Nana Cajhen, Nevenka Drusany, Dragica Kapko, Martina Križaj Ortar in Marja Bešter Turk
Gradim slovenski jezik 4 REŠITVE K DELOVNEMU ZVEZKU ZA SLOVENŠČINO V 4. RAZREDU OSNOVNE ŠOLE POSODOBLJENA IZDAJA
1 To sem jaz
7.
IME
PRIIMEK
PRVI JEZIK
MATI PO NARODNOSTI
OČE PO NARODNOSTI
Mantovani
italijanski
Italijanka
Italijan
Enescu
romunski
Romunka
1. Matic, Nina, Aljaž 3. NE, NE, NE, NE, DA Ilie
4. b Npr. Pri Nini doma imajo akvarij z ribami, Nina si želi
Aljaž
še psa.
Lara
Horvat
Bernard
Sket
5. Učitelca, živijo! – Spoštovana gospa učiteljica!
slovenski
Slovenka
Slovenec
Madžarka
Slovenec
nemški in slovenski
Slovenec
Odgovorte – Prosim, da mi odgovorite nasledna – naslednja
8. DA, DA, NE, DA, NE, NE, NE, DA, DA, NE
Ali ste kot otrok imeli vzdevek . – ?
En otrok ima mamo Nemko.
Kdo Vas je z njim prvič poklical . – ?
Bernardovi stari starši po materi živijo v Nemčiji, stari
Ali Vas zdaj še kdo pokliče s tem vzdevkom . – ?
starši po očetu pa v Sloveniji.
LP – Lep pozdrav
Alenka iz Izole zna tudi italijansko, ker se v šoli uči
Manjka tudi podpis, npr. Matic Kuhar.
italijanščino.
6. p, M, V, s, S, M, A, S, V, M, k, V, h, C, m, S, m, A, b, B, b, F 7. Miha, Erika, Andrej, Marko, Metka
V dvojezično šolo hodi samo en otrok. V Dobrovniku živijo Slovenci in Madžari. 9. Aljaža, Bernarda, Laro, Alenko; Ilija, Emanuello
Černigoj, Rogelj, Kovač
10. lara – Lara, slovenec – Slovenec, nemci – Nemci,
Mič, Erči, Rolkar, Presta
romun – Romun, Italijanščina – italijanščina,
Mac, Faronika, Mici, Koki, Skokec 8. Tarzana, Ana Pevec, Koki, Barbara Hočevar, Nejc, Ivo, Pikiju, Tomažu, France Prešeren, Novak, Kitka
2 Jeziki in narodi 2. Moj prijatelj Miloš govori doma srbsko, z mano pa slovensko. Besimov prvi jezik je albanščina, Ilonin
Slovensko – slovensko 11. a, u, a, i, imi, i, im, om, o, e, i, o, o, im, im, om, e, e, i, a, a, i, a, o, om, o/ama/ami, a, o, š, e
3 Kdor molči, desetim odgovori
pa madžarščina. V šoli se učim angleški jezik, moja sestrična Ines pa nemškega. Oprostite, italijanščine
1. Npr. žalostna, vesela, jezen, presenečen, užaljena.
ne razumem.
2. LEP DAN
3. madžarka – Madžarka, nemec – Nemec;
3. Ustavi se.
guido – Guido, italijani – Italijani; hana – Hana,
Na prvi fotografiji je zahteva izražena z besedo.
čehinja – Čehinja
Na drugi fotografiji je zahteva izražena z znakom/s
4. Slovenka, Makedonka, Hrvatica, Albanka, Madžarka, Nemka, Bošnjakinja, Angležinja, Srbkinja, Črnogorka
piktogramom. 4. Na oblačilih.
5. prvi, tuji, tuji, prvi, prvi, tuji
Dovoljeno je ročno pranje. Dovoljeno je likanje pri
6. Srb, Francozinja, Hrvatica
temperaturi do 110 stopinj C. Dovoljeno je pranje pri 60 stopinjah Celzija. Dovoljeno je kemično čiščenje. Sušenje v stroju ni dovoljeno. 5. Prepovedano kurjenje. Prepovedano taborjenje. Prepovedano odmetavanje pločevink. Prepovedano pranje/umivanje avtomobila. Prepovedano prosto
3
tekanje psov. Prepovedno rezanje po drevesih.
9.
Prepovedano za kolesarje. Prepovedano trganje šestnajst
cvetja.
deveti
6. Sedemdnevna vremenska napoved.
triinsedemdeset osemnajsti DATUM
NAJNIŽJA DNEVNA TEMPERATURA
VREME
NAJVIŠJA DNEVNA TEMPERATURA
VETER
triinpetdeset štiriinštirideseti
V drugem. 10. Npr. devet, 9; tretji, 3.; sto triinpetdeset, 153; triindvajsetega devetega, 23. 9. 11. enajste, enajstim, štirimi, 6., šestintrideset, 26.
4 Koliko
12. to, da oblikuješ; to, da češeš; to, da puliš; to, da utrjuješ; to, da strižeš; to, da kodraš; to, da barvaš; to, da lakiraš; to, da briješ
stane …?
13. poslušanje, nastopanje, kupovanje, izbiranje, pošiljanje, branje, govorjenje, pogovarjanje, plačevanje, tehtanje, narekovanje 14. Npr. Denarni prispevek za poštno storitev. Denarni
1. Cene.
prispevek za vstop. Denarni prispevek za uporabo
Imena blaga in cene. 3. Za navadno pismo in navadni paket.
ceste. Denarni prispevek staršev v žep svojega
NE
otroka. Denarni prispevek za preživljanje. Denarni
Od teže pisma.
prispevek za prijavo. 15. a, a, o, o, i, em, u, i, i, ega, a, i, i, ega, a, ega, a, o, o, i
Od teže paketa. 4. Pisma tehtajo v gramih. Pakete tehtajo v kilogramih. 5. 0,24 evra.
16. A) Cenika.
6. 7,51 evra.
V cenah.
7. c
B)
Npr. Za pismo, ki tehta 2000 gramov, je treba plačati 4,26 evra, za enako težak paket (2 kg = 2000 g) pa se
BLAGO
TRGOVINA PALČICA
TRGOVINA PALČEK 2,50
plača 3,71 evra. Torej se za pismo plača 0,55 evra več čokoladne kocke
kot za paket.
