60 ans
l e i t n e s s e ’ L
t s c’e
! ! ! s vou
PRINTEMPS / ÉTÉ / AUTOMNE 2014 Mer
Montagne
Campagne
Villages Club www.renouveau-vacances.fr
ÉDITO
60 ans
60 ans de vacances familiales, 60 ans d’actions par et pour les familles et de contribution pour mieux vivre ensemble. Il y a 60 ans des familles, qui avaient foi en l’autre et en l’action collective, se sont organisées pour permettre au plus grand nombre l’accès aux vacances ; aux vraies vacances. C’était une belle idée. Un beau projet était né, utile à tous, durable.
1954/2014 Vos vacances ont du sens
La joie des vacances familiales est une question sérieuse, qui ne peut être réduite à des considérations de consommation ordinaire. En effet depuis 60 ans, nous défendons avec nos adhérents la conviction que nous sommes utiles à chaque fois que des familles partagent, dans nos villages, l’émotion d’un paysage, la joie d’une rencontre, ou tout simplement le repos réparateur d’une parenthèse devenue indispensable. Depuis 60 ans, nous partageons l’émotion des plus beaux paysages de France. Au fil des pages de ce catalogue, vous découvrirez ou redécouvrirez des lieux enchanteurs portant des noms qui évoquent nos plus beaux horizons : l’archipel des Glénan, la baie de la Baule, élue par l’UNESCO dans le club très fermé des plus belles baies du monde, l’estuaire de la Gironde, la côte catalane, la Côte d’Azur, le Pays Basque, le Pic du Midi, la Vallée d’Aure et du Louron, la Vallée de la Maurienne avec le Mont-Thabor, les Aiguilles d’Arves, les grands cols du tour de France (Glandon, Télégraphe, Galibier…), Morzine et la vallée d’Abondance.
Les plus beaux paysages offerts à tous, sans distinction de ressources, c’était notre promesse fondatrice, plus que jamais, c’est notre exigence.
Les plus beaux paysages offerts à tous, sans distinction de ressources, c’était notre promesse fondatrice, plus que jamais, c’est notre exigence. Depuis 60 ans, nos équipes œuvrent pour votre plaisir. Les paysages ne révèlent leur beauté que dans l’émotion des regards partagés. Dans les pages de ce catalogue, vous découvrirez ou reconnaîtrez les visages et les sourires de nos collaborateurs. Ils/elles sont cuisiniers, animateurs, éducateurs jeunes enfants, serveurs, agents d’entretiens, jardiniers, économes, agents d’accueil, téléconseillers, responsables d’hébergement. Lorsque vous choisissez notre association, vous choisissez aussi une formidable entreprise humaniste, qui fait de l’accompagnement de ses salariés une valeur centrale.
2
1954-2014 Depuis 60 ans, nous créons de la convivialité favorisant ainsi les liens familiaux et amicaux. Pour permettre aux familles les retrouvailles et le ressourcement, mais plus encore, pour les mères de famille, la rupture avec le quotidien, nous accompagnons chacun d’entre vous. Voyez le soin et l’énergie que nos équipes déploient pour accueillir les enfants et adolescents de 3 mois à 17 ans. Mais nous sommes aussi spécialistes des vacances des séniors. Nos aînés représentent le quart de nos vacanciers pour lesquels nous construisons des séjours de santé et d’amitié, qu’ils séjournent en solo, en couple, entre amis ou avec leurs petits-enfants. Depuis 60 ans, nous recherchons toutes les solutions possibles pour atténuer les prix et permettre aux familles l’accès aux vraies vacances. Les vraies vacances, fondées sur le service et sur la médiation ont un coût. Nous sommes un organisme à but non lucratif, nos prix ne reflètent ainsi que le coût de nos emplois, de la sécurité, du confort de nos installations, et de l’ensemble des ressources nécessaires à l’organisation de vos vacances. Nous sommes conçus depuis le premier jour pour être le partenaire du budget vacances des familles. C’est pourquoi, nous proposons essentiellement des formules tout compris, les moins chères, parce qu’elles permettent de prévoir et de maîtriser le budget des vacances. Nos prix expriment aussi la solidarité. Nous pratiquons la modération tarifaire et la modulation en fonction du quotient familial. Depuis 60 ans, à Renouveau Vacances, vos vacances ont du sens. Michel Collado, directeur général
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 3
De vraies valeurs Retrouvailles, Ressourcement Rupture avec le quotidien...
Beg-Meil Loctudy
14 destinations
p.36-37 p.59
p.34-35
La Baule
p.30-33
Nantes
de choix…
La Rochelle Ronce-les-Bains
Bois d'Amont
p.50-51
p.44-45
p.28-29 Les Karellis Mauriac
p.53
p.46-47 p.64 Grenoble
Toulouse Souraïde
Morzine
Digne-les-Bains
p.66-67
Marseille Le Barcarès
Val Louron
p.54-55
p.48-49 p.65
p.38-39 p.60
Valmeinier
p.62-63
Nice Roquebrune/Argens
p.40-41 p.61
depuis 60 ans
60 ans
INTRODUCTION
Nos Régions..........................................................................................................................................................................................p.6 La Charente-Maritime.....................................................................................................................................................................p.6 La Bretagne............................................................................................................................................................................................p.7 Le Sud.........................................................................................................................................................................................................p.8 Les Alpes..................................................................................................................................................................................................p.9 Les Pyrénées.......................................................................................................................................................................................p.10 Le Jura....................................................................................................................................................................................................p.11 La Haute-Provence.........................................................................................................................................................................p.12 Le Pays Basque.................................................................................................................................................................................p.13
À chacun ses vacances.......................................................................................................................................................... p.14 À chacun son thème............................................................................................................................................................... p.15 À chacun son club..................................................................................................................................................................... p.16 Nos équipes...................................................................................................................................................................................... p.18 La convivialité à votre table �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p.19 À chacun sa destination..................................................................................................................................................... p.20 À chacun son offre................................................................................................................................................................... p.22 Danse et soleil, laissez-vous tenter ! �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p.42
VILLAGE CLUB
Votre séjour en Village Club.......................................................................................................................................... p.24 Ronce-les-Bains - Atlantique/Charente-Maritime.............................................................................. p.28 La Baule - Atlantique/Presqu’île Guérandaise ������������������������������������������������������������������������������������������� p.30 La Baule Thalasso.................................................................................................................................................................... p.32 Loctudy - Atlantique/Bretagne.................................................................................................................................. p.34 Beg-Meil - Atlantique/Bretagne................................................................................................................................ p.36 Le Barcarès - Méditerranée/Pays Catalan..................................................................................................... p.38 Roquebrune-sur-Argens - Méditerranée/Côte d’Azur..................................................................... p.40 Morzine/Avoriaz - Alpes/Les Portes du Soleil............................................................................................ p.44 Les Karellis - Alpes/Maurienne................................................................................................................................... p.46 Val Louron - Pyrénées.......................................................................................................................................................... p.48 Bois d’Amont - Jura/Les Rousses.......................................................................................................................... p.50 Mauriac - Auvergne/Cantal............................................................................................................................................. p.53 Digne-les-Bains - Provence/Haute-Provence.......................................................................................... p.54
LOCATIF
Votre séjour Locatif................................................................................................................................................................. p.56 Beg-Meil - Atlantique/Bretagne................................................................................................................................ p.59 Le Barcarès - Méditerranée/Pays Catalan..................................................................................................... p.60 Roquebrune-sur-Argens - Méditerranée/Côte d’Azur..................................................................... p.61 Valmeinier/Valloire - Alpes/Maurienne ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� p.62 Les Karellis - Alpes/Maurienne ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p.64 Val Louron - Pyrénées.......................................................................................................................................................... p.65 Souraïde - Pays basque..................................................................................................................................................... p.66
Séjours Série Limitée : Terroir et découverte, Sports loisirs et bien-être............................................ p.68 Tarifs....................................................................................................................................................................................................... p.75 Leur confiance vous avantage.................................................................................................................................. p.83
La Charente-Maritime, entre nature et océan
Les pôles nature, les longues plages bordées de pins, les îles, le patrimoine historique, le pays de Cognac, les producteurs locaux… découvrez une destination aux mille visages.
Respirez et prenez le large en Charente !
Ronce-les-Bains p.28-29
NOS COUPS DE CŒUR
6
Côté sport
Côté découverte
Base nautique à 400 m : stages de voile, croisières familiales. De nombreux circuits cyclo : piste cyclable à 50 m du Village Club. La côte sauvage, spot de surf renommé.
Les îles charentaises : île d’Aix et Fort Boyard, Oléron, Ré… Les villes et villages charentais : La Rochelle, Rochefort : corderie royale, chantier de l’Hermione, Saintes, Brouage… Le zoo de la Palmyre, la gastronomie locale : parcs ostréicoles, vignobles de Cognac et de Pineau…
La Bretagne, terre de traditions
Loctudy et Beg-Meil p.34-35 et p.36-37 La Baule p.30-33
Ports de pêche, cités de caractère, îles surprenantes, plages de sable blanc, sans oublier les nombreuses festivités locales et les saveurs bretonnes,
plongez dans un monde envoûtant.
NOS COUPS DE CŒUR La Baule
Loctudy et Beg-Meil
Sport et bien-être
Sport et bien-être
Le centre aquatique Aquabaule à 500 m, le parc des Dryades, la forêt d’Escoublac et son parcours de santé, golf, centres équestres, clubs de voiles…
Rando : le GR 34, les sentiers côtiers, les ports nautiques, cyclo : un choix de circuits au départ des Villages Club.
Côté découverte Guérande et les marais salants, la Brière, les ports de pêche comme le Croisic, les cités de caractère : Piriac, St-Nazaire, les îles, les parcs zoologiques…
Évènements De nombreux évènements se déroulent sur la presqu’île Guérandaise, nous retiendrons notamment : le Jumping international mi‑mai, la fête médiévale et les Celtiques de Guérande début juin, le Sun day mi‑août, les arts à la plage l’été de mi-juillet à mi-août, le pardon de la Baule fin août, le triathlon international en septembre, l’Art au gré des chapelles en septembre.
Côté découverte Le Pays Bigouden, terre de marins. Les paysages sauvages : la pointe du Raz, la presqu’île de Crozon… Les îles : Glénan, Sein. Les villes et cités de caractère : Quimper, Locronan, Concarneau, Pont-Aven. La croisière sur l’Odet. Les traditions : conserveries, musées.
Évènements Nombreux Fest Noz en été. Le Festival de Cornouaille à Quimper du 22 au 27/07/14. Les 60 ans de la Fête des brodeuses de Pont l’Abbé mi-juillet. Les Filets Bleus à Concarneau du 14 au 17/08/14.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 7
Le Sud, de la « Grande Bleue » aux trésors de l’arrière-pays De la côte catalane à la côte varoise, vous serez séduit par les nuances de la Méditerranée, les villages et ports typiques, les vignobles des Corbières et des rosés de Provence…
Le Barcarès p.38-39 et p.60
Roquebrune-sur-Argens p.40-41 et p.61
NOS COUPS DE CŒUR Le Barcarès
Roquebrune-sur-Argens
Côté sport
Côté sport
Sports nautiques, téléski nautique, centre équestre, karting…
Nombreux circuits rando, cyclo et VTT dans les massifs des Maures et de l’Esterel. Base de canoë-kayak, centre équestre, golf, téléski nautique, centre nautique et jet ski à 15 km...
Côté découverte La côte Vermeille et Collioure, les Corbières et ses vignobles, la réserve africaine de Sigean, l’Espagne, la Cerdagne et le Conflent avec le fameux Train Jaune et Villefranche de Conflent…
Évènements Le Mondial du vent en avril. Le Festival international « Visa pour l’image » à Perpignan début septembre. De nombreuses animations se déroulent en été à Barcarès : feux d’artifices, concerts, taureau piscine, marchés nocturnes… 8
Côté découverte Le vieux village de Roquebrune-sur-Argens, les domaines viticoles, les oliveraies, les villages perchés : Fayence, Mons… Les îles, les villes et ports de la côte comme Monaco, Nice, Antibes, Port-Grimaud…
Les Alpes, une montagne d’aventures… Alpages, lacs, sommets mythiques, découverte des traditions, chacun
son terrain de jeu. Morzine p.44-45
Les Karellis p.46-47 et p.64 Valmeinier p.62-63
NOS COUPS DE CŒUR Morzine
La Maurienne
Côté sport
Côté sport
VTT : paradis des vététistes, 650 km de pistes balisées. Cyclo : sur la route du col de Joux Plane. Le lac de Montriond : baignade surveillée en juillet août. Pêche dans le lac des Mines d’Or et de Joux Plane.
La Maurienne, le plus grand espace cyclable du monde, les cols mythiques du Tour de France : le Galibier, le Glandon, la Madeleine... Via ferrata, VTT…
Côté découverte Les ardoisières de Morzine, les Lindarets « le village des chèvres », le musée de la musique mécanique aux Gets, les cols renommés et leur panorama exceptionnel. Un peu plus loin : Yvoire et le lac Léman, Annecy…
Évènements Randonnée VTT la Pass’Portes du Soleil fin juin. Fin juillet, le Monde de Morzna : des elfes, magiciens, sorciers vous invitent à des ateliers étonnants.
Côté découverte L’écomusée de Montricher-Albanne, les forts de l’Esseillon, Bonneval-sur-Arc, le fort du Télégraphe. St-Michel-de-Maurienne : l’espace alu, St-Jean-de-Maurienne : musée Opinel, des costumes…
Évènements De nombreux évènements se déroulent dans les stations, notamment aux Karellis le 18ème Festival International de Musique « Cordes et Pics » du 26/07 au 09/08/14, le concours de sculptures sur paille et foin à Valloire entre le 15 et le 21/07/14.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 9
Les Pyrénées, un massif grandeur nature
La vallée du Louron a gardé le charme et le caractère de ses villages de montagne. Le lac, dans un écrin de verdure offre une ambiance profonde et apaisante.
Val Louron p.48 et p.65
NOS COUPS DE CŒUR Sport et bien-être
Côté découverte
À Génos-Loudenvielle : le lac et ses activités nautiques, swing golf, ludi-park, le centre de bien-être Balnéa…
Les vallées d’Aure et du Louron, pays d’art et d’histoire et leurs églises romanes.
Les cols légendaires du Tour de France : Peyresourde, Aspin, Tourmalet.
L’Espagne et le village fortifié d’Ainsa.
Parapente, un des spots les plus reconnus des Pyrénées, pente école en face du Village Club. Cani-rando à Peyragudes…
10
La réserve du lac de Néouvielle. Les grands sites des Pyrénées comme le pic du Midi de Bigorre.
Évènements Passage du Tour de France au col de Val Louron-Azet le 23/07 (étape St-Gaudens/ Plat d’Adet). Fête de Val Louron mi-août.
Le Jura, une terre étonnante…
Maldives, Toscane, Écosse ? Non tout simplement le Jura ! Entre lacs, cascades, vignobles, patrimoine culturel et artisanal et les sports de pleine nature,
le Jura vous séduira.
Bois d’Amont p.50-51
NOS COUPS DE CŒUR Côté sport
Côté découverte
VTT : environ 130 km de circuits balisés sur les 4 villages de la station. Cyclo : + de 10 circuits au départ du Village Club. Le lac des Rousses et ses activités nautiques, baignade surveillée en été, pêche. Le fort des Rousses : souterrain aventure, parcours aventure, parcours d’orientation…
Le musée de la Boissellerie à Bois d’Amont, les caves d’affinage de comté. La Suisse toute proche : la vallée de la Joux, berceau de l’horlogerie, les rives du lac Léman : Genève, Nyon, Vallorbe. Les nombreux artisans : lapidaire, potier, coutelier, tourneur. La région des lacs et les cascades du Hérisson.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 11
La Haute-Provence, une terre de contrastes
Champs de lavande, lacs, gorges, montagnes, cités de caractère, toute une palette de possibilités s’offre à vous. Découvertes culturelles, sports de pleine nature ou parenthèse de bien-être, à chacun ses vacances ! Digne-les-Bains p.54-55
NOS COUPS DE CŒUR Côté sport La réserve géologique de Haute-Provence et ses nombreux sentiers de randonnée. VTT : 130 km de pistes, label VTT/FFC. Cyclo : une quinzaine de circuits au départ du Village Club. Complexe aquatique Les Eaux Chaudes…
Côté découverte La vieille ville de Digne-les-Bains et son marché provençal. Les Clues de Barles et leurs sites géologiques. Les cités de caractère : Mane, Dauphin, Sisteron, Entrevaux… 12
Les Gorges du Verdon et Moustiers-SteMarie… Le pays de Forcalquier, le lac de SerrePonçon.
Évènements Les Balnéocomédies du 21 au 23/03/14 Fête de la lavande du 1er au 05/08/14. Fête de la randonnée le 1er week-end d’octobre.
Le Pays Basque, un pays en vert, rouge et blanc
Vert des collines, des vignobles, rouge et blanc des maisons traditionnelles, des joueurs de pelote, ici la tradition est bien réelle. La région est réputée pour ses spécialités culinaires : jambon, chocolat, piment d’Espelette, gâteau basque…
C’est un régal aussi bien pour les yeux que pour les papilles et vous n’aurez qu’une envie : y revenir.
Souraïde p.66-67
NOS COUPS DE CŒUR Côté sport Lac de St-Pée-sur-Nivelle avec aire de jeux pour enfants, pêche. Golf, cyclo : 6 circuits au départ du Village Club, de 38 à 110 km. Base de loisirs du Mont-Baïgura : VTT, trottinette tout terrain.
Côté découverte Des villages authentiques : Aïnhoa, Labastide de Clairence, Espelette et son marché, St-Jean-Pied-de-Port, Camboles-Bains…
Le sommet de la Rhune : accès en randonnant ou avec le train à crémaillère. La côte Basque de Biarritz à San Sébastian, en passant par St-Jean-de-Luz. Le col d’Ispeguy et les ventas. Bayonne.
Évènements Les nombreux spectacles en été : chants basques, force basque, pelote, danses… Les fêtes de Bayonne fin juillet. La fête du piment les 25 et 26/10/14, l’une des plus grandes fêtes basques à Espelette (à 2 km).
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 13
À chacun ses
VACANCES S’amuser
Réussissez vos vacances en variant les plaisirs ! Découvrir
Réussissez vos vacances en variant les plaisirs. Partager des moments en famille ? Avoir du temps pour soi ? Vous initiez à la marche nordique ou au Do-In ? Découvrir les trésors régionaux ? Chez nous, choisissez vos activités en fonction de vos envies. La richesse de nos animations fait de vos vacances un moment inoubliable. De vraies vacances pour chacun !
Se ressourcer
14
Se dépasser
À chacun son
THÈME
Bien-être
Découverte et loisirs
Sports
Fête et évènement
Auto-shiatsu
Loctudy p.34
Do-In et réflexologie
Bois d’Amont p.50
Initiation aux massages
Karellis p.46
La quinzaine bien-être
Loctudy p.34
Plaisirs et santé dans l’assiette
Bois d’Amont p.50, Digne-les-Bains p.54
Qi Gong
Beg-Meil p.36, Valmeinier p.62
Séjours Tout compris « Série limitée »
Rando Bien-être p.73
Sophrologie et yoga du rire
Valmeinier p.62
Thermalisme
Digne-les-Bains p.54, Souraïde p.66
Thalassothérapie
Beg-Meil p.36, La Baule p.30, Loctudy p.34
Vitalité et équilibre
Barcarès p.38
Bridge
Roquebrune/Argens p.40
Chant
Bois d’Amont p.50
Country
Roquebrune/Argens p.40
Danses bretonnes
Beg-Meil p.36, Loctudy p.34
Rock et danse de salon
Barcarès p.38, Bois d’Amont p.50, Digne-les-Bains p.54, Ronce-les-Bains p.28, Roquebrune/Argens p.40, Val Louron p.48
Rumba
Roquebrune/Argens p.40
Zumba
Barcarès p.38
Loisirs créatifs
Bois d’Amont p.50, Karellis p.46, Ronce-les-Bains p.28
Rencontre franco-britannique
Loctudy p.34
Séjours Tout compris « Série limitée »
Découverte et terroir p.69-70
Semaine du goût
La Baule p.30
Semaine Terroir
La Baule p.30
Trésors de Haute-Provence
Digne-les-Bains p.54
Vacances 100% bretonnes
Beg-Meil p.36
Course d’orientation
Bois d’Amont p.50, Val Louron p.48
Quinzaine tonique
Val Louron p.48
Séjours Tout compris « Série limitée »
Rando, multisport p.70-74
Ambiance carnaval
Beg-Meil p.36
La piste aux étoiles (enfants)
Barcarès p.38
Séjours Tout compris « Série limitée »
Terroir et découverte Souraïde p.70
Vacances 100% bretonnes
Beg-Meil p.36
Descriptifs et tarifs : consulter les pages correspondantes. Inclus Payant
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 15
Octobre
Septembre
Août
Juillet
Mai
Lieu
Juin
Stages/Série limitée
Avril
Pour que vos vacances soient encore plus réussies, choisissez un stage ou un thème que vous pourrez suivre durant tout votre séjour. Découvrez la marche afghane ou la country, faites vous plaisir avec des loisirs créatifs ou une quinzaine tonique. Ressourcez-vous grâce à nos thématiques bien-être ou une thalassothérapie. Attention, certains de nos séjours sont en « Série limitée ».
À chacun son
CLUB Vos enfants s’amusent, vous êtes rassurés…
Des bébés choyés
MOUFLETTERIE DE 3 MOIS À – DE 3 ANS Éveil et sécurité
Pour que toute la famille prenne du plaisir en vacances, nous accordons une importance particulière aux activités destinées aux enfants. Nos équipes de professionnels vous promettent éveil, rire et découverte. Vos enfants s’amusent, vous êtes rassurés, de vraies vacances pour chacun. Nouvi vous présente ses clubs. Chaque matin, vous pourrez choisir d’y inscrire vos enfants.
Lieux d’activités d’éveil et de jeux, les Moufletteries sont aussi des espaces de douceur adaptés et sécurisés. Animées par des professionnels de la petite enfance, elles sont ouvertes au minimum 5 jours par semaine. Elles sont constituées d’espaces intérieurs et extérieurs, d’espaces de repos équipés de lits pour la sieste, de coins change et de kitchenettes. Sécurité et hygiène sont les mots d’ordre des Moufletteries.
Construction de cerf-volant à Barcarès
JARDIN D’ENFANTS DE 3 ANS À – DE 6 ANS CLUB JEUNES DE 6 ANS À – DE 12 ANS Jeux et activités Ici, place au rire et à la créativité. Dans des clubs organisés par tranches d’âge et encadrés par des animateurs diplômés, les enfants apprennent lors d’ateliers thématiques, participent à la création de spectacles ou découvrent la nature à l’occasion de grands jeux extérieurs. Le club, c’est l’occasion de découvrir des nouvelles activités : rallye, slakline pour les plus grands… il y a toujours de quoi s’éclater ! Ils profiteront au minimum de 30 h d’activités, avec 1 à 2 journées complètes par semaine et d’1 à 2 veillées encadrées par nos animateurs. Dans nos destinations coup de cœur famille : 2 à 4 spectacles en fin d’après-midi : clown, marionnettes, magie, karaoké… sans oublier la boom de Nouvi.
Kit Bébé
Sur demande, en toute formule, dans vos logements : lits bébé, matelas à langer, chauffe-biberons, baignoires. À votre disposition dans les espaces communs ou dans votre logement en locatif : rehausseurs, chaises bébé, baby-mixers. 16
RENDEZ-VOUS ADOS DE 12 À – DE 18 ANS Copains et liberté Les jeunes et les animateurs planifient ensemble leurs après-midis et leurs soirées : tournois sportifs, bivouac, parcours aventure, paintball, soirées boom, bowling… (une participation financière est parfois demandée). On ne s’ennuie pas une seconde !
Des spectacles pour les enfants
Avril Date de début de semaine Vacances scolaires
12 19 26
Mai 3
Juin 7
Du 12/04 au 11/05/14
Séjournez avec de jeunes enfants ou vos petits-enfants et bénéficiez de séjours à prix doux. Reportez-vous au tableau ci-contre pour consulter les périodes d’ouverture et vous assurer que le club qui vous correspond fonctionne bien.
Août
12 19 26
2
9
Sept.
16 23 30
6
Oct.
Du 05/07 au 31/08/14 3 mois -7 ans
Barcarès p.38 et p.60 3 mois -7 ans
Jardins d’enfants 3/-9 ans Club jeunes 9/-12 ans
Beg-Meil p.36 et p.59 Bois d’Amont p.50 La Baule p.30
5 de nos sites vous proposent des clubs enfants hors vacances scolaires.
5
3 mois/ -7 ans
Regroupement possible selon les âges en basse saison.
Séjour malin
Juillet
14 21 28
Hvs
Des tournois entre ados
Hvs
I
S U L NC
3 mois/ -6 ans
6-9 ans 9-13 ans
Les Karellis Porte Brune et les Blausannes p.46 et p.64 Loctudy p.34 Morzine p.44
4-12 ans
Toussaint Toussaint Toussaint Toussaint
6/-9 ans 9/-13 ans
Jardins d’enfants 4/-12 ans
Ronce-les-Bains p.28 Roquebrune-surArgens p.40 et p.61
3 mois -7 ans
3 mois/-7 ans
Souraïde p.66
Toussaint Toussaint Toussaint Toussaint
Jardins d’enfants 4/-12 ans
Val Louron p.48 et p.65 Valmeinier p.62
Vos destinations préférées
À Barcarès, vous êtes satisfaits à 96 % des services de la moufletterie. Pour le jardin d’enfants, vous plébiscitez le Village Club de Bois d’Amont à 100 %. Pour le club jeunes, c’est Val Louron qui l’emporte avec 98,2 % de satisfaction. Quant aux rendez-vous ados, c’est l’éclate à Valmeinier pour 100 % des répondants. Résultats enquête été 2013.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 17
Moufletterie 3 mois/-3 ans Jardins d’enfants 3/-6 ans Clubs jeunes 6/-12 ans Rendez-vous pré-ados et ados de 12/-18 ans Vacances scolaires Printemps Zone A du 26/04 au 11/05/14 Zone B du 19/04 au 04/05/14 Zone C du 12/04 au 27/04/14 Été Du 05/07 au 31/08/14
Nos
ÉQUIPES Elles s’occupent de tout et vous passez enfin de vraies vacances...
Elles participent assurément au succès de votre séjour. Leur sourire, leur disponibilité, leur savoir-faire vous permettent d’oublier votre quotidien. Directeurs, animateurs, cuisiniers, accompagnateurs, réceptionnistes, tous s’investissent pour votre plus grand plaisir. Nous vous en présentons quelques uns.
Hubert Directeur de notre Village Club à Bois d’Amont
Bernadette Directrice de notre Village Club à Valmeinier
Sophie Directrice de notre Village Club à Ronceles-Bains
Ses soirées chansons françaises et magie sont mémorables !
Passionnée de montagne et impliquée chez Renouveau depuis plus de 30 ans, avec elle, vous vous sentez comme chez vous !
Toujours une pointe d’humour et le sourire, elle est très présente auprès de ses équipes et des vacanciers.
Laurence Hôtesse d’accueil à Loctudy
Titou Chef cuisinier référent à Ronce-les-Bains
Toujours aimable et disponible !
Ses buffets sont un vrai régal aussi bien pour les yeux que pour les papilles.
Murielle Accompagnatrice moyenne montagne à Bois d’Amont
Maryse Responsable hébergement à Val Louron
Jurassienne pure souche, elle met tout son cœur à faire découvrir aux petits comme aux grands les paysages jurassiens.
Impliquée depuis plus de 30 ans à Renouveau, avec elle, il y a toujours une solution !
Baboo Responsable d’animation à Ronce-les-Bains
Laurence Accompagnatrice moyenne montagne et responsable d’animation à Val Louron
Robin Animateur aux Karellis
Caroline Responsable de l’animation et des clubs enfants à Bois d’Amont
Elle met toute son énergie pour que votre séjour soit inoubliable.
18
Passionnée par les Pyrénées, la faune et la flore, avec elle, vous verrez peut-être l’ours…
Toujours souriant, il n’est jamais à court d’idées.
Anna Animatrice à Loctudy Elle vous fera découvrir les traditions bretonnes comme personne !
Avec elle, vos enfants s’épanouiront et seront sensibilisés à la nature.
La convivialité
À VOTRE TABLE Bon appétit
Il y en aura pour tous les goûts ! Du petit-déjeuner au dîner, vous trouverez de quoi satisfaire tous les appétits. Nos équipes vous proposent des menus équilibrés et variés ; tous les ingrédients pour passer de vraies vacances !
Les buffets de Titou et son équipe à Ronce-les-Bains
À CHAQUE JOUR SON MENU Notre buffet du petit-déjeuner vous offre une grande variété de pains, fruits, fromage blanc, jus de fruits, céréales... Pour commencer la journée avec gourmandise. Les déjeuners et dîners sont constitués d’un buffet de hors d’œuvre ou d’un potage suivi d’un plat principal. Puis, plateau de fromages et salade, fruits ou dessert. Le vin est compris dans les repas.
