\LQJ PDQDJLQJ GHYHORSLQJ DQG GHSOR\LQJ WKHLU WDOHQW ´7KHQ OLQH PDQDJHUV WDON WR WKHLU WDOHQW XVLQJ WKH OHDGHUVKLS EHKDYLRXUV DQG SHUIRUPDQFH PDQDJHPHQW SURFHVV DQG RXU WDOHQW NQRZ ZH DUH FRPPLWWHG WR WKHP µ Technology as talent tool 7HFKQRORJ\ SOD\V D NH\ UROH LQ HQVXULQJ WKDW 6DYH WKH &KLOGUHQ·V JOREDO UHFUXLWPHQW SULQFLSOHV FDQ EH SUDFWLVHG ORFDOO\ ´2XU SHRSOH RQ WKH JURXQG DUH EHVW SODFHG WR VHOHFW WKHLU WDOHQW µ VD\V 6XVDQQDK 3DUVRQV 7KH FKDULW\ XVHV RQOLQH V\VWHPV ZLWKLQ LWV WDOHQW PRGHO DQG IUDPHZRUNV WKDW DUH PDQDJHG DW FRXQWU\ OHYHO IRU ERWK UHFUXLWPHQW DQG WUDLQLQJ 0DQDJLQJ HPSOR\HH LQIRUPDWLRQ RQOLQH KDV DOVR HQDEOHG WKH FKDULW\ WR PDLQWDLQ DQ RQOLQH VNLOOV EDQN ´2XU RQOLQH WDOHQW SRROV DQG DOXPQL DOORZ XV WR GHSOR\ SHRSOH ZLWK WKH ULJKW VNLOOV DW VKRUW QRWLFH DQG WR VWD\ FRQQHFWHG ZLWK WDOHQW µ 0V 3DUVRQV H[SODLQV 7KLV KDV SURYHG HVVHQWLDO IRU JHWWLQJ SHRSOH ZLWK WKH ULJKW H[SHUWLVH DW VKRUW QRWLFH LQ DQ HPHUJHQF\ VLWXDWLRQ DQG KHOSLQJ WKH FKDULW\ GHOLYHU RQ LWV JRDO RI EHFRPLQJ D PRUH QHWZRUNHG DQG DJLOH ERG\ ILW IRU WKH VW FHQWXU\ ´&XUUHQWO\ 6DYH WKH &KLOGUHQ 8. LV OHDGLQJ RXU JOREDO UHVSRQVH WR WKH FULVLV LQ WKH +RUQ RI $IULFD DQG KDV GHSOR\HG LQWHUQDWLRQDO VWDII VLQFH -XO\ ZLWK DQRWKHU LQ WKH SLSHOLQH 7KLV WDOHQW KDV EHHQ GUDZQ IURP YDULRXV 6DYH WKH &KLOGUHQ PHPEHUV DQG RQOLQH WDOHQW SRROV ZLWK RQO\ SHU FHQW RI QHZ KLUHV WR WKH HPHUJHQF\ µ VD\V -XOLD :DUULQJWRQ KXPDQLWDULDQ +5 DGYLVHU $OVR LQ OLQH ZLWK LWV JRDO RI EXLOGLQJ D VW FHQWXU\ RUJDQLVDWLRQ 6DYH WKH &KLOGUHQ LV ZRUNLQJ ZLWK RWKHU LQWHUQDWLRQDO QRQ JRYHUQPHQWDO RUJDQLVDWLRQV /,1*2V WR H[WHQG DFFHVV WR H OHDUQLQJ SODWIRUPV ZKLFK LW XVHV WR VXSSRUW RQOLQH OHDUQLQJ LQLWLDWLYHV Developing global leaders 6DYH WKH &KLOGUHQ·V OHDGHUVKLS GHYHORSPHQW SURJUDPPH WKH

AUTUMN 2011

/HDGHUVKLS $FDGHP\ LV D IXUWKHU FRUQHUVWRQH RI WKH FKDULW\·V DSSURDFK WR LWV SHRSOH ,W IRFXVHV RQ WKH WRS SHUIRUPHUV ² PRVWO\ WKRVH LQ GLUHFWRU DQG VHQLRU OHYHO PDQDJHPHQW SRVWV $OLJQHG ZLWK WKH ORFDOO\ DSSOLHG JOREDO WDOHQW PDQDJHPHQW V\VWHP RYHU WKH VHYHQ \HDUV WKDW WKH DFDGHP\ KDV EHHQ LQ RSHUDWLRQ SHUVRQQHO KDYH XQGHUJRQH WUDLQLQJ YLD SURJUDPPHV ZKLFK DUH DGDSWHG WR GLIIHUHQW OHYHOV RI OHDGHU DQG E\ ORFDWLRQ 6DYH WKH &KLOGUHQ SDUWQHUV ZLWK ZRUOG OHDGLQJ ERGLHV OLNH WKH /RQGRQ %XVLQHVV 6FKRRO KLJK SURILOH EXVLQHVV OHDGHUV OLNH 6LU 0RLU /RFNKHDG *UHJJ 7KRPSVRQ DQG 3HWHU :ULJKW DQG LQVSLULQJ SXEOLF ILJXUHV OLNH =LPEDEZHDQ KXPDQ ULJKWV DFWLYLVW 1\DUDG]D\L *XPERQ]YDQGD DQG ,QGLD·V ILUVW DQG KLJKHVW UDQNLQJ IHPDOH SROLFH RIILFHU .LUDQ %HGL WR VWLPXODWH DQG VKDUH OHDUQLQJ DQG WR HQVXUH WKDW WKH SURJUDPPH FRQWLQXHV WR EH XS WR GDWH ZLWK WKH ODWHVW WKLQNLQJ 7KLV KLJKO\ SUDFWLFDO GHYHORSPHQW SURJUDPPH LV VFHQDULR EDVHG EHKDYLRXU OHG DQG WDLORUHG WR UHDO FXUUHQW FKDOOHQJHV DQG WKH RUJDQLVDWLRQ·V SULRULWLHV ´7KH IRFXV LV RQ VHOI DZDUHQHVV DQG H[SHULHQWLDO JURXS OHDUQLQJ RQ FXUUHQW VWUDWHJLF LVVXHV µ VD\V 6XVDQQDK 3DUVRQV ´,W·V DQ RSSRUWXQLW\ IRU SHRSOH WR GHYHORS ZLWK LQGLYLGXDO IHHGEDFN GHJUHH SV\FKRPHWULFV DQG REVHUYDWLRQDO IHHGEDFN µ )ROORZLQJ WKHVH H[SHULHQWLDO OHDUQLQJ PRGXOHV FRDFKHV RQ D SUR ERQR EDVLV ZRUN DORQJVLGH OLQH PDQDJHUV DQG +5 OHDGHUV ZLWK JUDGXDWHV RI WKH /HDGHUVKLS $FDGHP\ WR HPEHG WKH OHDUQLQJ LQ D PRQWK GHYHORSPHQW SODQ 6DYH WKH &KLOGUHQ LV FXUUHQWO\ H[SDQGLQJ LWV ZRUN KHUH DV LW FRQWLQXHV WR GHYHORS LWV QHWZRUN RI IDFLOLWDWRUV DQG FRDFKHV ZLWK WKH DLP RI FUHDWLQJ OLQNHG FRPPXQLWLHV RI SUDFWLFHV The future 7KH /HDGHUVKLS $FDGHP\ LV DQ LPSRUWDQW WRRO LQ UHWHQWLRQ DV ZHOO DV GHYHORSPHQW ,W KDV HQDEOHG 6DYH WKH &KLOGUHQ WR FUHDWH DQG PDLQWDLQ D VXVWDLQDEOH SLSHOLQH RI WDOHQW LQ WKLV KLJKO\ FRPSHWLWLYH DQG FKDOOHQJLQJ VHFWRU JLYLQJ LW WKH HGJH LQ FRQWLQXLQJ WR DWWUDFW DQG UHWDLQ HPSOR\HHV )XUWKHU FRQVROLGDWLQJ LWV HPSOR\HU RI FKRLFH VWDWXV 6DYH WKH &KLOGUHQ DOVR UHYLHZV DQG EHQFKPDUNV SD\ DQQXDOO\ DW ERWK ORFDO DQG LQWHUQDWLRQDO OHYHOV 7KURXJK LWV ZRUN WKH FKDULW\ LV DFKLHYLQJ GUDPDWLF FKDQJH IRU VRPH RI WKH ZRUOG·V PRVW YXOQHUDEOH FKLOGUHQ 7KLV UHQHZHG VWUDWHJLF DSSURDFK WR SHRSOH PDQDJHPHQW YLD WKH WDOHQW PRGHO DQG /HDGHUVKLS $FDGHP\ KDV PHDQW WKDW DOUHDG\ PLOOLRQ FKLOGUHQ KDYH UHFHLYHG D EDVLF RU LPSURYHG HGXFDWLRQ LQ JOREDO FULVLV DQG FRQIOLFW ]RQHV WKH FKDULW\·V (PHUJHQF\ 5HVSRQVH 7HDP ZDV DEOH WR SURYLGH DVVLVWDQFH LQ HPHUJHQFLHV DQG KHDOWK VXSSRUW KDV LPSURYHG LQ FRXQWULHV OLNH 1LJHULD ZKHUH WKH QXPEHUV RI FKLOGUHQ YDFFLQDWHG KDYH DW OHDVW WULSOHG ZLWK 6DYH WKH &KLOGUHQ·V VXSSRUW ´:H ZLOO FRQWLQXH WR VXSSRUW DOO PHPEHUV RI WKH 6DYH WKH &KLOGUHQ IDPLO\ DV D FHQWUH RI H[FHOOHQFH WKURXJK WKH /HDGHUVKLS $FDGHP\ KDUQHVVLQJ RXU SURJUDPPHV LQ OHDGHUVKLS DQG KXPDQLWDULDQ ZRUN µ VD\V 6XVDQQDK 3DUVRQV ´2XU WDOHQW PRGHO ZLOO FRQWLQXH WR VXSSRUW WKH GHOLYHU\ RI ¶RQH· 6DYH WKH &KLOGUHQ WKURXJK IUDPHZRUNV DQG RQOLQH WRROV :H DOVR EHOLHYH LQ GHYHORSLQJ SDUWQHUVKLSV WR VKDUH JRRG SUDFWLFH DQG OHDUQLQJ +RZHYHU PRVW LPSRUWDQWO\ ZH EHOLHYH LQ SDUWQHUVKLSV WR GHOLYHU EUHDNWKURXJKV IRU FKLOGUHQ µ Make sure you enter the Re:locate Awards 2011/12! Find out how on p34.

