169-avg2KPL

LETNIK 15 - ŠT VGUST 2007 - 4,50 € ŠT.. 169 - A AVGUST POZOR! BRANJE TE REVIJE LAHKO VPLIVA NA VASE ZIVLJENJE ISSN 1318-1777 v

v

Pal~ki prestavili

cesto Povezovanje z angeli

Nevidno ljudstvo ima praviloma izklju~no pravico nad ozemljem

Pogovor s Kimberly Marooney, avtorico angelskih kart in knjige Angelski blagoslovi

Zakaj jokamo?

Spanje v dveh obrokih @alostne ‘ivali tulijo, ~lovek pa pretaka solze gorja ali sre~e

Potreba po dolgem neprekinjenem spanju je zgolj mit

Slu{ne halucinacije Kako je mogo~e, da sli{imo glasove, ki jih sploh ni?

DUHOVNA PREOBRAZBA -

AVGUST

07 -

Misteriji 1

✁

ARA ZALO@BA

MAGIC LIFE ZA PRVO POMO^ Simbol Magic life, ki je natisnjen na prvi strani revije, koncentrira energijo iz okolja, zato je je v njegovem neposrednem okolju ve~.

Polo‘en pod kozarec s pija~o lahko spremeni njen okus, polo‘en pod vazo lahko podalj{a ‘ivljenje ro‘, pod cvetli~njakom deluje na bujnej{o rast, prilepljen na obolelo mesto lahko zmanj{a bole~ino ...

✁

N ISLANDSKI ^UDE@ OMEGA-3 Posega v temelje zdravja in ‘ivljenja ter prepri~ljivo dokazuje, kako pomembno je, da vsakdo zau‘ije dovolj ma{~obne kisline omega-3, ki so jo otroci nekdaj u‘ivali kot ribje olje.

Trda vezava 14,60 € bro{irano 12,10 €

DONNA VIDA

O

KAJ NAJ JEM, DA OD@ENEM RAKA NA DEBELEM ^REVESU Rak na debelem ~revesu je zelo povezan z na{o prehrano. Knjiga odgovarja na vsa vpra{anja o tem raku in prehrani zoper njega ter navaja obilico prakti~nih nasvetov in receptov.

VODA ZA ZDRAVJE IN @IVLJENJE

TELO KLI^E PO VODI

V knjigi zdravnik razkriva, kako uravnote‘eno pitje vode in u‘ivanje soli pomaga ozdraviti in prepre~iti {tevilne bolezni ter nam pomaga, da se izognemo dragim, lahko pa tudi {kodljivim zdravilom.

Zdravnik internist F. Batmanghelidj dokazuje, da si lahko zdravje mo~no izbolj{amo s pitjem navadne vodovodne vode. Medicinsko utemeljeno.

Trda vezava 22,95 € bro{irano 20,45 €

15,00 €

N HORMONSKO NADOMESTNO ZDRAVLJENJE

O

V

O

V

12,10 €

O

LJUBAV I PRE@IVLJAVANJE

PARAZITI, SKRITI VZROK MNOGIH BOLEZNI

PRISLUHNI SVOJEMU TELESU

Knjiga vas seznanja s spremembami v obdobju pred menopavzo in po njej ter svetuje, kako jim slediti in prilagoditi na~in ‘ivljenja, da bo tudi v zrelem obdobju mirno in zadovoljno.

V knjigi so predstavljene zgodbe ljudi z vsega sveta, tudi veliko Slovencev, ki k zdravilki Vidi Vidmar v Brazilijo prihajajo iskat zdravje in duhovno mo~. Zajeta so tudi ezoteri~na sporo~ila in opisane zna~ilne tehnike meditiranja.

Dr. Dean Ornish je prvi dokazal, da je mogo~e te‘ave s srcem zdraviti z manj zdravili in da se je mogo~e odre~i tudi operaciji, ~e spremenimo na~in ‘ivljenja.

V osmih korakih nas pou~i, kaj naj storimo, mislimo, delamo…

Da zajedavci povzro~ajo vse bolezni in kako se jih lahko znebimo, sami ali s pomo~jo zdravilca, ter si tako povrnemo zdravje, nam na razumljiv na~in opisuje nem{ki naturopat.

Ta priro~nik vam lahko pove, ali z vsakdanjo prehrano svoje telo oskrbujete z vsem, kar potrebuje. Dodan vpra{alnik pa vam pomaga razviti u~inkovit in po va{i meri krojen jedilnik.

V knjigi avtorica nagovarja plesalca, ki ‘ivi v vsakem izmed nas, in nas ne‘no spomni, da smo rojeni za ples v ekstazi. To je trenutek celosti, ko smo popolnoma ugla{eni sami s seboj, in ko so na{e telo, srce, um in du{a povezani.

12,10 €

20,82 €

25,45 €

19,50 €

7,93 €

16,27 €

Knjige, ki so tudi naprodaj: TEMELJI @IVLJENJA .................................................................... 28 € POST - POT DO ZDRAVJA .................................................. 9,90 € @IVETI BREZ BOLEZNI ....................................................... 16,27 € KAKO @IVETI 100 LET ............................................................ 9,60 € ZDRAVILNI ^AJI IN NASVETI ......................................... 12,10 € KOJI K.... UOP]E ZNAMO ................................................ 33,59 € ZNANSTVENI PRISTOP K PRIDOBIVANJU BOGASTVA ...................................... 14,61 € MODROSTI ZBRANE IZ VERZOV STKANE ............. 25,04 € SRCA ZRCALO ......................................................................... 11,32 € @IVETI V SRCU ........................................................................ 19,02 € SVOBODA IZBIRE .................................................................. 10,43 € SIBIRSKA CEDRA .................................................................. 34,22 € KDO SEM IN KAJ LAHKO POSTANEM ..................... 25,87 € KOZMOBIOLOŠKI KOLEDAR ............................................. 7,93 € SPOMINI ....................................................................................... 12,48 € SANJE ............................................................................................ 12,10 € ALKALIZIRAJTE ALI UMRITE .......................................... 16,61 €

-10 %

N

N

O

V

O N

O

V

O

V

POTOVANJE DO EKSTAZE

O

O PRERANO STARI, PREKASNO MUDRI

TRA@I, I BIT ]E TI DANO

PREDAH V GIBANJU

Kanalizirana besedila v tej knjigi vsebujejo nauke kako izra‘ati in uresni~evati svoje ‘elje, v srcu teh naukov pa je najmo~nej{i zakon Vesolja, zakon privla~nosti. Glasovi Duha nam razprostirajo na~rt za razumevanje in spreminjanje lastne usode.

^e menite, da ne ‘ivite prvi~ in bi radi izvedeli, kako to do‘ivljajo drugi, sezite po tej pou~ni knjigi.

Slovenski avtorici dokazujeta, da te‘avne odnose lahko odpravimo, ~e poznamo njihov vzrok, tega pa je mogo~e spoznati med nehipnoti~no regresijo.

To je knjiga za vse, ki imajo ob~utek, da jim ~as uhaja iz rok, a {e niso postali taki kot bi ‘eleli. Avtor psihiater je v knjigo vtkal globoka spoznanja o tistem, s ~imer se bojuje vsak od nas, ko posku{amo ~im bolje izkoristiti ~as, ki ga imamo na razpolago.

20,45 €

14,00 €

14,60 €

UGANKARSKI SLOVAR I. IN II. DEL Dve knjigi - ugankarska gesla na ve~ kot 700 straneh - Za vse strastne ugankarje, ki jim je re{evanje kri‘ank v veselje in kratek ~as.

Cena posamezne knjige: 14,56 €

^lani kluba Poti do zdravja, naro~niki na revijo Misteriji, imajo 10 % popusta. Vsem ~lanom je ta popust, ob gotovinskem pla~ilu, priznan tudi v trgovini Aurea, BTC hala A.

-

AVGUST

07 -

Misteriji 2

LETNIK 15 - [T. 169

13

avgust 2007

9

Pal~ki prestavili cesto

Duhovna preobrazba

Nevidno ljudstvo ima praviloma izklju~no pravico nad ozemljem

Sre~anja za premagovanje migren, te‘av s hrbtenico, kostmi in sklepi, zoper strahove …

35

17

Slavni nepojasnjeni pojavi

Zakaj jokamo? @alostne ‘ivali tulijo, ~lovek pa pretaka solze gorja ali sre~e

Najve~je potegav{~ine na{ega ~asa (1)

21

38

Slu{ne halucinacije

»Be‘i pred no‘em!«

Kako je mogo~e, da sli{imo glasove, ki jih sploh ni?

Srbska zdravilka privablja ljudi od blizu in dale~

25

Povezovanje z angeli Pogovor s Kimberly Marooney, avtorico angelskih kart in knjige Angelski blagoslovi

31

Ko se izprazni{, se napolni{ Pogovor z Bernardom Svetejem, prevajalcem kitajske knjige Dao De Jing

Pisma bralcev .............................................................................................................. 4 Zanimivosti .................................................................................................................... 6 Zdravilnost peko~e paprike ......................................................................... 16 Stonehenge pri Kumanovu .......................................................................... 20 Rentgen ne izni~i informacij ....................................................................... 24 Prodaja po po{ti ..................................................................................................... 27 Spanje v dveh obrokih ..................................................................................... 33 Pravi nastanek Nove zaveze ....................................................................... 41 Kopriva in rman zoper bulo ......................................................................... 43 Numerolo{ko svetovanje ............................................................................... 45 Kaj razkriva pisava? ........................................................................................... 47 Astrolo{ko svetovanje ..................................................................................... 48 Horoskop za avgust 2007 .............................................................................. 49 Nenavadna do`ivetja ......................................................................................... 50 Novi knjigi .................................................................................................................... 51 Poti do zdravja ......................................................................................................... 52 Oglasi ............................................................................................................................... 53 Nagradna kri`anka 150 .................................................................................... 54

-

AVGUST

07 -

Misteriji 3

P ISMA Ilustrirana mese~na revija na robu medicine in drugih znanosti

Misteriji

CIGALETOVA 5, 1000 L JUBLJANA

KAPLJICE DELUJEJO TAKOJ

4 - AVGUST 07 -

Za zvestobo reviji Misteriji je ‘reb naklonil Magic life Danilu Petovarju iz Zre~.

Vse nove avgustovske naro~nike bomo nagradili z Merilcem stresa.

LIK OTROKA NA KAMEN^KU

aprilske {tevilke Misterijev?

Ivo, Osijek Da, generatorjev je po svetu kar veliko. Znani so nem{ki, kjer je treba frekvenco naravnati, pa {vicarski, kjer vam ustrezno frekvenco dolo~i in naravna terapevt, in {e vrsta drugih, ki se med seboj razlikujejo v tem in onem. Znan pa je tudi zagreb{ki BioVal 2002, ki je plod doma~ega znanja in je ravnanje z njim {e najbolj prepro-

2. julija letos smo sedeli ob morju na otoku Prvi}. Pogovor je potekal v vro~inski lenobi, ki je hkrati pripekala in bo‘ala ‘e odporno in porjavelo ko‘o. Vse naokrog so se igrali in pogovarjali galebi, morski valovi so izvajali astralni koncert, ~ista modrina pa je dajala nebe{ko varnost in temu primerno je bilo celotno vzdu{je.

sto, saj ima izbrano podro~je frekvenc, ki jih ni treba posebej naravnavati. O njem je nekaj ve~ informacij na 8. strani.

Pogovarjali smo se tudi o prihodnjih usmeritvah na{ega projekta za naravovarstveno kmetovanje, to

SKRITI VZROK BOLEZNI

Kot vem, obstaja ve~ vrst frekven~nih generatorjev.

Ali je mogo~e tak generator kupiti {e kje drugje, ne le v Ameriki, kot je razvidNaslovnica foto Luka Zlatnar no v podpisu pod sliko ~lanCena izvoda v maloprodaji 4,50 €. Prodaja ka »Skriti vzrok bolezni« iz v kolporta`i: Delo-Prodaja, Dunajska 5, Ljubljana, tel.: 01/473 88 41. V naro~nini, ki se pla~uje letno 48,60 € ali dvakrat letno 24,30 €, je 10 % popusta.

Poslovni ra~un: 02083-0011412222

ara@zalozba-ara.si

NAGRADE ZA NARO^NIKE

Kar v trgovini sem se prepri~ala, da Himalajske kawww.misteriji.si pljice res delujejo. Imam izhaja v slovenskem in hrva{kem jeziku bole~e in skr~ene prste. Za pultom mi je prijazna proNaslov uredni{tva: Revija Misteriji, dajalka odprla stekleni~Cigaletova 5, 1000 Ljubljana Tel.: 01/434 73 10, fax: 01/230 16 27 ko. Na desno dlan mi je kanila nekaj svetlorumeara@zalozba-ara.si nih di{e~ih kapljic. Po~aIzdaja: ARA Zalo`ba d.o.o., kala sem, da se malo vpijeCigaletova 5, Ljubljana jo v ko‘o. Potem sem desOdgovorni urednik: Jo`e Vetrovec no dlan dr‘ala na prstih joze.vetrovec@zalozba-ara.si leve roke. Najprej nisem ~utila ni~. Potlej mi je proDirektorica: Eva Jeseni~nik dajalka rekla, naj poskueva.jesenicnik@zalozba-ara.si sim z desno dlanjo kro‘iti Redaktor: Andrej Kikelj v desno nad prsti leve roandrej.kikelj@zalozba-ara.si ke. In glej: po kakih dveh minutah sem za~utila toTehni~no urejanje: Luka Zlatnar ploto in bole~ina je populuka.zlatnar@zalozba-ara.si stila, povsem brez bole~in Tajni{tvo, naro~nine in oglasno tr`enje: sem po ne vem kolikem Tel.: 01/231 93 60; 031/662 092 ~asu skr~ila in raztegnila ara@zalozba-ara.si prste. In to vam pi{em zaProdaja po po{ti: to, da objavite, da si bodo Tel.: 01/549 17 92; 051/307 777 lahko pomagali tudi druara@zalozba-ara.si gi, ki imajo bole~ine v zvitih prstih. Res je prijazno Tisk: od vas, da se da kapljice Tiskarna Schwarz d.o.o., Ljubljana naro~iti tudi po po{ti, saj Naklada: 12000 izvodov vsakdo samo po kapljice Distribucija: ne more v Ljubljano. [e enDelo prodaja d. d., Ljubljana, Tisak d. d., krat hvala, da ste nam odZagreb, Distri Press d. d., Zagreb krili te ~ude‘ne kapljice.

V tej {tevilki Misterijev so sodelovali: Marija, Ljubljana Jo‘e Vetrovec, doc. dr. Tadeja Jere Lazanski, dr. Darrell L. Wolfe, Andreja Bricelj, Aleksandar Milinkovi}, Andreja Paljevec, Aleksej Metelko, Tony Bushby, Irena Shyama Hleb{, Rado Vouk, Branka Zateja, Klavdija Pikon, Stane Pade‘nik

ALI

30 01:46

31

1

2 12:58

3

4

5 22:19

6

7

8

9 09:00

10

11

12

PISMA

Naro~ite

SLIKA ZA NARO^NIKA

P ISMA

Misterije Misterije!

Med novimi naro~niki na revijo Misteriji bomo tudi ta mesec iz‘rebali sre~ne‘a, ki bo dobil za nagrado miniaturno sliko, original v tempera tehniki avtorja Vlada Pare‘nika iz Mozirja, ki sliko poklanja ob svoji sedemdesetletnici.

Prej{nji mesec je nagrada pripadla Ines Krape‘ O‘bolt iz Lucije. ^estitamo!

Kot je storilo ‘e nekaj tiso~ ljudi.

Povsem enostavno: Pokli~ite 01/231 93 60 in od naslednjega meseca vam bo pismono{a ‘e dva dni pred prihodom revije na kioske prinesel Misterije na va{ dom.

To pa {e ni vse!

Kot naro~nik boste brezpla~no dobili klubsko kartico z va{im imenom, da boste lahko kupovali in uporabljali vrsto storitev vsaj 10 odstotkov ceneje.

Misteriji so, ~eprav vam jih prinesemo domov, za naro~nika 10 odstotkov cenej{i.

Letno ali polletno naro~nino (48,60 oziroma 24,30 €) pla~ate {ele ko dobite polo‘nico.

Tudi kadar revijo naro~ite za darilo svojcu ali prijatelju.

In {e ve~, obdarovancu po{ljemo ne le revijo, marve~ tudi ~estitko v va{em imenu.

Slika, ki jo bo prejel nagrajeni novi naro~nik na revijo Misteriji

pa vklju~uje tudi izobra‘evanje, ki bi ga radi postavili na trdne temelje in re{ili ~im ve~ otrok. V tistem je Pavlini padel v o~i svetel kamen~ek, na katerem je jasno izklesana podoba otroka. Kamen~ek smo razumeli kot potrditev na{e odlo~itve in spodbudo pri izpolnitvi zahtevne naloge.

Alojzija, Planinca

JE NA PLATANI DUHEC? V prilogi vam po{iljam fotografijo, ki sem jo posnela 29. junija v Podutiku. Lik se je

pojavil na deblu »mojega drevesa«, platani, pod katero se zelo prijetno po~utiva oba z mo‘em. Vsak dan jo opazujem, a tega lika prej nisem opazila. Na njem so vidne o~i, nos, usta in lahko bi bila tudi brada. Spra{evala sem se, ali je to zgolj moja domi{ljija, da v naravni razporeditvi lubja vidim »slikico«, ampak enako vidi tudi moj mo‘, kolegica pa pravi, da je to obraz ~udnega duhca, ki ga malo vle~e na stran …

Danica, Ljubljana

In ne le to!

Ko naro~ite Misterije, boste prejeli darilo, Merilec stresa.

Pa tudi to {e ni vse!

Kot naro~nik boste lahko uveljavljali posebne akcijske popuste, ki znesejo tudi do 20 odstotkov.

In {e kaj dobrega se vam lahko zgodi, ko pokli~ete 01/231 93 60 in postanete naro~nik revije, ki je med nami ‘e petnajst let.

13 00:03

14

15

16 22:12

17

18

19

20

21 00:53

22

23

24 22:52

25

26

27

28

29

30

11:34

-

AVGUST

31

1

2

19:01

07 -

Misteriji 5

Z ANIMIVOSTI

ODPIRANJE SPE^IH VRELCEV

POSKUS S KAKCI

S

P

Foto M. Kumer

odelavci Dona Crofta, ki je v svetovnem merilu poznan po boju zoper tako imenovane chemtraile, namre~ Kelly iz ZDA, Cesco iz Norve{ke in Rich iz Velike Britanije, so julija ob vodenju Metke Kumer, znane po izdelavi orgonskih topov in poti~k, po Sloveniji odpirali spe~e energijske vrelce.

Na{li in odprli so {tiri vrelce. Kelly, ki ima sposobnost videti tudi eteri~na bitja, kot so deve in podobno, je na vrtu Mete Kumer na{el dve energetski bitji in kri‘i{~e dveh pozitivnih linij.

Sodelavci Dona Crofta, od leve Kelly, Cesco in Rich, na vrtu, kjer Meta Kumer izdeluje in preizku{a svoje orgonske naprave.

Skupina sodelavcev Dona Crofta je odpirala energetske vrelce tudi na Hrva{kem, v Srbiji, ^rni Gori, na Kosovu, v Albaniji in Makedoniji ter na Siciliji.

D

o{iljam vam fotografiji mojega poskusa z Biofresh vre~kami. Majhen ko{~ek mojega iztrebka sem dal v steklen kozarec z vre~ko Biofresh, drugi ko{~ek pa v enak kozarec brez vre~ke. In kaj se je zgodilo po dveh tednih? Rezultat je viden na fotografijah. V kozarcu z vre~ko se je ko{~ek iztrebka obdal s plesnijo in se je po~asi su{il, v kozarcu brez vre~ke pa so se razvile mu{ice in li~inke, kot je razvidno s fotografije.

Vre~ka o~itno deluje zelo mo~no.

In zato se mi zdi naravnost idealno, da jo uporabljam v hladilniku.

D Marko, Kamnik

MEDNARODNA NLP KONFERENCA

N

a 10. mednarodni konferenci za NLP-je v ~ilenskem mestu Viña del Mar se je zbralo ve~ kot tiso~ entuziastov in strokovnjakov. Vrhunec sre~anja je bil prikaz fotografij in

ALKALIZIRAJTE ALI UMRITE

6 - AVGUST 07 -

Foto splet

T

o je naslov knjige, katere recenzijo smo objavili lani decembra in jo je mogo~e dobiti v knjigarnah, si jo sposoditi v knji‘nici ali jo kupiti v na{i prodaji po po{ti. Ameri{ki magister pedago{kega svetovanja dr. Theodore A. Baroody v njej razlaga, da vplivi iz okolja, predvsem pa hrana, zakisajo telo in s tem ustvarjajo pogoje za razvoj bolezni. Sedaj pa imamo v uredni{tvu kapljice, s katerimi je mogo~e vplivati na pH faktor v telesu, da se giblje med vrednostma 7,36 in 7,44. Tak{en je namre~ pH v krvi zdravega organizma, ki vzdr‘uje pri ‘ivljenju in v ravnovesju vse mikroorganizme ter encime za normalno delovanje telesa in imunskega sistema. Znanost potrjuje, da pri odve~ni te‘i, visokem krvnem tlaku, pove~anem sladkorju … govorimo tudi o neustreznih vrednostih pH, ki ga je mogo~e uravnovesiti s kapljicami AlkaLife. Kapljice so na voljo v na{i prodaji po po{ti, vsakemu kupcu pa podarjamo {e knjigo Biti zdrav – nenehni boj s strupninami, ma{~obami in rakavimi celicami v na{em telesu.

D

videoposnetkov, ki so jih posneli pripadniki ~ilenske vojske.

Najve~je zanimanje sta vzbudila videoposnetek svetle~ega objekta, ki je spremljal mornari{ko ladjevje, ter fotografija okroglega kovinskega objekta, ki je letel preko Antarktike. Na konferenci je bil prisoten tudi upokojeni oficir Armando Valdés, ki je bil vpleten v eno prvih dokumentiranih nezemljanskih ugrabitev v ^ilu. Leta 1977 je skupaj s {e petimi ~lani voja{ke patrulje videl dva svetla objekta, ki sta se spu{~ala z neba. Valdés je od{el stvar raziskat in je po besedah ostalih enostavno izginil. ^ez petnajst minut se je zopet pojavil in posku{al spregovoriti, a je omedlel. Datum na njegovi uri je bil premaknjen za pet dni naprej in imel je pribli‘no teden dni staro brado. Ko je pri{el k zavesti, je dejal: »Ne veste kdo smo, niti odkod prihajamo, a povem vam, da se kmalu vrnemo.« D

Z ANIMIVOSTI

I AM UNIVERSITY Shyama ekskluzivno iz Brazilije

POTOVANJE V PETO DIMENZIJO

KO SO SKRIVNOSTI RAZKRITE …

N

epozabno potovanje v Brazilijo na fazendo Vida, kamor vabijo angeli, kjer vstopimo v nov svet in druga~ne energije. Pogovori in meditacije z Donno Vido nas bodo vodili v lastno spoznavanje in videnje na{e vloge v soustvarjanju nove Zlate dobe. »Pozabite na zaskrbljenost in strah, da ne prikli~ete tistega, ~esar se bojite« je znan Vidin napotek.

V

Foto splet

Odhodi: V letu 2007: 11. avgusta, 8. septembra, 6. oktobra, 3. novembra, 1. decembra V letu 2008: 5. januarja, 2. februarja, 1. marca

Foto splet

erjetno se je vsakemu Zemljanu, ki ima vsaj malo zanimanja za ufologijo in pojave NLP-jev, ‘e porodilo vpra{anje, zakaj je bila Zemlja od leta 1965 in nekje do leta 1990 tako privla~na za obiske nezemljanov, ki jih je bilo v tem obdobju izjemno veliko. Po tem letu se je namre~ {tevilo pojavov neznanih lete~ih predmetov precej zmanjShyama {alo in na dolo~enih predelih so obiski celo prenehali. To je bila tema manj{ane ljudi, a o~itno ne z na{ega leto{nje svetovne konference ufolo- planeta.

Material, iz katerega so bili lete~i gov v brazilskem São Paulu.

V brazilskem dr‘avnem oddelku predmeti, je neznana vrsta izredno lahza nadzor zra~nega prometa so po- ke kovine in steklu podobne snovi. Ratrdili ve~ primerov letalskih sre~anj z ziskave domnevajo, da so bili ti NLP»lete~imi kro‘niki«, ki so {okirali tako ji vodeni prek elektromagnetnih polj pilote in potnike kot javnost. Vendar z visoko napetostjo, ki povzro~a zaento ni edini na~in pojavljanja skrivnost- krat {e nepojasnjen gravitacijski u~inih lete~ih predmetov – skrivnostnih vsaj za tiste ufologe, ki nimajo dostopa do tajnih podatkov.

Na konferenci so namre~ odprli temo o {estih NLP-jih, ki so jih zajeli znanstveniki in federalna policija. Tri so uspeli zajeti v ZDA, za ostale tri pa so se izborili Brazilci. Vsi so bili relativno majhni: 10, 22 in 33 metrov.

Po teh podatkih je torej njihova veli- V {estih NLP-jih, ki so jih zajeli znanstkost ob videnju na nebu precej varlji- veniki in federalna policija, so na{li trupla va. Eden najbolj {okantnih podatkov velikosti od enega do poldrugega metra, ki je, da so v vseh {estih plovilih na{li tru- so vizualno ustrezala ~love{kim podobam. pla velikosti od enega do poldrugega nek. Na konferenci so tudi povedali, metra, ki so vizualno ustrezala ~love{- da je bilo med poskusi zajetja NLPkim podobam. Obdukcija ni pokazala jev uni~enih ‘e veliko {tevilo voja{kih ni~esar nenavadnega; {lo naj bi za po- letal. Znanstveniki so pri{li do zaklju~ka, da so bitja, ki ta plovila upravljajo, nevarna le ko se ~utijo ogro‘ena oziroma kadar so napadena. Zaenkrat niso pokazala nobenega zanimanja za vzpostavitev stika z Zemljani in tudi niso napadla, ko Zemljani niso uporabili oro‘ja.

Ob medijskem razkritju teh podatkov se Brazilci spra{ujejo, le kaj vse Med poskusi zajetja NLP-jev je bilo uni~e- nam znanstveniki in oblast {e prikrivajo. nih ‘e veliko {tevilo voja{kih letal.

D

^as potovanja: 22 dni ^as za prijavo: do zasedbe prostih mest Najmanj{e {tevilo potnikov: 10 Mo‘nost tudi individualnih odhodov, izven dolo~enih terminov s kraj{im ali dalj{im bivanjem na fazendi Cena: 1.790,00 € Mo‘en kredit na 3–24 mesecev* Informacije in rezervacije: Turisti~na agencija EURO-TOURS Dolenjska cesta 43, 1000 Ljubljana Tel.: 01/428 05 10; 427 55 92 Faks: 01/428 05 11 E-po{ta: euro-tours@siol.net Elektronska po{ta Donne Vide: fazvida@uol.com.br *Velja samo za slovenske dr‘avljane

-

AVGUST

07 -

Misteriji 7

Z ANIMIVOSTI

NLP NAD HRVA[KO

B

ioVal 2002 je naprava, namenjena za odpravo zajedavcev, ki so po mnenju ameri{ke zdravnice dr. Hulde Regehr Clark eden glavnih povzro~iteljev {tevilnih bolezni, tudi raka. O tem smo pisali v ~lanku »Zajedavce ubija resonanca« v 146. {tevilki Misterijev. V zagreb{kem podjetju Ekopid so nam predstavili hrva{ki generator za uni~evanje parazitov BioVal 2002, ki je izdelan za hi{no uporabo. Izdelovalci pravijo, da je namenjen za izbolj{anje dinami~ne funkcionalnosti organizma. Impulzni tok v obliki nizkofrekven~nih pravokotnih impulzov, ki te~e iz generatorja skozi dr‘ala (ki jih dr‘imo v dlaneh trikrat po sedem minut), ni konstanten, menja se od 8 do 38 kilohercov. BioVal deluje z negativnimi ioni skozi ko‘o na tkiva in parazite v njih tako, da jim obrne polarnost. Deluje na obmo~ju frekvenc, ki prizadene vse parazite, ~loveka pa ne. Pomaga pri mnogih boleznih in pri preganjanju utrujenosti, ne pa pri povi{anem krvnem tlaku in povi{ani telesni temperaturi. Uporaba je mnogostranska in je kot preventiva namenjena prav vsakomur. BioVala 2002 ni treba naravnavati, saj deluje samodejno na podlagi {irokega spektra frekvenc in je primeren za vse ljudi, razen tistih, ki imajo vgrajen vzpodbujevalnik sr~nega utripa. In seveda ga ne moremo priporo~iti nose~nicam. Cena BioVala 2002 je 220 evrov. Naro~iti ga je mogo~e po telefonu 00385 99 33 60 510 (Anka).

D

Foto splet

N

edavno smo v Misterijih pisali o podpra‘nih sporo~ilih in njihovem manipulativnem vplivu na podzavest. Iz Britanije prihaja vest o raziskavi, ki znanstveno potrjuje, da podpra‘na sporo~ila resni~no lahko neposredno vplivajo na podzavest. Sedem preiskovancev je nosilo posebna o~ala, s katerimi so na eno oko videli obi~ajne slike predmetov, na drugo pa so prejemali podpra‘ne slike. Med poskusom so hkrati izpolnjevali enostavne in malce te‘je miselne naloge. Dr. Bahador Bahrami z UCL Institute of Cognitive Neuroscience pravi, da so mo‘gani za dogajanje okoli nas zelo odprti in da sprejemajo informacije tudi ko se tega ne zavedamo. Ali podpra‘na sporo~ila dejansko tudi spodbudijo na primer kasnej{i nakup, pa naj bi pokazale nadaljnje {tudije.

D

8 - AVGUST 07 -

amir \ureti} je med hojo domov opazil zelo zanimivo in nenavadno veliko zvezdo. Ustavil se je in opazil, da objekt rumene barve z zeleno obrobo spreminja obliko iz ovalne v okroglo. »Nisem mogel verjeti svojim o~em, zato sem z mobilnim telefonom naredil dve fotografiji.

Sprva nisem pomislil, da bi lahko {lo za neznani lete~i predmet, saj ne verjamem v nezemljane. Zdaj pa nisem ve~ tako prepri~an,« je povedal. Vendar \ureti} ni bil edini, ki je v no~i 27. aprila opazoval NLP nad Kninom. Tak{en velik svetle~i predmet, ki je v zraku lebdel kakih deset minut, sta po poro~anju britanskega spletnega portala Life4tech okoli tretje ure zjutraj opazila tudi dva britanska pilota, vsak v svojem letalu. Eden od njiju je ocenil, da je bil predmet velik kar dva kilometra. D

V SRBIJI SO DE@EVALE @ABE

V

Srbiji so zabele‘ili nenavaden fenomen, ko so namesto de‘nih kapelj za~ele z neba de‘evati ‘abe. Promet se je ustavil in prebivalci srbskega mesteca Od‘aci so se zbegani zatekli v svoje domove. Aleksandar ]iri} je povedal, da je kar naenkrat za~elo z neba padati na tiso~e majhnih ‘ab. Drug o~ividec, Caja Jovanovi}, pa je dejal, da se je od nikoder pojavil velik oblak zelo ~udne oblike in barve. Najprej je pomislil, da nekdo iz letala me~e ‘abe, ali pa da gre za nesre~o letala, ki preva‘a te ‘ivali. Kmalu po dogodku je klimatolog Slavi{a Ignjatovi} podal tudi strokovno mnenje: »To je znanstveno prepoznan pojav: zra~ni vrtinec je iz plitvine nekega jezera, morja ali kake druge vode posesal lahke ‘abe, ki so, ko se je veter nad Od‘aci unesel, tu popadale po tleh.« D Foto splet

MO@GANI ZAZNAJO PODPRA@NE IMPULZE!

D

Foto splet

BIOVAL UNI^UJE PARAZITE

Sre~anja za premagovanje migren, te‘av s hrbtenico, kostmi in sklepi, zoper strahove …

Duhovna preobrazba D

uhovna preobrazba je spoznavna zdravilska tehnika, s pomo~jo katere prehajamo skozi osebno izku{njo preobra‘anja sedanjega bivanja, da bi ozdravili svoje tegobe, tako fizi~ne kot du{evne. Duhovno preobrazbo v Termah Dobrna* vodi in{truktorica Vadana Gordana Kudrikova**, nekaterim bralcem revije Misteriji ‘e znana kot in{truktorica Psihokibernetike Esenov in regresoterapevtka.

Delavnico »Duhovna preobrazba« sestavljajo {tiri seanse in uvodno predavanje. Vse se dogaja med vikendom, od petka popoldne do nedelje opoldne, v Termah Dobrna*. »[tiri seanse so potrebne, da ustvarim celoto. V prvi seansi izberem la‘ji

Med duhovno preobrazbo se lahko potopimo v izku{njo, ko enostavno vemo vse.

* 03/780 80 00 ** 00385 91 206 28 15

Foto L. Z.

na~in, da vsak udele‘enec do‘ivi neko izku{njo. Naslednje seanse so globlje, bolj intenzivne in usmerjene na vzrok te‘av, ~eprav se nekateri potopijo v vzrok svojega problema ‘e v prvi uri.

Ko spoznamo vzrok svoje te‘ave, fizi~ne bolezni ali bolezni s ~ustvenim vzrokom, je treba to zdraviti. Da bi te‘ave ozdravili, ena seansa seveda ne more biti dovolj,« pravi Gordana Kudrikova, ki seanse z razli~nimi, a vselej pomo~i ljudem namenjenimi vsebinami, vodi ‘e ve~ kot dve desetletji.

