Revija Misteriji 200 by ARA Zalozba

LETNIK 17 - ŠT ŠT.. 200 - MAREC 2010 - 4,50 €

POZOR! BRANJE TE REVIJE LAHKO VPLIVA NA VASE ZIVLJENJE ISSN 1318-1777 v

Jubilejna raz{irjena izdaja

200 »Vsi smo faraoni«

Doslej, od leta 1993, smo izdali 200 {tevilk revije Misteriji

Metka Lebar napoveduje, da prihaja ~as, ko bo vsa materija prestopila v stanje vi{je vibracije

Pristni in la`ni krogi Fenomen in raziskovanje `itnih krogov v svetu in Sloveniji

Sloven{~ini manjka

tiso~e besed

Pogovor z raziskovalcem Slovencev Ericom Tomasom de Saint-Maurom

Kroglica, kroglica povej …

Originalni slovenski orakelj za bolj{e odlo~itve in ve~jo intuicijo Alergi~ni smo na mleko - Številne klini~ne {tudije so pokazale, da mleko in mle~ni izdelki spodbujajo bolezni • Laneno olje - Laneno olje je odli~no sredstvo za laj{anje te‘av • Domenjeno je bilo zgoraj - Tukaj nismo zato, da bi samo dobro jedli, pili, seksali … • Naslovnica je obraz knjige - Slikarka opisuje umetnini na platnicah knjige Vrtinec • Pisava Josipa Murna - Kaj sporo~ajo pisave slovenskih velikih mo‘ • Ljudje smo vibracijska bitja - Pogovor z Nata{o Martin~i~, prevajalko duhovnih knjig • Zibelka majevske civilizacije - Piramida La Danta v Miradorju je po obsegu najve~ja piramida na svetu • Maji razmi{ljali sistemsko - Majevski ciklus zavestnega soustvarjanja bo trajal vsega dvajset dni • Grozi nam novi srednji vek - Intervju z Danielom Estulinom o zdru‘bi Bilderbergov • Razumevanje smrti - Kak{no je v resnici ‘ivljenje med ‘ivljenji • Kola‘ o posebne`ih - Posebne‘i, ki so zaznamovali zgodovino • Proti crohnovki z ajurvedo - S strogo dieto in ajurvedskimi terapijami ozdravila crohnovo bolezen • Referendum o Nezemljanih - Nezemljane zanima, ali naj nam razkrijejo svojo prisotnost na Zemlji

ARA ZALO@BA – Spletna knjigarna www.misteriji.si

✁

MAGIC LIFE ZA PRVO POMO^ Simbol Magic life koncentrira energijo iz okolja, zato je je v njegovem neposrednem okolju ve~. Polo‘en pod kozarec s pija~o lahko spremeni njen okus, polo‘en pod vazo lahko podalj{a ‘ivljenje ro‘, pod cvetli~njakom deluje na bujnej{o rast, prilepljen na obolelo mesto lahko zmanj{a bole~ino ...

ZAKON PRIVLA^NOSTI Vse stvari, zaèlene in nezaèlene, v na{e ìvljenje privla~i najmo~nej{i zakon v vesolju – zakon privla~nosti. Svetovna uspe{nica vsebuje tudi prakti~ne nasvete, na podlagi katerih lahko zaìvimo ìvljenje, kakor se nam zdi najbolj{e.

VRTINEC Peta knjiga iz zbirke Abraham pojasnjuje, kako bolj premi{ljeno ustvarjati odnose, kakr{ne si najbolje èlite – na podlagi vodila, da je temelj ìvljenja svoboda, posledica ìvljenja rast, cilj ìvljenja pa radost.

18,90 €

22,90 €

Knjiga vam bo pokazala, kako dose~i zdravje in vitalnost z u‘ivanjem sve‘ih, nekuhanih ‘ivil – sadja, zelenjave, ore{~kov, semen in ‘it – ne da bi morali pri tem ‘rtvovati u‘itek pri jedi! Bogato opremljena z barvnimi fotografijami receptov. trda vezava 39,90 € bro{irano 34,90 €

PRESNI GURMAN

POTOVANJE DU[

SRE^ANJA Z DU[AMI

USODA DU[

V knjigi najdemo odgovore na ve~na vpra{anja, kaj se dogaja z du{o, ko ~lovek umre, bodisi naravne bodisi nasilne smrti. Kdaj in kako se du{a odlo~i, da pride v ~lovekovo telo? Kaj se dogaja z du{o med dvema ‘ivljenjema?

Avtorja sta zbrala pri~evanja o posmrtnih komunikacijah – spontanih do‘ivetjih, pri katerih z nami nave‘e stik preminuli svojec. Knjiga nas skozi pripovedi pri~evalcev prepri~a, da du{a pre‘ivi fizi~no smrt, in nam pomaga preboleti izgubo ob smrti ljubljene osebe.

Ameri{ki mojster hipnoterapije Michael D. Newton je na podlagi {tevilnih seans pri{el do novih odkritij o usodi du{ in to popisal v ve~ kot 500 strani debeli knjigi, ki v obliki intervjujev odstira pogled v skrivnost zasmrtja. Knjiga je ameri{ka uspe{nica.

22,90 €

24,00 €

24,90 €

OSUPLJIVA MO^ ^USTEV

PROSITE, DANO VAM JE

Tretja knjiga iz serije Abraham nam govori, da smo vibracijska bitja in da imamo {esti ~ut. Ilustrira nam ogromno mo~ na{ih ~ustev in ponuja odgovore na ve~ino vpra{anj in te‘av, ki se porajajo slehernemu med nami.

V knjigi iz serije Abraham je nekaj najmo~nej{ih u~enj, do katerih lahko danes pridete. Njena energija vam pomaga povezati se z Izvorno Energijo, da lahko pritegnete bogastvo Vesolja ter dobite dostop do bo‘anskega vodstva.

22,90 €

Trda vezava 32,90 € bro{irano 22,90 €

DENAR IN ZAKON PRIVLA^NOSTI

ZAMENJAM RAZSVETLJENJE ZA HITER VIBRATOR

Avtorja sta pripravila to knjigo zato, da bi se nau~ili v svoje ‘ivljenje privla~iti bogastvo, zdravje in sre~o. Med branjem se bo va{e razmi{ljanje spremenilo in dobili boste mo~, da naredite spremembo.

Knjiga je odli~na simbioza zanimive in do‘ivete zgodbe ter spoznanj vseh mogo~ih avtoritet duhovnosti, prepletenih z velikim {tevilom prakti~nih nasvetov za nenehno obnavljanje telesa, uma in duha.

22,90 €

24,90 €

Knjige, ki so tudi naprodaj: ZDRAVILNI ÂJI IN NASVETI ......................................... 12,10 € SPOMINI ....................................................................................... 12,48 € SANJE ............................................................................................... 9,90 € ÊSEN, ÛDE@NO ZDRAVILO ......................................... 7,93 € ÊSNOVE JEDI ........................................................................ 12,10 € ÛDE@ OLJ^NEGA OLJA .................................................... 7,93 € JABOL^NI KIS ............................................................................. 7,93 € KAJ NAJ JEM, DA OD@ENEM RAKA NA DEBELEM ^REVESU .... 15,00 € RI@ NA 100 NAÎNOV ............................................................. 7,93 € RIBE NA 150 NAÎNOV ...................................................... 12,10 € ZDRAVILNA MO^ GOB .......................................................... 7,93 € PARAZITI ...................................................................................... 19,50 € NAPOVEDOVANJE USODE Z IGRALNIMI KARTAMI ....................................................... 12,10 € KUHARICA V CONI ................................ (trda 23,90 €) 19,90 € ZDRAVA SREDOZEMSKA HRANA .............................. 12,10 €

-10 % -30 %

VODA ZA ZDRAVJE IN @IVLJENJE

OBRO^I

V knjigi zdravnik razkriva, kako uravnote‘eno pitje vode in u‘ivanje soli pomaga ozdraviti in prepre~iti {tevilne bolezni ter nam pomaga, da se izognemo dragim, lahko pa tudi {kodljivim zdravilom.

Odli~na romansirana pripoved iz na{ega okolja nas spomni, kaj je v ‘ivljenju pomembno. Zavemo se, da smo vsi na svetu eno ter da imamo pravico re{iti se vseh obro~ev, ki nas omejujejo …

Trda vezava 22,95 € bro{irano 20,45 €

29,70 €

HORMONSKO NADOMESTNO ZDRAVLJENJE Knjiga vas seznanja s spremembami v obdobju pred menopavzo in po njej ter svetuje, kako jim slediti in prilagoditi na~in ‘ivljenja, da bo tudi v zrelem obdobju mirno in zadovoljno. 12,10 €

^lani kluba Poti do zdravja, naro~niki na revijo Misteriji, imajo 10 % popusta. Knjige z manj{o napako lahko naro~ite s 30-odstotnim popustom.

JI D@ING – KNJIGA PREMEN Knjiga premen ali »kitajska biblija« je sijajna zbirka modrih misli, predvsem pa ‘iv orakelj, od katerega lahko zmeraj dobimo brezhiben nasvet. Knjigi so dodani trije kitajski nov~i~i za postavljanje vpra{anj. 15,90 €

LETNIK 17 - [T. 200

marec 2010

Laneno olje

»Vsi smo faraoni«

Laneno olje je odli~no sredstvo za laj{anje cele vrste te‘av

Metka Lebar napoveduje, da prihaja ~as, ko bo vsa materija prestopila v stanje vi{je vibracije

Sloven{~ini manjka tiso~e besed

Pristni in la`ni krogi Fenomen in raziskovanje `itnih krogov v svetu in Sloveniji

Pogovor z raziskovalcem korenin Slovencev Ericom Tomasom de Saint-Maurom

Kroglica, kroglica povej …

Referendum o Nezemljanih

Originalni slovenski orakelj za bolj{e odlo~itve in ve~jo intuicijo

Neumni ali pametni? Posebne‘i, ki so zaznamovali zgodovino (13)

Grozi nam novi srednji vek Intervju z Danielom Estulinom o zdru‘bi Bilderbergov in novem svetovnem redu

Nezemljane zanima, ali naj nam razkrijejo svojo prisotnost na Zemlji Pisma bralcev ......................................................................................................... 4 Zanimivosti ................................................................................................................ 6 Alergi~ni smo na mleko .......................................................................... 14 Domenjeno je bilo zgoraj ....................................................................... 19 Naslovnica je obraz knjige .................................................................. 22 Pisava Josipa Murna .................................................................................. 27 Ljudje smo vibracijska bitja ............................................................... 32 Zibelka majevske civilizacije ............................................................. 37 Maji razmi{ljali sistemsko .................................................................... 39 Brom .............................................................................................................................. 45 Razumevanje smrti (5) .............................................................................. 47 Sre~anje z belim cvetom ........................................................................ 49 Proti crohnovki z ajurvedo .................................................................. 55 Horoskop za marec 2010 ....................................................................... 61 Nenavadna do`ivetja .................................................................................. 62 Novi knjigi ................................................................................................................ 63 Nagradna kri`anka 181 ............................................................................. 70

MAREC

10 -

Misteriji 3

P ISMA Ilustrirana mese~na revija na robu medicine in drugih znanosti

Misteriji www.misteriji.si Naslov uredni{tva: Revija Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana Tel.: 01/434 73 10, fax: 01/230 16 27

misteriji@misteriji.si Izdaja: ARA Zalo`ba d.o.o., Cigaletova 5, Ljubljana Odgovorni urednik: Jo`e Vetrovec

joze@misteriji.si Direktorica: Taja Vetrovec

taja@misteriji.si Redaktor: Andrej Kikelj

andrej@misteriji.si Tehni~no urejanje: Luka Zlatnar

luka@misteriji.si Tajni{tvo, naro~nine in oglasno tr`enje: Tel.: 01/231 93 60; 031/662 092

ursa@misteriji.si Prodaja po po{ti: Tel.: 01/549 17 92; 051/307 777

aratrgovina@siol.com Tisk: Tiskarna Schwarz d.o.o., Ljubljana

BRALCEV

ZGODOVINA SLOVENCEV

NAGRADE ZA NARO^NIKE

Redno sledim ~lankom, ki v reviji Misteriji govore o zgodovini Slovencev; seveda druga~ni, kot jo beremo v u~benikih. Zanimivo in pou~no. O~itno ta tema zanima vse ve~ ljudi in ne le posameznike. Nadaljujte s tem, hkrati pa bi bilo dobro napisati zgodovino na novo. To ni tako enostavno. Glede na podatke bi bilo morda v reviji mogo~e objaviti {e kake zemljevide o razprostranjenosti Slovencev v razli~nih obdobjih. V knjigi Starodavni in dana{nji Slovenci, ki se je nedavno pojavila v knjigarnah, je zanimiv zemljevid. Morda bi ga lahko ponatisnili v reviji. Peter, Celje Hvala za idejo, zemljevid v knjigi in na njej je res druga~en, kot nas u~ijo v {olah.

Za zvestobo reviji Misteriji je ‘reb tokrat naklonil Magic life Ivanu Korenaku iz Celja.

KDAJ BO IZ[LA PETA KNJIGA?

Kupila sem vse {tiri knjige avtorjev Esther in Jerryja Naklada: 8000 izvodov Hicksa, Zakon privla~nosti, Distribucija: Denar in zakon privla~nosti, Delo prodaja d. d., Ljubljana Osupljiva mo~ ~ustev in Prosite, dano vam je. On adva V tej {tevilki Misterijev so sodelovali: pa sta napisala tudi knjigo Jo‘e Vetrovec, Amedeja Li~en, Andreja The Vortex: Relationships And Paljevec, Aleksej Metelko, mag. Bara The Law Of Attraction. Prav Hieng, Vesna Kravcar, Peter Velja~i~, rada bi jo prebirala v sloLana Mihele, Taira Ali~, Kre{imir Mi{ak, ven{~ini. Jo boste izdali v Sa{o Burja, Sa{ko Djura{evi~, Peter va{i zalo‘bi kmalu? Amalietti, Stane Pade‘nik Marija, Novo mesto Naslovnica foto Elamir Elsayed Stopite v prvo knjigarno in na{li boste prevod, ki ima naCena izvoda v maloprodaji 4,50 €. Prodaja v slov Vrtinec. Prijetno branje.

kolporta`i: Delo-Prodaja, Dunajska 5, Ljubljana, tel.: 01/473 88 41. Naro~nina se pla~uje letno (45,90 €, 15 % popusta) ali dvakrat letno (24,30 €, 10 % popusta). Poslovni ra~un: 02083-0011412222

4 - MAREC 10 -

28 17:37

Vse nove naro~nike v marcu bomo nagradili z lepo knjigo Kuhinja zlatega polja.

VIKTOR SCHAUBERGER Pravkar malo berem stare {tevilke Misterijev in sem naletela v 189. {tevilki na en precej hud spodrsljaj. Na strani 22 je slika Schaubergerjevega »lete~ega kro‘nika«, pod njim pa napis, da je to delo »nacisti~nega in‘enirja« … Zgrozila sem se nad to oznako, saj nikakor ne dr‘i. Pred leti sem naletela na njegovo delo in bil je eden prvih »zelenih«, po poklicu gozdar in izjemen »natur« znanstvenik, ~eprav brez akademske izobrazbe, ki je raziskoval vrtin~enja (vode) in njihov vpliv na njeno kvaliteto. Bil je Avstrijec, vendar z nacisti ni imel ni~ skupnega! Viktor Schauberger je bil izreden inovator. Njegova ideja je, da vodo stra{ansko pokvarimo z ravnimi cevovodi, ki tako veliko svoje kvalitete izgubi na svoji poti do porabnika. Njegovo je odkritje, da z vrtin~enjem vode izbolj{amo njene lastnosti, jo po‘ivimo itd. Njegova odkritja 3

4 00:15

7 16:42

so velikega pomena za na{ svet in si take oznake niti pribli‘no ne zaslu‘i. Res pa je ‘ivel v ~asu konec 19. stoletja in prvi polovici 20. Umrl je leta 1958, eno leto za Reichom in je nekaj podobnosti med njunima usodama na koncu. Oba so imeli na piki ZDA in Rusi … Meta Kumer, Ljubljana Imate prav, Schauberger seveda ni bil nacist. Zadevo smo ‘e pojasnili v 196. {tevilki Misterijev v ~lanku »Vodni ~arovnik«, kjer Peter Velja~i~ pi{e: »^lovek si za tak{ne ljudi, kot je Viktor Schauberger, predstavlja in ‘eli, da za svoje raziskave in patentirane izume po‘anjejo dosmrtno slavo, da jim pristojne organizacije omogo~ijo neomejene vire in dobre pogoje za nadaljevanje dela. Vendar se prepogosto dogaja ravno nasprotno. Potem ko je Viktor zapustil avstrijskega princa in se je re{il iz Hitlerjevih krempljev, kjer je po teoriji jajca in spirale gradil nacisti~ne lete~e kro‘nike, so ga ameri{ke vladne organizacije po drugi svetovni vojni prisilile, da jim je predal vse svoje patente.« 8

11 19:02

PISMA

M ISTERIJI, CIGALETOVA 5, 1000 LJUBLJANA; misteriji@misteriji.si

Med novimi naro~niki na revijo Misteriji bomo tudi ta mesec iz‘rebali sre~ne‘a, ki bo dobil za nagrado miniaturno sliko, original v tempera tehniki avtorja Vlada Pare‘nika iz Mozirja. Prej{nji mesec je nagrada Slika, ki jo bo prejel nagrajeni pripadla Borutu Aubrehtu iz [kofje Vasi. ^estitamo! novi naro~nik na revijo Misteriji Pred leti sem neko~ sanjal, da je ‘enin sorodnik, ki je teolog in je bil ‘upnik tukaj{njega ‘upni{~a, pri nas ‘upansko uradoval … Ko je hodil po hodnikih zgradbe tukaj{nje ob~inske uprave, so v hodniku ‘enske kot stranke, ob pogledovanju nanj, polglasno {epetale: »Gospod ‘upnik je sedaj tu ‘upan, ‘upan …« In to je odmevalo po hodniku. Sanje sem ‘eni kot vedno povedal in dodal: »Zna biti, da bo ta tvoj sorodnik, Ivo … ki je sicer duhovnik, kdaj postal celo na ‘upan, ~e se bodo tudi te moje sanje uresni~ile kot doslej prenekatere.«

ZVO^NI MARATONI RAZSVETLJENJA IN ZVO^NA KIRURGIJA Dr. Mira Omerzel - Mirit in ansambel Vedun Kanalizirani zvoki podpirajo ~lovekovo samozdravljenje in razvoj spe~ih sposobnosti. Mediji z zvo~no energijsko meditativno kopeljo uvajajo v duha in telo manjkajo~e frekvence, ki jih potrebujemo za mir in ravnovesje. »Ozvo~ujejo« tudi tiste vibracije, ki razgrajujejo energijske blokade nemirnih, stresnih in ru{ilnih ~ustev in misli. Kje in kdaj: vsak prvi, drugi in tretji ponedeljek (razen praznikov) v mesecu v plesni dvorani Konservatorija za glasbo in balet ter Biotehni{kega izobra‘evalnega centra na I‘anski cesti 10 v Ljubljani (nasproti Botani~nega vrta) od 19,30 do 21,00. Maratoni razsvetljenja z ansamblom Vedun in glasbili ljudstev sveta bodo 1. marca, 3. maja in 7. junija. Zvo~ne kirurgije bodo 8. marca, 15. marca, 12. aprila, 19. aprila, 10. maja, 17. maja in 14. junija S seboj prinesite copate, podloge in odeje za sedenje ali le‘anje. Prijave niso obvezne. Ve~ informacij: www.vedun.si; info@vedun.si; tel. 070/739 999 (po 16. uri)

Ja, in tudi tokrat so se uresni~ile. Dobesedno! Namre~ nedolgo za tem je ta sorodnik zapustil duhovni{ki stan, si ustvaril dru‘ino in je sedaj resni~no tu ‘upan. Pa tudi tisto o {epetu ‘ensk po hodniNARAVNANJE ATLASA Za vas smo uredili Atlasprofilax center v Murgle centru v Ljubljani, kjer vam atlas specialist Katja Jus strokovno svetuje in naravna atlas. Za informacije in naro~anje pokli~ite 031-649-430 (Erika) ali juskatja@gmail.com

Sebastjan [majgert s. p.

DROBEC IZ SANJ

JOGA ZA O^VRSTITEV OBRAZA Ko obraz zasije, se gube poslovijo in ‘leze pomladijo. Fitnes in lifting 57-ih obraznih mi{ic in pomlajevanje endokrinega sistema 6-tedenski te~aji intenzivne, medicinsko zasnovane vadbe z mednarodno priznano in{truktorico Savino A. Ritter potekajo v Ljubljani, Mariboru, Novi Gorici in Kopru. Naro~niki na revijo Misteriji imajo 10 % popusta. Ve~ informacij: www.jogaobraza.si; 041/362 313

www.misteriji.si • e-Misteriji – Naro~niki nam lahko pi{ete na

info@misteriji.si za brezpla~en dostop do e-Misterijev.

• ^italnica Misterijev – Na voljo so `e letniki 2006–2009. • Svetlobne krogle – Galerija svetlobnih krogel; vsak mesec dodamo nove fotografije na{ih bralcev.

• Astrolo{ka sanjska knjiga – Sanjska knjiga, ki simbole

tolma~i tudi glede na astrolo{ko znamenje (ekskluzivno za naro~nike Misterijev). • Darilo – Podarjamo vam e-knjigo 50 najbolj{ih dietnih nasvetov za huj{anje.

15 22:00

19 19:59

niku za njim pogledovale in si polglasno {epetale: »Gospod ‘upnik je sedaj tu ‘upan.« Lepo vas pozdravljam, naro~nik in zvesti bralec Vlado iz Mozirja

ku ob~inske uprave se je uresni~ilo. Namre~, ko sva z ‘eno imela opravke na ob~inski upravi, sva tudi videla in sli{ala, ko je ta ‘upan hodil iz ene pisarne v drugo, da so ‘enske kot stranke na hod-

SLIKA ZA NARO^NIKA

BRALCEV

23 11:59

21:25

04:25

MAREC

10 -

Misteriji 5

Z ANIMIVOSTI

PACIENTI SE ZAVEDAJO

SON^NA NEVIHTA 2012

Foto splet

elo mo‘na son~na nevihta, ki naj bi nas zadela v letu 2012, lahko popolnoma onemogo~i vse komunikacijske sisteme na Zemlji. Son~eva aktivnost ima, kot vemo, izjemen vpliv na Zemljo in vesoljsko vreme lahko vpliva na celotno populacijo. Angle{ki astrofizik Richard Harrison opozarja tudi na mo‘en izpad televizijskih prenosov med olimpijskimi igrami v Londonu. Kot pravi profesor Harrison, se Sonce sedaj »prebuja« in bo cikel njegove nevihte dosegel vrhunec ravno v ~asu olimpijade leta 2012. D

DEVETLETNI MICROSOFTOV IN@ENIR

Foto splet

akedonskega ~ude‘nega de~ka Marka ^alasana so potem, ko je dobil Microsoftov certifikat za sistemskega administratorja in tako postal najmlaj{i IT strokovnjak, proglasili za ra~unalni{kega Mozarta. Microsoft ga je nagradil s kupom videoigric in DVD-jev, a Marka tak{ne stvari ne zanimajo. Bral in pisal je pri dveh letih, s {tirimi pa ‘e teko~e govoril angle{~ino. Makedonski premier Nikola Gruevski mu je ponudil lasten IT laboratorij. Markovi star{i nameravajo na podlagi Markovih izku{enj izdati knjigo, ki bo otrokom pribli‘ala ra~unalni{tvo. D

6 - MAREC 10 -

ngle{ki znanstveniki so izvedli nenavaden poskus, pajkom so namre~ dali razli~ne vrste drog, nato pa opazovali, kak{ne mre‘e so spletli. Njihove kreacije niso imele veliko zna~ilnosti obi~ajnih paj~evin. Pajki na ekstaziju ali spidu so imeli divje mre‘e s polno lukenj. Pajki pod vplivom LSD-ja so tkali zelo enoli~no in mre‘ niso dokon~ali. Tudi marihuana je imela lenobni u~inek, pajki mre‘ niso skon~ali. Po zau‘itju klorohidrata, snovi v uspavalnih tabletah, so pajki naredili samo okvir za mre‘o, notranjih krogov pa ne. Najbolj nenavadno je vplival na pajke kofein, pajki so namre~ pod njegovim vplivom pletli brez vsakega na~rta. D

Foto splet

ritanski znanstveniki so odkrili, da lahko pacienti v vegetativnem stanju razmi{ljajo in celo komunicirajo. Gre za izjemno odkritje, ki odpira vrsto novih vpra{anj in raziskav. Strokovnjaki so s skeniranjem mo‘ganov pri pacientih, ki navzven niso kazali nobenih znakov zavedanja, zaznali mo‘ganske aktivnosti. Izsledki jasno ka‘ejo, da ti pacienti lahko odgovarjajo na enostavna vpra{anja. Glede na ugotovitve lahko vsak peti pacient komunicira z zunanjim svetom, kar spro‘a vrsto vpra{anj o tem, kdaj naj zdravniki izklopijo aparate, ki pacienta ohranjajo pri ‘ivljenju. Morda bodo v prihodnosti pacienti sami odlo~ali, ali naj jim zdravniki pomagajo umreti ali naj jih pustijo pri ‘ivljenju. D

DEVETLETNA MATI

kitajski provinci Jilin so zdravniki zabele‘ili nenavaden porod – mlada mamica, ki so ji opravili carski rez, je {tela le devet let. Otrok je tehtal 2,75 kg in bil popolnoma zdrav. Podrobnosti o nose~nosti niso znane, policisti pa sku{ajo ugotoviti, kdo je o~e otroka. Kitajska je znana po podobnih primerih v preteklosti, najbolj znan je gotovo iz leta 1910, ko sta devetletni de~ek in osemletna deklica postala najmlaj{a star{a v kitajski zgodovini. Svetovna rekorderka med mladimi mamicami pa je Lina Medina iz Peruja, ki je leta 1939 rodila otroka pri vsega petih letih. D

MEDICINSKI [KANDAL

trah pred pandemijo svinjske gripe je bil eden najve~jih medicinskih {kandalov stoletja in je bil vzpostavljen, da pove~a dobi~ke farmacevtskih podjetij, pravi dr. Wodarg, vodja zdravstva v Svetu Evrope. Angle‘i so predvideli 65.000 smrti v Zdru‘enem kraljestvu, a bilo jih je »le« 251, da o naro~enih koli~inah cepiva ne govorimo. Sedaj pa vse preostale zaloge, ki jih ni malo, sku{ajo prodati naprej. Dr. Wodarg pravi, da imajo {tevilne vlade zape~atene pogodbe s farmacevtskimi podjetji za primere, ko nek virus postane pandemi~en, tako da farmacevti samo ~akajo, da Svetovna zdravstvena organizacija javno objavi pandemijo, in dobi~ek gre v vi{ave. D

Foto splet

DROGIRANI UMETNIKI

Z ANIMIVOSTI SAMOPOMO^

Med resni~nostjo in domi{ljijo

BOLE^INE V NOGAH

PONOVNO ROJENI

eliko umetnikov nas je zapustilo na vi{ku svoje ustvarjalnosti. S svojo nenadno smrtjo so nas prikraj{ali za izjemna dela, ki so ostala nekje v medprostoru. ^e verjamemo v reinkarnacijo, ni vse izgubljeno, {e vedno lahko naletimo na Marilyn Monroe ali Charlesa Dickensa! Na [kotskem je bila leto po smrti Marilyn Monroe rojena Sherrie Lea Laird, ki je pevka v kanadski rock skupini Pandamonia. Verjeli ali ne, njen psihiater Finkelstein je z regresijo iz nje izvlekel podrobnosti, ki razkrivajo ‘ivljenje ikone {estdesetih let, za nekatere takratne dogodke je na pevki na{el celo fizi~ne dokaze. Izsledke je objavil tudi dona do Manchestra, ko je obupano Los Angeles Times in stanovski kolegi iskala u~iteljsko slu‘bo, v glavi do pomu priznavajo izjemno strokovnost. tankosti formirale zgodbe o Harryju PotKo je nekajletna Sherrie sli{ala svojo terju, ki jih je kasneje le zapisala. teto zapeti Diamanti, dekletovi najboljStrokovne knjige na temo reinkarna{i prijatelji, so se deklici prikazali do- cije se mno‘ijo kot bolhe. V New Delgodki, ki naj bi jih do‘ivela Marilyn hiju je priznani ameri{ki psihiater WalMonroe. Ko je odrasla, je bila med re- ter Semkiw v knjigi Ponovno rojen obgresijo na randiju z J. F. Kennedyjem, z javil svoje izku{nje. Eden njegovih zanjegovim bratom Robertom in v poste- nimivih primerov je D. Kumaru, mlad lji, v kateri je umrla. Na doktorjevo vpra- strokovnjak za softver, ki svoje delo {anje o zaroti, ki naj bi jo spravila na opravlja z notesnikom, a vedno pod oni svet, je odgovorila: milim nebom. Zaradi njegovih sposob»Nih~e me ni ubil, to sem storila nosti so se nadrejeni v ra~unalni{ki multinacionalki s tem sprijaznili in mu pu{sama.« Angle{ki pisatelj Charles Dickens ~ajo odprte roke. Noben zdravnik mu bojda dandana{nji hodi po svetu in se ni znal omiliti neobvladljivega strahu v svoje popularne knjige podpisuje kot pred zaprtimi prostori, pri regresoteraJoan Kathleen Rowling. Sama pravi, da piji pa je dr. Semkiw odkril, da je bil so se ji med vo‘njami z vlakom od Lon- Kumaru v prej{njem ‘ivljenju – divja koza. John Knowles, uslu‘benec OZN, je po dolgoletnem prou~evanju raznih kultur izdal Reinkarnacijske karte, ki so baje odli~no orodje za soo~enje z lastno nezavedno preteklostjo. Toplo priporo~ljivo za nekatere na{e politike. ^e odkrijejo, da so reinkarnirani dvorni nor~ki, jim je pol opro{~eno. Amedeja

Akupunkturno pero in knji‘ico z navodili naro~ite na: www.misteriji.si ali 01/549 17 92.

Foto splet

S stimuliranjem akupunkturnih to~k si lahko pomagamo tudi pri bole~inah v nogah. Namesto da bi v akupunkturne to~ke (rde~e in ~rne pike na slikah) zabadali iglice, jih lahko stimuliramo s posebnim kitajskim elektri~nim peresom. Tega imamo lahko vedno s seboj.

MAREC

10 -

Misteriji 7

Z ANIMIVOSTI

JEDRSKA EKSPLOZIJA IN NASTANEK LUNE

Foto splet

o se predajamo romanti~nosti srebrne Lune na no~nem nebu, niti ne pomislimo, da bi kaj tako ~udovitega lahko nastalo med ne~em tako nasilnim, kot je jedrska eksplozija. Vendar pa nekateri znanstveniki zagovarjajo prav tak{no dogajanje pred ve~ milijardami let. Gre za novo teorijo o nastanku Zemljinega satelita, po kateri je na Zemlji zaradi naravnih procesov v njeni daljni zgodovini pri{lo do jedrske eksplozije, ki je v vesolje poslala del na{e Zemlje in ~ez ~as se je ta del oblikoval v dana{njo Luno. D

NLP NA BOLGARSKI TELEVIZIJI

olgarska nacionalna televizija je nedavno objavila videoposnetek NLP-ja, ki so ga nad prestolnico opazili v prvih minutah novega leta. Ve~ sto ljudi verjame, da ni {lo za delo ~love{kih rok in da so dejansko videli NLP, ki je bil diamantne oblike. Eden od njih je bil toliko priseben, da ga je posnel, nakar so posnetek predvajali tudi na televiziji, kar je dvignilo nemalo prahu. V bli‘nji Bolgariji, kjer so teme o Nezemljanih kar pogosto na tapeti, se {e ni polegel prah, odkar je tamkaj{nja dr‘avna agencija za vesolje {okirala javnost z izjavo, da Nezemljani z dobrimi nameni kontaktirajo z nami prek krogov v ‘itu. D

VSI SMO NEZEMLJANI

Foto splet

odilni britanski znanstvenik trdi, da smo vsi ljudje dejansko nezemljani, ki smo pri{li na Zemljo iz daljnega vesolja. Profesor Chandra Wickramasinghe z univerze v Cardiffu v najnovej{i raziskavi ugotavlja, da obstaja vrsta dokazov v prid razmi{ljanju, da je ~love{ko ‘ivljenje nastalo zunaj zemeljskih okoli{~in. Prvo »seme ‘ivljenja«, ~love{ko in vse ostalo, naj bi pri{lo na Zemljo pred 3,8 milijoni let s pomo~jo kometov, ki so bombardirali Zemljo. »Da, vsi smo nezemljani, saj si delimo vesoljske prednike,« pravi profesor Wickramasinghe. D

8 - MAREC 10 -

AVTENTI^NI ^I GONG IN TAJ ^I

b ~etrtkih v Kopru in ob torkih v Ljubljani se lahko med vadbo na prostem spoznavate z notranjimi borilnimi ve{~inami, ki so uporabne tudi kot zdravilne ve{~ine in meditacija v gibanju. Mojster Du{an Kuhar (040/774 298), o njem smo pisali v 175. {tevilki Misterijev v ~lanku »Raztapljanje za zdravje«, vas na te~ajih ~i gonga, taj ~ija in bague vodi v varno spro{~anje umskih in telesnih napetosti. Taj ~i je zelo pretanjen sistem za integracijo in razvoj duha in telesa, pa tudi zelo u~inkovita borilna ve{~ina. Na telesni ravni spro{~a napete mi{ice, na subtilno telesni masira notranje organe, na energetski omogo~a pretakanje energije v telo, skozi telo in zunaj telesa, na subtilno energetski preobra‘a energijo … Ba gua je celo starej{a kot taj ~i, ta ve{~ina hoje v krogu se je razvila iz zdravilne in meditativne vadbe, ki so jo izvajali ve~ kot {tiri tiso~ let nazaj v taoisti~nih samostanih … D

Svetlobne krogle: IZVAJANJE BIOTERAPIJE Fotografija je nastala med izvajanjem bioterapije. Andrej Habinger Ugotovitve radiestezista: Du{a na glavi je sre~na du{a, ki se pogosto prikazuje; pokojnik je sorodnik terapevta in sporo~a, da terapevt ne dela dobro. Ostale du{e niso zadovoljne z okoljem, v katerem bivajo. D

DUHOVNI EGIPT

Metka Lebar napoveduje, da prihaja ~as, ko bo vsa materija prestopila v stanje vi{je vibracije

»Vsi smo faraoni« N

Fotografije Elamir Elsayed

»Nila sta v resnici dva: zemeljski in a fotografijah, posnetih v OziZ Egiptom smo intimno nebe{ki. Zemeljski te~e iz korenske risovem templju v Egiptu, iz Metke Lebar* ‘ari svetloba. povezani, ker predstavlja ~akre Egipta navzgor proti delti, ki predstavlja kronsko ~akro Egipta. Ur, Pojasnjuje: »Na svetih mestih, kjer je bo‘anski na~rt na{ega nebe{ki Nil, pa priteka z vi{in duha in prisotna zelo visoka vibracija energij, fizi~nega utele{enja z se spu{~a navzdol proti prvinski Afriki. ali v bli‘ini ljudi, ki so v stanju duhovTemplji ob Nilu so v~asih vzdr‘evali ne predanosti ali iskrenega veselja in Nilom kot hrbtenico. vrtince energij posameznih kakovosti, s ljubezni, se pogosto pojavljajo svetlobni krogi ali krogle, v~asih tudi druge prijatelja. Prepri~ana je, da smo z de‘elo tem pa vitalnost celotne hrbtenice Egipgeometrijske oblike.« Metka Lebar je ob Nilu vsi – vse ~love{tvo – intimno po- ta. Danes so mnogi templji prestavljeni duhovna popotnica, prevajalka duhov- vezani, kajti predstavlja bo‘anski na~rt z izvornih lokacij, mnogi vrtinci so delnih besedil iz tujih jezikov in duhovnih na{ega fizi~nega utele{enja z Nilom kot no zaprti. Podobno kot pri ~loveku s polomljeno hrbtenico. sporo~il z drugih ravni obstoja, vodite- hrbtenico. ljica duhovnih te~ajev in akaTeh primerov ne uporabdemska glasbenica, ki se poljam kar tako, kajti Egipt predglablja v vlogo svetega zvostavlja na~rt utele{enja na{e ka tudi pri vsakodnevnem izvorne podobe, telesa Adaustvarjanju. ma Kadmona. Prihaja ~as, ko se bo vsa materija presvetlila Svetlobne krogle so se poin prestopila v stanje vi{je javile na njenih fotografijah, vibracije. Zato je pomembno, ko je bila leta 2008 na iniciaciji da poravnamo hrbtenico in v Ozirisovem templju. Ob seaktiviramo svetlobne zapise v bi je ~utila navzo~nost duhovsvojih energijskih vrtincih. V nih bitij. Geometrijska struksebi, s tem pa tudi v svetu, tura teh svetlobnih pojavov, moramo obnoviti svojo povepravi, ka‘e, da gre za obliko zavo z izvorom ter uskladiti zavesti, ki ne potrebujejo snovoba tokova. S tem poravnamo nega telesa, temve~ se pojavaxis mundi, os sveta.« ljajo v radialno ‘are~em svetlobnem telesu. Posnetki so zaKje so nastale fotografije, iz njo vidni dokaz, da se snovkaterih sipa svetloba? nost oblikuje od znotraj in da Fotografije so bile posnete v lahko z duhovno spremembo Ozirisovem templju v Abispreminjamo lastno obliko in dosu poleti 2008 med intenzunanji navidezno trdni svet. zivnim procesom notranjega Metka Lebar verjame, da u~enja in spominjanja. Temprihaja ~as, ko se bo vsa mapelj je v poltemi, delno je terija presvetlila in prestopila osvetljen z zastrtimi lu~mi pri v stanje vi{je vibracije. Meni, tleh ob stenah dvoran in mehda Egipt resni~no razpre svoko padajo~o naravno svetlojo skrivnost, ~e sledi{ starobo. Ob nastanku fotografij davnemu klicu in ga obi{~e{ sem bila v stanju zamaknjekot popotnik duha. Ko se spom- To in ostale fotografije je posnel Egip~an Elamir Elsayed s popotnim nosti in notranjega u~enja. ni{, kdo si, te sprejme kot fotografskim aparatom Sony brez uporabe bliskavice. Vsak dan sem dobila notranjo

MAREC

10 -

Misteriji 9

»VSI

SMO FARAONI«

nalogo: Kaj pomeni biti ~isto bel? Kaj pomeni biti ~isto prosojen? Kako je biti bo‘anska lu~? Kako je biti bo‘anska ljubezen? Kako je biti bo‘anski ogenj? Ob sebi sem ~utila prisotnost raznih bo‘anstev, ki so mi stala ob strani in me vodila skozi proces. Wepwawet mi je odpiral vrata na nove ravni in v nove prostore, Ptah Sokar me je varoval, Hor me je vodil skozi proces aktiviranja tretjega o~esa, Tot me je iniciral v nove naloge, Se{at me je u~ila skrivnosti brezmade‘ne besede, Izida me je u~ila skrivnosti bo‘anske ljubezni, Oziris mi je razkril pomen vstajenja zavesti, Amon Ra mi je predal solarni dih … vse u~enje me je vodilo v stapljanje z bo‘jo zavestjo in ljubeznijo ter delovanje s te ravni obstoja.

Kaj menite o svetlobnih kroglah? Na svetih mestih, kjer je prisotna zelo visoka vibracija energij, ali v bli‘ini ljudi, ki so v stanju duhovne predanosti ali iskrenega veselja in ljubezni, se pogosto pojavljajo svetlobni krogi ali krogle, v~asih tudi druge geometrijske oblike. Obstajajo razli~ne razlage tega pojava, od prepri~anja, da gre le za igro svetlobe, do vere, da so to duhovna bitja, ki ‘elijo navezati stik z ljudmi. Morda je res oboje. Kakor pri vseh duhovnih izkustvih je tudi tu pomembna sposobnost razlo~evanja. Menim, da nekaj zdrave skepse ni nikoli odve~, zato pri tovrstnih pojavih vedno najprej preverim mo‘nost razumske razlage. Na koncu pa je zame vedno odlo~ilen globok notranji ob~utek, notranje védenje.

Egip~an Elamir Elsayed ni fotograf; aparat Metke Lebar je le nosil, ker je oviral lastnico. Ko je opazil, da se dogaja nekaj nenavadnega, je to pa~ fotografiral.

10 - MAREC 10 -

»Ko sem med iniciacijo ~utila prisotnost duhovnih bitij, so se na fotografijah pojavile svetlobne krogle.« Kako jih do‘ivljate? Verjamem, da je veliko svetlobnih krogel, ki se pojavljajo okoli nas, ‘ivih. Sama jih tako do‘ivljam in pogosto jih vidim tudi s prostim o~esom. Pogosto imajo zapleteno geometrijsko strukturo, v~asih lahko sli{im njihovo vibracijo, vedno pa ~utim prisotnost. Ko sem med iniciacijskim procesom v templju ~utila ob sebi prisotnost duhovnih bitij, so se na fotografijah vedno pojavile svetlobne krogle. Geometrijska struktura teh svetlobnih pojavov mi pravi, da gre za oblike zavesti, ki ne potrebujejo snovnega telesa, temve~ se pojavljajo v svojem radialno ‘are~em svetlobnem telesu. Pogosto svetlobni pojavi na fotografijah sovpadajo z mo~nimi duhovnimi do‘ivetji. Ko sem med svojim bivanjem v templju ~utila, da sem svetloba in da se meje mojega telesa razblinjajo, ali takrat, ko sem ~utila, da vse moje bitje pre‘ema bo‘anski ustvarjalni ogenj, se je celo moja lastna podoba za~ela preobra‘ati. Morda je bilo le naklju~je ali pa tudi ne, da me je v nekaj tak{nih trenutkih prijatelj ujel v objektiv. ^e ne bi vedela, kaj sem takrat do‘ivljala, slikam ne bi verjela. Tako pa vem, da odra‘ajo stanje mojega duha v tistih trenutkih. Zame predstavljajo vidni dokaz, da se snovnost oblikuje od znotraj in da z duhovno spremembo spreminjamo lastno obliko in zunanji navidezno trdni svet. Kak{na so va{a duhovna potovanja? Duhovna pot je pot skozi duhovna sveti{~a. Potujemo zunaj in znotraj. Zunaj obiskujemo starodavne templje, ki so bili nekdaj mesta u~enja, predvsem pa vzdr‘evalci dolo~enih kvalitet vibracij – energijskih vrtincev. Znotraj ozave{~amo in dvigujemo vibracijo notranjih sveti{~ in njihovih energijskih vrtincev

»V SI

»Verjamem, da je veliko svetlobnih krogel, ki se pojavljajo okoli nas, ‘ivih.« ter aktiviramo spe~e kode lastne bo‘anskosti. Tako pri‘igamo lu~ v sebi in z njo krepimo svetlobo na svetih mestih v zunanjem svetu. Sveta mesta so vedno mesta sre~anj, bo‘anskega in ~love{kega, pa tudi sre~anj du{, ki se tam zbirajo. Kvalitete teh sre~anj vplivajo na vibracijo prostora. Zato ni le pomembno, kaj na svetih mestih dobimo, temve~ predvsem, koliko jih tudi sami posvetimo. To pa seveda ne velja samo za sveta mesta, temve~ za vsak prostor in vsako sre~anje. Pravi popotniki duha z vsakim korakom posve~ujejo pot in ljudi na njej, predvsem pa sebe. Z vsakim sre~anjem tkejo vezi in presegajo navidezno lo~enost med ljudmi. Upam, da bomo opravili veliko svetih poti … Ali je mogo~e v vrve‘u stotin ljudi, ki se drenjajo v templjih, do‘iveti duhovno razodetje? Da. ^e pride{ pripravljen in poklican, se ti sredi vrve‘a odpre prostor in ~as za mirno meditacijo; na svojih potovanjih vedno znova do‘ivljam ta ~ude‘. Tudi pri zadnjem potovanju s skupino smo ga do‘iveli. Naenkrat smo bili sami v najsvetej{em in do‘iveli izjemno duhovno izku{njo. Imeli pa smo tudi vnaprej dogovorjene privatne dostope. Obstaja {e nekaj manj obiskanih, a izredno mo~nih in pre~udovitih templjev, kjer se lahko v miru posveti{ svojim duhovnim izkustvom. Katero je bilo va{e najgloblje do‘ivetje v Egiptu? Najmo~nej{a duhovna izkustva sem do‘ivela med poglobljenim duhovnim procesom v Ozirisovem templju v Abidosu in ob obisku Amarne. V Abidosu sem obnovila posvetitve iz preteklosti, se ponovno zavestno povezala z bo‘anstvi, ozavestila starodav-

SMO FARAONI«

no znanje in v sebi odprla nove duhovne ravni. V trenutku popolne predaje sem za~utila stapljanje z vsem, kar je, in prisotnost brezmejne zavesti, ki me je nosila kot list v vetru in me oblikovala od znotraj navzven. Ob~utek izstopa iz sebe v neskon~no, ve~no, je neopisljiv. Pozabila sem nase in bila le svetloba. Prehajala sem med elementi in menjavala oblike, bila sem vse, obenem pa me sploh ni bilo. Ko sem se spet zbrala v svojo obi~ajno podobo, sem bila {e dolgo lahkotna in izpolnjena, ni mi bilo treba ne jesti ne piti ne spati. Na poti v Amarno sem vsako no~ prejemala razglednice duha, kot imenujem obiske svojih ljubih iz tistega ~asa. Tako je bilo, kot bi listala po dru‘inskem albumu. Povratek v ta sveti kraj me je navdal z ob~utkom miru in doma~nosti. O‘ivela je energija tistega ~asa in v meni prebudila spomine in o‘ivila znanje. Na povratku iz Amarne me je presenetilo {e posebej mo~no izkustvo. Sonce je spreminjalo oblike, kot bi govorilo z znakovnim jezikom – in res so se v meni zapisovale svetlobne kode, ki jih {e danes po~asi ozave{~am. Moja notranjost je ‘arela kot ‘ivi ogenj in izpolnjevala sta me popolna sre~a in ob~utek doma. Zakaj prou~ujete sveto geometrijo? Sveta geometrija je veda o svetih razmerjih duhovnega prostora. Vsaka geometrijska oblika predstavlja neko kakovost zavesti, ve~plastno, celostno, nad~asovno informacijo, ki bi jo moral linearni razum, ~e bi jo hotel razumeti, razplesti v dolgo ~asovno zaporedje. Sveta razmerja v sebi skrivajo skrivnost stvarjenja, predstavljajo na~rt sveta in na~ela njegovega delovanja. Ko jih spoznavamo, vstopamo v hologram bo‘anske kreacije. Spoznavamo mehanizme lastnega obstoja, se soo~amo z arhetipi zavesti, pre~i{~ujemo svoja odstopanja od bo‘anskega in po~asi rastemo v zavestnega soustvarjalca sveta. So ta znanja izvorno egip~anska? Egip~ani so znanje svete geometrije podedovali od {e starej{ih kultur, predvsem Atlantide. A izvorno znanje je ves

Ko so nastajale fotografije, je Metka Lebar do‘ivljala globoka stanja milosti, po teh do‘ivetjih ni bila ve~ ista.

