Collection 2010
INDEX
Charmant Product Markings Commencing from new models released from January 2003 onwards, Charmant titanium product markings will be in accordance with the U.S.A. Optical Industry Association standards. Charmant Pure Titanium: Main parts are made of titanium and titanium accounts for at least 90% of the frame by weight
EO10900 ...3 8120 8123E ...4 8143 8165 ...5 8166
8168 ...6 10706 10715 ...7 10720 10721 ...8 10723
10724 ...9 10725 10726 ...10 10727 10728 ...11 10729
10730 ...12 10731 10732 ...13 10733 10734 ...14 10735
10736 ...15 10737 10738 ...16
8294 ...18 8295 10817 ...19 10818 10819 ...20 10820
10821 ...21 10824 10825 ...22 10826 10827 ...23 10833
10835 ...24 10836 10840 ...25 10843 10844 ...26 10848
10849 ...27 10852 10853 ...28 10854 10855 ...29 10858
10859 ...30 10860 10861 ...31
8330E ...32 8338E 10920E ...33 10921E
10922E ...34 10923E 10924 ...35 10925
10926 ...36 10927 10928 ...37 10929
10930 ...38 10931 10932 ...39 10933
10934 ...40 10935
Men's Hommes
The above figures refer to frame material excluding temple tips, nose pads, washers and lenses.
Charmant Produktkennzeichnung Mit der Januareinfürung 2003 wird die Kennzeichnung der Charmant Titanprodukte den von der Optical Industry Association der Vereinigten Staaten verwendeten Bezeichnungen angeglichen.
Women's Femmes
Charmant Pure Titanium: Die Hauptbestandteile der Fassung sind aus Titan hergestellt, d.h. der Titananteil beträgt mindestens 90% des Fassungsgewichts. Die oben genannten Angaben beziehen sich auf das Fassungsmaterial ausgenommen der Bügelenden, Pads, Beilag-und Demoscheiben.
Prodotti Charmant Da Gennaio 2003 i prodotti Charmant in titanio sono conformi agli standard americani delle industrie ottiche. Charmant Titanio Puro: le parti principali sono prodotte in titanio per non meno del 90% del peso della montatura. I dati sopraccitati si riferiscono al peso della montatura escludendo i terminali, i naselli, le rondelle e le lenti.
Marquage des produits Charmant Depuis janvier 2003, toutes les nouveautés Charmant Titane satisfont aux normes de qualité édictées par l'Association de l'Industrie Optique américaine. Charmant Pure Titanium: Les principales pièces sont en titane et la monture est composée d'au moins 90% de titane. Il s' agit des matériaux utilisés pour la monture, á l'exception des manchons, plaquettes, rondelles et verres.
Pressure mount Percées
TITANIUM
No Nickel Allergy
Super Light
EO10900 51 42
19
Men's Hommes
55
145 OS03 OS08
TI
P21
Pe r f e k t e s D e s i g n u n d Tr a g e k o m f o r t f 체 r B e r u f e u n d Freizeitaktivit채ten, die das Tragen eines Helmes erfordern. Perfect design and comfort for people wearing a helmet for professions and leisure activities.