Gordana Kudrikova vodi seanse `e ve~ kot dve desetletji.

-

AVGUST

07 -

Misteriji 9

DUHOVNA

PREOBRAZBA

Sklop {tirih seans za~enja z uvodnim predavanjem: »Udele‘encem na spoznavnem predavanju povem, kaj bomo delali. Da imamo mo‘nost vstopiti v matrico dana{njega bivanja, da lahko danes vzpostavimo stik z vi{jimi dimenzijami, da so v du{ah shranjene vse informacije o na{em bivanju. In {e ve~ od tega: lahko ulovimo dimenzijo duha. Razlo‘im jim, da se med duhovno preobrazbo lahko potopimo v izku{njo, ko enostavno vemo vse. Lahko sprevidimo in spoznamo »matriko univerzuma«, kreativno vesoljno inteligenco, matriko aka{e, v kateri je shranjeno vse znanje o nas samih in o vsem kar obstaja. O vsej kreaciji.

Foto L. Z.

LO^ITEV OD TELESA

Gordana Kudrikova: »V du{ah so shranjene vse informacije o na{em bivanju.«

Kako danes ‘ivimo, kako se danes po~utimo, kaj danes po~enjamo: vse to smo si na nek na~in sami dolo~ili v preteklosti. Ko smo odlo~ali o svojih bodo~ih izku{njah, smo to po~eli na ravni

DELAVNICE DUHOVNA PREOBRAZBA Petek, 7. septembra 2007 Uvodno predavanje (okoli 45 minut) Prva seansa (60 do 75 minut) Sobota, 8. septembra 2007 Druga seansa (dopoldne – okoli dve uri) Tretja seansa (popoldne – okoli dve uri) Nedelja, 9. septembra 2007 ^etrta seansa (dopoldne – okoli dve uri) Cena delavnice: 120 € Opomba: Po potrebi se program lahko spremeni. ^as poteka delavnice se usklajuje z ostalimi vsebinami v Termah Dobrna.

Informacije: Vadana GORDANA Kudrikova, tel. 00385 52 752 760, GSM 00385 91 206 2815

O DELAVNICAH DUHOVNE PREOBRAZBE

D

elavnica Duhovne preobrazbe je spoznavna, zdravilska delavnica, v kateri sodelujo~i do‘ivlja osebno preobrazbo. Ima zdravilen u~inek na zdravstvene te‘ave in bolezni vseh vrst: od tistih, ki so ‘e prepoznavne na fizi~ni ravni, do tistih, ki so emocionalne narave. Pomaga na primer pri strahovih in fobijah, migreni, nepravilnostih kostnega in hrustan~nega tkiva (hrbtenica, kosti, sklepi), i{iasu, cirkulacijskih, hormonskih in spolnih motnjah, motnjah imunskega sistema, te‘avah se~il, prebavil, dihal, ko‘e …

To se dogaja, kadar vzrok neke sedanje fizi~ne, emocionalne ali mentalne motnje pogojuje izku{nja iz prej{njega ‘ivljenja.

Udele‘enci delavnice gredo skozi naslednje izku{nje: • poglabljanje v duhovno dimenzijo • vzpostavljanje stika z duhovnim vodstvom • zdravljenje sedanjih zdravstvenih motenj • poglabljanje v »matriko svojega sedanjega bivanja«, ‘e

Lahko se zgodi, da do‘ivimo izku{njo prej{njega ‘ivljenja.

Razen tega odstranjuje ~ustvene in mentalne blokade ter nesposobnosti, kot so navezanost na problemati~ne ~love{ke odnose, nemir, jeza, ranljivost in bes, ter spodbuja ustvarjalnost, talente, sposobnosti, samozavest, strpnost, ljubezen in radost ‘ivljenja.

Skratka – Duhovna preobrazba vzpostavlja ravnote‘je fizi~nega, emocionalnega in mentalnega telesa.

Med seanso Duhovne preobrazbe se nekaterim udele‘encem zgodi, da do‘ivijo izku{njo prej{njega ‘ivljenja.

10 - AVGUST 07 -

davno programirano in pogojeno s prej{njimi do‘ivetji • spoznavanje pogojenosti dana{njega bivanja • spoznavanje duhovne dimenzije in osvobajanje od starega programa, ki pogojuje kakovost dana{njega fizi~nega, ~ustvenega in mentalnega telesa • kvalitativno izbolj{anje dana{njega fizi~nega, emocionalnega in mentalnega telesa • trajno spoznavanje duhovne dimenzije in prepu{~anje njenemu vodstvu v vsakodnevnem ‘ivljenju

DUHOVNA

PREOBRAZBA

IZKU[NJE DVEH UDELE@ENCEV 1. POMO^ UMETNIKOV Povod za obisk tretmajev so bile njene te‘ave zaradi deformacije ledvenega dela hrbtenice in artroza leve medeni~ne kosti. Presene~ena je bila nad intenziteto energetskih pretokov, ki jih je ob~utila med seansami. S spoznanjem duhovne dimenzije in njenega duhovnega vodstva so njeni pogledi na svet nehali biti togi, problemati~ni, dramati~ni in ‘alostni.

V eni od seans je do‘ivela, da ji je v njeni duhovni dimenziji njeno duhovno vodstvo poslalo (ali pa se je pojavilo v obliki) Michelangela. Z dletom, kladivom, pilo in obli~em je oblikoval deformacijo ledvenega dela njene medenice. Potem je vzel neko mavcu podobno maso in z njo izpopolnjeval levo medeni~no kost. Ko je kon~al, je vse dobro pregledal, zgladil in spet pregledal. No, malo se je namr{~il, ker s svojim delom {e ni bil popolnoma zadovoljen. Vzel je nekaj podobnega obli~u ter {e s tem vse dobro zgladil.

Ponovno je pogledal in tokrat se je njegov izraz razjasnil. Bil je zadovoljen s svojim delom!

V naslednji seansi se je pojavil Leonardo da Vinci. Po njenih besedah je tudi on vse dobro opravil; delal pa je, kakor da bi slikal s ~opi~em, ~eprav je pri~akovala kiparsko oblikovanje.

Proces je potekal na duhovni ravni, ves ~as pa je nekaj fizi~no ~utila v kri‘nem delu hrbtenice in predelu leve medeni~ne kosti.

Seansa, ki je sledila, je bila zanjo novo presene~enje. Spet se je pojavil Leonardo da Vinci, zdaj kot kipar. Zelo natan~no je oblikoval njeno hrbtenico in medeni~no kost.

Zelo je bila presene~ena, ko je pozneje izvedela, da je bil Leonardo da Vinci med drugim tudi kipar ter da sta z Michelangelom ‘ivela v pribli‘no istem ~asu. Duhovna dimenzija in duhovno vodstvo delujeta brez napak.

Kljub predsodkom njenega analiti~-

nega uma, ki je da Vincija poznal samo kot slikarja, je duhovna dimenzija naredila tisto, kar je bilo potrebno.

Nadaljevala je z ob~asnimi tretmaji.

Kmalu so njene te‘ave skoraj povsem izginile. Gibala se je z lahkoto in gib~no, bolj{e kot pred dvajsetimi leti, ~eprav naj bi bila njena deformacija v kri‘u prirojena.

2. VIDEL KAMEN V @OL^NIKU @e nekaj let je vedel, da ima precej velik ‘ol~ni kamen. Po resnem bole~em napadu so mu priporo~ili takoj{njo operacijo. Odlo~il se je poskusiti s terapijo Duhovne transformacije. V prvi seansi se ni zgodilo ni~ posebnega. Dvomil je in mislil, da alternativne metode niso u~inkovite. A ni od{el. V drugi seansi je do‘ivel – po njegovem mi{ljenju – globoko misti~no izku{njo.

Imel je ob~utek, da se nahaja nekje »drugje«. Okoli njega je bila ble{~e~a svetloba, ob~util je mir in spokojnost.

Opazoval je svoje telo, vendar ga ni ob~util. Potem je videl v notranjost telesa!

Jasno je videl kamen v ‘ol~niku. Pojavile so se neke ~udne sence, ki so gnetle, drobile in ~istile ‘ol~ni kamen ter prepihavale zama{ene krvne ‘ile.

V naslednjem tretmaju sta se globoka misti~na izku{nja in terapija nadaljevali. Takrat pa je tudi dobil miselno sporo~ilo: »V sebi je dolga leta zadr‘eval ogor~enost in te‘ke zamere.« Tej izku{nji se je upiral, ni se hotel soo~iti z resnico. ^ez nekaj ~asa je s pomo~jo duhovnega vodstva obvladal odpor, kar je spro‘ilo plaz potisnjenih ~ustev.

Ni imel rad o~eta, ker je bil v otro{tvu do njega zelo grob. Velikokrat ga je kaznoval. Mati je pred o~etom skrivala pozornost, ki jo je uspela dajati sinu. Z o~etom sta bila kot tekmeca za materino pozornost. Ko je odrasel, sta to dejstvo oba sku{ala prikriti, vendar se je vse skupaj {e naprej »~utilo v zraku«.

Duhovna dimenzija je za~ela z zdravljenjem njegovega ~ustvenega telesa.

Prepustil se je zdravilni ble{~e~i energiji, globoko je dihal in za~el ~utiti olaj{anje.

Ampak to ni bilo dovolj. Tiste ~udne sence so se za~ele gibati okoli njega in ga po~asi vodile v nek drugi ~as in kraj. Do‘ivel je izku{njo, ki se je zgodila pred tristo leti. Gledal je ~udovito ‘ensko, ki je bila v spremstvu privla~nega, mladega mo{kega. @enska je v dru‘bi mladeni~a o~itno u‘ivala. Ko ju je opazoval, je za~util globoko ljubosumnost. Ta ‘enska je namenjena njemu! Z raznimi intrigami je uspel dose~i, da se je z njo poro~il, mladeni~ pa je bil obsojen izdaje in zaprt. Njegova politi~na mo~ in ugled sta se vse bolj krepila, prave ljubezni svoje ‘ene pa ni uspel dobiti.

Tekmeca sta {e danes, samo da je danes v vlogi otroka te ‘enske, katere ljubljenega je neko~ dal zapreti.

Mladeni~, ki ga je takrat poslal v temnico, pa je danes njegov o~e. Razjokal se je. @al mu je bilo za o~eta in za mnoga leta, ki jih je pre‘ivel v ogor~enju in zameri. O~etu je popolnoma oprostil. Upal je, da bo imel {e dovolj ~asa, da mu to tudi poka‘e.

O~etu so zaradi nevarnega tumorja napovedali samo {e pribli‘no {est mesecev ‘ivljenja. Dojel je, da je tudi o~e v sebi dolgo let pestoval razdiralna ~ustva, ki so pustila sledi na njegovem telesu.

Duhovna dimenzija je nadaljevala z blagodejnim u~inkom. Po~util se je prerojenega, kot novega, osvobojenega ogor~enja in zamere. Po terapiji je za~el redno obiskovati o~eta. Nista se pogovarjala o preteklosti. Na za~etku ni bilo ravno lahko, saj je bil o~e nekoliko zmeden. Presene~ala ga je namre~ sinova pozornost, vendar jo je po~asi za~el sprejemati. Dva dneva pred o~etovo smrtjo sta se v miru poslovila.

Kmalu je terapijo ponovil. Na kontrolnem pregledu po treh tednih od zadnje terapije o ‘ol~nem kamnu ni bilo sledu. Komentar je bil, da so bili prej{nji rentgenski posnetki najbr‘ napa~ni…

D

-

AVGUST

07 -

Misteriji 11

PREOBRAZBA

pogojev, ki so nas tedaj dolo~ali. ^e smo nekdaj imeli kako neugodno, dramati~no izku{njo, ~e smo koga sovra‘ili, je to potisnjeno globoko v na{o subtilno energijo v dimenziji du{e. Saj energija enostavno obstaja, je neuni~ljiva; lahko le menja kakovost, se spremeni iz enega stanja v drugo. Potisnjena ~ustva, strah, jeza, ogor~enje, zamera, sovra{tvo … vedno ostanejo v nas.« Seanse so v oblazinjeni dvorani, kjer udele‘enci sedijo ali le‘ijo: »Mnogi se po~utijo bolje, ko se ule‘ejo, ampak jaz to metodo posku{am izvajati tako, da udele‘enci sedijo. Ko sedimo, smo bolj usmerjeni k te‘nji, da gremo gor, vi{je, ~eprav v stanje duhovne transformacije lahko vstopimo tudi le‘e.« Gordana Kudrikova vodi seanso z napotki, kako naj udele‘enci dose‘ejo stanje, ko se lo~ijo od telesa: »Seveda {e vedno ob~utijo svoje fizi~no telo, le v~asih se komu zazdi, da ga ne ob~uti ve~. Zgodi se tudi, ~eprav redko, da kdo povsem izstopi iz telesa. A to ni ni~ hudega. To je le za~asen ob~utek, ko lahko oseba od zunaj opazuje svoje telo in celo vidi vanj.

V takem stanju oseba ne ob~uti ni~e-

Kdor bi rad sam odkrival svoja pretekla in prihodnja `ivljenja, lahko pose`e po knjigi dr.

Brucea Goldberga Odkrivanje preteklih in prihodnjih `ivljenj.

12 - AVGUST 07 -

sar. A ko ji dam navodila, v~asih pa po lastni odlo~itvi, lahko svoje telo in tudi njegovo fizi~no delovanje globoko ob~uti.

Prakti~na vrednost teh do‘ivljanj je, da se nau~imo postati opazovalci sebe, drugih ljudi, okolice, ~ustev … ^ustva so za nas zelo zna~ilna in pogosto menimo, da so pozitivna, ~eprav niso. ^ustva se moramo nau~iti le opazovati. Ne moremo jih izbrisati. To je na{a zmota. Ne moremo jih izbrisati niti tedaj, ko fizi~no ne obstajamo ve~.

Vse njihove impresije ostajajo vtisnjene v subtilnih enerKako danes ‘ivimo, kako se danes po~utimo, kaj danes po~enjamo: gijah.

Seansa ponava- vse to smo si na nek na~in sami dolo~ili v preteklosti. »Vse, kar udele‘enci duhovne preodi traja kako uro in je lahko bogata in globoka, v~asih pa traja tudi manj, a je brazbe dobijo na delavnici ali pa na invseeno lahko globoka in kakovostna. dividualni seansi, lahko uporabljajo v Ljudje se v~asih tudi jo~ejo ali smejejo, vsakdanjem ‘ivljenju. Seveda sami v ali pa vse skupaj poteka v miru in ti{ini. za~etku ne do‘ivijo tak{ne izku{nje kot Nekateri sploh nimajo ob~utka, da so na vodeni seansi. Vsak udele‘enec razgloboko prodrli v izku{njo in se po~utijo vija svojo zavest in postaja popolnej{i; kot da ne ob~utijo svojega telesa, lahko novo znanje, izku{nje, ob~utke, do‘ivetpa opazujejo vse, kar se s telesom doga- ja … lahko izkoristi v vsakdanjem ‘ivljenju, za svoje zdravje, pri delu, v odnoja.

V prvi fazi je dobro, da udele‘enci sih z ljudmi … Poudarek je na spoznasvoja ~ustva ob~utijo, v naslednji fazi pa nju lastnega bivanja. Spontano nam lahje za‘eleno, da ~ustva zavestno opazuje- ko pomaga, da razvijemo druga~en odjo. To ni kot gledanje filma; opazovanje, nos do sebe in do drugih.« ki nas pripelje v stanje razsvetljenja in Tistim, ki so v skupinski seansi in vi{je zavesti, je treba vaditi in praktici- med seansami pri{li do izku{nje, lahko rati.« Gordana Kudrikova v usmerjeni indiDuhovna preobrazba je namenjena vidualni seansi pomaga razre{iti probzdravljenju, izbolj{anju medosebnih lem. To v~asih naredi brez besed, ljudje odnosov, zmanj{anju strahov, bolj{emu pa opi{ejo, kaj se jim je dogajalo. vzpostavljanju odnosov: Jo‘e Vetrovec Foto L. Z.

D UHOVNA

D

Nevidno ljudstvo ima praviloma izklju~no pravico nad ozemljem

Pal~ki prestavili cesto Islandski parlament je sprejel odlok, da gradnjo ceste prestavijo na mesto, kjer ne bo motila posesti nevidnega ljudstva.

Od vetra zlizane fantasti~ne skale in meglice, ki se dvigujejo nad z li{aji obraslimi planotami, pritrjujejo pri~evanjem, da je Islandija bogato poseljena z naravnimi duhovi.

Gradbinci so problem re{ili zelo enostavno. Najeli so ~loveka, ki povezuje svet pal~kov in svet ljudi. @eleli so izvedeti, ali se buldo‘erji nenehno kvarijo

Foto splet

zumejo in jim pomaga pri pre‘ivetju stare dedi{~ine, tudi vedenja o pal~kih.

Islandija je prostrana de‘ela, ki je petkrat ve~ja od Slovenije in ima le za Ljubljano prebivalcev. Ve~ kot polovico jih ‘ivi v glavnem mestu Reykjaviku. Huldufolk ali nevidna ljudstva ‘ivijo tudi v Reykjaviku, a jih je seveda veliko ve~ na pode‘elju. Islandci ‘ivijo v so‘itju z njimi. Do te‘av pa prihaja ob gradnji novih cest, ~e trase te~ejo po ozemlju nevidnega ljudstva, ki ima, kot na splo{no velja, izklju~no pravico nad ozemljem. In ~e nevedni delavci gradijo na ozemlju pal~kov, se buldo‘erji kvarijo in ustavljajo to~no na dolo~enem mestu. Tako so se stroji kvarili na nenavadne na~ine to~no pred dolo~eno skalo pri Ljárskógarju, tri ure vo‘nje severno od Reykjavika.

Foto splet

P

arlament v Reykjaviku je pod vodstvom predsednika Halldórja Blöndala sprejel odlok, da gradnjo ceste prestavijo tja, kjer ne bo motila posesti nevidnega ljudstva. Predstavniki nevidnega ljudstva na Islandiji, pal~ki, so namre~ sredi no~i obiskali ‘eno projektanta ceste in ji naro~ili, da morajo dela na cesti, ki poteka skozi ozemlje v lasti nevidnih ljudstev, nemudoma zaustaviti. Sicer bo pri{lo, so zagrozili, do hudih posledic za ljudi.

Pal~ki, vile, {krati, gorski duhovi, duhovi … Vse to so bitja nevidnega ljudstva, ki prebivajo na evropskih prostranstvih in so veliko miru na{la zlasti na Islandiji. Tu jih nih~e ne preganja. [e ve~, Islandci se z njimi pogovarjajo in upo{tevajo njihove navade, pa tudi ‘elje in zahteve.

Pal~ki se prvi~ omenjajo v islandskih srednjeve{kih sagah, ki jih ljudje {e vedno razumejo, saj je islandski jezik norse, stari vikin{ki jezik, do dandanes ohranjen v tak{ni obliki kot so ga uporabljali v prvem vikin{kem parlamentu leta 930. Ker je skozi stoletja ostal skoraj nespremenjen, ga Islandci {e vedno ra-

Islandci ‘ivijo v so‘itju s svojimi pal~ki; do te‘av pa prihaja ob gradnji novih cest, ~e trase te~ejo po ozemlju nevidnega ljudstva, ki ima izklju~no pravico nad ozemljem.

-

AVGUST

07 -

Misteriji 13

P AL ~KI

PRESTAVILI CESTO

zato, ker je zemlji{~e, kjer gradijo, poseljeno z nevidnim ljudstvom. Graditelji cest najve~krat poslu{ajo zahteve nevidnega ljudstva ter umaknejo stroje z gradbi{~a in zgradijo novo cesto mimo ozemlja nevidnega ljudstva. Eno zadnjih takih obvoznic so zgradili pred dvema letoma, ko so buldo‘erji enostavno prenehali brneti in so predstavniki nevidnega ljudstva sredi no~i obiskali ‘eno projektanta ceste in ji naro~ili, da morajo gradbeniki takoj zaustaviti dela na cesti, ki poteka skozi ozemlje v lasti nevidnih ljudstev, sicer bo pri{lo do hudih posledic za ljudi. Parlament v Reykjaviku je pod vodstvom takratnega predsednika Halldórja Blöndala sprejel odlok, da gradnjo ceste prestavijo na mesto, kjer ne bo motila posesti nevidnega ljudstva.

[OLA ZA SPOZNAVANJE PAL^KOV Da gre zares za dosleden odnos do nevidnega ljudstva, ka‘e tudi islandska {ola za spoznavanje pal~kov Álfaskólinn. [ola ima program, razrede, knjige, diplome in raziskave. Álfaskólinn u~i o petih razli~nih vrstah pal~kov, skritih ljudeh in ostalih nevidnih bitjih, ki so poselila Islandijo. Tu so pal~ki, vile, skrito ljudstvo, {krati, gnomi in gorski duhovi.

V {oli za pal~ke vsak u~enec dobi delovni zvezek s slikami vseh opisanih bitij, da jih u~enci lahko spoznajo ob naklju~nih sre~anjih.

Islandski pal~ki imajo lahko dolge, kot vreteno tanke noge, velika u{esa in sme{ne frizure, a ne nosijo za{iljenih klobukov ali ~evljev. Podobno no{o najdemo tudi na islandskih {kratih, le da ti nosijo dolge brade ali ogrinjala.

Skriti ljudje so oble~eni v pode‘elsko staromodno no{o. Zanimivo je, da oni nas »navadne smrtnike« uvr{~ajo med preprosta in primitivna bitja.

Celotno nevidno ljudstvo dejansko obsega veliko razli~ic: trinajst vrst pal~-

14 - AVGUST 07 -

PAL^KI V SLOVENIJI Pal~ke ljudje videvajo tudi v Sloveniji – v Misterijih smo eno zgodbo o tem `e objavili – a je pri nas za ta pojav veliko manj posluha kot na Islandiji. Izvedeli smo za primer iz leta 1996, ko je bil de~ek X na obisku pri o~etu (star{a sta lo~ena), kjer je v sobi videl pal~ke. Ko se je naslednjega dne vrnil k materi in ji z dobrim namenom povedal o videnju preteklega dne, je mama ozmerjala tako njega kot o~eta ter zadevo prepustila eni od socialnih slu‘b nekje med Ljubljano in Kranjem, z obrazlo`itvijo, da z o~etom nekaj ni v redu. Socialna slu‘ba je de~ku kar v pisarni predpisala »strokovno« diagnozo – za~etni status shizofrenije! kov, tri vrste skritih ljudi (ena od njih so Modri ljudje), {tiri razli~ice gnomov, dve obliki trolov in trije tipi vil.

Ustanovitelj {ole in vod-

nik po svetu nevidnega ljudstva Magnús Skarphédinsson pravi, da sam {e ni sre~al pal~ka ali vile, a ‘e vrsto let raziskuje in prou~uje pri~evanja tistih, ki so skrite ljudi sre~ali ali z njimi govorili. Nek de~ek je povedal, da so ga skriti ljudje povabili, naj se pride igrat k njihovim otrokom, katerih igra~e so bile veliko bolj moderne kot na{e. »Ni~ presenetljivega,« je komentiral Magnús, »saj je skrito ljudstvo precej pred nami in so po svojem koledarju dosegli ‘e leto 5022.« V [oli za pal~ke v Reykjaviku je shranjenih prek 700 poro~il o sre~anjih in pogovorih z nevidnim ljudstvom. Ve~ kot polovica prebivalstva Islandije (54 %) mirno ‘ivi v so‘itju z njimi.

POVEZOVALKA DVEH SVETOV Jasnovidka Erla Stefánsdóttir, poznavalka skritih ljudstev in ob~asna sveto-

HULDUFOLK – NEVIDNO LJUDSTVO Huldufolk pomeni »nevidno ljudstvo«. Legenda pravi, da je Eva, mati ~love{ke vrste z veliko otrok pri~akovala, da jo bo obiskal Bog. Mo~no se je trudila, da bi vse otroke lepo okopala, a je imela premalo ~asa, tako da jih je nekaj ostalo neumitih. Namesto da bi jih predstavila Bogu, jih je raje skrila. Ko je Bog pri{el na obisk in z zadovoljstvom pregledal ~iste otroke, je Evo vpra{al, ~e ima {e kaj otrok. Eva je to strahoma zanikala, zato so ti otroci za vedno ostali skriti. A le tako dolgo, dokler se sami ne ‘elijo razkriti.

Od vseh duhov na svetu so huldufolk najbolj podobni ljudem, le da so lep{i, o~arljivej{i in bolj nadarjeni. Obi~ajno so ne{kodljivi, hude stvari pa se zgodijo tistim, ki iz objestnosti poru{ijo ali po{kodujejo njihova prebivali{~a. Kazni so visoke: od astronomkih stro{kov do nesre~ in celo smrtnih primerov.

P AL ~ KI valka cestnim upravam, pal~ke brani: »Niso vedno pal~ki tisti, ki nagajajo ob gradnji cest, temve~ so v~asih ljudje preve~ zlobni do njih.« Nevidno ljudstvo vidi ‘e od otro{kih let. Ima tudi svojega osebnega pal~ka, ki stra{no rad je sadno ka{o. Vsako leto mu jo postre‘e, da si »pal~ek napolni baterije«. Erla, ki je

Foto splet

Jasnovidka Erla Stefánsdóttir (na sliki) pravi, da v mestu Hafnarfjörður domuje ve~ kot 20 vrst pal~kov, ~etvero vrst gnomov in obilo vsakovrstnih {kratov. Izdelala je pravi pravcati turisti~ni vodi~ njihovih skupnosti; kje ‘ivijo, kak{ni so videti in kako se obna{ajo, pa tudi kako lahko obiskovalec izkoristi energetska mesta za napolnitev duhovnih baterij.

-

PRESTAVILI CESTO

profesorica klavirja, pravi, da imajo pal~ki krasne glasove in da prepevajo ure in ure. Razlikuje {estdeset vrst pal~kov, ki jih upodablja v slikah.

Islandsko izro~ilo o {kratih in drugih nadnaravnih bitjih je najbolj ‘ivo v mestu Hafnarfjörður, ugnezdeno med formacijami lave. Erla Stefánsdóttir pozna vse razli~ne skrite prebivalce tega mesta in je izdelala pravi pravcati turisti~ni vodi~ njihovih skupnosti; kje ‘ivijo, kak{ni so videti in kako se obna{ajo, pa tudi kako lahko obiskovalec izkoristi energetska mesta za napolnitev duhovnih baterij. doc. dr. Tadeja Jere Lazanski

AVGUST

D

07 -

Misteriji 15

Peko~a snov v papriki deluje proti raku, prepre~uje strdke, pomaga huj{ati, laj{a bole~ine …

Zdravilnost peko~e paprike P

eko~i papriki stoletja pripisujejo zdravilne lastnosti zaradi njene enkratne sposobnosti, da ustvarja naraven grelni u~inek. Uporabljajo jo za laj{anje lokalnih bole~in, glavobolov in celo sr~nih napadov. Ker pa se je veliko {tudij osredoto~alo le na glavno kemi~no sestavino ekstrakta peko~e paprike, kapsaicin, je njeno celotno zdravilno delovanje {e vedno nepojasnjeno. ^eprav je kapsaicin glavna peko~a snov v vseh peko~ih paprikah, so v njih {e {tirje drugi kapsaicinoidi, ki ustvarjajo grelni u~inek: dihidrokapsaicin, nordihidrokapsaicin, homodihidrokapsaicin in homokapsaicin. Vsi, vklju~no s kapsaicinom, so tudi iritanti in skupaj v telesu ustvarijo mo~an grelni u~inek, ki je edinstvena lastnost peko~e paprike.

GRELNI U^INEK PAPRIKE

Kapsaicinoidi po{iljajo sporo~ila bolnim celicam, kar vodi v potencialno zdravljenje nekaterih vrst raka. cinoidi spodbujajo tudi izlo~anje mo‘ganskih snovi za omogo~anje naravne prepustnosti skozi krvno-mo‘gansko pregrado, ki prena{a kemi~na sporo~ila v osrednje ‘iv~evje. Zdi se tudi, da lahko kapsaicinoidi po{iljajo sporo~ila bolnim celicam, kar vodi v potencialno zdravljenje nekaterih vrst raka. Nedavne {tudije ka‘ejo, da lahko kapsaicin celo uni~i rakave celice, ko jih prisili v »samomor« z naravno kemi~no reakcijo, znano kot apoptoza. Nedavna raziskava o raku prostate

Kapsaicinoide najdemo povsod v naravi, kombinacijo vseh petih pa le v paprikah vrste Capsicum. Koli~ina kapsaicinoidov v posameznih vrstah neposredno dolo~a ostrino okusa v sade‘u je pokain semenih oziroma intenzivnost grelnezala zmanjga u~inka v telesu ob zau‘itju. Medtem {anje rakavih ko imajo nekatere Capsicum vrste, npr. celic pri mi{ih, paprika, nizko koncentracijo kapsaiki so dobivale obcinoida, vsebujejo bolj peko~e vrsrok zrnja s kapsaicite, kot so feferoni habanero, velinom. Pozitivni klini~ni ko vi{je ravni. rezultati so bili opa‘eni Dra‘e~e lastnosti kapsai‘e v nekaj tednih. cinoidov imajo pomembne Spet druge {tudije dokazuklini~ne u~inke na na{e jejo, da lahko peko~a esenca patelo. Grelni u~inek kapprike tudi ustavi rast ma{~obnih cesaicinoidov dra‘i ‘iv~lic. Danes ‘e mnogi proizvodi za hujne kon~i~e ter v telesu Petero kapsaicinoidov, zmanj{uje raven snoki jih najdemo v peko~i papriki, vi, ki povzro~ajo vnetskupaj v telesu ustvarijo mo~an grelni u~inek, Z. L. to je in bole~ino. KapsaiFo ki je edinstvena lastnost peko~e paprike.

16 - AVGUST 07 -

{anje vsebujejo neko obliko kapsaicinoidov. Poleg tega snovi v peko~i papriki izbolj{ujejo telesno presnovo, ker pove~ajo krvni pretok. Kapsaicinoidi na krvni obtok vplivajo tako, da razpr{ujejo {kodljive krvne strdke in jim onemogo~ajo nalaganje v arterijah. Peko~a paprika prepre~uje krvne zama{ke, ki lahko pripeljejo do sr~nega napada ali kapi. Namesto da bi red~ili kri, kot nekatera zdravila, jo kapsicinoidi segrejejo in s tem dose‘ejo pove~an pretok, ne da bi pri tem zmanj{ali zdravo sposobnost zgo{~evanja krvi ter brez {kodljivih stranskih u~inkov.

Najvidnej{a tr‘na lastnost peko~e paprike je najbr‘ njena sposobnost za laj{anje bole~in in vnetij. Od za~etka devetdesetih si je na trg analgetikov utrla pot vrsta kapsaicinskih izdelkov za lokalno uporabo. Ve~ino teh izdelkov za laj{anje mi{i~nih in sklepnih bole~in so potro{niki dobro sprejeli.

Nenazadnje se kapsaicin uporablja tudi za prepre~evanje glavobolov in zama{itve sinusov. Mnoge {tudije so pokazale, da uspe{no laj{a glavobole, vklju~no z migrenami in glavoboli v rafalih, ter da deluje hitreje kot uveljavljena zdravila. Rezultati na klinikah za glavobole v ZDA, ki zdravijo z uporabo kapsaicina, podpirajo pozitivne zdravilne domneve o njem.

Zdi se, da je znanost {ele za~ela ‘eti zdravilne prednosti peko~e paprike. A z nara{~ajo~im povpra{evanjem po u~inkovitih alternativah naravnega zdravljenja se bo pove~evalo tudi zanimanje potro{nikov za mo~ paprike. dr. Darrell L. Wolfe Vir: www.thewolfeclinic.com

D

@alostne ‘ivali tulijo, ~lovek pa pretaka solze gorja ali sre~e

Zakaj jokamo?

N

Foto arhiv Misteriji

se nau~i svoje potrebe izra‘ati na druge arava je polna nenavadnih veSolze drugim ljudem denjskih vzorcev in lastnosti: na~ine: s kazanjem na predmete, nergasloni imajo rilce, kladivnice sporo~ajo, da so ~ustva, njem, metanjem hrane ali ‘lice … {iroko razmaknjene o~i, ‘erjavi upriVsaka mati dobro razlikuje med razki nas trenutno zarjajo vro~ekrven paritveni ples. Ni~ pa li~nimi na~ini otrokovega joka. Dojen~ek ni bolj nenavadnega od ~love{kega jopreplavljajo, pristna joka druga~e, kadar je la~en, kadar ga ka, ~eprav se ljudem jok ne zdi ni~ pokaj boli, kadar si ‘eli pozornosti, kadar in mo~na. sebnega. Tudi sami pogosto to~imo solga je strah lo~itve ali kadar je zaspan. ne pozna nobeno drugo ‘ivo bitje. Prav Vsaka vrsta joka predstavlja nekak{en ze ali opazujemo, kako jokajo drugi.

