Lookbook Lights & Brands 2019

Tervetuloa Restatopin valaisimien maailmaan.

Say My Name -pöytävalaisin, Northern.

Meet our brands LZF Northern Zava Mullan Lighting Leds-C4 Grok Rovasi Arturo Alvarez El Torrent Aromas Del Campo

10 28 44 58 70 78 90 98 108 122

Restatop Johdanto Yhteys

5 132

Bar Café Cup & Pint, Turku.

Hyv채 sisustuksen ammattilainen, Pid채t k채dess채si Restatopin Valaisin-lookbookia, jonka olemme tehneet sinulle tuomaan inspiraatiota ja ideoita tuleviin projekteihisi.

5

Nimensä mukaisesti lookbook on kurkistus mallistomme parhaisiin paloihin. Seuraavilla sivuilla pääset tutustumaan upeisiin valaisimiin ja tunnelmiin. Esittelemme myös valikoidut valmistajamme ja kerromme heidän tarinansa. Valmistajien arvoissa, tuotteiden viimeistelyssä ja valmistustavoissa on paljon sellaista, jonka haluamme nyt jakaa kanssasi.

Lookbookiin mahtuu toki vain murto-osa koko valaisinvalikoimastamme. Meiltä löydät valaisimet moneen eri tilaan ja tunnelmaan. Olemme mielellämme käytettävissäsi projektin suunnitteluvaiheesta aina toteutukseen saakka.

Kauttamme saat valaisimet myös mittatilaustyönä. Kaiken keskiössä on aina se tärkein – sinä ja asiakkaasi.

Loistavia lukuhetkiä.

6

Hilton Strand Hotel, Helsinki. Riippuvalaisimet: Totem, Pod ja Poppy sekä Link-lattiavalaisin, LZF.

8

meet our brands

meet our brands 9

meet our brands / lzf

LZF:n ja Inocuo The sign -suunnittelutoimiston yhteistyössä syntyi huomiota herättävä, liki neljä metriä pitkä KOI-riippuvalaisin.

10

Puun koskettaessa valoa syntyi jotain ainutlaatuista, kestävää ja kaunista. taan käsityönä sertifioidusta puuviilusta. Valaisimia arvostetaan ympäri maailman ja LZF:lle on myönnetty useita kansainvälisiä muotoilupalkintoja. Omaperäinen ja inspiroiva muotoilu tekee puisista valaisimista varmoja katseenvangitsijoita. Jokainen valaisin on kuin taideteos, joka herää henkiin valosta.

Puu on materiaali, jonka ympärille LZF:n tuotteet ja brändi raken-

meet our brands / lzf

Espanjalaisen valaisinvalmistajan LZF:n kaikki valaisimet valmiste-

tuvat. Yritykselle tärkeitä arvoja ovat ekologisuus, tuotteiden kestävyys ja innovaatiot, joita se pyrkii tuomaan esiin kaikissa projekteissaan. LZF on myös alusta saakka pyrkinyt kehittämään puun ominaisuuksia valaisinsuunnittelussa. Timberlite ™ on LZF:n patentoima prosessi puuviilun valmistukseen. Valmistusprosessi vähentää puun jäykkyyttä ja mahdollistaa läpikuultavien puuviiluarkkien valmistuksen täysin ilman kemiallisia prosesseja. Valmistusprosessi säilyttää myös puun luonnolliset sävyt ja vivahteet.

11

lzf 12

Stitches-riippuvalaisimen valmistusta LZF:n tehtaalla Valenciassa.

lzf

Jokainen LZF:n valaisin valmistetaan käsityönä. Kukin tekijä on erikoistunut aina tiettyihin malleihin.

13

KIM Designer Marivi Calvo, LZF.

lzf

Halkaisija Ă˜: 480/660 mm Korkeus: 250/350 mm LED 30W, 3000K, DIM 0-10V

CHOU Designer Yonoh Creative Studio, LZF. Halkaisija Ă˜: 215/305 mm Korkeus: 270/370/400/610 mm 1 x E27 max. 20W *Valaisimesta useita eri kokoja.