2
8. BESEDA
VPRAŠALNICA KOLIKO?
ŠTEVILKA 9
KOLIKO?
63
KATERI?
13.
KATERI?
91.
KOLIKO?
46
KATERI?
12.
KOLIKO?
50
KOLIKO?
100
4 GRADIM SLOVENSKI JEZIK 4
čokolada Gorenjka
vlažni robčki Pampers
2
1,80
2
1,90
1,50
1,10
9
C) V trgovini Palček. Slane palčke. Trgovina Palčica. En izdelek. Čokoladne kocke.
5 Lepa beseda
3. Npr.
lepo mesto najde
Spoštovana gospa Francka Brence Podlipa 24
1. NE, DA, NE, NE, NE, DA
4000 Kranj
2. oče , stol , smuči , prijateljica , steklenica , juha 3. štumfi – nogavice, spančka – spi, lojtro – lestev, ful – zelo, popucal – počistil, zos – omako, znucani – izrabljeni/obrabljeni, špegle – očala 4. nevljuden, odzdraviti, oditi, nestrpen, prijazen, odgovoriti, vikati, kratkočasen 6. Npr. govorim hitreje in kričim; govorim počasneje in
Znamka. 4. Prošnja je nevljudna in pomanjkljiva. Dodal bi nagovor, pozdrav in podpis. Kraj in datum pisanja bi prestavil v desni zgornji kot. Prošnjo oz.
z nižjim glasom; govorim hitreje in z višjim glasom;
željo bi izrazil vljudneje, saj Anja ne sme zahtevati od
mrmram; jecljam
pisateljice, naj ji pošlje knjigo na svoje stroške.
7. č, e, g
Npr.
8. a, č 9. Ali boš dolgo na treningu? – Ali boste dolgo na treningu?
Maribor, 24. 9. 2009
Izvoli, sedi. – Izvolite, sedite. Kdo trenira tvojo hčer? – Kdo trenira vašo hčer?
Spoštovana gospa Polonca Kovač! Sem Anja Novak, učenka 4. razreda OŠ Tezno, in sem velika ljubiteljica Vaših pravljic. Že dolgo
6 Prosim!
časa si zelo želim dobiti Vaš podpis. Zato Vam sedaj pošiljam Vašo knjigo in Vas prosim, da se Vanjo podpišete in mi jo nato vrnete po
1. Npr. Prosim, da greš v telovadnico. – Greš z nami v
pošti. (Prilagam ovojnico z znamko in s svojim naslovom.)
telovadnico? Vrni mi ravnilo. – Prosim, da mi vrneš ravnilo. Povejta mi resnico. – Vesela bi bila, če bi mi povedala
Upam, da mi boste lahko izpolnili mojo veliko željo.
resnico. Prosim, da oblečete kratke hlače. – Lahko oblečete
Lepo Vas pozdravljam.
kratke hlače? Skuhaj mi lipov čaj. – Prosim, da mi skuhaš lipov čaj.
Anja Novak
Prosim, da počivate. – Bi lahko počivali? 2. Npr.
Draga Maja! Preden boš šla od doma, prosim, poglej, ali sta likalnik in štedilnik izključena. Mami
5
5. Npr.
5. Z zahvalo izrečemo svojo hvaležnost za kaj, kar nam je koristilo. S pohvalo izrečemo svoje priznanje za dobro opravljeno delo. Ljubljana, 10. 10. 2009
6. zahvalo; pohvalo
Spoštovani stanovalci stolpnice na Dunajski c. 103! Prihodnji petek bomo na naši šoli zbirali star
8 Oprosti!
papir. Ker bi ga radi zbrali čim več, Vas prosim, da ga doma pripravite do četrtka do 17. ure. Po tej uri ga bom prišel iskat s sošolci.
2. Drugo. Po besedi sorči. Neknjižna. Oprosti.
Lep pozdrav
Maša. Anže Peklaj
Zali. Po e-pošti. Ker je ni počakala.
7. Moja babica Marta živi v Metliki. Naša soseda se je
Ker se ji je mudilo domov.
preselila v Postojno. Slovenijo je letos obiskalo veliko
Po smislu.
Angležev, Italijanov in Nizozemcev. Najbolj obiskana
Ker sta prijateljici in se tako pogovarjata.
kraja sta bila Bled in Piran. 8. slon – Slon, kranjski gori – Kranjski Gori, nadi – Nadi,
3. Zahvala. Po besedi hvala.
novem mestu – Novem mestu, ljubljano – Ljubljano,
Učenec/učenka.
ljubljanica – Ljubljanica, ptuj – Ptuj, drava – Drava,
Po tem, da omenja pouk in učilnico.
žiga – Žiga
Sošolcu.
9. vludno – vljudno, Prošno – Prošnjo,
Po besedi si pomagal vem, da gre za moškega
učitelica – učiteljica, knižno – knjižno,
vrstnika (zaradi tikanja).
Prijatelica – Prijateljica, knigo – knjigo,
Po prenosnem telefonu.
razumlivo – razumljivo, knižnico – knjižnico
Po smislu. Npr.
7 Hvala! 1. Da. Po besedah se zahvaljujem, hvaležni in hvala. Anica; pesnik. Maji; zimi. Za pomoč na smučišču; za sneg. Da je pesem.
Za: Zadeva:
Ales.Gregorka@ponudnik.si Zahvala
Živijo, Aleš! Hvala, ker si mi po pouku pomagal pospraviti učilnico. Če mi ne bi pomagal, bi bilo pospravljanje precej težje in bi trajalo dalj časa.
2. Pozdrav. Nagovor. Draga teta! DA 4. štiriindvajsetega; enaintrideset, osemindvajset;
Ko boš reditelj, ti bom zagotovo pomagal. Adijo!
dvanajsti; štirinajsto, petinšestdeset; sedemindvajset, štiriintrideset; devetnajsti
6 GRADIM SLOVENSKI JEZIK 4
Janez
4. Nevljudna prošnja oz. ukaz.
Poklicani se mora oglasiti prvi. Tako sogovorcu pove,
Ker pisec želi od Maje, naj mu vrne knjigo.
da sta povezana.
Ne.
Ne.
V besedilu ni uporabljena beseda prosim.
