Kindercomics FrĂźhjahr 2016
Š Marc Boutavant
Erscheint im Juli Emmanuel Guibert & Marc Boutavant
Ariol: Miesekatze Ariol hat einen Feind! Einen waschechten Feind mit allen Schikanen: Tiberius! Der gemeine Kater ist ständig auf Krawall gebürstet und kann es einfach nicht lassen, sich über alles und jeden lustig zu machen – selbst Ariols großes Idol, Hengst Heldenhuf, bleibt davon nicht verschont! Und Petula, die süßeste Kuh der ganzen Klasse, mag diesen Rabauken auch noch! Ach, Schule könnte so schön sein, wenn nur dieser Tiberius nicht wäre... Emmanuel Guibert und Marc Boutavant haben mit Ariol eine echte Identifikationsfigur geschaffen. Oder in den Worten eines kleinen Lesers: „ARIOL, das liest man erst so und plötzlich passiert′s einem voll selbst.“ Aus dem Französischen von Annette von der Weppen Handlettering von Michael Hau Lesealter: 6+ ISBN 978-3-95640-097-1 128 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 16 x 20 cm Euro [D] 14,- | Euro [A] 14,40
„Zum Selberlesen für Kinder fast zu schade – eine präzise und hochamüsante Beobachtung der Parallelwelten, in denen Kinder und Eltern oft nebeneinander existieren.“ – Katja Lüthge, taz „Ein zeitgenössisches Pendant zum vielgeliebten Klassiker DER KLEINE NICK.“ – Christoph Haas, Süddeutsche Zeitung • Handlettering
• ARIOL-Lesung mit Matthias Wieland Emmanuel Guibert * 1964 in Paris, zählt zu den großen Comiczeichnern Frankreichs. In seinen Comics für Erwachsene, DER FOTOGRAF oder REISEN ZU DEN ROMA (beide bei Edition Moderne), © privat
© Claudie Laperrousaz
beschäftigt er sich mit politischen Themen.
Marc Boutavant
Weitere Titel
* 1970 im französischen Dijon, ist einer der
– Ein kleiner Esel wie du und ich
gefragtesten Illustratoren Europas. Seine
– Hengst Heldenhuf
farbenfrohen und sympathischen Figuren bevöl-
– Saugute Freunde
kern gleichermaßen Bilder- und Kinderbücher
– Eine ganz schöne Kuh
wie auch Comics.
– Mach die Fliege, Surrsula ISBN 978-3-95640-041-4
• Lustige Detektivgeschichte für Mädchen und Jungs
• Zeichnerin aus dem kreativen Umfeld von KISTE
• Mitschöpferin der Serie “Trudes Tier” in der Sendung mit der Maus • Streifenplakat
Erscheint im Mai Sandra Brandstätter
Paula: Liebesbrief des Schreckens Paula ist die Rätselkönigin des Campingplatzes. Als ihre Freundin Suse eines Morgens einen geheimnisvollen Liebesbrief ohne Absender vor ihrem Wohnwagen findet, scheint daher Paulas große Stunde geschlagen: Das ist eindeutig ein Fall für eine ausgebuffte Detektivin! Doppeltes Glück, dass Paula gerade Toni kennengelernt hat, der nicht nur richtig nett ist, sondern ihre Liebe für ungelöste Rätsel teilt. Gemeinsam gehen sie daran, den mysteriösen Verfasser des Briefs dingfest zu machen. Es gibt nur einen Haken – Paula hat den Brief selbst geschrieben. Allerdings nicht an Suse… In schwungvollen Zeichnungen nimmt Sandra Brandstätter ihre Leser mit in einen ebenso aufregenden wie lustigen Spürnasensommer. Lesealter: 6+ ISBN 978-3-95640-093-3 120 Seiten, farbig, Hardcover, 17 x 23 cm Euro [D] 16,- | Euro [A] 16,50
• Lustige Detektivgeschichte für Mädchen und Jungs
• Zeichnerin aus dem kreativen Umfeld von KISTE
• Mitschöpferin der Serie Trudes Tier in der Sendung mit der Maus • Streifenplakat
Sandra Brandstätter ist Illustratorin, Comiczeichnerin und Concept Artist für Animationsfilme (u. a. SENDUNG MIT DER MAUS und SIEBENSTEIN). PAULA – LIEBESBRIEF DES SCHRECKENS © Roland Timm Heienbrok
ist ihr erster Comic für Kinder.
