programme-festa-2019

9 édition e

Courir pour découvrir

17 > 19 MAI 2019 SAINT-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

HÉRAULT 34 | FRANCE

120 km | 5000 m+

76 km | 3100 m+ 44 km | 1800 m+ 18 km | 875 m+ 17 k m | 450 m+ 12 km | 300 m+ le passe muraille Homme et Patrimoine

Photo : Anthony Alliès

choisissez votre nature

www.cc-grandpicsaintloup.fr

RANDONNÉE - SPORT ÉQUESTRE - TRAIL - CANOË VTT - ESCALADE - SPÉLÉOLOGIE - VOL LIBRE - PÊCHE...

La Communauté de communes s’engage pour les sports et loisirs de pleine nature

ÉDITOS Prendre conscience de la fragilité des paysages de l’Hérault, c’est un enjeu majeur pour les années à venir. Chacun est acteur de la préservation du territoire et de sa valorisation. Le Festa Trail y participe pleinement chaque année, en proposant un week-end exceptionnel de sport en pleine nature et de sensibilisation à l’environnement.

Le Département partage avec force cette volonté d’encourager les comportements vertueux et s’associe au Festa Trail depuis son origine. Parcours sportifs, animations pour les enfants, ateliers autour de la biodiversité, mise en valeur de la gastronomie vigneronne et de l’identité des villages du Pic Saint-Loup ou encore promotion des produits locaux sur les stands de ravitaillement, ce programme foisonnant vous offre la possibilité de partager un moment familial et convivial unique, autour des valeurs de dépassement de soi et de respect de notre environnement, chères à notre institution.

Profitez-en !

Le Festa Trail Pic Saint-Loup est d’abord un rendez-vous sportif, mais c’est aussi un moment de convivialité et de cohésion qui est proposé pendant lequel la bonne humeur est de mise pour découvrir ou redécouvrir notre territoire.

C’est le plaisir de courir tout en ayant un paysage spectaculaire sous les yeux. Les différents parcours proposés mettent en avant le Grand Pic SaintLoup et en offrent une vision différente à chaque foulée. Je tiens à remercier toute l’équipe du Festa Trail, organisateurs et bénévoles, pour la réussite et la beauté de cet événement. Le Festa a encore de belles années devant lui et peut compter sur le soutien de la Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup. Pour que cette 9e édition soit une totale réussite, merci de rester vigilants et de respecter les espaces empruntés. Je souhaite à tous, traileurs avertis, amateurs courageux, passionnés et spectateurs, un agréable week-end et un moment de plaisir partagé.

Kléber Mesquida

Président de la Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup

Président du Conseil départemental de l’Hérault

À l’aube de ce nouveau rendez-vous devenu institutionnel et incontournable, les passions et les compétences de tous convergent vers un seul et unique objectif, celui de vous faire passer un inoubliable week-end sur notre territoire du Grand Pic Saint-Loup. Habitants, bénévoles, collectivités locales, Département de l’Hérault, Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup, Région Occitanie, partenaires privés, sponsors, nous vous attendons tous pour vous faire partager ces trois journées sportives et culturelles. Sportives, sportifs, seuls ou en famille, vous êtes les bienvenus sur l’édition 2019 du Festa Trail.

Éric Pascal

Président de l’association Festa Trail

Alain Barbe

Sommaire

TOUTE LA MANIFESTATION

P.4

RESPECTONS LA NATURE !

P.6

RELAIS, UNE AVENTURE PARTAGÉE

P.8

COURSES P.9 CARTE DES PARCOURS

P.20

LE GUÊPIER D’EUROPE, DRÔLE D’OISEAU !

P.29

BALADES ET RANDOS

P.30

ANIMATIONS DU WEEK-END

P.32

LE FESTA SOLIDAIRE

P.36

L’AGENDA DU PIC SAINT-LOUP

P.37

NOS PARTENAIRES

P.38

3

TOUTE LA MANIFESTATION VENDREDI 17 MAI

SALON DÉVELOPPEMENT DURABLE

14H À 19H

RETRAIT DES DOSSARDS

14H À 21H

BRIEFING D’AVANT COURSE POUR L’ULTRA DRAILLE ET L’HÉRAULT TRAIL

17H30

INAUGURATION DU SALON ET APÉRITIF OFFERT PAR LA VILLE

18H

DÉPART NAVETTES DE L’ULTRA DRAILLE

SAMEDI 18 MAI 4H

5H30

DÉPART DE L’ULTRA DRAILLE DÉPART NAVETTES DE L’HÉRAULT TRAIL

6H

DÉPART DE L’HÉRAULT TRAIL

8H

76

km

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS CAUSSE-DE-LA-SELLE ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS ST-JEAN-DE-BUÈGES

RETRAIT DES DOSSARDS

9H À 22H

FESTA RANDO DE LA BUÈGES

9H

ST-JEAN-DE-BUÈGES

FESTA RANDO AU CŒUR DU VAL DE GELLONE

9H

ST-GUILHEM-LE-DÉSERT

SALON DÉVELOPPEMENT DURABLE

9H À 21H30

LA BATUCAPIC (LE GALION)

10H À 13H

ATELIER « SMOOTHIE PARTY »

10H À 13H30

ATELIER « FRESQUE COLLECTIVE »

11H À 13H

1àkm3

10H

1àkm3

10H30

DÉPART DE LA PITCHOU’PIC 1

u

DÉPART DE LA PITCHOU’PIC 2

u

DÉPART NAVETTES DU DUO DU PIC DÉPART DE LA PITCHOU’PIC 3

11H

à

PODIUM PITCHOU’PIC DÉPART DU DUO DU PIC

11H30 17

12H

km

ESCAPADE GOURMANDE AU MAS NEUF

15H

ARRIVÉE DES 1ERS COUREURS DE L’HÉRAULT TRAIL

16H

76

km

LA BATUCAPIC (CAVE COOPÉRATIVE)