Chaud les grillades !
Et si vous partez en balade, nous vous confectionnons des paniers repas.
DU CÔTÉ DES ENFANTS Pour les plus petits, nous mettons à votre disposition des repas bébés à mixer ou des petits pots. Pour les plus grands, vous pourrez demander un plat enfant en remplacement du plat principal.
VOUS SÉJOURNEZ EN LOCATIF ? Forfait 7 repas en préréservation ou à la carte, vous avez le choix. Laissez-vous tenter par nos repas régionaux ou repas à thème, pour une soirée en toute convivialité. C’est simple, inscrivez-vous sur place !
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 19
C’est chez nous, et c’est pour vous ! Goûtez aux spécialités régionales et régalez-vous !
Nous vous proposons 3 repas festifs par semaine pour profiter des saveurs locales. Dans les Alpes, vous pourrez savourer la tartiflette ou la fondue. Le Jura vous offrira sa morbiflette. Quant aux Pyrénées, elles ne sont pas en reste avec la garbure ou la soirée gersoise. Couleurs du Sud avec le bœuf gardiane ou l’aïoli. Découvrez le buffet de la mer ou la chaudrée charentaise dans l’Ouest, sans oublier nos repas à thème, les papilles en voyage !
À chacun sa
DESTINATION Vos destinations mer Ronce-lesBains p.28
La Baule p.30
Loctudy p.34
Beg-Meil p.36 et p.59
Classement
Barcarès p.38 et p.60
Roquebrune/ Argens p.40 et p.61
En cours
Classification Station Famille Plus Nos coups de cœur famille Village Club
Formule
Village Club confort + Locatif
Restauration
Pension complète
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Demi-pension
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫ Mobil-home
∫
Forfait repas : 7 repas ou à la carte
Logement spécifique
Logement 6 personnes et plus
∫
Logement adapté pour handicapé
∫
Chiens acceptés*
∫
Kit bébé
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Option
∫
Option
Option
Option
Option
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Selon période
∫
Selon période
Selon période
Selon période
Selon période
Linge de toilette (1)
Prestations & services
Lits faits à l’arrivée (1) Ménage fin de séjour (1) Ménage pendant le séjour (1)
∫
∫
∫
∫
∫
Location de vélo sur place
∫
∫
En locatif
∫
WiFi gratuit dans les espaces communs
∫
∫
Moufletterie*
∫
∫
∫
∫
∫
∫
T.V. incluse
Clubs enfants Clubs enfants* Rendez-vous ados*
∫
∫ ∫
∫ ∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Espace forme Aire de jeux enfants
Équipements sur place
∫
∫
Piscine
∫
∫
Tennis
Activités
∫
∫
∫
Terrain multisport
Baignade
∫
Minigolf
∫
∫
∫
∫
∫
400 m
50 m
300 m
300 m
Accès direct
15 km
Excursions accompagnées
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Randonnées ou balade nature accompagnées
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Proximité plage ou lac
Cyclisme
∫
Pêche
Accès En station
Gare SNCF la plus proche (pour les transferts gare/village, détails sur les pages correspondantes)
* selon période
(1)
Saujon 30 km
Non inclus en locatif
La Baule-lesPins 5 min à pied
Quimper 25 km
Perpignan 25 km
St-Raphaël 15 km
Village Club répondant à notre charte de qualité « cyclotourisme VTT »
CLASSEMENT ET LABEL Les Villages de Vacances bénéficient d’un classement de 1 à 5*, plus exigeant et plus fiable, mis en place par Atout France. Il vise à l’amélioration de la qualité et de la compétitivité de l’offre hébergement. 252 critères sont étudiés répartis autour de 4 thématiques : les équipements, le service au client, l’accessibilité aux personnes en situation de handicap, le développement durable.
20
Le label FAMILLE PLUS et les communes labellisées s’engagent à tout faire auprès des familles et des enfants pour leur assurer un accueil adapté et des vacances réussies ! 6 engagements pour l’accueil des petits et grands : un accueil personnalisé pour les familles, des animations adaptées pour tous les âges, du plus petit au plus grand : à chacun son tarif, des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparément, tous les commerces et services sous la main, des enfants choyés par nos professionnels.
Ce tableau vous offre une vision globale de toutes les possibilités selon la période, le site, le logement et la formule. Combinez vos critères et rendez-vous à la page indiquée. Vos destinations montagne Morzine p.44
Karellis Porte Brune p.46
Val Louron p.48 et p.65
Bois d’Amont p.50
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Vos destinations campagne Karellis Les Blausannes p.64
Valmeinier p.62
Mauriac p.53
Digne-les-Bains p.54
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
En locatif
∫ ∫ ∫
∫
∫
∫
∫ Option
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Option
Option
Option
Option
Option
Option
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Option
Selon période
Selon période
Option
Option
Selon période
∫
∫
∫
Selon période
∫
∫ ∫
Souraïde p.66
En locatif
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Payant
∫
∫
∫
∫
∫ ∫
∫
∫
Payant
Inclus en été
D’agrément
Payant
Inclus en été
Payant
10 km
10 km
∫ ∫ 5 km
20 km 6 km
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
Cluses ou Thonon St-Jean-de30 km Maurienne 17 km
1,5 km
∫ Lannemezan 45 km
Morez 20 km
St-Jean-deSt-Michel-deMaurienne 17 km Maurienne 12 km
LÉGENDES Pour vous aider à choisir votre destination, Renouveau a mis en place une échelle de valeur de 1 à 5, à découvrir au fil du catalogue. Confort : vous indique la superficie du logement, la qualité de la literie et les prestations incluses (linge de toilette, ménage, lits faits). Animations : vous indique l’éventail des animations (jeux, tourisme, sport…) et leur fréquence (matinée, après-midi, fin d’après-midi, soirée).
∫ ∫ Aurillac 55 km
∫ Aix-en-Provence 110 km puis bus scnf jusqu’à Digne-lesBains
Biarritz 18 km
Environnement : vous renseigne sur le cadre. Intégration du Village Club dans son environnement, espaces extérieurs sur place. Proximité de la plage pour les villages en bord de mer. Différents niveaux de randonnée sont proposés, à découvrir au fil des pages. Balade facile en journée ou demi-journée, 2 à 4 h de marche, < 350 m de dénivelé. 3 h à 5 h de marche et/ou 350 à 600 m de dénivelé et/ou 10 à 15 km. 6 h par jour et/ou 700 à 1000 m de dénivelé. + de 6 h par jour, + de 1000 m de dénivelé.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 21
À chacun son
OFFRE
OF
OFFRES PREMIÈRES MINUTES
FR
TE
Des cadeaux pour nos 60 ans ! E 1 RE M I N U
Plus vous réservez tôt, plus les remises sont importantes. Chez nous, c’est toute l’année. Bénéficiez de 5 % de remise supplémentaire en réservant sur le web avant le 15/02/14 avec le code WEB1M.
Mer(1) Montagne/ Campagne(1)
60 ans
Réservation 6 mois à l’avance - 10 %
Réservation 5 mois à l’avance -5%
- 15 %
- 10 %
(1) Hors la Baule et Digne-les-Bains. Hors Barcarès, Ronceles-Bains et Roquebrune-sur-Argens du 05/07 au 30/08/14. Offres non cumulables avec d’autres offres (dont les séjours « Série limitée » ou les réductions organismes partenaires) et valables sur des séjours de 7 nuits minimum sur la base de l’hébergement, hors prestations annexes. Ces offres ne sont pas valables sur les destinations partenaires.
FAMILLE ÉLARGIE Il y a des moments où l’on aime se retrouver… Anniversaires, réunions de familles, cousinades ou simplement vacances partagées ?
OFFRES LONGS SÉJOURS Nous pensons à votre bien-être : des vacances plus longues, c’est tellement mieux ! En plus, vous profitez de 5 à 25 % de remise… Séjour de Séjour de Séjour de 2 semaines 3 semaines 4 semaines Village montagne Village campagne (1) Village mer(2)
- 15 %
- 20 %
- 25 %
-15 %
- 15 %
- 20 %
-5%
- 15 %
- 20 %
Sauf Digne-les-Bains. (2) Sauf du 12/07 au 23/08/14. Offres non cumulables avec d’autres offres, valables sur des séjours de 7 nuits minimum sur la base de l’hébergement, hors prestations annexes. La réduction s’applique sur la totalité du séjour. Pour bénéficier de la réduction, l’intégralité du séjour doit être comprise dans la période d’éligibilité de l’offre pour des séjours avant le 12/07 et après le 23/08/2014. Ces offres ne sont pas valables sur les destinations partenaires. (1)
BON PLAN SOLO Quand on voyage seul, pourquoi payer plus ?
Supplément single offert à Beg-Meil, Karellis, Nous comptons une seule adhésion famille à 19 €. Val Louron, Roquebrune-sur-Argens, Barcarès. Hors vacances scolaires d’été, vous bénéficiez de réductions de 5 % par personne ou par appartement selon la formule choisie. Conditions : 10 personnes minimum séjournant en même temps, sur un même site. Communiquer le code FE14 le jour de votre réservation.
22
(détails des périodes pages 75 à 80).
Envie de vacances sans souci ? Découvrez nos séjours « Série limitée » pages 68 à 74, le supplément single est offert aux 10 premiers inscrits. Profitez-en vite !
LES RÉDUCTIONS ENFANTS Ces remises sont applicables en pension complète et demi-pension.
3 mois à 2 ans 2 ans à – de 6 ans 6 ans à – de 14 ans
OFFRE PARRAINAGE
OFFRES SOLIDARITÉ
Vous avez l’esprit Renouveau Vacances ?
Depuis 1956, un barème dégressif est en vigueur chez Renouveau Vacances.
Si pour vos amis, les vacances riment avec : convivialité, retrouvailles,
Vacances scolaires - 60 %
Hors vacances scolaires Offert
- 40 %
- 50 %
communiquez-nous leurs coordonnées, nous leur adresserons la brochure de votre part.
- 50 %
S’ils réservent un séjour de 7 nuits en 2014, vous bénéficiez d’un bon cadeau de 50 €.
- 20 %
Elles sont déjà déduites des tarifs indiqués pages 75 à 80.
Bon plan famille sur une sélection de Villages Club, des réductions supplémentaires sont accordées pour les enfants de moins de 6 ans, jusqu’à 80 %, en vacances scolaires.
rencontre,
Pour votre filleul, c’est un bon de 30 € à déduire sur son séjour. Plus vous parrainez, plus vous gagnez ! Les conditions sont disponibles sur internet.
Selon votre quotient familial, vous pourrez bénéficier de réductions. En pension complète ou demi-pension, la remise est de 10 % ou 20 % sur le prix de votre séjour. Quotient Familial =
Revenu fiscal de référence Nombre de parts fiscales
Applicable sur les périodes jaunes des tableaux tarifaires pages 75 à 80. Offre non cumulable avec d’autres offres.
Nous adhérons à 1 programme solidaire en partenariat avec l’A.N.C.V. ++ Seniors en Vacances : bénéficiez de séjours à 384 € à Beg-Meil, Barcarès, Roquebrunesur-Argens, Ronce-les-Bains. Ils comprennent l’hébergement 8 jours/7 nuits en pension complète, le programme d’excursions transport inclus.
Le séjour des enfants de moins de 3 mois est offert. Pendant les vacances scolaires, le séjour des enfants de moins de 3 ans est offert à Morzine, de moins de 2 ans à Bois d’Amont, Val Louron, Roquebrune-sur-Argens, Beg-Meil, Loctudy, Ronce-les-Bains. Retrouvez toutes les dates dans nos pages tarifs.
Des cadeaux pour nos 60 ans
Si vous êtes non imposable, l’A.N.C.V. prend en charge la moitié du séjour. Contacter directement l’A.N.C.V.
60 séjours à gagner
60 € de remise
Pour vous remercier de participer à notre jeu concours, un tirage au sort aura lieu en avril. Nous vous offrirons des séjours en locatif, à la semaine ou en week-end, hors vacances scolaires.
Vous réservez 2 séjours en 2014 ?
Chèques vacances
Nous récompensons votre fidélité avec une remise de 60 € sur le 2ème séjour, déductible sur tout dossier de 500 € minimum. Communiquer le code FID60 le jour de réservation de votre 2ème séjour.
Renouveau Vacances est agréé par l’A.N.C.V. Vous pouvez utiliser vos chèques vacances pour régler une partie ou la totalité de votre séjour.
Règlement sur notre site internet. www.renouveau-vacances.fr/60ans/
Cette offre est cumulable avec les autres offres présentées dans ce catalogue. 04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 23
Votre séjour en
VILLAGE CLUB
Beg-Meil Loctudy
12 Villages Club
p.36-37
de choix…
p.34-35
La Baule
p.30-33
Nantes
La Rochelle Ronce-les-Bains
Bois d'Amont
p.50-51
Morzine
p.44-45
p.28-29 Mauriac
p.53
Les Karellis
p.46-47 Grenoble
Toulouse
Digne-les-Bains
p.54-55
Marseille
Val Louron
p.48-49
24
Le Barcarès
p.38-39
Nice Roquebrune/Argens
p.40-41
Vous avez tout compris VOTRE SÉJOUR EN VILLAGE CLUB
Des Villages Club où le plaisir, la détente et la convivialité sont au programme. ++Hébergement, pension complète ou demi-pension, vin inclus. ++Lits faits à l’arrivée. ++Hors vacances scolaires, le ménage fin de séjour est inclus. ++Animations en journée et en soirée, quelle que soit la période du séjour (Mauriac, nous consulter). ++ Club enfants pendant les vacances scolaires. Hors vacances scolaires, ils sont inclus sur une sélection de sites (pour les détails, consulter le tableau d’ouverture page 17). Les Villages Club de Digne-les-Bains et Mauriac ne proposent pas de clubs.
FORMULE CONFORT +
À LA BAULE, DIGNE-LES-BAINS, MORZINE ++T.V. incluse. ++Linge de toilette inclus. ++Ménage inclus au moins en milieu de séjour et en fin de séjour.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 25
À la
MER Charente-Maritime Bretagne Côte d’Azur Pays Catalan
Décompresser
Vivre une expérience 26
Découvrir
S’amuser
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 27
ATLANTIQUE/Charente-Maritime
RONCE-LES-BAINS
Vous profiterez des bienfaits de l’air iodé et d’un environnement apaisant. Confort
Animation
À partir de
Environnement
352
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Animations et soirées
Tarifs et bons plans page 75
Ouverture du 12/04 au 27/09/14 et à la Toussaint
BIENVENUE CHEZ NOUS La « Lande Océane » vous accueille à 400 m de la plage.
L'hébergement ension complète et ½ pension P 68 logements : chambres 2, 3 ou 4 lits, appartement pour 4/6 personnes, minichalet 2 personnes. Personnes à Mobilité Réduite : 2 logements adaptés.
Services et équipements Bar, terrasse, restaurant, théâtre en plein air, buanderie. Kit bébé. Point info. Terrains de volley, pétanque. Tennis de table. Séjournez avec votre animal familier sauf du 28/06 au 30/08, avec un supplément de 60 €.
La Seudre, vue de Marennes
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée Beach-volley, pétanque, tennis de table, remise en forme, gym aquatique. Balades pédestres et à vélo (location vélos en supplément). En avant-soirée : éclade de moules.
Les
+ de l’anim’
Pendant les vacances scolaires, selon les semaines : gym tonique, marche active. Animations familiales et festives : kermesse, grands jeux, danse du village. Spectacle de l’équipe en été.
En soirée 6 soirs/7 : cabaret, chansons, café-théâtre, jeux, danses, spectacles et repas à thèmes.
ACCÈS Gare de Saujon (30 km) puis correspondance par navette Renouveau (sur réservation et avec participation financière).
Spectacles enfants, grand jeu familial.
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE
Village Club « La Lande Océane » Renouveau Vacances - 17 bis, avenue de l’Océan Ronce-les-Bains - 17390 La Tremblade 05 46 36 06 09
Trésors charentais du 14 au 21/06/14
LA ROCHELLE
Nouveau Vitalité et santé du 10 au 17/05/14
ROCHEFORT 3 A8 7
Rando et nature du 24 au 31/05/14 (Détails pages 68 à 74)
A10
RONCELES-BAINS
Piste cyclable à 50 m
28
Nos
+
++Au cœur d’une pinède, à 50 m des pistes cyclables. ++Des activités pour tous les goûts : découverte, sport, bien-être, loisirs créatifs… ++Le seul Village Club de Ronce-les-Bains avec club enfants dès 3 mois pendant les vacances scolaires.
Le fameux spectacle des enfants
Les Clubs de
Nouvi
Le Village Club et son parc
L’Hermione à Rochefort
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte
Bien-être
Billetterie sur place pour certains sites, à tarif préférentiel.
Tarifs préférentiels sur l’entrée thalasso privilège à Thalazur à Royan : aquabeds, jets sous-marins, marche à contre-courant, cols de cygne…
Excursions accompagnées, en covoiturage ou en car : Rochefort, Saintes, Marennes, Brouage, les marais salants, l’île Madame avec découverte de la pêche aux carrelets (selon nombre de participants)… Sorties familiales en été, selon semaine : zoo de la Palmyre, tour du Fort Boyard et de l’île d’Aix en bateau, phare de Cordouan, parcours aventure…
En vacances scolaires, massages aux huiles essentielles, réflexologie plantaire, shiatsu, Do-In.
Aquarelle
INCLUS 3 mois/-18 ans u lundi au vendredi : 4 après-midi, D 1 journée continue et 1 veillée.
Du 12/04 au 10/05/14, du 28/06 au 30/08/14 et à la Toussaint Moufletterie 3 mois/-3 ans Jardin d’enfants 3/-6 ans Du 12/04 au 10/05/14, du 05/07 au 30/08/14 et à la Toussaint Club Jeunes 8/-13 ans
Préinscription conseillée.
Rendez-vous ados 13/-18 ans Activités ludiques, sportives, d’expression et de découverte, kermesse. Atelier cuisine. Boum de Nouvi. Spectacle avec les enfants. Chaque semaine une sortie : parcours aventure*, balades, visites de sites*, rallyes, jeux de pistes.
Nautisme : char à voile, voile, surf, body-board et stand up paddle, kayak de mer…
En avant la danse !
Lors des vacances de Toussaint : grande journée Halloween avec chasse aux sorcières et aux bonbons, buffet d’Halloween.
Bon plan : tarifs préférentiels pendant les vacances scolaires sur les stages de surf.
Rock et danses de salon du 12 au 19/04/14, à partir de 29 €/pers.
En été : baptême en ULM, tarif préférentiel.
Danses de salon du 21 au 28/06/14 : 15 h de cours.
Sorties insolites en été : croisière nocturne, coucher de soleil sur le bassin ostréicole, balade nocturne avec dégustation…
Côté sports
Du 19 au 26/04/14 : 10 h de cours par semaine, fournitures incluses : 69 €/pers. Atelier en intérieur et en extérieur, les plus beaux paysages charentais, couchers de soleil. Tout niveau.
Les ados font leur show : création d’un spectacle chaque semaine, révélez vos talents : musique sketchs, danse… * Avec participation financière.
Séjour pension complète + stage : 574 €/pers. Préinscription obligatoire, détails p.42
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-atlantique-roncelesbains.fr
Départ en excursion
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 29
ATLANTIQUE/Presqu’île Guérandaise
LA BAULE
Oxygénez-vous et ressourcez-vous… Confort
Animation
À partir de
Environnement
320
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Animations et soirées
Tarifs et bons plans page 75
Ouverture du 21/12/13 au 01/11/14
BIENVENUE CHEZ NOUS Le Village Club « Saint-Saëns » vous accueille au cœur du quartier commerçant de la Baule-les-Pins.
L'hébergement
La Baie de la Baule
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS
ension complète et ½ pension P 110 chambres de bon confort, de 2 à 4 lits, avec téléphone et T.V. Ménage 2 fois dans la semaine et en fin de séjour. Linge de toilette fourni. Ménage quotidien en option.
En journée
Services et équipements
En avant-soirée : jeux apéro, quizz, minimarché…
Différents espaces adaptés à vos envies : salon/bar, restaurant, salle de spectacle, salles de jeux, de gym, bibliothèque. Ascenseur. Point info, kit bébé. Terrain de boules, tennis de table. Location de vélo.
Toute la saison : gym douce ou tonique sur la plage, footing. Selon les semaines : balades iodées en forêt, sur la côte sauvage, découverte de la nature, balade à vélo (location de vélos en sus), ateliers thématiques, tournois sportifs et ludiques…
En soirée 6 soirs/7 : cabaret, café-théâtre, karaoké, spectacles, danse ou soirée bretonne : folklore ou jeux traditionnels, grand jeu familial.
Des balades nature pour tous
ACCÈS Gare de la Baule Escoublac à 5 min de la Résidence en taxi. Gare de la Baule-les-Pins à 5 min à pied.
Le spectacle de l’équipe
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE
Aéroport de Nantes à 75 km. Liaison par navettes ou taxi.
Rando et thalasso du 31/05 au 07/06/14
Renouveau Vacances « Saint-Saëns » 3, avenue Saint-Saëns - 44500 La Baule-les-Pins 02 40 11 42 00
N17
Encore quelques places pour Escale printanière du 05 au 12/04/14 Thalas’salsa du 12 au 19/04/14. Consultez-nous.
N137
LA BAULE1
Nouveau Thalass’forme du 28/06 au 05/07/14 (Détails pages 68 à 74)
N1
65
ST-NAZAIRE A83
NANTES
30
Nos
+
++À 50 m de la plage, au cœur d’une des plus belles baies du monde. ++Cures thalasso à tarifs préférentiels (p.32-33). ++Des activités variées : excursions, sports et loisirs, spectacles…
Et Hop !
Les Clubs de
Nouvi
Bienvenue à « Saint-Saëns »
Gym sur la plage
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte
Côté sport
Excursions accompagnées, en journée ou demi-journée, toute la saison. Au minimum 2 par semaine : Guérande, visite de salines, la Brière, Golfe du Morbihan, SaintNazaire et ses chantiers, la côte sauvage… Sorties familiales en été.
Nouveau
Billetterie à tarifs préférentiels sur certains sites : océarium du Croisic, St-Nazaire…
Nouveau Semaine du goût Du 04 au 11/10/14 1 excursion par jour à la découverte des saveurs de la presqu’île guérandaise : biscuiterie, chocolaterie, port de pêche, élevages de coquillages, dégustations salées...
Initiez-vous au longe côte ou à la marche nordique. Baptême de plongée.
Évènements Tout au long de l’année des spectacles (concerts, théâtre) sont organisés dans notre salle de spectacle « Camille Saint-Saëns ». Suivez la programmation sur le site du Village Club et sur facebook.
INCLUS 3 mois/-18 ans Toute la saison Moufletterie 3 mois/-6 ans Pendant les vacances scolaires
Du lundi au vendredi : le matin ou l’aprèsmidi, 1 journée continue, 1 veillée. Club enfants 6/-9 ans Club jeunes 9/-13 ans Semaines à thème, activités ludiques, culturelles et sportives adaptées, sorties découverte, activités de plage, sensibilisation à l’environnement. En fin d’après-midi : spectacles des clubs enfants, boum de Nouvi, goûter spectacle en famille. Rendez-vous pré-ados et ados 13/-18 ans Activités organisées avec les animateurs : piscine*, plage, parcours aventure*, kayak*, voile*, vélo… En + : les ados ont leur lieu de détente et de loisirs adaptés à leur besoin avec T.V., lecteur DVD, Wi-Fi, mangas…
Semaine Terroir Du 25/10 au 01/11/14 1 excursion par jour : les ports de pêche, parc ostréicole, parc Ker Anas… Inscription sur place.
* Avec participation financière.
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-bretagne-labaule.fr
Le Croisic
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 31
Votre thalasso à la Baule à tarif préférentiel
+ de 15 cures au choix !
L’espace hydromarin du Relais Baie de la Baule
LE RELAIS THALASSO BAIE DE LA BAULE À Pornichet, à 4 km du Village Club. Label qualicert. Le nouveau centre vous donne l’occasion de vivre une nouvelle expérience de la thalassothérapie. Vous serez accompagné tout au long de votre cure par un thalassothérapeute qui choisira vos soins avec vous. Vous bénéficierez de la même suite thalasso (lieu personnel de 35-40 m2 avec hammam privatif, tisanerie..) pendant toute votre cure. 15 soins : 3 soins/jour sur 5 jours : 675 €* 9 soins : 3 soins /jour sur 3 jours : 405 €* 3 soins sur 1 jour : 135 €* Chaque jour : 2 soins de thalassothérapie à choisir parmi les bains massants, les enveloppements d’algues ou de boues marines dans le hammam privé, les jets toniques, les application de boues marines, le lit hydromassant, les différents modelages : sous pluie marine, à l’huile d’amande douce, californien, gommage…, 1 soin collectif de remise en mouvement, accès à l’espace hydromarin. Autres durées, nous consulter. Navette en option. *Prix par pers., base 2 personnes dans la suite thalasso. Supplément 1 personne par suite : 80 €/jour.
LE CENTRE DANIEL JOUVANCE À Pornichet, à 3 km du Village Club, navette incluse. Toutes les cures sont élaborées avec des actifs et des soins marins issus de leur laboratoire de recherche sur l’île d’Houat en Bretagne.
Cure exclusive Renouveau 485 € 15 soins sur 5 jours : 10 d’hydrothérapie dont bain bouillonnant, douche à affusion, lit hydromassant ou séance multisensorielle de brumisation marine, 5 cours coachés (aquagym). (Sans visite médicale).
Cure santé remise en forme 550 € 20 soins sur 5 jours : 10 d’hydrothérapie, 5 soins experts dont modelages énergétiques du dos, shiastu relaxant du visage, modelage enveloppant reminéralisant, 5 cours coachés (aquagym et marche active). (Sans visite médicale).
Cure sérénité massages du monde 464 € 16 soins sur 4 jours, du mardi au vendredi : 8 d’hydrothérapie dont bain bouillonnant, douche sous-marine drainante, douche à jet stimulante, lit hydromassant reminéralisant ou séance multisensorielle de brumisation marine, 4 soins experts dont gommage aquamondi Maroc, shiatsu visage et crâne aux galets chauds, modelages Madagascar aux épices, sous pluie fine d’eau et mer aux tampons de Siam, 4 cours coachés (chi-ball, Do-in, aquagym détente). Consultation médicale incluse.
Cure beauté éclat 464 € 16 soins sur 4 jours, du mardi au vendredi : 8 soins d’hydrothérapie, 4 soins experts dont soin du visage, gommage aquamondi Bretagne au beurre salé, soin sublimateur corps et visage, luminothérapie, 4 cours coachés (chiball, marche active, aquagym). Consultation médicale incluse.
Cure silhouette minceur 580 € 20 soins sur 5 jours : 10 d’hydrothérapie dont bains massants, enveloppements d’algues drainants, 5 soins experts dont gommage aquamondi, modelages amincissants au caféine anticellulite intensif, 5 cours coachés (aquagym). Consultation médicale incluse.
Cure escapade marine 320 € 12 soins sur 3 jours, entre le mardi et le vendredi : 12 d’hydrothérapie, 3 séances multisensorielles de brumisation marine. (Sans visite médicale). Pour chaque cure, accès au programme thalasso liberté pendant la demi-journée de soin : forum de la mer (bassin d’eau de mer à 33°), cascade d’eau de mer, rivière de marche, espace détente avec hammam, sauna, salle de ionisation, salle de détente.
Tarifs indiqués par personne, hors frais de séjour. Inscription préalable recommandée.
32
VOS PROMOTIONS Au Centre Thalgo
OF
TE
Cure Thalgo zen FR E 1 MINU Cure remise en forme : 450 € au lieu de 543 € Pour les 10 premiers inscrits : Cure privilège : 499 € au lieu de 584 € 549 € au lieu de 625 € du 12 au 16/05 et du Croisière Thalgo : 299 € au lieu de 336 € 09 au 13/06/14. pour toute réservation du 31/05 au 569 € au lieu de 656 € du 01 au 05/09, du 27/09/14 effectuée avant le 15/03/14. 20 au 25/09/14. RE
LE CENTRE THALGO C’est le lieu idéal pour se ressourcer et faire une vraie parenthèse de bien-être. Label Qualicert. À 2 km du Village Club, navette incluse. Cure de 5 jours (Croisière Maman Bébé sur 3 jours), soins en alternance matin et après‑midi.
Thalgo Remise en Forme : pour prendre soin de vous et vous ressourcer.
15 soins : 3 soins/jour dont bains ou enveloppements d’algues, aquagym, hydrofitness ou parcours, affujet, massage ou balnéothérapie, pressothérapie…
Thalgo Forme et Beauté : vous permettra d’associer des soins de thalassothérapie à un programme de soins esthétiques.