~as prisotno v vsaki celici na{ega bitja, ker predstavlja oblikovni princip stvarstva. Na dolo~eni ravni duhovnega razvoja se nam za~ne po~asi, po plasteh, razkrivati. Aktivno risanje svetih razmerij in poglabljanje v skrivnost svetlobnih zapisov ta proces mo~no pospe{i. Zaradi intenzivnosti procesa in mo~i, ki jo aktivira zavestna uporaba svetih razmerij, je bilo to znanje v Misterijski {oli desnega Horovega o~esa predano {ele po iniciacijskih preizku{njah. Iniciati so morali pred tem prehoditi dolgo pot pre~i{~evanja, duhovnega u~enja in predanosti. Ehnaton je v svojo {olo sprejel le posve~ence, ki so ‘e zaklju~ili

MAREC

10 -

Misteriji 11

»VSI

SMO FARAONI«

BI [LI NA OZIRISOVO POTOVANJE?

a Ozirisovem potovanju v organizaciji Metke Lebar v dveh tednih obi{~ete svete kraje ob Nilu in v notranjosti Egipta (Kairo – Abu Sir, Asuan, Abu Simbel, Luksor, Dendera, Abidos, Amarna, Hermopola, Fajum, Kairo – Gize). Desetdnevno U~enje notranjega templja in svete geometrije je v Luksorju, Denderi, Abidosu in Amarni. V pripravi so {e drugi programi. Med potovanjem se globoko pove‘ete s svojim notranjim znanjem, mnogi ozavestijo svojo povezavo z Egiptom. Za ve~ino je potovanje prelomnica in zagon za nadaljnjo duhovno rast in raziskovanje. Spontani uvidi so stalni spremljevalci potovanja, navdu{enje nad lastnimi odkritji veliko. Intenzivna duhovna izkustva in prijetno dru‘enje s sorodnimi du{ami nas notranje izpolni. Du{na in osebna prijateljstva, ki jih prepoznamo ali sklenemo med potovanjem, ostanejo tudi po vrnitvi v domovino. Naslednji Ozirisovi potovanji bosta aprila in oktobra 2010. Ve~ o potovanjih na www.smisel.si, informacije na metka.lebar@kabelnet.net. Pred potovanjem se skupina sestane, da se spozna in uskladi energije ter ozavesti skupni namen potovanja, po potovanju se sre~a, da zaklju~i energetski krog in se poveseli ob popotnih utrinkih. Naro~nike na revijo Misteriji stane Ozirisovo potovanje 20 odstotkov manj. Misterijsko {olo levega Horovega o~esa. Obe {oli sta v resnici nerazdru‘ljivi, zato povezujem u~enje obeh. Le skupaj namre~ dajeta duhovnemu znanju globinski vid in odpirata vrata v Misterijsko {olo notranjega templja. Raziskujete tudi sveti zvok? Zvok je izvorna energija kreacije – vse stvarstvo vibrira, zveni in poje. Zvok ustvarja in vzdr‘uje vse razse‘nosti bivanja. Prav to po~nejo mojstri zvoka, Hatorjanci, duhovna bitja z Venere, ki so mo~no povezana z Egiptom. Tempelj v Denderi hrani zapise njihove visoke tehnologije zvoka in lu~i. Vidimo jih lahko, kako s svojo vibracijo iz boginje Mut rojevajo in potem vzdr‘ujejo svet. Zapeli, ali bolje intonirali, smo v kapeli boginje Hator v Denderi, pa tudi v drugih templjih, tudi ko so bili tam ljudje, ki so presene~eno prisluhnili in se pri koncu zami{ljeno poklonili. Ne vem, kaj so si mislili, a o~itno je bilo, da se jih je zvok dotaknil. Pri{el je kar sam od sebe in presegal obi~ajni obseg glasu, kar se pri kanaliziranem zvoku pogosto zgodi.

12 - MAREC 10 -

Kako ste se povezali z bo‘anstvi? Egip~anska bo‘anstva so ‘iva in govorijo, kot tudi kr{~anski Bog govori vsak dan. Ne razumem, kako lahko sprejmemo, da je Bog neko~ govoril in predajal sporo~ila, danes pa ne. Vpra{anje bogov in bo‘anstev oziroma enega boga in bo‘anstev je stara zgodba. V resnici so imeli Egip~ani v razli~nih obdobjih, a tudi so~asno, ve~ religijskih sistemov. V Memfisu je bilo druga~e kot v Tebah ali v Hermopoli, da o revoluciji, ki jo je spro‘il Ehnaton z monoteisti~no vero v Atona, sploh ne govorimo. Religije se ne izklju~ujejo? Na videz nasprotujo~e si religije in verovanja ob globljem premisleku druga druge ne izklju~ujejo, ~e bo‘anstva razumemo kot neteru, vidike enega transcendentnega boga. S tega stali{~a predstavljajo sistemi z razli~nim {tevilom bo‘anstev razli~ne oblike bo‘anske zavesti, prav kakor vsako izmed njih predstavlja dolo~eno kvaliteto zavesti. In prav tako kakor tudi vsak od nas v svoji izvorni biti predstavlja unikatni vidik bo‘anskega. Prek povezovanja z bo‘anstvi in stapljanjem z neteru lahko v

sebi ozavestimo bo‘anske kvalitete, kar je del U~enja notranjega templja. So vam bo‘anstva spregovorila? So. Med poglobljenim procesom v templju so me vodila skozi posvetitve, mi predala sporo~ila in mi odprla dragocene uvide. Morda je najpomembnej{e pri vsem tem, da so me ves ~as vodila k lastnemu védenju in me opogumljala, naj z njimi stopim v prijateljski odnos kot soustvarjalka, ne le kot u~enka. Pravijo, da nas ‘e te‘ko ~akajo, da stopimo na svoja mesta. Soustvarjalka? Da, gre za u~enje notranjega templja, to je pot predaje najvi{jemu v sebi, poni‘no sprejemanje lastne bo‘anske narave in ozave{~anje znanja, ki je zapisano v vsakem od nas. Pogoj za vstop v notranji tempelj je pripravljenost odlo‘iti svoj ego in kon~no zares prisluhniti notranjemu u~itelju. Spoznamo, da so vsa bo‘anstva v nas in da predstavljajo razli~ne vidike ali kakovosti enosti, enega Boga. So kot bo‘anske le~e, vsaka nam odpre nov pogled, vsaka kot laser oja~a in poudari dolo~eno kvaliteto bo‘anske zavesti. Ko jih sprejmemo in integriramo v sebi, smo na poti u~enja notranjega templja. Kaj vas je pripeljalo do tega? @e ves ~as svojega duhovnega iskanja v resnici pripadam tej poti, ~eprav sem med mnogimi zunanjimi duhovnimi u~enji na{la veliko biserov. A tudi k njim me je vodilo notranje vodstvo. V ~asu velikih sprememb in duhovnih ~i{~enj, v katerem ‘ivimo, je potreba po viveki, duhovnem razlikovanju, vedno ve~ja. Prihaja ~as, ko moramo stopiti na svoja mesta kot bo‘anski soustvarjalci, to pa ne moremo biti kot sledilci tujih znanj. Razpreti se moramo bo‘anskemu v sebi in ozavestiti spe~e znanje. Je to nekak{na vrnitev k sebi? U~enje notranjega templja presega obi~ajno »vrnitev k sebi«, ~eprav je to odlo~ilen korak na duhovni poti. Pri u~enju notranjega templja moramo odlo‘iti sebe in se kot skozi {ivankino uho spe-

»V SI

Na tovrstnih potovanjih je zelo pomembno, da ego pustimo doma. ljati skozi srce na drugo stran, v vse, kar je. To pomeni, da bistveni del u~enja notranjega templja ni pridobivanje znanja ali ve{~in, temve~ odlaganje vsega, kar mislimo, da smo in da vemo. Kaj se zgodi, ko odlo‘imo sebe? Tedaj dobimo vse. Ko se ve~ ne istovetimo s svojo omejeno identiteto, spoznamo neomejenost lastne narave. Potem je vse mo‘no. Ve{, da si svetloba in da se lahko pojavlja{ v razli~nih oblikah. Ve{, da si ljubezen, in to je vse, kar {teje. @ivljenje postane veliko bolj preprosto in manj utrudljivo, ko ne porabi{ ve~ vse svoje (pa {e malo tuje) energije za to, da bi vzdr‘eval svoj lastni jaz. Ali je za to treba iti v Egipt? Ne, ni treba. To stanje lahko dose‘emo kjerkoli in kadarkoli. Egipt nam pri tem lahko pomaga v toliko, ker je v na{i psihi zapisan kot duhovna de‘ela in ker v svojem spominu nosi primere ozave{~ene bo‘anskosti v ~loveku. Faraoni so bili tak{ni bo‘anski ljudje. Ne vsi, a bilo jih je dovolj, da se je ohranil zapis. ^e pogledate, koliko ljudi misli, da so bili ta ali oni faraon v prej{njem ‘ivljenju, se lahko le nasmejite. Po drugi strani pa je res, da smo vsi faraoni, bo‘anski ljudje. In to bo‘anskost v resnici i{~emo, ko se istovetimo s to ali ono zgodovinsko osebo. Pri tem ni toliko pomembno, ali smo to zares bili ali ne, pomembneje je, da prese‘emo svoje istovetenje z osebnostjo, tudi s faraonsko. V Egiptu lahko sre~a{ veliko tako imenovanih »nesmrtnih«, ki pa so {e vedno ujeti v svojo osebnost ter se vedno znova vra~ajo na kraje svojega zadnjega bivanja in vme{avajo v zemeljske stvari. @elja po neumrljivosti je le {e

eden izmed trikov ega. Resni~no nesmrtnost sem za~ela dojemati na popolnoma nov na~in, kot kontinuiteto zavesti, ki je popolnoma nenavezana na individualno obliko in zato svobodna, cela in ve~no vseprisotna. Smrt se mi je spri~o tega zazdela kot vaja v nenavezanosti in vpra{ala sem se, kolikokrat moramo umreti, da se je nau~imo in vzletimo v svobodo duha. Kako zberete skupino za va{ na~in potovanja v Egipt? Zbere se skupina du{, ki so sli{ale klic in v Egiptu poleg veselega dru‘enja in skupnega potepanja opravijo tudi veliko duhovno delo. Nekateri smo se prej osebno poznali, drugi ne. V dobrih dveh tednih potovanja smo {li vsi skozi intenziven osebni in skupinski duhovni pro-

SMO FARAONI «

ces ter se vrnili spremenjeni. Mnogi so ozavestili svojo povezavo z Egiptom in se bodo {e vrnili. Potovanje je bilo fizi~no zahtevno in duhovno intenzivno, a ves ~as nas je energija kar nosila naprej. Mislim, da lahko re~em, da je bilo za vse nepozabno. Ali na~rtujete {e ve~ tak{nih potovanj? Da, {e bomo {li v Egipt. A ne vedno enako. Vsakokrat bomo sledili takratnemu klicu. Med zadnjim potovanjem je bila osrednja tema Izidino iskanje razkosanega Ozirisa; {tirinajst popotnikov je v {tirinajstih dneh zbiralo dele razkosane bo‘anske zavesti v enost in aktiviralo spe~e svetlobne kode v sebi. Prihodnji~ bo morda druga~e. Vsaka skupina ima svojo dinamiko in svojo nalogo. To niso turisti~na potovanja, temve~ potovanja z namenom. Zanje se ob svojem ~asu zberejo du{e, ki so se ‘e prej dogovorile, kdaj in kaj bodo storile. Osebnosti se morda ne zavedajo v celoti razse‘nosti duhovnega dela, ki ga s potovanjem opravijo. Verjetno je prav tako, kajti ego se vse preve~ rad vme{ava v bo‘anski na~rt. Na tovrstnih potovanjih pa je zelo pomembno, da se ego ~im manj vpleta in zapleta. Kolikor se le da, ga je dobro pustiti doma. Nekaj pa lahko vendarle re~em o enem od naslednjih potovanj v Egipt, ki ‘e kli~ejo. Tokrat smo se na svoji poti zgolj dotaknili u~enja notranjega templja, eno izmed naslednjih potovanj pa bo namenjeno prav poglobljenemu ozave{~anju tega u~enja. Obetajo pa se tudi duhovna potovanja v druge kraje, denimo k majevskim templjem v Mehiki in Gvatemali in prav kmalu plavanje z delfini. Pa {e kaj … Andreja Paljevec

Metka svetlobo razlaga kot prikaz intenzivnega notranjega duhovnega dogajanja, ki se odslikava v zunanji resni~nosti.

*041/425 001 - Metka Lebar

MAREC

10 -

Misteriji 13

PREHRANA

Številne klini~ne {tudije so pokazale, da mleko in mle~ni izdelki spodbujajo bolezni

Alergi~ni smo na mleko B

oj med pozitivnimi in negativnimi posledicami u‘ivanja mleka in mle~nih izdelkov traja ‘e lep ~as. A zdi se, da vse ve~ ljudi ~rta mleko in mle~ne izdelke s seznama svojega jedilnika. Vse bolj prevladujejo izdelki iz soje, mandljev, ovsa in ri‘a. Mleko, kot je znano, vsebuje ve~je koli~ine laktoze oziroma mle~nega sladkorja. Laktoza se razgraja v ~lovekovem prebavnem traktu s pomo~jo encima laktaze, ki ji dejansko pomaga, da se absorbira. Problem nastane, ko ~lovek dose‘e starost pribli‘no treh let, saj takrat po~asi izgubi zmo‘nost izlo~anja laktaze, kar posledi~no pomeni njeno omejeno absorpcijo. Ker je laktoza znana kot alergen, lahko povzro~i manj{e ali ve~je te‘ave, vsebuje pa tudi aminokislino kazein, ki po nekaterih podatkih lahko spodbuja raka. Ker telesni prebavni sistem te‘ko popolnoma razgradi kazein na posamezne aminokisline, se tak{na hrana lahko izlo~a skozi ~revesje v kri, kamor seveda ne bi smela priti. Pri tem so {e posebno na udaru avtisti~ni otroci, ki imajo prepustnej{a ~reva kot zdravi otroci.

uglednih medicinskih publikacijah (British Journal of Cancer, Cancer Research, Journal of the National Cancer Institute, European Journal of Clinical Nutrition, American Journal of Clinical Nutrition, International Journal of Cancer, Oncology), lahko beremo, kako mle~ni izdelki spodbujajo bolezni.

Ker je laktoza v mleku alergen, lahko povzro~i manj{e ali ve~je te‘ave, celo raka. mleko in mle~ni izdelki nasploh. @enska, ki redno pije mleko in u‘iva druge mle~ne izdelke, ima zelo veliko verjetnost, da dobi raka na prsih, jaj~nikih, maternici ali materni~nem vratu. Mo{ki pa so bolj nagnjeni k raku na prostati in ostalim vrstam raka. V raznih klini~nih {tudijah zadnjih dvajsetih, tridesetih let, objavljenih v

KAJ LAHKO STORIMO? Ko se ~lovek enkrat soo~i s pre‘e~o nevarnostjo, se seveda vpra{a, kaj mu je storiti. Kako se lahko zavaruje? Enostaven odgovor bi bil, da pa~ preneha u‘ivati omenjene substance, toda mnogi izmed nas smo tako navajeni nanje, da ~ez no~ enostavno ne gre. Strokovnjaki svetujejo, naj za~nemo u‘ivati sojino, ovseno, mandljevo in ri‘evo mleko ter ostale izdelke. Tovrstne izdelke je danes mo~ najti v vseh bolj zalo‘enih in ve~jih trgovinah, imajo popolnoma zadovoljiv okus in se jih kmalu navadimo. Morda je malce specifi~nega okusa sojin jogurt, tu velja biti pozoren na ponavadi visoko dodano koli~ino sladkorja. Podobno je s sojinim sladoledom.

@ELIM BITI INFORMIRAN

Ljudje se seveda ne moremo v vseh pogledih primerjati z ‘ivalskim svetom, pa vendarle je znano, da nobena ‘ival po tem, ko odraste, ne pije ve~ mleka. Tako bi moral storiti tudi ~lovek, opozarjajo nekateri viri. [tudija, ki jo je opravil dr. Neal Barnard s Physicians Committee for Responsible Medicine in je bila leta 1997 objavljena v Medica Hypotheses, vztrajno dokazuje, kako zelo kancerogeno je lahko

Kdor bi rad zadevo podrobneje prou~il tudi sam, je zelo priporo~ljivo branje pisma The Milk Letter, ki ga je spisal dr. Robert Kradjian. Gre za petnajst strani dolgo poro~ilo, v katerem najdemo mnoge znanstvene razloge, zakaj naj ne bi pili mleka. V zadnjih petnajstih letih je na{el ve~ kot tiso~ petsto medicinskih ~lankov o problemih, povezanih z mlekom. Aleksej Metelko

14 - MAREC 10 -

Foto splet

RAKOTVORNI MLE^NI IZDELKI

Kravje mleko ima 3- do 4-krat ve~ beljakovin in 5- do 7-krat ve~ mineralov od ~love{kega, a 6- do 10-krat manj esencialnih ma{~obnih kislin. Ali je res namenjeno ljudem?

PREHRANA

Laneno olje je odli~no sredstvo za laj{anje cele vrste te‘av

Laneno olje L

aneno olje je izdaten vir zdravilnih ma{~ob. In ga uporabljamo za prepre~evanje in zdravljenje sr~nih bolezni, raka ter laj{anje vrste vnetnih obolenj in s hormoni povezanih te‘av, vklju~no z neplodnostjo. Laneno seme je vir esencialnih ma{~obnih kislin – ma{~ob in olj, ki so ‘ivljenjsko pomembni za na{e zdravje in jih telo ne more izdelati samo. Poglavitna esencialna ma{~obna kislina v lanenem olju je alfalinolenska kislina, ki sodi med ma{~obne kisline omega-3. Najdemo jo v {tevilnih drugih semenskih oljih, na primer v konopljinem, repi~nem, sojinem in orehovem olju ter olju iz semen ~rnega ribeza.

Pomaga tudi pri prebavljanju, saj lahko prepre~i ali celo raztopi ‘ol~ne kamne. Vendar pa alfalinolenska kislina ni tako mo~na kot ma{~obne kisline omega-3 v ribjem olju, za katerega so v zadnjih letih velikokrat potrdili, da varuje pred sr~nimi boleznimi in uspe{no zdravi {tevilne zdravstvene te‘ave. Laneno seme vsebuje tudi ma{~obne kisline omega-6 (v obliki linolenske kisline) – prav tako zdrave ma{~obe, ki jih vsebujejo tudi {tevilna druga rastlin-

ska olja. Poleg tega najdemo v lanenem semenu lignane, snovi, ki imajo pozitiven u~inek na razli~ne hormone, utegnejo pa pomagati tudi v boju proti raku, bakterijam, virusom in glivicam. Laneno seme vsebuje, prera~unano na te‘o, tudi do 800-krat ve~jo koli~ino lignanov kot ve~ina drugih ‘ivil. Esencialne ma{~obne kisline delujejo po vsem telesu in {~itijo celi~ne opne, ki varujejo vse telesne celice. Vanje spu{~ajo le zdravilne hranilne snovi, medtem ko {kodljivim prepre~ijo vstop. To pojasnjuje, zakaj ima laneno olje tako {tevilne koristne u~inke. Laneno olje pomaga zni‘evati holesterol, s tem pa varuje pred sr~no‘ilnimi

Foto L. Z.

Najve~ja izbira odli~nih olj po zmernih cenah je na ljubljanski tr‘nici v trgovini Kodila; ve~ino olj je mogo~e nato~iti iz velikih bu~ v manj{e steklenke, od enega decilitra naprej, laneno olje pa je zaradi hitre oksidacije naprodaj v ‘e nato~enih stekleni~kah.

MAREC

10 -

Misteriji 15

L ANENO

OLJE

Laneno olje vsebuje zelo veliko ma{~obnih kislin omega-3, zato so u~inki njegovega u‘ivanja na zdravje enaki kot u~inki ma{~obnih kislin omega-3:

• normalizira razmerje med holesteroloma HDL in LDL,

• zni‘uje krvni tlak, • olaj{uje simptome artritisa in osteo-

artritisa,

• zmanj{uje mo‘nosti pojava raka na prsih in raka ~revesa,

• zmanj{uje

hitrost rasti rakavih

celic,

• prepre~uje in laj{a depresijo, • laj{a vnetna stanja, • zmanj{uje simptome crohnove bolezni.

boleznimi. Pomaga lahko tudi pri angini pektoris in visokem krvnem tlaku. Nedavna petletna {tudija v Bostonu je pokazala, da lahko z lanenim oljem u~inkovito prepre~imo drugi sr~ni napad.

O uporabi lanenega olja v zdravilne namene se je mogo~e dokaj natan~no pou~iti iz kompleta treh knji‘ic; lahko jih naro~ite na www.misteriji.si.

Pomaga tudi pri prebavljanju, saj lahko prepre~i ali celo raztopi ‘ol~ne kamne. Lahko je v pomo~ pri ohranjanju zdravih nohtov. Poleg tega verjetno olaj{a prena{anje ‘iv~nih impulzov, zaradi ~esar bi se lahko izkazalo za koristno pri zdravljenju otrplosti in mravljin~enja v

TRANSMA[^OBE SO ROPARJI NA[EGA ZDRAVJA Transma{~obe se v naravi ne pojavljajo. Izumili so jih v laboratoriju kot zdravo alternativo nasi~enim ma{~obam, ki ma{ijo arterije. Toda v klasi~nem primeru poblaznele potro{ni{ke znanosti zdaj transma{~obe po ocenah povzro~ijo 50.000 smrti na leto, ker spodbujajo bolezni srca, raka, demenco in sladkorno bolezen. Dietetiki so jih poimenovali »najslab{a vrsta ma{~ob«, ker so {e slab{e od nasi~enih ma{~ob v maslu, zrezkih s slanino in sladoledu, ki ma{ijo arterije. Obe vrsti zvi{ujeta raven LDL-holesterola, ki ogro‘a srce. Toda transma{~obe zvi{ujejo tudi nevarne krvne kemikalije, kot so trigliceridi in lipoprotein (A), zavirajo raven »dobrega« HDL-holesterola in celo povzro~ajo, da postanejo celice odpornej{e na inzulin, kar je korak k diabetesu. Pod‘igajo tudi vnetje nizke ravni, kroni~ni »preplah« imunskega sistema, ki ga povezujejo z boleznimi srca, mo‘gansko kapjo, rakom in diabetesom. Na ‘alost je trajalo kar nekaj ~asa, preden so znanstveniki odkrili {kodo, ki jo povzro~ajo transma{~obe. Medtem so proizvajalci hrane transma{~obe ‘e uvrstili med klju~ne sestavine svojih izdelkov. Danes so transma{~obe v najmanj 42.000 prehranskih izdelkih. Ohranjajo margarino ~vrsto pri sobni temperaturi, pakirano pecivo vla‘no ter pi{kote in ~ips hrustljave. Toda nara{~ajo~i dokazi raziskav potrjujejo, da so transma{~obe roparji zdravja. V odziv na to je na voljo ~edalje ve~ predelanih ‘ivil brez transma{~ob. Vendar moramo skrbno prebirati ozna~be na ‘ivilih. Ker morajo zdaj proizvajalci ‘ivil na ozna~bah navesti transma{~obe, so nekateri za~eli uporabljati palmovo in kokosovo olje z veliko nasi~enimi ma{~obami. Tudi to ni zdravo.

16 - MAREC 10 -

okon~inah, pa tudi kroni~nih bolezni mo‘ganov in ‘iv~nega sistema, kakr{ne so alzheimerjeva bolezen ter po{kodbe ‘iv~evja zaradi sladkorne bolezni. Mo‘no je, da pomaga v boju proti utrujenosti, vendar bo to treba {e podrobneje raziskati. Zdrobljeno laneno seme je odli~en vir vlaknin, ki pove~ajo volumen izlo~enega blata, medtem ko ga njihovo olje namasti. Zato je laneno seme uporabno za laj{anje zaprtja in divertikuloze ali divertikulitisa.

ZA @ENSKE IN MO[KE TE@AVE Laneno seme vsebuje fitoestrogene – rastlinske estrogene, ki posnemajo ‘enski spolni hormon estrogen. Zato laneno olje ugodno vpliva na menstrualni cikel, saj uravnovesi telesne koli~ine estrogena in progesterona. Pripomore k bolj{emu delovanju maternice, zato zdravi te‘ave z neplodnostjo. Pomaga tudi laj{ati simptome menopavze, kot so vro~inski oblivi. Laneno olje lahko ubla‘i menstrualne kr~e in bole~ine pri fibrocisti~nih dojkah, verjetno zaradi svojega protivnetnega delovanja. Olje je koristno tudi za dobro po~utje mo{kih; izkazalo se je za dokaj obetav-

nega pri zdravljenju mo{ke neplodnosti in te‘av s prostato. V nekaterih {tudijah je dokazalo tudi svoje protibakterijske, protiglivi~ne in protivirusne sposobnosti, kar do neke mere pojasnjuje, zakaj je laneno olje tako u~inkovito pri zdravstvenih te‘avah, kot sta herpes simplex (herpes na ustnicah) in herpes zoster (pasovec).

DR. JOHANNA BUDWIG Ugotovitev, da je laneno olje odli~no sredstvo za zdravljenje rakavih celic, je sestavni del zelo uspe{ne terapije, ki jo je izvajala dr. Johanna Budwig, diplomirana farmacevtka, kemi~arka ter doktorica znanosti na podro~ju kemije in fizike. @ivljenje je posvetila raziskovanju vpliva ma{~ob na zdravljenje tumorjev. Dr. Budwigova je bila leta 1951 strokovnjakinja za zdravila in ma{~obe na dr‘avnem uradu za zdravstvo – najvi{jem organu v Nem~iji, pristojnem za verificiranje metod zdravljenja. Sodelovala

OMEGA-3

ZA ODLI^NO ZDRAVJE

je pri odobritvi zdravil za zdravljenje raka, med njimi skupine zdravil, ki vsebujejo ‘veplove spojine v kombinaciji z ma{~obami. S primerjavo razli~nih zdravil je ugotovila, da igrajo ma{~obe zelo pomembno vlogo. A takrat {e ni bilo mogo~e ugotoviti, katere ma{~obne kisline so v preparatih. Da danes vemo, katere ma{~obne kisline vsebujejo razli~na olja in ma{~obe, je njena zasluga. Vendar se Budwigova ni ustavila le pri prepoznavanju ma{~ob. Kot poznavalka kvantne fizike je dojela, da je bistvo zdravja v pravilnem pretoku energije skozi celico in njenem pravilnem dihanju. ^e celica ne diha, ji ne morejo pomagati nobena hranila. Selen, vitamini, aminokisline …, vsi ti so dragocena hrana za celico, a le kadar normalno diha in ima mo~ za normalno presnovo. Vemo, da v rakavih celicah primanjkuje kisika. Kako spraviti kisik v celico in kako jo ponovno napolniti z ‘ivljenjsko energijo, je vpra{anje, ki je navdihovalo dr. Budwigovo dolga desetletja. Da je bila v svojih raziskavah zelo uspe{na, pri~a tudi dejstvo, da je bila za svoje delo sedemkrat predlagana za Nobelovo nagrado.

OLJE IN MLE^NE BELJAKOVINE

Kaj vse zmore ma{~obna kislina omega-3, sta ameri{ka avtorja opisala v svoji uspe{nici, ki temelji na znanstvenih dognanjih, zabele`enih v strokovni literaturi. Knjigo Islandski ~ude` OMEGA-3, lahko naro~ite po telefonu 01/549 17 92 ali e-mailu: aratrgovina@siol.com ali na spletu www.misteriji.si cena je 12,10 €

Med vsemi ma{~obami, ki jih je raziskovala, so tiste v lanenem olju, v kombinaciji z mle~nimi proteini, ustvarjale najve~ji energijski potencial ter omogo~ale celicam ohraniti ve~ solarnih fotonov kot katera druga snov. Ravno nestabilnost elektronov, ki so v lanenem olju v nenehnem gibanju, ustvarja mo~no elektromagnetno polje z negativnim nabojem. Z njimi reagira pozitivno nabita ‘veplovodikova skupina. Slednjo najdemo v metoninu in cisteinu, dveh aminokislinah, ki ju je veliko v skuti oziroma v mladem siru.

OLJE

Foto L. Z.

L ANENO

Laneno olje je lahko dosegljivo vsepovsod, tudi v spletni trgovini www.misteriji.si.

Opisana kombinacija kot sklenjena skupina hitro potuje po krvi do vsake celice ter omogo~a pravilno izmenjavo kisika in drugih snovi. To pomeni, da laneno olje, ki ga prelijete po solati, ne bo u~inkovalo enako kot laneno olje, ki ga zme{ate s skuto (ki ne sme biti iz homogeniziranega mleka!). Zelo pomembna je tudi kakovost lanenega olja. Mora biti iz ekolo{ko pridelanega lanenega semena, hladno stisnjeno brez prisotnosti zraka. Najbolje je, da je olje shranjeno v manj{ih temnih steklenicah ali plo~evinkah. Po odprtju ga hranimo v hladilniku in porabimo v nekaj tednih. Z njim nikoli ne prelivamo vro~ih jedi, ker je na vi{jih temperaturah nestabilno. ^e takega olja ne morete dobiti, je bolje kupiti ekolo{ko laneno seme in ga sproti mleti ali stiskati v kosmi~niku za semena. Mletje v mlin~ku pride v po{tev le, ~e semen ne segreje nad 38 °C, kar pomeni, da lahko hkrati

MAREC

10 -

Misteriji 17

OLJE

Filter Studenec dobite zastonj!

DIETA PROTI RAKU S SKUTO IN LANENIM OLJEM Kombinacija dr. Johanne Budwig: V me{alcu zme{ajte naslednje sestavine: • 1 skodelico ekolo{ke skute z manj ma{~ob, ne pretrdo, najbolje da naredimo svojo. Namesto skute lahko uporabimo jogurt, kislo mleko ali kefir; va‘no je, da so narejeni iz nehomogeniziranega mleka. • 2 do 5 ‘lic lanenega olja in 1 do 3 ‘lice sve‘e mletih lanenih semen (mlin~ek za kavo ustreza) • Dovolj vode • Malce kajenskega popra (~ili v prahu)

Tisti, ki skrbijo za svojo vodo in ji dodajajo Alfalife kapljice, dobijo ob nakupu {tirih stekleni~k kapljic, so v posebnem darilnem paketu in stanejo 99,00 €, brezpla~no filter Studenec, v katerem se voda {e dodatno obogati z minerali. Studenec ima posodo za deset litrov vode, filtre pa je treba menjati na pribli‘no pol leta. Primerno za dom, vikende, avtodome, taborjenja … Naro~ila: www.misteriji.si 051/307 777, 01/549 17 92 aratrgovina@siol.com

18 - MAREC 10 -

zmeljete le eno ‘li~ko. Nakup mletega lanenega semena je stran vr‘en denar, ker v nekaj urah popolnoma oksidira. Zavedati se moramo, da je me{anica lanenega olja in skute »energijska kisikova bomba«, ki se v telesu aktivira le, ~e njenega u~inkovanja ne onemogo~imo z drugimi sestavinami v na{i prehrani. Zraven ne smemo jesti hrane, ki vsebuje transma{~obe, ali hrane, pripravljene v mikrovalovni pe~ici. Laneno olje uporabljamo tudi zunanje v obliki oblog pri ekcemih, luskavici in ko‘nem posipu. Iz lanenega olja pridobivajo firne‘, ki je tradicionalen dodatek lakom in barvam. Izdelki, ki so brez {kodljivih topil, postajajo vse pomembnej{i, posebno za {tevilne alergike.

Pojejmo vsaj nekaj ‘lic na dan; kar ostane, hranimo seveda v hladilniku. Opcije: • Malo ~esna, rde~e paprike in malo {ampanjca. • Naredimo ga zelo mehkega. • Pojejte ga nekaj vsak dan. • Posamezne sestavine priredite svojemu okusu.

Foto arhiv Misteriji

L ANENO

ODMERJANJE Terapevtski odmerek lanenega olja je od 1 ‘li~ke do 1 ‘lice enkrat ali dvakrat na dan. Eni ‘lici olja ustreza pribli‘no 14 kapsul s po 100 mg olja. Laneno olje vedno jemljemo s hrano, saj ta izbolj{a njegovo absorpcijo v telo. Lahko ga tudi pome{ate s sokom, jogurtom, skuto ali drugimi ‘ivili oziroma pija~ami. Za lanene vlaknine pa vme{amo 1 ali 2 ‘lici mletih lanenih semen v kozarec vode in me{anico spijemo do trikrat na dan. Laneno olje je zelo varno. Pri u‘ivanju mletih lanenih semen pa se lahko pri nekaterih na za~etku pojavijo vetrovi, vendar to navadno kmalu mine. Bara Hieng

HUNTINGTONOVA BOLEZEN

Tukaj nismo zato, da bi samo dobro jedli, pili, seksali …

Domenjeno je bilo zgoraj O

bro~i so prispodoba za vse, kar ~loveka v ‘ivljenju utesnjuje. Poti do notranje osvoboditve pa je ve~; vodijo prek trpljenja do spoznanja duhovnih zakonov in naposled tudi boga,« pravi Rudi Jakovac, ~lovek so~utnega srca, ki je namesto da bi se prito‘eval nad te‘ko usodo, svojo ‘ivljenjsko izku{njo prelil na papir, izdal knjigo Obro~i in jo uporabil za delovanje v dobro drugih. Pred tremi leti je ustanovil tudi Dru{tvo za bolnike s huntingtonovo boleznijo, ki jih je v Sloveniji trenutno med 120 in 150. V romansirani pripovedi z naslovom Obro~i Rudi Jakovac z ob~utkom za so~loveka opisuje svojo ‘ivljenjsko izku{njo, povezano z usodno boleznijo ‘ene in obeh sinov, opisuje posledice huntingtonove bolezni, neozdravljive dedne bolezni, pri kateri bolnik izgublja nadzor nad telesom in umom. Svoj prvenec, v katerega je vpletel tudi dogajanje v Bosni med zadnjo vojno, je napisal za bolj{e razumevanje bolezni tistih, ki so bolni, njihovih svojcev in tudi neprizadetih, ki se za~enjajo malo ve~ spra{evati o temeljnih ‘ivljenjskih vpra{anjih in vrednotah. Kako se vam je porodila ideja, da napi{ete knjigo? Bil sem na sre~anju evropskega zdru‘enja za huntingtonovo bolezen. Tam so bili ljudje iz razli~nih de‘el in z razli~nimi izku{njami in so mi rekli, naj tudi jaz kaj napi{em, saj so to bolezen imeli najprej moja ‘ena in njena sestra, potem pa sta obolela {e oba sinova. Rekel sem, da lahko pi{em samo o tistem, kar je za nami.

Ljudje so vedno zaprepadeni, ko zbolijo, in se vpra{ajo, zakaj so prav oni dobili to bolezen. Potem pa sem si mislil, da bo to za ve~ino bralcev dolgo~asno. Za knjigo mora biti zraven {e nekaj, kar ljudi pritegne. Najbli‘ja nam je bila zadnja vojna na Balkanu, s katero sem bil posredno povezan, zato sem jo vklju~il v knjigo. Prej sem se veliko ukvarjal tudi z duhovnimi vpra{anji in sem napisal knjigo tudi zato, da bi tudi nekdo, ki sicer ni prizadet s to boleznijo, na{el kak odgovor zase. @e nekaj let delam kot prostovoljec pri Hospicu. Tam so ljudje vedno zaprepadeni, ko zbolijo, in se vpra{ajo, zakaj so prav oni dobili to bolezen. Najprej so ogor~eni, potem sledi apatija, ampak vsak se spra{uje. Pobo‘ni se ponavadi zate~ejo k nekemu duhovniku,

ki jim pove, da je to bo‘ja odlo~itev in da se v to ne moremo vtikati. Meni to ne zadostuje. Verjamete, da so bolezni karmi~ne? Zagotovo, {e zlasti to velja za huntingtonovo bolezen. Kaj ponazarja naslov knjige Obro~i? Z obro~i ni mi{ljen obro~, ki ga vidimo ali ~utimo. Obro~ je vse, tudi tisto, v kar nas sili oblast ali kar nam narekuje moda. Prstan je narejen v obliki obro~a, ki te nekako obvezuje. Tudi zakonski jarem je neke vrste obro~, odvisno od ~loveka, kako to vzame. Vse stvari, ki so spontane in pridejo same od sebe, ne smejo biti omejene. Tudi cerkveno razmi{ljanje je obro~, ki omejuje. Nikoli mi ni ustrezala nesvoboda, ne diktatura, ne ukazovanje. Tudi v vojski nisem prenesel ukazovanja. Koliko ljudi ima huntingtonovo bolezen v Sloveniji? Ocenjujejo, da jo ima od 120 do 150 ljudi. Ta

Foto L. Z.

Rudi Jakovac, avtor knjige Obro~i

MAREC

10 -

Misteriji 19

DOMENJENO

JE BILO ZGORAJ

bolezen, ki je pri nas {e neznana, je dedna. Prena{a se po enem od star{ev. V knjigi opisujem, kako se ta bolezen raz{irja. Mo‘nost, da otroci zbolijo, je polovi~na. Poznam dru‘ine, kjer ima to bolezen samo eden od {tirih dru‘inskih ~lanov, pa tudi dru‘ino, kjer so zboleli vsi {tirje. Poznam dru‘ino iz okolica Biha}a, kjer jih je v {ir{i dru‘ini kar petnajst obolelih za to boleznijo. Menda se bolezen najpogosteje razvije {ele v tretjem desetletju? Bolezen se lahko pojavi tudi pri otrocih in najstnikih, najpogosteje pa se pojavlja po tridesetem letu. In to je najve~ji problem, ker ti ljudje ‘e imajo otroke. Bolezen se lahko uni~i, ~e se za~ne ‘e pri otrocih in ti nimajo ve~ naslednikov. Zato sem v knjigi opisal tudi primer, ko nekdo predlaga, da bi se vpra{anje potomstva uredilo z uvedbo zakonskega dolo~ila, da morajo ljudje pred spo~etjem opraviti genetski test. Zdaj se ‘e da ugotoviti, ali smo nosilec bolezni, za katero se ne ve, kdaj bo izbruhnila. Menim, da nosilec bolezni ne bi smel imeti potomcev. A verjetno bi tak ukrep naletel na odpor pri cerkvi, pri raznih humanistih, farmaciji in pri zdravnikih. A kdo lahko odlo~a o moji bolezni? Zdravnik, cerkev ali jaz? Najbr‘ sem jaz tisti. ^e odlo~am o svoji smrti, lahko odlo~am tudi o tem. Na sre~o razvoj medicine omogo~a, da imajo nosilci bolezni zdrave otroke. @ensko se oplodi in zarodke pregledajo. Pri zarodku se vidi, ali se je bolezen prenesla nanj.

Vse stvari, ki so spontane in pridejo same od sebe, ne smejo biti omejene. ente obi~ajno natla~ijo v domove za ostarele, kjer je osebje ve~inoma izurjeno za delo z ostarelimi, to pa so pacienti s posebnimi potrebami. Te ljudi mora{ razumeti. Jimmy Pollard iz ZDA, ki se veliko ukvarja s huntingtonovo boleznijo, njegovo delo nameravamo prevesti tudi v sloven{~ino, je opisal primer take bolnice, ki se je hotela kopati. Ampak tisti dan je odpovedal grelec za vodo in je bila voda mrzla. Ko jo je to~ila, je pri{la mimo sestra in ji rekla, da se ne more kopati, bolnica pa je vztrajala in tako sta se sprli. Potem je pri{la druga sestra, jo prevzela in ji rekla, da ni ni~ narobe, ~e bi se rada kopala. Ko je napolnila kad, se je bolnica slekla, vtaknila nogo v vodo

in rekla: »Ne, mrzla je, grem ven.« To je dokaz, kako jih je treba razumeti. Sicer pa sem knjigo napisal z namenom razumevanja sebe, sveta, okolice, zakaj smo to, kar smo. Ko sem jo dal brat naokrog, so ‘enske najbolj navdu{ene. @enske so namre~ bolj ~ustvene kot mo{ki. V knjigi opisujete poseben dogodek, ko ste nenadoma za~eli opazovati samega sebe in spoznali, da je vsak ~lovek v resnici sam, v medsebojne odnose pa stopamo, da se u~imo drug od drugega. To naj bi bilo neke vrste razumevanje karme. Vsak ima svojo karmo in skupaj smo povezani z dru‘ino, s sovra‘niki, z vsemi. Res je, da moramo drug drugemu pomagati, ampak vsak je na koncu sam s svojim poslanstvom. Bolezen je res udarec. Pri {tirih primerih bi lahko ~epel v kotu in jamral. Ampak mora{ pomagati, kolikor se da. Ni na svetu {e nobenega ozdravljenega primera te bolezni? Do zdaj {e ne. So bla‘ila, ki pa bolezni ne presekajo. Bolezen po~asi napreduje, podobno kot pri aidsu, ne sicer tako strmo, ampak po~asi. Ra~unam na to, da bodo ljudje, ki bodo brali knjigo, za~eli razmi{ljati. Um je zelo pomemben.

Foto L. Z.

Verjetno bodo bralci la‘je spremenili tudi odnos do ljudi, ki so prizadeti? Ko vidijo nekoga, ki se trese, in jim bolezen razlo‘imo, jo bodo la‘je razumeli. S televizijo in dnevnimi informacijami smo postali grobi, neob~utljivi. Zato je treba ljudem dati ~im S kak{nim namenom ste napisali ve~ informacij. Tako bodo knjigo? razumeli okolico in zakaj Najprej je nisem mislil pisati. smo tukaj. Nastala je iz poro~ila za EvropPo pisanju sode~ so vam sko zvezo huntingtonove boblizu vzhodnja{ke molezni. Hotel sem pristojne drosti. V knjigi jih poopozoriti na to, da je pri nas oseblja prijatelj Janez? potrebna ustanova, ki bi V resnici gre za skupek skrbela za bolnike s posebljudi, ki jih poznam. To nimi potrebami, tudi z alzso ~udoviti ljudje in se heimerjevo in parkinsonos tem ukvarjajo, so odvo boleznijo ter multiplo sklerozo in posledicami Rudi Jakovac, ~lovek so~utnega srca, ki je, namesto da bi se prito‘eval nad te‘ko prtega uma. Lik Janeza sem vpeljal v knjigo zato, mo‘ganske kapi. Te paci- usodo, svojo ‘ivljenjsko izku{njo prelil na papir.

20 - MAREC 10 -

DOMENJENO

JE BILO ZGORAJ

Foto L. Z.

