Vorschau Herbst 2015

© Éditions Soleil / Hubert / Gatignol

Graphic Novel

2015

Herbst

Graphic Novel

„Ein grausames Märchen in überwältigenden Bildern. Ein Genuss.“ – Christophe Levent, Le Parisien

Graphic Novel

Hubert & Bertrand Gatignol

Petit Das Ende einer Dynastie

Graphic Novel

Graphic Novel

Erscheint im Oktober zur Frankfurter Buchmesse Hubert & Bertrand Gatignol Petit. Das Ende einer Dynastie Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock Lettering von Minou Zaribaf ISBN 978-3-95640-050-6 176 Seiten, farbig, Hardcover, 20,5 x 27 cm Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90

• Vom Autor von FRÄULEIN RÜHRMICH-NICHT-AN und SCHÖNHEIT • In Frankreich von der Kritik gefeiert • Atemberaubende Zeichnungen • Thema Identität • Streifenplakat

Petit wird als letzter Spross eines Geschlechts grimmiger Riesenkönige geboren, doch gleicht er in seiner Statur den „gewöhnlichen“ Menschen.

Vom konsternierten Vater bei der Geburt zum Tode verurteilt, wird Petit von der Königin heimlich in die Obhut einer Großtante gegeben, die in dem gewaltigen Schloss ihrerseits unter Arrest steht. Sie war den Menschen einst mit Respekt begegnet – unverzeihlich, sind diese doch die tägliche Nahrung eines jeden traditionsbewussten Riesen…

Hubert *1971 in Saint-Renan, Frankreich, hat sich seit 2002 auf das Schreiben von Comics verlegt. Dabei wechselt er zwischen intelligenten Abenteuergeschichten wie FRÄULEIN RÜHR-MICH-NICHT-AN (mit Kerascoët) und der Behandlung aktueller Themen wie Magersucht in LUFT UND LIEBE (mit Marie Caillou, dt. bei Carlsen).

Bertrand Gatignol *1977 in Paris, gelang 2011 neben seiner regelmäßigen Tätigkeit beim Animationsfilm mit dem Band PISTOUVI auch der Durchbruch als Comiczeichner. Er arbeitet heute abwechselnd als Characterdesigner, Comicmacher und Illustrator für Jugendbücher.

Innerlich zerrissen muss sich der Junge entscheiden: Soll er wie seine würdevolle Tante in Eintracht mit den Menschen leben oder seiner – vermeintlichen – Bestimmung folgen? Ganz gleich, ob in ihm der freie Wille oder die Instinkte obsiegen, je mehr Petit heranwächst, desto näher rückt das Ende einer Dynastie.

Gemeinsam mit dem Zeichner Bertrand Gatignol hat Hubert ein düsteres und hochkomplexes Anti-Märchen fernab aller Klischees erschaffen, in dessen Zentrum existentielle Themen wie Selbstfindung, Integrität und Familienzugehörigkeit stehen.

Weitere Titel von HuberT • fräulein Rühr-mich-nicht-an (vier Bände, mit Kerascoët) • Schönheit (mit Kerascoët)

Graphic Novel

Graphic Novel

Erscheint im Februar 2016 Dominik Kolodzie & Thomas Wellmann nach Sheridan Le Fanu Carmilla Handlettering von Thomas Wellmann ISBN 978-3-95640-065-0 ca. 200 Seiten, farbig, Hardcover, 19 x 25,5 cm Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70

• Adaption der ersten Vampirnovelle der Literaturgeschichte • International erfolgreicher Zeichner • Autoren stehen für Lesungen zur Verfügung • Streifenplakat

Laura lebt mit ihrem Vater und einigen Bediensteten in einem abgelegenen Schloss in der Steiermark. Ihr Dasein ist beschaulich – bis eines Abends eine geheimnisvolle junge Frau ins Leben der Schlossbewohner tritt.

Niemand weiß, wer diese Carmilla ist, doch rasch wächst zwischen Laura und ihr eine innige Freundschaft. Eine Weile lang blüht das Mädchen in Carmillas Gegenwart regelrecht auf. Als Laura jedoch wenig später von einer mysteriösen Mattigkeit heimgesucht und mit jedem Tag schwächer wird, kommt ihr Vater der wahren Natur Carmillas auf die Spur…

Dominik Kolodzie *1983, hat in Münster Philosophie und Germanistik studiert und arbeitet heute als Oberschullehrer. CARMILLA ist sein erster Comic.

Thomas Wellmann *1983, ist einer der besten Geschichtenerzähler des deutschen Comics. Nach Büchern wie RENÉS MEDITATIONEN oder PIMO UND REX (beide bei Rotopol), ist Thomas Wellmann heute auch als Autor und Illustrator u. a. für die Trickfilmreihe ADVENTURE TIME sowie als Dozent in Düsseldorf und Münster tätig. thomaswellmann.eu

Thomas Wellmann ist einer der umtriebigsten jungen deutschsprachigen Zeichner. Schnell, lebendig und in kräftigen Farben erzählen seine Comics mit Vorliebe von brüchigen Figuren und schrägen Typen. Gemeinsam mit dem Autor Dominik Kolodzie hat Thomas Wellmann nun Carmilla adaptiert: In seinem unverwechselbaren Zeichenstil gelingt ihm eine höchst originelle Neuinterpretation jener Novelle, mit der der Ire Sheridan Le Fanu 1872 das Genre der Vampirgeschichte begründet hat.

Graphic Novel

Graphic Novel

Erscheint im September Caterina Sansone & Alessandro Tota Palatschinken.