DÉPART DE L’HANDI TRAIL

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

16H30

DÉPART DE LA CÉCÉLIENNE LES DÉESSES MUETTES DÉPART DE LA MARCHE NORDIQUE

ST-MARTIN-DE-LONDRES

13H30

PODIUM DU DUO DU PIC

17H

km

17H

km

17H

km

LA BATUCAPIC (LE GALION) ARRIVÉE DES 1RES COUREUSES DE LA CÉCÉLIENNE LES DÉESSES MUETTES

17H30 À 19H km

18H

ARRIVÉE DES 1ERS COUREURS DE L’ULTRA DRAILLE

18H30

PODIUM DE LA CÉCÉLIENNE LES DÉESSES MUETTES

19H

PODIUM DE L’HANDI TRAIL

19H

4

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

10H30

1 km3

u

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

LE GASTRONO’PIC (ESCALE BISTRONOMIQUE)

20H

CONCERT AVEC ONDA YA

20H

DÉPART DU TOUR DU PIC SAINT-LOUP BY NIGHT

21H30

km

ARRIVÉE DES 1ERS COUREURS DU TOUR DU PIC SAINT-LOUP BY NIGHT PODIUM DU TOUR DU PIC SAINT-LOUP BY NIGHT

km

23H MINUIT

DIMANCHE 19 MAI

RETRAIT DES DOSSARDS

6H À 10H

DÉPART NAVETTES MARATHON DE L’HORTUS

6H15 À 7H

SALON DÉVELOPPEMENT DURABLE

8H À 16H

DÉPART DU MARATHON DE L’HORTUS DÉPART DU TOUR DU PIC SAINT-LOUP

km

8H

CLARET

9H

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS HAMEAU DU MÉJANEL

FESTA RANDO DE PÉGAIROLLES-DE-BUÈGES

9H 9H30

FESTA RANDO DE MONTFERRAND

10H

ARRIVÉE DES 1

COUREURS DU TOUR DU PIC SAINT-LOUP

10H30

km

PODIUM DE L’HÉRAULT TRAIL

11H

PODIUM DU TOUR DU PIC SAINT-LOUP

12H

REPAS VIGNERON

12H

LA BATUCAPIC (CAVE COOPÉRATIVE)

12H À 14H

ARRIVÉE DES 1ERS COUREURS DU MARATHON DE L’HORTUS

13H30

PODIUM DU MARATHON DE L’HORTUS ARRIVÉE DU DERNIER COUREUR DU MARATHON DE L’HORTUS

TOUT LE WEEK-END

EXPOSITION « TROP DE DÉCHETS DANS NOS POUBELLES » FOOD TRUCKS BIO

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

12H30

km

PODIUM DE L’ULTRA DRAILLE

BUVETTE / BAR À VINS

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

km

FESTA RANDO LA CORNICHE DE L’HORTUS

ERS

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

15H km

16H30

COURSES SALON BALADES & RANDOS ANIMATIONS

5

RESPECTONS LA NATURE !

Le Festa Trail est un événement respectueux de la nature.

En effet, le territoire du Pic Saint-Loup est un espace naturel exceptionnel et sensible. Chaque année, l’équipe d’organisation et les bénévoles mettent tout en œuvre pour minimiser l’impact de la manifestation : tracés des courses et balisage respectant les milieux naturels, co-voiturage, réduction des déchets et du gaspillage, alimentation bio et locale, actions de sensibilisation au Développement Durable, réduction des impressions pour la communication, etc.

6

Les coureurs et leurs accompagnants prennent activement part à cette démarche écoresponsable et nous les en remercions.

LES BONS GESTES À ADOPTER Respectez votre terrain de jeu : ne jetez rien au sol, respectez la faune, la flore, les propriétés privées et restez sur les sentiers balisés pour les courses. Votre comportement irréprochable et votre attention de chaque instant permettront à notre territoire de conserver son attrait et aux propriétaires privés et publics de garder confiance en nous, traileurs.

Privilégiez, pour vous et vos accompagnants, l’utilisation des transports en commun ou le co-voiturage.

LIMITONS LES DÉCHETS Pour des raisons écologiques, aucun gobelet ne sera présent sur les ravitaillements. Amis coureurs, il est obligatoire de venir avec votre gobelet personnel. Pensez-y !

Sur le site du Galion à Saint-Mathieu-de-Tréviers, des panneaux pédagogiques sont à votre disposition pour aider au tri des déchets.

Retrouvez tous les engagements écoresponsables du Festa Trail sur festatrail.com

7

RELAIS, UNE AVENTURE PARTAGÉE Créer une équipe, réfléchir à sa tactique de course et ensuite donner le meilleur de soi-même, c’est l’aventure de l’Ultra Draille en relais de 5 et du Marathon de l’Hortus en relais de 2.

Vous passerez le relais encouragé par vos coéquipiers. L'objectif est aussi de faire découvrir à certains coureurs préfèrant les formats courts de nouveaux terrains de jeu.

8

ULTRA DRAILLE SOLO OU RELAIS DE 5

SAMEDI 18 MAI

DÉPART

5H30

CAUSSE-DE-LA-SELLE

POUR DES SENSATIONS FORTES !

Les drailles, ces anciens sentiers de transhumance, ne seront pas un long fleuve tranquille mais plutôt un parcours pavé de cailloux qui mettra les traileurs à rude épreuve et leur laissera un souvenir impérissable. Tout au long de ces 120 km, n’oubliez pas de lever les yeux pour profiter des panoramas à couper le souffle que vous offre cet Ultra Draille !

en individuel

5 pts ITRA

mhe uil rt -G ése t S -D le

Ravito 1 100 m 900 m

ut

tha

700 m

e on ell M

S

500 m

ig aV

el

d oc

ch

Pio

R

10 km

20 km

RELAIS 1

120 KM

DISTANCE

DÉNIVELÉ

MAX

5000 M+ 29 H

ia

off

aB

l de

slle iro es ga uèg é P -B de

-de an -Je ges t S è Bu

c Ro

nc

Bla

yre e Pe artin M

el

tr es

en

sF

Le

0

Mo

le

dil

au

t-B

S nt

ne

-d

se

us

a 300 m C

ae-l

+ D’INFOS SUR

u aG

40 km

RELAIS 2

50 km

-

e am

60 km

70 km

RELAIS 3

e

ill invie art res ze -M nd St -Lo Ca de

L

-D tre c No -Su du

30 km

e

ett

ich

c

sa

is Br

80 km

e

Iss

c

a ns

in

v Ra

festatrail.com

Pic

rcs

sA

de

90 km

100 km

RELAIS 4

110 km

ieu ath ers -M révi t S -T de

up

-Lo

St

120 km

RELAIS 5

DÉPART NAVETTE > 4h du Galion à St-Mathieu-de-Tréviers RÉSERVATION OBLIGATOIRE

TARIFS

BRIEFING > Vendredi 17 mai - 17h30

jusqu’au 15 avril 2019 puis 125€ à partir du 16 avril 2019

Le Galion / Espace conférences / St-Mathieu-de-Tréviers RETRAIT DES DOSSARDS > St-Mathieu-de-Tréviers