Zagotovo imam druga~en pogled na smrt kot zdravniki, ki jo jemljejo kot poraz. ^e izhajamo iz tega, da smo se odlo~ili tam zgoraj, je ‘e to nek genetski spomin. Stvari se ne glede na to, ~e to ho~emo ali ne, nekako razvijajo. Nastopamo kot igralci na odru. Dobi{ svojo vlogo, ki je za~rtana in jo odigra{, lahko jo odigra{ malo bolje ali slab{e. Te vloge ne more{ spremeniti. Najbolje je, da jo sprejme{ in posku{a{ delati dobro.

Knjigo, prvenec za bolj{e razumevanje bolnikove bolezni in svojcev ter tistih, ki se spra{ujejo o temeljnih ‘ivljenjskih vpra{anjih, lahko naro~ite na www.misteriji.si.

da nam na nek mehak na~in sku{a pojasniti {ir{o sliko. Koliko se v to potem poglobimo, je odvisno od posameznika. ^arobne palice ni. Imate ob~utek, da je bilo vse, kar se vam je dogajalo v ‘ivljenju, ‘e vnaprej dolo~eno, da si je to izbrala va{a du{a? To je bilo domenjeno zgoraj. Tako je pri vseh. Tukaj nismo zato, da bi pri{li samo dobro jesti, piti, seksati … ^eprav eni mislijo, da smo tukaj zgolj zato. Smo potemtakem tukaj zaradi evolucije zavesti? Na{a zavest se mora razvijati, na{a du{a se v ozadju razvija. In z vsako evolucijo naj bi se ta stopnja dvignila. Pot u‘itkov je prijetna. Ampak potrebuje{ veliko ve~ inkarnacij, ~e gre{ po taki poti, preden kaj razume{. Na poti, kjer je trpljenje, marsikaj razume{. Prek u‘itkov to ni mogo~e. Delate tudi kot prostovoljec v Hospicu. Kako do‘ivljate smrt?

Na poti, kjer je trpljenje, marsikaj razume{. Prek u‘itkov to ni mogo~e.

^lovek se ponavadi {ele z leti za~ne bolj poglabljati vase in razmi{ljati, medtem ko je mladost bolj impulzivna in povr{na? Ko si mlad, je druga~e, ~eprav moram priznati, da je danes veliko mladih ljudi zelo razvitih. Mislim, da se ta meja pomika zelo navzdol. Cel planet se zagotovo razvija. Kak{ni so va{i na~rti? Razmi{ljamo, da bi knjigo prevedli tudi v angle{~ino, saj je zunaj veliko ve~ bolnikov in zainteresiranih. ZDA imajo dvesto tiso~ bolnih, tudi Evropa jih ima podobno {tevilo. Statisti~no jih v povpre~ju zboli od {est do deset na sto tiso~ ljudi. Nekje jih je dvanajst, nekje pa so trije, odvisno od me{anja prebivalstva. Tudi Angle‘i, ko so pri{li na Kitajsko, so oplodili Kitajke in se je zato pojavila bolezen tudi tam. Ali huntingtonova bolezen izvira iz stare celine? Domnevajo, da je bolezen pri{la iz Venezuele. V preteklosti so osvajalci pri{li tja in se zdru‘ili z Indijankami in so jo potem prenesli v Evropo. Najve~ se je bolezen prenesla v Anglijo, saj so ti najve~ osvajali, pojavila se je tudi med [panci in Portugalci. Imam {tudijo o Venezueli, ki navaja primer jezera Maracaibo z otoki, na katerih imajo skoraj vsi prebivalci huntingtonovo bolezen, ker so se ‘enili med seboj. Iz ZDA hodijo tja delat {tudije. Danes ‘e to~no vedo, kateri gen je odgovoren za to bolezen. Sicer pa so na{li ‘e {tirinajst genov, ki vplivajo na razvoj bolezni. @al {e ni zdravil, ki bi vplivala na gene. Andreja Paljevec

NAJNOVEJ[I IZZIV NA PODRO^JU BIOMEDICINE Biospectrum je najsodobnej{i na~in zdravljenja na podro~ju biotehnologije. Namenjen je izbolj{anju zdravja, bolj{emu po~utju in lep{emu telesnemu videzu brez stranskih u~inkov. S pomo~jo efekta bioresonance se ~love{ke celice, organi in celotno telo uglasijo s frekvenco naprave, ki proizvaja celoten frekven~ni spekter zdravega ~love{kega telesa. Ponovna uglasitev celic omogo~a presnovo celotnega ~love{kega telesa ter vzpostavitev procesa zdravljenja in samozdravljenja.

ZDRAVLJENJE Z BIO-SPECTRUM APARATI RAZISKAVE SO POKAZALE U~INKOVITO DELOVANJE NA: • sistem prekrvavitve • celoten imunski sistem • reguliranje psihosomatskega sistema BIOSPECTRUM MEDICINE NUDI TUDI: • zdravljenje ko‘e, aken, ko‘nih made‘ev • anticelulitno terapijo, pomo~ pri huj{anju • pomo~ pri pove~anih {portnih aktivnostih in hitrej{em okrevanju po {portnih po{kodbah • pove~uje spolno vitalnost, odpravlja impotenco, neplodnost, menstrualne te‘ave • odpravlja te‘ave s prostato • zdravi stresna stanja in nespe~nost, pomaga pri preutrujenosti • uravnove{a sr~no, ledvi~no in prebavno funkcijo • izbolj{uje mikro- in makrocirkulacijo • laj{a revmatske bole~ine in bole~ine v sklepih www.biospectrum.biz Za iz~rpne informacije o na{ih storitvah, cenah in celotni ponudbi nas pokli~ite ali obi{~ite v na{ih poslovalnicah: [kofljica, Ob po{ti 20, 01/366 31 31 (od ponedeljka do petka od 8. do 17. ure)

Solkan, Ulica IX. Korpusa 55, 031/371 618 (od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure)

MAREC

10 -

Misteriji 21

ZAKON PRIVLA^NOSTI

Slikarka opisuje svoji umetnini na platnicah nove knjige Vrtinec

vsako naslovnico posebne in dragocene zbirke knjig Esther Hicks sem dobivala ogromno podporo Abrahama,« pravi Vesna Kravcar, avtorica slik na naslovnicah vseh knjig iz zbirke Abrahamov nauk, ki razlagajo Zakon Privla~nosti. Umetnica nam tu razkriva, kako je ustvarjala svoja dela.

Klju~

Beseda je srce in du{a knjige, naslovnica je obraz, ki nam smejo~ se prikimava, da smo na pravi poti, in vabi v razkrivanje nerazkritih delov sebe skozi u~enje, ki ga knjiga ponuja. Vsaka knjiga ima posebno zgodbo slike na naslovnici. Vsaka slika na naslovni strani knjige je klju~avnica in slika na zadnji strani ovitka je klju~. Klju~avnica predstavlja vhod v nezavedno sprejemanje u~enj Abrahama, klju~ pa stikalo za aktiviranje kode, ki vsebuje vsa znanja in vse ostalo, kar potrebujemo, da lahko za‘ivimo na na~in, kot ga predstavljajo knjige. Vsaka knjiga je zaklad, ki ~aka, da ga odkrijemo.

22 - MAREC 10 -

Sliki za knjigo Vrtinec sta nastali dva mo‘nosti. Bodite drzni, poskusite za‘imeseca preden je Esther dokon~ala iz- veti druga~e, pa ~eprav samo v mislih, virnik – Vortex, in ko sem stala pred kajti nekega dne boste verjeli, da ste si obema slikama, sem vedela, da ta knjiga sami napisali svojo pravljico. Kak{na bo, zaokro‘a pomembna sporo~ila vseh je odvisno samo od vas … prej{njih in dodaja novo znanje, novo Koliko ~asa in energije porabimo u~enje Abrahamovih naukov. samo za to, da odklenemo nekaj, kar je Rde~a, oran‘na in rumena barva so v resnici ves ~as odklenjeno, le na{ um barve ~iste energije ‘ivljenja, veselja, tega ne zaznava? radosti, razsvetljenja in prepletene z zlatimi ‘arki spominjajo na sijaj sonca v ~arobnem dnevu. To je klju~avnica. Klju~ na zadnjem delu knjige je v barvah klju~avnice, a ima mehke, prilegajo~e se ‘arke, ki se v trenutku zlijejo z namenom du{e, da odkrije spoznanja veli~astnih skrivnosti. Zlata krogla je koda za vstop v vse, kar je kdaj bilo, je in bo na razpolago ~love{tvu v obliki informacij, ki jih v tem trenutku potrebujemo bolj kot kdajkoli. Energija slike daje knjigi mo~an potencial za spodbujanje odpiranja na{ih notranjih darov in Klju~avnica Koliko ~asa in energije porabimo, da potencialov, zato je knjiga resni~no dragocena izku{nja, ki jo lahko povabite ljudi prepri~ujemo, naj se spremenijo, ker jim bo potem la‘je, a le mi tako v svoje ‘ivljenje. Moja izku{nja z energijo Abrahama mislimo? In koliko no~i prejo~emo, misle~, da je neprecenljiva, saj z lahkoto odpiram vrata, ki so bila {e v~eraj zaprta in nas je tudi Bog zapustil v bole~ini, nanedosegljiva. Moj razumski mo‘ pravi mesto da bi odprli o~i in ga videli v ogle– ~e bi napisala knjigo o svojem ‘ivljenju, dalu, ki nam ka‘e objokan obraz? Dovolj je bilo. Ob‘alovanje ni potrebbi jo brali kot znanstveno fantastiko, saj no, saj smo vse to potrebovali. nih~e ne bi verjel temu, kar se mi dogaja. Za~nimo danes. Za~nimo tu, kjer Pa se dogaja, tukaj in zdaj, in vse to mi daje pogum za nadaljevanje razisko- smo. Za~nimo z vrtincem, v katerem so vanja svojih lastnih darov, potencialov, shranjene vse na{e sanje … in sanjajmo talentov … in ne, nisem ena izmed vse do tja, kjer se pravljica kon~a s mnogih, ki je za to izbrana, sem ena »HAPPILY EVER AFTER …« Vesna Kravcar izmed mnogih nas, ki imamo enake

Ilustraciji V. Kravcar

Naslovnica je obraz knjige

@ITNI KROGI

Fenomen in raziskovanje `itnih krogov v svetu in Sloveniji

Pristni in la`ni krogi B

esedna zveza »‘itni krogi« pojavov iz zadnjih let ne opisuje preve~ dobro. Liki, ki jih gru~e ljubiteljskih raziskovalcev fanati~no odkrivajo, niso ve~ samo krogi, temve~ se jim v jutrih razkrivajo v obliki zapletenih vzorcev, slik ali matemati~nih projekcij. In liki niso ve~ vtisnjeni samo v razne vrste ‘it, temve~ tudi v oljno repico, {pina~o, repo, son~nice, ri‘ ter sneg, led in prst. Tudi angle{ki izraz »crop circles« ali »krogi v posevkih«, ki je bil leta 1990 vpisan celo v Oxfordski slovar, ne zajema ve~ vseh lastnosti tega pojava. A ~e sli{imo za ‘itne kroge, vsi natan~no vemo, za kaj gre. Pojav, ki horde ljudi zdru‘uje v raziskovalne in ljubiteljske skupine ter odpira nova obzorja za raziskovanje, je v zadnjih dveh desetletjih postal eden najbolj znanih misterijev vseh ~asov.

Na krajih najdb so izmerili tudi 18-krat ve~je elektromagnetno sevanje. da pred internetom in mobilnimi telefoni ‘itnih krogov ni bilo, temve~ je bilo le vedenje o njih omejeno na redke raziskovalce in o~ividce.

Prvi pisni dokaz o ‘itnem krogu, katerega je mogo~e povezati z dana{njimi pojavi, se‘e v leto 1678. Tekst z naslovom The Mowing Devil (Hudi~, ki kosi) opisuje oves, zelo lepo poko{en v kvadratno obliko. Seveda so, tako kot za vse ~udne in nerazlo‘ljive dogodke, tudi tega pripisali ubogemu hudi~u, saj naj navaden smrtnik ne bi bil sposoben tako lepo pokositi. Nekaj kasnej{i, a {e vedno dobrih sto trideset let star, je pisni izsledek amaterskega znanstvenika Johna Randa Caprona, ki je bil objavljen v reviji Nature leta 1880. Gospod Capron je enega od ‘itnih krogov opisal kot zelo lepo, v cikli~ni smeri polo‘ene zaplate p{enice. V sredi{~u kroga je pokonci stal nedotaknjen {op stebel, ob strani pa je kro‘no steno lika zaklju~evala nepo{kodovana p{enica. Zaklju~il je z ugotovitvijo, da glede na ostali del polja kroga ne

Pristen krog v oljni repici (Alton Priors, okraj Wiltshire, maj 2005). Cvetovi oljne repice so ostali pokonci, popolnoma nepo{kodovani.

Foto splet

K ve~ji razpoznavnosti ‘itnih krogov je mo~no pripomogel pri~etek informacijske dobe, ki pribli‘no sovpada s skokovitim pove~anjem {tevila najdenih ‘itnih krogov, raziskovalcev in s tem tudi teorij o nastanku teh fascinantnih podob. To pa {e ne pomeni,

Foto splet

ZGODOVINA IN NEKAJ STATISTIKE

Slika »kose~ega hudi~a« iz leta 1678 o~itno prikazuje ‘itni krog.

MAREC

10 -

Misteriji 23

P RISTNI

IN LA` NI KROGI

1980 ‘e dokumentiranih okrog tristo. Nekateri segajo v stoletje pred tem, najdeni pa so bili na ve~ kontinentih. Vseeno pa jima moramo priznati, da se je {tevilo krogov zaradi njiju znatno pove~alo, saj ju je od takrat naprej posnemalo vse ve~ ljudi. Statistika pravi, da je bilo med leti 1980 in 1990 najdenih za okrog 60 odstotkov ve~ ‘itnih krogov kot desetletje prej ter pribli‘no toliko manj kot v naslednjem desetletju. Vedno ve~je {tevilo dokumentiranih krogov po letu 1980 nekateri pripisujejo za~etku mno‘i~nej{e uporabe interneta in vedno ve~jemu {tevilu ponarejevalcev. Od sredine devetdesetih se na poljih po svetu pojavlja okrog 250 likov letno. Najve~, kar 275, se jih je pojavilo leta 2000. Vendar pa ve~ina teh {tevilk ne lo~i pristnih likov, katerih izvor je neznan, od nepristnih likov, ki so jih izdelali ljudje. To nalogo opravljajo raziskovalci na terenu, ki so do danes zbrali kar nekaj nerazlo‘ljivih zanimivosti.

PRISTNI LIKI IN PONAREDKI Vse te fascinantne slike, podobe, piktogrami in vzorci ne bi bili to, kar so, ~e jih ne bi slikali iz letal. Ve~ina likov je tako velikih, da se s tal ne vidi njihovega celotnega obsega in sporo~ila, ki

nam ga dajejo vtisnjene podobe. Vendar pa tisto pravo raziskovanje poteka na tleh, med posevki, s pregledovanjem posameznih rastlin, merjenjem posameznih delov podob, meritvami sevanj in drugimi opravili, s pomo~jo katerih je mo~ dolo~iti, ali je imel pri izdelavi krogov prste vmes ~lovek. Primitivno opremo ponarejevalcev, ki je lepo opisana v njihovih uporabni{kih priro~nikih, sestavljata dolga vrv za izdelavo pravilnih likov in meter ali dva dolga deska, na katero je na skrajna konca v zanko privezana vrv. Z desko pod stopalom in napeto zanko v rokah stopicajo po polju in celo no~ mendrajo posevke, da bi zjutraj napeto spremljali odzive ljudi na novonastali ‘itni krog. Ponaredek najve~krat izda deska. Ko mehanska sila ~lovekove te‘e pritisne desko ob steblo rastline, se ta po{koduje. Pri zelenih, torej mladih rastlinah je po nekaj urah na mestu stika deske z rastlino (zaradi kemi~ne reakcije v njej) vidna bela sled. Ker ponarejevalec naenkrat z desko polo‘i ve~ stebel v vrsti, so bele sledi na steblih na tleh videti kot bela prekinjena ~rta, ki je pravokotna na smer teptanja. Interval vzporednih ~rt v krogu je enakomeren, kot je enakomeren ponarejeval~ev korak. Poleg tega kazalca so za razkritje nepristnega lika usodni tudi neenakomerno, grdo polo‘eni posevki in

Foto splet

bi mogla povzro~iti de‘ ali navaden veter ali oba skupaj. Predpostavil je, da je bil na delu ciklonski, vrtin~asti veter. Vse ka‘e na to, da je bil Capron objektivna pri~a, revija Nature pa je seveda resna znanstvena revija. Ker so se sprva pojavljali samo krogi, so dolgo, tako kot gospod Capron, za njihov nastanek krivili posebne vremenske pojave, cikli~ne vetrove, ki so se za kratek ~as v mo~nem vrtincu spustili na polje in polo‘ili posevke v spiralni smeri tako, da je nastal krog. Kmalu pa so se pri~ele pojavljati vse bolj kompleksne oblike ‘itnih krogov, za katere je bilo nemogo~e trditi, da so nastali zaradi skoncentriranega vrtin~astega vetra. V devetdesetih letih so like, ki so bili do takrat sestavljeni prete‘no iz krogov, zamenjale vse mogo~e kombinacije krogov, kvadratov in ostalih likov in oblik. To je bil ~as, ko si je ta pojav mo~no utiral pot med popularne misterije in pri~el kot magnet privla~iti ljudi in njihove teorije. Leta 1991 pa sta dva (sedaj ‘e upokojena) izdelovalca ‘itnih krogov zatrdila, da sta onadva izumila ‘itne kroge ‘e desetletje prej in jih za zabavo ves ta ~as tudi izdelovala. Samooklicana izumitelja ‘itnih krogov Doug Bower in Dave Chorley sta s svojo nepremi{ljeno trditvijo udarila mimo, saj jih je bilo do leta

Levo: eden pristnih ‘itnih krogov; opaziti je neverjetno natan~no in lepo pole‘ane posevke, krogi pa dajejo videz, kot da so v‘gani v polje. Zgoraj: ogromna meduza, sicer delo ~love{kih nog, a vredna ogleda.

24 - MAREC 10 -

PRISTNI

blato, ki ga na poteptane rastline nanesejo ponarejevalci s svojimi blatnimi {kornji. Kaj pa pristni ‘itni krogi? Glede njihovega nastanka ve~ina raziskovalcev ne najde dokon~nega odgovora. Pravijo, da pri prvem vstopu v tak{en ‘itni krog ~loveka obda nerazlo‘ljiv ob~utek energije. Tudi prvi pogled pove, da tukaj na delu ni bil ~lovek, saj pole‘ani snopi rastlin dajejo videz rahlo vzvalovane vode. Rastline le‘ijo v kro‘ni smeri tudi v strogem sredi{~u kroga, ki je {irok le nekaj centimetrov. Tega pa z dva metra dolgo palico ni mogo~e narediti. V pristnih likih tudi ni nikakr{nih sledi po{kodb na steblih in prekinjenih ~rt, ki so posledica teptanja z desko. Raziskovalci so na krajih najdb ‘e velikokrat merili stopnjo sevanja in izmerili tudi osemnajstkrat ve~jo vrednost od normalne. Strokovnjaki za tovrstne merilne naprave so po pregledu rezultatov merjenj prepri~ani, da instrument ni pokazal pove~anega nevarnega radioaktivnega sevanja, ampak kve~jemu elektromagnetno. [e bolj begajo~i so ‘itni krogi, v katerih stebla niso bila polo‘ena v celoti, ampak le rahlo ukrivljena. Pri tem sicer ne bi bilo ni~ skrivnostnega, ~e ne bi bila ukrivljena v ~lenkih. ^lenki, ki so tr{i del stebla, slu‘ijo kot opora celotnemu steblu, saj brez njih veliko steblo ne bi stalo pokonci. ^e primemo steblo p{enice na skrajnih koncih in ga upognemo, se steblo upogne med ~lenki in ne neposredno na njih. Kaj torej ukrivlja rastline v njenih najtr{ih delih? Odgovor se mogo~e skriva v {e enem stranskem pojavu na rastlinah v ‘itnem krogu. @e ve~krat so na ~lenkih rastlin na{li luknjico, ki je tam ne bi smelo biti. Pojav raziskovalci pripisujejo mini eks-

ploziji, do katere pride zaradi pregrevanja vlage v ~lenkih, ki se nato spremeni v paro. Zaradi kopi~enja si para utre pot na svobodo tako, da stena ~lenka eksplodira. Ker ostali deli rastline niso videti segreti, raziskovalci predvidevajo, da paro povzro~a prisotnost elektromagnetne ali mikrovalovne energije. So ponarejevalci morda na{li nov, la‘ji na~in za izdelavo ‘itnih krogov, ali pa je na poljih prisotna neka nezemeljska tehnologija, ki ustvarja te prelepe podobe?

IZSTOPAJO^I PRIMERI Nekatere najdbe izstopajo zaradi svoje kompleksnosti, druge zaradi svojega obsega ali lepote, spet tretje zaradi sporo~ila, ki ga nosijo. Pridih skrivnostnosti pa celotni zadevi daje le pe{~ica likov in dejavnikov, ki so spremljali njihov nastanek. Lik, ki so ga maja leta 2005 na{li v vasi Alton Priors v okraju Wiltshire v oljni repici, je bil zelo enostavne oblike in majhnega obsega. Vendar pa na~in, na katerega so bile rastline polo‘ene, jasno ka‘e, da tega niso storili ponarejevalci z desko in vrvjo. Znotraj formacije so bile rastline polo‘ene do cvetov na vrhu, cvetovi pa so ostali pokon~ni in popolnoma nepo{kodovani. Na {e bolj zanimiv na~in so bili pole‘ani posevki junija 2003 v vasi Ogbourne St. George, prav tako v okraju Wiltshire. Rastline niso bile popolnoma pole‘ane, ampak so bile le za nekaj centimetrov zni‘ane od rastlin zunaj ‘itnega kroga. Za la‘jo predstavo pomislite na gramofonsko plo{~o, ki ni popolnoma ravna, ampak so na njej vrezane brazde, po katerih potuje gramofonska igla. Gledano s tal razlike v vi{ini rastlin v formaciji in ostalih rastlin na polju skoraj ni bilo videti. Ko pa so lik posneli z vi{ine, so za nekaj centimetrov zni‘ani posevki ustvarili neverjeten vizualni u~inek. Po nekaj letih ravnodu{nosti medijev do ‘itnih krogov je vnovi~en naval poro~anj povzro~il pilot britanskega kralje-

Foto splet

Nepristne like izdajajo neenakomerno polo‘eni posevki in sledi blatnih {kornjev.

IN LA` NI KROGI

Rastline so tu zni‘ane za nekaj centimetrov. S tal je pojav skoraj neopazen, iz zraka pa zni‘ane rastline ustvarijo neverjeten vizualni u~inek.

vega letalstva, ki je 7. julija 1996 opravljal obhodni let nad okrajem Wiltshire. Pilot, ki si je za orientacijsko to~ko izbral znameniti Stonehenge, najprej ni zaznal ni~esar. Ko se je ~ez ~etrt ure vra~al prek iste orientacijske to~ke, pa je zagledal formacijo krogov, ki je takrat podrla vse rekorde. Najlep{a, najve~ja in ena izmed najbolj kompleksnih formacij se je, tudi po pri~evanjih zaposlenih v Stonehengeu, sredi belega dne pojavila v ~asu petnajstih minut.

SVETLE^E KROGLE Verjetno najbolj znan spremljajo~i dejavnik ‘itnih krogov so majhne svetle~e krogle. Legendarni videoposnetek, ki ga je posnel {tudent John Wheyleigh avgusta leta 1996, prikazuje {tiri svetle~e krogle, ki so hitro letele nad poljem in medtem pod seboj ustvarjale ‘itne kroge. Na ‘alost privr‘encev teorije, po kateri naj bi ‘itne kroge ustvarjala neka nezemeljska inteligentna energija, so skeptiki poustvarili posnetek svetle~ih krogel, tako da so s plasti~no vre~ko na tanki visoki palici v rokah tekali po polju. Z nekaj sen~enja je bila vre~ka na posnetku videti, kot da samostojno leta nad poljem. Vendar pa obstajajo tudi druge slike in posnetki tega pojava. Dva ~e{ka raziskovalca sta pri~ala o svetle~ih kroglah,

MAREC

10 -

Misteriji 25

P RISTNI

IN LA` NI KROGI

pod katerimi je nastal ‘itni krog. Prisoten je bil tudi specifi~en zvok, o katerem pripoveduje tudi John Wheyleigh. Znana angle{ka raziskovalca ‘itnih krogov Robert Hulse in David Cayton in mnogo turistov so ve~krat videli in vsaj enkrat posneli, kako helikopter britanske vojske lovi svetle~e krogle. Na eni od teh posnetkov lahko jasno vidimo kroglo letati tako visoko, da to nikakor niso mogli biti ponarejevalci s plasti~no vre~ko na palici. Statistika ka‘e, da se najve~ ‘itnih krogov pojavlja v Veliki Britaniji, natan~neje v okrajih Wiltshire in Hampshire. Sledijo ji ZDA in Kanada, kjer se je pojavilo nekaj res lepih, in veliko evropskih dr‘av, med katere sodi tudi Slovenija.

Foto splet

ziskave v Veliki Britaniji pa so {le tako dale~, da so se raziskovanja lotile tudi britanske vladne organizacije. Po besedah Nicka Popea, vodje vladnega oddelka za raziskovanje vpliva NLP-jev na britansko nacionalno varnost, je britanska vojska leta 1985 raziskovala ‘itni krog, ki ga je prijavil nek angle{ki kmet. Izsledki seveda niso znani, kot tudi niso znani izsledki vladne organizacije ADAS, ki je prevzela vzorce prsti in rastlin z ‘itZgoraj: glede najve~jega ‘itnega kroga do sedaj, obsega 305 nih krogov od CCCS (Center metrov, se raziskovalci strinjajo, da je pristen. for Crop Circle Studies). ADAS Spodaj: najlep{i slovenski ‘itni krog (Ljutomer 2007) je kar nekaj ~asa testiral vzorce v vladnih laboratorijih, vse dokler javnost ni izvedela za zapravljanje davkopla~evalskega denarja za te »neumnosti«. V ~asu, ko je britansko vlado vodila Margaret Thatcher, je bil @ITNI KROGI leta 1990 odprt tritedenski proV SLOVENIJI jekt z imenom Blackbird, ki naj Od leta 2000, ko je nastal bi enkrat za vselej ugotovil izprvi ‘itni krog v Sloveniji, pa vor pristnih ‘itnih krogov. V do konca leta 2009 so na{li skuprojekt je bil vklju~en tudi Copaj devet krogov. Vsi so bili lin Andrews, eden vodilnih ranajdeni na poljih [tajerske in ziskovalcev tega pojava, ki je Prekmurja. Oblika in velikost med projektom medijem dnevkrogov pri nas {e zdale~ ni tak{no poro~al o poteku raziskave. na kot pri tistih najlep{ih v Veokrog odkritja kroga pri Murski soboti Ko se je neke no~i na opazovanem poliki Britaniji. So manj{ega obsega, vzorci lani julija na nebu videl premikajo~o se dro~ju pojavil ‘itni krog, je bil Andrews pa so zelo enostavni. lu~, ki po njegovem mnenju nikakor ni zelo navdu{en, ~esar ni skrival niti pred Verjetno najlep{i je krog, ki je nastal bilo letalo. Pri iskanju ‘itnega kroga v kamerami. Navdu{enje pa ni trajalo dolleta 2007 v Krapju pri Ljutomeru. Se- Krapju je Simona Kopin{ek naredila ne- go, saj je bilo kmalu ugotovljeno, da je ‘itni stavljen je iz devetnajstih razli~no veli- kaj fotografij, ki so prikazovale nenavad- krog ponarejen in tako je Colin Andrews kih krogov in treh obro~ev, njegov pre- ne lu~i na nebu. izgubil dobro ime in bil tar~a posmehomer pa je 77 metrov, tri metre manj kot Ali so tudi pri nas kroge raziskali vanj in zani~evanj svetovne javnosti. najve~ji slovenski ‘itni krog (v Pobre‘ju tako temeljito kot na primer v Veliki Bri- Projekt se je kmalu po tem kon~al, kot da pri Ptuju leta 2007). Za primerjavo – taniji, ni znano. Zato ni znano niti to, ali je bil dose‘en cilj – diskreditirati svetovno najve~ji krog na svetu meri 305 metrov, so ti krogi pristni ali pa so jih vtisnili znane raziskovalce ‘itnih krogov. zanj pa so raziskovalci prepri~ani, da zdolgo~aseni Prekmurci in [tajerci. RaOd takrat pa vse do danes se britanspada med pristne kroge. ska vlada, kot sama trdi, ne obremenjuje Tako kot drugje po svetu pa tudi sloz raziskavami ‘itnih krogov. A zakaj poTudi slovenske kroge venske kroge spremljajo pri~evanja o tem raziskovalci in turisti nad novonaspremljajo pri~evanja o stalimi krogi zelo pogosto vidijo leteti videnjih svetle~ih krogel na mestih, kjer so na{li ‘itne kroge. Podoben pojav se videnjih svetle~ih krogel. voja{ke helikopterje? je pripetil Borisu Hegedü{u, ki je v dneh Peter Velja~i~

26 - MAREC 10 -

GRAFOLOGIJA

Kaj sporo~ajo pisave slovenskih velikih mo‘ in ‘ena (2)

Pisava Josipa Murna M

esec marec zaznamuje tudi obletnica rojstva enega od predstavnikov slovenske moderne, Josipa Murna Aleksandrova. Njegovo ‘ivljenje se je pri~elo leta 1879 in zaklju~ilo kmalu, junija leta 1901. Oglejmo si, kaj je v pismu februarja 1900 poleg vsebine sporo~al svojemu prijatelju Šviglju. V svojem pismu je Murn izrazil spo{tovanje do svojega prijatelja, in sicer tako, da je na papirju pustil dokaj {irok prostor, preden je za~el pisati. Praznina oziroma zapolnitev zgornjega roba papirja med drugim nakazuje tudi spo{tovanje pisca do naslovnika.

pokazali naklonjenost in priznanje, ki so bili zanimivi in so iz‘arevali toplino. Hladni in oddaljeni ljudje ga niso privla~ili.

Posami~ne besede te‘ijo k spodnjemu robu, kar ka‘e ob~utja potrtosti in ‘alosti.

RADODARNA NARAVA

Presledki med ~rkami razkrivajo, da je bli‘nje upo{teval in bil do njih radodaren. Radodarna narava je potrjena tudi v kon~nih potezah ~rk. Ljudi okrog sebe je spodbujal k pozitivnemu gledanju na svet in jim pomagal premagati te‘ave in razo~aranja, to pa razkrivajo tudi nara{~ajo~e vrstice. Iz pisalnih elementov v zgornjem delu pisave je razvidna mentalna prilagodljivost in ‘elja po intelektualnih kontakPOTREBA PO DRUGIH tih z drugimi. Njegov um je bil osredotoUmetnikova desno po{evna pisava ~en na prihodnost in na cilje, ki jih je hoka‘e, da je bil center pozornosti zunaj tel dose~i. Vedno je mislil naprej in na~rnjega. Druge ljudi je potreboval za svoj toval za prihodnost, na kar ka‘e tudi obstoj, zato je imel veliko potrebo po popovezanost ~rk. Hitrost pisalnih kretenj vezovanju z njimi. Od soljudi je pri~akorazkriva, da je bil precej hiter tako v goval priznanje in potrditev. Hotel je biti voru kot v akciji. Tudi miselni proces je razumljen in podprt, a vztrajanje pri teh potekal gladko in hitro. Svet okrog sebe potrebah je postalo te‘avno za tiste, ki je hitro razumeval. so bili predmet njegove pozornosti. PriNjegove »v nebo« segajo~e ~rtice na vr‘enost ljudem se je lahko stopnjevala ~rko t ka‘ejo na ambicioznost in visoke ‘e v pravo strastnost. cilje, ki si jih je postavljal. Vedno je streOdvisnost od zunanjega sveta pa je mel k ne~emu ve~, zato je iskal nove izimela vendarle mejo, saj se je znal obrniti zive. Postavljal si je tudi tako visoke cilje, tudi vase in se ukvarjati z lastnimi zaki so bili te‘ko dosegljivi. Njegove dudevami. V levo obrnjene kon~ne hovne ter intelektualne te‘nje so poteze ~rk ka‘ejo, da je dogajanje bile prav tako postavljene zelo v sebi obvladoval kot »svojo« zavisoko. Obenem pa ve~ pisalnih sebno stvar. lastnosti ka‘e na njegovo negotoV tisto, kar je po~el, je postal vost in dvom v svoje sposobnosti. ~ustveno vpleten, saj se skozi desKer je zaradi svoje ambicioznosti no po{evno pisavo izra‘a tudi prein te‘nje po popolnosti od sebe cej{nja ~ustvena odzivnost pisca. preve~ pri~akoval, je v sebi dvoNadaljnji izra~un ritma pisave pa mil, ali mu bo uspelo uresni~iti zaugotavlja, da svojih ~ustev ni skri- Pi{~eva ‘elja po dokazovanju se izra‘a prek podalj{anih stavljeno. val, ~eprav je mo~na ~ustva znal zgornjih delov pentelj v ~rkah p. Pri svojem delu je vedno dal Foto splet

nadzirati z razumom in logi~nim razmi{ljanjem, kadar so okoli{~ine to zahtevale. ^ustvom se je torej predajal, a ne brezglavo. Rad se je dru‘il z ljudmi, ki so se ravno tako hitro odzivali na okolje in so

MAREC

10 -

Misteriji 27

P ISAVA JOSIPA M URNA

Popravljanje potez, kjer ni potrebno, ka‘e na notranjo negotovost pisca. Na vzorcu so razvidni popravki pri pentljah ~rk e.

vse od sebe, saj ga je vodilo navdu{enje, ki se ka‘e tudi v dol‘ini ~rtic na ~rkah t. Tudi v povezanosti njegovih ~rk se skriva informacija, da ga je bilo te‘ko premakniti, ko se je enkrat z vsem srcem podal na zastavljeno pot. Pri vsem tem pa se je lahko zanesel tudi na svojo sposobnost diplomacije, ki mu je pomagala, da je la‘je dosegel tisto, kar je ‘elel. Svoji osnovni optimisti~ni naravnanosti ter navdu{enju se je lahko zahvalil, da je vedno dobil mo~ in energijo za nadaljevanje poti proti cilju. Bil je trmast optimist, ki je ‘elel videti vse v »lepi lu~i«. Na vsako, {e tako brezupno situacijo je sku{al gledati s pozitivnega stali{~a in verjeti, da bo konec uspe{en. Sku{al se je izogibati neprijetnostim in videti stvari v lep{i lu~i. V ta namen si je resnico tudi olep{al ali pa si je ni priznal. V njegovi te‘ki ‘ivljenjski situaciji mu je bila pozitivna naravnanost zagotovo v veliko oporo, a kljub temu je po-

Ambicioznost se (ob podpori drugih pokazateljev) razkriva v visoko postavljenih ~rticah na ~rkah t.

28 - MAREC 10 -

Gr{ko oblikovane ~rke (z, d) so zna~ilne za ljudi, ki ob~udujejo dobro pisanje in znajo spretno izbirati besede.

gosto tudi klonil pod te‘o te‘kih misli. Njegove vrstice se sicer usmerjajo – v~asih rahlo, v~asih izraziteje – proti zgornjemu robu, a posami~ne besede te‘ijo k spodnjemu robu, kar ka‘e ob~utja potrtosti in ‘alosti. S tem, ko se je sku{al dr‘ati »na povr{ju«, pa je porabljal veliko psihofizi~ne energije in se pri tem iz~rpaval. Predvsem njegova ~rka p ka‘e na to, da je u‘ival v pogovorih in debatah, predvsem kadar so se kresala razli~na mnenja. In verjetno marsikomu ni bilo prijetno, ko mu/ji je gledal pod roke, pogosto kriti~no, ~eprav brez zlonamernosti. Nepravilnosti in napake pri drugih je pa~ hitro opazil in jim jih tudi razkril. A ni ostalo le pri tem, saj je svojim »‘rtvam« znal tudi pomagati iz zagate. Tako kot je od sebe pogosto preve~ pri~akoval, je imel tudi do drugih visoke zahteve. Drugi ljudje ga dostikrat niso razumeli. A saj tudi sebe ni vedno razumel. Svoje ideje je znal zagovarjati, obi~ajno tako, da se je nelo~ljivo povezal s tem, kar je zagovarjal. Tako je imel ve~ mo‘nosti za zmago. To lastnost lahko razberemo iz ovalnih ~rk, v katerih je razvidna tudi njegova vztrajnost in trmoglavost. Slednje potrjujejo tudi {otorske oblike ~rk t. Kljub vsemu temu pa je znal krmariti med razli~nimi interesi in se izogibati sporom, kar se ka‘e v pojemajo~i vi{ini ~rk m, ki ponazarja ‘e prej omenjeno sposobnost diplomacije. Svojo kriti~nost in stali{~a je znal izra‘ati na na~in, ki ~loveka ni prizadejal. Vsaj namerno ne. A iz njegovih ovalov prav

tako razberemo, da njegovim besedam ni bilo vedno verjeti. Tudi zaradi svoje negotovosti je bil ve~krat dvoumen. Prisotnost zavojev v za~etnih potezah nakazuje pesnikovo ‘eljo po posedovanju stvari in ljudi. Ve~ prijateljev je imel, bolje se je po~util. Rad si je nabiral tudi vse vrste novega znanja. Slednje pa je poudarjeno tudi v kotnih oblikah ~rk m, ki potrjujejo, da je hotel izvedeti ~im ve~ o vsem, kar je ‘e bilo odkritega kdajkoli in kjerkoli. Povedanim ali zapisanim informacijam ni zaupal, zato je raziskoval naprej. Njegovo raziskovalno razmi{ljanje mu ni dalo miru.

DOMIŠLJIJA IN KREATIVNOST Njegova domi{ljija prihaja na plan prek {irokih pentelj v zgornjih podalj{kih, njegov interes za kulturno-literarno podro~je ter kreativnost pa prek gr{ko oblikovanih ~rk (z, d), pri ~emer pa moram pojasniti, da so bile tako oblikovane ~rke del abecednikov vse do druge polovice devetnajstega stoletja in so jih tako pou~evali v {olah. A v Murnovi pisavi kot tudi v pisavah njegovih sodobnikov so prav tako opazne ~rke, ki so nadomestile »stare« in jih uporabljamo tudi danes. S tem gr{ko oblikovane ~rke in njihov pomen dobijo ve~jo te‘o. Naj na koncu opozorim, da je rokopis posnetek stanja pi{~eve osebnosti v trenutku, ko je prena{al ~rke na papir; rokopis je torej kot fotografija, ki ujame trenutek ~asa. Lana Mihele

ORAKLJI

Originalni slovenski orakelj za bolj{e odlo~itve in ve~jo intuicijo

Kroglica, kroglica povej … T

ri preluknjane kroglice razli~S tem enostavnim postopkom smo priFunkazoo je svetovalec dobili novo, intuitivno informacijo, ki nam nih barv pome{ate, ne da bi jih gledali. Lahko tudi mi‘e. Potem ljudem, da bi la‘je sprejeli lahko pomaga sprejeti bolj{o odlo~itev in jih nataknete na prilo‘en podstavek. osvetli na{e razumevanje vpra{anja. odlo~itev. Vrstni red nam pomaga pri sprejemanju odlo~itev. OPAZUJEMO Uganka, IV. Otrok, V. Zlitje in VI. RoPreprost in igriv orakelj, Funkazoo, dovitni vrt. POLO@AJ KROGLIC je uporaben namizni pripomo~ek, ki Da bi razumeli simboli~no sporo~ilo nam je v pomo~ pri sprejemanju bolj{ih stolpa, najprej opazujemo polo‘aj kroglic v odlo~itev, hkrati pa omogo~a razvijanje njem. Na za~etku si lahko pomagamo z intuicije. Navidez zelo preprost stolp treh opisnimi razlagami posameznih stolpov, ki kroglic v beli, sivi in ~rni barvi je lahko zelo spremljajo orakelj Funkazoo. Ko Funkazoo koristen svetovalec vsem ljudem, ki so podlje ~asa uporabljamo, pa ‘e sami, intuitivno, gosto v dilemah ali dvomih, kaj storiti, kako razberemo sporo~ilo, prepoznamo dobljeno reagirati, ali ki preprosto potrebujejo droben kombinacijo in ime stolpa ter ga pove‘emo namig, da bi la‘je sprejeli neko odlo~itev. z vpra{anjem. Funkazoo kljub svoji navidezni enostavVerjetno se spra{ujete, kako to, da lahko nosti deluje enako kot vsi drugi simboli~ni kombinacije bele, sive in ~rne kroglice v oraklji, od katerih sta verjetno najbolj poznastolpih Funkazooja sploh dajo {est smiselnih na in raz{irjena tarot in ji d‘ing. Kadar se odgovorov? ‘elimo posvetovati s Funkazoojem o poljubDa bi bolje razumeli pomen in sporo~ilo ni temi, mu zastavimo vpra{anje, kot na posameznih stolpov, je dobro pojasniti nekaprimer: Kak{en bo rezultat, ~e …? Ali naj …? tere osnovne pojme Funkazooja. Tu se za~ne Kaj lahko pri~akujem od …? zanimivo fizikalno in simbolno ozadje tega Potem, z vpra{anjem v mislih, me{amo oraklja. Barvni simbolizem kroglic je nabelo, sivo in ~rno kroglico, ne da bi jih gledaslednji: li. Ko za~utimo pravi trenutek, prenehamo Bela kroglica je, fizikalno gledano, zelo z me{anjem in kroglice eno za drugo, na sleredka in lahka. Ker je redka in lahka, si jo lahpo, izvle~emo in nataknemo na podstavek. ko predstavljamo kot helijev balon, ki ga Tako smo nezavedno oblikovali stolp iz venomer vle~e navzgor. Bela kroglica treh kroglic, ki predstavlja simbolni si torej naravno ‘eli biti zgoraj na odgovor oraklja Funkazoo. vrhu stolpa, zato re~emo, da je bela kroglica doma v zgornjem nadstropZ me{anjem bele, sive in ~rne ju, kjer se po~uti mo~no in stabilno. kroglice lahko oblikujemo 6 razli~nih stolpov. Toliko odgovorov nam ^rna kroglica je, za razliko od lahko ponudi Funkazoo. Vsak stolp bele, zelo gosta in te‘ka. Ker je zelo ima svojo specifi~no energijo, stil, gosta in te‘ka, jo gravitacija Zemlje notranjo dinamiko in seveda sporomo~no vle~e dol k sebi in povsem ~ilo, saj vsak stolp sestavlja druga~naravno je, da si ~rna kroglica zato Orakelj sestavljajo no zaporedje kroglic. Imena stolpov ‘eli biti spodaj, na dnu stolpa. Tu, v tri lesene preluknjane odslikavajo njihov karakter in glavspodnjem nadstropju stolpa, je ~rna kroglice in leseno ne lastnosti ter si sledijo po vrsti: kroglica doma, saj se na tem mestu stojalce. I. Mogo~na lahkost, II. Vihar, III. po~uti najbolj varno in stabilno.

MAREC

10 -

Misteriji 29

KROGLICA POVEJ

…

Siva kroglica predstavlja natan~no in povsem uravnote‘eno me{anico bele in ~rne. Zaradi njene uravnote‘ene narave je ne vle~e niti gor, niti dol. Siva kroglica zato predstavlja temeljni kozmi~ni proces, ki sploh omogo~a na{e ‘ivljenje. Simbolizira temeljno bivanjsko sintezo,

Kroglice najla‘e preme{amo mi‘e v dlani, lahko tudi v ‘epu ali vre~ki, tudi nogavici.

v stolpu ustvarja med njimi zelo visoko dinamiko in zelo mo~an pritisk. Vse kroglice so zdoma. ^rna pritiska s svojo te‘o na belo, ki je pod njo. Bela je spodaj, zelo dale~ od doma in si ‘eli navzgor, nazaj na vrh. Med njima je o~itno velik pritisk in trenje. V tem

Foto L. Z.

modrost preseganja nasprotij, ljubezen, harmonijo, celoto in sinergijo ‘ivljenja. Za sivo kroglico je zato povsem naravno, da je doma v srednjem nadstropju stolpa, med belo in ~rno. Tak polo‘aj, kjer so vse kroglice

doma, mo~ne in stabilne, prikazuje prvi od {estih stolpov, imenovan Mogo~na lahkost. V tem stolpu je notranja dinamika zelo {ibka, vse kroglice maksimalno »u‘ivajo« v trenutnem polo‘aju, saj z nobene strani ne ~utijo nikakr{nega pritiska. Situacija pa se dramati~no spremeni denimo v drugem stolpu, ki se imenuje Vihar. Tu je bela kroglica spodaj, nad njo je ~rna, kraljuje pa siva. Tak polo‘aj kroglic

Foto L. Z.