Bertram Bär ist entzückt, Edmund kennenzulernen. – „Welch schöne Idee, in Begleitung einer Möwe zu kommen!“, freut er sich. „Jetzt fehlt eigentlich nur noch Edgar Eule.“
Erscheint im April Astrid Desbordes & Marc Boutavant
Edmund: Das Fest im Mondschein Eigentlich könnte Edmund glücklich und zufrieden sein: Das kleine Eichhörnchen kocht eine unschlagbar leckere Haselnussmarmelade, macht die farbenfrohsten Pompons weit und breit und liest Abenteuerromane wie ein Weltmeister. Wäre es nur nicht so schrecklich schüchtern! Wie gern wäre Edmund gerade jetzt auf dem tollen Fest seines Nachbarn Bertram Bär, dessen heitere Klänge durchs Fenster zu ihm dringen. Da klopft ein unerwarteter Gast an seine Tür… Alle Kleinen (und Großen), gerade solche, die ein bisschen schüchtern sind, können sich gemeinsam mit Edmund von seinem geheimnisvollen Besucher an der Hand nehmen lassen – und mächtig Spaß haben! Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock Lesealter: 3+ ISBN 978-3-95640-094-0 28 Seiten, farbig, Hardcover, 21,5 x 26,4 cm Euro [D] 15,- | Euro [A] 15,40
„Astrid Debordes’ Begeisterung für ihre schrulligen Figuren wirkt ansteckend und Marc Boutavants fröhliche Zeichnungen bringen uns in Partystimmung, lange bevor Edmund sich endlich auf die Tanzfläche wagt.“ – Léonard S. Marcus, New York Times
• Themen: Schüchternheit und Ängste überwinden, Freundschaft • Zum Vorlesen geeignet • Streifenplakat Astrid Desbordes schreibt über Religion und Philosophie. Ihre unkonventionellen Geschichten um Edmund und seine Freunde füllen inzwischen mehrere Bilderbücher, deren deutsche Veröffentlichung in Alle Rechte vorbehalten.
Vorbereitung ist.
Marc Boutavant * 1970 im französischen Dijon, zählt zu den stilprägendsten Illustratoren seiner Generation. Sein Buch DIE GROSSE REISE DES KLEINEN MOUK inspirierte die Trickfilmserie MOUK DER © Claudie Laperrousaz
WELTREISEBÄR auf KiKA.
Bilderbuch
- „Hast du Kummer?“, fragt ein Elefant. - „Ich habe einen dicken Hintern“, sagt das Nilpferd.
Neugierig hat sich das ganze Völkchen des Waldes um das Hinterteil des Nilpferds versammelt, und man bespricht sich. Bald schon gibt ein Wort das andere.
