Catalogue Animations APALIB' 2016/2017 by Réseau APA

Catalogue Animations

2016 - 2017

400 activités

qui vont vous

décoiffer ! iques Activités phys Arts manuels Bien-être Culture

é Jeux de sociét ant Musique et ch

nologies Nouvelles tech solidarité Rencontres et ies culturelles Voyages et sort icile Visites à dom

Vitaminez-vous animations.apalib.fr

Réseau APA

Avec le soutien de nombreuses communes et de

et le Fonds pour le développement de la vie associative

Édito

Chères lectrices, chers lecteurs, Il n’est pas toujours facile de conclure sa vie active et d’avoir le sentiment de ne pas avoir fait les choses que nous aurions dû faire et que nous ne pourrons plus faire. Nous vous invitons à surpasser cette frustration et de franchir le cap avec nous en toute confiance, avec plaisir et enthousiasme. Concluez avec nous un nouveau contrat social, un nouvel art de vivre, basé sur des facteurs de bienêtre. Sur ce chemin, vous pourrez compter sur notre diligent et bienveillant accompagnement.

Je profite de cet éditorial pour remercier tous nos financeurs qui nous aident à vous proposer autant d’activités de bonne qualité ; le CONSEIL DEPARTEMENTAL DU HAUT-RHIN, AG2R-LA MONDIALE, la CARSAT, le Réseau Santé FILIERIS, la FONDATION MALAKOFF MEDERIC, la PREFECTURE DU HAUT-RHIN, ATOUT ÂGE, le FONDS POUR LE DEVELOPPEMENT DE LA VIE ASSOCIATIVE, les communes de MULHOUSE et COLMAR, et toutes les autres qui nous permettent d’être présents avec plus de 400 activités sur plus de 83 communes du département. Bonne lecture et à bientôt ! Daniel REBERT Président de la Commission Animations Vice-Président APALIB’

Faites-nous confiance, nous vous ferons aimer votre nouveau statut social de retraité et vous aiderons à conserver votre estime de soi, essentielle pour une vie épanouie. En participant à l’une ou à plusieurs de nos activités vous satisferez sans doute l’une ou l’autre de vos anciennes envies. Celles par exemple de vous mettre à la peinture, de retrouver les bienfaits de l’exercice physique, de perfectionner vos connaissances en matière de nouvelles technologies. Bien d’autres activités vous attendent, découvrez-les en feuilletant notre catalogue ou mieux encore, en visitant notre site animations.apalib.fr

ÉDITO / animations.apalib.fr 3

Sommaire et découpage par secteurs 6>7 Catégories d’activités 8 Concepts itinérants 10 Différents lieux d’animations 11 Site Internet du service animations et prévention santé 12 Inscription : mode d’emploi

13 Devenez bénévole ! 35>36 Bulletin d’inscription 2016-17 64 Présentation du Réseau apa 65 Et si le Réseau APA pouvait aider vos proches ? 66 Soutenir APAlib’

Val d’Argent

Pays de Ribeauvillé

Lièpvre Rombach-le-Franc Sainte-Marie-aux-Mines

Bennwihr Bergheim Ribeauvillé

Colmar et environs Colmar Ingersheim Logelbach Wettolsheim Wintzenheim

Vallée de Kaysersberg

Plaine du Rhin

Ammerschwihr Kaysersberg Kientzheim Labaroche Le Bonhomme Sigolsheim

Appenwihr Bischwihr Fessenheim Grussenheim Hirtzfelden Kunheim Réguisheim Rustenhart Urschenheim Weckolsheim Widensolen

Vallée de Munster Griesbach-au-Val Gunsbach Mittlach Munster Sondernach Soultzbach-les-Bains Stosswihr

Bassin Potassique Bollwiller Ensisheim Feldkirch Kingersheim wittelsheim

Florival Guebwiller Lautenbach Orschwihr Rouffach Soultz Soultzmatt Westhalten Wuenheim

Mulhouse et agglomération Eschentzwiller Habsheim Mulhouse Ottmarsheim Riedisheim

Thur et Doller Aspach-le-Bas BITSCHWILLER-LES-THANN Bourbach-le-Bas Bourbach-le-Haut Cernay Malmerspach Masevaux Oderen Roderen Saint-Amarin Soppe-le-Bas Thann Vieux-Thann Wegscheid Willer-sur-Thur

4 SOMMAIRE et DÉCOUPAGE PAR SECTEURS / animations.apalib.fr

Trois Frontières

Sundgau CARSPACH DANNEMARIE ILLFURTH

Attenschwiller Blotzheim Buschwiller Hagenthal-le-Haut Huningue Kembs Landser Saint-Louis Sierentz

PMR S.àr.l. - 70 rue Charles de Gaulle - 68 800 VIEUX-THANN 03 69 07 68 80 - www.pmr-sarl.fr

CUISINE - SALLE DE BAINS MEUBLE - PLACARD - DRESSING

création conception

2005

cuisine

mobilier

à Pfastatt • Tél. 03 89 52 15 01 • Fax 03 89 57 12 43

salle de bains

www.willmann.fr animations.apalib.fr 5

Catégories d’activités Vous trouverez dans ce catalogue l’ensemble des activités qui vous sont proposées. Celles-ci sont symbolisées par les pictogrammes qui vous sont présentés ci-dessous.

Nouveauté

indique les nouvelles activités de la saison 2016-17.

Les activités physiques adaptées regroupent les différents styles de gymnastique, la randonnée et marche nordique, la danse, le Taï-Chi et Qi Gong, le tennis de table, l’aquagym… Elles vous offrent la possibilité de vous maintenir en forme en entretenant vos capacités physiques, de développer et d’améliorer votre souplesse, de conserver votre équilibre et une bonne coordination de mouvements.

Les arts manuels, dont les ateliers de bricolage, le patchwork et les différentes techniques de peinture, font émerger des talents cachés qui ne demandent qu’à être stimulés, et développent par ailleurs la dextérité, tout en éveillant votre sens artistique.

Les activités de bien-être sont des animations dirigées vers le “mieux vivre”. Notamment grâce aux sorties thermales, la sophrologie, la stimulation de la mémoire, vous avez la possibilité de diminuer stress et tensions.

Les activités culturelles représentent un important panel d’animations qui vont de l’apprentissage d’une langue, à la découverte de l’astrologie, en passant par la philatélie et le théâtre. Toutes ces activités ont en commun de guider les participants vers une expression de soi.

Les jeux de société tels que les jeux de cartes, les échecs ou encore le scrabble stimulent la mémoire, favorisent la concentration et permettent surtout de passer d’agréables moments conviviaux.

La musique et le chant, tels que jouer de la cithare, chanter dans une chorale ou encore faire partie d’un ensemble instrumental, stimulent la créativité, font surgir les émotions intérieures, désamorcent le stress et ont même le pouvoir de faire oublier les désagréments du quotidien pour un temps.

Les nouvelles technologies liées à l’informatique, l’utilisation des tablettes tactiles, smartphones, caméscopes et appareils photos numériques vous permettent de rester connectés.

6 CATÉGORIES D’ACTIVITÉS / animations.apalib.fr

Les activités de rencontres et solidarité sont nombreuses : la convivialité en est le maître mot. En font partie toutes les animations communes réalisées en partenariat avec d’autres associations, amenant la réflexion et l’action pour lutter contre toutes formes de discrimination.

Les voyages et sorties culturelles apportent une grande richesse culturelle et favorisent les rencontres. Et ne dit-on pas que les voyages forment la jeunesse ?

AudioprothEsistE

Les prestations Neuroth. > Bilan auditif gratuit à but non médical > Essai gratuit > Conseils et suivis professionnels > Aides auditives de dernière génération > Piles pour aides auditives > Protections auditives > Accessoires T.V., téléphones

Venez tester les prestations Neuroth.

Mulhouse • 5, Place de la Concorde • Tél. 03 89 44 77 59 Guebwiller • 136, Rue de la République • Tél. 03 89 75 76 18 Cernay • Chez Atol les Opticiens, Centre Cial Leclerc • Tél. 03 89 44 77 59 www.neuroth.fr

CATÉGORIES D’ACTIVITÉS / animations.apalib.fr 7

Concepts itinérants

Caravane de l’informatique

Objectifs : Organiser des séances adaptées au niveau et aux besoins des seniors ; Rompre avec la fracture numérique en proposant aux seniors “isolés” géographiquement de s’initier ou se perfectionner à l’informatique (ordinateur, tablette, smartphone). Réunion de présentation gratuite pour écouter les demandes et attentes des personnes. Modalités : Cycle de 10 séances de 2h : 96€ • Formule adaptable en fonction des demandes et des clubs. Contact : Émilie SCHUHMANN • Tél. : 03 89 20 17 17

Ensemble sur la route

Objectifs : Sensibiliser les seniors aux risques de la route ; Réactualiser les connaissances de réglementation et de signalisation. Modalités : 1 séance de 2h30 (atelier piétons, alcool, panneaux, vitesse) : forfait 50€. Au-delà de 10 personnes 5€ par personne. Gratuit pour les membres APALIB’. Contact : Émilie SCHUHMANN • Tél. : 03 89 20 17 17

Train du sommeil

Objectifs : Connaître le rythme du sommeil, l’importance de l’activité physique et d’une alimentation équilibrée ; Se mettre en bonne disposition pour avoir un sommeil réparateur. Modalités : 1 séance de 1h30 : 50€ • Gratuit pour les membres APALIB’. Contact : Espace Bel Age • Tél. : 03 89 23 23 02

Partenaires :

Crédit photo : Thinkstock

Le plein d’activités pour créer une nouvelle dynamique seniors dans votre commune. Mémoire en marche

Objectifs : Stimuler la concentration et les différents systèmes de mémoire à l’aide d’exercices ludiques et variés ; Contribuer au maintien social ; Améliorer l’image de soi. Modalités : Cycle de 10 séances hebdomadaires de 1h30 • Formule adaptable en fonction des demandes et des clubs. Coût : 22€ le cycle. Contact : Émilie SCHUHMANN • Tél. : 03 89 20 17 17

Ronde des tablettes

Objectif : Accompagner les seniors vers de nouveaux usages des appareils mobiles en pleine expansion : les tablettes tactiles. Modalités : 3 séances de 2h : 36€ les 3 séances. Contact : Laurence SCABELLO • Tél. : 06 33 42 93 19

Prévention des accidents domestiques

Objectif : Aborder de façon ludique, les principaux dangers que l’on peut rencontrer chez soi. Comment se prémunir des chutes, de l’électrisation, des incendies ? Quelles sont les astuces pour aménager efficacement son domicile ? Modalités : 1 séance de 2h30 : forfait 50€. Au-delà de 10 personnes 5€ par personne. Gratuit pour les membres APALIB’. Contact : Julien GEIGER • Tél. : 06 34 45 25 58

Communes et Communauté de Communes, AG2R-La Mondiale, Conseil départemental du Haut-Rhin, et selon les projets ATOUT AGE, Fondation Malakoff Médéric, Sécurité Routière et le Réseau Santé Filieris. 8 CONCEPTS ITINÉRANTS / animations.apalib.fr

les magasins

Présentation et conseil personnalisé

FORFAIT 4G, GESTION DE COMPTE, PAIEMENT SANS CONTACT

VOTRE BANQUE EST DÉJÀ DANS VOTRE MOBILE, CHOISISSEZ VOTRE MOBILE DANS VOTRE BANQUE. UNE BANQUE QUI APPARTIENT À SES CLIENTS, ÇA CHANGE TOUT.

Le Crédit Mutuel, banque coopérative, appartient à ses 7,5 millions de clients-sociétaires.

Matériel de maintien à domicile : lits, fauteuils, aides à la marche... Orthopédie, compression veineuse, chaussures, semelles Prothèses mammaires, prothèses capillaires, foulards Articles de confort Matériels pour professionnels Incontinence

Des professionnels de l'audition à votre écoute !

8 adresses pour mieux vous servir !

Une gamme de services pour votre bien-être chez vous Préconisations d’aménagement : devis et essais Prise en charge de votre retour à domicile Fourniture du matériel, à la vente ou à la location Installation et formation à votre domicile Gestion et suivi de votre dossier Service Après Vente

Nos magasins

acoustique-medical.fr

Mulhouse - ZC de Morschwiller 37, rue Tachard (à côté de Leroy Merlin) 68790 MORSCHWILLER-LE-BAS Colmar 32, avenue de la Liberté (face à l’hôpital Pasteur) 68000 COLMAR Sainte-Croix-en-Plaine 1, rue Delage 68127 SAINTE-CROIX-EN-PLAINE

www.airadomicile.com animations.apalib.fr 9

Différents lieux d’animations Les activités proposées par APALIB’ ont pour objectifs de : - Permettre le maintien ou la création de liens sociaux ; - Contribuer à la prévention des risques liés au vieillissement ; - Favoriser l’épanouissement individuel par la vie de groupe ; - Apporter une réponse au besoin d’utilité sociale, notamment en développant l’engagement bénévole ; - Contribuer à la lutte contre l’isolement social des aînés. Plus de 330 groupes d’activités sont gérés par le service animations et prévention santé, ainsi que par le service résidences d’APALIB’. Au cours du cycle 2014/2015, 5250 personnes ont participé à l’une ou l’autre de ces rencontres, menées par les 607 animateurs bénévoles. La Maison du Temps Libre - Mulhouse Soutenue par la Ville de Mulhouse, cette structure, située en plein centre-ville, propose de multiples activités (cardio-training, aquarelle, anglais, théâtre, informatique…) à destination des 55 ans et plus, mais aussi des actions intergénérationnelles permettant aux aînés et aux plus jeunes de se rencontrer et d’échanger lors de moments conviviaux. Des conférences, expositions et diverses rencontres y sont également organisées tout au long de l’année. La Maison du Temps Libre dispose d’un restaurant. Après inscription préalable, celui-ci est ouvert à tous, du lundi au samedi midi, avec au choix un menu du jour ou à la carte. Renseignements : La Maison du Temps Libre - 16 rue Engel Dollfus 68200 Mulhouse - Tél. : 03 89 42 05 24 Courriel : mtl@apa.asso.fr - Ouvert du lundi au vendredi, de 08h30 à 12h et de 13h30 à 17h

L’Espace Bel Age et quartiers - Colmar Soutenue par la Ville de Colmar, cette structure propose aux seniors diverses activités, implantées sur différents quartiers colmariens, notamment les quartiers du Ladhof, St Joseph, Pasteur, CSC Europe, Résidences de l’Ange et Bartholdi, dans les domaines du sport, des nouvelles technologies, des arts manuels, jeux de société, etc... Renseignements : L’Espace Bel Age - 14 rue Berthe Molly 68000 Colmar - Tél. : 03 89 23 23 02 Courriel : eba@apa.asso.fr - Ouvert du lundi au vendredi, de 08h à 12h et de 13h30 à 17h

Les résidences-autonomie - Illfurth / Kingersheim / Mulhouse / Riedisheim / Vieux-Thann Plusieurs activités sont également proposées dans les résidences-autonomie d’APALIB’. Au programme : gym douce, pétanque, chant, jeux de société… Ouvertes à tous les seniors, ces activités s’adressent toutefois prioritairement aux résidents. Des échanges sont, par ailleurs, régulièrement organisés avec les résidences voisines et les habitants du quartier. Renseignements : Service Résidences et Restaurants - 15 rue du Collège 68400 Riedisheim - Tél. : 03 89 54 45 77 Courriel : smoser@apa.asso.fr - Ouvert du lundi au vendredi, de 08h à 12h et de 14h à 17h

10 DIFFÉRENTS LIEUX D’ANIMATIONS / animations.apalib.fr

Site Internet du service animations et prévention santé Bienvenue sur animations.apalib.fr ! Cette phrase dépasse ici la simple formule de politesse pour constituer une invitation chaleureuse à découvrir ou redécouvrir le site web entièrement dédié aux nombreuses activités proposées par le service animations et prévention santé, ainsi que par le service résidences d’APALIB’. Complémentaire à ce catalogue, le site a été conçu et est actualisé en permanence par un administrateur bénévole.

serein malin !