Die Geschichte eines Exils Aus dem Französischen von Volker Zimmermann Handlettering von Olav Korth ISBN 978-3-95640-045-2 192 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 16,5 x 23,5 cm Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70

• Thema Migration • Comicreportage und autobiografische Erzählung zugleich • Komplexes Thema voller Leichtigkeit vermittelt • Autoren nach Deutschland eingeladen • Handlettering

In ihrem Buch PALATSCHINKEN geben Caterina Sansone und Alessandro Tota der Erinnerung einen Raum: an ein Leben im Krieg, auf der Flucht, in den Baracken eines Übergangslagers, an Probleme der Integration und die Suche nach einer neuen Heimat. Kurz, an ein europäisches Schicksal im zwanzigsten Jahrhundert.

Caterina Sansone *1981 in Florenz, studierte Fotografie in Bologna und lebt heute als freiberufliche Fotografin in Paris. PALATSCHINKEN ist ihr erstes Buch. caterinasansone.com ALessandro Tota *1982 im italienischen Bari, zählte zu den Mitbegründern der einflussreichen Zeitschrift CANICOLA. Mit der Erzählung FRATELLI wurde er über die Grenzen Italiens hinaus bekannt.

Alessandro Tota lebt heute in Paris und veröffentlicht Comics und Kinderbücher bei verschiedenen französischen Verlagen. alessandrotota.com

PALATSCHINKEN erzählt von Caterina Sansones Familie, die nach dem Zweiten Weltkrieg das heutige Rijeka in Kroatien verließ, um ins italienische Exil zu gehen. Auf der Suche nach ihren Wurzeln bereist die Fotografin mit dem Comiczeichner Alessandro Tota den Fluchtweg ihrer Mutter in umgekehrter Richtung – mittels Interviews, Fotos und Comicepisoden weben die beiden ein vielstimmiges und erschütterndes Bild Italiens während und nach dem Zweiten Weltkrieg und stellen die universelle Frage: „Was ist Heimat?“

Comic-Strip

Comic-Strip

Erscheint im August Mawil The Singles Collection Handlettering von Mawil ISBN 978-3-95640-064-3 128 Seiten, farbig, Hardcover, 30 x 30 cm Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90

• Bekannt aus dem „Tagesspiegel“ • Vom Autor von Kinderland • Autor steht für Lesungen zur Verfügung • LP-Großformat

„So leichtfüßig inszeniert, wie es nur wahre Großmeister des COMICS zustande bringen.“

– Nicolas Mahler

Das wurde aber auch Zeit! Seit 2006 zeichnet Mawil allmonatlich eine Comic-Kolumne für den Berliner „Tagesspiegel“. Über 100 Folgen zeugen eindrucksvoll von der thematischen Vielseitigkeit und formalen Experimentierfreude eines der populärsten deutschen Comicautoren, der auch in der Kurzform durch selbstironische Ehrlichkeit, Beobachtungsgabe und erzählerische Kunstfertigkeit besticht. Endlich erscheint nun eine Sammlung seiner „Tagesspiegel“-Kolumnen.

Ob mit Tipps gegen Winterdepressionen, flammenden Plädoyers gegen Wohnungsmakler oder bald melancholischen, bald sarkastischen Momentaufnahmen des Großstadtlebens, Mawil erweist sich einmal mehr als präziser und überaus unterhaltsamer Chronist seiner Generation. Und so gilt auch für seine SINGLES COLLECTION: All Killer, no Filler!

Mawil *1976 in Ostberlin, zählt seit der Veröffentlichung seiner tragikomischen Episodengeschichte WIR KÖNNEN JA FREUNDE BLEIBEN zu den renommiertesten deutschen Comicautoren. Sein bislang ambitioniertestes und erfolgreichstes Buch KINDERLAND wurde auf dem Internationalen Comic-Salon Erlangen 2014 als Bester deutschsprachiger Comic ausgezeichnet. mawil.net

Weitere Titel • Kinderland • Strandsafari • Action Sorgenkind • Die Band • Wir können ja Freunde bleiben

ISBN 978-3-943143-90-4

Graphic Novel

„Andere Künstler wären dankbar dafür, nur einen Bruchteil der Imaginationskraft Thompsons zu besitzen.“ – Thomas von Steinaecker, Die Welt

Graphic Novel

Craig Thompson

Weltraumkrümel

Graphic Novel

Graphic Novel

Erscheint im Oktober zur Frankfurter Buchmesse Craig Thompson Weltraumkrümel Aus dem Englischen von Matthias Wieland Handlettering von Michael Hau ISBN 978-3-95640-051-3 320 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 17,8 x 22,5 cm Euro (D) 29,– | Euro (A) 29,90

• Vom preisgekrönten Autor der Bestseller BLANKETS und HABIBI • Graphic Novel für die ganze Familie • Presseschwerpunkt • Streifenplakat • Handlettering

Für Violet ist ihre Familie das Größte in der ganzen Galaxis. Als ihr Vater eines Tages einen hochriskanten Auftrag übernimmt und dabei spurlos verschwindet, kann Violet also nicht tatenlos abwarten und Nägel kauen!