SOLO

100 €

RELAIS

125 € 9

Vivez les plus grands événements sportifs Ecoutez, on est bien ensemble

francebleu.fr

Groupe

Terrains à bâtir depuis 1969

04.67.60.55.33

HÉRAULT TRAIL SAMEDI 18 MAI

DÉPART

76

km

8H00

ST-JEAN-DE-BUÈGES

UN TRAIL QUI SE MÉRITE C’est parti pour l’Hérault Trail et ses 76 km ! Après un départ en douceur le long de la Buèges, on attaque rapidement les difficultés avec deux ascensions sur le massif calcaire aride de la Séranne. Cette montagne vierge de toute activité humaine est un réservoir très riche pour la faune et la flore. Et là, sur le Roc Blanc, vous apercevrez à l’horizon le Pic Saint-Loup tutoyant le ciel.

en individuel

3 pts ITRA

+ D’INFOS SUR

festatrail.com

Ravito an es -Je èg St -Bu de

an es -Je èg St -Bu de

1 100 m re ey

880 m

e

rtin

Ma

P

660 m 440 m

c Ro

B

220 m

el

76 KM

DISTANCE

MAX

3100 M+ 18 H

20 km

30 km

ne

ien

t t-É

S

10 km

DÉNIVELÉ

uc

u-S

e-d

m Da

-

tre

No

L

0

inart res -M nd St -Lo de

L

ieu ath ers -M vi St -Tré de

ille

vie

ze

Ca

tte

jan

e eM

u aG

e

ett

ich

ac

s ris

pe

ou

C La

nc

Bla

s

d’I

c

sa

n se

ue

uq

aS

el

d cs e Ar rièr es ar nd C

s

40 km

50 km

60 km

DÉPART NAVETTE > 6h du Galion à St-Mathieu-de-Tréviers RÉSERVATION OBLIGATOIRE BRIEFING > Vendredi 17 mai - 17h30

Le Galion / Espace conférences / St-Mathieu-de-Tréviers

Pic

o

eL

sd

Ma

i

v Ra

re nd

up

-Lo

St

70 km

TARIF

70 €

jusqu’au 15 avril 2019 puis 80€ à partir du 16 avril 2019

RETRAIT DES DOSSARDS > St-Mathieu-de-Tréviers

11

POP’ASSO UNE OFFRE PRO POUR LES ASSO

Agence Montpellier Entreprises 65, Rue du Fenouil - 34130 SAINT AUNES Tél. : 04.99.51.59.92 (appel non surtaxé) DU SUD

Banque Populaire du Sud - 38 bd Georges Clemenceau - 66966 PERPIGNAN Cedex 09 - Société anonyme coopérative de Banque Populaire à capital variable - 554200808 RCS Perpignan Intermédiaire d’assurance inscrit à l’ORIAS sous le N° 07 023 534 - www.sud.banquepopulaire.fr - Janvier2019 - Crédit Photo ©123rf : Wavebreak Media Ltd, Jozef Polc - Conception .

MARATHON DE L’HORTUS SOLO OU RELAIS DE 2

DIMANCHE 19 MAI

km

8H00

DÉPART

CLARET

LA PROMESSE DE BELLES ÉMOTIONS Ce Marathon de l’Hortus vous mène sur l’impressionnante falaise de l’Hortus avant de gravir l’autre géant de calcaire, le Pic Saint-Loup. Avant de rejoindre ses deux montagnes sacrées pour les habitants locaux, le parcours de 44 km vous fait gravir la crête de Taillade, le Rocher du Causse ou encore le Roc des Mates, sur des terres calcaires gorgées de lumière, de senteurs et d’histoires.

en individuel

2 pts ITRA

Ravito ret

et

ar Cl

540 m ête

430 m

Cr

de

l

e

d illa

a aT

320 m

e cd

la

er e ch uss Ro Ca du

ne

ta

Ma

Ro

s

Mo

e ed

us

ort

l’H

de au âte urès h C vio Vi

ieu ath ers -M révi t S -T de

lle

iei

ev

z Ca

Pic

gn

nta

ate

sM

e cd

La

210 m

s

nè

lau

lf Va

u La

650 m

festatrail.com

+ D’INFOS SUR

up

-Lo

St

ine ou nta urd Fo Go u d

100 m 0

5 km

10 km

RELAIS 1

44 KM

15 km

20 km

25 km

30 km

35 km

40 km

RELAIS 2

DISTANCE

DÉNIVELÉ

MAX

1800 M+ 8 H

DÉPART NAVETTE > 6h15 du Galion à St-Mathieu-de-Tréviers RÉSERVATION OBLIGATOIRE RETRAIT DES DOSSARDS > St-Mathieu-de-Tréviers

TARIFS

45 € € RELAIS 50 SOLO

13

C D’EN FER Ferronnerie d’art

Portail - Escalier - Pergola - Rampe…

Philippe Eustaquio

Tél. 06 09 20 28 16 - E-mail : cdenfer34@gmail.com 1123 route de Puechabon – 34380 Viols-le-Fort

TOUR DU PIC SAINT-LOUP DIMANCHE 19 MAI

BY NIGHT

SAMEDI 18 MAI

DÉPART

km

9H00

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

DÉPART

21H30

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

km

LA COURSE MYTHIQUE Entre Méditerranée et Cévennes, le Pic Saint-Loup se dresse tel un phare !

Le Tour du Pic Saint-Loup, 18 km au cœur d’un paysage de garrigue contrasté, vous conte l’histoire du château de Montferrand, ses falaises, son vignoble et les senteurs du sud.

N’hésitez pas à venir vous frotter à ses sentiers réputés pour leur technicité.

Et entrez dans la légende !