Voyager séjourner

Plus de 10000 utilisateurs se sont connectés entre septembre 2015 et mai 2016, ce qui représente plus de 14000 sessions. N’hésitez pas à venir les rejoindre ! ▸ Vous êtes un visiteur du site ? Vous serez informé tout au long de l’année de l’actualité très riche du service animations et prévention santé : activités, manifestations, expositions, concerts… ▸ Vous êtes un bénévole ou un participant du service animations et prévention santé ? Chaque club APALIB’ dispose, s’il le souhaite, d’un espace sur ce site lui permettant de présenter son activité à l’aide de textes, photos et courtes vidéos, de communiquer sur ses temps forts ou son actualité. La page “Contact” est à votre disposition pour toute demande d’information.

www.lktours.fr 42 rue des Jardins - 68000 COLMAR 03 89 24 65 50 - info@lktours.fr

animations.apalib.fr sans modération !

55 route de Hilsenheim - 67600 MUTTERSHOLTZ 03 88 85 10 11 muttersholtz@europatours.fr .fr

Retrouvons-nous sur le web, visitons et revisitons

SITE INTERNET DU SERVICE ANIMATIONS ET PRÉVENTION SANTÉ / animations.apalib.fr 11

Lutter contre l’isolement des personnes âgées Avec l’avancée en âge, de nombreuses personnes sont confrontées à des situations d’isolement, du fait de leur état de santé ou du délitement des liens familiaux et sociaux. Le lien social est pourtant un élément essentiel dans la préservation de la santé et la faculté à bien vieillir.

>U ne plateforme téléphonique La plateforme téléphonique Bonjour chaque jour favorise le maintien du lien social grâce à des échanges téléphoniques réguliers avec un bénévole formé à l’écoute active, afin de favoriser le maintien du lien social.

APALIB’ propose trois actions, toutes réalisées par des bénévoles, pour répondre aux besoins des personnes qui souffrent de la solitude : >D es visites à domicile Les Visiteurs à Domicile permettent de maintenir ou reconstruire des liens en proposant des moments de convivialité et de stimulation pour les personnes sédentaires (discussions, promenades, jeux de société…). >U ne aide administrative à domicile Les Ecrivains du lien accompagnent les personnes en perte d’autonomie dans leurs démarches administratives (tri et classement de documents, aide à la compréhension et rédaction de courriers…).

APALIB’ met son expertise au service de toutes personnes, collectivités territoriales et organismes qui souhaitent s’investir aux côtés ou avec le soutien de notre association pour lutter contre l’isolement des personnes âgées et en situation de handicap. Nous intervenons dans tout le département du Haut-Rhin. Pour tout renseignement, contactez Béata HAVREZ 03 89 23 23 02 bhavrez@apa.asso.fr

Avec le soutien de la Fondation Malakoff Médéric et

La référence en cuisine professionnelle depuis 1978 ETUDE - VENTE - INSTALLATION S.A.V. DE MATÉRIEL POUR TOUT SECTEUR ALIMENTAIRE

www.ets-demangel.fr 775, Chemin des Goutys Nayemont-les-Fosses 88100 SAINT-DIÉ Tél. : 03 29 55 05 40 Fax : 03 29 55 29 55 E-mail : ets.demangel@wanadoo.fr

12 INSCRIPTION : LUTTER CONTRE L’ISOLEMENT DES PERSONNES AGEES / animations.apalib.fr

Devenez bénévole !

Se sentir utile, donner son temps à autrui, défendre une cause, les motivations des 800 bénévoles du Réseau APA sont multiples. Ces femmes et hommes volontaires remplissent chaque jour des missions aussi riches que variées : animer une activité sportive, culturelle ou artistique, rendre visite à domicile à un public fragilisé pour maintenir le lien social ou encore participer au bon fonctionnement des associations du réseau en réalisant des tâches administratives.

C’est notamment grâce à l’engagement de ces bénévoles que l’association APALIB’ remplit aujourd’hui pleinement sa mission et accompagne les seniors et les personnes âgées dans leur projet de vie et l’exercice de leur pleine citoyenneté.

Alors, si vous avez un peu de temps libre, une passion que vous souhaitez partager, venez animer une activité ! APALIB’ est à votre disposition pour vous permettre de réaliser votre projet.

Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter Chris PERRAIS, Chargé du bénévolat, au 03 89 32 78 70. Vous pouvez également consulter les offres de bénévolat sur www.apalib.fr ou www.reseau-apa.fr Parcours d’intégration du bénévole / animations.apalib.fr 13

AMMERSCHWIHR Vallée de kaysersberg Maintien en forme

Activités physiques

“Les Retraités” • Mardi 09h-10h • Maison Saint Ignace • 4 rue des Seigneurs Animateur(s) : Michel SALANÇON • Inscription : 54€/an • Code : N03381 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Rencontres - Jeux de société

Rencontres et solidarité

“Les Retraités” • Jeudi 14h-17h • Maison Saint Ignace • 4 rue des Seigneurs Animateur(s) : Geneviève WILLE • Inscription : 15€/an • Code : N09315 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

APPENWIHR Plaine du rhin Gym évolutive

Activités physiques

Lundi 09h30-10h30 • “Salle des Fêtes” • Rue des Bleuets Animateur(s) : Anne BERGHEAUD • Inscription : 54€/an • Code : N03468 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

ASPACH-LE-BAS Thur et doller Gym tonique

Activités physiques

“Les Gazelles” • Lundi 09h-10h • Salle Polyvalente • 6 rue de la Station Animateur(s) : Bernadette ZIMMERMANN • Inscription : 54€/an • Code : S03007 •Animations Sud - 03 89 32 78 81

ATTENSCHWILLER Trois frontières Marche nordique

Activités physiques

Lundi 08h45-11h • Communauté de Communes de la Porte du Sundgau • 9 rue Charles de Gaulle Animateur(s) : Daniel SIMONET et Véronique UBERSCHLAG • Inscription : 32€/an • Code : S03494 Animations Sud - 03 89 32 78 81

BENNWIHR Pays de ribeauvillé Gym évolutive “La Renaissance” • Lundi 09h-10h • Salle Polyvalente •Lotissement Krutenau Animateur(s) : Denise STEFFAN • Inscription : 54€/an • Code : N03008 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 14 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

Activités physiques

BENNWIHR Pays de ribeauvillé Rencontres - Jeux de société

MUTUELLE

Rencontres et solidarité

On ne choisit pas ses dépenses de santé, sa mutuelle, oui !

“La Renaissance” • Mardi (tous les 15 jours) 14h-17h • Maison Barth - Rue de la Mairie Animateur(s) : Josiane AMANN et son équipe • Inscription : 15€/an Code : N09009 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Assistance personnalisée Nouvelles technologies en informatique Nouveauté 3ème vendredi du mois de 09h-11h • Mairie Bennwihr, 1 rue de la Mairie Animateur(s) : Equipe des bénévoles de la caravane informatique Inscription : 20€ la séance • Code : N07688 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

BERGHEIM Pays de ribeauvillé Danse country : débutants

Activités physiques

Mercredi 14h-15h • Centre Culturel et Sportif • 7 route du Vin Animateur(s) : Sylvie GUTH • Inscription : 54€/an • Code : N03630 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Activités physiques

Mercredi 15h15-16h15 • Centre Culturel et Sportif • 7 route du Vin Animateur(s) : Sylvie GUTH • Inscription : 54€/an • Code : N03382 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Gym évolutive

Activités physiques

“Les Joyeux Vignerons” • Jeudi 09h30-10h30 Centre Culturel et Sportif • 7 route du Vin Animateur(s) : Jean-Louis KELLERKNECHT • Inscription : 54€/an Code : N03274 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Rencontres

Rencontres et solidarité

“Les Joyeux Vignerons” • Mardi 14h-18h • 12 Grand’Rue Animateur(s) : Charlotte KALT • Inscription : 15€/an Code : N09010 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Communication KPa © Graphic Obsessions

Danse country

Comparatif devis GRATUITS

03 90 22 84 10 www.muta-sante.com

BISCHWIHR Plaine du Rhin Gym évolutive

Activités physiques

Vendredi 09h30-10h30 • Foyer Club • 3 rue de l’Eglise Animateur(s) : Hubert AIRAULT • Inscription : 54€/an • Code : N03384 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Membre du groupe

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 15 47x217_APALIB 2016.indd 1

21/06/2016 14:55:41

BITSCHWILLER-LES-THANN Thur et Doller Randonnées et balades

Activités physiques

1 et 2 mardi du mois • Lieu variable selon les sorties (départ de l’Eglise) Animateur(s) : Yvette, Annick et Charles • Inscription : 25€/an • Code : S03655 Animations Sud - 03 89 32 78 81 er

eme

Marche nordique

Nouveauté

Activités physiques

Mardi 13h30 • Complexe sportif Animateur(s) : Francine BITCHINE et Dominique WEISS • Inscription : 32€/an • Code : S03701 Animations Sud - 03 89 32 78 81

BLOTZHEIM Trois Frontières Informatique

Nouveauté

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Hôtel de Ville • 20 rue du Général de Lattre de Tassigny Animateur(s) : Michel TIRAT et Alain DOERLER • Inscription : 120€ • Code : S07654 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Tablettes numériques

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Hôtel de Ville • 20 rue du Général de Lattre de Tassigny Animateur(s) : Alain DOERLER et Dimitri AUER • Inscription : 36€/3 séances • Code : S07652 Animations Sud - 03 89 32 78 81

BOLLWILLER Bassin potassique Randonnée pédestre

Activités physiques

Vendredi 1 fois par mois (toute la journée) • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Monique BERNHARD et son équipe • Inscription : 20€/an • Code : N03614 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

BOURBACH-LE-BAS Thur et doller Gym évolutive

Activités physiques

Lundi 18h-19h • Ecole Primaire • 1 rue de l’école Animateur(s) : Danielle EHRSAM et Liliane WOLFARTH • Inscription : 54€/an • Code : S03416 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Randonnées et balades

Activités physiques

1er et 3ème Jeudi du mois (horaires variables selon la sortie) • Au sein des deux Bourbach Animateur(s) : Liliane WOLFARTH et Bernadette WALTER • Inscription : 25€/an • Code : S03415 Animations Sud - 03 89 32 78 81 16 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

BOURBACH-LE-HAUT Thur et doller Marche nordique

Activités physiques

Vendredi 09h-11h • Au sein des deux Bourbach • Animateur(s) : Bernadette WALTER et son équipe Inscription : 32€/an • Code : SO3490 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

BUSCHWILLER Trois Frontières Rencontres

Rencontres et solidarité

“Les Tourterelles” • 1er Jeudi du mois 14h45-17h30 • Salle Communale Rue de Wentzwiller Animateur(s) : Marie-Jeanne BAUMANN et son équipe • Inscription : 15€/an • Code : S09014 Animations Sud - 03 89 32 78 81

CARSPACH Sundgau Gym évolutive

Activités physiques

Mercredi 14h30-15h30 • Ecole Maternelle • 1 rue de l’Eglise Animateur(s) : Marie KRUST • Inscription : 54€/an • Code : S03472 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Prestidigitation

Jeux de société

Jours et horaires variables selon la session • Mairie • Rue de l’Eglise Animateur(s) : Dimitri AUER • Inscription : 35€/10 séances • Code : S05656 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Tablettes numériques

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Mairie • Rue de l’Eglise Animateur(s) : Quentin LABOUEBE et Dimitri AUER • Inscription : 36€/3 séances • Code : S07657 Animations Sud - 03 89 32 78 81

CERNAY Thur et Doller Informatique

Nouveauté

Nouvelles technologies

Mardi 09h-11h • Résidence La Forêt • 6 quai des Platanes Animateur(s) : Christian SCHNEIDER et son équipe • Inscription : 120€ les 10 séances • Code : S07021 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Gym évolutive

Activités physiques

“Les Platanes” • Mardi 09h-10h • Résidence La Forêt • 6 quai des Platanes Animateur(s) : Gertrude SCHWAECHLER • Inscription : 54€/an • Code : S03017 Animations Sud - 03 89 32 78 81 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 17

CERNAY Thur et Doller Gym tonique

Activités physiques

“Les Camélias” • Mardi 14h30-15h30 • Résidence La Forêt •6 quai des Platanes Animateur(s) : Cathy DERRENDINGER • Inscription : 54€/an • Code : S03016 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Ateliers

Arts manuels

“Les Platanes” • Jeudi 14h-18h • Résidence La Forêt • 6 quai des Platanes Animateur(s) : Christiane PANADA et son équipe • Inscription : 26€/an • Code : S02015 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Jardin au naturel

Rencontres et solidarité

“Les Platanes” • Selon les saisons • Jardins Familiaux • Rue Sandoz Animateur(s) : Raymond CRONENBERGER et son équipe • Inscription : 29€/an • Code : S09304 Animations Sud - 03 89 32 78 81

COLMAR Colmar et environs Aquagym

Activités physiques

Lundi et Jeudi 16h-16h45 • Piscine Waltz • 2 rue Robert Schuman Animateur(s) : Bernadette PAPIRER et Jeannine MARSCHALL • Inscription : 28€/an + forfait trimestre Code : C03032 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Balades faciles

Activités physiques

1 Lundi du mois 13h30-17h30 • Aux alentours de Colmar Animateur(s) : Daniel STOLZ • Inscription : 25€/an • Code : C03033 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 er

Gym évolutive

Activités physiques

Lundi 09h-10h • Résidence de l’Ange • 3 rue du Triangle Animateur(s) : Christine NICOLIN • Inscription : 54€/an • Code : C03572 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Mardi 09h-10h • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Anne BERGHEAUD • Inscription : 54€/an • Code : C03612 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Mardi 10h15-11h15 • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Karine BARMAS et Béatrice BELTZUNG-DENOYELLE • Inscription : 54€/an • Code : C03036 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Mercredi 14h-15h • Résidence de l’Ange • 3 rue du Triangle Animateur(s) : Marie-Béatrice WEISS • Inscription : 54€/an • Code : C03034 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Jeudi 09h-10h • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Jean-Marie MULLER • Inscription : 54€/an • Code : C03287 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Gym sur chaise

Activités physiques

Mercredi 10h-11h • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Jean-Marie MULLER • Inscription : 54€/an • Code : C03035 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 18 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

COLMAR Colmar et environs Gym dynamique

Nouveauté

Activités physiques

Mercredi 17h30-18h30 • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Christine NICOLIN • Inscription : 54€/an • Code : C03700• Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Marche nordique adaptée

Activités physiques

2 et 4 Jeudi du mois 09h-11h • Lieu variable selon les sorties (Départ parking Neuland) Animateur(s) : Hubert AIRAULT et son équipe • Inscription : 32€/an • Code : C03584 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

ème

On marche avec M.

