THE IMMIGRANT , EDITION 6 Sept./Oct 2014

ALWAYS FREE

New Bilingual Spanish Section!

September / October 2014

A Newspaper Focused On Welcoming Our New Neighbors Into Our Ohio Community

Spanish Section - Pages 6-11 Seccion en Espanol - Páginas 6-11

America’s Debt To The Children Crossing Our Border

by Simon Waxman, Boston Public Radio WBUR 90.9 fm If my hometown of Newton, Mass., had the same murder rate as Honduras, there would be roughly 86 homicides annually. Boston would have 636. As it stands, there were 40 homicides in Boston last year and none in Newton.

Before the state descends into NIMBY-ism with respect to the relocation of child immigrants from the southern border, we should take note of these numbers — and not only the numbers, but also the explanations behind them.

Important questions remain about Massachusetts’ relocation plan. Not least is why rich towns like Newton aren’t on the list of transfer sites. But while we hash out the particulars, let’s do so in a spirit of constructiveness and with one hand on the welcome mat. Because receiving these refugees is less a matter of choice than of obligation. It is America’s fault that Central American children are knocking down our doors.

Tens of thousands of young people are fleeing Honduras, El Salvador and Guatemala thanks to America’s war on drugs. The immediate source of the violence these children are escaping is U.S. drug prohibition, which creates a lucrative market for criminal gangs that have moved south, thanks to the closure of the Caribbean drug corridor and Mexico’s military crackdown on its own cartels.

Violence in Central America is not new, and neither is the American hand in it. It is important to recognize the history and take responsibility for conditions we created.

The story goes back a long way, but 1954 is a convenient starting point. That’s when a CIA-backed coup overthrew Guatemala’s democratically elected president, Jacobo Árbenz Guzmán, after he ordered the redistribution of farmland to peasants. Decades of U.S.-supported dictatorship followed. ( Article continues on Page 2 )

What’s Inside Our newspaper mission statement is to have The Immigrant serve as a source of information on issues about immigration reform and provide current news and topics that immigrants should be aware of.

In this edition, we have news sections covering immigration, healthcare reform Ohio immigrant success stories, the workplace and economy stories that effect the area’s immigration community.

Our Immigration law firm is expanding to provide the following services to the immigrant community: • Sexual Harassment • Employment Discrimination • Car Accidents and other Personal Injury • Criminal Defense and Related Matters • Divorce, Custody, and Other Domestic Relations Cases • General Civil Litigation We protect the rights of the immigrants living in America.

216-577-7612 or 216-378-7781 WWW.COSTASNETWORK.COM

Hablamos español!

Simon Waxman: "Tens of thousands of young people are fleeing Honduras, El Salvador and Guatemala thanks to America’s war on drugs." Pictured: Students walk after school in the community of San Jose Las Flores in the northern Cuchumatanes mountains of Guatemala, Tuesday, July 1, 2014. In this small community, Gilberto Francisco Ramos Juarez was born, a Guatemalan boy whose decomposed body was found in the Rio Grande Valley of South Texas.

The number of unaccompanied immigrant children picked up along the border has been rising for three years as they flee pervasive gang violence in Honduras, Guatemala and El Salvador. (Luis Soto/AP)

Hablamos español

Need help filing your tax return?

Need help applying for your ITIN to file taxes?

Contact The Costas Group, LLC for help!

Phone: 216-577-7612

Check out our newspaper website :: www.THEIMMIGRANT.info for listings of cultural events and happenings in Ohio

Ride with the #1 car insurer in Ohio.

With competitive rates and personal service, it’s no wonder more drivers trust State Farm®.

Like a good neighbor, State Farm is there.® CALL QUOTE 24/7.

C ALL FFOR OR A Q UOTE 2 4/7.

Jinisha H Patel, Agent 7413 Memphis Avenue Brooklyn, OH 4 414 4 Bus: 216 -741- 6100 jinisha@patelinsurance.net

1001142.1

State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnit y Company Blooming ton, IL

&+#,

333

*".&

6/

" 0 , %"

%&)!."+

.,//&+$

%" (

1.

/

10

+

7 +! ,+

,.!".

,+0&+1"! #.,* #.,+0 - $" 7 7

(11 9;>1 -@ 4@@< /;3:;?/1:@5 C.A> ;>3 : @41 ? * ( J-0B5?;>?K @>-5:10 A-@19-8-: 01-@4 ?=A-0? @4-@ C1:@ ;: @; @1>>;>5F1 /5B585-:? -:0 C-31 - B5/5;A? /;A:@1>5:?A>31:/E -3-5:?@ 812@5?@ 3A1>>588-?

"-@1> 5: @41 ? 9A/4 ;2 @41 75885:3 C-? 810 .E &>1?501:@ ;?G 2>-H: 'H;? #;:@@ C5@4 @41 .-/75:3 ;2 @41 '1-3-: -095:5?@>-@5;: )4>;A34;A@ @4-@ ?-91 01/-01 8 (-8B-0;>L? * ( 2A:010 9585@->E C-? 1:3-310 5: - <5@/410 .-@@81 C5@4 812@5?@ ;<<;:1:@? ;2 5@? ;C: $15@41> ?501 5: @4-@ C-> /;9 <;>@10 5@?182 4;:;>-.8E .A@ ;2 /;9<8-5:@? -.;A@ @41 B5;81:/1 3-@41>10 .E *:5@10 $-@5;:? @>A@4 /;995??5;: <1>/1:@ /;:019:10 @41 -/@5;:? ;2 @41 * ( .-/710 2;>/1? :0 -? C-> >-310 5: 8 (-8B-0;> @41 -:0 @41 (/4;;8 ;2 @41 91>5/-? 5: ;>@ 1::5:3 - C1>1 @>-5:5:3 ;:0A>-: 3;B1>:91:@ -??-??5:? .1:@ ;: 18595:-@5:3 <;85@5/-8 ;<<;:1:@? ;2 @41 -:@5 ;99A:5?@ >13591 )41 3;-8 C-? @; 9-5:@-5: ;: 0A>-? -? - >185-.81 * ( ;A@<;?@ 5: ;@41>C5?1 >1?@5B1 1:@>-8 91>5/)41?1 .5@@1> /;:285/@? 8-50 @41 2;A:0-@5;: 2;> @41 >12A311 /4-881:31 C1 :;C 2-/1 &1>?5?@1:@ B5;81:/1 -:0 <;B1>@E 4-B1 812@ 8->31 <;>@5;:? ;2 1:@>-8 91>5/- A: 3;B1>:-.81 -:0 @41>12;>1 >5<1 2;> -: 5:28AD ;2 0>A3 <A?41>? &>;45.5@5;: ->9? @41?1 <A?41>? C5@4 3A:? -:0 9;:1E )41 .8-/7 9->71@ >-5?1? <>5/1? C45/4 >-5?1? @41 ?@-71? .131@? B5;81:/1 -:0 /;>>A<@? 3;B1>:91:@ -:0 8-C 1:2;>/191:@ )41?1 2;>/1? 5: C45/4 91>5/-: >1?<;:?5.585@E 5? /81-> ->1 0>5B5:3 /4580>1: @; ;A> .;>01>? #-:E 91>5/-:? ?E9<-@41@5/ @; @41 <8534@ ;2 /4580 >12A311? ?@588 0;:L@ C-:@ @419 5: @45? /;A:@>E 81@ -8;:1 5: @415> 4;91@;C:? )41E ->3A1 @4-@ @41>1 5? ?@>521 @; ?<->1 5: @41 C;>80 -:0 :; ;:1 :-@5;: /-: >1<-5> @4-@ )45? 5? @>A1 ;C1B1> C41: 5@ /;91? @; 1:@>-8 91>5/-: >12A311? @41 /4;5/1 2;> @41 *:5@10 (@-@1? 5? :;@ C41@41> @; 418< - :1534.;> @; C4;9 ;:1 ;C1? :; ?<1/5-8 ;.853-@5;: .A@ C41@41> @; <-E ;22 - 41-BE 01.@ )41>1 ->1 -8?; @4;?1 C4; /8-59 @4-@ -//1<@5:3 >12A311? I 5:0110 -:E 5995 3>-:@? I 1:/;A>-31? 9;>1 @; /;91 -:0 ;B1>C4189? 91>5/-L? 813-8 -:0 8;35?@5 /-8 /-<-/5@51? @; 5:@13>-@1 @419 (;91 5: @45? /;A:@>E 4-B1 ?;A34@ @; -881B5-@1 @45? .E 9-75:3 91>5/- -: 5:4;?<5@-.81 <8-/1 1:/1 C1 4-B1 <->-9585@->E ;<1>-@5;:? ;: @41 ?;A@41>: .;>01> -:0 4->?4 8135?8-@5;: -@ @41 ?@-@1 81B18 )41?1 :-@5B5?@ -:0 >A81 ;2 8-C -:D51@51? ->1 .;@4 A:2;A:010 -:0 ?182 01?@>A/@5B1 )41E -8?; 95?? @41 <;5:@ @L? :;@ -.;A@ @A>:5:3 /4580>1: .-/7 -@ ;A> .;>01>? ;> 01 <;>@5:3 @419 ;:/1 @41E ->1 41>1 5@ 5? -.;A@ 59<>;B5:3 /;:05@5;:? 5: @415> /;A:@>51? ;2 ;>535: ?; @4-@ @41E -:0 @415> <->1:@? 0119 5@ 81?? >5?7E @; ?@-E @4-: @; 2811 ); 0; ?; C1 9A?@ ?@->@ .E 1:05:3 @41 C-> ;: 0>A3? )45? 91-:? 01/>595:-85F5:3 -88 58813-8 :->/;@5/? -:0 05?.-:05:3 >18-@10 8-C 1:2;>/191:@ ;<1>-@5;:? >A3 -0 05/@? ?4;A80 31@ @41>-<E :;@ <>5?;: @591 >A3 ?-81? ?4;A80 .1 >13A8-@10 .A@ :;@ ?; 41-B58E @4-@ @41E .>110 - :1C .8-/7 9->71@ )45? 5? @41 ;:8E C-E @; A:01>95:1 25:-88E @41 0>A3 3-:3? >-5:5:3 B5;81:/1 ;: ;A> ;C: /5@51? -:0 5: @4;?1 5: #1D5/; -:0 1:@>-8 91>5/)41 *:5@10 (@-@1? 9A?@ 5:B1?@ 5: 1:@>-8 91>5/-: 5:?@5@A@5;:? ;2 /;991>/1 10 A/-@5;: -:0 3;B1>:-:/1 ); @41 1D@1:@ @4-@ 4-:085:3 - @501 ;2 58813-8 59953>-:@? 5?

- /4-881:31 -:0 -: 1D<1:?1 2;> @45? /;A:@>E ?4;>5:3 A< @41 ?@-@1? ?;A@4 ;2 A? C588 .1 @; ;A> .1:125@ E 418<5:3 ;A> 1:@>-8 91>5/-: :1534.;>? @; .1 9;>1 8571 @41 *:5@10 (@-@1? I -: 59<1>21/@ :-@5;: @; .1 ?A>1 .A@ - 01?5>-.81 <8-/1 @; 85B1 I C1 C588 3; ?;91 C-E ?@1995:3 @41 28;C ;2 58813-8 59953>-:@? 5:@; ;A> /;A:@>E :0 C1 4-B1 @41 <;C1> @; 4-8@ @41 ->>5B-8 ;2 0>A3 C-> >12A311? 5: <->@5/A8-> A@ A:@58 C1 1D1>/5?1 5@ @41E ->1 ;A> >1?<;:?5.585@E

/( #,. 4,1. ,-4 ,# 7 +"3/- -". 3%"+ 2&/0&+$ 0%" )"2") +! ,,! .1 (

5*"., !" ")"#,+, 333 # " ,,( ,* 3%,))4#.&',)"/ 333 03&00". ,* 3#.&',)"/ 333 3%,))4#.&',)"/#,,!0.1 ( ,*

MEXICAN STREET FOODS

>5-: A>-: ;2 ;9-E-3A- ;:0A>-? /;881/@? 45? 85:1 0>510 8-A:0>E -@ @41 (1:0- 01 +50- 953>-:@ ?418@1> 5: '1E:;?- #1D5/; A:1 A>-: @>-B1810 -8;:1 @; @41 * ( #1D5/; .;>01> -:0 4;<1? @; ?;;: .1/;91 ;:1 ;2 @41 9;>1 @4-: A:-//;9<-:510 /4580>1: @; 1:@1> @41 *:5@10 (@-@1? ?5:/1 %/@ &

.&0&+$ +! ."/" . % 3 / ,+0.& 10"! 4 & ,)" ."

