RenaRum | nummer 9 | 2020 by Rentforum.se

RenaRum Nr 9–2020

BRANSCHTIDNINGEN OM RENHET OCH HYGIEN

Månadens produkt:

Ventilation

– olika sätt att tillföra luft Tema 20 20 m u r n e R

lt a t i g i d

Tema:

Rena zoner

– hur säkras funktionen?

Över 70 års erfarenhet Är din luft funktionsduglig? Olga och hennes erfarna kollegor utför mätningar i sjukhus-, labb- och industrimiljöer. Läs mer på myair.se

KOSTNADSFRI WEBBTIDNING UTGIVEN AV

MyAir Test and Validation

ÄR DU UPPDATERAD PÅ SENASTE CLEANROOM? Vi levererar framtidssäkra och fullständigt dokumenterade textillösningar för allt från kontrollerade produktionsområden till klassificerade renrumsproduktioner enligt ISO-klass 5 (GMP-klass A/B) och ESD. Är du redo för Annex 1? Vi är beredda, bland annat erbjuder vi: • Träning och kontinuerlig uppföljning i korrekt beteende. • Sterila tillbehör för personal, t.ex. goggles, boots, handskar etc. • Dokumentation och spårbarhet. Med säkra kläder och rengöringsartiklar hjälper vi dig att sätta din produkt säkert på marknaden. Boka ett möte med vår expert Ulrica Dahlati Tel: (0)76 10184 51 | E-post: uda@dfd.dk

INNEHÅLL

NR 9 2020

RenaRum Nr 9–2020

BRANSCHTI

DNINGEN

OM RENHET

OCH HYGIEN

kt:

du Månadens pro

Ventilatiaon luf t

– olika sät t att

Ledare sid 4

tillför

Tema:

Tema2020 m Renru lt

a digit

r Rena zone onen ?

– hur säkras

funkti

erfarenhet Över 70 årsuglig? Olga och hennes

Nyheter sid 7–15

MyAir Test tion and Valida

us-, funktionsd ingar i sjukh Är din luft gor utför mätn mer på myair.se erfarna kolle trimiljöer. Läs labb- och indus

AV NING UTGIVEN RI WEBBTID KOSTNADSF

Branschtidningen RenaRum ingår som en del i nätverket Rentforum.se. Rentforum.se är en samlings punkt för alla som arbetar med renhet och hygien. Rentforum.se påtar sig inget ansvar för fullständigheten i dokumentet eller för direkt eller indirekt skada av vad slag det må vara, som grundar sig på detta dokument. Materialet får inte mångfaldigas utan med givande från Rentforum.se. CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE:

Matts Ramstorp matts@rentforum.se Mobil: 0708 – 13 05 65

Månadens tema RENA ZONER – HUR SÄKRAS FUNKTIONEN?

sid 17–26

Månadens produkt: VENTILATION – OLIKA SÄTT ATT TILLFÖRA LUFT

sid 28–29

GRAFISK FORM OCH LAYOUT:

Kalendarium sid 35

www.lime.nu

ANNONSER:

Binh Tan binh@rentforum.se 0708 – 25 44 77

Följ oss på Twitter och LinkedIn!

KONTAKT:

Rentforum AB Norrbäcksgatan 19 216 24 Malmö Telefon: 040–13 82 50 Publikationen: Renarum (Online) har tilldelats ISSN 2003-4881

Nyheter sid 30–36

30 RenaRum 9/2020

Tema Renrum 2020 – digitalt Äntligen kan vi gå ut med att det blir ett digitalt Tema Renrum i år. Vi har beslutat att arrangera ett digitalt Tema Renrum den 25 november via Microsoft Teams. Många har hört av sig till oss för att beklaga att det inte blir något Tema Renrum på Scandic Infracity. Vi har under hösten arbetat mycket med Microsoft Teams och känner att vi nu är redo att arrangera en digital temadag för att på bästa sätt hålla Tema Renrum-traditionen vid liv. Årets digitala Tema Renrum består av ett antal högaktuella föreläsningar. Du finner mer information i detta nummer av RenaRum och på vår hemsida, Rentforum.se, där du också kan anmäla dig och dina kollegor.

Hygien i Corona-tider – munskydd Enligt mig så är det en smula rörigt vad gäller hygienrelaterade rekommendationer i dessa tider. Folkhälsomyndigheten säger i vissa fall att munskydd inte hjälper för att minimera smittspridning, andra dagar säger man att munskydd är farliga och kan bidra till ökad smittspridning, samtidigt som man antyder att krav på munskydd eventuellt kan bli aktuellt i framtiden. Det man missar är att utbilda oss medborgarna i hur man ska hantera munskydd, hur de ska tas på, tas av, kastas, samt inte minst hur länge man kan använda ett munskydd. Hygien i Corona-tider – handtvätt En annan del som jag tycker att man missat att informera om är att man måste torka sina händer ordentligt efter handtvätt. Detta är speciellt viktigt

i dessa tider och speciellt om man ska desinficera sina händer efter handtvätt. En parallell – då man till exempel inom vården eller industrin ska desinficera en bänkyta, efter att denna rengjorts, så är det viktigt att bänkytan torkats så torr som möjligt, dvs. att det inte finns något vatten kvar då desinficeringen ska ske. Om det finns vatten kvar på ytan kommer desinfektions lösningen att spädas ut och dess koncentration kommer att vara lägre än ämnat – vilket leder till en sämre desinfektion. Samma sak gäller vid handtvätt – man måste torka sina händer noga efter handtvätt. Torkningen ger i sig en bättre handrenhet och om man därefter desinficerar sina händer kommer koncentrationen av desinfektionsmedlet att vara den som ger bäst verkan.

RenaRum oktober 2020 Detta nummer behandlar bland annat rena zoner, vilka skydd dessa kan skapa, tillsammans med luftrörelser och turbulens vid arbete i renzoner. Jag hoppas att vi alla ses på det digitala Tema Renrum den 25 november – Jag kommer att vara där och leda er genom dagen! Trevlig läsning Matts

V I KAN ULT RA-RE N H ET! • Renromsbekledning • Desinfeksjonsmidler • Renromskluter

RenaRum 9/2020

LEDARE

• Rengjøringsutstyr • Nedvask av renrom

Tlf: + 47 23 06 73 30 aet.no

Letar du efter en samarbetspartner för ert renrum? Då har du kommit rätt! Vi erbjuder skräddarsydda lösningar för renrum: kompletta tjänster för uthyrning och rengöring av textilier, skyddskläder, rengöringssystem, skyddsglasögon, mattor och skor. 020 74 01 01 | www.elis.com

Your contamination control partner

M Clean Education erbjuder

Renrumskurser Online med personliga kursintyg Våra kurser rekommenderas av

97 % av kursdeltagare som besvarat frågan: ”Skulle du kunna tänka dig att rekommendera kursen till en kollega/chef/vän?”

Uppdaterad och utökad

Se klipp från kurserna på

www.mcleaned.com

Utbilda er renrumspersonal på ett nytt sätt - Tillgängligt dygnet runt, året om sales@mcleaned.com | www.mcleaned.com | M Clean Education (Mcleaned AB)

LIVSMEDEL

Salmonella i Skåne – smittbekämpning pågår

Arbetet med att smittbekämpa och smittspåra den ovanlig typ av salmonella, Salmonella choleraesuis, som konstaterades i en gris besättning i Skåne den 15 september fortsätter. Av de 21 gårdar som tagit emot djur de senaste sex månaderna från grisbesättningen har enbart en påvisats smittad.

ftersom detta är en allvarlig typ av salmonella så är detta förstås ett gott resultat att endast en av kontaktbesätt ningarna fallit ut som positiv. Ett snabbt agerande med spärr och provtagning av ursprungs besättningen har bidragit till resultatet. Vårt fokus ligger fortsatt på att bekämpa smittan och hålla svenska grisar fria från sjukdomen, säger Katharina Gielen, på Jordbruksverket.