Abonnement de Bus

Activités physiques

Dernier vendredi du mois • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Michel ROY et son équipe • Inscription : 25€/an Code : C03446 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Marche nordique d’été

Seniors de plus de 60 ans

Activités physiques

Jeudi 09h-11h (en juillet et 1 semaine d’août) Dans la Forêt du Neuland Animateur(s) : Anne Catherine SCHMIDT et Hubert AIRAULT Inscription : Gratuit • Code : C03329 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ère

Pass marche nordique

Activités physiques

(accès à toutes les marches nordique) Jours et horaires variables selon les sorties Lieu variable selon les sorties • Inscription : 48€/an•Code : C03611 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Pass randonnées

Activités physiques

(accès à toutes les balades et randonnées) Jours et horaires variables selon les sorties Lieu variable selon les sorties • Inscription : 35€/an • Code : C03506 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Qi Gong

Activités physiques

Avec ma carte Lyric, je voyage à mon rythme !

FORMULES MENSUELLES Carte

24,50€

/ mois

Seniors de plus de 60 ans Carte

16 €

/ mois

Seniors de plus de 60 ans résidant sur Colmar

FORMULE ANNUELLE Carte

26€

/ an

Seniors de plus de 70 ans résidant sur Colmar Allô Trace : 03 89 20 80 80 ou sur www.trace-colmar.fr

Vendredi 09h-10h30 • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Yolande GONZALEZ • Inscription : Tarif ALEP Code : C03039 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Randonnée

Activités physiques

1er mercredi 13h-18h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Antoine PIGATO • Inscription : 25€/an • Code : C03691 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 3ème vendredi 09h-17h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Daniel STOLZ • Inscription : 25€/an • Code : C03527 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Taï-Chi : débutants

Activités physiques

Mardi 09h15-10h15 • Résidence de l’Ange • 3 rue du Triangle Animateur(s) : Anne-Marie GERMAIN • Inscription : 66€/an • Code : C03610 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 19

COLMAR Colmar et environs Taï-Chi : confirmés

Activités physiques

Mardi 10h30-11h30 • Résidence de l’Ange • 3 rue du Triangle Animateur(s) : Anne-Marie GERMAIN • Inscription : 66€/an • Code : C03546 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Yoga

Activités physiques

Lundi 10h-11h30 • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Brigitte GAY • Inscription : 66€/an • Code : C03327 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Artisanat

Arts manuels

1 et 3 Mardi du mois 14h-17h • Résidence des Trois Châteaux • 8 rue des Trois Châteaux Inscription : 26€/an • Code : C02025 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 er

ème

Couture - débutants

Nouveauté

Arts manuels

2 et 4 Mardi du mois 14h-17h • Résidence des Trois Châteaux • 8 rue des Trois Châteaux Inscription : 26€/an • Code : C02697 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

ème

2ème et 4ème Vendredi du mois 14h-16h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Marina MUNDOKOVIC • Inscription : 26€/an • Code : C02373 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Cuisine

Arts manuels

Lundi et Vendredi (1 fois par mois) 10h-13h30 • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Alain PERRIN • Inscription : 26€/an • Code : C02026 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Initiation et perfectionnement au tricot/crochet

Arts manuels

Jeudi 14h-16h • Résidence des Trois Châteaux • 8 rue des Trois Châteaux Animateur(s) : Maryvonne KIENER • Inscription : 26€/an • Code : C02648 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Origami

Arts manuels

2 et 4 Mercredi du mois 14h-16h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Elisabeth HUBNER • Inscription : 22€/an • Code : C02027 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

ème

Patchwork machine

Arts manuels

3 Mardi du mois 14h-17h • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Christiane PETERSCHMITT • Inscription : 26€/an • Code : C02320 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

Patchwork-rencontres

Arts manuels

2 et 4 Mardi du mois 14h-17h • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Viviane ROHM • Inscription : 26€/an • Code : C02028 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

ème

Peinture

Arts manuels

Mercredi 09h-12h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Catherine GALLOIS • Inscription : 26€/an • Code : C02469 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

20 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

COLMAR Colmar et environs Peinture sur porcelaine

Arts manuels

Vendredi 14h-17h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Carmen BOUDIAF • Inscription : 26€/an • Code : C02029 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Atelier mémoire

Bien-être

1 et 3 Vendredi du mois 14h30-16h30 • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Jean-Jacques UTARD • Inscription : 22€/an • Code : C08057 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 er

ème

Eaux thermales

Bien-être

Lundi 13h-18h (2 fois par mois) • Thermes de Badenweiler Animateur(s) : Équipe des bénévoles eaux thermales • Inscription : 18€/an • Code : C08058 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Atelier La mémoire en marche

Nouveauté

Bien-être

1 Jeudi du mois 14h30-16h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Equipe des bénévoles de la mémoire en marche • Inscription : 10€/an • Code : C08689 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 er

Session La mémoire en marche

Nouveauté

Bien-être

2 et 4 Jeudi du mois 14h30-16h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Equipe des bénévoles de la mémoire en marche • Inscription : 22€ le cycle de 10 séances Code : C08690 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

ème

Anglais : perfectionnement

Culture

Lundi et Mercredi 09h-11h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Edith GOURBEYRE • Inscription : 33€/8 séances • Code : C01319 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Astrologie : tropicale-sidérale-indienne et chinoise

Nouveauté

Culture

A partir de mars 2017 - 2 et 4 Jeudi du mois 14h-15h30 • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Christiane SALANÇON • Inscription : 33€/an • Code : C01483 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

ème

Groupe d’échanges “entre nous”

Nouveauté

Culture

1er Mardi du mois 14h-16h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Michèle HOERNER et Paule STERCKX • Inscription : 24€/an • Code : C01694 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Conférences “Culture alsacienne”

Culture

2 et 4 Vendredi du mois 14h30-17h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Annette FRIEH • Inscription : Cotisation annuelle obligatoire uniquement Code : C01495 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

ème

Culture et traditions

Culture

3 Jeudi du mois 15h-17h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Annette FRIEH • Inscription : Cotisation annuelle obligatoire uniquement Code : C01042 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 21

COLMAR Colmar et environs Opéra du Rhin

Culture

Jours et horaires variables selon le programme • Théâtre Municipal • 3 rue d’Unterlinden Animateur(s) : Isabelle HABOLD • Inscription : Cotisation annuelle obligatoire + prix réduits aux spectacles Code : C01450 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Belote

Jeux de société

2ème et 4ème Mardi du mois 14h30-17h30 • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Arlette SPIEGEL et Marie-Louise EDEL • Inscription : 24€/an • Code : C05526 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Jeudi 14h-18h • Résidence Bartholdi • 17 rue Etroite Animateur(s) : Jean-Pierre FEHRENBACH • Inscription : 24€/an • Code : C05046 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Belote, scrabble, triomino

Jeux de société

Jeudi 14h-17h • Cercle St Joseph • 29 rue St Joseph Animateur(s) : Hélène KLUR • Inscription : 24€/an • Code : C05047 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Chiffres et lettres

Jeux de société

2 et 4 Mercredi du mois 14h30-16h30 • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Irène RUSCH • Inscription : 24€/an • Code : C05044 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

ème

Echecs

Jeux de société

Mercredi 14h30-17h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Jean-Marie WALTHER • Inscription : 24€/an • Code : C05533 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Loto

Jeux de société

Jeudi (tous les 2 mois) 14h-17h30 • Résidence des Trois Châteaux • 8 rue des Trois Châteaux Animateur(s) : Marlyse MUNIER et son équipe • Inscription : 2€/entrée • Code : C05048 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Poker

Jeux de société

Lundi 14h-17h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Daniel FISCHER • Inscription : 24€/an • Code : C05388 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Rami, crapette

Jeux de société

1er et 3ème Mercredi du mois 14h30-17h30 • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Arlette SPIEGEL et Danielle FRUH • Inscription : 24€/an • Code : C05326 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Scrabble duplicate

Jeux de société

Mercredi 14h-16h30 • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Marcelle GRANGLADEN • Inscription : 24€/an • Code : C05049 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Jeudi 14h-16h30 • Résidence du Ladhof • 43A rue du Ladhof Animateur(s) : Marcelle GRANGLADEN • Inscription : 24€/an • Code : C05349 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 22 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

COLMAR Colmar et environs Alors on chante

Musique et chant ÉLECTRICITÉ / GAZ NATUREL / TV PAR CÂBLE INTERNET / TÉLÉPHONIE

Mercredi 14h15-17h Résidence des Trois Châteaux • 8 rue des Trois Châteaux Animateur(s) : Yvon KARSENTY • Inscription : 25€/an • Code : C06638 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Chorale

Musique et chant

“Joie de Chanter” • Jeudi 14h30-16h Résidence de l’Ange • 3 rue du Triangle Animateur(s) : Sylvie RAETH • Inscription : 25€/an • Code : C06050 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Cithare/Psaltérion

Musique et chant

1 Lundi du mois 14h15-15h30 et Mardi 09h30-10h30 Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Marie-Thérèse HOLDER et Mireille SPANNAGEL Inscription : 25€/an • Code : C06051 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 er

ABC de l’informatique

03 89 24 60 40

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique Inscription : 12€/séance • Code : C07053 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Assistance personnalisée en informatique

SOCIETE COLMARIENNE DE CHAUFFAGE URBAIN

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique Inscription : 20€/séance • Code : C07447 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Atelier de préparation des supports argentiques en vue de la numérisation

16 rue Henry Wilhelm - 68027 COLMAR Tél. : 03 89 41 01 57 – Fax : 03 89 23 90 83 mail: info@sccu-colmar.fr

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique Inscription : 12€/séance • Code : C07645 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Caravane de l’informatique

Nouvelles technologies

Par session (selon demande en milieu rural) Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 96€/session • Code : N07507 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Consolider ses bases en informatique

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 12€/séance • Code : C07052 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 23

COLMAR Colmar et environs Découvrir Facebook

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 24€/2 séances • Code : C07622 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Découvrir Internet et l’outil messagerie

Nouvelles technologies

Jeudi 09h-11h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 12€/séance • Code : C07055 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Découvrir le Cloud “nuage”

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 24€/2 séances • Code : C07641 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Informatique : préparer votre prochain voyage

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 24€/2 séances • Code : C07643 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Les sites Internet au quotidien : Ameli, services publics, etc...

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 24€/2 séances • Code : C07647 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Montage de vidéos

Nouvelles technologies

Mercredi 14h30-16h30 • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 12€/séance • Code : C07056 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Numérisation de films 8/S8, diapos et vidéos tous formats

Nouvelles technologies

Mardi 14h30-16h30 • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 12€/séance • Code : C07328 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Gestion et traitement des photos numériques

Nouvelles technologies

Jeudi 14h-16h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 12€/séance • Code : C07288 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Prise en main d’une tablette numérique Ipad

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 48€/4 séances • Code : C07639 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 24 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

COLMAR Colmar et environs Prise en main d’une tablette numérique, smartphone, système Android

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 48€/4 séances • Code : C07590 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Utiliser Skype

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 12€/séance • Code : C07640 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Vidéos de loisirs

Nouvelles technologies

“Vidéo” • Vendredi 14h-16h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Jean-Paul CASSERON • Inscription : 23€/an • Code : C07263 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

AVOS : réseau de sorties sur Colmar et env.

Rencontres et solidarité

Jours et horaires variables selon le programme • Lieu variable selon le programme Animateur(s) : AVOS (Allez Vient On Sort) • Inscription : Gratuit • Code : C09444 • Ligne AVOS - 03 89 20 17 17 www.avos.forumactif.net

Rencontres

Rencontres et solidarité

“L’Age d’Or” • Mardi 14h30-17h30 • Centre Europe • 13 rue d’Amsterdam Animateur(s) : Monique JACQUIN et Anne-Marie SION • Inscription : 15€/an • Code : C09065 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 1er et 3ème Lundi du mois 14h – 16h • Résidence des Trois Châteaux • 8 rue des Trois Châteaux Inscription : 15€/an • Code : C09696 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Rencontres et discussions

Nouveauté

Rencontres et solidarité

“Iris - Groupe de mal voyants” • 2ème Vendredi du mois 14h-17h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Patrice HENRION • Inscription : 15€/an • Code : C09502 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Solidarité - Tricot

Rencontres et solidarité

Mardi 14h-17h • Espace Bel Age • 14 rue Berthe Molly Animateur(s) : Brigitte OLIVIER et Danièle MULLER • Inscription : 15€/an • Code : C09031 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Sorties

Voyages et sorties culturelles

Jeudi (toutes les 6 semaines) 09h-18h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Patrick BECHLER • Inscription : Variable selon la sortie • Code : C10066 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Voyages

Voyages et sorties culturelles

1 fois par an • Lieu variable selon les voyages (en France ou à l’étranger) Animateur(s) : Patrick BECHLER • Inscription : Variable selon la sortie • Code : C10067 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 25

DANNEMARIE Sundgau Informatique

Nouvelles technologies

Lundi 14h-16h • Espace Malraux • Rue André Malraux Animateur(s) : Jean-Marie SEVRAIN • Inscription : 120€/trimestre • Code : S07658 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Traitement des photos numériques

Nouvelles technologies

Vendredi 09h30-11h30 • Espace Malraux • Rue André Malraux Animateur(s) : François PFLIEGER et Jean-Pierre NUSSBAUMER • Inscription : 120€/trimestre Code : S07398 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

ENSISHEIM Bassin Potassique Aquagym

Activités physiques

Mercredi 13h-15h • Piscine d’ Ensisheim • 2 rue du 6 Février Animateur(s) : Jean-Louis NUNNINGER • Inscription : Participation de 2,5€/la séance • Code : N03682 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

ESCHENTZWILLER Mulhouse et agglomération Gym évolutive

Activités physiques

“Les Crapaudines” • Lundi 14h15-15h15 • Salle Polyvalente • 1 rue de Mulhouse Animateur(s) : Dominique REIN et Michèle STURCHLER • Inscription : 54€/an • Code : S03367 Animations Sud - 03 89 32 78 81

FESSENHEIM Plaine du Rhin Randonnée pédestre 1 Mardi et 1 Jeudi dans le mois (1/2 journée) • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Jean-Claude ROUSSEAU • Inscription : 26€/an • Code : N03589 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 er

26 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

Activités physiques

FISLIS Sundgau Rencontres

Nouveauté

Rencontres et solidarité

Maître Solier

Jours et horaires variables selon la session Mairie • 63 rue de l’Église • Animateur(s) : Nathalie Staechlin Inscription : 24 €/an • Code : S07657 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Tablettes numériques