Erscheint im April Didier Lévy & Marc Boutavant
Der Popo von Hippopo „Ich habe einen dicken Hintern“, sagt das Nilpferd. „Zeig mal!“, rufen gleich die anderen Tiere. Schnell ist eine hitzige Diskussion entbrannt: Ist Hippopos Popo nun klein oder groß? Oder doch eher so mittel? Die Tiere werden sich einfach nicht einig, bis gar die ersten faulen Früchte fliegen. Auweia! Glücklicherweise stellt sich der Frieden schnell wieder ein, als ein jeder auf seinem Töpfchen sitzt. Passt, wackelt und hat Luft! Genau die richtige Größe hat er, dieser Popo. Wunderbar leicht, lebendig und lautstark verkünden Didier Lévy und Marc Boutavant in ihrem Vorlesebuch: Du bist toll, so wie du bist! Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock
„Entzückende Bilder, die so farbenprächtig und modern sind, dass man sie sich am liebsten an die Wand hängen möchte.“ – Merle Wuttke, Brigitte (über Marc Boutavant)
Lesealter: 6+ ISBN 978-3-95640-092-6 40 Seiten, farbig, Hardcover, 23,5 x 17 cm Euro [D] 12,- | Euro [A] 12,30
• Themen: Positive Selbstwahrnehmung, Tiere • Zum Vorlesen geeignet
Bilderbuch
• Schöpfer des bekannten Weltreisebären MOUK (KiKa) • Streifenplakat
Didier Lévy * 1964 in Paris, arbeitet als Journalist und Autor. Er hat zahlreiche Kinderbücher verfasst, darunter KARNEVAL DER DSCHUNGELTIERE (Carlsen), ANGELMAN (Gerstenberg) oder WER FINDET LITSCHI? (Boje). Weitere Titel von Marc Boutavant – Mouk hat Langeweile Marc Boutavant
– Mouk: Helden der Pedale
* 1970 im französischen Dijon, ist besonders
– Pelzkugel und Ente
für seine farbenfrohen Bilderbücher für Kinder bekannt. Mit ARIOL zeichnet er zudem einen © Claudie Laperrousaz
der schönsten Comics für junge Leser.
ISBN 978-3-95640-042-1
– Die große Reise des kleinen Mouk – Nur mal für einen Tag (mit Laura Leuck) – Niemals wilde Katzen kitzeln (mit Pamela Buchart)
Erscheint im März Anouk Ricard
Anna und Froga: Und was jetzt? Anna, Froga und ihre Freunde – Regenwurm Christopher, Kater René und Hund Bubu – platzen mal wieder vor Tatendrang: Bahn frei, jetzt kommen wir und… haben nichts zu tun! Oje… Um nur ja keine Langeweile aufkommen zu lassen, legt die Rasselbande sich mächtig ins Zeug. Mit Erfolg: Ein eigenes Lied mit 1-a-Choreografie stellt schließlich nicht jeder auf die Beine, ebenso wenig wie die Dreharbeiten für einen Film oder eine spannende Yeti-Expedition! Anouk Ricards widerborstige und urkomische Comicgeschichten versprühen Energie, Lebenslust und einen Hauch Anarchie. Und Freundschaft, die spielt hier die erste Geige! Aus dem Französischen von Volker Zimmermann Handlettering von Arne Bellstorf Lesealter: 6+ ISBN 978-3-95640-096-4 40 Seiten, farbig, Hardcover, 20 x 25 cm Euro [D] 14,- | Euro [A] 14,40
• Charmante Figuren
• TV-Serie in Vorbereitung • Handlettering
• ANNA UND FROGA-Lesung mit Matthias Wieland
Anouk Ricard * 1970 in Istres, Frankreich. Für ihre eigenwilligen und wunderbar anarchischen Comics wurde Weitere Titel ISBN 978-3-95640-058-2
– Anna und Froga: Kaugummi?
Anouk Ricard mehrfach für die wichtigsten © Matthieu Perret
europäischen Comicpreise nominiert.