TI PURE TITANIUM
No Nickel Allergy
8120
Super Light 52
54
56
58
60
42
43
45
46
48
60
62
64
66
69
16
16
16
16
16
135 140 140 145 150 OS03 OS06
DA
DA
GP
TI
P52/P53
TN 3
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
54
56
58
52
54
56
37
39
41
39
41
42
57
59
61
56
58
60
20
20
20
19
19
19
140 145 145
140 145 150
OS05
No.13
OS06
OS04
BR
P69
TT
BL
BR
GP
GR
TT
BR
GR
8143
P68
TT
PURE TITANIUM
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
8166
Super Light
54
56
53
55
41
42
38
39
60
62
59
61
17
17
20
20
140 145
140 145
S01
No.13
OS04 P68
P68
BD
TT
BD 4
8165
Super Light
Men's Hommes
Men's Hommes
8123E
PURE TITANIUM
BR
GP
SG
TT
BR
GR
TT 5
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
10715
Super Light
52
54
56
53
55
57
31
33
34
33
34
35
57
59
60
58
60
62
20
20
20
19
19
19
140 145 145
140 145 145
OS07
No.96
OS03
OS04
BK
P68
BK
BK
BL
BR
GR
RE
BK
BL
BR
GR
P68
WG
PURE TITANIUM
10706
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
10720
Super Light
50
52
54
53
55
32
34
36
32
34
53
55
57
58
60
18
18
18
19
19
140 140 145
140 140
No.36
OS10
OS04
OS04
P68
Men's Hommes
Men's Hommes
8168
PURE TITANIUM
GR
BL
No.50 P68
GP 6
GR
HV
LB
OL
BK
BL
BR
GR
OL 7
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
52
54
52
54
31
32
31
32
56
58
57
59
20
20
20
20
140 140
140 140
OS10
OS07
No.50
P68
BU
P68
BK
BL
BR
BU
GR
WP
BK
BL
BR
GR
WP
PURE TITANIUM
10723
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
10725
Super Light
53
55
53
55
31
32
30
32
57
59
58
60
18
18
18
18
140 140
140 145
OS07
OS08
OS04
OS07
P68
BR
BR
BK 8
10724
Super Light
Men's Hommes
Men's Hommes
10721
PURE TITANIUM
BR
GR
OL
WG
BR
GP
GR
NV
P68
OL 9
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
53
55
57
53
55
30
31
32
32
33
56
58
60
57
59
18
18
18
19
19
140 140 145
140 145
No.13
No.226
OS04
OS06
GW
P68
BL
BR
GR
GW
KH
BL
BR
GR
10727
P68
OL
PURE TITANIUM
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
10729
Super Light
52
54
52
54
32
33
32
33
56
58
56
58
19
19
19
19
140 145
140 145
No.13
No.177
P68
P68
GR
OL
BK 10
10728
Super Light
Men's Hommes
Men's Hommes
10726
PURE TITANIUM
BR
GR
GW
BR
GP
GR
OL
WP 11
PURE TITANIUM
No Nickel Allergy
Super Light
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
53
55
52
54
32
34
31
32
57
59
55
57
19
19
19
19
140 145
140 145
No.177
S06
P68
P68
WP
WG
BL
BR
GP
GR
WP
BR
GP
GR
WG
PURE TITANIUM
10731
TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
10733
Super Light
54
56
54
56
33
34
33
34
57
60
57
59
18
18
18
18
140 145
140 145
S06
OS12
OS12
OS06
P68
BR
KH
BR 12
10732
Super Light
Men's Hommes
Men's Hommes
10730
PURE TITANIUM
GP
GR
WP
BR
GP
GR
KH
P68
WG 13
TITANIUM
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
10736
Super Light
53
55
54
57
31
32
31
33
56
58
56
59
20
20
19
19
140 145
140 145
OS12
OS13
P68
P68
BK
GP
BK
BR
GP