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session Mairie • 63 rue de l’Église Animateur(s) : Quentin LABOUEBE et Dimitri AUER Inscription : 36 €/3 séances • Code : S07657 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

Sols textiles / Sols vinyles Sols stratifiés / Parquets bois Vente aux professionnels et aux particuliers

GRIESBACH-AU-VAL

54, rue de Dornach - 68120 PFASTATT Tél. : 03 89 52 74 85

www.mgsols.fr

Vallée de Munster

Qj Gong

Activités physiques

Lundi 17h15-18h15 • Club House • Rue des Primevères Animateur(s) : Evelyne ERNST • Inscription : 54€/an • Code : N03425 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Randonnée pédestre

Activités physiques

1er et 3ème Mardi du mois 14h-17h • Aux alentours de Griesbach Animateur(s) : Daniel FURTH et Marie Die SCHLOSSER Inscription : 25€/an • Code : N03395 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Scrabble

Jeux de société

Mercredi (2 fois par mois) 20h-22h Club House • Rue des Primevères • Animateur(s) : Rose BAUMGARTNER Inscription : 19€/an • Code : N05396 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

GRUSSENHEIM Plaine du Rhin Gym évolutive

PMR S.àr.l. 70 rue Charles de Gaulle 68 800 VIEUX-THANN 03 69 07 68 80 - www.pmr-sarl.fr

Activités physiques

Mercredi 16h-17h • Salle des Fêtes • 15 rue de la Paix Animateur(s) : Anne BERGHEAUD • Inscription : 54€/an • Code : N03510 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 27

GUEBWILLER Florival Gym douce

Activités physiques

“Dynamic’3” • Vendredi 15h-16h • Maison Ritter • 12 rue du Maréchal Joffre Animateur(s) : Madeleine ANTONI • Inscription : 54€/an • Code : N03077 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Randonnée pédestre

Activités physiques

“Rando Florival” • 3 Jeudi du mois 09h-17h ou 13h-17h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Pierre PRUD’HOMME • Inscription : 25€/an • Code : N03431 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 ème

Yoga

Activités physiques

“Dynamic’3” • Mardi 09h30-10h45 • Maison Ritter • 12 rue du Maréchal Joffre Animateur(s) : Marie-Jane BROSSE • Inscription : 66€/an • Code : N03305 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Travaux manuels

Arts manuels

“Dynamic’3” • Lundi 14h15-17h • Maison Ritter • 12 rue du Maréchal Joffre Animateur(s) : Jeanine HUBSCHWERLIN • Inscription : 26€/an • Code : N02075 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Tricot/Crochet

Arts manuels

“Dynamic’3” • Lundi 14h-17h • Maison Ritter • 12 rue du Maréchal Joffre Animateur(s) : Denise GRADOZ • Inscription : 26€/an • Code : N02076 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Eaux thermales

Bien-être

Vendredi (1 fois par mois) 13h-18h • Thermes de Bad Bellingen Animateur(s) : Simone RISACHER et Robert HANAUER • Inscription : 21€/séance (+ 3 € sans carte de membre) Code : N08081 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Scrabble

Jeux de société

“Dynamic’3” • Jeudi 14h- 17h • Maison Ritter • 12 rue du Maréchal Joffre Animateur(s) : Marie-Hélène STROSSER et Evelyne LEITNER • Inscription : 24€/an • Code : N05078 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Initiation informatique

Nouvelles technologies

“Dynamic’3” • Sur demande • Maison Ritter • 12 rue du Maréchal Joffre Animateur(s) : Monique NOLL • Inscription : 120€/trimestre • Code : N07079 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Tablette numérique

Nouveauté

“Dynamic’3” • Sur demande • Maison Ritter • 12 rue du Maréchal Joffre Animateur(s) : Monique NOLL • Inscription : 36€/3 séances • Code : N07706 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

28 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

Nouvelles technologies

GUNSBACH Vallée de Munster Gym évolutive

Activités physiques

“Gag” • Lundi 18h30-19h30 • Ecole Primaire • 5 rue de la Gare Animateur(s) : Nella VIDOTTO et André DANNER • Inscription : 54€/an • Code : N03083 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Points comptés

Nouveauté

Arts manuels

“Gag” • 2 et dernier Mercredi du mois 14h-18h • Mairie • 1 rue Wihr-au-Val Animateur(s) : Christiane REHM • Inscription : 15€/an • Code : N02264 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

“Gag” • 3ème Jeudi du mois 14h15-16h30 • Mairie • 1 rue Wihr-au-Val Animateur(s) : Christiane REHM • Inscription : 15€/an • Code : N02264 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Rencontres : Jeux de cartes

Rencontres et solidarité

“Gag” • 2 et dernier Mercredi du mois 14h-18h • Mairie • 1 rue Wihr-au-Val Animateur(s) : Marlène et Eugène STAPFER • Inscription : 15€/an • Code : N09084 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

Danse du monde

Activités physiques

“Danse du monde” • Samedi 10h-11h30 • Ecole primaire • 5 rue de la gare Animateur(s) : Nella VIDOTTO • Inscription : participation à la séance • Code : N03535 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

HABSHEIM Mulhouse et agglomération Gym évolutive

Activités physiques

“Clairs Moments” • Lundi 09h-10h • Salle d’Eveil • 5 passage des Frères Hertzog Animateur(s) : Dominique REIN et Michèle STURCHLER • Inscription : 54€/an • Code : S03087 Animations Sud - 03 89 32 78 81 “L’Été Indien” • Mardi 09h-10h • Salle d’Eveil • 5 passage des Frères Hertzog Animateur(s) : Dominique REIN et Michèle STURCHLER • Inscription : 54€/an • Code : S03086 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Chant

Musique et chant

“Les Cigognes de la Belle Vue” • Vendredi 15h-16h • Résidence Belle Vue • 41 rue du Colonel Fabien Animateur(s) : Christine ROTH • Inscription : 25€/an • Code : S06451 Animations Sud - 03 89 32 78 81

HAGENTHAL-LE-HAUT Trois Frontières Gym évolutive

Activités physiques

Mardi 14h30-15h30 • Mairie • 63 rue Principale Animateur(s) : Doris BUCHER • Inscription : 54€/an • Code : S03281 • Animations Sud - 03 89 32 78 81 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 29

HIRTZFELDEN Plaine du Rhin Gym tonique

Activités physiques

Mardi 14h30-15h30 • Salle Polyvalente • 9 rue de la République Animateur(s) : Patrick DAUM et Sylvie HEGY • Inscription : 54€/an • Code : N03434 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

HUNINGUE Trois Frontières Stammtisch - Rencontres

Rencontres et solidarité

Vendredi 14h-18h • Carré des Seniors • 39 rue du Maréchal Joffre Animateur(s) : Bernadette HEYER • Inscription : 15€/an • Code : S09097 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

ILLFURTH Sundgau Chantons ensemble

Musique et chant

Mardi (tous les 15 jours) 15h-16h30 • Résidence Saint Brice • 3 rue de Provence Animateur(s) : Gérard BADER • Inscription : Voir gérante animatrice • Code : SB06006 Résidence Saint Brice - 03 89 25 47 66

Après-midi récréatif

Rencontres et solidarité

1 Jeudi du mois 15h-17h • Résidence Saint Brice • 3 rue de Provence Animateur(s) : Corinne FINCK • Inscription : Voir gérante animatrice • Code : SB09024 Résidence Saint Brice - 03 89 25 47 66 er

Café Kranzla

Rencontres et solidarité

Mercredi (1 fois par mois) 15h-17h • Résidence Saint Brice • 3 rue de Provence Animateur(s) : Nicole TONIOLO • Inscription : Voir gérante animatrice • Code : • SB09005 Résidence Saint Brice - 03 89 25 47 66

Café tricot

Nouveauté

Rencontres et solidarité

Mardi (1 fois par mois) 15h-17h • Résidence Saint Brice • 3 rue de Provence Animateur(s) : Charlette SCHLIENGER • Inscription : Voir gérante animatrice • Code : SB03409 Résidence Saint Brice - 03 89 25 47 66

Rencontres bilingues

Rencontres et solidarité

Mercredi (tous les 15 jours) 15h-17h • Résidence Saint Brice • 3 rue de Provence Animateur(s) : Fabrice CHEVRETON • Inscription : Voir gérante animatrice • Code : SB02004 Résidence Saint Brice - 03 89 25 47 66

30 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

INGERSHEIM Colmar et environs Peinture à l’huile - Rencontres

1 question, 4 façons de nous contacter !

Arts manuels

“La Ruche” • Mercredi 17h-19h • La Ruche • 14A rue Jeanne d’Arc Animateur(s) : Henri MARCONI • Inscription : 26€/an • Code : N02100 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Tricot - Rencontres

Points d’accueil Macif Liste sur www.macif.fr

Arts manuels

“La Ruche” • Lundi 14h-17h • La Ruche • 14A rue Jeanne d’Arc Animateur(s) : Raymonde SCHOENY et Rosa SENN • Inscription : 15€/an Code : N02099 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Par téléphone du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 et le samedi de 8h30 à 17h.

KAYSERSBERG Vallée de Kaysersberg Maintien en forme

Activités physiques

Lundi 16h30-17h30 • Ecole Bristel • 11 rue du Collège Animateur(s) : Michel SALANÇON • Inscription : 54€/an • Code : N03536 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

www.macif.fr/monespace

KEMBS Trois Frontières Peinture

Arts manuels

“Espace Loisirs” • Jeudi 14h-17h • ancien stade rue du moulin Animateur(s) : Jacqueline SCHNEPF • Inscription : 26€/an • Code : S02106 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Depuis votre appli mobile disponible sur

KINGERSHEIM Bassin Potassique Balades faciles

Activités physiques

Mercredi (tous les 15 jours) 14h-16h Résidence Les Dahlias • 85 rue Claude Debussy Animateur(s) : Christine KUNTZMANN • Inscription : Voir gérante animatrice Code : DA03022 • Résidence Les Dahlias - 03 89 53 89 86

Maintien en forme

Activités physiques

Lundi 10h-11h • Résidence Les Dahlias • 85 rue Claude Debussy Animateur(s) : Yolande BROGLIN • Inscription : 54€/an • Code : M03409 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 31

KINGERSHEIM Bassin Potassique Bricolage

Arts manuels

Mardi 14h-17h • Résidence Les Dahlias • 85 rue Claude Debussy Animateur(s) : Michèle WERNER et Andrée VOGT-LENCK • Inscription : 26€/an (inclus dans la redevance pour les résidents) • Code : DA02004 • Résidence Les Dahlias - 03 89 53 89 86

Atelier mémoire

Bien-être

Mercredi (tous les 15 jours) 14h-16h • Résidence Les Dahlias • 85 rue Claude Debussy Animateur(s) : Christine KUNTZMANN • Inscription : 22€/an (inclus dans la redevance pour les résidents) Code : DA08001 • Résidence Les Dahlias - 03 89 53 89 86

Jeux de société

Lundi 14h-17h • Résidence Les Dahlias • 85 rue Claude Debussy Animateur(s) : Christine KUNTZMANN • Inscription : 24€/an (inclus dans la redevance pour les résidents) Code : DA05018 • Résidence Les Dahlias - 03 89 53 89 86

Repas animation

Rencontres et solidarité

Jeudi 12h-14h • Résidence Les Dahlias • 85 rue Claude Debussy Animateur(s) : Christine KUNTZMANN • Inscription : Prix du repas • Code : DA09024 Résidence Les Dahlias - 03 89 53 89 86

KUNHEIM Plaine du Rhin Marche nordique

Activités physiques

Mardi 09h-11h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Jacqueline GANTZER • Inscription : 32€/an • Code : N03602 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Jeudi 09h-11h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Jean-Paul PARMENTIER • Inscription : 32€/an • Code : N03493 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Assistance personnalisée en informatique

Nouveauté

Nouvelles technologies

4 Mardi du mois • Salle Kegreiss • 57 rue Principale Animateur(s) : Equipe de bénévoles • Inscription : 20€/séance • Code : N07699 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

LABAROCHE Vallée de Kaysersberg Gym autour de la chaise

Activités physiques

Mardi 14h-15h • Maison des Associations • 292A Le Centre Animateur(s) : Juliette JOHO • Inscription : 54€/an • Code : N03580 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 32 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

LABAROCHE Vallée de Kaysersberg Gym évolutive

Activités physiques

Jeudi 09h30-10h30 • Maison des Associations • 292A Le Centre Animateur(s) : Françoise GRILLARD • Inscription : 54€/an • Code : N03432 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

LAUTENBACH Florival Rencontres - Jeux de société

Rencontres et solidarité

“Les Tilleuls” • Jeudi (en semaine impaire) 14h-17h • Résidence Edmond Gerrer • 8 rue Edmond Gerrer Animateur(s) : Marie-Louise RITTER et son équipe • Inscription : 24€/an • Code : N09108 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

LE BONHOMME Vallée de Kaysersberg Gym évolutive

Activités physiques

Mercredi 09h30-10h30 • Salle des Fêtes • 59 rue du 3 Spahis Algérien Animateur(s) : Marylène SCHOENECKER • Inscription : 54€/an • Code : N03448 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 e

LIEPVRE Val d’Argent Marche nordique

Nouveauté

Activités physiques

Vendredi 14h-16h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Véronique JEANMOUGIN • Inscription : 32€/an • Code : N03565 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

LOGELBACH Colmar et environs Gym évolutive

Activités physiques

“L’Amitié” • Mardi 15h-16h45 • Gymnase Tomi Ungerer • 9 rue Hertzog Animateur(s) : Marcelle CLAUDEPIERRE • Inscription : 54€/an • Code : N03109 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

MALMERSPACH Thur et Doller Ateliers

Arts manuels

“Expression manuelle” • Jeudi (1 fois par mois) 14h-17h • Mairie • 15 rue des Ecoles Animateur(s) : Marthe GEBEL • Inscription : 26€/an • Code : S02276 • Animations Sud - 03 89 32 78 81 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 33

Inscription : mode d’emploi 1 Compléter le bulletin d’inscription (ci-contre) >A dhésion à l’association APALIB’ (carte de membre) Une cotisation annuelle obligatoire, d’un montant de 15€, vous sera demandée lors de votre inscription. > Droit d’inscription Un droit d’inscription (annuel, trimestriel ou par session de plusieurs séances) sera à régler pour chaque activité choisie. L’un ou l’autre des clubs est susceptible de demander une participation supplémentaire (caisse club) qui lui est propre.

