Misteriji 17 - Srpanj 2007 by ARA Zalozba

GODINA 2 - Broj 17 - SRPANJ 2007 - Hrvatska 25 kn / Srbija 250 Din / BiH 6,5 KM / Crna Gora 3,5 € / Makedonija 150 Den POZOR! ^ITANJE OVOG ^ASOPISA MO@E UTJECATI NA VA[ @IVOT

ISSN 1845-8416

Post ~isti osje}aje Razgovor s dr. A. Buchingerom, predstojnikom klinike za post

Um fizi~ki djeluje na tijelo ^e{njak i luk Emocije, pokrenute mislima, most su izme|u mentalnog i fizi~kog svijeta

Za{tita od stanica raka i njihovo eliminiranje iz tijela

Smrt ima

svoju svrhu! Starimo zato da bismo se mogli {to vi{e razmno‘avati

[KOLA EKOLO[KE GRADNJE

Prodaja po{tom: 099/33 60 510 ili info@foska.net

Knji`ara kluba pretplatnici ~asopisa Misteriji

INDIGO DJECA Lee Carroll i Jan Tober / Priru~nik za one koji bi `eljeli razumjeti djecu s pro{irenom percepcijom te neobi~nim fizi~kim i duhovnim sposobnostima koja KRISTALNA uznemiruju roditelje, u~itelje, lije~nike … Iskustva stru~njaka koji Doreen Virtue, dr. sci. / Kristalna djeca su nova su se suo~ili s neobi~nim, do sada nepoznatim problemima. generacija koja dolazi na Zemlju nakon njihovih indigo 240 stranica, A5 format, tvrdi uvez prethodnika. Poput njih i kristalna djeca su vrlo senzibilna, Cijena 130 kn + po{tarina ali manje ratni~ki raspolo‘ena, obzirnija i bezbri‘no si utiru put u bolji svijet … 136 stranica, A5 format, tvrdi uvez Cijena 90 kn + po{tarina HOLOGRAFSKI SVEMIR

DJECA

Michael Talbot / Holografski model svemira, ~iji su glavni arhitekti najeminentniji svjetski mislioci, poput kvantnog fizi~ara Davida Bohma i neuropsihologa Karla Pribrama, dao je smisao {irokom spektru pojava koje se do sada u pravilu svrstavalo izvan ZNANSTVENIK, LU\AK, podru~ja znanstvenog razumijevanja: telepatiji, vidovitosti, misti~nim LOPOV I NJIHOVA @ARULJA osje}ajima jedinstva sa svemirom, psihokinezi … Keith Tutt / Ova knjiga govori o izumiteljima, strojevima i tehnologijama koji 328 stranica, B5 format, tvrdi uvez najavljuju novu energetsku revoluciju: revoluciju koja }e ponuditi rje{enja Cijena 150 kn + po{tarina za najve}e klimatske promjene s kojima se ovaj planet suo~io od posljednjeg ledenog doba. ^iste i jeftine tehnologije proizvodnje energije, one koje ne zaga|uju okoli{, su jedini mogu}i na~in da zaustavimo stradavanje Zemlje od ekstremnih vremenskih kolebanja. 328 stranica, B5 format, tvrdi uvez STEPENI[TE DO NEBA Cijena 140 kn + po{tarina Zadivljuju}a potraga ljudi za besmrtno{}u bogova Zecharia Sitchin / Ljudski rod od pamtivijeka tra‘i odgovore na nedoku~ive zagonetke svemira, ‘ivota i zagrobnog ‘ivota. Je li negdje na Zemlji postojalo mjesto gdje su se, nakon Lynne McTaggart / Ova va‘na knjiga je smrti, ljudi mogli pridru‘iti besmrtnim bogovima? Nakon vi{e godina pregled znanosti tre}eg tisu}lje}a i na~ina na koje }e temeljitog istra‘ivanja ugledni znanstvenik Zecharia Sitchin utjecati na ‘ivote svih ljudi na Zemlji. Osloba|a svijest i ponovno identificirao je legendarnu Zemlju bogova i iznio zapanjuju}a je postavlja na njezin veli~anstveni i zaslu‘eni polo‘aj uzro~ne sile u nova otkri}a o velikim piramidama, Sfingi i drugim svemiru. Uz to Polje je vrlo ~itka knjiga, a poti~e na{u ma{tu jer daje zagonetnim spomenicima ~ije su pravo zna~enje i ~vrste argumente da smo na rubu jo{ jedne revolucije u na{em svrha tisu}lje}ima bili izgubljeni. razumijevanju svemira – mo‘da ~ak i ve}e od one koja je najavila atomsko doba. 400 stranica, A5 format, tvrdi uvez 278 stranica, B5 format, meki uvez Cijena 150 kn + po{tarina Cijena 140 kn + po{tarina