Po podatkih neke ameri{ke raziskave to povezovanje je na{im prednikom osnovni neverbalni besednjak, ki ga iz leta 1980 ‘enske povpre~no jokajo pet- omogo~ilo, da so pre‘iveli ter se postop- otrok uporablja preden spregovori, izvikrat na mesec, mo{ki pa enkrat na {tiri no razvili v najuspe{nej{a in kognitivno ra pa iz tuljenja in zavijanja, ki ga kot ostedne. Tudi dojen~ek svoj prihod na svet najkompleksnej{a ‘iva bitja na planetu novni na~in sporazumevanja uporabljaglasno oznani z jokom, krikom ‘ivljenja. Zemlja. jo ‘ivali, vklju~no s primati. To pojasnjuBolj nenavadne kot sam jok pa so solze, je, zakaj elektromiografske preiskave ki ga spremljajo. Tudi ‘ivali jokajo na TULJENJE IN ZAVIJANJE elektri~ne dejavnosti skeletnih mi{ic kasvoj na~in: cvilijo, tulijo, javkajo, zavijaKompleksno vedenje ima pogosto ‘ejo, da je skoraj nemogo~e zavestno nadjo, toda nobena od njih ne to~i solz, niti preproste korenine. Jok je ena tak{nih zorovati ‘ivce, ki upravljajo mi{ico brana{i najbli‘ji opi~ji sorodniki ne. Primati, oblik vedenja. Tako kot ‘ivali tudi ~lo- de (ta zadrgeta vsaki~, kadar smo na rokot tudi druge `ivali, sicer imajo solzo- vek v trenutkih stiske in bole~ine to‘e~e bu joka) in so odgovorni za pojav cmoka vode, vendar je njihova naloga omejena zavija ali tuli. Za~ne se ‘e s prihodom v grlu ter pove{enje ustnih koti~kov. Znzgolj na ~i{~enje, vla‘enje in celjenje o~i. na svet. Prve tri ali {tiri mesece, {e pre- anstveniki so ugotovili, da jokajo tudi Kako je torej za~el solze pretakati ~lovek? den se nau~i smejati, dojen~ek pogosto dojen~ki, ki {e nimajo razvitih mo‘gansV davnih ~asih se je pri enem od na- presunljivo joka. Najmlaj{i dojen~ki jo- kih struktur nad srednjimi mo‘gani. To {ih prednikov razvila ‘iv~na povezava kajo {e brez solz. Proti koncu prvega leta dokazuje, da segajo korenine joka globomed solzno ‘lezo in deli mo‘ganov, ki ‘ivljenja postaja jok vse redkej{i. Otrok ko v na{o evolucijsko preteklost. zaznavajo, ob~utijo in izra‘ajo gloKOKTAJL ZA JOK boka ~ustva. Kot vse genetske mutacije je bila tudi ta, ki je povzro~ila Razlogi za jok pa se s staranjem pretakanje solz, golo naklju~je ozispreminjajo. Zrelost prina{a globroma napaka. Napaka, ki je pre‘ilja ~ustva in jok dale~ presega zgolj vela. ^e svojeglavi gen ne bi poskrob~utenje telesnega neugodja ali bel za pre‘ivetje osebkov, ki so ga zadovoljevanje osnovnih potreb podedovali, bi naravna selekcija ‘e pre‘ivetja. Fiziolo{ki mehanizem zdavnaj pometla z njim. Vpra{anje joka postaja vse tesneje povezan z pa se glasi: Kak{no prednost so dogajanji v mo‘ganih in na{imi ~loveku prinesle solze? vse bolj subtilnimi ~ustvenimi potrebami. Ta sprememba med druRazlogov za ~love{ki jok je vegim tudi pomeni, da imajo solze liko. Od preprostega signala bole~ine ali neugodja do skrivnostne, zdaj pomembnej{o sporo~ilno vlozapletene in visoko razvite oblike go. Drugim ljudem sporo~ajo, da medsebojnega sporazumevanja, ki Na neki to~ki ~lovekove evolucije se je razvila povezava so ~ustva, ki nas v tistem trenutku povezuje ljudi na na~in, kakr{nega med solzno ‘lezo in mo‘ganskimi centri za ~ustva. preplavljajo, pristna in mo~na.

-

AVGUST

07 -

Misteriji 17

Z AKAJ

JOKAMO ?

Foto arhiv Misteriji

Solze, ki jih na lice prikli~e do‘iv- za kaj takega veliko prekratki ali prema- niki prepri~ani, da ~lovek joka, ker je ljanje globokih ~ustev, so ena od treh lo u~inkoviti. Celo ob napadu dolgega ‘alosten, ne pa zato, ker i{~e pote{itev. vrst solza, ki jih proizvaja ~lovek. Drugi hlipanja proizvedemo le za naprstnik Za jok naj bi bilo po njihovem odgovordve vrsti imata podobno kemi~no sesta- solz. Ali obstaja torej kak drug mehani- no simpati~no ‘iv~evje. Vendar ni malo vo, vendar opravljata druga~no nalogo. zem, ki v nas povzro~i ob~utek olaj{anja znanstvenikov, ki tem trditvam oporeOsnovni solzni film vla‘i, {~iti in ~isti po tem, ko se zjokamo? kajo in trdijo, da je jok nehoten na~in na{e oko, z nenehnim utripanjem vek se Morda res. Nekateri mu pravijo »na- spro{~anja. Na to temo je bilo opravljesolze enakomerno razporedijo po povr- ~elo Zlatolaske«. Vsi naravni sistemi te- nih veliko raziskav, vendar ‘al nepopol{ini ro‘enice. Refleksne solze pa se za- ‘ijo k stanju ravnovesja – ne prevro~e nih, saj je spro‘iti in meriti resni~no ‘a~nejo izlo~ati, kadar je oko razdra‘eno, in ne prehladno, ne preve~ dejavno in lost in jok v laboratoriju zelo te‘ko. Njikadar se na primer udarimo, re‘emo ~e- ne preve~ lenobno. ^e jih okolje zanese hovi avtorji, med njimi James J. Gross z bulo ali smo izpostavljeni dimu. v eno smer, si na vso mo~ prizadevajo univerze Stanford, so pri{li do zaklju~ka, da je jok izvrstno sredstvo ne William H. Frey, biokemik z le za ~i{~enje o~i, ampak tudi univerze v Minnesoti, je ugodu{e. Z jokom izlijemo vse, kar tovil, da ~ustvene solze vsebujenas te‘i. ^e je to res, potem najo 20 do 25 odstotkov ve~ razli~~elo Zlatolaske dr‘i. Vse te‘i k nih beljakovin, 4-krat ve~ kalija ravnovesju. Nenazadnje se mokot refleksne solze ter 30-krat ramo po vsakem boju ali begu, ve~jo koncentracijo mangana po vsakem napetem trenutku kot krvni serum. Poleg tega je v umiriti in vrniti v stare tirnice. njih veliko hormonov, na primer ^e tega ne bi storili, bi nam poadrenokortikotropin, ki ga ~lo~ila aorta ali bi nas doletela kap. vek proizvaja v trenutkih streGlede na nevarnosti, s katerimi sa, ter prolaktin, ki nadzoruje so se spopadali na{i predniki, receptorje nevrotransmitorjev v sredstva spro{~anja niso bila le solznih ‘lezah. Frey je preprikoristna, ampak celo nujna, si~an, da je ta kemi~ni koktajl pocer bi jih iz zgodovine izbrisala vezan z razpolo‘enji in ~ustvi. vrsta usodnih mo‘gansko-‘ilnih Visoka koncentracija mangana dogodkov ali sr~nih tromboz. je na primer prisotna v mo‘ganih oseb, ki trpijo za kroni~no deSOLZE V D@UNGLI presijo. Prevelike koli~ine adrenokortikotropina opozarjajo na @al nobeno od teh odkritij ne pretirano anksioznost in stres. razlo‘i natan~no, zakaj jo~emo Najmlaj{i dojen~ki jokajo brez solz, da izrazijo svoje potrebe in Ve~ja vsebnost prolaktina v ‘ens- te`ave. solze. Zakaj je »pretakanje vrokem telesu pa lahko morda po~ih solza«, kot je dejal Shakesjasni, zakaj ‘enske jokajo pogosteje kot vrniti se v zlato sredino. In prav tu ti~i pearov Kralj Lear, evolucijsko smiselno?

Mar solze ne zameglijo vida in {e doodgovor na vpra{anje, zakaj jokamo. mo{ki, zlasti po puberteti.

Avtonomno ‘iv~evje uravnava ne- datno ne pove~ajo ranljivosti, ki so jo usKer ~ustvene solze vsebujejo toliko hormonov, Frey sklepa, da ~love{ko telo hotne telesne dejavnosti, kot so dihan- tvarila na{a zmedena ~ustva? Odgovor posku{a z jokom odplakniti vse kemi~ne je, bitje srca in osnovno delovanje led- se skriva v socialnem zna~aju ~love{kesnovi, ki se nakopi~ijo v organizmu med vic in mo‘ganov. Razdeljeno je na dva ga bitja. Noben primat ni tako globoko do‘ivljanjem mo~nih ~ustev. Po njego- podsistema: simpati~no in parasimpa- povezan z drugimi primati kot prav ~lovek. Na{i predniki so ‘iveli v savani, ne vem prepri~anju je nasvet »Pomagalo ti ti~no ‘iv~evje. Njuna povezanost z jov d‘ungli, in so bili izpostavljeni nenehbo, ~e se bo{ razjokal!« u~inkovit prav kom je sporna, vendar zanimiva. Simpanim nevarnostim, ki so ogro‘ale njihoti~no ‘iv~evje nas pripravlja za reakcijo iz tega razloga. vo pre‘ivetje. Zato so se povezovali; Vendar pa se vsi znanstveniki ne stri- »boj ali beg« – telesno, du{evno in ~ust- zdru‘eni so bili mo~nej{i. Vendar ljudje njajo s Freyem. Te‘ko je dokazati, da bi veno. Naloga parasimpati~nega ‘iv~evja tudi nenehno tekmujemo drug z drusamo s terapevtskim jokom izlo~ili toli- pa je, da telo pozneje spet spravi v nor- gim. Visoko razviti ~love{ki um pa je nako hormonov, da bi po njem ob~utili sil- malno stanje. {a zavezni{tva in tekmovalnost naredil @e od leta 1960 so {tevilni znanstve- le {e kompleksnej{a. Leta 1975 je izraelno olaj{anje. Na{i solzovodi naj bi bili

18 - AVGUST 07 -

ZAKAJ

JOKAMO ?

Foto arhiv Misteriji

ski raziskovalec Amotz Zahavi postavil LA@NI ALARM ^ustvene solze vsebujejo zanimivo teorijo, po kateri se vedenje in Mati se obi~ajno nemudoma odzove zna~ilnosti ‘ivali, za katere se zdi, da na (suhi) jok svojega nemo~nega dojen~pravi pravcat kemi~ni ogro‘ajo njihovo pre‘ivetje, izka‘ejo kot ka. Ko dojen~ek zraste v mal~ka, pa lahzelo koristne. Zakaj ima na primer pav ko jok, tako kot vsa druga sredstva kokoktajl, ki je povezan tako ko{at in pisan rep, ~e le-ta upo~as- munikacije, postane predmet zlorabe. z na{imi razpolo‘enji njuje njegovo hojo, ovira letenje in pri- Mal~ki in ve~ji otroci z jokom pogosto tegne pozornost sovra‘nikov? In zakaj ‘elijo zgolj pritegniti pozornost star{ev. in ~ustvi. gazela, ko za~uti, da jo bo napadel lev, Dario Maestripieri, primatolog z universko~i visoko v zrak kot vzmet, preden ze v Chicagu, opa‘a enako lastnost pri re o~i predvajajo prostovoljcem. Nih~e se po‘ene v beg? mladi~ih opic rezus makaki. Ti najglas- ne sme hkrati videti para enakih o~i s Te zna~ilnosti ‘ivalskega vedenja so neje jokajo in tulijo takrat, ko nehajo piti solzami in brez njih. Prostovoljci moraprimer »na~ela ogro‘enih«, kot ga je mleko pri materi. Mati se sprva hitro od- jo nato opisati, kak{na ~ustva po njihopoimenoval Zahavi. Na zunaj so videti zove, ko pa opazi, da mladi~ ne tuli zara- vem mnenju izra‘ajo o~i osebe na sliki tvegane, saj terjajo veliko energije, spret- di lakote, se neha odzivati. Mladi~ po- in kako bi se odzvali na osebo s temi nosti in privla~ijo preve~ pozornosti. tem jo~e vse redkeje, saj opazi, da jok ~ustvi.

Toda po mnenju Zahavija imajo tudi po- nima ‘elenega u~inka, postane pa tudi Rezultati jasno ka‘ejo, da slike o~i, membno sporo~ilno vrednost. ki pretakajo solze, vzbujajo Vzemimo za primer prvi navgloboka ~ustva, predvsem ‘api~ni gazelin skok, zaradi katelost. Slike o~i z izbrisanimi solrega ‘ival izgubi dragocen ~as, zami so pri opisovanju ~ustev v katerem bi se lahko oddaljila povzro~ale ve~ te‘av, predod plenilca. Vendar s skokom vsem ugibanje. V njih so proplenilcu tudi sporo~a: »Tako stovoljci zaznali vrsto ~ustev, hitra sem in tako visoko lahko od ‘alosti in groze do dolgosko~im, da me ne bo{ nikoli ~asja. Cornelius na podlagi teujel. Zato ne zapravljaj svojih ga sklepa, da dajejo solze joku mo~i.« Lev ali leopard pogosto klju~no sporo~ilno dimenzijo. prestre‘eta sporo~ilo in pretehV zadnjih {estih milijonih tata koristi in tveganje trenutlet je ~love{ka vrsta do‘ivela nih okoli{~in ter se nato mor{tevilne spremembe, predvsem da odpravita na lov za la‘jim od vratu navzgor. Velikost naNekatere `ivali imajo solzovode, vendar samo za ~i{~enje, vla‘enje plenom. {ih mo‘ganov se je po~etverila, in celjenje o~i.

Solze imajo morda podoben spremenilo se je mi{i~je na{ega pomen pri bitjih z mo~nim socialnim samostojnej{i, kar mu daje na dolgi rok obraza in s tem na~in izra‘anja ~ustev. nagonom, kakr{en je ~love{ki. Opazne bolj{e mo‘nosti za pre‘ivetje. Pri ~love- S ~ustvovanjem povezani deli mo‘gaso, vendar zameglijo vid, zaradi ~esar ku so prav solze tiste, ki opozarjajo, da nov so se na neki to~ki povezali s solzniso lahko tvegane. Ker so povezane samo je jok pristen. ^e mati v otrokovih o~eh ma ‘lezama tik nad o~esi. Kompleksni z resni~no globokimi ~ustvi, jih je zelo ne opazi solz, takoj ve, da se otroku ne medsebojni odnosi so terjali kompleksne na~ine komunikacije – pri ~loveku je te‘ko ponarediti. Po{iljajo jasno spo- godi zares slabo. bil to najprej govor. In potem {e solze, ro~ilo, da so ~ustva, zlita v solze, reski so gola ~ustva povezale z visoko razTOLA@BA ni~na in da jih je treba jemati resno. Solze nenazadnje razkrivajo na{ najbolj ranRandolph R. Cornelius, profesor psi- vitim umom. S solzami lahko iz sebe izljivi del~ek osebnosti. Ko dose‘emo to~- hologije z Vassar Collegea in strokov- lijemo kipe~a ~ustva, ki vrejo iz na{e prko, na kateri zajokamo, smo podrli vse njak za ~love{ki jok, od leta 2000 izvaja vinske biti in presegajo besede. Z njimi zidove okrog nas in sprostili vse zavore. zanimivo raziskavo o solzah kot sredst- izra‘amo globoko ‘alost, razo~aranje, Morda so prav mo~ne ~ustvene vezi, de- vu tola‘be. S {tudenti zbira slike ljudi s bole~ino, radost ali veselje. Solze nas poloma tudi ob pomo~i joka in solz, poma- solznimi o~mi. Ko najdejo primerno sli- nesejo tja, kamor nas besedne zveze in gale ~love{kim skupnostim, da so se ko, naredijo dve razli~ici: originalno s zlogi ne morejo. Brez njih preprosto ne med seboj povezale trdneje kot bi se si- solzami, na drugi pa solze ra~unalni{ko bi bili ljudje. cer.

A. B. izbri{ejo. Posnetke nato pome{ajo in pa-

D

-

AVGUST

07 -

Misteriji 19

Megalitski observatorij v Makedoniji se po pomembnosti uvr{~a takoj za Stonehengeom

Stonehenge pri Kumanovu V

muzeju v Kumanovu so zaokro‘ili poro~ilo o eni najpomembnej{ih arheolo{kih najdb v zadnjih nekaj letih – tako imenovanem »Tati}evem kamnu«. Raziskovalci so si zdaj edini, da sta pri vasi Kokino blizu Kumanova ohranjena kamniti observatorij in kultu Sonca posve~eno sveti{~e, katerih starost ocenjujejo na okoli 4000 let! Po pomembnosti ostankov, kar potrjujejo analize Nasinih strokovnjakov, je Kokino ~etrti megalitski observatorij na svetu, takoj za Stonehengeom.

Do prvih podatkov o tem nahajali{~u so arheologi muzeja v Kumanovu pri{li med prvimi prospekcijami leta 2002. »To ne pomeni, da smo se pet let ukvarjali le z analizami,« pravi direktor muzeja Jovica Stankovski. »Preprosto ni bilo denarja, zato smo, dokler nismo dobili pomo~i, skrivnost skrbno varovali, saj smo se bali, da bi nam morebitni lovci na zaklade utegnili ogroziti najdbo, ~eprav tam ni bilo nobenega zlata.« Dolga leta so v tod kro‘ile legende o »Tati}evem kamnu«. Iz davnine se je prena{al mit, da je to bila dale~ naokoli

Foto splet

Ostanki observatorija

20 - AVGUST 07 -

Zgoraj: Tati}ev kamen Spodaj: lon~enina iz Kokina

Foto splet

znamenita »velika sveta planina«. Ljudje so se zbirali na praznovanjih ob razli~nih pomembnih dneh v letu. Na vrhu hriba so jasno vidni ostanki nekak{nega {irokega prestola, kjer so verjetno potekali obredi in procesije v ~ast bo‘anstvu Sonca.

Ne vemo, kdaj se je uveljavil kult Sonca, vendar je po ostankih keramike in bronastih predmetov mo~ sklepati, da se je to dogajalo okoli leta 1800 pred na{im {tetjem. Mikenska, egip~anska in mezopotamska kultura so se bli‘ale zatonu in v Troji je {e besnela vojna. Kultura Kokina tistega ~asa tako po izobrazbi kot po duhovnem razvoju in kompleksnem astronomskem znanju ni zaostajala za kulturami velikih sredozemskih sredi{~, kot so bila Kreta, Mikene in Egipt. »Znatno pomo~,« pravi Stankovski, »smo dobili od Nase; z njenim razumevanjem nam je uspelo opraviti analizo najbolj natan~nih satelitskih posnetkov; to smo storili z ra~unalni{ko obdelavo podatkov v observatoriju Jurij Gagarin v Stari Zagori v Bolgariji.« Pokazalo se je, da so zareze v kamnu bile narejene za spremljanje pojava letnega solsticija (21. in 22. junij) ter spomladanskega in poletnega enakono~ja (21. marec, 23. september). Ti podatki so

Foto splet

Kultura Kokina tistega ~asa po znanju astronomije ni zaostajala za Kreto, Mikenami in Egiptom.

bili zelo pomembni za na~rtovanje poljedelskih opravil, pa tudi za praznovanja v sveti{~u Sonca.

Zbrani predmeti, keramika in broni kot tudi fotografije nahajali{~a so razstavljeni v glavnem mestu Bolgarije, potem pa gredo v Italijo. Za gostovanje razstave je pokazalo zanimanje {e ve~ evropskih dr‘av.

Aleksandar Milinkovi}

D

Kako je mogo~e, da sli{imo glasove, ki jih sploh ni?

Slu{ne halucinacije S

Foto arhiv Misteriji

lu{nih halucinacij nimajo le shivsaj enkrat v ‘ivljenju sli{alo glasove.

Mnogi ljudje, ki niso zofreniki. [tevilni ljudje, ki niso Nekateri so bili prepri~ani, da so bili to du{evno bolni, v svoji glavi v~asih glasovi pokojnih sorodnikov, bo‘anskih du{evno bolni, v glavi sli{ijo ‘vi‘ganje, bren~anje, tleskanje, bitij ali pa njihove lastne misli. Drugi so v~asih sli{ijo ‘vi‘ganje, sli{ali svoje ime, pogosto preden so za~love{ke glasove ali celo glasbo. spali. Akusti~ne zaznave med prebujabren~anje, tleskanje, Nenadoma je zasli{ala, kako jo je neknjem ali tik preden potonemo v sen imedo poklical po imenu – »Laura!« – venglasove ali glasbo. nujemo psevdohalucinacije. O njih je podar v sobi ni bilo nikogar. Laura je vznero~alo {tirideset odstotkov anketiranih mirjeno preiskala stanovanje. Bilo je POGOSTEJ[E KOT SE ZDI {tudentov. prazno. Je bil morda kdo na hodniku? Ali pri vratih? Nikogar ni opazila. Ob spoObse‘nej{o raziskavo, ki je zajela Slu{ne halucinacije pravzaprav niso znanju, da je v stanovanju popolnoma tako neobi~ajne. Ker je fenomen te‘ko 15.000 odraslih oseb in je trajala eno leto, sama, jo je spreletel srh. Se ji me{a? natan~no definirati, se podatki o njegovi je leta 1991 opravil ameri{ki Dr‘avni Najbr‘ nobenega drugega simptoma pogostnosti razlikujejo od raziskave do in{titut za du{evno zdravje. Podatki so tako hitro ne pove‘emo z du{evno bo- raziskave. @e leta 1983 sta ameri{ka psi- pokazali, da je v tem letu halucinacije, leznijo kot prav prisluhe. Pribli‘no se- hologa Thomas B. Posey in Mary E. predvsem slu{ne, do‘ivljalo pet odstotdemdeset odstotkov shizofrenikov sli{i Losch, ki sta izvedla anketo med 375 {tu- kov udele‘encev raziskave, le pri eni glasove, ki redno prekinjajo njihove mi- denti univerze v Kentuckyju, ugotovi- tretjini le-teh so bile posledica psihi~nih sli, enako pa se dogaja tudi petnajstim la, da jih je kar sedemdeset odstotkov motenj. Po mnenju Thomasa Bocka, psiodstotkom tistih z motnjami razpohoterapevta in direktorja klinike za lo‘enja. In vendar slu{ne halucinadu{evne bolezni v Hamburgu, obcije {e ne pomenijo, da smo du{evni ~asno sli{i glasove najmanj tri do bolniki. Pojavijo se lahko kot sprempet odstotkov prebivalstva Zahodljevalni znaki {tevilnih bolezni, na ne Evrope. Za primerjavo: shizofreprimer Alzheimerjeve in Parkinsonija prizadene eno na sto oseb. nove ali epilepsije temporalnega (sen~nega) re‘nja ali celo v odsotnoPREVE^ IN PREMALO sti kakr{nih koli telesnih ali du{evKako je sploh mogo~e, da ~lovek nih te‘av. sli{i glasove kljub odsotnosti zuna^eprav je pojav danes mo~no njih zvo~nih dra‘ljajev? Do zvo~nih stigmatiziran, pa so o slu{nih haluhalucinacij lahko pride, kadar se pri cinacijah poro~ali {tevilni slavni osebi dogaja »preve~ znotraj« ali pa misleci, pesniki, umetniki in u~enja»premalo zunaj«, pojasnjuje Bock. ki iz bli‘nje in daljne preteklosti: Mnoge prizadete osebe so v pretekSokratu je spregovoril modri duh, losti do‘ivele travmo, morda hudo svetniki so bodrili devico Orleannesre~o, izgubo ljubljene osebe, posko, pesnika Rilkeja pa je navdahsilstvo ali zlorabo. Pogosto trpijo nil angel, da je ustvaril ~udovite Dezaradi nerazre{enih konfliktov ali vinske elegije. In seznam {e ni konpa se znajdejo v okoli{~inah, ki jim ~an: tu so {e Carl Gustav Jung, Andy niso kos. V tak{nih primerih so Warhol, Galileo, Pitagora, William Blake, Winston Churchill, Robert Nekateri glasovi ~loveka nenehno `alijo. Ljudje, ki sli{ijo zvo~ne halucinacije opozorilo, da Schumann, Gandhi in {tevilni dru- glasove, pogosto ‘ivijo zelo odmaknjeno ‘ivljenje, morajo slediti lastnemu notranjemu halucinacije pa pri njih {e pove~ajo zavra~anje okolice. glasu. gi, ki naj bi vsi sli{ali glasove.

-

AVGUST

07 -

Misteriji 21

HALUCINACIJE

Z nevrobiolo{kega stali{~a je teorija »znotraj preve~« smiselna, saj nekatere prizadete osebe svoje lastne misli zaznavajo kot sovra‘ne. Nekateri raziskovalci predvidevajo, da so halucinacije posledica motnje v mo‘ganski povratni zvezi, ki nam obi~ajno pove, da v dolo~enem trenutku govorim ali razmi{ljam »jaz« in ne nekdo drug.

Britanca Philip K. McGuire in Louise C. Johns z in{tituta za psihiatrijo pri londonskem King’s Collegeu sta model preizkusila na ve~ bolnikih s shizofrenijo ter zdravih osebah. Vsi so morali govoriti v mikrofon, hkrati pa so preko slu{alk poslu{ali svoje lastne glasove, ki sta jih raziskovalca popa~ila. ^e so glas prepoznali kot svoj, so morali pritisniti na gumb. Shizofreniki so imeli precej ve~ te‘av pri prepoznavanju lastnega glasu kot zdravi prostovoljci. Tisti z aktivnimi halucinacijami so svoj glas najpogosteje pripisali zunanjim virom, zlasti takrat, ko je bilo besedilo, izgovorjeno v mikrofon, zani~evalno ali omalova‘ujo~e.

McGuire je leta 1993 s slikanjem mo‘ganov tudi pojasnil fiziolo{ke mehanizme slu{nih halucinacij. S sodelavci je slikal mo‘gane 12 bolnikov s shizofrenijo medtem ko so sli{ali glasove ter medtem ko niso imeli zvo~nih halucinacij. Posnetki so pokazali, da je bilo med prisluhi najbolj dejavno podro~je v ~elnem mo‘ganskem re‘nju (Brocov center), ki je odgovorno za ustvarjanje govora in ne za njegovo poslu{anje. Druga govorna podro~ja v mo‘ganih, na primer v zgornjem temporalnem girusu v levem temporalnem re‘nju, so trenutno {e predmet natan~nih raziskav. Ta mo‘ganska vijuga je odgovorna za zaznavanje govora in igra klju~no vlogo pri povezovanju akustike in govornih informacij. [tevilni raziskovalci, med njimi tudi Thomas Dierks z univerze v Baslu, so dokazali, da igra klju~no vlogo tudi pri besednih halucinacijah.

Dierks je leta 1999 s pomo~jo funkcionalne magnetne resonance opazoval mo‘gane treh shizofrenikov med do‘ivljanjem slu{nih halucinacij. Razen v zgor-

22 - AVGUST 07 -

njem temporalnem girusu je opazil pove~ano dejavnost tudi v primarni slu{ni skorji, ki obi~ajno obdeluje zvoke iz zunanjega okolja. Ni~ ~udnega torej, da so bili bolniki prepri~ani, da prihajajo glasovi od zunaj: njihovi mo‘gani so se nanje odzivali enako kot na dejansko govorjenje.

Po drugi strani pa slu{ne halucinacije niso vedno posledica nevrobiolo{ke spremembe, ampak so po Brocku lahko tudi posledica pomanjkanja dra‘ljajev iz zunanjega okolja (»zunaj premalo«). Ljudje, ki sli{ijo glasove, pogosto ‘ivijo zelo odmaknjeno ‘ivljenje. O slu{nih halucinacijah poro~ajo na primer mornarji in

Slu{ne halucinacije niso vedno negativne. Lahko so tudi spodbudne, kot kadar glas ~loveku pri{epetava »Daj no, saj zmore{!«

Foto arhiv Misteriji

S LU { NE

S LU { NE

UTI[ANJE GLASOV Zvo~ne halucinacije je mogo~e do dolo~ene mere zdraviti z zdravili, zlasti z antipsihotiki, vendar ti ne uspejo vedno uti{ati glasov. Ralph E. Hoffman z univerze Yale je raziskoval alternativne na~ine zdravljenja s transkranialno magnetno stimulacijo (TMS). Gre za tehniko, ki s pomo~jo magnetnih polj zmanj{a dejavnost v nekaterih predelih mo‘ganov. Leta 2000 so s TMS pogostnost zvo~nih halucinacij uspe{no zmanj{ali pri 12 bolnikih s shizofrenijo, leta 2005 pa so v nadaljevalni {tudiji z nizkofrekven~nimi impulzi devet dni zdravili 50 bolnikov; u~inek je bil opazen pri ve~ kot polovici bolnikov, trajal pa je tri mesece.

HALUCINACIJE IN KULTURNE RAZLIKE Po podatkih raziskave na prebivalcih Anglije in Walesa se pojav halucinacij razlikuje glede na starost in raso. Louise C. Johns z in{tituta za psihiatrijo pri londonskem King’s Collegeu je s svojo raziskovalno skupino pregledala podatke 2867 belcev in 5196 pripadnikov etni~nih skupin. Pri belcih so bile halucinacije najpogostej{e med najstniki, pri karibski

skupini pa pri osebah v dvajsetih in petdesetih letih. V ju‘noazijski skupini je bila pojavnost le malo odvisna od starosti.

V povpre~ju so o do‘ivljanju vidnih ali slu{nih halucinacij poro~ali 4 odstotki belcev. Pojavnost halucinacij je bila pri karibski skupini 2,5 krat ve~ja kot pri belcih, pri ju‘noazijski pa za polovico ni‘ja kot pri belcih.

karibska skupina belci ju‘noazijska skupina

odstotek oseb, ki do‘ivljajo halucinacije

popotniki, ki pre‘ivljajo zelo dolga obdobja v okolju z malo dra‘ljaji. Tako je Rilkejev angel na primer spregovoril po dveh mesecih pesnikovega samotnega bivanja na Devinskem gradu. Tudi gluhota je vrsta osame. Nem{ki nevrolog Detlef Kömpf je leta 1992 v svoji raziskavi odkril, da so glasbene halucinacije pogoste pri starej{ih, nekoliko naglu{nih ljudeh. Predvideva, da mo‘gani hranijo zvo~ne informacije, ki so jih prejeli v dalj{em ~asovnem obdobju. ^e je njihov dotok iz okolja prekinjen, za‘ivijo uskladi{~ene informacije svoje lastno ‘ivljenje.

Ali bodo zvo~ne halucinacije postale zdravstven problem, je v veliki meri odvisno od tega, kako prizadeta je oseba.

Nizozemska raziskovalna skupina z univerze v Maastrichtu je odkrila bistvene razlike med zvo~nimi halucinacijami, ki jih do‘ivljajo shizofreniki in du{evno zdravi ljudje. Obe skupini ljudi sta poro~ali o dialogih, komentarjih ali ubeseditvi lastnih misli, vendar so du{evni bolniki glasove pogosteje opisovali kot negativne: »Ti tepec neumni!« ali »Spet si izdal dru‘insko skrivnost!« Skupina zdravih oseb je nasprotno sli{ala spodbudne glasove: »Daj no, saj zmore{!« ali »Saj nisi bil ti kriv.« Poleg tega so imeli tudi pogosteje ob~utek, da lahko glasove obvladujejo.

HALUCINACIJE

starostna skupina (v letih)

Ve~ina ljudi, ki do‘ivlja slu{ne halucinacije, jim pripisuje dolo~en pomen.

Ta je lahko pozitiven, spodbuden, ali pa negativen in poguben. Bock meni, da morajo terapevti posve~ati ve~ pozornosti temu, kako si bolnik sam razlaga glasove. Terapevti, ki fenomen nemudoma ozna~ijo za du{evno bolezen, stanje pogosto le {e poslab{ajo. ^im prej bolnik spregovori o glasovih, tem manj{o mo~ bodo ti imeli nad njim.

Pogosto zado{~a ‘e, ~e glasove redefiniramo. Naj bodo {e tako negativni, vedno jim je mogo~e pripisati druga~en pomen. To je naloga terapevta, prizadetim osebam pa lahko pri tem pomagajo tudi skupine za samopomo~ in dru‘inski ~lani. Namen terapije je prepri~ati prizadeto osebo, da je spet »gospodar v lastni hi{i«. V~asih pomaga, ~e bolnik glasove poslu{a in jim tudi odgovarja; pri tem se osredoto~a na pozitivna spo-

ro~ila, ~as klepeta z njimi pa omeji.

Drug na~in zdravljenja brez zdravil je sprememba bolnikovih medosebnih odnosov. Posameznikov odnos do sli{anih glasov pogosto zrcali njegov odnos do resni~nih ljudi. ^e se oseba v resni~nem ‘ivljenju na primer podreja drugim, bo najverjetneje sli{ala dominantne glasove. Tak{nim bolnikom pomagajo stiki v podpornih skupinah, kjer se lahko z ljudmi s podobnimi te‘avami o njih odkrito pogovorijo. To je storila tudi Laura. »Pri{la sem do to~ke, ko nisem zmogla ve~,« opisuje. »Z glasovi sem sklenila dogovor: pustila sem jim, da me obiskujejo v jutranjih urah, v zameno pa so mi obljubili, da me bodo preostali del dneva pustili pri miru. Naj se sli{i {e tako nenavadno, vendar je pomagalo.« Laure danes glasovi sploh ne pla{ijo ve~.

