Unidad Didáctica para una clase de español Nivel Intermediario a partir del nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas Profesora: Renata Mar
PreTarea a) ¿Conoces por lo menos uno de los artistas que interpretan la canción “Y será verdad”? ¿Cuál? b) ¿Cómo crees que será la melodia de la canción: será un pop romántico, un rock, un bolero o flamenco? c) Intenta ordenar la letra de la canción “Y será verdad” interpretada por Alejandro Sanz, Enrique Morente, Pedro Heredia y Vicente Amigo, de acuerdo de cómo crees que será el orden de sus estrofas. “Y será verdad” – Alejandro Sanz, Enrique Morente, Pedro Heredia y Vicente Amigo ( ) En un solo corazón, no cabe todo lo que vivo Y yo le estaba pidiendo a mi Dios el compartirlo contigo, contigo, contigo, contigo. ( ) Y será verdad que en tu soledad me buscabas Y será verdad que en tus sueños no me encontraba Y será verdad, y será verdad, y será verdad que tengo un lugar en tu alma. ( ) Desde que el mar y la luna, desde que el sol y la tierra, desde que la aurora es una, desde que el hijo y el padre Desde el deseo y la carne, desde entonces mi locura ( ) Noche de amor Las que he pasado contigo Y en un mundo de pasiones los dos Caeremos pronto rendidos, rendidos, rendidos, rendidos.
( ) Y será verdad que mi mundo te ilusionaba Y será verdad que mi música te gustaba Y será verdad, y será verdad, y será verdad Que tengo un lugar en tu alma. ( ) Desde que el mar y la luna, desde que el sol y la tierra, desde que la aurora es una, desde que el hijo y el padre Desde el deseo y la carne, desde entonces mi locura ( ) Y será verdad, y será verdad, y será verdad Que tengo un lugar en tu alma.
( ) En un solo corazón, no cabe todo lo que vivo Y yo le estaba pidiendo a mi Dios, el compartirlo contigo Contigo, contigo, contigo.
( ) Y será verdad que en tu soledad me buscabas Y será verdad que en tus sueños no me encontraba Y será verdad, y será verdad, y será verdad que tengo un lugar en tu alma. ( ) Desde que el mar y la luna, desde que el sol y la tierra, desde que la aurora es una, desde que el hijo y el padre Desde el deseo y la carne, desde entonces mi locura.
Tarea 1 a) Escucha la canción y ¿acaso Acertaste las suposiciones de la Pretarea?
http://www.youtube.com/watch?v=AryAtaJ5rOU
b) Relaciona el título de la canción con su letra. c) ¿Qué significa este verso “…Y será verdad, y será verdad que tengo un lugar en tu alma”? d) ¿En el verso “Noche de amor las que he pasado contigo” aparece cuál tiempo verbal en el pasado? ¿Por qué el yo-lírico de la canción lo utiliza, qué quiere expresar con eso? e) En este verso “Y será verdad que mi mundo te ilusionaba” vermos el verbo ilusionar. ¿Qué significa? ¿Tiene el mismo sentido en español que en portugués? f) ¿Hay alguna palabra o verbo que no conoces? Pregunta a tu profesor.
Tarea 2 Sabías que la canción “Y será verdad” pertenece al disco Paseo de gracia (lanzado en 2009) del renombrado guitarrista flamenco Vicente Amigo? Lee la siguiente reseña sobre el disco Paseo de gacia de Vicente Amigo y después contesta las preguntas. Vicente Amigo – “Paseo De Gracia” – Sonidos que acarician el alma POR MUSICOPOLIS, EL 10 - 06 - 2009 (Texto de AMADO STORNI) La manos de Vicente Amigo , nacidas en Guadalcanal (Sevilla) y criadas en Córdoba, son las manos del flamenco y la poesía andaluza, tantas veces melódica y siempre delicada y exquisita. Y es que Vicente no toca la guitarra; Vicente la acaricia, la mima, la hace estremecer. Como dos amantes que llevan toda la vida juntos pero que se siguen sorprendiendo. Dos amantes siempre fieles que saben cuánto se aman y cómo se necesitan. La intimidad de Vicente queda reflejada en este su último disco, “Paseo De Gracia”, un disco en el que se dan cita Amigos de excepción, esos que se escriben siempre con mayúsculas, como lo son Niña Pastori (cuya dulzura vocal abre el disco con “Amor De Nadie”), Alejandro Sanz, Rafael de Utrera, Pedro Heredia, Miguel Ortega, la familia Morente al completo (Enrique, Estrella y Soleá)… Amigos que empeñan el corazón en cada estrofa, en cada verso, en cada palabra. Es por eso que es éste un disco que llega muy adentro, que rebosa sentimiento, que a veces se aleja de la vereda del flamenco, pero que vuelve a él como el hijo pródigo para empaparse de ritmo, de arreglos exquisitos, puros y elegantes. El disco arranca con la mencionada “Amor De Nadie”, en el que Niña Pastori deja su seña de identidad para hacernos estremecer a todos. Continúa el vendaval de sentimiento con “Autorretrato”, una canción de casi nueve minutos en la que toma protagonismo el “quejío” más “jondo” y apasionado de Enrique Morente. En los cortes instrumentales “Bolero Del Amigo”, en el que Vicente se atreve a tocar la guitarra eléctrica, “Paseo De Gracia”, que pone nombre al disco y que cuenta con unos preciosos arreglos de violín, y “Pan Caliente”, o en las bulerías “Azules Y Corinto” y “Luz De La Sombra”, es donde Vicente demuestra más claramente su pasión por las seis cuerdas, “cantando” y “hablando” con la guitarra, deleitando y emocionando, llevando al corazón a su clímax más alto. Su breve acercamiento al pop desde el flamenco se titula “Y Será Verdad“, tema al que pone voz Alejandro Sanz , sabiamente acompañado por Enrique Morente y Pedro Heredia. Preciosa la letra y preciosa la música. Sin duda el más comercial de todos. “Estrella”, cantado por Estrella Morente, es el corte que cierra el disco.