+ D’INFOS SUR

festatrail.com ieu ath ers -M révi t S -T de

Ravito

650 m 520 m

s

260 m 130 m

Ch

-d

ieu

ath

-M St

au

âte

ier

rév e-T

390 m

d

s Pa

d

an

err

ntf

o eM

de

la

P

le

ter

s ou

cla as rtas e M Cou ni d

o eT

ld

Co

v

Ra

urs

es

né

rui

up

-Lo

St

ille

vie

ze

Ca

Pic

0m 0

2 km

4 km

6 km

8 km

10 km

12 km

18 KM

14 km

16 km

18km

DISTANCE

DÉNIVELÉ

MAX

875 M

+

4H

IL EST IMPÉRATIF DE RESPECTER LA VAGUE DE DÉPART SÉLECTIONNÉE LORS DE L’INSCRIPTION.

TARIF 1 COURSE

20 € 15

noUvEAU - RHUM & wHISky - vInS + dE 200 RÉFÉREnCES - FRoMAGES + dE 25 RÉFÉREnCES - FRUITS & LÉGUMES - CHARCUTERIE 8 rue des Câpriers 34880 Lavérune - 04 67 07 36 52 ouvert du Lundi au dimanche - de 9h00 à 12h30 et de 16h00 à 19h30 Fermé le Lundi matin et le dimanche après-midi

Locavorium, c’est le premier magasin où l’on vend uniquement des produits locaux de qualité, sélectionnés par des ingénieurs agronomes et en direct des producteurs !

Une solution 100% responsable, équitable et durable.

locavorium.fr

Camping

- Locations - Vignoble Bio - Restaurant

A 30min au nord de Montpellier, dans les Gorges de l’Hérault, venez découvrir le Domaine d’Anglas !

Au cœur de 115ha d’une nature belle et authentique : un Camping de charme en bord de rivière, des hébergements insolites, un restaurant terroir, une piscine naturelle et un vignoble Bio…

horaires pour les 2 magasins

du lundi au samedi

9h - 19h30

magasin

Le Crès

magasin

Jacou

04 67 87 05 88 www.biocoop-lecres.fr n une consom’actio Ensemble pour re locale et solidai

04 48 20 10 02 www.biocoop-jacou.fr

DUO DU PIC COURSE EN DUO

SAMEDI 18 MAI

DÉPART

17

km

12H00

ST-MARTIN-DE-LONDRES

COURIR ENSEMBLE POUR DÉCOUVRIR Une nouvelle façon de courir, courir ensemble pour découvrir, c’est ce que nous vous proposons avec le Duo du Pic. On part ensemble, on court ensemble, on arrive ensemble ! Un parcours de 17 km, à vivre à deux, entre amis ou en famille, durant lequel vous pourrez vous encourager, vous entraider, repousser vos limites pour partager un moment de trail inoubliable !

+ D’INFOS SUR

festatrail.com

Ravito ieu ath ers -M vi St -Tré de

650 m 520 m

260 m

art

-M

St

de in-

res

nd

-Lo

390 m

Pic

e sd

res

nd

Lo

Ma

ille

vie

ze

Ca

up

-Lo

St

130 m 0m 0

2 km

4 km

6 km

8 km

10 km

12 km

14 km

16 km

17 KM

DISTANCE

DÉNIVELÉ

MAX

450 M+ 4H

DÉPART NAVETTE > 10h30 du Galion à St-Mathieu-de-Tréviers RÉSERVATION OBLIGATOIRE

TARIF DUO

40 € 17

CÉCÉLIENNE

km

les Déesses Muettes COURSE EXCLUSIVEMENT FÉMININE

SAMEDI 18 MAI

DÉPART

17H00

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

LA COURSE 100% FÉMININE Vous êtes de plus en plus nombreuses à chausser les baskets et à vous passionner pour la course à pied... mais certaines hésitent encore à se lancer sur les sentiers.

C’est pour vous que nous avons concocté cette Cécélienne les Déesses Muettes, un parcours de 12 km de trail ludique pour 100% de plaisir.

Alors laissez-vous entraîner dans l’aventure !

+ D’INFOS SUR

festatrail.com

Ravito

ieu ath ers -M révi t S -T de

250 m

s

ier

rév -T

200 m 150 m 100 m

ie

ath

-M

St

ier

let

e u-d

vin

Ra

du

u Go

es

ed

n ylo

Av

L

lès

cé

nts

P

C es

é eC

s

be

om

ts an cd

va sA

La

Le

50 m 0m 0

1 km

2 km

3 km

12 KM

4 km

5 km

6 km

7 km

8 km

9 km

10 km

11 km

12 km

DISTANCE

DÉNIVELÉ

MAX

300 M

TARIF

+

13€

3H 19

N

CARTE DES PARCOURS

E

W

S

VERS GANGES

4

3

2

5

1

VERS GIGNAC 20

120 KM | ULTRA DRAILLE 76 KM | HÉRAULT TRAIL 44 KM | MARATHON DE L’HORTUS 18 KM | TOUR DU PIC 17 KM | DUO DU PIC

12 KM | CÉCÉLIENNE les Déesses Muettes HANDI TRAIL - MARCHE NORDIQUE

Accompagnateurs

VERS QUISSAC

OÙ VOIR LES COUREURS ?

LE SAMEDI SUR L’ULTRA DRAILLE ET L’HÉRAULT TRAIL : 1. ST-GUILHEM-LE-DÉSERT

6

7H30 > 9H30 2. PÉGAIROLLES-DE-BUÈGES 10H30 > 15H 3. ST JEAN-DE-BUÈGES 10H30 > 17H30 4. BRISSAC 12H30 > 20H30 5. ST-MARTIN-DE-LONDRES À PARTIR DE 15H 1.

LE DIMANCHE SUR LE MARATHON DE L’HORTHUS ET LE TOUR DU PIC SAINT-LOUP : 6. VALFLAUNÈS 10H > 12H 7. CAZEVIEILLE 10H > 15H

7

VERS MONTPELLIER 21

Boucherie Claparede

109 route de Montpellier 34270 ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS 04 99 65 18 03

28 Place du Jeu de Ballon 34380 Viols-le-Fort

04 67 55 00 73

J e a n v a l l o n. c o m

C D’EN FER Ferronnerie d’art

Portail - Escalier - Pergola - Rampe…

Philippe Eustaquio

Tél. 06 09 20 28 16 - E-mail : cdenfer34@gmail.com 1123 route de Puechabon – 34380 Viols-le-Fort

HANDI TRAIL SAMEDI 18 MAI

DÉPART

km

17H00

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

LE SPORT ACCESSIBLE À TOUS Les joëlettes sont présentes sur la ligne de départ, mais pas seulement. L’Handi Trail est ouvert à toutes les personnes en situation de handicap, quel qu’il soit. La course fait le pari de l’accessibilité au sport pour tous. Avec un départ commun à la Cécélienne les Déesses Muettes et à la Marche Nordique, les athlètes s’élancent pour un parcours de 12 km leur permettant de partager l’adrénaline d’une course et de réaliser leurs rêves sportifs. Un beau défi !