,QWURGXFLQJ

smart move For relocating employees & their families

ZZZ VPDUWPRYHUHORFDWH FRP

UDWH X F F H $ GDW Q R W

XS LR PDW WHG U R I LQ WUXV

D

IURP RXUFH V $V PDQ\ UHORFDWLQJ HPSOR\HHV DQG WKHLU IDPLOLHV VHWWOH LQ WKHLU QHZ ORFDWLRQ LQ WLPH IRU WKH QHZ DFDGHPLF \HDU ZH DUH WDNLQJ WKH RSSRUWXQLW\ WR LQWURGXFH \RX WR ZZZ VPDUWPRYHUHORFDWH FRP 7KH HGXFDWLRQ IHDWXUHV WKDW IROORZ DUH WKH NLQG RI DUWLFOHV \RX FDQ H[SHFW WR Ã&#x20AC;QG WKHUH 5HIHU \RXU HPSOR\HHV WR WKLV LQYDOXDEOH VRXUFH RI LQIRUPDWLRQ ZKLFK FRYHUV HYHU\WKLQJ IURP Ã&#x20AC;QGLQJ KRPHV DQG VFKRROV WR VHWWOLQJ LQ D QHZ DUHD 6PDUW 0RYH QRZ LQFOXGHV ORWV RI QHZV DQG OLIHVW\OH IHDWXUHV WR HQJDJH DOO \RXU UHORFDWLQJ VWDII IURP JUDGXDWH UHFUXLWV WR \RXQJ SURIHVVLRQDOV RQ WKHLU Ã&#x20AC;UVW LQWHUQDWLRQDO DVVLJQPHQW WR IDPLOLHV DQG WKH H[SHULHQFHG LQWHUQDWLRQDO H[HFXWLYH /RRN DIWHU \RXU WDOHQW ZLWK WKH KHOS RI 6PDUW 0RYH WKH WUXVWHG IUHH UHVRXUFH FRPSLOHG E\ Re:locate PDJD]LQH WR PDNH \RXU OLIH HDVLHU DQG EHQHÃ&#x20AC;W \RXU EXVLQHVV

ZZZ VPDUWPRYHUHORFDWH FRP

40

Re:locate

('8&$7,21

AUTUMN 2011

www.smartmoverelocate.com

$SSO\LQJ IRU D VFKRRO SODFH HDVLQJ WKH KHDGDFKH 7R FRLQFLGH ZLWK WKH VWDUW RI WKH QHZ DFDGHPLF \HDU DQG WKH UHODXQFK RI Smart Move, Re:locate’s ZHEVLWH IRU UHORFDWLQJ HPSOR\HHV DQG WKHLU IDPLOLHV 5HEHFFD 0DUULDJH ORRNV DW ZKDW UHORFDWLQJ SDUHQWV QHHG WR NQRZ DERXW VFKRRO DGPLVVLRQV

'

DYLG &DPHURQ ZDQWV XV DOO WR EH KDSS\ +H LV SODQQLQJ WR PHDVXUH RXU ¶JHQHUDO ZHOO EHLQJ· *:% DORQJVLGH *'3 XVLQJ D ¶KDSSLQHVV LQGH[· $FFRUGLQJ WR D JRYHUQPHQW SROO RI SHRSOH LQ WKH 8. WKH WKLQJV WKDW PDWWHU PRVW LQ RXU OLYHV DUH KHDOWK IULHQGV DQG IDPLO\ MRE VDWLVIDFWLRQ DQG HFRQRPLF VHFXULW\ DQG ILQDOO\ RI FRXUVH HGXFDWLRQ ,W ZLOO FRPH DV QR VXUSULVH WR DQ\RQH WKDW HGXFDWLRQ GHFLVLRQV DUH VRPH RI WKH PRVW LPSRUWDQW ZKHQ LW FRPHV WR WKH KDSSLQHVV DQG KDUPRQ\ RI IDPLO\ OLIH :KHQ UHORFDWLQJ WKRVH FKRLFHV EHFRPH HYHQ PRUH FULWLFDO DQG FDQ HYHQ DIIHFW WKH GHFLVLRQ WR UHORFDWH DW DOO 3ODQQLQJ SUHSDULQJ DQG DUPLQJ WKHPVHOYHV ZLWK LQIRUPDWLRQ ZLOO EH VHFRQG QDWXUH WR DQ\ SDUHQW RUJDQLVLQJ D PRYH EXW QDYLJDWLQJ WKH KXQGUHGV RI FKRLFHV LQ WKH 8.

HGXFDWLRQ V\VWHP FDQ VHHP GDXQWLQJ WR VD\ WKH OHDVW +RZHYHU KHOS LV DW KDQG 6PDUW 0RYH Re:locate·V QHZ ZHEVLWH IRU UHORFDWLQJ HPSOR\HHV DQG WKHLU IDPLOLHV RIIHUV D ZHDOWK RI UHVRXUFHV EXLOW XS RYHU PDQ\ \HDUV ² UDQJLQJ IURP KHOS IRU SDUHQWV GHFLGLQJ ZKLFK VFKRRO LV ULJKW IRU WKHLU FKLOG WR WLSV RQ VHWWOLQJ FKLOGUHQ LQ WR D QHZ VFKRRO Planning and preparing: when to start?

7KH VLPSOH DQVZHU LV RI FRXUVH ¶DV VRRQ DV SRVVLEOH· ,W·V QHYHU WRR HDUO\ WR VWDUW ORRNLQJ DW WKH HGXFDWLRQ FKRLFHV DYDLODEOH IRU UHORFDWLQJ FKLOGUHQ DQG DV D UXOH RI WKXPE RQH ZKROH DFDGHPLF \HDU LV LGHDO IRU HQWU\ WR DQ\ VFKRRO ,W LV XQOLNHO\ WKDW PDQ\ IDPLOLHV LQ WKH SURFHVV RI UHORFDWLQJ ZLOO KDYH WKDW DPRXQW RI QRWLFH EXW SDUHQWV ZLOO

VWLOO KDYH WR JR WKURXJK WKH VHOHFWLRQ DQG DSSOLFDWLRQ SURFHVV (TXLSSHG ZLWK WKH HVVHQWLDO LQIRUPDWLRQ WKHUH LV HYHU\ FKDQFH WKH\ ZLOO VHFXUH D SODFH DW WKH VFKRRO WKH\ KDYH GHFLGHG LV EHVW IRU WKHLU FKLOG Which school system? ,Q WKH 8. LW LV FRPSXOVRU\ IRU D FKLOG WR DWWHQG IXOO WLPH HGXFDWLRQ IURP WKH WHUP DIWHU KLV RU KHU ILIWK ELUWKGD\ XQWLO WKH DJH RI 7KLV FRPSXOVRU\ DJH LV VHW WR ULVH WR E\ &KLOGUHQ XVXDOO\ DWWHQG SULPDU\ DQG MXQLRU VFKRRO IURP WKH DJH RI ILYH PRYLQJ WR VHFRQGDU\ HGXFDWLRQ ZKHQ WKH\ UHDFK )DPLOLHV PD\ DOUHDG\ EH HQUROOHG LQ D VFKRRO LQ DQRWKHU SDUW RI WKH FRXQWU\ DQG KDYH PDGH WKHLU FKRLFH RI VFKRRO V\VWHP +RZHYHU IRU WKRVH IURP RYHUVHDV RU ZLWK FKLOGUHQ HQWHULQJ VFKRRO IRU WKH ILUVW WLPH ZH KDYH EURNHQ GRZQ WKH RSWLRQV DQG LQGLFDWHG WKH NH\ FRQVLGHUDWLRQV IRU HDFK VWDWH LQGHSHQGHQW DQG LQWHUQDWLRQDO C The UK Education System Explained RQ 6PDUW 0RYH FDQ RIIHU IXUWKHU EDFNJURXQG 7R KHOS SDUHQWV FKRRVH EHWZHHQ VWDWH DQG IHH SD\LQJ VFKRROV VHH The Choice of a UK School for Relocating Parents 7KHUH PD\ DOVR EH IXUWKHU GHFLVLRQV WR PDNH VXFK DV VLQJOH VH[ RU FR HGXFDWLRQDO ERDUGLQJ RU GD\ DQG IDLWK 7KHVH DUH YHU\ SHUVRQDO FKRLFHV DQG IDPLOLHV ZLOO QHHG WR WKLQN FDUHIXOO\ DERXW ZKLFK RSWLRQ LV ULJKW IRU WKHP +HUH DJDLQ 6PDUW 0RYH FDQ KHOS 6HH The Benefits of Boarding School for Relocating Children Boarding Bonanza DQG Single-Sex Schools Breed High Hopes

When did a school make you feel this good?

Families just know when a relocation works. Whether you are a mom or dad, toddler or teenager, HR or relocation professional, from Texas or Tokyo, when all the pieces come together, it can deliver one of life’s most rewarding experiences.

ACS understands the complex needs of globally mobile families. We have partnered the relocation industry since 1967 to meet the many challenges that face international families moving to London. Our campus-specific Admissions, Housing and Transport experts work closely with parent-assisted Welcome Teams, International Groups, Parent/Teacher Organisations and Buddy programmes to create a smooth, seamless and happy transition. That is why each year literally hundreds of families from more than 50 countries make ACS ‘the’ London solution to their educational and lifestyle needs.

To find out how we can help meet your relocation requirements, please visit www.acs-schools.com Or, call either ACS Cobham +44 (0)1932 869744, ACS Egham +44 (0)1784 430611 or ACS Hillingdon +44 (0)1895 818402 ACS Schools are non-sectarian and co-educational (day and boarding) for students 2 to 18 years of age.