Más de siete minutos de espíritu intimista y dulce, tan dulce como los “labios de caramelo” a los que canta. Vicente Amigo, el injustamente “bautizado” como el más digno sucesor de Paco de Lucía, recibirá, con el premio “Castillete de Oro“, el homenaje del Festival del Cante de las Minas de La Unión. Será el próximo 18 de junio en Barcelona. “El príncipe del flamenco” ha vuelto, con “Paseo De Gracia”, a darnos el ciento cincuenta por ciento de sí mismo. No esperábamos menos de él. Disponible en: http://www.musicopolis.es/vicente-amigo-%E2%80%93-%E2%80%9Cpaseo-degracia%E2%80%9D-%E2%80%93-sonidos-que-acarician-el-alma/22032009/ a) ¿De dónde es Vicente Amigo? Lo que el autor de la reseña sobre el disco Paseo de gracia de Vicente Amigo quiere decir con la afirmación de que Vicente Amigo no toca la guitarra, la acaricia? b) El disco Paseo de Gracia está lleno de colaboraciones con otros artistas. ¿Cuáles? ¿Ya conocías algunos de ellos? Pregunta a tu profesor sobre esos artistas. c) ¿Qué el autor de la reseña expone sobre la canción “Y será verdad”? ¿Y a ti, te gusta la canción? ¿Por qué? d) ¿Conoces a Paco de Lucía, uno de los más exitosos guitarristas flamenco? El autor de la reseña comparte la opinión de que Vicente Amigo es el sucesor de Paco o no? Justifica tu respuesta.
PosTarea ¿Sabías que Alejandro Sanz a pesar de ser conocido internacionalmente como uno de los mayores cantautores del pop español de la actualidad tiene una “vena” flamenca muy fuerte? No ha colaborado solo para el disco de Vicente Amigo, Paseo de Gracia, sino también en el disco Cositas buenas de Paco de Lucía (que es su amigo, maestro y compadre) así como en diversos discos del propio Sanz, ya ha tenido la colaboración de Paco y otros guitarristas flamencos, como Josemi Carmona, e incluso Vicente Amigo, éste que colaboró en los discos Más y El alma al aire de Alejandro Sanz. Así que, busca en la internet más informaciones sobre Alejandro Sanz y su extrema conexión con el Flamenco, además de informaciones sobre los demás interpretes de la canción “Y será verdad”, Pedro Heredia y Enrique Morente y escribe un texto sobre esos artistas. (Mínimo de 15 líneas y máximo de 20 líneas)
Referencias “Y será verdad” – Alejandro Sanz, Pedro Heredia, Enrique Morente y Vicente amigo, IN: Paseo de gracia, Sony BMG (2009), disponible también en youtube: http://www.youtube.com/watch?v=AryAtaJ5rOU
Reseña sobre el disco Paseo de gracia de Vicente Amigo: http://www.musicopolis.es/vicenteamigo-%E2%80%93-%E2%80%9Cpaseo-de-gracia%E2%80%9D-%E2%80%93-sonidosque-acarician-el-alma/22032009/ Web oficial de Vicente Amigo: http://www.vicenteamigo.com/es/biography Informaciones sobre el Flamenco: www.aireflamenco.com
Informaciones sobre Pedro El Granaíno (Pedro Heredia) http://www.deflamenco.com/revista/noticias/pedro-el-granaino-cantaor-flamenco-en-salagarcia-lorca-1.html Web Oficial de Enrique Morente: http://www.enriquemorente.com/ Web Oficial de Alejandro Sanz: www.alejandrosanz.com
Adjunto Letra completa de “Y será verdad” – Alejandro Sanz, Pedro Heredia, Enrique Morente y Vicente Amigo
Y será verdad que en tu soledad me buscabas Y será verdad que en tus sueños no me encontraba Y será verdad, y será verdad, y será verdad que tengo un lugar en tu alma. Y será verdad que mi mundo te ilusionaba Y será verdad que mi música te gustaba Y será verdad, y será verdad, y será verdad Que tengo un lugar en tu alma. Noche de amor Las que he pasado contigo Y en un mundo de pasiones los dos Caeremos pronto rendidos, rendidos, rendidos, rendidos. En un solo corazón, no cabe todo lo que vivo Y yo le estaba pidiendo a mi Dios el compartirlo contigo, contigo, contigo, contigo. Desde que el mar y la luna, desde que el sol y la tierra, desde que la aurora es una, desde que el hijo y el padre Desde el deseo y la carne, desde entonces mi locura. Y será verdad, y será verdad, y será verdad Que tengo un lugar en tu alma. Y será verdad que en tu soledad me buscabas Y será verdad que en tus sueños no me encontraba Y será verdad, y será verdad, y será verdad que tengo un lugar en tu alma. En un solo corazón, no cabe todo lo que vivo Y yo le estaba pidiendo a mi Dios, el compartirlo contigo Contigo, contigo, contigo. Desde que el mar y la luna, desde que el sol y la tierra, desde que la aurora es una, desde que el hijo y el padre Desde el deseo y la carne, desde entonces mi locura.