Sie bricht auf eigene Faust auf, um ihn zu suchen – an ihrer Seite die schrulligen Freunde Elliot und Zachäus. Doch die Weiten des Weltalls sind unermesslich und voller Gefahren, und Violet muss schnell feststellen, dass ihr Vater in GROSSEN Schwierigkeiten steckt…

Vorzugsausgabe im Hardcover

Mit nummeriertem Druck Limitiert auf 999 Exemplare

In seiner ersten Graphic Novel sowohl für junge als auch erwachsene Leser gelingt es Craig Thompson, Themen wie Familie, Freundschaft und Loyalität leichthändig mit einem rasanten Weltraumabenteuer zu verknüpfen – voller liebenswerter Figuren, verrückter Aliens, spaciger Raumschiffe und ebenso kluger wie scharfer Kritik an Umweltverschmutzung und dem Raubbau an der Natur.

ISBN 978-3-95640-052-0 Euro (D) 49,– | Euro (A) 49,90

Craig Thompson *1975 in Traverse City, Michigan, wurde 2003 mit seiner vielfach ausgezeichneten Graphic Novel BLANKETS weltbekannt. 2011 erschien HABIBI, ein modernes Märchen über die gemeinsame Wiege von Christentum und Islam. craigthompsonbooks.com

Weitere Titel • Habibi • Mach‘s gut, Chunky Rice ISBN 978-3-941099-50-0

Graphic Novel

Erscheint im November Sacha Goerg Roses Lächeln Aus dem Französischen von Volker Zimmermann Handlettering von Olav Korth ISBN 978-3-95640-068-1 104 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 19 x 25,5 cm Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60

• Bekannt aus Professor Zyklop • Handlettering

Desmond hat es nicht leicht: Erst verliert er seinen Job, und jetzt muss er sich auch noch mit seiner Ex-Frau und dem Sorgerechtsstreit um den gemeinsamen Sohn Theo herumschlagen. Die zufällige Begegnung mit der hübschen Rose scheint Farbe in seinen Alltag zu bringen, doch die junge Frau birgt manches Geheimnis: Was hat es mit dem mysteriösen Fläschchen auf sich, das sie bei sich trägt? Und was will dieser unheimliche alte Knacker von ihr, der ihr hartnäckig nachstellt? Rasch zeigt sich, dass Rose nicht nur Desmond, sondern auch seinen kleinen Sohn in ernsthafte Gefahr bringt...

Mit leichtem Strich bringt Sacha Goerg eine Geschichte voller überraschender Wendungen zu Papier, die den Leser ein ums andere Mal aufs Glatteis führt. Scheinbar mühelos vereint er dabei Momente größter Intimität mit der Rasanz eines modernen Actionthrillers.

Sacha Goerg *1975 in Genf, ist einer der Mitgründer des belgischen Autorenverlags L’Employé du Moi. Neben seinem Buchdebüt LA FILLE DE L‘EAU ist Sacha Goerg v. a. als Beiträger der komplexen Comicerzählung SECHS AUS 49 (online auf FAZ.net, als Buch bei Schreiber & Leser) und des Internetmagazins PROFESSOR ZYKLOP in Erscheinung getreten. sachagoerg.com

Graphic Novel

Erscheint im Januar 2016 Blutch Ein letztes Wort zum Kino Aus dem Französischen von Volker Zimmermann Handlettering von Céline Merrien ISBN 978-3-95640-062-9 88 Seiten, farbig, Hardcover, 20 x 28 cm Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70 Welchen Einfluss haben Filme auf unser Leben und warum lieben wir sie so sehr? Für den französischen Comickünstler Blutch sind Sprache und Mythen des Films zwei bestimmende Einflüsse auf das eigene Schaffen. In kurzen Comic-Essays begibt er sich auf Spurensuche ins filmische Kollektivgedächtnis und reflektiert spielerisch die Wirkung seiner Jugendikonen wie Claudia Cardinale, Jean-Luc Godard und Luchino Visconti. Mit Witz und Selbstironie zeichnet Blutch in seinem LETZTEN WORT ZUM KINO eine Kritik am Film – und dabei im Grunde eine Kritik an der Realität, welche die Versprechungen auf Zelluloid nicht halten kann. „EIN LETZTES WORT ZUM KINO ist ein Genuss. Blutchs grafischer Einfallsreichtum und die Ausdruckskraft seiner Figuren verblüffen mich stets aufs Neue.“ – Alain Resnais

Erscheint im Januar 2016 Charles Berberian Cinerama Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock Handlettering von Dirk Rehm ISBN 978-3-95640-060-5 56 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 17 x 24 cm Euro (D) 14,– | Euro (A) 14,40 Charles Berberian, Schöpfer von MONSIEUR JEAN und bekennender Cineast, setzt vergessenen Perlen des Trashfilms ein lustvolles Denkmal.

Aus oftmals kindlicher Perspektive berichtet er von ominösen italienischen, arabischen oder japanischen Filmen, die sich ihm in den 60er und 70er Jahren auf ewig ins Hirn gebrannt haben. Ob das türkische „Star Wars“, ein Reißer um die rotlippige Tochter Frankensteins oder die Streifen der italienischen B-Movie-Diva Edwige Fenech, die dem jungen Diplomatensohn als sexuelle Initiation dienten – die Reise durch Charles Berberians filmische Sozialisation ist ein grandioses Vergnügen. „Ein Meisterwerk der Komik.“ – Andreas Platthaus, FAZ.net