42

Re:locate

('8&$7,21

AUTUMN 2011

www.smartmoverelocate.com

Choices for overseas pupils ,I D IDPLO\ LV PRYLQJ WR WKH 8. IURP ZLWKLQ WKH (XURSHDQ (FRQRPLF $UHD (($ WKH VDPH RSWLRQV ZLOO EH DYDLODEOH DV WR 8. UHVLGHQWV :KHQ PRYLQJ WR WKH 8. IURP RXWVLGH WKH (($ WKH IDPLO\¡V YLVD VWDWXV ZLOO GHWHUPLQH ZKHWKHU RU QRW DQ DSSOLFDWLRQ IRU D VWDWH IXQGHG VFKRRO SODFH FDQ EH PDGH &DUHIXO FRQVLGHUDWLRQ PXVW EH JLYHQ WR WKH VXLWDELOLW\ RI HDFK VFKRRO WR D FKLOG¡V LQGLYLGXDO QHHGV )RU H[DPSOH LI D ORQJ WHUP RU SHUPDQHQW UHORFDWLRQ WR WKH 8. LV SODQQHG D ORFDO VFKRRO HLWKHU VWDWH RU IHH SD\LQJ PLJKW EH WKH EHVW FKRLFH DV WKH FKLOG ZLOO EHQHILW IURP LQWHJUDWLQJ LQWR WKH ORFDO FRPPXQLW\ +RZHYHU LI VXFFHVVLYH IDPLO\ PRYHV DUH OLNHO\ LQWHUQDWLRQDO VFKRROV ZLOO EULQJ WKH EHQHILWV RI D FRQVLVWHQW HGXFDWLRQ 7KH\ DUH DOVR ZHOO VHW XS WR UHFHLYH UHORFDWLQJ SXSLOV DQG KDYH V\VWHPV LQ SODFH WR KHOS FKLOGUHQ VHWWOH LQ TXLFNO\ DQG SDLQOHVVO\ ,QWHUQDWLRQDO VFKRROV DUH RIWHQ DZDUH RI WKH GLIILFXOWLHV RI WLPLQJ ZKHQ SODQQLQJ UHORFDWLRQ DQG DUH JHDUHG XS WR KHOS DV EHVW WKH\ FDQ 0DWWKHZ &RRN GLUHFWRU RI DGPLVVLRQV DW WKH ,QWHUQDWLRQDO &RPPXQLW\ 6FKRRO WROG Re:locate ´1R WZR FDVHV DUH HYHU WKH VDPH 7KH LGHDO QRWLFH SHULRG LV EHWZHHQ D \HDU DQG PRQWKV EXW ZH¡YH MXVW KDG D FDVH ZKHUH WKH IDPLO\ KDV EHHQ WROG WKH\ ZLOO EH PRYLQJ QH[W PRQWK 7KH YDULDQFH FDQ EH PDVVLYH ¾ Where to look? )LQGLQJ D VFKRRO KDV QHYHU EHHQ HDVLHU ZLWK RQOLQH GLUHFWRULHV DQG SDUHQW IRUXPV WKHUH LV DQ RYHUZKHOPLQJ DPRXQW RI LQIRUPDWLRQ RQ WKH ZHE 6PDUW 0RYH KDV D 6FKRROV 'LUHFWRU\ IRU LQGHSHQGHQW

VFKRROV LQ WKH 8. DQG OLQNV WR SXEOLVKHG JXLGHERRNV 0DQ\ QDWLRQDO QHZVSDSHUV DOVR SXEOLVK WKHLU RZQ GLUHFWRULHV RI VWDWH DQG LQGHSHQGHQW VFKRROV UDQNLQJ WKHP DFFRUGLQJ WR DFDGHPLF DFKLHYHPHQW DQG RWKHU LQGHSHQGHQW IDFWRUV How to decide which school is best?

7KHUH DUH D QXPEHU RI ZD\V RI FUHDWLQJ D VKRUWOLVW 7KHUH DUH WKH LQGLVSXWDEOH IDFWV DQG ILJXUHV VXFK DV OHDJXH WDEOHV H[DP UHVXOWV DQG LQVSHFWLRQ UHSRUWV 7KHVH FDQ DOO EH IRXQG RQ WKH 'HSDUWPHQW IRU (GXFDWLRQ¡V ZHEVLWH ZZZ GIHV JRY XN SHUIRUPDQFHWDEOHV DQG WKH\ ZLOO KHOS WR PHDVXUH HDFK VFKRRO¡V HGXFDWLRQDO DFKLHYHPHQWV +RZHYHU WKHUH LV QR VXEVWLWXWH IRU KHDULQJ ZKDW SXSLOV DQG WHDFKHUV KDYH WR VD\ VR WKH EHVW DGYLFH LV WR YLVLW WKH VFKRRO 2IWHQ VFKRROV KROG RIILFLDO RSHQ GD\V ² W\SLFDOO\ WZLFH D \HDU LQ VSULQJ DQG DXWXPQ ² EXW WKH\ DUH OLNHO\ WR ZHOFRPH IDPLOLHV DQG SURVSHFWLYH SXSLOV DW DQ\ WLPH GXULQJ WKH DFDGHPLF \HDU 6PDUW 0RYH KDV LWV RZQ 2SHQ 'D\V /LVWLQJ DQG DGYLFH RQ ZKDW WR ORRN IRU ZKHQ DWWHQGLQJ LQFOXGLQJ DUWLFOHV RQ Making the Most of School Open Days DQG School Open Days: A Valuable Resource for Relocating Families Curriculum and teaching systems 7KH 1DWLRQDO &XUULFXOXP LV WDXJKW LQ VWDWH VFKRROV LQ (QJODQG :DOHV DQG 1RUWKHUQ ,UHODQG XQWLO SXSLOV UHDFK WKH DJH RI 3XSLOV DUH UHTXLUHG WR VWXG\ FRUH VXEMHFWV DQG DUH GLYLGHG E\ DJH JURXSV LQWR œNH\ VWDJHV¡ 7KH 6PDUW 0RYH DUWLFOH The National Curriculum Explained JRHV LQWR WKLV LQ JUHDWHU GHWDLO ,QGHSHQGHQW VFKRROV DUH QRW UHTXLUHG WR IROORZ WKH 1DWLRQDO &XUULFXOXP DQG DUH IUHH WR GHYLVH WKHLU RZQ WHDFKLQJ V\VWHPV

I C S International icschool.co.uk Community School INTERNATIONAL BACCALAUREATE PROGRAMMES AND ENGLISH LANGUAGE COURSES FOR 3 - 18 YEAR OLDS

5HDOLVH \RXU SRWHQWLDO The International Community School is an independent school located in central London. We provide all three International Baccalaureate Programmes (Primary Years, Middle Years and Diploma), as well as, long term English Language Courses for students aged 3 - 18 years old.

The combination of our welcoming community, a focus on personalised learning, our innovative use of ICT and exciting Travel & Learn programmes, makes ICS an excellent choice for the international community. â&#x20AC;&#x153;The quality of teaching and assessment is good and this enables pupils to make good progress overallâ&#x20AC;? Ofsted 2011

Tel: 020 7935 1206 admissions@ics.uk.net www.icshool.co.uk www.skola.co.uk

EMPLOYEE SUPPORT :Re:locate

AUTUMN 2011

43

www.smartmoverelocate.com

Examinations and qualifications in the UK ,I PRYLQJ D FKLOG EHIRUH KH RU VKH KDV VWDUWHG VHFRQGDU\ VFKRRO D PDMRU GHFLGLQJ IDFWRU IRU SDUHQWV ZLOO EH WKH OHDUQLQJ FKRLFHV DYDLODEOH ZKDW WKH FKLOG ZLOO OHDUQ KRZ WKH\ ZLOO EH H[DPLQHG DQG ZKDW TXDOLILFDWLRQV ZLOO EH DZDUGHG DW WKH HQG RI VFKRRO 7KLV LV ZKHUH LW JHWV D ELW WULFNLHU UK Qualifications and Examinations Explained LV D FRPSUHKHQVLYH 6PDUW 0RYH JXLGH WR H[DPLQDWLRQV DQG TXDOLILFDWLRQV LQ 8. VFKRROV WR KHOS IDPLOLHV FKRRVH EHWZHHQ WKH RSWLRQV DYDLODEOH ZKLFK LQFOXGH $ /HYHOV *&6(V ,QWHUQDWLRQDO *&6(V L*&6(V DQG WKH ,QWHUQDWLRQDO %DFFDODXUHDWH ,%

7KHUH LV DOVR WKH ,% VHFWLRQ RQ 6PDUW 0RYH ZKLFK LQFOXGHV Is the IB the Best Option? IB â&#x20AC;&#x201C; Riding High! DQG IB â&#x20AC;&#x201C; Bridging the Gap? &DUHIXO WKRXJKW ZLOO QHHG WR EH JLYHQ WR PRYLQJ D FKLOG GLUHFWO\ EHIRUH VHFRQGDU\ VFKRRO H[DPLQDWLRQV WDNH SODFH 6RPH VFKRROV ZLOO EH XQDEOH WR WDNH SXSLOV LI WKH\ GR QRW VORW LQWR WKH V\VWHP RU DUH QRW DW WKH DSSURSULDWH OHYHO WR EH HQWHUHG IRU H[DPV

Talk to families 'LVFXVVLQJ WKH FKRLFHV ZLWK IHOORZ UHORFDWHHV ZLOO EH HQRUPRXVO\ EHQHILFLDO WR IDPLOLHV IDFHG ZLWK WKHVH GLIILFXOW GHFLVLRQV 6FKRROV ZLOO DOZD\V JR RXW RI WKHLU ZD\ WR KHOS DQG WKH\ ZLOO RIWHQ LQWURGXFH SDUHQWV DQG SXSLOV WR RWKHU IDPLOLHV ZKR KDYH JRQH WKURXJK D VLPLODU SURFHVV RI PRYLQJ DQG ILQGLQJ WKH ULJKW URXWH IRU WKHLU FKLOG Online forums 6PDUW 0RYH GRHVQ·W RQO\ RIIHU D UDQJH RI SUDFWLFDO DGYLFH LW DOVR KDV D IRUXP IRU SDUHQWV WR GLVFXVV WKHLU FRQFHUQV DQG IHDUV DQG VKDUH YDOXDEOH WLSV DQG DGYLFH ´$ KDSS\ FKLOG LV D VXFFHVVIXO FKLOG µ DV 'DYLG 'D\ UHPLQGV XV %XW OHW·V QRW IRUJHW WKH KDSS\ DQG VHWWOHG SDUHQW 'HVSLWH DOO WKH XSKHDYDO WKDW JRHV ZLWK D PRYH DQG D VFKRRO FKDQJH KRSHIXOO\ ZLWK 6PDUW 0RYH·V KHOS DQG DGYLFH UHORFDWLQJ IDPLOLHV FRXOG EH ZHOO RQ WKHLU ZD\ WR LQFUHDVLQJ WKHLU *:% Read all the articles mentioned in this feature â&#x20AC;&#x201C; and more â&#x20AC;&#x201C; on www.smartmoverelocate.com

Applying for a place 7KH FRQVLGHUDWLRQV IRU DSSOLFDWLRQ WR HDFK VFKRRO V\VWHP DUH DGGUHVVHG RQ S EXW JHWWLQJ WKH DSSOLFDWLRQ ULJKW LVQ·W WKH HQG RI WKH VWRU\ 6HFXULQJ D SODFH FDQ GHSHQG RQ RWKHU IDFWRUV PDQ\ SDUHQWV PD\ QRW KDYH WKRXJKW RI 7KHVH IDFWRUV DUH ORRNHG DW LQ GHWDLO RQ 6PDUW 0RYH LQ How to Get that School Place 7KH DUWLFOH LQFOXGHV WLSV RQ JDLQLQJ D FRPSHWLWLYH HGJH DW DQ LQWHUYLHZ IRU DQ LQGHSHQGHQW VFKRRO DQG JRLQJ WKURXJK WKH DSSHDOV SURFHVV IRU D IDLOHG VWDWH VFKRRO DSSOLFDWLRQ

Cobham Hall, situated in 160 acres of historic parkland, provides a comfortable and secure home for our international boarding and day students.