KROGLICA ,

30 - MAREC 10 -

Avtor Funkazooja Mitja Novljan je orakeljski model razvijal pet let. Za vodilo mu je bilo preprosto izhodi{~e – ‘elel je ustvariti kar najbolj poenostavljeno obliko oraklja, ki {e proizvaja niz inteligentnih in uporabnih odgovorov. S tem je Funkazoo pribli‘al naj{ir{i mno‘ici ljudi, saj za njegovo uporabo ne potrebujete tako ob{irnega znanja in {tudija, kot ga zahtevajo kompleksnej{i oraklji. Funkazoo je tako prvi slovenski orakelj, ki je avgusta 2009 do‘ivel spletno premiero na www.funkazoo. com. Od januarja 2010 pa je na voljo tudi lesen Funkazoo za prakti~no dnevno uporabo s podrobnimi navodili za uporabo.

stolpu med kroglicami o~itno ne vlada taka harmonija kot v Mogo~ni lahkosti.

SIMBOLNI ODGOVOR Podobno se v vseh preostalih stolpih oblikuje povsem specifi~na energija, ki dolo~a njihov zna~aj, pomen in sporo~ilo. Ko se posvetujemo s Funkazoojem glede poljubnega vpra{anja in dobimo simbolni odgovor, je smiselno najprej prou~iti pritisk med kroglicami in dinamiko v stolpu, saj nam ta dva pokazatelja pravzaprav zelo veliko namigujeta. Recimo, da ste pred odhodom na letni dopust. Izbirate med dvema destinacijama pribli‘no enakega cenovnega razreda, pa se ne morete odlo~iti, kam bi {li. V ~udovito Gr~ijo ali v strastno [panijo? Za namig vpra{ate Funkazoo. Kak{en bo rezultat mojega dopusta v Gr~iji? Me{ate in dobite {esti stolp, imenovan Rodovitni vrt. V tem stolpu so kroglice med seboj v zelo tolerantnem polo‘aju. Ta stolp zato sporo~a naslednji namig: Poberi sade‘e s svojih dreves. Zreli so. Svobodno u‘ivaj. Enako vpra{anje ponovite za [panijo. Zopet me{ate in v odgovor dobite recimo tretji stolp, imenovan Uganka. V tem stolpu so vse kroglice zdoma, pritisk in dinamika med njimi sta velika. Namig tega stolpa je: Premisli, preden deluje{. Pri~akuj mentalni pritisk ali mo~an miselni proces na poti. Zaupaj svoji intuiciji, kajti pripeljala te bo skozi. Dobili smo torej dva razli~na namiga. Na uporabniku je, da se odlo~i. Ve~ina ljudi bi v tem primeru verjetno izbrala Gr~ijo, saj ji je bil orakelj bolj naklonjen. Ni pa izklju~eno, da bi kak avanturist odpotoval v [panijo in tam zelo u‘ival. Stvari niso tako enozna~ne. Povsem naravno je, da si dva zna~ajsko povsem razli~na ~loveka simbolni pomen stolpov lahko razlagata razli~no. Pomembno je, da uporabnik ohrani polno odgovornost za svojo odlo~itev, kakr{na koli ‘e ta je. Funkazoo se ne more odlo~iti namesto uporabnika, saj je zgolj pripomo~ek v njegovih rokah.

K ROGLICA ,

KROGLICA POVEJ

…

Kombinacije, vsaka je svoj namig do odlo~itve.

KOT ^LOVE[KA FIGURA V praksi s~asoma spoznamo, da stolpi z nizko dinamiko in pritiskom ponavadi sugerirajo, da proces bo, je ali je ‘e bil lahek in da je malo upora med voljo uporabnika in njeno izpolnitvijo. Pri odgovorih, ki jih sugerirajo stolpi z velikim pritiskom in dinamiko med kroglicami, pa ka‘e na precej razburkan in napet proces. Za la‘je razumevanje Funkazooja si lahko stolp predstavljamo kot ~love{ko figuro. Zgornja kroglica predstavlja glavo, srednja trup in prsni ko{, spodnja pa noge. ^e s tega vidika pogledamo na primer stolp Uganka, kjer je te‘ka in gosta ~rna kroglica na vrhu, na mestu glave, nas to zelo asociira na intenziven mentalni proces, te‘ke misli, gost miselni proces v glavi. Zelo poenostavljeno lahko re~emo, da je glava te‘ka. V drugem stolpu, Viharju, je ~rna v srednjem nadstropju, se pravi tam, kjer je v ~love{ki figuri prsni ko{, srce, trup. ^rna kroglica v tem delu lahko zelo asociira na ~ust-

ven pritisk, poeti~no re~eno na kamen na srcu, oziroma nekaj, kar pritiska na prsni ko{. Zgornji primeri ka‘ejo, kako si je vse mogo~e razlagati posamezne stolpe. Seveda je veriga mo‘nih asociacij, ki jih spro‘a Funkazoo, pravzaprav neskon~na in ravno v tem je ~ar oraklja. Stolp si lahko predstavljamo tudi kot dru‘ino. Bela kroglica predstavlja o~eta, ~rna mater in siva njunega otroka. Bela kroglica lahko predstavlja tudi sonce, svetlobo, dan, izvir, energijo, optimizem, pozitivno, aktivno, zavest, seme, ogenj … ^rna lahko predstavlja zemljo, no~, materialni svet, gravitacijo, te‘o, pesimizem, pasivnost, sanje, ti{ino, maternico, negativno, nezavedno … Siva lahko predstavlja modrost, pot, proces, ravnote‘je, harmonijo, integracijo dvojnosti, enost, igrivost, otroka, sintezo, organizacijo, sinergijo … Niz asociacij je v resnici neskon~en in uporabnik Funkazooja lahko sam dodaja povsem nove atribute in pomene posameznim kroglicam. Bela in ~rna

kroglica predstavljata na~elo polarnosti v naj{ir{em smislu. Vse mo‘ne dvojnosti tipa mo{ki – ‘enska, vro~e – hladno, zgoraj – spodaj, dan – no~, ogenj – voda, aktivnost – pasivnost, pozitivno – negativno, optimizem – pesimizem, nebo – zemlja … je mo‘no pripisati tema dvema kroglicama. Tu ti~i tudi odgovor na vpra{anje, zakaj lahko dobri oraklji pravzaprav odgovorijo na vsako smiselno zastavljeno vpra{anje. Odgovor je enostaven. Kateri koli prakti~no uporaben orakelj je zasnovan tako, da simbolno predstavlja celovitost vesolja in ~lovekove izku{nje v njem. V ji d‘ingu je vsa ~lovekova izku{nja v vesolju izra‘ena skozi 64 heksagramov. V tarotu je vse vesolje z zvezdami stalnicami, zodiakom, planeti na{ega oson~ja in elementi arhetipizirano v 78 slikovitih kart. Funkazoo pa vse vesolje preprosto odslikava z belo, sivo in ~rno kroglico. Pri vseh simbolnih orakljih v odgovor vedno dobimo posamezen del celote, ki predstavlja prerokbo. A. S.

MAREC

10 -

Misteriji 31

ZAKON PRIVLA^NOSTI

Pogovor z Nata{o Martin~i~, prevajalko duhovnih knjig, lani prodanih v ve~ kot 10.000 izvodih

Ljudje smo vibracijska bitja

Zakaj vas je pritegnilo prav prevajanje knjig Esther in Jerryja Hicksa? Spomnim se, da sem se ‘e kot deklica zaljubila v angle{~ino, ~eprav je nisem razumela niti besedice. V {oli sem bila pri angle{~ini vedno med najbolj{imi in u~iteljice so me imele rade. Bila sem kot v nekak{ni spirali, vse se je odvijalo v smeri tega, kar me je veselilo. Poleg tega pa sem se zgodaj za~ela zanimati tudi za delovanje vesolja, kar me je vodilo do tega, da sem v diplomski nalogi raziskala podobnosti med filozofijo Martina Kojca in velikega ameri{kega transcendentalista Ralpha W. Emersona. In potem se je moja ljubezen do angle{~ine in do vesolja zdru‘ila in me pripeljala do prevajanja enega od vidikov ~iste pozitivne, Izvorne energije, ki jo danes mnogi poznajo prek knjig Esther in Jerryja Hicksa. Pravkar ste prevedli njuno peto knjigo

32 - MAREC 10 -

Ko prevajam Abrahama, prevajam vibracijo. Vrtinec. V ~em je njena posebnost? Njuna prva knjiga je bila Prosite, dano vam je, druga je Zakon privla~nosti: osnove Abrahamovega nauka, tretja Osupljiva mo~ ~ustev: naj vas vodijo ob~utki, ~etrta Denar in Zakon privla~nosti: nau~ite se privla~iti bogastvo, zdravje in sre~o, in peta knjiga, ki je iz{la zdaj, ima naslov Vrtinec: kjer Zakon privla~nosti zdru‘uje vse sodelujo~e odnose. Skratka, to je knjiga o odnosih, o odnosih med star{i in otroci, med partnerji, poslovnimi partnerji, prijatelji, … a ne govori samo o medosebnih odnosih, ampak tudi o odnosu do denarja, do telesa, skratka do vsega … Je tako ~udovito prizemljena, da si takrat, ko jo prebere{, ‘e nova oseba.

Ko se za~nemo osredoto~ati na neprijetne stvari in se po~utiti slabo, nas vrtinec izpljune.

Abraham pravijo, da ~loveka lepo z ob~utkom pripeljejo nazaj v vrtinec. Vrtinec bi lahko razlo‘ili takole: lahko si ga predstavljate kot zelo mo~no vrtin~enje energije, kakor v tornadu. Nekateri to poznajo tudi kot spiralno energijo, kot vrtin~enje ~iste pozitivne energije. V tem vrtincu energij ali vibracijski resni~nosti ‘e obstaja vse, kar smo si kdajkoli ‘eleli, in kadar se po~utimo dobro, smo v vrtincu in stvari potekajo gladko. Ko pa se za~nemo osredoto~ati na neprijetne stvari in se po~utiti slabo, nas vrtinec izpljune in potem je na{a naloga samo, da se znova vrnemo vanj. Knjiga nas u~i, kako se kjerkoli in kadarkoli vrnemo v svoj vrtinec, oziroma kako se kjerkoli in kadarkoli pove‘emo s tem, kar smo. Vrednosti te knjige in vsega dobrega, ki ga prina{a, ni mogo~e izmeriti. Ali knjiga navaja tudi kak{ne prakti~ne napotke, kako pridemo v vrtinec? Glavna je nova razlaga, kako spu{~amo ‘eleno v svoje

Foto L. Z.

njige Esther in Jerryja Hicksa, v katerih so zbrana sporo~ila Abrahama, skupine modrih neutele{enih bitij, so mnogim ljudem po svetu spremenile ‘ivljenje. Filozofija prakti~ne duhovnosti, po kateri smo ljudje vibracijska bitja, ki po zakonu privla~nosti ustvarjamo lastno resni~nost in lahko uresni~imo svoje ‘elje, je naletela na plodna tla tudi pri nas, saj so knjige postale uspe{nice tudi v Sloveniji. »Abraham nas u~ijo, da gledamo na svet in na ljudi in predvsem nase kot na nekoga, ki mu ni~esar ne manjka, je popoln in obenem ve~no raste in se razvija,« pravi Nata{a Martin~i~, univ. dipl. anglistka in trenerka zavestnega ustvarjanja, ki je pravkar v sloven{~ino prevedla ‘e peto knjigo Esther in Jerryja Hicksa z naslovom Vrtinec. Knjiga je iz{la pri zalo‘bi Ara.

LJUDJE

Ste med prevajanjem tudi sama ~utila, da se povezujete z modrimi, neutele{enimi bitji? Da. A tako kot Esther prevajanje Abrahama tudi sama ob~utim kot prevajanje vibracije in kot povsem zavestno stvar. Med prevajanjem nisem v nekem lebde~em stanju. ^eprav se po~utim ~udovito, sem hkrati prizemljena. Torej je takrat, ko se zlivamo z nefizi~no energijo, ta tok energije lahko zelo mo~an in konkreten, a hkrati prizemljen. Zlivanje neba in zemlje. Duh v materiji. Duhovno je vse, kar obstaja; tudi pitje ~aja in gledanje nogometne tekme na televiziji ali karkoli ti prina{a radost. Takrat ko si vesel in se po~uti{ dobro, skozi tebe v celoti te~e ~ista pozitivna energija. Sama denimo u‘ivam v prevajanju in skozi mene te~e ta vidik Izvorne energije, ki je jaz. Pek, ki u‘iva v gnetenju testa in peki slastnih kruhkov in sladic, kanalizira samega sebe, pa~ tisti vidik Izvorne energije, ki je on.

Ste morda kdaj sre~ali Esther Hicks osebno? Osebno {e ne, a sem jo videla, ko sem bila na delavnici v Torontu. Ko stopi na oder, najprej pozdravi ob~instvo in se obenem poslovi. Re~e: »Hi. Bye.« (smeh) In potem za~ne govoriti Abraham. Je zelo lepa, topla in prisr~na ‘enska. Razlika med Estherinim in Abrahamovim glasom je dokaj opazna: v Abrahamovem glasu je ve~ trdnosti in osredi{~enosti in prizemljenost Izvora je o~itna. Verjetno prevajanje Abrahamovih knjig ni navadno … Ko prevajam Abrahama, prevajam vibracijo. Ko preberem stavek, v meni vzbudi dolo~en ob~utek in ne zado{~a samo obi~ajen prevod besed, ampak moram poskrbeti za to, da slovenska verzija v meni zazveni enako kot angle{ka. Ves ~as delam isto~asno z mislimi in z ob~utki: najprej ob~utim Abrahamovo misel, jo prevedem in nato prevod potrdim z ob~utkom. Ko nekaj na primer {e ni prevedeno tako kot bi moralo biti, v meni vztraja ob~utek, da se moram

Knjiga nas u~i, kako se kjerkoli in kadarkoli vrnemo v svoj vrtinec.

Foto L. Z.

Ko govorite o Abrahamu, uporabljate mno‘ino. Gre za ve~ duhovnih bitij, vodnikov? Abraham je skupina modrih neutele{enih bitij ali en vidik Izvorne energije, katerega vibracijo prevaja Esther Hicks. Sama zase pravi, da ne kanalizira, ampak da bloke misli, ki jih prejema, prevaja v besede. Ko je za~ela prevajati vibracijo Abrahama, je ‘elela imeti neko ime, da bi vedela, kako se imenuje to, kar komunicira skoznjo. Abraham se radi po{alijo, da so to ime izbrali zato, da so v telefonskem imeniku prvi, a gre pravzaprav za ime, ki je skupno vsem veram tega sveta in vsemu, kar obstaja in je kdajkoli obstajalo. Gre za ~isto Izvorno energijo.

Abraham pa so odsev Estherine povezanosti z Izvorno energijo. Lahko bi rekli, da nam govori njeno notranje bitje. V celoti se pove‘e s tem Izvornim delom sebe in potem sporo~ilo, ki ga dobi, prenese svetu.

Foto L. Z.

‘ivljenje. To Abraham razlo‘ijo na nov na~in, prek koncepta vrtinca, ponudijo pa seveda tudi prakti~ne napotke ali postopke. Ti so navedeni zelo premi{ljeno, saj bralcu pomagajo razumeti ne samo na~in, na katerega lahko izbolj{a svojo vibracijo oziroma pride v vrtinec, ampak tudi pomen posameznega postopka.

SMO VIBRACIJSKA BITJA

Ves ~as prevajam isto~asno z mislimi in z ob~utki.

vrniti k nekemu stavku, in ta stavek me kli~e, dokler ga ne prevedem tako, kot je najbolje. Preden sem za~ela prevajati knjigo Vrtinec, se spomnim, da sem se v mislih pogovarjala z Abrahamom. Rekla sem jim, da ~utim, da imam ogromno odgovornost in da bom morala izjemno paziti, da bom vse povedala tako, kot mislijo oni. Potem pa sem v obliki ob~utka dobila odgovor: »Ne skrbi. Mi ti bomo narekovali. Knjiga je ‘e prevedena v sloven{~ino. Ti jo samo sprejemaj od nas.« In po tem pogovoru sem za~ela prevajati, in ko najbolj{ega izraza nisem na{la, so mi ga Abraham pri{epnili. Nikamor se nam ni mudilo. Ve~nost se je zlivala v ta trenutek in edino, kar je bilo pomembno, je bilo na{e globoko zadovoljstvo s prevedenim. Tako sem u‘ivala ob prevajanju te knjige kot ob grizljanju najslaj{e ~okolade. Dele‘na sem bila modrosti med vrsticami in to je najve~je darilo, ki ga dobim ob prevajanju Abrahama. Ste med prevajanjem do‘iveli kaj posebnega, nenavadnega? Na za~etku prevajanja sem dobila vpogled v obilje dobrega, ki ga bo prinesla ta knjiga, kar me je izjemno ganilo. ^e bi me kdo med prevajanjem opazoval od dale~, bi poleg solz sre~e videl tudi, da tu in tam z nogami pod pisalno mizo cepetam od veselja in da imam na trenutke

MAREC

10 -

Misteriji 33

L JUDJE

SMO VIBRACIJSKA BITJA

preprosto preve~ energije, da bi sedela in prevajala. Od vsega pa mi je bil najljub{i ob~utek, da se mi nikamor ne mudi. Ko sem bila skoraj pri koncu s prevajanjem, me je nekega ve~era tako objela toplina knjige, da sem jo dala pod vzglavnik in z njo zaspala. Druga zanimivost je, da sem tik pred koncem prevoda ob~utila energijo lastnega vrtinca, vendar je to ‘e zgodba za drugo prilo‘nost. Abrahama sem ob~utila kot najbolj{e sodelavce kdajkoli in vsak ima tak{nega sodelavca znotraj sebe. Nikoli nisem imela ob~utka, da me priganjajo, kar je normalno, saj Izvorna energija nikoli ni~esar ne zahteva od nas, ampak nas navdihuje in brezpogojno sprejema in ljubi. So vam Abrahamove knjige spremenile tudi ‘ivljenje? Da. Ko sem pritegnila knjigo Zakon privla~nosti v angle{~ini, sem imela ravno sve‘e sestavljeno sestavljanko ‘ivljenja

in Abrahamovo sporo~ilo je bilo ~e{nja na vrhu torte. Takrat sem tudi ‘e imela partnerja, s katerim se odli~no razumeva. Ne le moj odnos s partnerjem, ampak tudi z doma~imi je krasen in tudi krepkega zdravja sem. Ko sem prevajala knjigo Denar in Zakon privla~nosti, sem se odlo~ila za samostojno pot in odprla svoje majhno podjetje in zdaj imam slu‘bo, v kateri se igram in u‘ivam. Sem prevajalka in trenerka za zavestno ustvarjanje. To ime sem si nadela sama, saj najbolje ozna~uje to, kar po~nem, obenem pa je bil to drzen korak. Izkazalo se je, da je bila to zelo dobra odlo~itev. Moram re~i, da sem zelo vesela, da Slovenci berejo te knjige s tak{nim veseljem in se vra~ajo k temu, kar globoko v sebi ‘e vedo. Prav zato, ker to globoko v sebi ‘e vedo, Abrahamovo sporo~ilo mo~no zazveni v njih. ^lovek se slej ko prej za~ne zavedati, da ne more slediti samo razumu; da lahko razum in ob~utki delajo skupaj. Razum s~asoma ugotovi, da se takrat, ko sledi prijetnim ob~utkom, vedno zgodijo dobre stvari. Potem za~ne razumeti in sodelovati z notranjim vodstvom. Takrat smo usklajeno bitje, ki zna ‘iveti sre~no, ki zna priti v vrtinec. Kaj pa svetujete v primeru, da nam kljub poznavanju u~enja Abrahama stvari ne gredo od rok ali nas preplavijo negativne misli? Tudi ko se nam zdi, da nam stvari ne gredo od rok in nas preplavljajo negativna ~ustva, na{e glavno in edino delo {e vedno ostaja isto: da takrat, ko opazimo, da pozornost namenjamo ne~emu, kar v nas vzbuja negativna ~ustva, pozornost namenimo ne~emu drugemu, ~emurkoli, kar bo v nas vzbudilo prijetna ~ustva. Dobro po~utje moramo postaviti na prvo mesto, saj smo vibracijska bitja. Ko se po~utimo dobro, namre~ oddajamo sebi prijazno vibracijo in vesolje nam zato mora prina{ati stvari, ki nas razveseljujejo. Tako kot pozitivna ~ustva pa so tudi negativna ~ustva del na{ega notranjega vodstva. Brez njih ne bi mogli imeti ob-

34 - MAREC 10 -

~utka za smer, zato so dobrodo{la, ker nam pomagajo napredovati. Tudi neprijetne situacije nam pomagajo napredovati, saj nam pomagajo spro‘ati vedno nove ‘elje in postajati ve~. A je potem od nas odvisno, ali bomo namenjali pozornost situaciji ali osebi, ki je spro‘ila negativno ~ustvo, ali nanovo rojeni ‘elji, ki jo je spro‘ila ta situacija, in se uglasili z novo ‘eljo. Prej ko si dovolimo pozornost nameniti svetli plati trenutne situacije, prej ko si dovolimo najti najbolj{e v njej, najbolj{e pri sebi, najbolj{e pri svojem partnerju, poslovnem partnerju ali prijatelju, prej se bo situacija uredila. Gre za to, da se zavedamo svojih ob~utkov. Niso samo okras, ampak so na{e notranje vodstvo. ^lovek ima vsak dan ogromno prilo‘nosti, da vadi preusmerjanje pozornosti. In vedno se lahko svobodno odlo~a, ~emu bo namenjal pozornost. Bolj ko uporabljamo to svobodo odlo~anja, bolj odkrivamo svojo notranjo mo~, in to je nekaj izjemnega! Ko enkrat okusimo veli~ino tega in ob~utimo Izvorno ljubezen, ko nam son~ni plete‘ eksplodira od veselja, se ‘elimo samo {e vra~ati k ob~utenju tega, kar v resnici smo, ter ustvarjati nove in nove stvari. Kak{en je namen va{ih delavnic in osebnih svetovanj? Moj namen je, da ljudi povezujem z njihovim notranjim vodstvom, z Izvorom v njih, tako da jim pomagam razumeti, kako se prepletata delovanje temeljnega zakona vesolja (zakona privla~nosti) in delovanje njihovega notranjega vodstva. To jim pomaga, da so pri zavestnem ustvarjanju ‘elenega u~inkoviti in samostojni. Ljudem pomagam razumeti jezik njihovega notranjega vodstva, ki jasno in glasno deluje ‘e od njihovega prvega dne ‘ivljenja. To notranje vodstvo ali ob~utki so impulzi neskon~ne inteligence, ki se nahaja v vsakem del~ku vesolja in ki te~e skozi nas. Pomagam jim, da znajo iz svojih ob~utkov jasno razbrati pot k ‘elenemu, ki jim jo nakazuje to dobrohotno vesolje. Andreja Paljevec

GENIJI

Posebne‘i, ki so zaznamovali zgodovino (13)

Neumni ali pametni? S

kozi zgodovino so obstajali in {e vedno obstajajo ljudje, katerih dela in dejanja so ostala nepozabljena. Naj bodo to misleci, filozofi, mistiki, pisatelji, vojskovodje, politiki, zdravilci ali karkoli drugega, njihova ‘ivljenja, dejanja ali pa le nekatere njihove navade odstopajo od povpre~ja. V zadnjem ~lanku iz serije prispevkov o teh posebne‘ih se bomo dotaknili tudi nekaterih zabavnih dogodkov, pripetljajev in govoric ter predstavili nekak{en kola‘ anekdot in dejstev, za katere je sli{al le malokdo. Kako lo~imo posebnega ~loveka od navadnega? Zelo láhko in hkrati zelo té‘ko vpra{anje. ^e natan~no ne definiramo kriterijev ocenjevanja, se lahko hitro znajdemo v dilemi in neugodnem polo‘aju. Te‘ko je soditi, da je nekdo bolj{i ali slab{i od drugih zaradi dolo~ene lastnosti; la‘je bi rekli, da je druga~en. Nekateri ljudje so zaradi dolo~enih lastnosti ali dejanj bolj slavni od drugih. In izmed teh slavnih, ker o njih veliko ljudi pa~ veliko ve, lahko vendarle ugotovimo razlike v njihovih ‘ivljenjih, saj na svojstven na~in izstopajo od drugih in se razlikujejo tudi med sabo.

Williama Shakespeara, ki velja za najve~jega med najve~jimi v angle{ki zgodovini pisateljevanja. Vendar pa ni malo takih, ki verjamejo, da je njegova dela napisal nekdo drug. O Shakespearu vemo tako malo, da se nekateri celo spra{ujejo, ali je sploh obstajal. Omenja ga le malo virov in prav v nobenem ne zasledimo, da ga je kdajkoli kdo videl. Ne poznamo datuma njegovega rojstva in prav noben originalen rokopis se ni ohranil. Najve~ji francoski romantik Victor Hugo je {el na premiero neke slab{e drame svojega znanca, da bi jo iz‘vi‘gal. Ker pa je predstava potekala brez motenj, so ga prijatelji podra‘ili, zakaj vendar ni dr‘al besede. Hugo je hudomu{no odvrnil: »Avtor je bolj zvit, kot sem si mislil. Nikakor ga nisem mogel iz‘vi‘gati, ker sem moral ves ~as zehati.«

O Shakespearu vemo tako malo, da se nekateri celo spra{ujejo, ali je sploh obstajal. je bila prijavljena pod imenom Theresa Neele in se glede svojega izginotja ni spominjala prav ni~esar. Ugiba se, da sta nezvestoba njenega mo‘a in u‘alo{~enost zaradi materine smrti povzro~ila tako mo~an stres, da se pisateljica ni spomnila ni~esar o tem dogodku. Kaj se je dejansko zgodilo, ni pojasnjeno. Ko smo ‘e pri pisateljih, omenimo {e

O POLITIKIH

Kdo ne pozna Agathe Christie in njenih slavnih kriminalnih romanov, ki so postavili in {e vedno podirajo mnoge rekorde? Kdo {e ni sli{al za Hercula Poirota, ki ga je Agatha postavila za bistroumnega detektiva, ki re{uje zapletene primere umorov v njenih zgodbah? Malokdo pa je na primer seznanjen z dejstvom, da je slovita pisateljica 3. decembra 1926 za celih enajst dni izginila neznano kam. Na{li naj bi jo v nekem hotelu, kjer

Foto splet

NEKAJ O PISATELJIH

Churchill naj bi bil visoki sve~enik v druidskem, prostozidarskim podobnem redu. Po nekaterih virih je pri obrambi ju`ne britanske obale in pri napadu na Nemce zaposlil tudi druide oziroma mage.

Ko je Winstona Churchilla njegov mladi sorodnik prosil, naj mu pojasni, kaj pravzaprav pomeni biti diplomat, je Churchill po globokem razmisleku dejal: »Diplomat je ~lovek, ki svoj ~as porabi za to, da urejuje spore, ki jih nikoli ne bi bilo, ~e ne bi bilo diplomatov!« Hitler je veljal za okultnega fanatika, ki se je po nekaterih virih poslu‘eval nedovoljenih drog in udele‘eval magijskih obredov. Verjel je v obstoj Atlantide in s svojimi najo‘jimi prista{i veliko pozornosti posve~al starodavnim mitom, legendam, astrologiji in arheologiji. Svetlolasi in modrooki Nemci naj bi bili po Hitlerju potomci Atlantov. Tudi Hess je bil prevzet z okultnim in astrologijo, prav tako Goebbels, Himmler pa je celo verjel, da je reinkarnacija nekega starodavnega kralja.

MAREC

10 -

Misteriji 35

NEUMNI

ALI PAMETNI ?

^ez dobro uro je poklical natakarja, naj mu prinese ra~un. Ta mu je odvrnil, da ni {e ni~ jedel in ali mu kaj prinese. Zami{ljeni umetnik mu je zabrusil: »Prinesite, kar ho~ete, samo pri miru me pustite!« Walt Disneyja pa je urednik ~asopisa odpustil zaradi pomanjkanja domi{ljije in slabih idej. Ha, kak{na ironija!

Foto splet

Kaj je na smrtni postelji izrekel Albert Einstein? Tega `al ne vemo, ker je to povedal v nem{~ini. V sobi je bila tedaj ob njem le medicinska sestra, ki ni znala nem{ko, tako da Einsteinove zadnje besede ostajajo skrivnost.

NEUMNI ALI PAMETNI Morda ste vedeli ali pa tudi ne, da Einstein ni veljal za prav ni~ naprednega otroka; do ~etrtega leta starosti bojda sploh ni govoril, u~itelj gr{~ine pa mu je celo dejal, da iz njega ne bo nikoli ni~. Velike te‘ave naj bi mu delala tudi matematika, vsaj tako pravijo nekateri viri. Tudi Isaac Newton, o~e gravitacije, naj kot otrok ne bi obetal prav veliko. Kot odrasel znanstvenik pa si je z mnogimi zanesenimi u~enjaki delil raztresenost. Neko~ je svoji gospodinji dejal, da si bo jajce sam skuhal. Gospodinja ga je pou~ila, da ga lahko kuha najve~ tri minute. Newton je bil tako poglobljen v svoj {tudij, da je namesto jajca spekel v ponvici kar svojo uro. Za Beethovna je neko~ njegov u~itelj glasbe dejal, da je kot skladatelj brezupen primer, danes pa seveda vemo, da temu ni bilo tako; po njem imamo med drugim tudi evropsko himno. Ko je Beethoven nekega dne od{el na ve~erjo, se je tako zamislil, da ni ni~esar naro~il.

36 - MAREC 10 -

Sokrat je bil, kot ka‘ejo viri, izreden {aljivec in iskalec objektivnih spoznanj. Anekdota pravi, da je imel zelo hudobno ‘eno, ki ga je neko~ po{teno ozmerjala, nato pa {e pljusnila vanj vedro umazane vode. Sokrat ji je ~isto mirno odgovoril: »Sem si kar mislil, da bo za grmenjem {e de‘evalo.« Ko pa mu je sosed poto‘il, da ima na vrtu drevo, ki mu prina{a nesre~o, saj so se na njem obesile ‘e tri njegove ‘ene, mu je Sokrat ponudil pomo~: »Dragi prijatelj, dovoli, da presadim tvoje drevo na svoj vrt.« Pitagora je neko~ sre~al skupino ribi~ev, ki so se praznih rok vra~ali z morja. Nagovoril jih je, da poskusijo {e enkrat, in celo napovedal {tevilo rib, ki jih bodo ujeli. Ribi~i so obljubili, da mu bodo izpolnili vsako ‘eljo, ~e se bo njegova napoved izkazala za to~no. Pitagora se ni motil in na njegovo ‘eljo so celoten ulov vrgli nazaj v morje. O Tesli smo ‘e pisali pa vendarle velja omeniti njegov strah pred vo‘njo s ko~ijo. Na njej je vedno sedel postrani z nogami navzven, tako je bil v primeru nesre~e v vsakem trenutku pripravljen, da sesko~i. Prav tako ni imel zaupanja v dvigala, vedno je hodil po stopnicah. Svoj ~as pa je tudi kockal, konkretneje igral karte za denar, kar mu je {lo zelo

Jonathan Swift je v Guliverjevih potovanjih opisal Marsova satelita Fobos in Deimos, ki takrat {e nista bila odkrita.

Foto splet

ANTI^NI JUNAKI

Beethoven naj bi navdih za deveto simfonijo ~rpal tudi od reda iluminatov.

dobro. Na ta na~in se je la‘je pre‘ivljal v obdobju {tudija. O vizionarskih sposobnostih Julesa Verna smo ‘e pisali, a tudi nekateri drugi pisatelji so nenavadno natan~no in pravilno »napovedali« dogodke. Tako je denimo Jonathan Swift v svojih Guliverjevih potovanjih v Potovanju na Laputo opisal dva Marsova satelita, danes znana kot Fobos in Deimos. Swift je pravil, da se eden od njiju vrti okoli planeta hitreje, kot pa se planet vrti okoli svoje osi, kar je tudi dejanska lastnost Fobosa. Bolj ali manj je zadel tudi oddaljenost od povr{ja in ~as obkro‘enja Marsa.

ALFA-D@INGISKAN Glede velikega mongolskega vladarja D‘ingiskana pa obstaja teorija, ki pravi, da je kar {estnajst milijonov danes ‘ive~ih ljudi njegovih potomcev. Kar vsak dvanajsti mo{ki v osrednji in vzhodni Aziji ima genski ozna~evalec, ki z veliko verjetnostjo ka‘e nanj. Imel naj bi imel kar petsto ‘ena in konkubin. Tako velja po besedah angle{kih genetikov za najuspe{nej{ega alfa-mo{kega v zgodovini ~love{tva; preka{al naj bi celo slovitega Casanovo. Aleksej Metelko

MAJI

Piramida La Danta v Miradorju je po obsegu najbr‘ najve~ja piramida na svetu

Zibelka majevske civilizacije A

Foto splet

rheologi so lani med izkopana sredi{~a v kotlini iz neznanih razlovanji najve~je majevske nasel- La Danta je po prostornini gov zapustili okoli leta 150 na{ega {tetja. bine v gvatemalski d‘ungli Tu so Maji zgradili svoj najvi{ji obcelo ve~ja od Keopsove odkrili najstarej{e znane upodobitve jekt, piramido La Danta z vi{ino 72 metmajevskega mita o stvarjenju. Na dveh rov in prostornino 2,8 milijona kubi~nih piramide v Egiptu. osemmetrskih, bogato profiliranih metrov, ter monumentalno strukturo kamnitih plo{~ah so izklesani mitolo{Po mnenju arheologov je Mirador utrjenih nasipov, {irokih 25 do 50 metki prizori iz Popol Vuha, svete knjige do‘ivljal prvi razcvet okoli {estega sto- rov. Oba arhitekturna podviga sta, tako Majev. letja pred na{im {tetjem, ko je to ‘ivahno kot kitajski zid, vidna iz vesolja. La Edinstvena najdba se je skrivala v trgovsko sredi{~e z okolico vred {telo Danta je po prostornini celo ve~ja od kotlini Mirador, v osr~ju d‘ungle Péten skoraj sto tiso~ prebivalcev. Prebivalci slavne Keopsove piramide v Egiptu: na neposeljenem delu severne Gvate- so masivna predklasi~na majevska mest- danes 137 metrov visoka Keopsova male. V kotlini, ki se razteza piramida po prostornini zavna 2156 kvadratnih kilometzema »le« 2,6 milijona kubi~rih, le‘ijo ru{evine {estindvajnih metrov. setih majevskih mest. Obmo~Zapisi o izmenjavi blaga je je brez virov pitne vode, z dokazujejo, da je bilo celotno bujno tropsko vegetacijo in ni‘insko obmo~je povezano z nizko le‘e~imi mo~virji, zato vi{inskimi predeli s {tevilnimi je delo arheologov izredno cestnimi in vodnimi potmi. te‘avno. Maji s hribovitega obmo~ja so Doslej so bile priljubljene ponujali vulkansko kamnino turisti~ne destinacije za odkriobsidian, ki je bila primerna vanje majevske kulture ru{eza izdelavo ostrih predmetov, vine Palenque v Mehiki, Codragoceni ‘ad in kecalovo pan v Hondurasu in Tikal v perje v zameno za proizvode, Gvatemali, saj ta majevska ki so jih dobili v ni‘inah: ~okomesta datirajo v klasi~no oblado, bomba‘ne tkanine, rezidobje majevske civilizacije, od la iz kremena in tako naprej. leta 250 do 900 na{ega {tetja. A Mirador je med najstaKOZMI^NI rej{imi in najve~jimi – arhitekBRATJE? turni kompleks urbanih sredi{~ z visokimi piramidalniLjudstva s skupnim imemi templji, administrativnimi nom Maji so ustvarila eno najin elitnimi bivalnimi stavbabolj zanimivih civilizacij v mi, skulpturami, reliefi in hiezgodovini ~love{tva. Prvotno roglifskimi napisi je glede na se je izraz maja nana{al na ~as nastanka eden prvih drjezik, ki so ga uporabljali Maji, ‘avnih zametkov ni‘inskih danes pa z njim ozna~ujemo Majev. Zgoraj: s piramide La Danta v Miradorju se je neko~ razgrinjal nosilce sorazmerno enotne Druga pomembna najdi{- pogled na 26 majevskih naselbin v okolici. kulture, ki se je razvila v vzhod~a v kotlini so Tintal, Xulnal, Spodaj: Mirador okoli leta 300 pr. n. {t., ko je skupaj z okoli{kim nem delu {ir{ega kulturnega Nakbé in Wakná. prebivalstvom {tel okoli 100.000 ljudi. V ozadju na desni je La Danta. obmo~ja Mezoamerike.

MAREC

10 -

Misteriji 37

Z IBELKA

MAJEVSKE CIVILIZACIJE

Foto splet

Zanimivo je, da civilizacija De‘elo Majev sestavljata s tako dovr{enimi arhitekturdokaj razli~ni geografski obnimi podvigi ni poznala ozimo~ji: na severu se na apnenroma ni uporabljala kolesa, ~astem polotoku Jukatan razlon~arskega vretena, pluga, prostirajo obse‘na ni‘avja, na tehtnice, vpre‘ne ‘ivine in jugu pa se od mehi{ke dr‘ave kovin, razen bakra, srebra in Chiapas prek Gvatemale in zlata. Salvadorja do zahodnega dela Hondurasa raztezajo gorsBili so izku{eni poljedelci, ki ke verige ve~inoma vulkanso znali dobro izkori{~ati svoja skega izvora. siroma{na zemlji{~a. Zemlja je bila skupna last. Obdelovalna Sam izvor Majev je {e vedpolja so pridobivali s sekano nejasen; po eni od hipotez njem in po‘iganjem d‘ungle, naj bi predniki Majev pri{li s zemlje pa niso orali. S palico planeta, ki le‘i med Venero in so naredili luknjo in vanjo Zemljo. V iskanju surovin za lasten planet so v eni takih Arheolog dr. Richard Hansen, vodja izkopavanj v Miradorju, ka‘e vrgli seme. Glavne polj{~ine odprav obiskali na{o Zemljo. na plo{~o iz obdobja okoli 200 pr. n. {t., ki prikazuje nezemeljske so bile koruza, p{enica, fi‘ol, po{asti, bogove in ka~e. sladki krompir, bu~e, bomV tistem ~asu so na mati~nem planetu pri~eli vrtati v planetno jedro, ljudstvo, ki je razvilo foneti~no pisavo. ba‘, kakav, konoplja. V votlih drevesih kar se je izkazalo za usodno. Pri{lo je do Konceptu ~asa so posve~ali izreden po- so gojili ~ebele in tako pridobivali med. strahovite eksplozije, ki je popolnoma men, zato so ga zelo skrbno vpletli v uni~ila planet. Ekspedicija je bila tako svojo ideologijo, kozmologijo in vedePREBUJANJE prisiljena sprejeti Zemljo za novo domo- nje. @ivljenjski cikel in cikel ~asa sta zaIZGUBLJENEGA MESTA vino. Prvotno so se izogibali primitiv- ~ela strukturirati njihov pogled na naPrizadevanja arheolo{kih ekip donim prebivalcem srednje in ju‘ne Ame- ravni in duhovni svet. datno ote‘ujejo kriminalne zdru‘be, ki rike, kasneje pa so se vendarle pri~eli Za majevska mesta je zna~ilno, da nistrate{ko lego kotline izkori{~ajo za tihome{ati z njimi. Tako naj bi nastali Maji. so bila stalno poseljena, ampak so za‘itapljenje kokaina v Mehiko, ter plenilci Teza resda spominja na znanstveno vela le ob verskih praznikih, trgovskih grobi{~, zaradi katerih morajo arheologi fantastiko, a dejstvo ostaja: starodavni sejmih in podobno. S potrebnimi dobrina lokacijah izkopavanj vzdr‘evati oboMaji genetsko niso bili podobni niti eni nami so jih oskrbovali Maji iz okoli{kih ro‘eno civilno stra‘o. naselbin. Kulturna in ekonomska sredi{~love{ki rasi na na{em planetu. Gvatemalska vlada si prizadeva, da ~a zbiranja so bile javne zgradbe v mestbi sicer te‘ko dostopni Mirador ~im bolj nih kompleksih: templji, sveti{~a, tr‘METROPOLA pribli‘ala turistom. Turisti~ni vlak, ki bo nice, observatoriji. SREDI PRAGOZDA povezoval vsa ve~ja majevska mesta v Pomembna zna~ilnost majevske arhiMesta so obdajala piramidalna sve- tekture je uporaba apnene malte pri kotlini, je v na~rtu do leta 2020. ti{~a, posve~ena bogovom sonca, lune, gradnji. Apno so pridobivali iz apnenca, Najsi gre za znamenite prerokbe, zvezd, vetrov, de‘ja, zemlje – torej poja- ki so ga ‘gali v trdih kopah. Za gradnjo neznan izvor, spektakularen propad – vom, za katere so verjeli, da uravnavajo svojih sveti{~, pala~, trgov in spomeni- majevska kultura buri duhove stroke in letne ~ase, odlo~ajo o ‘etvi in podobno. kov so kurili ognje, zaradi katerih so {ir{e javnosti ter poraja {tevilna vpra{aZa naklonjenost bogov je bilo treba vedno bolj kr~ili gozdove. Za tono apna, nja. In katere odgovore ponuja Mirador? izvajati predpisane rituale in darovanja. ki so ga potrebovali pri gradnji masivnih ^e pomislimo, da gre za prve dr‘avne ^love{ka ‘rtvovanja so bila za Maje struktur, so porabili kar pet ton sve‘ega zametke ni‘inskih Majev, da je to urbapozitiven, sve~an obred. Verjeli so, da lesa. Izsekavanje gozdov je povzro~ilo no sredi{~e med najve~jimi majevskimi odidejo du{e ‘rtvovanih oseb v nebesa. erozijo rodovitne prsti, kar je imelo za naselbinami, da sodijo doslej najdeni Bili so navdu{eni astronomi, astro- posledico vedno huj{e lakote. Za pri- primerki lon~arstva in kiparstva med logi in gradbeniki. Uporabljali so najbr‘ merjavo: za koli~ino apna, ki so ga po- najlep{e v majevski predklasi~ni dobi, najbolj dovr{en {tevilski sistem za svoj trebovali za izgradnjo piramide La Dan- se zdi, da se je raziskovanje njihove ci~as, s katerim so si pomagali tudi pri ta, so morali izsekati kar sedem kvadrat- vilizacije pravzaprav {ele dobro za~elo. astronomiji. So edino predkolumbovsko nih kilometrov gozda. Taira Ali~

38 - MAREC 10 -

MAJI IN ^AS

Majevski ciklus zavestnega soustvarjanja bo trajal vsega dvajset dni

Maji razmi{ljali sistemsko Majevski koledar pravzaprav ponazarja preobrazbo zavesti. da skupaj lahko dose‘emo karkoli. Posamezniki, skupine in dru‘ba kot celota se bodo {e bolj zavedeli svoje odgovornosti.«

KOLEDAR PONAZARJA PREOBRAZBO ZAVESTI Zanimivo, da je dr. Tadeja Jere Lazanski, sicer prodekanja Turistice, Fakultete za turisti~ne {tudije Univerze

na Primorskem, svetovno slavo po‘ela z raziskovanjem Majev, o katerih {e pred kratkim ni vedela veliko. Ko se je v Nem~iji udele‘ila predavanja dr. Callemana, je bila kot nepopisan list papirja. »Na seminarju so vsi ‘e dobro poznali majevski koledar z novodobnega, astronomskega vidika. Mene pa je navdu{ila Callemanova razlaga, da ta koledar pravzaprav ponazarja preobrazbo zavesti. In ker je zavest evolucijski sistem, me je to takoj pritegnilo. Majev nikoli nisem

Foto osebni arhiv

renutno smo na predzadnji stopnji razvoja zavesti, na za~etku galakti~nega zavedanja, 10. februarja 2011 pa se bo za~el zadnji, deveti ciklus zavestnega soustvarjanja, ki bo trajal vsega dvajset dni. Pomenil bo za~etek univerzalne zavesti in na{ega védenja, da smo eno z vesoljem. To so besede dr. Tadeje Jere Lazanski, ki je svetovno slavo po‘ela z raziskovanjem Majev. Je doktorica znanosti s podro~ja informacijskih sistemov, za svojo {tudijo »Evolucija zavesti pri starih Majih in sodobni miselni sistemi« je dobila svetovno priznanje za znanstveno odli~nost na simpoziju ra~unalni{kih anticipativnih sistemov CASYS’09. Na konferenci v Belgiji je bila prav njena raziskava izbrana za najbolj{o med dvesto dvajsetimi znanstvenimi deli iz {tiridesetih dr‘av. »Pomislila sem, da je kon~no pri{el ~as, ko bo znanost ljudem pomagala dvigniti zavest in strah pretopiti v ljubezen, kajti nasprotno ~ustvo od strahu je ljubezen. Nagrade sem bila vesela tudi v imenu ‘ensk, ker nas je tako malo v znanosti,« pravi dr. Tadeja Jere Lazanski. Tema nagrajene {tudije je bilo starodavno ljudstvo Majev oziroma njihov koledar, ki se po nekaterih izra~unih kon~a 21. decembra 2012, po izra~unih {vedskega znanstvenika dr. Carla Johana Callemana, na katerega izsledke se je opirala tudi dr. Lazanski, pa ta datum nastopi ‘e prej, 28. oktobra 2011. »Natan~en datum niti ni tako pomemben,« meni slovenska znanstvenica. »Veliko pomembneje je, da se zavedamo, da bo na{a zavest takrat pre{la v obdobje soustvarjanja. Spoznali bomo, da drug drugemu lahko samo pomagamo, dr. Tadeja Jere Lazanski s svetovnim priznanjem za znanstveno odli~nost

MAREC

10 -

Misteriji 39

M AJI

RAZMI { LJALI SISTEMSKO

raziskovala z vidika, ki mi ne pripada. Nisem se poglabljala v njihovo zgodovino, astronomijo … Koledar sem prou~evala izklju~no kot sistem,« se spominja. Ugotovila je, da so stari Maji razmi{ljali sistemsko, torej naravno in ne linearno, in da znanstveniki prav zaradi tega niso mogli nikoli prav razvozlati majevskega koledarja. »Maji so upo{tevali tako imenovani bo‘anski na~rt, s pomo~jo katerega so razlo‘ili vse dogodke do leta 2011. Tudi „sistemci” vedno gledamo veliko sliko. Nikoli ne brskamo po problemu, ne i{~emo krivca, ampak re{itev. Razmi{ljamo, anticipiramo in problema ne re{ujemo na isti stopnji zavesti, na kateri je nastal. Kratkoro~no pogasimo po‘ar, dolgoro~no pa poskrbimo, da do po‘ara ne bo ve~ pri{lo. Tudi Maji so po~eli enako. Dolgoro~no so merili ~as s koledarjem tun, kratkoro~no pa s koledarjem tzolkin za vsak dan. Tako kot mi so se zavedali, da so vsi sistemi dinami~ni, da se spreminjajo. Upo{tevali so tako kvalitativne kot kvantitativne podatke. Tudi za nas so opisni podatki enako pomembni kot statistika. Peto na~elo, skupno Majem in sodobni sistemski teoriji, pa pravi, da smo vsi del sistema in da vsi vplivamo na ta sistem. Maji so se zavedali, da predstavljajo samo del v evoluciji ~love{tva,« poudarja dr. Tadeja Jere Lazanski, ki je Maje tako uvrstila kot predhodnike znanstvene sistemske misli.