14

BANGA Designer Yonoh Creative Studio, LZF.

lzf

Halkaisija Ø: 900/1200 mm Korkeus: 300/200 mm

Banga Medium LED 32W, 3000K, 1461lm, DIM 0-10V Banga Large LED 52W, 3000K, 2547lm, DIM 0-10V

15

lzf

I-CLUB SLIM

16

Designer Burojet, LZF. Leveys: 1530 mm Syvyys: 100 mm Korkeus: 100 mm LED 25W, 3000K, 1632lm, DIM 0-10V

lzf

STITCHES TOMBUCTÚ Designer Burojet, LZF.

lzf

Halkaisija Ø: 370 mm Korkeus: 830 mm 1 x E27, max. 23W

SWIRL Designer Ray Power, LZF. Halkaisija Ø: 540/750 mm Korkeus: 250/350 mm 1 x E27, max. 23W

18

lzf

STITCHES BAMAKO Designer Burojet, LZF. Halkaisija Ø: 500 mm Korkeus: 440 mm 1 x E27, max. 23W 19

DOMO Designer Rqr Studio, LZF.

lzf

Halkaisija Ø: 600 mm Korkeus: 550 mm 1 x E27, max. 23W

20

LINK, LZF Designer Ray Power, LZF.

lzf

Halkaisija Ø: 460/690 mm Korkeus: 280/400 mm 1 x E27, max. 23W

21

AIR lzf

Designer Ray Power, LZF. Leveys: 230 mm Syvyys: 220 mm Korkeus: 330 mm 1 x E14, max. 5W

lzf

HI-COLLAR Designer Ray Power, LZF.

lzf

Leveys: 240 mm Syvyys: 170 mm Korkeus: 170 mm LED 8,5W, 3000K, ON/OFF

ORBIT Designer Miguel Herranz, LZF. Leveys: 250 mm Syvyys: 190 mm Korkeus: 360 mm 1 x E27, max. 11W LED

24

PLEG Designer Yonoh Creative Studio, LZF. Leveys: 265 mm Syvyys: 125 mm Korkeus: 180 mm LED 8,5W, 3000K, DIM 0-10V

lzf 25

lzf 26

Yksityiskohta Link-valaisimesta, valo heijastuu kauniisti vaalean puuviilun läpi.

COSMOS

Designer Ray Power, LZF.

Designer Ray Power, LZF.

Halkaisija Ø: 690 mm Korkeus: 1770 mm 1 x E27, max. 14W LED

Halkaisija Ø: 600 mm Korkeus: 1590 mm 3 x E27, max. 11W LED

lzf

LINK

27

meet our brands / northern

Pala pohjoista – karut maisemat, kirkkaan siniset vedet ja dramaattiset horisontit heijastuneina henkeäsalpaaviin vuonoihin. Täydellinen paikka höystettynä taianomaisella osaamisella ja mielikuvituksella.

Norjalainen Northern on vuonna 2005 perustettu yritys, joka valmistaa korkealaatuisia valaisimia, kalusteita ja sisustustuotteita.

Northern panostaa tuotteidensa muotoiluun, materiaaleihin ja toiminnallisuuteen. Yrityksen suunnittelutiimistä löytyy niin nuoria nousevia suunnittelijoita kuin tunnettuja isompia tekijöitäkin. Northern myös tukee nuoria suunnittelijoita järjestämällä vuosittain Northern Lighting Student Design Award -kilpailun. Voittanut tuote päätyy tuotantoon ja jalostetaan valmiiksi tuotteeksi.

Savustettu tammipuu, geometriset muodot ja harmoniset väriyhdistelmät ovat Northernin tuotteiden ominaispiirteitä. Valaisinmallistosta löytyy monia julkitiloihin soveltuvia ja näyttäviä riippuvalaisimia sekä klassisia valaisinsarjoja. Yritys on ottanut myös uudelleen valmistukseen useita vanhoja norjalaisia klassikkovalaisimia, kuten Birger Dahlin suunnittelemat Birdy- ja Dahl -valaisinsarjat.

28

meet our brands / northern 29

REVEAL Designer Silja Nesdal, Northern.

northern

Halkaisija Ă˜: 350 mm LED 10W, 3000K, 900lm

30

BUDDY Designer Mads SĂŚtter-Lassen, Northern.

northern

Leveys: 85 mm Syvyys: 160 mm Korkeus: 490 mm 1 x GU10, max. 6W LED

31

BIRDY SHORT Designer Birger Dahl, Northern.

northern

Syvyys: 315 mm Korkeus: 190 mm 1 x E27, max. 60W

32

BIRDY Designer Birger Dahl, Northern.

northern

Syvyys: 600 mm Korkeus: 430 mm 1 x E27, max. 60W 33

GEAR SINGLE Designer Johan Lindsten, Northern.

northern

Halkaisija Ă˜: 380 mm Syvyys: 480 - 680 mm Korkeus: 650 - 850 mm 1 x E27, max. 60W

34

OMBRE Designer Antoine Rouzeau, Northern.

northern

Leveys: 300 mm Syvyys: 300 mm Korkeus: 330-470 mm 1 x GU10, max. 6W LED

35

BUDDY WALL Designer Mads Sætter-Lassen, Northern.

northern

Leveys: 65 mm Syvyys: 170 mm Korkeus: 120 mm 1 x GU10, max. 6W LED

BLUSH Designer Morten & Jonas, Northern.