Erscheint im März Tove Jansson
Mumin und das Meer Welche Flausen hat sich Muminpapa denn da wieder in den Kopf gesetzt? Er ist wie besessen von der Idee, einen Roman über die Erhabenheit des Meeres zu schreiben. Aber müssen die Mumins deshalb gleich in einen Leuchtturm auf einer einsamen Insel ziehen? Während sich der inspirationshungrige Herr Schriftsteller die steife Brise um die dicke Nase wehen lässt, merkt seine Familie rasch, dass ihr Eiland verwünscht sein muss – nirgends bekommt man eine gute Tasse Tee! Und, beim Klabautermann!, unheimlich ist es obendrein: Sind sie wirklich allein? Tove Janssons MUMINS haben bis heute nichts von ihrem Zauber und ihrem unnachahmlichen Charme verloren. Aus dem Englischen von Annette von der Weppen, Michael Groenewald & Matthias Wieland Handlettering von Michael Hau
• Neue Bände der Mumins in Farbe
• 2016 erscheint der neue Film Die Mumins an der Riviera auf DVD • Über 25.000 verkaufte Exemplare der MUMINS-Werkausgabe • Handlettering
• MUMINS-Lesung mit Matthias Wieland
Lesealter: 6+ ISBN 978-3-95640-098-8 52 Seiten, farbig, Hardcover, 21 x 15 cm Euro [D] 10,- | Euro [A] 10,30
Bereits erschienen – Mumins einsame Insel – Mumin und der goldene Schweif ISBN 978-3-95640-038-4
– Mumin ist verliebt
Tove Jansson
– Mumin baut ein Haus
1914–2001. Die finnlandschwedische Autorin
– Mumin an der Riviera
und Illustratorin erlangte mit ihren Mumintrollen
– Ein Urwald im Mumintal
weltweiten Ruhm. Ab 1954 bevölkerten sie auch einen Comic-Strip. © Per Olov Jansson
– Mumins Winterfreuden
ISBN 978-3-95640-055-1
– Mumin und der Komet
Erscheint im April Pierre Bailly & Céline Fraipont
Kleiner Strubbel: Der haarige Planet In einer echten Mondrakete düst der kleine Strubbel auf einen fernen Planeten, der von einem drolligen Völkchen mit roten Korkenzieherlocken und großer Gastfreundschaft bewohnt wird: Zur Begrüßung macht es ihm die Haare schön. Ehe er sich′s versieht, haben ihre Lockenwickler Strubbel in ein schwarzes Schaf verwandelt! Und ihre putzigen Nachbarn mit den blauen Spaghettihaaren schwenken schon fröhlich ein dampfendes Glätteisen! Hilfe, gegen diese außerirdischen Knalltüten ist Mamas Friseur ja richtig harmlos! Die wortlosen STRUBBEL-Geschichten sind lebensfroh und optimistisch und der vergnügliche Einstieg in die Welt des Lesens. Lesealter: 3+ ISBN 978-3-95640-095-7 32 Seiten, farbig, Hardcover, 19,5 x 25,5 cm Euro [D] 10,- | Euro [A] 10,30
• Zehn Bände KLEINER STRUBBEL! • Leseförderung
• Themen, die Kinder bewegen: Liebe, Eifersucht, Angst, Ungerechtigkeit… und massig Spaß!
Céline Fraipont * 1974 in Brüssel. Neben fantasievollen und lustigen Ideen ist die Autorin von KLEINER STRUBBEL vor allem auf eins bedacht: die größtmögliche Lesbarkeit ihrer Geschichten auch für die Jüngsten. © Dupuis
Pierre Bailly * 1970 in Algerien. Bei der Arbeit an KLEINER STRUBBEL liegt das Augenmerk des Zeichners nicht allein auf fröhlichen Figuren und einer bunten Welt, sondern auf klaren, eindeutig zu erfassenden Bildern.
Ab 20 Büchern aus der Reihe Kleiner Strubbel: • 45 % Rabatt • 90 Tage • RR • Werbemittel wie links abgebildet
Postkarte zum Ausmalen Kleiner Strubbel Titelnummer 9122
Stoffpuppe KLEINER STRUBBEL
Streifenplakat
Kleiner Strubbel 10 Titelnummer 9113
Der Yeti hat den Blues
Oma Bonbon
Ein strubbeliges Geschenk
Kramik der Halunke
ISBN 978-3-95640-040-7
ISBN 978-3-95640-053-7
ISBN 978-3-943143-63-8
Coconuts Schatz
ISBN 978-3-95640-018-6
ISBN 978-3-943143-64-5
Auf der Burg zu Hohenhaufen ISBN 978-3-943143-98-0
Die nimmersatte Das Nebelhaus ISBN 978-3-943143-60-7 Meerjungfrau ISBN 978-3-943143-62-1
Jeder Strubbel-Band mit Inhaltsangabe zum mühelosen Nacherzählen der Geschichte
Trubel im Gemüsebeet
ISBN 978-3-943143-59-1
Bei Fragen sprechen Sie mit Ihrem Vertreter oder schreiben Sie eine E-Mail an Juliane Kessel: juliane.kessel@reprodukt.com.
