65 |
TOOLS |
Germany
|
Headquarters – Eschenbach Optik GmbH | Postfach 1758 | D-90006 Nürnberg | Service-Hotline zum Ortstarif 01801 111012 Phone: +49 (0)911 3600-0 | Fax: +49 (0)911 3600-358 mail@eschenbach-optik.de | www.eschenbach-optik.de
Austria Eschenbach Optik GmbH | Brunnenfeldstraße 15 | A-4030 Linz Phone: +43 (0)732 314930-0 | Fax: +43 (0)732 314930-30 mail@eschenbach-optik.at | www.eschenbach-optik.at
Czech Republic Eschenbach Optik spol.s.r.o. | K. Fialce 35 | CZ-15500 Praha 5 – Stodulky Phone: +420 2 5161 4213 | Fax: +420 2 5161 4214 eschenbach@eschenbach-optik.cz | www.eschenbach-optik.cz
Denmark
Art.-Nr. 390015 Demoscheiben-Set für alle Bohrbrillen | set of demolenses for all rimless drilled frames | set de verres de démonstration montures percées | juego para las monturas taladradas 8 Paar | 8 pairs | 8 paires | 8 pares 14 x 10 x 1 cm
Eschenbach Optik | Boeskaervej 18 | DK-7100 Vejle Phone: +45 (0)7020 3888 | Fax: +45 (0)7585 7988 mail@eschenbach-optik.dk | www.eschenbach-optik.dk
France Eschenbach Optik s.a.r.l. | 64 rue Claude Chappe | F-78370 Plaisier Phone: +33 1 3007 7900 | Fax: +33 1 3481 0835 mail@eschenbach-optik.fr | www.eschenbach-optik.fr
Art.-Nr. 390018 Formscheiben-Sortiment für 390015 | lens templates for 390015 | gamme de formes de verres pour 390015 | surtido de lentes especiales por 390015
Italy Eschenbach Optik s.r.l. | Via C.Colombo, 10 | I-20066 Melzo (MI) Phone: +39 2 9573 7689 | Fax: +39 2 9573 7706 mail@eschenbach-optik.it | www.eschenbach-optik.it
Netherlands Eschenbach Optik BV | Osloweg 134 | NL-9723 BX-Groningen Phone: +31 (0)50 541 2500 | Fax: +31 (0)50 541 0582 eog@eschenbach-optik.nl | www.eschenbach-optik.nl
Poland Eschenbach Optik Polen sp.z.o.o. | ul. Biedronki 60 | PL-02-959 Warschau Phone: +48 22 885-4221 | Fax: +48 22 651-7635 biuro@eschenbach-optik.pl | www.eschenbach-optik.pl
Art.-Nr. 390014 Screwtool • Hilfsmittel zum passgenauen Kürzen der Schrauben für Modell 3855, 3856 und andere Bohrbrillen mit ähnlicher Konstruktion. • Tool for shortening screws to make them a perfect fit, for model 3855, 3856 and other rimless drilled frames of a similar construction. • Outillage pour raccourcir précisément les vis, pour les modèles 3855, 3856 et les autres lunettes de construction semblable montures percées. • Herramienta acorta los tornillos. Ayuda para acortar los tornillos. Apto para los modelos 3855, 3856 y las monturas taladradas con montaje parecidos.
Spain Eschenbach Optik S.L. | Consell de Cent, 106-108, 4°3a | E-08015 Barcelona Phone: +34 (0)93 423 3112 | Fax: +34 (0)93 426 5073 mail@eschenbach-optik.es | www.eschenbach-optik.es
Switzerland Eschenbach Optik GmbH | Leutschenbachstrasse 46 | CH-8050 Zürich Phone: +41 (0)44 30880-30 | Fax: +41 (0)44 30880-33 mail@eschenbach-optik.ch | www.eschenbach-optik.ch
UNITED KINGDOM
Federscharnier Spring hinge Charnière élastique Varilla flex
Bügelende temple tip embouts de branches terminales
HINWEIS: clip on passt auf alle Modelle mit diesem Zeichen PLEASE NOTE: clip on fits on all models with this symbol REMARQUE: clip on s‘adapte sur tous les modèles portant ce sigle NOTA: el clip-on se adapta a todos los modelos que lleven este
símbolo
Art.-No.
KAT-TCO
Symbolerläuterung Comment on symbols Explication des symboles Significado de los símbolos
International Eyewear | Atelier House | 27 Blackberry Lane Halesowen | West Midlands | B63 4NX Phone: +44 (0) 121 585 6565 | Fax: +44 (0) 121 585 0954 eschenbach@internationaleyewear.co.uk | www.internationaleyewear.co.uk
USA B.B.H. Eyewear, Inc. | 65 Sea Cliff Avenue | Glen Cove, N.Y. 11542 / USA Phone: +1 516 609 0100 | Fax: +1 516 609 3182 bbheyewear@aol.com | www.eschenbach-optik.com
COLLECTION 2010 Gültig bis / Valid through 12/2010