Thalgo Zen : vous assure relaxation et détente,
20 soins : 4 soins/jour dont aquaminceur, bains d’algues, enveloppements, soin visage, peeling corps, modelage, application d’algues ou d’huile de pépin de raisin…
20 soins : 4 soins/jour : enveloppement, bains, pressothérapie, douche au jet, aquaminceur, parcours, hydrofitness, massages, modelage du corps sous affusion 2 mains, massage spécifique parmi : shiatsu, réflexologie, kansu, ayurvédique, saundarya.
Thalgo Dos : pour vous apprendre par la gestuelle
grâce à l’alchimie des modelages, des massages et des bienfaits revitalisants des soins.
et des exercices à prendre soin de votre dos.
Croisière Maman Bébé : pour vivre des 24 soins : piscine de rééducation ou parcours, moments de complicité avec bébé. bains, massages, ateliers conseils, exercices au sol avec un kiné, séances de relaxation Jacobson… 9 soins sur 3 demi-journées : parcours aquaminceur, balnéo, enveloppement d’algues, aquagym, massage de la maman, bain Thalgo Privilège : idéal pour une remise en Thalgo Arthrose sensation Lagon, lit hydromassant + massage forme complète et prendre soin de votre santé. 20 soins : pour prévenir et lutter contre la bébé et 1 séance de bébé nageur. Garderie au douleur articulaire grâce à l’eau de mer chaude, Baby club incluse. 20 soins : 4 soins/jour dont bains ou des massages et applications d’algues et de enveloppements d’algues ou aux huiles, boue, bilan articulaire et conseils d’hygiène douches à jets ou affujet, hydrofitness ou Croisière Thalgo : offrez-vous une articulaire. Prévoir votre dossier médical pour parcours, massages ou lit hydromassant… parenthèse de bien-être sur 3 jours. la visite médicale. 8 soins d’hydrothérapie, un massage modelage. Du 12/05 au 04/07/14 Du 17/03 au 09/05/14 Type de cure, navette incluse*.
Du 07/07 au 29/08/14
Du 01/09 au 01/11/14
499 €
543 €
Cure Thalgo Arthrose
625 €
656 €
Pour chaque cure : accès libre sur la demijournée de soins au Health Club du Royal Thalasso Barrière : espace de 1000 m2 (avec piscine d’eau de mer chauffée, jacuzzi extérieur, sauna, hammam et salle de fitness…)
Cure Thalgo Forme & Beauté
585 €
602 €
Consultation médicale incluse.
Cure Thalgo Zen
625 €
656 €
Croisière Maman Bébé
420 €
460 €
Les sandales, le sac de cure, les peignoirs et serviettes sont fournis.
Croisière Thalgo uniquement du 31/05 au 27/09/14
336 €
336 €
Cure Remise en Forme Cure Thalgo Privilège
560 €
584 €
Cure Thalgo Dos
625 €
656 €
*sauf du 05/07 au 29/08/14.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 33
ATLANTIQUE/Bretagne
LOCTUDY
Au cæur du pays Bigouden, entre Armor et Argoat. Confort
Animation
À partir de
Environnement
338
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Animations et soirées
Tarifs et bons plans page 76
Ouverture du 19/04 au 20/09/14
BIENVENUE CHEZ NOUS L'hébergement
L’île Tudy, face à Loctudy
Le Village Club se compose de plusieurs bâtiments dont le bâtiment principal de 4 étages avec ascenseur.
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS
Pension complète, ½ pension 92 logements. Chambres de 1 ou 2 personnes et appartements de 2 chambres pour 4/5 personnes.
Balades nature, observation de la faune et de la flore, sensibilisation au monde de la pêche. Jeux bretons. Ateliers crêpes.
En journée
Tournois de pétanque.
Services et équipements
Découverte des traditions bretonnes en covoiturage : en moyenne 3 sorties par semaine.
Bar, restaurant, salles d’animations, de spectacle, salon T.V., local vélos. Point info. Kit bébé. Terrain de pétanque.
Séance de gym Activ’senior : exercice sur l’équilibre, la souplesse, les capacités motrices…
En soirée
ACCÈS
Gare TGV de Quimper, puis car jusqu’à Loctudy, arrêt à 50 m du Village Club.
7 soirs/7 : jeux du monde, chants, cabaret, danses, rencontre avec des locaux, découverte de la zone portuaire, spectacles ou cinéma.
Les
+ de l’anim’
++Initiez-vous à la danse bretonne du 19 au 26/04, du 02 au 16/08/14 et participez aux nombreux Fest Noz locaux. ++ La quinzaine bien-être Respirez, bougez, observez du 19 au 26/07/14, 1 à 2 h par jour : ateliers ludiques pour libérer ses tensions, éveil corporel, exercice de respiration, auto-shiatsu, balades au lever et au coucher du soleil… Et aussi : découverte du monde des bateaux et du balisage maritime. Bien-être et remise en forme : du 26/07 au 02/08/14 2 ateliers/jour : relaxation et initiation à l’autoshiatsu, exercices de remise en forme.
Aéroport de Quimper Pluguffan puis taxi. Village Club Renouveau Vacances 16, rue de Langoz - 29750 Loctudy 02 98 87 40 22
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE Légendes et jardins en Finistère du 10 au 17/05/14 Rando de la Pointe du Raz à Loctudy du 21 au 28/06/14 Saveurs et traditions bretonnes du 06 au 13/09/14
BREST
5
N16
D7
85
QUIMPER N1
65
LOCTUDY
(Détails pages 68 à 74) Atelier coiffe bretonne
34
Nos
+
++Restauration de qualité, un taux de satisfaction à 97,9 % (étude été 2013). Au menu : poissons venant des criées locales. ++Au cœur de Loctudy, à 300 m du port de pêche et de la plage. ++Animations fondées sur la découverte du patrimoine et des traditions bretonnes.
Les Clubs de
Le Village Club
Les demoiselles de Loctudy !
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte
Stages linguistiques
Excursions accompagnées, en minibus ou covoiturage. 4 demi-journées ou 1 journée et 2 demijournées : Quimper, Pont-Aven, Pointe du Raz, Locronan, Concarneau, croisière sur l’Odet…
Du 10 au 21/06/14
Fêtes et festival En juillet : 1 journée est organisée en bus pour la fête des brodeuses à Pont l’Abbé, une des plus importantes manifestations folkloriques de la région et pour le festival de Cornouaille.
Côté sports La voile avec Renouveau Vacances Navigation côtière, encadrée par notre chef de bord qualifié, sur notre voilier habitable de 9 m (Jeanneau), le long des côtes du sud Finistère, au large des Glénan. Sorties découverte en journée et demi-journée. En été sortie nocturne en voilier.
Côté bien-être Auto Shiatsu Du 02 au 09/08/14 5 x 2 h 30 le matin du lundi au vendredi, assuré par un praticien enseignant certifié FFST. L’auto-shiatsu favorise la circulation des énergies et stimule les défenses naturelles, apprentissage des bases de l’Énergétique Chinoise. 50 €/pers. Préréservation conseillée. Thalasso À Bénodet, à 20 km. Cure forme en liberté 15 soins, Pass thalasso : 2 soins, nous consulter.
Rencontre franco-britannique Vous maîtrisez suffisamment l’anglais, vous échangez dans les 2 langues en petits groupes. Thématique : les grands voyageurs. Encadrés par 2 intervenants (anglais et français). 3 excursions en bus incluses : 1 journée à Quimper avec pique-nique : la vieille ville avec un guide conférencier, le musée des beaux-arts, une cidrerie. 1 demi-journée à la découverte du pays bigouden, le Guilvinec en fin d’après-midi avec l’arrivée des bateaux de pêche. 1 demi-journée à la Pointe du Raz, visite d’une biscuiterie et dégustation. 319 €/pers*. Brush up your French 24 h teaching plus joint activities with the Rencontre. Learn of everyday French, active methods such as role play and conversation. You will be asked to do some homework each day in preparation for the next lesson. Questionnaire sent to define your level. Minimum 7 participants. It’s essential to have some minimum basic knowledge of French to participate.
389 €/pers.* Les excursions mentionnées ci-dessus sont incluses. *Préinscription obligatoire.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 35
Nouvi INCLUS
Du 19/04 au 10/05/14, du 05/07 au 23/08/14 Jardins d’enfants 4/-12 ans Découverte de ce pays de légendes et de contes, observation de la nature, aquarium, pêche à pied.
Du 23 au 30/08/14 : les cartables d’été 4 ateliers de 1 h 30 dans la semaine : révision en français, mathématiques et anglais. Après l’effort, la découverte : observation de la faune marine, sensibilisation à la protection de l’environnement et aux métiers de la pêche. Bilan avec les parents en fin de semaine. De 6 à 11 ans. Places limitées, inscription sur place.
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-bretagne-loctudy.fr
ATLANTIQUE/Bretagne
BEG-MEIL
Face à l’archipel de Glénan, au cæur d’un espace naturel protégé. Confort
Animation
À partir de
Environnement
354
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Animations et soirées
Tarifs et bons plans page 76
Ouverture du 17/05 au 13/09/14
BIENVENUE CHEZ NOUS « Ty Nod » vous accueille dans un environnement verdoyant, à proximité de pointe de Mousterlin, gérée par le conservatoire du littoral.
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS
L'hébergement
En journée
En soirée
Village Club de plain-pied.
Toute la saison : remise en forme. Balades nature en journée ou demi-journée, sur les sentiers côtiers, l’arrière-pays. Jeux bretons. Hors vacances scolaires : ateliers crêpes.
7 soirs/7 : jeux, folklore, chants et musique, café-théâtre, cabaret, loto, cinéma, soirées à thème ou spectacle de l’équipe.
ension complète et ½ pension P 108 logements. Bungalows de 2 pièces pour 2 à 5 pers. avec mobilier de jardin. Chambres 1 à 2 pers., sanitaire privé.
Services et équipements Bibliothèque, salon T.V., 2 salons, salle de spectacle (300 places), bar/terrasse, restaurant. Buanderie, parking, local vélos sécurisé, kit bébé. Point info. Tennis de table. Terrains de basket, beach-volley, pétanque, boules bretonnes, minifoot. Circuit de bicross. 2 aires de jeux pour enfants. Séjournez avec votre animal familier sauf vacances scolaires, avec un supplément de 60 €.
Le Village Club à 300 m de la plage
Les
++Animations sportives et familiales : zumbaa, jogging, gym, rencontres avec des artisans et des producteurs, balades encadrées en vélo (location vélos en sus), pêche à pied. Jeux de pistes, tournois sportifs, concours de châteaux de sable, labyrinthe de maïs… ++Initiation à la magie. ++Initiation aux danses bretonnes du 19/07 au 02/08/14. ++Ambiance carnaval du 02 au 09/08/14 : déguisement, maquillage, confection de char et grand défilé.
ACCÈS
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE
BREST
Gare TGV de Quimper (25 km), puis bus payant (ligne 42) jusqu’au Village Club ou taxi.
Les îles du Ponant du 21 au 28/06/14
5
N16
+ de l’été
(Détails p.70)
QUIMPER
Aéroport de Quimper Pluguffan puis taxi.
BEG-MEIL
Renouveau Vacances « Ty Nod » Beg-Meil - 29170 Fouesnant 02 98 94 98 47
36
N1
65
Nos
+
++Un séjour insolite dans un Village Club classé au patrimoine du 20ème siècle, à 300 m de la plage. ++Paradis des enfants de 3 mois à 17 ans, dans un parc arboré de 8 ha. ++Piscine chauffée avec zone balnéo ouverte d’avril à septembre.
Les Clubs de
Nouvi 3 mois/-18 ans Le Village Club dispose d’espaces sécurisés sur 2 ha sans voiture, avec jeux d’extérieur, balançoire, toboggan et un terrain pour jeux collectifs, salles et espace nature. Du lundi au vendredi 5 demi-journées et 1 journée. Les amateurs de balade nature sont ravis
Ne manquez pas les concerts celtiques !
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte Excursions accompagnées, 1 journée et 2 demi-journées par semaine en moyenne, en bus ou covoiturage : l’archipel des Glénan, Locronan, Quimper, Concarneau, la presqu’île de Crozon, la pointe du Raz… Festivals Une sortie est organisée pour le festival de Cornouaille à Quimper entre le 22 et le 27/07/14, pour les fêtes des Pommiers à Fouesnant, les Pardons de St-Guénolé et de Kerdader. Vacances « 100 % bretonne » Du 19 au 26/07/14 : initiation à la danse bretonne, jeux bretons, rencontre avec des pêcheurs, visite de conserverie, 1 demi-journée au festival de Cornouaille, création de nœuds marins, atelier crêpes... (certaines activités payantes, inscription sur place). Prolongez votre séjour et assistez au défilé en fête, 3000 sonneurs et danseurs, le 27/07/14.
Nouveau
Maman en forme Du 21 au 28/06/14 Une semaine où la jeune maman pourra prendre soin d’elle tout en vivant des moments privilégiés avec son bébé. 2 séances d’1 h de gym poussette assurées par un éducateur sportif et 2 séances d’initiation au massage pour le plus grand plaisir du bébé (éveil et relaxation). Les séances de Gym Poussette permettent de reprendre une activité sportive douce en plein air 2 à 3 mois après la naissance, la poussette sert de support de tonification. La séance se termine par un stretching global. Et pour un moment de repos au cours de la semaine, pensez à la garderie, elle est gratuite ! 65 €/pers. Préinscription obligatoire. Thalasso, à Bénodet à 12 km. Consultez-nous.
Côté sports et bien-être Stand up paddle board, debout sur une planche, vous aurez la sensation de marcher sur l’eau. Inscription sur place. Oxygénez-vous Du 05/07 au 12/07 et du 16 au 23/08 : jogging, remise en forme, vélo, relaxation, parcours aventure, kayak de mer, Qi Gong, croisière découverte sur notre voilier de Loctudy... (certaines activités payantes, inscription sur place).
Du 21/06 au 28/06/14 Garderie 3 mois/-6 ans Du 28/06 au 30/08/14 Moufletterie 3 mois/-3 ans Jardins d’enfants 3/-6 ans et 6/-9 ans Du 05/07 au 30/08/14 Clubs jeunes 9/-12 ans et pré-ados 12/-14 ans Activités ludiques, sportives, d’expression et de découverte. Veillée, boum de Nouvi, spectacles enfants, danses de l’été. Rendez-vous ados 14/-18 ans Après-midi et soirée. Journée continue le mercredi. Dans le Teen’s world : T.V., musique, Wii, ouvert jusqu’à minuit.
Du 23 au 30/08/14 : les cartables d’été Pour une rentrée en toute sérénité, 4 ateliers de 1 h 30 : révision en français, mathématiques et anglais. Sensibilisation à la protection de l’environnement dans la réserve naturelle. De 6 à 11 ans. Places limitées, inscription sur place.
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-bretagne-begmeil.fr
Laissez-vous tenter par le stand up paddle
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 37
MÉDITERRANÉE/Pays Catalan
LE BARCARÈS Votre destination festive de l’été. Confort
Animation
À partir de
Environnement
343
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Animations et soirées
Tarifs et bons plans page 77
Ouverture du 19/04 au 10/05/14, du 01/06 au 13/09/14
BIENVENUE CHEZ NOUS « Les Portes du Roussillon », 15 ha en bord de mer pour un village en plein air à l’architecture méditerranéenne.
L'hébergement
3 organismes de vacances sont présents représentant un total de 430 logements. Petites habitations de confort simple, en rez-de-chaussée ou 1er étage. Pension complète et ½ pension Chambres de 2 personnes, et bungalows de 2 chambres pour 4 personnes, sans cuisinette, certains climatisés et renovés. Patio avec mobilier de jardin.
Services et équipements
Restaurants climatisés, bar, salles T.V., salon de jeux, bibliothèques, salle de spectacle climatisée de 400 places. Wi-Fi en accès libre au bar. Laveries, parking. Kit bébé. Point info en juillet/août. Piscine de 900 m2 et pataugeoire d’eau douce de 600 m2, 2 aires de jeux enfants, 1 beach-volley, 1 pas de tir à l’arc. En été Bar de plage extérieur, chapiteau extérieur de 700 places, discothèque extérieure. Restaurant à thème : le « Can Peo », sur la plage : grillades, poissons, paëlla. Restaurant italien « les Oliviers » le soir en semaine.
Accès direct à la plage
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée
En soirée
De 9 h à 1 h du matin ! Jeux, balades, footing, gymnastique, tournois sportifs, pétanque, tir à l’arc.
7 soirs/7 : spectacles, cabaret, soirées dansantes, karaoké, folklore, café-théâtre.
Vitalité et équilibre du corps du 19/04 au 10/05/14 et du 14/06 au 05/07/14 : biokinésie, relaxation, automassage énergétique, alimentation.
Les
Notre destination la plus festive avec plus de 180 rendez-vous par semaine. ++Ateliers danses : salsa, zumba, madison, raga… ++Sports : fitness, abdos fessiers, gym aquatique, tournois, step, balades pédestres, olympiades, poker… ++Bien-être : Qi Gong, relaxation.
Nouveau
++Ateliers des artistes : aquarelle, création bracelets, mosaïque…
LE BARCARÈS
ACCÈS
N116
D83
PERPIGNAN A9
Gare de Perpignan à 25 km puis car ou taxi. Aéroport Perpignan-Rivesaltes, à 22 km, puis taxi. Renouveau Vacances « Les Portes du Roussillon » B.P. 30 - 66422 - Le Barcarès Cedex 04 68 86 08 00
+ de l’été
38
En été 2 à 3 thèmes au quotidien, 6 soirées par semaine au « Graph », la discothèque de plage, soirée gitane.
Tous en forme !
Nos
+
++ Accès direct à la plage : 8 km de plage, surveillée en juillet et août. ++Grande piscine avec pataugeoire ouverte d’avril à septembre. ++Choix inégalable d’animations pour les petits et les grands en journée et en soirée, véritable paradis pour les enfants.
Le paradis des familles
Les Clubs de
Nouvi
L’espace bar
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte
En avant la danse
Escapade Catalane du 01/06 au 05/07/14 et du 30/08 au 13/09/14.
Danses de salon du 08 au 11/05/14 6 x 1 h 30 : 20 €/pers. Préinscription conseillée.
2 demi-journées et 1 journée d’excursion, 1 balade en bateau, balade en petit train. Inscription sur place. Excursions en car climatisé ou en covoiturage dans le Roussillon et la Catalogne, découvertes des sites touristiques, de la culture locale, des caves viticoles, dégustation.
Côté sport Selon les semaines, en été : chasse au trésor en canoë, balade à cheval, randonnée en quad, sports d’eaux vives, bouée tractée…
Nouveau
INCLUS 3 mois/-18 ans
1 journée continue et 7 demi-journées Du 14/06 au 28/06/14 et du 30/08 au 06/09/14 Garderie 3 mois/-6 ans Du 19/04 au 10/05/14, du 28/06 au 30/08/14
Zumba y playa du 27/06 au 29/06/14 16 h de cours sur 2 jours. Grande soirée dansante, apéritif dinatoire...
Moufletterie 3 mois/-3 ans
Week-end en pension complète 3 jours 2 nuits + stage : 269 €/pers.
Club juniors 11/-15 ans Grande kermesse, atelier cerfs-volants, concours de cocktails, spectacles de clowns, marionnettes, danses.
Détails p.42
Jardins d’enfants 3/-6 ans, 6/-9 ans et 9/-11 ans
Rendez-vous ados 15/-18 ans Tous les après-midi et soirs. Journée continue le mercredi. Boum, karaoké, flash mob. Au spot : sono, console, T.V.
Du 19/04 au 10/05/14 : La plage aux étoiles Spectacle de clown, de magie, jeux en famille, initiation aux arts du cirque, maquillage…
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-mediterrannee-barcares.fr
En piste pour la danse !
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 39
MÉDITERRANÉE/Côte d’Azur
ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS Une oasis de verdure entre les Maures et l’Esterel... Confort
Animation
À partir de
Environnement
364
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Randonnées découvertes Animations et soirées
Tarifs et bons plans page 77
Ouverture du 05/04 au 20/09/14
BIENVENUE CHEZ NOUS « La Bouverie » vous accueille légèrement en retrait du littoral, à 15 km des plages.
L'hébergement 111 logements ension complète et ½ pension P Chambres de 2, 3 ou 4 pers., terrasse ou balcon. Pavillons pour 4/5 personnes (2 pièces), avec T.V.
Services et équipements Restaurant avec terrasse, bar, salons, bibliothèque, salle de spectacle. Kit bébé. Point info avec de nombreux circuits rando et cyclo. Atelier pour l’entretien des vélos, table de massage à disposition. Aire de jeux pour enfants, piscine (petit et grand bassins) toute la saison. Salle de musculation rénovée, terrain de pétanque, minigolf, tennis de table. Nouveau chalet pour l’animation. Location de VTT sur place (par prestataire extérieur).
Des randonnées accompagnées dans l’Esterel
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée À partir du 12/04 : 3 excursions par semaine, en covoiturage, vers les traditions et l’artisanat provençal : villages perchés, moulin… Remise en forme, éveil musculaire. Rando’Renouveau 4 demi-journées et 1 journée/semaine à la découverte des Maures et de l’Esterel. Départ à pied du village pour certaines balades. Pour randonner en liberté : au moins 15 randos au départ du Village Club ou dans un rayon de 10 km.
Les
+ de l’anim’
++Pendant les vacances scolaires : 2 à 3 temps forts/semaine à vivre en famille : grands jeux, énigmes, défis sportifs et ludiques : pétanque, tennis, tennis de table, volley, basket, minigolf, olympiades. Convivialité assurée. ++de sports en été : gym et jeux aquatiques.
En soirée 6 soirs/7 : cabaret, spectacles, danses, jeux, pétanque ou chansons.
Séjournez avec votre animal familier hors vacances scolaires avec un supplément de 60 €.
ACCÈS Gare SNCF de St-Raphaël (15 km), puis liaison par taxi (conseillé) ou car.
A8
CUERS
Aéroport de Nice (75 km), puis liaison par taxi (conseillé) ou car.
TOULON
ROQUEBRUNESUR-ARGENS A57
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE À contre-courant du 07 au 9/06/14 (Détails p.74)
Renouveau Vacances Village Club « La Bouverie » Av. des Grands Pins Parasols - 83520 Roquebrune-sur-Argens 04 94 19 61 61
40
Nos
+
++Son parc sécurisé de 5 ha et sa piscine : une des destinations préférées des familles. ++Le seul Village Club de Roquebrune-sur-Argens avec club enfants 3 mois/-7 ans hors vacances scolaires. ++Parfaitement adapté pour les randonneurs et les cyclotouristes : de nombreux circuits au départ du Village Club.
Les Clubs de
Nouvi
INCLUS 3 mois/-18 ans Bienvenue à « la Bouverie »
Le nouvel atelier pour les vélos
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte
Autour du bridge
Excursions, en car, suivant les semaines : Monaco, Saint-Tropez, Nice, Grasse, Cannes, les îles, le Verdon…
Du 14 au 21/06, du 13 au 20/09/14 Stages encadrés par un arbitre fédéral, maître assistant de l’université du bridge.
Billetterie à tarifs préférentiels pour Marineland.
6 cours théoriques : 2 h en matinée, du dimanche au vendredi, perfectionnement adapté aux différents niveaux.
En avant la danse Stage de country du 05 au 12/04/14 6 cours, 3 niveaux, 59 €/pers.*
Nouveau Week-end Rumba du 16 au 18/05/14 10 h de cours, 2 niveaux, 2 ateliers : perfectionnement danse latine et chorégraphie de rumba. Pension complète 3 jours 2 nuits + cours : 247 €/pers.*
En soirée : 7 tournois homologués avec points d’experts. Pour les stagiaires non confirmés, séances supplémentaires l’après-midi. Une excursion à la découverte du terroir offerte (hors transport). 90 €/pers, 165 €/couple. Préinscription obligatoire.
Nouveau Stage Rock et Cha-cha-cha du 05 au 12/07/14 1 h/jour de cours pour chaque danse sur 3 niveaux. Séjour pension complète + cours : 710 €/pers*.
Du lundi au vendredi : 8 demi-journées et 1 journée continue. Fermeture des clubs une matinée. Hors vacances scolaires, à compter du 10/05/14 jusqu’au 06/09/14 Club 3 mois/-7 ans Du 12/04 au 10/05 et du 28/06 au 30/08/14 Moufletterie 3 mois/-4 ans Jardins d’enfants 4/-8 ans Clubs enfants 8/-13 ans Du 12/04 au 10/05 et du 05/07 au 30/08/14 Rendez-vous ados et pré-ados 13/-18 ans Jeux, ateliers, activités de plein air, découverte de la nature, la faune et la flore. Soirées disco, spectacles enfants, 2 veillées.
Du 12/04 au 10/05/14 : Aventurier en herbe Les enfants se transformeront en chasseurs d’or dans le fameux domaine des Maures, attention les brigands rôdent… Découverte des chants des oiseaux et des cris des bêtes sauvages…Frissons garantis !
*Préinscription obligatoire, détails p.42 Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-var-roquebrune.fr
Le Cap d’Antibes
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 41
Danse et soleil
LAISSEZ-VOUS TENTER !
7 stages au choix Nouveau
Rock et danse de salon
Rock et Cha-cha-cha
Ronce-les-Bains/Charente-maritime p.28-29 Roquebrune-sur-Argens/Var p.40-41 Du 05 au 12/07/14 Du 12 au 19/04/14 12 h de cours Rock, tango, paso, salsa… De 5 h à 12 h 30 de cours En matinée : 1 h/jour de cours pour chaque danse sur 3 niveaux encadrés par 2 niveaux : débutants (5x1 h) : 29 €/pers. 50 €/couple ; confirmés (5x2 h 30) : 60 €/pers. 2 professeurs. Horaires décalés pour permettre de participer 99 €/couple. Après-midi dansant et soirée aux 2 cours. dansante inclus. Séjour pension complète + cours, club enfants Préinscription obligatoire. inclus : 710 €/pers. Préinscription obligatoire. Du 21 au 28/06/14 Jonathan Schlienger propose 15 h de cours (5 x 3 h en alternance matin et aprèsCountry midi), 1 soirée danses de salon et 1 soirée Roquebrune-sur-Argens/Var p.40-41 dansante. Du 05 au 12/04/14 2 niveaux : - de 1 an de danse, 2 ans et plus. De 6 h à 9 h 30 de cours 3 danses abordées par niveau parmi : rock, tango, paso, cha-cha-cha, valse, rumba, samba, slow, fox-trot, quick step. En fin de journée, entraînement avec les stagiaires volontaires. Séjour pension complète + stage : 574 €/pers. Préinscription obligatoire. Barcarès/Pays Catalan p.38-39 Du 08 au 11/05/14 9 h de cours
Avec Christiane Favillier, professeur chorégraphe affiliée à la FFCLD : 6 cours, 3 h 30 par jour répartis en 3 niveaux : initiation, 2 ans et plus, 4 ans et plus, 3 soirées dansantes prévues dont 2 de country. Préciser votre niveau. 59 €/pers. Préinscription obligatoire.
Profitez du pont du 08/05 pour décompresser en bord de mer et vous initier aux danses de salon. Valse, tango, paso, madison et salsa seront au programme. Cours en fin de matinée et fin d’après-midi. 6 x 1 h 30 : 20 €/pers. Préinscription conseillée.
Nouveau
Rumba
Roquebrune-sur-Argens/Var p.40-41 Du 16 au 18/05/14 10 h de cours Cours les samedi et dimanche en journée, 2 soirées dansantes. 2 niveaux : 2 et 3, pas de cours débutant. Il est conseillé de venir en couple. 2 ateliers : perfectionnement danse latine avec Odile Auxenfants, professeur diplomée ISTD Londres, championne de France, finaliste au championnat du monde, chorégraphie de rumba. Pension complète 3 jours 2 nuits + cours : 247 €/pers. Préinscription obligatoire.
Nouveau
Zumba y playa Barcarès/Pays Catalan p.38-39 Du 27 au 29/06/14 16 h de cours parmi kizzomba, zumba, aquazumba, bachata, raggae, zumba tonic, zumba step sans oublier le Zumbatlon de 3 h le samedi avec une professeur parmis les numéros 1 français. Apéritif dinatoire le samedi, suivi d’une grande soirée dansante dans la piscine. Week-end 3 jours 2 nuits en pension complète + stage 269 €/personne. Préinscription obligatoire.
En piste avec Christiane Favillier
42
À la
MONTAGNE Découvrir
Alpes Pyrénées Jura
Se dépasser
Respirer 43
ALPES/Les Portes Du Soleil
MORZINE/AVORIAZ
Implanté à 1000 m d’altitude, idéal pour un séjour alliant découverte, sport et détente. Confort
Animation
À partir de
Environnement
346
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Randonnées découvertes Animations et soirées Séjours à la carte, nous consulter.