21 negativa och en positiv Totalt har 22 kontaktbesätt ningar provtagits och av dessa

har 15 provtagits vid två till fällen, varav 21 konstaterats negativa och en positiv. I kontaktbesättningen som smittades påvisades salmonella endast hos djur i karantän och smittan spreds inte till resten av djuren tack vare effektiva smittskydds rutiner. Av det skälet är spärren på övriga djurutrymmen på gården nu hävd.

Samverkan a och o Myndigheterna arbetar aktivt tillsammans med grisproducenter och branschorganisationer med smittspårning, övervakning och sanering för att hindra smittan att sprida sig vidare och etablera sig bland landets grisbesättningar. Det är i dagsläget inte känt hur smittan har spridits till den drabbade besättningen. Tack

Renrum • VVS-Projektering • Energi AirSon Engineering AB utför entreprenader och rådgivning inom energi, installationsteknik och kontrollerat inneklimat. Vi projekterar och bygger kundanpassade renrumslösningar.

Vårt fokus ligger på installationstäta projekt med höga krav och snäva toleranser.

0431—40 25 80

www.airson.se RenaRum 9/2020

vare ett omfattande kontroll program är förekomsten av salmonella bland svenska djur besättningar normalt sett mycket låg. Under senare år har endast enstaka grisbesättningar spärrats på grund av salmonella.

initialt att baseras på ytterligare träckprovtagningar, undersök ningar av självdöda eller sjuka och avlivade grisar, samt prov tagning av vildsvin i området. ”Eftersom smittkällan ännu inte gått att fastställa kan vi inte helt utesluta att fler gris besättningar kan drabbas av Salmonella Choleraesuis. En viktig åtgärd framöver är att som grisproducent vara medveten om symtomen på sjukdomen och kontakta veterinär vid ökad sjuklighet eller dödlighet”, säger Karl Ståhl på SVA. •

Behov av fortsatt övervakning För att säkerställa att smittan inte har spridits till fler besätt ningar eller bland vilda djur kommer det att finnas behov av fortsatt övervakning. Ju tidigare eventuell smitta upptäcks desto lättare är den att bekämpa. Den fortsatta övervakningen kommer

Källa: Jordbruksverket

>> Jordbruksverket är Sveriges förvaltningsmyndighet inom jordbruk, fiske och landsbygd.Vi arbetar för att Sverige ska producera mat på ett hållbart och lönsamt sätt.Vi bidrar också till en god djurvälfärd i hela Sverige och en levande landsbygd.

Fakta • Salmonella choleraesuis drabbar främst grisar och kan orsaka hälsostörningar i större utsträckning än andra typer av salmonella. Sverige har inte haft något fall hos gris på 40 år. • Graden av symtom hos grisarna kan variera, från inga sjukdomstecken till mer allvarliga som till exempel ökad dödlighet. • När salmonella upptäcks får besättningen restriktioner vilket bland annat innebär att man inte längre får skicka djur till slakt från smittade djurgrupper. Att människor drabbas av den här typen av salmonella är mycket ovanligt. Enligt Folkhälsomyndigheten finns det bara en handfull fall rapporterade under de senaste 20 åren i Sverige.

Caverion

- your complete cleanroom partner Complete partner from consulting and planning to the turnkey delivery and qualification of your cleanroom facility. cleanroom@caverion.com caverion.se/renrum

Life Cycle Solutions for Buildings and Industries

RenaRum 9/2020

Nu kör vi ett Digitalt

Tema Renrum 2020 25 november | Online via Microsoft Teams Årets digitala Tema Renrum arrangeras Online via Microsoft Teams den 25 november och kommer att kosta SEK 3 500:- exkl. moms per deltagare*

F Ö R E L Ä S N I N G AR 2 0 2 0 Med reservation för ändringar i programmet

Anmäl er redan nu och få rabatt! Standarder, normer och GMP – Översikt vad som gäller idag

Rengöring och desinfektion av renrum och rena zoner

Gå Endotoxintestning: LAL-testers historia och bakgrund. Rekombinant-LAL är det framtiden?

Den nya mikrobiologiska standarden – EN 17141

Ljud och oljud i rena miljöer

Renrumsdräkter - spårbarhet

betala för

2* Alt.1

Boka-tidigtImplementation of RMM - Pharmaceutical Isolator Production

Fler föreläsningar kan tillkomma

Rabatt

1 000:före den 14/11*

Alt.2

Anmäl er till vårt digitala evenemang och läs mer på

Boka-tidigt-

Rabatt

500:före den 20/11*

alla priser är exklusive moms * fullständiga villkor gäller, läs mer på rentforum.se/tema-renrum/anmalan

SPRIDNING AV VIRUS

Smittämnen klarar sig bättre än väntat i luften Bakterier och virus som sprids via luften är svåra att skydda sig mot och det är svårt att veta när de finns i luften omkring oss. Ny forskning från LTH visar att smitt ämnen som man inte tidigare trott klarar sig i luften faktiskt gör det. Ett exempel är norovirus som ger upphov till vinterkräksjuka. Nu fortsätter forskningen för att när mare undersöka om coronavirus kan smitta via luften.

sin avhandling har aerosol forskaren Malin Alsved undersökt hur virus och bakterier överlever i luften, och också vilken ventilation som är mest effektiv för att undvika luftburen smitta i operationssalar på sjukhus. ”Partiklar som sprids via luften är svåra att undvika – vi kan ju inte låta bli att andas. Aerosolpartiklar är väldigt små, mindre än en tiondels millimeter, och därför är det också svårt att avgöra när det finns smittsamma partiklar i luften”, säger hon.

Luft är ingen bra miljö för virus och bakterier Luftburna bakterier och virus benämns inom forskningsämnet som bioaerosoler. Bioaerosoler

RenaRum 9/2020

finns överallt omkring oss som en naturlig del av vår omgivning, men de kan i vissa fall bidra till smittspridning. Luftburen smitta sker oftast när det är tal om antingen extremt smittsamma bakterier eller virus, extra mot tagliga personer, eller långvarig exponering. Ett exempel på ett extremt smittsamt virus är vinterkräksjukeviruset. ”Vinterkräksjuka anses inte spridas via luft, utan främst via kontakt, men vi samlade in luftprover på sjukhus där det förekommit vinterkräksjuka och identifierade norovirus i dessa. Nu samlar vi in luftprover för att undersöka om samma sak gäller Covid-19”, säger Malin Alsved. Att det finns virus i luften innebär alltså inte med säkerhet

att de verkligen är smittsamma. För att luftburen smitta ska ske krävs först och främst att smittämnena blir luftburna – att de aerosoliseras – och sedan måste de tåla att transporteras i luften utan att förstöras. Gene rellt är luft ingen bra miljö för bioaerosoler eftersom luften är torr, näringsfattig och öppen för skadligt UV-ljus. Sedan gäller det att bioaerosolerna når en ny person, och att ett tillräckligt stort antal virus eller bakterier når den del av kroppen som är mottaglig för infektionen. Att det finns virus i luften inne bär alltså inte med säkerhet att de verkligen är smittsamma. Därför blev nästa steg att ta reda på om norovirus överlever i luften. Då norovirus för människor är svåra

att odla i laboratorium testade man i stället på norovirus för möss. ”Vi aerosoliserade virus och samlade in dem efter en kort tid i luften. Genom att infektera cellodlingar med de insamlade virusen kunde vi se att de fort farande var smittsamma – men att smittsamheten minskat 100 gånger. Man kan anta att något liknande gäller för mänskligt norovirus – en del inaktiveras, och en del är fortsatt smitt samma”, säger Malin Alsved.