Izrekla je tudi vprašanje Prosim?
Maji.
Naj ne prosi, naj raje dela.
Ne.
Da.
Pisec se ni podpisal.
Z babico se je pošalila.
Verjetno je njegova sestra ali sošolka.
Ne.
Ker jo tika in nagovarja z imenom.
Ne.
Bil je jezen.
Ker je vedela, da jo bo babica prepoznala.
Ukazuje Maji, naj mu/ji vrne knjigo.
Da.
Po smislu.
Po glasu.
Npr.
Tikali sta se. Da. Ne. Ravnatelj ni Majin sorodnik, prijatelj ali vrstnik,
Maja!
temveč je uradna oseba. Njega bi Maja vikala. Prosim te, da mi čim prej vrneš knjigo, ki sem ti jo
Poljubček; čav.
posodila. Vrniti jo moram v knjižnico.
Ne. Ravnatelj ni Majin sorodnik, prijatelj ali vrstnik, temveč je uradna oseba. Njega bi Maja pozdravila z
Pozdravček
uradnim pozdravom, npr. Na svidenje! Nina
Ne. Uporabljali sta tudi neknjižne besede, npr. šur, ful, čao. Ful ful.
5. Maša, Zala
Ker jih sama ne uporablja.
6. c
Zelo zelo.
7. a, b, d
Da.
8. Zadeva in podpis.
Npr. Povprašala jo je, kako se počuti, zahvalila se ji je
Npr. Prošnja za pomoč; Lea
za nasvet, zaželela ji je dobro počutje …
Lep pozdrav.
Npr. Po pozdravu: Poljubček, deklica moja. 7. volna, kolcati, žolna, bolha 8. b 9. NE
9 Halo, halo!
Iz angleščine. Gotovo/zagotovo/seveda. 10. Svojega prijatelja, vrstnika, sorodnika ...
1. priimek, ime; ime, priimek
Odraslo uradno osebo (npr. stranko, direktorja).
2. 2, 3, 1
Svojega prijatelja, sorodnika, vrstnika …
3. NE
Svojemu prijatelju, sorodniku, vrstniku …
Lahko je tudi podjetje, ustanova … 4. 031 730 077 in 01 300 68 80. Po piktogramih.
11. Npr. – Glasbena šola, Olga Vesel pri telefonu. Prosim? – Dober dan. Tukaj pa Tonček Čar. Ali mi lahko
031 730 077.
poveste, kdaj bo naslednja glasbena prireditev v
Po piktogramu.
glasbeni šoli?
Za hišno centralo.
– 25. novembra ob pol šestih.
Po piktogramu.
– Hvala. Na svidenje.
6. Babica. Da.
– Prosim. Na svidenje. 12. Kdo, Kaj, S kom, Komu, Kam, Kdaj, Kako, Česa, Zakaj, Koga, O kom
7
13. bo, stanujejo, so šli, berem, povej, bi si ogledala,
Na svidenje.
plešeta, si oblekel, imaš, zebe
Ker se s čav pozdravljajo vrstniki, prijatelji ali
14.
sorodniki, ne pa osebe v uradnem razmerju. A) Sogovorca v pogovoru A sta se predstavila samo z imenom. Sogovorca v pogovoru B sta se predstavila z imenom in priimkom. Sogovorca v pogovoru A sta sošolca, v pogovoru B pa tujca in sta v uradnem razmerju – prodajalka in
10 Beseda
kupec.
ob besedi
Sogovorca v pogovoru A sta se tikala. Sogovorca v pogovoru B sta se vikala. Sogovorca v pogovoru A sta vrstnika, v pogovoru B
Dve besedi – nasproten pomen
pa neznani osebi v uradnem razmerju.
1. a) star, svetel, spočit, črn, hiter, glasen, neuraden, ozek, vroč, lačen
Sogovorca v pogovoru A sta se pogovarjala tudi v
b) ljubezen, bolezen, mladost, jug, sestra, jutro,
neknjižnem jeziku. Sogovorca v pogovoru B sta se pogovarjala v knjižnem jeziku.
veselje, dan, odgovor, konec c) popraviti, odkriti, delati, govoriti, sezuti, sušiti, najti,
sori, oči, ful, dijo
dovoliti, kupiti, gledati, odpreti, sleči, vzeti, umreti č) notri, poleti, spodaj, noter, počasi, težko, potem,
Sogovorca v pogovoru A sta se pozdravila z
tukaj, malo, nikoli, dol, jeseni, popoldne, tiho
neuradnim pozdravom. Sogovorca v pogovoru B sta se pozdravila z uradnim pozdravom. Sogovorca v pogovoru A se dobro poznata,
Dve besedi – enak pomen
sogovorca v pogovoru B pa sta neznanca v
1. bistra, pametna; Neresnica, laž; Lekarno, apoteka;
uradnem razmerju.
mačko, Mucka; pogosto, večkrat 2. pod, kolo, letalo, zemlja, ded, kura, kuli, mesec,
Telefonski pogovor A je neuraden. Telefonski pogovor B je uraden.
deček, čarovnica 3. 4, 8, 3, 7, 6, 1, 5, 2
B) Živinozdravnik Dejan Miklič in Janja Smolnikar. Janja je poklicala živinozdravnika. Ker se ji je zdelo, da je njen maček bolan.
Dve besedi – ožji in širši pomen
Ne.
1. vozilo/prevozno sredstvo, poklic, pokrivalo,
Ker ga še ni videl. Naj ga prinese na kliniko. Da. C) Živinozdravnik. Ker je pozvonil njegov telefon in je dvignil slušalko. Klinika za male živali, živinozdravnik Dejan Miklič
ptič/ptica 2. šport, goba, riba, prst, število, mesec, perutnina/ perjad, dan 3. Npr. poper, sol, bazilika; sinica, kukavica, kos; torta, potica, bonbon; malinovec, kakav, čaj 4. pes – zver, kit – domača žival; noga – del obraza;
pri telefonu.
žaba – kača; avto – svetilo; smreka – sadež/sadje;
Janja.
flavta – naprava; lahko noč – pozdrav ob srečanju;
Ne, ni se predstavila. Ker je bila prestrašena.
marec – dan; raketa – planet 5. c
Živinozdravnik.
punce
Opravičila se je živinozdravniku in mu povedala
potunkala
svoje ime in priimek.
spodnje hlače
Vikala.
plovila
Ker je neznana uradna oseba. Ker je otrok. Ne.