2 Retourner le bulletin d’inscription complété,

accompagné de votre règlement par chèque, libellé à l’ordre d’APALIB’

(possibilité de payer en espèces et par carte bancaire si vous vous rendez dans un des lieux d’animation) >P ar courrier ou dans les lieux d’animation - La Maison du Temps Libre 16 rue Engel Dollfus 68200 MULHOUSE, du lundi au vendredi de 08h30 à 12h et de 13h30 à 17h Tél. : 03 89 42 05 24 - Courriel : mtl@apa.asso.fr - L’Espace Bel Age 14 rue Berthe Molly 68000 COLMAR, du lundi au vendredi de 08h à 12h et de 13h30 à 17h Tél. : 03 89 23 23 02 - Courriel : eba@apa.asso.fr - Dans les résidences-autonomie pour les activités se déroulant dans les différentes résidences, adressez-vous à la gérante-animatrice de la résidence concernée. Tél. : 03 89 54 45 77 - Courriel : smoser@apa.asso.fr

Informations importantes • L’inscription à quatre activités payantes ou plus vous donne droit à un remboursement de 10€. • Si vos frais totaux d’inscription dépassent 60€, vous avez la possibilité de régler en plusieurs fois (trois fois maximum). • Un certificat médical vous est demandé à l’inscription de toute activité physique. • Pour les activités physiques (sauf marche), la 2e inscription est à 34€. • Le Pass Rando vous donne accès à toutes les balades et randonnées. Le Pass Marche Nordique vous donne accès à toutes les marches nordiques. • Pour toute adhésion à partir du 1er mars 2017, les droits d’inscription à l’activité (hors inscription par session et activité saisonnière) sont à moitié prix. • Lorsque cela n’est pas précisé, les séances sont hebdomadaires (hors périodes de vacances scolaires). • Ouvertes à tous, les activités proposées par les résidences-autonomie d’APALIB’ s’adressent toutefois prioritairement à leurs résidents. 34 INSCRIPTION : MODE D’EMPLOI / animations.apalib.fr

Bulletin individuel d’inscription 2016-17 IDENTIFICATION Numéro d’adhérent : Première adhésion à l’association, cochez la case : Nom (en majuscules) : Prénom : Adresse : Code Postal : Ville : Date de naissance : / / N° de sécurité sociale : Téléphone : Portable : Si vous êtes sur liste rouge, cochez la case : Courriel : Important et obligatoire : Nom de votre caisse de retraite complémentaire : (infos p.36) Autorisation photos : Dans l’éventualité où APALIB’ serait amenée à prendre des photos de mon activité, je l’autorise à utiliser celles-ci pour tous supports de communication : Oui Non

Cotisation APALIB’ obligatoire (du 01/09/2016 au 31/08/2017) 15€

€

ou 0€ si vous avez déjà acquitté votre cotisation APALIB’ après le 1er septembre 2016. Si votre inscription intervient après le 1er février 2017 et que vous avez réglé une cotisation 2017 APAMAD, votre cotisation APALIB’ est de 4€.

€

Inscription aux activités (Attention, ce versement ne comprend pas l’éventuelle “caisse club”)

Code catalogue de l’activité Exemple : C03327

Nom de l’activité et de la commune d’animation Yoga à COLMAR

66 € € € € €

L’inscription à quatre activités ou plus vous donne droit à un remboursement de 10€. Signature du membre : TOTAL : Cotisation

+ Activité(s)

€

Bulletin d’inscription à retourner complété, accompagné de votre règlement, à l’Espace Bel Age - 14 rue Berthe Molly - 68000 Colmar Certificat médical obligatoire pour inscription aux activités physiques. Pour que les animations d’APALIB’ restent accessibles à tous, faites un don ! - page 66

Cadre réservé à l’administration : Payé par :

Chèque à l’ordre d’APALIB’

Espèces

Fait par :

Date :

BULLETIN INDIVIDUEL D’INSCRIPTION 2016-17 / animations.apalib.fr 35

Important et obligatoire : le nom de votre caisse de retraite est primordial. De solides partenariats avec les caisses de retraite complémentaire AGIRC-ARRCO (AG2R-La Mondiale, Humanis, Malakoff Médéric) nous permettent de maintenir le coût des inscriptions au niveau le plus bas possible grâce aux subventions perçues. Pour pouvoir consolider ces relations, nous avons besoin de fournir des statistiques précises sur le nombre de participants par caisse de retraite. Ces données resteront globales et anonymes. Toutefois, pour arriver à fiabiliser les résultats, la participation de tous est indispensable. Pour connaître le nom de votre caisse de retraite, reportez-vous à la page 2 de votre déclaration de ressources, qui se présente ainsi :

VOS REVENUS CONNUS Les revenus imposables au titre de 2015 dont l’administration à connaissance à ce jour sont imprimés ci-dessous en euros. Vous devez en vérifier l’exactitude et corriger si nécessaire, les chiffres imprimés en page 3.

PENSIONS ET RETRAITES - DECLARANT 1 - TOTAL : Limoges trésorerie générale 870100 : Caisse d’assurance retraite et de santé au travail : camerca caisse arrco : agrica retraite agirc : msa de la gironde : malakoff mederic retraite agirc : ircantec : ircem retraite : cris : ugrr isica :

Solution globale pour votre image Parc d’Entremont - 1, rue des Peupliers - BP6 - 68171 RIXHEIM cedex Tél. 03 89 448 448 - Fax 03 89 448 447 - agence@pagination.fr

www.pagination.fr

36 BULLETIN INDIVIDUEL D’INSCRIPTION 2016-17 / animations.apalib.fr

ENTREPRISE DE

MASEVAUX Thur et Doller Gym évolutive

MAITRE RAMONEUR

Activités physiques

Conduit de cheminée Chaudière, Kachelofen Poêle à bois - Insert Conduit de ventilation Chapeau de cheminée Test d’étanchéité - Vidéo Débistrage

“Les Sapins Verts” • Mardi 14h30-15h30 Foyer Rosen • 1 rue Fossé Veaux Animateur(s) : Marie-Antoinette BAUER • Inscription : 66€/an Code : S03111 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

MITTLACH Vallée de Munster Qi Gong

03 89 44 25 42 www.ramonageneef.fr

Activités physiques

NE JOUEZ PAS AVEC LE FEU

Jeudi 09h-10h • Salle des Fêtes • 5 rue Raymond Poincaré Animateur(s) : Evelyne ERNST • Inscription : 54€/an • Code : N03603 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Rencontres

Rencontres et solidarité le savoir-faire depuis 3 générations

2 Mardi du mois 14h-18h • Ancienne École rue des Jonquilles Animateur(s) : Claudine JEANMAIRE • Inscription : variable selon la séance • Code : N09605 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

LA SEULE LIMITE EST V O T R E I M A G I N AT I O N

GROS-OEUVRE RENOVATION TERRASSEMENT CANALISATION

MONTREUX-VIEUX Pass sportif

Activités physiques

HABSHEIM 03 89 64 27 45

Club “Sports modérés” Plusieurs cours par semaine Animateur(s) : Marie-Louise BITTIGHOFFER et son équipe Inscription : 45€/an • Code : S03702 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

183 rue du Gal de Gaulle dominique.saraceno@wanadoo.fr

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Cardio-training

9, rue de Lorraine - 68270 WITTENHEIM TÉL. 03 89 52 20 02 - FAX 03 89 50 97 30 flecksecurite@wanadoo.fr

Activités physiques

www.flecksecurite.com

Mercredi matin (sur rendez-vous) La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Pierre PRUD’HOMME et Françoise MATIZ Inscription : 45€/10 séances • Code : M03331 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Danse country

PROTECTION VOL PORTES BLINDÉES SERRURES MULTIPOINTS ALARMES CONTRÔLES D’ACCÈS

Activités physiques

Lundi 13h45-16h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Antoinette ALTER et Edmond ALTER • Inscription : 54€/an Code : M03402 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

SALLE D’EXPO 42, rue Franklin - 68200 MULHOUSE TÉL. 03 89 59 86 44 - FAX 03 89 43 81 24

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 37

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Danse de salon

Activités physiques

Jeudi 15h30-17h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Michèle MEYER et Serge SPONY • Inscription : 54€/an • Code : M03135 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Gym bien-être

Activités physiques

Mercredi 10h-11h00 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Françoise CATHIARD • Inscription : 54€/an • Code : M03621 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Gym douce

Activités physiques

“L’Amitié de l’EDF” • Lundi 15h-16h • Complexe Sportif EDF • Chemin de Brunstatt Animateur(s) : Daniel CHEVALIER et François DIEMUNSCH • Inscription : 54€/an • Code : M03343 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Nouveauté

Mardi 09h-10h • La Maison Steinel • 24 rue des Blés Animateur(s) : Johny MIROUX • Inscription : 54€/an • Code : M03335 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Mardi 10h-11h • Résidence Violette Schoen • 4 rue Noisy-le-Sec Animateur(s) : Marie-Thérèse PFOHL • Inscription : 54€/an • Code : M03149 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Mardi 10h-11h • Résidence Alfred Wallach • 22 rue de l’Ours Animateur(s) : Marie KRUST • Inscription : 54€/an • Code : M03659 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 “Sauter’elles” • Jeudi 09h15-10h15 • La Maison Steinel • 24 rue des Blés Animateur(s) : Jean-Claude OULBANI • Inscription : 54€/an • Code : M03142 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 “Gym’Relax” • Jeudi 14h15-15h15 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Jean-Claude OULBANI • Inscription : 54€/an • Code : M03145 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Vendredi 10h-11h • Résidence Bel Air • 34 rue Fénélon Animateur(s) : Yolande BROEGLIN • Inscription : 54€/an • Code : M03660 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Gym pilates et renforcement musculaire

Activités physiques

Mercredi 08h45-9h45 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Charlotte FEUTZ • Inscription : 54€/an • Code : M03586 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Jeudi 10h15-11h15 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Charlotte FEUTZ • Inscription : 54€/an • Code : M03144 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

38 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Gym tonique et renforcement musculaire sur chaise

Activités physiques

“Les Coccinelles” • Lundi 09h-10h • La Maison Steinel • 24 rue des Blés Animateur(s) : Sylviane STEINMETZ • Inscription : 54€/an • Code : M03482 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Gym sur chaise

Activités physiques

Lundi 10h-11h • Résidence Hansi • 14 rue de Hansi Animateur(s) : Yvette NICOLAS • Inscription : Voir gérante animatrice • Code : HA03016 Résidence Hansi - 03 89 52 45 32 Mardi 10h-11h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Max HURTREL • Inscription : 54€/an • Code : M03138 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Gym tonique

Activités physiques

Lundi 09h-10h • Salle de Judo à Bourtzwiller • 6A rue de la Tuilerie Animateur(s) : Josée STEINER • Inscription : 54€/an • Code : M03136 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Mardi 09h-10h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Max HURTREL • Inscription : 54€/an • Code : M03137 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Mardi 11h-12h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Josée STEINER • Inscription : 54€/an • Code : • M03140 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Mercredi 11h-12h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Gwenaëlle NOUGAILLAC • Inscription : 54€/an Code : M03558 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 le bâtiment s'expose

Marche nordique

Nouveauté

Activités physiques

Mardi 09h-11h30 • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Christine BRIX et Gérald ALMIRA • Inscription : 32€/an Code : M03679 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Pétanque

Activités physiques

Mercredi et Vendredi 14h-17h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Michèle SCHAEFLIN et Raymond BENGOLD Inscription : 18€/an • Code : M03150 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Qi Gong : tout public

CONSTRUCTION RENOVATION AMENAGEMENT DECORATION

Activités physiques

Mercredi 18h-19h30 La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Marlène SAX • Inscription : 66€/an • Code : M03627 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

TOUS LES ARTISANS DES MÉTIERS DU BÂTIMENT SUR UN MÊME LIEU 03 89 64 98 58 CULTURE MAISON 183 rue du Général de Gaulle à HABSHEIM

www.culture-maison.fr

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 39

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Qi Gong : tout public

Nouveauté

Activités physiques

Vendredi 09h30-10h30 Résidence HANSI • 14 rue de Hansi Animateur(s) : Philippe LAMBERT • Inscription : 66€/an • Code : M03698 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Qi Gong : tout public (également ouvert aux moins de 55 ans) Lundi 12h30-13h30 La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Marlène SAX • Inscription : 66€/an • Code : M03528 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Qi Gong

Activités physiques

Ets HIRTZLIN PERRET

Activités physiques

Jeudi 08h40-10h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Marlène SAX et Simone PFANTZER • Inscription : 66€/an Code : M03436 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Chauffage Sanitaire Carrelage Dépannage plomberie

28c rue du Naegeleberg 68400 RIEDISHEIM Tél. : 03 89 44 02 39 Fax : 03 89 63 74 43 Vendredi 08h30-09h45 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus hirtzlin.perret@wanadoo.fr www.hirtzlin-perret.fr Animateur(s) : Équipe des bénévoles Qi Gong • Inscription : 66€/an

Jeudi 09h-10h • Résidence Alfred Wallach • 22 rue de l’Ours Animateur(s) : Marie-Thérèse MEYER • Inscription : 66€/an • Code : M03661 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Code : M03407 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Randonnée pédestre

Activités physiques

1er et 3ème Jeudi du mois (la journée) • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : André GREWIS et Bernard FISCHER • Inscription : 25€/an • Code : M03525 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Randonnée pédestre intergénérationnelle

Activités physiques

1er Mercredi du mois • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : André GREWIS • Inscription : 25€/an pour les personnes extérieures au groupe du jeudi Code : M03153 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Rando - Senior

Nouveauté

Activités physiques

Mercredi 1 fois par mois • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Denis SCHULLER et Yves KEMPF • Inscription : 25€/an • Code : M00368 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Taï-Chi : débutants Lundi 08h30-10h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Bernard COUSINIÉ • Inscription : 66€/an • Code : M03302 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 40 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

Activités physiques

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Taï-Chi : à partir d’un an de pratique

Pour ceux qui n’ont pas de limite... les nouveaux abonnements Soléa illimités !