.,)&+"

00"+ +!

%, ." %" &!/ # %" &$. +0 .&/&/

(5:/1 %/@;.1> - ?@-331>5:3 A:-//;9<-:510 953>-:@ /4580>1: 4-B1 .11: -<<>141:010 -@ @41 ?;A@4C1?@1>: * ( .;>01> (;91@591? @41E B1 .11: C18/;910 5:@; @41 /;A:@>E .E -/@5B5?@? ;@41> @591? @41E B1 .11: @A>:10 -C-E .E <>;@1?@1>? &>1?501:@ %.-9- 4-? /-8810 @41 28;;0 ;2 953>-:@ /4580>1: ?1175:3 >12A31 2>;9 B5;81:/1 -:0 <;B1>@E 5: 1:@>-8 91>5/- - 4A9-:5@->5-: />5?5? -@ @41 .;>01> ->851> @45? 9;:@4 41 >1=A1?@10 .5885;: 2>;9 ;:3>1?? @; >1 ?<;:0 @; @41 />5?5? -:0 A>310 1:@>-8 91>5/-: 81-01>? @; 05?/;A>-31 9;>1 /4580>1: 2>;9 -@@19<@5:3 @41 0-:31>;A? 6;A>:1E @4>;A34 #1D5/; C41>1 @41E ->1 @->31@? 2;> 8;/-8 />595:-8 3-:3? -:0 0>A3 /->@18? )41 :A9.1> ;2 953>-:@ /4580>1: 4-585:3 2>;9 ;:0A>-? 8 (-8B-0;> -:0 A-@19-8- 4-? 9;>1 @4-: 0;A.810 ?5:/1 8-?@ E1-> A@ C4; ->1 @41?1 E;A:3 <1;<81 -:0 C4E ->1 @41E /;95:3 5: ?A/4 8->31 :A9.1>?

85F-.1@4 !1::10E - A8.>534@ ?/4;8-> C4; ? .11: C;>75:3 5: 8 (-8 B-0;> 4-? ?;91 -:?C1>? ? <->@ ;2 41> >1?1->/4 5: @41 /-<5@-8 (-: (-8 B-0;> ;: A:-//;9<-:510 95:;> 953>-:@? ?41 5:@1>B51C10 9;>1 @4-: /4580>1: -:0 -0;81?/1:@? -? @41E >1@A>:10 @; 8 (-8B-0;> -2@1> .15:3 01 <;>@10 2>;9 #1D5/; (41 @188? $&' ? ';.1>@ (51318 @4-@ 9-:E ;2 @419 ->1 01?<1>-@1 )41?1 ->1 @41 9;?@ 0-:31>;A? <8-/1? 5: @41 C;>80 !1::10E ?-E? )41 ;:8E <8-/1 @4-@ 4-? - 45341> 9A>01> >-@1 @4-: ;:0A>-? 5? (E>5%2 @41 5:@1>B51C? ?41 ? -:-8EF10 !1::10E ?-E? 5:@1>B51C11? >1/15B10 05>1/@ @4>1-@? @4-@ @41E /;A80 15@41> 6;5: - 3-:3 ;> .1 758810 : 9;?@ /-?1? !1::10E ?-E? 750? -:0 @11:-31>? 81-B1 1:@>-8 91>5/@; -B;50 /859.5:3 81B18? ;2 3-:3 B5;81:/1 1D@;>@5;: -:0 0>A3 @>-225/75:3 (;91@591? 5@ ? @; 25:0 @415> 2-95851? $5:1@E <1>/1:@ ;2 @41 E;A:3 <1;<81 ?41 ? 5:@1>B51C10 4-B1 >18-@5B1? 5: @41 * ( <1>/1:@ 4-B1 ;:1 ;> .;@4 <->1:@? @41>1 )41 #1D5/-: 3;B1>:91:@ 4-? >1/1:@8E -::;A:/10 - :1C 5:5@5-@5B1 @; ?@1< A< /;:@>;8 ;2 5@? ?;A@41>: .;>01> !1::10E ?-E? 8 (-8B-0;> 5? 21185:3 @41 1221/@? )41 953>-:@ >1@A>: /1:@1> C41>1 ?41 C;>7? 4-? 3;:1 2>;9 >1/15B 5:3 ;:1 ;> @C; .A?1? ;2 /4580>1: @C5/1 - C117 @; >1/15B5:3 9;>1 @4-: ?5D C117 A@ !1::10E ?-E? @4;?1 750? C588 @>E -3-5: (41 5:@1>B51C10 E1-> ;80 .;E C4; >1@A>:10 @; 8 (-8B-0;> .->12;;@ 41 4-0 .11: >;..10 ;2 1B1>E@45:3 41 ;C:10 -?710 459 52 41 C-? 3;5:3 @; @>E -3-5: ?-E? !1::10E -:0 41 6A?@ .A>?@ 5:@; @1->? -:0 ?-50 ,4-@ C;A80 E;A 0; 52 E;A C1>1 91 4-B1: @ ?11: 9E 9;9 ;> 9E 0-0 5: E1->? -:0 :; ;:1 41>1 8;B1? 91 2 @41 /4580>1: 4-B1 2-958E 5: @41 * ( @41E /-: ;2@1: -22;>0 @; <-E ?9A3381> @; 31@ @419 -/>;?? @41 .;>01> 2 - 2-958E 5? @;; <;;> @; -22;>0 /;E;@1 4;C1B1> @41 /4580 C588 ;2@1: @>E @; >501 ;: - :1@C;>7 ;2 @>-5:? @4-@ >A: @41 81:3@4 ;2 #1D5/; 7:;C: -? "- 1?@5- I )41 1-?@ 1.;>-4 ;:188; - 2>118-:/1 B501; 6;A>:-85?@ 5: #1D5/; ?-E? @4-@ >505:3 )41 1-?@ 5? 0-:31>;A? 1/-A?1 5@ ? - /->3; @>-5: :;@ - <-??1:31> @>-5: 953>-:@? 4-B1 @; 6A9< ;: C4581 @41 @>-5: 5? 9;B5:3 -:0 /859. ;:@; @41 >;;2 #-:E 4-B1 8;?@ 859.? ;@41>? 4-B1 8;?@ @415> 85B1? :0 @41>1 ->1 ;@41> 0-:31>? >595:-8 3>;A<? ->1 /4->35:3 - @-D :;C @; 953>-:@? C4; C-:@ @; >501 @41 @>-5: -:0 52 E;A /-: @ <-E E;A .-?5/-88E 31@ @4>;C: ;22 ;:188; ?-E? :0 5@ ? 4-82 - 0-E - 0-E ;: @41 @>-5: ?; 52 @41 @>-5: 0;1?: @ ?@;< @41E 4-B1 :; -//1?? @; 2;;0 #53>-:@? >505:3 "- 1?@5- ;2@1: 4-B1 @; >18E ;: /4->5@E ;:188; ?-E? @4-@ 3>;A<? 8571 @41 C;91: C4; /-88 @419?18B1? "-? &-@>;:-? @4>;C 2;;0 @; 953>-:@? -? @41 @>-5:? 3; .E 2 @41E 9-71 5@ @; @41 * ( #1D5/; .;>01> /4580>1: ->1 >1-058E 35B5:3 @419 ?18B1? A< @; * ( -31:@? />;??5:3 @41 '5; >-:01 ;: 5::1> @A.1? -:0 @5>1? )41E C588 .1 1:/;A:@1>5:3 1B1: 9;>1 <-@>;8? 5: @41 /;95:3 C117? )1D-? ;B '5/7 &1>>E 4-? -::;A:/10 @4-@ 41 ? ?1:05:3 $-@5;:-8 A->0 @>;;<? @; @41 )1D-? #1D5/; .;>01> )41?1 /4580>1: 4;<1 @415> 8;:3 6;A>:1E C588 1:0 41>1 C41: @41E ?A>>1:01> @; * ( ;225/5-8? I .A@ -? @41E 41-0 @; />;C010 01@1:@5;: /1:@1>? @; -C-5@ 59953>-@5;: /;A>@ 41->5:3? 5@ 9-E .1 6A?@ .135::5:3

---

!% &

"

)

+*

%

0 % &%

"

!! !* &+* ( %*) &( -. () &+) % ) & !# ( % ( , &) & $$! ( *!&% &+(*) #&% % &, (- #$ &( ( *& )* *( $! ( %*)

?:1<<-6 *A

).)* $ )*(+ # ) *& $ * ( )! %* " '&(* *!&% (!% ) &% #&%

$ /) !#

):-6 7=88-:< ??? <0-6)<176 +75

);< ?--3 <07=;)6,; 7. +014,:-6 ?07 +:7;;-, <0- $" *7:,-: )476- 144-/)44A ?-:- :=;0-, 16<7 <0- 6)<176H; +7=:<; =6,-: :-;1,-6< ):)+3 *)5)H; :-+-6< 5)6,)<- <7 -@8-,1<- <0-1: ,-87:<)<176 +);-; 6 )6 -..7:< <7 ;<)6+0 <0- .477, 7. =6)++758)61-, +014, 51 /:)6<; .:75 76,=:); 4 ")4>),7: )6, =)<-5)4) *)5) 0); 7: ,-:-, .-,-:)4 1551/:)<176 2=,/-; <7 2=58 ;<):< <0-1: +);-;E?0-<0-: 7: 67< <0- +014,:-6 0)>- 4)?A-:; <7 :-8:-;-6< <0-5 #0- +7=:<; 0)>- *--6 ;4)55-, -:- 1; <0- ;+-6- 16 -? &7:3H; .-,-:)4 1551/:)<176 +7=:< )< #0=:;,)A )5E5=4<184A 1< *A ;4-6,-: A-): 74, /1:4 ;1<; *-.7:- ) 2=,/- "0- ?-):; ) :=..4-, *4=- ,:-;; ) *4)+3 +):,1/)6 )6, ;)6,)4; <0)< 4773 *:)6, 6-? -: 476/ *:7?6 0)1: 1; 8=44-, *)+3 16 ) <1/0< 876A<)14 )6, ;0- +4=<+0-; 0-: 0)6,; <1/0<4A 16 0-: 4)8 "0- 0); 67 8):-6< 8:-;-6< "0- 0); 67 4)?A-: "0- ;8-)3; 67 6/41;0 "0- ;1<; .7:?):, 16 0-: ;-)< 41;<-616/ 16<-6<4A F 77, 57:616/ %0)< 4)6/=)/- ,7 A7= ;8-)3 *-;< G =,/- 41B) *-<0 )5* );3; <0:7=/0 )6 16<-:8:-<-: F ;8)C74 G <0- /1:4 ;)A; %1<0 <0- 16<-:8:-<-: <:)6;4)<16/ <0- 2=,/:=6; <0:7=/0 ) 9=1+3 ;-:1-; 7. 9=-;<176; F 4-);- <-44 5- A7=: 6)5- G F 6) #7::-; G "16+- 0-: 8):-6<; ?-:- 67< 8:-;-6< <7 +76;-6< <7 <0- 8=*41+)<176 7. 0-: :-)4 6)5- 6) #7::-; 1; ) 8;-=,76A5 F 6) 5A 6)5- 1; =,/- )5* #0- ?75)6 ;8-)316/ <7 A7= 1; )6 16<-:8:-<-: *-+)=;- +)6H< ;8-)3 "8)61;0 #01; 4),A ;1<<16/ 7>-: 0-:- 1; ) 4)?A-: .7: <0- /7>-:65-6< 7 A7= 367? A7=: ),,:-;; ?0-:- A7= 41>- G 6) <0163; 0):, )6, 4)*7:17=;4A :-+1<-; )6 ),,:-;; F%0-6 ,1, A7= 57>- 0-:- G F =4A G 7 76- 8:-;-6< ;--5; <7 367? 5)6A 7. <0- ,-<)14; 7. 6)H; 41.)<-: ?144 4-):6 <0)< ;0- 0), 41>-, ?1<0 0-: /:)6,57<0-: 16 76 ,=:); )6, ?); ;-6<E?1<07=< )6A .)514AE<7 <:)>-4 <7 <0- $61<-, "<)<-; ?0-:- ;0- 84)66-, <7 41>- ?1<0 0-: 57<0-: 16 -? &7:3 =< F5-6 ?1<0 /=6;G 8:-;=5)*4A *7:,-: 8)<:74 ;<788-, 0-: /:7=8 16 #-@); )6, ;0- ?); ;-6< <7 )6 1551/:)<176 ,-<-6<176 +-6<-: "0,7-;6H< 367? <0- 6)5- 7. 84)+- ?0-:- ;0- ?); 16 #-@); *=< ;0?); ).:)1, ;0- <-44; 5- 4)<-: )6, F+:1-, ) 47< G #0-A 3-8< 0-: .7: <?7 ?--3; 6) ;)A; F H5 /716/ <7 /1>- A7= <01; *4=- 81-+- 7. 8)8-: )6, <0)<H; >-:A 15 87:<)6< G =,/- )5* ;)A; F%0-6->-: A7= 57>- A7= 0)>- <7 /1>5- ?1<016 .1>- ,)A; 7. A7=: 57>- <01; .7:5 ?1<0 A7=: 6-? ),,:-;; G #0- 2=,/- -@84)16; ?0A F%- ;-6< A7= <01; 67<1+- <7 +75- 16 )6, <0- 7;< ..1+- :-<=:6-, '<0- 4-<<-:( "7 <0)<H; ?0A <01; 1; >-:A 1587: <)6< 7 A7= =6,-:;<)6, ?0)< H5 ;)A16/ G 76<16=-, 16 -@< 74=56