8 GRADIM SLOVENSKI JEZIK 4
c
Naša marjetica nabira marjetice
ribje jedi
1. Babica. Marija. Sosedo. Breda. Vnuku. Matej. Solzice. Pesmi Nika Grafenauerja. V Portorožu. Primož. Za psa.
Npr. sardela, orada, oslič 6. zajtrk, malica, kosilo, večerja kisla smetana, maslo, mleko
Piki. V Opero. Predstavo Hrestač. 2.
čaj, kava, mleko LASTNA IMENA
–
OBČNA IMENA
grah, špinača, soja
Ana
gora
jabolko/hruška/ ...
Nova Gorica
pisatelj
zdrav, kisel/grenak
Župančič
deček
Cesarjeva nova oblačila
reka
Koper
dom
7. večji, najmlajši, najboljša, dražji, najvišja, lažja, najzanimivejše, cenejšo
11 Pravopisne
Cankarjev dom
sinica
Gorenjska
ogledalo
Z veliko oz. malo začetnico. 3. Npr. Murska Sobota, Nama, Triglav, Ciciban, Kraljična na zrnu graha, Slovenija, Tina, Koki, Slavko Pregl,
zanke Blaž in Primoš
Kolpa, Zemlja, Runo 4.
LASTNA IMENA BITIJ
1. g, k, t, b, b, g, ž, d, z, ž, z, ž, g, p, d, p, ž, d
ZEMLJEPISNA LASTNA IMENA
STVARNA LASTNA IMENA
Slovenec
Vrhnika
Ciciban
Svetlana
Ljubljanica
Nedeljski dnevnik
3. gladka, gumbka, golobčka, robčka, dedka, zvezka
Makarovič
Mars
Sneguljčica in sedem palčkov
4. napisal, misel, bel, polža, volkovi, ovce, solze, nov,
Mariborčan
Tolmin
Liska
Slovenija
2. Primož, Aljaž, Ambrož, Tjaž, Andraž, Matjaž, Blaž, Miklavž, Matevž
lov, domov, rov, kol, siv
Triglav
5. NE
Čopova ulica
domol, jabouko, odlomiu, Gdo, učeraj – domov, jabolko, odlomil, Kdo, včeraj
7. Da je ista beseda napisana enkrat z malo začetnico, drugič pa z veliko. Lonec, zvonc in serce
Z veliko začetnico je napisana, če je lastno ime,
1. dež, dedek, učenec, meter
z malo pa, če je občno.
2. konjiček, repek, zobek, nosek
Po smislu.
3. kamen, maček, ljubezen, delavec, jasen, kotiček, igralec, pevec, bolezen, medvedek 4. hrček, zvezek, zvonček, sošolec, Peter, hrbet, robec, maček 5. rdeča, rjav, rumen, črna 6. NE e pervi, skerbi, metr
8. Živijo, jaz sem Franci Maček, to pa je moj maček Miki. Ne. Ker je Maček lastno ime (priimek), maček pa občno ime (vrsta živali). 9. Ali si ti tudi Jurček? Ne, jaz sem jurček. DA Ker prvo besedo v povedi pišemo z veliko začetnico.
Jaka hodi v prvi razred. Moja poškodba naj vas ne
Enkrat z veliko začetnico, drugič pa z malo začetnico.
skrbi. Filip je visok meter in štirideset centimetrov.
DA Z veliko začetnico sem napisal lastno ime, z malo pa občno ime. 10. novo leto, Prešernov dan, dan upora proti okupatorju, praznik dela, dan državnosti, dan spomina na mrtve, božič, dan samostojnosti in enotnosti
9
11. novo leto, binkošti, veliko noč, valentinovo
Ne.
12. Moja mačka Mica ima rjavo dlako.
Samčka, ki sta prispela prvi dan, sta enako stara.
V torek bomo šli v knjižnico po nove knjige.
Ne.
Sestra Meta in brat Bor sta se rodila marca.
Da sta po dolgi poti prispeli v Ljubljano. V živalski vrt
Najprej smo živeli v Kranju, zdaj pa smo na Bledu.
so ju pripeljali v prikolici, nastlani s senom; vsaki dve
Sestrična živi na Prešernovem trgu 11.
uri sta si med postankom lahko pretegnili noge.
Od božiča do novega leta nas ne bo doma.
Da so vse istega spola.
13. detki, bresplačnim, autobusom, otpeljali, celje; grat;
Ne.
Slovenščina; gospot, novak; medvetku godrnjavčku;
Ker v novici piše, da se istospolne žirafe med seboj
Kupiu, šopk, vertnic
bolje razumejo.
Babice in dedki so se z brezplačnim avtobusom
Moškega.
odpeljali v Celje.
Samček.
Tam so si ogledali grad.
Dolgovratnež.
Moj materni jezik je slovenščina.
To so žirafe, ki živijo skupaj, ali živali, ki živijo v istem
Dober večer, gospod Novak! Ali poznaš pesmico o medvedku Godrnjavčku? Kupil bo šopek vrtnic.
prostoru kot žirafe. 9. Kaj se je zgodilo? Kdo mu je metal hrano? Kdaj se je to zgodilo? Kje se je to zgodilo? 10. Otroci.
12 Izvedel sem
Ko so smučali pri bližnji skakalnici./Pred štirinajstimi dnevi. Tonček.
nekaj novega
Domačini. Tako, ki jo uživajo ljudje./Kruh in razno sadje. Da.
2. Pogasili so požar v Novem mestu.
Ne.
Osemnajstletnik in gasilci.
Do razdalje enega metra ali dveh metrov.
7. 7. 2008.
Ne.
V stanovanjski hiši v Novem mestu.
Ne.
Zaradi fantove neprevidnosti.
Da.
3. NE, DA, NE, NE, DA
Lahko bi jih napadla.
4. "kuhar", 18-letnik, fant
Ko bi odrasel, bi postal napadalen. Vračal bi se po
Ker se ista beseda ne sme ponoviti tako blizu.
hrano, ker bi ga ljudje nanjo navadili.
Ker fant ni bil pravi kuhar.