Halkaisija Ø: 90 mm Syvyys: 290 mm Korkeus: 280 mm LED 8W, 3000K, 900lm

36

BLUSH PENDANT Designer Morten & Jonas, Northern.

Halkaisija Ø: 90 mm Korkeus: 220 mm LED 8W, 3000K, 900lm

northern 37

HEAT Designer Johanna Forsberg, Northern.

northern

Halkaisija Ă˜: 800 mm Korkeus: 600 mm 1 x E27, max. 60W

38

northern

DAHL SMALL Designer Birger Dahl, Northern.

Halkaisija Ă˜: 148 mm Korkeus: 220 mm 1 x E27, max. 40W 39

CIRCLE Designer Hannakaisa Pekkala, Northern.

northern

Leveys: 300 mm Korkeus: 620 mm 1 x E14, max. 40W

40

FOLD Designer Kyla McCallum, Northern.

northern

Halkaisija Ă˜: 840 mm Korkeus: 120 mm 1 x E27, max. 60W 41

BALANCER Designer Yuue, Northern.

northern

Syvyys: 810 mm Korkeus: 980 - 1700 mm 1 x E27, max. 60W

42

northern

GEAR FLOOR Designer Johan Lindsten, Northern.

Halkaisija Ă˜: 470 mm Syvyys: 1300 - 1500 mm Korkeus: 1900 - 2100 mm 1 x E27, max. 100W

43

meet our brands / zava

Käsintyöstetty metalli yhdistettynä innovatiiviseen suunnittelutyöhön sekä kestäviin tuotantoratkaisuihin muodostavat Zavan ”Made by Italy” -leiman ytimen.

1.

Franco Zavarisen vuonna 1982 perustaman Zavan sydän sykkii metallille ja taidokkaalle suunnittelulle. Italialaisen Zavan valai-

1.

simet valmistetaan yrityksen omalla tehtaalla mahdollisimman ympäristöystävällisesti ja energiaa säästäen. Valaisimissa ja niiden valmistuksessa yhdistyvät perinteiset käsityötaidot sekä innovatiivinen teknologia. Yrityksen omassa tuotantotehtaassa työstetään päivittäin niin rautaa, alumiinia, terästä kuin kupariakin. Yritys pyrkii jatkuvasti huomioimaan tuotannon ympäristövaikutuksia ja myös minimoimaan niitä. Suuri osa tehtaan energiantuotannosta katetaan yrityksen omilla aurinkosähköpaneeleilla ja lämpöenergiaa kierrätetään.

Zavan mallistosta löytyy monipuolisesti valaisimia niin sisä- kuin ulkokäyttöön – kaikkien valaisimien punaisena lankana toimii taitavasti työstetty metalli. Valaisimien laatu on erittäin hyvä ja mallistosta löytyy paljon julkitilakohteisiin soveltuvia riippu- ja seinävalaisimia.

1. META lattiavalaisin 2. CANTIERE lattiavalaisin 3. GROWN pöytävalaisin 44

4. NET riippuvalaisimet

2.

4.

meet our brands / zava

LOOLA WALL Designer Brogliato Traverso, Zava.

zava

Halkaisija Ă˜: 550 mm Syvyys 60 mm LED 1 x 54W, 2700K tai 4000K, 5300lm/5550lm

46

LOOLA PENDANT Designer Brogliato traverso, Zava.

Halkaisija Ø: 550 mm Korkeus: 60 mm LED 1 x 54W, 2700K tai 4000K, 5300lm/5550lm

zava

LOOLA CEILING Designer Brogliato traverso, Zava.

Halkaisija Ø: 550 mm Korkeus: 60 mm LED 1 x 54W, 2700K tai 4000K, 5300lm/5550lm

47

GIĂ’ Designer Franco Zavarise, Zava.

zava

Halkaisija Ă˜: 745 mm Korkeus: 480 mm 1 x E27, max. 100W

48

MINI MINI Designer Franco Zavarise, Zava.

zava

Halkaisija Ă˜: 170 mm Korkeus: 1000/1500/2000 mm 1 x G4 LED Ceramic 2700K, 85l

49

DRIYOS Designer Giampaolo Allocco, Delineodesign, Zava.

Saatavana useita kokoja, malleja ja värejä.

zava

1 x E27, max. 70W

50

REVERB Designer Alessandro Zambelli, Zava.

zava

Halkaisija Ă˜: 310 mm Syvyys: 100 mm LED 1 x 12W, 3000K, 1200lm

51

CANTIERE Designer Alberto Ghirardello, Zava.

zava

Halkaisija Ø: 510 mm Korkeus: 205 mm LED 1 x 29W, 3000K tai 4000K, 3950lm / 4310lm

CANTIERE WALL Designer Alberto Ghirardello, Zava.