F 7? ?07 1; <0)< /-6<4-5)6 ;1<<16/ 6-@< <7 A7= G F -H; ) *:7<0-: 7. <0- +0=:+0 G F%0-:- ):- A7=: 8):-6<; G F A 57<0-: 1; )< 075- G F 75- ?0-:- 6 <0- $" G F&-; G F 7 A7= 367? ?0A ;0- ,1,6H< +75- ?1<0 A7= <7,)A G F -+)=;- ;0- 1; ;1+3 G )<-: <0- 5)6 .:75 <0- +0=:+0 ?144 -@84)16 <0)< 6)H; 57<0-: ?); ).:)1, <7 +75- *-+)=;- ;0- 0-:;-4. 1; =6,7+=5-6<-, F 6, ?0-:- 1; A7=: .)<0-: G F ,76H< 0)>- 76- G F H5 /716/ <7 ;8-)3 <7 A7=: .:1-6, 0-:- G <0- 2=,/- ;)A; )6, <=:6; <7 A-): 74, 4-@ =-::) ?07 -@84)16; <0)< 0- 367?; 6)H; 57<0-: .:75 +0=:+0 )6, <0)< ;0);3-, 015 <7 +75- 0-:- ?1<0 6) #0- 2=,/- <=:6; *)+3 <7 6) F&7= ,76H< 0)>- ) 4)?A-: :1/0< G F!1/0< G F <0163 A7= 6--, ;75- <15- <7 /-< ) 4)?A-: G ;0- ;)A; -@84)1616/ <0)< 6) 1; 67< :-9=1:-, <7 0)>- ) 4)?A-: *=< <0)< 1< ?7=4, 8:7*)*4A 5)3- <016/; -);1-: .7: 0-: 1. ;00), 76- F H5 /716/ <7 /1>- A7= ) 41;< 7. 4)?A-:; ?07 +0):/- 41<<4- 7: 67 576-A G ;0;)A; )6, <-44; <0- /1:4 <7 +75- *)+3 76 +<7*-: F 75- *)+3 <7 <01; .477: *=< ) ,1..-:-6< :775 7=:<:775 D "7 ?0-6 A7= /-< 7.. <0- -4->)<7: 2=;< );3 ;75-76?0-:- 1; :775 73)A G 6) 67,; ; 6) )6, 4-@ 4-)>- <0- :775 <0- 2=,/- <=:6; <7 <0- 6-@< +014, 76 <0- ,7+3-< F 77, 57:616/ %0)< 4)6/=)/- ,7 A7= ;8-)3 *-;< G =,/- )5* ?7=4, :-8-)< <01; 416- 7. 9=-;<17616/ )/)16 )6, )/)16E<?-6<A <0:-<15-; *-.7:- 6776 #?7 .477:; *-47? =,/- ):*):) -4;76 ?0188-, <0:7=/0 ) ,7+3-< 7. <?-6<A 616- +014,:-6 *-.7:- 4=6+0<15- +:7;; <0- +7=6<:A 16 #-@); 47:1,) )41.7:61) )6, :1B76) 2=,/-; ):- ;1514):4A 8:7+-;;16/ <0- 8):),- 7.

476- 51/:)6< +014,:-6 ?07H>- -6<-:-, <0- +7=6<:A 144-/)44A ;16+- +<7*-: #01; ;=55-: :-;1,-6< *)5) 7:,-:-, <0)< +014,:-6 *- 57>-, <7 <0- .:76< 7. <0416- )6, 5)6,)<-, <0)< =6)++758)61-, 5167:; )88-): 16 +7=:< ?1<016 <?-6<A 76,)A; 7. <0-1: )::1>)4 )6, ?1<016 <?-6<A -1/0< ,)A; 7. <0-1: )::1>)4 1. <0-AH>- <:)>-4-, 0-:- ?1<0 ) 8):-6< -? &7:3 1551/:)<176 2=,/-; 0)>- +4-):-, <0-1: +)4-6,):; <7 -@ 8-,1<- <0-;- +);-; )6, )6<1+18)<- 161<1)<16/ ,-87:<)<176 0-):16/; 76 +014,:-6 ) 576<0 +758):-, <7 <0- =;=)4 )>-:)/- 7. =< <01; .);< <:)+3 )88:7)+0 5)A >17 4)<- <0- +014,:-6H; ,=- 8:7+-;; :1/0<;E)6, +-:<)164A 5)3-; 1< 1587;;1*4- <7 8:78-:4A 16>-;<1/)<- +);-; )6, +744-+< ,7+=5-6<)<176 <0)< 51/0< )..-+< ,-87:<)<176 8:7+--, 16/; 551/:)<176 ),>7+)<-; )6, 4)?A-:; ;)A ,1;);<-: 4775; F 551/:)<176 4)? 1; -@ <:-5-4A +75841+)<-,E)6, ?1<0 +014,:-6 57:- ;7 G ;)A; -661 -6;76 ) -? &7:3 )? "+0774 8:7.-;;7: )6, ,1:-+<7: 7. ").- );;)/- ) 6768:7.1< <0)< 8:7>1,-; 4-/)4 );;1;<)6+- <7 1551/:)6< +014,:-6 16 <0- ;<)<- #0- <:)1616/ 5)<-:1)4; 0-: 7:/)61B)<176 0)6,; 7=< <7 8:7 *767 >74=6<--:; :=6 0=6,:-,; 7. 8)/-; )6, <0- .47? +0):< ;0- 8:;-6<-, )< ) %01<- 7=;- *:1-.16/ 76 =/=;< <7 -@84)16 <0- 8:7+-;; 4773; 413- ) *4=-8:16< .7: <1416/ ) .477:E16 ) >);< ;=*?)A ;<)<176 7: -@)584- ;75- +014,:-6 5)A 9=)41.A .7: "8-+1)4 551/:)<176 =>-614- "<)<=; 1. <0-A ?-:- )*=;-, 6-/4-+<-, 7: )*)6,76-, *A 76- 7: *7<0 7. <0-1: 8):-6<; =< <0:7), <7 8-:5)6-6< :-;1,-6< ;<)<=; :-9=1:-; ) <:18 <0:7=/0 .-,-:)4 1551/:)<176 +7=:< 47+)4 .)514A +7=:< 75-4)6, "-+=:1<AH; 1<1B-6;018 )6, 551/:)<176 ;-:>1+-; *)+3 <7 .-,-:)4 1551/:)<176 +7=:< )6, *)+3 <7 1<1B-6;018 )6, 551/:)<176E) 8:7+-;; :1.?1<0 87<-6<1)4 51;;<-8; .7: +014,:-6 ?07 ,7 67< ->-6 0)>- ) :1/0< <7 )6 )<<7:6-A -6;76 ?07 ?7:3; ?1<0 ) <-587:):A +7)41<176 7. 1551/:)<176 ),>7+)<-; <0)< +)44; 1<;-4. ! 8=< 7=< )6 -5-:/-6+A +)44 .7: >74=6<--: 4)?A-:; )6, 4)? ;<=,-6<; <01; 576<0E)6, /7< ) <-::1.1+ :-;876;- =< <0-:- ?); ) ;-6;- )< -,-:)4 4)B) 4);< ?--3 <0)< <0-A ?-:- ;<)6,16/ ?1<0 <0-1: .16/-:; 16 ) ,13F#0- 6=5*-:; ):- 0):, <7 8:-,1+< -@)+<4A G ;)A; -6;76 ?07 -@84)16; <0)< <0-:):- <A81+)44A +014, 1551/:)<176 +);-; 8-6,16/ <0-:- ?01+0 1; )88:7@15)<-4A 8-:+-6< 7. <0- +7=:<H; ?7:3 "0- -@8-+<; )67<0-: *A <0- -6, 7. "-8<-5*-: %014- 1< 1; 7*>17=; <7 )6A76- ?07 ;8-6,; <?7 516=<-; 16 <0- +7=:<:775 <0)< <0-;+014,:-6 6--, )<<7:6-A;E;75- ,76H< ->-6 367? <0-1: ),,:-;; ?0-6 <0- 2=,/- );3; <0-5 7<0-:; 67, )/:--)*4A ?0-6 =,/- )5* <-44; <0-5 <7 ;<)A )?)A .:75 67<): 17; .)=@ 4)?A-:; ?1<0 *1/ 8:751;-; )6, *1//-: .--;E<0- <);3 )6, <0- <15-416- 1; 7>-:?0-4516/ 7;< 7. <0- +014,:-6 )::1>16/ 16 +7=:< 76 #0=:;,)A 0), ) 7<1+- <7 88-): <0)< <0-A ?-:- /1>-6 ?0-6 <0-A ?-:- :-4-);-, .:75 ,-<-6<176 *=< 0)>- 41<<4- ;-6;- 7. ?0)< <0)< 5-)6; #0- ;+-6- 1; 0-+<1+ A-): 74, *7A 16 ) *);-*)44 +)8 ?07 .-):; ,-87:<)<176 +:1-; ?014- ;75- "8)61;0 ;8-)316/ <--6)/-:; <:A 7=< <0-1: 6/41;0 ;)A16/ F 7? ):A7= 7? ):- A7= G 7>-: )6, 7>-: <7 76- )67<0-: 1>- 4)? ;<=,-6<; -1/0< 16<-: 8:-<-:; )6, 616- )<<7:6-A; ?07H>- >74=6<--:-, <7 ;+:--6 <0- +014,:-6 <7 ;-- 1. <0-A 51/0< /-< <0-5 8:7 *767 :-8:-;-6<)<176 16 <0- .=<=:- 0=,,4- 16 /:7=8; ?01;8-:16/ 6 16.7:5)<176 *7):, 16 <0- 0)44?)A :-),; F 7 A7= 2=;< ?)6< <7 /7 075- #)38)+3-< 7 A7= 6--, ) 4)?A-: #)3- 8)+3-< D :- A7= ).:)1, <7 :-<=:6 <7 A7=: +7=6<:A #)3- 8)+3-< G ;<:1, >-,1;;1)6 ?07 /:),=)<-, .:75 4)? ;+0774 16 )A )6, 1; ?)1<16/ .7: :-;=4<; .:75 <0- *): -@)5 <:1-, <7 0-48 A-): 74, 6) #7::-; F"0- 0), 67 ,7+=5-6<; ?1<0 0-: )6, 0), 6->-: 5-< 0-: *-.7:- <7,)A G ;0- ;)A; F );3-, <01; 41<<4- /1:4 )*7=< 0-: 27=:6-A 0-:- )6, ?0)< 0-: 41.- ?); 413- 16 76,=:); G 6) <74, >-,1;;1)6 <0)< 0-: 57<0-: 4-.< 0-: ?1<0 0-: /:)6,57<0-: ?0-6 ;0- ?); )6, 57>-, <7 -? &7:3 "0- 0); )6 A-): 74, ;1;<-: 0-:- ?07 ?); *7:6 0-:- ;0- 0), 6->-: 5-< 0-: *-.7:- "0- 0); 67 .)<0-: <0-: 16.7:5)<176 1; ;+)6< 6 <?7 ?--3; 6) ?144 ;<):< ;->-6<0 /:),- )<0 1; 0-: .)>7:1<- ;=*2-+< ;0- <-44; 5- "0- ?7=4, 413- <7 *- ) ,7+<7: ?0-6 ;0- /:7?; =8 F 413- <7 0-48 8-784- G ;0;)A;

"

!