Novinarka, ki je novico pripravila, in člani lovske
5.
družine. Iz izkušenj z medvedi.
PRVO BESEDILO
DRUGO BESEDILO
x
x
x
x
Ne.
x
x
Ker so navajeni živeti z medvedi in se jim krmljenje ne
x
x
zdi nič nenavadnega.
Ne. Medvedka bodo morali ustreliti. Prebivalci Loškega Potoka.
x
12. Novinarka. V Loškem Potoku.
6. Ne.
Po televiziji.
Na isti dan sta prispeli dve žirafi, tretja pa naslednji
Novinarka.
dan.
Da.
Da.
Govoril je neki moški, verjetno lovec (glede na to, kar
Vse so prispele iz Olomuca na Češkem.
je povedal).
10 GRADIM SLOVENSKI JEZIK 4
Ker se ukvarja z gozdnimi živalmi in o njih veliko ve.
Npr. Da jim bodo skale/kamni uničili oz.
14. začeti, noč, podnevi, zaspati, počasi, mrtev, bolan,
poškodovali hiše.
poln, blizu, spomniti se
Novinar po televiziji.
15. Ko je zagledala medveda, je od strahu zakričala. Ko
Vaščani.
bom na pismo nalepil znamko, ga bom vrgel v poštni
Npr. Ker jih je strah./Ker so želeli s tem seznaniti
nabiralnik. Ko je zakuril peč, je v sobi postalo toplo.
javnost.
16. Npr. bo sestra brala knjigo. so potniki opazovali pokrajino pod sabo. pazimo tudi na druge udeležence v prometu.
13 Škoko
je zazvonil telefon. je brat metal žogo na koš. 17. Prvo.
2. b
Zgodila sta se istočasno. a
Ker imajo peruti in perje. 3. kokoška, putka, kokodajsa, kura PREJ
POTEM
Neznanec je po telefonu obvestil novinarko o medvedjem mladiču.
Prišla je v Loški Potok.
Fanta sta zbudila dim in vročina.
Poklical je gasilce na pomoč.
4. Petelin je samec. Kokoš je samica. Piščanec je mladič. 5. b Kokoši hodijo zgodaj spat. 6. NE
Ko so otroci smučali pri skakalnici, so zagledali medvedjega mladiča.
Teleta in defini se skotijo, kače pa se izvalijo. 7. NE
Ko je neznanec po telefonu obvestil novinarko o
Povedi niso pravilno razvrščene.
medvedjem mladiču, je prišla v Loški Potok.
Naj povedi razvrsti drugače.
Ko sta dim in vročina zbudila fanta, je poklical gasilce
Kokoš ima na glavi rožo, podbradek, oster kljun in
na pomoč.
oči. Po telesu ima perje in puh. Ima dve nogi, pokriti
Medtem ko so otroci smučali, so zagledali
z luskami. Na nogah ima štiri 4 prste. Na koncu
medvedjega mladiča.
vsakega je krempelj. Kokošji mladiči so piščanci.
18. kilometrov, iskanju, Karlom Ferležem, avtomobilom, starših, ljubljanskem živalskem vrtu 19. bodo, bodo izdelovali, bo legel, bo prišel, se bo spoprijateljila, bo 20. Kaj se je končalo včeraj zjutraj?
Po treh tednih valjenja se izvalijo iz oplojenih jajc. Kokoši gojijo na kmetijah in farmah zaradi mesa in jajc. 9. Jež. NE
Kako je našel pogrešano deklico?
Jež je gozdna žival.
Kje je zdaj Lucija?
Npr. kakšen je, kje živi, s čim se prehranjuje, kako se
Kdaj so prekinili naporno iskanje?
razmnožuje.
Koga je iskalo štirideset psov? 21. a, b, a
KLJUČNE BESEDE
22. Čemu, Zakaj, Zakaj, Čemu
ZUNANJOST
23. Kdaj potekajo? Koliko časa potekajo? Kako pogosto
BIVALIŠČE
potekajo?
BISTVENI PODATKI
PREHRANJEVANJE RAZMNOŽEVANJE
25. A) S Kraškega roba se je utrgala skala. Minerci.
10. Pri ježu ni ključne besede uporabnost.
Ko so minerci pripravljali traso za avtocesto./
Ker ni domača žival.
Včeraj popoldne.
Tiste za ježa.
Nad Gabrovico pod Črnim Kalom.
Ker je veverica gozdna žival.
Zaradi miniranja. B) Šest ton. Ne.
11
12.
B)
KLJUČNE BESEDE
ZUNANJOST
BISTVENI PODATKI – glava: majhne oči, majhna uhlja, dolg zašiljen gobček, smrček – telo: mišičasto, zgoraj poraslo z bodicami, spodaj z dlakami, majhen rep – noge: dva para, pet prstov na vsaki nogi, krempelj na vsakem prstu
BIVALIŠČE
pod listjem ali vejevjem v gozdu ali na polju
PREHRANJEVANJE
vsejed: deževniki, polži, pajki, žuželke, žabe, slepci, ptičja jajca, mlade miši, kače, sadje, gobe, korenine
RAZMNOŽEVANJE
KLJUČNE BESEDE
BISTVENI PODATKI – glava: oči in rumen oz. rjav kljun – telo: pokrito s perjem in puhom peruti in dog rep dolžina: 24 do 27 cm razpon kril: 34 do 38 cm teža: 80 do 125 g barva: samec črn, samica rjavkasta s pegastim trebuhom
ZUNANJOST
PREHRANJEVANJE
žuželke, deževniki, črvi, paglavci, sadje
ŽIVLJENJSKI PROSTOR
bližina človeških bivališč v mestih in vaseh, vrtovi, parki, gozdovi
– enkrat ali dvakrat letno – 3 do 8 mladičev RAZMNOŽEVANJE
– od marca do julija 2 do 5 zarodov s 4 do 5 jajc – po 11 do 15 dneh se izvalijo mladiči
13. Glava, telo, noge.
OGLAŠANJE
žvrgolenje v času parjenja, svarilno petje ob nevarnosti
14. Dolg in zašiljen.
SOVRAŽNIKI
mačke, ptice roparice
S smrčkom. Hrano in nevarnost.
C) a, b, c, e, g
15. č
Č) Od 24 do 27 cm. Od 34 do 38 cm. Od 80 do 125 g.