A. B.

D

-

AVGUST

07 -

Misteriji 23

Pregledi na letali{~ih nimajo vpliva na kozarec, informiran po tehnologiji hydronic

Rentgen ne izni~i informacij

24 - AVGUST 07 -

Modri informirani kozarci, ki so dvakrat preleteli Atlantik, so obdr‘ali svojo u~inkovitost. vijajo v tej vodi, kar 13,5 odstotka celic po{kodovane nosilce dednine, kromosome. Ko pa je pre{teval po{kodovane celice koreninic ~ebulic, rasto~ih v isti vodi, ki pa jo je predhodno nato~il v informirani kozarec in potem v epruvete, v katerih ~ebulice poganjajo nove koreninice, se je {tevilo po{kodovanih celic drasti~no zmanj{alo. V vodi, ki je bila informirana s kozarcem, je bilo le 6,5 do 7 odstotkov po{kodovanih kromosomov. Torej pol manj.

dvakrat preletela Atlantik, se je strupenost vode prepolovila. Torej pregledovalne naprave na letali{~ih na u~inkovanje delovanja informiranih kozarcev nimajo nikakr{nega vpliva,« pojasnjuje Peter Firbas, ki sledi u~inkovanju delovanja informiranih izdelkov, ne le kozarcev, marve~ tudi drugih, med njimi tudi za{~it Norad za mobilne telefone in ra~unalnike, spremlja pa tudi, kako plasti~na embala‘a v dalj{em ~asovnem razdobju vpliva na kakovost vode v plastenkah.

^eprav smo o Allium testu, torej testu s ~ebulicami, v reviji Misteriji ‘e poro~ali, naj ponovimo razlago Petra Firbasa: »Allium test je najbolj ob~utljiv biolo{ki test, ki poka‘e na strupe v vodi, ki prizaIn v »ameri{kih« kozarcih? denejo novo nastajajo~e celice, torej ‘iv»Test ni pokazal nikakr{ne razlike u~in- ljenje. V primerjavi z analitskimi testi je kovanja; tudi v vodi iz kozarcev, ki sta treba re~i, da ne pove, kaj je tisto, kar {koduje ‘ivljenju, zato pa deluje tudi v primerih, ko so koli~ine strupov in hormonskih motilcev tako majhne, da jih z nobeno drugo metodo ni mogo~e zaznati. Ima tudi to prednost, da nam ni treba iskati dolo~enega strupa, marve~ poka‘e delovanje skupka vseh strupov, ki uni~ujejo ‘ivljenje … Torej je objektiven in nezmotljiv, kar za analitsko testiranje ni mogo~e re~i, saj tistega, ~esar ne i{~emo, ne moremo najti in analitiki pogosto sploh ne vedo, kateri strupi so v vodi. In kako naj bi jih poTudi v vodi iz kozarcev, ki sta dvakrat prele- tem na{li …« tela Atlantik, se je strupenost vode prepolovila.

Jo‘e Vetrovec Foto L. Z.

K

aj se zgodi z informiranim kozarcem, ki ga presevajo carinski rentgenski ‘arki? Se v njem podre z orgonskimi sevalniki zapisana informacija za izbolj{anje kakovosti vode, za vpliv na zmanj{anje klastrov vodnih molekul? Da bi dobili odgovor na to vpra{anje, ki se pojavlja vse ~e{~e, saj vedno ve~ kozarcev roma v ZDA, smo dva modra kozarca iz pomladne serije poslali v Ameriko, enega iz te serije pa spravili, da bi lahko primerjali njihovo delovanje.

Enega od dveh, ki smo ju poslali v New York, smo omotali v staniol, da bi tako zmanj{ali morebitne negativne vplive rentgenskih ‘arkov. Poslovni partner nam je kozarca poslal nazaj, da smo ju dali v preverjanje v zasebni laboratorij za rastlinsko citogenetiko, kjer je biolog Peter Firbas izmeril u~inkovanje informacij iz vseh treh kozarcev. »Pregledi na letali{~ih na kozarec, informiran po tehnologiji hydronic, nimajo vpliva,« je zapisal na koncu poro~ila, potem ko je ugotavljal, kako mo~no deluje informirani kozarec na pitno vodo in kako delujeta kozarca, ki sta potovala ~ez Atlantik, od carine do carine. »Testiral sem vpliv kozarcev na vodo, vzeto iz vodovodnega omre‘ja, ki napaja Mursko Soboto,« je pojasnil biolog, ki je vodo, tako kot po navadi, nato~il v steklenico na bencinski ~rpalki. Z Allium metafaznim testom je ugotovil, da v Murski Soboti pijejo slabo vodo. Test je pokazal, da ima od sto na novo nastalih celic, ki se raz-

D

Pogovor s Kimberly Marooney, avtorico angelskih kart in knjige Angelski blagoslovi

Povezovanje z angeli K

o se angeli dotaknejo va{ega ‘ivljenja, se spremenite. To so izku{nje v globljem delu du{e, ~esar ni mogo~e preprosto opisati. Namen angelov je, da v nas prebudijo ‘eljo du{e po ljubezni in resnici,« je na nedavnem obisku v Sloveniji povedala Ameri~anka Kimberly Marooney, ena najbolj priznanih u~iteljic povezovanja z angeli.

Kimberly Marooney je v bo‘je naro~je potisnila pogubna bolezen, ko je bila podpredsednica podjetja za finan~no na~rtovanje. Ob soo~enju s smrtjo se je v globoki in gore~i molitvi prepustila Bogu. Temu je sledila {estletna odisejada duhovne preobrazbe, katere plod so karte Angelski blagoslovi. Na svojih delavnicah in zdravilnih sre~anjih po vsem svetu pomaga drugim izkusiti osebno prisotnost Boga in zdravilno mo~ njegove ljubezni. Je avtorica knjige in angelskih kart Angelski blagoslovi, prevedenih v nekaj svetovnih jezikov, tudi sloven{~ino.

Napisala je {e knjigi in karte Angelska ljubezen (Angel Love) in Va{ angel varuh (Your Guardian Angel). Ko je na evropski turneji pred kratkim obiskala Slovenijo, smo izkoristili prilo‘nost za pogovor z njo.

Menda vas je prav bolezen pripeljala v stik z angelskim svetom. Ste z njihovo pomo~jo tudi ozdraveli?

Bila sem tako zelo bolna, da sem lahko samo {e molila in se obrnila vase. Zaradi stalnih hudih migren nisem ve~

Angeli so pri{li k meni, ko sem globoko v sebi vse predala Bogu in se mu izro~ila v njegove roke. mogla niti brati niti gledati televizije; bila sem tako {ibka, da nisem mogla niti govoriti z dru‘ino in prijatelji. Ni~ me ni ve~ moglo zamotiti, bila sem prisiljena ob~utiti svojo bole~ino.

Angeli so pri{li k meni, ko sem globoko v sebi vse predala Bogu in se mu izro~ila v njegove roke. Resni~no sem si ‘elela umreti, a nisem prosila za to, temve~ sem ga prosila, naj se izpolni njegova volja. Sama nisem imela ne poguma ne no-

tranje mo~i za spremembo, bolezen pa mi je omogo~ila samoraziskovanje. Angeli so me nau~ili, kako prisluhniti svojim najglobljim ‘eljam in se povezati neposredno z Bogom. V objemu bo‘je ljubezni se je spremenilo moje zaznavanje – in z njim tudi moje ‘ivljenje.

Moja prva naloga je bila prepoznati telesno bole~ino in jo zdraviti. Naslednja naloga je bila prepoznati lastno ~ustveno in mentalno bole~ino in nekaj ukreniti v zvezi z njima. Ko sem zaprosila angele, so mi dali klju~, ki me je vodil v raziskovanje korenin misli in ~ustev, zaradi katerih sem trpela. Vsaki~ sem odkrivala pretekle izku{nje, ki so vplivale na moje misli in ~ustva, prosila sem za pomo~, da lahko odpustim sebi in vsem drugim.

Po tem sem ~utila izjemno ljubezen in ob~utek svobode.

Angelski blagoslov je mo~an, ker ga soustvarjajo angeli, ki pridejo in mi pomagajo ozdraveti in uglasiti moje ‘ivljenje z mojo du{o.

Orodja, informacije in energija v angelskih blagoslovljenih kartah ustvarijo most, ki nas pove‘e z duhom. Zato se spremeni va{ pogled na svet in potem tudi va{e ‘ivljenje.

Foto Marjetka Novak

»

»Ko se angeli dotaknejo va{ega ‘ivljenja, se na nek na~in spremenite,« pravi Kimberly Marooney, avtorica knjige in angelskih kart »Angelski blagoslovi«.

-

Kako zaznavate angele? Nam lahko poveste kak{no izku{njo, ki ste jo imeli z angeli?

Angele sem videla, ~utila, vonjala, sli{ala in oku{ala. A to so telesni ob~utki. Globoke izku{nje se zgodijo v obmo~ju duha. Ko se angeli dotaknejo va{ega ‘ivljenja, se na nek na~in spremenite.

AVGUST

07 -

Misteriji 25

P OVEZOVANJE

Z ANGELI

KRISTALNI OSEBNI ANGEL^EK

^

e se ‘elimo povezati z na{im angelom, vzamemo kipec angel~ka v levo roko oziroma si ga polo‘imo na ~elo ali tretje oko. Udobno se namestimo, zapremo o~i in se sprostimo. Zavedamo se mo~ne svetlobe v predelu srca, ki prehaja v kristalnega angel~ka. Pokli~emo svojega angela in pri~akujemo njegov prihod.

Po~asi zaznamo, da nismo sami. Ogledamo si angela, ki stoji pred nami. Z njim govorimo kot s prijateljem in ga vpra{ajmo karkoli. S~asoma za~utimo, kako se energija dobrote prenese v kristalnega angel~ka, ki nas spremlja dan in no~ ter z vibracijami, ki so pre{le v kristal, pomaga ustvarjati na{e ‘elje.

Kristalnega angel~ka imejmo vedno pri sebi. Ne le pred ve~jimi preizku{njami, izpiti, pogovori za novo slu‘bo, na dalj{ih potovanjih; pri sebi ga imejmo stalno, da nam bo pomagal z vibracijami, ki smo jih vnesli vanj.

Angel~ek je prav tako odli~en pripomo~ek za samozdravljenje. Nosimo ga v ‘epu ali na vrvici, tako da je v bli‘ini son~nega plete‘a.

Kristalnega angel~ka uporabljamo za pospe{eno zdravljenje zlomov in ran, bla‘enje bole~in … Zaobljen kristal energijsko zelo ~iste brazilske kamene strele, gladek in spoliran v angelsko obliko, {e pove~uje njegove zdravilne energije. Kristal kakor laser iz‘areva energijo v neprekinjeni, visoko koncentrirani obliki. To energijo lahko po ‘elji prena{amo na predmete ali osebe.

Kristalnega angel~ka iz brazilske kamene strele lahko naro~ite po telefonu 01/549 17 92 ali ga nabavite v trgovini Aurea, BTC Hala A, Ljubljana.

To so izku{nje v globljem delu du{e, ~esar ni mogo~e preprosto opisati. Namen angelov je prebuditi ‘eljo na{e du{e po ljubezni in resnici.

Ali ljudem svetujete, da si doma uredijo sveti prostor z oltarjem, da se la‘je pove‘ejo z angeli? Kako lahko prikli~emo navzo~nost angelov?

Da, naj si vsakdo postavi oltar! Oltar nas spominja, da se pove‘emo z angeli, Bogom in samim seboj. Naj oltar ‘ivi in postane del va{ega ‘ivljenja; spreminjajte ga, da vsak dan zrcali va{e potrebe in izku{nje. ^e na primer ‘elite ve~ ~asa meditirati in moliti, na oltar polo‘ite uro in zaprosite, naj vam bo pokazano, kako si najti ~as. Ali na oltar polo‘ite ~evelj in zaprosite, da ste z vsakim korakom bli‘je Bogu …

Naj oltar in molitev postaneta naravni izraz ‘elja va{e du{e. Sama rada pi{em molitve na lep papir in jih polo‘im

26 - AVGUST 07 -

na svoj oltar. Nanj lahko polo‘ite tudi slike dru‘ine ali prijateljev, ki potrebujejo zdravljenje, skupaj z molitvami. Oltar je lahko karkoli, kar vas privede bli‘je k Bogu.

Kateri angel nam lahko pomaga, ~e smo ‘alostni, jezni, zavistni, ljubosumni …

Ko se nam zdi, da smo upravi~eno jezni, prestra{eni ali ljubosumni, nam angeli ne morejo pomagati. @eljo po spremembi moramo najti v srcu, da se lahko odpremo ter sprejmemo pomo~ in podporo. Ko ob~utimo ljubosumnost ali jezo, a si hkrati ‘elimo spremembe in prosimo za pomo~, se zgodi nekaj ~ude‘nega. Va{a ‘elja prikli~e angela, ki vam lahko pomaga. Potem zaprosite Boga in angela, da vam pomagata izpustiti in spremeniti polo‘aj, ki se ga oklepate. Karte Angelski blagoslovi so namenjene prav tovrstnim polo‘ajem. Osredoto~ite se na svoja ~ustva in ‘eljo po spre-

membi, potem izberite angelsko karto.

Podoba in knjiga vas bosta vodili, kam pogledati vase, da spremenimo srce.

Je mogo~e prostor s pomo~jo angelov energijsko pre~istiti?

Ko so prisotni angeli, se energija preobrazi. Angeli odgovarjajo na ‘elje na{ih du{.

Na kak{nih mestih se angeli najraje zadr‘ujejo?

Angeli so radi tam, kjer je prilo‘nost za ljubezen. To je najve~krat v ~asu trpljenja in velikih izzivov. Ko sredi velike bole~ine odpremo svoje srce ljubezni, lahko ljubezen u~inkuje izjemno zdravilno.

Lahko opi{ete svoj dnevni duhovni program?

Moja dnevna praksa je odvisna od tega, kaj potrebujem. Venomer molim in si prizadevam ves ~as ‘iveti v ljubezni. To ni preprosto, saj me um sku{a povle~i v stare zgodbe in razne vrste trpljenja. Um se rad vrti okrog napak v meni in drugih, a to ni moj pravi jaz. Vsak dan posvetim ~as molitvi in po{iljanju ljubezni tistim, ki jo potrebujejo. Ko se pripravljam za dogodke, vnaprej molim za ljudi, ki bodo pri{li, in prosim Boga, da bom storila tisto, kar potrebujejo. V~asih pa pridejo na dan osebne zadeve. Od situacije je odvisno, kak{no orodje izberem, da to hitreje premagam in oprostim, tako da lahko najdem ve~ svobode in ljubezni.

Ali morda prejemate kak{na angelska sporo~ila, kako naj ljudje ohranimo svoj planet?

Uporabljati moramo samo zdravo pamet in zavedanje. Naredite vse potrebno, ampak glavno ‘ari{~e naj bo ljubezen.

Ljubezen obnavlja in vra~a ravnovesje.

Imate kak{no angelsko sporo~ilo za bralce na{e revije?

Najpomembnej{a je bo‘ja ljubezen. Angeli zgolj usmerjajo na{o pozornost k na{emu osebnemu odnosu do Boga.

Ve~ o Kimberly Marooney in njenih delavnicah v Sloveniji si preberite na www.svetangelov.com Andreja Paljevec

D

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777; 01/549 17 92

INFORMIRANI KOZARCI

VR^ ZA DOBRO VODO

Njihova posebnost je, da izbolj{ajo vsakdanjo vodo; v njih voda spremeni svoje fizikalno-kemi~ne lastnosti, informacije v kozarcu vzpodbudijo njene samoo~i{~evalne lastnosti. Voda iz informiranih kozarcev je primernej{a za vsa ‘iva bitja. Genotoksi~ni test dokazuje, da kozarec izbolj{a vodo za kakih 40 odstotkov.

Kozarci imajo svoj pomen tudi v barvni terapiji. Iz knjige Aura Soma povzemamo, kako barve delujejo na ~loveka: Modra: Deluje na grlno ~akro, vzpodbuja toleranco do sebe in drugih, vero v notranje vodstvo, okrepi odpornost, fizi~no in ~ustveno, zmanj{uje trpljenje ...

Vr~ za dobro vodo deluje enako kot modri kozarec. Z biolo{kimi testi je dokazano, da zmanj{a genotoksi~nost vode do 40 odstotkov. ^e vodo iz vr~a nato~imo v informirani kozarec, se njegova u~inkovitost pove~a {e za nekaj odstotkov. V vr~ lahko nato~imo liter vode. Tako kot informirani kozarci tudi vr~ spremeni u~inek alkohola.

52,80 €

19,70 € 19,70 €

17,94 €

17,90 €

KRISTALINSKA KROGLA

Zelena: Deluje na sr~no ~akro, podpira nas pri sprejemanju odlo~itev, vzpodbuja nov pogled na stvari, prina{a mo~an stik z naravo ...

Rde~a: Spodbuja delovanje hormonskega sistema, pomaga premagovati agresivna ~ustva, obnavlja energijo, uravnove{a delovanje prve ~akre, pomaga pri stresu, pri razli~nih strahovih.

Pape`: Deluje najmo~neje od vseh kozarcev, najmo~neje izbolj{uje kakovost vode (merjeno z biolo{kim genotoksi~nim testom).

MINIHYDRONIC Minihydronic za pipo (z notranjim ali zunanjim navojem) montiramo na pipo; izbolj{a vodo do 70 odstotkov.

Minihydronic za tu{ izbolj{a vodo do 70 odstotkov.

Privijemo ga na ro~ico za tu{.

Krogla zagotavlja, da se energija okrog nje su~e desno (preverite z nihalom). V radioni~ni delavnici so ji vsevane informacije, ki razen dobre volje vzbujajo v ljudeh tudi odpornost proti {tevilnim boleznim. Osem centimetrov velika krogla deluje v premeru treh metrov. Poznavalci jih postavijo na ra~unalnik, na delovno mizo, predvsem pa na no~no omarico.

36,30 €

MAGIC LIFE

Plasti~na plo{~ica posebnih oblik zaradi svoje oblike zajema energijo iz okolja in jo oddaja v neposredno bli‘ino. Plo{~ica je kodirana z orgonskimi sevalniki; pove~a nam energijo in nas {~iti pred sevanji, ~e jo nosimo na vrvici okoli vratu ali v prsnem ‘epu.

6,26 €

TESLOVA PURPURNA PLO[^A Deluje s svojim indukcijskim magnetnim poljem biostimulativno na celi~ne procese, pove~uje izmenjavo plinov, krepi regenerativne procese in mikro cirkulacijo v obolelem tkivu. Uporabljamo jo zjutraj in zve~er po dvajset minut, tako da jo postavimo na obolela mesta in pritrdimo z obli‘em. Uporabljamo lahko tudi dve plo{~i, postavljeni drugo proti drugi. Pomaga tudi proti nespe~nosti in drugim te`avam; prilo‘ena so natan~na navodila.

20,45 €

204,47 €

JEDILNI SERVIS Ju{ni, plitvi in desertni kro‘niki zmanj{ajo genotoksi~nost do 40 %.

24,62 €

SOLNA LU^ Solna lu~ izredno ugodno deluje na po~utje in zdravje, saj seva negativne ione in oddaja v prostor ‘ivljenjsko pomembno desnosu~no bioenergijo, s katero se, ~e je potrebno, napolni vsako telo. Njeno blagodejno delovanje je priporo~ljivo predvsem ob televizorjih, ra~unalni{kih ekranih, mobilnih telefonih, patogenih sevanjih ... V prodaji po po{ti so naprodaj te`ke: a) 3 - 4 kg 41,31 € b) 4 - 5 kg 50,48 €

-

AVGUST

07 -

Misteriji 27

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777; 01/549 17 92

HYDRONIC 1H/F ZA HI[O Hydronic za hi{o ima dve funkciji: • izbolj{a vso vodovodno vodo v hi{i in do 70odstotno zmanj{a njeno {kodljivo delovanje. Skozi hydronic za hi{o o‘ivljena voda izlo~a tudi do 70 odstotkov manj vodnega kamna in tako varuje in{talacije in gospodinjske stroje.

O‘ivljena voda pove~a ‘ivljenjske sposobnosti, tudi rastlin in ‘ivali. Pospe{uje izlo~anje klora. Primeren je tudi za rastlinjake in farme.

• filtrira do 80 mikronov velike delce (mivka, pesek, glina, kovinski ostru‘ki …) in jih izpira.

Hydronic za hi{o vgradimo takoj za vodomerom.

Dopu{~a pretok do petih kubikov na uro.

Hydronic za hi{o ne zmanj{uje pretoka vode.

INFORMIRANI OBESEK LU^KA V kerami~ni obesek so s posebno tehnologijo vtisnjene izbrane informacije, ki pripomorejo k bolj{emu po~utju. Obesek pove~a avro, {~iti pred zunanjimi negativnimi vplivi (geopatske cone, elektromagnetna sevanja, kozmi~na sevanja …), odpravlja energetske blokade, uredi nepravilno vrtenje ~aker, odpira izhodne kanale, vzpodbuja intuicijo, {iri du{evno in duhovno obzorje …

Cena: 75 €

BIOFRESH ODSMRAJEVALNE VRE^KE

701,05 €

KAPLJICE ALKALIFE S temi kapljicami navadno pitno vodo spremenimo v alkalni pripravek. Dve kapljici kanemo v poldrugi deciliter vode in dobimo pija~o, ki nam uravnovesi pH teko~in v telesu in tako pripomore k njegovemu normalnemu delovanju. Kaj se dogaja v telesu in kako deluje napitek, ki uredi pH teko~in v telesu, kadar smo utrujeni, omoti~ni, imamo motnje vida … ali kako drugo, tudi huj{o te‘avo, izvemo iz knji‘ice, ki jo kupcem kapljic podarjamo.

Ekolo{ke odsmrajevalne vre~ke Biofresh vpijajo smrad. V njih ni nobenih kemi~nih dodatkov. Luknjice in kanali v aktivirani naravni vulkanski zemlji, s katero so vre~ke napolnjene, vsrkavajo in skladi{~ijo molekule smradu. Odsmrajevalne vre~ke delujejo dve leti, imajo enoletno jamstvo. Vsaka dva meseca njihovo delovanje osve‘imo tako, da jih segrejemo na soncu ali v pe~ici. Vre~ke za gospodinjstvo odstranjujejo vonjave iz kuhinj, strani{~, kopalnic, zatohlih prostorov ..., vre~ke za obutev pa odstranjujejo smrad in vlago iz ~evljev vseh vrst.

V prodajni {katli sta dve vre~ki.

BIOFRESH za dom (dve vre~ki): 11,90 € BIOFRESH za ~evlje (dve vre~ki): 11,90 €

30,00 €

RASTRSKA O^ALA Z gledanjem skozi luknjice, ki so izvrtane v kartonska o~ala po posebni shemi, krepimo o~esne mi{ice in izbolj{amo vid, zmanj{amo ali odpravimo dioptrijo. Nosimo jih 15 do 20 minut na dan. Osebe z dioptrijo plus vadijo tako, da jih nosijo med branjem, osebe z dioptrijo minus pa med gledanjem televizije.

Prilo‘ena so navodila in test za ugotavljanje ostrine vida.

4,13 €

28 - AVGUST 07 -

vre~ka za obutev

vre~ka za gospodinjstvo

RADIESTEZIJSKA NIHALA (a) Karnak (nova oblika), (b) Izis-6 in (c) Izis-4 (oba novej{a oblika) so med najbolj znanimi radiestezijskimi nihali.

Nihali Izis sta poimenovani po egip~anski boginji Izidi, primerke tako oblikovanih nihal so na{li v izkopanih egiptovskih sarkofagih. Uporabljamo jih za preiskavo {kodljivih sevanj, iskanje vode, izbiranje primerne prehrane, doziranje, pa tudi za diagnosticiranje. Cena posameznega nihala: 18,36 €

a

b

c

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777; 01/549 17 92

INFORMIRANI LON^EK BAKRENE ZAPESTNICE Informirani lon~ek dopolnjuje program informiranih izdelkov. Ima enake lastnosti kot modri kozarec; fizikalno vpliva na razdru‘evanje molekul v teko~inah in jih tako omeh~a.

Zato imajo v lon~ku pripravljeni ~aji bolj{i okus, o‘ivljena voda potegne iz rastlin ve~ u~inkovin.

Na informiranih lon~kih so odtisnjeni posebni simboli »magic life« v ~akrinih barvah, ki ugodno delujejo na zdravje.

Lon~ki imajo razli~no obarvane robove, da si lahko izberete svojega. Informirane lon~ke lahko pomivate v stroju, primerni so za vse vrste vro~ih napitkov, tudi za juhe.

NORAD

15,02 €

Za{~itna kodirana plo{~ica Norad do sedemdeset odstotkov zmanj{a tveganje, ki ga ustvarja sevanje mobilnih telefonov in baznih postaj.

Za{~itna plo{~ica vodo v telesu, te je v povpre~ju kar 75 odstotkov te‘e, vzpodbudi, da se vrne v »zdravo« strukturo, v obliko, kakr{no ima voda v telesu, preden jo dose‘ejo sevanja mobilnega telefona.

Norad je samolepilna kodirana bakrena plo{~ica (Ø 16 mm), ki jo prilepimo na hrbtno stran telefona.

14,60 €

NORAD PLUS Norad plus do sedemdeset odstotkov zmanj{a tveganje, ki ga povzro~a sevanje mobilnih telefonov in baznih postaj, hkrati pa telo oskrbi z dovolj bakra, podobno kot bakrena zapestnica, ki jo mnogi uporabljajo za zmanj{anje artriti~nih, revmati~nih in drugih bole~in.

Norad plus je narejen iz povsem ~istega (elektrolitskega) bakra.

Norad plus je informirana samolepilna bakrena plo{~ica, ki jo nalepimo na zadnjo stran zapestne ure (za manj{e ure je Ø 24 mm, za ve~je Ø 28 mm).

14,60 €

KAPLJICE ZA LAJ[ANJE BOLE^IN

Na dlan kanemo kapljico vodice Yi tong in jo polo‘imo na akupresurno to~ko ali podr‘imo nad obolelim mestom.

Bole~ina, pa naj gre za glavobol, bole~ine v sklepih, hrbtenici … izgine ‘e po eni minuti.

Kapljice so namenjene tudi zdravilcem, koristne so pri akupunkturi, akupresuri, kiropraktiki, reikiju, masa‘i tuina, moksibustiji … Odpravljajo energetske blokade, vzpostavljajo preto~nost meridianov in tako odpravljajo bole~ino.

34,00 €

Zmanj{ujejo ali odpravljajo bole~ine, ki jih povzro~ajo revma, artritis, i{ijas, lumbago, igranje tenisa, golfa, ko{arke... Mnogi, ki nosijo zapestnico, zmanj{ajo ali pa celo opustijo jemanje protibole~inskih zdravil in tako veliko naredijo za svoje zdravje. Velikosti zapestnic: od 15 do 19 cm premera. Naprodaj so tudi posrebrene in pozla~ene. a) bakrena 15,44 € c) posrebrena 27,96 € d) pozla~ena 40,06 €

^AKRINA MAJICA ^akrine majice iz Avstralije telesu dovajajo bioenergijo s pomo~jo mo~nih nihanj nenavadno ‘ivih barv (njihove intenzivnosti se na papir ne da natisniti), ki polnijo avro in izbolj{ujejo zdravje. Velikosti S, M, L, XL, XXL. 62,18 €

ATLANTIDSKI KRI@ Atlantidski kri‘ je skrbno narejen iz srebra, o~i{~en vseh negativnih energij in napolnjen s kodami, ki ugodno vplivajo na ~loveka. Njegovo delovanje je {e mo~nej{e kot delovanje atlantidskega prstana in plo{~ice ter ima prav tako vgravirano vija~nico, ki energijsko dodatno ugodno deluje na ‘ive organizme.

62,18 €

ATLANTIDSKI PRSTAN IN PLO[^ICA Sta srebrna, oblikovana tako, da posebni liki sprejemajo in oddajajo kozmi~no energijo in s tem {~itijo pred negativnimi sevanji. Ugodno delujeta na zdravje in dobro po~utje, prepre~ujeta nesre~e. Oblika prstana izhaja iz davnine, saj so u~inki likov, ki so skrbno vdelani v celjski srebrni nakit, znani ‘e iz ~asov faraonov. Velikosti prstana: od 16 do 24 mm notranjega premera. prstan 40,48 € plo{~ica 40,48 €

-

AVGUST

07 -

Misteriji 29

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777; 01/549 17 92

PLANETARNI GONGI

PROGRAM ZA SPROSTITEV

Pesem gonga nas globlje pove‘e s tistim delom sebe, ki je ljube~, moder, resnicoljuben. Prebuja zavedanje na{ih zmo‘nosti in nas vzpodbuja k temu, da jih uresni~imo. Ker ljudje do‘ivijo sebe zunaj telesa, ~asa in prostora, zgubijo strah pred smrtjo in se globlje zavedajo enosti z vsem ter tega, da nas vzvalovi tudi vsak val, ki se razbije na obali na drugi strani Zemlje.

Cena: 13,78 €

^I[^ENJE ^AKER Z ARHANGELI Zgo{~enka je posneta v meditativnem stanju in je v celoti kanalizirana od Arhangelov. Povezali se boste z energijami Gabrijela, Uriela, Kamaela, Rafaela in Jofiela. Opustili boste stare spomine, spremenili miselne vzorce. Pomaga pri zdravljenju in razumevanju `ivljenja, dosegli boste trajne in pozitivne spremembe v va{em `ivljenju.

Cena: 16,27 €

REZANJE VEZI Z ARHANGELOM MIHAELOM

Na zgo{~enki sta dve ~udoviti kanalizirani meditaciji: Tempelj odpu{~anja (kjer boste opustili svoje negativne miselne in ~ustvene vzorce) in Tempelj obilja (kjer boste uresni~evali svoje cilje). Zgo{~enka vam bo pomagala, da boste la‘je pritegnili obilje v svoje ‘ivljenje.

Cena: 16,27 €

Spro{~anje je del naravnega zdravljenja. Zgo{~enka psihoterapevta dr. Toneta Pa~nika je namenjena ob~utljivim na zunanje pritiske in onim, ki so izpostavljeni kratkotrajnim, a mo~nim du{evnim pritiskom. Za starej{e od 12 let. Pomaga nam, da se telesno in du{evno sprostimo in zajamemo energijo.

Cena zgo{~enke: 12,10 € Cena kasete: 6,26 €

ANGELSKE KARTE Angeli vas vabijo, da se s kartami poglobite v svojo notranjost. Pomagale vam bodo, da znova odkrijete svoje psihi~ne in intuitivne sposobnosti. Z angelskimi kartami boste dobili odgovore na vsa vpra{anja o sebi in drugih.

Ve~ ko se boste dru‘ili z angeli, ve~ji ~ude‘i se vam bodo dogajali v ‘ivljenju.

Cena: 20 €

KANALIZIRANJE IN UPORABA ANGELSKIH KART S to knjigo lahko izbolj{ate komunikacijo z angeli, prebudite svoje tretje oko in si okrepite intuicijo. V knjigi je opisano, kako izberemo, hranimo, ~istimo in uporabljamo angelske karte ter kako jih lahko izdelamo sami, razlo‘ena pa sta tudi angelsko branje za drugo osebo in angelsko branje na daljavo.

Cena: 20,45 €

POVEZOVANJE Z ANGELOM Manifestiranje obilja z angeli ...

Zgo{~enka je namenjena za poveVARUHOM Posneto v meditativnem stanju, pomaga, da se pove‘ete s svojim angelom varuhom, zavedanje njegove prisotnosti spremeni ‘ivljenje. Zavedli se boste, kdo je angel varuh, ki bedi nad vami od va{ega rojstva, in kako vam lahko pomaga. Svojega angela varuha boste za~utili in zasli{ali ter z njegovo pomo~jo la‘je re{ili svoje probleme.

zovanje z angeli tudi za za~etnike, ki {e nimajo izku{enj s povezovanji. Je mo~no energetsko orodje, ki mo~no vpliva na posameznikovo zdravje in `ivljenje, vendar ni nadomestilo za medicinsko pomo~. ^e imate kake psihi~ne ali mentalne te`ave ali pa te`ave z alkoholom ali drogo, vam uporabo te zgo{~enke odsvetujemo

Cena: 16,27 €

Cena: 16,27 €

NADANGEL CHAMUEL

TEMPELJ ZDRAVJA Zdravilne energije, ki jih v meditaciji na tej zgo{~enki vodi nadangel Rafael, vam pomagajo o~istiti in uravnote‘iti avro. S preobrazbo negativne energije pride do zdravljenja na fizi~nem telesu, kot je za posameznika v danem trenutku najbolje. Po meditaciji boste ponovno lahko ob~utili spro{~enost, notranji mir in harmonijo.

Cena: 16,27 €

Zdravilne energije, ki jih v meditaciji na tej zgo{~enki vodi nadangel Chamuel, vam pomagajo o~istiti in uravnote‘iti sr~no ~akro, da la‘je opustite negativna ~ustva ter ponovno za~nete ljubiti sebe in druge. Va{i odnosi z okolico se bodo popravili in la‘je boste naredili potrebne spremembe v va{em ‘ivljenju.

Cena: 16,27 €

Kako naro~amo?

Izbrani izdelek naro~imo po telefonu (med 8. in 15. uro): 01/549 17 92 ali 051/307 777, faksu: 01/230 16 27; e-po{ti: ara@zalozba-ara.si ali pisno na naslov: Ara zalo‘ba, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana. Vsi naro~niki na revijo Misteriji imajo 10 % popusta. Pla~ilo po povzetju. Po{tnino pla~a kupec. Po{iljatelj jam~i, da bodo kupci prejeli izdelke, tudi steklene, nepo{kodovane. ^e z izdelkom niste zadovoljni, denar vrnemo. Reklamacije upo{tevamo v osmih dneh od dneva odpo{iljanja.