Aktionen zum Jubiläum
Das kreativste und schönste Schaufenster gewinnt: 1. Preis
Veranstaltung mit einer deutschen Autorin / einem deutschen Autor nach Wahl und Verfügbarkeit
2. Preis
5 signierte Bücher deutscher Autoren nach Wahl
3. Preis
3 signierte Bücher deutscher Autoren nach Wahl
Einsendeschluss für Ihr Foto: 30. April 2016 Bei Fragen sprechen Sie mit Ihrem Vertreter oder schreiben Sie eine E-Mail an Juliane Kessel: juliane.kessel@reprodukt.com.
Jubiläumspaket
25
frei wählbare Bücher aus dem gesamten Kinderprogramm zu Sonderkonditionen: 45 %, 90 Tage, RR + Streifenplakate + Postkartenset „Kindercomics“
Postkartenset
Streifenplakat
Streifenplakat
Streifenplakat
Titelnummer 9116
Titelnummer 9111
Titelnummer 9112
Titelnummer 9114
Kindercomics
Paula
Edmund
Der Popo von Hippopo
Meine erste Geschichte!
Matthias Picard Jim Curious – Reise in die Tiefen des Ozeans ISBN 978-3-943143-45-4 Euro [D] 20,- | Euro [A] 20,60
Ulf K. Pelle und Bruno Superflora
ISBN 978-3-943143-56-0 Euro [D] 10,- | Euro [A] 10,30
Unsere Comics ohne Worte
Ulf K. Pelle und Bruno Wolkenkratzer
ISBN 978-3-95640-015-5 Euro [D] 10,- | Euro [A] 10,30
Zum Vorlesen! Gemeinsam eintauchen
Pamela Butchart & Marc Boutavant Niemals wilde Katzen kitzeln
ISBN 978-3-95640-043-8 Euro [D] 16,- | Euro [A] 16,50
Laura Leuck & Marc Boutavant Nur mal für einen Tag
ISBN 978-3-943143-88-1 Euro [D] 16,- | Euro [A] 16,50
Marc Boutavant Die große Reise des kleinen Mouk ISBN 978-3-943143-87-4 Euro [D] 20,- | Euro [A] 20,60
Selber lesen! Unsere Comics für Leseanfänger
Ferdinand Lutz Q-R-T
ISBN 978-3-95640-047-6 Euro [D] 20,- | Euro [A] 20,60
Patrick Wirbeleit & Uwe Heidschötter Kiste
ISBN 978-3-95640-004-9 Euro [D] 14,- | Euro [A] 14,40
Patrick Wirbeleit & Uwe Heidschötter Kiste KEIN UNSINN
Anke Kuhl Lehmriese lebt!
ISBN 978-3-95640-037-7 Euro [D] 18,- | Euro [A] 18,50
ISBN 978-3-95640-048-3 Euro [D] 14,- | Euro [A] 14,40
Luke Pearson Hilda je Euro [D] 18,- | Euro [A] 18,50
Hilda und der Troll ISBN 978-3-943143-67-6
Hilda und der Mitternachtsriese ISBN 978-3-943143-57-7
Hilda und die Vogelparade
ISBN 978-3-943143-96-6
Hilda und der schwarze Hund
ISBN 978-3-95640-019-3
Für alle! Unsere AllAge-Tipps
Kinder lieben Comic-Lesungen! KINDERcomics Frühjahr 2016 Die Verlagsvorschau erscheint bei REPRODUKT Gottschedstraße 4 / Aufgang 1 D—13357 Berlin T: 030 46 90 64 38
Buchhändler und Veranstalter können über Reprodukt Lesungen für Kinder buchen, bei denen der Entertainer, Moderator und Übersetzer Matthias Wieland aus unterschiedlichen Comics vorliest. Die Comics sind für eine Präsentation auf der Leinwand aufbereitet. Matthias Wieland begleitet sich selbst auf der Ukulele. Und wer will, darf mitsingen!