+ D’INFOS SUR

festatrail.com ieu ath ers -M vi St -Tré de

Ravito

250 m

nts

ers

i

rév e-T

200 m 150 m

ath

-M

St

100 m

vin

Ra

o uG

d

r

tie

ule

-d ieu

ne

lo Py

va sA

de

nts

e cd

va sA

lès

cé

Cé

s

be

om

sC

Le

La

Le

50 m 0m 0

1 km

2 km

3 km

12 KM

4 km

5 km

6 km

7 km

8 km

9 km

10 km

11 km

12 km

DISTANCE

DÉNIVELÉ

MAX

300 M

TARIF

+

12€

3H 23

Appareillage auditif adulte / enfant Essai gratuit pendant 1 mois * Réparation et entretien toutes marques Protection anti-eau / anti-bruit sur mesure Appareils garantis et assurés 4 ans Agréé toutes mutuelles

34 990 Juvignac 04 67 10 86 24 34 660 Cournonterral 04 99 51 74 51

34 980 Saint-Gély-du-Fesc 04 67 54 97 70 34 470 Pérols 09 52 22 94 68

34 150 Gignac 09 73 28 69 37

* sur prescription d’un médecin ORL

Casque d’écoute TV

MARCHE NORDIQUE SAMEDI 18 MAI

DÉPART

km

17H00

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

UNE MARCHE TONIFIANTE ET CONVIVIALE C’est une activité qui peut sembler facile, mais c’est en fait très physique et ça ne s’improvise pas ! Plus technique que la randonnée mais tout aussi conviviale, la Marche Nordique du Festa Trail vous entraîne pendant 12 km à la découverte du lac de Cécélès avant de vous offrir un vue imprenable sur le Pic Saint-Loup aux contours paisibles et rassurants.

+ D’INFOS SUR

festatrail.com

Ravito

ieu ath ers -M vi St -Tré de

250 m

nts

s

ier

rév e-T

200 m 150 m

ath

-M

St

100 m

vin

Ra

o uG

d

r

tie

ule

-d ieu

ne

lo Py

va sA

de

nts

e cd

va sA

s Le

lès

cé

Cé

es

mb

Co

La

Le

50 m 0m 0

1 km

2 km

3 km

12 KM

4 km

5 km

6 km

7 km

8 km

9 km

10 km

DISTANCE

DÉNIVELÉ

300 M

+

PAS DE CLASSEMENT, COURSE CHRONOMÉTRÉE À TITRE INDICATIF.

11 km

12 km

TARIF

12€ 25

LES HÉBERGEURS DU TERRITOIRE VOUS ACCUEILLENT

SALLE DE REMISE EN FORME

FITNESS - MUSCULATION - CARDIO TRAINING - COURS COLLECTIFS

Ouvert 7j/7 de 6h à 22h sur 280 m2 de surface

3 rue des Orgueillous - 34270 St Mathieu de Treviers

www.newpicsports.com - 04.99.62.27.08

Saint-Mathieu-de-Tréviers

PITCHOU ’ PIC SAMEDI 18 MAI

DÉPART À PARTIR DE

10H00 : PITCHOU’PIC 1 > 1 KM

1àkm3

u

10H00

ST-MATHIEU-DE-TRÉVIERS

(Années de naissance : 2010-2012) Animation non chronométrée

10H30 : PITCHOU’PIC 2 > 2 KM (Années de naissance : 2008-2009) Animation non chronométrée

11H00 : PITCHOU’PIC 3 > 3 KM

(Années de naissance : 2002-2007) Course chronométrée : benjamins, minimes, cadets

INSCRIPTION SUR

GRATUIT

festatrail.com

Ravito

LIBÈRE TON ÉNERGIE !

Avec trois courses adaptées à chaque âge (1 km, 2 km et 3 km), les Pitchou’Pic font la part belle aux jeunes coureurs.

Il faut les voir trépigner d’impatience sous l’arche de départ avant de s’élancer encouragés par un public enthousiaste !

Et c’est parti pour une boucle dans les rues sinueuses de Saint-Mathieu-de-Tréviers où les pitchouns vont tout donner pour vivre l’un de leurs premiers exploits sportifs.

CERTIFICAT MÉDICAL OBLIGATOIRE D’APTITUDE À LA PRATIQUE DE LA COURSE À PIED EN COMPÉTITION

27

LES VIGNERONS DU TERRITOIRE VOUS ACCUEILLENT

LE GUÊPIER D’EUROPE Drôle d’oiseau !

De nombreux oiseaux multicolores se pressent dans les plaines viticoles héraultaises.

Parmi eux, le Guêpier d’Europe, que l’on retrouve dès fin avril – début mai autour du Pic SaintLoup. C’est en effet à cette période qu’il fait son retour d’Afrique en Europe pour se reproduire, avant de repartir vers mi-août.

Mais à quoi ressemble ce drôle d’oiseau ? Il mesure un peu moins de 30 cm et déploie de nombreuses couleurs… Voyez plutôt : sa tête est brune sur le dessus et jaune sous le bec, son ventre est bleu-vert, son dos brun à jaune, ses ailes bleues à pointes noires…

Comme son nom l’indique, le Guêpier d’Europe se nourrit de guêpes, mais aussi de d’abeilles, de papillons, de libellules, de sauterelles et de cigales.

La belle mascotte !

C’est justement le très coloré Guêpier d’Europe que le Festa Trail a choisi pour mascotte cette année !

Tout au long du week-end, vous le verrez virevolter autour du Galion, à Saint-Mathieu-de-Tréviers.

Aux départs et arrivées des courses le samedi et le dimanche, à l’inauguration le vendredi, pendant les temps d’ateliers familiaux le samedi… soyez à l’affût !