1

5

2 +/(0

777

*'%,

3

!

54

*

*& *

/

!$$! ( %* #!,!% !% $ (!

9#/& 0/ !

&2/ =/-98. +88?+6 6/@/6+8. "8/ )9<6. /=>3@+6 AAA -6/@/6+8.98/A9<6.0/=>3 @+6 -97 </>?<8= >9 >2/ 7/+.9A= 03/6.= +8. 09</=>= 90 >2/ 6/@/6+8. ?6>?<+6 +< ./8= 98 %+>?<.+C +8. %?8.+C %/:>/7,/< 0<97 :7 >9 .?=5 /6/,<+>381 6/@/6+8.H= .3@/<=/ -977?83>C A3>2 3>= 9@/< .300/</8> />2831<9?:= >2/ =:/->+-?6+< /@/8> 900/<= @3=3>9<= + ?83;?/ 9::9<>?83>C >9 =+7:6/ + .3 @/<=/ :+89<+7+ 90 -?6>?</= -9=>?7/= 7?=3- .+8-/ +<> 099. +8. =:9<>= &2/ 0<// >A9 .+C /@/8>E>+5381 :6+-/ +73.=> >2/ 19<1/9?= -?<@381 -98>9?<= 90 $9-5/0/66/< #+<5 98 < <3@/ +8. +=> 9?6/@+<. ,/>A//8 %> 6+3< +8. %? :/<39< @/8?/= E2+= =97/>2381 09< /@/<C98/ + A3./ +<<+C 90 +<>= +8. +->3@3>3/= 0<97 +8 38>/<8+>398+6 :+<+./ +8. :/<09<7+8-/= +> + .9D/8 =>+1/= >9 38>/<8+>398+6 =:9<>381 -97:/>3>398= +<>3=>= .3=:6+C381 >2/3< -<+0>= += A/66 += + 069>366+ 90 @/8.9<= +8. 099. ><?-5= 900/<381 +?>2/8>3- />283- 099. +8. .<385= /=>3@+6 23126312>= 38 -6?./ >2/ ":?= 09< <?7= 6/. ,C A9<6. </89A8/. :/<-?==3983=>= +7/C +..+. +8. +<-?= %+8>9= 38 A23-2 .<?77/<= 90 +66 +1/= +8. -?6>?<+6 ,+-5 1<9?8.= +</ 38@3>/. >9 :+<>3-3:+>/ 38 + -966+,9<+>3@/ 9:?= >9 -/6/,<+>/ 169,+6 7?=3 -+6 -?6>?</ +8. 9?< -97798 2?7+83>C +8. + 8+>?<+63D+>398 -/</798C 90 69-+6 37731<+8>= :</=3./. 9@/< ,C + 0/./<+6 7+13=><+>/ <// =2?>>6/= +8. 0<// :+<5381 38 >2/ ( /.3-+6 /8>/< 1+<+1/ +> +=> >2 +8. +18963+ 7+5/ >2/ 0/=>3@+6 /+=C >9 +--/== 09< 0+7363/= C9?81 +8. 96. +8. >2/ -69=?</ 90 < <3@/ +669A= 09< =+0/ +8. 6/3=?</6C =><966381 .'# !%) )*!, # !( *&( $ ) ,!% 1 +( $!))!&% !) *& # ( * * '* % !, ()!*/ & ( *!,!*/ $&% ## * +#*+( ) * * $ " +' &(* )* !& $&% * +#*+( # ( %) !*) # % $ 0!% +% ( +) ( )&+( - 4( !,!% * &$$+%!*/ % *& ) &- '(! &( * !( &-% +#*+( - !# !) &, (!% % - +#*+( ) % +)*&$) ) ( , (! */ & *( !*!&% # % &%* $'&( (/ (* % $+)! ' ( &($ % ) (&$ * (&+ &+* * -&(# ##&-) )*!, # & () *& 3*( , # * -&(# 4 / - * !% #!)* %!% &( , %*+(!% &%*& * % .* )* % * ( * ( )&+% !% )+ )) & # )* / (4) !% + +( # )*!, # * !) / ( - ( ''/ *& & ( *-& /) & &$$+ %!*/ (!, % +#*+( # ( *!,!*/ % # ( *!&% 2 &23= C/+<H= 0/=>3@+6 3= + */<9 )+=>/ @/8> )/ ,/63/@/ >2+> -?6>?<+6 .3@/<=3>C 3= 5/C >9 :<979>381 /8@3<987/8>+6 =?=>+38+,363>C += .3@/<=3>C 2/6:= ?= /7,<+-/ +8. /7 :9A/< >2/ /8>3</ 2?7+8 -977?83>C &2/ /=>3@+6 3= /8./+@9<381 >9 .3@/<> 90 3>= A+=>/ >9 -97:9=>381 9< </-C-6381 66 9?< 099. @/8.9<= A366 ?=/ -97:9=>+,6/ .3=2/= +8. -?>6/<C +8. D/<9 A+=>/ /.?-+>9<= A366 1?3./ >2/ :?,63- 98 29A >9 =9<> ><+=2 </-C-6+,6/= +8. -97:9=>+,6/= 35/A3=/ >2/</ A366 ,/ 89 =+6/= 90 ,9>>6/.

A+>/< A2+>=9/@/< +8. 0<// .<385381 A+>/< ,?113/= +8. =>+>398= A366 /63738+>/ >2/ 8//. 09< A+=>/0?6 =3816/ ?=/ :6+=>3- ,9>>6/= A236/ +6=9 5//:381 +66 0/=>3@+619/<= :<9:/<6C 2C.<+>/. /=>3@+6 @3=3>9<= +</ /8-9?<+1/. >9 ,<381 >2/3< 9A8 A+>/< ,9>>6/= +8. 6/+<8 +,9?> >2/ 6+>/=> 38 1<//8 >/-289691C +> >2/ /=>3@+6H= -9 )9<6. (366+1/ (3=3>9<= A366 ,/ >2<366/. A3>2 >2/ 8?7,/< +8. @+<3/>C 90 :/<09<7/<= @/8.9<= +8. ,?=5/<= .3=:6+C381 >2/3< >+6/8>= +8. A+</= += A/66 += >2/ 9::9<>?83>C >9 :+<>+5/ 38 + -969<0?6 :+<+./ +8. 38 =:9<>= -97:/>3>398= >2<9?129?> >23= @/<.+8> ?<,+8 9+=3= 10243 &2/ :?,63- -+8 A+>-2 9< -97:/>/ 38 +8 +<<+C 90 38>/<8+>398+6 =:9<>= 38 -6?.381 ?>=+6 =><//> =9--/< ,<9?12> >9 6/@/6+8. ,C 09<7/< :<90/==398+6 =9--/< :6+C/< ">>9 "<0 ?=> 635/ 98 >2/ =><//>= 90 $39 ./ +8/3<9 9< !+3<9,3 >/+7= 90 C9?>2 A366 :6+C <312> 98 < <3@/ &2/ 6/@/6+8. +@+63/<= +</ =:98=9<381 + C9?>2 ,+=5/>,+66 >9?<8+7/8> 8. 9 3 #</=3./8> 90 >2/ 6/@/6+8. 98>/7:9<+<C 238/=/ ?6>?</ ==9-3+>398 3= ,<381381 ,+.738>98 +8. >+,6/ >/883= ,9>2 38 >9?< 8+7/8> 09<7 +8. 9:/8 >9 >2/ :?,63- >9 >2/ /=>3@+6 #2#&' 0( -#)3 &2/ -969<0?6 -9=>?7/= +8. 377/8=/ .3=:6+C 90 >+6/8> 0<97 >2/ 2?8.</.= 90 :+<>3-3:+8>= 7+5/ >23= + 89> >9 ,/ 73==/. /@/8> >+5381 :6+-/ +> :7 98 %+>?<.+C >2/ >2 +6981 +=> 9?6/@+<. ><+@/6381 =9?>2 >9 #+<51+>/ .9A8 >2/ 2366 +8. >2/8 =9?>2 98 :+=> >2/ +38 %>+1/ 00& (3=3>9<= -+8 :+<>+5/ 38 + @/<3>+,6/ 169,+6 =79<1+=,9<. A3>2 099. +@+36+,6/ 0<97 9<9--9 %69@/83+ 8.3+ 9697,3+ /B3-9 6 %+6@+.9< +:+8 >+6C >239:3+ 238+ ?81+<C #/<? #96+8. #+6/=>38/ /,+898 +8. >2/ '% 4?=> >9 8+7/ + 0/A //< +8. =:3<3>= 90 >2/ A9<6. A366 +6=9 ,/ +@+36+,6/ += A/66 += + =:/ -3+6 F 9<8381 9@/G -900// ,6/8.E0/+>?<381 ,/+8= 0<97 %?7+><+ <+D36 ?+>/7+6+ +8. >239:3+

#452&#8

'14'.$'2 1.

5/&#8 '14'.$'2 1.

-'6'-#/& 5-452#- #2&'/3 #4 0%,'('--'2 #2, &.+33+0/ *544-' #2,+/) 6/@/6+8. "8/ )9<6. /=>3@+6 </>?<8= >9 >2/ @+=> /B:+8=/ 90 03/6.= +8.

09</=>= 90 >2/ 6/@/6+8. ?6>?<+6 +<./8= &2/ 0/=>3@+6 :</=/8>= =>+1/= +8. =?<:<3=/= +6981 >2/ 19<1/9?= -?<@381 -98>9?<= 90 $9-5/0/66/< #+<5 98 < <3@/ +8. +=> 9?6/@+<. ,/>A//8 %> 6+3< +8. %?:/<39< @/8?/= 38 >2/ A9<6. = 03<=> :/+-/ 1+<./8= 849C >23= /8>3</6C 0<// >A9 .+C /@/8> +8. /B:/<3/8-/ + A3./ +<<+C 90 +<>= +8. +->3@3>3/= 0<97 +8 38>/<8+>398+6 :+<+./ +8. +66 .+C :<91<+77381 +> + 2+60 .9D/8 =>+1/= >9 @+<39?= =:9<>381 .3=:6+C= +8. -97:/>3>398= +8. .9D/8= 90 038/ +<>3=>= +<>3=+8= +8. ,?=5/<= .3=:6+C381 >2/3< -<+0>= += A/66 += + 069>366+ 90 099. ><?-5= +8. @/8.9<= 900/<381 ./63-39?= />283- 099. +8. .<385= %?=>+38+,363>C 3= + 5/C >2/7/ >9 >23= C/+< = 0/=>3@+6 += 9<1+83D/<= =><3@/ >9 :<9.?-/ + D/<9 A+=>/ -+<,98 8/?><+6 /@/8> >2<9?12 -97:9=>381 </-C-6381 +8. =37:630C381 99. @/8.9<= A366 ?=/ -97:9=>+,6/ .3=2/= +8. -?>6/<C A+=>/ -+8= A366 .3=>381?3=2 </-C-6+,6/= 0<97 -97:9=>+,6/= +8. .<385381 A+>/< =>+>398= A366 /63738+>/ >2/ 8//. 09< A+=>/0?6 =3816/ ?=/ ,9>>6/= ?/=>= +</ /8-9?<+1/. >9 ,<381 >2/3< 9A8 </?=+,6/ A+>/< ,9>>6/= +8. 0366 >2/7 ?: +> >2/ /@/8> )236/ ,35381 +8. >+5381 >2/ $& +</ /8-9?<+1/. @3=3>9<= -+8 :+<5 09< 0<// 38 >2/ ( 9=:3>+6 =>+00 :+<5381 69> 69-+>/. +> >2 %><//> +8. +18963+ <3@/ ..3>398+6 0<// :+<5381 3= +@+36+,6/ +> >2/ > %38+3 :+<5381 69>= ,/ >A//8 >2 %><//> +8. 8=/6 $9+. %+7 366/< #+<5 +-<9== >2/ =><//> 0<97 >2/ $9-5/0/66/< #+<5 <//829?=/ 3-2+/6 $ )23>/ =-2996 8/+< +=> 9?6/@+<. +8. >2/ 6/@/6+8. 6383- = 1+<+1/ 98 <. %><//> +8. ?-63. @/8?/ 0<// =2?>>6/ A366 ,/ ,C /@/<C 738?>/= >9 >+5/ 1?/=>= >9 +8. 0<97 >2/ 0/=>3@+6 #6/+=/ 89>/ >2+> < <3@/ +8. +=> 9?6/@+<.