Snabb torkning gynnsamt En annan fråga är varför fler blir sjuka i infektionssjukdomar under vintern, något som forskare försökt förstå under många år. En teori är att vi under vintern värmer våra bostäder, vilket gör luften torrare. Detta skulle kunna öka smittsamheten hos luftburna bakterier och virus genom att

exempelvis påverka deras över levnad eller uppehållstid i luften. ”Den bakterie vi undersökte klarade sig bättre vid låg luftfuk tighet. I torr luft blir tiden det tar för de aerosoliserade dropparna att torka kortare, så vår slutsats var att en snabb torkning gör att fler bakterier överlever. Men varför vet vi ännu inte”, berättar Malin Alsved.

Förhoppning att minska smittspridning på sjukhus Malin Alsveds forskning ger en ökad kunskap både om hur man kan utforma så bra ventilations system som möjligt och om hur man kan mäta luftburna virus och bakterier. En ökad förståelse om var smittsamma bioaerosoler finns och var de kommer ifrån kan i förlängningen bidra till att minska antalet smittade människor, exempelvis på sjukhus. ”Förutom virusinfektioner

Vi har en enkel lösning för

• • •

finns det också ett växande problem med infektioner från antibiotikaresistenta bakterier på sjukhus, och på sjukhusen finns patienter som är extra känsliga för infektioner. Förhoppningen är att den ökade kunskapen ska bidra till att undvika luftburen smitta i högre utsträckning än i dag”, säger Malin Alsved. •

Sterila laboratoriehandskar • Sterila rengöringsmedel • Sterila indränkta torkdukar •

Källa: Lunds universitet Författare: Jonas Andersson

Kontroll omgivningshygien Sterila engångskläder Sterila desinfektionsmedel

08-630 85 00 www.nordicbiolabs.se

RenaRum 9/2020

VACCINANLÄGGNING

Diamyd Medical flyttar läkemedelsproduktionen till Umeå

Personal rekryteras nu till Diamyd Medicals nya vaccinan läggning i Umeå efter att bolaget tillkännagett att produktionen av proteinet GAD65, den aktiva substansen i diabetesvaccinet Diamyd, flyttas från utlandet till Sverige.

etta ger oss större kontroll och mer kunskap om vårt prövningsläkemedel. För mig personligen känns det fantas tiskt att få vara med och bygga upp en vaccinanläggning från grunden, säger Maja Johansson, platschef på anläggningen i Umeå. Diamyd Medicals lokaler är omkring 1000 kvadratmeter stora, utrustade med renrum, laboratorieutrymmen och kontor.

RenaRum 9/2020

Experter på cellodling och proteinrening Personalen på faciliteten är experter på bland annat cell odling och proteinrening, alltså det som krävs för att producera proteinet. För att i kliniska studier kunna ge Diamyd i form av en injektion behöver proteinet blandas samman med en vätska, en formulering, vilket sker hos APL i Umeå.

”Det är viktigt med kompetent personal som kan alla produk tionssteg, den dokumentation som krävs samt har kunskap om alla regelverk”, säger Maja Johansson och fortsätter: ”Vi är fortfarande i fasen där vi utökar vår personalstyrka med nyckelkompetenser till vår produktionsanläggning”. Maja Johansson är själv disputerad inom biokemi vid

>> Umeå Biotech Incubator (UBI) is one of Sweden’s stateof-the-art business incubators within the life sciences.We help researchers to use their data to the benefit of patients and citizens, improving their health.We support and train entrepreneurs in the fields of pharmaceuticals, diagnostics and medical engineering, and act as a bridge between academia, medicine and the business community.

Labb på Umeå Biotech Incubator Fotograf: Johan Gunséus

Umeå universitet, docent i neuroendokrinologi och arbetade tidigare avknoppningsbolaget Umecrine Cognition, som gick från att vara ett tidigt projekt sprunget från forskning i Umeå till att testa sitt läkemedel på patienter. ”Det var väldigt lärorikt och det som gjort att jag har den kunskap jag behöver för att driva produktionsanläggningen i Umeå – jag vet vilken personal och vilka funktioner vi behöver för att komma igång”, säger Maja Johansson.

Diamyd är en precisionsmedicin Diamyd Medicals prövningsläke medel, diabetesvaccinet Diamyd

är en precisionsmedicin, i syfte att slå specifikt på sjukdomen diabetes. ”Ett exempel på en precisions medicin är när man genom en stor insamlad mängd data vet så mycket om patienterna och hur behandlingen fungerar, att man kan välja ut vilka patienter som kommer att må bäst av behand lingen utifrån exempelvis genupp sättning”, säger Maja Johansson.

Svarar väl på behandlingen Tidigare genomförda kliniska studier har tydligt visat att individer med den autoimmuna formen av diabetes, typ 1 dia betes, som har en vanligt förkommande genetisk variant

verkar svara väl på behandlingen. I enlighet med det visade nyligen meddelade resultat från en klinisk studie att samma genetiskt fördefinierade patientgrupp som fick aktiv behandling med diabetes vaccinet Diamyd hade mer än 50 procent högre bevarande av den egna insulinproduktionen 15 månader efter studiestart jämfört med de som fick placebo behandling. ”Vi är på väg in i fas 3 av läkemedelsutvecklingen och det känns väldigt spännande. Att vi dessutom tar hem proteintill verkningen och gör det i egen regi känns väldigt roligt och utveck lande”, säger Maja Johansson. • Källa: Umeå Biotech Incubator

Skandinaviens största utbud av utrustning för partikelmätning

Gå in på www.exisab.com och ladda ner produktkatalogen RenaRum 9/2020

FORSKNING

Sockergelé i coviddrabbades lungor ger hopp om behandling Hos vissa av dem som drabbas av svår covid-19 och avlider i lungsvikt bildas en gelé i lungorna, något som samtidigt kan ge en nyckel till effektiva behandlingar. Det blir möjligt tack vare att forskarna har kunnat fastställa vad som är det aktiva ämnet i gelén. Det visar en ny studie vid Umeå universitet. >> Umeå universitet är ett av Sveriges största lärosäten med drygt 33 000 studenter och 4 000 anställda. Här finns internationellt väletablerad forskning och en stor mångfald av utbildningar.Vårt campus utgör en inspirerande miljö som inbjuder till gränsöverskridande möten – mellan studenter, forskare, lärare och externa parter. Genom samverkan med andra samhällsaktörer bidrar vi till utveckling och stärker kvaliteten i forskning och utbildning.

RenaRum 9/2020

et finns redan preparat som antingen bromsar kroppens produktion av ämnet i denna gelé eller enzym som bryter ned ämnet. Våra fynd kan även förklara varför kortison tycks ha effekt mot covid-19, säger Urban Hellman, forskare vid Umeå universitet.

Mängder med klar gelé i lungorna Vid röntgen av lungorna hos svårt sjuka patienter med

covid-19 har man kunnat se vita områden. Obduktion av avlidna covidpatienter har visat att det finns stora mängder klar gelé i lungorna, något som har orsakat att patienterna har ”drunknat inifrån”. Det var tidigare okänt hur denna gelé uppkom. Vid Translationellt forskningscentrum vid Umeå universitet kunde en grupp forskare visa att gelén består av ämnet hyaluronan, som är en lång polysackarid och hör till glykosaminoglykanerna. Hyaluronan finns normalt i kroppen, där det kan ha olika egenskaper i skilda vävnader, i regel som kroppens ”vän” i bindväv. Bland annat är ämnet inblandat i tidiga stadier av sårläkning. Även inom skönhets

Anders Blomberg. Fotograf: Mattias Pettersson

kirurgin används syntetiskt framställt hyaluronan, för att förstora läppar eller ta bort rynkor i ansiktet.