Easily accessible from London and Europe via High Speed Rail Link (London, St Pancras), all London airports and nearby motorway network.

1/2 page ad

Come and find out what makes Cobham Hall special and learn about the distinctive education we offer as an IB World School and member of Round Square.

Open Mornings Cobham Hall here

Saturday, 1st October 2011 - 9.30am to 12 noon Saturday, 17th March 2012 - 9.30am to 12 noon

For further information, to register or to arrange a private visit contact: Admissions Office: Cobham Hall, Cobham, Kent DA12 3BL UK Tel: +44(0)1474823371 Email: enquiries@cobhamhall.com www.cobhamhall.com

44

Re:locate

('8&$7,21

AUTUMN 2011

www.smartmoverelocate.com

6WDWH 7KHUH DUH D QXPEHU RI GLIIHUHQW W\SHV RI VWDWH IXQGHG VFKRRO VXFK DV DFDGHPLHV IUHH VFKRROV JUDPPDU VFKRROV DQG PDLQWDLQHG ERDUGLQJ VFKRROV 0RUH LQIRUPDWLRQ FDQ EH IRXQG RQ 6PDUW 0RYH LQ State Schools Explained Admissions criteria 7KH PRVW LPSRUWDQW FULWHULRQ IRU DGPLVVLRQ WR VWDWH VFKRROV LV VLPSOH GRHV WKH IDPLO\ OLYH ZLWKLQ WKH VFKRRO·V FDWFKPHQW DUHD" 7KH FDWFKPHQW DUHD LV WKH ORFDOLW\ WKDW WKH VFKRRO VHUYHV ,W LV DOZD\V EHVW WR FRQWDFW WKH VFKRRO·V ORFDO DXWKRULW\ RU JHW LQ WRXFK ZLWK WKH VFKRRO LWVHOI WR GHWHUPLQH WKH SUHFLVH ERXQGDULHV RI WKH FDWFKPHQW DUHD 6FKRROV DUH SHUPLWWHG WR WDNH SXSLOV IURP RXWVLGH WKH FDWFKPHQW DUHD EXW RQO\ LI WKH\ DUH QRW IXOO\ VXEVFULEHG ZLWK ORFDO SXSLOV 7KH H[FHSWLRQ WR WKLV UXOH LV JUDPPDU VFKRROV 7KHVH DUH VHOHFWLYH VWDWH IXQGHG VFKRROV DYDLODEOH LQ VRPH EXW QRW DOO DUHDV RI WKH FRXQWU\ *UDPPDU VFKRROV VHOHFW WKHLU SXSLOV RQ WKH EDVLV RI WKHLU SHUIRUPDQFH LQ WKH SOXV H[DP ZKLFK SXSLOV FDQ WDNH LQ DUHDV WKDW VXSSRUW JUDPPDU VFKRROV 6HH Grammar Schools Explained RQ 6PDUW 0RYH )DLWK VFKRROV DUH SHUPLWWHG WR XVH IDLWK EDVHG RYHUVXEVFULSWLRQ FULWHULD LQ RUGHU WR JLYH KLJKHU SULRULW\ LQ DGPLVVLRQV WR FKLOGUHQ ZKR DUH PHPEHUV RI RU ZKR SUDFWLVH WKHLU IDLWK RU GHQRPLQDWLRQ 7KLV RQO\ DSSOLHV LI D VFKRRO LV RYHUVXEVFULEHG

When to apply :KHQ DSSO\LQJ IRU VWDWH VFKRROV IRU WKH ILUVW WLPH WKH GHDGOLQHV DUH XVXDOO\ DW VRPH SRLQW LQ WKH DXWXPQ WHUP EHIRUH WKH 6HSWHPEHU LQ ZKLFK WKH FKLOG LV GXH WR VWDUW VFKRRO +RZHYHU DQ DSSOLFDWLRQ FDQ EH PDGH IRU D SODFH DW DQ\ SRLQW LQ WKH VFKRRO \HDU DQG WKDW DSSOLFDWLRQ PXVW EH FRQVLGHUHG VWUDLJKWDZD\ A word of advice 'DYLG 'D\ SULQFLSDO GHVLJQDWH DW WKH ,VOH RI 6KHSSH\ $FDGHP\ RIIHUV WKLV DGYLFH WR SDUHQWV ´2QH FULWHULRQ RYHUULGHV HYHU\WKLQJ HOVH ZLOO P\ FKLOG EH KDSS\"µ 0U 'D\ RIIHUV D ZDUQLQJ DERXW UHO\LQJ WRR KHDYLO\ RQ OHDJXH WDEOHV ,QVWHDG KH UHFRPPHQGV IRFXVLQJ RQ WDONLQJ WR WHDFKHUV DQG PDNLQJ VHYHUDO YLVLWV ´3DUHQWV VKRXOGQ·W MXVW DWWHQG DQ RSHQ GD\ $VN WR YLHZ RQ D QRUPDO GD\ ² D PLQXWH ZDON DURXQG FDQ WHOO \RX DQ DZIXO ORW µ

T HE A MERICAN S CHOOL

IN

E NGLAND

£24.99 + p&p

The John Catt Guide to

International Schools 2011/12

*# %JQMPNB t "NFSJDBO %JQMPNB "EWBODFE 1MBDFNFOU t &4-

The authoritative guide to international education around the world, featuring details of over 2000 schools in more than 150 countries. â&#x20AC;¢ Expanded editorial section â&#x20AC;¢ Comprehensive global directory Order from John Catt Educational Ltd T: +44 (0) 1394 389850 E: booksales@johncatt.com

www.johncattbookshop.com

$P FE %BZ t #PBSEJOH

4DBO UIJT 23 DPEF UP öOE PVU NPSF BCPVU 5"4*4 &OHMBOE

4QBDJPVT $BNQVT t $MPTF UP -POEPO &YDFMMFOU VOJWFSTJUZ QMBDFNFOU XPSMEXJEF

$PMEIBSCPVS -BOF 5IPSQF 4VSSFZ 58 5& 5FM t 'BY VLBENJTTJPOT!UBTJTFOHMBOE PSH t XXX UBTJTFOHMBOE PSH

AUTUMN 2011

('8&$7,21

Re:locate

www.smartmoverelocate.com

,QGHSHQGHQW ,QGHSHQGHQW VFKRROV DUH IHH FKDUJLQJ VFKRROV RXWVLGH JRYHUQPHQW FRQWURO 7KH\ DUH VHOI JRYHUQLQJ DQG IUHH WR GHYLVH WKHLU RZQ FXUULFXOXP Admissions criteria 7KH DGPLVVLRQV FULWHULD IRU LQGHSHQGHQW VFKRROV DUH DV YDULHG DV WKH QXPEHU RI VXFK VFKRROV LQ WKH 8. FXUUHQWO\ RYHU

VR LW¡V LPSRUWDQW WR FKHFN WKH LQGLYLGXDO UHTXLUHPHQWV 6RPH VFKRROV ZLOO UHTXLUH SXSLOV WR WDNH DQ HQWUDQFH H[DP RU ZLOO LQYLWH WKH IDPLO\ IRU LQWHUYLHZ EXW RWKHUV DUH EDVHG RQ D ILUVW FRPH ILUVW VHUYHG V\VWHP DQG PD\ KDYH D ORQJ ZDLWLQJ OLVW Registering 6RPH LQGHSHQGHQW VFKRROV ZLOO DVN SDUHQWV WR UHJLVWHU WKHLU FKLOG EHIRUH DQ DSSOLFDWLRQ LV PDGH 7KLV GRHV QRW VHFXUH D SODFH EXW LQGLFDWHV WR WKH VFKRRO WKDW SDUHQWV ZLVK WKHLU FKLOG WR EH FRQVLGHUHG IRU D SODFH 7KHUH LV XVXDOO\ D QRQ UHIXQGDEOH IHH ZKLFK FDQ UDQJH IURP XQGHU Â&#x2026; WR VHYHUDO KXQGUHG SRXQGV WR FRYHU DGPLQLVWUDWLRQ FRVWV Entrance exams 6RPH VFKRROV UHTXLUH SURVSHFWLYH SXSLOV WR VLW HQWUDQFH H[DPV 7KH UHTXLUHPHQWV IRU WKHVH YDU\ HQRUPRXVO\ DQG FDQ WDNH WKH IRUP RI VWDQGDUGLVHG WHVWV RU WHVWV GHYLVHG E\ WKH VFKRROV WKHPVHOYHV Re:locate KDV ORRNHG DW WKLV SURFHVV LQ GHWDLO RQ 6PDUW 0RYH LQ School Entrance Exams Explained Location ,QGHSHQGHQW VFKRROV GR QRW UHTXLUH IDPLOLHV WR OLYH ZLWKLQ D FDWFKPHQW DUHD VR WKHUH DUH QR ERXQGDU\ UHVWULFWLRQV EXW FDUHIXO FRQVLGHUDWLRQ ZLOO QHHG WR EH JLYHQ WR WKH WLPH LW ZLOO WDNH WR WUDYHO WR WKH VFKRRO IURP D QHZ KRPH :KDW

ď&#x;