30 - AVGUST 07 -

ZGO[^ENKI ZA NOSE^NICE Hipnoza pomaga k umirjeni nose~nosti in la‘jemu, kraj{emu in manj bole~emu porodu. Zgo{~enki za spro{~anje in samohipnozo je pripravil ugledni porodni~ar, profesor dr. Marjan Pajntar, dr. med.

Spro{~anje v hipnozi Zgo{~enka je namenjena poslu{anju med nose~nostjo, saj pomirja in pripomore k dobremu po~utju v teh ob~utljivih mesecih.

Cena posamezne zgo{~enke 19,61 €

KREMENOVA ZVEZDICA Zvezdica je v obliko kozmi~ne ladje skrbno ro~no bru{en brazilski kremenov kristal (gorska strela). V svoji posebni obliki ima dvanajst piramid, zato je mo~ kremenove zvezdice od 300.000 do 1.200.000 enot po Bovisu. Zvezdica dobiva na konicah zemeljsko energijo in v centru kozmi~no. Obe energiji harmonizirano prena{a na na{e telo. Kremenova zvezdica je posebno u~inkovita pri zmanj{evanju manj{ih zdravstvenih te‘av, pri ve~jih zdravstvenih te‘avah, predvsem depresijah, pri uresni~evanju na{ih idej in na~rtov, pri po{iljanju energij na daljavo, ko pomagamo bolni osebi v drugem kraju ter za pripravo kristalne vode. Zvezdico lahko nosimo v mo{nji~ku, lahko pa jo kupimo tudi kot obesek, da na nas deluje neprestano. Prilo‘ena so natan~na navodila za uporabo.

Cena: 25 €

OSEBNI ANGEL^EK Iz brazilske kamene strele ro~no oblikovan angel~ek, visok pribli‘no tri centimetre, da ga lahko vedno nosimo v ‘epu, tudi v prsnem ‘epu srajce in {e kje. Tako kot vsak kremenov kristal si tudi angel~ka lahko programiramo, da vibrira v frekvencah, ki jih potrebujemo.

K angel~ku je prilo‘en mo{nji~ek, pa tudi navodila, kako je mogo~e angel~ka najprej o~istiti tujih energij in ga potem programirati glede na svoje ‘elje in potrebe. Angel~ek iz kremena je tudi odli~no darilo. Vsak angel~ek je unikat.

Cena: 16 €

Pogovor z Bernardom Svetejem, prevajalcem kitajske knjige Dao De Jing

Ko se izprazni{, se napolni{ V

slovenskem prevodu je iz{la kitajska knjiga Dao De Jing.

Prevedel jo je Bernard Svete, mednarodni u~itelj univerzalnega daa in zdravitelj, ki pou~uje daoisti~no notranjo alkimijo.* U~il se je pri daoisti~nem mojstru Mantaku Chii na Tajskem, belgijskem zdravitelju in mojstru borilnih ve{~in Dirku Oellibrandtu, mojstru medosebnih odnosov in fuziji petih elementov Rentau Ravasiu, pionirju daoisti~ne notranje alkimije na zahodu Michaelu Winnu v {vicarskih gorah … Daoisti~na notranja alkimija je sprejemljiva za vsakogar, ki je pripravljen spoznati samega sebe, se zdraviti in se odpreti ‘ivljenju.

Gre za niz meditativno gibalnih notranje energetskih vaj, ki izvirajo iz stare Kitajske. Vaje pove~ujejo fizi~no energijo, spro{~ajo napetosti, pomagajo najti notranji mir in ravnovesje ter odkrivajo sposobnost zdravljenja sebe in drugih.

Omogo~ijo nam, da se znova pove‘emo v celostno in harmoni~no ‘ivljenje. Prevod knjige Dao De Jing je nastal po ve~ kot desetletni vadbi in u~enju daoisti~ne modrosti.

V uvodu ste zapisali »Kdorkoli prinese nebo v srce in srce v nebo, je moj nesmrtni prijatelj.« Prosim, pojasnite.

To je izku{nja uresni~enega, pravega ~loveka, ki do‘ivlja

enost z vsem. V Univerzumu obstaja samo en um, samo eno srce, samo eno ‘ivljenje. Kdorkoli posku{a sebe individualizirati, ostaja sam, osamljen in neizpolnjen.

Kako lahko to filozofijo prenesemo v prakso?

Dao De Jing (ljubezen do modrosti) ni filozofija; podaja prakti~ne napotke za preprostega ~loveka v vsakdanjem ‘ivljenju. Govori o poni‘nosti, iskrenosti, mirnosti, ~istosti in nevme{avanju. Vse to pa je rezultat in nagrada poti spoznavanja samega sebe.

Kaj pomeni ‘iveti po daoisti~nih na~elih, vrednotah?

Dao nima vrednot in se izmika vsem

konceptom oziroma miselnim vzorcem.

Najbolj znan daoisti~ni izrek je: »Tisti, ki ve, je tiho.« Kaj nam govori ta izrek?

Da se enosti ne da opisati. ^e jo opisuje{, ustvarja{ trojnost: opisano, opisovalca in poslu{alca. Dao je Enost. @ivljenje je enost. Z govorjenjem se ‘ivljenje ne dotakne enosti. @ivljenje nima nobenih na~el. Nobenih vrednot, samo ve~nost … zdaj! Kako to lahko ‘ivi{? Tako, da se zaveda{! @ivljenje se ne za~ne z rojstvom in ne kon~a s smrtjo. @ivljenje je onkraj vseh konceptov, ki jih je ustvaril ~lovek. @iveti daoisti~no pomeni biti onkraj.

Ideal daoisti~ne filozofije je nedelovanje. Ali nedelovanje pomeni opustitev ega in prepustitev ustvarjalnim silam, da delujejo skozi nas? Kaj pomeni delovati brez delovanja?

Brez ega ~lovek ne more delovati v vsakdanjem ‘ivljenju. V ta namen slu‘i ego. ^e ne ob~uti{ sebe, je te‘ko voziti avto, kajne? Nedelovanje govori o odpiranju prostora v svoji notranjosti, tako da lahko skozi tebe ustvarja Nebo. Kar pomeni, da se ego umakne in naredi prostor Dau za ustvarjanje.

Dao je v svojem izvoru potencial vsega. Tako ego sam ne more ustvarjati ni~esar, ker je sam stvaritev. Ko si poni‘en, se ego umakne, notranjost se izprazni in ta praznina je tisto, kar polni Dao. Kar sporo~a izrek: »Ko se izprazni{, se napolni{.« ^esa se izprazni{? @elja, hotenja, pripisovanja zaslug, vrednotenja.

Foto splet

Kaj nam sporo~a knjiga Dao De Jing?

Nosi sporo~ilo ve~nosti skozi izku{njo uresni~enih ljudi.

Ljudi opozarja, da so nekaj spregledali in jih posku{a usmeriti nazaj k njihovi pravi naravi.

Poni‘nost, iskrenost, mirnost, ~istost in nevme{avanje so rezultat in nagrada spoznavanja samega sebe.

»Ko se izprazni{, se napolni{« – uresni~en ~lovek do‘ivlja enost z vsem.

-

In ~esa se napolni{?

Miru, praznine, {irine zavesti, vitalnosti, ~istosti … ve~nosti.

AVGUST

07 -

Misteriji 31

SE IZPRAZNI {, SE NAPOLNI {

Je Dao dosegljiv samo v stanju nenavezanosti in brez‘eljnosti?

Dao je eno v vsem in ve~no.

Izku{nja ve~nosti v ~loveku pa je mogo~a {ele, ko ji le-ta da prostor. Dao ob~uti{ v sebi {ele takrat, ko si pozoren na tistega, ki je opazovalec. In ko opazovalec izgine, se pojavi Dao. [ele ko si prazen samega sebe, se pojavi Dao. Katera je najvi{ja vrlina za daoiste? ^e ~lovek sledi vrlinam, ne bo nikoli izpolnjen. Vrline ‘ivljenja se pojavijo, ko ~lovek izprazni svojo notranjost. Brezpogojnih vrlin ni treba vzgajati. @e ime samo govori: brezpogojno. @ivljenje sámo vsebuje brezpogojne vrline ali kvalitete in da jih ~lovek lahko iz‘areva, ni treba storiti ni~esar drugega kot izprazniti samega sebe, oziroma dati prostor, da te ‘ivljenje napolni.

V knjigi ste napisali »dotik ve~nosti znotraj ostane za vedno«.

Kako se dotaknemo ve~nosti? V ~em je modrost nesmrtnega ‘ivljenja? »Ko se tukaj dotakne{, se tam za~uti,« je izrekel Wei BoYang.

Kaj je povedal s tem? Izrazil je resnico o enosti ‘ivljenja. Samo eno je pravo srce in ko se ga v svoji notranjosti z iskrenostjo zares dotakne{, to ~utijo vsi okrog tebe.

Katere so glavne nevarnosti, ovire na tej poti in kako se jim izognemo?

Odgovor na to vpra{anje zelo lepo pove knjiga Dao De Jing. Vedno zavedajo~ brez sodbe zre{ v resnico in si s konceptom ustvarja{ meje.

Kaj Dao pomeni vam osebno?

Dao je pot, po kateri hodim. @ivljenje, ki ga ‘ivim. Ve~ ko mi pomeni, dlje od njega sem. Tisti, ki mu je ‘ivljenja zares mar, ga ne posku{a urejati.

Kako lahko ~lovek ohrani enost, brez razcepljenosti na telo in duha?

32 - AVGUST 07 -

ima mo‘nost izku{ati ve~nost in enost. Vem, da to pri nas u~i zelo malo ljudi.

11. IZREK IZ KNJIGE »DAO DE JING«

Je Dao tudi pot dolgo‘ivosti?

Da ostaja{ ~il in mo~an, mora{ biti spro{~en. Lahko poveste kaj ve~ o tem?

Dolgo‘ivost, mirnost, zdravje, vitalnost, veselje in ~istost so posledica vadbe in ne vadba. Vadba sama je precej naporna in nam mora biti zares mar, da vztrajamo. Vadba pomeni odkrivati sebe. Edina ovira na poti resni~nega spoznavanja samega sebe si ti sam. Duh ne potrebuje kultivacije. Edini, ki ga je treba kultivirati, je ego. Ego je kot ~ebula; bolj ko jo lupi{ in ~isti{, manj{a postaja. Ko najde svoje mesto, potem se vse izpolni in se lahko naravno sprosti{.

Trideset pre~k zdru‘uje kolo, a zaradi praznine v sredini je kolo uporabno.

Z gnetenjem gline ustvari{ posodo, a zaradi praznine v njej je posoda uporabna.

Zgradi{ hi{o in ji vgradi{ okna in vrata.

Zaradi praznine v notranjosti je hi{a uporabna.

Zato: Oprijemljive stvari prina{ajo uporabnost, v praznini pa se skriva pot Neba.

Gibanje je ustvarjalnost uma, ki nami{ljeno ustvarja ~as in prostor.

Mirovanje je zavest bitja in dotik ve~nosti.

Kako lahko zdru‘imo daoisti~no pot z zahtevami, ki jih ‘ivljenje postavlja pred nas?

Vse preve~ ljudi se bojuje za ‘ivljenje, namesto da bi ga preprosto ‘iveli. Brezmejnost v svoji ~istosti in mirnosti vra~a vse pod nebom na mesto, ki si ga zaslu‘i. ^e prevzame{ odgovornost, se spozna{ in vzgaja{ znotraj, potem je ni stvari, ki se ti ne izpolni. Tisti, ki nosi Dao v sebi, ga v vsem podpira celo stvarstvo. Tisti, ki nosi Dao v sebi, je sredi deset tiso~ stvari, pa ga ni~ ne zmoti.

Foto splet

KO

Tako da se zave vseh razse‘nosti svojega bitja in jih pove‘e z dihanjem. Dihanje je kot lepilo, ki lahko pove‘e telo in duha. »^e je telo celovito v zavesti, je duh prisoten, ‘ivljenje izpolnjeno, um izpraznjen in vitalnost povrnjena.« Vodite tudi te~aje daoisti~ne joge. Kako pomagate ljudem, da so zdravi in polni energije? V ~em se daoisti~ni sistem vadbe razlikuje od joge, taj~ija, ~igonga …

Dovolj je ‘e to, da ljudem prenesem energetsko in duhovno izku{njo v notranjosti, tako da sami izkusijo tisto kar do‘ivljam in govorim. Potem je od njih odvisno, ali ho~ejo to ohranjati in poglabljati.

Vsak mora prevzeti odgovornost za svoje bitje in vzgajati notranjost tako, da

Zakaj vas je pritegnil prav daoizem?

Moja pot se je za~ela, ko sem hotel bolje spoznati sebe, da bi lahko bolje deloval.

Vsaj za~el sem s tem namenom. Ko pa sem spoznaval sebe, sem za~enjal videti, kam ta pot zares vodi. Potem se je odprlo in ~eprav je v~asih te‘avno, grem z veseljem naprej v iz‘arevanju ‘ivljenjske sile v srcu in ne poznam druge poti, ki bi me bolj izpolnila.

Andreja Paljevec

D

* Ve~ o daoisti~nem nauku na spletni strani: www.universal-dao-slovenia.com

Potreba po dolgem neprekinjenem spanju je zgolj mit

Spanje v dveh obrokih

SPANJE IN NARAVNA SVETLOBA A. Roger Ekirch, profesor zgodovine na politehni~nem in{titutu dr‘avne univerze v Virginiji, je leta 2005 v svoji knjigi At Day’s Close: Night in Times Past razkril, da so v starih ~asih, {e preden so poznali plinske svetilke in elektriko, ljudje spali v dveh »izmenah«, ki so jim rekli prvo in drugo spanje. Spanje je bilo v tistih ~asih tesno povezano z

Preden so ljudje poznali plinske svetilke in elektriko, so spali v dveh »izmenah«. naravno svetlobo. Ljudje so se odpravili spat kak{no uro po son~nem zahodu, spali kake {tiri ure in se nato prebudili.

Nekaj ur so ostali budni, okrog dveh pono~i pa so se ponovno zazibali v sen in spali {e okoli {tiri ure.

Premor med prvim in drugim spanjem je ljudem ‘e pred prvim stoletjem pomenil ~as tihega premi{ljevanja, kontemplacije ali spolne intimnosti. Ljudje pa so po prvem spanju opravljali tudi gospodinj-

ska dela ter celo obiskovali sorodnike in prijatelje. »Po~eli so vse mogo~e,« pojasnjuje Ekirch. Seveda je tak vzorec spanja v dana{njih razvitih de‘elah, kjer umetna svetloba podalj{a delovni dan, ‘e zdavnaj pre‘ivel. Antropologi pa podoben vzorec spanja po kosih {e vedno opa‘ajo pri nekaterih sodobnih afri{kih plemenih.

DREMAJO^E ZNANSTVENO PRESENE^ENJE

Ta zgodovina prekinjenega spanja je bila dolgo ~asa pozabljena, dokler je ni na plan potegnilo Ekirchovo detektivsko delo. Neodvisno od njega pa je {e neka druga raziskava spanja ugotovila, da je delitev spanja na dva obroka morda posledica na{ega prirojenega cirkadialnega ritma in naravnega okolja. O njej je v zgodnjih 1990-ih poro~al Thomas A. Wehr, tedanji raziskovalec spanja pri ameri{kem dr‘avnem in{titutu za du{evno zdravje. Ko je osem zdravih mo{kih svoj dnevni ritem iz obi~ajnih vsakodnevnih 16 ur svetlobe in 8 ur teme zamenjalo z dnevom, v katerem so bili dnevni in umetni svetlobi izpostavljeni 10 ur na dan, 14 ur pa so pre‘iveli v temni sobi (podobno je razmerje svetlobe in teme v zimskih mesecih), se je prilagodil tudi vzorec njihovega spanja. Spali so v dveh {tiriurnih obrokih, med katerima so imeli eno- do triurno obdobje tihe budnosti. Sklepamo Delitev spanja na dva obroka je morda posledica na{ega priroje- lahko torej, da ~lovek – kadar nega cirkadialnega ritma in naravnega okolja. se osvobodi ~asovne omejenoFoto arhiv Misteriji

N

ajnovej{a odkritja in ponovne analize o spanju ka‘ejo, da je osem ur neprekinjenega spanja za nekatere ljudi nedosegljiv ideal iz enega samega razloga: zdi se, da ljudje v resnici nimamo potrebe po tako dolgem spanju.

Sedem do osem ur neprekinjenega spanja imamo za nekaj povsem samoumevnega. Vse, kar je manj, pomeni, da je nekaj narobe. Ljudje so pripravljeni storiti marsikaj, da dose‘ejo to {tevilko.

Kakor Zlatolaska iz pravljice preizku{ajo vse po vrsti: trde vzmetnice, anatomske vzglavnike in najrazli~nej{e metode spanja, da bi slednji~ le na{li tisto »pravo«. Zmanj{ajo pitje kave, spremenijo prehrano, obiskujejo klinike za spanje in pijejo uspavalne tablete.

Toda najnovej{a odkritja in ponovne analize nekatere klasi~ne strokovne literature o spanju ka‘ejo, da je osem ur spanja »v enem kosu« za nekatere ljudi nedosegljiv ideal iz enega samega razloga: potreba ~loveka po tako dolgem neprekinjenem spanju je zgolj mit.

-

AVGUST

07 -

Misteriji 33

SPANJE

V DVEH OBROKIH

sti no~i, ki je rezultat sodobnega na~ina ‘ivljenja – preklopi nazaj na deljeno spanje, kakr{no je bilo zna~ilno za na{e daljne prednike.

Tak vzorec spanja je nasploh zna~ilen za sesalce. [tevilne ‘ivali, ki so ~ez dan aktivne, na primer {impanzi in ‘irafe, pono~i spijo v dveh delih. Wehr v svoji knjigi poudarja, da je sodobni ~lovek, kar se ti~e dol‘ine spanja, pravzaprav posebne‘ med sesalci. Meni, da je sedanji vzorec sedmih do osmih ur neprekinjenega spanja najbr‘ posledica kroni~nega pomanjkanja spanja. Ko so se udele‘enci njegove {tudije prilagodili obi~ajni osemurni no~i, so zaspali v pi~lih 15 minutah, kar je kazalo na njihovo iz~rpanost. Ni~ ~udnega, saj so v povpre~ju spali le 7,2 uri. Ko pa so svoj ritem zamenjali za 14 ur teme na dan, so sprva spali 11 ur, kot da bi ‘eleli nadomestiti izgubljeno. S~asoma se je njihov povpre~ni ~as spanja ustalil na 8,9 urah na dan (v dveh delih), zaspali pa so po~as-

34 - AVGUST 07 -

Interval med dvema spanjema je izvrstna prilo‘nost za razmi{ljanje o sanjah in vstop v manj dostopne predele na{ega du{evnega ‘ivljenja. neje; obi~ajno so potonili v sen {ele po dveh urah.

Ugotovitve Ekircha in Wehra so pomembno vplivale na razumevanje samega spanja in z njim povezanih te‘av. »Zbujanje po nekaj urah {e ne pomeni nespe~nosti. Vzorec spanja take osebe je lahko povsem normalen,« pravi Wehr. @al ve~ina strokovnjakov za spanje ni seznanjena s temi najnovej{imi ugotovitvami in jih zato {e ni vklju~ila v svojo klini~no prakso. Eden od razlogov je tudi ta, da se o njih ni veliko razpravljalo in pisalo. Ekirchova knjiga je bila sicer dele‘na pozitivnih kritik, a je to vendarle zgodovinsko branje in ni na lestvici najbolj branih knjig.

Todd Arnedt, ki na univerzi v Michiganu raziskuje spanje, posku{a osebam, ki imajo te‘ave s spanjem, pomagati na konvencionalen na~in. O spanju »v dveh obrokih«, kot ga opisujeta Ekirch in Wehr, ni vedel ni~esar, vendar meni, da konvencionalna terapija ni nujno vedno najbolj{a. Prepri~an je, da ‘e bolnikovo gledanje na svoje spanje dolo~a, kako dobro bodo spali. Zato posku{a bolnike z nespe~nostjo prepri~ati, naj na svoj spanec ne gledajo kot na nekaj problemati~nega. Tudi Ekirch je povedal, da so ga po izidu knjige klicali mnogi ljudje in mu govorili, kako jim je odleglo, ko so prebrali, da so njihove »te‘ave« s spanjem pravzaprav nekaj normalnega. ^e bi bolniku povedali, da je prekinjeno spanje normalen pojav, razmi{lja Arnedt, bi se manj vznemirjal in la‘je ponovno potonil v spanec. Njegovemu mnenju pritrjuje tudi Mary Carskadon, strokovnjakinja za spanje z univerze Brown. Tudi ona ni vedela za Ekircho-

ve zgodovinske raziskave, poznala pa je Wehrovo teorijo deljenega spanja ter podoben vzorec spanja pri nekaterih ‘ivalih. Zanima jo, kak{na je bila funkcija tega arhai~nega vzorca in meni, da sprememba v vzorcu spanja pomeni, da je ~love{tvo v divjem in zmedenem tempu sodobnega ~asa izgubilo nekaj pomembnega.

PRILO@NOST ZA MEDITACIJO Je bil interval med dvema obrokoma spanja dejansko koristen, ali so ga na{i predniki zgolj jemali kot nujno zlo?

Ekirch je prepri~an, da je bil ~as tihe budnosti izvrstna prilo‘nost za razmi{ljanje o sanjah – in je tako omogo~il vstop v sicer manj dostopne predele ~lovekovega du{evnega ‘ivljenja. Ljudje so v tistem ~asu sanjam pripisovali veliko ve~ji pomen kot danes. Za sanje je veljalo, da »napovedujejo prihodnost, predstavljajo ogledalo du{e in razkrivajo odnos z Bogom.« Veliko la‘je si jih je priklicati v spomin po prvem »obroku« spanja kot pa zjutraj, ko vse prehitro »izpuhtijo«.

To potrjuje tudi Wehrova raziskava. Njegovi preiskovanci so se obi~ajno prebudili med fazo REM (hitrega premikanja zrkel), v katerem ~lovek obi~ajno sanja.

Vendar Carskadonova meni, da je zelo malo verjetno, da bi se ~love{tvo, kot ga poznamo danes, vrnilo nazaj v tiste davne ~ase. Te‘ko se je privaditi dvema obrokoma spanja, ~e mora{ biti zjutraj v slu‘bi.

A ~e sodite med tiste, ki se sredi no~i prebujajo, vam bo zagotovo v tola‘bo spoznanje, da ni to ni~ nenavadnega in se podobno dogaja {e vrsti drugih ‘ivih bitij.

Zna{li ste se v dru‘bi ‘iraf in {impanzov, va{ih prednikov in nekaterih sodobnikov. ^e vam z obi~ajnimi ukrepi ne uspe dose~i normalnega spanja, poskusite obdobje nespe~nosti ~im bolje izkoristiti.

Naj bo to ~as meditacije, spolne intime ali razmi{ljanja o sanjah. Lahko pa, kot pravi Wehr, »poskusite samo mirno le‘ati in po~asi spet potoniti v sen.« A. B.

D

Najve~je potegav{~ine na{ega ~asa (1)

Slavni nepojasnjeni pojavi V

zgodovini ~love{tva so ‘e od nekdaj prisotni »nenavadni pojavi« tak{ne ali druga~ne narave. Prav tako ~love{tvo ‘e od nekdaj pomni tudi razne {arlatane. Skozi ~as se je seznam nenavadnih, nepojasnjenih pojavov vztrajno ve~al. Ve~ina teh pojavov, kot seveda pove ‘e njihovo ime samo, ostaja {e vedno brez epiloga.

V nekaterih primerih se je izkazalo, da ne gre za ni~ drugega kot za navadno potegav{~ino, trdijo nekateri viri, a debate so pri tak{nih temah {e posebej pere~e in mnenja izredno deljena.

Svet prevar in resnic, o katerem bo tokrat tekla beseda, lahko razdelimo na dva pola. Na eni strani imamo tako imenovane nenavadne, nepojasnjene pojave, katerim govorijo v prid tak{ni ali druga~ni argumenti, dokazi in pri~evanja. Na drugi strani so povsem normalni, realni pojavi, dose‘ki in podobno, ki jih spodbijajo z najrazli~nej{imi argumenti, dokazi in pri~evanji. V~asih je celo te‘ko dolo~iti, na katero stran spada kak{en pojav.

Mnogi so Cardiffskega velikana ozna~ili za najve~jo potegav{~ino vseh ~asov. vih parov o~i. Iznajdljivi farmar je nad grobom postavil {otor in za~el polniti mo{nji~ek (50 centov za 15 minut ogledovanja in predavanja). Kmalu je najdbo prodal skupini poslovne‘ev in obogatel.

Ljudje so vsak po svoje ob~udovali odkritje, ki mu ni bilo para. Znanstveniki, ki so se ukvarjali s prou~evanjem fosilov, so Cardiffskega velikana primerjali z okamnelimi ‘ivalmi iz svojih zbirk.

Eden izmed strokovnjakov je celo javno izjavil, da bi vsakdo, ki bi podvomil v pristnost Velikana, razglasil samega

Za~nimo pri 16. oktobru leta 1869, ko je skupina delavcev v vasi Cardiff v ameri{ki dr‘avi New York, na kmetiji Williama C. Newella, kopala vodnjak in je eden od njih nenadoma zadel ob nekaj trdega. Kmalu je ugotovil, da je na{el velikansko okamnelo nogo. Osupli delavci so vneto poprijeli za lopate in izkopali mumificirano truplo orja{kega mo{kega, ki je bilo videti kot okamnelo.

Izkazalo se je, da je bilo truplo veliko 3,16 metra in te‘ko 1360 kilogramov.

Prijelo se ga je ime Cardiffski velikan in je dobesedno ~ez no~ postalo senzacija, ki je za~ela privabljati vedno ve~ zveda-

Foto splet

CARDIFFSKI VELIKAN

Tudi ko je ‘e postalo popolnoma jasno, da gre za prevaro, so ljudje {e vedno mno‘i~no prihajali na ogledovanje Velikana.

sebe za norca. Tudi ve~ uglednih zdravnikov je zastavilo svoj ugled, ko so trdili, da je bil Velikan neko~ ‘ivo bitje. Neki raziskovalec je celo zvrtal luknjo v Cardiffovo velikansko lobanjo in izjavil, da je odkril osupljive podatke o njegovi anatomiji.

V resnici, kot se je izkazalo kasneje, je bil Cardiffski velikan zgolj velikanska potegav{~ina. Odlo~ilno je bilo mnenje Othniela C. Marsha, paleontologa z univerze Yale, ki je dejal, da gre le za navaden ponaredek. Opozoril je na o~itno vidne kiparske sledi in ko se je pritisk nadaljeval, je pri{la na dan resnica. Velikana je na Newellovo farmo podtaknil George Hull, Newellov sorodnik, ki je s tem ‘elel osme{iti fundamentalisti~nega duhovnika Turka, s katerim se je bil sprl zaradi razlage neke vrstice v Genezi, ki pravi: »Tiste dni so bili velikani na Zemlji.« ^astiti Turk je ta stavek jemal zelo dobesedno, Hull pa je sklenil dati poduk njemu in podobno misle~im, kakr{nega si ga bodo zagotovo zapomnili. Najel je dva ~ika{ka kiparja, ki sta v najve~ji tajnosti iz velikanskega kosa sadre izklesala Velikana. Nato ga je z desko, v katero je bilo zabitih ve~ sto debelih igel, dodobra potolkel in ga polil z ‘vepleno kislino, vse z namenom, da bi dobil potreben videz resni~nosti in starosti. [e najbolj zanimivo je, da so ljudje tudi potem, ko je ‘e postalo popolnoma jasno, da gre za prevaro, {e vedno mno‘i~no prihajali na ogledovanje Velikana.

P. T. Barnum, eden od za~etnikov zabavi{~ne industrije, je na Broadwayu razstavil lastno razli~ico sadrenega velikana, ker ni mogel odkupiti originala, a je njegov velikan za~el privabljati {e ve~je mno‘ice kot original. Mnogi so Cardiffskega velikana ozna~ili za najve~jo potegav{~ino vseh ~asov.

-

AVGUST

07 -

Misteriji 35

SLAVNI

NEPOJASNJENI POJAVI

NESSIE

Foto splet

Foto splet

del njenih prednikov. Natan~nej{e raziskave so pokazale, da je bil foKdo je ne pozna? Nessie, slovisil nedolgo tega v morskem okote, velikanske {kotske po{asti kalju, z drugimi besedami, bil je pod~aste oblike z dolgim vitkim vrataknjen v Loch Ness. Leta 2005 je tom in okroglo glavo, ki prebiva v ob{la svet novica, da sta dva amejezeru Loch Ness. Nessie, kakor so ri{ka {tudenta med obiskom na jo ljubkovalno poimenovali, buri [kotskem na{la velikanski zob, ki duhove ‘e lep ~as. Prvi zapisi o njej je po vsej verjetnosti pripadal Nessegajo v davno leto 565, ko je sveti sie. Tudi v tem primeru se je izkaColumba med svojim pokristjanjezalo, da je bil »zob« v resnici rog vanjem po [kotskem do‘ivel nenaredkega jelena. vaden dogodek. Ko je eden izmed Leta 2003 je ekipa BBC-ja s sonarji njegovih privr‘encev sko~il v jezedodobra pre~esala jezero in ni na{la ro, se je nedolgo zatem na povr{ju ni~ oprijemljivega. Naredili so celo pojavila po{ast in se mu za~ela naTudi za na videz najbolj kredibilno fotografijo, posneto majhen test in pod povr{je skrili glo pribli‘evati z odprtimi usti. leta 1934, se je po {estdesetih letih izkazalo, da je drog lesene ograje, ki so ga na skriColumba je dvignil roko, naredil potegav{~ina. vaj pred turisti dvignili kvi{ku. O~iznamenje kri‘a, izgovoril besedo Bog in zakri~al: »Ne dotikaj se tega mo- prevaro. »Nessie« na zdravnikovi sliki vidci so kasneje v intervjujih risali vse mo‘a in pri pri~i odidi!« Po{ast se je prestra- je v resnici podmornica igra~a, ki ji je bila go~e podobe, nekaj jih je celo narisalo nedodana umetno narejena podoba glave kak{no glavo po{asti. Ekipa BBC-ja je za{ila in odplavala pro~. klju~ila, da ljudje vidijo, kar ‘elijo videti.

Videnja Nessie so se nadaljevala, leta morske ka~e.

Leta 2003 je igralec Gerald McSorley 1934 pa je zdravnik Colonel Robert Wil@ITNI KROGI son posnel prvo slovito fotografijo. Vz- med svojim »slu~ajnim« padcem v vodo @itni krogi so zelo zanimiv pojav, o dol‘ jezera Loch Ness sta se vozila s pri- naletel na fosil, ki bi bil lahko, po bejateljem, ko je slednji opazil po{ast. Wil- sedah strokovnjakov za Nessie, neko~ katerem je bilo napisanega ‘e veliko.

Prvi so nastali v Anson je nemudoma pogliji (1978), nato so se snel {tiri fotografije in na zadnji lahko za~eli pojavljati tudi opazimo Nessie. Drudrugod po Evropi, go slovito fotografiZDA, Kanadi in Jajo je leta 1977 posnel ponski. Wiltshire Tipoklicni ~arovnik Antmes je avgusta 1980 hony »Doc« Shiels poro~al o vandalsmed kampiranjem. kem dejanju neznaSliko so mnogi ‘e zenih vandalov, ki so v lo zgodaj ozna~ili kot ovsu naredili tri skoponaredek, a je kljub raj popolne kroge s temu obkro‘ila svet premerom 20 metin dala ljudem misliti. rov. Kako jim je to uspelo, je ostala uganSvet je obkro‘ilo ka, saj na njivah ni {e nekaj slik, a za nobilo nobenih sledi. beno ne moremo z Oves okrog krogov gotovostjo trditi, da je bil popolnoma neje pristna, da je na po{kodovan, podrobnjej resni~no Nessie.

Tudi za na videz najna analiza pa je pobolj kredibilno fotokazala, da tudi polegrafijo, ki jo je posnel ‘an oves ni bil poWilson, se je leta 1994 S~asoma so se za~ele pojavljati vse bolj zapletene ‘itne formacije kot odgovor na argumente {kodovan oziroma izkazalo, da je {lo za skeptikov, da so krogi v `itu la`ni. polomljen. Vse ‘ito

36 - AVGUST 07 -

SLAVNI

NEPOJASNJENI POJAVI

Foto splet

je bilo le vrtin~asto pole‘ano Na sedemnajst minut dolv smeri urinega kazalca. gem ~rnobelem posnetku je mo~ videti {estprstega nezemPojavljati so se za~eli razljana z ve~jo rano na desni noli~ni ‘itni liki in prvi »petergi. Medtem ko dve osebi v be~ek« se je pojavil v Cley Hillu lih za{~itnih oblekah secirata blizu Warminstra, kjer so v nezemljana, si tretja dela skrbpreteklosti pogostokrat porone zapiske. Za oknom vidimo ~ali o NLP-jih. Pojav je vse bolj {e ~etrto osebo, ki vse skupaj budil zanimanje angle{kih nole opazuje. Vendar pa je leta 2006 vinarjev, tudi zaradi tega, ker je imel v poletnem ~asu anglesledil hladen tu{. Santilli je nam{ki tisk navadno pomanjkanje re~ v nekem dokumentarnem zanimivih novic. @itni krogi filmu, ki ga je naredil British Sky so postali predmet vro~ih spoBroadcasting, oznanil, da popadov ufologov na eni strani, snetek obdukcije ni pristen. ki so trdili, da gre za delo neKlub temu Santilli {e vedno zemljanov, in skeptikov na vztraja, da vse ostalo ostaja nedrugi strani, ki so vztrajali pri spremenjeno, namre~ da film vandalizmu.