Comic

Erscheint im November Frederik Peeters AÂma 3: Die Wüste der Spiegel Aus dem Französischen von Marion Herbert Handlettering von Dirk Rehm ISBN 978-3-95640-056-8 88 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 22 x 29 cm Euro (D) 20,– | Euro (A) 20,60 Auf ihrer Suche nach der geheimnisvollen Substanz Aâma erkundet die Expedition um Verloc Nim immer neue Regionen des Planeten Ona(ji). Während die kleine Gruppe die Auswirkungen des Aâma auf die hiesige Umwelt in so verblüffenden wie feindseligen Begegnungen zu spüren bekommt, liegt die wahre Natur des Stoffes weiterhin im Dunkeln. Bis eine Reihe von Ereignissen die vermeintliche Realität ins Wanken bringt… „Peeters hat die Vision eines Propheten, die Feinfühligkeit eines Poeten und die Eingebungskraft eines Künstlers.“ – Le Figaro

Erscheint im August Balak & Michaël Sanlaville & Bastien Vivès LastMan 3 Aus dem Französischen von Volker Zimmermann Lettering von Tim Gaedke ISBN 978-3-95640-067-4 216 Seiten, schwarzweiß & farbig, Klappenbroschur, 15 x 21 cm Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50 Mamma mia! Adrian Velbas Mutter Marianne mutiert vor den Augen des baffen Jungen zur grimmigen Herrscherin über ein… Motorrad! Gemeinsam machen sie Jagd auf den Dieb des königlichen Pokals, niemand anderen als Richard Aldana.

Erscheint im Dezember Balak & Michaël Sanlaville & Bastien Vivès LastMan 4 Aus dem Französischen von Volker Zimmermann Lettering von Tim Gaedke ISBN 978-3-95640-046-9 216 Seiten, schwarzweiß & farbig, Klappenbroschur, 15 x 21 cm Euro (D) 18,– | Euro (A) 18,50 Die Jagd auf Richard Aldana führt Adrian und Marianne fern der Heimat in die Stadt Paxtown, in der alles erlaubt und zugleich verboten ist… Derweil wird Richard von einer alten Schuld eingeholt. Es droht Ungemach!

Comic

Erscheint im Januar 2016 Lewis Trondheim Ralph Azham 7: Alles hat einmal ein Ende Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock Handlettering von Dirk Rehm ISBN 978-3-95640-049-0 48 Seiten, farbig, Softcover, 22 x 29,5 cm Euro (D) 12,– | Euro (A) 12,30 Showdown! Um den infamen Vom Syrus endgültig zu vernichten, müssen Ralph Azham und seine Freunde des Stabs von Anghtar habhaft werden. Aber wie erklären sie das den gegenwärtigen Besitzern des machtvollen Artefakts, einer Bruderschaft von Zauberern, die für alles mögliche, nur nicht für ihre Liebenswürdigkeit bekannt ist? Magie, Verrat und trockener Humor geben sich auch in diesem Band der aberwitzigen Fantasysaga ein munteres Stelldichein. „RALPH AZHAM sprüht vor Einfällen, Humor und Magie.“ – Michael Brake, taz

Erscheint im September Lewis Trondheim Herr Hase 7: Ganz im Ernst Aus dem Französischen von Tanja Krämling Lettering von Klara Groß ISBN 978-3-943143-24-9 48 Seiten, farbig, Softcover, 22 x 29,5 cm Euro (D) 12,– | Euro (A) 12,30 Im Rahmen einer TV-Reportage begleitet Herr Hase seine Freundin Nadia in die Provinz. Als sie an einen Bauern geraten, auf dessen Acker angeblich Aliens und Untote ihr Unwesen treiben, nimmt ihre Landpartie eine unheimliche Wende.

Erscheint im Februar 2016 Lewis Trondheim Herr Hase 8: Die Farbe der Hölle Aus dem Französischen von Tanja Krämling Lettering von Klara Groß ISBN 978-3-943143-25-6 48 Seiten, farbig, Softcover, 22 x 29,5 cm Euro (D) 12,– | Euro (A) 12,30 Herr Hase und Nadia geraten bei der nächsten Reportage in die Kreise einer verschrobenen Untergrundorganisation, die der Obrigkeit auf reichlich ausgefallene Weise den Kampf angesagt hat…

Comic-Strips

Erscheint im Februar 2016 Guy Delisle Noch ein Ratgeber für schlechte Väter Aus dem Französischen von Volker Zimmermann Handlettering von Olav Korth ISBN 978-3-95640-066-7 192 Seiten, schwarzweiß, Klappenbroschur, 13 x 18 cm Euro (D) 12,– | Euro (A) 12,30 Rabenvater Delisle ist zurück und hat allerlei neue Tipps für die pädagogisch wenig wertvolle Erziehung parat: Da wird der Sohnemann bestochen, ein Feuerzeug vom Grill zu angeln, das der übermütige Papa in die Glut gepfeffert hat. Und als Töchterchen Alice in der Schule ein paar Schimpfworte aufschnappt, ist es von größter Dringlichkeit, ihr das grammatisch korrekte Fluchen beizubringen.

Eine großzügige Portion Ironie und gekonnt ausgespielte Pointen prägen auch den dritten Band von Guy Delisles Anti-Ratgeber, der jedoch nie ins Sarkastische abdriftet.