DSSHDUV WR EH D VKRUW GLVWDQFH RQ WKH PDS PD\ WXUQ RXW WR WDNH FRQVLGHUDEO\ ORQJHU LQ UXVK KRXU WUDIILF +RZHYHU PDQ\ VFKRROV SURYLGH D EXV VHUYLFH DW DGGLWLRQDO FRVW Fees 7KH FRVW RI DQ LQGHSHQGHQW HGXFDWLRQ ZLOO EH RQH RI WKH ELJJHVW IDFWRUV ZKHQ PDNLQJ D GHFLVLRQ WR DSSO\ WR D SDUWLFXODU VFKRRO DV IHHV YDU\ GUDPDWLFDOO\ ,W LV ZRUWK EHDULQJ LQ PLQG WKDW IHHV ZLOO EH PXFK KLJKHU IRU ERDUGLQJ VFKRROV WKDQ IRU GD\ VFKRROV 7KHUH PD\ DOVR EH H[WUDV WR ZDWFK RXW IRU VXFK DV DIWHU VFKRRO FOXEV PHDOV DQG FRVWV IRU HQWHULQJ H[DPLQDWLRQV Academic scholarships 6RPH VHQLRU VFKRROV RIIHU VFKRODUVKLSV IRU HVSHFLDOO\ EULJKW RU WDOHQWHG SXSLOV FRYHULQJ VRPH RU DOO RI WKH VFKRRO IHHV ,QGLYLGXDO VFKRROV ZLOO EH DEOH WR DGYLVH EXW LW LV ZRUWK QRWLQJ WKDW DVVHVVPHQW IRU WKHVH VFKRODUVKLSV WDNHV SODFH ZHOO LQ DGYDQFH RI WKH RIIHU RI D SODFH A word of advice 7KH ,QGHSHQGHQW 6FKRROV &RXQFLO VD\V ´,W LV D JRRG LGHD WR FRQWDFW WKH VFKRRO GLUHFWO\ WR HQTXLUH DERXW WKHLU HQWU\ UHTXLUHPHQWV DQG WR ILQG RXW WKH W\SH RI LQWHUYLHZ RU H[DP WKH\ FRQGXFW :H DOVR DGYLVH SDUHQWV WR WKLQN UHDOLVWLFDOO\ DERXW WKHLU VRQ RU GDXJKWHU¡V FKDQFH RI DWWDLQLQJ WKH H[DP JUDGHV UHTXLUHG 6RPHWLPHV LW PLJKW EH QHFHVVDU\ WR FKRRVH D VHFRQG FKRLFH VFKRRO WKDW KDV D OHVV VWULQJHQW VFKRRO HQWU\ UHTXLUHPHQW ¾

www.nlis.org

Catholic Day and Boarding School for girls aged 11 to 18

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Experience teaching the IB Diploma for 31 years!

Exclusive pre-IB Middle Years Programme Nurture and support: girls gain excellent results Places achieved at top Universities worldwide Scholarships and bursaries available Multilingualism: up to 9 languages taught All faiths welcome Internationalism: over 46 nationalities, yet one shared mission Please contact: admissions@marymountlondon.com www.marymountlondon.com Tel: 020 8949 0571 George Road, Kingston upon Thames, Surrey KT2 7PE.

i u sâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;Unc overing the spark of gen

Discover all three International Baccalaureate programmes at one of the UKâ&#x20AC;&#x2122;s leading international schools

6 Friern Barnet Lane, London N11 3LX, T: 020 8920 0634 E: admissions@nlis.org

www.nlis.org

45

46

Re:locate

('8&$7,21

AUTUMN 2011

www.smartmoverelocate.com

,QWHUQDWLRQDO ,QWHUQDWLRQDO VFKRROV DUH IHH FKDUJLQJ VFKRROV ZKLFK KDYH WKH EHQHILW RI RIIHULQJ D ZLGH DQG YDULHG FXUULFXOXP UDQJLQJ IURP WKH $PHULFDQ DQG %ULWLVK V\VWHP WR WKH IXOO ,QWHUQDWLRQDO %DFFDODXUHDWH ,% SURJUDPPH 7DNH D ORRN DW The Benefits of an International Education RQ 6PDUW 0RYH Admissions criteria 0RVW LQWHUQDWLRQDO VFKRROV DUH QRQ VHOHFWLYH E\ DELOLW\ EXW PDNH WKHLU GHFLVLRQV EDVHG RQ DFFHVV WR SUHYLRXV VFKRRO UHFRUGV DQG WHDFKHUV¡ UHFRPPHQGDWLRQV 6RPH UHTXLUH D FHUWDLQ OHYHO RI DELOLW\ LQ WKH (QJOLVK ODQJXDJH EXW H[WUD WXLWLRQ LV RIWHQ DYDLODEOH ,W ZLOO EH LPSRUWDQW WR GHWHUPLQH WKH OHYHO RI (QJOLVK WKDW WKH VFKRRO H[SHFWV DQG ZKDW DGGLWLRQDO VXSSRUW LV DYDLODEOH Registering ,QWHUQDWLRQDO VFKRROV ZLOO DVN IRU SURVSHFWLYH SXSLOV WR EH UHJLVWHUHG LQ DGYDQFH RI DSSOLFDWLRQ 7KLV GRHV QRW JXDUDQWHH D SODFH EXW D QRQ UHIXQGDEOH IHH LV SDLG WR LQGLFDWH WKDW SDUHQWV ZLVK WKHLU FKLOG WR EH FRQVLGHUHG Location ,W LV QRW QHFHVVDU\ WR OLYH LQ WKH LPPHGLDWH DUHD RI WKH VFKRRO EXW DJDLQ FDUHIXO FRQVLGHUDWLRQ ZLOO QHHG WR JLYHQ WR WKH GLVWDQFH EHWZHHQ VFKRRO DQG KRPH :LWK LQWHUQDWLRQDO VFKRROV EHLQJ FRQFHQWUDWHG LQ /RQGRQ DQG WKH 6RXWK (DVW EXW GRQ¡W IRUJHW $EHUGHHQ LW LV HYHQ PRUH LPSRUWDQW WR WKLQN DERXW WUDQVSRUW LVVXHV JLYHQ WKH KHDYLO\ FRQJHVWHG WUDIILF LQ WKHVH DUHDV +RZHYHU PDQ\ RI WKH LQWHUQDWLRQDO

VFKRROV KDYH H[FHSWLRQDOO\ JRRG EXV VHUYLFHV ZKLFK FDQ LQIOXHQFH WKH FKRLFH RI H[SDW IDPLO\ KRPHV Fees )HHV DUH RIWHQ KLJKHU IRU LQWHUQDWLRQDO VFKRROV WKDQ IRU PDQ\ LQGHSHQGHQW VFKRROV VR SDUHQWV DUH DGYLVHG WR ORRN FDUHIXOO\ DW WKH IHH VWUXFWXUH EHIRUH PDNLQJ DQ DSSOLFDWLRQ A word of advice 5XGLDQQH 6ROWLV GHDQ RI DGPLVVLRQV DW $&6 +LOOLQJGRQ ,QWHUQDWLRQDO 6FKRRO VD\V ´7KH PRVW LPSRUWDQW WKLQJ WR FRQVLGHU ZKHQ UHORFDWLQJ ZLWK FKLOGUHQ LV WKDW \RX PDNH FRQWDFW ZLWK VFKRROV DV VRRQ DV \RX EHFRPH DZDUH WKDW \RX PLJKW EH UHORFDWLQJ :LWK WKLV LQ PLQG IDPLOLHV VKRXOG SUHSDUH DQ HGXFDWLRQDO SRUWIROLR DV VRRQ DV SRVVLEOH LQFOXGLQJ WKUHH \HDUV¡ ZRUWK RI UHSRUW FDUGV ZRUN VDPSOHV DQG WHDFKHU UHFRPPHQGDWLRQV 7KLV VDYHV VWUHVV IXUWKHU GRZQ WKH OLQH ZKHQ WKH\ DUH GHDOLQJ ZLWK RWKHU HOHPHQWV RI WKH UHORFDWLRQ Âľ Read Rudianne Soltisâ&#x20AC;&#x2122;s Advice for the School Admissions Process, on Smart Move.

Tor HopO ics f Q

t WXP X $

WKLV UW 0RYH

*UDGXDWH UHFUXLWV As autumn arrives, companies are inducting their c new graduates and starting the new recruitment cycle. Itâ&#x20AC;&#x2122;s important that this fresh talent gets off to a good start.

Finding somewhere to live can be daunting for new recruits, whether theyâ&#x20AC;&#x2122;re looking for a rented Ă DW RU D KRXVH VKDUH Weâ&#x20AC;&#x2122;ve tried to make their lives easier by offering practical advice on renting and sharing. For those moving to London, we suggest the areas best suited to young professionals, with good transport links and the kind of environment they would enjoy. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s even a house-share networking section. Regional tips coming soon.

In addition, we include lots of lifestyle information to help new recruits settle. Sport, culture, eating out and fashion are all covered, with the opportunity to comment and share. Because the sooner your recruits are up and running, the sooner theyâ&#x20AC;&#x2122;ll be concentrating one hundred per cent on their new opportunity with you.

D

6P

,I \RX DUH LQWHUHVWHG LQ SURSHUW\ EULHĂ&#x20AC;QJV RU networking events for your interns, contact us at help@smartmoverelocate.com &DUHHU DQG MRE VHDUFK IRU SDUWQHUV High on the agenda for partners is looking at WKHLU FDUHHU RSWLRQV LQ WKH QHZ DUHD DQG Ă&#x20AC;QGLQJ a job. The new Fast Track website offers careers guidance and practical advice, CV and interview technique training, plus access to job vacancies in the UK and round the world.

Career coaching by our team of expert coaches is included, via Skype and email, allowing the service to be used well ahead of the move from anywhere in the world.

Developed by experts in careers advice and combined with relocation knowledge, this resource ticks all the boxes for international career development, and provides a much-needed solution for accompanying partners and outplacement, cost effectively.

ZZZ VPDUWPRYHUHORFDWH FRP FDUHHUV

AUTUMN 2011

('8&$7,21

Re:locate

47

www.smartmoverelocate.com

%DFN WR VFKRRO EOXHV 6WDUWLQJ DW D QHZ VFKRRO SDUWLFXODUO\ ZKHQ LW·V LQ D QHZ DUHD RU D QHZ FRXQWU\ FDQ EH WUDXPDWLF QRW RQO\ IRU WKH FKLOG EXW IRU WKH ZKROH IDPLO\ )LRQD /HQH\ KDV VRPH SUDFWLFDO DGYLFH RQ HDVLQJ WKH WUDQVLWLRQ

:

KLOH PDQ\ SDUHQWV ORRN IRUZDUG WR WKH HQG RI WKH VXPPHU KROLGD\V IRU D UHWXUQ WR WKH RUGHU RI GDLO\ URXWLQH DQG D UHOHDVH IURP FKLOGFDUH ZRUULHV IRU RWKHUV ² DQG WKHLU FKLOGUHQ ² WKH GDWH ORRPV ODUJH DQG IRUELGGLQJ 6WDUWLQJ D QHZ VFKRRO ZKHWKHU DW KRPH RU DEURDG FDQ EH RQH RI WKH PRVW VWUHVVIXO HYHQWV D FKLOG IDFHV ´7KHUH·V D FOHDU DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ FKDQJLQJ VFKRROV DQG DQ LQFUHDVHG ULVN RI EHKDYLRXU SUREOHPV µ VD\V 'U 0RQD 0DQVRXU DQ $PHULFDQ SDHGLDWULFLDQ ZKR KDV UHFHQWO\ FRPSOHWHG D VWXG\ RQ WKH OLQN EHWZHHQ DFDGHPLF HQYLURQPHQW DQG FKLOGUHQ·V HPRWLRQDO ZHOIDUH 'U 0DQVRXU EHOLHYHV WKDW WKH PRUH IUHTXHQWO\ FKLOGUHQ FKDQJH VFKRRO WKH JUHDWHU WKH ULVN RI EHKDYLRXUDO LVVXHV %XW ERWK VKH DQG RWKHU FKLOG SV\FKRORJLVWV DJUHH WKDW WKHUH LV D GLIIHUHQFH EHWZHHQ PXOWLSOH PRYHV DQG WKH RFFDVLRQDO ZHOO SODQQHG DQG VXSSRUWHG FKDQJH ´,I WKHUH LV D FOHDU ORJLF WR WKH PRYH VXFK DV WKH UHORFDWLRQ