DEVET STOPNIC RAZVOJA »Mislim, da se leta 2012 oziroma 2011 ne bo zgodilo ni~ dramati~nega, le ‘iveli bomo z vi{jo zavestjo, v bolj harmoni~nem okolju, ker bomo tako pa~ ‘eleli. Seveda ne vsi, a veliko bolj se bomo povezovali,« je prepri~ana na{a sogovornica. Da konec majevskega koledarja predstavlja le stopni~ko v razvoju zavesti, se lahko prepri~amo tudi s prou~evanjem zgodovine. Po majevskem koledarju se je 5. januarja 1999 kon~alo obdobje mo~i

40 - MAREC 10 -

in za~elo obdobje etike, ki bo trajalo do 10. februarja 2011. Prej je manj{ina z mo~jo obvladovala ve~ino, ki je bila v strahu. V obdobju, ki ga ‘ivimo zdaj, pa se trdnjave mo~i ru{ijo. Na dan prihajajo {kandali, vse, kar je bilo zmanipulirano, se po~asi razgalja. Zlorabe so razkrinkane, ljudje pa ugotavljajo, da sami lahko storijo ve~ kot njihovi voditelji. Piramide, ki so jih zgradili Maji, imajo devet stopnic. Vsaka pomeni eno obdobje zavesti v majevskem koledarju. Dol‘ina vsakega ciklusa je ena dvajsetina dol‘ine prej{njega. Prva stopnja razvoja zavesti se je za~ela z velikim pokom in kon~ala 820 milijonov let pred Kristusom z za~etkom celi~nega ‘ivljenja. Drugi ciklus evolucije zavesti se je kon~al pred 41-imi milijoni let z rojstvom prvih sesalskih vrst, tretji pa pred dvema milijonoma let z za~etkom rodovne zavesti. V ~etrtem ciklusu se je razvila plemenska zavest, v petem pa kulturna. Šesti ciklus, ki se je za~el leta 3115 pred Kristusom in je trajal vse do leta 1755, je pomenil za~etek nacionalne dr‘avne zavesti (Egipt). Kon~al se je z razdelitvijo sveta na nacionalne dr‘ave. V tem obdobju je vladal zakon prava, poudarjeno je bilo kaznovanje (inkvizicija). Do leta 1999 se je v sedmem ciklusu razvijala planetarna zavest. Zgodili so se industrijska revolucija, mednarodni sporazumi, ki so presegli nacionalni polo‘aj, in svetovni splet. Vladal je zakon mo~i. Trenutno smo na predzadnji stopnji razvoja zavesti, na za~etku galakti~nega zavedanja, 10. februarja 2011 pa se bo za~el zadnji, deveti ciklus zavestnega soustvarjanja, ki bo trajal vsega dvajset dni. Pomenil bo za~etek univerzalne zavesti in na{ega védenja, da smo eno z vesoljem.

OTROCI MISLIJO SISTEMSKO »Sistemsko mi{ljenje je naravno za otroke do tretjega leta starosti,« razlaga dr. Lazanski. »Ti ne analizirajo in ne lo~ijo stvari na dobre in slabe. To jih

Kon~no je pri{el ~as, ko bo znanost ljudem pomagala dvigniti zavest in strah pretopiti v ljubezen. kasneje nau~imo odrasli. Za majhnega otroka je vse enako. Ni ne jezen ne u‘aljen, prav tako se mu ne zdi logi~no, da ~esa ne sme. Vsi sistemi te‘ijo k ravnovesju. Tema je del svetlobe in svetloba je del teme. To so vedeli ‘e stari Kitajci, Feni~ani in Grki. To so vse stara znanja, ki so pri nas zaradi razvoja znanosti popolnoma poniknila.« Ravno v obdobju, ko se je na Zahodu razvijala sodobna znanost, se je po majevskem koledarju za~elo obdobje mo~i. Znanost je od Newtona dalje temeljila na analizi, vse dokler niso pri{li do atoma in v zadnjem obdobju do nanodelcev, ko tako reko~ ni ve~ kaj deliti. »Pri{li smo do energije, ki smo jo spojili s kozmosom. To pa je celostni pristop, v katerem se ni~ in vse stakneta v eno. Ko sem pri{la do tega spoznanja, sem se skoraj prestra{ila. Bala sem se, da sem morda prehitro poslala ~lanek na konferenco. Ampak ~utila sem, da je to resnica, ki jo moram povedati,« pripoveduje dr. Tadeja Jere Lazanski in pojasni {e svoj, sistemski na~in razmi{ljanja in ‘ivljenja: »Zaupam, da bo vse tako, kot mora biti, kajti v naravi je vse popolno, ljudje pa smo z vsemi svojimi napakami optimalni. Rada uporabljam ta izraz, ker je sistemski. Najbolj{ega v sistemski miselnosti ni, vsak je lahko samo optimalen. ê imamo vro~ino, bo na{ optimum druga~en kot takrat, ko smo zdravi. Smo pa v vsakem trenutku odgovorni za svoje misli, besede in dejanja. ê sem slabe volje, ko pridem v predavalnico, s tem vplivam na {tudente. ê pa ozavestim, da imam slab dan, lahko pre‘enem slabe misli. Nobena stvar se ne dogaja zunaj na{ega sistema, vse je samo ogledalo.« R. M.

TEORIJE ZAROTE

Intervju z Danielom Estulinom o zdru‘bi Bilderbergov in novem svetovnem redu

Grozi nam novi srednji vek tega, kako bomo ukrepali sedaj.« Prvi korak je vsekakor, da spoznamo, kaj se resni~no dogaja. Kajti tisto, kar se v resnici dogaja, se dogaja iz sence. Kje ste delali in v kateri slu‘bi? Dvanajst let sem delal za rusko protiobve{~evalno slu‘bo. Pred petimi leti pa sem od{el in se pridru‘il organizaciji Metagroups, skupini nekdanjih in aktivnih obve{~evalcev in protiobve{~evalcev z vsega sveta, ki skupaj posku{ajo prepre~iti na~rte skupine Bilderberg in njenih privr‘encev. Kaj je skupina Bilderberg? V svetu mednarodnih financ obstajata dve vrsti ljudi: tisti, ki dogajanja upravljajo, in tisti, ki se na dogajanja odzivajo. Druga vrsta je bolj znana in {tevilna, toda pravo mo~ imajo prvi. Njih nikoli ne boste videli v medijih. V samem sredi{~u globalne zarote je organizacija Bilderberg. Ti ljudje so aristokracija z namenom, elita Severne Amerike in Evrope, ki i{~e najbolj{i na~in za vladanje svetu. Niso glavni, so pa zelo pomembni, oni so posredniki. Mnoge organizacije, zlasti tiste iz sveta financ in industrije, prek njih uresni~ujejo svojo ideologijo, ki je ena svetovna vlada in en svetovni red. Teoretiki zarot govorijo o svetovnem redu z eno svetovno firmo, v katerem bodo nekega dne korporacije ukazovale vladam. Ta ideologija nima ni~ skupnega z izgrajevanjem dr‘av, ima pa opraviti z uni~enjem vseh dr‘av na svetu in posledicami tega. Foto Kre{imir Mi{ak

kupina Bilderberg je dobila ime po nizozemskem hotelu, v kate- V sredi{~u globalne zarote rem so se leta 1954 prvi~ sestali je organizacija Bilderberg, ~lani kraljevskih dru‘in, politiki, vplivni poslovne‘i in ~lani obve{~evalnih aristokratska elita, ki i{~e slu‘b, da bi se dogovorili o dolgoro~najbolj{i na~in za nih strate{kih interesih med ZDA in zavladanje svetu. hodno Evropo. Odtlej se skupina vsako leto sestane v nekem drugem mestu, cev sestanka, tako da so za~eli verjeti, vztrajni raziskovalec in nekdanji ruski da jim je Estulin govoril resnico. Z nekavoja{ki protiobve{~evalec Daniel Estu- terimi izmed njih, ki so se odlo~ili, da lin pa je po petnajstih letih razkrivanja mu pomagajo, se je sestajal v lokalnih tajnih sestankov »Bilderbergov« napi- bifejih. sal knjigo Resni~na zgodba o skupini Daniel Estulin pi{e: »Iz „novega sredBilderberg, ki je postala mednarodna njega veka”, ki se pripravlja, nas ne bo uspe{nica. Z Estulinom se je decembra re{il Bog. Odlo~itev je v na{ih rokah! Ali v Zagrebu pogovarjal na{ sodelavec bomo iz tega stoletja iz{li kot globalna Kre{imir Mi{ak. elektronska policijska dr‘ava ali pa kot Estulinu pomagajo biv{i kolegi ob- skupnost svobodnih ljudi, je odvisno od ve{~evalci in nekateri sodelavci od znotraj, poslu‘eval pa se je tudi pravega terenskega obve{~evalnega dela. Daniel je ponavadi pri{el na kraj sre~anja Bilderbergov nekaj dni prej in se zadr‘eval v luksuznem hotelu, vse dokler ga dan pred za~etkom konference varnostniki niso vrgli ven. V hotelu se je potrudil, da se spozna z osebjem. Bolj odprte je nagovoril in jim pojasnil, da bo potekal sestanek Bilderbegov, s ~im se ta tajna skupina ukvarja in kaj se bo v hotelu dogajalo naslednjih nekaj dni. Mnogi mu niso verjeli, on pa jim je rekel, naj mu ne verjamejo na besedo, temve~ naj samo gledajo dogajanje po hotelu in poslu{ajo pogovore ~lanov Skupine, medtem ko jim bodo stregli. Potem pa naj se odlo~ijo, ali ‘elijo, za dobro ~love{tva, postati Estulinove o~i in u{esa. V naslednjih dneh so bili ti ljudje pri~a navzo~nosti policije in tajne policije ter ~uvanja tajnosti sodelav- Daniel Estulin

Koliko ~lanov danes {teje skupina Bilderberg? Od leta 1954, ko so se prvi~ sestali v Oosterbeeku, v hotelu Bilderberg, ki je bil tedaj v lasti nizozemske kraljev-

MAREC

10 -

Misteriji 41

G ROZI

NAM NOVI SREDNJI VEK

ske dru‘ine, se njihovo {tevilo ni bistveno spremenilo. Leta 1954 je bilo 67 ~lanov, ampak to {tevilo se je pove~alo, ker se je pove~alo {tevilo dr‘av ~lanic. Danes vsako leto sodeluje od 120 do 130 ~lanov. Tretjina delegatov je iz Zdru‘enih dr‘av, ostali pa so iz Evrope. Manj{e dr‘ave, kot so Danska, [panija, Italija in Portugalska, lahko pripeljejo tri predstavnike: enega politika, enega poslovne‘a in enega predstavnika medijev. Ve~je dr‘ave, kot so Francija, Nem~ija in Velika Britanija, lahko pripeljejo {est do osem predstavnikov. Skupina Bilderberg je bila nekdaj kakor NATO; v njej so bile Evropa, Zdru‘ene dr‘ave in Kanada. Po padcu berlinskega zidu so v skupino vstopile tudi biv{e ~lanice Var{avske zveze.

Kolikor sem videl, posku{ate prisostvovati vsaki tajni bilderber{ki konferenci, ~e ne drugega od zunaj, s fotoaparatom v roki … Ko bi le lahko prisostvoval. Ne glede na to, kje se skupina Bilderberg odlo~i sestati, jaz vedno izvem, kje se bodo sestali in o ~em bodo govorili, a ‘al nimam vstopa in ne morem iz prve roke sli{ati, o ~em govorijo. Imamo pa zanesljive izvore v sami organizaciji, nekaj ljudi, tako da vedno vemo, o ~em govorijo. ^e pogledate zadnjih deset let, boste videli, da so bila moja predvidevanja zelo to~na. Leta 2002 so se denimo Bilderbergi sestali v ZDA, kjer so dolo~ili ne le to~en datum za~etka vojne v Iraku, temve~ tudi dvig cene nafte z osemnajstih dolarjev po sod~ku na sto dolarjev konec leta 2007. In 2. januarja 2008 je cena nafte sko~ila na sto dolarjev po sod~ku. To je bila dobra napoved! Lahko navedete {e kak{en primer o stvareh, ki so bile dogovorjene na sestankih skupine Bilderberg? Leta 2005 so se pogovarjali, da sredi leta 2008 ceno nafte dvignejo s sto na sto petdeset dolarjev po sod~ku. Julija 2008 je cena nafte sko~ila na 147,5 dolarja po sod~ku. Na sestanku v Nem~iji leta 2005 so govorili tudi o tem, da ceno zlata dvi-

gnejo s tristo na tiso~ dolarjev, kar se je seveda tudi zgodilo. Leta 2006 v Kanadi so se menili, da ne morejo prepre~iti popolnega propada nepremi~ninskega trga v ZDA in mnogih dr‘avah Evrope, kot je [panija. Videli smo, da se je to res zgodilo. Leta 1996 so se pogovarjali o vojni na Kosovu, do katere je resni~no pri{lo tri leta pozneje. Na sestanku v Franciji leta 1992 so govorili o potrebi, da imajo Zdru‘eni narodi svojo vojsko. [tirinajst let pozneje je na sestanku v Kanadi v predmestju Ottawe – kljub temu, da ima Evropa svojo vojsko za nujne primere – vojska ZN postala klju~no vpra{anje za kanadske politike in sredinski kanadski tisk. Na kak{en na~in skupina Bilderberg uresni~uje svoje odlo~itve? To je odli~no vpra{anje, ki ga le malokdo postavi. En razlog, zaradi katerega ljudje ne verjamejo, da tajne zdru‘be vladajo svetu, je mi{ljenje, da svetu vlada ena oseba oziroma majhna skupina; ne razumejo, da gre za dinami~en dru‘beni proces, {e zlasti v dru‘benozgodovinskem in politi~nem kontekstu dogajanja v zadnjih tiso~ letih. Pri teh ljudeh je zanimivo, da ne obstaja ena sama oseba, ki bi vodila to skupino. Skupina ima svojega predsednika, trenutno je to Étienne Davignon, vendar odlo~itev ne sprejema on. Poglejmo si naslednji primer. Januarja je v Davosu Svetovni ekonomski forum. Februarja ali marca ima svoj letni sestanek Svet za mednarodne odnose. Potem ima aprila svoj letni sestanek Tri-

Fotografije osebni arhiv

Kaj so ~lani Bilderber{ke skupine po poklicu oziroma polo‘aju? Ne glede na njihov polo‘aj v svojih dr‘avah imajo vsi isto ideologijo – ideologijo imperija. To je bistvo globalizacije. Ustvariti ‘elijo imperij denarja, imperij oderu{tva. V skupini so levi~arji, desni~arji, predstavniki politi~ne sredine, skrajne levice, skrajne desnice in laburisti, kot tudi vodilni poslovne‘i, milijarderji, klju~ni politiki, evropski poverjeniki ter pripadniki evropskih kraljevskih dru‘in. Tu so tudi pripadniki vodilnih svetovnih sredinskih ~asnikov, kot so New York Times, Washington Post, francoski Le Monde in vodilna {panska medijska skupina Grupo PRISA. To je eden od razlogov, zakaj se o teh ljudeh ne pi{e v sredinskem tisku.

Bilderbergi so dolo~ili to~en datum za~etka vojne v Iraku ter dvig cene nafte na sto dolarjev.

Levo in v sredini: Policijska za{~ita sestanka Bilderbergov. Desno: Daniel Estulin posku{a posneti udele‘ence sestanka.

42 - MAREC 10 -

GROZI lateralna komisija. Maja ali junija se sestanejo Bilderbergi, septembra se sestaneta Mednarodni denarni sklad in Svetovna banka. Oktobra je regionalni sestanek azijske Trilateralne komisije, novembra evropske Trilateralne komisije, decembra pa se sestane Trilateralna komisija Amerike. Teh diskusij nih~e ne vodi, vendar se odlo~itve, ki jih sprejme ena skupina, prenesejo na drugo in kmalu postanejo glavne to~ke na regionalnih, nacionalnih in mednarodnih volitvah, o njih se razpravlja v Evropskem parlamentu in Zdru‘enih narodih. Kmalu vsi mno‘i~ni mediji govorijo o tem, kako zaustaviti genocid v Jugoslaviji, pa kako pomagati ljudem, ki umirajo v Afganistanu, v katerem je treba uvesti demokracijo. Tako to deluje. Leta 1992 so v Franciji prvi~ razpravljali o vojski ZN. Leta 1995 je – po zaslugi vojne v biv{i Jugoslaviji – vpra{anje vojske Zdru‘enih narodov postalo glavna to~ka na volitvah v [paniji. [panski tisk na ~elu z El Paisom, bilderber{kim dnevnikom, je kar naenkrat terjal silo, ki bi se borila proti zlim Srbom, da ne bi pobili dobrih ljudi iz ostalih jugoslovanskih dr‘av. Vpra{anje vojske je bilo klju~no na evropskih volitvah leta 1996. In leta 1998, ob za~etku vojne na Kosovu, je bilo to vpra{anje spet klju~no na volitvah v Franciji, Angliji, na Nizozemskem, Danskem in [vedskem. Leta 2001 je BBC, glavni svetovni organ Bilderbergov, objavil pomemben ~lanek o potrebi po interventni sili in kako je to va‘no za stabilnost Evrope. Kot sem ‘e rekel, so se leta 2006 Bilderbergi sestali v Ottawi. Dva dni pozneje se je

Varnostniki Bilderberga vodijo fotografa.

NAM NOVI SREDNJI VEK

Henry Kissinger (desno) in David Rockefeller (zgoraj) na enem od sestankov Bilderbergov

vpra{anje vojske Zdru‘enih narodov pojavilo v vseh kanadskih ~asnikih, ki jih kontrolirajo Bilderbergi. Glede na objave v tisku se je za vojsko zavzemala OZN in ne Bilderbergi. Oni delujejo po~asi. Vedo, da je ta proces dolgotrajen. [e zlasti, ~e to postavite v zgodovinski kontekst in njihovega delovanja ne gledate kot kartezijansko zaroto enega ~loveka. Kaj se ‘eli dose~i z gigantskimi nadnacionalnimi dr‘avami in organizacijami? Vsaka vrsta globalizacije je imperij, vsak imperij pa je diktatura. Pri njih gre za denarni imperij. Svojega na~rta v zadnjih tiso~ letih niso spreminjali. Dana{nja skupina Bilderberg se je pred osemsto leti imenovala bene{ko ~rno plemstvo. Iz zgodovinske perspektive je razvidno, da so bile vsa ta leta vklju~ene iste dru‘ine. Vidimo lahko, kako so nadzor izvajale te iste dru‘ine. Danes to vidimo v Evropski uniji, v nastajajo~i Severnoameri{ki uniji, potem v Afri{ki uniji, ki je ‘e bolj napredovala kot Severnoameri{ka, zdaj pa se v eno unijo zdru‘ujejo {e Azijci. Njihov na~rt skozi vsa ta stoletja ostaja nespremenjen: ‘elijo popolno uni~enje nacionalnih dr‘av. To je zelo pomembno, kajti neodvisne dr‘ave imajo svoje ustave, zastave, valute, meje in svoj lasten denarni sistem. V Evropi imamo panevropsko unijo, v kateri dr‘ave ne smejo ve~ hraniti svojih

lastnih prebivalcev in nimajo lastne denarne politike; to upravljajo ljudje, ki ‘elijo uni~iti vse dr‘ave sveta. V zadnjih tridesetih letih so se pojavili dokumenti, po katerih naj bi bil eden od strate{kih ciljev zmanj{anje prebivalstva in {tevila ljudi na svetu? O tem je ‘e zdavnaj govoril Malthus, na za~etku sedemnajstega stoletja sta o tem govorila Conti in Sarpi iz Benetk, {tiristo petdeset let pred tem pa bene{ko ~rno plemstvo. Danes je najbolj znan tak{en dokument {tudija o prebivalstvu, tako imenovani Memorandum 200 iz leta 1974, ki govori o zmanj{anju {tevila prebivalcev za tri milijarde ljudi od leta 1974 do leta 2050. Dokument sta 24. aprila 1974 podpisala Kissinger in Nixon. ^e bi navadnemu ~loveku rekli, da nekdo ‘eli zmanj{ati {tevilo prebivalcev sveta s 6,7 milijard na dve milijardi, bi vas imel za norega. V zgodovinskem kontekstu pa to ima svoj smisel. Leibniz je izra~unal, da je gostota naseljenosti sorazmerna z razvojem. ^e se razvijamo kot dr‘ava, kot dru‘ba, izbolj{ujemo ‘ivljenjski standard ljudi, kar je bistvo socialnega skrbstva, to pa je obstanek ~love{ke rase, nesmrtnost. Denarni imperij ne ‘eli, da vsi ti ljudje tro{ijo njegove naravne vire. Zato morajo zmanj{ati {tevilo svetovnega prebivalstva. Tega ne po~no iz kaprice. Z njihovega stali{~a je to zgodovinsko povsem logi~en koncept.

MAREC

10 -

Misteriji 43

GROZI

NAM NOVI SREDNJI VEK

Ali je res, da predsedniki nekaterih najve~jih dr‘av dobivajo svoje mandate na sestankih skupine Bilderberg? Re~i je treba, da predsedniki dr‘av nikoli ne gredo na sestanke skupine Bilderberg, ker se spremlja vsak njihov korak. Predstavljajo jih drugi ljudje iz vlade. Ljudje na sestanke ne prihajajo kot posamezniki, temve~ kot predstavniki vlad ali dolo~enih organizacij. Clinton se je pojavil leta 1991. David Rockefeller ga je na samem vpra{al, kaj misli o Nafti, severnoameri{kem sporazumu o prosti trgovini, podpisanem 3. ok- Estulin in avtor ~lanka tobra 1987 v Washingtonu. Clinton je bil ~rta in nekaterih imen, kot so Rocketakrat le guverner Arkansasa in ni ni~ fellerji in Rothschildi. vedel o Nafti, nakar ga je Rockefeller po- Oni so pomembni do dolo~ene ravni. u~il in vpra{al, ali bi podprl ta spora- Niso tako pomembni, kot se misli. Bozum, ~e bi bil predsednik. Clinton ga je gastvo Rockefellerjevih, ki je nastalo vpra{al, ali mu to veliko pomeni. Rocke- pred sto petdesetimi leti, in bogastvo feller je odgovoril, da mu pomeni zelo Rothschildovih, ki je nastalo pred dvesto veliko. Clinton je pristal, Rockefeller pa petdesetimi leti, v zgodovinskih okvirih je rekel: »Hvala, gospod predsednik.« niti nista nekaj posebnega. Njihovo boClinton je bil naslednje leto izvoljen za gastvo zna{a petdeset oziroma sto milipredsednika. To je anekdota. jard dolarjev. Bogastva resni~no mo~nih [e en primer je Barack Obama. On je in bogatih dru‘in – govorim o bogastbil na sestanku leta 2008, kot tudi Hilary vih, ki so stara tiso~ let – se merijo v biliClinton. Novinarji so bili v letalu, Barack jonih in tiso~ih bilijonov dolarjev. In to Obama pa je kratko malo izginil. Pojavil mislim dobesedno. Imam dokument, izse je na konferenci Bilderbergov v Chan- pisek z ban~nega ra~una barona Kruptillyju. Na tem sestanku so ameri{ki pa, ~lana dru‘ine nem{kih industrialcev predstavniki rekli Obami, da je predsed- in trgovcev z oro‘jem, iz devetnajstega ni{ko mesto njegovo, ~e ga le ne bo izgu- stoletja. Na tem izpisku je naveden bil. To je z drugimi besedami pomenilo: znesek 112 bilijonov dolarjev. Po dveh »Delaj vse, kar je treba, reci, kar je treba, letih raziskovanja v Nacionalni knji‘nici smehljaj se in bo{ predsednik.« Hilary v Firencah, najpomembnej{em centru na Clinton pa so rekli, naj se mu umakne s svetu za raziskovanje zgodovine, sem poti. Hilary je najprej nameravala postati kandidatka demokratov na volitvah. Degeneracija njihovega A rekli so ji, naj tega ne stori. Privr‘enci Hilary Clinton so bili razo~arani, saj so kon~nega cilja, da dobijo bili prepri~ani, da bo predsedni{ka kanpopoln nadzor, je odvisna didatka, toda ona tega ni mogla, ker Bilod ljudi, ki bi jim to derbergi o njej vedo preve~. Omenili ste, da se v teh zelo dinami~nih dovolili. skupinah menja vse razen njihovega na-

44 - MAREC 10 -

odkril, da sta dve zelo mo~ni dru‘ini v svetu Savoyi, za katere so ljudje sli{ali zaradi hotela Savoy, in dru‘ina Frescobaldi, za katero pa so sli{ali le redki neposve~eni. Njihovo bogastvo se meri v sto tiso~ih bilijonov dolarjev. Teh {tevilk nisem rekel kar tako na pamet. Ali imajo tajne zdru‘be, kot so Bilderbergi, svojo okultno stran? Najva‘nej{a od teh organizacij, Bilderberg, izhaja iz martinisti~ne okultne tajne zdru‘be iz 1780-ih let. To je najva‘nej{a okultna zdru‘ba. Poreklo Bilderbergov je mogo~e slediti do martinisti~nega kulta, do bene{kega ~rnega plemstva pred osemsto leti, celo do delfskega prero~i{~a. To so vse isti ljudje. Ta boj se ni spremenil v zadnjih dva tiso~ petsto letih. Vse vodi do starega Egipta, saj so obredi isti, ideali so isti, vizija je ista. ^e vzamete katero koli organizacijo znotraj Bilderbergov, boste videli, da deluje po istih na~elih iz starih ~asov. To je zelo star boj. @e zelo dolgo si prizadevajo in bojim se, da so blizu uresni~enju svojih ciljev. A tudi mi nismo brez obrambe. Ali obstaja kon~ni cilj tega stremljenja po mo~i, ki deluje precej iracionalno? Normalnemu ~loveku je to seveda iracionalno. Nam ni jasno, zakaj bi nekdo hotel imeti nadzor nad soncem, zrakom, vetrom, vodo. Tega ne moremo doumeti, ampak oni ‘elijo prav to. @elijo biti bogovi na Zemlji. Ampak da bi postali bogovi na Zemlji, morajo uni~iti nas. Ne razumejo, da je merilo za napredek in veli~ino planeta, njegovo nesmrtnost, duh njegovih ljudi. To je tisto, kar posku{ajo uni~iti. Izgubimo lahko samo, ~e oni uni~ijo duha ljudi. Ta degeneracija njihovega kon~nega cilja, da dobijo popoln nadzor, je odvisna od ljudi, ki bi jim to dovolili. Kre{imir Mi{ak

PERIODNI SISTEM

Vloga kemijskih elementov v ~love{kem organizmu (36)

Brom ZAVIRA SPOLNO SLO Le nekaj let po tem se pri~ne za smrdljivi element zlata doba, in sicer v medicini. Brom se namre~ izka‘e kot zelo u~inkovito sredstvo proti epilepti~nim napadom. Leta 1857 angle{ki zdravnik Locock pove‘e antiepilepti~no delovanje broma z zaviranjem spolne sle in posledi~no pretirane masturbacije, ki je po takratnem verovanju bila glavni vzrok epilepsije. Ker se smrdljivi element ne izka‘e le kot pomirjevalo za kr~e, pa~ pa deluje splo{no pomirjevalno, je tako druga polovica devetnajstega stoletja postala ~as, ko so zdravniki petintrideseti element predpisovali za vsa mogo~a slaba po~utja, za~en{i z blago nervoznostjo pa vse do nespe~nosti. V medicini je sicer obstal, vendar ga najdemo danes le {e v nekaterih razpr{ilih, namenjenim astmatikom, v glavnem pa so v svetu njegove pripravke kot antiepileptike opustili. Njihova uporaba kot pomirjevalo se je obdr‘ala v veterini, v nam ne tako daljni Nem~iji pa ga {e vedno uporabljajo tudi pri ljudeh z epilepsijo. Brom v svoji metilizirani obliki je bil dolga leta kljub svoji strupenosti pogosto uporabljan insekticid, kar pa je zadnje ~ase bolj te‘ava de‘el v razvoju, saj razvite dr‘ave prepovedujejo uporabo bromometana, prav tako Slovenija ‘e od leta 1996. To pa {e ne pomeni da se je smrdljivi element umaknil s trgov, saj letna proizvodnja dandanes dosega preko pol milijona ton. Med glavne proizvajalke spadajo ZDA, Kitajska in Izrael s svojo slanico iz Mrtvega morja, ki vsebuje Foto Wikipedia

lement, ki ima smrad ‘e v imeDalj{e izpostavljenosti nu, tiso~letna modna muha, tisti, ki je poskrbel, da v ~rnih kro- bromu botrujejo tudi raku nikah izginjajo novice »Zgorel v postena ledvicah. lji«, in to~no tisti halogen, ki utegne postati kuga ~love{tva enaindvajsetega vse mogo~e dostopne snovi in tako ni stoletja … ~udno, da so se v morju na{li tudi orgaPozdravljeni, dragi bralci Misterijev, nizmi, ki uporabljajo za svoje pre‘ivetje ki kljub temu, da pomlad ‘e glasno trka brom. Tako ga v obrambne namene na vrata, najdete ~as za raziskovanje ke- uporablja ve~ morskih pol‘ev in eden mijskih in kemi~nih posebnosti v ~love{- od njih, bodi~asti volek, je ‘e v daljni kem organizmu. Tako kot se izteka le- zgodovini antike naredil iz broma pravo to{nja zima, se izteka tudi na{e potova- modno muho. Kraljevski {krlat in indigo nje po ~etrti vrstici periodnega sistema, sta namre~ oba organobromovi spojini kjer nas na predzadnjem mestu, rezervi- in tako je brom ‘e v antiki krojil politi~no ranem za halogene, pod oznako Br pri- in gospodarsko usodo ~love{tva. ~akuje brom. Element je {ele po kemijskem odkritIme je dobil po gr{kem bromos, ki ju na{el tudi drugo rabo, {e vedno povesicer ozna~uje kozlov smrad, element pa zano s pigmentiranjem, in to v tistem ~aga s svojim rezkim vonjem ve~ kot le su razvijajo~em se predniku fotografije opravi~uje. To ni~ kaj slove~e ime mu je – dagerotipu. leta 1826 nadel Francoz Balard, ki ga je izoliral med ekstrakcijo joda iz morskih alg. Isto~asno in neodvisno ga je izlo~il iz slatinske vode tudi Nemec Lövig. Ker je ume{~en med plinastim klorom in trdnim jodom, ni ni~ nenavadnega, da je ta element v ~isti obliki na sobni temperaturi teko~. Rde~a teko~ina ostrega vonja se strdi pri minus sedmih stopinjah Celzija, upari pa pri manj kot {estdesetih. V naravi ~istega broma ne boste na{li, saj se zaradi svoje (tipi~ne za halogene) elektrona la~ne zadnje orbite rad spaja z drugimi elementi. Predstavlja tri ppm zemeljske skorje, ker pa reke njegove soli, podobno kot natrijev klorid, izpirajo v morje, od koder se ne vra~a, ga morska voda vsebuje kar 65 ppm. Organizmi v okolju izkoristijo Varen vzorec petintridesetega elementa

MAREC

10 -

Misteriji 45

kar 65 gramov broma na liter. Najve~ji dele‘ te enormne proizvedene koli~ine broma kon~a kot sredstvo proti gorenju v raznih plasti~nih masah in penah, kot dodatek motornemu gorivu, nekaj pa ga porabi poleg kmetijstva tudi fotografska industrija. Tisti, ki se radi igrajo z matematiko, so do tu ‘e izra~unali, da je letna proizvodnja smrdljivega elementa skoraj sto gramov na prebivalca na{ega planeta. Glede na to, da imamo vi{jo porabo razli~nih dobrin kot prebivalci azijske ali afri{ke celine, imamo v svojem okolju kar nekaj o~esu nevidnih bromovih spojin, zato si velja ogledati njihov vpliv na ~lovekovo zdravje, ~e seveda popolnoma zanemarimo posredne vplive broma na na{e zdravje kot enega glavnih povzro~iteljev ozonske luknje. Brom za ~loveka in za sesalce na splo{no nima nobene znane vloge v organizmu in ~e niste epileptik ali astmatik, vam njegova prisotnost v organizmu ne more ponuditi nobene ugodnosti. Prav nasprotno, spojine smrdljivega elementa so strupene, njegovi u~inki pa najve~krat uperjeni proti delovanju {~itnice in ‘iv~evja, dalj{e izpostavljenosti pa botrujejo tudi nastanku raka na ledvicah. Kroni~no zastrupitev povzro~i ‘e gram rde~ega elementa dnevno, za tolik{no strupenost pa sta dva glavna dejavnika. Bromove soli se v organizmu izredno dobro vsrkajo, njihovo izlo~anje pa je po~asno, tudi do dvanajst dni.

BROM IN [^ITNICA Ker gre za halogen, ki je tudi precej te‘ak, ne gre ~lovekovi {~itnici prav ni~ zameriti, ~e v~asih zamenja smrdljivi element za zdravju prijazni jod in tako ni~ ne presene~a, da ob visoki vsebnosti broma v okolju in prehrani le-ta lahko izpodrine kar tretjino joda iz te za zdravje pomembne ‘leze. Brom seveda ne opravlja vloge joda in zato upadejo koli~ine {~itni~nih hormonov za uravnavanje ritma ‘ivljenja. Pa nista le gol{avost in debelost kot po-

46 - MAREC 10 -

Foto splet

B ROM

Brom v obrambne namene uporablja ve~ morskih pol‘ev, kot je bodi~asti volek.

sledica nedelujo~e {~itnice tisti, ki se ju je za bati ob previsokih koli~inah broma. Zraven se lahko razvijejo {e druge hormonske motnje in avtoimunske bolezni, zelo pogosto pa se pojavi tudi rak {~itnice. Sto let nazaj, ko je bil brom univerzalno zdravilo za zrahljane ‘ivce in je ena sama bolni{nica porabila nekaj ton broma letno, je bilo po nekaterih ocenah med pet do deset, po drugih pa celo do trideset odstotkov vseh hospitalizacij v psihiatri~nih bolni{nicah posledica jemanja bromovih pripravkov. Ob u‘ivanju broma se ta nalo‘i v ovojnice ‘iv~nih celic in tako zavre ali prepre~i njihovo medsebojno komuniciranje. Posledice so cela vrsta psihi~nih motenj od depresije do shizofrenije, neprestana zaspanost in mi{i~ni kr~i.

BROM IN KO@A Ob vseh zgoraj na{tetih stranskih u~inkih vi{ka petintridesetega elementa se zdijo te‘ave s ko‘o komaj omembe vredne, vendar so za ta element tako specifi~ne, da jih velja omeniti. Vikingi so na vi{ku svoje mo~i, ko je pred njimi trepetala Evropa, pri{li v zgodovinske zapise med drugim tudi z omembo nji-

Ko se brom nalo‘i v ovojnice ‘iv~nih celic, zavre njihovo komuniciranje in povzro~i psihi~ne motnje.

hove izrazito aknaste ko‘e. Vzrok njihove mozoljavosti gre iskati v njihovi prehrani, bogati z algami, ki pa vsebujejo velike koli~ine broma. Spremembe na ko‘i, tako zna~ilne za brom, lahko segajo od drobnih mozoljev pa do kot ~e{nja velikih odprtih ran. Zastrupitev z bromom je bilo v zgodovini ~love{tva ‘e toliko, da imamo za zastrupitev s smrdljivim elementom posebno ime, bromizem. Ta diagnoza se danes kaj dosti ne pojavlja ve~, predvsem zaradi umika broma iz uradne medicine, a to {e ne pomeni, da si lahko popolnoma oddahnete in postavite rde~i element na stranski tir vsakodnevnih nevarnosti. Obstaja namre~ velika verjetnost, da ste izpostavljeni velikanskim koli~inam broma in to najbolj tam, kjer se najbolje po~utite – v avtu, dnevni sobi in v postelji. Tam namre~ na vas pre‘ijo polibromirani dietil estri, kraj{e PBDE, organske bromove spojine, ki so vme{ani v sicer gorljive umetne mase. Njihov namen je da v primeru gorenja razpadejo, ob tem pa sprostijo bromovodikovo kislino HBr, ki zavira procese gorenja. PBDE boste v~asih na{li {e pod drugimi oznakami, katerim je skupen koren BDE, prva ~rka pa se lahko spreminja, recimo H za heksa-, D za deka-, v~asih pa spredaj stoji kar {tevilka, ki ozna~uje, kolikokrat je spojina bromirana. PBDE se lahko v telesu debromirajo in postanejo vir dodatnega broma, pa kljub temu skrivajo {e eno veliko ve~jo nevarnost, o kateri bo govor v prihodnjem nadaljevanju Periodnega sistema v ~love{kem telesu. Tema ne bo najbolj prijetne narave, ~e samo povemo, da se zaradi visokih koli~in teh bromiranih zaviralcev gorenja vsaka petdeseta polarna medvedka skoti z mo{kim spolnim organom. Do prihodnji~ pa vam smrdljivi temi navkljub ‘elim nadvse dehte~o pomlad in pa seveda ~im manj broma v va{i {~itnici, saj vam utegne hoditi hudo narobe, ~e ste se ‘e slu~ajno odlo~ili za odstranjevanje zimskega vi{ka kilogramov. Sa{o Burja

REINKARNACIJA

Kak{no je v resnici ‘ivljenje med ‘ivljenji

Razumevanje smrti (5) ^

lovek naj bi imel tri telesa: povezovalno vitalno-eteri~no telo, ki je nekak vmesnik, psihi~nonematerialno in fizi~no-materialno telo. Ob smrti se psihi~no in vitalno telo lo~ita od fizi~nega. Tudi med zunajtelesnim do‘ivetjem se psihi~no telo lo~i od fizi~nega, s sabo pa lahko vzame del vitalnega telesa, ki je kot nekako zastiralo, ovito okrog psihi~nega telesa. To zastiralo zamegli zavedanje, ki postane nekak{no lucidno sanjanje. Govorimo o podro~ju somraka, ki je poseljeno z ljubosumnimi, sebi~nimi duhovi, ki zelo radi stra{ijo tiste, ki se tu nehote znajdejo.

SREBRNA NIT IN TUNEL

Bitja v vmesnem stanju si lahko izberejo nove star{e, pa tudi spol. znavajo, ponavadi odvisno od verskega prepri~anja. Bitje obi~ajno vpra{a, ali je oseba pripravljena umreti. Skupaj kriti~no pregledata film ‘ivljenja, se posvetujeta, umrli dobi navodila za naprej, nakar se pojavi nekak{na prepreka, reka, meglica, meja, ki jo umrli pre~ka. Od tu ni ve~ povratka in nastopi dokon~na smrt. Nezavedanje, kaj se dogaja, lahko po Tibetanski knjigi mrtvih traja do tri dni. Nato se psihi~no telo lo~i od eteri~nega in oseba se zave okolice. Eteri~no telo se po~asi razgradi (od {tirih ur do dveh mesecev). Za mnoge je to ~as po~ivajo~ega »spanca«. Mentalno bitje v medprostoru i{~e prostor za ponovno rojstvo. Kro‘i okrog

potencialnih star{ev, oseb v intimnem odnosu. K njim ga pritegne zunanja sila (lahko je vonj), lahko si tudi sámo izbere bodo~e star{e. V dolo~enem trenutku se pove‘e z zarodkom in vstopi v oplojeno jaj~ece. Eteri~na vez se kraj{a z bli‘ino poroda. V mnogih primerih se zarodek zaveda razpolo‘enja, misli in ~ustev svoje matere. Kdaj se mentalno bitje naseli v oplojeno jaj~ece? Po tibetanski razlagi se to zgodi ob spo~etju, primeri iz regresije pa govorijo, da se to lahko zgodi tudi za otrokovega bivanja v maternici, v ekstremnih primerih pa tudi po porodu, celo ve~ mesecev ali let po njem.

VMESNA STANJA

Ilustracija in besedilo Vesna Kravcar

Bitja v vmesnem stanju si lahko izbeV ~asu umiranja se psihi~no telo rejo nove star{e, pa tudi spol; nekatera skupaj z vitalnim lo~i od fizi~nega telese prepustijo in ne ~utijo ni~esar; {e drusa. Nematerialno bitje in materialno telo ga imajo odpor do ponovnega rojstva. povezuje eteri~na vez, nekak{na popkovina ali srebrna nit. Dokler obstaja poveRazlogi, zakaj se vrnejo v ‘ivljenje, zava, ni prave smrti. Srebrna nit je {e so zelo razli~ni; prevladujejo pomo~ nekaj ~asa povezana s fizi~drugim, duhovni razvoj, zbinim telesom v predelu popranje novih izku{enj, ~i{~eka, vendar se zmeraj bolj nje karmi~nih vezi itd. tanj{a in se na koncu preMentalno bitje po smrti kine. »Pred na{imi o~mi« se nekaj ~asa lebdi nad trupodvrti film ‘ivljenja od rojstlom in naokrog, nato se znajva pa do smrti, sledi pa zude v nekak{nem podro~ju najtelesno do‘ivetje, ki je miru. Zelo redki zaznajo lahko pot navzgor ali navzsvetlobne vizije, {e bolj reddol. ke potegne v ~udne tema~ne vrtince, ni~ kaj podobnim Naslednja zaznava je lahpeklom, ki jih opisujejo razko pot po tunelu ali nekak{li~ne religije. Ve~ina umrlih na vrata. Na koncu oseba se zelo hitro znajde v novem zazna jasno, zmeraj mo~nej‘ivljenju. Zanimivo je, da se {o svetlobo. V mnogih pri~enekateri vrnejo k istemu u~ivanjih se spremeni v svettelju ali guruju, s katerim so lobno bitje, ki iz‘areva ljubezen, toplino in modrost. Raz- Do‘ivetje ~ude‘a ‘ivljenja je najgloblje v trenutku, ko gre{ skozi svoje se dru‘ili v prej{njih ‘ivljenjih. li~ni ljudje ga razli~no za- lastno dojemanje smrti.

MAREC

10 -

Misteriji 47

SMRTI

(5)

Izku{nje umrlih oseb/povratnikov govorijo o razli~nih stopnjah umiranja, zavedanja vmesnega stanja in eksistiranja v teh stanjih. Prvo stanje je, ko umrli izgubi zavest in se ne spomni niti ne ob~uti ni~esar; ve samo, da obstaja. To stanje opisujejo kot lebdenje v poltemi, brez misli, ‘elja in zaznav. Umrli nima nobenih zaznav o ponovnem rojstvu ali o bivanju v maternici. Naslednje stanje je, ko se umrli zadr‘uje v okolici, kjer je prej ‘ivel. To se dogaja tistim, ki so bili zelo navezani na kraj bivanja, predmete ali ‘ivali, pa tudi osebam, ki so umrle nasilne smrti. Umrli se ve‘e na dolo~ene stavbe, kjer se je to dogajalo, in {ele po njihovi poru{itvi lahko zapusti ta kraj. Preminuli ima le malo samozavedanja. Ponovno rojstvo je spontano, brez nadzora; ob~utek je, kot bi te nekaj posesalo.