Activités physiques

Lundi 10h-11h30 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Bernard COUSINIÉ • Inscription : 66€/an Code : M03408 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Tennis de table

Activités physiques

Vendredi 14h-17h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Françoise FRUCHART et Georges MARBACH Inscription : 41€/an • Code : M03154 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Yang Sheng et Qi Gong de la marche

Activités physiques

Vendredi 10h30 - 11h30 La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Eric BEY • Inscription : 66€/an • Code : M03151 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Pratiques physiques variées

Nouveauté

Activités physiques

Vendredi 17h-18h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Mohammed MERAHI • Inscription : 54€/an • Code : M00368 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Aquarelle

VOYAGEZ EN ILLIMITÉ EN BUS ET TRAM

DANS TOUTE L’AGGLOMÉRATION

Arts manuels

Vendredi 12h-14h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Didier GOUPY • Inscription : 33€/an • Code : M02598 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Vendredi 14h-16h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Jean-Paul MERKT • Inscription : 33€/an • Code : M02410 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Cuisine

Arts manuels

Vendredi (1 fois par mois) 09h-13h30 APALIB’ Fonderie • 8 rue de Zillisheim Animateur(s) : Eléonore BELTZUNG • Inscription : A définir Code : M02608 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Patchwork

Téléchargez gratuitement l’application

Soléa agglo Mulhouse

Arts manuels

“Les Aiguilles en Folie” • Jeudi 14h-17h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Carmen LANG et son équipe • Inscription : 26€/an Code : M02126 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 41

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Patchwork

Arts manuels

Vendredi 14h-17h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Simone ZANN et Monique YACKOWLEW Inscription : 26€/an • Code : M02125 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Patchwork machine

Arts manuels

“Patchine” • Vendredi (1 fois par mois) 14h-17h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Christiane PERTERSCHMITT • Inscription : 26€/an • Code : M02342 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Peinture

Arts manuels

“L’Atelier du Jeudi” • Jeudi 14h-17h • APALIB’ Fonderie • 8 rue de Zillisheim Animateur(s) : Marceline BINCKLI • Inscription : 33€/an • Code : M02127 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 “L’Atelier de Michel” • 1er Jeudi du mois 14h-15h30 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Michel TUGLER • Inscription : 26€/an • Code : M02301 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Peinture à l’huile

Arts manuels

Mardi 14h-17h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Atelier libre • Inscription : 26€/an • Code : M02128 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Vendredi 14h-17h • APALIB’ Fonderie • 8 rue de Zillisheim Animateur(s) : Gilbert FEHRENBACH • Inscription : 33€/an • Code : M02129 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Tricot

Arts manuels

“Des petits bouts de laine” • Jeudi 14h-16h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Geneviève LEKADIR • Inscription : 26€/an • Code : M02548 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Détente et bien-être

Bien-être

Jeudi 10h30-11h30 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Suzanne MISLIN • Inscription : 54€/an • Code : M08596 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Atelier mémoire

Nouveauté

Bien-être

Mercredi 09h-11h tous les 15 jours • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Johny MIROUX • Inscription : 22€/an • Code : M08685 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Allemand

Culture

Mardi 09h30-11h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Danielle GOSCINIAK • Inscription : 65€/an • Code : M01600 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Allemand : conversation

Culture

Lundi 14h30-16h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Gerlinde DEFFARGES • Inscription : 65€/an • Code : M01115 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 42 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Anglais : langage vie courante

Culture

Lundi 09h30-11h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Jacqueline VIAU • Inscription : 65€/an • Code : M01547 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Anglais : voyage et communication débutants

Culture

Vendredi 16h-17h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Patrick BACHSCHMIDT • Inscription : 65€/an • Code : M01531 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Anglais : voyage et communication continuants

Culture

Vendredi 13h45-14h45 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Patrick BACHSCHMIDT • Inscription : 65€/an • Code : M01511 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Anglais : voyage et communication confirmés

Culture

Vendredi 14h45-15h45 • La Maison du Temps Libre •16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Patrick BACHSCHMIDT • Inscription : 65€/an • Code : M01550 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Apprendre le français

Culture

Jeudi 09h30-11h • La Maison du Temps Libre •16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Brigitte MIOT • Inscription : 33€/cycle • Code : M01665 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Espagnol

Culture

Mercredi 15h30 - 17h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Maria LEFEBVRE • Inscription : 65€/an • Code : M01628 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Esperanto : initiation

Culture

Lundi 14h30-15h30 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Jacques PINEDA • Inscription : 33€/cycle • Code : M01601 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Jeux de mots et d’écriture

Culture

Lundi 14h15-16h15 La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Evelyne LEGER • Inscription : 33€/an • Code : M01629 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Mercredi 14h-16h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Chantal LEHR et Francine MINAZZI •Inscription : 33€/an Code : M01346 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Opéra du Rhin

La référence en cuisine professionnelle depuis 1978 ETUDE - VENTE - INSTALLATION S.A.V. DE MATÉRIEL POUR TOUT SECTEUR ALIMENTAIRE

Culture

Jours et horaires variables selon le programme La Filature • 20 allée Nathan Katz Animateur(s) : Williane GERBER • Inscription : 13€/an + prix réduits aux spectacles • Code : M04430 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

www.ets-demangel.fr 775, Chemin des Goutys Nayemont-les-Fosses 88100 SAINT-DIÉ Tél. : 03 29 55 05 40 Fax : 03 29 55 29 55 E-mail : ets.demangel@wanadoo.fr

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 43

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Philatélie

Culture

Lundi (tous les 15 jours) 14h-16h30 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Albert SCHRAPP • Inscription : 33€/an • Code : M01122 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Projections de diapos et vidéos

Culture

Mardi (tous les 15 jours) 14h30-16h30 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Jean-Jacques FUCHS et son équipe • Inscription : Plateau • Code : M04155 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Théatre

Culture

“Art’Sens” • Vendredi 14h-17h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Marie-Thérèse EBLÉ • Inscription : 33€/an • Code : M04285 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Échecs

Jeux de société

Mardi et Jeudi 14h-17h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Philippe CAULLET et Vincent WACHS • Inscription : 24€/an • Code : M05157 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Jeux de cartes

Jeux de société

Lundi et Jeudi 14h-17h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Doris KIEFFER • Inscription : 24€/an • Code : M05158 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Lundi et Vendredi 14h-17h • La Maison Steinel • 24 rue des Blés Animateur(s) : Marie-Thérèse KREITTNER • Inscription : 24€/an Code : M05159 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

s projet s o v z ! e Réalis nagement é m d’a

Mercredi 14h-17h • Résidence Violette Schoen • 4 rue Noisy-le-Sec Animateur(s) : Françoise MARME • Inscription : 19€/an (inclus dans la redevance pour les résidents) • Code : VS05018 Résidence Violette Schoen - 03 89 44 21 75

Loto

Jeux de société

Mercredi (1 fois par mois) 14h15–16h45 La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Béatrice WALTER • Inscription : 1€/carton • Code : M05551 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Mahjong

Nouveauté

Jeux de société

Mardi 14h-17h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Béatrice WALTER • Inscription : 24€/an • Code : M05686 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 44 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

s - Porte e s e r t ê d s Fen - Porte ails s t e l o t V e - Por garag corps Garde - Pergolas s Store as d Veran

75 1C2H 4 4 9 03 86 8 1 1 0 I LfeLrmZeAtures.fr www.id

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Rummikub

Jeux de société

Mardi 14h-17h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Béatrice WALTER • Inscription : 24€/an • Code : M05623 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Scrabble

Jeux de société

Mardi 14h-17h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : équipe d’animation • Inscription : 24€/an • Code : M05160 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Tarot

Nouveauté

Jeux de société

Mardi 14h30-17h • APALIB’ Fonderie • 8 rue de Zillisheim Animateur(s) : Sylviane NAUROY • Inscription : 24€/an • Code : M05675 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Chorale

Musique et chant

“La Cantilène des Aînés” • Mercredi 14h30-17h La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Geneviève MEYER • Inscription : 25€/an • Code : M06164 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Cithare

Musique et chant

“Cithares Melody” • Lundi 08h30-11h30 La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Geneviève COSATTO et Jean-Louis FUCHS Inscription : 25€/an • Code : M06165 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Ensemble instrumental

68510 Uffheim Tél. : 03 89 28 55 87

Email : setf.leiby@wanadoo.fr

Toute une gamme

Musique et chant

de miels et de pains d’épices a savourer !

Lundi 14h-16h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Roger LENTZ • Inscription : 25€/an • Code : M06166 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Piano

Musique et chant

Lundi 10h-12h et 14h-16h30 La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Christian MIOT • Inscription : 55€/Trimestre • Code : M06429 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

ABC de la messagerie électronique

Fabrication artisanale et locale

www.la-miellerie-des-moulins.fr Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 37,50€ /3 séances • Code : M07172 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 45

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Aide individualisée Windows

Nouvelles technologies

Aide individualisée Mac

Nouveauté

Nouvelles technologies

Audacity

Nouveauté

Nouvelles technologies

Apprendre à utiliser les outils Windows

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 37,50€/3 séances • Code : M07670 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Atelier informatique

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 15€/séance • Code : M07512 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 30€/2 séances • Code : M07534 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Atelier Tablette numérique (individualisé)

Nouveauté

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la séance • Différents sites mulhousiens Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 15€/séance • Code : M07695 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Bien utiliser Google Maps

Nouvelles technologies

Bien utiliser son smartphone

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 30€/2 séances • Code : M07534 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 46 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Bien utiliser son smartphone niveau 2

Nouveauté

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 15€/séances • Code : M07704 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Créer simplement un blog

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 37,50€/3 séances • Code : M07665 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Créer une présentation diaporama avec libre Office

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 15€/séance • Code : • M07651 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Découvrir Facebook

Nouvelles technologies

Découvrir Windows 10

Nouvelles technologies

Envoyer son courrier par publipostage avec Libre Office

Nouvelles technologies

Gérer ses données généalogiques par ordinateur

Nouvelles technologies

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 47

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Gérer son agenda électronique

Nouvelles technologies

Informatique : astuces sur Apple

Nouvelles technologies

Informatique : confectionner ses cartes et menus

Nouvelles technologies

Informatique : faire imprimer un livre photos

Nouvelles technologies

Initiation informatique

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 75€/6 séances • Code : M07171 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Initiation Internet

Nouvelles technologies

Mardi 14h-15h • Résidence Alfred Wallach • 22 rue de l’Ours Animateur(s) : Marie-Rose REUNGOAT • Inscription : Voir gérante animatrice • Code : AW07172 Résidence Alfred Wallach - 03 89 33 98 08

Le Cloud sur Google Drive

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 37,50€/3 séances • Code : M07612 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Maintenance de l’ordinateur

Nouvelles technologies

48 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Montage vidéo

Nouveauté

Nouvelles technologies

TÉLÉASSISTANCE pour l’intérieur et l’extérieur du domicile

Jours et horaires variables selon la session La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique Inscription : 37,50€/3 séances • Code : M07705 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Perfectionnement au traitement de texte

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique • Inscription : 30€/2 séances Code : M07167 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Photo numérique : stockage et partage (Google photos)

E t s 'i l a r r i v a i t quelque chose ?

Nouveauté

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique Inscription : 48€/4 séances • Code : M07378 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Pratiques photos

Nouvelles technologies

Jeudi 10h30-12h • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Eliane GOEPFERT et Sabine KROGMANN Inscription : 45€/7 séances • Code : M07523 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Prise en main d’une tablette numérique

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique Inscription : 45€/3 séances • Code : M07562 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Surfer sur Internet

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Équipe des bénévoles informatique Inscription : 37,50€ /3 séances • Code : M07412 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

D ’u n s i m ple bip aler tez vo s p ro c hes ou les se co u r s !

Installation en 48h Aucun engagement de durée Centrale d'écoute 24h/24 et 7j/7 Pas besoin de ligne téléphonique Réduction ou crédit d’impôts de 50% Demandez une démonstration gratuite à domicile

03 89 31 54 32

www.bip-connect.fr ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 49

MULHOUSE Mulhouse et agglomération Utiliser un tableur-grapheur Calc

Nouvelles technologies

Utiliser Skype

Nouvelles technologies

Cercle de réflexion et de parole

Rencontres et solidarité

Mardi 10h-11h30 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Geneviève MEYER et André MARTIN • Inscription : 15€/an • Code : M01121 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Thé dansant

Rencontres et solidarité

Mardi 14h30-17h30 • La Maison du Temps Libre • 16 rue Engel Dollfus Animateur(s) : Williane GERBER et Doris KIEFFER • Inscription : 5€/séance • Code : M09310 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Voyages

Voyages et sorties culturelles

2 fois par an • Lieu variable selon les voyages Animateur(s) : Colette FUCHS et Jacques FUCHS • Inscription : Variable selon les voyages • Code : M10176 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

MUNSTER Vallée de Munster Danse assise

Activités physiques

Lundi 15h-16h • Foyer St Léger • Place de la tuilerie Animateur(s) : Annette THÉODORE • Inscription : 18€/10 séances • Code : N03566 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Gym évolutive

Activités physiques

“Dynamique 3” • Mardi 09h45-11h • Salle des Fêtes • 2 place de la Salle des Fêtes Animateur(s) : Hortense RIEDLINGER • Inscription : 54€/an • Code : N03177 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Cithare

Musique et chant

“Dynamique 3” • Lundi 14h-16h • Salle des Fêtes • 2 place de la Salle des Fêtes Animateur(s) : Charlotte MINNEMEYER • Inscription : 21€/an • Code : N06178 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

50 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

ODEREN Thur et Doller Patchwork

Arts manuels

“Senior” • Lundi 14h-17h • 56 Grand Rue Animateur(s) : Marie-Odile WIOLAND • Inscription : 26€/an • Code : S02181 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

ORSCHWIHR Florival Gym évolutive

Activités physiques

Mardi 09h-10h • Salle Saint Nicolas • 20 place Saint Nicolas Animateur(s) : Laurence HANRION • Inscription : 51€/an • Code : N03183 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

OTTMARSHEIM Mulhouse et agglomération Tablettes numériques

Nouvelles technologies

Jours et horaires variables selon la session • Médiathèque • Rue des Acacias Animateur(s) : Alain DOERLER • Inscription : 36€/3 séances • Code : S07653 • Animations Sud-03 89 32 78 81

RÉGUISHEIM Plaine du Rhin Informatique

Nouvelles technologies

Lundi 14h-17h • Maison pour Tous • 2 rue du Centre Animateur(s) : Odile OUDOT et Paul OUDOT • Inscription : En fonction de la session • Code : N07313 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

CONSTRUCTION / RENOVATION / AMENAGEMENT / DECORATION le bâtiment s'expose

TOUS LES ARTISANS DES MÉTIERS DU BÂTIMENT SUR UN MÊME LIEU

Culture Maison -183 rue du Général de Gaulle à HABSHEIM - 03 89 64 98 58

- www.culture-maison.fr

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 51

RIBEAUVILLÉ Pays de Ribeauvillé Gym évolutive

Activités physiques

Jeudi 18h-19h15 • Gymnase Pierre de Coubertin • 1 rue Pierre de Coubertin Animateur(s) : Martine HOELTZLI • Inscription : 54€/an • Code : N03385 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Eaux thermales

Bien-être

“Senior” • Vendredi (1 fois par mois) 13h-18h30 • Thermes de Badenweiler Animateur(s) : Marlyse MUNIER • Inscription : Participation à la séance • Code : N08185 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

RIEDISHEIM Mulhouse et agglomération Gym

Activités physiques

“Bois Gentil” • Jeudi 10h-11h • Résidence Le Bois Gentil • 15 rue du Collège Animateur(s) : Isabelle SCHLUND • Inscription : 54€/an • Code : M03662 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Gym douce

Activités physiques

“Kelsch-Club” • Lundi 10h30-11h30 • COSEC • 10 rue du Collège Animateur(s) : Marie-Thérèse LANDAUER • Inscription : 54€/an • Code : M03190 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Gym jeunes retraités

Activités physiques

“Bois Gentil” • Mardi 09h15-10h15 • Résidence Le Bois Gentil • 15 rue du Collège Animateur(s) : Isabelle SCHLUND • Inscription : 54€/an • Code : M03663 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Gym tonique “Kelsch-Club” • Lundi 08h30-09h30 • COSEC • 10 rue du Collège Animateur(s) : Marie-Thérèse LANDAUER • Inscription : 54€/an • Code : M03188 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 “Kelsch-Club” • Lundi 09h30-10h30 • COSEC • 10 rue du Collège Animateur(s) : Marie-Thérèse LANDAUER • Inscription : 54€/an • Code : M03189 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 “Kelsch-Club” • Mardi 08h30-09h30 • COSEC • 10 rue du Collège Animateur(s) : Marie-Thérèse LANDAUER • Inscription : 54€/an • Code : M03191 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Kelsch-Club • Mardi 09h30-10h30 • COSEC • 10 rue du Collège Animateur(s) : Marie-Thérèse LANDAUER • Inscription : 54€/an • Code : M03192 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

52 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

Activités physiques

RIEDISHEIM Mulhouse et agglomération Maintien en forme

Activités physiques

Jeudi 09h30-10h30 • COSEC • 10 rue du Collège Animateur(s) : Geneviève PORT • Inscription : 54€/an Code : M03187 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Tennis de table

Activités physiques

“Bois Gentil” • Lundi 14h30-16h30, Mardi 10h30-12h et Mercredi 14h-17h • Résidence Le Bois Gentil • 15 rue du Collège Animateur(s) : Jean-Paul KANKOWSKY • Inscription : 54€/an Code : M03664 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Bricolage

Bien-être

“Kelsch-Club” • Mardi 10h30-11h30 • COSEC • 10 rue du Collège Animateur(s) : Marie-Thérèse LANDAUER • Inscription : 22€/an Code : M08344 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Chorale

Découvrez Facilien, la plateforme internet simplifiée proposée par :

Arts manuels

“Bois Gentil” • Jeudi 14h30-17h • Résidence Le Bois Gentil 15 rue du Collège • Animateur(s) : Marthe HOFFMANN Inscription : 23€/an (inclus dans la redevance pour les résidents) Code : BG02004 • Résidence Le Bois Gentil - 03 89 44 75 60

Atelier mémoire

Connecté et entouré en toute sécurité ? Facile !