16. Jež ima na spodnji strani telesa dlake. Jež ima na
Od 11 do 15 dni. V 12 do 19 dneh.
zgornji strani telesa bodice.
D) Kos, kos, Kos, kos
17. dva, štiri, pet, en 18. Majhen. 19. DA, DA, NE, DA, DA, NE 21. Njegova, Z njim, Tam, njegove 22. Domače svinje nastopajo celo v cirkusu. O, kakšen
14 Pomagajmo
lep ježek! Koliko jajc je v gnezdu? Uf, kako si umazan!
detektivu
V čem se loči divji prašič od domačega? V naši smreki gnezdi kos. Zdravo! Jaz sem Jan in tole je moj kuža Tačko. 23. Kokoš ima na glavi rdeč podbradek. Kaj ima kokoš na
1.
koncu vsakega prsta? O, kako mehki so piščančki! 25. oči, kljunom, perjem, kokošjo, piščancem, živaljo,
KLJUČNE BESEDE 35 let
ježem, bodicami, telesu, gobčka, krvi 26. Kokoš brska po zemlji. Vesoljci so se vrnili na Zemljo. Luna kroži okoli Zemlje. Čebulico zakoplji v zemljo.
VIŠINA TEŽA gosti kodrasti rdeči
Besedo ZEMLJA sem dvakrat napisal z malo začetnico, dvakrat pa z veliko.
OBRAZ svetlo zelene
Če ZEMLJA pomeni 'prst', jo pišemo z malo začetnico, planet Zemlja pa pišemo z veliko. 27. kljun, krempelj, zemlja, zrnje, kokošnjak, zgornji, spodnji, parkelj, kljuvati 28. A)O kosu. Šest. O zunanjosti. O načinu
BISTVENI PODATKI
OBLEKA OBUTEV manjši zlati uhani, kratka zlata verižica večja črna pika desno nad zgornjo ustnico, očala s črnim okvirjem in obarvanimi stekli
prehranjevanja. O življenjskem prostoru. O razmnoževanju. O oglašanju. O sovražnikih.
3. Povedi niso pravilno razvrščene. Klovn je imel okrogel obraz in velik rdeč nos. Lica so bila rdeče napudrana. Oči je imel črno obrobljene. Velika usta je imel narisana z belo bravo. Bil je plešast, nad obema ušesoma pa je imel prilepljen koder rdečih
12 GRADIM SLOVENSKI JEZIK 4
las. Bil je nizke postave. Oblečen je bil v oranžne
na prečo, ovalnega obraza. Ima rjave oči, na konici
hlače, rumeno srajco in zelen suknjič. Zavezano je
nosu ima večjo bradavico. Oblečen je v modre ali
imel vijoličasto kravato. Na hlačah so bile temno rdeče
črne dolge hlače in moder jopič.
pike. Hlače so imele naramnice. Te so se spredaj
DA
zapenjale z velikima gumboma. Obut je bil v prevelike
Če ljudje vedo, kakšen je, ga lažje prepoznajo in o
čevlje, eden je bil modre, drugi pa roza barve.
tem obvestijo policijo.
4. Klovn.
Ključne besede: STAROST, VIŠINA, POSTAVA,
DA
TEŽA, LASJE, PRIČESKA, OBRAZ, OČI, POSEBNOST,
Klovn je imel okrogel obraz in velik rdeč nos. Bil
OBLEKA.
je plešast. Oblečen je bil v oranžne hlače, rumeno srajco in zelen suknjič. Imel je vijoličasto kravato. 5. nepridiprav, tat
Po smislu. B) Npr. Ime mi je Alenka, pišem se Trtnik. Stara sem 10 let. Visoka sem 120 cm in težka 40 kg.
kradljivec/zmikavt
Imam ravne črne lase, ki mi segajo čez ramena.
Po smislu.
Po navadi jih imam zadaj spete v čop, spredaj
7. brat; sin, hči; vnuk, vnukinja; nečak, nečakinja;
pa sem postrižena na frfru. Imam modre oči in
bratranec, sestrična
malo privihan nos. Podnevi in ponoči nosim zobni
Z malo začetnico.
aparat. Po navadi sem oblečena v rožnata oblačila;
Da.
v šoli nosim hlače in majice, ko grem kam drugam,
To so občna imena; občna imena pišemo z malo začetnico. 8. Po smislu.
pa oblečem kratko krilo ali obleko. C) Svojega strica Matevža. DA
Z veliko začetnico.
NE
Da.
Mojemu stricu je ime Matevž. Star je 50 let. Visok
To so lastna imena; lastna imena pišemo z veliko
je 169 cm in težak 73 kg. Ima ovalen obraz in
začetnico.
kratke sive lase, zelene oči in šilast nos. V desnem
9. Npr. mami, mamica; očka, oči, ata, ati; babi, nona,
ušesu nosi uhan.
stara mama; dedek, stari ata, stari oče 10. lasje, lase, zobe, hčer, sinova, dve leti, črne oči, umazano, očem, ušesom, ljudi 11. osemintrideset, petinšestdeset, šestdeset, šestindevetdeset, petdeset
15 Dan za dnem,
12. 35., 22., 64., 38.
od jutra do večera
13. erjave , černe , anton , teška , serce , Blaš , pedeset , obras , želodc , Rojstni , Novim , Marca – rjave, črne, Anton, težka, srce, Blaž, petdeset, obraz, želodec, rojstni, novim, marca 14. Kje je stala Alenka in se ogledovala? Česa se zelo razveseli učiteljica? Kakšen je njen obraz?
3. O Neži.
Kdo govori mirno in nekoliko odsekano?
Kaj dela vsak dan.
Kaj je po poklicu Boža Jelenc?
Na podeželju.
Koga so možje postave hitro ujeli?
Osem.
Kako je prodajalec opisal nepridiprava?
S kmetijstvom.
15.
Da. A) O S. N. iz Ribnice.
Ob pol sedmih.
Štiri dni ga že pogrešajo.
Umije se, obleče, počeše, pospravi svojo posteljo,
Da bi ga lažje našli.
poskrbi za kokoši, nato zajtrkuje.