Tarifs et bons plans page 78
Ouverture du 14/06 au 30/08/14
BIENVENUE CHEZ NOUS
Découverte de la station de Morzine avec notre animateur
« Le Florimontane » est composé de 3 chalets reliés entre eux par un passage couvert, à proximité des commerces.
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS
L'hébergement
En journée
ension complète et ½ pension P Formule hôtelière : linge de toilette fourni, ménage et lits faits. 48 chambres de 2, 3 ou 4 pers. avec T.V., téléphone, coffre-fort, minibar. 21 studios ou appartements avec terrasse, et T.V.
Excursions en covoiturage, minimum 2 par semaine : Sixt-Fer-à-Cheval et la cascade du Rouget, Les Lindarets, Évian-les-Bains
Services et équipements Bar latino avec écran géant, billard, restaurant de style montagnard, salle de spectacle 200 places. Kit bébé. Point info.
Les
+ de l’été
++Selon les semaines, éveil musculaire, step, jeux de pistes en famille, tournois sportifs…
++ Carte Multi Pass Premium « Portes du Soleil » Incluse du 05/07 au 30/08/14 : espaces 2 à 3 demi-journées encadrées par baignade (lac de Montriond, lac des Gets), semaine, à la découverte des paysages du remontées mécaniques piétons, sites Chablais. culturels (musée de la musique mécanique Randonnez en toute tranquillité : vos aux Gets, domaine de découverte de la Vallée enfants sont accueillis dans les clubs en été. d’Aulps…), tennis, patinoires, petits trains Pour randonner en liberté, point info à votre touristiques, centre nautique de Morzine… disposition, une dizaine de circuits possibles ++Le Florimontane Summer Challenge : dans un rayon de moins de 10 km. chaque semaine, une course d’orientation Rando’Renouveau
ou des tournois en famille. Découvrez votre classement, sur le site de l’Hôtel Club.
En soirée
ACCÈS
Selon les semaines : concerts, spectacles, jeux, cabaret, soirées dansantes ou soirées à thème.
TGV à Cluses ou Thonon-les-Bains (30 km), transfert par bus régulier. Aéroport de Genève-Cointrin (75 km).
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE
Renouveau Vacances « le Florimontane » 314, avenue de Joux-Plane BP 129 74110 Morzine-Avoriaz 04 50 79 03 87
Rando et santé du 14 au 21/06/14
A41
CLUSES A40
0
A4
BONNEVILLE A410
MORZINE
Au programme : atelier avec une naturopathe, Gi Gong, découverte des vertus des plantes… (Détails p.73)
ANNECY
44
Nos
+
++Carte multipass premium offerte : du 05/07 au 30/08/14. ++Espace forme en accès libre avec sauna, hammam, bains bouillonnants. ++Au cœur d’un village savoyard authentique.
Le « Florimontane »
650 km de pistes pour les vététistes
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Côté sport Nos partenaires vous proposent chaque semaine, à tarif préférentiel : sorties VTT, parapente, sports d’eaux vives, parcours aventure, randonnées avec des ânes… Inscription sur place.
Les Clubs de
Nouvi INCLUS
Rando aquatique, les pieds au frais !
3 journées continues et 2 demi-journées. Du 05/07 au 30/08/14 Jardin d’enfants 3/-9 ans
Randonnées sportives
Club jeunes 9/-12 ans Découverte de la nature, soirées jeux et spectacles, baignade. Sorties pédestres, journées avec pique-nique : découverte de la faune, la flore, les paysages. Boum de Nouvi et spectacles.
2 journées avec accompagnateur : 15 €/pers/ sortie. Autres randonnées possibles avec le bureau des guides à tarif préférentiel.
Avec participation financière : haltegarderie de la station pour les 3 mois/5 ans à 50 m. (Tél. 04 50 79 26 00). Inscription préalable obligatoire.
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-hautesavoie-morzine.fr
Sensations de glisse… en été aussi !
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 45
ALPES/Maurienne
LES KARELLIS
La station des Karellis est la seule labellisée.
Une montagne d’activités ludiques et de randonnées sur la station... Confort
Animation
À partir de
Environnement
340
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants Randonnées découvertes Animations et soirées Séjours à la carte, nous consulter.
Tarifs et bons plans page 78
Ouverture du 05/07 au 23/08/14
BIENVENUE CHEZ NOUS À 1650 m d’altitude, « Porte Brune » vous accueille face au parc de la Vanoise, entre les cols du Télégraphe et du Galibier.
L'hébergement ension complète et ½ pension P 205 chambres de 2 à 3 lits, sanitaire privé et logements de 2 chambres pour 4 à 6 personnes.
Services et équipements Salle T.V., ascenseur, borne Wi-Fi, salle de jeux, salons, bibliothèque, buanderie. Kit bébé. Point info. « À Porte Brune » Accueil, bar lounge avec grand écran, auditorium, restaurant panoramique, déjeuner en terrasse et terrasse couverte face à la montagne. En station Mur d’escalade, espace ludique avec trampoline, châteaux gonflables….
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée Selon les semaines : réveil musculaire, stretching, Qi Gong, danse. Activités ludiques et familiales : course d’orientation, tournois sportifs intervillage... Activité stations incluses (Bracelet Pass) Accès à la piscine, à la gym aquatique, au tennis, au télésiège sur trois demi-journées, à la mini-ferme, aux sorties nature et ateliers à thèmes de la station, au practice de golf. Les Z’estivales : chaque semaine des ateliers différents : cirque, eau, préhistoire, danse du monde, musique, sport et bien-être, astronomie. Rando’Renouveau Randonnées accompagnées : 2 journées par semaine. Balades nature : 5 jours/semaine, matin et après-midi, familiales et thématiques : marmottes, balades contées, recettes de plantes…
ACCÈS
La station des Karellis
Pour randonner en liberté : circuits balisés, tous niveaux, au départ du Village Club ou du haut des télésièges. Bon plan : avec la carte loisirs (Bracelet Pass+), toutes les randonnées proposées en station sont incluses soit 6 au choix par jour (détails ci-contre). Initiation aux massages bien-être indiens du 12/07 au 26/07/14 et du 09/08 au 23/08/14. Avec une praticienne qualifiée, approche de la gestuelle et de l’esprit ayurvédique, massages bien-être détendant et tonifiant du dos, tonifiant et stimulant des pieds, stimulant et relaxant des jambes… Loisirs créatifs, selon semaine : scrapbooking (mise en scène de vos photos), peinture sur verre. Ouvert à tous.
En soirée 5 soirs/7 : karaoké, jeux, vidéo, soirées interactives, dansantes, concert live, spectacle des enfants.
TGV gare Saint-Jean-de-Maurienne (17 km), liaison par car ou taxi.
A41
Renouveau Vacances « Porte Brune » Station des Karellis - 73870 Montricher-Albanne 04 79 59 50 26
30
ALBERTVILLE A4
A43
N90
CHAMBÉRY
A43
LES KARELLIS
De nombreuses balades nature incluses
MODANE
46
Nos
+
++Plus de 60 randonnées et balades nature par semaine. ++Paradis pour les enfants : espaces sécurisés, équipements ludiques en station. ++Villages Club labellisés Famille Plus et accueil cyclo.
Les Clubs de
Nouvi
INCLUS 3 mois/-18 ans
Clubs communs aux deux Villages Club, « Porte Brune » et « les Blausannes ». Du lundi au vendredi dont 2 journées continues et 4 demi-journées La terrasse du Village Club
Découverte de la mini-ferme
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte
Carte loisirs (Bracelets Pass+)
Excursions accompagnées, en covoiturage : écomusée, moulin et four à pain, forts de l’Esseillon, Bonneval-sur-Arc, fabrication du beaufort.
Tarif préférentiel en préréservation.
Côté sport
35 €/pers. au lieu de 40 €.
Jeux d’orientation au Plan Tymel, au lac de Pramol. Sortie parcours aventure, dans le plus grand parc de Savoie. Baignade au lac de Saint‑Rémy ou des Hurtières.
Adultes/ados : tir à l’arc, aéro-trampoline, parcours aventure, randonnées, tarif préférentiel au paintball, à l’escalade et sur l’accompagnement VTT. Enfants de 3 à 8 ans : tir à l’arbalète, tir à l’arc (8 ans), balades en poney, trampoline cages, aéro-trampoline, petit parcours aventure, châteaux gonflables, 4x4 électriques. 27 €/pers. au lieu de 32 €. À paraître prochainement : le pack « musique et montagne », consultez-nous.
Du 05/07 au 23/08/14 Moufletterie 3 mois/-3 ans Jardin d’enfants 3/-6 ans Clubs jeunes 6/-9 ans, 9/-12 ans Balades, jeux d’extérieurs, ateliers, boums de Nouvi, spectacles enfants, visites de mini-ferme… Rendez-vous pré-ados et ados 12/-18 ans
Nouveau Les animateurs de la station prennent en charge, du lundi au vendredi, les jeunes en 2 tranches d’âge 12/-15 ans et 15/-18 ans. Réunion d’information spécifique en début de séjour avec présentation du programme. Activités ludiques et sportives, sortie bivouac… Du 16 au 23/08/14 : Pour une rentrée sereine : les cartables d’été 4 ateliers d’1 h, révision en français et mathématiques, en 2 groupes de niveaux, encadrés par une enseignante. 10 enfants par niveau maximum (CP au CM2). Inscription sur place.
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-savoie-karellis.fr
Des randonnées de tout niveau
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 47
PYRÉNÉES
VAL LOURON
À 1450 m d’altitude, avec une vue panoramique sur la vallée, première « station-randonnée® ». Confort
Animation
À partir de
Environnement La magie des lacs pyrénéens
316
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Randonnées découvertes Animations et soirées Séjours à la carte, nous consulter.
Tarifs et bons plans page 78
Ouverture du 14/06 au 30/08/14
BIENVENUE CHEZ NOUS L'hébergement ension complète et ½ pension P « Le Nabias » : 90 chambres ou logements de 2, 3 ou 4 lits. 3 logements adaptés pour Personnes à Mobilité Réduite.
Services et équipements
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée
Rando’Renouveau
Tournois toute la saison : pétanque, volley, foot. Éveil musculaire, stretching. Minimarché de producteurs locaux.
Découvrez le Parc National des Pyrénées, les vallées préservées de la Haute-Vallée du Louron et le secteur de Clarabide. En été, randonnez en toute tranquillité : vos enfants sont accueillis dans les clubs. Prêt des bâtons de marche.
+ de l’été
« Au Nabias » Ascenseur, bar, restaurant, salle T.V., bibliothèque, billard, salles de spectacle et d’activités, buanderie, terrasse rénovée. Kit bébé. Point info.
Les
À la station Piscine chauffée, ouverte en juillet/août, en accès libre. Tennis, Agorespace pour la pratique des sports collectifs.
++Quinzaine tonique du 12 au 26/07/14 : chaque jour, gym aquatique, renforcement musculaire, étirements.
++Initiation à l’orientation du 21/06 au 05/07/14 : les détails naturels du terrain, utilisation de la carte et de la boussole...
++Zen altitude du 05/07 au 02/08/14 : Qi Gong, yoga du rire, massage Amma… ++Animation dansante du 09 au 16/08/14 : 1 h par jour en fin d’après-midi.
ACCÈS
++Grillades à l’extérieur tous les mercredis midi, jeux en famille, relax’time.
++Vente aux enchères en famille avec de nombreuses surprises.
Gare de Lannemezan (45 km), transport payant gare-village assuré le samedi par le village, sur réservation.
Le « Nabias »
Village Club Renouveau Station de Val Louron - 65240 Arreau 05 62 99 68 51
TARBES A64
VAL LOURON 48
Une demi-journée par semaine : initiation à la cartographie et à l’orientation. Chaque semaine, 2 randonnées encadrées en journée et 5 en demi-journée en moyenne, de différents niveaux. Balades familiales et découverte thématique 1 fois par semaine. Pour randonner en liberté : 20 sentiers balisés de différents niveaux dans la vallée du Louron.
En soirée 6 soirs/7 : spectacles, soirées dansantes, jeux, cabaret, karaoké ou soirée régionale.
Nos
+
++ Le Village Club le plus animé de la station : variété du programme de randonnées, des activités pour tous. ++ Piscine et tennis gratuits. ++100 % de nos clients sont satisfaits de l’accueil (étude été 2013).
Les bains japonais de Balnéa
Sortie au ludo-park
Les Clubs de
Nouvi
Testez la cani-rando
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte Excursions accompagnées, en minibus et covoiturage 1 fois par semaine : gouffre d’Esparros, château de Mauvezin… Navette 2 fois/semaine pour le marché d’Arreau et Loudenvielle (Balnéa).
Randonnées sportives En journée, 13 €/pers., maximum 12 personnes. Randonnée avec dîner en refuge, nuit en refuge, vous pratiquerez l’aqua rando au cours du parcours.
Nouveau
Rando gourmande en demi-journée.
Itinérance Valléenne : balade pédestre culturelle, pour tous dans les Vallées d’Aure et du Louron (vie traditionnelle, pastoralisme, découverte des églises peintes du 16ème siècle...).
Ateliers créatifs Tout l’été, création de meuble en carton, et aquarelle. Participation pour le matériel.
Côté sport
INCLUS 3 mois/-18 ans
u lundi au vendredi dont 2 journées D continues. Fermé le mercredi après-midi. Du 05/07 au 30/08/14 Moufletterie 3 mois/-3 ans
Danses de salon
Jardin d’enfants 3/-6 ans Activités de plein air, ateliers créatifs, atelier cuisine. Piscine ludique à Génos*. Olympiades. Boum de Nouvi, spectacles enfants.
Du 09 au 16/08/14.
Clubs jeunes 6/-10 ans et 10/-14 ans
Encadrées par Jonathan Schlienger : 15 h de cours réparties du lundi au vendredi, 1 soirée danses de salon + 1 soirée dansante.
Rendez-vous pré-ados et ados 14/-18 ans Après-midi, soirées et 2 journées continues. Sorties montagne, sports, jeux, veillées, enquête policière, accrobranche*, rafting*, soirées dansantes. Bivouac (repas fourni)*.
2 niveaux : moins de 1 an de danse, 2 ans et plus. 3 danses abordées par niveau parmi : rock, tango, paso, cha-cha-cha, valse, rumba, samba, slow, fox-trot, quick step.
Sports d’eaux vives, parapente : vous bénéficiez Séjour pension complète + stage : 600 €/pers. de tarifs préférentiels. Préinscription obligatoire. Inscription sur place.
*Avec participation financière.
À savoir : 1 journée continue supplémentaire avec supplément pour vous permettre de randonner davantage !
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-pyrenees-vallouron.fr
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE Lacs et pics pyrénéens du 14 au 21/06/14 Rando et aquarelle du 21 au 28/06/14 Nouveau Patrimoine et aquarelle du 28/06 au 05/07/14 (Détails p.71 à 74) Départ en randonnée avec Laurence
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 49
JURA/Les Rousses
BOIS D’AMONT
À 1050 m d’altitude, au cæur du Haut-Jura et à deux pas de la Suisse. Logement grand Confort
À partir de
Autre catégorie
Animation
Environnement
340
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Randonnées découvertes Animations et soirées Séjours à la carte, nous consulter.
Tarifs et bons plans page 78
Ouverture du 07/06 au 13/09/14
BIENVENUE CHEZ NOUS Le « Val d’Orbe » vous accueille au cœur du Parc Naturel Régional du Haut-Jura.
L'hébergement ension complète et ½ pension P 76 logements. Chambres 2/3 pers. ou appartements de 4/6 selon composition familiale. avec T.V. 9 chambres grand confort de 22 à 28 m2. 1 chambre grand confort équipée pour Personne à Mobilité Réduite (35 m2).
Services et équipements Restaurant panoramique, bar, salle T.V., bibliothèque, salle de spectacle avec parquet de danse et projection grand écran. Kit bébé. Buanderie. Point information. Cartes de randonnées avec participation. Boutique artisanale et souvenirs. Local pour rangement et séchage des chaussures de randonnée, local vélo sécurisé. Location de chaussures de randonnées. Terrain de pétanque. À la station Service de navette desservant la station aux 4 villages du 12/07 au 23/08/14, à titre indicatif. Tennis en accès libre.
Randonnée au lac des Rousses avec Murielle
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée Rencontre avec des artisans locaux, jeux, marchés de pays. Rando’Renouveau Dans le Parc Régional du Haut-Jura et en Suisse. Hors vacances scolaires : randonnées encadrées en demi-journée.
++Do-in et réflexologie du 05 au 12/07/14 : 2 ateliers par jour. Le Do-in comporte des exercices d’auto-massage, de respiration, des étirements. La réflexologie ayurvédique s’effectue avec le bol Kansu dont les métaux agissent sur le corps.
En soirée 6 soirs/7 : jeux, cabarets, karaoké, conférences, cinéma ou présentation régionale.
A39
ACCÈS
LONS-LESAUNIER
Gare de Vallorbe en Suisse (30 km) ou Morez (20 km), puis bus Morez/Bois.
BOIS D’AMONT
LES ROUSSES
Aéroport de Genève (45 km) puis liaison train jusqu’à la Cure (10 km) et taxi. Renouveau Vacances « Le Val d’Orbe » 167, montée du Val d’Orbe - 39220 Bois d’Amont 03 84 60 95 47
+ de l’été
++Course d’orientation du 12 au 25/07/14 : utilisation de la boussole, angle de direction… En juillet et août : au minimum 3 randonnées en demi-journée et ++En avant la chanson du 26/07 au 09/08/14 : 2 familiales par semaine (à partir de 8 ans). initiation aux techniques de chant, répertoire Approche en voiture ou départ du Village varié. Club 15 pers. maxi. ++Brico/déco du 09 au 23/08/14 : atelier sur Pour randonner en liberté : des centaines de verre, tableaux, bijou (participation financière kilomètres de sentiers balisés, des balades pour les supports). familiales et faciles, dont une vingtaine, ++Plaisirs et santé dans l’assiette du 23 au au départ Village Club ou dans un rayon 30/08/14, ateliers nutrition, équilibre des maximum de 15 km. menus, apprentissage ludique.
POLIGNY
Les
Interdum et malesuada fames ante.
50
Nos
+
++ Circuits balisés de randonnées, cyclo, VTT tous niveaux, au départ du Village Club. ++Espace forme gratuit : piscine intérieure d’agrément chauffée avec zone balnéo, hammam, sauna, salle fitness. ++Des ateliers thématiques gratuits tout l’été.
Les Clubs de
Le « Val d’Orbe »
Sensations garanties au fort des Rousses
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte
Danses de salon
Excursions accompagnées : toute la saison, 3 sorties demi-journées en covoiturage pour découvrir les multiples facettes du Jura.
Du 23 au 30/08/14
Côté sport
1 niveau : 2 ans de danse et plus. 3 danses abordées par niveau parmi : rock, tango, paso, cha-cha-cha, valse, rumba, samba, slow, fox-trot, quick step.
Rando sportives 2 journées par semaine : 13 €/pers.par sortie. Canyoning, cani-rando, escalade… tarifs préférentiels.
Encadré par Jonathan Schlienger : 15 h de cours réparties du lundi au vendredi, 1 soirée danses de salon et 1 soirée dansante.
Séjour pension complète + stage : 544 €/pers. Préinscription obligatoire.
Nouvi
INCLUS 3 mois/-18 ans
Du lundi au vendredi : 4 demi-journées et 2 journées continues. Du 05/07 au 30/08/14 Moufletterie 3 mois/-3 ans Activités de plein air, ateliers manuels, pique-nique. Jardin d’enfants 3/-6 ans Clubs jeunes 6/-9 ans et 9/-12 ans Randonnées pédestres, sport, jeux... Boum de Nouvi, spectacles enfants. Rendez-vous pré-ados et ados 12/-18 ans Les animateurs et les ados planifient ensemble leur programme. Participation financière possible selon l’activité.
Panorama à la Roche du Creux
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-jura-boisdamont.fr
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 51
À la
CAMPAGNE Marcher
Auvergne Provence
S’aérer
Se détendre 52
AUVERGNE/Cantal
Nos
MAURIAC
Évadez-vous du quotidien au cœur d’une nature préservée et vivante sur le plus grand volcan d’Europe. Confort
Environnement
À partir de
+
++Dans un écrin de verdure, à 1,5 km du centreville de Mauriac et du plan d’eau de Val St-Jean. ++Séjours « Série limitée » : 4 programmes tout compris pour tous les goûts. ++Pass découverte : tarifs préférentiels sur certains sites touristiques.
340
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Soirées animées
Tarifs et bons plans page 79
Ouverture du 17/05 au 14/06/14
BIENVENUE CHEZ NOUS Le « Puy St-Mary » vous accueille à 700 m d’altitude.
L’hébergement ension complète et ½ pension P Chambres de 2 pers. et appartements de 2 chambres pour 4 à 5 pers., sanitaire privé. Personnes à Mobilité Réduite : 4 logements équipés.
Services et équipements Bar, restaurant, salon T.V., cheminée, bibliothèque, salle de spectacle. Buanderie. Kit bébé, point info : fiche rando, fiche cyclo, documentations touristiques pour une découverte en liberté. Terrain de pétanque. Tennis de table. Chaussures de randonnée en location. Séjournez avec votre animal familier, avec un supplément de 60 €.
Interdum Interdum Ne manquez et et malesuada malesuada pas Salers fames !fames ante. ante.
À PROXIMITÉ Nos coups de cœur Côté sport Cyclo et rando : variété des circuits entre les gorges de la Dordogne et le Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne. Le plan d’eau de Val St-Jean, pêche. Vélo-rail, golf à Mauriac. Côté découverte Le centre-ville de Mauriac et la basilique, la plus grande de Haute-Auvergne. Les villages classés « Plus Beaux Villages de France » : Tournemire, cité médiévale de Salers. Les châteaux : Anjony, Auzers, la Vigne… Les gorges de la Dordogne : balades en gabare. La route des fromages : burons, rencontres avec des producteurs.
ACCÈS Gare SNCF Clermont-Ferrand ou Aurillac puis bus jusqu’à la gare routière de Mauriac. Transfert organisé par le Village Club avec supplément, sur inscription préalable.
4 programmes au choix
Nouveau
Rando et terroir du 17 au 24/05/14 4 randonnées à la demi-journée et 2 à la journée entre lacs, cirque, cascade pour découvrir le Cantal sous différents angles. Vous vivez un moment mémorable à la Grange à Julien et au musée de la Toinette… Rando et sophro du 24 au 31/05/14 Un séjour tout en sérénité avec 4 randonnées demi-journées, 1 à la journée, des séances de sophrologie et de yoga et la visite d’un buron. Santé et Vitalité du 31/05 au 07/06/14 Un programme multisport pour vous remettre en forme au cœur d’une nature préservée. Escapade en Auvergne du 07 au 14/06/14 transport inclus 5 excursions à la demi-journée et 2 à la journée entre château, balade en gabare, cité médiévale, paysages cantaliens… un bon aperçu du Cantal.
Renouveau Vacances « Puy Saint-Mary » 15200 Mauriac 04 71 68 12 33
MAURIAC
AURILLAC
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE
Nouveau
(Détails pages 68 à 74)
A.7
5
SALERS
Le Village Club ne propose pas d’animation en journée, pour tout programme thématique, consultez les séjours « Série Limitée ». Les soirées sont animées
ST-FLOUR
Interdum et malesuada fames ante.
Détente au bar
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 53
PROVENCE/Haute-Provence
DIGNE-LES-BAINS Goûter à la Provence et sa douceur de vivre... Confort
Animation
À partir de
Environnement
372
e /adulte
Hébergement 8 jours 7 nuits Pension complète 8 jours 7 nuits Animations et soirées
Tarifs et bons plans page 79
Ouverture du 16/03 au 02/11/14
BIENVENUE CHEZ NOUS « Le Richelme » vous accueille à 3 km du centre-ville.
L'hébergement ension complète et ½ pension P 79 chambres avec T.V. et téléphone. 1 chambre équipée pour Personnes à Mobilité Réduite (avec leur accompagnant). 4 étages avec ascenseur. Ménage assuré 1 fois par semaine et linge de toilette fourni. Pour les séjours de 3 semaines, changement des draps en milieu de séjour. Ménage quotidien en option.
Services et équipements Restaurant, salon/bar, salle bien-être, salle de spectacle, terrasse. Point information, circuits de randonnées et de cyclotourisme à disposition. Table de ping-pong. Kit bébé. Navettes payantes pour le centre-ville sauf le dimanche.
Respirez la lavande !
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée
En soirée
Selon les semaines : balades, jeux, tournois, ateliers créatifs, découverte du terroir en covoiturage, marché artisanal…
7 soirs/7 : danses, jeux, spectacles, concert, théâtre, chant, repas spectacle 1 fois par semaine, soirée dansante, conférences santé, concert.
Plaisirs et santé dans l’assiette du 19 au 26/04/14 proposé par une enseignante de nutrition, 1 atelier par jour de 1 h 30 : hygiène alimentaire, association des aliments…
Les
1 fois toutes les 3 semaines pièce de théâtre présentée par la troupe « Une sardine dans le plafond », conférence aromathérapie.
+ de l’été
Selon les semaines : pique-nique crépusculaire, visite de distillerie de lavande.
ACCÈS
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE
TGV Aix-en-Provence, navette quotidienne Aix-en-Provence/ Digne-les-Bains. Puis service de bus local ou taxi. Le dimanche : navette payante pour la gare routière de Digne-lesBains organisée par le Village Club, sur préinscription. A51
GAP
Renouveau Vacances « Le Richelme » Route des Thermes - 04000 Digne-les-Bains 04 92 36 64 00
DIGNELESBAINS N85
Marche afghane et sophrologie du 08 au 15/06/14 et du 15 au 17/08/14 Rando et refuges d’art du 29/06 au 05/07/14 Rando bien-être du 28/09 au 05/10/14 Encore quelques places pour rando et bien-être du 04 au 11/05/14 (Détails pages 68 à 74)
54
Nos
+
++Le seul établissement de Digne-les-Bains relié aux thermes par un couloir abrité. ++Cures bien-être 3 à 6 jours à tarifs préférentiels. ++Circuits rando, cyclo et VTT au départ du Village Club.
Le « Richelme »
À l’espace détente des thermes
Découvrez la dalle aux ammonites avec Carole
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS
Nouveau
Découverte
Thermalisme
Excursions accompagnées, au minimum 3 par semaine, en voiture ou en minibus : Mane, Entrevaux, Dauphin, les sites géologiques, l’artisanat et culture…
Accès direct aux thermes de Digne-les-Bains. Cures à tarifs préférentiels, préinscription obligatoire.
Du 13 au 20/07/14, du 09 au 16/08/14
Danse de salon
Cure prévention voies respiratoires, 36 soins : 6 soins sur 6 jours 220 €/pers. (hors soins de kinésithéraphie). Pour ces 2 cures : 3 accès à l’espace fitness et à la piscine thermale l’après-midi et 2 ateliers dos équilibre.
Du 13 au 20/04/14, du 10 au 17/08/14 : 1 h 30 de cours par jour, valse, tango, paso, country, madison. 20 €/pers. Préinscription conseillée.
Côté sport et bien-être Marche afghane et sophrologie : 1 sortie par semaine. Relaxation : réflexologie plantaire, do-in (automassage japonais), yoga, soin des mains et des pieds, coiffeur.
Cure prévention rhumatologie, 24 soins : 4 soins sur 6 jours : 339 €/pers.
Pause détente 5 jours, 14 soins : bains bouillonnants, gommage, modelage… 365 €/ pers. Pause beauté 3 jours, 8 soins : 220 €/pers. Étape bien-être 2 jours : 145 €/pers. Détails sur notre site internet.
Exclusivités Renouveau Vacances Voyage autour du monde : 3 modelages de 50 mn au choix : méditerranéen, pierres chaudes, rêve exotique, tibétain au bol kansu + 3 accès au hammam et à la piscine thermale : 200 €/pers. Pass détente : accès à la piscine, hammam et sauna : 63 €/pers. pour 5 jours, 39 €/pers. pour 3 jours. Cure thermale classique : inscription aux thermes de Digneles-Bains : 04 92 32 32 92. Bon à savoir : pour toute cure de 3 semaines, vous bénéficiez de tarifs préférentiels sur les soins bien-être.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 55
Les trésors de la Haute-Provence Notre accompagnatrice, passionnée par sa région, vous emmène découvrir les incontournables. Au programme : le pays de Forcalquier et le Val de Durance, Digne-les-Bains, Sisteron et sa citadelle, le parc géologique St-Benoît, les Clues de Barle, les gorges du Verdon et le plateau de Valensole, le plateau de Ganagobie. Vous aurez également l’occasion de vous initier à la marche afghane et à la sophrologie. Le transport en bus est inclus pour les journées dans le pays de Forcalquier et aux gorges du Verdon. Prévoir votre véhicule pour les autres sorties. 110 €/pers., visites incluses. Préréservation obligatoire (ou covoiturage).