Messagerie simplifiée Vidéoconférence Services à la personne Aide en ligne

Musique et chant

“Bois Gentil” • Mercredi 09h30-11h Résidence Le Bois Gentil • 15 rue du Collège Animateur(s) : Clarisse FINCK • Inscription : 25€/an • Code : M06198 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Initiation vidéo

Nouvelles technologies

“Bois Gentil” • Lundi 09h15-11h45 Résidence Le Bois Gentil • 15 rue du Collège Animateur(s) : Georges HILL • Inscription : 18€/an • Code : BG07030 Résidence Le Bois Gentil - 03 89 44 75 60

Montage vidéo

Nouvelles technologies

“Bois Gentil” • Mercredi 14h30-16h Résidence Le Bois Gentil • 15 rue du Collège Animateur(s) : Georges HILL • Inscription : 18€/an • Code : BG07030 Résidence Le Bois Gentil - 03 89 44 75 60

Repas animation et après-midi dansants

Plus d’infos ?

03.88.16.23.03 www.facilien.fr

Rencontres et solidarité

“Bois Gentil” • Mardi (1 fois par mois) 12h-17h30 Résidence Le Bois Gentil • 15 rue du Collège Animateur(s) : Christine CAROLO • Inscription : Prix du repas Code : BG09024 • Résidence Le Bois Gentil - 03 89 44 75 60

Coup de jeune sur les vieilles idées ! ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 53

RIEDISHEIM Mulhouse et agglomération Excursions

Voyages et sorties culturelles

“Kelsch-Club” • Tous les 8 jours 08h-19h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Marie-Thérèse LANDAUER • Inscription : Variable selon la sortie • Code : M10201 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

RODEREN Thur et Doller Maintien en forme

Activités physiques

“Loisirs Amitié” • Mardi 14h-15h • Salle de Gymnastique • Espérance • Grand’Rue Animateur(s) : Brigitte FUCHS et Marie-Thérèse KLIPFEL Inscription : 54€/an • Code : S03203 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

Rencontres

Rencontres et solidarité

“Loisirs Amitié” • Jeudi 14h-17h30 • Salle Communale • 2 rue de l’Eglise Animateur(s) : Brigitte FUCHS et Marie-Thérèse KLIPFEL Inscription : 15€/an • Code : S09204 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

ROMBACH-LE-FRANC Val d’Argent Rencontres

Rencontres et solidarité

Animateur(s) : • Lysiane NEUMANN et son équipe • Inscription : variable selon la séance Code : N09634 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

ROUFFACH Florival Rencontres - Jeux de société

Rencontres et solidarité

“Lefèbvre” • Jeudi 14h-17h • Ancienne Ecole Maternelle Cyrienne • Rue des Ecoles Animateur(s) : Suzanne BLOCH et son équipe • Inscription : 24€/an • Code : N09209 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Maintien en forme

Nouveauté

Activités physiques

Lundi 14h-15h • Animateur(s) : Michèle HIGELE • Inscription : 54€/an • Code : xxxxx La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

54 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

RUSTENHART Plaine du Rhin Maintien en forme

Activités physiques

“Loisirs Amitié” • Mardi 14h30-15h30 • Salle Polyvalente • Rue des Violettes Animateur(s) : Maria Térésa WINTZER • Inscription : 54€/an • Code : N03377 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

SAINT-AMARIN Thur et Doller Gym évolutive

Nouveauté

Activités physiques

Mercredi 9h - CAP Animateur(s) : Jean-Claude OULBANI • Inscription : 54€/an • Code : S03681 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Marche nordique

Nouveauté

Activités physiques

Mercredi 14h - CAP Animateur(s) : Jean-Claude OULBANI et son équipe • Inscription : 32€/an • Code : S03681 Animations Sud - 03 89 32 78 81

SAINTE-MARIE-AUX-MINES Val d’Argent Peinture - Rencontres

Arts manuels

Mercredi 14h30-17h30 • Foyer Bains Municipaux • Rue Osmont Animateur(s) : Marie-Thérèse KELLER • Inscription : 26€/an • Code : N02211 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

SAINT-LOUIS Trois Frontières Jeux de société

Jeux de société

“Raiffeisen” • Lundi 14h-17h • Résidence Raiffeisen • 17 rue Théo Bachmann Animateur(s) : Roselyne SCHWEITZER et Georgette FERNANDEZ • Inscription : 24€/an • Code : S05218 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Tablettes

Nouveauté

Jeux de société

Jours et horaires à définir • Médiathèque de Saint-Louis Animateur(s) : Martine VITHU et Edwige FERRARI • Inscription : 36€/sessions • Code : S07653 Animations Sud - 03 89 32 78 81

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 55

SIERENTZ Trois Frontières Gym évolutive

Activités physiques

“Les Aînés de Sierentz” • Jeudi 09h-10h • Complexe sportif • Rue Hochkirch Animateur(s) : Marie-Odile AFFHOLDER • Inscription : 54€/an • Code : S03221 Animations Sud - 03 89 32 78 81

SIGOLSHEIM Vallée de Kaysersberg Danse de salon

Activités physiques

Mercredi 14h-16h • Espace Pluriel • 12 rue Saint-Jacques Animateur(s) : Jean-Marie LOMBARDI • Inscription : 54€/an • Code : N03635 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Gym évolutive

Activités physiques

Lundi 09h30-10h30 • Espace Pluriel • 12 rue Saint-Jacques Animateur(s) : Jean-Jacques KRETZ • Inscription : 54€/an • Code : N03273 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Jeudi 09h30-10h30 • Espace Pluriel • 12 rue Saint-Jacques Animateur(s) : Jean-Jacques KRETZ • Inscription : 54€/an • Code : N03317 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Rencontres - Jeux de société

Rencontres et solidarité

“l’Amitié” • 1 et 3 Mardi du mois 14h-17h • Espace Pluriel • 12 rue Saint-Jacques Animateur(s) :Viviane ONDA et son équipe • Inscription : 15€/an • Code : N09222 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 er

ème

SONDERNACH Vallée du Munster Rencontres - Jeux

Rencontres et solidarité

Dernier Vendredi du mois 14h-17h • Mairie • 13 rue Principale Animateur(s) : Sylvie TROUSSIER • Inscription : 15€/an • Code : N09632 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

LA SEULE LIMITE EST V O T R E I M A G I N AT I O N le savoir-faire depuis 3 générations

GROS-OEUVRE / RENOVATION TERRASSEMENT / CANALISATION

HABSHEIM l 03 89 64 27 45 l 183 rue du Gal de Gaulle l dominique.saraceno@wanadoo.fr 56 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

SOPPE-LE-BAS Thur et Doller Danse Country

Nouveauté

Activités physiques

Mercredi 14h • Salle Communale • 14 rue du Lauragais Animateur(s) : Antoinette et Edmond ALTER • Inscription : 54€/an • Code : S03673 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Gym évolutive

Activités physiques

”Les Bleuets” • Mardi 09h-10h • Salle Communale • 14 rue du Lauragais Animateur(s) : Denise MOST • Inscription : 54€/an • Code : S03473 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

SOULTZ Florival Gym douce

Activités physiques

“Plaisir et Temps Libre” • Mardi 09h-10h • Salle MAB • 22 rue de la Marne Animateur(s) : Brigitte ROSSI • Inscription : 54€/an • Code : N03234 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Randonnée pédestre

Activités physiques

2 et 4 Jeudi du mois (1/2 journée) • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Jean-Claude ROUSSEAU • Inscription : 25€/an • Code : N03588 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 ème

ème

“Plaisir et Temps Libre” et “Rando-Soultz” • Vendredi (tous les 15 jours) 09h-17h30 Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Monique BERNHARD et son équipe • Inscription : 25€/an • Code : N03235 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Couture

Arts manuels

“Plaisir et Temps Libre” • Lundi 14h-17h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Marie-Rose GREBER • Inscription : 26€/an • Code : N02232 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Anglais : initiation

Culture

“Plaisir et Temps Libre” • Mardi 14h-15h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Pierre VANDEVOORDE • Inscription : 65€/an • Code : N01228 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Anglais : faux débutants

Culture

“Plaisir et Temps Libre” • Mardi 15h-16h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Pierre VANDEVOORDE • Inscription : 65€/an • Code : N01228 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 57

SOULTZ Florival Anglais

Culture

“Plaisir et Temps Libre” • Mardi 14h-15h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Hélène WICQUART • Inscription : 65€/an • Code : N01226 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 “Plaisir et Temps Libre” • Mardi 15h-16h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Hélène WICQUART • Inscription : 65€/an • Code : N01227 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Belote

Jeux de société

“Plaisir et Temps Libre” • Lundi 14h-18h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Martine WEISS et Alice HIFF • Inscription : 24€/an • Code : N05236 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Jeux de société

“Plaisir et Temps Libre” • Jeudi 14h-18h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Lucienne MERKEL et son équipe • Inscription : 24€/an • Code : N05237 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Chant

Musique et chant

“Chantons Ensemble” • Vendredi 09h30-11h30 • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Thérèse SCHMIDLIN et Marie-Hélène EGENSPERGER • Inscription : 25€/an • Code : N06347 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Initiation informatique

Nouvelles technologies

“Plaisir et Temps Libre” • Lundi 09h-11h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Michel HANRION et Marc MICKELER • Inscription : 120€/trimestre • Code : N07238 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Informatique

Nouvelles technologies

“Plaisir et Temps Libre” • Mercredi 09h-11h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Guy ZILLIOX et Marc MICKELER • Inscription : 120€/trimestre • Code : N05239 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 “Plaisir et Temps Libre” • Jeudi 09h-11h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Gérard BRUGGER • Inscription : 240€/an • Code : N07337 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Tablette numérique

Nouveauté

Nouvelles technologies

“Plaisir et Temps Libre” • Jeudi 14h30-16h30 • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Marc MICKELER et Guy ZILLIOX • Inscription : 36€/3 séances • Code : N07707 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Traitement et gestion de photos numériques

Nouvelles technologies

“Plaisir et Temps Libre” • Mardi 09h-11h • Résidence de l’Etang • 13 rue de l’Etang Animateur(s) : Gérard BRUGGER • Inscription : 120€/trimestre • Code : N07240 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

58 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

SOULTZMATT Florival Loisirs créatifs

Arts manuels

“Les Doigts d’Or de la Vallée Noble” • Mardi (tous les 15 jours) 14h-17h et Jeudi (tous les 15 jours) 20h-22h Maison des Associations • Place Kessler • Animateur(s) : Arlette BRANKOVIC et Huguette METZ Inscription : 26€/an • Code : N02278 • La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

STOSSWIHR Vallée de Munster Maintien en forme

Activités physiques

Mardi 14h30-15h30 • Salle Polyvalente • Route de la Schlucht Animateur(s) : Hortense RIEDLINGER • Inscription : 54€/an • Code : N03242 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

THANN Thur et Doller Gym évolutive

Activités physiques

“Gym” • Jeudi 09h30-10h30 • Centre Sportif • Fernand Bourget Animateur(s) : Benoît LUTRINGER et Marie-Françoise VINIT • Inscription : 54€/an • Code : S03244 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Marche nordique

Activités physiques

Mardi 13h30-16h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Benoît LUTRINGER et son équipe • Inscription : 32€/an • Code : S03509 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Tennis de table

Activités physiques

“Gym” • Lundi, Mercredi et Vendredi 09h-11h • Centre Sportif • Fernand Bourget Animateur(s) : Jean-Marie KIRCHMEYER • Inscription : 63€/an • Code : S03246 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

Yoga

Activités physiques

“Yoga” • Lundi 17h30-18h30 • Centre Sportif • Fernand Bourget Animateur(s) : Benoît LUTRINGER et Annick KIRNER • Inscription : 66€/an • Code : S08303 Animations Sud - 03 89 32 78 81

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 59

THANN Thur et Doller Ateliers

Arts manuels

“APALIB’ Loisirs” • Mardi 14h-17h • Résidence Rosenbourg • 7 rue de l’Engelbourg Animateur(s) : Marlyse SCHWING et Paulette BURGUNDER • Inscription : 26€/an • Code : S02243 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Belote

Jeux de société

“Les Joyeux Lurons” • Lundi 14h-18h • Résidence Rosenbourg • 7 rue de l’Engelbourg Animateur(s) : Richard HODEL • Inscription : 24€/an • Code : S05248 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

Chorale

Musique et chant

“Chorale de l’Amitié” • Vendredi 14h-16h30 • Maison des Associations • 18 rue de la Halle Animateur(s) : Charles VETTER et Daniel KIRCHMEYER • Inscription : 25€ /an • Code : S06249 Animations Sud - 03 89 32 78 81

URSCHENHEIM Plaine du Rhin Maintien en forme

Activités physiques

Mardi 14h30-15h30 • Salle Polyvalente • 35 Grand’Rue Animateur(s) : Annie HORVATH • Inscription : 54€/an • Code : N03255 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

VIEUX-THANN Thur et Doller Bricolage

Nouveauté

Arts manuels

Vendredi 14h-17h • Résidence Les Loges de la Thur • 3 rue de l’Eglise Animateur(s) : Voir la gérante animatrice • Inscription : 26€/an (inclus dans la redevance pour les résidents) Code : LT02004 • Résidence Les Loges de la Thur - 03 89 57 00 64

Les experts de la Piscine piscine prête à plonger rénovation - maçonnerie

AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR CONTRAT D’ENTRETIEN - SAV