DA
Ob lepem vremenu gre peš, v slabem vremenu pa se
Pogrešani je star 40 let, visok je 195 cm, čokate
pelje s šolskim avtobusom ali pa jo pelje mama.
postave, težak 100 kg, sivolas, po navadi počesan
Npr. takoj po pouku/pred kosilom.
13
S šolskim avtobusom. Doma.
15. A) Veterinar Ožbalt Podpečan.
Pomaga mami in babici.
Otroke iz skupine Muce v vrtcu.
Pomaga pospraviti kuhinjo.
V Šempetru v Savinjski dolini.
Igra se ali pomaga staršem, največkrat pa se pripravlja za šolo.
5. junija 2008. B) c V tem besedilu pisec pripoveduje o tem, kaj se je
Da. Po večerji. 4.
zgodilo, kje in kdaj ter kdo je bil pri tem udeležen. C) NE, DA, NE, NE
7
S šolskim avtobusom se pripelje domov.
Č) veterinarka, vzgojitelj
14
Pred spanjem gleda televizijo ali bere.
D) otrok, veterinarjem Ožbaltom Podpečanom, uri,
1
Ob 6.30 vstane.
5
Peš ali s šolskim avtobusom odide v šolo.
6
Je pri pouku.
15
Gre spat.
11
Dela domače naloge in se uči.
9
Ob 14.30 ima kosilo.
10
Pospravi mizo in kuhinjo.
vprašanj, mladičkov
16 Po poklicu sem …
8
Pripravi mizo za kosilo.
12
Pomaga staršem v hlevu.
2
Umije se, obleče in pospravi posteljo.
13
Večerja.
3
Nakrmi živali.
Termometer uporablja za merjenje telesne
4
Ob 7.00 zajtrkuje.
temperature. Stetoskop uporablja za pregled srca.
5. NE, NE, NE, NE, NE, NE 6. Najprej odklenem vrata, nato stopim v stanovanje.
1. Nagobčnik nadene živali za svojo varnost.
Otoskop uporablja za pregled ušes. 2. Po smislu.
Najprej se oblečem v pižamo, nato ležem v posteljo.
Kmet/kmetica orje njivo. Kosi travo. Molze. Krmi
Preden grem spat, si umijem zobe./Potem ko si
živali. Grabi seno. Sadi krompir. Pleve na njivi. Obira
umijem zobe, grem spat. Potem ko se oblečem, grem v šolo./Preden grem v
sadje. 3. traktor, kosilnica, molzni stroj, vile, kosa, grablje,
šolo, se oblečem.
obračalnik, puhalnik
Ko se konča pouk, se pome pripelje mama.
S traktorjem vozi prikolico. S kosilnico kosi.
7. Ko, potem, Medtem ko, Medtem ko, ko, potem, Ko.
Z molznim strojem molze. Z vilami trosi gnoj po
8. Kdaj si Jan pripravi čokolino?
polju. S koso kosi travo. Z grabljami grabi seno.
Kdaj igra nogomet?
Z obračalnikom obrača seno. S puhalnikom spravlja
Kaj ima vsak dan?
seno v silos.
Koliko časa ima verouk?
4. na polju/njivi, v kokošnjaku, v hlevu, v kozolcu,
Kdaj otroci ne gledajo televizije?
na travniku, v vinogradu, v svinjaku, v sadovnjaku
Česa ne gledamo med učenjem?
Npr. Na polju/njivi prideluje poljske pridelke. Na
9. Npr. iz šole, Zjutraj, staršem, z avtom, počitnic, babica
travniku kosi travo. V hlevu, svinjaku in kokošnjaku
10. a) Tam mora biti ob osmih.
skrbi za živali. V sadovnjaku in vinogradu prideluje
b) Najprej si izbere solato. c) Tja jo le redko odpelje mama. č) Tedaj imajo kosilo. 11. dveh morskih prašičkov, končanem pouku, pisanja, starim staršem, otroki
sadje. V kozolcu suši seno. 5. Živinorejec je človek, ki redi živino. Poljedelec je človek, ki dela na polju in prideluje poljske pridelke. Sadjar je človek, ki se ukvarja z gojenjem sadnega drevja in pridelovanjem sadja. Vinogradnik je človek,
12 4., 10, 2, 8., 40, 20
ki se ukvarja z gojenjem vinske trte in pridelovanjem
13. vstane, Vsak, vreme, vremenska, Vzemite, Vsi,
grozdja.
vskočil, Včasih, vsem, vratih 14. usaj, 10. – vsaj, 10
14 GRADIM SLOVENSKI JEZIK 4
6. b, č, e, f, g, h
8.
4. študente, upokojence, dame, kolesarje, učitelje, družino, dečke SAMEC
konj
SAMICA
MLADIČ
kobila krava
5. invalidski voziček, cvetlični lonček, tovorni vlak, medvedji brlog, ribja hrana, konjska vprega,
tele
skupinska vozovnica, poštni nabiralnik, smučarska
kozel
kozliček
oprema
oven
jagnje
petelin
zajklja
zajček
svinja
prašiček
kokoš
6. dolgolas, zelenook, rdečeličen, kratkonog, širokogruden, dolgonos 7. tak, ki ima rdeče lase; tak, ki ima rjave oči; tak, ki ima dobro srce; tak, ki ima devet let 8. veseljak, učenjak, bolnik, mladenič, domišljavec,
9. Npr. krava, bik, vol; ovca, jagnje, koza; gos, raca,
lažnivec, poštenjak, divjak, počasnež, bogataš, razsipnež, porednež
kokoš 10. učitelj, prodajalec/trgovec, zdravnik, frizer, poštar/
9. poštenost/poštenje, velikost, starost, debelost/
pismonoša, gasilec, zobozdravnik, avtomehanik,
debelina, hitrost, utrujenost, skromnost, mladost,
dimnikar, voznik/šofer, natakar, kuhar
čistoča/čistost, umazanost/umazanija, pridnost,
11. učiteljica, prodajalka/trgovka, zdravnica, frizerka, poštarica, gasilka, zobozdravnica, avtomehaničarka, dimnikarica, voznica/šoferka, natakarica, kuharica 13. Veterinar – Tam bo pregledal bolnega konja. lev – Veterinar mu bo najprej dal pomirjevalo.
