Renar Moveis Company Profile

Estilo, Inovação e Qualidade, marcas da renar

Produzir e preservar são sentimentos que permeiam a cultura da Renar.

Producing and preserving are the essence of Renar core values.

PERFIL PROFILE •

HISTÓRICO • HISTORY

Em 1967 foram plantadas as primeiras mudas de pinus pelo fundador da Renar Móveis Ltda, o Sr. Willy Frey. O que marcou o início do processo de reflorestamento do sul do Brasil.

Em 1979 com as florestas em idade de corte foi inaugurada a primeira unidade industrial da Renar Móveis.

A família Frey, com energia e determinação ajudou a desenvolver a cidade de Fraiburgo, que hoje conta com 37000 habitantes, negócios florestais, industriais, fruticultura e hotelaria.

ATLANTIC OCEAN

B R A Z I L

PACIFIC OCEAN

STATE OF SANTA CATARINA

RENAR - o nome surgiu em 1919, quando os imigrantes da alsácia, René e Arnoldo Frey juntaram suas iniciais e os sonhos de construir uma nova vida no Brasil.

O frio planalto catarinense acolheu e aumentou o entusiasmo dos irmãos que vislumbraram as enormes possibilidades desta região.

A rica cobertura vegetal com predominância de árvores de grande porte como o pinheiro araucária e a imbuia, os levou a fundar uma serraria na localidade de Mato Preto onde mais tarde nasceria a cidade de Fraiburgo.

RENAR - the name was created in 1919 when the european immigrants René and Arnoldo Frey united their initials and their dreams to build a new life in Brazil. The cold south of Brazil was their new home.

The dense native forest lead them to found a sawmill company around which the city of Fraiburgo was created.

RENAR

Atualmente a Renar é dirigida por Marcelo Frey, atuando a mais de 20 anos no segmento moveleiro, representa a terceira geração da família Frey.

In 1967 the first pine trees were planted by the founder of Renar, Mr. Willy Frey. This was the beginning of reforestation in the south of Brazil.

The first industrial building to process the wood was built in 1979, when the trees were in the correct cutting stage.

The Frey family helped the development of the city, which today has 37000 inhabitants, and has business in agriculture, forest, furniture and hotels.

Renar currently is lead by Marcelo Frey, with more than 20 years in the furniture business, representing the third generation of the Frey family.

REFLORESTAMENTO • FORESTS

Na bela topografia de Fraiburgo estão plantadas as florestas de pinus, a mais de 48 anos exploradas o replantadas em ciclo contínuo e equilibrado.

Produção em harmonia com a natureza é o que a Renar obtém em seus 2000 hectares de reflorestamentos na região.

Esta verticalização permite o controle de cada etapa do processo desde a produção das mudas, proporcionando, absoluta regularidade no fornecimento de matéria prima.

On the beautifull plateau of Santa Catarina State, Renar pine forests are planted, since 48 years ago, explored and replanted in a continuous and balanced cycle.

Production in harmony with nature is what Renar seeks with it’s 5000 acres of forest on Fraiburgo, in the south of Brazil.

This verticalization allows the quality control of each step of the process, since the production on the nursery, proportioning a absolute reliability on the supply of wood.

RENAR

SERRARIA • SAWMILL

Integrada ao complexo industrial a serraria processa em suas linhas produtivas 1500 m3 de madeira serrada e seca ao mês. Esta produção representa um consumo diário de 10 caminhões de toras.

A madeira é seca em estufas controladas por uma central computadorizada obtendo madeira estabilizada e perfeitamente adequada para a produção de móveis. Em área coberta a empresa mantém um estoque de 1500 m3, para permitir perfeita climatização da madeira.

Completed integrated on the industrial complex, Renar has it’s modern sawmill that produces 1500 m3 of cut and dried lumber per month, which represent 10 truckloads/day of logs.

The wood is dried on computer controlled kiln dryers. Each board is scanned automatically before production to assure a stable humidity content.

In order to have the wood perfect for furniture usage, Renar keeps in stock 1500 m3 for perfect climatization.

RENAR

fábrica • factory

A fim de atender as exigências do mercado, a Renar tem investido em equipamentos avançados, provenientes da Alemanha e Itália para a produção de móveis em madeira maciça.

A combinação de máquinas de controle numérico (CNC) e modernos métodos de gestão industrial seus colaboradores a produzir com grande flexibilidade e rigorosa precisão.

In order to attend it’s demanding markets, Renar has invested in state of the art equipment, available in Germany and Italy, for it’s production of solid wood furniture.

The combination of machines of numerical control (CNC) and modern methods of industrial management motivate its employees to produce with great flexibility and rigorous precision.

RENAR

A qualidade de seus recursos humanos e a ênfase no trabalho de equipe são os princípios que orientam a produção com o máximo de qualidade.

A área total do terreno da Renar Móveis é 48.000 m2, dos quais 17.000 m2 de área construída.

The quality of it’s human resources and the emphasis on teamwork are the main principles which orient the development of the total quality production.

The Renar Furniture has 12 acres of land, of them 180,000sq/ft are constructed area.

DESIGN

Incorporado desde o início de suas atividades o DESIGN é uma das principais ferramentas na modelagem dos produtos e na comunicação da empresa.

A RENAR acredita no design como uma disciplina exercitada diariamente. Uma atividade perene. Esta filosofia sedimentou uma sólida linha de produtos com características próprias e marcantes, reconhecidas no Brasil e no exterior.

A empresa conta com a colaboração de designers consagrados nas áreas de design gráfico, design de produtos e arquitetura promocional.

Incorporated since the beginning of it’s activities, design is one of the main tools on the consolidation of the company.

Renar believes that design is a daily activity, that has to be present in the products and communication of the company. This attitude created a consistent line of products recognized in Brazil and in the export market.

Renar has the collaboration of important designers, in product and graphic design.

RENAR

Estilo, Inovação e Qualidade, marcas da renar

Renar Móveis LTDA. Rua Vivandério dos Santos Vale, 18 Tel (49) 3246 9500 CEP 89580-000 • Fraiburgo • SC • Brasil www.renar.com.br • renar@renar.com.br

PERFIL PROFILE •

©COPYRIGHT BY RENAR MÓVEIS LTDA IMPRESSO: FEVEREIRO 2013 • IMPRESSUL INDÚSTRIA GRÁFICA LTDA • BRASIL DESIGNER GRÁFICO: HAY GRAPHIKS (41)9984 5364

IN USA: 1304 Starr Drive High Point • NC • 27260 USA Tel (336) 887 3832 www.brazilfurnituregroup.com