CONTACTEZ-NOUS AU 07 70 99 51 49 ET BÉNÉFICIEZ D’UNE EXPERTISE GRATUITE 60 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

49 Rue de Lepuix 68580 Friesen

VIEUX-THANN Thur et Doller Tablettes

Nouveauté

Nouvelles technologies

Jours et horaires selon les sessions • Résidence Les Loges de la Thur • 3 rue de l’Eglise Animateur(s) : Martine CAPRON et Véronique RIGO • Inscription : 36€/session • Code : S07653 Animations Sud - 03 89 32 78 81

Gym

Nouveauté

Activités physiques

Lundi ou Mardi en alternance 17h-18h • Résidence Les Loges de la Thur • 3 rue de l’Eglise Animateur(s) : Anne-Marie JOAS BARTHLEN et Claire MANSUY • Inscription : 54 €/an • Code : S03677 Résidence Les Loges de la Thur – 03 89 57 00 64

WECKOLSHEIM Plaine du Rhin Maintien en forme

Activités physiques

Jeudi 09h-10h • Club House • Chemin Vauban Animateur(s) : Hélène FLURY et son équipe • Inscription : 54€/an • Code : N03435 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 Jeudi 10h15-11h15 • Club House • Chemin Vauban Animateur(s) : Hélène FLURY et son équipe • Inscription : 54€/an • Code : N03633 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

WEGSCHEID Thur et Doller Gym évolutive

Activités physiques

“Gymnastique de Kirchberg-Wegscheid” • Vendredi 14h15-15h15 Maison de Pays • Rue Georges Pompidou • Animateur(s) : Marie-Antoinette BAUER et son équipe Inscription : 66€/an • Code : S03256 • Animations Sud - 03 89 32 78 81

WESTHALTEN Florival Gym douce

Activités physiques

Jeudi 15h-16h • Salle Dîmière • 1 rue de Soultzmatt Animateur(s) : Sylvie HEGY et Patrick DAUM • Inscription : 54€/an • Code : N03258 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Randonnée pédestre

Activités physiques

Dernier Vendredi du mois 09h-17h ou 13h-17h • Lieu variable selon les sorties Animateur(s) : Martine CHIVE-GROFF • Inscription : 25€/an • Code : N03613 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 61

WETTOLSHEIM Colmar et environs Rencontres

Rencontres et solidarité

“L’Amitié” • Mardi (tous les 15 jours) 14h-17h • Salle Paroissiale • 66 rue Hertzog Animateur(s) : Yolande EHRHART et son équipe • Inscription : 15€/an • Code : N09259 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Mémoire en marche

Nouveauté

Bien-être

3 Jeudi du mois - Horaire à confirmer • Salle Paroissiale • 66 rue Hertzog Animateur(s) : l’Equipe de bénévoles • Inscription : 10€/an • Code : N08687 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 ème

WIDENSOLEN Plaine du Rhin Maintien en forme

Activités physiques

Jeudi 09h-10h • Salle Polyvalente • Rue de la Fôret Animateur(s) : Robert QUILLATEAU • Inscription : 54€/an • Code : N03389 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Bricolage

Arts manuels

Mercredi (toutes les 6 semaines) 14h-16h • Salle Polyvalente • Rue de la Fôret Animateur(s) : Annick OTT et son équipe • Inscription : Variable à la séance • Code : N02449 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Rencontres - Jeux de société

Rencontres et solidarité

3 Vendredi du mois 14h-17h • Salle presbytère • Rue de l’église Animateur(s) : Annick OTT et Josiane AUGUY • Inscription : 15€/an • Code : N09390 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 e

WILLER-SUR-THUR Thur et Doller Informatique

Nouvelles technologies

Lundi 14h-16h • Ecole Primaire • Rue Clémenceau Animateur(s) : Pierre ZIEBOLT et Régine HECK • Inscription : 72€ les 6 séances • Code : S07475 Animations Sud - 03 89 32 78 81

62 ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr

WINTZENHEIM Colmar et environs Gym

Activités physiques

Lundi 17h-18h • Gymnase de l’Ecole Primaire • Rue des Prés Animateur(s) : Christine BOECKLER et Marie Béatrice WEISS • Inscription : 54€/an • Code : N03260 Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

Marche nordique

Activités physiques

1 et 3 Jeudi du mois 09h-11h30 • Lieu variable selon les sorties (départ du parking du Poisson Rouge) Animateur(s) : Georges HEINRICH • Inscription : 28€/an • Code : N03492 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02 er

ème

Rencontres

Rencontres et solidarité

“L’Amitié” • Jeudi 14h-18h • Salle communale • Rue du Verger Animateur(s) : Françoise BAUMANN • Inscription : 15€/an • Code : N09261 • Espace Bel Age - 03 89 23 23 02

WITTELSHEIM Bassin Potassique Gym tonique

Nouveauté

Activités physiques

Jeudi 10h-11h • Salle Saint-Michel Animateur(s) : Denise MOST • Inscription : 54€/an • Code : N03692 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

Rencontres - Jeux de société

Nouveauté

Rencontres et solidarité

Jeudi • Horaire et lieu à définir Animateur(s) :Yvette SCHNOEBELEN • Inscription : 24€/an • Code : N09693 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

WUENHEIM Florival Gym tonique

Nouveauté

Activités physiques

Jeudi 09h-10h • Salle Saint-Gilles • Rue Saint-Gilles Animateur(s) : Laurence HANRION • Inscription : 54€/an • Code : N03418 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24 Jeudi 19h-20h • Salle Saint-Gilles • Rue Saint-Gilles Animateur(s) : Robert FUCHS • Inscription : 54€/an • Code : N03427 La Maison du Temps Libre - 03 89 42 05 24

ACTIVITÉS 2016-2017 / animations.apalib.fr 63

Présentation du Réseau apa Réseau APA

www.reseau-apa.fr Siège : 75 allée Gluck - BP 2147 - 68060 MULHOUSE Cedex Tél. : 03 89 32 78 78 Réseau APA, la solidarité en + @RéseauAPA

Le Réseau APA réunit les associations APALIB’, APAMAD, ASHPA et DSHA. Chacune de ces entités s’est spécialisée pour mieux répondre aux différents besoins de la population, de la petite enfance aux plus âgés. Le Réseau APA accompagne dans la proximité chaque personne, sans exception et sans discrimination, quels que soient ses besoins, son âge, ses revenus, son lieu d’habitation… Association qui favorise une retraite épanouissante dans une logique de prévention santé. APALIB’ organise des conférences-débats sur diverses thématiques liées au vieillissement et au handicap, lutte contre la maltraitance (via la gestion de la ligne téléphonique ALMA (Allô Maltraitance des personnes âgées et des adultes handicapés Alsace), anime des activités de loisirs et de prévention santé partout dans le département et propose une offre de logements en résidence-autonomie. www.apalib.fr Vitaminez-vous

Association dont l’objectif est de faire émerger les compétences et d’offrir des opportunités professionnelles. Pour ce faire, DSHA accompagne les femmes et les hommes éloignés du monde du travail en leur proposant un suivi personnalisé pour qu’ils retrouvent un emploi durable. Ces salariés en réinsertion professionnelle sont mis à disposition d’entreprises, collectivités ou associations qui ont besoin de renfort en cas de surcroît d’activité ou d’un remplacement. www.domicile-services.com @DSHAemploi

Association qui intervient auprès des personnes en perte d’autonomie (en raison de l’avancée en âge, d’une maladie ou d’un handicap) afin de leur permettre de rester chez elles le plus longtemps possible et en toute sécurité. Elle développe les activités d’aide à la vie quotidienne (entretien du logement, toilette, garde de jour et de nuit, déplacements, livraison de repas…) et de soins infirmiers. APAMAD compte également des accueils de jour qui accueillent des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou de troubles apparentés, ainsi que des plateformes de répit des aidants familiaux qui accompagnent les proches des malades. Le service de protection juridique des majeurs assure, quant à lui, un accompagnement des personnes fragilisées en les aidant à gérer leur quotidien et à protéger leur patrimoine. www.apamad.fr

Association spécialisée dans la gestion d’EHPAD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes), des structures qui offrent un lieu de vie sécurisé, assurant des soins médicaux et des animations adaptés au bien-être et à la dépendance des personnes accueillies. www.reseau-apa.fr/fr/ashpa

Le Réseau APA, c’est aussi :

Un service qui propose des prestations de ménage, repassage, courses et garde d’enfants aux actifs et familles, ainsi qu’aux seniors. www.famiemploi68.org Blabla de Fami

Une prestation de téléassistance (ou téléalarme), dont l’objectif est de favoriser la vie à domicile le plus longtemps possible et dans les meilleures conditions. www.bip-connect.fr

64 PRÉSENTATION DU RÉSEAU APA / animations.apalib.fr

La plateforme internet simple et sécurisée spécialement conçue et adaptée aux besoins des seniors ou novices d’internet. Avec Facilien, c’est tout un ensemble de services numériques qui accompagne le senior et son entourage. www.facilien.fr Facilien @facilien

VR AI /FA UX

Et si le Réseau APA pouvait aider vos proches ? Vrai ou faux, d’après vous ?

J ’aide ma maman de 83 ans à vivre chez elle. Je vais bientôt être hospitalisé(e) pendant 2 semaines. Une aide à domicile pourra intervenir chez maman pendant mon absence ou bien elle pourra être prise en charge dans un établissement adapté. Vrai. Selon conditions d’éligibilité, APAMAD propose, aux 75 ans et plus, un service gratuit (selon conditions) d’aide à domicile momentanée. Un hébergement temporaire dans un établissement adapté, pour prendre soin de votre proche lors d’une absence ponctuelle, une maladie passagère ou un handicap temporaire.

M a voisine Jacqueline aimerait s’équiper d’un Bip de téléassistance, mais ne parle pratiquement que l’alsacien : impossible pour elle de se faire comprendre si elle doit déclencher l’alerte. Faux. D’un simple bip, le système de téléassistance BIP Connect relie la personne en difficulté à une opératrice qui comprend et parle l’alsacien. Selon la gravité de la situation, elle prévient les proches ou les secours.

M on cousin Henri, qui habite dans un chalet au-dessus de Linthal, s’est cassé la jambe : il ne peut plus faire ses courses et sa petite retraite ne lui permet pas de se faire livrer des repas, là-haut dans la montagne. Faux. APAMAD livre ses repas sur tout le département. En hiver, certains porteurs finissent même la route en raquettes à neige. Le tarif du service est calculé en fonction des ressources de la personne.

L a maison de mon père devient trop grande pour lui, trop difficile à entretenir et les escaliers dangereux. En bonne santé, il peut emménager dans une résidence adaptée. Vrai. En ville, à la campagne ou à la montagne, les résidences-autonomie d’APALIB’ accueillent les seniors autonomes en recherche de sécurité et de convivialité.

F aire appel aux services du Réseau APA n’ouvre droit à aucune aide financière. Faux. Les services du Réseau APA sont compatibles avec de nombreuses aides financières, dont notamment : l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA), la Prestation de Compensation du Handicap (PCH), l’Allocation Personnalisée au Logement, les aides de la CAF, ainsi que l’aide de mutuelles et de caisses de retraite.

Pour toute question ou demande gratuite de l’évaluation de la situation de votre proche : 03 89 32 78 78 ou www.reseau-apa.fr

ET SI LE RESEAU APA POUVAIT AIDER VOS PROCHES ? / animations.apalib.fr 65

Soutenir APALIB’ Faites un don pour que les animations d’APALIB’ restent accessibles à tous ! L’ambition d’APALIB’, depuis sa création en 1947, est de vous accompagner pour vivre une retraite active et épanouissante au sein des 400 clubs existant dans tout le Haut-Rhin. Des études ont démontré que le maintien d’une activité sociale et aussi physique permettait de vivre mieux et plus longtemps. Nos clubs et animations jouent donc un rôle essentiel de prévention. Il est important pour APALIB’ d’être en capacité de diversifier le type d’activités proposées, mais aussi de les maintenir à un coût raisonnable afin que chacun puisse y participer. Face à la baisse des fonds publics alloués à nos actions, votre don peut faire une différence ! Aujourd’hui, pour que les animations puissent se développer et rester accessibles à tous, nous avons besoin de votre soutien. Merci d’avance pour votre engagement à nos côtés.

ZOOM sur vos avantages fiscaux Réduisez votre impôt sur le revenu grâce à votre don. Chacun de vos dons à APALIB’ peut être déduit de vos impôts à hauteur de 66%, dans la limite de 20% de votre revenu net imposable. Pour bénéficier de cet avantage lors de votre prochaine déclaration de revenus, votre don doit être pris en compte avant le 31 décembre 2016.

Un don en toute sérénité

Votre déduction fiscale Vous voulez Donnez L’Etat vous donner plutôt rembourse 30e 90e 59,40e 50e 150e 99e 100e 300e 198e

- Nos comptes sont certifiés chaque année par les commissaires au compte du Cabinet Dexeris. - Notre rapport annuel et nos comptes sont adressés à toute personne qui en fait la demande.

BON DE GÉNÉROSITÉ À renvoyer avec votre chèque à l’ordre d’APALIB’ à l’adresse suivante : APALIB’ - 75 allée Gluck - BP 2147 - 68060 MULHOUSE Cedex

❒ OUI, je soutiens les actions d’APALIB’ pour lutter contre l’isolement social. Je vous fais parvenir un don en chèque, à l’ordre d’APALIB’, d’un montant de :

❒ 30e

❒ 50e

❒ 100e

❒ Don Libre : .................e

Nous vous adresserons un reçu fiscal à joindre avec votre déclaration. Je souhaite recevoir par courriel des informations sur l’activité d’APALIB’ : ____________________________@_______________________________ ❒ Conformément à la loi Informatiques et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de suppression et de rectification de vos données personnelles vous concernant en écrivant à : APALIB’ – 75 Allée Gluck – BP 2147 – 68060 Mulhouse Cedex. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amené à recevoir des propositions d’autres organismes. Si vous ne le souhaitez pas, il suffit de cocher la case ci-contre.

66 SOUTENIR APALIB’ / animations.apalib.fr

Le chocolat un monde magique CHOCOLATIER depuis 1960

Horaires d’ouverture •du Lundi au Vendredi : 9h - 12h30 et 14h - 18h30 •le Samedi : 9h- 12h30 3 rue de l’Industrie - 68260 Kingersheim Tél. : 03 89 52 61 52 - Fax : 03 89 50 54 31

www.chocolaterie-bruntz.fr

Romain CONCEPTION & GESTION

07 70 99 51 49

Stéphane MISE EN OEUVRE & TRAVAUX

06 77 29 39 62

Sébastien MAINTENANCE & SAV

06 31 02 49 46

.fr

Les experts de la Piscine PISCINE PRÊTE À PLONGER RÉNOVATION - MAÇONNERIE

AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR CONTRAT D’ENTRETIEN - SAV

CONTACTEZ-NOUS AU 07 70 99 51 49 ET BÉNÉFICIEZ D’UNE EXPERTISE GRATUITE

49 Rue de Lepuix 68580 FRIESEN

Vous souhaitez réserver un espace publicitaire ? Contactez Gaëlle au 03 89 448 448.