mirnost, zdravje, veselje, radovednost, domišljavost 10. tiskalnik, sušilnik, šivanka, kuhalnik/kuhalnica, brivnik/britev, tehtnica, cedilo, stepalnik, kazalec/ kazalnik 11. čakalnica, okrepčevalnica, sankališče, sušilnica,
Arheolog – V muzeju vpisuje najdene predmete v
igrišče/igralnica, jedilnica, gostišče/gostilna;
posebno knjigo.
drsališče
nakit – Razstavili ga bodo v muzeju. 14. kopačem, lestvijo, škatlah, čopičem, zobozdravniškemu orodju, življenju 15. bralka, igralka, košarkarica, tekačica, plesalka, ravnateljica, smučarka, skakalka
17 Beseda iz besede
18 Premagajmo pravopisnega zmaja! Prijateljica knjiga 1. metulj, konj, škorenj, uhelj
1. bratovo ravnilo, sestrin zvezek, učiteljeva ura,
2. nagelj, fotelj, prijatelj, pisatelj, učitelj, ravnatelj
učiteljičina torbica, tetin nahrbtnik, babičino
3. učiteljica, ravnateljica, prijateljica, pisateljica
stanovanje, Andrejevi starši, Nevenkin brat, Primožev
4. škorenj, čevelj, metulj, štorklje, ponedeljek, nedelja,
prijatelj, Markova soseda, Mihova učiteljica,
Zemlje, branje, vesolje, vprašanje, bradlji, pentljo,
mamičina sodelavka, Mojčina babica
veselje, reditelja, pisateljica, Ljubljana, srnjak,
2. malin, limon, skute, riža, graha, buč, sliv, sadja, mleka, krompirja, šipka, vina 3. regratov sok, pomarančni sok, bezgov čaj, ovsen kruh,
krošnjo, pravljico, Sneguljčica, knjigo, knjigarni, knjižnici, pljuči, knjižni 5. konjske, poljske, učiteljski, šolski, češnjev
češnjev zavitek, kamilični čaj, oljčno olje, ržen kruh, mesna juha, špinačna juha, makova potica, kruhovi cmoki, jajčna jed, breskov kompot, vanilijev sladoled,
Z očmi in s kljunom
ajdovi žganci, gobova juha, lešnikova potica, sadni
1. Z metlo …, Z balonom …, S cepinom …, S kladivom …,
jogurt
S čopičem …, Z nahrbtnikom …, S frizerjem …,
15
Z žago …, S sošolcem …, S kočijo …, S tovornjakom …, S škarjami …, Z ladjo …, Z vlakom …, Z grabljami …
6. Sinica nima goste in dolge dlake. Divji petelin ne lovi ptičev. Zajec nima kratkih ušes. Piščanci ne sesajo
2. z vrčem, s Štefko, s kanglo; s kanglo, z vrčem
materinega mleka. Veverica ni zapustila svojega
3. s svinčnikom, S torbo, z rokami, S sladoledom,
skrivališča.
z ušesi, s Simonom, z Zalo, s solato, z ribo, z ravnilom
To je Natašin nemški ovčar 1. To kolo je bratrančevo, Andrejevo, Majino, stričevo, sošolkino, Tomaževo, poštarjevo, Anžetovo,
K Ani, h Katji, h Gregorju
Maničino, učiteljičino, hišnikovo, Lukovo, Lidijino,
1. k Blažu, h Gašperju, k Hedviki, k Mateju, h Krištofu,
sosedovo, Cenetovo, Cvetkino.
h Greti, k Helgi, k Tjaši, h Gabrijeli, h Klari, k Hugu, k Vidi, h Gorazdu, h Kristini, k Nini 2. k Zdenki, h kosilu, h gospe, k tabli, k mami, h kovaču, h konju, h galeriji, k cerkvi, k hiši, k oknu, h Gabrovškovim, h gozdu, k babici
2. slovenska, ljubljanske, idrijsko, trojanskimi, koprsko, italijansko, francoski, dunajske, dunajski, švicarska, angleški, avstrijskih, ameriški 3. piranske, kamniško, kobariških, soško, pohorskih, kraških, mariborsko
3. k babici, h gradu, h kozolcu 4. k slonu, k opici, h kenguruju, h kozi, k levu, k medvedu, h goski, h kači 5.
Pika, vprašaj, klicaj, vejica 1. Irski vodni španjel je vesel, poslušen in pameten. V nahrbtnik zloži oblačila, čutaro, malico, nož,
s
sošolko
kompas, zemljevid, svinčnik, beležko, žepno svetilko,
s
hišnikom
povečevalno steklo, daljnogled, piščalko, nekaj vrečk
s
kuharico
in škatlice za zanimive stvari. Za vetrnico potrebuješ
s
tajnico
valovito lepenko, lesene količke, žebljičke in matice.
s
poštarjem
2. V vodi zlahka opaziš drobne rakce, ki tekajo po pesku. Nikoli ne budi živali, ki spi trdno zimsko
Ker stoji s pred besedami, ki se začnejo na t, s, h, š, k,
spanje. Včasih se zgodi, da se Luna znajde med
f, c, p, š, č (Ta suhi škafec pušča).
Zemljo in Soncem. Roparicam je veliko težje ujeti
Pred drugimi besedami stoji z.
ribo, ki plava v jati. Hobotnica brizgne curek črnila, da bi preplašila napadalca. Kiti morajo priti na površje,
h
kuharici
h
gozdarju
da zajamejo zrak.
Ker stoji h pred besedami, ki se začnejo na k in g. Pred drugimi besedami stoji k.
Nevem, ni sem 1. ne cveti, ne živi, ne raste, ne lovi, ne prežvekuje, ne gloda, ne sesa, ne piči 2. niso, nima, nočejo, ni 3. bodice, grbe; grbo, bodic; trobec, grive; grivo, trobca; kljun, gobca; gobec, kljuna; perje, dlake; dlako, perja; ne živi; ni; nimajo; niso; ne jedo 4. Ne vstopaj z rolerji. Ne vstopaj s sladoledom. Ne kadi. Ne trgaj cvetja. Po smislu. 5. Obleka ne naredi človeka. Nesreča nikoli ne počiva. Mačke nimajo kljuna. Nebo je oblačno. Ani ne bo prišla. Nebo ne bo jasno.
16 GRADIM SLOVENSKI JEZIK 4
DN090034