RI WKH IDPLO\ IRU ZRUN DQG WKH FKLOG IHHOV OLVWHQHG WR DQG LQYROYHG LW FDQ EH D VWUHQJWKHQLQJ H[SHULHQFH µ VKH VD\V &KLOG SV\FKRORJLVWV DJUHH WKDW WKH PRVW KDUPIXO VLWXDWLRQV FDQ DULVH IURP VFKRRO FKDQJHV PDGH E\ DQ[LRXV SDUHQWV LQ ZKDW WKH\ EHOLHYH WR EH WKHLU FKLOG·V EHVW LQWHUHVWV ´:H VHH FKLOGUHQ ZKR·YH EHHQ VZLWFKHG IURP VWDWH WR SULYDWH IURP RQH SULYDWH VFKRRO WR DQRWKHU DQG WKHQ EDFN DJDLQ EHFDXVH WKH\ KDYH WURXEOH VHWWOLQJ :KDW WKH SDUHQWV GRQ·W UHDOLVH LV WKDW WKH\·UH PDNLQJ WKH VLWXDWLRQ ZRUVH µ VD\V &DWKHULQH *ROGLQJ DQ LQGHSHQGHQW FKLOG SV\FKRORJLVW ZKR RIWHQ KDV WR GHDO ZLWK VFKRRO DYHUVLRQ LVVXHV 7KLV LV DQ H[WUHPH EXW IRU PDQ\ SDUHQWV DQG FKLOGUHQ WKH VLPSOH PRYH XS IURP WKH ORFDO SULPDU\ WR VHFRQGDU\ LV GDXQWLQJ HQRXJK WR VSRLO WKH ODVW ZHHNV RI VXPPHU )RU WKRVH PRYLQJ RYHU WKH VXPPHU WR D QHZ VFKRRO LQ D GLIIHUHQW SDUW RI WKH FRXQWU\ RU DEURDG WKH FKDQJH OHDYLQJ EHKLQG IULHQGV ZLWK ZKRP WKH\ PD\ KDYH VWDUWHG VFKRRO VL[ \HDUV EHIRUH FDQ EH WUDXPDWLF

48

Re:locate

('8&$7,21

AUTUMN 2011

www.smartmoverelocate.com

Easing the transition 5HORFDWLQJ IDPLOLHV PRYLQJ DUHD VKRXOG WU\ WR WLPH WKHLU PRYH WR JLYH WKHPVHOYHV DV PXFK WLPH DV SRVVLEOH LQ WKHLU QHZ KRPH EHIRUH WKH VWDUW RI WKH VFKRRO \HDU VR WKDW WKH FKLOG FDQ VHWWOH LQ EHIRUH IDFLQJ WKH ILUVW GD\ DW VFKRRO ´%HWWHU IRU WKH FKLOG WR QDYLJDWH RQH WUDQVLWLRQ DW D WLPH µ VD\V 'U 0DQVRXU ,I WKH VFKRRO SURYLGHV SDUHQWV ZLWK WKH QDPHV RI FKLOGUHQ OLYLQJ LQ WKH VDPH QHLJKERXUKRRG ZKR ZLOO EH LQ WKH VDPH \HDU VR PXFK WKH EHWWHU 0DQ\ LQWHUQDWLRQDO VFKRROV VHQVLWLYH WR WKH LVVXHV RI UHORFDWLQJ IDPLOLHV ZLOO GR WKLV LI DVNHG <RX PLJKW UHFRPPHQG WR SDUHQWV WKDW WKH\ HQURO WKHLU FKLOGUHQ LQ WKH VFKRRO·V KROLGD\ FOXE WR KHOS WKHP PDNH IULHQGV EHIRUH WKH QHZ WHUP VWDUWV ,W·V JRRG IRU SDUHQWV· QHWZRUNLQJ WRR 3DUHQWV VKRXOG PDNH VXUH WKH\ KDYH D IXOO OLVW RI XQLIRUP UHTXLUHG DQG DOORZ SOHQW\ RI WLPH WR JHW LW 1RWKLQJ PDNHV QHZ FKLOGUHQ PRUH XQFRPIRUWDEOH WKDQ ORRNLQJ GLIIHUHQW IURP WKHLU FODVVPDWHV $QRWKHU VPDOO EXW YHU\ KHOSIXO VWUDWHJ\ SDUWLFXODUO\ IRU IDPLOLHV PRYLQJ WR GLIIHUHQW FRXQWULHV LV WR GR VRPH UHVHDUFK RQ WKH VRUW RI WRSLFV ORFDO FKLOGUHQ DUH OLNHO\ WR EH FKDWWLQJ DERXW ² WKH PRVW SRSXODU VSRUW WKH PRVW ZLGHO\ VXSSRUWHG WHDPV FHOHEULWLHV RU WHOHYLVLRQ VKRZV 7KDW VRUW RI LQIRUPDWLRQ FRXOG EH DQ LQYDOXDEOH LFHEUHDNHU DW VFKRRO DQG D JRRG ORFDO UHORFDWLRQ DJHQW FDQ KHOS ZLWK WKLV 0RVW SDUHQWV ZKHWKHU UHORFDWLQJ RU QRW ZLOO KDYH YLVLWHG DQ\ QHZ VFKRRO EHIRUH WKHLU FKLOG VWDUWV DQG VFKRROV JHQHUDOO\ KROG LQWURGXFWRU\ WDVWHU GD\V IRU SXSLOV (YHU\ HIIRUW VKRXOG EH PDGH VR WKDW WKH FKLOG FDQ DWWHQG RQH HYHQ LI WKH IDPLO\ LV QRW \HW OLYLQJ LQ WKH DUHD RU FRXQWU\ 7HDFKHUV VD\ LW LV LPSRVVLEOH WR RYHUHPSKDVLVH KRZ

LPSRUWDQW LW LV IRU ERWK FKLOGUHQ DQG WKHLU SDUHQWV WR KDYH VRPH FRQWDFW ZLWK WKH VFKRRO EHIRUH WKH\ VWDUW ,I SDUHQWV DOUHDG\ NQRZ KRZ WKH VFKRRO GD\ JRHV ZKDW·V H[SHFWHG RI WKHLU FKLOG DQG ZKDW WKH VFKRRO ZLOO GR WR KHOS D QHZFRPHU WKH\ FDQ UHDVVXUH WKHLU FKLOG E\ PDNLQJ VXUH WKH\ KDYH WKH NQRZOHGJH WKH\ QHHG ,W·V DOVR YLWDO WR HVWDEOLVK SDWKV RI FRPPXQLFDWLRQ ZLWK NH\ WHDFKHUV VXFK DV WKH IRUP WXWRU KRXVHPDVWHU DQG RU KHDG EHIRUH DQ\ SUREOHP DULVHV )RU IDPLOLHV ZKRVH PRWKHU WRQJXH LV QRW (QJOLVK DQG ZKR DUH UHORFDWLQJ WR WKLV FRXQWU\ IURP DEURDG WKH WDVN FDQ EH RYHUZKHOPLQJ )RU WKHP WKH OLNHOLKRRG LV WKDW DQ LQWHUQDWLRQDO VFKRRO ZLOO EH WKH EHVW RSWLRQ IRU WKH ODQJXDJH KHOS DQG PXOWLFXOWXUDOLVP WKDW LW RIIHUV How schools can help 0RVW LQWHUQDWLRQDO VFKRROV VXFK DV 7$6,6 WKH $PHULFDQ 6FKRRO LQ (QJODQG UXQ D VHULHV RI SURJUDPPHV WR KHOS QHZ FKLOGUHQ DQG WKHLU IDPLOLHV FRSH ZLWK WKH FKDQJH DQG LQWHJUDWH LQWR WKH VFKRRO FRPPXQLW\ 7KH VFKRRO·V %XGG\ )DPLO\ 3URJUDP HQFRXUDJHV H[SHULHQFHG IDPLOLHV WR FRQWDFW QHZ IDPLOLHV HYHQ EHIRUH WKH\ DUULYH %RWK FKLOGUHQ DQG SDUHQWV EHQHILW IURP JHWWLQJ LQIRUPDO LQIRUPDWLRQ DERXW ZKDW WR H[SHFW DQG LW PHDQV WKH FKLOGUHQ VHH D IDPLOLDU IDFH RQ WKDW GDXQWLQJ ILUVW GD\ :KHQ D PRYH LQYROYHV D FKDQJH RI ODQJXDJH DV ZHOO DV ORFDWLRQ LQWHUQDWLRQDO VFKRROV JHQHUDOO\ RIIHU DSSURSULDWH ODQJXDJH VXSSRUW WRR DQG VWXGHQWV· FXOWXUDO GLIIHUHQFHV DUH FHOHEUDWHG LQ VSHFLDO DFWLYLWLHV %XW HYHQ LI D VFKRRO GRHVQ·W RIIHU DOO WKLV LW VWLOO KHOSV LI LW FDQ DVVLJQ D FODVV ¶EXGG\· RU PHQWRU WR WKH QHZ VWXGHQW WR

6723 35(66 )UHH 6FKRROV RSHQ IRU WKH QHZ DFDGHPLF \HDU 7KH )UHH 6FKRROV SURJUDPPH RQH RI WKH &RQVHUYDWLYHV· KLJK SURILOH SROLFLHV LQ WKH OHDG XS WR WKH ODVW JHQHUDO HOHFWLRQ KDV EHHQ FULWLFLVHG E\ WKH WHDFKLQJ XQLRQV IRU EHQHILWLQJ WKH ¶PRWLYDWHG PLGGOH FODVV· DQG UHGLUHFWLQJ YDOXDEOH UHVRXUFHV DZD\ IURP ORFDO VFKRROV