A366 ,/ -69=/. >9 ><+003- ,/>A//8 %> 6+3< +8. %?:/<39< @/8?/=

?=> 8 &37/ %>+00381 3= + 6/+./< 38 >2/ /7:69C7/8> 38.?=><C )/ +</ + 0?66 =/<@3-/ /7:69C7/8> +1/8-C >2+> +==3=>= 9?< -63/8>= A3>2 >/7:9<+<C 2/6: >/7:9<+<C >9 23</ /7:69C//= += A/66 += :/<7+8/8> :6+-/7/8>= 90 5/C :9=3>398= )/ 2+@/ =?=>+38/.

1<9A>2 /@/<C C/+< 09< >2/ 6+=> 09?< C/+<= +8. 2+@/ + :<9@/8 </-9<. 90 =?--/== ,+=/. 98 09<A+<. =96?>398= +8. :<90/==398+6 :/<09<7+8-/ #<9@3.381 =?:/<39< ;?+63>3/= +8. =/<@3-/ >9 9?< -63/8>= =38-/ &C6/< 6@. #298/

+)# +31#/# &' -'6'-#/&

'-41>-:

)/,=3>/ AAA 631+-6/@/6+8. -97

!-):4 "7), $E $

E

"E#!

E7: $

$ # 5):16)<-, /:144-, ;31:< ;<-)3 :1+:-.:1-, *4)+3 *-)6; /:--6 76176; +7:6 <7:<144) )6, 075-5),+0151+0=::1 ;)=+- D C =)<-5)4)6 .:1-, +01+3-6 <0:-- 81-+-; 7. .:1-, +01+3-6 :1+- 7: :-6+0 .:1-; +74- ;4)? D C *:-),-, .:1-, <14)81) :1+- .:-;0 >-/-<) *4-; )6, 4-576 ?-,/- D C =)<-5)4)6 ;0:-,,-, *--. +773-, 16 ;8-+1)4 <75)<7 ;)=+- )6, ;-:>-, 7>-: :1+- D C /=)<-5)4)6 .:1-, +7:6 <7:<144); <788-, ?1<0 *--. ,1+-, 87<)<7-; 0):,*714-, -// ;8-+1)4 +)**)/- ;4)? )6, *--<; D C ;<=..-, ?1<0 9=-;7 *4)6+7 57AA):-44) +0--;.:-;0 *);14 ;)=<B-, 76176; D ?1<0 +01+3-6 D C 57AA):-44) +0--;- *4)+3 *-)6; 76176; ;7=: +:-)5 .:-;0 <75)<7 D ?1<0 +01+3-6 D C

/8>9< " +B

C C

4->-4)6,

%$E

+7:6 5-)4 8)<<1-; ;<=..-, ?1<0 8=44-, +01+3-6 )>7+),7 +74- ;4)? )6, .:-;0 <75)<7 ;)=+- D .144-, ?1<0 ;-);76-, +01+3-6 57AA):-44) +0--;- 4-<<=+- )6, <75)<7-; D

$ E# ' # # # =*)6 0)5 8=44-, 87:3 ;?1;; +0--;- 4-<<=+- <75)<7 81+34- )6, 5=;<):, ;-:>-, 76 ) 07)/1- *=6 D C 07:18)6 ):/-6<161)6 ;)=;)/- 4-<<=+- +0151+0=::1 ;)=+- 76 ) 07)/1- *=6 D C 0=+01<7; +7:6 .47=: ;<=..-, ?1<0 +01+3-6 ;8-+1)4 =)<-5)4)6 ;)=+- )6, ?:)88-, 16 +7:6 0=;3 D C ;+)*-+0- 81+34-, 2)4)8-67; )6, +)=41.47?-: D C :1-, (=++) D & " # C 7:+0)<) )::1<7; -@1+)6 73C

(

6+3+4 052 30%%'2 7'$3+4' (02 &'4#+-3 *#.1+0/3*+1 &#4' %40$'2 #4 +/ +%*#'- "0/' 0%%'2 +'-& !'34 4* #/& 02#+/ -'6'-#/& 9 )'&%)&() *& &%* * &( )'&%)&() !' &''&(*+%!*! )

! I

" &"

# "!%

$I

>2

I

#

>>> #

!

# 05-6

/,*2 $:

" ! " ! # ' $ % !

- 231&6) )7 )26= 378%7 = 73= )0 -6)'836 .)'98-:3 () 0% *-61% () %&3+% (37 () -21-+6%'-C2 !,) 378%7 )8;36/ %; )28)6 0 3&.)8-:3 () )78% 238% )7 -2863(9'-6 % 29)786% )146)7% = 1)2 '-32%6 %0+92%7 0)=)7 = 730-'-89()7 59) 49)()2 %=9(%6 % 19',37 -21-+6%28)7 59) :-:)2 )2 037 78%(37 "2-(37 !,) 378%7 )8;36/ *9) *92(%(% 436 0% %&3+%(% $)632-/% 378%7 = 3*6)') 7)6:-'-37 0)+%0)7 () -21-+6%'-C2 % -2(:-(937 = '0-)28)7 '36436%8-:37 )2 037 )78%(37 = %06)()(36 ()0 192(3 '32 92 )2*359) )74)'-%0 )2 ()*)2()6 % '0-)28)7 ()8)2-(37 436 -21-+6%'-C2 = )2 463')73 () ()4368%'-C2 = )2 '%73 () :-7%7 ,9 1%2-8%6-%7 7 -14368%28) 59) 037 -21-+6%28)7 )78@2 -2*361%(37 73&6) 797 ()6)',37 )2 )78) 4%A7 43659) 8-)2)2 037 1-7137 ()6)',37 0)+%0)7 59) 92 '-9(%(%23 %1)6-'%23 - 92 -21-+6%28) )7 ()8)2-(3 436 0% 430-'A% )0 -21-+6%28) 8-)2) )0 ()6)',3 () 1%28)2)6 7-0)2'-3 = 4)(-6 ,%&0%6 '32 79 %&3+%(3 2 '%73 59) 0% 430-'A% '328%'8) % -21+6%'-C2 -21-+6%'-C2 49)() :)6-*-'%6 )0 )78%897 0)+%0 ()0 ()8)2-(3 )0 ()8)2-(3 23 8-)2) )78%897 0)+%0 )2 )0 4%A7 -21-+6%'-C2 49)() )14)>%6 92 463')73 () ()4368%'-C2 )2 '3286% () )78% 4)6732% = 49)() 36()2%6 59) 0% 430-'A% 1%28)2+% % )78% 4)6732% ()8)2-(% ,%78% 59) )0037 00)+9)2 21-+6%'-C2 8-)2) ,36%7 4%6% 6)'3+)6 % 92 -21-+6%28) 59) 7) )2'9)286% ()8)2-(3 436 0% 430-'A% 0 8-)143 )14-)>% % '366)6 ()7() 59) )0 ()8)2-(3 ,%=% 4%+%(3 79 *-%2>% )2 0% '368) '6-1-2%0 3 ()7() 59) )0 .9)> ,%=% 36()2%(3 0% 0-&)68%( ()0 ()8)2-(3 - -21-+6%'-C2 23 00)+% )286) 0%7 ,36%7 )0 ()4%68%1)283 () 430-'A% 23 ()&)6A% 1%28)2)6 %0 -21-+6%28) ()8)2-(3 -2 )1&%6+3 )78% 6)+0% 23 )7 19= '323'-(% 2- 436 0%7 4634-%7 %+)2'-%7 430-'-%0)7 = 0%7 4)6732%7 ()&)2 '327908%6 '32 92 %&3+%(3 4%6% )2*36>%6 0% 0)= !%1&-@2 59)6)137 -2*361%60) 73&6) 0% 29):% 730-'-89( () -21-+6%'-C2 440-'%8-32 *36 $%-:)6 3* 2%(1-77-&-0-8= 78% 730-'-89( *9) -140)1)28%(% )2 %6>3 ()0 = )7 1%7 '323'-(% )286) 23738637 '313 )0 F4)6(C2 () -2%(1-7-&-0-(%(G 0 &)2)*-'-3 () )78% 730-'-89( )7 4%6% 037 -21-+6%28)7 59) 23 8-)2)2 )286%(% 0)+%0 )2 )78) 4%A7 = 59) 8-)2)2 *%1-0-%6)7 -21)(-%837 59) 037 49)(%2 4)(-6 % 730-'-89( )7 4%6% 59) -21-+6%'-C2 0)7 4)6(32) 037 %B37 () '%78-+3 436 ,%&)6 :-:-(3 )2 037 78%(37 "2-(37 7-2 )78%897 0)+%0 "2% :)> )0 4)6(C2 )7 %463&%(3 )0 730-'-8%28) 49)() %40-'%6 4%6% 92% :-7% () -2 1-+6%28) 6))2 %6( 37 46-2'-4-37 () 0% 730-'-89( )<-78A%2 %28)7 4)63 7303 7) 0% 43(A% 86%1-8%6 ()7() )0 )<8)6-36 37 730-'-8%28)7 8)2A%2 59) 7%0-6 ()0 4%A7 4%6% 43()6 %40-'%6 9',37 () )0037 23 03 ,%'A%2 436 1-)(3 () 7%0-6 = 23 43()6 :30:)6 % )286%6 %0 4%A7 % (-*)6)2'-% '32 )0 29):3 463')73 )7 59) %,36% 7) 49)() 86%1-8%6 ()7() 037 78%(37 "2-(37 = )0 730-'-8%28) 23 8-)2) 59) 7%0-6 ()0 4%A7 ,%78% 59) 0% 730-'-89( ,%=% 7-(3 %463&%(% 436 -21-+6%'-C2 78) 463')73 (-71-29=) )0 6-)7+3 () 23 :30:)6 = %'368% )0 8-)143 59) )0 730-'-8%28) 8-)2) %*9)6% () 037 78%(37 "2-(37 % :-7-C2 )7 59) )0 730-'-8%28) 7303 8)2+%2 59) -6 % 79 4%A7 4%6% 0% )286):-78% () 0% :-7% () -21-+6%28) = :30:)6 - 0% 73 0-'-89( )7 %463&%(% 23 ()&) ,%&)6 6-)7+3 () 59) )0 730-'-8%28) 23 49)(% :30:)6 78% 730-'-89( )7 92% 3436892-(%( 19= +6%2() 4%6% 037 -21-+6%28)7 59) )78?2 '%7%(37 '32 '-9(%(%237 %1)6-'%237 = 59) 23 49)()2 %.978%6 )78%897 43659) 23 8-)2)2 )286%(% 0)+%0 <-78)2 386%7 :%6%28)7 4%6% 7)6 )0)+-&0) 4%6% )78) 4)6(C2 )7 19= -14368%28) '327908%6 '32 92 %&3+%(3 () -21-+6%'-C2 4%6% ()8)61-2%6 79 )0)+-&-0 -(%( ,59@ 6:;(: 09,*;69 1,*<;0=6 #/, 6:;(: ,;>692 (> ,5;,9 B$ B# B ! #B 3 ,964,96 ,?0*(5 !,:;(<9(5; $$ "! # # %-2)7:-00) "2-8)( 8%8)7 :7,9(5A( 5* ((6)77 $ 8, 8 0):)0%2( ,32) ,5;9(3 0:7(5( 36%-2 :)29) 0):)0%2(

&"

<;

5

:,7;0,4)9, 6*;<)9,

B(5+ 65 #& ## !

!#" & ' ! $! #& &(" +&

)

% "&! && #"& " " & " " & (" ($& * (&$ "& #" '% *

"

%

% & (&' %"

) "(

6(+ 3(55,9 67,505. #/0: 76:0;065 *669+05(;,: (33 796*,::,: (5+ -<5*;065: 6- 36(+ 73(5505. (5+ -9,0./; 46=,4,5; #/, *(5 +0+(;, >033 796*,:: 69+,9: 73(5 67;040A, :/074,5;: ;,5+,9 -9,0./; ;6 *(990,9: <7+(;, :@:;,4: >0;/ ;9(*205. 05-694(;065 (5+ 9,:765+ ;6 *<:;64,9 058<090,: !,8<09,4,5;: 9,=06<: ;9(5:769;(;065 ,?7,90,5*, *647<;,9 :2033: :;965. (;;,5;065 ;6 +,;(03 796-0*0,5; )0305.<(3 >90;;,5 (5+ =,9)(3 *644<50*(;065 :2033: 773@ >>> .67,5:2, *64 *(9,,9: ,5;,9 6) 69 *(33 B$ B#

B

!