BIVANJE V SOMRAKU Zanimivo je stanje, ko se ne zavedamo, da smo umrli, ali pa tega no~emo sprejeti in se {e dolgo potikamo po krajih, kjer smo ‘iveli, obiskujemo znance in prijatelje in sanjamo, da {e naprej ‘ivimo. To se dogaja predvsem otrokom, ki so umrli nenadoma, v nesre~i, in ki potem tavajo okrog, dokler ne za~utijo nekoga, na katerega se nave‘ejo. Tako stanje se lahko spremeni v »bivanje v somraku«. V tem stanju mora umrli najprej ozavestiti svoje stanje, da lahko za~ne iskati novo telo, sicer postaja zmeraj bolj zaspan in se nenadoma brez nadzora rodi v novem telesu. Nekateri se zavedajo, da so umrli, a imajo izrazito ‘eljo ostati v prej{njem, materialnem svetu. Umrli sku{a na vsak na~in komunicirati z realnim svetom, pokazati, da je tudi on prisoten. Zunanji rezultat so spiritualni kontakti, stra{ila (poltergeisti), premikanje predmetov, uga{anje lu~i itd. Umrli, ki je imel zelo toge poglede na ‘ivljenje po smrti, si v vmesnem stanju lahko ustvari nekak{en sanjski svet

48 - MAREC 10 -

Tibetanska knjiga mrtvih navaja stopnje »bardoja«, skozi katere gre du{a po smrti.

po svoji ‘elji, nekak{no lucidno sanjanje. V~asih se zazre navzgor iz tega sveta v svet svetlobe in {ele takrat se zave naslednjih stopenj. Ko se zbudi in zave pravega stanja, do‘ivi osvobajajo~o izku{njo, ob~utek doma~nosti in sre~e, sledi tistim, ki so ‘e prej od{li, ter se jim pridru‘i v prelepem svetu. Psihi~no telo se hipno popolnoma lo~i od eteri~nega. Dokon~no odide iz tega materialnega sveta. Popolno zavedanje v vmesnem stanju vsebuje videnje filma prej{njega ‘ivljenja, ovrednotenje izku{enj, nasvete svetlobnih bitij in na~rtovanje novega rojstva. Prehitro kremiranje (vro~ina, ‘iv~nost) ali pokop (klavstrofobi~nost) lahko povzro~ita travmati~ne posledice. V Tibetu poznajo zelo specifi~en fenomen de-lok, kar v tibetan{~ini pomeni »vrniti se od mrtvih« in je podoben posmrtnim do‘ivetjem v zahodni literaturi. Tudi tu ne govorimo o pravi smrti, kajti prava smrt je dokon~na lo~itev uma od telesa. »Tisti, ki so se vrnili nazaj«, pa v resnici niso zares umrli, ampak se je njihova subtilna zavest {e zmeraj zadr‘evala v podro~ju srca. De-lok so ljudje, ki so zaradi bolezni »umrli« in kot mentalno bitje potovali skozi bar-do, obiskali pekle, kjer so prisostvovali sodbi umrlih, se zna{li v Budovih nebesih, na svoji poti pa so jih va-

Foto John Suler

R AZUMEVANJE

rovala razna bo‘anstva in jim razlagala, kaj se z njimi dogaja. Po enem tednu pa so jih poslali nazaj v telo s sporo~ilom gospodarja smrti Jame, da se morajo posvetiti duhovnosti in koristnemu ‘ivljenju. Po za~etnih blodenjih po podro~ju bardoja se umrli soo~ijo z Jamo in na njegovem sodi{~u prisostvujejo sodbam, kjer nepravi~ni neposredno pla~ujejo za svoje zlo~ine, pravi~ni pa niso zmeraj osvobojeni. Potem mora umrli na oglede v pekel in nazaj na sodi{~e, kjer poslu{a svojo sodbo. Dva osebna odvetnika, eden v bo‘ansko beli obleki in drugi v ~rni (angelska ~uvarja, ki se rodita skupaj z vsakim posameznikom), se pridru‘ita sojenju in povesta vsak svoje. Gospodar smrti ju pozorno poslu{a in uka‘e, naj njuna pri~anja preverijo v ogledalu karme, kjer se zrcalijo vsa dobra in slaba dejanja umrlega. Na podlagi tega je izre~ena sodba in umrli gre tja, kamor mu je sojeno.

^E PRIDE DO NAPAKE V~asih pa se ugotovi, kot denimo v primeru fenomena delok, da je pri{lo do napake, da je umrla neprava oseba ali v nepravem trenutku in da ima umrli {e nekaj ‘ivljenja pred seboj. Tedaj ga Jama po{lje nazaj in tak ~lovek se ponavadi posveti krepostnemu ‘ivljenju za dobro vseh ‘ivih bitij. V~asih morajo tisti, ki so se vrnili v telo in o‘iveli, opisati svoje izku{nje v vmesnem stanju kot dokaz, da se njihovega telesa ni polastil kak demon in ga »o‘ivel«. Razmi{ljanje in verovanje v reinkarnacijo daje nekak{no smiselno perspektivo in planetarno odgovornost do sebe, do Zemlje in do na{ih potomcev. Pa tudi smrti se ne bomo ve~ bali. Da smo od nekje pri{li in da nekam gremo, se vsaj lep{e sli{i kot pa da ‘ivimo samo enkrat in da smrt dokon~no prekine vsakr{en obstoj in samozavedanje. Sla po u~enju in razumevanju nepoznanega dobi druga~no podobo. In daje upanju smisel in ljubezni pravo vrednoto. Sa{ko Djura{evi~

SLOVENSKA ZGODOVINA

O {kodljivem vplivu dualizma na zgodnji razvoj lepe umetnosti pri slovanskih plemenih

Sre~a z belim cvetom »

aziskovalci slovanske mitologije zelo pogosto primerjajo njene mite z gr{kimi in latinskimi. Nadvse pogosto sli{imo izraze: Grki in Latinci so imeli Jupitra, njega so Slovani imenovali Perun; Grki so imeli Apollona, Slovani Belega – boga; tisti so imeli Venero, mi Lado idr. Torej so Slovani prav tako verovali kot Grki in Latinci,« pi{e ruski zgodovinar Jurij Venelin v knjigi Starodavni in dana{nji Slovenci, pri ~emer so kot dana{nji Slovenci mi{ljeni Slovenci iz Pre{ernovih ~asov, ko je knjiga nastala, in nadaljuje: Ne oporekam, da so slovanski miti, torej poosebljanje vi{jih sil in pojavov, bili podobni gr{kim in latinskim, saj so vzroki in pojavi povsod podobni. Zato le-ta poosebljanja tvorijo le zunanjo formo religije. Toda opazovalec srca mora odlo‘iti te zunanje forme in ponikniti v osnovno idejo ~love{kega verovanja zato, ker je vsaka ideja lahko ‘e sama po sebi vzrok, potem ima prav gotovo tudi posledice v ~love{kem razvoju. Zgodovina navaja samo posledice, saj vidimo, da se je slovansko ljudstvo povsem druga~e razvijalo kakor gr{ko in latinsko. Razlika izvira iz razlik osnovnih idej verovanja. Slovansko ljudstvo je vedno izra‘alo sre~o z belim cvetom ali s svetlobo, a nesre~o s ~rno ali temno. Od tod izraza jasni dnevi in ~rni dnevi, prav tako tudi beli in ~rni bogovi. Zaradi tak{nega na~ina poosebljanja skrivnostne sile se je pri Slovanih porodila misel, da dober za~etek vedno daje ~loveku samo dobro, a slab prina{a zlo. Iz tega izvira delitev in poosebitev mitov na bele bogove, ki niso nikdar povzro~ali zla, in ~rne, ki nikdar

Vernost in pobo‘nost slovanskih plemen sta bili precej ohlapnej{i kot gr{ka in latinska. niso delali dobro. Tak{ne delitve na bele in ~rne bogove ni bilo v mitih gr{kega in latinskega ljudstva, zato ker so poosebili idejo mo~i, podobno Slovanom z idejo volje. Tako so eni in isti gr{ki bogovi lahko delali dobro in zlo; lahko so se zaljubili, se razjezili; prizana{ali in kaznovali; medtem ko bogovi Slovanov niso menjavali svoje narave, ko so vplivali na ~love{ka dela. Ker so gr{ki in latinski bogovi imeli

Jurij Venelin

svobodno voljo delati smrtnikom dobro in zlo, prizana{ati in kaznovati, se je prav to odra‘alo v pravosodju kot v eni glavnih popolnosti celote. Strah in bojazen pred gnevom in ma{~evanjem bogov (ab ira et vindicta deorum) ima na Grke in Latince povsem drug vtis in posledice kot na Slovane njihova poosebljena hladna misel o vzrokih in posledicah. Zmeraj dober in zmeraj zloben vladar zagotovo zgubi sleherno spo{tovanje podlo‘nikov. Prav to se je zgodilo tudi s slovanskimi bogovi in plemeni. Seveda je religiozno ~ustvo prirojeno vsakemu ~loveku, prav tako kot so mu dani sluh, vid in srce, povsem tako kot Grku; razlika je le v tem, da se te danosti razvijejo ali pa ostanejo na povr{ju glede na ~lovekovo vitalnost in temperament. Razume se, ~e pogledamo z nasprotne plati od ideje verovanja, sta bili vernost in pobo‘nost slovanskih plemen precej ohlapnej{i kot gr{ka in latinska. Na ~em drugem, kot na tem dejstvu je mogo~e pojasniti zgodovinski pojav, da niso bila starodavna slovanska plemena v Evropi ni~ manj nadarjena in sposobna kot Grki in Latinci. Starodavna slovanska plemena na ogromnem prostranstvu svojega bivanja niso pustila nobenih verskih spomenikov, medtem ko se ~udimo mno‘ici in lepoti gr{kih in rimskih poru{enih hramov in kipov, posve~enih bogovom in razsejanih po prostranstvu biv{ega Rimskega imperija. Ne bom se skliceval na staro, ponavljajo~o se misel, da je religija popeljala ljudstva k prosvetljenju (napredku) in v hram lepega in vzvi{enega, saj temu lahko takoj oporekamo: Zakaj je pogansko verovanje zaustavilo Slovane na poti k izobrazbi? Na to odgovarjamo: ne ve-

MAREC

10 -

Misteriji 49

SRE ~A

Z BELIM CVETOM

rovanje, temve~ upadanje religioznega nitev v resnici zgodila, potem moramo ~ustva, ki je nasprotno osnovni ideji vzrok navdiha in podporo umetniku isverovanja. kati samo v zna~aju in verovanju starodavnih Grkov. Spoznali smo dva vzroka Religija mora popolnoma prepojiti navdiha, {e posebno strah in ~udovito ~loveka, torej razum in ~ustvo, (glavo in poosebitev mitov. Zdaj poglejmo od kod srce); ~ustvo, ki ga vodi razum, sestavlja podpora, brez katere bi se genij ustavil voljo, torej poosebitev volje je pri Grkih na sredi poti. Kdo je podpiral umetnika? zaklju~ila v sebi polnega ~loveka, medtem ko so Slovani poosebitvi vi{je neGrki ga niso mogli, ker so bili razdeznane sile pustili samo duh. Bogovi ljeni na neodvisne ob~ine (srenje), v kaGrkov in Latincev so bili bolj ljudje kot terih nikdar ni bilo tak{nih bogata{ev, duhovi. Samo po sebi se razume, da kakr{en je bil neki ruski veljak, ki mu so gr{ki miti bili mnogo bli‘je plasti~ni ni bilo te‘ko dati 500.000 rubljev za popolnosti ~love{kih oblik kot slovanAmorja in Psiho. Grki so imeli pritli~ne ski miti, ki so, nasprotno temu kot hi{e, brez stebrov in brez okrasov, venduhovi, lahko sprejeli ne samo videza dar ~iste. Kdo je pripravil Grke podpi~loveka ali simbola ~loveka, temve~ rati umetnost? Spet vera in strah pred tudi ‘ivali. bogovi. Znano je, da so se bogovi starodavnim ljudem lahko ma{~evali, pa Dobri in zli duhovi so vedno delali drug proti drugemu, kot se to ne samo posameznikom, temve~ ceKnjiga je iz{la v slovenskem prevodu po 168-ih letih. dogaja {e danes v slovanskih verskih lim skupnostim (dru‘bam). To je tispravljicah, v katerih ima zaljubljeni Mo~no, strastno in odkritosr~no je bil to, zaradi ~esar je skoraj vsako mesto izSlovan za{~itnika in preganjalca. navezan na svoje bogove, katerih gnev bralo svojega za{~itnika ali za{~itnico za Gr{ki bogovi, boginje in nimfe so se je bilo mogo~e ubla‘iti in omeh~ati … skup{~ine bogov in boginj. Atene so poleti se{li na Olimpu, prijetno in miro- Slovan je bil miren pod za{~ito svojih izbrale Minervo, Delfe Apollona, Efes Diano itd. Ker je bilo ~a{~enje bogov ljubno prebili ~as v dru‘bi v ~arobnih pa- dobrih duhov. la~ah, pili nektar in kozje mleko, se zabaIz tega sledi, da je miselna poosebitev splo{na potreba, so velike umetni{ke spomenike ustvarjali na ra~un dru‘be, vali in se nazadnje raz{li, ne brez roman- potegnila za seboj tudi fizi~no. kamor so spadali tudi denarni prispevki ti~nih dogodiv{~in. Tam ni bilo tako odPrav iz tega razloga se je pri Grkih vratnih gobcev, kakr{ni so se zbirali pri rodila lepa umetnost – kiparstvo, a takoj vdov, sirot in slug. Zato je umetnost cveBERONU, in se {e zdaj shajajo na gorah za njim arhitektura. Odve~ je omenjati, tela in ustvarjala ~uda: od Apollona BelKijevski in Tokajski. Na Olimpu je bilo da so bila prva umetni{ka dela groba, vederskega, Dianinega hrama do Rovse ~love{ko, celo bolje in lep{e od vsega prvi maliki (podobe bogov) ograjeni s do{kega kolosa. ~love{kega. @e samo gr{ko imenovanje plotom ali vrti~kom, da je nazadnje Kaj je vzrok za dvojnost verovanja Venere – Afrodita, torej rojstvo v krhki umetnik oblikoval malika kot ~udovit slovanskih plemen? Vsaka stvar ima beli morski peni, pove, kako te‘ko si je kip; namesto vrta so postavili okrog ma- svoje nasprotje. Namesto da bi beli bozamisliti vso popolnost njenih oblik. lika stebre: dorskega, korintskega in govi s svojo jezo in pravi~nostjo ogro‘ali Tako je zaradi razlike v osnovni ideji druge. Bodimo pozorni samo na resni~- Slovane, so bili nasprotno temu pokrovitelji njihovega gospodarstva: en bogec verovanja sledila razlika v poosebitvah, ne vzroke tak{nega uspeha. je ~uval ~redo ovc in krav, drugi konje, t. j. v plasti~nih formah gr{kih in slovanZa izpopolnitev umetnosti sta bila skih mitov. Prvi, ki so prikazovali ideal nujna dva pogoja: navdih, notranja vera tretji svinje, ~etrti orno zemljo in trav~love{ke popolnosti, so privabili k sebi in podpora umetnosti. Ker se je izpopol- nike, itd. ^e nam slovansko poganstvo ni zapustilo ru{evin velikih sveti{~, to Grke; poslednji s svojim misti~no fantassamo dokazuje, da slovansko ljudstvo ti~nim gorjem so vzbujali pri Slovanih Slovanska plemena na ni tako ~astilo bogove kot gr{ko. ^a{odpor. ogromnem prostranstvu ~enje bogov pri slovanskih plemenih je Prvi so vcepili v ljudeh strah, ki ga bila stvar posameznika, doma~a zadeva. lahko ustvari sodba (ira et vindicta deosvojega bivanja niso Vsakdo je sam sebi priskrbel toliko rum); poslednji niso znali pokazati verpustila nobenih verskih bogcev – malikov, kolikor je imel za skega ~ustva zaradi stanovitnosti svojepotrebno. ga zna~aja. Grk je zaradi strahu od{el spomenikov. R. M. na breg Stiksa.

50 - MAREC 10 -

SLOVENSKA ZGODOVINA

Pogovor z raziskovalcem korenin Slovencev Ericom Tomasom de Saint-Maurom

Sloven{~ini manjka tiso~e besed U

V slovenskem izro~ilu je veliko razli~nih mitov in legend, ki jih je mogo~e sre~ati pri drugih narodih po vsem svetu. Ali smo Slovenci zbirali mite po svetu in jih prina{ali domov? Miti najbr‘ sploh niso miti, ampak samo spremenjena in nerazumljena zgodovinska dejstva. Bili so tudi {tevilni miti in bajke recimo o tem, da se nekje skriva kotel zlata, in potem so ga tam tudi res na{li. O tem imamo poro~ila, ki jih ni tako malo. Miti so pogosto bolj resni~ni kot pa izsledki uradnih zgodovinarjev, ki so krmarjeni. Veliko nam prikrivajo. Pred nedavnim so si v ~asopisu in knjigi uradni zgodovinarji celo drznili trditi, da Karantanci sploh niso bili Slovenci. Kaj pa so potem bili? Marsovci? Avstrijci jih priznavajo za Slovence …

20 do 30 tiso~ registriranih besed je izginilo ali pa sploh nikoli ni prodrlo v knjigo. Tukaj imamo kopijo Bavarskega besednjaka, ki je do‘ivel ‘e veliko ponatisov, kjer marsikaj pi{e o Venetih, med drugim tudi, da so v Bavarskem gozdu slovanske, torej slovenske koloniste ozna~evali z Vandali. To je stara oznaka. In ~e se je

to ime obdr‘alo v Nem~iji, je na tem najbr‘ tudi kaj resni~nega. Viri so v glavnem nem{ki … Nem{~ina je zelo pomembna, poznati je treba gotico in frakturo. Fraktura je polomljena pisava in je te‘je berljiva od gotice. Pleter{nikov Nem{ko-slovenski slovar recimo nem{ki del zapisuje v frakturi. Gotico je la‘je brati, saj je {e zelo podobna latinici, frakturna pisava pa ni ve~ in je zelo neprijazna za o~i. Podobno so tudi Hebrejci najprej imeli feni~ansko pisavo, ki je bila razlo~na, nato pa so v babilonskem su‘enjstvu prevzeli babilonsko pisavo, ta pa je tako nerazlo~na, da so starej{i pri branju uporabljali posebno leseno rokico s prstom, ker so morali brati od ~rke do ~rke. Hudo trpljenje. Zato smo mi za latinico lahko zelo hvale‘ni, saj je zelo berljiva, {e zlasti, ~e je malo ve~ja.

Foto A. Paljevec

pokojeni strojni in‘enir, magister ekonomije, ki govori ve~ tujih jezikov, nazadnje {ef kabineta slovenskega ministra za drobno gospodarstvo Eric Tomas de SaintMaur je nedvomno ena prvih lastovk venetske pomladi, ki jo Slovenci ~akamo ‘e tiso~ let. Zdaj ‘e skoraj pol stoletja raziskuje korenine Slovencev, obenem pa je dejaven tudi v venetski subkulturi kot pomemben povezovalec in ~lovek, ki se ne prestra{i mogo~nosti in veli~astnosti svojega videnja na{e preteklosti. Za Misterije sta se z njim pogovarjala Peter Amalietti in Andreja Paljevec.

Eric Tomas de Saint-Maur: »Imamo na voljo toliko gradiv venetologije, ‘etev bi lahko bila velikanska, vendar manjka ‘anjcev.«

Berete frakturno pisavo? Pisal sem Pleter{nikov Nem{ko-slovenski slovar, in ko sem na In{titutu za slovenski jezik prepisoval dodatke, je bila tam skupina ljudi brez vsakr{nih moralnih zadr‘kov. Hodili so okrog mene in mi hinavsko prigovarjali: »Tako veliko delo, kako pa to zmorete?« Pa sem jim povedal, da besedilo preskeniram in ga nato zapi{em s programom za opti~no branje, ki sem ga prej nau~il prepoznavati frakturne ~rke. Po tem so mi onemogo~ili, da bi {e lahko prepisoval pri njih. Tam namre~ vladajo zelo napete razmere, enako je v dru-

MAREC

10 -

Misteriji 51

SLOVEN {~ INI

MANJKA TISO ~ E BESED

tej »metodi« ter ob zanikanju slavne venetsko-slovenske zgodovine so jo »~istilci« ubrali po zgre{eni poti, kar je nujno pripeljalo do tragi~nih posledic, ki so udarile na{ narod huje od vseh cunamijev, la{kih in nem{kih okupacij in svetopisemskih potresov: ~i{~enje je miselno postalo {port slovenskega polizobra‘enstva, ki nam je iz jezika na{ih pradedov z veliko vnemo po~istilo {e zlasti veliko pomensko bogatih nare~nih izrazov, pa tudi splo{no vseslovenskih.

Menda ste uvedli tudi nove ~rke Dodal sem ~rko za polglasnik, ki je v sloven{~ini zelo pomemben, a ga ignoriramo. ^im pa en glas ignorirate, se za~ne podirati beseda. Zvoki v besedi se podirajo, ne vidite ve~ tiste povezave, besede izginjajo in si postajajo vse bolj podobne, jezik naposled te besede, ki bi s polglasnikom bile povsem brezhibne, izlo~i. Kot znak za polglasnik sem uporabil skandinavski ae, ozna~eni so tudi {iroki in ozki e-ji, o-ji in a-ji … A vsega tega se v sloven{~ini ve~ ne uporablja. Zato se danes ne morete izraziti. Torej se Slovenci ne moremo izraziti … @e dolgo se Slovenci ne moremo izraziti, ker imamo tisto gajico, ki so jo v dobi ilirizma naredili za Hrvate. In to nas je ogromno stalo. Da svojo trditev podkrepim, navajam Bezlajeve Eseje o slovenskem jeziku, kjer na strani 112 ugotavlja: »Brez pretiravanja lahko ugotovimo, da je pribli‘no 20 do 30 tiso~ registriranih besed izginilo, ali pa sploh nikoli ni prodrlo v knjigo.« Bral sem recimo, da je Shakespeare, ki ga imajo za genija, uporabljal v svojem opusu osemnajst do enaindvajset tiso~ besed. Kako so izginile? ^istilci sloven{~ine so nam jih ~rtali. Zadnjih sto let se je slovenski knji‘ni jezik prvenstveno oblikoval pod vplivom ~italni{kega gesla za slovenstvo sicer

52 - MAREC 10 -

Foto A. Paljevec

gih konkuren~nih ustanovah, kot so SAZU, ZRC, NUK. Ljudje se bojijo za slu‘be in so pripravljeni za kompromise; vejo, kaj od njih pri~akujejo in ~esa ne smejo. Ko so mi prepovedali, da bi pri njih {e naprej prepisoval Pleter{nikove zapiske na listkih, sem jih vse na hitro preslikal. In potem so ti ljudje, ki o~itno nimajo nobenih lastnih idej, Ministrstvo za kulturo prosili za subvencijo za izdajo Pleter{nikovega slovarja. Naposled so le izdali Pleter{nikov slovar, a brez vseh teh besed, ki so jih Pleter{nik in nato dr. Anton Breznik in drugi po prvi objavi slovarja zbirali {e deset let. V svojem slovarju jih upo{tevam, a moj slovar je ostal v ra~unalniku.

»^i{~enje sloven{~ine je bilo ‘e nekaj bolezensko obsedenega, kar ni prenehalo vse do danes.«

vnetega, a obenem premalo izobra‘enega Frana Levstika: »Govorimo slovensko, mislimo pa nem{ko!« Tak{na posplo{ena ugotovitev je bila morda primerna za tedanjo ~italni{ko dobo, ko so bili Slovenci lojalni avstrijski dr‘avljani, ne pa za danes svetovno uveljavljeno slovensko dr‘avo, ki se pona{a z ve~ univerzami in visoko{olskimi sredi{~i, in bi jo morali ‘e zato davno strokovno preveriti. ^i{~enje sloven{~ine, zlasti »nem{kih« besed, je bilo namre~ ‘e nekaj bolezensko obsedenega, kar ni prenehalo vse do danes, ko so nam na silo vna{ali srbske in druge »slovanske« besede. Po

Neumno je odpovedovati se besedam, ki jih imamo enake kot Hrvati, saj je bil hrva{ki jezik prvotno le slovensko nare~je.

Nekaj primerov … Celo vsakdanji, prikupni pti~ek {tigl~ek, ki so ga Nemci prevzeli kot Stiglitz, se je moral umakniti skovanki »li{~ek«. Na ~i‘ka (nem. der Zeisig) se niso spomnili in je tako pre‘ivel. V nem{~ino prevzeto ju‘ino (die Jause) so zamenjali z navidez nem{ko »malico« (die Mahl). Prepovedali so izraz keber (nem. der Käfer) in ga zamenjali s spakedranko »majski hro{~«. Preve~ truda in izobrazbe bi bilo treba, da bi izbrskali, da je glas b v besedah starej{i od f-ja in je s tem slovenski keber prvoten. Besedo {tala so prav tako prepovedali, ker je drugi slovanski jeziki nimajo. Slovanski narodi seveda niso poznali {tale, ker so kot nomadi ‘ivino pasli v stepi, medtem ko je v krajevno stalnih alpskih kmetijsko-‘ivinorejskih doma~ijah nujna. Ju‘noslovanski narodi, ki so imeli predvsem ov~jerejo, {tale prav tako niso poznali. Izraz »{tala« je tudi v gr{~ini in zahodnih evropskih jezikih. Slovenci naj bi ga, po polizobra‘enski pameti, prevzeli seveda od Nemcev. V zadnjih dvajsetih letih smo izgubili {tevilne besede zgolj zato, ker jih imajo tudi Hrvati … No, jaz mislim, da je neumno odpovedovati se besedam, ki jih imamo enake kot Hrvati, saj je bil hrva{ki jezik prvotno samo slovensko nare~je. Ko so se priselili, so prevzeli jezik okolice, ki je bil tak, kakr{en je bil. [e zlasti pa kajkav{~ina in ~akav{~ina. Tudi vsi tisti dalmatinski pomorski izrazi in imena rib, tudi v Bene~iji in Furlaniji, so venetskega izvora.

SLOVEN {~INI

Zakaj mislite, da so ji to prepovedali? Slovenci ne smejo biti Slovenci! V Evropi imajo namre~ vsi slabo vest zaradi Slovencev ali Venetov, kar je eno in isto. Zakaj? Vsi imajo slabo vest, ker so vsi kradli, ne samo na{o zemljo, ampak tudi na{e du{e. Ra~unajte, da je v Nem~iji pribli‘no osemdeset odstotkov Nemcev venetskega izvora, ki so jih spreobrnili kot jani~arje. Ko so postali Nemci, pa so takoj dobili vse pravice. Enako je bilo v Italiji, na Mad‘arskem, tudi v Srbiji … Vsi imajo zaradi nas slabo vest. ^isto vsi – od Skandinavije, po britanskih otokih, tudi tam so bili Veneti, v severni Afriki, kjer najdete {tevilna slovenska topografska imena, recimo mesto Zagor, gora Tabor, v Palestini gora Nebo, Suez (=Zveza) itd. Ko sva se prvi~ sre~ala pred desetimi leti, ste mi povedali zelo lepo razlago imena Nebukadnezar. Nebukadnezar pomeni Ni boga razen carja (Ne buh kad ne car). Vladar je v

valo Venetom, ki so bivali v Paflagoniji in prisko~ili na pomo~ sorodnikom v obkoljeni Troji. Po dolgih letih so izgubili zaradi gr{ke zvija~nosti in lastne neskrbnosti in so se morali nato preseliti. Naselili so se v padski ni‘ini.

Foto A. Paljevec

Je mogo~e besede na novo poiskati? Izguba besed je resni~no grozljiva. Bezlaj pi{e: »Starej{e pokrajinsko pisemstvo in slovarske zbirke ljudskega blaga iz 19. stol. nam vsaj do neke mere omogo~ajo rekonstrukcijo slovarskega fonda nekdanje slovenske jezikovne podlage.« Tak{nih slovarjev ni malo. Recimo Kocijan~i~ev slovar, ki ga je odkrila dr. Francka Premk v semeni{~ni knji‘nici v stari Gorici. Kocijan~i~ je bil genij in je obvladal 32 jezikov. @e v osnovni {oli je pisal pesmi v hebrej{~ini. Pozabljeni slovenski genij. Ko je dr. Premkova Lahe zaprosila, da bi slovar fotokopirala, ji tega niso dovolili. A se je nato poto‘ila neki svoji italijanski kolegici in poto~ila nekaj solz. Ta je potem slovar dobesedno na skrivaj izmaknila in ga zanjo preslikala. Dr. Premkova je nato naredila {e eno kopijo slovarja, jo dala zvezati in jo podarila SAZU-ju. In veste, kaj se je potem zgodilo? Prepovedali so ji pisati ali govoriti o tem slovarju!

MANJKA TISO ~ E BESED

»Kako druga~na bi bila videti slovenska in svetovna zgodovina, ~e ne bi »uradni zgodovinarji« zanikovali na{ega venetskega porekla!«

starem Babilonu veljal za ‘ivo bo‘anstvo, ki so ga morali ~astiti po bo‘je. ^e govorimo o starih ~asih, je zanimivo, da so bili stari Egip~ani pravzaprav deloma tudi Veneti. Vedeti moramo, da so bili prvotni stari Egip~ani nomadi, ki so se tam ustalili in so se dobro razumeli z bli‘njimi Veneti oziroma Feni~ani, ki so prav tako tam ‘iveli ob obali, vendar na precej vi{ji civilizacijski stopnji od njih. Imeli so razvite tudi ‘e znanosti. Zato so jih doma~ini prijateljsko prosili, da bi prevzeli vladavino Egipta. Veneti so jim ustregli. Stari Slovenci so bili menda zelo duhovni … Homer daje v Odiseji ~udovito spri~e-

Slovensko polizobra‘enstvo je iz jezika na{ih pradedov po~istilo {e zlasti veliko pomensko bogatih nare~nih izrazov.

Katera so bila va{a prva odkritja druga~nih razlag na{e zgodovine? V {tudentskih letih sem potoval po Evropi in obiskal tudi Lübeck. Tam sem obiskal muzej Holsteinturm, ki je bil upodobljen na bankovcu za 50 mark. V muzeju gledam razstavljene predmete in pod vsemi pi{e Veneti oziroma Vendi. Potem sem tam nekoga vpra{al, kdo so bili Vendi, in ta mi je povedal, da so bili ena vrsta Slovanov. Aha, torej so to najbr‘ Poljaki, sem mu odgovoril. Ne, ne, to niso Poljaki, to so Vendi. In potem sem obiskoval {e druge tamkaj{nje muzeje in povsod je bilo enako: karkoli je bilo starega, je bilo vendskega izvora. Potem sem tam ugledal priimek Zajc, ki ga sicer pi{ejo kot Seitz, potem priimek Kretschmar, kar je Kr~mar itd. Ker so me takrat {e posebej zanimali stroji, avtomobili in motorji, sem v neki knji‘nici na{el knjigo o razvoju nem{kega avtomobilizma. In tam recimo najdem podatke o profesorju Porscheju, ki je bil slovenskega porekla. Prav tako tam pi{e o nekem Horojevi~u, ki je bil Vend in je ‘e leta 1920 v svoji tovarni izdeloval ~udovite avtomobile. Ker pa je njegov priimek Nemce motil, je tovarno preimenoval v Horch, kar sicer v nem{~ini pomeni »prisluhni«, po vojni pa so tovarno preimenovali latinsko v »Audi«, kar pomeni isto. In ko sem neko~ brkljal po ljubljanski bogoslovni knji‘nici, sem naletel na knjigo o nem{kih imenih. In tam sem na{el: Borsche ali Porsche izvira iz vendskega imena Borislav. To je ponem~eno Borislav ali skraj{ano Bor~i. V raznih nem{kih krajih sem se pogovarjal z doma~ini, ki so me pobarali, od kod prihajam. Potem so rekli, da so Triglav imeli za bo‘anstvo tudi Vendi, saj se je {e pred osemdesetimi leti ta de‘ela imenovala Wendenland, torej Venetska de‘ela. Ni vsak tukaj{nji Schultze Schultze. Ker to pomeni ‘upana, je veli-

MAREC

10 -

Misteriji 53

SLOVEN {~ INI

MANJKA TISO ~ E BESED

ko na{ih ‘upanov prevzelo to nem{ko besedo kot priimek. Za ~asa Lutra v 15. stoletju je bila vsaka druga vas v Nem~iji {e slovenska, ne pa nem{ka. Turingija, Brandenburg in Pomorjansko, vse to so bili venetski kraji. Veneti so peljali na svojih ladjah tudi Julija Cezarja in njegove legije, ko je osvajal Britanijo. Edino oni so imeli dovolj ladij za tak{no velikansko invazijo. Veneti so radi imena doma~ih krajev ponavljali v drugih predelih. No, mi ta imena razumemo, drugi Evropejci pa ne. Zanimalo me je, ~e imamo z Baski in Portugalci tudi kak{ne skupne besede, in sem prav osupnil. Brez te‘av sem na{el okrog tiso~ baskovskih besed, ki so prakti~no istovetne s slovenskimi, njihov seznam sem kasneje predal Toma‘i~u, ki je te besede objavil v svoji knjigi. Baskovski jezik velja za predindoevropski jezik in naj ne bi smel imeti ni~

Posledica izkrivljenega prikazovanja venetske zgodovine je, da imamo danes jezik, ki ni po na{i meri. skupnega z indoevropskimi jeziki in torej niti s sloven{~ino. Portugalski pa je {e zlasti zanimiv, saj vsi ti jeziki ka‘ejo na izmi{ljotino, da imamo mi {tevilne besede, ki smo si jih izposodili iz nem{~ine. Pri nas po Miklo{i~u pravijo, da so besede, kot na primer {oder, kalk, {rot in podobno, nemcizmi, a to ni res. Na Portugalskem imajo iste besede, pa tam nikoli ni bilo Nemcev. Recimo, {aflja ali {eflja naj bi bila izposojenka iz nem{~ine. A imajo Baski isto besedo. Miklo{i~ je s tem naredil veliko {kode, ~eprav je naredil tudi marsikaj dobrega. Kdo so bili pri prou~evanju na{e preteklosti va{i zgledi in mentorji? Kot prvega sem ob~udoval Pre{erna, ki me je fasciniral s svojim jezikom. Njemu ne more{ dodati niti odvzeti niti ene besede. Nekje sem bral, da je tukaj Pre{ernu pomagal pravni{ki govor, ki mora biti gospodaren. General Maister pa je bil tudi moj junak. Tudi brata Vauhnik iz Maribora, Milo{ in Vladimir Vauhnik, to sta morala biti krasna ~loveka. Vladimir je bil pred drugo svetovno vojno jugoslovanski voja{ki ata{e v Berlinu in obve{~evalec, ki je delal tudi za angle{ko obve{~evalno slu‘bo. Napovedal je kralju Petru, da bodo Nemci napadli Poljsko in jo v 21-ih dneh osvojili. Priporo~am vam knjigo Milo{a Vauhnika Pe-fau, kar je okraj{ava za politi~no sumljive (politisch Verdächtig). Rodila in odra{~ala sta v ~asu Avstro-Ogrske in to kot zavedna Slovenca, zato je Milo{ dobil kartoteko z oznako, da je politi~no sumljiv. Kako ocenjujete stanje sodobne venetologije? Imamo na voljo toliko gradiv, ‘etev bi lahko bila velikanska, vendar manjka ‘anjcev. A gradiva je neskon~no veliko. Poglejte recimo knjigo Slovaka Jana Ko-

54 - MAREC 10 -

lárja Stara Italija Slavjanska. Samo v tej prvi knjigi je ve~ snovi, kot so jo do zdaj objavili vsi na{i venetologi skupaj. Ali pa recimo knjiga Maura Orbinija Il Regno de gli Slavi, tam imate vandalski besednjak, mislim, da kar na treh straneh, kar je ~rpal iz starej{ih virov. La{ka izdaja iz leta 1606 ima naslov: Origine de gli Slavi & progresso dell’Imperio loro (Izvori Slovencev in razvoj njihovega cesarstva). Kako druga~na bi bila videti slovenska zgodovina, z njo pa tudi svetovna (!), ~e ne bi »uradni zgodovinarji« trmasto zanikovali na{ega prastarega venetskega porekla, jezika itd. [e v dvajsetem stoletju pi{ejo nem{ki leksikoni o Venetih (nem{ko Wendih), ki da so v zadnjem ~asu prevzeli novo ime – Slovenci. Res ne govorimo jezika po na{i meri? Izkrivljeno prikazovanje venetske (slovenske) zgodovine, ki narodu vsiljuje ob~utek, da je vsa slovenska zgodovina ena sama nesre~a, polom in trpljenje, poraja breme pesimizma, nezaupanja v prihodnost, mladi se ‘elijo ~im prej re{iti tega bremena, katerega jim vtepajo v {olah v glave, pa v tisku in drugih javnih ob~ilih s tem, da so najprej papagajsko govorili nem{ko, la{ko in francosko, nato »valjda ko bajagi srbohrva{ko«, dandanes pa sori, spikajo bejbe in kjutki polomljeno angle{~ino. Posledica je, da imamo danes jezik, ki ni po na{i meri, ki ne ustreza narodnemu zna~aju. Slovenisti delujejo bolj in prej kot pogrebci pri pokopu sloven{~ine kakor pa neustra{eni borci za kleni slovenski jezik (katerega pa brez Venetov ne more biti), urad »varuha slovenskega jezika« je ~ista sinekura, brez kakr{nega koli vpliva in pomena. »Sloven{~ino« valjamo v vsakdanji rabi z neugodnim ob~utkom, kakor nekak prevelik in na pol surov cmok po ustih, uradno pritrjujemo z »da«, ker so nam arhitekti novega slovenskega ~loveka (kako podobno hitlerjanskim prijemom!) vsilili domnevno slovanstvo in slovanski »da«, ~eprav smo od pamtiveka vedno pritrjevali z »ja«! Peter Amalietti in Andreja Paljevec

POTI DO ZDRAVJA

S strogo dieto, zeli{~i in ajurvedskimi terapijami ozdravila crohnovo bolezen

Proti crohnovki z ajurvedo »Vsaki~, ko sem pri{la z masa‘e, sem se po~utila bolje in imela ve~ energije.« deti doma in sem tako za nekaj ~asa izgubila tudi stik z okolico,« pove Mojca. Terapija s tabletami je stanje malo izbolj{ala, ampak vsaki~, ko je zaradi stranskih u~inkov zmanj{ala odmerke, so se te‘ave spet pojavile. Prihodnost s kroni~no boleznijo, ki bi jo lahko ohranjala v dolo~enem stadiju samo, ~e bi se res strogo dr‘ala diete, ni bila videti ni~ kaj obetavna. Poleg prebavnih te‘av je zjutraj tudi bljuvala sluz. Skoraj vsa hrana ji je za~ela smrdeti in jo je pri~ela zavra~ati. Otok Langkawi, ki jo je o~aral s svojo lepoto, je obiskala prvi~ pozimi leta 2005. Takrat je njeno pozornost pritegnila Nithijeva hi{a za indijsko tradicionalno masa‘o. Ko je stopila vanjo, je za-

~utila posebno energijo, ozra~je, prijetno glasbo in vonj.

ZDRAVILNE PO^ITNICE »Takrat {e nisem pri{la v stik z Nithijem, pa~ pa z njegovimi terapevti. Bilo mi je zelo v{e~, po masa‘i sem se po~utila zelo dobro. Prvo leto sem hodila samo na abjango, masa‘o celega telesa z vro~im oljem. @e takrat sem opazila, da sem se vsaki~, ko sem pri{la z masa‘e, po~utila bolje in imela ve~ energije. To sem pripisovala tudi spremenjenem na~inu prehranjevanja, ki je na otoku precej druga~en od evropskega. Jedla sem indijsko hrano, tradicionalne jedi, kot so ~apatiji, dose (indijske pala~inke), veliko ri‘a, prekuhane zelenjave. Hrana mi nikoli ni bila prioritetna, tu pa sem res u‘ivala v njej. Na otok sem vzela s seboj tudi zdravila, njihov odmerek sem zmanj{ala in sem jih zau‘ila samo zjutraj in zve~er,« se spominja svojih prvi~ po~itnic na Langkawiju.

Mojca Golob* Spol: ‘enski Starost: 33 let Za~etek te‘av: leta 2006 Simptomi: driska, sluz in kri v blatu, huj{anje, izguba teka Diagnoza: crohnova bolezen Zdravljenje: klasi~na medicina, ajurveda Po~utje danes: S ~revesjem nima ve~ te‘av, sluz in kri v blatu sta izginila, tudi jutranje bljuvanje je izginilo. [e vedno pa se dr‘i diete in izogiba stresu.

Foto A. Paljevec

oj~ine te‘ave s ~revesjem so se za~ele postopoma pred {tirimi leti in prekinile njen vsakdan. Medicinske preiskave so pokazale, da ima crohnovo bolezen. Jemanje zdravil ji ni prineslo kak{nega ob~utnega izbolj{anja, potem pa se je re{itev nepri~akovano pojavila kar na po~itnicah, na malezijskem otoku Langkawi, kamor se najraje zate~e pred hladnimi zimami v domovini. Tam je spoznala ajurvedskega zdravilca Nithija, ki jo je s strogo dieto, zeli{~i in ajurvedskimi terapijami ozdravil. Na za~etku te‘av je Mojca opazila, da je enkrat na teden v blatu malo krvi ali sluzi, potem pa se je stanje hitro poslab{alo. Po zau‘itju hrane je morala odvajati blato tudi po osemkrat do desetkrat na dan. Po enem letu te‘av s ~revesjem, ki jih je na za~etku ignorirala, je {la k svoji zdravnici. Ta jo je napotila na Klini~ni center na oddelek za gastroenterologijo. Naredili so ji preiskave, biopsijo in retroskopijo. Izvidi so pokazali, da je obolela za crohnovo boleznijo, kroni~no vnetno ~revesno boleznijo, ki v klasi~ni medicini velja za neozdravljivo, lahko jo samo bla‘i s tabletami. Dobila je zelo veliko koli~ino zdravil Salofalk. Jemala je trikrat na dan po dve tableti. »Po jemanju zdravil sem imela {e ve~ te‘av, tudi vrtoglavico. Ko sem kavo pila, sem {e v ~asu, ko se je ta pretakala po meni, ‘e {la na strani{~e, sicer bi lahko bilo prepozno. Te‘ave s prebavo so se sicer malo omilile, verjetno tudi zato, ker sem se dr‘ala stroge diete. Nisem ve~ pila ~aja in kave, jedla sem ve~inoma samo {e ri‘. Vse, kar sem zau‘ila, sem v roku ene ure izlo~ila. Shuj{ala sem pet do {est kilogramov. Ker nisem mogla zadr‘evati blata, sem bila primorana se-

*031/616 555

MAREC

10 -

Misteriji 55

P ROTI

CROHNOVKI Z AJURVEDO

Naslednjo leto je otok spet obiskala in si privo{~ila masa‘e, spoznala pa je tudi Nithija, ajurvedskega zdravilca, ki jo je podrobneje seznanil z ajurvedo, katere korenine segajo pet tiso~ let nazaj v starodavno Indijo. Do masa‘ v tujini je bila Mojca sicer nezaupljiva zaradi slabe izku{nje, ki jo je imela v nekem masa‘nem salonu na Kitajskem, ko ji je vakuumska terapija z ognjem in kozarci pustila na telesu trajno opeklino. Nithiju je uspelo to opeklino odpraviti z ajurvedskimi masa‘ami v nekaj dneh, pove. Ko se je vrnila v Slovenijo, je {la na pregled in spet na pove~an odmerek zdravil. Takrat je dojela, da je njeno stanje resno in da mora nujno kaj ukreniti. Pozimi 2008 se je vrnila tretji~ na otok. Nithi ji je naredil pulzno diagnozo in jo soo~il s krutim dejstvom, da bo v dveh do treh letih, ~e ne bo ni~esar naredila na sebi, zaradi slabe absorpcije hranilnih snovi in kroni~ne oslabelosti pri{la na raven osemdesetletnice. Pojasnil ji je, da ima zdaj zadnjo prilo‘nost, da pa je nujna disciplina in se mora pustiti voditi in sodelovati. Razlo‘il ji je, skozi kak{ne procese bo {la, da zdravljenje ni láhko, da bo imela te‘ave, da bo potrebovala veliko po~itka, da jo bodo pestile vrtoglavice, blodnje in bo potrebovala nenehen nadzor.