• Fortsetzung der beliebten Parodie auf Erziehungsratgeber • Vom Erfolgsautor Guy Delisle (AUFZEICHNUNGEN AUS JERUSALEM) • Handlettering

Erscheint im Dezember Lars Jansson Mumins 8 Aus dem Englischen von Michael Groenewald und Matthias Wieland Handlettering von Michael Hau ISBN 978-3-95640-061-2 96 Seiten, schwarzweiß, Hardcover mit Leinenrücken, 23,5 x 31 cm Euro (D) 24,– | Euro (A) 24,70 Zeitlos gut! Auch der achte Band der nunmehr von Lars Jansson gezeichneten MUMINS-Comics versprüht Charme, Humor und einen Hauch Anarchie. Ob Schnüferl mit seinem neuesten todsicheren Plan, das schnelle Geld zu machen, die gesamte Muminfamilie ins Chaos stürzt, Snorkfräulein ihr Herz ausgerechnet an den missratenen Neffen des Polizeiinspektors verliert oder die wohlmeinende Muminmama ihre Umwelt mit Zwetschgenkuchen terrorisiert, im Mumintal kommt niemals Langeweile auf!

• Fortsetzung des Bestsellers im Geist von Tove Jansson • Handlettering

Mu m i ns

Die gesammelten Comic-Strips von Tove und Lars Jansson!

2015 feiern die Mumins ihren 70. Geburtstag!

Fragen Sie Ihren Vertreter nach Aktionspaketen zu Sonderkonditionen.

Mehr als 10.000 verkaufte Exemplare von Band 1!

Tove Jansson MUMINS 4 ISBN 978-3-941099-27-2 112 Seiten, s/w, HC, 23,5 x 31 cm EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Tove Jansson MUMINS 1 (5. Auflage) ISBN 978-3-941099-04-3 96 Seiten, s/w, HC, 23,5 x 31 cm EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Tove Jansson MUMINS 2 (2. Auflage) ISBN 978-3-941099-24-1 88 Seiten, s/w, HC, 23,5 x 31 cm EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Tove Jansson MUMINS 3 (2. Auflage) ISBN 978-3-941099-49-4 112 Seiten, s/w, HC, 23,5 x 31 cm EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Tove Jansson MUMINS 5 ISBN 978-3-943143-36-2 88 Seiten, s/w, HC, 23,5 x 31 cm EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Lars Jansson MUMINS 6 ISBN 978-3-943143-68-3 88 Seiten, s/w, HC, 23,5 x 31 cm EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Lars Jansson MUMINS 7 ISBN 978-3-95640-011-7 96 Seiten, s/w, HC, 23,5 x 31 cm EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Mu m i ns

Erscheinen im Oktober Tove Jansson Mumins einsame Insel Aus dem Englischen von Matthias Wieland, Michael Groenewald und Annette von der Weppen Handlettering von Michael Hau ISBN 978-3-95640-054-4 48 Seiten, farbig, Hardcover, 21 x 15 cm Euro [D] 10,– | Euro [A] 10,30 Ein schreckliches Unwetter verschlägt Familie Mumin auf eine einsame Insel – ausgerechnet auf jenes Eiland, das einst die Wiege ihres Geschlechts war! Wacker machen die Gestrandeten das Beste aus ihrer Situation – die Mumins gehen jagen, erforschen geheimnisvolle Tunnel und das Wrack eines alten Piratenschiffs. Doch als sich die Geister ihrer Ahnen in ihrer Ruhe gestört fühlen, versinkt schon bald die ganze Insel in einem großen Tohuwabohu…

Tove Jansson Mumin und der goldene Schweif Aus dem Englischen von Matthias Wieland und Michael Groenewald Handlettering von Michael Hau ISBN 978-3-95640-055-1 56 Seiten, farbig, Hardcover, 21 x 15 cm Euro [D] 10,– | Euro [A] 10,30 Schockschwerenot! Eines Tages bemerkt Mumin, dass sein Schweif immer dünner wird. Wird er am Ende ganz kahl? Wie soll Snorkfräulein ihn so weiterhin mögen? Nachdem Mumin erfolglos eine Reihe Ärzte konsultiert hat, kocht Muminmama ihm einen Zaubertrank, der richtig gut wirkt. Zu gut, ist doch sein neuer Schwanz aus, nun ja, purem Gold! Mumin wird der Held der Stadt, aber auch zur Zielscheibe für aufdringliche Paparazzi und geldgierige Intriganten…

• Neue Bände der Mumins in Farbe • 2015 feiern die Mumins ihren 70. Geburtstag • Über 25.000 verkaufte Exemplare der MUMINS-Werkausgabe Ebenfalls lieferbar ISBN 978-3-95640-017-9

• Mumins Winterfreuden • Mumin ist verliebt • Mumin baut ein Haus • Mumin an der Riviera • Ein Urwald im Mumintal • Mumin und der Komet (mit Lars Jansson)

ISBN 978-3-95640-038-4

TOVE JANSSON 1914–2001. Die finnlandschwedische Autorin und Illustratorin erlangte mit ihren Mumintrollen weltweiten Ruhm. Ab 1954 bevölkerten sie auch einen Comic-Strip.

B i l d e r bu c h

Bilderbücher von Marc Boutavant Von Beginn an haben die Bücher des französischen Zeichners und Autors Marc Boutavant einen zentralen Platz im Reprodukt-Kinderprogramm. Ob opulent wie in DIE GROSSE REISE DES KLEINEN MOUK oder lebendig wie in ARIOL, Marc Boutavants Bilderwelten vereinen Abenteuer und Alltag auf unerreichte Weise und lassen nicht selten die Gattungsgrenzen hinter sich. Grund genug, dies auch zu tun und erstmals in der bald 25-jährigen Geschichte von Reprodukt zwei Bilderbücher zu veröffentlichen. Natürlich illustriert von Marc Boutavant. Eine Ausnahme für einen Ausnahmekünstler.