Hyaluronan binder stora mängder vatten Genom att hyaluronan kan dra till sig och binda stora mängder vatten i sitt nystan av långa mole kyler, bildar det en geléliknande substans. Det är denna process som löper amok i alveolerna i

covidpatienters lungor så att patienten kan behöva vårdas i respirator och i värsta fall avlider i lungsvikt. Idag används ett preparat, Hymecromone, för att bromsa produktionen av hyaluronan vid andra sjukdomar som gallkramper. Det finns också enzym som effektivt bryter ned hyaluronan. Det kan användas exempelvis när man akut måste avbryta misslyckade skönhets

behandlingar. Även kortison minskar produktionen av hyaluronan. I en brittisk studie visar preliminära data positiva effekter av behandling med kortisonpreparatet Dexame thasone hos svårt covidsjuka patienter.

Kortison tros minska produktionen av hyaluronan ”Det har tidigare antagits att de lovande preliminära resultaten skulle hänga samman med kortisonets allmänt inflammations hämmande egenskaper, men det kan dessutom handla om att kortison minskar produktionen av hyaluronan, vilket kan minska mängden gelé i lungorna”, säger Urban Hellman. Studien är publicerad i den vetenskapliga tidskriften Journal of Biological Chemistry. • Källa: Umeå Universitet

Renrum i pilotanläggning åt Swe Tree! Ventilator Renrum har fått uppdraget att bygga ett renrum på 100 kvm när Swe Tree tillsammans med Stora Enso, Sveaskog, Södra och Holmen investerar 50 miljoner i en pilotanläggning för framtidens skogsplantor. Gå in på ventilator.se och ta del av våra nyheter, referenser, tjänster och produkter Välkommen!

Urban Hellman, forskare vid Institutionen för folkhälsa och klinisk medicin, Umeå universitet. Fotograf: Lena Mustonen

För mer information: Ventilator Renrum, Johan Garp, 070 534 99 11. Ventilator Lab, Yeliz Akdag, 070 971 14 20.

ventilator.se

RenaRum 9/2020

Diana S. Sr. Marketing Manager bioMérieux | Americas

With improved reliability, availability, and consistency compared to traditional LAL methods, ENDOZYME® II GO is the future of bacterial endotoxin testing. Based on recombinant horseshoe crab Factor C (rFC), ENDOZYME II GO is more efficient, more environmentally responsible, and less prone to user error.

Compared to the batch-to-batch variation that often comes along with LAL reagents, rFC results are incredibly consistent—even among batches from different suppliers.

1.5 0.5

1.5

y=0.9294x - 0.0214 R2 = 0.9684

-0.5 -1.5 -2.5 -3.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5

1.5

rfC-Supplier 1 [log(EU/ml)]

LAL-Supplier 1 [log(EU/ml)]

LESS VARIANCE BETWEEN BATCHES, EVEN FROM DIFFERENT SUPPLIERS.

rFC-bioMérieux [log(EU/ml)]

THE FASTER, MORE SUSTAINABLE ENDOTOXIN TESTING SOLUTION.

0.5 -3.5

-2.5

0.5

-1.5

1.5

-1.5 -2.5 -3.5

LAL-Supplier 2 [log(EU/ml)]

Batch-to-Batch Variation—LAL vs. rFC

See how it works at biomerieux-industry.com/products/endonext-endotoxin-detection

biomerieux-industry.com

MÅNADENS TEMA

Rena zoner

– hur säkras funktionen? Rena zoner kan enklast förklaras som lokala miljöer, öppna eller slutna, i vilka en förhöjd renhet kan skapas. Dessa rena zoner finns i olika utföranden, med i vissa fall helt skilda funktioner och skydd. Tyvärr råder det stor osäkerhet ute i industrin, inom sjukvården och inte minst på laboratorier, kring vilket skydd ren zonen erbjuder. Detta märks inte minst i att man ofta kallar renzoner för LAF (Laminar Air Flow) -bänkar oavsett vad det är för typ av renzon. I denna artikel behandlas de olika typerna av bänkar och de olika krav som man ställer på dessa, generellt såväl som specifikt. Av Matts Ramstorp

RenaRum 9/2020

et finns renzoner för att skapa ett skydd för det man hanterar. Det finns renzoner som enbart skyddar operatören, dvs. den som utför hanteringen och det finns dessutom renzoner som kan erbjuda ett dubbelriktat skydd, dvs. renzoner som skyddar det som hanteras och den som utför hanteringen.

Produktskyddande renzoner Dessa skapar endast ett skydd för det som vi hanterar, vilket normalt är en produkt eller en process. Personalen som arbetar i denna typ av renzon skyddas inte. Svårare än så är det inte. Produktskyddande renzoner har många olika benämningar: • LAF-bänk (Laminar Air Flow) • UDF-bänk (UniDirectional Flow) • UDAF-bänk (UniDirectional Air Flow) • Renluftbänk • Öppen bänk

RenaRum 9/2020

LAF eller UDF? Den äldre benämningen LAF försöker vi i möjligaste mån att fasa ut och istället ersätta med UDF. Anledningen är att det är svårt att skapa och vidmakthålla ett ”laminärt” flöde, till och med i en tom lokal eller zon. Placerar man dessutom utrusning, flaskor och bägare på en arbetsbänk med så kallat ”laminärt” flöde kommer dessa föremål att skapa turbulenta luftrörelser på baksidan av föremålet. Turbulent

Figur 1.

luftflöde är en luftrörelse som är helt motsatt till den laminära och man har ingen kontroll över vad som händer i ett turbulent flöde. Figur 1 visar schematiskt skillnaden mellan ett turbulent och ett laminärt luftflöde.

Produktskyddande renzoner Produktskyddande renzoner finns i två utföranden: • Horisontella • Vertikala I de horisontella kommer den tillförda, filtrerade och rena luften, att flöda inifrån insidan av bänken i horisontell led och ut mot operatören, som framgår schematiskt i Figur 2. Den horisontellt flödande luften har till uppgift att duscha ren luft förbi alla de föremål som står på bänkskivan inuti arbetskammaren för att på så sätt skapa en önskad renhet och säkerhet.

Figur 2.

Nu kör vi ett Digitalt

Tema Renrum 2020 25 november | Online via Microsoft Teams

Pris: SEK 3 500:- exkl. moms per deltagare* Gå

betala för

Alt.1

Boka-tidigt-

Rabatt

1 000:före den 14/11*

Alt.2

Anmäl er till vårt digitala evenemang och läs mer på

Boka-tidigt-

Rabatt

500:före den 20/11* alla priser är exklusive moms * fullständiga villkor gäller, läs mer på rentforum.se/tema-renrum/anmalan

SPECIALISTER PÅ PRODUKTER OCH TJÄNSTER FÖR KRITISKA MILJÖER!

Vita Verita levererar högkvalitativa produkter och tjänster för laboratorie-, renrums- och sjukhusmiljöer. Vi erbjuder våra kunder den optimala lösningen med de produkter och mättjänster som deras verksamhet kräver.

LABORATORIER

Personlig skyddsutrustning Pipettering Etikettering Kryohantering Laboratorieglas Apparater mm.

RENRUM

Handskar Munskydd Renrumskläder & Skor Städutrustning Inredning & Möbler Klibbmattor mm.

SJUKVÅRD

Handskar Torkdukar Våtservetter Absorption & spillkontroll mm.

MÄTTJÄNSTER bl.a.

Säkerhets- och LAF-bänkar Mikrobiologisk provtagning Klassificering/Validering Partikelmätning Kontroll/Kalibrering av tryckmätare Läckagetest/Avskiljningsgrad av HEPA/ULPA-filter Kontroll av dragskåp/dragbänkar kemikalie/giftskåp Rökvisualisering Differenstryck Läs mer på www.vitaverita.com Vita Verita AB Västra Rydsvägen 136, 196 31 Kungsängen, Sverige vitaverita.com växel: 08 584 606 40, mail: info@vitaverita.com

Vertikala renzoner har ett luftflöde som rör sig uppifrån och ned mot arbetsbänkens yta, vilket visas schematiskt i Figur 3. Då luftflödet närmar sig bänkskivan kommer detta att böja av och istället flöda utåt mot operatören. På samma sätt som för den horisontella renzonen har den tillförda luften till uppgift att duscha ren luft förbi det material som hanteras i bänken.