Matthias Wieland liest wahlweise aus:
F: 030 46 60 88 69 info@reprodukt.com / www.reprodukt.com
Kiste, Ariol, Anna UND Froga und diversen MuminS-Comics.
Presse
Ansprechpartner: Jutta Harms – T: 030 20 60 74 40 / Jutta.Harms@reprodukt.com
Jutta Harms & Filip Kolek T: 030 20 60 74 40 / F: 030 46 60 88 69 Jutta.Harms@reprodukt.com Filip.Kolek@reprodukt.com Vertrieb Sebastian Oehler & Juliane Kessel T: 030 46 60 76 88 / F: 030 46 60 88 69 Sebastian.Oehler@reprodukt.com Juliane.Kessel@reprodukt.com
Endkundenvorschau Kindercomics Frühjahr 2016
mit Aufklappposter Titelnummer 9118
Postkartenset
Streifenplakat
Streifenplakat
Streifenplakat
Streifenplakat
Titelnummer 9116
Titelnummer 9113
Titelnummer 9111
Titelnummer 9112
Titelnummer 9114
Kindercomics
Kleiner Strubbel 10
Paula
Edmund
Der Popo von Hippopo
Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz,
Auslieferung Deutschland
Saarland, Luxemburg
LKG Leipziger Kommissions- und
Baden-Württemberg
Büro für Bücher:
Großbuchhandelsgesellschaft mbH
Arne Bohle
Benedikt Geulen
An der Südspitze 1-12, D–04571 Rötha
Verlagsagentur Arne Bohle GmbH
Meertal 122, D—41464 Neuss
T: 0342 06 65 0 / 0342 06 65 1750
Röntgenstraße 27
T: 02131 125 59 90 / F: 02131 125 79 44
Ansprechpartnerin LKG: Elisabeth Kaiser
D–77694 Kehl
b.geulen@buerofuerbuecher.de
T: 034206 65 107 / F: 034206 65 1732
Verlagsvertretung Deutschland
T: 07851 48 21 66 / F: 07851 48 22 68 vv-bohle@t-online.de
elisabeth.kaiser@lkg-service.de / www.lkg-va.de Büro für Bücher: Gerd Wagner
Österreich
Bayern
Poststraße 39, D—41334 Nettetal-Kaldenkirchen
Vertretung und Auslieferung:
Thomas Romberger
T: 02157 12 47 01 / F: 02157 12 47 02
PICTOPIA COMICS — Bilder für Leser
c/o Vertreterbüro Würzburg
g.wagner@buerofuerbuecher.de
Sebastian Broskwa
Huebergasse 1, D—97070 Würzburg
www.buerofuerbuecher.de
Liechtensteinstraße 64/4, A—1090 Wien
T: 0931 17405 / F: 0931 17410
T: +43 (0) 676 93 00 789 / F: +43 (0) 1 922 37 38
romberger@vertreterbuero-wuerzburg.de
Büro für Bücher:
mueller@vertreterbuero-wuerzburg.de
Ulrike Hölzemann
office@pictopia.at / www.pictopia.at
Dornseifer Str. 67, D—57223 Kreuztal
Schweiz
Nord- und Ostdeutschland
T: 02732 55 83 44 / F: 02732 55 83 45
Vertretung und Auslieferung:
Jastrow + Seifert + Reuter
u.hoelzemann@buerofuerbuecher.de
Kaktus Verlagsauslieferung
buchart Verlagsvertretung
www.buerofuerbuecher.de
Unterlachenstr. 32, Postfach 3120, CH—6002 Luzern
Cotheniusstraße 4, D—10407 Berlin
T: +41 (0) 41 202 14 17 / F: +41 (0) 41 202 14 18
T: 030 44732 180 / F: 030 44732 181
auslieferung@kaktus.net / www.kaktus.net
service@buchart.org Die Rechte für die Abbildungen liegen bei Reprodukt und den jeweiligen Autoren. Alle Rechte vorbehalten.