Erscheinen im September Pamela Butchart & Marc Boutavant Niemals wilde Katzen Kitzeln Aus dem Englischen von Matthias Wieland Lettering von Arne Bellstorf ISBN 978-3-95640-043-8 32 Seiten, farbig, Hardcover, 26,8 x 26,8 cm Euro (D) 16,– | Euro (A) 16,50 Line kann es nicht lassen: Sie zappelt und hibbelt und kann einfach nicht still sitzen. Natürlich ist es auch beim Schulausflug in den Zoo viel schöner herumzutollen, als brav von Gehege zu Gehege zu trotten. „Hör auf, den Pfau zu piesacken“, mahnt die Lehrerin, „nicht die Elefanten erschrecken. Und NIEMALS wilde Katzen kitzeln.“ Aber hört Line auf sie? Nein! Allen Warnungen zum Trotz schleicht sie sich zum Tigerkäfig…

Laura Leuck & Marc Boutavant NUR Mal für einen Tag Aus dem Englischen von Nadia Budde Lettering von Arne Bellstorf ISBN 978-3-943143-88-1 28 Seiten, farbig, Hardcover, 22,6 x 25,1 cm Euro (D) 16,– | Euro (A) 16,50 Ob Biene, Affe oder Krokodil – wer würde sich nicht gern für einen Tag ins eigene Lieblingstier verwandeln? In liebevollen Reimen und farbenfrohen, detailreichen Illustrationen nehmen Laura Leuck und Marc Boutavant kleine wie auch große Leser mit auf eine wunderbare Reise durch die kindliche Fantasie, die zum Mitmachen einlädt. Übersetzt von der mehrfachen Jugendliteraturpreisträgerin Nadia Budde (Eins, zwei, drei, tier).

Highlights

Barbara Yelin Irmina (2. Auflage) ISBN 978-3-95640-006-3 288 Seiten, farbig, Hardcover, 19,5 x 23,5 cm Euro (D) 39,– | EUR (A) 39,90

Mawil Kinderland (3. Auflage) ISBN 978-3-943143-90-4 296 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 16 x 21 cm Euro (D) 29,– | EUR (A) 29,90

Die ehrgeizige Irmina reist Mitte der 1930er Jahre nach London, um eine Ausbildung zur Fremdsprachensekretärin zu beginnen. Dort lernt sie Howard aus der Karibik kennen, dem sie sich im Streben nach einem selbstbestimmten Leben verbunden fühlt. Doch findet ihre Liebschaft ein jähes Ende, als Irmina, bedrängt durch die politische Situation, nach Berlin zurückkehrt.

Im nationalsozialistischen Deutschland steht sie vor der Möglichkeit, den erstrebten Wohlstand endlich zu erlangen, wenn sie dafür die verbrecherische Ideologie des Regimes nicht infrage stellt…

Ostberlin im Sommer 1989: Mirco Watzke steckt in der Klemme. Der sonst so vorbildliche Schüler der Klasse 7a hat Ärger mit den blöden FDJlern, und der Einzige, der ihm dabei helfen kann, ist ausgerechnet dieser unheimliche Neue aus der Parallelklasse...

„Barbara Yelin legt mit Irmina eine Geschichte vor, die in jeder Hinsicht höchsten Ansprüchen genügt – erzählerisch wie zeichnerisch, künstlerisch wie politisch.“

– Christian Schlüter, Frankfurter Rundschau

„Wer das Leben in der DDR verstehen will, muss Mawils Kinderland lesen.”

– Michael Pilz, Die Welt

Pünktlich zum 25. Jahrestag des Mauerfalls legte Mawil mit KINDERLAND ein ebenso tiefgründiges wie unterhaltsames Buch vor, das aufgrund persönlicher Erinnerungen und sorgfältiger Recherche ein überaus lebhaftes Bild der letzten Tage der DDR zeichnet.

Highlights

Guy Delisle AufzeichNungEN aus JERUSALEM (3. Auflage) ISBN 978-3-943143-04-1 336 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 16,5 x 24,5 cm EUR (D) 29,– | EUR (A) 29,90

Craig Thompson Habibi (4. Auflage) ISBN 978-3-941099-50-0 672 Seiten, schwarzweiß, 17 x 24 cm, Hardcover EUR (D) 39,– | EUR (A) 39,90

Guy Delisle ist wieder auf Reisen. Diesmal begleitet er seine Frau, die für die Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen arbeitet, nach Jerusalem. Zwischen Haushalt und Kinderpflege erkundet der Zeichner die Heilige Stadt und kommt ganz allmählich hinter einige ihrer unzähligen Geheimnisse.

Vor einer fantastischen Kulisse aus orientalischen Wüstenlandschaften, märchenhaften Harems und der allgegenwärtigen Kluft zwischen „Erster“ und „Dritter Welt“ erzählt Habibi die bewegende Geschichte von Dodola und Zam. Diese zwei Sklavenkinder führt der Zufall zusammen, bis das Schicksal sie wieder auseinanderreißt. Aber ihre tiefe Liebe zueinander überdauert allen Widrigkeiten zum Trotz.