Ali je posnetek obdukcije nezemljana iz Roswella pristen, je {e vedno vsaj v celoti ni pristen (nekateNato je v javnost pri{la {o- predmet razprav. ri deli naj bi bili pristni), je pa Danes je znano, da v Angliji obstaja- rekonstrukcija resni~nega posnetka obkantna novica; peter~ek je namre~ nastal po naro~ilu ~asopisa Daily Mirror, jo skupine, ki za primerno vsoto »izde- dukcije nezemljana, ki ga je videl v zgodki se je tako ma{~eval konkuren~nemu lujejo« ‘itne formacije tak{nih in druga~- njih devetdesetih letih in za katerim se Daily Expressu, ki je prvi objavil zgod- nih oblik ter so pri tem zelo dobre. Da je izgubila vsaka sled. bo o ‘itnih krogih in si z njo dodobra le ni vse iz trte izvito, dokazuje videoNamesto odgovorov se v zvezi s ponapolnil ‘epe. Skorajda je ‘e prevlada- film, ki ga je posnel John Wheyleigh snetkom pojavlja vse ve~ vpra{anj. Je Sanlo prepri~anje, da so ‘itni krogi prevara, med {otorjenjem v ju‘ni Angliji pri Oli- tillijeva zgodba resni~na? Je morda avtenko je Bob Rickard, urednik Fortean Ti- ver’s Castlu; nanj je ujel sam nastanek ti~en tudi posnetek, a je bil Santilli prisimesa, opozoril na pomanjkanje sledi ~lo- ‘itne formacije sne‘inkaste oblike, ki so ljen oznaniti, da gre za ponaredek? Ali ve{kih nog ali hodulj, na grob in povr{en ga v ‘itno polje zarisale nekak{ne svet- je vse skupaj le genialna potegav{~ina, obod krogov, ~esar pri drugih ‘itnih lobne krogle. Posnetek naj bi bil povsem ki je napolnila nekatere ‘epe? avtenti~en. krogih ni bilo.

Le kdo bi z gotovostjo lahko karkoli S~asoma so se za~ele pojavljati vse zaklju~il. Saj je ravno skrivnostnost tisOBDUKCIJA bolj zapletene ‘itne formacije in ko se je ta, ki naredi te pojave tako neustavljivo ugotovilo, da so vsi vzorci v smeri urineprivla~ne za vse nadobudne raziskovalNEZEMLJANA ga kazalca, se je kmalu pojavil krog z V devetdesetih letih je v javnost pri{el ce. Predstavili smo en del, morda tistih vrtincem v drugo smer. Ko je nekdo de- posnetek obdukcije nezemljana. Lastnik najbolj slovitih, najve~jih potegav{~in, jal, da si goljufi pomagajo s helikopter- posnetka je bil Ray Santilli, ki je trdil, da ki, roko na srce, v nas pu{~ajo me{ane jem, je kmalu nastal krog tik pod dalj- je obdukcijo posnela ameri{ka vojska ne- ob~utke. novodom in podobno.

Ker nam primanjkuje prostora, naj dolgo za razvpitim dogodkom v RoswelTudi v Sloveniji smo imeli nekaj pri- lu leta 1947, kjer naj bi strmoglavilo ne- samo {e napovemo, da se bomo nasledmerov ‘itnih krogov, vendar sta za av- znano vesoljsko plovilo. Santilli je posne- nji~ pozabavali {e s tisto drugo skupitenti~na (kriterij za dolo~anje avtenti~- tek prvi~ pokazal 5. maja 1995 v London- no, torej normalnih, realnih pojavov in nosti so nepo{kodovane bilke, zavitost skem muzeju izbranim povabljencem iz dose‘kov, za katere pa obstaja vrsta dobilk v pole‘ane snope ter odsotnost de- medijev ufologom in ostalim dostojanst- kazov, ki nakazujejo, da gre za potejavnikov, ki bi nakazovali na delo ~love{- venikom. Posnetek je kmalu obkro‘il gav{~ino. Ali smo leta 1969 resni~no prikih rok, kot so odtisi nog, sledi do kroga na{o zemljico in obnorel svetovno jav- stali na Luni? Je Torinski prt pristen? Je ipd.) obveljala le dva in sicer tisti, ki se je nost. Javnost je kon~no dobila dokaze Hitler resni~no naredil samomor? Se {e pojavil 20. junija 2000 v Pe~arovcih pri dogajanj iz davnega 1947. leta in pojavi- spomnite dueta Milli Vanilli? Ve~ v priMurski Soboti in tisti, katerega so odkrili le so se nove in nove teorije zarot o prikri- hodnji {tevilki …

15. julija 2005 pri Pobre‘ju pri Ptuju.

Aleksej Metelko vanju dogodkov v Roswellu.

D

-

AVGUST

07 -

Misteriji 37

Srbska zdravilka privablja ljudi od blizu in dale~

»Be‘i pred no‘em!«

38 - AVGUST 07 -

zdravljenje {e mo~nej{e. Pri molitvi opominja ljudi, da ne prekri‘ajo rok: »Pri molitvi stoji{, kot te je mati rodila.« Med obredom ljudje tudi globoko dihajo, cepetajo z nogami, zdravijo hrbtenico s priklonom do tal ipd.

Med obredom ljudje tudi globoko dihajo, cepetajo z nogami, zdravijo hrbtenico s priklonom do tal …

ZA[^ITA Z VODO IN KRI@EM

dost, okrepi imunsko odpornost, dodaj hrabrost, dodaj hemoglobin, sekaj, sekaj, spra‘i vse kar je satanovo, za‘gi, lomi kamenje, razbijaj, odpiraj celo telo ipd., zamrzni vse bole~ine …« Zvok njenih besed se me{a z vzdihi in {epetanjem ljudi ter ogla{anjem gosi na dvori{~u.

Tak zdravilni obred vodi dvakrat na dan, podnevi in pono~i okrog dvanajste ali ene ure, ko je po prepri~anju ljudi

Foto splet

V

vas Vu~ak, ki je od Beograda oddaljena pribli‘no 100 kilometrov, vsak dan razen v nedeljo mno‘i~no romajo ljudje iz Srbije in tujine. Tam ‘ivi zdravilka majka Borka, o kateri se {iri ljudski glas, da je ozdravila {tevilne te‘ke bolnike, nad katerimi je klasi~na medicina dvignila roke, re{ila dru‘ine pred ~rno magijo, izgnala iz ljudi zle sile, neplodnim parom pomagala do otrok, dekletom do ‘enina, menda pa vidi tudi v prihodnost.

Na robu vasice Vu~ak stojita dve hi{i, s trgovinico, vrtom, gospodarskim poslopjem in velikim parkiri{~em, sredi katerega stoji vodnjak z zdravilno vodo, okra{en s svetimi podobami. Tam z dru‘ino ‘ivi sveta majka Borka, ki ‘e od leta 1991 dan in no~ z bo‘jo pomo~jo zdravi in moli za zdravje, sre~o in blaginjo ljudi.

Preden obiskovalec vstopi v prostor, namenjen samo zdravljenju in molitvi, se mora prebiti mimo {tevilnih parkiranih avtomobilov in verande v prvem nadstropju, kjer ljudje sedijo v obla~kih dima, v svetem prostoru je kajenje namre~ prepovedano. Pred vstopom v bo‘ji prostor, kjer so zaradi {tevilnih ikon ter navzo~nosti Majke Borke zelo mo~ne in zdravilne energije, ljudje poljubijo okvir vrat in se prekri‘ajo.

V prostor, ki se kar sveti od pozla~enih svetih podob, pod katerimi so zataknjene fotografije mnogih ljudi, se na trdih klopeh gnete ve~ kot 150 ljudi, vmes pa se smukajo tudi doma~e ‘ivali, ma~ke, pes in celo jagnje. Namesto cerkvene ti{ine vlada v prostoru prodoren glas majke Borke, ki moli, pridiga in odlo~no izgovarja besedne obrazce za izgon zla ter priklic dobrega: »dodaj vitamine, okrepi kosti, ozdravi, ~isti rane, hrani iz~rpano telo, dodaj lepe misli, dodaj ra-

Od matere Borke ljudje odhajajo radostnih obrazov, kot bi se z njih zvalila vsa te‘ka bremena. Svojo hvale‘nost izra‘ajo tudi z darili, med katerimi se najde vse od tort, oblek, posode do pe~enega odojka na palici.

Preden te majka Borka sprejme, te vpi{ejo na poseben list skupaj z imeni star{ev, zakonskega partnerja in otroci, ~e jih seveda ima{. ^e nisi poro~en, te takoj pobarajo, na kaj {e ~aka{ in izro~ijo listek, na katerem je obred za pridobitev ‘enina. Poro~enih h~era in pokojnikov ne vpisujejo. Pravijo, da je tako cela dru‘ina vpisana v bo‘jo knjigo za odre{itev.

Nato neka ‘enska, ki velja za medija, ugotovi, kak{ne bolezenske tegobe pestijo vsakega dru‘inskega ~lana, ali ima bakterije, ‘ive bakterije ali tumorje, koliko terapij posameznik potrebuje, kak{no je videti njegovo bivali{~e in kaj je treba doma narediti, da se bo stanje izbolj{alo.

Ves popoldan in pono~i se pred oltarjem vije vrsta ljudi, ki ~akajo, da jih majka Borka sprejme, blagoslovi in zdravi.

Nekateri so ~akali na to po ve~ dni, v~asih tudi cel teden. V rokah dr‘ijo fotografije svojih bli‘njih, osebne predmete, kot so klju~i, dokumenti, denarnice, nakit, prenosni telefoni, ki jih majka Borka potem krsti z vodo, v katero namo~i baziliko in ve~krat ~eznje kri‘em potol~e s kri‘em. Tako za{~iti ljudi pred izgubo predmetov ali slabimi novicami in dogodki.

Na obolela mesta polaga roke, nekatere ljudi tudi objame od zadaj in morajo globoko dihati, da izdihajo ven slabo energijo ali obsedenost z zlimi duhovi. Prek fotografij na razdaljo zdravi tudi vse bli‘nje.

PRED NO ‘ EM !«

Foto A. Paljevec

»B E‘I

Levo: ~akanje v vrsti na sprejem pri majki Borki lahko traja tudi ve~ ur. Desno: majka Borka (v modri bluzi) blagoslavlja osebne predmete.

Vmes se smeji, stresa {ale, kadi in pije kavo, ljudje pa jo poljubljajo in odhajajo od nje radostnih obrazov, kot bi se z njih zvalila vsa te‘ka bremena. Svojo hvale‘nost izra‘ajo tudi z darili, med katerimi se najde vse od tort, oblek, posode do pe~enega odojka na palici. Nedale~ od oltarja je postavljen velik kri‘, darilo sre~nega para, ki sta po sedemnajstih letih neuspe{nih poskusov po zaslugi Majke Borke spo~ela otroka. Neredko tako dela celo popoldne in pono~i vse do {tirih ali petih zjutraj, tako da spi samo nekaj ur, drug dan pa se spet ponovi vse znova.

Ljudje pravijo, da ni nikoli utrujena, ker je prejela mo~ boga in petdesetih svetnikov. In res, kadarkoli jo pogledam, deluje ~ila in sve‘a, ~eprav je stara ve~ kot petdeset let.

HUDI^ NA LEVI STRANI Opazujem, ~e bom med terapijo kaj posebnega za~utila. In res med obrednim zaklinjanjem ob~utim mo~no {~emenje v desni strani glave, ki je vztrajalo kar nekaj ~asa. Tudi prijateljica mi pri{epne, da mo~no ob~uti hrbtenico in glavo. Morda pa se res nekaj dogaja, pomislim. Majka Borka sicer poudarja, da nikakor ne gre brez vere v boga. To res ni kraj za ateiste. Ko pridem na vrsto, me najprej vpra{a, kateri je moj bog in nato med

kri‘anjem mojih osebnih predmetov izgovarja ime Jezusa Kristusa. Potem mi polo‘i roke na kolena. Leva noga s staro po{kodbo mi za~ne trzati in zvem, da je to znak prisotnosti hudi~a. Po pravoslavni veri desna stran pripada angelu, leva pa hudi~u. Kmalu se noga umiri. Na vrsti je {e globoko dihanje in gledanje v sliko nekega svetnika, na koncu pa polivanje z vodo in seveda objem ter trije poljubi na lica. Brez tega pri Srbih ne gre.

Kljub temu da je ‘e pozna ura, se po~utim ‘ivahno in vzneseno.

Ljudje si ponavadi vzamejo ve~ dni, tudi po teden ali dva, da se o~istijo vseh grehov. »Tudi poslovni ljudje, ki imajo denar, pono~i raje prespijo v tem svetem prostoru kot da bi si najeli sobo,« je povedal tridesetletnik, ki se je zatekel k majki Borki zaradi vietnamskega sindroma. Med vojno je bil na boji{~u v Bosni in je nekaj let po kon~ani vojni postal nasilen do svojih bli‘njih. Odkar je

Neka ‘enska je mislila, da je nose~a, v resnici pa je imela velik tumor, ki ji ga je majka Borka odstranila.

pri{el k Materi Borki, pravi, da se je umiril. Menda ga je Mati Borka s posvetitvijo avtomobilskega klju~a tudi re{ila pred policaji, ko se je vozil z neregistriranim fi~om.

Iz sosednje klopi sli{im ‘ensko, ki razlaga, kako je njeni prijateljici iz Ni{a ‘e po treh terapijah izginil rak. Nek mo{ki mi pove zgodbo o ‘enski, ki je mislila, da je nose~a, v resnici pa je imela velik tumor, ki ji ga je majka Borka odstranila. Z vseh strani prihajajo zgodbe o ozdravitvah, sli{im o neki ‘enski, ki je ozdravila sr~no astmo, pa zelo bolni Nemki, ki je ozdravela, se pomladila in polep{ala.

Tudi majka Borka sama stresa iz rokava zgodbe ljudi, ki jim je pomagala.

Nek policaj je, denimo, le‘al pet dni v komi in njegova sinova sta hotela ubiti voznika, ki je zakrivil nesre~o. Majka Borka ga je ozdravila na razdaljo in prepre~ila prelivanje krvi. Policaj je pozneje povedal, da se spominja ‘enske oble~ene v ~rno, ki je sedela ob njem medtem ko je le‘al v bolni{nici. Dober glas se prav tako {iri dale~ zunaj meja Srbije, menda so bili tu tudi Japonci, Tajci, prihajajo ljudje iz Bosne, Makedonije, ^rne Gore, Slovenije … Za Slovence organizira obisk k materi Borki agencija Eva – center za duhovno ‘ivljenje iz Trzina*.

-

AVGUST

07 -

Misteriji 39

»BE ‘I

PRED NO ‘ EM !«

Kdo je pravzaprav mati Borka in od kod njene zdravilne sposobnosti? Rodila se je na planini Besna Kobila v bli‘ini bolgarske in makedonske meje, njen praded je bil ruski kozak. To obmo~je slovi po ljudeh z nad~utnimi sposobnostmi in je menda edino obmo~je v Evropi, kjer voja{kim letalom med letom odpovedo vsi navigacijski instrumenti. @e pri {estnajstih letih se je poro~ila v Vu~ak, blizu Smedereva, in rodila dva otroka. Borka Stojanovi}, kot se je prej imenovala, je vrsto let sodelovala s parapsiholo{kim in{titutom v Batajnici, kjer je shranjena dokumentacija o njenih uspehih pri zdravljenju in {tevilne zahvale ljudi. Ko je v za~etku 90-ih za~ela zdraviti ljudi, je na dvori{~u njene hi{e izbruhnil zdravilen vrelec ‘ive vode. Izjemno zdravilnost vode so potrdile tudi meritve hidrolo{kega in{tituta v Beogradu.

To vodo ljudje odna{ajo s seboj domov in {kropijo prostore v domovih, da jih zavarujejo pred nesre~o. Vodo pijejo vsi dru‘inski ~lani, ~e pa imajo bole~ine, namo~ijo s to vodo krpo in jo polo‘ijo na bole~e mesto.

Njena pomo~ je brezpla~na, polovico prostovoljnih prispevkov namenja otro{ki bolni{nici za sirote v Beogradu, polovico pa za gradnjo cerkvice na svojem posestvu. Ikone svetnikov za njeno cerkev izdelujejo pravoslavni menihi na gori Atos. Menda bo svoje poslanstvo opravljala do leta 2009.

Majka Borka je varuhinja starih srbskih obi~ajev, pravoslavne vere in tradicionalne patriarhalne dru‘ine. Pravi, da se je v 80 odstotkih dru‘in razraslo zlo, dru‘ine se to‘arijo za malenkosti, sestra sestri uni~i dru‘ino in podobno, zato ljudi vra~a k njihovim duhovnim koreninam, katerih sr~ika je pravoslavna vera. ^e bi ljudje molili, ne bi imeli nobenih bolezni, zatrjuje. Ugotavlja, da smo za{li, a da je pri{el ~as za odre{itev in da prihajamo v bo‘jo resnico. Ljudi opozarja, da

40 - AVGUST 07 -

Foto A. Paljevec

SODELOVANJE S PARAPSIHOLO[KIM IN[TITUTOM

V dvori{~u jasnovidke Borke je vodnjak, iz katerega naj bi prihajala sveta voda. Nad tremi pipami so ikone Bogorodice, svete Petke (svetnice za zdravje) in nadangela Mihaela. Vodo si ljudje natakajo v velike fla{kone, najbolje pa deluje, pravijo, ~e se pije v cerkvi. Vodnjak je Borka postavila, trdijo verniki, ko ji je angel v snu naro~il, naj na tem mestu naredi vodnjak, ker je ta voda ~udodelna. Isti angel se ji je {e enkrat pokazal in ji rekel, naj postavi cerkev in tukaj zdravi ljudi.

je pred bogom vse zapisano. »^e delamo dobro, se polo‘i opeka v raju, ~e pa zlo, se polo‘i opeka v hadu (peklu).« ^e je kdo zloben po naravi, mu to tudi odkrito pove. Ponavlja, da smo »vsi mi gre{niki, a bog je dober in opro{~a, ~e molimo k njemu.« Ljudi odvra~a od kirur{kih posegov z besedami: »Be‘i pred no‘em, po no‘u je za vse prepozno!« in doda: »Po operacijah raste divje meso, ki je trdo kot beton.« Graja odvra~anje od vere v boga, tradicionalnih verskih praznikov in »bele bo‘je steze«, z zlimi silami pa naj bi bilo povezano tudi {loganje iz kavne usedline in kakr{no koli vede‘evanje.

Opozarja, da je dru‘ina ob~utljiva celica in da naj bi otrok ‘e v maternici sprejel duhovno tradicijo, ki se mora

V dvori{~u Borkine hi{e je izbruhnil zdravilen vrelec ‘ive vode, katere zdravilnost so potrdile meritve hidrolo{kega in{tituta v Beogradu.

prena{ati iz roda v rod. »Pomembno je, da vsi dru‘ini verjamejo v boga, sicer lahko pride vrag prek tistih, ki ne verjamejo,« mi pove sosed Velo iz Kosova, ki hodi k Borki ‘e skoraj desetletje, a zatrdi, da ne toliko zase kot za svoje brate in {e neporo~eno sestro.

Ljudje odhajajo od nje s posu{enimi cvetjem, ki ga potem ves ~as nosijo pri sebi na desni strani, ali pa ga polo‘ijo na posteljo z desne strani, da jih varuje pred zlom. Vrh tega dobijo na listku tudi napotke za priklic sre~e, zdravja in obilja, ki izvirajo iz starih obredov in navad.

Mlado dekle mi zaupa postopek, kaj mora ‘enska narediti, ~e se ‘eli poro~iti.

V cerkev mora nesti belo brisa~o, ki jo polo‘i na sliko sv. Bogorodice in izre~e molitev: »Preklicujem prisego, s katero sem se v jezi zaklela, da se ne bom poro~ila. Prosim vas, da mi oprostite, da mi izbri{ete prisego in me popeljete na pot usode. Prosim vas, da mi pomagate.« Ko doma ljudje opravijo predpisani obred, se spet vrnejo na preverjanje k majki Borki, ki kot ljube~a mati z belomagijskimi postopki bdi nad usodo svojega naroda.

Andreja Paljevec * 041/310 388

D

Cesar Konstantin je tekste vzhodnih in zahodnih religij zdru‘il v Novo zavezo

Pravi nastanek Nove zaveze P

Foto arhiv Nexus

rov za obvladanje razvpitih prezbiterogosto se je poudarjalo, da je Prvi Nicejski koncil, jev, ki jih sedaj imenujejo »cerkveni o~etkr{~anstvo druga~no od drugih je«. Skupine prezbiterjev so namre~ zgrareligij, ker je utemeljeno na doki je postavil temelje dile »veliko bogov in gospodov« (1 Kor godkih, ki naj bi se bili dogodili v kratkr{~anstva, je bil zbor 8:5) in obstajale so {tevilne verske lo~ine, kem razdobju pred pribli‘no dvajsetivsaka z druga~nimi doktrinami (Gal mi stoletji. Zgodbe o teh dogodkih so ve~inoma nepismenih 1:6). Prezbiterske skupine so se spopazapisane v Novi zavezi, vendar ob prein preprostih mo‘. dale okoli lastnosti svojih bogov in »olverjanju postane jasno, da ne temeljijo na zgodovinski resnici. Cerkev se s 237) iz Britanije. Leta 306 je po o~etovi tar je napadal oltar« v tekmovanju za obtem strinja in Katoli{ka enciklopedija smrti postal kralj Britanije, Galije in [pa- ~instvo. (sveti Optat Milevski, 1:15,19, pravi, da so »dokumentarni viri o pore- nije, po vrsti zmagovitih bitk pa cesar zgodnje ~etrto stoletje). klu kr{~anstva in njegovem najzgod- Rimskega cesarstva. Kr{~anski zgodoviS Konstantinovega vidika je obstajanej{em razvoju ve~inoma novozavez- narji prevratov tiste dobe sploh ne ome- lo nekaj frakcij, ki jim je bilo treba ustreni spisi, katerih avtenti~nost moramo njajo, ali le malo, Konstantina pa prikazu- ~i, zato je v teku te bogokletne zme{njajejo izolirano od takratnega zgodovin- ve za~el graditi eno vseobse‘no religijo. v veliki meri vzeti kot dano.« Cerkev sama priznava izjemne stvari skega dogajanja. Eden glavnih Konstan- Po besedah {kofa Evzebija iz palestinske v Novi zavezi. Tako na primer v Katoli{ki tinovih problemov je bil nekontroliran Cezareje (260–339) je Konstantin izjavil, enciklopediji priznava, da evangeliji »ne nered med prezbiterji (stare{inami cerk- da je »razdor med mnogimi prezbiterskiizvirajo iz prvega stoletja kr{~anske ere«. venih ob~in pri prvih kristjanih) in njiho- mi frakcijami postal tako resen, da je nujno vzpostaviti dr‘avo, ki bo ve~verska,« Ta izjava je v nasprotju z izjavami du- vo verovanje v {tevilne bogove.

Ve~ina sodobnih kr{~anskih avtorjev vendar nasprotujo~ih si verskih frakcij hovstva, da so bili prvi evangeliji napisani postopno v ~asu nekaj desetletij po zamol~uje resnico o razvoju svoje re- ni mogel pripraviti do pomiritve. Svetosmrti evangeljskega Jezusa Kristusa. En- ligije in ne omenja Konstantinovih napo- valci so ga opozorili, da so prezbiterske religije »brez temeljev« in ciklopedija nadalje v posebda potrebujejo uradno stani digresiji prizna, da najbilizacijo (Life of Constanzgodnej{i od obstoje~ih rotine, str. 26-8). kopisov Nove zaveze v resnici niso nastali pred ~etrtim Konstantin je v tem konstoletjem po Kristusu. To je fuznem sestavu razcepljepribli‘no 350 let po ~asu, ko nih verskih dogem videl prije po trditvah Cerkve Jezus lo‘nost, da ustvari novo drhodil po obalah Palestine. ‘avno religijo, ki bo po svoji Tu zgodba o poreklu kr{zasnovi nevtralna in za{~i~anstva pade v eno od najtena z zakonom. Leta 324 je ve~jih ~rnih lukenj zgodoviposlal Ozija iz Cordobe, ne. Vendar obstaja razlog, svojega {panskega svetozakaj Nove zaveze ni bilo valca za vero, v Aleksandrivse do ~etrtega stoletja – prejo s pismi za ve~ {kofov, v prosto zato, ker do tedaj ni katerih jih je prosil, da sklebila napisana.

Nova zaveza je v resnici nastala {ele v ~etrtem stoletju. Na sliki je del nejo mir med seboj. Poslanst^lovek, ki je avtoriziral Pisma Hebrejcem v »Sinajski Bibliji«, najstarej{em ohranjenem primerku vo je propadlo in Konstanzbirko spisov, ki se danes Nove zaveze, ki jo je leta 1859 odkril nem{ki profesor teologije K. tin je potem izdal dekret, s imenujejo Nova zaveza, je Tischendorf v samostanu sv. Katarine na planini Sinaj, danes pa jo katerim je vsem prezbiterbil Flavij Konstantin (272– hranijo v Britanskem muzeju v Londonu. jem in njihovim podrejenim

-

AVGUST

07 -

Misteriji 41

P RAVI

NASTANEK

NOVE

ZAVEZE

ukazal, da »zajahajo osle, mezge in konje od ljudstva in pridejo v Nikejo,« mesto v rimski provinci Bitiniji v Mali Aziji.

Naro~il jim je, naj s seboj prinesejo »testimonije« (pri~evanja), ki so jih oznanjali ljudstvu, »vezane v usnje« zaradi za{~ite na dolgem potovanju, ter jih po prihodu v Nikejo izro~ijo Konstantinu (The Catholic Dictionary, Addis in Arnold, 1917).

Njihovi spisi so obsegali »vsega skupaj 131 svitkov mitskih zgodb o bogovih in odre{enikih, skupaj z besedili naukov, ki so jih {irili«.

PRVI NICEJSKI KONCIL Vojska v senci Busheve vlade MANIPULACIJE S PODZAVESTJO – politi~ni in ekonomski nevromarketing CEPIVA – spodbujanje stalnega kroga zdravljenja in bolezni Seksualna energija v zdravju in duhovnosti (2) DEBELOST – nova svetovna epidemija Potvorjeno poreklo Nove zaveze Stopljena uganka ledene dobe Hrva{ki dvomese~nik Nexus lahko v Sloveniji naro~ite po telefonu: 01/231 93 60 ali 031/662 092

42 - AVGUST 07 -

Tako se je zbral prvi cerkveni zbor, znan kot Nicejski koncil. Ta nenavaden dogodek je odra‘al mnoge posameznosti v zgodnji klerikalni misli in daje jasno sliko intelektualnega ozra~ja, ki je prevladovalo v tistem ~asu. Na tem zboru je bilo rojeno kr{~anstvo, nasledki tedaj sprejetih odlo~itev pa so bili skoraj nepredvidljivi. Konstantin je bil pribli‘no {tiri leta pred predsedovanjem koncilu sprejet v verski red Sol Invictus (Nepremagljivo Sonce), enega izmed dveh zelo uspe{nih kultov, ki so imeli Sonce za edinega vrhovnega boga (drugi kult je bil mitraizem). Zato je Evzebiju naro~il, da prvo od treh zasedanj skli~e na poletni solsticij, 21. junija 325 »v dvorani Ozijeve pala~e« (Ecclesiastical History, Pariz 1686). Heraklejski {kof Sabinij je pozneje zapisal, da je »bil to, z izjemo Konstantina in Evzebija, zbor nepismenih, preprostih mo‘, ki jim ni~ ni bilo jasno«. A ti mo‘je so odgovorni za za~etek nove religije in teolo{ko kreacijo Jezusa Kristusa.

Konstantinov namen v Nikeji je bil ustvariti popolnoma novega boga za njegovo cesarstvo, ki bo zdru‘il vse verske frakcije. Prezbiterji so bili napro{eni, da razpravljajo in odlo~ijo, kdo bo njihov novi bog. Odposlanci so se med seboj prepirali in navajali osebne razloge za vklju~itev teh ali onih spisov, v katerih so se kazale finej{e lastnosti njihovega lastnega bo‘anstva. Ves ~as zborovanja so se predstavniki frakcij divje prepirali, tema »razprave« pa so bila imena

triinpetdesetih bogov.

Evzebij v knjigi Historia Ecclesiastica pi{e, da se je Konstantin po letu in pol vrnil na zasedanje in ugotovil, da se prezbiterji {e vedno niso zedinili glede novega bo‘anstva, ampak so samo zmanj{ali izbor kandidatov na pet: Cezarja, Kri{no, Mitro, Hora in Zevsa. O njihovem novem bogu je odlo~il naposled Konstantin, ki je bil vrhovna oblast v Nikeji. Da bi vklju~il tudi britanske frakcije, je odredil, da se ime velikega druidskega boga Hesusa zdru‘i z vzhodnim bogom odre{enikom, Kri{no (Kri{na je sanskrtska beseda za Kristusa). Tako je Hesus Kri{na postalo uradno ime novega rimskega boga. Izglasovali so ga z ve~ino glasov in odlo~ili, da bosta obe bo‘anstvi postali en Bog.

KAKO SO NASTALI EVANGELIJI Konstantin je nato naro~il Evzebiju, naj uredi kompilacijo edinstvene zbirke novih spisov, razvitih iz glavnih aspektov verskih tekstov, oddanih na koncilu.

Ko je Evzebij to storil, je Konstantin razglasil, da se bodo »Nova pri~evanja« od tedaj imenovala »Beseda rimskega Boga Odre{enika« in bodo uradna za vse prezbiterje, ki opravljajo bogoslu‘je v rimskem cesarstvu. Nato je ukazal, da je treba prej{nje prezbiterske rokopise in zapiske s koncila za‘gati.

Konstantin je umrl leta 337. Kasneje so cerkveni pisci iz njega naredili »velikega {ampiona kr{~anstva, kateremu je dal zakoniti status religije rimskega cesarstva« (Encyclopedia of the Roman Empire, 1994). Zgodovinski zapisi odkrivajo, da je to neto~no, saj ga je na ustvarjanje kr{~anstva navedel osebni interes. Skozi stoletja so Konstantinova Nova pri~evanja do‘ivljala raz{iritve, dodajali so »interpretacije« in vklju~evali nove spise.

Tony Bushby Celoten ~lanek si lahko preberete v novi {tevilki hrva{ke izdaje revije NEXUS, ki je v prodaji tudi v Sloveniji.

D

Poti do zdravja

Kopriva in rman zoper bulo Zeli{~a za ~aj je sprva kupovala v lekarni, nato pa jih je za~ela nabirati v bli‘ini svoje vikendice. nili ve~ kot pol ~revesja. Bila je zahtevna operacija.« Po {tirinajstih dneh se je Milica vrnila domov, nato pa od{la v zdravili{~e Roga{ko Slatino. Po tednu bivanja v Roga{ki Slatini je domov prejela po{to iz klini~nega centra in ko ji je sin prebral, da se mora zglasiti na onkolo{kem in{titutu, se ji je podrl svet. Zgodilo se je to, ~esar se je najbolj bala: imela je raka.

ZAVRNILA POST IN KEMOTERAPIJO »Takrat sem se vzela v roke. Najprej sem preko bratovega prijatelja dobila re-

cept proti raku, katerega glavna sestavina je aloja arborescens in {e nekaj drugih sestavin. Priskrbel mi je tudi ~isti avtohtoni med v satju. Sirup iz aloje sem pila ve~ mesecev trikrat na dan. Spet se mi je vrnil tek.

Pol leta sem hodila tudi k dr. Gorazdu Gavezu, ki mi je pomagal, da sem se du{evno u~vrstila in dvignila. Bila sem namre~ ~isto na tleh. Ko je ~lovek bolan, razmi{lja samo o bolezni. Uspelo mu je odvrniti mojo pozornost od bolezni, skupino ljudi je peljal tudi na posebne energijske to~ke na Dolenjsko in na ljubljanski Grad, kjer smo sklenili krog. Po njegovih napotkih sem vsako jutro delala ~i{~enje ~revesa. Klistirala sem se s kamili~nim ~ajem, pome{anim z nekaj kapljicami olja. Vsako jutro sem se pol ure sprehajala bosa po naravi. Potem sem pila sve‘e stisnjen koren~kov sok. ^ez pol ure sem spila sve‘ pesin sok in sicer vsak dan od {tiri decilitre do pol litra. Pila sem

Milica Mu{i~ Spol: ‘enski Datum rojstva: 4.11.1953 Za~etek te‘av: leta 1993 Bolezenski znaki: bole~ine, napihnjenost spodnjega dela trebuha, zaprtost Diagnoza: karcinom debelega ~revesa Zdravljenje: klasi~na medicina, zeli{~arstvo, pripravek iz aloje arborescens, biohrana Po~utje danes: @ivi normalno in dejavno brez ve~jih omejitev.

Prebavo je uredila, na dan u‘iva hrano ve~krat in po malem. Preventivno {e vedno naredi vsako leto kuro s ~aji po receptu zeli{~arice Marie Treben.