Figur 3.

Personalskyddande renzoner Denna grupp av renzoner förekommer i tre olika utförande. Alla skapar ett skydd för personalen som arbetar i renzonen, men två av dem skapar dessutom ett skydd för det som hanteras, dvs. det skapas också ett produktskydd. De olika personalskyddande renzonerna benämns: • Säkerhetsbänk klass I • Säkerhetsbänk klass II • Säkerhetsbänk klass III Säkerhetsbänk klass I skapar endast ett skydd för den som arbetar i bänken samt alla övriga som befinner sig i samma lokal i vilken bänken är uppställd. Luftflödet visas schematiskt i Figur 4. Denna renzon skapar inget skydd för det som hanteras, då alla föroreningar som finns i den omgivande lokalen samt alla föroreningar som operatörerna avger kan komma i kontakt med det som hanteras.

Figur 4.

RenaRum 9/2020

Figur 5.

Säkerhetsbänk klass II har ett dubbelriktat skydd – Denna renzon skyddar personalen såväl som det hanteras i bänken. Figur 5 visar schematiskt hur två luftflöden interagerar för att skapa detta dubbelriktade skydd. Säkerhetsbänk klass III, som vi inte vidareutvecklar i denna artikel, kallas ofta för isolator och är en helt hermetisk tillsluten miljö, där inget kan vare sig komma in i eller ut ur miljön på ett okontrollerat sätt.

Hur säker är en renzon? I det 12:e och förhoppningsvis sista utkastet till nya Annex 1 (Volym 4, Eudralex) står det uttryckligen att vi i största möjliga mån ska hålla personalen skild från det som hanteras. Detta gäller särskilt vid aseptiskt arbete. Aseptiskt arbete kan enklast förklaras som att man arbetar på ett sådant sätt att man ska hålla det sterila sterilt. Denna rekommendation innebär att man vill att vi ska överväga att arbeta i isolatorer alternativt

Renrumsprojektet hos Magle Chemoswed AB klart! Nu är installationen hos Magle Chemoswed AB färdigbyggd och validerad. GMP B rum med takintegrerade UDF-zoner bl.a. Vi kan härmed lägga ytterligare en nöjd kund till vår CV och blickar nu framåt emot nya utmanande projekt. Ligger ni i planeringsfas för nytt renrum eller modifiering så tveka inte att kontakta oss för 8 timmars fri konsultation!

www.nordiccleanroom.se

RenaRum 9/2020

RABS (Restricted Access Barrier System) eller helt förseglade processystem. Denna övervägning kommer dock inte att fungera för alla renrumsprocesser, inte minst rent praktiskt, utan även för i stort sett alla processer som inte kan anses vara rutintillverkning i större skala. Anledningen till denna rekommendation är att man anser att det ska finnas någon form av barriär mellan operatören och det som hanteras, vilket de facto inte finns för UDF-bänkar eller Säkerhetsbänk klass II. Även om man ger dessa rekommendationer i ”nya” Annex 1 skapar en renzon ett fantastiskt skydd, om det används på rätt sätt. Ett traditionellt renrum har ett omsättningstal, dvs. antalet gånger den totala luftvolymen byts ut per timme, som ligger mellan 15 och 30. Jämför man detta med en UDF-bänk kan denna bänk ha ett omsättningstal på mellan 1 500 och 2 500, vilket är anledningen till att vi använder renzoner för att skapa en förhöjd renhet i ett renrum.

Varför är UDF och Säkerhetsbänk klass II påverkbara? Svaret på denna fråga ser man genom att titta på de tre figurerna 2, 3 samt 4. Alla dessa renzoner saknar en fysisk barriär mellan operatören som står utanför renzonen och det som hanteras inuti renzonens arbetskammare. Renzoner som saknar barriärer är trots detta inte oanvändbara, tvärtom, de utgör ett utmärkt komplement till renrummet i sig. Luftrörelserna i en UDF- eller säkerhetsbänk kan styras och måste därför visualiseras, dvs. åskådliggöras, genom det vi kallar rökstudier eller rökvisualisering. Vi ser inte hur luften rör sig Vid alla former av arbeten som innefattar renhet och hygien är luftens rörelser av stor betydelse för spridningen av olika former av föroreningar. Vårt största problem ligger i att vi inte ser hur luften rör sig och därför inte på ett enkelt sätt kan avgöra om det föreligger någon fara eller ej.

Validering och Mättjänster CRC Clean Room Control AB tillhandahållervalideringochmättjänster förrenrum,operationssalaroch skyddsventilationinomläkemedel, biotech,lifescience,sjukhus ochlaboratoriemiljöer Omnivillvetamera såhörgärnaavertill: Nils-Johan Björklund tel.0705-926604 nils-johan@cr-control.se Rudy Vogelpoel tel.0707-966590 rudy.vogelpoel@cr-control.se ellerinfo@cr-control.se.

Besök gärna vår hemsida www.cr-control.se RenaRum 9/2020

Detta är anledning till att man i vissa sammanhang kräver att vi visualiserar hur luften rör sig i ett renrum eller en renzon. Då renzoner används i de allra mest kritiska stegen eller applikationerna blir därför rökvisualisering otroligt viktigt.

Draft Annex 1 (2020) om luftrörelser I det senaste utkastet till Annex 1 (2020) står följande om visualiseringar: • “Airflow patterns within cleanrooms and zones should be visualised to demonstrate that there is no ingress from lower grade to higher grade areas and that air does not travel from less clean areas (such as the floor) or over operators or equipment that may transfer contaminant to the higher grade areas” • “Where air movement is shown to be a risk to the clean area or critical zone, corrective

RenaRum 9/2020

actions, such as design improvement, should be implemented” • “Airflow pattern studies should be performed both at rest and in operation (e.g. simulating operator interventions)” • “Video recordings of the airflow patterns should be retained” • “The outcome of the air visualisation studies should be considered when establishing the facility's environmental monitoring program”

Schematiska exempel på luftrörelser Vi ska avslutningsvis titta på några exempel som visar hur luftrörelserna ser ut i en horisontell UDF-bänk, i vilken olika hinder placerats ut. Den horisontella bänken har ett luftflöde som rör sig inifrån bänkens insida och ut mot renrummet i vilket bänken är placerad. På detta sätt kommer

den rena, filtrerade luften att duscha arbets kammaren och allt som placerats på kammarens bänkskiva, Figur 2. Figur 6 visar hur den tillförda luften når ett föremål, en flaska som placerats ut på bänkskivan. Luften är ”laminärt” flödande innan den når flaskan, men då luften inte kan passera genom hindret måste den runda flaskan. I samband med detta ändrade flöde kommer luftens rörelsemönster att gå från ”laminärt” innan flaskan till att bli turbulent efter flaskan. Det turbulenta området visas i denna figur som ett grått fält. En bit bakom flaskan har det ”laminära” flödet tagit överhand på nytt och det gråa, turbulenta området försvinner. Det intressanta i denna figur är hur långt det gråa, turbulenta området kommer att sträcka sig? Det visar sig att det turbulenta området efter ett hinder i detta horisontella, laminära luftflöde är tre gånger bredden på det hinder som

Figur 6.