Merci à Patrick Buisson pour la création de la mascotte

29

BALADES ET RANDOS Organisez vos sorties en un clin d’œil !

Pour toutes les balades et les randos, inscription obligatoire sur festatrail.com et renseignements par téléphone au 04 67 06 96 04.

Sauf pour Escapade gourmande au Mas neuf, inscription obligatoire au 06 60 54 47 90.

Samedi 18 mai FESTA RANDO DE LA BUÈGES* 9h00 - St-Jean-de-Buèges Parking de la cave coopérative Cette randonnée sportive emprunte en partie le tracé de l’Hérault Trail, avec de superbes panoramas et des chances de réaliser de beaux clichés de la course. Sur des chemins accrochés à la montagne, vous découvrirez au détour des virages la flore méditerranéenne, une jolie grotte et le patrimoine bâti du Causse.

DISTANCE : 7 KM DÉNIVELÉ : 700 M+ TEMPS MINI. : 4H TARIF : 10 €

NIVEAU

5/5

Prévoir un piquenique

FESTA RANDO AU CŒUR DU VAL DE GELLONE 9h00 - St-Guilhem-le-Désert Parking municipal « haut » Venez découvrir ou redécouvrir la Vallée de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert avec l'accompagnatrice en montagne Rafaelle Fornos.

30

Au milieu de ces panoramas époustouflants et jusqu’au bout du Cirque de l’Infernet, vous aurez le plaisir de contempler les traces d’un autre temps : vestiges patrimoniaux tels les drailles ancestrales, le pont des Fenestrettes ou les ruines du Château du Géant, ainsi que les curiosités géologiques façonnées depuis des millions d’années.

Prévoir DISTANCE : 10 KM un piqueDÉNIVELÉ : 450 M+ NIVEAU nique TEMPS : 4H TARIF : 10 €

3/5

ESCAPADE GOURMANDE AU MAS NEUF 13h30 - St-Mathieu-de-Tréviers Esplanade du Galion (sous l’arche) Petit transfert en véhicule Venez cheminer sur les sentiers du Mas Neuf, un domaine sur le causse de Pompignan en garrigue.

Nous vous raconterons l’histoire de ces plantes et arbres sauvages que nous prenons souvent à tort pour des mauvaises herbes... pourtant elles se mangent ! Cette balade est ponctuée d’arrêts gourmands.

Cette animation, labellisée « HÉRAULT NATURE », vous est proposée par l’association Pic’Assiette dans le cadre du Programme environnement, partenariat entre le Département de l’Hérault et le réseau COOPERE 34.

L’Hérault est à vous, profitez-en !

Parcours pour toute la famille, sans difficulté.

DISTANCE : 10 KM TEMPS : 3H30 GRATUIT

NIVEAU

1/5

Dimanche 19 mai FESTA RANDO DE PÉGAIROLLES-DE-BUÈGES*

FESTA RANDO DE MONTFERRAND*

9h - Hameau du Méjanel (Pégairolles-de-Buèges) Parking de la source de la Buèges

10h - St-Mathieu-de-Tréviers Esplanade du Galion

Au départ de la source de la Buèges, classée Natura 2000, le guide vous amène vers le petit village perché de Pégairolles-de-Buèges, à la découverte de son église romane, de sa tour médiévale et de ses ruelles pittoresques.

Le parcours se poursuit sur le massif de la Séranne par une ancienne draille et offre un point de vue majestueux sur le Pic Saint-Loup et la vallée de la Buèges.

Venez découvrir ou redécouvrir le château de Montferrand et les senteurs de la garrigue.

Avant d’aborder le château et son histoire, vous apprendrez la dynamique de la forêt du piedmont languedocien, les stratégies des plantes et les utilisations médicinales.

DISTANCE : 8 KM DÉNIVELÉ : 700 M+ TEMPS : 4H TARIF : 10 €

NIVEAU

2/5

NIVEAU

4/5

* Ces balades sont accompagnées par l’équipe

FESTA RANDO LA CORNICHE DE L’HORTUS* 9h30 - St-Mathieu-de-Tréviers Esplanade du Galion Face au Pic Saint-Loup, la montagne de l’Hortus s’élève à 512 m, offrant un panorama superbe sur le Pic et au-delà jusqu’à la mer. Au Nord s’étend le Causse et la vue se dégage vers la Séranne, l’Aigoual et le Mont Lozère. Les versants Est et Sud tombent brutalement en falaise que l’on peut longer en corniche, si on ne craint pas le vertige. Superbe panorama depuis la falaise et visite du château ruiné de Viviourès.

DISTANCE : 10 KM DÉNIVELÉ : 400 M+ TEMPS : 4H TARIF : 10 €

DISTANCE : 7 KM DÉNIVELÉ : 300 M+ TEMPS : 3H TARIF : 10 €

NIVEAU

4/5

Prévoir un piquenique

d’Aigoual Pleine Nature, professionnels locaux amoureux de leur territoire.

Inscriptions sur festatrail.com

Équipement à prévoir •

CHAUSSURES DE RANDO

•

VÊTEMENT DE PLUIE

•

CHAPEAU ET CRÈME SOLAIRE

•

LUNETTES DE SOLEIL

•

SAC À DOS

ET SURTOUT, PENSEZ À PRENDRE DE L’EAU ET VOTRE APPAREIL PHOTO !

31

les animations

À Saint-Mathieu-de-Tréviers Tout le week-end LE SALON DÉVELOPPEMENT DURABLE

TROP DE DÉCHETS DANS NOS POUBELLES

Le salon du Festa Trail Pic Saint-Loup réunit des exposants issus des univers du sport, du terroir et du développement durable. C’est l’occasion de rencontrer des personnes porteuses de projets, de découvrir des expositions, de participer à des animations pour toute la famille ou encore de discuter avec des sportifs accomplis. > Les coureurs peuvent également retirer leur dossard sur place.

LE GALION - ENTRÉE LIBRE HORAIRES D’OUVERTURE DU SALON : VENDREDI 17 MAI 14H > 19H SAMEDI 18 MAI

Découvrez les enjeux du Développement Durable à travers une exposition consacrée aux déchets.

Cette exposition est aimablement prêtée par la Maison Départementale de l’Environnement.