Halkaisija Ø: 510 mm Syvyys: 205 mm LED 1 x 29W, 3000K tai 4000K, 3950lm / 4310lm

52

zava

CANTIERE Design Alberto Ghirardello, Zava.

Leveys: 560 mm Korkeus: 630 mm Syvyys: 270 mm LED 1 x 29W, 3000K tai 4000K, 3950lm / 4310lm 53

NET Designer Paolo Ulian, Zava.

zava

Halkaisija Ă˜: 500 mm Korkeus: 250 mm 1 x E27, max. 70W

IDEO Designer Filippo Mambretti, Zava.

Leveys: 270 mm Korkeus: 370 mm Syvyys: 160 mm LED 26W, 3000K, 1753lm

54

zava

Net-riippuvalaisimen käsinmuotoiltu teräksinen varjostin antaa tilalle tunnelmallisen valaistuksen.

55

OCIU

zava

Designer Franco Zavarise, Zava.

56

Halkaisija Ă˜: 1850 mm Korkeus: 800 mm LED 5 x 17W, 3000K/4000K, 1350lm/1320lm

zava

DOT TO DOT Design C12+, Zava.

Useita eri kokoisia malleja, joista voi koota omaan tilan sopivan kokonaisuuden.

57

58

meet our brands / mullan lighting

meet our brands / mullan lighting

Vanha kenkätehdas Irlannissa muuntautui vuonna 2008 valaisintehtaaksi, jonka asiakkaisiin lukeutuu tänä päivänä huima määrä tunnettuja brändejä aina Googlesta Heinekeniin ja Hilton-hotelleihin. Mullanin valaisimien salaisuus piilee laadussa, hyvässä suunnittelussa sekä kilpailukykyisessä hinnoittelussa. Yrityksen erityinen vahvuus on tehokkaassa tuotannossa, joka on suunniteltu niin, että se taipuu sekä suurten valaisinerien että yksittäisten räätälöityjen tuotteiden valmistukseen.

Mullanin valaisinmallisto huokuu vanhaa brittiläistä pubitunnelmaa. Valikoimasta löytyy niin perinteisiä maalattuja metallivalaisimia kuin upeita suuria kattokruunujakin. Mullanin laaja väri- ja viimeistelyvalikoima mahdollistaa sopivien tuotteiden löytymisen ja kustomoinnin erilaisiin projekteihin.

59

OTTAWA Designer Mullan Lighting.

mullan lighting

Leveys: 900-1450 mm Korkeus: 780 - 1150 mm 6 x E27, max. 60W

60

HEX Designer Mullan Lighting.

Halkaisija Ă˜: 300 mm Korkeus: 230 mm 1 x E27, 40W

mullan lighting

WYSE Designer Mullan Lighting.

Halkaisija Ă˜: 500 mm Korkeus: 300 mm 1 x E27, max. 40W

61

mullan lighting 62

ARDLE Mullan Lighting Halkaisija Ă˜: 300 mm Korkeus: 100 mm 1 x E27, max. 60W

mullan lighting

CULLEN Mullan Lighting

mullan lighting

Halkaisija Ø: 250 mm Syvyys: 150 mm Korkeus: 280 mm 1 x E27, max. 60W

SANTIAGO Mullan Lighting Leveys: 150 mm Syvyys: 300-570 mm Korkeus: 240-600 mm 1 x E27, max. 40W

64

mullan lighting 65

RIO Mullan Lighting

mullan lighting

Halkaisija Ø: 420 mm Korkeus: 320 mm 1 x E27, max. 40W

SPLENDOR Mullan Lighting Halkaisija Ø: 160 mm Korkeus: 115 mm 1 x G9, max. 6,5W LED

66

mullan lighting

AMIAS Mullan Lighting Halkaisija Ø: 140 mm Korkeus: 330 mm 1 x GU10, max 6,5W LED

67

Tørst Company, Vaasa. Amias-riippuvalaisimet, Mullan lighting.

70

meet our brands / leds-c4

Leds-C4 on voimakkaasti kansainvälistynyt yritys, jolla on yli 330 asiantuntijaa ympäri maailman. Laaja ammattilaisverkosto takaa, että Ledsin kanssa toimiminen on joustavaa ja tehokasta. Valaisinprojekteja on toteutettu yli 140 eri maassa, joten yritykseltä löytyy laaja osaaminen erilaisista toimintaympäristöistä.

meet our brands / leds-c4

40-vuotta innovaatioita valaistuksen parissa. Espanjalainen Leds-C4 on keskittynyt valaistusratkaisujen suunnitteluun ja valmistukseen. Yrityksen valikoimasta löytyy valaisimia pääosin julkisiin tiloihin, sisä- ja ulkokäyttöön. Erityisesti tekniset, upotettavat alasvalot ja spotit ovat Ledsin valikoiman vahvuuksia.