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-provence-digne.fr
Votre séjour
LOCATIF
Beg-Meil
11 locations
p.59
de choix…
Nantes
La Rochelle Ronce-les-Bains
Bois d'Amont
*
*
* Mauriac
*
Les Karellis
p.64
Grenoble
Toulouse Souraïde
Morzine
Marseille
p.65
56
p.62-63
Nice
p.66-67
Val Louron
Valmeinier
Le Barcarès
Roquebrune/Argens
p.61
p.60
*Détails sur notre site internet
Comme à la maison VOTRE SÉJOUR LOCATIF Des locations en studio ou appartement, pour plus de liberté, plus d’intimité. ++Hébergement avec coin cuisine équipé. ++Animations en journée et soirée, selon période. ++Clubs enfants, pour les détails, consulter le tableau d’ouverture page 17. ++ Option restauration. Envie de vacances en plein air ? Choisissez le mobil-home, c’est le bon compromis entre le confort de la maison et la vie en plein air. Rejoignez-nous à Beg-Meil.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 57
MER MONTAGNE CAMPAGNE Bretagne Côte d’Azur Pays Catalan Alpes Pays Basque
Liberté Retrouvailles
58
ATLANTIQUE/Bretagne
Nos
BEG-MEIL
Au cœur d’un environnement verdoyant…. Confort
Animation
À partir de
+
++Mobil-homes récents avec terrasse couverte. ++Dans un environnement préservé, à 400 m de la plage. ++Accès aux clubs enfants, animations et équipements sportifs du Village Club « Ty Nod ».
Environnement
220
e /mobil-home 2 pers.
Hébergement 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Animations et soirées (selon période) Séjours à la carte, nous consulter.
Tarifs et bons plans page 79
Ouverture du 19/04 au 13/09/14
BIENVENUE CHEZ NOUS L’hébergement Camping « Coat Clevarec » 46 mobil-homes confortables, avec espace de 100 m² environ bordé de haies. Mobil-homes 4 personnes : 2 chambres. Mobil-homes 6 personnes : 2 chambres et 1 banquette lit convertible. 1 est adapté pour Personnes à Mobilité Réduite. Mobil-homes 8 personnes : 3 chambres et 1 banquette lit convertible. Ils sont tous équipés d’un séjour avec cuisinette, de sanitaires complets, d’un auvent et de mobilier extérieur. La plupart ont une terrasse. Des emplacements de camping sont également disponibles, consultez-nous. Locatif 24 logements. Studios pour 2/3 personnes et appartements de 2/3 pièces, pour 4 à 6 personnes.
Services et équipements
Interdum Interdum Des mobil-homes et et malesuada malesuada au cœur fames fames d’unante. ante. écrin de verdure
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS À compter du 17/05/14, toutes les animations du Village Club « Ty Nod » sont accessibles.
En journée Toute la saison : remise en forme. Balades nature en journée ou demi-journée, sur les sentiers côtiers, l’arrière-pays. Jeux bretons. Animations sportives et familiales en été.
En soirée 7 soirs/7 : jeux, folklore, chants et musique, café-théâtre, cabaret, loto, cinéma, soirées à thème ou spectacle de l’équipe. Plus de détails p.36-37
Forfait repas en option Séjournez avec votre animal familier sauf vacances scolaires d’été, avec un supplément de 60 €.
Des mobil-homes de bon confort Interdum et malesuada fames ante.
Les Clubs de
Nouvi
INCLUS 3 mois/-18 ans Du 21/06 au 28/06/14 Garderie 3 mois/-6 ans
BREST
Gare TGV de Quimper (25 km), puis bus payant (ligne 42) jusqu’au village ou taxi.
5
Du 28/06 au 30/08/14
N16
ACCÈS
QUIMPER
BEG-MEIL
N1
65
Aéroport de Quimper Pluguffan puis taxi. Renouveau Vacances Beg-Meil - 29170 Fouesnant 02 98 94 98 47
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 59
Moufletterie 3 mois/-3 ans Jardins d’enfants 3/-6 ans et 6/-9 ans Du 05/07 au 30/08/14 Clubs jeunes 9/-12 ans et pré-ados 12/‑14 ans Rendez-vous ados 14/-18 ans
MÉDITERRANÉE/Pays Catalan
LE BARCARÈS Votre destination festive de l’été. Confort
Animation
À partir de
Environnement
Nos
+
++Accès direct à la plage : 8 km de plage, surveillée en juillet et août. ++Grandes piscine et pataugeoire ouvertes d’avril à septembre. ++Choix inégalable d’animations pour les petits et les grands en journée et en soirée, véritable paradis pour les enfants.
294
e /appart. 2 pers.
Hébergement 8 jours 7 nuits Clubs enfants (selon période) Animations et soirées (selon période) Séjours à la carte, nous consulter.
Tarifs et bons plans page 79
Ouverture du 19/04 au 26/09/14
BIENVENUE CHEZ NOUS « Les Portes du Roussillon », 15 ha en bord de mer pour un village en plein air à l’architecture méditerranéenne.
L’hébergement Locatif 170 logements. Renouveau Vacances en gère 48. Studios 2 personnes ou appartements de 2 à 4 pièces pour 3 à 8 personnes, cuisinette équipée, 22 à 50 m2 selon la capacité.
L’incontournable Collioure
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée (Sauf du 10/05 au 01/06/14, sauf du 13/09 au 26/09/14) De 9 h à 1 h du matin !
Services et équipements Restaurants climatisés (repas à la carte), bar, salles T.V., salon de jeux, bibliothèques, salle de spectacle climatisée de 400 places. Wi-Fi en accès libre au bar. Laveries, parking. Kit bébé. Point info en juillet/août. Piscine de 900 m2 et pataugeoire d’eau douce de 600 m2, 2 aires de jeux enfants, 1 plateau multisports, 1 beach-volley, 1 pas de tir à l’arc.
Jeux, balades, footing, gymnastique, tournois sportifs, pétanque, tir à l’arc. Notre destination la plus festive de l’été avec plus de 180 rendez-vous par semaine.
En soirée 7 soirs/7 : spectacles, cabaret, soirées dansantes, karaoké, folklore, café-théâtre. Plus de détails p.38-39
Les Clubs de
Nouvi
ACCÈS
Animations à la piscine
INCLUS 3 mois/-18 ans
Gare de Perpignan à 25 km puis car ou taxi. Aéroport Perpignan-Rivesaltes, à 22 km, puis taxi.
Du 14/06 au 28/06/14 et du 30/08 au 06/09/14 Garderie 3 mois/-6 ans
Renouveau Vacances « Les Portes du Roussillon » B.P. 30 - 66422 Le Barcarès Cedex 04 68 86 08 00
Du 19/04 au 10/05/14, du 28/06 au 30/08/14
LE BARCARÈS D83
PERPIGNAN A9
N116
Interdum et malesuada fames ante.
60
Moufletterie 3 mois/-3 ans Jardins d’enfants 3/-6 ans, 6/-9 ans et 9/-11 ans Club juniors 11/-15 ans Rendez-vous ados 15/-18 ans
MÉDITERRANÉE/Côte d’Azur
ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS
Une oasis de verdure entre les Maures et l’Esterel... Confort
Animation
À partir de
Environnement
172
Nos
+
++ Son parc sécurisé de 5 ha et sa piscine. ++Le seul Village Club de Roquebrune-surArgens avec club enfants 3 mois/-7 ans hors vacances scolaires. ++Parfaitement adapté pour les randonneurs et les cyclotouristes : de nombreux circuits au départ du Village Club.
Randonnée dans l’Esterel
e /appart. 2pers.
Hébergement 8 jours 7 nuits Clubs enfants (selon période) Randonnées découverte (selon période) Animations et soirées
Tarifs et bons plans page 80
Ouverture du 22/03 au 20/09/14
BIENVENUE CHEZ NOUS « La Bouverie » vous accueille légèrement en retrait du littoral, à 15 km des plages.
L’hébergement Locatif Pavillon de 31 m2 environ avec terrasse et T.V. 2 pièces, jusqu’à 5 personnes, 2 salles de bains.
Services et équipements Restaurant avec terrasse, bar, salons, bibliothèque, salle de spectacle. Kit bébé. Point info avec de nombreux circuits rando et cyclo. Atelier pour l’entretien des vélos, table de massage à disposition. Aire de jeux pour enfants, piscine (petit et grand bassins) toute la saison. Salle de musculation rénovée, terrain de pétanque, mini-golf, tennis de table. Location de VTT sur place (par prestataire extérieur).
Interdum Interdum et et malesuada malesuada fames fames ante. ante.
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée À partir du 12/04 : des excursions et des randonnées vous sont proposées. ++de sports en été : gym et jeux aquatiques.
En soirée 6 soirs/7 : cabaret, spectacles, danses, jeux, pétanque ou chansons. Plus de détails p.40-41.
Les Clubs de
Nouvi
Séjournez avec votre animal familier hors vacances scolaires avec un supplément de 60 €. Forfait repas en option : 7 repas midi ou soir, repas à la carte.
Hors vacances scolaires, à compter du 10/05/14 jusqu’au 06/09/14
Gare SNCF de St-Raphaël (15 km), puis liaison par taxi (conseillé) ou car. Aéroport de Nice (75 km), puis liaison par taxi (conseillé) ou car.
Renouveau Vacances Village Club « La Bouverie » Av. des Grands Pins Parasols 83520 Roquebrune-sur-Argens 04 94 19 61 61
INCLUS 3 mois/-18 ans
Un bon petit-déjeuner !
ACCÈS
Le Village Club
A8
CUERS
ROQUEBRUNESUR-ARGENS A57
TOULON
Club 3 mois/-7 ans Du 12/04 au 10/05 et du 28/06 au 30/08/14 Moufletterie 3 mois/-4 ans Jardins d’enfants 4/-8 ans Clubs enfants 8/-13 ans Du 12/04 au 10/05 et du 05/07 au 30/08/14
Interdum et malesuada fames ante.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 61
Rendez-vous ados et pré-ados 13/-18 ans
ALPES/Maurienne
VALMEINIER/VALLOIRE Votre destination sport et bien-être dans les Alpes. Confort
Animation
À partir de
Environnement
266
Les « Angeliers » au cœur de Valmeinier 1500
e /appart. 2 pers.
Hébergement 8 jours 7 nuits Club enfants Randonnées découvertes Animations et soirées Séjours à la carte, nous consulter.
Tarifs et bons plans page 80
Ouverture du 05/07 au 23/08/14
BIENVENUE CHEZ NOUS Le Village Club « les Angeliers » vous accueille à 1500 m.
L’hébergement 86 appartements de bon confort, avec une décoration montagnarde, de 2 à 9 pers. (21 à 67 m2 selon la capacité), séjour avec cuisinette équipée (lave-vaisselle). 1 à 5 pièces, avec T.V. 3 studios adaptés pour Personnes à Mobilité Réduite.
Services et équipements Salons, bar, bibliothèque, salle de jeux, buanderie, prêt de fer à repasser. Kit bébé. Point info. Espace forme de 100 m2 : bains bouillonnants, sauna, hammam en accès libre. Tables de ping-pong, billard, babyfoot, flipper. Prêt du matériel à raclette, à fondue, crêpières.
En journée
Rando’Renouveau
Découverte de Valmeinier, visite de la ferme du Mont-Thabor. En fin d’après-midi : vidéo, documentaires, tournois, relaxation.
Dans le fond de la vallée de Valmeinier avec ses superbes lacs d’altitude, le massif du Thabor, le Parc National de la Vanoise, le massif des Cerces et la Haute-Maurienne.
Prenez soin de vous !
Randonnez en toute tranquillité : vos enfants sont accueillis dans les clubs.
Chaque jour, 1 à 2 séances d’ 1 h en matinée et fin d’après-midi assurées par des praticiennes diplômées. Du 12 au 26/07/14 : Qi Gong. Du 19/07 au 02/08/14 : Nouveau Welness et fitness, exercices de renforcements, d’étirements inspirés du yoga, de la méthode Pilates et du streching. Du 09 au 23/08/14 : sophrologie et yoga du rire. Le yoga du rire est constitué « d’exercices de rire » entrecoupés de respirations. Séances spécifiques proposées aux ados. Ouvert à tous.
A43
30 A4
ACCÈS
A43
TGV gare St-Michel Valloire (4 h 30 de Paris). Liaison gare/station par navette, 12 km.
Renouveau Vacances « Les Angeliers » 73450 Valmeinier village 04 79 56 80 03
En juillet : 1 fois par semaine les vertus des plantes de montagne. Du 12 au 26/07/14, 1 journée par semaine : rando Qi Gong. Découverte de la marche nordique. Pour randonner en liberté : plus de 50 randos au départ du Village Club ou dans un rayon de 10 km.
En soirée
ALBERTVILLE N90
CHAMBÉRY
Chaque semaine, plus de 12 sorties encadrées en journée et demi-journée. Randos à thèmes. Sorties familiales ludiques.
6 soirs/7 : spectacles, grand jeu, soirées dansantes ou cabaret. Le dimanche : rencontre au palais, chaque vacancier apporte une spécialité de sa région, un moment haut en couleur et en saveur ! A41
Forfait repas : 7 repas midi ou soir (dans un restaurant à proximité du village avec réservation préalable). En station : piscine et pataugeoire chauffées (avec participation), mur d’escalade, château gonflable…
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS
VALMEINIER
MODANE
Interdum et malesuada fames ante.
62
Des appartements de bon confort
Nos
+
++Le seul Village Club de la station avec service enfants - 2 ans inclus. ++Des activités pour le bien-être du corps et de l’esprit tout l’été, plus de 12 randonnées par semaine. ++100 % de nos clients sont satisfaits globalement de leur séjour (étude été 2013).
Les Clubs de
Nouvi + de 12 randonnées par semaine
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Découverte
Bien-être
Excursions accompagnées : fort du Télégraphe (visite guidée en costume d’époque), Turin…
Réflexologie plantaire. À partir de 35 €/pers.
Côté sport Randonnée en haute montagne Thabor, Galibier, Écrins, Vanoise, 13 €/pers. Sortie refuge encadrée : 1 fois/semaine, (6 inscrits minimum) 45 €/pers. en demipension (tarif à titre indicatif).
INCLUS
Le ruisseling, à tester en famille !
De nombreuses animations sont également accessibles en station : remise en forme, tournois de foot, de pétanque, de beach volley, basket, initiation à l’origami, jeux en bois, zumba, magie, cirque… sans oublier les soirées musicales.
Randonnée contes et légendes : chaque semaine en alternance, 1 journée « les mines d’or de Barbesonnailles » et 1 rando familiale en soirée.
2 journées continues et 4 demi-journées. Du 05/07 au 30/08/14 Moufletterie 3 mois/-2 ans Jardin d’enfants 3/-8 ans Activités d’éveil, espaces jeux sécurisés, pique-niques, découverte faune et flore, ateliers manuels ou d’expression. Club jeunes 8/-14 ans, rendez-vous ados 14/-18 ans. Sorties nature, bivouac sous tente (repas fournis)*, grands jeux, tournois, paintball*, parcours aventure*, tir à l’arc*, mountainboard*, trampoline* (suivant semaines), en soirée sortie bowling*
Nouveau
Initiation au slackline, tel un funambule, votre enfant progressera sur une sangle. En avant-soirées : boum de Nouvi et spectacles enfants.
Parc Aventure à Aussois : testez la plus grande tyrolienne d’Europe !
À savoir : 1 journée continue supplémentaire avec supplément pour vous permettre de randonner davantage !
Le ruisseling : activité ludique et rafraîchissante à découvrir en famille.
*Participation financière possible.
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-savoie-valmeinier.fr
De nombreuses animations en station
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 63
ALPES/Maurienne
LES KARELLIS
Une montagne d’activités ludiques et de randonnées sur la station.... Confort
Animation
À partir de
Environnement
Nos
+
++Plus de 60 randonnées et balades nature par semaine. ++Paradis pour les enfants : espaces sécurisés, équipements ludiques en station. ++Village Club labellisé Famille Plus et accueil cyclo.
500
e /appart. 4 pers.
Hébergement 8 jours 7 nuits Club enfants Randonnées découvertes Animations et soirées Séjours à la carte, nous consulter.
Tarifs et bons plans page 80
Ouverture du 05/07 au 23/08/14
BIENVENUE CHEZ NOUS L'hébergement À 1650 m d’altitude, face au parc de la Vanoise, entre les cols du Télégraphe et du Galibier. « Les Blausannes » 55 appartements pour 4 à 7 personnes, de 35 m2 à 42 m2, composés de 3 pièces, avec T.V. 2 appartements adaptés pour Personnes à Mobilité Réduite.
Services et équipements Pour les deux Villages Club : salle T.V., ascenseur, borne Wi-Fi, salle de jeux, salons, bibliothèque, buanderie. Kit bébé. Point info. « Les Blausannes » En location : linge de toilette, draps, appareils à fondue et raclette. Forfait 7 repas : 1 repas par jour, midi ou soir au restaurant de « Porte Brune », préréservation obligatoire. Repas ponctuel possible. En station Mur d’escalade, espace ludique avec trampoline, châteaux gonflables….
10 circuits VTT en station
POUR VOUS : ANIMATIONS SPORTS ET PLAISIR : NOS ET LOISIRS INCLUS SUPPLÉMENTS En journée
Carte loisirs (Bracelets Pass+)
Activités ludiques et familiales.
Tarif préférentiel en préréservation.
Activité stations incluses (Bracelet Pass) : accès à la piscine, à la gym aquatique, au tennis, au télésiège sur trois demijournées…
Adultes/ados : tir à l’arc, aéro-trampoline, parcours aventure, randonnées, tarif préférentiel au paintball, à l’escalade et sur l’accompagnement VTT. 35 €/pers. au lieu de 40 €.
Les Z’estivales, chaque semaine des ateliers différents : cirque, eau, préhistoire, danse du monde, musique, sport et bien-être, astronomie. Rando’Renouveau Randonnées accompagnées : 2 journées par semaine. Balades nature : 5 jours/semaine.
En soirée 5 soirs/7 : karaoké, soirée, dansantes, concert live, spectacle... Ces animations se déroulent et sont communes avec le Village Club « Porte Brune », plus de détails p.46-47.
ACCÈS
TGV gare Saint-Jean-de-Maurienne (17 km), liaison par car ou taxi.
Les « Blausannes »
Renouveau Vacances « Les Blausannes » Station des Karellis - 73870 Montricher-Albanne 04 79 59 50 26
Enfants de 3 à 8 ans : tir à l’arbalète, tir à l’arc (8 ans), balades en poney âne, trampoline cages, aéro-trampoline, petit parcours aventure, châteaux gonflables, 4x4 électriques. 27 €/pers. au lieu de 32 €.
Les Clubs de
Nouvi
INCLUS 3 mois/-18 ans
Clubs communs aux deux Villages Club « Les Blausannes » et « Porte Brune ».
A41
Du 05/07 au 23/08/14 30 A4
A43
Moufletterie 3 mois/-3 ans
ALBERTVILLE
Clubs jeunes 6/-9 ans, 9/-12 ans A43
LES KARELLIS
Jardin d’enfants 3/-6 ans
N90
CHAMBÉRY
MODANE
Interdum et malesuada fames ante.
64
Rendez-vous pré-ados et ados 12/-18 ans
PYRÉNÉES
VAL LOURON
À 1450 m d’altitude, avec une vue panoramique sur la vallée, première « station-randonnée® ». Confort
Animation
À partir de
Environnement
Nos
+
++Une formule locative avec activités incluses : variété du programme de randonnées, des animations pour tous. ++Piscine et tennis gratuits. ++100 % de nos clients sont satisfaits de l’accueil (étude été 2013).
215
e /appart. 2 pers.
Hébergement 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Randonnées découvertes Animations et soirées Séjours à la carte, nous consulter.
Tarifs et bons plans page 80
Ouverture du 14/06 au 30/08/14
BIENVENUE CHEZ NOUS « Belle Sayette » se situe à 400 m du bâtiment principal « le Nabias ».
L'hébergement 38 logements. Studios de 3 à 5 personnes et appartements de 2 pièces pour 6 personnes, avec T.V.
Services et équipements En option forfait 7 repas midi ou soir servis en salle de restaurant du « Nabias ».
Interdum Interdum La vallée préservée et et malesuada malesuada du Louron fames fames ante. ante.
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée Tournois toute la saison : pétanque, volley, foot. Éveil musculaire, stretching. Minimarché de producteurs locaux. Rando’Renouveau
Séjournez avec votre animal familier sauf du 05/07 au 30/08/14, avec un supplément de 60 €.
Initiation à la cartographie et à l’orientation.
À la station Piscine chauffée, ouverte en juillet/août, en accès libre. Tennis, Agorespace.
Chaque semaine, 2 randonnées encadrées en journée et 5 en demi-journée en moyenne, de différents niveaux. Balades familiales et découverte thématique 1 fois par semaine. Les animations proposées par le « Nabias » sont accessibles, plus de détails p.48-49.
ACCÈS Voiture conseillée. Gare de Lannemezan (45 km), transport payant gare-village assuré le samedi par le village, sur réservation.
En soirée 6 soirs/7 : spectacles, soirées dansantes, jeux, cabaret, karaoké ou soirée régionale.
Sortie au ludo-park
Les Clubs de
Nouvi
INCLUS 3 mois/-18 ans
Village Club Renouveau Station de Val Louron 65240 Arreau 05 62 99 68 51
Du lundi au vendredi dont 2 journées continues. Fermé le mercredi après-midi. Du 05/07 au 30/08/14
TARBES A64
VAL LOURON
Un appartement Interdum et malesuada fames ante.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 65
Moufletterie 3 mois/-3 ans Jardin d’enfants 3/-6 ans Clubs jeunes 6/-10 ans et 10/-14 ans Rendez-vous pré-ados et ados 14/-18 ans À savoir : 1 journée continue supplémentaire avec supplément pour vous permettre de randonner davantage !
PAYS BASQUE
SOURAÏDE
Entre océan et montagne, à 20 km des plages. Confort
Animation
À partir de
Environnement
194
e /appart. 2 pers.
Hébergement 8 jours 7 nuits Club enfants (selon période) Animations et soirées
Tarifs et bons plans page 80
Ouverture du 19/04 au 01/11/14
BIENVENUE CHEZ NOUS « Le Mondarrain » vous accueille au cœur d’un village basque traditionnel.
L'hébergement 36 appartements de 2 à 4 pièces avec terrasse ou balcon et mobilier de jardin. 2 à 7 pers. Chacun dispose d’un séjour/cuisinette équipée de lave-vaisselle, plaque vitrocéramique, micro-ondes, T.V., 1 banquette lit d’appoint (pour personne jusqu’à 1,5 m) dans le séjour. 1 logement adapté pour Personne à Mobilité Réduite.
Services et équipements Salon T.V., bibliothèque, point info, kit bébé, buanderie, espace cheminée. Boulodrome, tennis de table, aire de jeux pour enfants. Séjournez avec votre animal familier sauf vacances scolaires, avec un supplément de 60 €. Forfait repas en option dans un restaurant à 300 m : 7 repas midi ou soir (hors vacances scolaires). Possibilité d’inverser les repas midi et soir.
Randonnée dans le secteur du Mondarrain
POUR VOUS : ANIMATIONS ET LOISIRS INCLUS En journée Découverte Excursions accompagnées en covoiturage dans les villes fortifiées, les villages pittoresques, le long de la côte basque : St-Jean-Pied-de-Port, Bayonne, Biarritz, Fontarrabie… (en minibus avec supplément). Rando’Renouveau Journées ou demi-journées encadrées, à la découverte de la montagne basque, des hameaux typiques, de la faune (pottock, vautour). Pour randonner en liberté : 10 circuits au départ du Village Club ou dans un rayon de moins de 10 km. Découvrez également le sentier du littoral d’Hendaye à Bidart et le chemin de St-Jacques de Compostelle.
+ de l’été
++Organisation d’une soirée grillades, mise à disposition des barbecues. ++1 journée à thème familiale, en fonction des semaines : Le berger, le pastoralisme, la forêt d’Irraty, la plus vaste hêtraie d’Europe, élevage traditionnel de brebis. Découverte de la faune et de la flore locale. Les artisans : rando « sculpturelle », de sculpture en sculpture, passage par la Bastide de Clairence, village des artisans.
En soirée 4 soirs/7 : jeux, danse, vidéo, karaoké ou découverte de la pelote basque. Le Village Club ne propose pas d’animations du 27/09 au 18/10/14.
À 200 m du Village Club en accès libre : fronton, Agorespace. Tennis, trinquet.
BAYONNE
63
A
ACCÈS
SOURAÏDE
A64
5
A6
PAU
Voiture conseillée. Gare de St-Jean-de-Luz (22 km) ou Biarritz (18 km) puis taxi.
SAINT-JEANPIED-DE-PORT
Aéroport de Biarritz à 18 km puis taxi. Renouveau Vacances « Le Mondarrain » 2, chemin de Sagardia - 64250 Souraïde 05 59 93 84 75
Les
66
Nos
+
++Au cœur d’un environnement calme et verdoyant, à deux pas de la frontière espagnole. ++Piscine chauffée d’avril à la Toussaint. ++Une formule locative avec activités incluses : randonnées, excursions, soirées animées…
Le Village Club
Pelote basque
SPORT ET PLAISIR : NOS SUPPLÉMENTS Côté sport Sorties rafting, pirogue polynésienne, escalade, canyoning à tarifs préférentiels.
Ne manquez pas le marché d’Espelette
Nouveau
En été : rando familiale au coucher du soleil, 1 h 30 de marche environ, pique-nique, panorama sur l’océan au soleil couchant.
Les Clubs de
Nouvi
INCLUS 4 ans /-13 ans
Thermalisme Soins détente à Cambo-les-Bains.
18 h réparties en 3 demi-journées et 1 journée continue, selon le programme adulte.
Tarifs préférentiels sur les soins journées, contactez le 08 20 00 35 35.
Du 05/07 au 30/08/14 Jardin d’enfants 4/-13 ans Aire de jeux, activités ludiques, sportives et découverte de la région (pelote basque, jeux de force basque, chants, danses), rallyes, promenades et grands jeux.
SÉJOURS SÉRIE LIMITÉE
Préparez vos vacances sur le site du Village Club :
www.vacances-paysbasque-souraïde.fr
Rando et terroir basque du 17 au 24/05/14 Un programme composé de 2 randonnées à la demi-journée, 2 à la journée et de 2 excursions à la découverte des traditions basques. Fêtez les piments du 24 au 30/10/14 Assistez à la fête traditionnelle d’Espelette organisée par la Confrérie des piments. (Détails pages 68 à 74)
À la Bastide de Clairence
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 67
Séjours Série limitée
Pour voyager sans souci, voyagez tout compris. Nos séjours « Série limitée » vous proposent des formules où tout est prévu sur place. Découverte et terroir, sport, bien-être, des vacances selon vos envies. En duo, en solo, entre amis, vous n’avez plus qu’à profiter de vos vacances. Mais c’est aussi la rencontre, la convivialité et la découverte autour de centres d’intérêts communs. Attention, le nombre de place est limité.
Série limitée terroir et découverte
Série limitée sport, loisirs et bien-être
2 formules au choix :
Randonnées découverte, randonnées bienêtre ou randonnées sportives, chacun trouvera chaussures à son pied !
p.69-70
Séjour « Rendez-vous Village » : vous organisez vous-même votre transport jusqu’au lieu de séjour et bénéficiez du transport sur place en bus. Séjour « Départ Paris » : consultez-nous 2 mois avant le départ pour connaître le supplément comprenant le billet de train et le transfert gare aller/retour. Si vous réservez vous-même votre billet de train, nous pouvons prévoir la navette garevillage. Consultez-nous !
Pour chaque programme, nous offrons le supplément chambre individuelle pour les 10 premiers inscrits.
Inscrivez-vous vite !
p.71-74
Nouveau
Nos programmes « Santé et vitalité », encadrés par des professionnels vous permettent de reprendre le sport ou de découvrir un sport tout en douceur. Le programme se réalise avec votre véhicule ou en covoiturage. Les tarifs comprennent : le séjour en pension complète (base chambre double, linge de toilette fourni, ménage en fin de séjour, lits faits à l’arrivée), les excursions et activités mentionnées (l’ordre peut être inversé), l’encadrement pour les excursions et les randonnées (sauf mentions contraires), les repas au restaurant ou pique-niques prévus au programme, les animations, les soirées animées. Et en plus pour les série limitées « découverte et terroir » : le transport du programme. Ils ne comprennent pas : l’adhésion à Renouveau, la taxe de séjour, le transport pour les séjours « Série limitée » sports, loisirs et bien-être (sauf mention contraire), la sécurité annulation : 2 % du montant total des séjours en rendez-vous village, 5 % du montant total des séjours avec transport, le supplément chambre individuelle. En option pour les séjours découverte et terroir : le préacheminement depuis la gare de Paris + navette gare/ site. Conditions générales de ventes particulières : nous consulter.