#B

&"

!B #B

(: 4,90*(: %=*-)0( ( 0):)0%2( ( 0:7(5( 8%8) 8 %-2)7:-00) 0 <,)36 ,?0*(5 !,:;(<9(5; ((6)77 9'0-( :)29) 0):)0%2( ,32) ( 3(A( "<7,94(92,; ((6)77 %/);33( )-+,87 0:( ,32) 3967 4)2 83(%= D %1 E 41 ( ,?0*(5( 96*,9@ ";69, $%7,-2+832 8 %-2)7:-00)

0):)0%2(

! " #

!B #B

!

" !!'

!#

#

" ! #!

! !

"

#

!

$ %

' %( " &

$ () & +++

#$

) *$' " &

'

)(

#

- # $#

#$'

/2

"$($

, #!-)./ $%3!0!2%#% %. %, %30%*/ 2%42/6)3/2 #/-/ 5.! 3%20)%.4% 15% -5$! $% 0)%, ) (%2-!./ 36!,$/ 3% (! 5.)$/ 0!2! %34! 0!24% $%, 6)!*% -)%.42!3 0!3!-/3 ,!3 -/22%.!3 4%2-).!,%3 $%*!$!3 !15> 0/2 !.4)'5/3 ',!#)!2%3 34!-/3 %. ,,)./)3 ,,!-!$/ !3> 0/2 ,/3 ).$)/3 ,,).)7%+ 15% &5%2/. ,/3 (!")4!.4%3 /2)').!,%3 $% %34% ,5'!2 (/2! ,!3 -/22%.!3 (!. $!$/ 0!3/ ! ,/3 #!-0/ $% -!>: $% /7! 9 ,! ,,56)! ./3 (!#% #/-0!?>! -)%.42!3 ,!3 -/4/#)#,%4!3 3% !"2%. 0!3/ ! 42!6=3 $% %34% $% 30,)%'5% $% 02!$%2! %*/3 15%$! 9! ,! #)5$!$ $% (/-"2/3 !.#(/3 9 05,-/.%3 $% ()%22/ 5!,15)%2! 15% 3%! ,! 4/2-%.4! ! ,! 15% ./3 ).4%2.%-/3 ./3 42!'! 9 3/,/ ,!3 ,5#%3 $% &2%./ $% ,/3 2/$!.4%3 3%-) #!-)/.%3 ),5-).!. %, #!-)./ ! 3%'5)2 #/-/ &!2/3 %. %, -!2 ! 5. (/2):/.4% /##)$%.4!,B %-/3 3!,)$/ $% ()#!'/ %, ,5'!2 $% .5%342! -)'2!#)@. /2)').!, 9 ./3 %.#/.

42!-/3 %. 5. 6)!*% %. -/4/#)#,%4! $% $/3 3%-!.!3 0!2! $%3#5"2)2 5.! 5%6!

-=2)#! !2! 3%.4!2 4%34)-/.)/ $% 35 #!-")!.4% #!2<#4%2 0!2! $!2 #5%.4! $% 4/$/3 ,/3 15% !(/2! ,,!-!. ! %34% 0!>3 (/'!2 %-/3 $%*!$/ !42<3 ()#!'/ 9 ,/3 ().! /7. 9 )44,% %8)#/3 #/. 353 ).$53 42)/3!3 #/-5.)$!$%3 $% ).-)'2!.4%3 5)%.%3 42!"!*!. $% 3/, ! 3/, 0%2/ 15% ./ 3/. 6)34/3 0/2 %3! /42! -=2)#! . 4!.4/ 15% ()#!'/ %3 5.! #)5$!$ $% (/-"2/3 !.#(/3 9 %$)&)#)/3 #/. %3 15).!3 !.'5,!2%3 9 !&),!$!3 /7! 9 353 /.$5,!.4%3 #/,).!3 %3 -<3 5.! -5*%2 % #,).!$! /04)-)34! $)30/.)",% /. (/-"2/3 35!6%3 9 2%$/.$%!$/3 15% 3% %,%6!.

9 #!%. 5.! 9 /42! 6%: % %84)%.$% &%#5.$! &2%.4% ! ./3/42/3 53 &=24),%3 #!-0/3 (!. 3)$/ 3%-"2! $/3 #/. 42)'/ -!>: 9 /42/3 #5,4)6/3 0,!.4!$/3 0/2 ,!3 -!./3 $% .5%342/3 0!$2%3B , 02)-%2 $>! ,/ $%$)#!-/3 ! ,! 6%,/#)$!$ #/.3#)%.4%3 $% 15% 4%.%-/3 -),,!3 $% #!22%4%2! &2%.4% ! ./3/42/3 , 02)-%2 $>! #5"2)-/3 -),,!3 #/. 3@,/ "2%6%3 0!2!$!3 0!2! #!2'!2 #/-"534)",% 9 !,-/2:!2 %. %, 2).#%4/. ,,)./)3 %, ,5'!2 $% .!#)-)%.4/ $% /.!,$ %!'!. 15)%. (!")4! 5 /#50! 5. A.)#/ 9 2%.5%.4% ,5'!2 %. .5%342!3 02/0)!3 9 0%23/.!,%3 ()34/2)!3 $% ).-)'2!.4%3 /-/ 2%.5%.4% 0!$2% $% -.)34>! ! -!?!.! ./3 %.#5%.42! %. /5.#), ,5&& /7! %. %, "/2$% $% %"2!3+! ,!

-!$/ !3> 0/2 ,! 42)"5 /44!7!44!-)% 15% ,,!-@ ! %34% ,5'!2 35 (/'!2 !.4%3 $% 15% ,/3 ).-)'2!.4%3 %52/0%/3 3% !0/$%2!2!. $% %34!3 4)%22!3 !3 -/4/#)#,%4!3 3% (!. %.&2)!.$/ $52!.4% ,! ./#(% 0%2/ !22!.#!. 3). 02/",% -!3 $%305=3 $% 0/.%2./3 .5%342!3 #(!15%4!3 9 0!.4!,/.%3 $% #5%2/ 0!24) -/3 (!#)! ,! .%",).! $% ,! -!?!.! 15> 9 !,,< 5. &!2/, #!% 3/"2% 5.! $)34!.4% 3%?!, ! 5. ,!$/ $% ,! #!22%4%2!

5. #!-0/ $% #!,=.$5,!3 0,!.4!$/ 0/2 %, 6)%.4/ %22!.4% 2/.4/ ./3 %.#/.42!-/3 %. ).#/,. %"2!3+! 9 ! 4)%-0/ 0!2! %, $%3!95./ 9 5.! /0/245.)$!$ 0!2! 2%6)3!2 ,!3 -/4/#)#,%4!3 -=2)#! -)%.42!3 15% %34< $)30/.)",% ./ %3 &<#), 5%$%3 6)!*!2 %. 353 !.#(!3 #!22%4%2!3 $% #/34! ! #/34! 0%2/ .5.#! #/./#%2,! %. 2%!,)$!$ / 3% ,% 05%$% #/./#%2 ! 42!6=3 $% 353 %842%-)$!$%3 / !24%2)!3 $)34!.4%3 , %80%2)-%.4!2 2%!, -%.4% -=2)#! %. 5.! -/4/#)#,%4! 3)'.)&)#! 4/-!2 353 #!-)./3 -%./3 42!.3)4! $/3 !2! 3!,)2 $% ,/3 #!-)./3 '!34!$/3 9 &<#),%3 $% ,!3 350%2!54/0)34!3 9 4/-!2,! %. 353 02/0)/3 4=2-)./3 !2! 4/-!2 ,/3 /,6)$!$/3 #!-)./3 252!,%3 15% !42!6)%3!.

35 -!*%345/3/ #5%20/ /9 $%*!-/3 ,! #!22%4%2!

9 35 6%,/#)$!$ 9 25)$/ %. &!6/2 $% 5.! -<3 ,%.4! #!22%4%2! 3%#5.$!2)! 15% 3%20%.4%! ,<.'5)$!-%.4% $%3$% ).#/,. %"2!3+! (!34! %.6%2 ! 42!6=3 $% 0%15%?/3 05%",/3 #/-/ 2)%.$,9 / .$)!./,! %"2!3+! /.$% 3%! 15% ./3 $%4%.'!-/3 ,! '%.4% 3)%.4% #52)/3)$!$ ,'5./3 /"3%26!. !, '5./3 $)#%. /,! 9 02%'5.4!. 3/"2% ,!3 -/4/#)#,%4!3 $% !,$/ ;, %34< &%,): $% 2%30/.$%2 / 3/9 0/2 .!452!,%:! -<3 #)2#5.30%#4/ / 3/9 #/-/ 2)%.$,9 % "2!3+! %2/ !,$/ %34< &%,): $% (!#%2 $% ).4%2-%$)!2)/ %.42% -) 3),%.#)/ 9 #/-0/2 4!-)%.4/ "253#/ / 02%&)%2/ %, 3),%.#)/ $%, #!-)./ 2%&)%2/ $%*!2 15% ,! -52-5 2!#)@. $%, %34/2.)./ -/6)=.$/3% #/-/ 5.! .5"% -% (!",% %, (!,#@. 15% 3% 3)%.4! '2!.$% 9 0%3!$/ %. 5. 0/34% $% !,!-"2!$/ ! 5. ,!$/ $%, #!-)./ !A. ,!

0/,),,! 15% 3% 3)%.4! %80%#4!.4% !, !-!.%#%2 "!*/ ,! ,5: $% .%@. $% ,! %34!#)@. $% #/-"534)",% %, 425%./ 9 %, 2%,<-0!'/ #59/3 #2%3#%.$/3 2/-0%. ,! ./#(% !

42!6=3 $% %34!3 ,,!.52!3 $% %"2!3+! ! ,,56)! %. %34% 6)!*% -% 2%#5%2$! 5./ $% -)3 /,/2%3 &!6/2)4/3 , $% ,! ,,56)!

2%#)=. #!>$! %. 5. #!-0/ !")%24/ ! &/2-! %. 15% ,! 4)%22! (5%,% ! ./#(% / %8 0%#4!.4% $% 6)$! /-/ (%./ $5,#% / ,! !2#),,! 6)2'%. %. .$)!. 2%%+ %-/3 %34!$/ %. %, #!-)./ !(/2! 0/2 -),,!3 9 ,!3 ,,!.52!3 %-0)%:!. ! $!2 0!3/ ! 35!6%3 9 /.$5,!.4%3 #/,).!3 15> 9 !,,< 3% 2%#/'% 35 6%34)$/ 9 ,/3 0,)%'5%3 3% &/2-!. /.$% ,/3 2>/3 3% ,,%.!. #/. !'5! $% ,,56)! 0!2! &,5)2 $% ./24% ! 352 , )/ )33)33)00) 352'% 2/.4/ #/-%.:!2%-/3 ! 35")2 0/2 353 6!,,%3 9 -/.4!?!3 0%2/ %34! ./#(% %. -0%2)!, %"2!3+! $%*!2%-/3 !, 425%./ 9 !, 2%,<-0!'/ (!",!2 0/2 ./3/42/3B . ,! -!?!.! ! -%$)$! 15% $%*!-/3 -0%2)!, %"2!3+! ,! 3%?!, %. %, !2 15=3 $)#% !#)! ! /2-%.4! 34! -!?!.! ./3 &)*!-/3 ,,%'!2 ! /,/2!$/ . %3 4!$/ ./-"2!$/ 0/2 ,/3 %30!?/,%3 #5!.$/ %34/ !A. %2! 0!24% $% =8)#/ 0!2! $%3#2)")2 %, 35%,/ E#/,/2!$/F / 2/*/ 15% ,% $! 35 ./-"2% !, 2>/ /3 !$6)24)%2/. 15% ./ %30%2<2!-/3 %.#/.42!2 .).'A. 4)0/ $% #)6),):!#)@. %. %34! 0!24% $%, -5.$/ / (!9 .!$! %.42% !15> 9 !,,< 3> 15% ,,%.!-/3 ,/3 4!.