Ledsin malliston valaisimiin on saatavana lukuisia viimeistelyvaihtoehtoja mm. useat spotit ja upotettavat valaisimet on saatavilla RAL-väreissä. Yrityksen valaisimet ovat ihanteellinen valinta suuriin projekteihin, kuten kauppakeskuksiin, hotelleihin ja haastaviin ulkoympäristöihin. Ledsin tuotanto, suunnittelu ja viimeistely takaavat, että haasteellisiinkin olosuhteisiin löydetään oikeanlainen valaistusratkaisu.

71

ECLIPSE Designer Manel LluscĂ , Carlos Santolaria, Leds-c4.

leds-c4

Halkaisija Ă˜: 100 mm Korkeus: 200 mm 1 x E27, max. 25W

72

leds-c4

GAMMA Designer Patsí, Leds-C4.

Gamma-valaisinperheestä löytyy monipuolinen valikoima seinävalaisimia eri väreissä ja väriyhdistelmissä. Samaan sarjaan kuuluu myös kauniisti muotoiltu pöytävalaisin. Kestävän alumiinirakenteensa ansiosta Gamma-valaisimet sopivat mainiosti julkisiin tiloihin ja hotelleihin. Optisen moduulin ansiosta valo on helppo kohdistaa, kääntyy 360º. Lisäämällä varjostimen luot näyttäviä valokeiloja.

LED 1 x 2,2W, 2700K, 137lm

73

BENTO Leds-C4

leds-c4

Bento on lineaarinen alasvalosarja, joka koostuu yksitt채isist채 optisista moduuleista. Huipputekniikka ja kapea muotoilu takaavat tasaisen ja kirkkaan valaistuksen. Valaisimen musta sis채pinta poistaa heijastukset tehokkaasti. Sarja koostuu useista eri kokoisista malleista, joihin voidaan valita eri avautumiskulmia ja himmennysvaihtoehtoja. Saatavana pinta- ja uppoasennettava sek채 suunnattava malli.

74

ATOM Leds-C4 Atom-kohdevalaisimet sopivat mainiosti myymälä-, toimisto- ja ravintolatiloihin, joissa halutaan valaista useita kohteita näyttävästi ja tehokkaasti. Kaikissa Atom-valaisimissa on ainutlaatuinen vaihehimmennys ja niiden optinen moduuli voidaan helposti kääntää 360º, joka mahdollistaa valon helpon kohdistuksen.

Saatavana useita kokoja, malleja ja värejä.

leds-c4 75

leds-c4 76

COLORS Designer Manel LluscĂ Carlos Santolaria, LEDS C4.

leds-c4

78

meet our brands / grok

Grokin laajasta valaisinmallistosta löydät valaisinratkaisut monenlaisiin tiloihin. Mallistosta löytyy moderneja ja arkkitehtoonisia valaisimia, jotka on valmistettu laadukkaista ja kestävistä materi-

meet our brands / grok

Grok on perustettu vuonna 1998 ja se on osa Leds-C4 -ryhmää. Grok valaisimien suunnittelusta vastaa joukko nimekkäitä taiteilijoita ja suunnittelijoita. Valaisimet ovat veistosmaisia ja erityisesti suuriin tiloihin sopivia.

aaleista. Malliston erityisinä helminä voidaan pitää minimalistista Invisible-sarjaa sekä Celine Wrightin suunnittelemaa purjeita muistuttavaa Voilesia.

Grok panostaa laatuun ja tuotteiden pitkään käyttöikään. Materiaalit ja yksityiskohdat on tarkkaan harkittuja ja viimeisteltyjä.

79

grok

INVISIBLE

80

Designer Francesc Vilarรณ.

Valaisimesta saatavana useita malleja.

grok

CIRCULAR Benedito Design, Grok.

Halkaisija Ø: 600/1200/2000/3000

grok

LED 34W/69W/120/178W 2400K/2700K/3000K/4000K 2880lm/5760lm/10080lm/14880lm

CIRCULAR CHANDELIER Benedito Design, Grok.

Valaisimesta saatavana useita malleja.

82

grok

Suuret valaisimet korostavat tilan korkeutta ja luovat tilaan viimeistellyn tunnelman.

83

ILARGI Designer Iratzoki Lizaso, Grok.