9H > 21H30 DIMANCHE 19 MAI

LE GALION - ENTRÉE LIBRE

8H > 16H

Vendredi 17 mai 14H

18H

Ouverture du Salon Développement Durable

INAUGURATION DU SALON DÉVELOPPEMENT DURABLE

LE GALION - ENTRÉE LIBRE

17H30

Briefing d’avant course pour l’Ultra Draille et l’Hérault Trail LE GALION - ENTRÉE LIBRE

32

En présence des partenaires de l’événement, le Président de l’association Festa Trail Éric Pascal et les élus prendront la parole. Un apéritif sera offert à tous les visiteurs par la mairie de Saint-Mathieu-de-Tréviers.

LE GALION - ENTRÉE LIBRE

Samedi 18 mai CHALEUR BRÉSILIENNE

DÉCOUVERTES EN FAMILLE 10H > 13H30

L’association Pic’Assiette vous propose un atelier ludique « smoothie party ». Vous réaliserez des smoothies à partir de fruits et légumes de saison.

ESPLANADE DU GALION - GRATUIT

11H > 13H

L’association Pôles en Pomme invite les enfants et leurs parents à réaliser une grande fresque collective.

ESPLANADE DU GALION - GRATUIT La Batucada du Pic Saint-Loup, LA BATUCAPIC, vous entraîne dans une folle ambiance de carnaval au rythme des percussions brésiliennes. Sonorités et danses endiablées en perspective !

10H > 13H

TOUT LE WEEK-END

STREET FOOD BIO

Départs et arrivées des Pitchou’Pic (courses enfants) à St-Mathieu-de-Tréviers, esplanade du Galion

16H30

Échauffement, départ de la Marche Nordique et de la Cécélienne les Déesses Muettes, St-Mathieu-de-Tréviers, devant la cave coopérative

17H30 > 19H

Arrivée des premiers coureurs de l’Ultra Draille, St-Mathieu-de-Tréviers, esplanade du Galion GRATUIT

Des food trucks vous accueillent dans une ambiance chaleureuse et vous proposent une gamme de spécialités maison à déguster à tout moment de la journée :

La Caravane verte (repas et petite restauration bio) Pôles en pomme (frites et crêpes sucrées/salées) Une buvette est également à votre disposition.

ESPLANADE DU GALION

33

Buvette Bar à vins

Dégustez des bières artisanales locales et des vins du Pic Saint-Loup sélectionnés par le caviste bar à vin L’Entre 2 verres.

Vente sur place ou à emporter.

LE GALION

20H > 22H30

UNE BONNE ASSIETTE

CUMBIA !

LA MAISON GOURMANDE confectionne avec amour des recettes à base de produits locaux, pour un voyage gourmand des Cévennes au Pic St-Loup !

ESPLANADE DU GALION REPAS UNIQUEMENT SUR RÉSERVATION : 15 €

> Inscription sur festatrail.com

Par ici le menu !

Chausson au chèvre et salade gourmande Joues de bœuf braisées au vin du Pic Saint-Loup et tagliatelles Tiramisu fraise / spéculoos

34

Dès 20h, le groupe ONDA YA vous entraîne dans son univers porté par deux voix envoûtantes et harmonieuses, celles des chanteuses Ambar et Elsa. Avec leurs « compadres » musiciens, elles interprètent un répertoire de chansons latines teintées de sonorités afro.

Un voyage aux nombreuses escales : Espagne, Portugal, Angola, Colombie, Brésil....

ESPLANADE DU GALION - GRATUIT

Dimanche 19 mai

12H

UNE BONNE ASSIETTE Un grand repas vigneron, un bon verre de vin proposé par LES VIGNERONS DU PIC SAINT-LOUP …

Rien de tel pour profiter agréablement de cette journée du dimanche. Les repas seront préparés par la Maison gourmande et servis devant la cave coopérative de Saint-Mathieu-de-Tréviers.

Cave coopérative « Les coteaux du Pic » Sur place : VIN AU VERRE : 1 € ; BOUTEILLE : 5 € CAVE COOPÉRATIVE « LES COTEAUX DU PIC »

Par ici le menu !

Salade de betterave crue et rillettes de thon Sauté de dinde à la tomate, champignons et riz Verrine de compote de pomme et cookies

REPAS UNIQUEMENT SUR RÉSERVATION : 10 €

> Inscription sur festatrail.com Pour que le repas soit encore plus festif, la Batucada du Pic Saint-Loup, LA BATUCAPIC , vous accompagne en musique !

Consommons local !

Le Festa Trail privilégie les circuits courts et la sélection de producteurs et d’entreprises locaux pour les ravitaillements des coureurs, les boissons et les repas festifs.

Les animations et l’organisation logistique sont également confiées à des structures locales.

Biocoop Le Crès

LES RAVITOS DU TERROIR Vous les avez plébiscités l’année dernière... ils reviennent en 2019 ! Sur les parcours de l’Ultra Draille et de l’Hérault Trail, vous trouverez des ravitos du terroir à Brissac et Pégairollesde-Buèges. Au programme : ambiance festive, animation musicale, ravitos composés de produits locaux (plateaux de charcuteries, fromages, bières, vins), transats... et des bénévoles surmotivés pour vous encourager !

Présent aux côtés du Festa Trail depuis la 1 re édition, et pour la 9 e année consécutive, le magasin Biocoop Le Crès permet aux coureurs de se ravitailler avec une grande majorité de produits issus de l’agriculture biologique.

Merci à Biocoop Le Crès pour son soutien !

35

LE FESTA TRAIL

solidaire !

Le Festa Trail mène une action caritative depuis sa création. En 2019, elle soutient de belles initiatives associatives et vous invite à les découvrir !

1€ REVERSÉ PAR INSCRIPTION

L’association Festa Trail reverse 1€ par inscription aux courses. Grâce aux fonds récoltés, le Rotary Pic Saint-Loup, associé au Festa Trail depuis sa création, soutient chaque année un projet qui lui tient à cœur. En 2019, le Rotary Pic Saint-Loup poursuit son action initiée en 2017 auprès de l’association Autiste et Écolier 34, afin d’aménager une salle avec le matériel pédagogique nécessaire à la prise en charge des enfants atteints de troubles du spectre autistique. rotarypicsaintloup.fr

LES ASSOS PRÉSENTES SUR LE SALON

Toute l’équipe du Festa Trail est heureuse d’offrir un stand à des associations sur le salon Développement Durable durant le week-end de la manifestation. Nous vous encourageons à venir découvrir ces projets exemplaires et les personnes merveilleuses qui les portent ! (voir horaires du salon p. 32) LE PETIT CLOWN L’association Le petit clown a pour but de pallier les dépenses liées aux soins de Clovis, 5 ans et demi, né avec un syndrome poly malformatif lourd. Son parcours est fait de RDV médicaux et de multiples opérations à Paris, de traitements quotidiens et de soins réalisés à l’étranger.