15%3 $% #/-"534)",% ./ %34!.$/ 3%'52/3 $% ,/ 15% ./3 %30%2!"! !$%,!.4% '2%9 %7 -%2)#!.3 , #)%,/ %3 0%3!$/ 9 /3#52/ %,!.#@,)#/ 02%-/.)4/2)/ 0%2/ %, !)2% $% ,! -!?!.! %3 &2%3#/ #/.42! -) 0)%, 2%3%#! !,$/ %34< $)3&254!.$/ ,! ,)"%24!$ 3). 42!"!3 $% %34% 0%15%?/ 0%2/ 0/2 /42! 0!24% 6!#>/ #!-)./ , #)%,/ %-0)%:! ! !#,!2!23% !(/2! 9 ./3 %.#/.42!-/3 %. %, "/2$% $% %34% %./2-% 0!>3 $%, #)%,/ !*!-/3 ,! 6%,/#)$!$ 0!2! 0/$%2 !02%#)!2 4/$/ %34/

/.4).5!2 %. ,! 3)'5)%.4% #/,5-.!

-, ! ( " & !!

02/.4/ ./3 %.#/.42!-/3 %. ,! &2/.4%2! $% /,/2!$/ $/.$% ./3 $%4%.%-/3 0!2! !02%#)!2 %, #!24%, $% ")%.6%.)$! 9 5. 3),/ 2%$/.$/ 5")#!$/ #/.42! 5. #)%,/ '2)3 /,6%-/3 ! ,!3 -/4/#)#,%4!3 9 ./3 !*534!-/3 !, 2)4-/ $% ,! -!2#(! !3 -<15).!3 ./3 %34<. 42!4!.$/ ")%. !3 02/"!-/3 ).#,).<.$/./3 %. %,,!3 9 !#%,%2!.$/ ! ,5%'/ !

9 %.4/.#%3 ,!3 %-05*!-/3 -<3 !,,< $% ,/3 9 %.

4/.#%3 ,/3 !.4%3 $% 15% 3% 65%,6!. ).%34!",%3 9 %.4/.#%3 3/,4!-/3 ,% !#%,%2 !$/2 9 2%4/-!-/3 5. 0!3/ 42!.15),/ !.4%3 $% $!2./3 #5%.4! 9! %34!-/3 %. /,9/+% /,/2!$/ 15% %34< %.42% !15> 9 .).'A. ,5'!2 !*!-/3 ,! 6%,/#)$!$ #/. ,! %30%2!.:! $% %.#/.42!2 5. ,5'!2 $/.$% #/-%2 %, $%3!95./ #/-/ 5.! $%&%.3! #/.42! %, $>! 15% 3% !02/8)-!

80,/2/ %, #!-)./ 02).#)0!, 0/2 5. 2%34!52!.4% 0%2/ 4/$/ ,/ 15% 6%-/3 3/. %3 #!0!2!4%3 !.4)'5/3 15% (!. 0%2-!.%#)$/ 6!#>/3 0/2 !?/3 ! (%-/3 6)34/ %34/ %. .5%342/3 6)!*%3 %15%?/3 05%",/3 ! ,/ ,!2'/ $% -=2)#! !"!.$/.!$/3 ! -%$)$!

15% 353 *@6%.%3 0!24)%2/. (!#)! ,!3 '2!.$%3 #)5$!$%3 5%",/3 !'2>#/,!3 -<3 !.

4)'5/3 $)%:-!$/3 9! 15% ,! .5%6! '%.%2!#)@. ./ %34! ).4%2%3!.4% %. %, 42!"!*/ !'2>#/,! %2/ !,'/ -<3 %34< 0!3!.$/ %305=3 $% 4/$/ %, 5.)6%23/ !"/22%#% %, 6!#>/ (/2! %. ,! $)34!.#)! 6%/ 5. ,%42%2/ 15% !.5.#)! 5.! !.!$%2>! 9 !2.)#%2>! % (!'/ 5.! 3%?! ! !,$/ 0!2! 15% -% 3)'! 9 ./3 $)2)')-/3 (!#)! %, %34!#)/.!-)%.4/ $% 5. 6)%*/ %3#!0!2!4% /3 $)2)')-/3 !$%.42/ 0!2! %.#/.42!2 ! 5. 0%15%?/ #!"!,,%2/ $% 5!4%-!,! !4%.$)%.$/ ,! 0!.!$%2>! 9 4!15%2>! ;, %3 %, 0!.!$%2/ %, #/#).%2/ %, #!-!2%2/ 9 %, 02/0)%4!2)/ 4/$/ %. 5./ /-/3 353 02)-%2/3 #,)%.4%3 %34! -!?!.! ;, %3 #<,)$/ 9 !#/'%$/2 %305=3 $% 5. "2%6% $%"!4% !#/2$!-/3 #/-%2 $/3 %.5$/3 2/*/ 3!.'2% 9 4!#/3 $% #!"2! / -5#(/ $%305=3 $% 3%.4!2./3 3% ./3 5.% 5. (/-"2% #/. 3/-"2%2/ 6!15%2/ 15% $)#% 15% %3 $% ()(5!(5! =8)#/ 5 ./-"2% %3 345,&/ 345,&/ /*/ 5% %3 /42! 0!,!"2! 0!2! /,/2!$/ / 2/*/ /3 $)#% 15% (! %34!$/ 42!"!*!.$/ !15> 0/2 !?/3 )#% 15% (!9 -5#(/3 !)3!./3 15% 42!"!*!. %. ,!3 '2!.*!3 $% #%2$/3 9 #!2.)#%2>!3 )#% 15% (!9 -5#(! '%.4% !15> $% 5!4%-!,! 9 $% =8)#/ #5"!./3 4%.$)%.$/ 2%#/')%.$/ #/3% #(!3 42!"!*!.$/ %. #!2.)#%2>!3 ,)-%.4!.$/ ! -=2)#! %#,54!$/3 !15> 0/2 ). $5342)!3 '2!.$%3 9 0%15%?!3 15% $%0%.$%. $% 35 -!./ $% /"2! "!2!4! 0!2! 35 "%.%&)#)/ %2/ !-=2)#! 3% 3)%.4% ).#@-/$! #/. .5%342! 02%3%.#)! %-/3 3)$/ 4%34)'/3 $% %34/ !.4%3 %. 5.! %34!#)@. $% #/-"534)",% %. 2)%.$,9 %"2!3+! 5% ./ %3 -59 !-)'!",% !2! ,/3 -%8)#!./3 34<"!-/3 ,,%.!.$/ .5%342!3 -/4/#)#,%4!3 #5!.$/ $/3 $)&%2%.4%3 #!-)/.%3 #/. $5#)$/3 0/2 42!"!*!$/2%3 -%8)#!./3 3% $%456)%2/. 0!2! #/-02!2 #/-"534)",% %2!3 2)%.$,9 456/ 5.! 4/2-%.4! $% '2!.):/ 2%#)%.4%-%.4% 5% $!?/ 4%#(/3 %#(/3 15% !(/2! .%#%3)4!"!. 3%2 2%%-0,!:!$/3 /-0!?>!3 $% 4%#(/3 02/0)%$!$ $% $5%?/3 ",!.#/3 3% (!">!. 42!3,!$!$/ #/. 2!0)$%: 0!2! 3!#!2 02/6% #(/ $% ,/3 &/.$/3 $% ,/3 3%'52/3 9 $%, "%.%&)#)/ 15% 4%.$2>!. !, %,%')2 #/.42!4!2 -!./ $% /"2! "!2!4! $% -%8)#!./3 0!2! (!#%2 %, 42!"!*/ 3/ ./ 15)%2% $%#)2 15% %,,/3 ,% &!#452!. ! ,!3 #/-0!?>!3 $% 3%'52/3 ,/3 3!,!2)/3 -%8)#!./3 . ,5'!2 $% %3/ %,,/3 &!#452!. 3!,!2)/3 #/-0,%4/3 0%2/ 3% %-"/,3!. ,! $)&%2%.#)!

3> 15% !15> %34<. %,,/3 15> %34!-/3 !2! 0/.%2 5. 4%#(/ 3/"2% ,! #!3! $% -=2)#! %2/ -=2)#! ./ 15)%2% 6%2./3 )%.42!3 (!'!-/3 %, 42!"!*/ %. 3),%.#)/ 9 ,5%'/ C2%'2%3%-/3 ! $/.$% 3%! 15% (!9!-/3 6%.)$/D )-/3 %6)$%.#)! $% %34/ #5!.$/ 5./ $% ,/3 42!"!*!$/2%3 -%8)#!./3 $% 0)%, /3#52! ,% $)/ ! ,! #!*%2! 5. "), ,%4% $% #)%. $@,!2%3 0!2! 0!'!2 0/2 35 #/-"534)",% ,,! 4/-@ %, "),,%4% $% -!,! '!.! 9 ,/ -)2@ #/. /"6)! $%3#/.&)!.:! .! %30%#)! $% $)3'534/ 3% %34!",%#)@ %.

35 /*/ 9 3% 6/,6)@ (!#)! %, 42!"!*!$/2 9 ,/ !-/.%34@ $)#)=.$/,% 15% %,,! ./2-!, -%.4% ./ 2%#)"% "),,%4%3 $% #)%. $@,!2%3 #53<.$/,/ $% $%*!2,! 3). #!-")/ . /42!3 #)5$!$%3 6)-/3 %, -)3-/ 0!42@. 2%0%4)23% 5.! 9 /42! 6%: 2!"!*!$/2%3 -%8)#!./3 $% ,! #/.3425##)@. 2%#/.34259%.$/ ,/3 -)3-/3 #!-)./3 15% ./3/42/3 4/$/3 ./3/42/3 2%#/22%-/3 4/$/3 ,/3 $>!3 2!"!*!$/2%3 $%, #!-0/ 15% 3% #5%.

4!. 0/2 -),,/.%3 %3#/.$)$/3 $)3#2%4!-%.4% $% ,! 6)34! ).15)%4! $% -=2)#! %#/ ')%.$/ ,/3 #5,4)6/3 2/-0)=.$/3% ,!3 %30!,$!3 0%2$)%.$/ %842%-)$!$%3 ).')2)%.$/ 0%34)#)$!3 15% #!53!. #<.#%2 0!2! -!.4%.%2 ! -=2)#! 02/6%#(/3! 9 !,)-%.4!$!

34/ %3 -=2)#! %2/ ! -%$)$! 15% 6)!*!-/3 35 2%30)2!#)@. %,,! %34< #!")!.$/ 34/3 05%",/3 6!#>/3 %34<. 3)%.$/ 2%6)4!,):!$/3 0/2 5%6/3 -%2)#!./3 /. 2%34!52!.4%3 %. 6)%*/3 9 !"!.$/.!$/3 %3#!0!2!4%3 %$)!.4% %, 0!'/ $% )05%34/3 #/-%2#)!,%3 #/-02!.$/ #!22/3 $% 3%'5.$! -!./ !, #/-02!2 %. !, !243 5%6/3 -%2)#!./3 15% 6)%.%. !15> 3). -)%$/ $% 42!"!*!2 5)%.%3 !#%04!. %, 42!"!*/ !'2>#/,! 9 ./ 4)%.%. -)%$/ $% 42!"!*!2 %. -!4!$%2/3 0!2! -!.

4%.%2 ! -=2)#! !,)-%.4!$!