Halkaisija Ø: 240/320/395 mm Korkeus: 350/400/450/670 mm

grok

LED 8,5W, 2700K, 800lm LED 14,8W, 2700K, 1315lm LED 21,4W, 2700K, 1880lm

84

VOILES Designer Celine Wright, Grok.

grok

Leveys: 490/700 mm Korkeus: 660/950 mm

Voiles (490 mm) LED 32,5W, 3000K, 4855lm Voiles (700 mm) LED 47,5W, 3000K, 7285lm 85

CANDLE CHANDELIER Designer Benedito Design, Grok.

grok

Halkaisija Ø: 650/1000 mm Korkeus: 1200 mm LED 15 x 3W, 2700K, 5452lm LED 18 x 3W, 2700K, 6700lm

86

CANDLE SINGLE Designer Benedito Design, Grok.

grok

Halkaisijat Ø : 85/150 mm Korkeus: 316 mm LED 1 x 3,2W, 2700K, 360lm

87

HALL

grok

Designer Nahtrang Disseny, Grok.

Halkaisija Ă˜: 400 mm Korkeus: 594 mm 3 x E27, max. 18W 88

grok

PREMIUM Designer Iratzoki Lizaso, Grok.

Halkaisija Ø: 500 mm Korkeus: 1568 mm 3 x E27, max. 30W 89

90

meet our brands / rovasi

Espanjalainen Rovasi valmistaa laadukkaita ja arkkitehtonisia valaisimia julkisiin tiloihin. Yritys on perustettu vuonna 1992 ja siitä lähtien se on kehittänyt valaisimia alati muuttuvien suuntausten ja vaatimusten mukaisiksi. Rovasilta löytyy laadukkaat ratkaisut suuriin projekteihin kuten hotelleihin, kauppakeskuksiin ja ulkotiloihin.

Valaisinmallisto kattaa laajasti eri tarkoituksiin sopivat alasvalot, kiskovalaisimet, kohde- ja spottivalaisimet sekä eri tiloihin upotet-

meet our brands / rovasi

Yli 3500 eri valaisinratkaisua, laajat viimeistelymahdollisuudet ja ensiluokkainen laatu ovat tehneet Rovasista arkkitehtien ja suunnittelijoiden luotettavan kumppanin.

tavat valaisimet. Rovasin erityisenä vahvuutena ovat räätälöidyt valaisinratkaisut, jotka suunnitellaan kohteen ja asiakkaan tarpeiden mukaan.

91

TEKNO XS Rovasi

rovasi

Halkaisijat Ø: 55/65/85 mm Avautumiskulmat: 17°, 28° tai 42° Värilämpötilat: 2700K, 3000K tai 4000K Himmennysjärjestelmät: DALI, 1-10V, switchDIM

92

ATOMIC Rovasi

rovasi

Halkaisijat Ø : 150/190/240 mm Avautumiskulmat: useita vaihtoehtoja riippuen mallista.

Värilämpötilat: 2700K, 3000K tai 4000K Himmennysjärjestelmät: DALI, 1-10V, switchDIM

93

BSM XS Rovasi

rovasi

Halkaisijat Ø: 55/65/85 mm Avautumiskulmat: 17°, 28° tai 42° Värilämpötilat: 2700K, 3000K tai 4000K Himmennysjärjestelmät: DALI, 1-10V, switchDIM

CHESS XS Rovasi Mitat: 60x60/70x70 mm Avautumiskulmat: 17°, 28° tai 42° Värilämpötilat: 2700K, 3000K tai 4000K Himmennysjärjestelmät: DALI, 1-10V, switchDIM

94

HADRON Rovasi

rovasi

Avautumiskulmat: 24° tai 36° Värilämpötilat: 2700K, 3000K, 4000K Himmennysjärjestelmät: DALI DSI, switch DIM Saatavana useita kokoja, malleja ja värejä.

95

GOTA

rovasi

Rovasi

96

Halkaisijat Ø: 60/80/90/120 mm Korkeus: 300/400/500 mm Avautumiskulmat: 12° ja 36° Värilämpötilat: 2700K, 3000K, 4000K Himmennysjärjestelmät: DALI DSI, switch DIM

TRIANGLE Rovasi Mitat: 216 x 216 x 216 mm Korkeus: 88 mm Avautumiskulmat: 106°, 107° ja 114° Värilämpötilat: 2700K, 3000K ja 4000K Himmennysjärjestelmät: DALI, switchDIM

rovasi

TOP Rovasi Halkaisijat Ø: 550/835/1100 mm Korkeus: 80 - 1000 mm Avautumiskulmat: 106°, 107° ja 114° Värilämpötilat: 3000K ja 4000K Himmennysjärjestelmät: DALI, switchDIM

97

meet our brands / arturo álvarez

Arturo Àlvarez työhuoneellaan lähellä Santiago de Compostelaa, Espanjan luoteisosassa.