Foto Andreja Paljevec

M

ilica Mu{i~ je pred {tirinajstimi leti zbolela za rakom na ~revesu, se z njim spoprijela s pomo~jo klasi~ne in alternativne medicine in ga tudi premagala. Po neizbe‘ni operativni odstranitvi polovice ~revesa je nekaj ~asa u‘ivala poseben pripravek iz aloje arborescens, zeli{~ne ~aje, sve‘e stisnjene sokove iz koren~ka in pese ter skrbela za zdravo prehrano, klistiranje in redno gibanje. Njena bolezen je le {e preteklost, ki se je nerada spominja. »[tirinajst dni sem le‘ala na ginekolo{kem oddelku, ker so zdravniki domnevali, da imam vnetje jaj~nikov. Potem so me za dva tedna poslali v zdravili{~e Dobrna. Zdi se mi, da so blatne in druge terapije raka {e bolj pospe{ile, ker se je teden dni po moji vrnitvi iz zdravili{~a stanje poslab{alo. Imela sem hude bole~ine, bila sem ~isto napihnjena, blata nisem mogla odvajati, tako da so me ob treh zjutraj odpeljali na urgenco,« se spominja Milica Mu{i~.

Za~ele so se preiskave in Milica je {e danes hvale‘na takratnemu predstojniku ginekolo{ke ordinacije dr. med. Kralju, ki je ugotovil, da pravzaprav ni pri{la na pravi oddelek, saj ni imela ginekolo{kih te‘av, pa~ pa nekaj drugega. Sledil je pregled ~revesa na gastroenterolo{kem oddelku. »Rentgen ni pokazal ni~esar, ultrazvok pa je nekaj pokazal. Morala sem na kolonoskopijo. Teden dni pred tem bila sem bila na infuziji in ko sem za~ela piti slano vodo, sem za~ela bruhati. Klistirali so me kolikor so me lahko, kolonoskopija pa je pokazala, da je nujna operacija. Kirurg mi je povedal, da imam bulo, ki jo bodo odstranili. Naprej pa si sploh nisem upala spra{evati, ker sem se preve~ bala. ^ez teden dni so me operirali in mi odstra-

-

AVGUST

07 -

Misteriji 43

KOPRIVA

IN RMAN ZOPER BULO

tudi posebne zeli{~ne ~aje. ^ez nekaj mesecev sem se ‘e dobro po~utila.

Po {tirih mesecih mi je dr. Gavez predlagal {e {tiridesetdnevni post, a sem se prestra{ila in se zanj nisem odlo~ila. Rekla sem mu: „Saj sem ozdravela!” On pa mi je odvrnil: „Mar mislite, da ste imeli o{pice?”« se spominja Milica, ki se takrat tudi ni odlo~ila za kemoterapijo, saj ni verjela, da bi ji lahko pomagala.

Po zaslugi prijateljice, ki ji je povedala za knjigo Zdravje iz Bo‘je lekarne avstrijske zeli{~arice Marie Treben, je za~ela z novo kuro zeli{~nih ~ajev za zdravljenje raka. »To knjigo vsakomur priporo~am, ~e ga doleti tak{na bolezen. Pila sem ~aj iz ognji~a, rmana in koprive; dobra polovica me{anice je kopriva, drugi del pa sem razdelila na polovico ognji~a in rmana.

Liter in pol do dva litra tega ~aja na dan sem pila dve leti. [e vedno preventivno naredim eno kuro na leto in pijem ta ~aj mesec ali dva.« Zeli{~a za ~aj je sprva kupovala v lekarni na Tromostovju, nato pa jih je za~ela nabirati kar sama v bli‘ini svoje vikendice. Zve~er je nekaj ~asa namakala tudi koreniko rmana in jo zjutraj pila. Vsako-

mur svetuje, da si zeli{~a nabira sam, ker je to druga~e kot ~e jih kupimo. S tem namre~ ~lovek dejavno pristopi k svojemu zdravljenju, zeli{~a, ki so sve‘e nabrana v naravi, pa so neopore~na.

U@IVANJE BIOHRANE Da si je opomogla in spet normalno za‘ivela, je potrebovala pribli‘no eno leto. Po kirur{kem posegu je imela hude te‘ave s pooperacijsko kilo na trebu{ni preponi. Zaradi nje so jo kar trikrat operirali. Po operaciji so jo pestile tudi hude bole~ine v ledvenem delu hrbtenice, zato je nekaj let hodila v in{titut za rehabilitacijo So~a na terapije. Meni, da si je najve~ pomagala sama z rednimi vajami za hrbtenico.

Leto po operaciji je u‘ivala samo biohrano, mesa in mle~ne izdelke ni poskusila ve~ mesecev. A ugotavlja, da je bilo to za telo kar preve~ kruto. Potem je za~ela postopno u‘ivati mle~ne izdelke, malo tudi mesa, na prvem mestu pa so {e danes ribe. [e naprej skrbi za kakovostno prehrano in ~ez dan ve~krat jé po malem.

Da se je prebava po operaciji uredila, je trajalo skoraj {tiri leta. Imela je te‘ave,

Knjiga, ki je Milici pomagala premagati raka

saj so ji odrezali ve~ kot pol ~revesja, a je imela sre~o, da ni dobila vre~ke za stomo, ki bi ji ‘ivljenje precej ote‘ila. Sicer pa je ves ~as redno hodila na preglede na onkolo{ko kliniko, najprej vsake tri mesece, potem na pol leta in zdaj hodi enkrat na leto. Izvidi so vselej b. p., tumorski marker CA je normalen. Pred dvema letoma je ginekolo{ki pregled pokazal zvi{an CA, zato je opravila vse preglede in preiskave. Te niso pokazale ni~ posebnega. Zdaj hodi vsake tri mesece na kontrolni pregled krvi v Fu‘ine, da nadzira CA. Zdravnica ji je rekla, da se bo stanje normaliziralo, ko bo nastopila mena.

Milica danes ‘ivi normalno in dejavno. Redno obiskuje fitnes center svojih sinov, ki sta zavzeta {portnika. Bolezen jo je nau~ila, da ~lovek lahko najve~ naredi zase sam in da tega ne more storiti nih~e drug namesto njega. Na bolezen se skorajda ne spomni ve~, ostala ji je predvsem kot svarilo, saj, kot sama pravi, se zaveda, da imajo vsi, ki so kdaj preboleli raka, potencialno ve~ mo‘nosti, da ga ponovno dobijo.

Andreja Paljevec

D

44 - AVGUST 07 -

Numerolo{ko svetovanje Va{a osebna {tevila analizira numerologinja Branka Zateja [ifra: TULIPAN - Sem v jeseni svojega ‘ivljenja in me zanima, kaj mi je namenila usoda po obdobjih.

Dragi bralec, tudi jesen na{ega ‘ivljenja je lahko lepa, samo poglejte naravo in vse barve, s katerimi se mati narava v jesenskem ~asu poigrava.

VA{E `IVLJENJSKO OBDOBJE – Ste v zadnjem ‘ivljenjskem obdobju, to je od 49. leta starosti. V tem obdobju lahko izkoristite prosti ~as za potovanja, dru‘abne aktivnosti in zabavo. ^eprav morebiti ne ‘ivite v razko{ju preteklih obdobij, boste vrzeli zapolnili s kreativnostjo.

KAK{NO BO VA{E LETO 2007 IN 2008 OD 60. DO 61. LETA STAROSTI – ZA‘IVETI V MIRU V tem obdobju boste zlasti uspe{ni v razvijanju zamisli in dejavnosti, s katerimi ste za~eli ‘e v prej{njem obdobju, poleg tega pa boste zdaj na{li mir v sebi in v odnosih z drugimi. Zmedenost in psihi~ne te‘ave so pogosto lahko posledica razsipanja energije v razli~ne smeri, pa tudi preobilice mo‘nosti, med katerimi se boste morali odlo~ati. Na stvari boste morali pogledati s {ir{e perspektive, predvsem pa ne pozabite, da je v ‘ivljenju vse povezano. V tem obdobju lahko delujete s svojo so~utno in nenasilno naravo, kot nenasilni naravni posrednik, ki vam nenehno dokazuje, kako koristne in potrebne so naravne lastnosti. To obdobje je izrazito ~ustveno obarvano in zato primerno za nove zveze, vendar bodite zaradi ve~je psihi~ne ob~utljivosti in ranljivosti previdni.

OD 30. 9. 2007 DO 30. 1. 2008 Za vas bo to zelo uspe{no obdobje, ~e ne boste razsipali svojih talentov. Vibracije tega obdobja in njegovi vtisi bodo zelo mo~ni. Primerno bo za skupinsko delo s prijatelji. Najbolje se boste izkazali in potrdili v neposrednih odnosih z ljudmi. Finan~ni polo‘aj bo prav tako dober, ven-

KAKO IZRA^UNAMO »OSEBNE MESECE« Pri na~rtovanju oziroma kreiranju lastne prihodnosti je zelo pomembno, da izberemo pravi ~as za svoje poteze. Ob pravem ~asu z majhnimi napori dose‘emo ve~ kot pa z velikanskimi napori, kadar nam usoda ni naklonjena. [tevilo osebnega meseca nam pove, kdaj smo lahko bolj smeli in na katerem podro~ju lahko ra~unamo na pomo~ usode. Prav tako nas posvari, kdaj je za nas bolje, da naredimo korak nazaj in po~akamo na ugodnej{i trenutek. Med osebnimi meseci ni ostrih meja; vplivi mehko prehajajo, kot med letnimi ~asi.

V tej rubriki se bomo nau~ili izra~unavati osebne mesece in razlagati njihove pomene. V vsaki {tevilki Misterijev bomo spoznali po en osebni mesec, od {tevilke 1 do 9, kot si v zaporedju tudi sledijo mese~ni ciklusi, seveda pri vsaki osebi odvisno od njenih rojstnih podatkov.

1. Najprej izra~unamo osebno leto. To dobimo tako, da se{tejemo dan in mesec rojstnega dne ter teko~e leto, nato pa v dobljenem {tevilu se{tejemo posamezne dar morate paziti na svoje premo‘enje. Ne razmetavajte denarja in ne dru‘ite se z napa~nimi ljudmi, sicer lahko do‘ivite velike nev{e~nosti. Ve~ino obdobja boste dobre volje in ljudje vas bodo radi sprejemali v dru‘bo. Zelo naklonjen vam bo tudi nasprotni spol, vendar bodo vam ve~ pomenile duhovne vrednote, ki so v resnici vrednej{e.

OD 30. 1. 2008 DO 30. 5. 2008 To obdobje bo na prvi pogled te‘ko s polno omejitvami, ~eprav se bo to za vas na koncu izkazalo za pozitivno, saj boste po drugi strani do‘iveli veliko novega, lepega in koristnega. V tem obdobju boste znali zdru‘iti lépo s koristnim ter duhovno s

Va{e podatke za numerologinjo Branko Zateja po{ljite na naslov Misteriji, Cigaletova 5, Ljubljana, ali na ara@zalozba-ara.si. Za numerolo{ki izra~un morate navesti: to~ne rojstne podatke, ime in priimek kot ga imate zapisanega v uradnih dokumentih ter morebitni vzdevek.

Podrobno numerolo{ko analizo naro~ite na: 031/220 632; branka.zateja@gmail.com

{tevke. Vzemimo za primer osebo, rojeno 18. februarja: DAN .............................. 18 .

MESEC ............................ 2 .

LETO ...................... 2007 .

OSEBNO LETO 2027 . = 11 = 2 2. Osebni mesec dobimo tako, da k osebnemu letu pri{tejemo {e teko~i mesec: 2 (osebno leto) + 8 (avgust) = 10 = 1. Osebni mesec za osebo iz na{ega primera ima torej (v avgustu 2007) vibracije {tevila 1.

OSEBNI MESEC 1 Ta mesec je ~as novih za~etkov in akcij.

Lahko snujete nove zamisli ali ste njihov pobudnik. Lahko ste izvirni, energi~ni, drzni, pogumni in dinami~ni. Dnevi so idealni za za~etek nove dejavnosti ali za spopad z ve~jo te‘avo, saj razpolagate z veliko ve~ energije in mo~ne volje kot obi~ajno. Utrne se vam lahko kak{na nova zamisel ali iskrica. Imate tudi potrebno borbenost, pogum in odlo~nost za njeno realizacijo, saj se vam vzporedno rojevajo ideje za prakti~no uresni~itev zamisli. V polni meri izkoristite pozitivno energijo tega meseca. fizi~nim. Gradili in ustvarjali boste z umetni{kim pridihom. Uspevalo vam bo, da boste na ve~ mestih hkrati, sre~ni in zadovoljni sami s seboj in drugimi. Bodite le malo bolj razumni, tolerantni in fleksibilni; ne dr‘ite se slepo samo svojih na~el za vsako ceno, temve~ sezite v globino stvari, pojavov in ljudi okrog sebe.

OD 30. 5. 2008 DO 30. 9. 2008 Spet boste, kot ‘e velikokrat, na za~etku poti. Stare stvari morajo umreti, da se lahko rodijo nove, kar {e niste zmo‘ni pravilno uvideti in ob~utiti. Ponovno se boste vrnili v stanje ‘ivljenjskega ravnote‘ja. Na pomolu obale va{ega ‘ivljenja bo harmonija v dru‘ini in dru‘abnem ‘ivljenju. Va{ duh se bo po~asi umirjal. Ljudje bodo kot nikoli do sedaj verjeli v vas, prav tako boste verjeli sami vase. Kot feniks se boste vzpeli tam, kjer so mnogi padli.

D

-

AVGUST

07 -

Misteriji 45

46 - AVGUST 07 -

Kaj razkriva pisava?

Va{e pisave analizira grafologinja – svetovalka Klavdija Pikon, tel. 041/785 088

Foto K. Pikon

Opazna je va{a mo~na potreba po tem, da ste vedno obkro‘eni z ljudmi, saj se s podporo skupine po~utite varne, {e posebej kadar ste razburjeni ali ~ustveno prizadeti. Dru‘ina in prijatelji vam tako pomenijo najve~ in od njih tudi pri~akujete vso podporo. Vse to prihaja do njih tudi od vas, saj ste zelo so~utni in prijazni in morda prav zato znate ljudi okoli sebe vedno spraviti v bolj{e razpolo‘enje. Nikoli namre~ niste preve~ zaposleni, da ne bi poslu{ali problemov ljudi, ki poi{~ejo va{o pomo~. V sebi nosite sposobnost popolnega v‘ivljanja v njihovo po~utje ali mi{ljenje. Ker ste po vsej verjetnosti tudi sami do‘iveli veliko vzponov in padcev, znate razumeti razli~ne situacije, va{a empatija pa tu pride {e bolj do izraza. Materialne zadeve so pri vas manj pomembne kot odnosi z ljudmi, ~eprav je iz rokopisa zaslediti dolo~en strah pred izgubo materialne stabilnosti. Poklicno bi tako najbolje delovali kot bolni{ka negovalka, receptorka, vzgojiteljica, u~iteljica in povsod, kjer je po-

slab{e. Obrnite se vase in raz~istite s seboj; le tako se bodo lahko va{i odnosi z ljudmi okoli vas tudi zares izbolj{ali in otoplili. [ifra: 28 Va{e razpolo‘enje se su~e v mejah normale, umirjenosti in prijaznosti. Redko katera stvar vas spravi iz tira, saj je videti, da znate prena{ati vsakodnevne zahteve in situacije. ^im ve~ja te‘ava se postavi pred vas, ve~ mo~i zberete v sebi, da jo premagate. Iz vsake krize znate potegniti nekaj dobrega. V stresnih situacijah tako lahko tudi drugim pomagate

trebno delati s strankami. Spo{tovana Silvija, upam, da vam je odgovor pomagal pri odlo~itvi za pravo smer {tudija.

Vse lepo in {e lep{e vam ‘elim! [ifra: ALCATRAZ V va{em rokopisu prevladuje levi naklon, kar ka‘e, da svojo ~ustvenost redko poka‘ete in izrazite. Svoja prava ~ustva nosite globoko v sebi, navzven pa ka‘ete nezadovoljstvo in slabo po~utje. Videti je, da odkrito ka‘ete upor avtoritetam; s tem ko brez vzroka oporekate drugim, ka‘ete svojo problemati~nost. Kadar za~utite pritisk ukaza, se za~nete upirati. Slu‘bene ali dru‘inske zahteve po omejevanju va{ega delovanja so za vas zelo ofenzivne. A s svojo veliko ‘eljo upirati se drugim se pogosto borite tako, da samim sebi naredite najve~jo krivico. Nikoli ne priznate, da ste se zmotili, raj{i se borite naprej kot da bi se pogajali. Kot uslu‘benec ne boste nikoli izpolnjevali ukazov od kogar koli, saj tudi

Foto K. Pikon

Foto K. Pikon

[ifra: SILVIJA Ste dru‘abni, odzivni in odkriti, saj je v va{em rokopisu zelo razvidno, da svoje misli izra‘ate zelo odprto. Tudi kadar se po~utite prizadeti, svoje notranje ob~utke izra‘ate neposredno, saj menite, da zdrava stopnja prepirov med ljudmi vodi k bolj{i komunikaciji, bolj{emu razumevanju in medsebojnemu spo{tovanju.

kontroliranje slabo prena{ate, zato se tudi tu vedno upirate. Prav zato zelo te‘ko delujete v skupini, saj greste iz principa vedno proti ‘eljam drugih. Zaradi kljubovanja, ki ga nosite v sebi, omejujete svoj lastni razvoj. V~asih svojo kljubovalnost ka‘ete pasivno: z odla{anjem, neu~inkovitostjo in svojeglavostjo. Spo{tovani Alcatraz, ~e ne boste delali na sebi, boste bolj kot ne ostajali sami s svojim nezadovoljstvom, s tem pa bo va{e po~utje {e

Va{o pisavo in {ifro za grafologinjo Klavdijo Pikon po{ljite na naslov Misteriji, Cigaletova 5, Ljubljana, ali na e-po{to grafoanaliza@gmail.com Popi{ite cel brez~rtni A4 papir in se spodaj podpi{ite. Uporabite katero koli temo in poljubno pisalo, samo ne svin~nik. Pi{ite spontano, poskrbite le, da bo v besedilu nekaj besed s ~rkama f in t. ^e vas med pisanjem kaj zmoti, to omenite v opombah.

premagati paniko in histerijo. Stvari in situacije jemljete tak{ne, kakr{ne so. Ste spro{~eni in prilagodljivi in verjamete, da je ve~ino te‘av mo‘no re{iti. Ob~asno se znate izgubiti v nepomembnih podrobnostih. Kadar ni na voljo drugih virov, se obrnete k alternativnim metodam, od katerih potem pri~akujete idealne re{itve, saj ste v sebi idealist. ^eprav se znajdete v razli~nih situacijah z originalnimi re{itvami, pa je v va{em rokopisu opaziti, da imate te‘ave z u~inkovitim upravljanjem s ~asom in viri. Stvari namre~ re{ujete sproti tako kot se vam pojavljajo. @ivljenje jemljete tako kot vam prihaja nasproti in verjamete v svojo sposobnost, da boste znali narediti poteze v pravem trenutku, ki vas bodo potem pripeljale do ‘elenih ciljev. Zlahka najdete prilo‘nosti, da za~nete z akcijo, saj je zelo poudarjena va{a iniciativnost. Samostojno ste sposobni sprejemati odlo~itve in greste navadno v akcijo brez posvetovanja. Spo{tovana 28, veliko uspehov vam ‘elim tudi v prihodnje!

D

-

AVGUST

07 -

Misteriji 47

Astrolo{ko svetovanje Na vpra{anja odgovarja prof. Stane Pade‘nik, astrolog terapevt in pedagog, 041/44 17 44 [ifra: DVOJ^ICA, rojena 1975 v Rovinju.

Moja huda bole~ina je ‘e nekoliko popustila, pa vseeno me zanima, ali bom {e toliko trpela v ljubezni kot sem sedaj, ko sem bila ~ustveno navezana na svojega profesorja s fakultete. On se v vseh teh {estih letih ni mogel odlo~iti, da se razve‘e in ustvari stabilno partnersko zvezo z menoj. Ali imam {e kak{no mo‘nost z njim, ali pa me ~aka sre~a z drugim? V slu‘bi sem kar zadovoljna. Kon~ala sem podiplomski {tudij, zdaj pa mi ponujajo direktorsko mesto v institutu. Ali menite, da sem primerna za vodenje in za tako odgovorno nalogo?

Res je, spo{tovana bralka. @e najmanj od leta 2000 do zadnjih dni se vam vle~e hudo trpe~e ~ustveno ‘ivljenje, ki je moralo biti tako te‘ko, da ste ga lahko bla‘ili samo s pomirjevali. Zdaj se vpliv tema~nih sil, ki jih sicer prina{a planet Pluton, ‘e umika, zato vam je ‘e la‘je, nastopil pa je tudi ~as za nova poznanstva in simpatije. To ste morali do‘ivljati vsaj z dvema simpati~nima mo{kima od konca maja do sredine junija. Zdaj se morate sami odlo~iti, za koga bo mo~neje bilo srce, kar pa vam ne bo lahko, saj ste skoraj nenehno ~ustveno razdvojeni. Kljub vsemu bi lahko v juliju zmagal tisti tekmec za va{e »srce«, ki bo bolj vztrajen, stabilen, odlo~en in gospodaren.

Z njim se naj bi ve~ dru‘ili ter vsaj posredno sodelovali pri projektih va{e ustanove.

Ljubezen torej letos, tudi avgusta in do sredine septembra, le spoznati jo morate in sprejeti. Nikar pa ne dvomite vase, ker bi lahko s tem spro‘ili dvome {e v njem in polomija bi bila popolna. Za vodjo delovne skupnosti ste sicer nadarjeni, ker pa imate blag nastop, vas bi lahko kdo pretental. ^e boste sprejeli vodilno mesto, to vam tudi priporo~am, potem morate svoj

energetski naboj, ki ga krepite pri {portu, prenesti tudi na vodenje. Le tako naprej, ko pa boste v dilemah, se posvetujte s kak{nim mo~nim in sposobnim kolegom v istem rangu kot boste vi, pa tudi z novim partnerjem tipa Oven, Lev, Strelec. [ifra: [AKTI, rojena 1969 v Ljubljani. Imam kroni~ne te‘ave s kolenom zaradi obrabljenega hrustanca in me zanima, ~e bom to lahko pozdravila in se normalno gibala?

Cenjena bralka, novi prav gotovo ne boste nikoli ve~, tako kot mi drugi ne. ^e je obraba hrustanca, ga lahko nadomestijo z operacijo, gibanje pa boste potem imeli prilagojeno in previdno. Izrabljen hrustanec boste lahko bolje nadomestili, ko bo mo‘no oziroma dovoljeno kloniranje tkiva, ki ga potrebujete, toda kje je {e to! V va{i karti genske zasnove ka‘e, da morate tudi sicer paziti na zdravje. Zanj verjetno ‘e instinktivno skrbite, usojeno pa vam je, da boste radi v gibanju, zato se ni treba vznemirjati, da ne bi hodili {e naprej. Ekstremnih gibov ne bo priporo~ljivo delati, z intenzivnim {portom pa tudi ne boste nadaljevali, ~e ste ga sploh imeli. Verjetno se vam bo koleno rado izmikalo, zato bi si ga bilo dobro povezati za oporo. ^e vas boli, ga ma‘ite z doma narejenim gabezovim mazilom. Recept zanj dobite v knjigi zdravilnih zeli{~ patra A{i~a. Krepiti morate tudi mi{ice in kite na nogah s primerno telovadbo, s katero ne boste obremenjevali hrustanca. @elim vam zdravilne in nebole~e po~itnice! [ifra: SON^EK. Zanima me, kaj ka‘ejo zvezde mojemu u~encu; kako bo re{eval probleme, kako mu ka‘e poklicna pot, kako naj se usmeri iz stisk? Kako naj ravnajo star{i z njim?

Hvala vam za zaupanje v moje astro pedago{ko in terapevtsko svetovanje, gospa

Vpra{anja za astrologa Staneta Pade‘nika po{ljite na naslov: Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana ali na e-mail ara@zalozba-ara.si Kratko in jasno opredelite svoj problem in postavite eno do dve vpra{anji.

Pismo lahko podpi{ete z imenom ali {ifro. Navedite rojstni kraj in datum ter uro in minuto rojstva iz rojstnega lista.

48 - AVGUST 07 -

pedago{ka kolegica! Va{ u~enec je zelo ob~utljiv, ~ustven in razdvojen. Ob~asno mu lahko primanjkuje tudi samozavesti, zato ga je potrebno vzpodbujati v njegovih prizadevanjih, da bi bil uspe{en. @e vsak najmanj{i korak naprej, ki je morda skoraj neopazen, je potrebno pohvaliti, ga poudariti in mu dati nove prilo‘nosti za potrditev. Je bolj ponotranjen, razmi{ljujo~, a tudi raztresen, poeti~en in pod te‘kim vplivom stresov, {olskih, doma~ih in vsega, kar se mu je zasidralo v podzavesti.

V~asih ima moteno zbranost, na udaru pa bo njegov sluh, kar lahko neugodno vpliva na njegovo vedenje ter verbalno in neverbalno izra‘anje. Ima tudi hormonske motnje; ker je v puberteti, bo mo~no zbegan nad razburljivim emotivnim ‘ivljenjem in sre~evanjem s spolnostjo. Navezan bi lahko ‘e nekaj ~asa bil na najmanj dve ‘enski, ena je lahko dekle, vrstnica, druga pa starej{a ‘enska, zaradi katere lahko trpi najmanj ‘e leto in pol. ^e ste vi, gospa u~iteljica, do njega zelo pozorni in bolj prijazni kot do drugih, se je na vas lahko ‘e navezal kot na ‘ensko. To se lahko {e stopnjuje v jeseni letos. Kako mu pomagati?

Najbolje bo, da ga star{i kot tudi vi sprejemate tak{nega kot trenutno je, ga opazujete in se z njim pogovarjate. Vedite pa, da bo, ker je Rak, bolj ali manj skrivnosten, se pa bo zato pozneje v ‘ivljenju bolj odprl. Uspe{en v poklicu bo; najbolje bo, da se ~im ve~ izra‘a z rokami; naj razvija ro~ne spretnosti kot jih ima razvite kdo od njegovih sorodnikov. ^e imajo njegovi star{i kak{no zasebno poslovno dejavnost, naj se vanjo kar najhitreje vklju~uje. Naj se ne vpi{e v preve~ zahtevno srednjo {olo.

Ker se je rodil ob uri, ki pospe{uje poslovni uspeh, povezan s transportom, vsakr{nim prometom, prenosom informacij, trgovanjem, tudi gostinstvom ali ‘ivilsko stroko. Ima tudi razvit ~ut za socialo ter pomo~ ljudem in ‘ivalim. V teh smereh bi lahko tekla njegova poklicna pot. Pozneje bo znal veliko zaslu‘iti, zato naj star{e ne skrbi preve~ za njegovo prihodnost.

D

Solarno-karakterni horoskop za avgust 2007 – Saturnovo leto in leto Pra{i~a

Horoskop za avgust 2007 OVEN – Do prazne lune v Levu, ko bo

kar sedem planetov intenzivno vplivalo na va{o osebnost in va{a prizadevanja, u‘ivajte v ‘ivljenju na prostem, potovanjih, ljubezni, prireditvah, {portu, a tudi pri pridobivanju zaslu‘ka na spro{~en na~in. Posvetite se »otrokom«, to je vsemu, kar je va{ produkt. Od sredine avgusta do konca vrhunca turisti~ne sezone imate samski mo‘nost do‘ivljati vro~o ljubezensko ‘ivljenje z zagorelo osebo, ki jo boste na novo spoznavali.

BIK – Kdor se bo smilil sebi, bo ostal na obrobju dru‘abnega ‘ivljenja na po~itnicah, piknikih ali veselicah in se po~util izgubljenega. Najpozneje od 10. avgusta dalje se vrnite na izhodi{~e svojega ‘ivljenja in poka‘ite ve~ radosti in iskrenega ob‘alovanja nad tistim, kar se je zgodilo.

Poka‘ite naklonjenost starej{im in zvestim prijateljem. Do konca poletja lahko utrdite ljubezensko zvezo in si povrnete du{evni mir. V dneh okoli luninega mrka 28. povedite skupino do zmage!

DVOJ^KA – Prve dneve vro~ega meseca je bolje delati gradbena in druga ro~na dela v senci. ^as je za pohode, kolesarjenje, veslanje, plavanje in meditacijo. Od 7. dalje se ne prepirajte in ne izpostavljajte vetrovom. Izogibajte se ostrim predmetom, rezilom ali morskim je‘kom. Do stalnega partnerja boste morali biti prizanesljivi, ~e pa se bosta dokon~no sprla, bo drugi takoj ali kmalu ob va{i strani. V ~asu luninega mrka ni~esar ne vzemite strogo resno in globoko dihajte, ko bo napeta situacija.

RAK – Kmalu bi morali ugotoviti, da se va{a zakrknjenost, ki ji pravite »osebne stvari«, ne obnese, saj povzro~a {tevilne nesporazume in napetosti v odnosih, povrhu pa {e nepotrebne poti in stro{ke. Od 5. do mlaja in {e nekaj dni ~ez bodite koraj‘ni in veseli v dru‘bi s sorodniki, na vo‘njah in izletih na kraj{e in dalj{e razdalje. Proti luninemu mrku 28. avgusta pri~akujte nervozo in hitenje v skupnostih, v katere se boste vrnili. Na~rtujte za~asna dela, od katerih bi kasneje lahko imeli ve~ dobi~ka. Obnavljajte nepremi~nino in vzdr‘ujte ljubezensko zvezo.

V solarno-karakternem horoskopu dobite bolj osebno napoved, ~e preberete najprej besedilo za va{e Son~evo, nato pa {e Ascendentno znamenje. ^e svojega Ascendentnega znamenja ne veste, si pomagajte s tabelami, ki smo jih objavili v reviji Misteriji od 136. do 139. {tevilke.

LEV – Komu bo usoda bolj mila kot

vam? Do sredine po~itni{ko najbolj razburljivega meseca morate zajemati ‘ivljenje z veliko ‘lico tako na dopustu kot ob prostem ~asu, ~e boste ‘e morali ali ‘eleli delati. Privo{~ite si lepe, plamte~e, plemenite in kvalitetne stvari ter strastna do‘ivetja. Svoj optimizem podelite z ljudmi, ki bodo z vami, a ga ne poudarjajte pretirano, da se ne bo kdo ~util manjvrednega.

Vro~e kraje in »zape~ene« ljudi ovekove~ite v srcu in na kamero.

DEVICA – Posvetujte se s prijatelji in sorodnikom, pomagajte mu pri delu, da boste sami dele‘ni pomo~i. Od 5. avgusta naprej boste dramati~no do‘ivljali vse tisto, kar boste prebrali, sli{ali in videli. Ne odzivajte se pretirano energi~no, da vas dogodki in pripetljaji na po~itnicah in pri poslih ne iz~rpajo. V drugi polovici meseca ne hitite in bodite venomer zbrani, a ne dlakocepski. Ob luninem mrku se ne vznemirjajte zaradi tistih, ki bodo mislili in delovali druga~e kot vi. Va{a ljubezenska zveza bo na hudi preizku{nji!

TEHTNICA – Sre~a bo na va{i strani, ~e boste le hoteli. Vrnite se nazaj v prvotno dru‘bo, klub ali dru{tvo, odpotujte znova v de‘elo, ki je ‘e dolgo niste videli ali si jo ‘elite obiskati. Tam je nekdo, zaradi katerega je vredno oditi na pot. Previdno investirajte denar, nakupujte vredne predmete, a le tiste, ki so tudi uporabni. Raje pove~ujte svojo vrednost in vrednost premo‘enja ter ljubezenske zveze. Ponovno lahko sre~ate nekoga, ki vam kaj dolguje.

Izterjajte tisto, kar vam pripada.

[KORPIJON – Zaostrile se bodo razmere, z njimi pa tudi ‘ivljenje in po~utje predvsem rojenim v tretji dekadi. Sodelujte z ljudmi, ki se z vedrino vklju~ujejo v poslovno in dru‘abno ‘ivljenje. Kritikarstva se vzdr‘ite v zadnjem tednu, saj

bi vpliv luninega mrka lahko vse vpletene zanesel predale~, da bi bile posledice strahotne. Motenj v odnosih bo dele‘na tudi va{a partnerska zveza, samskim pa bo novo zaljubljanje ote‘ko~eno.

STRELEC – Prav kmalu vas bo obhajal silovit ob~utek za pravi~nost, po{tenost, humanizem. V srednjem delu avgusta se branite z argumenti, ~e vas bo kdo o{teval.

Enako nastopite tudi proti prevarantom, krivi~nim odlo~bam in vsemu, kar bi lahko ogrozilo va{ polo‘aj. Privo{~ite si izobra‘evanje v oddaljenih krajih, prou~ujte znamenitosti doma in v tujini ter dovr{eno izpeljite poslovne prilo‘nosti. Nekdo vas bo ponovno vzljubil, vi pa njega {e bolj.

KOZOROG – Pogovarjajte se s to~nim, ~ustvenim in razmi{ljujo~im ~lovekom, s katerim pojdita kdaj na sprehod, plavanje, kolesarjenje ali veslanje. Od 10. avgusta dalje dovolite zbli‘anje z nekom, s katerim vas bo usoda znova privedla skupaj. ^e ste znova prosti ali na razhajanju, okusite strastno ljubezen, magnetizem in globoko duhovno vez ob izraziti ~utnosti. Ponovno bi lahko imeli sre~o z raznimi donosi. Pazite na dlesni, zobe, kosti, hrbtenico!