7KH *RYHUQPHQW KDV DQQRXQFHG WKDW )UHH 6FKRROV DUH DLPLQJ WR RSHQ WKLV 6HSWHPEHU )UHH 6FKRROV DUH IXQGHG E\ WKH *RYHUQPHQW EXW DUH LQGHSHQGHQW RI ORFDO DXWKRULW\ FRQWURO 7KH\ DUH UXQ E\ WHDFKHUV DQG DUH DEOH WR VHW WKHLU RZQ UXOHV RYHU WKH OHQJWK RI WKH VFKRRO GD\ WKH FXUULFXOXP DQG KRZ WKH\ VSHQG WKHLU PRQH\ 7KH\ DUH QRQ SURILW PDNLQJ DQG WKH *RYHUQPHQW VWDWHV PXVW SORXJK IXQGV EDFN LQWR LPSURYLQJ HGXFDWLRQ IRU SXSLOV 7KH QHZ VFKRROV ZKLFK DUH VHW XS E\ WHDFKHUV FKDULWLHV HGXFDWLRQ H[SHUWV DQG SDUHQWV ZLOO EH VSUHDG WKURXJKRXW WKH FRXQWU\ DQG ZLOO RSHQ DW GLIIHUHQW WLPHV GXULQJ 6HSWHPEHU 2I WKH DUH SULPDU\ VFKRROV ILYH DUH VHFRQGDU\ VFKRROV DQG WZR DUH ¶DOO DJH· VFKRROV

+RZHYHU LQ DQ LQWHUYLHZ ZLWK 7KH 7LPHV LQ DGYDQFH RI WKH RSHQLQJ RI KLV :HVW /RQGRQ )UHH 6FKRRO %ULWLVK MRXUQDOLVW 7RE\ <RXQJ FRXQWHUHG WKHVH FODLPV 0U <RXQJ WROG WKH QHZVSDSHU ´,W LV FRQGHVFHQGLQJ WR DVVXPH WKDW D ULJRURXV HGXFDWLRQ DSSHDOV RQO\ WR PLGGOH FODVV SDUHQWV 7KH SHRSOH ZKR DUH ELWLQJ P\ DUPV RII WR FRPH KHUH DUH WKH SHRSOH IURP WKH ORFDO FRXQFLO HVWDWHV ZKR GRQ·W KDYH DQ\ZKHUH HOVH WR VHQG WKHLU FKLOGUHQ µ (GXFDWLRQ 6HFUHWDU\ 0LFKDHO *RYH VDLG ´%\ IUHHLQJ XS WHDFKHUV DQG WUXVWLQJ ORFDO FRPPXQLWLHV WR GHFLGH ZKDW LV EHVW RXU UHIRUPV ZLOO KHOS WR UDLVH VWDQGDUGV IRU FKLOGUHQ LQ DOO VFKRROV µ /LNH RWKHU VWDWH IXQGHG VFKRROV )UHH 6FKRROV ZLOO EH LQVSHFWHG E\ 2IVWHG ZLOO KDYH WKHLU H[DP DQG WHVW UHVXOWV SXEOLVKHG DQG ZLOO KDYH WR WHDFK D EURDG FXUULFXOXP $FWLRQ ZLOO EH WDNHQ LI UHVXOWV VOLS RU WHDFKLQJ LVQ·W XS WR VFUDWFK )UHH 6FKRROV DOVR KDYH WR DELGH E\ WKH VDPH UXOHV IRU SXSLO DGPLVVLRQV DV RWKHU VFKRROV

AUTUMN 2011

('8&$7,21

Re:locate

49

www.smartmoverelocate.com

JXLGH WKHP WKURXJK WKHLU ILUVW ZHHNV 0DQ\ RI WKHVH WLSV ZRXOG DSSO\ WR D QXUVHU\ FKLOG VWDUWLQJ VFKRRO IRU WKH ILUVW WLPH WRR ZLWK WKH DGGHG SURYLVR WKDW VPDOO FKLOGUHQ QHHG HYHQ PRUH JHQWOH EXW ILUP HDVLQJ LQWR WKH FODVVURRP 3DUHQWV ZKR ZRUN VKRXOG WDNH WLPH RII LI QHFHVVDU\ WR EH DEOH WR DFFRPSDQ\ FKLOGUHQ LQWR VFKRRO DQG JR ZLWK WKHP WR PHHW WKHLU WHDFKHUV 6RPH WHDUV DW WKH PRPHQW RI VHSDUDWLRQ DUH DOPRVW LQHYLWDEOH ZDUQ HDUO\ \HDUV WHDFKHUV EXW LW UHDOO\ LV WUXH WKDW GLVWUDFWLRQ DQG WKH GHSDUWXUH RI WKH DQ[LRXV SDUHQW LV WKH PRVW HIIHFWLYH ZD\ RI GU\LQJ WKHP %XW LW·V QRW RQO\ ZLWK VPDOO FKLOGUHQ WKDW SDUHQWV· UHDFWLRQV DUH NH\ ,Q VRPH ZD\V WHHQDJHUV ZKR DUH ORVLQJ QRW RQO\ FODVVPDWHV EXW D ZKROH VRFLDO VFHQH ZKHQ WKH\ PRYH VFKRRO FDQ EH HYHQ PRUH YXOQHUDEOH 6WDQGDUG DGYLFH WR PRELOH H[HFXWLYHV LV WR FRQVLGHU FDUHIXOO\ ZKHQ DQG KRZ \RX PRYH \RXU WHHQDJH FKLOGUHQ ² IRU ERWK DFDGHPLF DQG VRFLDO UHDVRQV ´7HHQDJHUV UHO\ KHDYLO\ RQ WKHLU FRQWHPSRUDULHV WR JLYH WKHP WKHLU VHQVH RI LGHQWLW\ µ VD\V &DWKHULQH *ROGLQJ ´7KH\ FDQ IHHO H[WUHPHO\ LVRODWHG LQ D QHZ HQYLURQPHQW DQG LI WKH\ IHHO WKH\ FDQ·W FRPPXQLFDWH WKHLU IHDUV DQG IHHOLQJV WR WKHLU SDUHQWV WKH\ FDQ EHFRPH VHYHUHO\ GHSUHVVHG RU DQ[LRXV µ Tips for parents 3DUHQWV FDQ KHOS E\ JHQWO\ HQFRXUDJLQJ FKLOGUHQ WR VKDUH WKHLU IHHOLQJV ² HYHQ WKH QHJDWLYH RQHV DQG DGYLVHV 0V *ROGLQJ ILQGLQJ VRPHWKLQJ WR ODXJK DERXW (QFRXUDJLQJ FKLOGUHQ WR VRFLDOLVH ZLWK RWKHUV DW VFKRRO LV DOVR LPSRUWDQW SHUKDSV SXVKLQJ WKHP WR MRLQ DV PDQ\ FOXEV DV SRVVLEOH HYHQ LI WKH\ VHHP OHVV WKDQ HQWKXVLDVWLF DW ILUVW

$W WKH VDPH WLPH NHHSLQJ LQ WRXFK ZLWK ROG IULHQGV LV QR EDG WKLQJ DV WKLV FDQ KHOS PDNH WKHP IHHO PRUH VHFXUH LQ WKHLU QHZ HQYLURQPHQW &KLOG SV\FKRORJLVWV DOVR ZDUQ WKDW UHJUHVVLRQ WR PRUH FKLOGLVK EHKDYLRXU WHDUV DQG WHPSHUV RU IHHOLQJ LOO DQG XQDEOH WR JR WR VFKRRO DUH DOO FRPPRQ LQ HYHU\ DJH JURXS DW WLPHV RI FKDQJH DQG VKRXOG SDVV LI SDUHQWV NHHS FDOP OLVWHQ DQG WU\ QRW WR SDVV RQ WKHLU RZQ DQ[LHW\ 2FFDVLRQDOO\ FKLOGUHQ ILQG WKH WUDQVIHU WR D QHZ VFKRRO MXVW WRR PXFK DQG EHJLQ WR VKRZ UHDO GLVOLNH IRU WKH SODFH :KHQ WKLV KDSSHQV LW LV LPSRUWDQW WR ILQG RXW IURP ERWK WKH FKLOG DQG WKH VFKRRO ZKDW LV JRLQJ RQ DQG ZKDW FDQ EH GRQH WR UHPHG\ WKH VLWXDWLRQ 7KH FKLOG PD\ EH ILQGLQJ ZRUN RYHUZKHOPLQJ RU ERULQJ RU WKH ZD\ LQ ZKLFK WHDFKLQJ LV GHOLYHUHG PD\ VLPSO\ EH GLIIHUHQW IURP ZKDW KH RU VKH LV XVHG WR ,W LV LPSRUWDQW WR WDFNOH WKLV HDUO\ DV VRPH FKLOGUHQ HQG XS SOD\LQJ WUXDQW RU UHIXVLQJ WR DWWHQG VFKRRO LI WKH SUREOHP LV QRW UHVROYHG %RWK WHDFKHUV DQG FKLOG SV\FKRORJLVWV DGYLVH SDUHQWV QRW WR DVVXPH WKDW WKH VHWWOLQJ LQ SURFHVV ZLOO EH TXLFN ² LW FDQ UDQJH IURP D WHUP LI DOO JRHV ZHOO WR D ZKROH DFDGHPLF \HDU %H SDWLHQW WKH\ DGYLVH DQG GRQ·W UXVK WR MXGJHPHQW )RUWXQDWHO\ FDVHV RI FKLOGUHQ QHYHU VHWWOLQJ DUH H[WUHPHO\ UDUH DQG ZLWK WKH ULJKW VXSSRUW WKH RYHUZKHOPLQJ PDMRULW\ ZLOO JURZ DQG GHYHORS DV D UHVXOW RI PRYLQJ RQ

For the latest education news and articles, see www. relocatemagazine.com and www.smartmoverelocate.com

50

Re:locate

',5(&725<

AUTUMN 2011

Re:directory ESSENTIAL CONTACTS...