In gewohnt lakonisch-humorvoller Manier beobachtet Guy Delisle den Alltag in einem Land, das von jahrzehntelangen blutigen Konflikten geprägt ist. „Noch nie wurden im Comic die politischen Verhältnisse in Israel so genau beschrieben.“ – Christian Schlüter, Berliner Zeitung

Mit Habibi legt Craig Thompson eine eindringliche Graphic Novel über das gemeinsame Erbe von Islam und Christentum vor, aber allem voran eine Ode an die Magie des Geschichtenerzählens. „Eine Virtuosität und Meisterschaft, die schier atemberaubend ist.“ – Christian Möller, WDR5

Backlist

Alfred Come Prima ISBN 978-3-95640-007-0 EUR (D) 34,– | EUR (A) 35,–

Isabelle Arsenault & Fanny Britt Jane, der Fuchs und ich ISBN 978-3-943143-91-1 EUR (D) 29,– | EUR (A) 29,90

Arne Bellstorf Baby‘s In Black (2. Auflage) ISBN 978-3-941099-12-8 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Christophe Blain In der Küche mit Alain Passard (2. Auflage) ISBN 978-3-943143-74-4 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Robert Crumb Fritz the cat ISBN 978-3-95640-035-3 EUR (D) 29,– | EUR (A) 29,90

Robert Crumb Mein Ärger mit den Frauen ISBN 978-3-943143-40-9 EUR (D) 29,– | EUR (A) 29,90

Robert Crumb Nausea ISBN 978-3-943143-29-4 EUR (D) 29,– | EUR (A) 29,90

Robert Crumb & David Zane Mairowitz Kafka (2. Auflage) ISBN 978-3-943143-54-6 EUR (D) 17,– | EUR (A) 17,50

Hubert & Kerascoët Schönheit ISBN 978-3-943143-69-0 EUR (D) 36,– | EUR (A) 37,10

Igort BERICHTE AUS RUSSLAND ISBN 978-3-943143-37-9 EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Manu Larcenet DER ALLTÄGLICHE KAMPF Gesamtausgabe (2. Auflage) ISBN 978-3-941099-26-5 EUR (D) 29,– | EUR (A) 29,90

Manu Larcenet Blast 4: Hoffentlich irren sich die Buddhisten ISBN 978-3-95640-023-0 EUR (D) 29,– | EUR (A) 29,90

Raymond Briggs Ethel & Ernest ISBN 978-3-95640-022-3 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Daniel Clowes Mister Wonderful ISBN 978-3-95640-036-0 EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Guy Delisle AUFZEICHNUNGEN AUS BIRMA (3. Auflage) ISBN 978-3-941099-01-2 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Guy Delisle Pjöngjang (5. Auflage) ISBN 978-3-938511-31-2 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Guy Delisle Shenzen (2. Auflage) ISBN 978-3-938511-07-7 EUR (D) 18,– | EUR (A) 18,50

Igort BERICHTE AUS DER UKRAINE ISBN 978-3-941099-61-6 EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Lukas Jüliger VAKUUM (2. Auflage) ISBN 978-3-943143-15-7 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Paul Karasik & David Mazzucchelli PAUL AUSTERS STADT AUS GLAS (2. Auflage) ISBN 978-3-938511-06-0 EUR (D) 14,– | EUR (A) 14,40

Backlist

Nicolas Mahler FRANZ KAFKAS NONSTOP LACHMASCHINE ISBN 978-3-943143-93-5 EUR (D) 16,– | EUR (A) 16,50

Nicolas Mahler PORNOGRAFIE UND SELBSTMORD ISBN 978-3-941099-33-3 EUR (D) 14,– | EUR (A) 14,40

Marc-Antoine Mathieu Richtung ISBN 978-3-95640-021-6 EUR (D) 29,– | EUR (A) 29,90

Mawil Action Sorgenkind (2. Auflage) ISBN 978-3-938511-81-7 EUR (D) 15,– | EUR (A) 15,40

Luke Pearson Hilda und der schwarze Hund ISBN 978-3-95640-019-3 EUR (D) 18,– | EUR (A) 18,50

Luke Pearson Was du nicht siehst ISBN 978-3-95640-008-7 EUR (D) 14,– | EUR (A) 14,40

Marc-Antoine Mathieu 3 Sekunden (2. Auflage) ISBN 978-3-943143-06-5 EUR (D) 18,– | EUR (A) 18,50

Peer Meter & Barbara Yelin Gift (3. Auflage) ISBN 978-3-941099-41-8 EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

Matthias Picard Jim Curious (3. Auflage) ISBN 978-3-943143-45-4 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Marc-Antoine Mathieu GOTT HÖCHSTSELBST (4. Auflage) ISBN 978-3-941099-59-3 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Clément Oubrerie & Marguerite Abouet Aya: Leben in Yop City ISBN 978-3-95640-009-4 EUR (D) 39,– | EUR (A) 39,90

David Prudhomme Einmal durch den Louvre (2. Auflage) ISBN 978-3-943143-72-0 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Marc-Antoine Mathieu Die Verschiebung ISBN 978-3-95640-020-9 EUR (D) 18,– | EUR (A) 18,50

Clément Oubrerie & Julie Birmant Pablo 4: Picasso ISBN 978-3-95640-030-8 EUR (D) 20,– | EUR (A) 20,60

Paco Roca Die Heimatlosen ISBN 978-3-95640-033-9 EUR (D) 39,– | EUR (A) 39,90

JUDITH VANISTENDAEL JUDITH VANISTENDAEL

v

In ausdrucksstarken Aquarellzeichnungen erzählt Judith Vanistendael eine ergreifend schöne Geschichte über das Leben und den Tod. 34 EURO

Elke Renate Steiner Die anderen Mendelssohns: Karl Mendelssohn Bartholdy ISBN 978-3-95640-024-7 EUR (D) 24,– | EUR (A) 24,70

34 EURO (D)

Mariko Tamaki & Jillian Tamaki Ein Sommer am See ISBN 978-3-95640-025-4 EUR (D) 29,– | EUR (A) 29,90

REPRODUKT REPRODUKT REPRODUKT

David hat Kehlkopfkrebs. Für seine Patchworkfamilie ist die Diagnose ist ein Schock.