God ljudmiljö där renhet är ett krav • ISO 3-4 enligt ISO 14644-1 • GMP A-D • Tryckskillnad <50 Pa • NFS 90-351, zon 4 • Brandklass A2-s1,d0 • Desinficering, väteperoxid

Fotograf Teddy Strandqvist/Studio-e.se

www.ecophon.se

Ecophon Hygiene-sortiment ger dig möjlighet att välja ljudabsorberande undertak med hårda krav på rengöring. God ljudmiljö förbättrar trivseln och främjar koncentrationen, vilket minskar risken för missförstånd och felaktiga beslut! RenaRum nr 2 2020_halvsida 178x120 mm.indd 1

2020-02-11 16:21:10

RenaRum 9/2020

Figur 7.

placerats ut i luftflödet. Om vi antar att flaskan har en diameter av 10 centimeter kommer den grå, turbulenta zonen att ha en totallängd av 30 centimeter. Figur 7 visar en annan situation. Istället för ett hinder i luftflödet har vi nu tre flaskor som står tätt intill varandra. Då luftflödet försöker ta sig förbi dessa tre flaskor upplevs flaskorna som en enhet med en totalbredd motsvarande tre flaskor. Om vi utgår från det förra exemplet med en flaska som har en diameter på 10 centimeter, kommer de tre flaskorna tillsammans att ha en totalbredd på 30 centimeter. Den grå, turbulenta zonen efter de tre flaskorna blir i detta fall 90 centimeter.

Ultra-rena, säkra och komfortabla operationsrum Opragon ger säker och behaglig arbetsmiljö för operationspersonalen med ultra-ren luft i hela operationsrummet. (Alsved, M, et al. (2017) Journal of Hospital Infection). Läs mer på www.avidicare.com

RenaRum 9/2020

Sammanfattning Vad säger dessa exempel oss? Jo, egentligen fyra saker: • Det finns ett turbulent område bakom ett hinder i ett horisontellt ”laminärt” luftflöde • Längden på detta turbulenta område är tre gånger bredden på hindret • Man ska alltid sprida ut de objekt som man arbetar med i en renzon så att luften kan duscha förbi föremålen • Man ska inte arbeta för nära kanten på en renzon då det kan finnas risk för att man drar in förorenad luft in i bänken, antingen via sina införda händer eller föremål som placerats alltför nära kanten mot renrummet. •

Infektionsstatistik från Drammens sjukhus i Norge visar INGEN djup infektion på >1500 utförda

höft och knäoperationer under

2018-2019. De använder både

Operio och Steristay sedan 2015 i kombination med omblandande ventilation.

Månadens produkt

Ventilation – olika sätt att tillföra luft Av Matts Ramstorp

entilation är ett betydelsefullt verktyg i alla typer av verksamheter. Detta gäller oavsett om den tillförda luften syftar till att göra luften mer komfortabel för personalen, om luften är avsedd att transportera bort farliga substanser eller för att skapa en kontrollerad renhet för det man hanterar. I motsvarande nummer av tidningen RenaRum förra året konstaterade vi att ventilation inte enbart bestod av att tillföra så mycket luft som möjligt. Samtidigt konstaterades att vi i framtiden kommer att arbeta mycket mer med energifrågor.

Hur tillförs ventilationsluften? Vi fortsätter nu med att beskriva hur viktigt det är att tillföra ventilationsluften på ett så smart sätt om möjligt, inte minst för att skapa en effektiv spridning av den tillförda, rena, filtrerade ventilationsluften till hela utrymmet som ska ventileras. Generellt kan man tillföra ventilationsluft på tre olika sätt: • Konventionell ventilation • UDF-ventilation • TcAF-ventilation

RenaRum 9/2020

Konventionell ventilation Vid konventionell ventilation tillförs ventilationsluften via ett antal strategiskt utplacerade inluftsdon. På motsvarande sätt kommer luften att lämna lokalen via strategiskt utplacerade utluftsdon. Komfort, säkerhet och renhet skapas genom att den tillförda ventilationsluften späder ut eventuellt förekommande föroreningar. UDF-ventilation Vid UDF-ventilation är större delen av till exempel taket i lokalen uppbyggt av filter som skapar ett rent luftflöde, som rör sig snabbt vertikalt nedåt. Golvet i denna lokal är i vissa fall perforerat så att ett vertikalt UDF-flöde skapas. Komfort, säkerhet och renhet skapas i detta fall inte genom utspädning, utan genom borttransport. TcAF-ventilation TcAF -ventilation (Temperature controlled AirFlow) baserar sin verkan genom ett nedåtgående luftflöde som skapas av att ventilationsluft har en något lägre temperatur. Luftens densitet, dess massa per volymenhet, är högre vid lägre temperatur, vilket gör att luften sjunker nedåt av sig själv. Komfort, säkerhet och renhet skapas i detta fall genom borttransport i kombi nation med utspädning. •

Dina leverantĂśrer

AirSon Engineering AB Dan Kristensson Tel. 0431-40 25 80 dan.kristensson@airson.se www.airson.com

Toul Meditech Tomas Hansson Tel. 0709-50 30 81 tomas.hansson@toulmeditech.com

Vita Verita AB Elin Wallin Petter Marthall elin.wallin@vitaverita.com petter.marthall@vitaverita.com Direkt: 031-797 78 42 Direkt: 08-551 096 42 Mobil 070-540 10 05 Mobil: 0738-440 900

Halton Hans HĂ¤ggstrĂśm Sales Manager/ Key Account Manager Halton Health Tel. +46 736 608 603 hans.haggstrom@halton.com

RenaRum 9/2020

Avidicare levererar 35 Opragon-system till Malmö För att minska risken för luftburna infektioner har Region Skåne sedan mer än tolv år tillbaka börjat använda Opragon-system i sina operationssalar. Via ventilations företaget Assemblin har man nu beställt ytterligare 35 Opragon ventilationssystem till operationsavdelningen i den nya vårdbyggnaden på Malmö sjukhusområde, som Skanska bygger på uppdrag av Region Skåne. Assemblin är kontrakterade av Skanska i uppförandet av den nya byggnaden. Det unika ventilationssystemet kommer att installeras i 19 operationssalar, 4 hybridrum och 12 uppdukningsrum med start nästa år.

vidicare installerade det första Opragon-systemet i Skåne redan 2007 och sedan dess har flertalet sjukhus inom regionen följt efter med egna installationer. Detta har möjliggjort lång tids erfarenhet av de praktiska fördelarna med det innovativa Opragonsystemet. Den kirurgiska personalen berättar om en behaglig arbets

RenaRum 9/2020

miljö med lågt ljud, utan vind drag samt en stor och flexibel ultra-ren arbetsyta. Allt detta tillsammans bidrar till säker miljö och högsta komfort för både patienter och personal.

Använder 30% mindre energi “Det avancerade Opragon ventilationssystemet skapar ultra-ren luft i hela rummet,

vilket möjliggör för en större arbetsyta, mer flexibel använd ning av rummet och ökad säker het för både personal och patient. Rapporten från Energimyndig heten bekräftar att systemet använder 30% mindre energi än konkurrerande system och det är enkelt att installera.”, säger Anders Lindblad, inköpschef för Malmöprojektet på Assemblin

FÖRETAGSNYTT

Ventilation AB. “Vi är otroligt stolta över att ha blivit utvalda för detta prestigeprojekt. Vi känner alla att ingen ska behöva bli sjuk på ett sjukhus, men i många delar av världen ses luften fortfarande inte som en faktor för infektioner. I spåren av den pågående pande min får fler kännedom om hotet med luftburen smitta och vi är glada över att vi har ett system som bevisligen kan minska risken för infektioner”, säger Avidicares VD Peter Höjerback.

Flygande start “Vi är glada över att den medicinska personalen i Malmö kommer att få möjlighet till en flygande start till hur det kommer bli att arbeta i de nya rummen

eftersom regionen nyligen öppnade två operationsrum och ett uppdukningsrum med Opragon i de temporära orto pediska modulerna”, tillägger Bengt Hjertberg, Key Account Manager på Avidicare AB. Opragonsystemet är baserat på temperaturstyrt luftflöde och har bevisats reducera luftburen smitta inklusive bakterier och virus i flertalet oberoende studier. Med färre luftburna bakterier blir det färre infektioner, vilket är mycket viktigt då fler än 5 gånger fler personer dör från vårdrelaterade infektioner än i trafiken i Sverige. De första teamen flyttar in i det nya sjukhuset i Malmö under 2024. •

Om Avidicare >> Avidicare drivs av att hjälpa vården nå noll infektioner, vilket sker i nära samarbete med dess personal och partners. Idag finns fler än 200 installationer av det unika ventilationssystemet Opragon på allt från stora universitetssjukhus till mindre specialistkliniker såväl i Europa som USA. Systemet har sedan 2007 validerats av oberoende forskare, som konstaterar att det skapar säkra ultrarena rum med låga energikrav, behaglig arbetsmiljö och smidig installation. Avidicare har sex patent samt är ISOcertifierat för kvalitet och miljö. Huvudkontoret finns på Medicon Village I Lund.