VODNAR – Kdo se vam bo ponovno pribli‘eval? Komu bi ‘eleli predati srce in zaupati druge dragocenosti? Starej{a oseba vas bo silno vznemirjala, privla~ila in si ob mlaju 13. ‘elela tesnih dotikov, ~e ni~ drugega vsaj prilo‘nosti, da vas masira in ma‘e s kremo za son~enje. V javnosti se pojavljajte s sijajno oble~enim in postavnim prijateljem, partnerjem, s katerim bi se lahko postavili pred oltar, ~etudi ste morda ‘e bili. Lahko tudi poslovno odpotujete v tujino in opravite pomembno nalogo.

RIBI – Prvi teden bo {e nekoliko umirjen, nato se bo za~elo vznemirljivo dogajanje v slu‘bi, v odnosih s partnerjem in o~etom. ^e boste na dopustu, se ne zapletajte v nasprotja s samim seboj in s kritikarskimi ljudmi. Ne vozite prehitro, rekreirajte se toliko, kolikor zmore va{e srce. ^e ste v nezadovoljivi zvezi, se ne navezujte prehitro na novega ~loveka, ker bi zveza z njim lahko bila nezanesljiva. Ob luninem mrku 28. avgusta ne hitite nikamor!

Pripravlja: astrolog prof. Stane Pade‘nik

D

-

AVGUST

07 -

Misteriji 49

Nenavadna do`ivetja

L

ani aprila sem bila prvi~ v Med‘ugorju. Nisem imela posebne ‘elje, da bi {la ‘e prej. Prvi~ zato, ker mi je na avtobusu zelo slabo, drugi~ pa je bilo zame neverjetno, da bi se prav tam ljudje spremenili, ali da bi videli Marijo. Pa vendar, dve o‘ji prijateljici sta me navdu{ili, naj grem z njimi, da mi resni~no ne bo ‘al. Pa bom {la, sem jima rekla; ~e ne drugega, bom vsaj Bosno videla. Marijo in te bo‘je energije pa lahko ~utimo kjerkoli, sem si potiho mislila.

Najprej sem se zanimala, ~e bom dobila sede‘ spredaj, kjer je bilo ‘e zasedeno, pa mi ga je odstopil na{ dobri vodi~ Peter. Dva ve~era pred odhodom sem {la doma v klet, kjer sem se nerodno sklonila, da me je ~ez desno stran v pasu presekalo. Komaj sem {la po stopnicah in {e dihati si nisem upala, tako me je bolelo. Pa imam Med‘ugorje, sem si rekla. Vseeno sem mo‘a zadnji ve~er prosila, naj mi pripravi prtljago. Prosim, ne pozabi na baterijo, sem vsaj trikrat ponovila, ko mi je rekel, kam pa misli{ iti taka. Odhod je bil ob {tirih zjutraj. Jaz sem vstala ob dveh in to ~isto zdrava. Zahvalila sem se Bogu, da me ni~ ne boli in prosila za lepo potovanje za vse nas.

Proti ve~eru smo prispeli v Med‘ugorje, pove~erjali, si malo oddahnili in ‘e {li na no~ni obisk na hrib, kjer je kraj prikazovanj. A ~eprav sem razmetala celo potovalko, nisem na{la baterije. Kljub temu sem {la z drugimi, saj je bilo dovolj svetlo od ostalih baterij. Bila sem mirna in spro{~ena.

Pri{li smo do hriba, kjer se prika-

50 - AVGUST 07 -

zuje Marija. Mislila sem si, ~e pa je resni~no, se mi bo prikazala vsaj mala iskrica. Ko smo pri{li do prvega spomenika, sem za~utila mo~ne energije, kot bi me vrtelo. Ni~ posebnega, sem si rekla, saj to pogosto do‘ivljam, ko sem zelo mirna in na kraju z veliko lepe zdravilne ali bo‘je energije.

Obrnila sem se v dolino, bilo je kot v pravljici. Lu~ke so svetile po celem mestu. Po~asi se obrnem nazaj, da nadaljujem pot, in na desni strani za spomenikom je stala prava, ‘iva Marija. Videla sem jo do pasu. Bila je ~isto naravna.

Njeno lepo belo ogrinjalo in mladosten

Vabilo k pisanju Mnogim med nami se je `e pripetilo kaj nenavadnega.

Opi{ite va{ resni~ni nenavaden dogodek, sre~anje, va{e sanje, ob~utke, jasnovidne utrinke, strah ... in napisano po{ljite na: Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana, ali ara@zalozba-ara.si - najbolj{e prispevke bomo objavili. Honorar za objavljen prispevek je 41 €.

ro‘nat obraz mi bosta ostala ve~no v spominu. Kaj ve~ bi te‘ko rekla, ker je prehitro minilo. Po tem me je {e bolj treslo in solze so brez razloga samo tekle in tekle. Ne razumem, kje se v ~loveku lahko nabere toliko solza.

Tisto no~ nisem bila ni~ zaspana.

Pono~i sem jo {e enkrat videla. Tretje jutro, preden smo se vrnili domov, smo {li {e na drugi hrib k belemu kri‘u. Tam pa se mi poka‘e postarana ‘ival, osli~ek.

Bil je videti izmu~en, najbolj sem videla dlako na glavi in mokroto okoli o~i. Na misel mi je pri{lo, da so tukaj ‘ivali zelo trpele, ko so vse to gradili in tudi v vojni. Morda {e danes mu~ijo ‘ivali za prevoze in tudi druga~e, saj na vsakih nekaj kilometrov pi{e, da prodajajo meso zaj~kov, jagnjetino itd. Sedaj sem prepri~ana, ker sem videla Marijo, da je zaradi tega zelo ‘alostna.

Ko smo {li domov, sem se po~utila kot najsre~nej{i ~lovek tega sveta. Svoje do‘ivetje sem povedala vsem, ki so me o njem spra{evali, rekla pa sem, da to ni samo zame, Marija je bila z vsemi. Prosila sem, naj malo pogledamo okoli {e za ‘ivali in jim pomagamo, saj trpijo in ~utijo prav tako kot mi. Sama imam pri hi{i vedno ve~ zavr‘enih muc in dva zavr‘ena psa, pa mi zato ni~ ne manjka.

Ko sem pri{la domov, sem bila zelo sre~na. Vse moje ‘ivalce sem pobo‘ala in objela. Mo‘u sem rekla, zakaj mi ni dal baterije v potovalko, pa je rekel, da mi jo je dal in res je bila v potovalki!

Ana Ilustracija Milo{ Lukman

Moje najlep{e nenavadno do`ivetje

D

Predah v gibanju Avtorici: Jana in Dora Debeljak Zalo‘ba: Debora, Ljubljana Obseg: 178 strani Format: 18 × 21,5 cm Trda vezava Cena: 14 € ^e menite, da ne ‘ivite prvi~ in bi radi izvedeli, kako to do‘ivljajo drugi in se iz njihovih pripovedovanj kaj nau~ili, sezite po knjigi Predah v gibanju.

Napisali sta jo mati in h~i, ki sta spoznali, da nista »normalni«; testirali so ju in jima povedali, da sta disleksi~ni, torej druga~ni od ve~ine. »Zdaj pa imava potrdilo, da sva obe tr~eni,« sta zapisali v knjigi in dodali: »Kak{no olaj{anje: koooooon~no razumem, da mi ni treba ni~esar ve~ razumeti. Samo {e biti!« Regresijsko spoznanje jima je odkrilo, da sta neko~ ‘e ‘iveli skupaj in da se nista raz{li v ljubezni. [ele regresija jima je omogo~ila razumeti medsebojne te‘ave svojega vsakdana in sta jih kar podrobno opisali v knjigi. In dokazali, da je ~lovek sposoben odpraviti celo vrsto te‘avnih odnosov, ~e le pozna njihov vzrok. In tega je mogo~e, kot dokazujeta v natan~nih opisih svojih do‘ivljanj, spoznati med sprehodom po preteklih ‘ivljenjih, med nehipnoti~no regresijo, ki jo v Sloveniji uspe{no vodi kar nekaj ljudi.

Dokaj intimna izpoved dveh ‘ensk dveh generacij je berljivo pisanje, ki

mimogrede, brez napotkov in naukov ka‘e, kak{no zna biti ‘ivljenje in kako je mogo~e nekatere sicer mote~e dogodke razumeti izven znanstvenih paradigem, torej je nekaka zbirka dogodkov in primerov, ki so pogosti v {tevilnih dru‘inah, a jim ne najdejo vzroka ne psihologi, ne sociologi, ne dru‘inski svetovalci … Njuno dojemanje, da sta »nenavadni« in da sta nekaj ~asa ‘e ‘iveli v preteklem ‘ivljenju v Indiji, jima je pripomoglo do novega razumevanja ‘ivljenja: »Ve~ina najinih te‘av je izginila, kot da jih nikoli ne bi bilo. Veliko pot sva prehodili, veliko vrat, s katerimi sva prej loputali pred nosom ali za sabo, sva zdaj znali pustiti odprtih, popravili in odpustili sva si krivice, ki sva si jih prizadejali …« Ni naporno, je pa dopadljivo in pou~no branje.

Prerano stari, prekasno mudri Avtor: Gordon Livingston Prevedla v hrva{~ino: Radha RojcBel~ec Zalo‘il: VBZ Zagreb Obseg: 150 strani Format: 12 × 20 cm Bro{irano Cena: 14,60 € Ameri{ki zdravnik in psihiater ter vojak iz Vietnama v tridesetih poglavjih knjige Prekmalu stari, prepozno modri opisuje trideset resnic, ki naj bi jih vedeli vsi, da la‘je pre‘ivimo. Da, la‘je. V tridesetletnem delu s pacienti in po tem, ko se mu je en otrok ubil, drugi pa umrl, v zrelih letih pa je izvedel, da je posvojen, je Gordon Livingston spoznal in do‘ivel tudi najtemnej{e plati ‘ivljenja. Iz teh ~rpa spoznanja. Ne nasipa nasvetov, pripoveduje o tem kar ve, o tem kar je in ne o tem, po ~emer hrepenimo in upamo. Na nas je, da si iz njegovega pripovedovanja izberemo tiste resnice, ki nam olaj{ajo

pre‘iveti: ob izgubi najdra‘jih, pa naj gre za smrt ali razvezo, ob bolezni, izgubi slu‘be … Iz lastnega pekla se je avtor vrnil obdarjen z dostojno modrostjo in blagostjo. In tega se je mogo~e navzeti. ^eprav zagovarja uporabo psihiatri~nih zdravil, meni, da je psihoterapija pomemben most za dosego spremenjenih ob~utij in obna{anja: »Iskanje zadovoljstva je v naj{tevilnej{ih primerih odziv na strah pred smrtjo,« ugotavlja in meni, da ob staranju iz ‘elje po mladosti in nesmrtnosti i{~emo izku{nje, ki hranijo prepri~anje, da smo {e privla~ni. Le kako bi to lahko bolje dokazali kot s spolnim odnosom z novo osebo?

To je le na od njegovih razlag v poglavju »Vsi imamo radi mit o popolnem tujcu«. In ‘e naslovi poglavij jasno povedo, o ~em se bomo pou~ili: Smo to kar delamo, ^ustva se ravnajo po obna{anju, Sre~a je vedno skrajno tveganje, Samo slabe stvari se zgodijo hitro, Zastonj be‘imo od resnice, Ljubezen ne umre nikoli, niti v smrti, Ni priporo~ljivo lagati samemu sebi, Edini pravi raj je tisti, ki smo ga izgubili …

Morda vam bo knjiga pripovedovala o stvareh, ki jih veste, pa jih no~ete vedeti, o stvareh, ki jih poznajo tudi va{i prijatelji, a vam no~ejo povedati … Mogo~e vas bo zdramila.

In to je njen namen.

-

Najbolj iskane knjige v trgovini Aurea v BTC, hala A v Ljubljani

Novi knjigi

AVGUST

1.

Osnove radiestezije in bioenergije Igor Ziernfeld

2.

Paraziti – skriti vzrok mnogih bolezni Alan E. Baklayan

3.

Voda za zdravje in ‘ivljenje dr. F. Batmanghelidj

4.

Post – pot do zdravja Doktor Sonce

5.

Najve}a tajna David Icke

6.

Potovanje du{ Michael Newton

7.

Polje – po sledi nevidnih sil v vesolju Lynne McTaggart

8.

Zdravje iz stopal Ana Koro{ec

9.

Kako vidimo, beremo in izbolj{amo avro dr. Thomas Chalko

10.

Telo kli~e po vodi dr. F. Batmanghelidj

07 -

Misteriji 51

Poti do zdravja S klubsko kartico Misterijev velja 10 % popust pri storitvah na{ih ~lanov AL TERNA TIVNO ZDRA VLJENJE LTERNA TERNATIVNO ZDRAVLJENJE Nau~ite se `iveti `ivljenje kot sami `elite in odstranite probleme, ki vas ovirajo. www.zivljenje.com; tel. 041/473 308 milka.lapajne@gmail.com

Ureja Eva Jeseni~nik, 01/231 93 60 eva.jesenicnik@zalozba-ara.si

Novak

SCIO je najkompleksnej{i bioresonan~ni biofeedback sistem za diagnostiko/terapijo, ki omogo~a vpogled v celotno energetsko stanje organizma (hormoni, vitamini, minerali, encimi, ~akre, emocije, virusi, bakterije …)

LAH MEDIKAL CENTER d. o. o., Klanec 13, 1218 Komenda Tel. 031/616 351 ANGELI IN REIKI Marjetka Novak – Reiki te~aji vseh stopenj, te~aji povezovanja z angeli, {ola za angelskega terapevta.

Info: Brodarjev trg 11, Ljubljana, info@svetangelov.com, tel. 031/830 299, www.svetangelov.com BIOENERGOTEHNOLOGIJA Funkcionalna in frekven~na diagnostika notranjih organov, mikrovalovna akupunktura pri bole~inah v hrbtenici in sklepih, bicom resonanca pri alergijah in prekomerni te‘i, frekven~na terapija Dr. Rifa pri onkolo{kih obolenjih, psihoterapija.

Brane Kobal, tel. 041/909 341, Ljubljana BIOTERAPIJA Huj{ajmo s pomo~jo energije, znebite se odve~nih energij in kilogramov, za‘ivite novo ‘ivljenje!

Izdelam vam za vas prirejeno tabelo hrane, ki vas redi ali vam pomaga huj{ati!

Nudim tudi pomo~, ko ste brez idej, brez volje do ‘ivljenja in energije za vsakdanja opravila, pa {e zdravje vam pe{a.

Naro~anje na tel: 041/485 309 gospa Meta Naredite nekaj zase, omilite vsakdanji stres. Masa‘e za telo, duhovna energija za du{o in duha. Brezpla~na pomo~ za otroke.

Pomaga vam Jo‘ica, tel. 041/583 688, Roga{ka Slatina DELAVNICE U~enje kot ‘ivljenjska izku{nja – Zavod za alternativna izobra‘evanja – ZAI Izvajamo izobra‘evalne programe: NARAVNI ZDRAVILEC, uporabna psihosomatika, prednosti in pasti samopodobe. Opravljamo radiestezijsko detekcijo {kodljivih sevanj.

Nudimo slikanje avre z diagnostiko. Organiziramo izredna predavanja, u~ne delavnice in izlete, povezane z naravnimi energijami in ~ude‘i.

Dalmatinova 2, Ljubljana, tel. 01/230 84 71 e-mail: zavod.zai@gmail.com, spletne strani: www.zavod-zai.si HOLISTI^NI CENTRI Holisti~ni center Toma‘ [u{ter{i~ Fizioterapija, akupresura, kristaloterapija, refleksna masa‘a stopal, energijska terapija, psihoterapija, energijsko ~i{~enje prostorov in predmetov, masa‘a telesa, laj{anje bole~in in po{kodb hrbtenice in sklepov. tel. 031/728 590, e-mail: info@kamrca.com, www.kamrca.com Vodnikova 155, Ljubljana PARAPSIHOLOGIJA Parapsihologija, Okultizem, Ezoterika. Tedensko vodenje manj{ih skupin k ~udodelni Bo`ji zdravilki v Srbijo. tel: 01/ 564 45 47 od 10h–16h, faks: 01/ 564 45 48 e-mail: evekarun@siol.net od 0h–24h PSIHOLOGIJA Profesionalna pomo~ ameri{ke dipl. psihologinje. Resno lotevanje osebnih te‘av; hitro in u~inkovito re{evanje. Tudi v angle{~ini in hrva{~ini.

Cena: 41,73 € (10.000 SIT) Barbara [irovnik, tel. 051/306 381; e-mail: bsirovnik@gmail.com; Tr‘a{ka 135, Ljubljana

52 - AVGUST 07 -

PSIHOKIBERNETIKA ESENOV Psihokibernetika Esenov spodbuja samorazvoj in meditacijo ter omogo~a osebne za{~ite, za{~ite na{ih bli‘njih, za{~ite stvari, delovanje z miselnimi frekvencami, telesno, ~ustveno in umsko zdravje, zdravljenje ‘e obstoje~ih in prepre~evanje novih motenj, pa tudi sposobnost psihokirurgije. Te~aji, terapije, regresoterapija.

Vadana Gordana Kudrikova, Umag, tel. 00385/(0)91 20 62 815, 00385/(0)52 752 760 RADIESTEZIJA ALTERA s.p. - opravljamo radiestezijske meritve {kodljivih sevanj, diagnostika, svetovanje, slikanje avre.

Naro~ila na gsm: 041/716 195 ali po e-mailu: altera.rs@volja.net REFLEKSOTERAPIJA REFLEKSOTERAPIJA, A. [krjanec s. p.

Izbolj{ava va{ega zdravstvenega stanja in gibljivosti telesa. Strokovno znanje mi je priznano s certifikatom - javno veljavno listino dr‘ave Slovenije. tel. 051/ 213 413 REIKI SUN REI, svetovanja in terapije, Tadej Krnc s. p. Reiki terapije, radiestezija, bioenergija, angelske terapije, energetsko ~i{~enje prostorov, svetovanja s pomo~jo angelskih kart in tarota. Po predhodnem dogovoru mo‘en obisk na domu.

Dunajska cesta 51, Ljubljana, tel. 041/750-398, e-mail: tadej.krnc@telemach.net TRGOVINA AUREA - vse za telo in du{o, maloprodaja in veleprodaja; naravna kozmetika za telo, ezoterika, knji`ni program in izdelki iz tehnologije Hydronic; AUREA Press d. o. o., BTC hala A, [martinska 152, Ljubljana. tel. 01/541 17 60 ZDRA VILI[^A ZDRAVILI[^A Terme Dobrna, zdravljenje ginekolo{kih, revmatskih, ortopedskih in nevrolo{kih obolenj ter stanj po po{kodbah, tel.

03/780 80 00 WU WEI BUJENJE Skupinsko in individualno odpravljanje bolezenskih blokad. Tedenska sre~anja, {tirinajst seans, so v Termah Dobrna. Vodi Dragan Sekuli}.

Informacije in prijave tel. 03/780 80 00 Za sodelovanje na strani Poti do zdravja pokli~ite prosim na telefon 01/231 93 60 ali 031/66 20 92 ali se oglasite po e-po{ti: eva.jesenicnik@zalozba-ara.si

Mali oglasi

Izidi `rebanja za nagradno kri`anko {t. 149

HOROSKOPI – NATALNI, KARMI^NI, DHARMI^NI, LETNI - pisno izdelam. Brezpla~en vzorec! Astrolog Armand Armand, GSM 041/568 340, www.astrologarmand.fr.st Astro s. p., Koper

PRVA NAGRADA (80 €):

@ELITE POKUKATI V PRIHODNOST? Storite to z izku{enimi. Vede‘evanje in svetovanje na 090/43 85. 0,5 min/0,5259 €.

Ceno iz drugih omre`ij dolo~a operater ponudnik storitev.

MAKRA AS

Rade Jovanovi}, Javornik 48, 2390 Ravne na Koro{kem DRUGA NAGRADA ({estmese~na naro~nina na revijo Misteriji):

s.p., PE: Kvedrova c. 3, 1000 Ljubljana

090 4321 ... Da vpra{anje postane odgovor, da se strah spremeni v prah! POGOVORISVETOVANJA-TAROT z vami 365 dni.

Mo`en osebni stik. 0,70 € / 0.5 min; mobitel omre`je 090/142 872 - 0,75 € /0.5 min ZANA d.o.o.

SVETOVANJE S TAROTOM preko GSM 090/14 24 10 10. Cena 1,04 €/min. Informacije za osebni stik na 0 4 1 / 9 6 4 7 8 6 6.

Odgovarjam tudi pisno.

Violeta [pacapan s. p., [empeter

PREROKOVANJE – osebno, telefonsko ali pisno; cena 15 evrov. GSM: 041/920 973 Son~ek s. p., [marje pri Jel{ah

ASTROLO[KO SVETOVANJE Ognjenka – 090/14 24 45; 1,04 € na minuto. Za mobitel, debitel in izimobil.

Roki s. p., Velenje

BIOTERAPIJA IN FREKVEN^NO ZDRAVLJENJE v Radencih, Trstenjakova 4.

Tel.: 041/938 173 Bo‘idar Rozman

Mapa za shranjevanje revij Misteriji

Narejena iz trde lepenke, plastificirana z `i~nim patentom za vpenjanje posameznih revij. Na belo polje sami vpi{ete letnik. Na prodaj po povzetju (01/549 17 92) in v trgovini Aurea v BTC hala A v Ljubljani.

Cena: 3,60 €

WU WEI BUJENJE

Majda Kranjc, Steletova 6, 1000 Ljubljana

V Termah Dobrna Dragan Sekuli}* vodi wu wei bujenje, med katerim lahko ~lovek sam stre svoj notranji psihoenergijski vzrok bolezni. Med seanso wu wei bujenja se v ljudeh prebudi prastaro, vsem dano nenau~eno znanje zdravljenja. Wu wei bujenje je namenjeno za spopad z vsemi boleznimi in za preventivo. Kontraindikacij ni. Septembra bo {tirinajst zaporednih seans, prva zjutraj in druga popoldne, v tednu med 22. in 29. septembrom.

Cena {tirinajstih seans je 410 €.

TRI TRETJE NAGRADE (knjiga zalo`be ARA): Marjeta Bergles, Stara ulica 20, 9000 Murska Sobota Milena Neumann, Mladinska 3, 4270 Jesenice

Informacije in prijave: Tel. 03/780 80 00, faks 03/780 81 11; e-po{ta: info@terme-dobrna.si

Karolina Dovnik, [umenjakova 4, 2341 Limbu{

Cene polpenzionov za sedem dni so za udele‘ence wu wei bujenja od 219 do 292 €. *00385 91 254 36 98

Nagrade bomo poslali po po{ti.

Re{itev nagradne kri`anke {t. 149: VODORAVNO: strah, Demon, arete, loreta, hobi, etimon, kapela v Godi~u pri Kamniku, et, Ika, Pu{, Bern, Ilka, ulna, Atri, Rael, zastrug, groza, Kumrovec, slog, EZ, Ada, Bili}, pediater, Andamani, odeja, laz, Ares, rejec, Didahe, tor, Ann, Hanibal, Ibiza, dietetik, Men{ikov, IK, enota, Afri~ani Nagradni pojmi: KAPELA V GODI^U PRI KAMNIKU, BLAGODEJNE ENERGIJE, GOBA REI[I

DUHOVNA PREOBRAZBA Duhovna preobrazba je spoznavna in zdravilska delavnica, ki vsak mesec poteka v Termah Dobrna. Na seansah, ki jih vodi priznana regresoterapevtka Vadana Gordana Kudrikova*, sodelujo~i prehajajo skozi osebno izku{njo preobra‘anja sedanjega bivanja, da ozdravijo tegobe vseh vrst, tako telesne kot tiste psihi~nega izvora. Duhovna preobrazba odstranjuje ~ustvene in mentalne blokade, da se lahko odpremo ljubezni in radosti ‘ivljenja. Kadar sedanji problem izhaja iz pretekle eksistence, lahko pride tudi do izku{nje prej{njega ‘ivljenja.

Delavnico Duhovna preobrazba sestavljajo {tiri seanse in uvodno predavanje. Mo‘ni so tudi individualni tretmaji.

Septembra bo delavnica potekala od petka 07. popoldne do nedelje 09. opoldne.

Cena delavnice je 120 € Informacije in prijave Terme Dobrna: Tel. 03/78 08 000, faks 03/78 08 111, info@terme-dobrna.si Cene polpenzionov za dve no~itvi so za udele‘ence delavnice od 65 do 105 €. * 00385 91 206 28 15

Mali oglasi v Misterijih CENA besede je 1,25 €, (najmanj 18,78 € za 15 besed ali manj). 10 % popust za tri, 15 % popust za ve~ kot tri zaporedna naro~ila. [tejejo vse besede in {tevilke. 20 % DDV ni v{tet v ceno.

ROK za sprejem je do vklju~no 15. v mesecu za naslednji mesec. Informacije po tel.: 01/ 231-93-60.

SPREJEM oglasa le pisno po po{ti ali po elektronski po{ti ara@zalozba-ara.si.

Storitev razli~nih ponudnikov, objavljenih na teh straneh, ne preverjamo in zanje ne odgovarjamo. Bralke in bralce prosimo, da nam o kakovosti ponujenih storitev sporo~ijo svoje mnenje.

-

Prosimo, da re{itev po{ljete do 15. avgusta 2007 v ovojnici s pripisom KRI@ANKA 150 na naslov: Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana Iz`rebali bomo pet nagrajencev, ki bodo prejeli: 1. nagrada: 80 € 2. nagrada: {estmese~na naro~nina na revijo Misteriji 3.-5. nagrada: knjiga zalo`be ARA

AVGUST

07 -

Misteriji 53

i 0 Nagradna kri`anka (150) n d 15 a r {t. g Ime in priimek: Stalno bivali{~e: a N on p Po{tna {t.: Dav~na {t.: Dav~na izpostava: ku [t. transakcijskega ra~una:

54 - AVGUST 07 -

Pri banki:

Operativna {t. banke:

ARA ZALO@BA

JABOL^NI KIS

^UDE@ OLJ^NEGA OLJA

ZDRAVJE IZ STOPAL

Knjiga, kako uspe{no naredite kis kar doma in na sebi preizkusite njegove blagodejne u~inke.

Presene~eni boste, kako lahko ta preprosta in enostavno narejena teko~ina deluje na zdravje.

Priro~nik z razlagami, kako olj~no olje varuje pred artritisom, sr~no‘ilnimi boleznimi in rakom na dojki. Ameri{ka uspe{nica na podlagi rezultatov {tevilnih raziskav vodi v svet zdrave in okusne prehrane, ki varuje zdravje.

Priro~nik za refleksoterapijo vas nau~i skozi stopala pregledati celotno telo in zaznati morebitne ~ustvene te‘ave in slabo po~utje.

Prek masa‘e stopal, se telo ves ~as ~isti in obnavlja. Prilo‘ena sta plakata z oznakami con na stopalih in rokah.

PRIRO^NIK ZA ZDRAVILCE

OSNOVE RADIESTEZIJE IN BIOENERGIJE

POLJE - PO SLEDI NEVIDNIH SIL V VESOLJU

Knjiga je izvrsten priro~nik za vse, ki ‘elijo prebuditi in razviti zdravilske sposobnosti ter k bolj{emu zdravju pomagati sebi in drugim. Opisane tehnike so zelo u~inkovite in vklju~ujejo barve, zvoke in di{ave.

Priro~nik je namenjen vsem, ki se `elijo nau~iti uporabljati nihalo in druge radiestezijske instrumente ter sebi in svojim pomagati z bioenergijo. Knjiga je dobrodo{la tako izku{enim radiestezistom, kot tudi novincem.

Ves svet vibrira v skrivnostnem kvantnem polju neizmerne energije, ki je klju~ za pojasnitev telepatije, telekineze in bioenergije, obeta pa tudi mo`nost ~rpanja neskon~nega vira energije in vesoljska potovanja na velike razdalje.

7,93 €

7,93 €

16,27 €

16,27 €

16,27 €

20,45 €

ODKRIVANJE PRETEKLIH IN PRIHODNJIH @IVLJENJ

PRIKRITA ZGODOVINA ^LOVE[KE RASE

POTOVANJE DU[

USODA DU[ Ameri{ki mojster hipnoterapije Michael D. Newton je na podlagi {tevilnih seans pri{el do novih odkritij o usodi du{ in to popisal v ve~ kot 500 strani debeli knjigi, ki v obliki intervjujev odstira pogled v skrivnost zasmrtja. Knjiga je ameri{ka uspe{nica.

KAKO ZDRAVIMO Z BARVAMI

KAKO ZDRAVIMO Z ZVOKOM

Knjiga opisuje izkopanine, ki jih v muzejih skrivajo v depojih; strokovnjaki ne znajo razlo‘iti njihovega porekla; seznanja tudi s predmeti, katerih starost ocenjujejo na milijone let, ~eprav je ~love{ka rasa uradno stara {ele 100.000 let.

V knjigi najdemo odgovore na ve~na vpra{anja, kaj se dogaja z du{o, ko ~lovek umre, bodisi naravne bodisi nasilne smrti.

Kdaj in kako se du{a odlo~i, da pride v ~lovekovo telo? Kaj se dogaja z du{o med dvema ‘ivljenjema?

Knjiga razkriva, kako s pomo~jo hipnoze spoznamo svojo preteklost in prihodnost. Vsebuje osupljive primere regresij v pretekla in progresij v prihodnja ‘ivljenja, dodana pa so {e podrobna navodila za samohipnozo.

Barvna terapija ni ~arobno zdravilo za vsa obolenja, vendar barve na nas vplivajo bolj kot si mislimo. Barvna terapija je preventivna nega, s katero odgovorneje in aktivneje sodelujemo pri vzdr‘evanju lastnega zdravja.

Vsak ~lovek je glasbeni in{trument, ki niha v razponu kozmi~nih vibracij. V knjigi je opisano, kako lahko z zvoki, glasbo in lastnim glasom uravnove{amo in zdravimo sebe in druge.

16,27 €

16,27 €

13,77 €

22,95 €

12,10 €

13,77 €

KAKO VIDIMO, BEREMO IN IZBOLJ[AMO AVRO

KAKO ODKRIJETE VA[A PREJ[NJA @IVLJENJA

KAKO SE NAU^IMO AVTOMATSKEGA PISANJA

Priro~nik za spoznavanje avre in razlage, kako se jo nau~imo gledati in spoznavati njen pomen; kako nam avra ka‘e na podlagi bioenergijskih zevov du{evno in telesno stanje.

Priro~nik korak za korakom vodi do znanja, kako se sami, brez terapevta, spustimo v prej{nja ‘ivljenja in odkrijemo vzroke morebitnih bolezni, preganjavic, stisk, ki izvirajo iz davnine.

Priro~nik, ki vas pou~i, kako prek avtomatskega pisanja vzpostavite stik z Vi{jim jazom, ki vas vodi in vam svetuje, komunicirate z drugimi bitji, ki vam posredujejo razli~ne informacije, dobite odgovore ...

7,93 €

12,10 €

12,10 €

KAKO POVE^AMO SAMOZDRAVILNE SPOSOBNOSTI

KAKO VPLIVAJO OSEBNA [TEVILA

KAKO BEREMO USODO Z DLANI

Sami lahko veliko storimo za svoje zdravje. Napotki za klistiranje, post, telesno vadbo in savnanje.

Kako, koliko in kdaj naj bi jedli, da bi spremenili svoj svet zdravja.

S pomo~jo {tevil, vsako ima svoj pomen, lahko bolje spoznamo sebe in ljudi, ki nas obkro‘ajo. [tevila nam lahko pomagajo ustvariti lep{e ‘ivljenje, z njimi lahko pokukamo v preteklost, razumemo sedanjost in na~rtujemo prihodost.

Priro~nik iz~rpno opisuje, kako iz ~rt na dlani izra~unamo razne datume in `ivljenjska obdobje.

Dlan razkriva ~lovekov zna~aj, zdravje, temperament in celo usodo.

7,93 €

12,10 €

12,10 €

Kako naro~imo knjige, kozarce, vr~e ... Izbrano naro~imo po telefonu (med 8. in 15. uro): 01/549 17 92 ali 051/307 777, faksu: 01/230 16 27; e-po{ti: ara@zalozba-ara.si ali pisno na naslov: ARA zalo‘ba, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana.

Pla~ilo po povzetju. Po{tnino pla~a kupec.

AKCIJA ZA NARO~NIKE REVIJE MISTERIJI V MESECU AVGUSTU

!

Imejte v hi{i svoj studenec HYDRONIC 1H/F ZA HI[O Hydronic za hi{o ima dve funkciji: • izbolj{a vso vodovodno vodo v hi{i in do 70-odstotno zmanj{a njeno {kodljivo delovanje.

Skozi Hydronic za hi{o o‘ivljena voda izlo~a tudi do 70 odstotkov manj vodnega kamna in tako varuje in{talacije in gospodinjske stroje. O‘ivljena voda pove~a ‘ivljenjske sposobnosti, tudi rastlin in ‘ivali. Hydronic za hi{o pospe{uje izlo~anje klora. Primeren je tudi za rastlinjake in farme.

• filtrira do 80 mikronov velike delce (mivka, pesek, glina, kovinski ostru‘ki …) in jih izpira.

Hydronic za hi{o vgradimo takoj za vodomerom.

Dopu{~a pretok do petih kubikov na uro.

Hydronic za hi{o ne zmanj{uje pretoka vode.

Cena Hydronica za naro~nike Misterijev do konca avgusta

–15 %

Prodaja in informacije - 051/307 777; 01/541 17 60 ARA zalo`ba d.o.o. Cigaletova 5, 1000 Ljubljana