68
Terroir et découverte Du 10 au 17/05/14
Du 07 au 14/06/14
569e/adulte
565e/adulte
Rendez-vous Village
Rendez-vous Village
Loctudy
Mauriac
Légendes et jardins en Finistère
Escapade en Auvergne
Couleurs, senteurs et mystères pour votre plus grand plaisir !
Découvrez le « Panoramic des Dômes » !
8 jours 7 nuits en pension complète
8 jours 7 nuits en pension complète
++5 excursions à la demi-journée :
++ 5 excursions à la demi-journée :
Douarnenez : balade accompagnée sur le sentier côtier des Plomarc’h à la découverte des légendes de la région, le parc et manoir de Kerazan à Loctudy, grand domaine breton du 19ème siècle, faïences de Quimper, parc à l’anglaise, le château de Trévarez, implanté au cœur d’un magnifique parc, labellisé Jardin Remarquable, camélias, rhododendrons (label Collection Végétale Spécialisée) et hortensias, le domaine de Boutiguery, dans un parc de 20 hectares, rhododendrons et azalées illuminent les allées de leurs couleurs, croisière sur l’Odet (sans encadrant Renouveau).
visite guidée de Mauriac, ses ruelles, sa basilique, le plus important monument roman de Haute-Auvergne (accès à pied depuis le Village Club), visite du château d’Anjony, balade en gabare, sur la retenue du barrage du Chastang, visite de la cité médiévale de Salers, rencontre avec un producteur et visite d’une ferme, dégustation.
++2 excursions à la journée avec déjeuner au restaurant : le musée et le jardin de l’abbaye de Landevenec puis la route de la fraise : musée de la fraise, dégustation, visite d’une production de fraise, les Monts d’Arrée, terre de légendes, musée du Youdig, retour par l’enclos paroissial de Pleyben, un des plus importants de Bretagne.
++2 excursions à la journée avec déjeuner au restaurant : les Monts du Cantal, massif le plus étendu d’Europe. Circuit permettant de parcourir la vallée de la Jordanne, le Puy Mary, le Puy de Dôme, montée avec « le panoramique des Dômes », train électrique à crémaillère. Site naturel grandiose labellisé « Grand Site de France ». Puis visite de la Basilique Notre-Dame d’Orcival : fleuron de l’art roman auvergnat.
Du 14 au 21/06/14
685e/adulte Rendez-vous Village
Ronce-les-Bains Trésors charentais Déjeuner gastronomique dans un ancien relais de poste sous François 1er ! 8 jours 7 nuits en pension complète
Talmont, panorama sur l’estuaire de Gironde, ville close. Visite des grottes de Meschers-sur-Gironde, transformées en habitations troglodytes. ++2 excursions journées avec déjeuner au restaurant :
++ 4 excursions à la demi-journée : balade en chaland dans le bassin ostréicole de Marennes Oléron. Rencontre avec un producteur et dégustation d’huîtres, Rochefort. Visite guidée de la Corderie et du chantier de reconstruction de l’Hermione, frégate du 18éme siècle sur laquelle La Fayette a traversé l’Atlantique, croisière, approche du fort Louvois, vue sur la citadelle du château et des côtes de l’île d’Oléron, tour du fort Boyard, escale sur l’île d’Aix,
La Rochelle. Balade en calèche d’1 h puis visite guidée de 30 min de secteur sauvegardé. Tour de l’île de Ré. Visite de l’écomusée du marais salants, Vins et terroir. Visite d’une maison de négoce de Cognac, dégustation. Déjeuner gastronomique dans une des plus anciennes demeures de Cognac. Visite de Saintes, l’Arc Germanicus et l’abbaye aux Dames. ++1 apéritif terroir et dîner charentais.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 69
Terroir et découverte Du 21 au 28/06/14
Du 06 au 13/09/14
695e/adulte
565e/adulte
Rendez-vous Village
Rendez-vous Village
Beg-Meil
Loctudy
Les îles du Ponant
Saveurs et traditions bretonnes
Des paysages époustouflants au programme !
Paysages sauvages, traditions et dégustation au programme.
8 jours 7 nuits en pension complète
8 jours 7 nuits en pension complète
++3 excursions à la demi-journée :
++5 excursions à la demi-journée :
visite de Quimper : vieille ville, cathédrale St-Corentin, croisière découverte de l’archipel des Glénan, Concarneau, découverte de la ville close.
la pointe du Raz, visite d’une biscuiterie, le Pays Bigouden, terre de traditions et de pêcheurs. Scarlette le Corre, femme marin-pêcheur, vous fait visiter son atelier de transformation d’algues alimentaires, avec des démonstrations de recettes et dégustation, Quimper, cathédrale et visite d’une cidrerie dont la cave est unique en Bretagne, Concarneau, conserverie, dégustation, ville close. une croisière sur l’Odet.
++3 excursions à la journée avec déjeuner au restaurant : l’île de Groix. Départ de Lorient, arrivée à Port Tudy. Visite guidée de l’île en car, l’île d’Ouessant. Visite du musée des phares et balises, déplacement en car sur l’île, l’île de Sein au large de la pointe du Raz. ++Atelier danse bretonne.
++2 excursions à la journée avec déjeuner au restaurant : la presqu’île de Crozon, dernier sanctuaire de la beauté sauvage du littoral finistérien. Visite du musée des vieux métiers vivants d’Argol et de l’enclos paroissial, les Monts d’Arrée, dégustation du célèbre KiG Ha Farz, potau-feu breton. Visite d’une exposition consacrée à la vie des Monts d’Arrée autrefois. Retour par l’un des plus beaux enclos paroissiaux de Bretagne (XVIème siècle) à Pleyben.
++Soirées crêpes et contes.
Du 24/10 au 30/10/14
560e/adulte Rendez-vous Village
Souraïde Fêtez les piments ! Traditions et gastronomie pour un séjour épicé ! 7 jours 6 nuits en pension complète ++ 2 excursions à la demi-journée : visite guidée de la maison Ortillopitz, maison basque traditionnelle à colombages du XVIIème siècle. Passage par Ainhoa, village classé, Bayonne : visite de la vieille ville, sa cathédrale et une fabrique artisanale de jambon. ++1 journée et demi libre à Espelette pour la fête des piments : vente de piments et produits régionaux, exposition, messe solennelle avec la chorale d’Espelette, bénédictions des piments, cérémonie 70
d’intronisation, remise du prix du piment. Concerts dans les bars du bourg, festival de bandas… (déjeuner libre ou pique-nique). Navette incluse. ++2 excursions à la journée : St-Jean-de-Luz. La ville, le port, l’église St-Jean-Baptiste (retable), déjeuner dans une cidrerie puis visite d’une fabrique de linge basque à Ascain, St-Jean-Pied-de-Port, citadelle fortifiée sur les chemins de St-Jacques, balade en petit train. Déjeuner au restaurant, puis direction Ossès, visite d’une conserverie de canard et temps libre dans ce village d’artisans.
Sports, loisirs et bien-être
Rando découverte
Du 17 au 24/05/14
Du 17 au 24/05/14
461e/adulte
452e/adulte Souraïde
Mauriac
Rando et terroir
Au pays des volcans Nouveau
Un séjour 100 % plaisir : paysages verdoyants, rencontres authentiques et saveurs basques au programme !
Lacs, rivières, volcans, le Cantal vous surprendra.
8 jours 7 nuits en pension complète
++2 randonnées à la journée avec pique-nique :
++2 randonnées à la demi-journée : Itxassou, le village des cerises noires. 2 h 30 de marche, 300 m de dénivelé, goûter basque, le Mont Errebi. 2 h de marche, 250 m de dénivelé. ++2 randonnées journée : randonnée gourmande dans les Aldudes, 500 m de dénivelé, 4 h 30 au total. Dégustation de salaisons. Rencontre authentique avec un berger, visite de sa ferme et dégustation de son fromage, le Mont Saiberi au départ de Sare. 450 m de dénivelé, 4 h de marche. Splendide panorama. Déjeuner dans une bergerie de charme. ++2 excursions : 1 à la journée le pays basque Espagnol avec déjeuner tapas, 1 à la demi-journée : visite guidée de la maison Ortillopitz à Sare, maison traditionnelle basque (sans encadrant Renouveau). Prévoir votre véhicule.
8 jours 7 nuits en pension complète le Roc des Ombres et le cirque d’Impranau, volcanisme, pastoralisme. 550 m de dénivelé, 5 h de marche. Au retour, visite d’un buron restauré, les lacs d’Artense, érosion glaciaire, 350 m de dénivelé, 5 h de marche. ++1 journée dans les Monts Dore : visite du musée de la Toinette et de la grande à Julien, le monde rural d’hier à aujourd’hui. Piquenique terroir. L’après-midi : randonnée la Banne d’Ordanche, massif des Monts Dore, vue sur le massif du Sancy et le lac de Guéry. 500 m de dénivelé, 3 h. ++3 randonnées à la demi-journée : la cascade de Salins, au bord de l’Auze, 100 m de dénivelé, 2 h, le belvédère de Chalvignac, vallée de la Dordogne, 200 m de dénivelé, 2 h 30, balade botanique à la découverte de la flore du Cantal. ++ 1 initiation à la marche nordique. Prévoir votre véhicule.
Du 24 au 31/05/14
Du 29/06 au 5/07/14
449e/adulte
440e/adulte Ronce-les-Bains
Rando et nature Nouveau Forêt, littoral, marais, découvrez les multiples visages de la Charente. 8 jours 7 nuits en pension complète ++ 2 randonnées à la demi-journée : la forêt de la Coubre, au départ du Village Club, 2 h de marche, 6 km. St-Palais-sur-Mer, le sentier des douaniers, environ 2 h 30, 10 km. ++ 2 balades naturalistes : le marais de la Seudre, rencontre avec un ostréiculteur et dégustation, la Réserve Naturelle de Moëze – Saint Froult avec un guide LPO, site d’une importance internationale pour l’accueil des oiseaux d’eau. ++ 2 journées avec pique-nique : du côté de l’estuaire : randonnée sur le littoral du pays Royannais, sur le GR®4. 2 h 30, 10 km puis visite du parc de l’estuaire de Gironde, le plus grand et le mieux préservé estuaire d’Europe, Ile d’Oléron : randonnée dans la forêt de St-Trojan : dune, faune, flore, 3 h de marche puis visite du port des Salines. ++ 1 visite guidée de Mornac-sur-Seudre, classé parmi les « Plus Beaux Villages de France » (sans encadrant Renouveau). Prévoir votre véhicule.
Digne-les-Bains Rando et refuges d’art Vous partirez à la rencontre des œuvres d’art créées par le sculpteur international Andy Goldsworthy. 7 jours 6 nuits en pension complète ++4 séances de Do-in (échauffement par automassage) en matinée. ++ Des séances de sophrologie au cours des randonnées ou au Village Club. ++4 randonnées à la journée avec pique-nique : le refuge d’art des « Bains Thermaux », deuxième réalisation du célèbre artiste. 3 h de marche, 220 m de dénivelé, la chapelle Ste-Madeleine, premier refuge d’art créé en 2002, promontoire exceptionnel avec une vue plongeante. 3 h de marche, 300 m de dénivelé. Pause dans une distillerie de lavande, le refuge d’art de l’Escuichère. 4 h de marche, 350 m de denivelé. Au retour, visite du musée Gassendi, le refuge d’art d’Esclangon. Retour par la vallée du Bès avec visite d’une des trois « sentinelles ». 3 h de marche, 350 m de dénivelé. Prévoir votre véhicule.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 71
Sports, loisirs et bien-être
Rando découverte et sportive
Du 28/06 au 04/07/14
Du 21 au 28/06/14
426e/adulte
496e/adulte Val Louron
Val Louron Aquarelle et patrimoine Nouveau
Rando et aquarelle Nouveau programme
Martine Dagan vous initiera aux techniques de l’aquarelle : le lavis, le glacis, le dégradé, la magie de l’eau et des couleurs. Les balades pédestres sont accessibles à tous. Matériels fournis.
Lors des randonnées, l’artiste Martine Dagan vous apprendra à cerner votre sujet, à le cadrer, à peindre un paysage, des fleurs, les animaux… Matériels fournis : papier aquarelle, peinture (aquarelle extra fine), pinceaux, support pour l’extérieur.
8 jours 7 nuits en pension complète ++3 ateliers aquarelle en demi-journée en intérieur. ++4 balades pédestres avec atelier extérieur : 2 demi-journées : les granges de Nabias, les anciens Thermes de Saoussas, 2 journées avec pique-nique : le lac de Loudenvielle/la tour de Génos, la tour du Moulor/le village de Mont et son église. Exposition des œuvres en fin de semaine.
8 jours 7 nuits en pension complète ++2 ateliers aquarelle en intérieur. ++3 randonnées demi-journées avec atelier aquarelle extérieur : Les Cortalets, 300 m de dénivelé, 2 h de marche, balade aux Granges du Nabias, 200 m de dénivelé, 2 h de marche, Le Pla d’Arsoué, dénivelé 150 m, 2 h de marche. ++1 rando journée avec atelier aquarelle extérieur : les Gorges de Clarabides, 450 m de dénivelé, 4 h de marche. Pique-nique.
Prévoir votre véhicule.
++ 1 rando avec nuit en refuge : le Pic de Pichaley, 600 m de dénivelé 5 h de marche. Pique-nique. Vous laisserez parler vos pinceaux au sommet du pic. Repas et nuit au refuge. Le lendemain, 300 m de dénivelé 2 h de marche et séance d’aquarelle à l’extérieur avant le retour au Village Club.
Du 14 au 21/06/14
550e/adulte
Exposition des œuvres en fin de semaine. Ce programme convient à des marcheurs ayant déjà randonné en montagne, avec une moyenne de 300 m/h de dénivelé. Prévoir votre véhicule.
Du 21 au 28/06/14
Val Louron
470e/adulte Transport inclus
Lacs et pics pyrénéens Randonnée au lever du soleil, pics, lacs, laissez-vous emporter par la magie des Pyrénées. 8 jours 7 nuits en pension complète ++2 randonnées à la journée avec pique-nique : les lacquettes de Sarrouyès, 750 m de dénivelé, au départ du Village Club. Environ 6 h de marche, le Pic de Pichaley par le col de Portet, aux portes du Parc National des Pyrénées. 500 m de dénivelé. Panorama sur les pics de Néouvielle et du Midi. Environ 3 h de marche. ++1 randonnée au lever du soleil au départ du Village Club. Départ au petit-matin avec les lampes frontales. 400 m de dénivelé. Petitdéjeuner montagnard au sommet. ++1 entrée au centre Balnéa, bains du monde. ++2 jours de randonnée avec nuit en refuge, traversée Astau/Prat. Une superbe traversée de haute montagne avec de nombreux lacs, passage par le col des Gourgs Blancs, à près de 3000 m d’altitude. 1er jour : 1512 m de dénivelé +, 6 h de marche. 2ème jour : 1648 m de dénivelé -, 5 h de marche. Nuit en refuge, demi-pension, piquenique inclus pour le 2ème jour. (Prévoir sac de couchage.) Navette incluse pour l’acheminement aux granges d’Astau, point de départ de la randonnée, et le retour depuis le Pont de Prat.
Loctudy De la pointe du Raz à Loctudy Entre côte rocheuse, dunes, ports, profitez de ces paysages époustouflants. 8 jours 7 nuits en pension complète ++ 5 randonnées linéaires sur le GR®34 en journée avec pique-nique : la Pointe du Raz – Ste Evette 19 km, petits ports encastrés dans les rochers, succession de pointes rocheuses, Audierne – Penhors 19 km. Aux côtes rocheuses succèdent les plages sablonneuses, puis les cordons de galets, du Pays Capiste au Pays Bigouden, Penhors – Chapelle de Tronoën 20 km. Nombreux oiseaux : cygnes sauvages, tadornes de Belon.... Plage de Tronoën – le Guilvinec 19 km. Passage par la Pointe de la Torche, le phare d’Eckmühl et les ports de pêche du Pays Bigouden, le Guilvinec – Loctudy 17 km. Dunes, plages, rochers. Ce séjour est réservé aux randonneurs confirmés.
++1 découverte de la cani-rando. Prévoir votre véhicule.
72
Sports, loisirs et bien-être
Rando bien-être
Du 31/05 au 07/06/14
Du 24 au 31/05/14
770e/adulte
485e/adulte La Baule
Mauriac
Rando et thalasso
Rando et sophro
8 jours 7 nuits en pension complète
La randonnée alliée à la sophrologie et au yoga vous apportera bienêtre et sérénité.
++ cure thalasso récupération sportive, 6 soins sur 2 jours : 2 soins d’hydrothérapie parmi bain bouillonnant, douche à affusion, enveloppement d’algues ou lit hydromassant, 1 séance d’étirement postural, 1 séance d’aquagym, 1 modelage relaxant du corps à l’huile d’argan, 1 modelage relaxant du dos à l’huile de bugrane, les accès libres aux espaces thalasso liberté. (Au centre Daniel Jouvance). ++2 randonnées à la demi-journée : circuit Pornichet/St-Marc. Passage par la plage où a été tourné le film « les vacances de Mr Hulot » de Jacques Tati. 8 km, 2 h 30 de marche, randonnée dans le Parc Naturel Régional de Brière. ++2 randonnées à la journée avec pique-nique : « Terre salée et côte sauvage ». 18 km, 5 h de marche. Batz-surmer et le Croisic. l’île aux Moines : « La Perle du Golfe ». Traversée et randonnée pédestre. Tour de l’île : 17 km, environ 4 h 30, 216 m de dénivelé.
8 jours 7 nuits en pension complète ++3 randonnées à la demi-journée (3 h de marche et 300 m de dénivelé maximum) : l’Aigle sur Dordogne. Panorama sur le barrage de l’Aigle, le rocher de Chabannes. Panorama sur les Gorges de la Dordogne, découverte de la flore : les plantes médicinales et culinaires. ++ 1 randonnée journée avec pique-nique : le Puy Mary, 1783 m, plus remarquable sommet cantalien. Dénivelé 500 m, 4 h 30 de marche. ++1 sortie à la journée avec pique-nique : rando la cascade de Salin, dénivelé 150 m, 1 h 30 de marche puis visite d’un buron, fabrication du fromage salers et exposition. ++6 séances de yoga ou sophrologie en fin de journée. Prévoir votre véhicule.
++1 initiation à la marche nordique. Prévoir votre véhicule. Du 08 au 15/06/14 - 529 €/adulte
Marche afghane et sophrologie
Du 14 au 21/06/14
Vous découvrirez la marche afghane dont le principe consiste à synchroniser le rythme du pas sur celui de la respiration.
409
e/adulte
8 jours 7 nuits en pension complète ++4 séances de Do-in (échauffement par automassage) en matinée. ++Des séances de sophrologie ou de Qi Gong. ++ 5 randonnées où vous appliquerez les principes de la marche afghane.
Morzine
Un séjour Marche Afghane et sophrologie est aussi proposé du 15 au 17/08/14, à 299 €/pers. consultez-nous. Prévoir votre véhicule. Du 28/09 au 05/10/14 - 563 €/adulte
Rando santé Un séjour qui vous redonnera de l’énergie, tout en douceur et vous apportera des outils pour mieux vivre au quotidien. 8 jours 7 nuits en pension complète ++3 ateliers santé avec une naturopathe : les bienfaits de l’activité physique et sportive, le sommeil, la nutrition. ++2 séances de Qi Gong de 1 h 30 et chaque fin de journée : étirements, yoga ou sophrologie. ++1 rando demi-journée à la découverte des plantes à manger et à soigner, niveau facile, 200 m de dénivelé. ++2 randonnées journée avec pique-nique (5 h de marche et 600 m de dénivelé maximum) : les alpages, sentier balcon le long des anciens alpages de Morzine, le Col du Ratti, panorama face au Mont-Blanc. ++1 séance d’initiation à la marche nordique. ++La découverte d’une ferme d’alpage et du patrimoine naturel de Morzine. Prévoir votre véhicule.
Digne-les-Bains
Rando bien-être en Haute-Provence Randonnées accompagnées par un guide naturaliste agréé par la réserve géologique de Haute-Provence. 8 jours 7 nuits en pension complète ++le pass forme aux thermes de Digne-les-Bains. ++3 randonnées encadrées à la demi-journée (2 h 30 de marche et 280 m de dénivelé maximum) : le plateau du Saumon, vue panoramique sur Digne-les-Bains, la montagne du Cheval Blanc, fossile marin, la ferme des Belons, haut lieu de la résistance aménagé en refuge d’art. ++2 randonnées à la journée avec pique-nique (6 h de marche, 680 m de dénivelé maximum) : La cabane des Mulets : traversée d’alpage, Les Monges, pays du Mouflon et du Loup. Encore quelques places pour la rando bien-être du 04 au 11/05/14, consultez-nous. Prévoir votre véhicule. Prévoir vos chaussures de sports pour l’accès à la salle fitness, bonnet de bain et sandales pour la piscine.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 73
Multisports Du 10 au 17/05/14
Du 31/05 au 07/06/14
435e/adulte
419e/adulte Ronce-les-Bains
Mauriac
Vitalité et santé Nouveau
Vitalité et santé Nouveau
Ces séjours visent à entretenir votre condition physique, vous réaliserez les exercices à votre rythme avec un suivi personnalisé.
Ces séjours visent à entretenir votre condition physique, vous réaliserez les exercices à votre rythme avec un suivi personnalisé.
8 jours 7 nuits en pension complète
8 jours 7 nuits en pension complète
++Chaque matin : gym aquatique ou gym douce seniors (mobilisation des articulations, musculation douce, coordinations, exercices d’équilibres), en fin de journée : streching.
++4 séances de remise en forme. Circuit de renforcement musculaire, vitesse de pied, coordination, proprioception…
++ 2 séances du Do-In de 1 h 30 (auto massage crâne, dos, pied…, mouvement d’énergétique chinoise), livret technique en fin de séances.
++1 entrée à la piscine de Mauriac, cours d’aquagym. Accès à l’espace forme avec sauna, hammam, bain bouillonnant.
++1 entrée à Thalazur à Royan : accès au parcours marin, chauffé à 32°, aquabeds, jets sous-marins, marche à contre-courant… ++1 balade nature dans les marais de la Seudre et arrêt à Mornacsur-Seudre pour une découverte libre du village. ++ 1 initiation à l’aquarelle ou balade en vélo dans la forêt de la Coubre.
++2 séances d’initiation au tir à l’arc.
++2 séances de marche nordique. ++ 1 sortie en vélorail Mauriac – Salins 13,8 km aller-retour/2 h 30 de balade. ++le pass découverte pour découvrir la région en autonomie : entrées à tarifs préférentiels sur de nombreux sites. Prévoir votre véhicule.
++1 initiation à la marche nordique. Prévoir votre véhicule. Du 07 au 09/06/14 À partir de :
156ee/adulte 85,5 /enfants -14 ans e/enfants 79,5 -12 ans
Du 28/06 au 05/07/04
839e/adulte
Roquebrune-sur-Argens La Baule
À contre-courant Au départ de la base du Rocher, vous découvrirez en autonomie la basse vallée de l’Argens en canoë avec un parcours ludique ou plus sportif selon vos envies.
Thalass’forme La pause forme et détente idéale ! 8 jours 7 nuits en pension complète ++La cure escapade marine au centre Daniel Jouvance : 12 soins d’hydrothérapie parmi bain bouillonnant, douche à affusion, enveloppement d’algues et de boues marines ou lit hydromassant, 3 séances multisensorielles de brumatisation marine et accès libre aux espaces thalasso liberté. ++Des activités sportives douces : réveil musculaire, gym, balade pédestre en forêt, sur la côte sauvage, balade iodée sur la plage, stretching. ++1 séance d’aquafitness à Aquabaule à 500 m du Village Club. ++1 balade à vélo, location vélo incluse. ++1 initiation au longe côte : immergé jusqu’au torse, vous marchez pendant 1 h, avec des exercices accessibles à tous. Prévoir votre véhicule.
74
3 jours 2 nuits en pension complète (du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 3) ++Location canoë selon la formule choisie. Parcours familial : chasse au trésor avec GPS : jeux de pistes avec question sur l’environnement. Parcours de 6 km aller/retour. Mise à disposition du canoë pendant 4 heures. Parcours plus sportif : de la base nautique jusqu’à la mer : 14 km, départ à la journée avec pique-nique entre 9 h et 11 h. Vous arriverez à la plage des Esclamandes à Fréjus/St-Aygulf. Mise à disposition du canoë pour la journée, navette retour en fin d’aprèsmidi jusqu’à la base nautique incluse. Parcours calme nécessitant un peu d’endurance. À partir de 8 ans. Canoë jusqu’à 4 personnes (2 adultes, 2 enfants de moins de 10 ans). Matériel fourni : gilet de sauvetage, pagaies, bidon étanche, carnet de découverte. Prévoir votre véhicule.
Chèques vacances acceptés Clubs enfants et animations inclus, selon site et période (Détails sur les pages indiquées)
Tarifs 2014
VOTRE SÉJOUR EN VILLAGE CLUB PENSION COMPLÈTE ET DEMI-PENSION
RONCE-LES-BAINS p.28-29
Bon plan
Adulte et enfant dès 14 ans 12/04 au 10/05/2014 10 au 31/05/2014
E 1 RE M I N U
Bon plan famille : réduction enfants jusqu’à 80 % du prix adulte au lieu de 40 % ou 60 % (déjà déduite du tarif annoncé). Ponts du mois de mai 4 jours, 3 nuits : nous consulter.
02 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 13/09/2014 13 au 20/09/2014 20 au 27/09/2014 18/10 au 01/11/14
380 € 340 € 388 € 348 € 416 € 374 € 470 € 422 € 570 € 515 € 595 € 535 € 540 € 486 € 416 € 374 € 388 € 348 € 352 € 316 € 388 € 348 €
Adulte et enfant dès 14 ans 12/04 au 03/05/2014 03 au 10/05/2014 10 au 31/05/2014
Ponts du mois de mai 4 jours, 3 nuits : nous consulter. Offre spéciale PC 6 jours/5 nuits du 24 au 29/05/14 : 295 €/ad. en chambre double.
194 € 174 €
Offert
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne Supp. ch. individuelle
Adulte*
Enf. de - de 14 ans
Enf. de - de 6 ans**
95 € 95 € 105 € 120 € 170 € 180 € 135 €
Découvrez les dates sur notre site internet, rubrique offre spéciale. PC de 122 à 191 €/adulte, 62,3 à 152,8 €/enf. de - de 14 ans. DP de 109,5 à 172 €/adulte, de 56 à 137,6 €/enf. de - de 14 ans.
105 € 95 € 90 € 95 €
Ménage fin de séjour inclus hors vacances scolaires et en week-end. Enfant de - de 3 mois offert. Supplément chambre grand confort (environ 40 m2, frigo, terrasse ou balcon et mobilier de jardin) : + 10 %. Supplément minichalet : + 10%. Séjour en locatif : détails sur notre site internet.
LA BAULE p.30-31
Bon plan
194 € 174 €
31/05 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 05 au 12/07/2014 12/07 au 02/08/2014 02 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 27/09/2014 27/09 au 11/10/2014 11 au 18/10/2014 18/10 au 01/11/2014
PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP
450 € 405 € 436 € 392 € 436 € 392 € 448 € 404 € 500 € 450 € 575 € 520 € 605 € 545 € 640 € 575 € 575 € 520 € 438 € 394 € 372 € 336 € 320 € 288 € 420 € 380 €
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Enfant de 6 ans à 2 ans à 3 mois à - 14 ans - 6 ans - 2 ans 360 € 270 € 180 € 324 € 243 € 162 € 349 € 262 € 174 € 314 € 235 € 157 € 218 € 218 € Offert 196 € 196 € 224 € 224 € Offert 202 € 202 € 250 € 250 € Offert 225 € 225 € 460 € 345 € 230 € 416 € 312 € 208 € 484 € 363 € 242 € 436 € 327 € 218 € 512 € 384 € 256 € 460 € 345 € 230 € 460 € 345 € 230 € 416 € 312 € 208 € 219 € 219 € Offert 197 € 197 € 186 € Offert Offert 168 € 160 € Offert Offert 144 € 210 € 210 € 168 € 190 € 190 € 152 €
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne Supp. ch. individuelle
Adulte*
Enf. de - de 14 ans
Enf. de - de 6 ans**
135 € 135 € 135 € 135 € 150 € 175 € 180 € 190 €
Découvrez les dates sur notre site internet, rubrique offre spéciale. PC de 103 à 205,5 €/adulte, 51,5 à 164,4 €/enf. de - de 14 ans. DP de 92,5 à 185 €/adulte, de 46,3 à 148 €/enf. de - de 14 ans.
175 € 130 € 110 € 95 € 125 €
Linge de toilette, ménage en milieu et fin de séjour inclus. Enfant de - de 3 mois offert. Avant le 12/04, consultez les détails sur notre site internet ou dans notre catalogue hiver.