Källa: Avidicare

RenaRum 9/2020

Att städa professionellt och hållbart

– gör man inte med citron, bakpulver och ättika!

Under flera år har vi noterat att det i media, framförallt i TV och kvällspress, sprids en snedvriden och ogrundad expertis om hur städning skall utföras, och med vad? Bland annat har TV4 valt att presentera föråldrade hus morsknep, som goda exempel på hållbar städning.

tädbranschen Sverige har uppmärksammat detta vid flera tillfällen, men inte fått något gehör. Nu vill vi ännu en gång försöka framställa en mer

RenaRum 9/2020

nyanserad och korrekt bild på professionell städning, för en större respekt för städyrket samt materialindustrins utvecklings arbete.

Kan resultera i allvarliga skador Att städa eller tvätta med bikarbonat, citroner, ättika, ättikssprit, bakpulver, salt eller lut, är inte professionell städning! Det är heller inte ett recept för den städning vi utför i våra hem! Att använda någon av dessa lösningar är okontrollerat och effekten av dessa ”naturliga pro dukter” kan resultera i allvarliga

skador. En varierande effekt på olika citroner eller doseringar av ättika, blandningar av surt och alkaliskt blir per definition okontrollerad. I värsta fall kan lösningen ge stora skador, vara hälsovådlig om vissa vätskor blandas fel. Kanske har många i media noterat riskerna kring ättikssprit, såsom giftcentralen har gjort! Moderna material i hemmet eller på kontoret, har alltid skötselråd från tillverkaren. Rätt använda produkter för rengöring och underhåll, skadar eller förstör aldrig!

BRANSCHNYTT

Så kallade ”städexperter” är inga experter Börjar vi laborera med egna knep och lösningar, kan vi orsaka onödiga skador som kanske aldrig kan repareras, varken av tillverkaren eller försäkrings bolaget. Att lyssna på dessa så kallade städexperter, att exempel vis ättikssprit skulle vara både ofarligt och supereffektivt, kan vara lika tokigt som att försöka åka buss med körkortet. Tillverkare av rengörings produkter, både svenska och internationella, verkar för en långsiktig, hållbar och miljöriktig produktion. Företagen spenderar stora resurser på expertis, kompetens och råvaror, för hur rengöringsprodukter utvecklas för att inte skada ytor, miljö eller människa. Varje år görs stora

investeringar, för att miljömärka och redovisa produkter hos miljö- och myndighetsorgan, för allas vår trygghet! Att likställa och trivialisera städbranschen, genom att påstå att städa med citron eller bikarbonat skulle vara både bättre och säkrare är fake-news på riktigt!

Göra en bättre research Städbranschen Sverige tycker att media borde sträcka på sig och göra en bättre research, när det gäller att städa hemma, och för

professionell städning i synnerhet! Det finns stor kompetens om hur, och med vad, professionell städning ska utföras. Låt inte gamla husmorsknep förringa det viktiga städyrket! Varje dag är vi i behov av professionell städning, av alla ytor vi kommer i kontakt med, även hemma! Det gäller inte bara under pågående pandemi, utan i all framtid! Städyrket ska hanteras med respekt, utan städning stannar Sverige! • Källa: Städbranschen Sverigea

>> Städbranschen Sverige är sedan 2013 en rikstäckande bransch organisation, vi samlar alla verksamheter med intresse för rena, hygieniska, lättskötta och vårdade fastigheter. Med en tydlig värdegrund arbetar Städ branschen Sverige för att lyfta och ena branschen, företagen och individerna. Detta genom att driva frågor och projekt som utvecklar och understryker vikten och omfattningen av branschens bidrag till samhället.

RenaRum 9/2020

PRODUKTNYTT

Mini gör stor skillnad för hygien, människa och miljö >> Procurator förser kunder i Norden med kläder, personlig skyddsutrustning, städprodukter, hygienartiklar, förpacknings lösningar och restaurangartiklar genom ett brett sortiment av produkter från ledande varu märken. Med kunskap, utbildning och innovativa lösningar förenklar vi vardagen för kunder inom industri, bygg och transport, livsmedel, serviceföretag och offentlig sektor.

Mindre behöver inte innebära något negativt. Det kan mycket väl röra sig om något positivt med stor betydelse. Så är fallet med KBM Professional Mini Microduk.

ibern i mikrofiberdukar har en unik förmåga att fånga upp damm, smuts samt bakterier och virus. Därför är den välanvänd inom lokalvården. Den traditionella mikrofiber

duken används dock inte alltid maximalt. Ofta viks en mikrofiberduk ett antal gånger för att ha en så ren yta som möjligt. Då är det lätt hänt att man glömmer vilken

SYSTEM FÖR P E R M A N E N TA & TEMPORÄRA B Y G G N AT I O N E R .

www.octanorm-cleanroom.com

RenaRum 9/2020

CLEANROOM SYSTEMS

Kalendarium

2020 28 – 29 OKTOBER CLEANROOM TECHNOLOGY CONFERENCE BIRMINGHAM | UK 11 – 13 NOVEMBER ODONTOLOGISK RIKSSTÄMMA OCH SWEDENTAL GÖTEBORG 17 – 19 NOVEMBER INTERNATIONAL CONGRESS A3P BIARRITZ | FR 24 – 25 NOVEMBER CLEANROOM TECHNOLOGY CONFERENCE INDIA HYDERABAD | INDIA 25 NOVEMBER

del som är ren. Ibland kramas också duken ihop och vänds för att sedan läggas för tvätt direkt. Följden blir att det går åt många dukar med outnyttjade ytor. Det är inte optimalt för miljön med tanke på att många dukar tvättas fast de inte är fullt använda. Därför lanserade KBM Professional Mini Microduk – en duk som är lika stor som en handflata. Den lilla storleken gör stor skillnad på flera sätt: • Det är lättare att komma ihåg vilken sida av duken som använts. På så vis bryts smittvägarna mellan städ

objekt mer effektivt. • Det blir inte lika många skrymmande dukar i tvätt maskinen. Du får till och med plats för fler Mini Microdukar vilket är miljösmart. • Ergonomiskt blir det bättre – du kan jobba mer med öppen hand. • Du slipper vika en massa microfiberdukar för att få plats med dem på städvagnen. Mini Microduk är därtill Svanenmärkt och godkänd för hygienstädning tack vare att den reducerar mikroorganismer. •

DIGITALA TEMA RENRUM 2020 VIA MICROSOFT TEAMS 1 – 2 DECEMBER CLEANROOM TECHNOLOGY CONFERENCE SINGAPORE 1–2 | SINGAPORE 1 – 2 DECEMBER FRAMTIDENS OPERATIONSAVDELNING STOCKHOLM

Källa: KBM

RenaRum 9/2020

NYA BÖCKER

Roliga faktaböcker med Bamse Hur är det att börja förskolan? Vad händer på en vård central? Och vad gör egentligen brandmännen om dagarna, förutom att släcka bränder…?  I den nya bokserien, ”Jag lär mig om…”, får läsarna hänga med Bamse och hans vänner på roliga äventyr och samtidigt lära sig en massa bra saker.