SI
BK
BR
GP
GR
TITANIUM
10735
No Nickel Allergy
PURE TITANIUM
Super Light
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
57
53
56
33
35
33
35
58
61
57
60
18
18
18
18
140 145
140 145
OS13
OS12
OS06
OS06
WP
BL
BL 14
10737
Super Light
54
P68
Men's Hommes
Men's Hommes
10734
TITANIUM
BR
GP
GR
WP
BL
BR
GP
P68
GR 15
PURE TITANIUM
Men's Hommes
10738
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
52
54
30
31
55
58
19
19
No Nickel Allergy
Super Light
140 145 OS12 P68
BR
BK
16
BR
GP
GR
17
TITANIUM
8294
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
50
52
50
52
31
33
30
32
55
56
53
55
19
19
19
19
135 140
OS07
OS06
OS05
P70
GP
P68
BL
BR
GP
OR
PK
PU
BL
LB
PK
PU
RO
TITANIUM
8295
No Nickel Allergy
Women's Femmes
Women's Femmes
135 135
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
10818
Super Light
51
53
49
51
32
34
32
33
53
55
53
55
19
19
18
18
135 135
135 140
OS07
OS06
P68
P70
LN
PK
BR 18
10817
Super Light
BU
LN
OR
RO
BK
BR
GW
PK
RE 19
PURE TITANIUM
10819
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
51
53
50
52
33
35
31
33
56
58
54
56
18
18
17
17
135 140
No.13
OS07
OS04
OS04
GP
P70
PU
GP
LB
PU
RE
RO
BR
LN
PU
RE
RO
PURE TITANIUM
10820
P70
Women's Femmes
Women's Femmes
135 140
TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
10824
Super Light
50
52
51
53
33
34
30
31
54
56
53
55
19
19
18
18
135 140
135 140
No.13
OS03
P70
P63
BE
OR
BE 20
10821
Super Light
LN
PU
RE
RO
BR
OR
PK
PU
RE 21
TITANIUM
10825
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
10827
Super Light
50
52
52
54
30
32
30
32
52
54
55
57
19
19
19
19
135 140
135 140
OS03
OS03
P63
P68
Women's Femmes
LN
BL
LB
OR
PK
RE
BR
LN
OR
PK
RE
TITANIUM
10826
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
10833
Super Light
51
53
51
53
31
33
30
31
53
55
54
56
19
19
17
17
135 140
135 140
OS03
OS04
OS04
OS06
P68
PL
PK
BR 22
Women's Femmes
BL
OR
PL
PU
RE
BR
GW
LN
OR
P70
PK 23
PURE TITANIUM
10835
TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
50
52
54
52
54
29
30
31
31
32
52
54
56
55
57
18
18
18
17
17
135 135 135
140 140
No.13
OS03
P68
OS06
Women's Femmes
LN
GW
OR
RO
BR
GP
LN
OR
PK
PURE TITANIUM
10836
P70
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
10843
Super Light
52
54
51
53
30
31
32
33
55
58
54
56
16
16
18
18
135 140
135 135
No.143
OS06
OS06 P70
Women's Femmes
OR
BR
P70
PU
BL
BR 24
10840
Super Light
OR
PK
PU
BL
BR
GW
PK
RE 25
PURE TITANIUM
10844
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
10849
Super Light
50
52
51
53
30
31
29
30
53
55
54
56
18
18
18
18
135 135
130 135
OS06
No.143
P70
P70
Women's Femmes
WP
BR
GW
OR
PK
RE
BR
LN
OR
PK
WP
TITANIUM
10848
PURE TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
10852
Super Light
50
52
53
55
31
32
32
33
53
55
56
58
17
17
17
17
130 135
135 140
No.143
OS05
OS06
OS05
P70
PU
RE
BR 26