Seine Frau Paula ringt um einen selbstbestimmten Umgang mit der neuen Situation, und Davids erwachsene Tochter Miriam versucht vor allem, für ihren Vater da zu sein.

Mit seiner kleinen Tochter Tamar erlebt David trotz allem schöne Momente. Auch noch als er vollends verstummt, setzen die Frauen um David der Krankheit ihren Mut, ihre ganze Kraft und ihre Liebe entgegen.

Judith Vanistendael Als David seine Stimme verlor ISBN 978-3-943143-95-9 EUR (D) 34,– | EUR (A) 35,–

Bastien Vivès Der Geschmack von Chlor (2. Auflage) ISBN 978-3-941099-48-7 EUR (D) 18,– | EUR (A) 18,50

Chris Ware Jimmy Corrigan (2. Auflage) ISBN 978-3-938511-12-1 EUR (D) 39,– | EUR (A) 39,90

Werbemittel

Reprodukt

Kindercomics Herbst 2015

Bitte beachten Sie auch die Vorschau zu unseren Kindercomics im Herbst 2015!

Gottschedstr. 4 / Aufgang 1 D-13357 Berlin T: (030) 46 90 64 38 F: (030) 46 60 88 69 info@reprodukt.com www.reprodukt.com

© Pamela Butchart & Marc Boutavant 2015

Vertrieb

PRESSE

Sebastian Oehler Gottschedstr. 4 / Aufgang 1 D-13357 Berlin T: (030) 46 60 76 88 F: (030) 46 60 88 69 Sebastian.Oehler@reprodukt.com

Jutta Harms & Filip Kolek Gottschedstr. 4 / Aufgang 1 D-13357 Berlin T: (030) 20 60 74 40 F: (030) 46 60 88 69 Jutta.Harms@reprodukt.com Filip.Kolek@reprodukt.com

Streifenplakate

(je 21 x 59,4 cm)

Vertretung Buchhandel Baden-Württemberg Detlef Klatt c/o Vertreterbüro Würzburg Huebergasse 1 D-97070 Würzburg Telefon: (0931) 17 405 Fax: (0931) 17 410 klatt@ vertreterbuero-wuerzburg.de Bayern Thomas Romberger c/o Vertreterbüro Würzburg Huebergasse 1 D-97070 Würzburg T: (0931) 17 405 F: (0931) 17 410 romberger@ vertreterbuero-wuerzburg.de mueller@ vertreterbuero-wuerzburg.de Nord- und Ostdeutschland Jastrow + Seifert + Reuter buchart Verlagsvertretung Cotheniusstr. 4 D-10407 Berlin T: (030) 447 32 180 F: (030) 447 32 181 service@buchart.org

Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Luxemburg Büro für Bücher Benedikt Geulen Meertal 122 D-41464 Neuss T: (02131) 125 59 90 F: (02131) 125 79 44 b.geulen@buerofuerbuecher.de

Streifenplakat Carmilla Titelnr. 9100

Streifenplakat Weltraumkrümel Titelnr. 9099

Büro für Bücher Gerd Wagner Poststr. 39 D-41334 Nettetal-Kaldenkirchen T: (02157) 12 47 01 F: (02157) 12 47 02 g.wagner@buerofuerbuecher.de Büro für Bücher Ulrike Hölzemann Dornseifer Str. 67 D-57223 Kreuztal T: (02732) 55 83 44 F: (02732) 55 83 45 u.hoelzemann@ buerofuerbuecher.de www.buerofuerbuecher.de

Auslieferung Buchhandel

Auslieferung COMICHANDEL

LKG Leipziger Kommissions- und Großbuchhandelsgesellschaft mbH An der Südspitze 1–12 D-04579 Espenhain T: (034206) 65 0 F: (034206) 65 1750 www.lkg-va.de

MSW Medien Service Handelsgesellschaft für Bücher und Comics GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Str. 31 42369 Wuppertal Germany T: (0202) 55 50 41 F: (0202) 55 55 21 info@msw-medienservice.de www.msw-medienservice.de

Ansprechpartnerin LKG Elisabeth Kaiser T: (034206) 65 107 F: (034206) 65 1732 ekaiser@lkg-service.de www.lkg-va.de

Streifenplakat Petit Titelnr. 9098

Flyer KINDERCOMICS Titelnr. 9101 Streifenplakat BOutavant Titelnr. 9096

Streifenplakat q-r-t Titelnr. 9097

Streifenplakat Kiste Titelnr. 9102

ÖSTERREICH VERTRETUNG UND AUSLIEFERUNG

SCHWEIZ VERTRETUNG UND AUSLIEFERUNG

PICTOPIA COMICS Bilder für Leser Sebastian Broskwa Liechtensteinstraße 64/4 A-1090 Wien T: +43 (0) 676 93 00 789 F: +43 (0) 1 922 37 38 office@pictopia.at www.pictopia.at

Kaktus Verlagsauslieferung Unterlachenstrasse 32 Postfach 3120 CH-6002 Luzern T: +41 (0) 41 202 14 17 F: +41 (0) 41 202 14 18 auslieferung@kaktus.net www.kaktus.net

© Reprodukt 2015 • Die Rechte für die Abbildungen liegen bei Reprodukt und den jeweiligen Autoren. • Alle Rechte vorbehalten.