OF
* Supplément single : 15 % - ** Enf. de - de 2 ans, nous consulter - Réduction selon le quotient familial : 10 % ou 20 % - PC : pension complète - DP : demi-pension Locatif Village Club Village Club confort + détails p.22-23 FR
TE
OF
FR
TE
31/05 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 05/07 au 02/08/2014
PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DC
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Enfant de 6 ans à 2 ans à 3 mois à - 14 ans - 6 ans - 2 ans 304 € 228 € 152 € 272 € 204 € 136 € 194 € Offert Offert 174 € 208 € Offert Offert 187 € 235 € 100 € Offert 211 € 90 € 456 € 342 € 228 € 412 € 309 € 206 € 476 € 357 € 238 € 428 € 321 € 214 € 432 € 270 € Offert 389 € 243 € 208 € 104 € Offert 187 € 94 € 194 € Offert Offert 174 € 176 € Offert Offert 158 €
E 1 RE M I N U
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 75
Chèques vacances acceptés Clubs enfants et animations inclus, selon site et période (Détails sur les pages indiquées)
LOCTUDY p.34-35
Bon plan
Adulte et enfant dès 14 ans 19/04 au 10/05/2014 10 au 24/05/2014 24 au 31/05/2014
OF
FR
TE
31/05 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 E 1 RE M I N U
Bon plan famille : réduction enfants jusqu’à 80 % du prix adulte au lieu de 40 % ou 60 % (déjà déduite du tarif annoncé). Séjour à la carte : choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
05 au 12/07/2014 12 au 26/07/2014 26/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 06/09/2014 06 au 20/09/2014
PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP
355 € 320 € 338 € 304 € 340 € 306 € 378 € 340 € 402 € 362 € 440 € 395 € 495 € 445 € 525 € 470 € 550 € 495 € 530 € 475 € 440 € 396 € 370 € 334 € 350 € 316 €
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Enfant de 6 ans à 2 ans à - de 2 ans - 14 ans - 6 ans 284 € 213 € Offert 256 € 192 € 169 € Offert Offert 152 € 170 € Offert Offert 153 € 189 € Offert Offert 170 € 201 € Offert Offert 181 € 352 € 220 € Offert 316 € 198 € 396 € 297 € Offert 356 € 267 € 420 € 315 € Offert 376 € 282 € 440 € 330 € Offert 396 € 297 € 424 € 318 € Offert 380 € 285 € 220 € 220 € Offert 198 € 198 € 185 € 185 € Offert 167 € 167 € 175 € Offert Offert 158 €
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne Supp. ch. individuelle 105 € 100 € 100 € 115 € 120 € 130 € 150 € 160 € 165 € 160 € 130 € 110 € 105 €
Adulte*
Enf. de - de 14 ans
Enf. de - de 6 ans**
114 € 102,5 € 108,5 € 98 € 109,5 € 98,5 € 121,5 € 109,5 € 129 € 116,5 € 141,5 € 127 € 159 € 143 € 169 € 151 € 177 € 159 € 170,5 € 152,5 € 141,5 € 127,5 € 119 € 107,5 € 112,5 € 101,5 €
91,2 € 82 € 54,3 € 49 € 54,8 € 49,3 € 60,8 € 54,8 € 64,5 € 58,3 € 113,2 € 101,6 € 127,2 € 114,4 € 135,2 € 120,8 € 141,6 € 127,2 € 136,4 € 122 € 70,8 € 63,8 € 59,5 € 53,8 € 56,3 € 50,8 €
68,4 € 61,5 € Offert Offert Offert Offert 70,8 € 63,5 € 95,4 € 85,8 € 101,4 € 90,6 € 106,2 € 95,4 € 102,3 € 91,5 € 70,8 € 63,8 € 59,5 € 53,8 € Offert
Ménage fin de séjour inclus hors vacances scolaires et en week-end.
BEG-MEIL p.36-37
Bon plan
Adulte et enfant dès 14 ans 17/05 au 14/06/2014 14 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 05 au 12/07/2014
E 1 RE M I N U
Bon plan famille : réduction enfants jusqu’à 80 % du prix adulte au lieu de 40 % ou 60 % (déjà déduite du tarif annoncé). Séjour à la carte : en mai, juin, septembre : choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 06/09/2014 06 au 13/09/2014
354 € 318 € 378 € 340 € 440 € 396 € 500 € 450 € 530 € 475 € 590 € 530 € 540 € 485 € 500 € 450 € 378 € 340 € 354 € 318 €
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne Supp. ch. individuelle Offert 55 € 65 €
Adulte*
Enf. de - de 14 ans
114 € 102 € 121,5 € 109,5 € 141,5 € 127,5 €
57 € 51 € 60,8 € 54,8 € 70,8 € 63,8 €
Enf. de - de 6 ans** Offert Offert 33 € 29,7 €
150 € 160 € 175 €
Nous consulter 30 jours avant le début du séjour.
160 € 155 € 55 € Offert
121,5 € 109,5 € 114 € 102 €
60,8 € 54,8 € 57 € 51 €
60,8 € 54,8 € Offert
Ménage fin de séjour inclus hors vacances scolaires et en week-end. Enfant de - de 3 mois offert.
OF
* Supplément single : 15 % - ** Enf. de - de 2 ans, nous consulter - Réduction selon le quotient familial : 10 % ou 20 % - PC : pension complète - DP : demi-pension Locatif Village Club Village Club confort + détails p.22-23 FR
76
TE
OF
FR
TE
12/07 au 02/08/2014
PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Enfant de 6 ans à 2 ans à 3 mois à - 14 ans - 6 ans - 2 ans 177 € Offert Offert 159 € 189 € Offert Offert 170 € 220 € 103 € Offert 198 € 92 € 400 € 300 € 200 € 360 € 270 € 180 € 424 € 318 € 212 € 380 € 285 € 190 € 472 € 354 € 236 € 424 € 318 € 212 € 432 € 324 € 216 € 388 € 291 € 194 € 400 € 200 € Offert 360 € 180 € 189 € 189 € Offert 170 € 170 € 177 € Offert Offert 159 €
E 1 RE M I N U
LE BARCARÈS p.38-39 Adulte et enfant dès 14 ans Non climatisé 343 € 280 € 364 € 301 € 378 € 315 € 385 € 322 € 400 € 337 € 420 € 357 € 440 € 377 € 480 € 417 € 440 € 377 € 400 € 337 € 378 € 315 € 364 € 301 €
Climatisé 19/04 au 10/05/2014 31/05 au 14/06/2014* 14 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 05 au 12/07/2014 12 au 19/07/2014 19/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 06/09/2014 06 au 13/09/2014
PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP
420 € 357 € 435 € 372 € 455 € 392 € 475 € 412 € 495 € 432 € 550 € 487 € 495 € 432 € 455 € 392 € 420 € 357 € 371 € 308 €
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Enfant de 6 ans à 2 ans à 3 mois à - 14 ans - 6 ans - 2 ans Non Non Non Climatisé Climatisé Climatisé climatisé climatisé climatisé 274 € Offert Offert 224 € 182 € Offert Offert 151 € 210 € 189 € Offert Offert 179 € 158 € 348 € 308 € 240 € 212 € 131 € 116 € 298 € 258 € 205 € 177 € 112 € 97 € 364 € 320 € 273 € 240 € 182 € 160 € 314 € 270 € 235 € 202 € 157 € 135 € 380 € 336 € 285 € 252 € 190 € 168 € 330 € 286 € 247 € 214 € 165 € 143 € 396 € 352 € 297 € 264 € 198 € 176 € 346 € 302 € 259 € 226 € 173 € 151 € 440 € 384 € 330 € 288 € 220 € 192 € 390 € 334 € 292 € 250 € 195 € 167 € 396 € 352 € 297 € 264 € 198 € 176 € 346 € 302 € 259 € 226 € 173 € 151 € 364 € 320 € 228 € 200 € 150 € 132 € 314 € 270 € 196 € 169 € 130 € 111 € 210 € 189 € Offert Offert 179 € 158 € 186 € 182 € Offert Offert 154 € 151 €
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne Supp. ch. individuelle
50 € 55 € 55 €
Adulte*
Enf. de - de 14 ans
Enf. de - de 6 ans**
110,5 € 90 € 117 € 97 € 121,5 € 101,5 €
88,4 € 72 € 58,5 € 48,5 € 60,8 € 50,8 €
Offert
115 € 120 € 125 € 130 €
Nous consulter 30 jours avant le début du séjour
145 € 130 € 120 € 55 € 55 €
121,5 € 101,5 € 117 € 97 €
60,8 € 50,8 € 58,5 € 48,5 €
Offert
Ménage fin de séjour inclus. Enfant de - de 3 mois offert.
OF
FR
TE
Bon plan *Offre spéciale PC 7 jours 6 nuits du 01/06 au 07/06/14 : 312 €/adulte en chambre double, 156 €/enf. - de 14 ans. Bon plan famille : réduction enfants jusqu’à 80 % du prix adulte au lieu de 40 % ou 60 % (déjà déduite du tarif annoncé). Séjour à la carte en avril, mai, juin et septembre : choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
E 1 RE M I N U
ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS p.40-41
Bon plan
Adulte et enfant dès 14 ans 05 au 12/04/2014 12/04 au 10/05/2014 10 au 24/05/2014 24/05 au 07/06/2014
E 1 RE M I N U
Bon plan famille : réduction enfants jusqu’à 80 % du prix adulte au lieu de 40 % ou 60 % (déjà déduite du tarif annoncé). Séjour à la carte en avril, mai, juin et septembre : choisissez vos jours d’arrivée et de départ. Offre spéciale PC 6 jours/5 nuits du 09 au 14/06/14 : 295 €/ad. en chambre double.
28/06 au 05/07/2014 05 au 12/07/2014 12/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 06/09/2014 06 au 20/09/2014
364 € 309 € 415 € 375 € 394 € 334 € 418 € 356 € 438 € 372 € 490 € 440 € 585 € 525 € 620 € 560 € 650 € 585 € 620 € 559 € 510 € 460 € 438 € 372 € 418 € 356 €
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne Supp. ch. individuelle Offert 125 € Offert 125 € 130 € 145 €
Adulte*
Enf. de - de 14 ans
Enf. de - de 6 ans**
117 € 99,5 € 133,5 € 120,5 € 126,5 € 107,5 € 134,5 € 114,5 € 141 € 119,5 € 157,5 € 141,5 €
58,5 € 49,8 € 106,8 € 96,4 € 63,3 € 53,9 € 67,3 € 57,1 € 70,5 € 59,8 € 78,8 € 70,8 €
58,5 € 49,8 € 53,4 € 48,2 € 63,3 € 53,9 € 67,3 € 57,1 € 70,5 € 59,8 € 50,4 € 45,3 €
175 € 185 € 195 €
Nous consulter 30 jours avant le début du séjour.
185 € 155 € 130 € 125 €
141 € 119,5 € 134,5 € 114,5 €
70,5 € 59,8 € 67,3 € 57,1 €
70,5 € 59,8 € 67,3 € 57,1 €
Ménage fin de séjour inclus hors vacances scolaires et en week-end. Enfant de - de 3 mois offert.
OF
* Supplément single : 15 % - ** Enf. de - de 2 ans, nous consulter - Réduction selon le quotient familial : 10 % ou 20 % - PC : pension complète - DP : demi-pension Locatif Village Club Village Club confort + détails p.22-23 FR
TE
OF
FR
TE
07 au 28/06/2014
PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Enfant de 6 ans à 2 ans à 3 mois à - 14 ans - 6 ans - 2 ans 182 € 182 € Offert 155 € 155 € 332 € 166 € 125 € 300 € 150 € 112 € 197 € 197 € Offert 167 € 167 € 209 € 209 € Offert 178 € 178 € 219 € 219 € Offert 186 € 186 € 245 € 157 € Offert 220 € 141 € 468 € 259 € 111 € 420 € 232 € 100 € 496 € 274 € 118 € 448 € 247 € 106 € 520 € 390 € 118 € 468 € 351 € 106 € 496 € 372 € 113 € 447 € 335 € 102 € 408 € 306 € Offert 368 € 276 € 219 € 219 € Offert 186 € 186 € 209 € 209 € Offert 178 € 178 €
E 1 RE M I N U
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 77
MORZINE p.44-45
Bon plan 14 au 21/06/2014
OF
FR
TE
21/06 au 05/07/2014 E 1 RE M I N U
Carte multiactivités incluse du 05/07 au 30/08/14. Séjour à la carte : choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
05 au 12/07/2014 12/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014
LES KARELLIS p.46-47
05 au 12/07/2014
OF
E 1 RE M
TE
12/07 au 19/07/2014
FR
INU
Séjour à la carte : choisissez vos jours d’arrivée et de départ. Supplément chambre individuelle offert. Bon plan famille : réduction enfants jusqu’à 80 % du prix adulte au lieu de 40 % ou 60 % (déjà déduite du tarif annoncé).
Adulte*
Enf. de - de 14 ans
346 € 294 € 374 € 318 € 470 € 400 € 490 € 415 € 520 € 445 € 495 € 420 € 415 € 355 €
111 € 94,5 € 120 € 102 € 151 € 128,5 € 157,5 € 133,5 € 167 € 143 € 159 € 135 € 133,5 € 114 €
55,5 € 47,3 € 60 € 51 € 120,8 € 102,8 € 126 € 106,8 € 133,6 € 114,4 € 127,2 € 108 € 106,8 € 91,2 €
19/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Enfant de 6 ans à 2 ans à 3 mois à - 14 ans - 6 ans - 2 ans 304 € 205 € Offert 260 € 176 € 316 € 213 € Offert 268 € 181 € 316 € 213 € 119 € 268 € 181 € 100 € 332 € 249 € 125 € 284 € 213 € 106 € 272 € 204 € Offert 232 € 174 €
OF
TE
05 au 12/07/2014
Bon plan famille : réduction enfants jusqu’à 80 % du prix adulte au lieu de 40 % ou 60 % (déjà déduite du tarif annoncé). Séjour à la carte : choisissez vos jours d’arrivée et de départ. Supplément chambre individuelle offert.
12/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014
OF
TE
05 au 12/07/2014
Bon plan famille : réduction enfants jusqu’à 80 % du prix adulte au lieu de 40 % ou 60 % (déjà déduite du tarif annoncé). Séjour à la carte : choisissez vos jours d’arrivée et de départ. Offre spéciale PC 6 jours/5 nuits du 09 au 14/06/14 : 250 €/adulte en chambre double, 125 €/enf. de - de 14 ans.
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne
PC DP PC
380 € 325 € 395 €
122 € 117 € 127 €
100 € 95 € 100 €
50 € 45 € 50 €
DP
335 €
122 €
95 €
45 €
PC DP PC DP PC DP
395 € 335 € 415 € 355 € 340 € 290 €
127 € 122 € 134 € 126 € 110 € 104 €
100 € 95 € 105 € 100 € 90 € 85 €
50 € 45 € 55 € 50 € 45 € 40 €
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Enfant de 6 ans à 2 ans à 3 mois à - 14 ans - 6 ans - 2 ans 158 € Offert Offert 134 €
PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP
316 € 268 € 360 € 305 € 425 € 360 € 445 € 380 € 425 € 360 € 365 € 310 €
288 € 244 € 340 € 288 € 356 € 304 € 340 € 288 € 292 € 248 €
162 € 137 € 255 € 216 € 267 € 228 € 170 € 144 € 102 € 87 €
Offert 170 € 144 € 178 € 152 € Offert Offert
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne Adulte*
Enf. de - de 14 ans
101,5 € 86 € 115,5 € 98 € 136,5 € 116 € 143 € 122 € 136,5 € 116 € 117,5 € 99,5 €
50,8 € 43 € 92,4 € 78,4 € 109,2 € 92,8 € 114,4 € 97,6 € 109,2 € 92,8 € 94 € 79,6 €
Enf. de - de 6 ans** Offert 52 € 44,1 € 81,9 € 69,6 € 85,8 € 73,2 € 54,6 € 46,4 € 32,9 € 27,9 €
Ménage fin de séjour inclus hors vacances scolaires et en week-end. Enfant de - de 3 mois offert.
07/06 au 05/07/2014
E 1 RE M I N U
Offert
Enf. de - de 6 ans**
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Supp. ch. 6 ans à 2 ans à individuelle - 14 ans - 6 ans 184 € Offert 55 € 156 €
Adulte et enfant dès 14 ans
FR
Offert 94,5 € 80,1 € 100,2 € 85,8 € 95,4 € 81 €
Enf. de - de 14 ans
BOIS D’AMONT p.50-51
Bon plan
Offert
Enfant de - de 3 mois offert. Activités station incluses, détails p.46-47.
14/06/2014 au 05/07/2014
E 1 RE M I N U
Offert
Adulte*
Adulte et enfant dès 14 ans
FR
Enf. de - de 6 ans**
Adulte et enfant dès 14 ans
VAL LOURON p.48-49
Bon plan
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne
Linge de toilette, ménage quotidien inclus et en fin de séjour. Enfant de - de 3 ans offert. Séjour en locatif : détails sur notre site internet.
Bon plan
PRIX EN BAISSE DU 05/07 AU 02/08/14
PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne Enfant de Enfant de Supp. ch. 6 ans à 3 ans à individuelle - 14 ans - 6 ans 173 € Offert 105 € 147 € 187 € Offert 110 € 159 € 376 € Offert 140 € 320 € 392 € 294 € 145 € 332 € 249 € 416 € 312 € 155 € 356 € 267 € 396 € 297 € 150 € 336 € 252 € 332 € Offert 60 € 284 €
Adulte et enfant dès 14 ans
12/07 au 02/08/2014 02 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 06/09/2014 06 au 13/09/2014
PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP PC DP
368 € 312 € 415 € 355 € 435 € 370 € 460 € 390 € 380 € 325 € 368 € 312 € 340 € 288 €
332 € 284 € 348 € 296 € 368 € 312 € 304 € 260 € 184 € 156 € 170 € 144 €
249 € 213 € 261 € 222 € 276 € 234 € 152 € 130 €
125 € 130 € 140 € 115 €
Offert
55 €
Offert
50 €
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne Adulte*
Enf. de - de 14 ans
118,5 € 100,5 € 133,5 € 114 € 140 € 119 € 148 € 125,5 € 122 € 104,5 € 118,5 € 100,5 € 109,5 € 92,5 €
59,3 € 50,3 € 106,8 € 91,2 € 112 € 95,2 € 118,4 € 100,4 € 97,6 € 83,6 € 59,3 € 50,3 € 54,8 € 46,3 €
Enf. de - de 6 ans** Offert 80 € 68 € 84 € 71 € 89 € 75 € 49 € 42 € Offert Offert
Ménage fin de séjour inclus hors vacances scolaires et en week-end. Enfant de - de 2 ans offert. Supplément chambre grand confort : + 10 %. Séjour en locatif : détails sur notre site internet.
FR
78
TE
OF
* Supplément single : 15 % - ** Enf. de - de 2 ans, nous consulter - Réduction selon le quotient familial : 10 % ou 20 % - PC : pension complète - DP : demi-pension Locatif Village Club Village Club confort + détails p.22-23 E 1 RE M I N U
Chèques vacances acceptés Clubs enfants et animations inclus, selon site et période (Détails sur les pages indiquées)
MAURIAC p.53
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne
Bon plan
Adulte et enfant dès 14 ans PC DP
17/05 au 14/06/2014
Enfant de 2 ans à - 6 ans 170 € 153 €
Supp. ch. individuelle
Adulte*
Enf. de - de 14 ans**
70 €
109,5 € 98,5 €
54,8 € 49,3 €
Ménage fin de séjour inclus hors vacances scolaires et en week-end. Enfant de - de 2 ans offert. Séjour en locatif : détails sur notre site internet.
TE
OF
FR
340 € 306 €
Enfant de 6 ans à - 14 ans 170 € 153 €
E 1 RE M I N U
Séjour à la carte : choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
DIGNE-LES-BAINS p.54-55
Week-end 3 jours/2 nuits, par personne
Séjour 8 jours/7 nuits, tarif par personne
Bon plan
Ponts du mois de mai 4 jours/3 nuits, nous consulter. Offre spéciale PC du 04/05 au 19/05 : 50 €/nuit/adulte en chambre double.
Adulte et enfant dès 14 ans PC DP PC DP PC DP
06/04 au 25/05/2014 25/05 au 12/10/2014 12/10 au 02/11/2014
372 € 334 € 418 € 376 € 372 € 334 €
Enfant de 6 ans à - 14 ans 186 € 167 € 209 € 188 € 186 € 167 €
Enfant de 2 ans à - 6 ans 186 € 167 € 209 € 188 € 186 € 167 €
Supp. ch. individuelle 100 € 140 € 80 €
Adulte*
Enf. de - de 14 ans**
120 € 108 € 134,5 € 121 € 119,5 € 107,5 €
60 € 54 € 67,3 € 60,5 € 59,8 € 53,8 €
Linge de toilette, ménage en milieu et fin de séjour inclus. Enfant de - de 2 ans offert. Séjour curiste 3 semaine : du dimanche au dimanche. Avant le 6/04 , consulter les tarifs sur notre site internet ou dans notre brochure hiver.
VOTRE SÉJOUR EN LOCATIF
BEG-MEIL p.59
Séjour 8 jours/7 nuits, prix par appartement
Week-end 3 jours/2 nuits, par appartement
Studio 2 pers. 2 pièces 4 pers. 3 pièces 6 pers. 17/05 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 05 au 19/07/2014 19/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 13/09/2014
2 pers.
Séjour 8 jours/7 nuits, prix par mobihome
6 pers.
Week-end 3 jours/2 nuits, par mobilhome
Mobilhome 4 pers.
Mobilhome 4/6 pers.
Mobilhome 4/8 pers.
4 pers.
6 pers.
214 €
245 €
276 €
69 €
88,5 €
19/04 au 14/06/2014
220 €
250 €
280 €
71 €
80 €
214 €
368 €
415 €
69 €
133,5 €
14 au 28/06/2014
290 €
320 €
350 €
93 €
103 €
498 €
723 €
862 €
28/06 au 05/07/2014
415 €
500 €
590 €
518 €
794 €
945 €
05 au 12/07/2014
570 €
650 €
720 €
601 €
851 €
1 015 €
700 €
780 €
850 €
518 €
794 €
945 €
700 €
780 €
1 150 €
518 €
640 €
763 €
214 €
245 €
276 €
Nous consulter 30 jours avant le 12 au 26/07/2014 début de séjour 26/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 69 €
88,5 €
Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : de 32 € à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette (cf p.80).
Nous consulter 30 jours avant le début de séjour
850 €
999 €
1 150 €
16 au 23/08/2014
750 €
900 €
1 050 €
23 au 30/08/2014 30/08 au 06/09/2014 06 au 13/09/2014
595 €
700 €
850 €
250 €
280 €
310 €
80 €
90 €
220 €
250 €
280 €
71 €
80 €
OF
FR
TE
Bon plan Séjour à la carte en avril/mai/ juin/septembre : choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
BARCARÈS p.60
E 1 RE M I N U
OF
FR
TE
Bon plan E 1 RE M I N U
Séjour à la carte : en mai/juin/ septembre, choisissez vos jours d’arrivée et de départ. Offre spéciale 7 jours/6 nuits du 20 au 26/09/14 : 216 €/studio 2 personnes.
19/04 au 10/05/2014 10 au 31/05/2014 31/05 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 05/07 au 12/07/2014 12 au 19/07/2014 19/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 06/09/2014 06 au 20/09/2014 20 au 27/09/2014
Séjour 8 jours/7 nuits, prix par appartement 2 pièces 3 pièces Studio 2 pers. 3/4 pers. 5/6 pers. 350 € 420 € 490 € 294 € 315 € 343 € 364 € 392 € 455 € 525 € 645 € 725 € 749 € 945 € 1 095 € 825 € 1 025 € 1 175 € 945 € 1 175 € 1 325 € 995 € 1 225 € 1 375 € 825 € 1 025 € 1 175 € 690 € 795 € 925 € 364 € 392 € 455 € 294 € 315 € 343 € Offre spéciale 7 jours/6 nuits
Week-end 3 jours/2 nuits, par appartement 4 pièces 7/8 pers. 592 € 368 € 614 € 869 € 1 286 € 1 391 € 1 525 € 1 644 € 1 361 € 1 110 € 584 € 368 €
4 pers.
6 pers.
112,5 € 94,5 € 117 €
157,5 € 110,5 € 146,5 €
Nous consulter 30 jours avant le début de séjour.
94,5 € 81 €
110,5 € 94,5 €
Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : de 32 € à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette (cf p.80).
FR
TE
OF
* Supplément single : 15 % - ** Enf. de - de 2 ans, nous consulter - Réduction selon le quotient familial : 10 % ou 20 % - PC : pension complète - DP : demi-pension Locatif Village Club Village Club confort + détails p.22-23 E 1 RE M I N U
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 79
ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS p.61
Bon plan Séjour à la carte : hors vacances scolaires, choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
TE
OF
FR
Séjour 8 jours/7 nuits, prix par appartement
2 pièces 2 pers.
2 pièces 3 pers.
2 pièces 4/5 pers.
4/5 pers.
172 € 315 € 355 € 517 € 355 € 315 €
222 € 345 € 386 € 586 € 773 € 390 € 340 €
339 € 483 € 410 € 456 € 689 € 910 € 1 005 € 1 060 € 780 € 456 € 375 €
109 € 155,5 € 132 € 146,5 € 221,5 €
22/03 au 12/04/2014 12/04 au 10/05/2014 10/05 au 07/06/2014 07 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 05 au 12/07/2014 12/07 au 02/08/2014 02 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 06/09/2014 06 au 20/09/2014
E 1 RE M I N U
Bon plan
Week-end 3 jours/2 nuits, par appartement
Nous consulter 30 jours avant le début du séjour. 146,5 € 120,5 €
Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : de 32 € à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette (cf p.80).
VALMEINIER p.62-63 TE
E 1 RE M I N U
Séjour à la carte : choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
LES KARELLIS p.64
TE
OF
E 1 RE M I N U
Activités station incluses, détails p.64-65. Séjour à la carte : choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
TE
OF
Séjour à la carte : choisissez vos jours d’arrivée et de départ.
E 1 RE M I N U
SOURAÏDE p.66-67
OF
TE
Bon plan
FR
3 pièces 7 pers. 603 € 654 € 776 € 535 €
4 pièces 8 pers. 648 € 703 € 833 € 589 €
5 pièces 9 pers. 693 € 751 € 890 € 642 €
4 pers.
5 pers.
6 pers.
150 € 164 € 193,5 € 120 €
164,5 € 179 € 212 € 137,5 €
179 € 194,5 € 230,5 € 155 €
E 1 RE M I N U
Séjour à la carte : nous consulter. Offre spéciale 5 jours/4 nuits du 24 au 28/05/14 : 168 €/ap. 2 pers.
Séjour 8 jours/7 nuits, prix par appartement
Week-end 3 jours/2 nuits, par appartement
3 pièces 4 pers.
3 pièces 5 pers.
3 pièces 6 pers.
3 pièces 7 pers.
4 pers.
6 pers.
500 € 623 € 667 € 500 €
558 € 690 € 737 € 558 €
613 € 756 € 808 € 613 €
669 € 823 € 880 € 669 €
160,5 € 200 € 214,5 € 160,5 €
197 € 243 € 259,5 € 197 €
05 au 12/07/2014 12/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014
Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 24 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette (cf p.80).
VAL LOURON p.65
Bon plan FR
2 pièces 4 pers. 467 € 510 € 602 € 373 €
Week-end 3 jours/2 nuits, par appartement
Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 24 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette (cf p.80).
Bon plan FR
2 pièces 3 pers. 421 € 462 € 545 € 319 €
Studio 3 pers. 215 € 314 € 414 € 467 € 493 € 517 € 467 € 338 €
14 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 05 au 19/07/2014 19 au 26/07/2014 26/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014
Séjour 8 jours/7 nuits, prix par appartement Studio Studio 4 pers. 5 pers. 242 € 269 € 345 € 376 € 457 € 500 € 515 € 564 € 544 € 595 € 571 € 625 € 515 € 563 € 373 € 409 €
Week-end 3 jours/2 nuits, par appartement 2 pièces 6 pers. 296 € 407 € 543 € 611 € 645 € 679 € 611 € 445 €
4 pers.
6 pers.
78 € 111 € 147 € 165,5 € 175 € 183,5 € 165,5 € 120 €
95 € 131 € 174,5 € 196,5 € 207,5 € 218,5 € 196,5 € 143 €
Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : 24 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette (cf p.80).
2 pièces 2 pers.
2 pièces 3 pers.