DIETA IN TERAPIJE »Na za~etku sem lahko pila samo prekuhano vodo ter jedla ri‘ in prekuhano zelenjavo. Kuhali so mi kar sami, ker so menili, da sicer ne bo pravega u~inka zdravljenja. Jedla sem za~injeno hrano, denimo rasam, za~injen ri‘ s kuhano zelenjavo. Nisem smela u‘ivati nobenega sadja. [ele postopoma sem lahko za~ela dodajati posamezna ‘ivila. Po mesecu dni je Nithi dovolil tudi drugo hrano, dolo~eno vrsto sadja, toast … Vsako spremembo sem morala takoj sporo~iti, ali grem na strani{~e ali ne, ali je to spro‘ilo kak{no drugo reakcijo. Te-

56 - MAREC 10 -

»Vsakodnevno so zame nabirali sve‘a zeli{~a, jih kuhali in nana{ali na telo.« lo je za~elo po~asi sprejemati razli~no hrano. Po glavi se mi ni ve~ motalo, ali lahko nekaj pojem ali ne, ali bom morala na strani{~e ali ne, ali grem lahko nekam pe{ ali ne. Psiholo{ko nisem bila ve~ obremenjena.« Poleg stroge diete je imela tudi razli~ne terapije. »Pet, {est dni bi morala u‘ivati pre~i{~eno maslo z zeli{~i, ampak mo~an vonj po olju in zeli{~ih me je odbijal, telo mi je to zavra~alo. Zato je Nithi za~el z drugimi terapijami, kot so tapkanje z zeli{~i, nana{anje olja na telo, oljna kopel, {irodhara (polivanje toplega olja po glavi in ramenih) … Vsak dan mi je naredil pulzno diagnozo, da je preverjal stanje telesa. Vsakodnevno so zame nabirali sve‘a zeli{~a, jih kuhali in nana{ali na telo. Olja so spreminjali glede na dnevno stanje telesa. Imela sem tudi vastije, ~i{~enje ~revesja skozi anus.« Prva terapija je trajala dva meseca. A ker ni bila kon~ana, je podalj{ala bivanje na otoku {e za mesec dni. Po kon~ani terapiji so se ‘e za~eli kazati rezultati. Nithi ji je ‘e na za~etku zdravljenja svetoval, naj preneha jemati tablete Salofalk. Bala se je, kaj se bo zgodilo, ko bo opustila klasi~na zdravila, a se ni zgodilo ni~ posebnega. Ker se je morala vrniti v Slovenijo, ji je Nithi dal zeli{~na zdravila, ki si jih je dajala na jezik ali pa jih je jemala skozi nosnice, ter olje, ki si ga je vsak zve~er nana{ala na glavo in si po treh urah lasi{~e umila. Po mesecu dni jemanja zdravil v Sloveniji je opazila, da v blatu ni ve~ krvi in sluzi, tudi jutranje te‘ave z bljuvanjem so ponehale. Potem se je vrnila na otok in Nithi ji je naredil {e en niz terapij. Po tej terapiji je lahko {e malo raz{irila svoj jedilnik. »Nithijeva dieta ne vsebuje surove zelenjave in solate, kot jo u‘ivamo v Sloveniji, za~injeno s kisom in oljem. Prepove-

dal mi je solato, kis in olje, dovolil mi je eno kavo dnevno z mlekom. Za~ela sem jesti normalno hrano, vse razen mesa in jajc. Nobene reakcije ni bilo. Pridobila sem na te‘i; zdaj tehtam 61 kilogramov, ko pa sem pri{la na otok, sem jih imela le 50.« Mojca je v Sloveniji nadaljevala z u‘ivanjem zeli{~nih zdravil, z Nithijem sta imela vsak dan stik prek interneta in mu je poro~ala, kaj se z njo dogaja. Junija se je spet vrnila na otok in naredila sta zadnjo terapijo, pri kateri sta preizkusila razli~ne vrste hrane. V tem ~asu je poskusila vse, od alkohola do surove solate s kisom in drugo hrano, ki se je je prej morala izogibati. Spet je imela razli~ne terapije: ~i{~enje ~revesja, masa‘o z oljem, {irodharo … Opazila je, da so vse zdravstvene te‘ave, ki jih je imela, izginile. Avgusta je zapustila otok, tokrat tudi brez Nithijevih zeli{~nih zdravil. Mojca {e naprej skrbi za dieto, sku{a slediti temu, kar jo je Nithi nau~il, in se dobro po~uti. Nau~il jo je tudi vaje za meditacijo in spro{~anje, koncentriranje na plamen sve~e in potem koncentriranje na nekaj, kar ji je ljubo … »Dogajanje v mojem telesu je spro‘alo tudi nerazlo‘ljiva razpolo‘enja. Med zdravljenjem sem lahko hipoma eksplodirala, se u‘alostila ali razjezila zaradi nepomembnih stvari … Vse to je posledica spreminjanja telesa in uma. ^ustveno imam {e vedno vzpone in padce, a vesela sem izku{nje, ki mi jo je dal Nithi, da se mi je spet vrnila vera. Ko do‘ivi{ tak{no izku{njo, vidi{, kaj pomeni zdravje, dru‘ina, imeti nekoga ob sebi. Za~uti{, kaj je res pomembno v ‘ivljenju,« pravi Mojca, ki si je za‘elela, da bi Nithi pomagal do zdravja tudi njenim rojakom. Sprva je zamisel bila videti neuresni~ljiva, saj Nithi kljub {tevilnim povabilom iz tujine ni ‘elel zapustiti rajskega otoka, lani jeseni pa sta se odlo~ila odpreti Hi{o Nithi ajurveda v Sloveniji, v [martnem pri Ljubljani, kamor bo Nithi s svojimi terapevti prihajal vsako pomlad in ostal do konca jeseni. Andreja Paljevec

NEZEMLJANI

Nezemljane zanima, ali naj nam razkrijejo svojo prisotnost na Zemlji

Referendum o Nezemljanih katerem bo mogo~e razbrati indice o videzu ali izvoru nezemeljskega avtorja, ki bi bili do neke mere preverljivi. @al, tak{nih indicev ni. Preve~ splo{en samoopis nam pove, da je ve~ina ras humanoidnih ter da se v fizi~nem smislu nekoliko razlikujejo od ljudi. Podobno kot pri nas so tudi pri njih vsi odnosi grajeni hierarhi~no. Razlika med na{o in njihovo hierarhijo je v tem, da so na vi{jih polo‘ajih ~lani ras ki po modrosti presegajo ostale, medtem ko na{e hierarhi~ne lestvice {e vedno kroji denar. Kot ka‘e, ima tudi pri Nezemljanih velik pomen religija. Verjamejo, da obstaja neko nadnaravno, vi{je bitje, Bog. Ni mogo~e razbrati, ali vse te rase verujejo v vsem skupnega boga ali ve~ bogov, niti tega, ali je v preteklosti vera na njihovih planetih povzro~ala toliko vojn in »negativnih stranskih u~inkov«, kot jih je pri nas. Je pa glede na to, da sedaj zdru‘eni obiskujejo in pi{ejo pisma civilizacijam po galaksiji, mogo~e razumeti, da so vsa morebitna nasprotja glede vere zglajena. Nimajo se za ni~ ve~ in ni~ manj, ampak za enakopravna bitja ljudem, zato spo{tujejo na{o svobodno izbiro o tem, ali naj razkrijejo svojo prisotnost na na{em planetu.

PRISOTNI, VENDAR SKRITI

Foto splet

ovice glede prisotnosti NezemIz pisma je razumeti, da ljanov na na{em nebu smo zasledili ‘e vsi. Ne glede na to, so videnja NLP-jev, ali vanje verjamemo ali ne, je dejstvo, ugrabitve in razli~ni da je kar nekaj primerov {e do danes nepojasnjenih. Posebna kategorija pa kontakti z Nezemljani so primeri, katerih verjetnost je zelo skrbno na~rtovani. te‘ko ali nemogo~e preveriti. V to kategorijo vsekakor sodi pismo, s kate- vo, financirano z davkopla~evalskim derim domnevni ~lan unije nezemeljskih narjem. Kmalu je njihov cilj postal uvesti ras razpisuje nekak{en referendum o drasti~ne reforme na podro~jih uporabe tem, ali si ljudje ‘elimo, da Nezemljani energije, pravi~nej{ega razdeljevanja razkrijejo svojo prisotnost na Zemlji in dobrin, socialnih in dru‘benih ureditev okoli nje. sveta in na koncu pripeljati vse ljudi do @e od nekdaj so se razni ljudje pojav- najni‘jega skupnega imenovalca – postati ljali z »norimi« idejami in teorijami, ki en rod. Podobno razmi{ljanje vodi tudi so se v ~asih, ko so privrele na dan, zdele avtorja pisma, domnevnega pripadnika skrajno nerazumljive, neverjetne, ab- ene izmed ras unije Nezemljanov, ki so surdne in za mnoge celo ‘aljive. Neka- se odlo~ili razpisati ta poseben referentere, ki so kasneje obveljale kot pravilne, dum. Je podobnost naklju~na? so razni veljaki zatrli tako, kot so to DOMNEVNI AVTORJI storili z Galilejevim heliocentri~nim sistemom oson~ja. Pismo Nezemljana Glede na to, da naj bi pismo napisal najverjetneje ne bo do‘ivelo tak{nega Nezemljan, bralca z minimalnimi predzanimanja in ve~ne slave, vendar pa v sodki med branjem ‘ene nekak{na netem trenutku ~asa spada vsaj v katego- strpnost, da bo kmalu pri{el do dela, v rijo zanimivih ~tiv. Omenjeno pismo z naslovom »Spremenite svet! Odlo~ite se, ali naj se razkrijemo!« se je pojavilo na naklju~nih naslovih brez povratnega naslova. Eden izmed njih je spletna stran fundacije Ra Energy (http:// raenergy.igc.org/ETtoEarth. html). Za~etki fundacije segajo v zgodnja sedemdeseta leta, ko se je skupina znanstvenikov in umetnikov zdru‘ila pri re{evanju nekaterih znanstvenikov, katerim je Nixonova administracija ukinila pomembno raziska- Nas bodo Nezemljani kmalu obiskali?

Avtor pisma, naj bo to Nezemljan ali pa ~lovek, je upo{teval videnja neznanih lete~ih predmetov na na{em nebu in pojasnil zadeve okrog misterija, o katerem prihaja na dan vedno ve~ dokazov vseh vrst – razen trdnih in nedvoumnih. MAREC

10 -

Misteriji 57

R EFERENDUM

N EZEMLJANIH Nibiru, ki kro‘i okoli Son~evega mrtvega bratca Vulkana. Teorije o Nibiruju pa vsi zelo dobro poznamo. Omenjeni opisi delujejo vse preve~ domi{ljijsko, njihove lastnosti pa lahko najdemo povsod na Zemlji. Veliko preve~ jih je na{tetih, da se med njimi ne bi na{la ena sama oseba, ki se s politiko skrivanja ne bi strinjala in bi se na na{e nebo pripeljala s katerim od njihovih gromozanskih vesoljskih plovil in se za dlje ~asa razkrila velikemu {tevilu ljudi. Zakaj ravno referendum?

Verjetje v njihov obstoj je pogoj za sodelovanje na referendumu, ki bi potekal telepatsko. se poka‘ejo nekaterim izbrancem med ljudmi, ker s tem po eni strani ‘elijo namigniti na svojo prisotnost, po drugi pa ne ‘elijo klju~no vplivati na ves na{ svet. Po eni od razli~ic je na Zemlji ve~ vrst Nezemljanov. Kateri so pozitivno in kateri sovra‘no naravnani, seveda ni znano. »Reptilnjaki« na primer trdijo, da so prvi ‘iveli na Zemlji in jih je neka druga nezemeljska rasa izrinila dobesedno v podzemlje Zemlje, Lune in Marsa. Zetaretikulijanci – neke vrste roboti, ki jih upravljajo drugi Nezemljani – naj bi bili odgovorni za ve~ino ugrabitev in telepatske kontakte z ljudmi, saj imajo sposobnost telepatskega komuniciranja med seboj in z ljudmi. Nekatere rase so podobne ma~kam, druge bogomolkam, spet tretje imajo prosojna telesa, ~lani ~etrte pa so visoki do petnajst metrov. Najve~ podatkov obstaja o Anunakih, ki so jih omenjali ‘e stari Sumerci. Ti ‘ivijo na planetu

REFERENDUM

Foto splet

Iz pisma je mogo~e razumeti, da so videnja NLP-jev, ugrabitve, kontakti v globokih meditativnih stanjih in ostale vrste sre~anj z nezemeljskimi bitji skrbno na~rtovana in nadzorovana. To po~nejo iz razli~nih razlogov; odvisno od tega, kdo se odlo~i vzpostaviti stik z nami. Avtor pisma je namre~ razkril, da so poleg unije nezemeljskih ras, ki je napisala pismo, na Zemlji tudi ljudem sovra‘ni Nezemljani. Slednjim ni pomembna pozitivna evolucija ljudi, ampak da nas kar najdlje dr‘ijo v su‘enjstvu, zanimajo jih na{i naravni viri, manipulacija z na{imi geni in ~rpanje ~ustvene energije. Po avtorjevem mnenju negativna bitja razkrivajo svojo tehnologijo, da bi vplivali na prikrite oligarhe, ki nam vladajo pod pretvezo demokracije, in tako vladali ~love{tvu iz ozadja. Šli naj bi celo tako dale~, da so delovanje te tehnologije razkrili ljudem, ki so v tajnosti skritih laboratorijev uspe{no opravili nekaj preizkusov na raznih predmetih. Ko se nam zlove{~a bitja poka‘ejo, to storijo zaradi manipulacije ali ustrahovanja. Pozitivno naravnane rase, ki nam v pismu vse to razkrivajo, ostajajo skrite zaradi spo{tovanja do ~lovekove svobodne volje. Le redko pa se odlo~ijo, da

Levo: reptilnjaki naj bi bili prvi prebivalci Zemlje in naj bi `iveli v podzemlju Lune, Marsa in Zemlje. Desno: kipci, najdeni v Iraku, dajejo vtis hibridov med ~lovekom in reptilnjakom.

58 - MAREC 10 -

@e iz naslova pisma izvemo, kaj si avtor pravzaprav ‘eli. Ob predpostavki, da je pismo avtenti~no in da so navedbe v njem resni~ne, je to vpra{anje verjetno najpomembnej{e od vseh. Za razliko od aktualnega referenduma o mejnem sporu s Hrva{ko je to referendumsko vpra{anje nedvoumno, neposredno in razumljivo, njegov pozitiven rezultat pa bi v na{a ‘ivljenja prinesel vznemirljivost, {ok. Veliko vpra{anje pa je, ali bi bili rezultati vsega tega tak{ni, kot si jih ‘eli avtor. Svari nas o stanju, v katerem se je zna{lo ~love{tvo. Tehnologija, ki je (po njegovih besedah) napredovala brez na{e vednosti, omogo~a vpliv na ~lovekovo telo in um. Z njeno pomo~jo nas oligarhi razdru‘ujejo in tako postajamo la‘je vodljivi. @elijo prepre~iti na{ umski razvoj, ki bi pove~al zmo‘nost lastnega svobodnega odlo~anja o pomembnih stvareh. Ta sposobnost, ki nam je naravno dana, pa po~asi bledi. Po zlobnih na~rtih pe{~ice ljudi, ki nam ‘eli vladati, nevede nepovratno uni~ujemo naravo in odnose med nami. Ne vidimo se kot bistvo na{ega obstoja, temve~ se dajemo v oblast vi{jim silam, bogovom. Vse na{tete nevarnosti nas po mnenju unije Nezemljanov vodijo v propad in trpljenje do zadnjih dni. Sedaj pa nam ponujajo pomo~. Pismo naj bi nam odprlo o~i; vse te‘ave, ki smo si jih nako-

R EFERENDUM

NEZEMLJANIH

Foto splet

v svetu, vodijo na{a ‘ivljepi~ili skozi na{ obstoj, bi monja. Vendar pa avtorje pisma rali na miselni stopnji premoto ne skrbi, saj naj bi s kolekstiti v nerealno kratkem ~asu, tivno voljo in odlo~nostjo se spremeniti in v ve~ini prinegativce prisilili, da se raz~eti verjeti v njihov obstoj in krijejo in izginejo iz na{ih avtenti~nost tega pisma. Sled‘ivljenj. nje je pogoj za sodelovanje na referendumu, ne glede to, kakPismo je zelo zanimivo, {en bo odgovor vsakega posavendar vzbuja dolo~ena vprameznika. Ta pogoj pa pred{anja. Zakaj se na primer stavlja te‘ave ‘e tistim, ki v Nezemljani najprej ne pokaprisotnost Nezemljanov ok‘ejo tistim, ki smo v skritem rog Zemlje verjamemo, kaj {ekoti~ku stran od ljudi pritrle tistim, ki se temu posmedilno odgovorili na referenhujejo. dumsko vpra{anje? Veliko Iskanje signalov nezemeljskega izvora fundacije SETI do sedaj ni nas je tak{nih, ki {e nikoli nisReferendum naj bi potekal obrodilo sadov. mo imeli nikakr{nega bli‘na telepatski ravni. Vsak, ki si ‘eli odgovoriti na referendumsko vpra- meje ali imetje, saj bomo imeli prvi~ v njega sre~anja, bodisi prve, druge ali {anje, si ga mora najprej zavrteti v mislih svoji zgodovini skupnega nasprotnika, tretje vrste. Trdno prepri~ani v njihov obstoj bi la‘je {irili na{e informacije med in takoj po tem nedvoumno in po svoji tujca, ki bo enako tuj vsem nam. lastni volji odgovoriti nanj. To naj bi Dileme o na~inu in pravilih samega ljudmi, ki so od vseh na~rtno in nenazadostovalo skritim re{iteljem, da se na kontakta ni, saj nismo prvo ljudstvo, s merno zavajajo~ih informacij tako zmepodlagi telepatskih da in ne odlo~ijo, ali katerim stopajo v stik. Ko bo o dogodku deni, da mnenja o Nezemljanih sploh se nam bodo razkrili in nam ponudili obve{~en ves svet, se bo na na{em nebu nimajo. Peter Velja~i~ to, kar nam v pismu obljubljajo. materializiralo na tiso~e vesoljskih plovil. Postopoma se bodo posamezni ~lani nezemeljskih ras pojavljali med nami in REFERENDUMSKE njihova pomo~ bo stekla. OBLJUBE Tako kot so to ‘e storili v na{i davni Na referendumsko vpra{anje, kot preteklosti, nam bodo omogo~ili naprepravi pismo, ne smemo odgovoriti le zadek v duhovnem smislu. Spoznali boradi na{e radovednosti. Moramo se mo, da je vsak od nas sredi{~e svojega osredoto~iti na temo in iskreno, po lastlastnega vesolja, najpomembnej{i ~len nem mnenju, odgovoriti nanj. ^e bo odna{ega obstoja. Sebe in druge bomo spoziv negativen in si ne ‘elimo njihovega razkritja, Nezemljani pravijo, da bodo {tovali kot popolnoma neodvisna bitja, to tudi spo{tovali. Stvari bodo ostale dopustili razvoj drugih, obenem pa ~utak{ne kot so, vsaj dokler na Zemlji ne tili pripadnost vesoljskemu bratstvu. za‘ivi nova generacija ljudi. Po tem se Nau~ili nas bodo uporabe njihove tehbodo vrnili in eni od naslednjih generacij nologije, ki nam bo omogo~ila nepredstavljive dose‘ke na podro~ju raziskozastavili isto vpra{anje. vanja vesolja in nasploh olaj{ala na{a Ob pozitivnem izidu se bodo, sode~ ‘ivljenja. po obljubah, na{a ‘ivljenja postopno O vsaki od stopenj sodelovanja oziobrnila na bolje. ^isto prva pozitivna roma njihove pomo~i bomo odlo~ali sprememba bo zbli‘anje vseh ljudi ne posebej in tako se ne bo ni~ pri~elo brez glede na veroizpoved, raso, dr‘avne na{e privolitve. Tudi premislili si bomo lahko. Obljubljajo, da bodo zapustili Avtor pisma je razkril, da Zemljo, ~e bomo v ve~ini sogla{ali s tem. so na Zemlji tudi ljudem Vpra{anje ostaja le »tretja stran«, negativni Nezemljani, ki ‘e sedaj iz sovra‘ni Nezemljani. ozadja, prek vplivanja na vodilne ljudi

MAREC

10 -

Misteriji 59

za osebno rast in samozdravljenje

Razbiranja revije Misteriji NUMEROLO[KI PORTRET Vibracije {tevil na{ega rojstnega datuma in imena nas spremljajo vse ‘ivljenje. ^e jih poznamo, lahko izvemo ogromno o sebi. Opis {tevil v Numerolo{kem portretu Vam pomaga spoznati glavno ‘ivljenjsko lekcijo, sr~no ‘eljo du{e, obraz pred zunanjim svetom, talente in ‘ivljenjsko poslanstvo, najvi{ji ‘ivljenjski smisel in karmi~ne lekcije. Opisuje tudi Va{e `ivljenjske cikle, prelomnice in izzive. Dodana je {e dveletna numerolo{ka napoved in Va{e sre~ne {tevilke za dve leti naprej. Okoli 15 strani. Cena s po{tnino: 39 € BIORITEMSKI KOLEDAR Vsak ~lovek ima svoje bioritme, ki od rojstva uravnavajo njegove energije. Fizi~ni bioritemski cikel nam odkriva ugodne dneve za fizi~ne napore in operacije, emocionalni dneve za medosebne komunikacije, ljubezenske sestanke … Na podlagi intelektualnega bioritma na~rtujemo u~enje, izpite in pomembne sestanke, na podlagi intuicijskega pa opravila, ki terjajo ustvarjalnost in »{esti ~ut«. Bioritemski koledar za eno leto prikazuje stanje osebnih bioritmov po mesecih in dnevih. 14 strani. Cena s po{tnino: 39 € GRAFOLO[KA ANALIZA Osebnostna grafolo{ka analiza, ki Vam jo na podlagi rokopisa izdela na{a grafologinja, podrobno analizira Va{ miselni proces, odnos do sebe, medosebne odnose, produktivnost, sposobnosti, gonilno mo~ in ~ustveno odzivnost. Dodana so osebna navodila za grafoterapijo, da lahko z ustreznimi afirmacijami izbolj{ate svoje »{ibke to~ke«. Grafologinji lahko tudi postavite konkretna vpra{anja glede izbire poklica ali {tudija, odkrivanja osebnih talentov, partnerskega ujemanja in poslovnih partnerjev. Okoli 10 strani. Cena s po{tnino: 65 €

NARO^ILA Razbiranja naro~ite na: 01/549 17 92; 051/307 777; misteriji@misteriji.si V obrazec, ki Vam ga bomo poslali na dom, vnesite ustrezne osebne podatke. Za Grafolo{ki portret prilo‘ite papir z vzorcem Va{ega rokopisa. Izpolnjen vpra{alnik in kopijo pla~ane polo‘nice, ki jo dobite skupaj z obrazcem, po{ljite na naslov: Revija Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana. Naro~eno Vam bomo poslali najpozneje v roku dveh tednov od dneva, ko prejmemo va{o po{to.

60 - MAREC 10 -

Solarno-karakterni horoskop za Son~evo leto in leto Tigra

Horoskop za marec 2010 OVEN – Presre~ni boste za‘areli od ‘ivljenjske sle in potrebe po ljubljenju od 7. naprej, saj bo Venera vplivala na va{o figuro, smeh, razposajeno dru‘enje, zato bo na preizku{nji va{ partner. ^e vas ne bo mogel dohajati, se boste preusmerili na nov osvajalni pohod. Uspe{en bo najpozneje okoli materinskega dne! Od dneva mu~encev bodo va{e organizacijske in fizi~ne lastnosti pri{le bolj do izraza. Ve~ {porta boste gojili, to energijo pa prena{ali v poslovne vode. Ve~ bo dodatnega dela, prilo‘nostnega zaslu‘ka in veselja z mladino. BIK – Pojavile se bodo vro~e sanje, skrivna po‘elenja, ve~erni romanti~ni izhodi, ljubimkanje v avtu, gozdu ali savni. Stalni partner ali prepozoren prijatelj vas bo nadziral, ker bo ‘elel strastnega zdru‘evanja z vami. Od doma~ih se boste oddaljevali in vzbujali sume. Nekaterim bo prijetno v dru‘bi z bolehnimi ljudmi. Poslovna in umetni{ka domi{ljija vam bosta bujno cveteli, kar tudi uveljavite v praksi. Jupiter vam omogo~a razvoj in napredek: pridobitev nove slu‘be ali napredovanje v obstoje~i ter urejanje pravnih zadev. DVOJ^KA – Ne bojte se skrivnih eroti~nih sanj, ki vam bodo me{ale glavo {e podnevi. Nekdo bo dele‘en va{ih pogostih izlivov ljubezni, tudi po elektronskih sredstvih. Z njim boste hoteli v tople son~ne kraje, posebno na pomlad. Odziv bo izjemen! Prvo polovico meseca boste {e neodlo~ni pri delu, ki naj bi prinesel zaslu‘ek, in pri pridobivanju koristnih informacij, nato pa bodo trobentice ~arobno vplivale na va{e vse bolj drzno odlo~anje. S pre{ernim smehom boste osvajali poslovne partnerje, mladino, se uveljavili ob materinskem dnevu in zaslu‘ili! RAK – Vrelec va{ega ~ustvenega nemira in ‘ivljenja se bo stopnjeval do prazne lune 15., kar bodo ~utili va{i sodelujo~i, dru‘ina, star{i. Pokazali jim boste, koliko jih imate radi, ne le z besedami, ampak z dejanji. Zabava bo vse hudo prevzela. Drobne pozornosti, ki so lahko va{ izdelek, pa jim bodo ostale v trajnem spominu, zlasti ~e bo {lo za oseben praznik ali ‘enitovanje. Omogo~en vam je hiter in domi{ljijski razvoj va{e kariere, povezan z dodatnim usposabljanjem, ~utnim, duhovnim in umetni{kim izra‘anjem. Uredite formalnosti, zatem boste la‘je delovali na pomladanskem soncu in mno‘icam predstavljali svoje talente. LEV – Pred dnevom ‘ena bo pri~ela prekipevati va{a ‘ivljenjska in seksualna sla, zato bo va{e ljubezensko ‘ivljenje obogateno z izrazi ognjevitih barv, neu~akanosti do partnerja, a tudi harmoni~nega zlitja. Kdor ni zadovoljen z odnosi, bo v »nevarnosti«, da se

V solarno-karakternem horoskopu dobite bolj osebno napoved, ~e preberete najprej besedilo za va{e Son~evo, nato pa {e Ascendentno znamenje. ^e svojega Ascendentnega znamenja ne veste, si pomagajte s tabelami, ki smo jih objavili v reviji Misteriji od 136. do 139. {tevilke. do pomladanskega sonca ‘e nesmrtno zaljubi in celo zaro~i! Svoj prekipevajo~i ogenj usmerite v svojo osnovno ali {e dodatno poslovno dejavnost, ki vam bo pri~ela hitro cveteti. Ob~utljiv ego kanalizirajte v {portno dejavnost ali vrti~kanje. DEVICA – V prvih dneh boste {e prilagodljivi in razumevajo~i do zadr‘kov va{ega dragega, ko pa se bo v vas nekaj prelomilo, boste zdrveli naprej v novo ‘ivljenje z novimi cilji. Barva glasu, smeh in zunanjost tiste osebe v neki dru‘bi bo vodilo na va{i ~ustveni poti. Obsedeni od novo odkrite romanti~ne ljubezni boste razgla{ali svoje odkritje prijateljem in javnosti. Sprva rahlo~utnemu pridobivanju strank in poslovnih sodelavcev se bo pridru‘ila ofenzivna finan~na aktivnost, prodajanje sezonskih artiklov in storitev, ki vodijo v uspe{no poslovanje ‘e v tem letu. Pri~nete lahko tudi s povsem novo dejavnostjo! TEHTNICA – Pripravljeni se boste predajati partnerju, prijateljem in z njimi po~eti vse, kar si ‘elijo in osre~uje vas. Samski se le pridru‘ite in predajajte, saj je ‘ejnih pozornosti in ljubezni veliko privla~nih oseb. Energije novega letnega ~asa vas bodo zasvojile, da vas ne bo mo~ prepoznati. Spremenili se boste v gore~o, pre{erno Evo, pripravljeno gre{iti vsem na o~eh! @elja po usmerjanju tistih, do katerih vam je veliko in s katerimi boste {e sodelovali v poslovnem svetu, bo neustavljiva. Sklepanje zavezni{tev in juna{ko korakanje bo obrodilo hitre sadove. Potovanja bodo prina{ala dobi~ke, pojavljanja v medijih pa primerno reklamo. [KORPIJON – Osebno, intimno ‘ivljenje bosta na~rtovala v ve~ etapah, mednje sodi tudi urejanje nepremi~nine, skrb za nara{~aj, morda tudi poroka. Nezadovoljne s ~ustvenim ‘ivljenjem ~aka novo poznanstvo z osebo, ki bo izpolnjevala va{a pri~akovanja in vam znala tudi vra~ati ljubezen in pozornost. Poslovni razcvet se ‘e dogaja, zdaj mu morate samo slediti, se preudarno dogovarjati za sodelovanje s partnerji, tudi {irjenjem dejavnosti na drugo lokacijo, lahko preko meje. Duhovna sre~anja in izobra‘evanja bodo koristna tudi za potomce.

STRELEC – Vro~ica iskrenega prijateljstva po 7. bo vodila v vse bolj nerazdru‘ljivo romanti~no razmerje, to pa v strastno ljubezensko ‘ivljenje! Doslej sre~na partnerstva bodo razmerje nadgradila z zaobljubo pred mati~arjem. V domu in zunaj njega boste odstranjevali vse staro in turobno ter pri~arali pravlji~no ljubezensko gnezdece. Z enakim ‘arom in optimizmom se lahko poganjate pri vseh svojih interesih, vklju~no v slu‘bi, ki vas morda doslej ni preve~ osre~evala. Uspeli boste pridobiti za osvajanje novih trgov odlo~ne in usklajene ljudi z vami. KOZOROG – Doba do mlaja bo za va{e ~ustveno ‘ivljenje nadvse pomembna. ^im ve~ se pogovarjajte, razjasnite vpra{anja, ki vas pla{ijo, in sklenite kompromise. Za vas bodo v prihodnje zelo pomembni, na za~etku zadovoljivi, nato presenetljivo dobri! Nekaterim bodo pomladanski vetrovi prinesli otoplitev romanti~nih upov. Kakor boste poslovne na~rte dobro zastavili in se sporazumeli o vsem, tako boste tudi razvijali svojo kariero, dopolnjevanje izobrazbe in izku{enj ter rast podjetja. Prihajajo nova naro~ila, sodelovanje s tujino, duhovno bogastvo, odkrivanje vrednot, ki so tudi v religiji. VODNAR – En del vas se bo pomikal nazaj, nekomu se boste izmikali, drugi del va{ega srca pa bo vse bolj zasvojen s privla~no energijo tistih, ki jih boste z nove plati spoznavali domala vsak dan. Med njimi boste odkrili izjemo, ki se ji ne boste mogli upreti. Kocka bo padla, izgovorov, da ni princa iz sanj, ne bo ve~! Poro~no obleko poka‘ite svetu po materinskem dnevu. ^asa za jadikovanje, ker ni prave poslovne prilo‘nosti, ne bo ve~. Vklju~ite se v vzpodbujevalnico idej, da najdete svojo tr‘no ni{o, svojo prilo‘nost pod soncem. Uspelo vam bo ob podpori drugih, le upirati se ne smete in ne izgovarjajte se na ‘ivljenjske okoli{~ine in preteklost. Te zdaj ni ve~! RIBI – Bo‘anski ob~utki vas ‘e morajo preplavljati, bojazni, da bi se kaj izpridilo, pa ne smete podle~i. Pri na~rtovanju vajinega skupnega ‘ivljenja sodelujte s trezno glavo. On bo brez dvomov in vro~ih izjav. Verjemite jim, svoje pa tudi dodajte na oltar ljubezni. Po dvanajstih letih vam Jupiter v Ribah znova odpira vrata v zmagovitej{o zasebno in poslovno ‘ivljenje. Sodelujte dovolj hitro, da vam kaj ne pobegne. Preselite se, ~e je potrebno, doizobrazite se, odpotujte in sklenite dogovore, uredite odprta pravna vpra{anja in dedi{~ino, seznanite se z duhovnim vodjem. Pripravlja: astrolog prof. Stane Pade‘nik

MAREC

10 -

Misteriji 61

Nenavadna do`ivetja

e od rane mladosti je bila moja ‘elja obiskati sveto de‘elo, lani pa se mi je ta ‘elja uresni~ila. Mo‘ ni mogel z mano, ker imamo doma dva najdena ku‘ka, nekaj zavr‘enih muc in tudi za devetdeset let staro mo‘evo teto skrbiva. Na letali{~u Aman so se mi ljudje zdeli, kot da jih od nekod poznam. Pa saj to ni mogo~e, ker sem le predale~ od doma, sem pomislila, v prej{nja ‘ivljenja bolj te‘ko verjamem. Ampak misel je priletela, da se poznamo iz prej{njega ‘ivljenja. Mesta v Sveti de‘eli so na zemlji najlep{a in najbolj bogata, a na vseh teh svetih krajih kro‘i temna energija. Ko smo obiskali kraj, kjer so delali prvo olivno olje in mleli ‘ito, in sem se prijela za kamniti zid za pripravo, so roke same plesale in se tresle. Za~ela sem na glas jokati, nato peti, kot da ne bi jaz pela. Pokazala se mi je starka z globokimi gubami. Hitro sem stisnila pesti in odprla o~i, da sem prekinila energijo. Na misel mi je pri{lo, da so morale stare ‘ene mleti s temi kamni. Ko smo obiskali Betlehem, je v prostoru, kjer je bil rojen Jezus, {la proti meni lepa svetloba, ampak okrog so plavali oblaki, ~rni kot saje. Enako je bilo tudi v prostoru, od koder

je Marija {la v nebesa. In ko smo se ustavili pri skalah, kjer so ‘rtvovali bogovom ‘ivali in najbr‘ tudi ljudi, sem mislila, da me je zadela kap. Noge, roke, celo telo mi je nekako otrplo. Prestra{ila sem se in pomislila, da ne bom ve~ videla svojih doma~ih. [ele ~ez nekaj ~asa je bilo bolje. Ne znam si razlo‘iti, mislim, da trpljenje oziroma energije ostajajo ve~ne. Zadnji dan smo obiskali mesto Petra, ki so ga v~asih imenovali Skala. Na kakih {est kilometrov dolgi poti so nas obdajale pravlji~no lepe skale, visoke in tudi po tleh, vseh pre~udovitih barv. Nato pa smo {li {e na vrh, kjer so bili ostanki pala~ in kjer je ‘ivel kralj. Skozi odprtino, kjer naj bi bila vrata, je sijala lepa svetloba, na na{i strani pa je bilo temno.

Vabilo k pisanju Mnogim med nami se je `e pripetilo kaj nenavadnega. Opi{ite va{ resni~ni nenavaden dogodek, sre~anje, va{e sanje, ob~utke, jasnovidne utrinke, strah ... in napisano po{ljite na: Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana, ali misteriji@misteriji.si - najbolj{e prispevke bomo objavili. Nagrada za objavljen prispevek je polletna naro~nina na revijo Misteriji.

Te lepe poti pa nisem bila vesela. Videla sem grozno trpljenje ‘ivali, ki jih imajo za preva‘anje ljudi – kamele, konji~ki, osli~ki, ki cele dneve ‘ejne, la~ne in pretepene preva‘ajo turiste. Prav na koncu pripelje po skalnati poti suh bel konji~ek in na ko~iji dve debeli gospe in lastnik konja. Konj ni mogel ve~. Obstal je pred vzpetino, pene so mu {le iz gob~ka, pokakal se je od sile za pljunek solate. Lastnik je stopil iz ko~ije in ga za~el pretepati. Takrat sem izgubila razsodnost, za~ela sem ga zmerjati in prositi, naj neha tepsti ‘ival. Na{a vodi~ka je {la tja in lastnika umirila, da je prenehal tepsti ‘ival. Konji~ek se je kak{ne tri minute odpo~il in potegnil. Gospe na ko~iji tega {e opazile nista, smejali sta se in opazovali lepoto kraja. Samo teden dni pozneje je bil v sveti de‘eli pape‘ in veliko cerkvenih ljudi, ki so videli to trpljenje ljudi in ‘ivali. Mislim, da bi le oni lahko prepre~ili muke vsem ‘ivalim, ki nemo prosijo, naj se jih usmilijo. Sveta de‘ela je najlep{a na svetu, a tudi {e vedno tako gre{na kot pred dva tiso~ leti. Po mojem videnju in ~utenju pa ne bo dolgo, da bo vsega trpljenja konec. Ana Ilustracija Milo{ Lukman

Nenavadna do`ivetja v sveti de`eli

obi{~ite nas na spletni strani

www.misteriji.si 62 - MAREC 10 -

Vrtinec – kjer Zakon Privla~nosti zdru‘uje vse sodelujo~e odnose Avtorja: Esther in Jerry Hicks Zalo‘ba: ARA zalo‘ba Obseg: 272 strani Format: 12,5 × 19,5 cm Vezava: mehka Cena: 22,90 € Informacije o prodaji: 01/549 17 92 Branje te knjige vodi h globljemu in bolj prakti~nemu razumevanju tipi~nih dru‘inskih odnosov. Avtorja knjige Esther in Jerry Hicks, ki zapisujeta in za predstavitev ljudem urejata sporo~ila, ki jih posreduje Abraham, skupina modrih neutele{enih bitij, da vplivajo na nas, nas ganejo in vodijo, v tej knjigi razlagata spoznanje, vodilo, da je temelj ‘ivljenja svoboda, posledica ‘ivljenja je rast, cilj ‘ivljenja pa je radost. Ko vam bodo besede iz te knjige pomagale razumeti pretekle izku{nje, boste hitro delovanje tega spoznanja, nauka, ob~utili kot jasnost, ki vam bo dala mo~i. Odkrili boste, kako bolj premi{ljeno ustvarjati odnose, kakr{ne si najbolj ‘elite. Povedano preprosto: za vsak odnos, v katerem ste trenutno, ali v katerem bi radi bili, vam Abrahamov nauk ponuja na~in, kako v njem ustvariti ve~

tistega, kar si ‘elite, in manj tistega, ~esar si ne ‘elite. ^e ste se dobro po~utili ‘e ko ste na{li to knjigo, boste z uporabo teh zamisli in s premi{ljenim namenom svoje ‘ivljenje {e izbolj{ali. ^e se v tem trenutku po~utite manj kot dobro ali celo mislite, da vam v ‘ivljenju ne bi moglo iti slab{e, se {e vedno lahko nau~ite uporabljati te zamisli, ki vam bodo pomagale v va{e ‘ivljenje postopoma spustiti pozitivne spremembe … Ali pa ste morda eden redkih, ki bo do‘ivel korenit premik v zavesti, ki vas bo iz dolgotrajnega ob~utka nemo~i pognal naravnost v sve‘e, dolgotrajno in radostno naravno Blago-Stanje. In ko boste to stanje ob~utili, se boste po~utili kot magnet, ki k sebi privla~i vse – in vse odnose, s katerimi se Vibra cijsko ujemate.

Starodavni in dana{nji Slovenci Avtor: Jurij Venelin Prevedla iz ru{~ine: Ana Brvar Zalo‘ba: Amalietti & Amalietti Obseg: 330 strani Format: 17 × 23,5 cm Vezava: trda Cena: 29,50 € Informacije o prodaji: 01/549 17 92 @e pogled na naslovno stran, na zemljevid, ki ka‘e na nekdanjo veli~ino naselitvenega obmo~ja Slovencev, je {okanten. Bolj pregledna zemljevida sta natisnjena na notranjih straneh platnic. O tem, kje so nekdaj bivali Slovenci, ne pi{e Slovenec, marve~ Rus Jurij Venelin, redni ~lan Dru{tva zgodovine in starodavnosti Rusov. Knjiga je prvi~ iz{la leta 1841 in po 168-ih letih je zagledala lu~ sveta tudi v sloven{~ini. Opisuje zgodovino starodavnih Slovencev in Slovenije.

Do te njene izdaje Slovenci {e nismo premogli celostnega zgodovinskega dela, ki bi znanstveno obravnavalo zgodovino vseh Slovencev in ne zgolj zgodovine posameznih slovenskih de‘el. Venelinove raziskave o zgodovini starodavnih Slovencev so polne odkritij in pogumnih hipotez. Knjiga je utemeljena na prvi ruski raziskavi, posve~eni zgodovini Slovencev. Venelin, knjiga je nastala v ~asu, ko je bila Slovenija del avstrijskega imperija, je prvi postal pozoren , da Slovenci, ki so umetno razdeljeni med razli~nimi de‘elami, tvorijo skupen narod. V knjigi je zapisano, da so bili Slovenci tudi avtohtoni prebivalci Panonije in Vzhodnih Alp, v nasprotju s kasneje na Balkan prispelimi Hrvati in Srbi. Po avtorjevem mnenju je bil del Slovencev izrinjen iz prvobitnih pokrajin za Donavo na sever. Poskus ugotoviti sorodni{ke vezi med razli~nimi evropskimi plemeni ni pomenil, da je avtor brez razlike vse Slovane spravljal na en kup. Venelin razlikuje pojem Slovani in Slovenci. Zapisal je: »Nare~je Slovencev se razlikuje od vseh drugih slovanskih nare~ij; Slovenec ni ne ^eh, ne Srb, ne Poljak, ne Hrvat, ne po imenu, ne po nare~ju, ne po obla~ilu, ne po navadah, ne po zgodovini.«

Najbolj prodajane knjige v ARA zalo`bi

Novi knjigi 1. Zamenjam razsvetljenje za hiter vibrator Savina A. Ritter

2. Presni gurman Nomi Shannon

3. Voda za zdravje in ‘ivljenje dr. F. Batmanghelidj

4. Denar in Zakon privla~nosti Esther in Jerry Hicks

5. Zakon privla~nosti Esther in Jerry Hicks

6. Potovanje do ekstaze Gabrielle Roth

7. Prosite, dano vam je Esther in Jerry Hicks

8. Kako se znebimo o~al Martin Brofman

9. Kako uporabljamo nihalo in bajalico Richard Webster

10. Kako zdravimo z zvokom Ted Ted Andrews

MAREC

10 -

Misteriji 63

Poti do zdravja S klubsko kartico Misterijev imate 10 % popusta pri storitvah na{ih ~lanov AL TERNA TIVNO ZDRA VLJENJE LTERNA TERNATIVNO ZDRAVLJENJE Center komplementarne medicine. Diagnostika in tretmaji bakterijskih, alergijskih in drugih obolenj z Bicom-bioresonan~nim aparatom. Program za odvajanje od kajenja. Razli~ne vrste masa‘, tudi masa‘e za nose~nice. Vodi zdravnica Erika @agar. Pod~etrtek 03/582 94 05 in ^ernelavci pri Murski Soboti 02/538 16 05. »ZDRAVJE« TAMARA GALA s. p., alternativna oblika zdravljenja, ra~unalni{ka diagnostika, psihoanaliza, svetovanje. Naro~anje na tel. 031/412 340 BIOSPECTER CENTER – Pregledi in terapije z magnetno bioresonanco. Biospectrum center [kofljica, Lisjak Stanko, 031/566 977, www.biospectrum.biz ANGELI IN REIKI Marjetka Novak – [ola za angelskega terapevta, [ola kanaliziranja in dela z angelskimi kartami, razli~ni te~aji, Angelski Reiki Info: Brodarjev trg 11, Ljubljana, tel. 031/830 299, info@svetangelov.com, www.svetangelov.com, www.reiki.si ASTROLOGIJA Karmi~ni, natalni in letni horoskopi. Karmi~na analiza 33 €, brezpla~ni vzorec. Astrolog Armand – tel. 041/568 340, 05/6571 340; www.astrologarmand.co.cc BIOEKOLOGIJA BIV ANJA BIVANJA T.i. »‘ivi prostor« podpira ‘ivljenje in delo ljudi v njem. Omogo~a nemoten po~itek in regeneracijo, zbranost in u~inkovitost ali stabilno psihofizi~no vzdr‘ljivost posameznika brez dodatnega naprezanja in, kar je najpomembnej{e – brez ogro‘anja zdravja. Storitve zdravilstva: REFLEKSOTERAPIJA in BIOTERAPIJA EKODOMUS Miran [trakl s. p., Ob ribniku 69a, Maribor; tel: 040/799 992; www.ekodomus.si BIOENERGOTEHNOLOGIJA Funkcionalna in frekven~na diagnostika notranjih organov, mikrovalovna akupunktura pri bole~inah v hrbtenici in sklepih, bicom resonanca pri alergijah in prekomerni te‘i, frekven~na terapija Dr. Rifa pri onkolo{kih obolenjih, psihoterapija. Brane Kobal, tel. 041/909 341, Ljubljana BIOTERAPIJA PRAVE ENERGIJE NA PRAVO MESTO, PRAVE ENERGIJE PRAVIM LJUDEM ! Terapije samo individualno! HUJ[ANJE PO OSEBNEM BIORITMU s svojo osebno dieto! POMO^ pri motnjah hranjenja in pomanjkanju volje do ‘ivljenja! Obi{~ite na{o spletno stran MOJAXXLLINIA.com ali pokli~ite na tel. 041/485 309 in se naro~ite za osebno obravnavo in obisk. Terapija z bioenergijo po metodi Zdenko Doman~i} uspe{no premaguje bolezni glave, notranjih organov, okon~in, hrbtenice, psihe, MS, EPI, rakava obolenja, stres, alergije, skraj{a okrevanje po operacijah, okrepi imunski sistem … Terapije izvajata dipl. terapevta v Zdravili{~u La{ko in v Rade~ah. Informacije in naro~anje: 041/998 352, mfelser.importex@siol.net DELA VNICE DELAVNICE U~enje kot ‘ivljenjska izku{nja – Zavod za alternativna izobra‘evanja – ZAI Izvajamo izobra‘evalne programe: NARAVNI ZDRAVILEC, uporabna psihosomatika, prednosti in pasti samopodobe. Opravljamo radiestezijsko detekcijo {kodljivih sevanj. Nudimo slikanje avre z diagnostiko. Organiziramo izredna predavanja, u~ne delavnice in izlete, povezane z naravnimi energijami in ~ude‘i. Dalmatinova 2, Ljubljana, tel. 01/230 84 71 e-mail: zavod.zai@gmail.com, spletne strani: www.zavod-zai.si HOLISTI^NI CENTRI CENTER ZA RAVNOVESJA BIOENERGIJ vam nudi pomo~, kako priti bli‘je k svojemu notranjemu ravnovesju. Holisti~ni pristop. Energetsko ~i{~enje prostora, angelske terapije, delavnice, Quantec. Tel. 031/72 34 27; www.beli-delfini.net MASA@A Intuitivna masa`a pod IR grelci. Ta kombinacija refleksne masa‘e stopal in dlani metamorfne tehnike, limfne drena‘e, klasi~ne in polinezijske masa‘e, somasa‘e, shiatsu in ventuz (cupping) ter kranio sakralne osteopatije dose‘e dvojni u~inek pod IR grelci s pomo~jo segretih vulkanskih kamnov; bolj{i pretok energije po telesu, pospe{eno izlo~anje odpadnih snovi in strupov, sprostitev zakr~enih mi{ic in stresa. Za bolj{e partnerske ali star{evske odnose ste vabljeni na masa‘o v paru, tako da partner-ka, otrok-mama-o~e, pomaga pri masa‘i in se hkrati u~i novih masa‘nih prijemov. Ljubljana, cena masa‘e 25 €/60 min ali 35 €/90 min, darilni boni po dogovoru. dobrin@volja.net, 041/772 876.