Women's Femmes
GW
GP
PK
PU
RE
BR
GW
PU
P68
RE 27
PURE TITANIUM
10853
No Nickel Allergy
PURE TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
10855
Super Light
51
53
51
53
29
31
29
30
53
55
53
55
18
18
18
18
135 140
135 135
OS05
OS02
P68
P68
Women's Femmes
LN
BK
BL
BR
PK
BR
LN
RO
WG
PURE TITANIUM
10854
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
10858
Super Light
52
54
53
55
30
31
33
35
55
57
56
58
17
17
17
17
135 135
135 140
OS02
No.142
OS05
OS07
P68
GW
GP
BR 28
Women's Femmes
BL
GW
PU
RE
BR
GP
PK
P70
PU 29
TITANIUM
10859
TITANIUM
Spring Hinge/Federscharnier/Flex
No Nickel Allergy
Super Light
No Nickel Allergy
10861
Super Light
52
54
51
53
29
31
29
30
54
56
55
57
18
18
18
18
135 140
135 135
No.142
OS05
P70
P68
Women's Femmes
RE
BK
BR
GP
RO
BR
GW
PK
PU
BL
BR
PK
Women's Femmes
BK
RE
TITANIUM
10860
No Nickel Allergy
50
52
54
31
32
33
53
55
57
17
17
17
Super Light
135 135 135 OS05 OS05 P68
30
PU
31
TITANIUM
8330E
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
Super Light
10920E
49
51
52
54
27
28
29
31
53
55
55
57
19
19
19
19
140 145
145 150
OS03
OS03
P70
P70
BK
BU
BL
BR
BU
DO
GN
GR
NV
SW
WP
BL
BR
BU
GR
TITANIUM
8338E
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
10921E
51
53
52
54
30
31
31
32
55
57
57
59
19
19
19
19
140 145
145 150
OS03
OS03
P70
P70
NV
BK
DO 32
Super Light
Pressure mount Percées
Pressure mount Percées
BU
GN
NV
RE
WP
BK
BR
GR
WP 33
TITANIUM
10922E
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
10924
Super Light
51
53
52
54
30
31
29
30
54
56
56
58
19
19
19
19
135 140
140 140
OS03
OS06
P70
P70
BL
BR
GW
OR
PK
RE
BK
BL
BR
GR
WG
TITANIUM
10923E
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
51
53
53
55
30
31
32
33
55
57
57
60
19
19
19
19
135 140
140 140
OS03
OS06
P70
P70
RE
WP
BK 34
10925
Super Light
Pressure mount Percées
Pressure mount Percées
BR
GN
PK
PU
RE
BK
BR
BU
OL
WP 35
TITANIUM
10926
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
Super Light
50
52
54
28
29
28
52
54
57
19
19
20
135 135
140
OS06
OS05
P70
P70
BR
BR
GN
PK
RE
WP
BR
GP
GR
WP
TITANIUM
10927
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
Super Light
10929
51
53
54
30
31
32
54
56
57
19
19
20
135 135
140
OS06
Pressure mount Percées
Pressure mount Percées
PK
OS05
P70
P70
OR
GP
BL 36
10928
OR
PK
RE
WG
BK
BR
GP
WP 37
TITANIUM
10930
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
Super Light
54
52
30
30
57
53
20
19
140
135
OS04
OS05
P70
P70
OR
BK
BR
GP
WP
GW
OR
PK
RE
TITANIUM
10931
No Nickel Allergy
TITANIUM
Super Light
No Nickel Allergy
Super Light
10933
52
52
31
29
55
54
19
19
135
135
OS05
Pressure mount Percées
Pressure mount Percées
WP
OS07
P70
P70
GP
PK
BR 38
10932
GP
PK
RE
BR
GW
PK
RE
WG 39
TITANIUM
10934
No Nickel Allergy
Color Code
Super Light
52
Color Code
English
German
Italian
French
Color Code
English
German