den nya bokserien ”Jag lär mig om…” träffar vi Bamse och hans vänner när de är med om sådant som små barn är nyfikna på och vill lära sig mer om. De underhållande och lärorika böckerna tar på ett lättsamt sätt upp hur brandkåren och vård centralen fungerar, hur det är att börja förskolan och vad det innebär att få ett syskon. Fakta texterna finns i små rutor och presenteras på ett lättsamt och visuellt sätt på många av upp slagen. De blir ett naturligt inslag i själva berättelsen. ”Små barn är vetgiriga och

RenaRum 9/2020

nyfikna på kunskap, men det måste vara roligt för annars tappar de lusten att läsa. Därför har vi, som vi alltid gör med Bamse, utgått från berättelserna och sen byggt på med roliga och lättsamma fakta som bidrar till att höja läsupplevelsen”, säger Annette Voigt, ansvarig för de nya Bamse böckerna på Egmont Publishing. Böckerna är skrivna av Susanne Adolfsson och illustrerade av Bamsetecknaren Thomas Holm. Fakta som följer med böckerna är granskad av experter inom de olika områdena • Källa: Egmont Publishing

Vårt överskott går till utsatta barn och unga >> Egmont Publishing är ett av Sveriges ledande och mest traditionsrika medieföretag. Inom våra tre huvudområden – Publishing, Marketing Services och E-handel – utvecklar vi engagerande innehåll, högkvalitativa produkter, innovativa tjänster och personliga mötes platser.Vi är passionerade historieberättare och har en brinnande vilja att göra gott. Genom vår ägare, stiftelsen och mediekoncernen Egmont, skänker vi varje åren stor del av vårt överskott för att stötta barn och unga som har det svårt i livet.

Hitta din leverantör på Rentforum.se AAF International B.V.

DuPont Personal Protection

Particle Measuring Systems

AB Ninolab

ELOMATIC

PharmaClean AB

AET – Arbeidsmiljø og Energiteknikk AS

Esgard Inc. AB

PharmaControl MQL AB

AirSon Engineering AB

FLAB

QleanAir Scandinavia AB

INREM AB

Saint-Gobain Ecophon AB

ISS Facility Services AB

Serviceföretaget PIMA AB

LaboRen Aps

STIGAB Stig Ödlund AB

LabRum AB

Technogarden Engineering Resources AB

Alpiq InTec Switzerland Ltd Avidicare AB Berendsen Textil Service AB bioMérieux Sweden AB

M Clean Education

BioTekPro AB

Toul Meditech AB

Miclev AB

BioThema AB

Mikrolab Stockholm AB

Brookhaven Instruments AB

MY AIR AB

Camfil Svenska AB

Nordic Cleanroom AB

CRC Clean Room Control AB

Octanorm Cleanroom AB

DFD Cleanroom

OrangeClean AB

Vaisala Stockholm Ventilator Renrum

Nordic Biolabs AB

Caverion Sverige AB

Valtria Swiss AG

Vileda Professional Vita Verita AB VWR International AB

Nu kör vi ett Digitalt

Tema Renrum 2020 25 november | Online via Microsoft Teams

Pris: SEK 3 500:- exkl. moms per deltagare* Gå

betala för

Alt.1

Boka-tidigt-

Rabatt

1 000:före den 14/11*

Alt.2

Anmäl er till vårt digitala evenemang och läs mer på

Boka-tidigt-

Rabatt

500:före den 20/11* alla priser är exklusive moms * fullständiga villkor gäller, läs mer på rentforum.se/tema-renrum/anmalan

Nästa månads produkt är Konsulter och tjänster

Nästa månads tema är Bygga renrum

Följ Rentforum.se på Twitter och Linkedin! Vi bevakar ett stort antal tidskrifter för att hjälpa Dig att vara uppdaterad. Följande nyheter finns nu på Rentforum.se: Lärandet som superkraft

Smycken innehöll skadliga ämnen

Vill stoppa otillåten försäljning av munskydd

Räknar med att influensavaccin ska räcka

“Städare får oförtjänt lite uppmärksamhet”

Kväveoxid möjlig behandling vid covid-19

Få torkar händerna

Innovation i kampen mot covid-19

Viljan att vaccinera sig minskar något

Covid-19

New Training Covers Hand Washing, Face Masks

Snabbt och känsligt malariatest

Lessons learned from COVID-19

Nobelpriset för gensaxen

Masks effective only if hygiene, etiquette are followed

Coronaviruset kan överleva 28 dagar

Hand eczema in young children Odlade miniorgan alternativ till djurförsök Vill att farmaceuter ska få ge vaccinationer Getinggift effektivt mot bakterier Ny typ av implantat kan reparera skallskador

Larmet går om ättika Handsfree handtvätt Oro för splittring inom Sveriges farmaceuter Macchiarini åtalas för grov misshandel Is a sore throat a symptom of Covid? Hospital shares pandemic lessons

Följ oss på: www.twitter.com/rentforum Följ oss även på Linkedin

RenaRum 9/2020

Renrumsprodukter från Ninolab Marknadens modernaste LAF-sortiment Vi erbjuder moderna och attraktiva LAF-lösningar, ett standardsortiment och ett sortiment av skräddarsydda lösningar som med hjälp av våra erfarna LAF-designers skapas efter kundens önskemål. Standardsortiment Vårt standardsortiment omfattar Klass I, II och III samt sterilbänkar. Skandinavisk design med smarta lösningar som marknadens lägsta höjd, vilket gör att de populära höj- och sänkbara stativen kan användas trots låga takhöjder.

Mätinstrument från Beckman Coulter och EMTEK NYHET! Met One 3400+ Partikelräknare Partikelstorlekar: 0.3-100 um Luftflöde: 28,3, 50 eller 100 liter/min Driftstid batteri: upp till 9,75 timmar Inbyggd SOP enligt ISO14644 och EU-GMP Inbyggt nätverk (WiFi & RJ45) för åtkomst via webläsare

Met One HHPC+ Partikelräknare Modeller med två till sex kanaler Partikelstorlekar: 0.3-10 um Luftflöde: 2,83 liter/min Driftstid batteri: upp till 10 timmar Export av data via USB eller Ethernet

Bänk TOC-analysator För mätområde 0.4 till 100 000 ppb. QbD1200 är optimerad för PW, WFI och validering av rengöring. Ingen PC behövs, alla funktioner är integrerade i QbD1200

Online-TOC analysator För PW och WFI i mätområdet 0.5 till 2 000 ppb. Helt kompatibel med de inom läkemedelsindustrin förekommande farmakopéerna USP, EF och JP. ”Single cell-tekniken”, som innebär en komplett oxidation via UV av provvolymen i mätcellen, ger säkra och stabila TOC-mätningar utan påverkan av flöden och tryck.

V100 Luftprovtagare Luftflöde: 28,3, 50 eller 100 liter/min Lågt D50-värde: hög biologisk effektivitet Odlingsplattor: standard 90 mm Upp till fyra st. provtagare kan anslutas Provtagare: RAS, R2S (slitsampler) eller RCG (lufttryck)

P100 Luftprovtagare Luftflöde: 28,3 eller 100 liter/minut Lågt D50-värde: hög biologisk effektivitet Driftstid batteri: upp till 10 timmar Odlingsplattor: standard 90 mm Dataexport: via USB

08-590 962 00 info@ninolab.se www.ninolab.se

VWR’s renrumsdivision! RENRUM OCH KONTROLLERADE MILJÖER Vid arbete i kristiska miljöer krävs den högsta nivån av omsorgsfullhet, expertkunnande och produkter av högsta kvalitet för kontamineringskontroll. Hos VWR hittar du bl.a. ‒ Renrumskläder; återanvändbara och engångs ‒ Handskar ‒ Skor ‒ Torkdukar ‒ Hygienprodukter ‒ Möbler och mycket annat

Besök se.vwr.com för mer information.

VWR International AB Fagerstagatan 18a 163 94 Stockholm Tel.: +46 (0) 8 621 34 00 kundservice.se@vwr.com