AREA GUIDES

HEALTHCARE

Profile Locations

AXA PPP International

Contact: Fiona Murchie

Contact: Karen Teasdale Tel: +44 (0)1892 508627 Email: international@axa-ppp.co.uk Website: www.axappphealthcare.com Area: International

Tel: +44 (0)1892 891334 Email: orders@profilelocations.co.uk Website: www.profilelocations.co.uk Area: National

FOCUS Contact: Alessandra Gnudi Tel: +44 (0)20 7937 7799 Email: agnudi@focus-info.org Website: www.focus-info.org Area: London, South East

The Relocation Network

BANKING Lloyds TSB International Contact: Kevin Ballard Tel: +44 (0)1624 638065 Email: kevin.ballard@lloydstsb-offshore.com

InterGlobal

Contact: Kay Withell

Contact: Paul Weigall Tel: +44 (0)1252 745900 Email: info@interglobalpmi.com Website: www.interglobalpmi.com Area: International

Tel: +61 (0)4271 33309

HR CONSULTANTS

RECRUITMENT

Mercer

Alchemy Recruitment

Contact: Carlos Mestre Tel: +41 (0)22 869 3090 Email: carlos.mestre@mercer.com Website: www.mercer.com Area: Global

Contact: Terry Page

Website: www.lloydstsb-offshore.com/ employeebanking Area: Worldwide

NatWest Global Employee Banking Contact: Neil Barsby Tel: +44 (0)1245 355628 Email: neil.barsby@natwestglobal.com Website: www.natwestglobal.com

Email: info@relocationdirectory.com.au Website: www.relocationdirectory.com.au Area: Australasia

Tel: +44 (0)1376 322045 Email: terry.page@alchemy-recruit.co.uk Website: www.alchemy-recruit.co.uk Area: UK, Europe, Middle East, Asia

Area: Worldwide

IMMIGRATION SERVICES

DESTINATION SERVICES PROVIDERS

Pro-Link GLOBAL

Contact: Caroline Frostick

Contact: Andrea Elliott Tel: +44 (0)20 3004 9276 Email: info@pro-linkglobal.com Website: www.pro-linkglobal.com Area: Global

Tel: +44 (0)1621 840600

PET RELOCATION

RELOCATION MANAGEMENT COMPANIES

360 Relocations Contact: Tony Squire Tel: +44 (0)1923 235360 Email: sales@360relo.com Website: www.360relo.com Area: Worldwide

Profile Locations Contact: Fiona Murchie Tel: +44 (0)1892 891334 Email: relocation@profilelocations.co.uk Website: www.profilelocations.co.uk Area: London, South East, Aberdeen

Property Finder Agency Contact: Lesley Hubbard Tel: +44 (0)1325 713213 Email: lhubbard@propertyfinderagency.co.uk Website: www.propertyfinderagency.co.uk Area: Northern England

Rushbrook & Rathbone

AIRPETS

Email: enquiries@rushbrookrathbone.co.uk Website: www.rushbrookrathbone.co.uk Area: National

FURNITURE RENTAL Roomservice by CORT Contact: Laura Shepherd Tel: +44 (0)20 8397 9344 Email: info@roomservicebycort.com Website: www.roomservicebycort.com Area: National

Email: caroline.frostick@redrecruit.com Website: www.redrecruit.com Area: Worldwide

Contact: Martin Brown Tel: +44 (0)1753 685571 Email: info@airpets.com Website: www.airpets.com Area: Worldwide

Cartus

PROFESSIONAL ORGANISATIONS

Area: National & International

Association of Relocation Professionals (ARP)

Contact: Simon Robins

Contact: Tad Zurlinden Tel: +44 (0)8700 737 475 Email: enquiries@arp-relocation.com Website: www.arp-relocation.com Area: National

Contact: Sarah Rushbrook Tel: +44 (0)1462 420201

Red Recruit

Contact: Nigel Passingham Tel: +44 (0)1793 756000 Email: trustedguidance@cartus.com Website: www.cartus.com

Connells Relocation Services Tel: +44 (0)1635 271271 Email: simon.robins@connells.co.uk Website: www.connellsrelocation.co.uk Area: National & International

Interdean International Relocation

Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD)

Contact: Rob Lucas

Tel: +44 (0)20 8612 6200 Website: www.cipd.co.uk Area: National

Email: rob.lucas@interdean.com

European Association of Relocation Professionals (EuRA) Contact: Tad Zurlinden Tel: +44 (0)8700 726 727 Email: enquiries@eura-relocation.com Website: www.eura-relocation.com Area: International

Tel: +44 (0)20 8961 4141 Website: www.interdean.com Area: Worldwide

Paragon Relocation Contact: Liam Brennan Tel: +44 (0)20 7559 3412 Email: lbrennan@paragonrelocation.com Website: www.paragonrelocation.com Area: Worldwide

Industry jobs at: http://jobs.relocatemagazine.com

AUTUMN 2011

Pricoa Real Estate and Relocation Services Contact: Keiran Ward

',5(&725<

SCHOOLS

Tel: +44 (0)20 8996 1200

ACS International Schools

Email: keiran.ward@pricoa.com

Contact: Fergus Rose

Website: www.pricoarelocation.com

Tel: +44 (0)1932 867251

Area: Worldwide

Email: frose@acs-england.co.uk Website: www.acs-england.co.uk

Quintessential Relocation Consultants

Area: London, South East

Contact: Jo Stoddart Tel: +44 (0)1481 257200 Email: jo@quintessential-relocation.com Website: www.quintessential-relocation.com Area: Channel Islands (Guernsey, Jersey, Alderney)

SIRVA Relocation Contact: Erika Toomer

International School of London Contact: Yoel Gordon Tel: +44 (0)20 8992 5823 Email: mail@islondon.com Website: www.islondon.com

Frasers Hospitality Contact: Virginie Viche Tel: +44 (0)20 7341 5599 Email: sales.london@frasershospitality.com Website: www.frasershospitality.com Area: National & International

House of Fisher Contact: Kelly Goff Tel: +44 (0)118 951 4151 Email: enquiries@stayhof.com Website: www.stayhof.com Area: Thames Valley, Berkshire, Hampshire, Surrey

Area: London

Hyde Park Residence

Tel: +44 (0)1793 606538 Email: erika.toomer@sirva.com

International School of London in Surrey

Contact: Katie Kelly

Website: www.sirva.com

Contact: Marco Damhuis

Tel: +44 (0)20 7409 9000

Area: National & International

Tel: +44 (0)1483 750409

Email: katie.kelly@hpr.co.uk

Email: mail@islsurrey.com

Website: www.hpr.co.uk

TEAM Relocations

Website: www.islsurrey.com

Area: London

Contact: John Sammon

Area: Surrey

Tel: +44 (0)121 329 5058 Email: john.sammon@teamrelocations.com

Re:locate

Select Apartments Kent College Canterbury

Contact: Giles Walker

Contact: Jayne Simpson

Tel: +44 (0)845 055 6352

Tel: +44 (0)1227 813 931

Email: gileswalker@selectapartments.co.uk

REMOVALS AND STORAGE

Email: registrar@kentcollege.co.uk

Website: www.selectapartments.co.uk

Website: www.kentcollege.co.uk

360 Relocations

Area: London & UK

Area: Kent, South East

Website: www.teamrelocations.com Area: Worldwide

Contact: Tony Squire Tel: +44 (0)1923 235360 Email: sales@360relo.com Website: www.360relo.com

The North London International School Contact: Amy Harris

SPOUSAL ASSISTANCE/ CAREERS

Tel: +44 (0)20 8920 0634

Profile Locations

Email: aharris@nlis.org

Contact: Fiona Murchie

Bishop’s Move

Website: www.nlis.org

Tel: +44 (0)1892 891334

Contact: Richard Hohler

Area: North London

Email: careers@profilelocations.co.uk

Area: Worldwide

Website: www.profilelocations.co.uk

Tel: +44 (0)800 616 425 Website: www.bishopsmove.com

TASIS (The American School in England)

Area: Global

Contact: Karen House

Email: corporate@bishopsmove.com

Tel: +44 (0)1932 582316

DT Moving

Email: ukadmissions@tasisengland.org

Contact: Tim Daniells

Website: www.tasisengland.org

Tel: +44 (0)20 7622 4393 Email: london@dtmoving.com Website: www.dtmoving.com Area: Worldwide

Area: West London, Berkshire, Surrey

Area: National & International

JOBS

SERVICED APARTMENTS The Apartment Service

Schmid & Kahlert S & K 2000 France

Contact: Melanie Degand

Contact: Philippe Lienig

Tel: +44 (0)870 080 2303

Tel: +33 (0)38 896 5903 Email: info@schmid-kahlert.fr Website: www.schmid-kahlert.com Area: Worldwide

White & Co

Email: melanied@apartment.co.uk Website: www.apartmentservice.com Area: UK & Worldwide

Cheval Residences

Contact: Louis Spies

Contact: Emma Dean

Tel: +44 (0)1489 774907

Tel: +44 (0)20 7341 7031

Email: l.spies@whiteandcompany.co.uk

Email: emma.dean@chevalresidences.com

Website: www.whiteandcompany.co.uk

Website: www.chevalresidences.com

Area: UK

Area: London

www relocatemagazine com www.relocatemagazine.com

To advertise here please call: 01892 891334

51

A SIMPLE INTRODUCTION TO OFFSHORE BANKING.

If you are an HR professional or global mobility agent, we will help you introduce your employees and customers to the benefits of offshore banking, hassle-free.

We have a simple introduction process and offer streamlined account opening. Our fast and dedicated account opening team will help your relocating employees and customers get their accounts set up before they arrive at their destination, so that they can enjoy their new life from the moment they touch down.

Make a simple introduction, and let us do the rest.

Call us on + 44 (0)1624 657762 or visit lloydstsb-offshore.com/ employeebanking

Issued by Lloyds TSB Offshore Limited. Registered Office and principal place of business: PO Box 160, 25 New Street, St. Helier, Jersey JE4 8RG. Registered in Jersey, number 4029. Regulated by the Jersey Financial Services Commission. We abide by the Jersey Code of Practice for Consumer Lending. The paid up capital and reserves of Lloyds TSB Offshore Limited was £709m as at 31st December 2010. Copies of our terms and conditions and latest report and accounts are available upon request from the above registered office. The Isle of Man branch of Lloyds TSB Offshore Limited is licensed by the Isle of Man Financial Supervision Commission and registered with the Insurance and Pensions Authority in respect of General Business. Business Address: PO Box 111, Peveril Buildings, Peveril Square, Douglas, Isle of Man IM99 1JJ. Lloyds TSB Offshore Limited is a participant in the Isle of Man Depositors’ Compensation Scheme as set out in the Depositors’ Compensation Scheme Regulations 2010. Complaints involving the Isle of Man branch of Lloyds TSB Offshore Limited that it cannot settle should be referred to the Financial Services Ombudsman Scheme for the Isle of Man. Lloyds TSB Offshore Limited is not and is not required to be, authorised under the Financial Services and Markets Act 2000 of the United Kingdom and therefore is not subject to the rules and regulations of the Financial Services Compensation Scheme made under that Act for the protection of depositors. Legislation or regulations in your home jurisdiction may prohibit you from entering into transactions with us. We reserve the right to make final determination on whether you are eligible for any products or services. Telephone calls may be recorded and monitored.