64 - MAREC 10 -

MEDIT ACIJA MEDITACIJA Osvobodite se travmatskih izku{enj iz preteklosti. Z meditacijo do ve~je vitalnosti, telesne in du{evne sprostitve, ~i{~enja avre. Naj v vas za‘ivi energija! Meditacije: mandala, za-zen, nadabrama … Tel: 040/909 650 ZAÛTITE SVOJ PRISTNI JAZ IN ZA@IVITE V SKLADU Z NJIM! Individualno svetovanje s pomo~jo tarota, angelov in vodnikov; strokovno svetovanje, meditacija in delavnice na temo osebnostne in duhovne rasti. Info in prijave: Lea 031/442 197 Celestina, Lea O{abnik s. p., Savska cesta 11a, 1230 Dom‘ale Spletna stran: www.jasnovidnostcelestina.com QUANTEC – INSTRUMENT INSTRUMENTALNA ALNA BIOKOMUNIKACIJA Quantec sistem analizira, svetuje in z oddajanjem informacij tudi deluje na izbrani cilj. Zdru‘uje najnovej{a dognanja kvantnih fizikov in razli~na znanja s podro~ja klasi~ne in komplementarne medicine. Quantec nam da poglobljen vpogled v vzroke te‘av na telesni in psihi~ni ravni ter nudi optimalno podporo pri vseh oblikah zdravljenja in pri premagovanju razli~nih kriznih situacij. Uporablja se v osebnem in poslovnem svetovanju, pri {portu, {tudiju, kmetijstvu, ekologiji … Manipet d. o. o., Lamutova 48a, Podutik Tel.: 040/299 667 (ga. Manja); e-po{ta: manipet@gmail.com NARA VNO ZDRA VLJENJE NARAVNO ZDRAVLJENJE Sedemdnevno ~i{~enje in razstrupljanje telesa ob sokovih in spro{~anju, tudi vikend te~aji prehranjevanja v Zoni v prelepi okolici Bohinjskega jezera. Info: Telefon 041/204 648 ali na e-mail albina.solomun@gmail.com Odprava bole~in, gangrena, depresija, onkolo{ka obolenja, migrena … Ko uradna medicina ne more dovolj pomagati – bioterapija po metodi Zdenka Doman~i}a Info: 031/567 731; bioterapija@siol.net Energetska psihoterapija-zdravilni pogovori, u~inkovita pomo~ pri fizi~nih in psihi~nih te‘avah. Kisikove terapije na aparatih AIRNERGY – www.airnergy.com Naro~ila in informacije 031/300 209. ZARA CENTER, Dolenjska Bownova terapija – naravno zdravljenje, ki s fizi~no in energetsko stimulacijo mehkega tkiva vzpostavlja ravnovesje v telesu in vzpodbuja samozdravljenje. Pomaga pri bole~inah v hrbtenici, sklepih, pri po{kodbah, glavobolih, bla‘i stres in napetosti. EFT terapija – u~inkovita energetska akupresurna metoda za odstranjevanje posledic travm, stresnih dogodkov, strahov, fobij, bole~in … REMEDIO Renata Radi~-Berglez s. p., Ljubljana, [martinska 196, www.remedio.si, GSM: 031/728 198, info@remedio.si RADIESTEZIJA Radiestezijski pregledi spalnic in ~loveka. ALTERA nudi radiestezijske preglede spalnic, pisarn, energetske preglede telesnih organov (slikanje avre), diagnostika. Imate te‘ave s spanjem, zdravjem, ~utite utrujenost, pa ne veste vzroka? Naro~ila na GSM: 041/716 195; www.altera.si REIKI SUN REI, svetovanja in terapije, Tadej Krnc s. p. Reiki terapije, radiestezija, bioenergija, angelske terapije, energetsko ~i{~enje prostorov, svetovanja s pomo~jo angelskih kart in tarota. Po predhodnem dogovoru mo‘en obisk na domu. Dunajska cesta 51, Ljubljana Tel. 041/750-398, e-mail: tadej.krnc@telemach.net TRGOVINE AUREA - vse za telo in du{o, maloprodaja in veleprodaja; naravna kozmetika za telo, ezoterika, knji`ni program in izdelki iz tehnologije Hydronic; AUREA Press d. o. o., BTC hala A, [martinska 152, Ljubljana. Tel. 01/541 17 60 PRODAJALNA z bio pridelanimi ‘iti, izdelki brez glutena, jajc in mleka. Slikamo tudi avro, brezpla~no pa vam izmerimo kostno, mi{i~no in ma{~obno maso ter zakisanost telesa. Prodajalna je odprta od ponedeljka do petka od 9. do 12. in od 15. do 18. ure. Smo na Ljubljanski cesti 87 v Dom‘alah, 080/14 77. HIPNOZA Vse, kar ste do sedaj samo brali v knjigah dr. Goldberga o ~asovnih potovanjih in odkrivanju preteklih in prihodnjih ‘ivljenj (zalo‘ba Ara), je zdaj mo‘no tudi pri nas: www.vrhunskahipnoza.com ali 040/777 749. Imamo tudi nekaj lastnih novitet. Vabljeni! ZDRA VILI[Â ZDRAVILI[Â Terme Dobrna, zdravljenje ginekolo{kih, revmatskih, ortopedskih in nevrolo{kih obolenj ter stanj po po{kodbah. Tel. 03/780 80 00

Pri naro~ilu nad 80 € po{tnino podarimo

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777, 01/549 17 92; NA SPLETU - www.misteriji.si

FROLOVOV DIHALNIK

MAGNETI PROTI BOLE^INAM

Dihanje z dihalnikom pospe{uje presnovo, spodbuja telesno in du{evno u~inkovitost ter pove~uje telesne energijske rezerve odraslih in otrok 49,90 € od petega leta dalje. Kot zdravilni pripomo~ek ga v Znanstvenem centru za klini~no in eksperimentalno medicino v Novosibirsku priporo~ajo pri indikacijah za kroni~ni bronhitis, bronhialno astmo, nevrovegetativno distonijo, visok krvni tlak, angino pektoris; kot dopolnilno terapijo pri bronhitisu, plju~nici, plju~ni tuberkulozi, plju~nem emfizemu, psihosomatskih motnjah, po sr~nem infarktu, mo‘ganski kapi in operacijah.

ZA[^ITNA PIRAMIDA KERROCK Z za{~itno piramido, tetraedrom s stranico 12 cm, ki ima na spodnji stranici natisnjenih dvanajst enakostrani~nih trikotnikov, je mogo~e pred petimi vrstami zemeljskih sevanj, pred tehni~nimi sevanji in sevanji kozmi~nega ter zemeljskega izvora dobro za{~ititi vse prostore. Piramida deluje blagodejno na splo{no po~utje. Postavimo jo na sredo stanovanja ali hi{e, nekateri jo postavijo v bli‘ino postelje. 37,90 €

Deluje s svojim indukcijskim magnetnim poljem biostimulativno na celi~ne procese, pove~uje izmenjavo plinov, krepi regenerativne procese in mikro cirkulacijo v obolelem tkivu. Uporabljamo jo zjutraj in zve~er po dvajset minut, tako da jo postavimo na obolela mesta in pritrdimo z obli‘em. Uporabljamo lahko tudi dve plo{~i, postavljeni drugo proti drugi. Pomaga tudi proti nespe~nosti in drugim te`avam; prilo‘ena so natan~na navodila. 24,90 €

Z univerzalno za{~ito pred {kodljivimi energijskimi entitetami se za{~itimo pred blode~imi elementali, ki se pojavijo v ~love{kem energetskem sistemu neodvisno od njegove volje. Za{~ita deluje pred enostavnimi blode~imi elementali, du{ami in implantati, da ne morejo ve~ ~rpati ~lovekove energije. 11.90 €

Poseben ~rni magnet pa je namenjen odpravljanju bole~in v kolenu. 24,90 € Pas za pritrditev kolenskega magneta 9,90 € Pas za pritrditev magnodiska 19,90 €

MAGNODISK Magnodisk zmanj{uje bole~ine v hrbtenici, ker mo~no stati~no magnetno polje pospe{uje obnavljanje vezivnega tkiva med medvreten~nimi plo{~icami. Magnodisk z obli‘em nalepimo na tisti del hrbtenice, za katerega je zdravnik ugotovil, da je vzrok bole~in v dolo~enem delu telesa. 44,90 €

PRALNI MAGNETI

OSEBNI ANGEL^EK

RADIESTEZIJSKA NIHALA

ZA[^ITA PRED ENTITETAMI

19,90 €

Neodim magnet omili, lahko pa tudi povsem odpravi fizi~no bole~ino. Polo‘imo ga na bole~e mesto in pritrdimo z obli‘em. Nosimo ga nekaj ur dnevno, dokler se bole~ina ne zmanj{a ali ne izgine. Ovalni so namenjeni za bole~e sklepe.

Kodirane magnete damo v pralni ali pomivalni stroj, da zmanj{amo porabo pralnih pra{kov in elektrike, odstranjujemo vodni kamen, podalj{ujemo ‘ivljenjsko dobo pralnega ali pomivalnega stroja, zmanj{ujemo onesna‘enost okolja in energiziramo perilo. 19,90 €

TESLOVA PURPURNA PLO[^A

Za uspe{no radiestezijsko delo so na a voljo: nevtralni nihali Kaplja (a) in Leseno nihalo (b), kovinska egiptovska nihala c Karnak (c), Izis-4 (d) in Izis-6 (e) ter Biotenzor (f). Uporaba je razlo‘ena v knjigi Osnove radiestezije in bioenergije. e Cene: a in b 13,90 €, c, d in e 18,90 € in d biotenzor 16,90 €. f

19,90 €

V Braziliji ro~no narejen osebni angel~ek iz kamene strele si lahko programiramo sami (napotki prilo‘eni), da nas varuje in nam pomaga pri razre{evanju te‘av. Sicer pa nam prina{a dolgo‘ivost, pomaga proti bole~inam pri srcu, v trebuhu in ‘elodcu. Lahko si izberete tudi angel~ka iz ametista in ga programirate za pritegnitev partnerja. Prav tako lahko programirate angel~ka iz ro‘natega kremena, kristala, ki odpravlja vrsto te‘av. Ve~ na www.misteriji.si. + Darilo: mo{nji~ek 19,90 €

BIOGUARD Bioguard za{~iti biopolje ‘ivih organizmov pred posledicami elektromagnetnega smoga, ki ga ustvarjajo vse naprave, napajane z elektri~nim tokom. Samolepilno plo{~ico Bioguard, ima premer 15 mm in je debela 3 mm, nalepimo na izvor sevanja: na ra~unalnik, mobitel, brezvrvi~ni telefon, polnilec mobitela … in tako v prostoru ustvarimo ugodno biopolje; smo manj utrujeni, manj napeti, bolje zbrani, se na splo{no bolje po~utimo. Za‘eleno je, da Bioguard nalepimo tudi na okensko steklo, da pride v prostor vitalna energija. Bioguard zelo dobro deluje v avtomobilu; prilepimo ga na vetrobransko steklo za vzvratnim ogledalom. 14,90 € Ve~: www.misteriji.si

MAREC

10 -

Misteriji 65

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777, 01/549 17 92; NA SPLETU - www.misteriji.si

OSVE@ILEC ZRAKA BREZ VONJA Blazinica Biofresh osve‘uje zrak tako, da kot magnet privla~i in kot spu‘va vpija molekule vonjav. Deluje dve leti in je obnovljiva. Zelo je priporo~ljiva za otro{ke sobe in sobe bolnikov. Zrak osve‘uje v vseh stanovanjskih in delovnih prostorih, v hladilnikih ohranja sve‘ost ‘ivil in zmanj{uje porabo elektrike, razsmrajuje obutev, osve‘uje zrak v avtomobilih … Ni~esar ne oddaja, pa~ pa odstranjuje. Tudi alergene in {kodljive nanodelce razli~nega izvora. 7,90 €

INFORMIRANI ZAŠ^ITNI KLJU^ USB

V USB-vti~nico vtaknjen informirani Za{~itni klju~ USB in bakrena samolepilna plo{~ica zmanj{ujeta negativne vplive sevanja ra~unalnikov, zaslonov in usmerjevalnikov na ~loveka in njegovo zdravje. Delovanje je preverjeno z GDVelektrografijo in mikroskopiranjem ~love{kih rde~ih krvni~k. 39,90 €

HYDRONIC 1H/F ZA HI[O Hydronic za hi{o ima dve funkciji: • izbolj{a vso vodovodno vodo v hi{i in do 70 odstotno zmanj{a njeno {kodljivo delovanje. Skozi hydronic za hi{o o‘ivljena voda izlo~a tudi do 70 odstotkov manj vodnega kamna in tako varuje in{talacije in gospodinjske stroje. O‘ivljena voda pove~a ‘ivljenjske sposobnosti, tudi rastlin in ‘ivali. Pospe{uje izlo~anje klora. Primeren je tudi za rastlinjake in farme. • filtrira do 80 mikronov velike delce (mivka, pesek, glina, kovinski ostru‘ki …) in jih izpira. Vgradimo ga takoj za vodomerom. Dopu{~a pretok do petih kubikov na uro. Hydronic za hi{o ne zmanj{uje pretoka vode. 699,90 €

INFORMIRANI LON^EK Informirani lon~ek dopolnjuje program informiranih izdelkov. Ima enake lastnosti kot modri kozarec; fizikalno vpliva na razdru‘evanje molekul v teko~inah in jih tako omeh~a. Zato imajo v lon~ku pripravljeni ~aji bolj{i okus, o‘ivljena voda potegne iz rastlin ve~ u~inkovin. Na informiranih lon~kih so odtisnjeni posebni simboli »magic life« v ~akrinih barvah, ki ugodno delujejo na zdravje. Lon~ki imajo razli~no obarvane robove, da si lahko izberete svojega. Informirane lon~ke lahko pomivate v stroju, primerni so za vse vrste vro~ih napitkov, tudi za juhe. 20,90 €

66 - MAREC 10 -

aratrgovina@siol.com

VR^ ZA DOBRO VODO Vr~ za dobro vodo deluje enako kot modri kozarec. Z biolo{kimi testi je dokazano, da zmanj{a genotoksi~nost vode do 40 odstotkov. ^e vodo iz vr~a nato~imo v informirani kozarec, se njegova u~inkovitost pove~a {e za nekaj odstotkov. V vr~ lahko nato~imo liter vode. Tako kot informirani kozarci tudi vr~ spremeni u~inek alkohola. 54,90 €

INFORMIRANI OBESEK LU^KA V kerami~ni obesek so s posebno tehnologijo vtisnjene izbrane informacije, ki pripomorejo k bolj{emu po~utju. Obesek pove~a avro, {~iti pred zunanjimi negativnimi vplivi (geopatske cone, elektromagnetna sevanja, kozmi~na sevanja …), odpravlja energetske blokade, uredi nepravilno vrtenje ~aker, odpira izhodne kanale, vzpodbuja intuicijo, {iri du{evno in duhovno obzorje … 69,90 €

ATLANTIDSKI KRI@ Atlantidski kri‘ je skrbno narejen iz srebra, o~i{~en vseh negativnih energij in napolnjen s kodami, ki ugodno vplivajo na ~loveka. Njegovo delovanje je {e mo~nej{e kot delovanje atlantidskega prstana in plo{~ice ter ima prav tako vgravirano vija~nico, ki energijsko dodatno ugodno deluje na ‘ive organizme. 69,90 €

ATLANTIDSKI PRSTAN IN PLO[^ICA Sta srebrna, oblikovana tako, da posebni liki sprejemajo in oddajajo kozmi~no energijo in s tem {~itijo pred negativnimi sevanji. Ugodno delujeta na zdravje in dobro po~utje, prepre~ujeta nesre~e. Oblika prstana izhaja iz davnine, saj so u~inki likov, ki so skrbno vdelani v celjski srebrni nakit, znani ‘e iz ~asov faraonov. Velikosti prstana: od 16 do 24 mm notranjega premera. prstan 49,90 € plo{~ica 49,90 €

Pri naro~ilu nad 80 € po{tnino podarimo

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777, 01/549 17 92; NA SPLETU - www.misteriji.si

INFORMIRANI KOZARCI

GLINENI INFORMIRANI VR^

Njihova posebnost je, da izbolj{ajo vsakdanjo vodo; v njih voda spremeni svoje fizikalno-kemi~ne lastnosti, informacije v kozarcu vzpodbudijo njene samoo~i{~evalne lastnosti. Voda iz informiranih kozarcev je primernej{a za vsa ‘iva bitja. Genotoksi~ni test dokazuje, da kozarec izbolj{a vodo za kakih 40 odstotkov. Kozarci imajo svoj pomen tudi v barvni terapiji. Iz knjige Aura Soma povzemamo, kako barve delujejo na ~loveka: Modra: Deluje na grlno ~akro, vzpodbuja toleranco do sebe in drugih, vero v notranje vodstvo, okrepi odpornost, fizi~no in ~ustveno, zmanj{uje trpljenje ...

Voda v njem o‘ivi; informacije, ki so vtisnjene v glino, spremenijo vodi molekularno strukturo tako, da je v skupkih manj molekul. Tak{na voda je bolj pitka in telesu olaj{a samozdravljenje. V vr~u se spremenijo tudi vse druge pija~e, pa tudi mleko, ki se v vr~u kisa dlje ~asa in ima bolj{i okus. 39,90 €

20,90 € 20,90 € 20,90 €

20,90 €

NORAD Za{~itna kodirana plo{~ica Norad do sedemdeset odstotkov zmanj{a tveganje, ki ga ustvarja sevanje mobilnih telefonov in baznih postaj. Za{~itna plo{~ica vodo v telesu, te je v povpre~ju kar 75 odstotkov te‘e, vzpodbudi, da se vrne v »zdravo« strukturo, v obliko, kakr{no ima voda v telesu, preden jo dose‘ejo sevanja mobilnega telefona. Norad je samolepilna kodirana bakrena plo{~ica (Ø 16 mm), ki jo prilepimo na hrbtno stran telefona.

Zelena: Deluje na sr~no ~akro, podpira nas pri sprejemanju odlo~itev, vzpodbuja nov pogled na stvari, prina{a mo~an stik z naravo ... Rde~a: Spodbuja delovanje hormonskega sistema, pomaga premagovati agresivna ~ustva, obnavlja energijo, uravnove{a delovanje prve ~akre, pomaga pri stresu, pri razli~nih strahovih.

14,90 €

KRISTALINSKA KROGLA Krogla zagotavlja, da se energija okrog nje su~e desno (preverite z nihalom). V radioni~ni delavnici so ji vsevane informacije, ki razen dobre volje vzbujajo v ljudeh tudi odpornost proti {tevilnim boleznim. Osem centimetrov velika krogla deluje v premeru treh metrov. Poznavalci jih postavijo na ra~unalnik, na delovno mizo, predvsem pa na no~no omarico. 49,90 €

MERILEC STRESA Merilec stresa je kartica z vdelanimi teko~imi kristali, ki menjajo barvo ob spremembah temperature na{e ko‘e. Ko na kartico pritisnemo prst in ga nekaj ~asa dr‘imo, dobljena barva poka‘e raven stresa. ^rna barva razodeva stres, rde~a napetost, zelena umirjenost in modra spro{~enost. 3,90 €

NORAD PLUS Norad plus do sedemdeset odstotkov zmanj{a tveganje, ki ga povzro~a sevanje mobilnih telefonov in baznih postaj, hkrati pa telo oskrbi z dovolj bakra, podobno kot bakrena zapestnica, ki jo mnogi uporabljajo za zmanj{anje artriti~nih, revmati~nih in drugih bole~in. Norad plus je narejen iz povsem ~istega (elektrolitskega) bakra. Norad plus je informirana samolepilna bakrena plo{~ica, ki jo nalepimo na zadnjo stran zapestne ure (za manj{e ure je Ø 24 mm, za ve~je Ø 28 mm). 14,90 €

MAGIC LIFE Plasti~na plo{~ica posebnih oblik zaradi svoje oblike zajema energijo iz okolja in jo oddaja v neposredno bli‘ino. Plo{~ica je kodirana z orgonskimi sevalniki; pove~a nam energijo in nas {~iti pred sevanji, ~e jo nosimo na vrvici okoli vratu ali v prsnem ‘epu. 5,90 €

MAREC

10 -

Misteriji 67

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777, 01/549 17 92; NA SPLETU - www.misteriji.si

Pri naro~ilu nad 80 € po{tnino podarimo

RASTRSKA O^ALA

PRIPRAVA NA POROD IN SPRO[^ANJE V HIPNOZI

Z gledanjem skozi luknjice, ki so izvrtane v kartonska o~ala po posebni shemi, krepimo o~esne mi{ice in izbolj{amo vid, zmanj{amo ali odpravimo dioptrijo. Nosimo jih 15 do 20 minut na dan. Osebe z dioptrijo plus vadijo tako, da jih nosijo med branjem, osebe z dioptrijo minus pa med gledanjem televizije. Prilo‘ena so navodila in test za ugotavljanje ostrine vida.

Hipnoza pomaga k umirjeni nose~nosti in la‘jemu, kraj{emu in manj bole~emu porodu. Zgo{~enki za spro{~anje in samohipnozo je pripravil ugledni porodni~ar, profesor dr. Marjan Pajntar, dr. med. Zgo{~enki sta namenjeni poslu{anju med nose~nostjo, saj pomirjata in pripomoreta k dobremu po~utju v teh ob~utljivih mesecih.

5,90 €

[TIRJE LETNI ^ASI Poslu{anje na zlatem disku posnetih zvokov ansambla Vedun je namenjeno samozdravljenju vseh energijskih teles (mentalnega, emocionalnega, duhovnega) in du{e ter posredno zdravljenju fizi~nega telesa, ozave{~anju in razvoju zavesti na poti ~lovekovega samouresni~evanja. Zvok z zgo{~enke poslu{alca spreminja, umirja in zdravi. Zgo{~enko so lani na dan letnega solsticija, v ~asu, ki je energetsko pre‘et z izjemnimi vibracijami vseprisotne kozmi~ne zavesti, s posebno tehniko posneli v cerkvi sv. Ane. Ansambel Vedun vódeno uporablja pi{~ali razli~nih tradicij, tibetanske zvon~ke, ~inele, zvonce, afri{ke sanse, bobne, rogove, tolkala, oceanske {koljke, avstralske did‘eriduje, slova{ke fujare, himalajskotibetanske pojo~e sklede, evropske drumljice, ksilofone, metalofone … Kvantni fiziki trdijo, da zavest ustvarja materijo, torej na nas vplivajo tudi misli in ~ustva, ki nam jih vzbuja poslu{anje zlate zgo{~enke. Glasba tako postane alkimija zvoka, ki vpliva na na{e misli, ~ustva in po~utje.

24,90 €

RUNSKI ENERGIJSKI AMULETI

23,90 €

KAPLJICE ALKALIFE S temi kapljicami navadno pitno vodo spremenimo v alkalni pripravek. Dve kapljici kanemo v poldrugi deciliter vode in dobimo pija~o, ki nam uravnovesi pH teko~in v telesu in tako pripomore k njegovemu normalnemu delovanju. Kaj se dogaja v telesu in kako deluje napitek, ki uredi pH teko~in v telesu, kadar smo utrujeni, omoti~ni, imamo motnje vida … ali kako drugo, tudi huj{o te‘avo, izvemo iz knji‘ice, ki jo kupcem kapljic podarjamo.

Runski energijski amuleti so ustvarjeni iz ve~ posameznih run (rune so pismenke misti~ne starodavne skandinavske pisave, ki so jo ljudstva severne Evrope uporabljala za prerokovanje, za{~ito, zdravljenje …) v to~no dolo~enem zapisu, ki privablja kvaliteto tistih energij, ki jih potrebujemo. Izberete lahko: Amulet za za{~ito in obilje Runski amulet za vzpostavljanje ravnovesja na podro~ju odnosov, komunikacije, partnerstva … Runski amulet za plodnost, dovr{itev, izpolnitev Runski amulet za pomo~ pri uresni~evanju zamisli, ciljev, podvigov Runski amuleti so kovinske plo{~ice v barvi starega srebra in so energijsko napolnjeni. Cena posameznega amuleta:

19,90 €

PROGRAM ZA SPROSTITEV Spro{~anje je del naravnega zdravljenja. Zgo{~enka psihoterapevta dr. Toneta Pa~nika je namenjena ob~utljivim na zunanje pritiske in onim, ki so izpostavljeni kratkotrajnim, a mo~nim du{evnim pritiskom. Za starej{e od 12 let. Pomaga nam, da se telesno in du{evno sprostimo in zajamemo energijo.

11,90 €

29,90 €

BIOPOLYM rjave morske alge Kapsule rjavih morskih alg Biopolym vra~ajo energijo in pomagajo pri bla‘enju in odpravljanju cele vrste telesnih in psihi~nih te‘av. Kapsule polnijo v laboratoriju v Lekarni Ljubljana. Rjave morske alge, ki niso gojene, marve~ po‘ete v hladnem nordijskem morju, imajo odprta celi~na jedra ter so idealno uravnove{en vir hranilnih snovi, aminokislin, vitaminov in mineralov.

POSITIVE INSPIRATIONS – pozitivni navdihi Zgo{~enka zdravilnih zvokov Petra J. Gouwa, glasbenega terapevta iz Nizozemske, prina{a dobro uro glasbe s tradicionalnimi in{trumenti razli~nih duhovnih tradicij. Priporo~ljiva je za uporabo ob meditaciji, regresivnih terapijah in za sprostitev. Ugla{ena je na frekvenco sr~ne ~akre, ki je frekvenca planeta Venere, Ljubezni in transformacije.

23,90 €

KAPLJICE ZA LAJ[ANJE BOLE^IN

19,90 €

TEST ZAKISANOSTI Specialni pH listi~i za meritev pHja v urinu ali slini. Sprememba barve na testnem listi~u vam pove,

kolik{en je pH va{ega urina ali sline, in tako ugotovite, ali ste morda zakisani. 9,90 €

68 - MAREC 10 -

Na dlan kanemo kapljico vodice Yi tong in jo polo‘imo na akupresurno to~ko ali podr‘imo nad obolelim mestom. Bole~ina, pa naj gre za glavobol, bole~ine Kako naro~amo? Izbrani izdelek naro~imo po telefonu (med 8. v sklepih, hrbtenici … izgine ‘e po eni minuti. Kapljice so namenjene tudi zdravilcem, koristne so in 15. uro): 01/549 17 92 ali 051/307 777, pri akupunkturi, akupresuri, kiropraktiki, reikiju, faksu: 01/230 16 27; masa‘i tuina, moksibustiji … Odpravljajo energetsiol.com aratrgovina@siol.com siol.com; e-po{ti: aratrgovina ske blokade, vzpostavljajo preto~nost meridianov www.misteriji.si www.misteriji.si; ali pisno na naslov: ARA zalo‘ba in tako odpravljajo bole~ino. zalo‘ba, Cigaletova 55, 1000 Ljubljana Ljubljana. 33,90 €

Vsi naro~niki na revijo Misteriji imajo 10 % popusta. Pla~ilo po povzetju. Po{tnino pla~a kupec. Pri naro~ilu nad 80 € po{tnino podarimo. Po{iljatelj jam~i, da bodo kupci prejeli izdelke, tudi steklene, nepo{kodovane. ^e z izdelkom niste zadovoljni, denar vrnemo. Reklamacije upo{tevamo v osmih dneh od dneva odpo{iljanja.

BLAZINICE ZA RAZSTRUPLJANJE Razstrupljevalna blazinica iz telesa potegne strupe s pomo~jo naravnih, na Vzhodu od davnine znanih snovi za razstrupljanje. Z dodanim obli‘em blazinico pono~i prilepimo na podplat. 34,60 € (dvajset blazinic)

Mali oglasi

VABLJENI NA TE^AJA RADIESTEZIJE IN BIOENERGIJE 6. MARCA 2010

@ELITE POKUKATI V PRIHODNOST? Storite to z izku{enimi. Vede‘evanje in svetovanje na 090/43 85. 0,7010 €/0,5 min. Ceno iz drugih omre`ij dolo~a operater ponudnik storitev.

Predavatelj Igor Ziernfeld

MAKRA AS s.p., PE: Kvedrova c. 3, 1000 Ljubljana

090 4321 ... Da vpra{anje postane odgovor, da se strah spremeni v prah! POGOVORISVETOVANJA-TAROT z vami 365 dni. 0,70 € / 0,5 min; mobitel omre`je 090/62 49 - 0,75 € /0,5 min POKLI^ITE 090/62 48 za pogled v prihodnost in vse, kar vas zanima. Lea je tu za vas. 0,99 €/0,5 min ZANA d. o. o.

TAROT preko GSM 090/14 24 10. Cena 1,04 €/min. Vsak ~etrtek ob 21,15 imam oddajo v ‘ivo na televiziji VI-TEL. Violeta Bonutti s. p., [empeter, www.violetta.si

VEDE@EVALKA DARJA vam pomaga iz stiske. Za informacije lahko pokli~ete na telefon 041/903 465. Marjetica vede‘evanje s. p.

NAJ VAM SVETUJEJO NADANGELI, BOGINJE IN DELFINI. Dopustite in prepustite se ~istim angelskim energijam, ne‘nemu vodstvu in iskrenim nasvetom na va{i poti. Naro~anje po telefonu 051/385 903. BoAnDelfina, svetovanje iz angelskih kart, Patricija Kolari~ s. p.

VEDE@EVALKA MARTA – Veseli me, da vam lahko pomagam. Telekom 090/44 61 – 1,05 €/min (251 SIT) Mobitel 090/142 488 – 1,04 €/min (249 SIT) GSM 040/305 298 – 0,50 €/min (119 SIT)

Izidi `rebanja za nagradno kri`anko {t. 180

Prijave in informacije: telefon

01/7212 581 ali GSM 031/581 871

Kata d. o. o.

Da ne smrdi, Biofresh poskrbi

PRVA NAGRADA (letna naro~nina na revijo Misteriji)

@e v mnogih domovih ne poznajo ve~ neprijetnih vonjav ne v kopalnici, ne v strani{~u, ne v kuhinji, ne v sobi z novim pohi{tvom, ne v omari s ~evlji, ne v avtomobilu, ne v gara‘i, ne ob kletki z morskimi pra{i~ki …

Emilija Kre‘e, Novi Dom 40, 1430 Hrastnik DRUGA NAGRADA (polletna naro~nina na revijo Misteriji): Tatjana Frange‘ Kobale, Rimska ul. 6, 2251 Ptuj

Blazinice Biofresh potegnejo vase molekule mote~ih vonjav; le te niso prekrite z umetnimi di{avami, tako da blazinice ne povzro~ajo alergij in so povsem ne{kodljive vsem ‘ivim bitjem. Blazinice so obnovljive: delujejo dve leti.

TRI TRETJE NAGRADE (knjiga zalo`be ARA): Marija Kropec, Ljubljanska 88, 1230 Dom‘ale

Naprodaj v trgovinah Sanolaborja po vsej Sloveniji, v trgovinah Tu{ planet v Kranju, Celju, Mariboru in v trgovini Tu{ v ljubljanskem BTC-ju, v hipermarketih Mercatorja v Ljubljani, Kopru in Kranju, v biooddelku Maximarketa v Ljubljani, v trgovinah Mr. Pet, v trgovinah KGZ [kofja Loka in v trgovini Aurea v ljubljanskem BTC-ju. Naro~ite pa ga lahko tudi po telefonu 051/307 777, e-po{ti: aratrgovina@siol.com ali spletu www.misteriji.si

Bo‘idar Draksler, Podpe~a 66, 4211 Mav~i~e Nagrade bomo poslali po po{ti. Re{itev nagradne kri`anke {t. 180: VODORAVNO: spokoj, Trani, trdilo, Auden, Rem, oniks, RD, Rudolf Steiner, antropozofija, w{, Mae, Van, IK, Paola, Karl, ozkost, Olli, RAM, Prater, @danov, gne~a, ciza, IO, ~tivo, rafinat, grbavka, Odisej, MA, afera, Tasi~, lan, LSD, je{prenj, Ems, Ekar, ala, kateder, Canitz, Noe, poteza, Ebro, terminolog, Cain, Irons, nona Nagradni pojmi: RUDOLF STEINER, ANTROPOZOFIJA, WALDORFSKA [OLA

Pomagajmo s. p., Zre~e

Za alternativne dejavnosti ODDAM HI[O v centru Vrhnike (tudi po urah in posameznih prostorih). 54 m2 velik prostor s kuhinjo in WCjem. [tiri sobe in kopalnica z WC-jem. Tel.: 031/848 496 TERAPEVTSKA RO^NA MASA@A, odve~ne skrbi zaradi bole~e hrbtenice. Tel.: 041/755 990; www.masaza-alida.si Alida Plati{e s. p.

Mali oglasi v Misterijih CENA besede je 1,25 €, (najmanj 18,78 € za 15 besed ali manj). 10 % popusta za tri, 15 % popusta za ve~ kot tri zaporedna naro~ila. [tejejo vse besede in {tevilke. DDV ni v{tet v ceno.

Prosimo, da re{itev po{ljete do 15. marca 2010 v ovojnici s pripisom KRI@ANKA 181 na naslov: Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana. Iz`rebali bomo pet nagrajencev, ki bodo prejeli: 1. nagrada: letna naro~nina na revijo Misteriji 2. nagrada: polletna naro~nina na revijo Misteriji 3.-5. nagrada: knjiga ARA zalo`be

ROK za sprejem je do vklju~no 15. v mesecu za naslednji mesec. Informacije po tel.: 01/ 231-93-60. SPREJEM oglasa le

Gregor Razpotnik, Kresnice 1a, 1281 Kresnice

pisno po

po{ti ali po elektronski po{ti misteriji@misteriji.si. Storitev razli~nih ponudnikov, objavljenih na teh straneh, ne preverjamo in zanje ne odgovarjamo. Bralke in bralce prosimo, da nam o kakovosti ponujenih storitev sporo~ijo svoje mnenje.

MAREC

10 -

Misteriji 69

^e kuâ&#x20AC;&#x2DC;eli po te n oh in ra ga nit po i re v in {ljit ijo va e s ce {i ku lo m p ,o i p aj d od z n reâ&#x20AC;&#x2DC; at ag ite ki r s . ad am ni o m n i p ag oj ra m dn i i

i 1 n Nagradna 8 d 1 ra {t. g Ime in priimek: a N on p Naslov: ku Po{tna {tevilka in kraj:

70 - MAREC 10 -

kri`anka (181) e-naslov:

ARA ZALO@BA – Spletna knjigarna www.misteriji.si

ZDRAVILNA ENERGIJA DREVES Vonjajte in oku{ajte popke in drevesni sok, prislanjajte u{esa in poslu{ajte notranji {epet debel. Spoznajte na~ine in vaje za zajemanje zdravilne energije dreves v gozdu, go{~avi ali na vrtu, ne glede na to, kje ‘ivite. Trda vezava 22,90 € bro{irano 19,90 €

OZDRAVITE LAHKO KARKOLI

PRIRO^NIK ZA ZDRAVILCE

OSNOVE RADIESTEZIJE IN BIOENERGIJE

POLJE - PO SLEDI NEVIDNIH SIL V VESOLJU

Vse, kar se dogaja v na{em telesu, se najprej zgodi v na{i zavesti – zato lahko v njej to tudi ozdravimo. Knjiga obravnava zdravitelje, ~akre, miselne oblike in pretekla ‘ivljenja, na~ine zdravljenja, navaja {tiri vaje …

Priro~nik za refleksoterapijo vas nau~i skozi stopala pregledati celotno telo in zaznati morebitne ~ustvene te‘ave in slabo po~utje. Prek masa‘e stopal, se telo ves ~as ~isti in obnavlja. Prilo‘ena sta plakata z oznakami con na stopalih in rokah.

ZDRAVJE IZ STOPAL

Knjiga je izvrsten priro~nik za vse, ki ‘elijo prebuditi in razviti zdravilske sposobnosti ter k bolj{emu zdravju pomagati sebi in drugim. Opisane tehnike so zelo u~inkovite in vklju~ujejo barve, zvoke in di{ave.

Priro~nik je namenjen vsem, ki se `elijo nau~iti uporabljati nihalo in druge radiestezijske instrumente ter sebi in svojim pomagati z bioenergijo. Knjiga je dobrodo{la tako izku{enim radiestezistom, kot tudi novincem.

Ves svet vibrira v skrivnostnem kvantnem polju neizmerne energije, ki je klju~ za pojasnitev telepatije, telekineze in bioenergije, obeta pa tudi mo`nost ~rpanja neskon~nega vira energije in vesoljska potovanja na velike razdalje.

18,00 €

21,90 €

16,27 €

20,45 €

KAKO SE ZNEBIMO O^AL

KAKO UPORABLJAMO NIHALO IN BAJALICO

KAKO VEDE@UJEMO IZ CIGANSKIH KART

Ko odpravimo zastarele vzorce in napetosti v svoji zavesti, obnovimo tudi svoj vid. Zato je poleg poglavja z vajami dobr{en del knjige namenjen uporabi uma kot orodja za izbolj{anje vida.

Po preprostih napotkih v knjigi lahko odkrivate vodo, izgubljene predmete, pogre{ane ljudi in {kodljiva sevanja. Z radiestezijo lahko tudi diagnosticirate in laj{ate bolezni, razvijate intuicijo …

Knjiga s podobami ciganskih kart nam bo v pomo~ kot oseben vodnik, pa tudi za poslovno vede‘evanje. V priro~niku nas slovenska avtorica u~i o umetnosti vede‘evanja ter razlaga pomen vsake od {estintridesetih kart.

21,90 €

19,90 €

Bro{irana vezava: 19,90 € (+ {op kart) Trda vezava: 23,90 € (+ {op kart)

KAKO VIDIMO, BEREMO IN IZBOLJ[AMO AVRO

KAKO ODKRIJETE VA[A PREJ[NJA @IVLJENJA

KAKO SE NAU^IMO AVTOMATSKEGA PISANJA

Priro~nik za spoznavanje avre in razlage, kako se jo nau~imo gledati in spoznavati njen pomen; kako nam avra ka‘e na podlagi bioenergijskih zevov du{evno in telesno stanje.

Priro~nik korak za korakom vodi do znanja, kako se sami, brez terapevta, spustimo v prej{nja ‘ivljenja in odkrijemo vzroke morebitnih bolezni, preganjavic, stisk, ki izvirajo iz davnine.

Priro~nik, ki vas pou~i, kako prek avtomatskega pisanja vzpostavite stik z Vi{jim jazom, ki vas vodi in vam svetuje, komunicirate z drugimi bitji, ki vam posredujejo razli~ne informacije, dobite odgovore ...

7,93 €

12,90 €

KAKO PREBUDIMO IN POSLU[AMO SVOJO INTUICIJO

KAKO ZDRAVIMO Z BARVAMI

KAKO ZDRAVIMO Z ZVOKOM

Nau~imo se slediti svojim notranjim ob~utkom, kot so misel, glas ali slutnja. Tako smo resni~no oseba, ki vodi sámo sebe. Branje knjige nam odpira vrata v svet, v katerem smo, a {e nismo.

Barvna terapija ni ~arobno zdravilo za vsa obolenja, vendar barve na nas vplivajo bolj kot si mislimo. Barvna terapija je preventivna nega, s katero odgovorneje in aktivneje sodelujemo pri vzdr‘evanju lastnega zdravja.

Vsak ~lovek je glasbeni in{trument, ki niha v razponu kozmi~nih vibracij. V knjigi je opisano, kako lahko z zvoki, glasbo in lastnim glasom uravnove{amo in zdravimo sebe in druge.

15,90 €

13,90 €

13,77 €

KAKO POVE^AMO SAMOZDRAVILNE SPOSOBNOSTI

KAKO VPLIVAJO OSEBNA [TEVILA

KAKO BEREMO USODO Z DLANI

Sami lahko veliko storimo za svoje zdravje. Napotki za klistiranje, post, telesno vadbo in savnanje. Kako, koliko in kdaj naj bi jedli, da bi spremenili svoj svet zdravja.

S pomo~jo {tevil, vsako ima svoj pomen, lahko bolje spoznamo sebe in ljudi, ki nas obkro‘ajo. [tevila nam lahko pomagajo ustvariti lep{e ‘ivljenje, z njimi lahko pokukamo v preteklost, razumemo sedanjost in na~rtujemo prihodost.

Priro~nik iz~rpno opisuje, kako iz ~rt na dlani izra~unamo razne datume in `ivljenjska obdobja. Dlan razkriva ~lovekov zna~aj, zdravje, temperament in celo usodo.

9,90 €

12,10 €

Kako naro~imo knjige, kozarce, vr~e ... Izbrano naro~imo po telefonu (med 8. in 15. uro): 01/549 17 92 ali 051/307 777, faksu: 01/230 16 27; siol.com ali na spletni strani www.misteriji.si e-po{ti: aratrgovina aratrgovina@siol.com www.misteriji.si.

Pla~ilo po povzetju. Po{tnino pla~a kupec.

Da ne smrdi, Biofresh poskrbi 3 . SL O V E N S K I

FORUM INOVACIJ

podnebju prijazno

Blazinica Biofresh ~isti zrak tako, da kot magnet privla~i in kot goba vpija molekule neprijetnih vonjav. Deluje na podlagi fizikalnih na~el. V prostor ne oddaja ni~esar, zato je povsem ne{kodljiva za vsa ‘iva bitja. Ko po dveh mesecih delovanje blazinice ope{a, jo segrejemo in deluje kot nova. B IOFRESH U ~ INKOVITO

ODSTRANJUJE NEPRIJETNE VONJAVE V :

•kopalnicah in strani{~ih •kuhinjah in spalnicah •sobah z otroci, bolniki ali hi{nimi ljubljen~ki •omarah za obleke * •omarah s ~evlji in v ~evljih •torbah za {portno opremo •avtomobilih in avtomobilskih prikolicah •vseh zatohlih prostorih IN

{E POSEBEJ:

•v hladilnikih, kjer vpija vonjave, ohranja sve‘ino in zmanj{uje porabo energije. Pomladni popust Cena: 7,9 €

–30 %

Po{tnino pla~a ARA zalo`ba

Pomladna cena paketa, v katerem je 12 vre~k, je le 66,36 €. (Prihranek je 28,44 €)

* Preden pomladi zamenjate obla~ila, dajte v omaro vre~ko, da posrkajo vse vonjave. Prodaja po po{ti in informacije www.misteriji.si - 051/307 777, 01/549 17 92; aratrgovina@siol.com ARA zalo`ba d.o.o., Cigaletova 5, 1000 Ljubljana