Malheureusement, de nombreux frais ne sont pas pris en charge. Parce que c’est un petit garçon joyeux, courageux et plein de vie, et pour qu’il continue à progresser, ces soins doivent perdurer encore plusieurs années.

Grâce à vos dons, à votre générosité, il lui sera permis de continuer à avancer dans les meilleures conditions possibles.

BICYCLE Bicycle est la seule association en France pour les parents d’enfants et d’adolescents cyclothymiques. Son objectif principal est de faire connaître et reconnaître la bipolarité juvénile. Les crises de colère, la déscolarisation, la dépression, sont les premières causes qui poussent les parents à contacter l’association. Ces enfants ont consulté de nombreux psychologues/ psychiatres sans résultat. Des diagnostics de précocité, d’hyperactivité, de troubles du comportement, ont souvent été posés sans réelles solutions. L’éducation parentale est remise en question. Une meilleure information sur la bipolarité juvénile pourrait éviter cette errance de diagnostic et cette souffrance à de nombreuses familles. Un diagnostic précoce évite à la maladie de grandir et de se transformer en bipolarité sévère à l’âge adulte.

Soutenir Le petit clown : 06 67 47 46 58 f Association Le petit clown

f AssociationBicycle

36

bicycle-asso.org

a d n e g L’a oup L

intdu Pic Sa

LA HALLE DU VERRE CLARET

IN SITU Patrimoine et art contemporain

2 MAI > 30 NOVEMBRE 2019

21 JUIN > 29 SEPTEMBRE 2019

Exposition temporaire de Fernando (art verrier)

Agostinho

Exposition de Delphine Renault au château de Baulx à St-Jean-de-Buèges

DU 14 SEPTEMBRE AU 30 NOVEMBRE

Dans le cadre de la manifestation IN SITU Patrimoine et art contemporain, expositions d’art contemporain dans

Ce qui naît de la brume

quinze sites patrimoniaux en Occitanie.

(exposition photo de Johann Fournier)

– GRATUIT –

Tél. 04 67 59 06 39 Horaires et tarifs sur halle-du-verre.fr

Infos : Le Passe Muraille, 04 67 06 96 04 Toute la programmation sur patrimoineetartcontemporain.com

LA MAISON DES CONSULS MUSÉE D’ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE LES MATELLES

28 MAI > 1 ER SEPTEMBRE 2019

Chemins faisant, Vincent Bioulès ( exposition temporaire) Tél. 04 99 63 25 46 Horaires et tarifs sur maisondesconsuls.fr

LES VIGNES BUISSONNIÈRES LES 8 ET 9 JUIN 2019

PORTES OUVERTES ATELIERS D’ARTISTES MI-MAI Les artistes du Pic Saint-Loup, professionnels ou amateurs, vous ouvrent les portes de leur espace de travail pour vous faire découvrir leur univers créatif.

Balade gastronomique des vignerons du Pic Saint-Loup Réservations sur pic-saint-loup.com et vignes-buissonnieres.fr

– GRATUIT – vendemiaires.com

Hébergements, restaurants, activités, événements…

Préparez votre séjour en Pic Saint-Loup sur tourisme-picsaintloup.fr

37

le passe muraille

ANS

Homme et Patrimoine

LE FESTA TRAIL EST ORGANISÉ PAR L’ASSOCIATION FESTA TRAIL ET REÇOIT LE SOUTIEN DE :

Saint-Mathieu-de-Tréviers

BANQUE POPULAIRE Logo Quad 26/07/2018 24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com

ÉQUIVALENCE QUADRI DÉGRADÉ CYAN 100 % MAGENTA 85 % NOIR 35 % VERS CYAN 66 % MAGENTA 6 % CYAN 100 % MAGENTA 85 % NOIR 35 %

ASSOCIATIONS PARTENAIRES : Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS6.

CYAN 75 % MAGENTA 23 %

REMERCIEMENTS : Nous remercions pour leur soutien financier et logistique l’ensemble de nos sponsors, le Conseil départemental de l’Hérault, Hérault Sport, Hérault Tourisme, la Région Occitanie, la Communauté de communes du Grand Pic Saint-Loup, la commune de StMathieu-de-Tréviers ainsi que les 18 autres communes traversées. Un remerciement chaleureux aux membres du comité d’organisation et à l’ensemble des bénévoles pour leur amitié, leur sourire et leur disponibilité.

LES MEMBRES DU COMITÉ D’ORGANISATION DU FESTA TRAIL : Alain Bar, Camille Bourdiol, Fabrice Cappez, Françoise Chiron, Patrick Combernoux, Rémi Gerbaud, Jean-Luc Gervais, Adrien Goncalvez, Michel Guiche, Janick Juchereau, Philippe Lory, Myriam Mary-Plej, Pierre Michel, Charles Mognetti, Olivier Navel, Éric Pascal, Yannick Pasquer, Nelly Pernot, Pierre Plancheron, Thierry Plej, Denis Reynard, André Vergnes.

Conception, maquette et illustrations : LE PASSE MURAILLE — Iconographie partielle : p21 et 31 ©www.freepik.com ; p21 fond de carte parcours©CC BY-SA 2.0 OpenstreetMap — Crédit des photos : © Évasion sport by Charles / sauf : p7 et 33 © Le Passe Muraille ; p23 et 25 © A360° ; p26, 32 et 36 ©pxhere.com ; p29 © El Golli Mohamed ; p34 © Ananda Regi ; p37 Les vignes buissonnières © B. Lhomme Ce livret est imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement.

38

C’EST L’AVINTURE ! À VOUS LES ŒNORANDOS® DE L’HÉRAULT

13 parcours labellisés

PLUS D’INFOS SUR :

oenotour.herault.fr L’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É , C O N S O M M E Z AV E C M O D É R AT I O N . et tous les territoires Vignobles et Découvertes