Italian
French
BD
BLONDE
BLOND
BIONDO
BLOND
NV
NAVY
MARINEBLAU
BLU MARINO
MARINE
BE
BEIGE
BEIGE
BEIGE
BEIGE
OL
OLIVE
OLIV
OLIVA
OLIVE
BK
BLACK
SCHWARZ
NERO
NOIR
OR
ORANGE
ORANGE
ARANCIO
ORANGE
BL
BLUE
BLAU
BLU
BLEU
PK
PINK
PINK
ROSA
ROSE
BR
BROWN
BRAUN
MARRONE
BRUN
PL
PLUM
PFLAUME
PRUGNA
PRUNE
BU
BURGUNDY
WEINROT
BORDEAUX
BOURGOGNE
PU
PURPLE
PURPUR
PORPORA
POURPRE
DA
DEMI AMBER
BERNSTEIN-HAVANNA
AMBRA MEDIA
MI-AMBRE
RE
RED
ROT
ROSSO
ROUGE
DO
DARK BROWN
DUNKELBRAUN
MARRONE SCURO
BRUN FONCÉ
RO
ROSE
ROSA
ROSA PALLIDO
ROSE
GN
GREEN
GRÜN
VERDE
VERT
SG
STEEL GRAY
STAHLGRAU
GRIGIO LUCIDO
GRIS ACIER
GP
GEP
GOLD
OR
ORO
SI
SILVER
SILBER
ARGENTO
ARGENT
GR
GRAY
GRAU
GRIGIO
GRIS
SW
SATIN WHITE
MATT-WEISS
BIANCO SATINATO
BLANC MAT
GW
GOLD WHITE
GOLD-WEISS
ORO/BIANCO
OR BLANC
TI
TITAN
TITAN
TITANIO
TITANE
HV
HAVANA
HAVANNA
AVANA
HAVANE
TN
TAN
BRONZEFARBEN
MARRONE ROSSICCIO
BRUN CLAIR
KH
KHAKI
KHAKI
KAKI
KAKI
TT
TORTOISE
SCHILDPATT
TARTARUGA
ECAILLE ANTIQUE
52
LB
LIGHT BROWN
HELLBRAUN
MARRONE CHIARO
BRUN CLAIR
WG
WHITE GOLD
WEISS-GOLD
BIANCO/ORO
OR BLANC
30
LN
LIGHT GREEN
HELLGRÜN
VERDE CHIARO
VERT CLAIR
WP
WHITE
WEISS
ARGENTO LUCIDO
BLANC
29 54 19 135 OS05 P70
Pressure mount Percées
BK
BK
BR
GP
PK
RE
TITANIUM
10935
No Nickel Allergy
Super Light
54 19
Symbols
135 OS05
A
P70
B
ED
DBL
TEMPLES
HINGE SCREW
RIMLOCK SCREW
TRIM SCREW
NOSE PADS
GP
BR 40
GP
PK
RE
WP 41
LOGO BLOCK 120X120X40mm CHDP132/08
1PC DISPLAY 220X220X220mm CHDP129/08 * "IMAGE FOR DISPLAY(CHDP157/09)" can be inserted.
CASE SET Case :167X66X38mm Cloth :200X200mm CHCS054/08 * NEW CASE AVAILABLE IN 2010
COUNTER CARD (A5) 150X210mm CHCC071/10 (A4) 210X297mm CHCC072/10
IMAGE FOR DISPLAY 220X152mm CHDP169/10 * To be inserted in "1PC DISPLAY (CHDP129/08)" or “3PC DISPLAY (CHDP130/08)”
3PC DISPLAY 220X220X440mm CHDP130/08 * "IMAGE FOR DISPLAY(CHDP157/09)" can be inserted.
42
43
CHARMANT GROUP CHARMANT INC. (HEADQUARTERS)
6-1 Kawasari-cho, Sabae City, Fukui Pref. 916-8555, Japan T +81 (0) 778 53 0380 (International)
CHARMANT GMBH EUROPE
LiebigstraĂ&#x;e 15-16, 85757 Karlsfeld, Germany e-mail: info@charmant.de T +49 (0) 8131 38 28 0 (Germany) / T +43 (0) 1585 10 11 (Austria) / T +45 75 51 89 33 (Denmark) T +46 (0) 8 442 37 10 (Sweden) / T +351 (0) 21 41 05 284 (Portugal)
CHARMANT GMBH EUROPE Sede Secondaria Italia Via M. Pannunzio, 4, 20156 Milano, Italy e-mail: servizioclienti@charmantitalia.it T +39 02 38 03 161
CHARMANT DIVISIE BENELUX
Pelmolenlaan 12-14, 3447 GW Woerden, Netherlands e-mail: sales@charmantgroup.nl (Netherlands) T +31 (0) 348 41 66 46 e-mail: service@charmant.be (Belgium/Luxemburg) T +32 (0) 2 251 22 51
CHARMANT UK CO., LTD.
Unit 1, Kendal Court, Kendal Avenue, Acton, London W3 0RU, United Kingdom e-mail: sales@charmant.co.uk T +44 (0) 208 992 9222
PRINTED IN JAPAN JANUARY 2010 CHCA073/10