Vasemmalla eri värisiä selluloosanaruja, joista valmistetaan mm. Caos-riippuvalaisimia.

98

Espanjalainen Arturo Alvarez on innovatiivinen suunnittelija, joka on monessa asiassa aikaansa edellä. Arturo on voittanut useita design-palkintoja niin valaisimillaan kuin taideteoksillaan.

Vuonna 2014 Alvarez kehitti uuden Simetech®-materiaalin, joka

meet our brands / arturo álvarez

Arturo Álvarezin valaisimet ovat taideteoksia. Jokainen valaisin valmistetaan käsin tekniikoilla, jotka pohjautuvat vanhoihin perinteisiin taidetekniikoihin. Luonto inspiroi Arturoa ja toimii valaisimien suunnittelun lähtökohtana. Arturo käyttää valaisimien valmistuksessa myös itsekehittelemäänsä palkittua Simetech® -materiaalia.

koostuu teräsverkon ja silikonin yhdistelmästä. Tuloksena oli joustava, pesunkestävä, helposti muovautuva materiaali, josta on valmistettu mm. Kite ja Planum -valaisinsarjat.

Arturon valaisimille tyypillistä on erilaiset materiaaliyhdistelmät, valon taittuminen ja muotoilu. Simetechin® lisäksi Arturo valmistaa valaisimia maalatusta teräslangasta, lasista, selluloosasta ja vanerista.

99

AFRICA Arturo Álvarez

arturo álvarez

Halkaisija Ø : 1300 mm Korkeus: 2200 mm 3 x E27, max. 23W

100

FLUO FL04-16 Designer Arturo Alvarez.

arturo รกlvarez

Halkaisija ร : 2600 mm Korkeus: 1200 mm 16 x E27, max. 12W LED

101

102

arturo รกlvarez

GEA Arturo Álvarez

arturo álvarez

Halkaisija Ø: 280 mm Korkeus: 1800 mm 5 x E27, max. 12W LED *Saatavana myös seinä- ja riippuvalaisin.

103

BLUM Designer Arturo Álvarez.

arturo álvarez

Halkaisija Ø: 400 mm Korkeus: 400 mm 1 x E27, max. 23W

PILI Designer Arturo Álvarez.

Halkaisija Ø : 400/550/1000 mm Korkeus: 400/550/1000 mm 1 x E27, max. 12W LED 4 x E27, max. 12W LED

104

ARC Designer Arturo ร lvarez.

Leveys: 850/1350 mm Syvyys: 350/600 mm Korkeus: 700/1850 mm LED 112W, 3000K, 8195lm

arturo รกlvarez 105

arturo ĂĄlvarez

Coral-valaisinsarjaa kuuluu useita eri muotoisia ja kokoisia malleja, jotka toimivat suuremmissakin ryhmissä.

CORAL CAY Designer Arturo Álvarez.

Halkaisija Ø : 300 mm Korkeus: 300 mm 1 x E27, max. 23W

árturo álvarez

CORAL GALAXEA Designer Arturo Álvarez.

Halkaisija Ø : 250 mm Korkeus: 370 mm 1 x E27, max. 23W

107

meet our brands / el torrent

Espanjalainen vuonna 1997 perustettu El Torrent valmistaa värikkäitä ja suurikokoisia valaisimia julkitiloihin. El Torrentin valaisimien viimeistelyvalikoima on runsas ja mm. suosittuun Koord-naruvalaisinsarjaan on saatavana 117 eri värivaihtoehtoa.

El Torrentin valaisimet ovat sekoitus taidetta, mielikuvitusta ja huolellista tiimityötä. Malliston valaisimissa nähdään sekoitus useita materiaaleja aina puusta keramiikkaan. Valaisimiin on saatavana laaja valikoima viimeistelyvaihtoehtoja mikä tekee mallistosta joustavan monenlaisiin projekteihin. Parhaiten valaisimet sopivat ravintola,- hotelli- ja myymäläympäristöihin.

El Torrentin kaikki valaisimet valmistetaan käsin ja viimeistellään uusimmalla tekniikalla. Yritys valmistaa valaisimia myös kustomoituna projektin ja tarpeen mukaan.

108

meet our brands / el torrent

Swell-riippuvalaisimen suunnittelua ja mallinnusta.

109

el torrent 110

VERSATIL Eloy Puig, El Torrent.

Valasin koostuu osista, joista voidaan koota halutunlainen tilaan sopiva kokonaisuus.

el torrent

el torrent

Erol-seinävalaisin, Designer Joan Genebat, El Torrent.