3> 15% !15> %34!-/3 . .).'5.! 0!24% 9 %. 4/$!3 0!24%3 /3/42/3 ,/3 5%6/3 -%2)#!./3

</:=3/7,;/ 9-=>,;/ @@@ &

$ !& 3809

2/-5 '< ">= "8

6,8954(9

"" G+8. 98 &) && $

&9 +.?/;=3</ 38 $ G#' % ! G

G% $(

-+66 =2/ 9003-/< 90 %G

%9,;/?3?3/8.9 + E + /<=3+F D '8 /<=>.3+8=/ ./ </->8 .+;3+ ;/->/;.+ <> ?3+4/ + 69< <=+.9< '83.9< %9>=2 /;8 %96 !/@ 7/;3-+ 3<:+83- !/@<

/.3+

+83/6 37/8/C #9; 6

5:( +,2 +0:58 59B ;4 15<,4 .;(:,3(2:,*5 +, (D59 ,4 9; 6803,8 (D5 +, 9, *;4+(80( ,4 ,2 54+(+5 +, ,84 (20-5840( +,9*80), ,2 <0(1, 7;, :53E 6(8( <,408 ( 259 9:(+59 %40+59 *;(4+5 :,4C( 5*/5 (D59 +, ,+(+ "# (20- I 5 6,58 7;, 59B <05 (2 *8;?(8 2( -854:,8( +, 259 9:(+59 %40+59 -;, ( ;4 6,7;,D5 40D5 35808 J , +05 ;4( /5880)2, 9,49(*0E4K +015 59B 7;0,4 60+0E 7;, 45 9, 3,4*054(8( 9; (6,220+5 J , 685<5*E 3;*/( :809:,?(K 2 ),)B 7;, 3;80E ,4 ,2 45:5805 :8,4 *545*0+5 *535 ( ,9:0( ;4 :8,4 7;, ;:0 20?(4 259 0430.8(4:,9 *,4:85(3,80*(459 6(8( *8;?(8 2( -854:,8( *54 B=0*5 > 7;, 9, /( .(4(+5 9; (:,88(+58 453)8, +,)0+5 (2 .8(4 4F3,85 +, 6,8954(9 7;, 3;,8(4 (2 *(,8 +,2 :8,4 59B /()C( ,9:(+5 ,4 ( ,9:0( <0(1(4+5 +,9+, ;(:,3(2( /(*0( B=0*5 658 *(90 :8,9 +C(9 (8( 259 6(9(1,859 7;, 9, (-,88(4 (2 :8,4 ,4 *54+0*054,9 +, /(*0 4(30,4:5 ,9:5 90.40-0*( :8,9 +C(9 904 +,9*(495 J ,)0+5 ( 2( -(2:( +, 9;,D5 ;4( 3;1,8 7;, *(8.()( ( ;4 40D5 9, 7;,+E +5830+( 4:54*,9 ,9*;*/B ;4 8;0+5 8( ,2 40D5 7;, /()C( *(C+5 +,2 :8,4 (+0, 6;+5 /(*,8 4(+( ( 3(+8, +,2 40D5 ,36,?E ( 2258(8 > 7;,8C( 9(2:(8 +,2 :8,4 6,85 2( .,4:( (28,+,+58 +, ,22( 2( 959:;<5 > ,<0:E 7;, 25 /0*0,8( ;(4+5 22,.(359 ( $(3(;206(9 4;4*( <52<C ( <,8 ( 2( 3;1,8 +, 4;,<5K +015 59B J ,*0+C /(*,8 25 7;, :5+59 259 +,3A9 /(*,4 > 52<0+B 25 7;, /()C( 9;*,+0+5 K 59B (/58( +, (D59 :,4C( (D59 *;(4+5 /;>E +, 9; 6(C9 4(:(2 +, ;(:,3(2( 6(8( <,408 ( 259 9:(+59 %40+59 59 40D59 <0,4,4 95259 +015 6587;, ,9:A4 /;>,4+5 +, 2( <052,4*0( 5 6587;, *8,,4 7;, 6;,+,4 5):,4,8 +5*;3,4:(*0E4 > <52<,89, 8,90+,4:,9 2,.(2,9 +, 259 9:(+59 %40+59 ,85 259 5)9,8<(+58,9 9,D(2(4 7;, 2( (-2;,4*0( +, 3,458,9 45 (*536(D(+59 45 ,9:A 8,2(*054(+( *54 2( **0E4 0-,80+( 6(8( E<,4,9 430 .8(4:,9 5 685.8(3( *8,(+( 658 )(3( 59 40D59 45 *(20-0*(4 6(8( > ,2 (;3,4:5 +, 3,458,9 45 (*536(D(+59 ,36,?E ,4 ,2 I (4:,9 +, 7;, -;,8( 907;0,8( (4;4*0(+5 2 +C( +, /5> 59B +0*, 7;, B2 58( 6(8( 7;, ,9:59 40D59 22,.;,4 ( 2( -854:,8( +, -583( 9,.;8( > 3,158,4 9;9 *08*;49:(4*0(9 4:,9 +, 7;, 59B 9, <0,8( /;>,4+5 +, 9; *0;+(+ 4(:(2 +, !;,:?(2:,4(4.5 ;(:,3(2( 2;*/E 6(8( 65+,8 22,.(8 ( -04 +, 3,9 2 *8,*,4 904 ,2 (65>5 +, 9; 6(+8, 59B *53,4:( 7;, ,2 +04,85 ,8( ,9*(95 J$;<, 7;, :8()(1(8 *59,*/(4+5 .8(459 +, *(-B 6(8( 65+,8 *59:,(8 309 20)859 6(8( 2( ,9*;,2(K *53,4:( 59B J 4:54*,9 :(3)0B4 ,=09:, 2( <052,4*0( > 2(9 6(4+022(9K 5+, +0*, 7;, ( 3,4;+5 -;, (*59(+5 658 6(4+022,859 +,96;B9 +, 2( ,9*;,2( 7;0,4,9 7;,8C(4 7;, 9, ;40,8( ( 2( 6(4+022( J , +01,854 7;, 90 259 0.458()( 0)(4 ( 08 ( 30 *(9( > 2, /(8C(4 +(D5 ( 30 -(3020(K +0*, J , 5-8,*C(4 +85.(9 > 7;,8C(4 7;, -;,8( ( 85)(8 *54 ,2259H #,4:C 7;, :,4C( 7;, /(*,825 > *(90 25 /0*, 6(8( 7;, (9C 45 2, /0*0,8(4 +(D5 ( 30 -(3020( ,85 30 3(+8, 3, +,:;<5 K ( 3(+8, +, 59B +,*0+0E ,30.8(8 ( 259 9:(+59 %40+59 *54 9; /,83(4( 3(>58 +,1(4+5 ( 59B +,:8A9 658 2( -(2:( +, 8,*;8959 @2 <0<E *54 9; ();,2( 7;0,4 25 (>;+E ( *549,.;08 +04,85 6(8( 65+,8 /(*,8 ,2 <0(1, 658 9; *;,4:( %4( <,? 7;, /;)5 1;4:(+5 65*5 3A9 +, *53,4?E 9; <0(1,

*54:04;(+5 ,4 2( 68E=03( *5;234 " $

&

$ %

J ,*0+C 9,.;08 ( 30 3(+8, ( 259 9:(+59 %40+59 6587;, 4;,9:85 .5)0,845 ,4 3B80*( ,4:8(2 45 :0,4, ,2 *58(1, 6(8( +(8459 ;4( );,4( ,+;*(*0E4 $(3)0B4 <04, (7;C /;>,4+5 +, 2(9 6(4+022(9K *53,4:( 59B 7;0,4 +015 7;, 259 6(4+022,859 25 /()C(4 (3,4(?(+5 *54 3(:(825 90 45 2,9 6(.()( 2( J8,4:(K 6(8( 2( *(9( ,4 7;, <0<C( ,85 ,2 <0(1, +, ;(:,3(2( ( 259 9:(+59 %40+59 45 -;, 3,158 59B +0*, 7;, B2 > 259 40D59 7;, *545*0E ,4 ,2 *(3045 9;-80,854 /(3)8, 9,+ (9(2:59 > 3F2:062,9 J/; 3022(*054,9K J&,9 > ,=6,803,4:(9 *59(9 7;, 404.F4 40D5 +,),8C( ,=6,803,4:(8K +0*, 59B J 4 (2.;459 *(959 (2.;459 (+;2:59 9, (685<,*/(4 +, :0 :, 352,9:(4 5 04*2;95 :, <0 52(4 K ( F2:03( ,9*(2( +, 9; <0(1, -;, ,2 +,90,8:5 -854:,80?5 ,4:8, B=0*5 > 259 9:(+59 %40+59 ;4 6,20.8595 <0(1, +;8(4:, ,2 *;(2 3;*/59 3;,8,4 I ,4 (**0+,4:,9 (;:5 35<02C9:0*59 (/5.A4+59, ,4 259 *(4(2,9 5 3A9 *53F43,4:, 658 *(;9(9 8,2( *054(+(9 *54 ,2 *(258 J (90 6,49B 7;, 45 0)( ( 25.8(825K +0*, 59B J 2.;4(9 6,8954(9 -;,854 ()(4+54 (+(9 6587;, ,9:()(4 8,:8(9(4+5 (2 *5>5:, 2 *5>5:, :0,4, 7;, ,9:(8 ,4 ;4 2;.(8 +, :,8304(+5 ,4 ;4 353,4:5 +,:,8304(+5 > 45 6;,+, ,96,8(8 658 ,2 ,4-,835 5 ,2 <0,15 545*C ( ;4 9,D58( 7;, +015 7;, -;, ()(4+54(+( > 95)8,<0<0E 6587;, 5:85 .8;65 22,.E > 2( ,4*54:8E K 59B 95)8,<0<0E (2 <0(1, > ,<,4:;(23,4:, -;, *(6(? +, 22,.(8 ( 259 9:(+59 %40+59 +, -583( 9,.;8( 9, 8,;40E *54 9; 3(+8, > 9; /,83(4( > ,<0:E 2( +,658:(*0E4 2259 (/58( <0<,4 ,4 ,2 54+(+5 +, ,84 (20-5840( +54+, 59B (909:, ( 2( ,9 *;,2( 015 7;, 9, 90,4:, +,:,8304(+5 6(8( +,9,36,D(89, )0,4 ,4 2( ,9*;,2( 08 ( 2( ;40<,890+(+ > 7;0,8, *54<,8:089, ,4 +5*:58 J 0 <0+( /( *(3)0(+5 3;*/5 7;C 6;,+5 95D(8 *54 08 ( 2( ;40<,890+(+ #0,4:5 7;, /(> 3A9 5658:;40+(+,9 , 90,4:5 3A9 9,.;85 5 /(> 6(4+022(9 (7;CK +0*, J$(3)0B4 3, 90,4:5 )0,4 (2 65+,8 08 ( 2( 9,*;4+(80( (;47;, ,9:5> ;4 65*5 4,8<0595 6587;, 30 04.2B9 45 ,9 ,2 3,158 6,85 *54 2( (>;+( +, 059 *8,5 7;, <5> ( :,4,8 B=0:5 K

+.3/<

/8=6/7/8

==+-2/. 3< =2/ 06B/; 09; 9>; %/:=/7,/; 3/<=+ =2/;/ @366 ,/ :38+=+< 53.< 1+7/< +8. 0;// 29= .91< 09; =2/ 63==6/ 98/< <=+;= 381 :7 =2/;/ @366 ,/ + /A3-+8 53=-2/8 +8. -+<2 ,+; 67+ ./ /A3-9 @366 /8=/;=+38 B9> <=+;=381 :7 +8. *?988/ * ;>:9 >/19 @366 <=+;= :7 -97/ 98 9>= <>::9;= =2/ -6>, /849B =2/ /8=/;=+37/8= /+= <97/ 1;/+= 099. +8. .+8-/ =2/ 8312= +@+B +?3. 69;/< (3-/ #;/<3./8= /A3-+8 >=>+6 %9-3/=B 9;+38 " G

$ &%

G$(22,8,9 ,+;*(*054(2,9 6(8( (68,4+,8 ( 4(<,.(8 ,2 909:,3( ,9*52(8 +, 2,<,2(4+ 535 2,,8 2( 52,:( +, (20-0*(*054,9 ,8,*/59 > ,),8,9 +, 259 6(+8,9 ,4:8, 5:859 G 2(9,9 +, 536;:(*054 ,4 96(452 G 2(9,9 +, 4.2,9 ,4 *52()58(*054 *54 ;>(/5.( 533;40:> 522,., G 2(9,9 +, (2-(),:0?(*054 ,4 ,96(452 G -8,*,359 ;4( *52,**054 +, :(22,8,9 *54 ,2 (65>5 +, 685-,9054(2,9 +, 4;,9:8( *53;40+(+ (*,8*( +, G#(2;+ ,4:(2 G +;*(*054 96,*0(2 G 2(9,9 +, ;:80*054 (3020(8 G /(82(9 (*,8*( +, <0<0,4+( 9,**054 G 535 (620*(8 6(8( ),4,-0*059 +, (203,4:59 G /(82( +, 259 ),4,-0*059 7;, :, 5-8,*, ,2 #09:,3( +, 0)205:,*(9 +, 2,<,2(4+ G ,.(2 0+ G' 3;*/5 3(9 #0 ,9:(9 04:,8,9(+5 *53;40*(:, (2 *54 259 8,68,9,4 :(4:,9 +,2 (302> 4.(.,3,4: 85.8(3 4 (2.;4(9 (*:0<0+(+,9 2, 65+8,359 5-8,*,8 *;0+(+5 +, 40459 8,-80.,8059 > )52,:59 6(8( :8(49658:(*054 2(3,459 6(8( 9; 8,.09:8(*054 *;(27;0,8 -(3020( ,9 )0,4<,40+(

!/A= #;38=381 !9? =2 &9 +.?/;=3</ -+66 9>; <+6/< ./:= +=