352 € 294 € 329 € 392 € 546 € 329 € 194 € 315 €
402 € 330 € 370 € 441 € 694 € 734 € 782 € 836 € 799 € 612 € 370 € 239 € 355 €
19/04 au 10/05/2014 10 au 31/05/2014 31/05 au 28/06/2014 28/06 au 05/07/2014 05 au 12/07/2014 12 au 19/07/2014 19/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014 23 au 30/08/2014 30/08 au 27/09/2014 27/09 au 18/10/2014 18/10 au 01/11/2014
Séjour 8 jours/7 nuits, prix par appartement 3 pièces 3 pièces 4 pers. 5 pers. 450 € 500 € 370 € 415 € 424 € 464 € 488 € 535 € 842 € 878 € 936 € 1 012 € 936 € 679 € 716 € 424 € 464 € 284 € 332 € 400 € 450 €
Week-end 3 jours/2 nuits, par appartement 3 pièces 6 pers. 550 € 460 € 504 € 583 € 922 € 966 € 1 030 € 1 100 € 1 030 € 812 € 504 € 380 € 495 €
4 pièces 7 pers. 600 € 499 € 549 € 633 € 998 € 1 043 € 1 112 € 1 190 € 1 112 € 878 € 549 € 430 € 540 €
4 pers.
6 pers.
144,5 € 119 € 136,5 €
177 € 148 € 162 €
Nous consulter 30 jours avant le début de séjour.
136,5 € 91,5 € 128,5 €
162 € 122 € 159 €
Au-delà de la capacité indiquée, pour les enfants de moins de 2 ans : de 32 € à 49 €/sem. Services optionnels : forfait repas, location draps et linge de toilette (cf p.80).
SERVICES OPTIONNELS Valmeinier hors boissons Souraïde (1) Morzine Autres villages
OF
* Supplément single : 15 % - ** Enf. de - de 2 ans, nous consulter Réduction selon le quotient familial : 10 % ou 20 % - PC : pension complète - DP : demi-pension Locatif Village Club Village Club confort + détails p.22 FR
80
TE
OF
FR
05 au 12/07/2014 12/07 au 02/08/2014 02 au 16/08/2014 16 au 23/08/2014
Studio 2 pers. 375 € 414 € 489 € 266 €
Séjour 8 jours/7 nuits, prix par appartement 2 pièces 3 pièces 5 pers. 6 pers. 512 € 557 € 557 € 605 € 659 € 718 € 427 € 482 €
E 1 RE M I N U
Forfait 7 repas (midi ou soir) Enf de - de Adulte 14 ans 119 € 93,8 € 119 € 93,8 € 102 € 66 € 93 € 66 €
(1) : Enfant de - de 12 ans. Ménage en fin de séjour : à régler sur place. Linge de toilette : 8 €/personne. Location de draps : 9 € par lit simple ou double.
Dispositions légales et règlementaires Les conditions de vente Renouveau Vacances sont conformes aux articles R211-3 à R211-13 du code du tourisme fixant les conditions à l’organisation et à la vente des voyages et des séjours.
En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.
Article R211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.
Article R211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1. Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2. La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3. Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4. Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5. Les prestations de restauration proposées ; 6. L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7. Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8. Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; 9. L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10. Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11. Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12. Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13. La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ; 14. Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15. Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16. Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17. Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18. La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19. L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20. La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ; 21. L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.
Article R211-3-1 L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2. Article R211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1. La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2. Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3. Les prestations de restauration proposées ; 4. La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5. Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6. Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7. La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8. Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9. Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ; 10. Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11. Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12. L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; 13. Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Article R211-5 L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.
04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 81
Article R211-7 L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Article R211-9 Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R211-10 Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R211-11 Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de nonrespect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4. Article R211-12 Les dispositions des articles R. 211-3 à R. 211-11 doivent obligatoirement être reproduites sur les brochures et les contrats de voyages proposés par les personnes mentionnées à l’article L. 211-1. Article R211-13 L’acheteur ne peut plus invoquer le bénéfice de la clause prévue au 20° de l’article R. 211-6 après que la prestation a été fournie.
Conditions particulières de vente Villages Club et Résidence de Renouveau Vacances Ces conditions ne s’appliquent pas aux destinations partenaires, nous consulter. Pour les groupes, voir conditions dans notre brochure groupes. 1/ ADHÉSION À L’ASSOCIATION RENOUVEAU VACANCES Les séjours dans les installations Renouveau sont ouverts à tous, à condition d’avoir adhéré à Renouveau (Association loi 1901) à l’exception de notre hôtel à Morzine, qui ne nécessite pas d’adhésion. Facturée par famille, l’adhésion est valable du 1er novembre au 31 octobre et permet d’effectuer plusieurs séjours dans l’année. L’adhésion est offerte pour tout séjour inférieur à 4 nuits. En aucun cas elle ne peut être remboursée. Individuel jeune (cartes jeunes ou étudiants) 10 €, individuel actif ou retraité 13 €, famille et couple (actif ou retraité) 19 €, grande famille* de 10 pers. minimum séjournant aux mêmes dates sur un même site : une seule adhésion famille facturée et un seul référent pour le paiement du séjour, groupe 85 €. * Grande famille : sont concernés par l’adhésion grande famille, les ascendants, descendants, cousins, cousines, oncles, tantes, neveux et nièces. On peut aussi adhérer à Renouveau sans séjourner. 2/ NOS PRESTATIONS Prestations communes, incluses dans le prix du séjour dans toutes les installations Renouveau : hébergement 8 jours/7 nuits sauf mention spécifique ; services communs, animation générale ; clubs enfants selon périodes. Pour respecter les règles de sécurité et de qualité d’encadrement des enfants, Renouveau se réserve le droit de limiter, si cela s’avérait nécessaire, le nombre d’enfants accueillis dans les clubs, ou la durée d’utilisation par enfant. ∫ En pension complète : du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour, vin aux repas. Lits faits à l’arrivée. ∫ En demi-pension : petit-déjeuner et déjeuner ou dîner, vin aux repas. Lits faits à l’arrivée. ∫ En locatif : cuisinette équipée et chambres (selon votre réservation), eau, électricité incluses, sanitaires. Location de draps en option, avec supplément. Pour les personnes en pension complète, demi-pension ou locatif avec forfait repas, soumis à un régime alimentaire, Renouveau ne peut garantir que les repas proposés, prévus ou de substitution, répondent toujours à leurs contraintes. Des forfaits repas 7 jours sont proposés en locatif midi ou soir. Seuls les sites de Souraïde et Valmeinier permettent de cumuler l’achat des forfaits repas midi et soir. Il est rappelé que les lits en hauteur ne peuvent convenir aux enfants de –6 ans. L’entretien des logements est à la charge des vacanciers, un forfait ménage est proposé sur place. Ménage assuré en fin de séjour selon périodes et installations, se reporter aux pages tarifs. Prestations particulières dans nos Villages Club confort + La Baule, Digneles-Bains : ménage assuré au moins 1 fois par semaine et en fin de séjour, linge de toilette fourni. En option : ménage quotidien avec supplément, préréservation possible. Prestations hôtelières à Morzine : en pension complète et demi-pension : ménage quotidien et de fin de séjour, linge de toilette fourni, changé en milieu de semaine. 3/ NOS TARIFS Nos tarifs sont publiés sous réserve d’erreur d’impression ou d’omission. Pour les séjours de 6 à 1 nuits, les tarifs font l’objet d’un supplément de 2,5 % à 15 % selon la durée. Renouveau se réserve le droit de répercuter les modifications de ses prix ou ceux de ses prestataires de services, conséquences d’éventuelles évolutions économiques, réglementaires ou fiscales (TVA, coût de transport, carburant, taxes, taux de change). Pour la facturation, l’âge des enfants pris en compte est celui atteint à la date d’arrivée du séjour. Nos tarifs sont établis à la date du 15/10/13 et sont calculés : ∫ à la personne pour la pension complète et la demi-pension, ∫ au logement pour le locatif, ∫ à l’emplacement pour le camping. Location sans restauration : nous indiquons la capacité maximum : le nombre d’occupants ne pourra en aucun cas dépasser le nombre de places indiqué. Bébé de moins de 2 ans en surcapacité dans le logement avec supplément. Nos tarifs sont forfaitaires pour les durées indiquées ; un départ prématuré ou une arrivée tardive ne peut donner lieu à aucune demande de remboursement. Par ailleurs, nul ne peut se prévaloir de ne pas utiliser les prestations offertes (certaines avec supplément) pour se déroger au tarif demandé. En cas de prolongation de séjour ou d’arrivée anticipée avec notre accord, le tarif de la journée supplémentaire sera calculé sur la base du 1/7e du tarif forfaitaire hebdomadaire majoré. Le prix ne comprend pas : le café, la taxe communale de séjour (elle est facturée par Renouveau en plus des frais de séjour et pourra être réajustée après réservation du séjour), l’assurance responsabilité/ civile/ rapatriement/recherche et sauvetage, l’option sécurité annulation. Les tarifs des suppléments indiqués dans notre catalogue : chambre individuelle, activités, stages, excursions… sont à ajouter au prix du séjour. Réduction selon votre Quotient Familial (selon le principe de solidarité associative) : pour la plupart des installations Renouveau : réduction possible (sur le tarif de référence), selon votre quotient familial en
formules pension complète, demi-pension, en période jaune (voir tableaux tarifaires), pour les séjours à partir de 4 nuits. Cette réduction ne s’applique ni aux suppléments (y compris le supplément chambre individuelle), ni aux séjours “Série Limitée” et “Partenaires”. Calcul de votre quotient familial : revenu fiscal de référence (ou “revenu mondial” pour les foyers français percevant une partie de leur revenu à l’étranger) figurant sur votre avis d’imposition 2013 (justificatif obligatoire) divisé par nombre de parts fiscales. Si votre quotient familial est inférieur à 8 875 € : réduction - 20 % ; s’il est compris entre 8875 € et 14 175 € : réduction - 10 %, s’il est supérieur à 14 175 € : tarif de référence. Cette réduction selon QF est à demander au plus tard à l’arrivée sur le village. Aucun contrat ne sera modifié après le 31/10/2014. Gratuité : les bébés de moins de 3 mois sont accueillis gratuitement sans prestation de restauration ni de services enfants. 4/ VOTRE RÉSERVATION Toute réservation doit être confirmée par un règlement d’arrhes représentant 30 % du montant total du séjour. Si vous réservez entre 60 et 30 jours avant l’arrivée, un règlement de 60 % vous sera demandé. À moins de 30 jours, 100 % du montant sera exigé. Le forfait sécurité annulation (le cas échéant) et l’adhésion se rajouteront à votre premier règlement. Pour toute réservation à moins de 30 jours et pour les ventes promotionnelles, le paiement de l’intégralité du séjour par carte bancaire est obligatoire. 5/ RÈGLEMENT DE VOTRE SÉJOUR Vous devez avoir réglé 60 % de votre séjour au plus tard 60 jours avant l’arrivée. Dans le cas où votre séjour ne serait pas soldé 30 jours avant votre arrivée sur votre lieu de séjour, ceci sera considéré comme une annulation de votre fait. Cf paragraphe 10 : conditions ordinaires d’annulation du séjour par le client. Renouveau Vacances accepte les modes de paiement suivants : carte bancaire, chèque bancaire, postal, euro chèque (à libeller à l’ordre de Renouveau), chèques Cadhoc, chèques Vacances ANCV (libellés à l’ordre de Renouveau et adressés de façon intégrale avec la souche supérieure de chaque titre), bons vacances : délivrés par les CAF, ils sont acceptés en paiement pour des séjours dans nos établissements, à l’exception de Digne-les- Bains et Morzine. Les bons vacances ne peuvent en aucun cas servir de règlement d’arrhes. En cas de perte nous dégageons notre responsabilité. Les chèques vacances ANCV et bons vacances CAF (originaux) doivent impérativement nous être adressés par lettre recommandée au service Administration des Ventes à Montmélian. Il est important de respecter l’échéancier de paiement de vos frais de séjour. En cas de manquement, le logement ne sera pas mis à votre disposition le jour de votre arrivée. 6/ CAUTION Une caution vous sera demandée à votre arrivée. Elle vous sera restituée en fin de séjour déduction faite, le cas échéant du coût du matériel cassé ou perdu ou d’un forfait pour frais de ménage si votre logement n’est pas rendu propre et en bon état. En cas de départ nocturne sans état des lieux, la caution vous sera retournée ultérieurement sous réserve des retenues éventuelles, pour lesquelles dans ce cas la décision de Renouveau ne peut être contestée. 7/ ARRIVÉE/DÉPART En règle générale, l’arrivée est prévue le samedi après-midi, les logements sont disponibles à partir de 16 h, le premier repas servi est le dîner. Départ le samedi après le petit-déjeuner, logement libéré propre à 10 h. 8/ ANIMAUX En principe, les animaux ne sont pas acceptés, excepté les chiens d’aveugle. Les villages de Beg-Meil, Mauriac, Ronce-les- Bains, Roquebrune, Val Louron en locatif et Souraïde acceptent les animaux domestiques, selon période, moyennant une participation à régler lors de la réservation. Toutefois ils ne sont pas tolérés aux abords des piscines et pendant les activités et sorties. Un seul animal est autorisé par logement. Il doit être à jour de ses vaccins (joindre photocopie), accompagné de son carnet de santé, et tenu en laisse. Le non-respect de l’une des conditions entraînera l’interdiction d’accès à l’établissement. Les chiens de catégories 1 et 2 sont interdits (article L 211 -12 du code rural). 9/ RESPONSABILITÉ Notre assurance couvre notre seule responsabilité civile (non celle des séjournants) et notre responsabilité à l’égard de l’acheteur, pour la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que celles-ci soient à exécuter par Renouveau ou par d’autres prestataires. Pour votre séjour à Renouveau, la direction de nos installations ne peut être tenue pour responsable des vols ou détériorations d’objets personnels tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des villages. Les parkings mis à votre disposition ne sont pas gardés nous déclinons toute responsabilité en cas de vol ou de dégradation. 10/ ANNULATION DU SÉJOUR PAR LE CLIENT Toute annulation doit être notifiée par écrit et sera prise en compte à la date de réception : les frais retenus sont au minimum de 170 €. Ils s’ajoutent au montant de l’adhésion. Si l’annulation intervient : ∫ plus de 60 jours avant l’arrivée : 3 % du montant du séjour(1), ∫ de 59 à 30 jours avant l’arrivée : 10 % du montant du séjour(1), ∫ de 29 à 15 jours avant l’arrivée : 50 % du montant du séjour(1), ∫ de 14 à 5 jours avant l’arrivée : 75 % du montant du séjour(1), ∫ moins de 5 jours du jour de début de séjour : 100 % du montant du séjour(1),
Renouveau Vacances est une association loi 1901 déclarée au Jo du 15/06/54. - Agrément IMO731301006 RC AXA Courtage et garantie financière auprès du FMS de l’Unat. DIF20/13. Conception/création : www.paprika-annecy.com. Impression : Satiz.
82
∫ interruption de séjour : 100 % du montant total(1). Les conditions d’annulation et de modifications de séjours décrites précédemment, s’appliquent également en cas de difficulté ou d’impossibilité d’accès aux établissements du fait de grèves, manifestations, conditions météorologiques… (1) Y compris pour les suppléments chambre individuelle et bébés. 11/ MODIFICATION DU SÉJOUR PAR LE CLIENT Modification de date ou de lieu de séjour. Nous nous efforçons d’accepter dans la mesure du possible vos demandes de modification de date ou de lieu de séjour dans la limite des disponibilités. Toute modification doit être confirmée par écrit 3 jours précédent votre arrivée au plus tard. Nous attirons votre attention cependant sur le fait que ce type de modification est générateur pour Renouveau de coûts variables en fonction de la date à laquelle vous formulez votre demande. Aussi afin de satisfaire toutes modifications de date ou de lieu de séjour, nous retiendrons les indemnités suivantes : ∫ Si votre demande de modification est formulée avant 30 jours précédent votre arrivée et si le montant de la modification est inférieur au montant de la réservation initiale : 20 €, ∫ Si votre demande de modification est formulée entre 30 et 15 jours précédent votre arrivée : 15 %*, ∫ Si votre demande de modification est formulée entre 14 et 8 jours précédent votre arrivée : 30 % *, ∫ Si votre demande de modification est formulée entre 7 et 4 jours précédent votre arrivée : 50 %*. * du montant total. En locatif : sur la base de l’hébergement; en pension complète et demi-pension : sur la base du tarif à la personne. Aucune demande de modification ne sera prise en compte si elle est réceptionnée par courrier à compter du 3e jour précédent votre arrivée. Toute demande d’augmentation de la durée de votre séjour sera réalisée par écrit sans frais supplémentaires. Toute demande de diminution de la durée de votre séjour est considérée par Renouveau comme une annulation partielle et sera soumise aux modalités d’annulation visées dans le paragraphe 10. Toute modification peut entraîner l’attribution d’un logement différent. Dans le cas de réduction d’effectif l’application des retenues est prévue au paragraphe 10. Dans l ’impossibilité pour Renouveau de satisfaire la demande de changement, l’annulation sera alors considérée du fait du client cf : les conditions d’annulation du paragraphe 10 12/ CONDITIONS D’ANNULATION DU FAIT DE RENOUVEAU Renouveau peut être amené à annuler un stage ou une activité en cas de participation insuffisante (les participants inscrits sont alors prévenus au moins 21 jours avant le séjour) ou d’événements extérieurs indépendants de sa volonté (en particulier défaillance de prestataires extérieurs…). Le cas échéant, les sommes versées pour le stage ou l’activité seront remboursées intégralement. 13/ OPTION SÉCURITÉ ANNULATION (facultative) Ce forfait permet de bénéficier de retenues réduites en cas d’annulation partielle ou totale. À souscrire dès la réservation. Événements pris en compte, sur justificatifs : ∫ raisons de santé : impossibilité de déplacement ou présentation au directeur de village d’un certificat médical justifiant du départ anticipé d’un des membres ayant souscrit l’option, ∫ événement familial : décès ou maladie grave d’un participant ou d’un parent d’un participant (grands-parents, père, mère, enfant, frère, sœur), ∫ changement de situation professionnelle : embauche, licenciement ou changement impératif de dates de congés, ∫ sinistre : procès-verbal de destruction des locaux privés ou professionnels ou destruction totale du véhicule. Le montant de l’option et de l’adhésion est définitivement acquis à Renouveau. Selon la date d’annulation totale ou partielle, les conditions suivantes s’appliquent : ∫ de 30 jours et plus avant l’arrivée : pas de frais, ∫ de 29 à 15 jours avant l’arrivée : 5 % du montant du séjour, ∫ de 14 à 5 jours avant l’arrivée : 15 % du montant du séjour, ∫ moins de 5 jours au jour de début du séjour : 25 % du montant du séjour, ∫ interruption de séjour : 50 % du montant de la période non séjournée. Exclusions : pandémie, grèves, émeutes, embarras de la circulation, panne ou mauvais état du véhicule, conditions météorologiques. En dehors des clauses ci-dessus, les conditions d’annulation habituelles s’appliquent. 14/ RÉCLAMATION Toute réclamation relative au séjour doit être adressée dans le délai d’un mois maximum après la date du retour par lettre recommandée avec accusé de réception à Renouveau, 73808 Montmélian Cedex. 15/ LOI INFORMATIQUE ET LIBERTÉS (FICHIERS) Conformément à la loi du 6/1/78 (n° 78/17), vous disposez d’un droit d’accès, de modification ou suppression des données vous concernant. Sauf opposition de votre part, signifiée par écrit, Renouveau peut être amené à communiquer vos coordonnées à d’autres organismes. 16/ JURIDICTION COMPÉTENTE Tout différend relatif à l’achat, au déroulement d’un séjour, ou relatif à l’exécution ou l’interprétation des conditions générales de vente, sera soumis à la compétence du tribunal de Chambéry.
Crédit photo : Renouveau, C.Baudot, D.Cavailles, Fotolia, Phovoir, Apr, ©ADRT 44/T. Locquard/C.Menes, Fly Hd Cdt 29 Y.Legal, X.Dubois/B.Galeron/H.R., OT Morzine/D. Mcarthur/Matthieu/ Val Poret/ Vitre, OT Karellis Nuts, OT Valmeinier Yam, P.Guidat, OT Les Rousses, ADT 04, CDT 15 P.Soisson, OT Digne-les-Bains G.Meunier /CC3V Fête de la randonnée, OT Moustiers-ste-Marie, Thermes de Digne-les-Bains, CRT Côte d’Azur/A. LANNERETONNE, Falbala, Cdt 64/P.Gaillard/PH Laplace/J.Guilbot/© Medialab. PJ Pradalier, OT La Bastide de Clairence, CMT 17© C.Triballier/A.L Philippe/E.Coeffe, OT d’Arvert, Savoie Mont-Blanc/Desage/Lecoq/Flandin, Epcc chemins du patrimoine en finistère, OT St-Raphaël© JF Cholley, ADT 04, OT Moustier-Ste-Marie, OT Haute Seille, CDT Jura, OT Roquebrune-sur-Argens, OT Val Louron, Balnéa, HTPE 65, Christiane Favillier, Thalgo, Relais Thalasso Baie de la Baule, Shutterstock.
Leur confiance vous avantage Depuis de nombreuses années, nous développons des relations privilégiées avec de nombreux organismes : fédérations, caisses de retraites, comités d’entreprises, œuvres sociales… Si vous êtes ressortissants de l’un d’eux, nous vous accordons des avantages. N’hésitez pas à nous consulter.
FÉDÉRATIONS
CAISSES DE RETRAITES
CHÈQUES VACANCES ACCEPTÉS
ŒUVRES SOCIALES
COMITÉS D’ENTREPRISES
Et bien d’autres partenaires. 04 79 75 75 75 - www.renouveau-vacances.fr 83
ménage quotidien et de fin de séjour, linge de toilette fourni, changé en milieu de semaine. 3/ NOS TARIFS Nos tarifs sont publiés sous réserve d’erreur d’impression ou d’omission. Pour les séjours de 6 à 1 nuits, les tarifs font l’objet d’un supplément de 2.5% à 15% selon la durée. Renouveau se réserve le droit de répercuter les modifications de ses prix ou ceux de ses prestataires de services, conséquences d’éventuelles évolutions économiques, réglementaires ou fiscales (TVA, coût de transport, carburant, taxes, taux de change). Pour la facturation, l’âge des enfants pris en compte est celui atteint à la date d’arrivée du séjour. Nos tarifs sont établis à la date du 15/10/13 et sont calculés : • à la personne pour la pension complète et la demi-pension, • au logement pour le locatif, • à l’emplacement pour le camping. Location sans restauration : nous indiquons la capacité maximum : le nombre d’occupants ne pourra en aucun cas dépasser le nombre de places indiqué. Bébé de moins de 2 ans en surcapacité dans le logement avec supplément. Nos tarifs sont forfaitaires pour les durées indiquées ; un départ prématuré ou une arrivée tardive ne peut donner lieu à aucune demande de remboursement. Par ailleurs, nul ne peut se prévaloir de ne pas utiliser les prestations offertes (certaines avec supplément) pour se déroger au tarif demandé. En cas de prolongation de séjour ou d’arrivée anticipée avec notre accord, le tarif de la journée supplémentaire sera calculé sur la base du 1/7e du tarif forfaitaire hebdomadaire. Le prix ne comprend pas : le café, la taxe communale de séjour (elle est facturée par Renouveau en plus des frais de séjour et pourra être réajustée après réservation du séjour), l’assurance responsabilité/ civile/ rapatriement/recherche et sauvetage, l’option sécurité annulation. Les tarifs des suppléments indiqués dans notre catalogue : chambre individuelle, activités, stages, excursions… sont à ajouter au prix du séjour. Réduction selon votre Quotient Familial (selon le principe de solidarité associative) : pour la plupart des installations Renouveau : réduction possible (sur le tarif de référence), selon votre quotient familial en formules pension complète, demi-pension, en période jaune (voir tableaux tarifaires), pour les séjours à partir de 4 nuits.
ce cas la décision de Renouveau ne peut être contestée. 7/ ARRIVÉE/DÉPART En règle générale, l’arrivée est prévue le samedi après-midi, les logements sont disponibles à partir de 16 h, le premier repas servi est le dîner. Départ le samedi après le petit-déjeuner, logement libéré propre à 10 h. 8/ ANIMAUX En principe, les animaux ne sont pas acceptés, excepté les chiens d’aveugle. Les villages de Beg-Meil, Mauriac, Ronce-les- Bains, Roquebrune, Val Louron en locatif et Souraïde acceptent les animaux domestiques, selon période, moyennant une participation à régler lors de la réservation. Toutefois ils ne sont pas tolérés aux abords des piscines et pendant les activités et sorties. Un seul animal est autorisé par logement. Il doit être à jour de ses vaccins (joindre photocopie), accompagné de son carnet de santé, et tenu en laisse. Le non-respect de l’une des conditions entraînera l’interdiction d’accès à l’établissement. Les chiens de catégories 1 et 2 sont interdits (article L 211 -12 du code rural). 9/ RESPONSABILITÉ Notre assurance couvre notre seule responsabilité civile (non celle des séjournants) et notre responsabilité à l’égard de l’acheteur, pour la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que celles-ci soient à exécuter par Renouveau ou par d’autres prestataires. Pour votre séjour à Renouveau, la direction de nos installations ne peut être tenue pour responsable des vols ou détériorations d’objets personnels tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des villages. Les parkings mis à votre disposition ne sont pas gardés nous déclinons toute responsabilité en cas de vol ou de dégradation. 10/ ANNULATION DU SÉJOUR PAR LE CLIENT Toute annulation doit être notifiée par écrit et sera prise en compte à la date de réception : les frais retenus sont au minimum de 170 €. Ils s’ajoutent au montant de l’adhésion. Si l’annulation intervient : • plus de 60 jours avant l’arrivée : 3% du montant du séjour(1), • de 59 à 30 jours avant l’arrivée : 10% du montant du séjour(1), • de 29 à 15 jours avant l’arrivée : 50% du montant du séjour(1), • de 14 à 5 jours avant l’arrivée : 75% du montant du séjour(1), • moins de 5 jours du jour de début de séjour : 100% du montant du séjour(1), • interruption de séjour : 100% du montant total(1). Les conditions d’annulation et de modifications de séjours décrites précédemment, s’appliquent également en cas de difficulté ou
60 ans
directeur de village d’un certificat médical justifiant du départ anticipé d’un des membres ayant souscrit l’option, • événement familial : décès ou maladie grave d’un participant ou d’un parent d’un participant (grands-parents, père, mère, enfant, frère, soeur), • changement de situation professionnelle : embauche, licenciement ou changement impératif de dates de congés, • sinistre : procès-verbal de destruction des locaux privés ou professionnels ou destruction totale du véhicule. Le montant de l’option et de l’adhésion est définitivement acquis à Renouveau. Selon la date d’annulation totale ou partielle, les conditions suivantes s’appliquent : • de 30 jours et plus avant l’arrivée : pas de frais, • de 29 à 15 jours avant l’arrivée : 5% du montant du séjour, • de 14 à 5 jours avant l’arrivée : 15% du montant du séjour, • moins de 5 jours au jour de début du séjour : 25% du montant du séjour, • interruption de séjour : 50% du montant de la période non séjournée. Exclusions : pandémie, grèves, émeutes, embarras de la circulation, panne ou mauvais état du véhicule, conditions météorologiques. En dehors des clauses ci-dessus, les conditions d’annulation habituelles s’appliquent. 14/ RÉCLAMATION Toute réclamation relative au séjour doit être adressée dans le délai d’un mois maximum après la date du retour par lettre recommandée avec accusé de réception à Renouveau, 73808 Montmélian Cedex. 15/ LOI INFORMATIQUE ET LIBERTÉS (FICHIERS) Conformément à la loi du 6/1/78 (n° 78/17), vous disposez d’un droit d’accès, de modification ou suppression des données vous concernant. Sauf opposition de votre part, signifiée par écrit, Renouveau peut être amené à communiquer vos coordonnées à d’autres organismes. 16/ JURIDICTION COMPÉTENTE Tout différend relatif à l’achat, au déroulement d’un séjour, ou relatif à l’exécution ou l’interprétation des conditions générales de vente, sera soumis à la compétence du tribunal de Chambéry.
1954-2014 60 ans de vacances à votre idée
60 séjours à gagner !
Renouveau 1974
Renouveau 1989
Renouv
10
Renouveau 20
eau 199
Renouveau
1979
6
Renouveau 1986
04
eau 20
Renouv
http://www.renouveau-vacances.fr/60ans/
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION Centrale de réservation Alpespace 73808 Montmélian cedex
04 79 75 75 75 www.renouveau-vacances.fr Nos conseillères sont à votre écoute du lundi au vendredi de 9 h à 18 h, le samedi de 9 h à 17 h.
Retrouvez-nous aussi sur Facebook
et twitter
pour partager vos vacances.
Découvrez notre blog « Un grand R de vacances ». Vous y trouverez les actualités de l’association, l’activité de nos groupes régionaux mais aussi des témoignages de vacanciers recueillis dans notre « livre d’or » des 60 ans. http://www.blog-renouveau-vacances.fr
Des formules « tout compris » pour un budget sans surprise
Club enfants inclus dès 3 mois
Animations adultes toute la saison
Un savoir-faire depuis 1954
Engagement dans la vie locale