112

el torrent

SWELL Designer Series Nemo, El Torrent.

Halkaisija Ă˜ : 450 mm Korkeus: 550 mm 1 x E27 LED, max.12W 113

EROL Designer Joan Genebat, El Torrent.

el torrent

Halkaisija Ø : 180/230 mm Syvyys: 87/105 mm LED 8W, 2700K, 800lm, DIM TRIAC LED 10W, 2700K, 900lm, DIM TRIAC

114

el torrent

HOOPS Designer Estudi Ribaudí, El Torrent.

Halkaisija Ø : 500 mm Syvyys: 80-150 mm LED 10W, 2700K, 900lm DIM (TRIAC)

115

116

el torrent

DENTO Designer Eloy Puig, El Torrent.

el torrent

Halkaisija Ă˜: 130/170/240 mm Korkeus: 140/210 mm 1 x E27 LED, max. 5W *Saatavana useita kokonaisuuksia.

117

118

el torrent

AURA Designer Joan Genebat, El Torrent.

el torrent

Leveys: 500 mm Syvyys: 60 mm Korkeus: 250 mm LED 17,5W, 2700K, 1100lm, ON/OFF

119

KOORD

el torrent

Designer Eloy Puig, El Torrent.

Saatavana useita kokoja, malleja ja värejä.

120

KOORD OUTDOOR Designer Eloy Puig, El Torrent.

el torrent 121

meet our brands / aromas 122

Frame-riippuvalaisin, designer AC Studio, Aromas Del Campo.

meet our brands / aromas

Aromas del Campon nimen juuret juontavat yrityksen syntyhistoriaan vuodelle 1986.

Aromas aloitti toimintansa valmistamalla kuivattuja kukka-asetelmia sekä erilaisia aromaattisia tuotteita. Pienten kuivakukilla täytettyjen lasivalaisimien valmistus edusti Aromaksen ensiaskeleita kohti valaisinteollisuutta. Nykyisin yritys on täysin omistautunut valaisimien valmistukseen ja suunnitteluun.

Espanjalaisen Aromas Del Campon valaisimet ovat muotoilultaan avantgard-henkisiä. Selkeät geometriset muodot, laadukkaat materiaalit ja ilmava rakenne toistuvat useissa valaisinmalleissa.

123

ABBACUS Designer Pepe Fornas, Aromas Del Campo.

aromas

Leveys: 1320 mm Korkeus: 300 mm 4 x G9, max. 40W

124

TAN TAN Designer Fornasevi, Aromas del Campo.

aromas

Halkaisija Ă˜: 300/600/900 mm Syvyys: 150 mm 3 x E27, max. 60W 125

FUNN

aromas

Designer AC Studio, Aromas del Campo.

Leveys: 130 mm Korkeus: 600 mm 1 x E27, max 60W 126

CRANE Designer JF Sevilla, Aromas del Campo.

aromas

Leveys: 1200 mm Korkeus: 1500 mm 2 x G9, max. 3W + E27, max. 60W

127

ALOA Designer Fornasevi, Aromas del Campo. Del Campo.

Aromas

aromas

Halkaisijat Ă˜ : 250 mm Korkeus: 147 Halkaisijat Ă˜ mm : 250 mm 1 x E27, 147 max mm 60W Korkeus: Valaisimen kanta: E27 Maksimiteho: 60W

128

ALOA BLANCA Designer Fornasevi, Aromas del Campo.

aromas

Halkaisijat Ă˜ : 250 mm Korkeus: 600 mm 1 x E27, max. 60W 129

BALL Designer AC Studio, Aromas del Campo.

aromas

Halkaisija Ø: 200 mm Korkeus: 470 mm 1 x G9, max. 60W

ANET Designer Augustín Gascón, Aromas del Campo.

Halkaisijat Ø : 100 mm Korkeus: 480 mm LED G9, max. 3W

130

aromas

EHY Designer AC Studio, Aromas del Campo.

Leveys: 500 mm Syvyys: 115 mm Korkeus: 180 mm 1 x E27, max. 60W 131

yhteys

Toivomme, että lookbookimme on tarjonnut sinulle yhtä paljon inspiraatiota kuin me itse saamme työskennellessämme näiden upeiden valaisimien ja valmistajien parissa.

Tarjoamme asiantuntemuksemme käyttöösi, jotta sinä saat projektisi onnistumaan.

Ollaan yhteydessä.

132

+358 20 795 9800 myynti@restatop.fi www.restatop.fi Showroomit: Apilakatu 16, 20740 Turku Vattuniemenranta 2, 00210 Helsinki