LJUBAV I PRE@IVLJAVANJE

POLJE

IZGUBLJENA KRALJEVSTVA

dr. Dean Ornish / Autor, doktor medicine, dokazuje da ne postoji Zecharia Sitchin / Misterije i enigme Maja, ni jedan drugi medicinski ~imbenik koji na na{e pre‘ivljavanje utje~e Asteka, Inka i njihovih prethodnika koje su sna‘nije od iscjeljuju}e mo}i ljubavi i bliskosti – ni prehrana, ni pu{enje, zbunile konkvistadore jo{ uvijek ne mogu rije{iti ni tjelovje‘ba, ni stres, ni genetika, ni lijekovi ni kirur{ki zahvati. Istinska znanstvenici ni laici, podjednako kao {to je epidemija u dana{njoj kulturi nije samo tjelesna sr~ana bolest, ve} to bilo nemogu}e i prije pet stolje}a. »emocionalna i duhovna sr~ana bolest«: usamljenost, izoliranost, 344 stranice, A5 format, tvrdi uvez otu|enje i depresija. Dr. Ornish navodi osam puteva prema bliskosti Cijena 150 kn + po{tarina i iscjeljivanju koji su imali sna‘an utjecaj na njegov ‘ivot i na ‘ivote milijuna drugih, jer tugu zamjenjuju sre}om i patnju rado{}u. DVANAESTI PLANET 272 stranice, 24 cm, meki uvez Zecharia Sitchin / Jesu li Sumerani imali kontakte s vanzemaljskim Cijena 185 kn + po{tarina civilizacijama? Tamo gdje je stao Erich von Däniken nastavlja Zecharia Sitchin. Pri~a zapo~eta tisu}ama godina u pro{losti, do`ivljava svoj rasplet u vremenu koje danas ANASTAZIJA - ZVONKI CEDAR RUSKI `ivimo, u vremenu otkri}a Dvanaestog planeta. U ciklusu knjiga »Zvonki cedar ruski« Anastazija se 376 stranica, A5 format, tvrdi uvez opisuje kao predstavnica drevne civilizacije koja se do Cijena 150 kn + po{tarina danas odr‘ala u Sibiru. U jednostavnoj pri~i o ljekovitome cedru iz sibirske tajge, oko koje je strukturirana pri~a POZDRAVI S NEBA o pustinjakinji Anastaziji, autor knjige nosi Bill Guggenheim & Judy Guggenheim / Postoji li ‘ivot poruku ~ovje~anstvu o nu‘nosti promjene poslije smrti? Ho}emo li nakon smrti iznova sresti svoje svjetonazora i stvaranju druk~ijeg svijeta. voljene pokojnike? Mogu li oni sada komunicirati s nama? Prvih {est u ciklusu od devet knjiga: Ova knjiga je prvo potpuno istra‘ivanje iskustava komunikacije Anastazija Anastazija, Zvonki cedar ruski ruski, Prostranstvo poslije smrti. Sna‘ne poruke ljubavi nude utjehu, nadu ljubavi ljubavi, Stvaranje Stvaranje, Tko smo mi, Knjiga naslije|a naslije|a. i duhovno nadahnu}e svim ~itateljima knjige. 192 stranice (svaka knjiga), A5 format, meki uvez 352 stranice, B5 format, tvrdi uvez Cijena 100 kn + po{tarina Cijena 150 kn + po{tarina

GODINA 2 - Broj 17

srpanj 2007

Post ~isti osje}aje Razgovor s dr. Andreasom Buchingerom, predstojnikom najstarije klinike za post

[kola ekolo{ke gradnje Ekolo{ka ku}a, otporna na potres, bez ijedne lopate betona i bez ijednog kilograma â&#x20AC;&#x2DC;eljeza

Smrt ima svoju svrhu!

Skriven uzrok bolesti

Starimo zato da bismo se mogli {to vi{e razmnoâ&#x20AC;&#x2DC;avati

Svi bolesnici u sebi nose jednog ili vi{e nametnika

Jedite ~e{njak i luk

Bolesnici ili geniji?

Za{tita od stanica raka i njihovo eliminiranje iz tijela

Aspergerov sindrom kod nekih izaziva nerazumijevanje, a kod drugih divljenje

Um fizi~ki djeluje na tijelo Emocije, pokrenute mislima, most su izme|u mentalnog i fizi~kog svijeta

Testiranje za svaku primjenu Metodom testiranja mi{i}a tijelo nam samo govori {to mu odgovara, a {to ne (2)

Pisma .............................................................................................................................. Zanimljivosti ............................................................................................................. Sporazumijevanje kitova ............................................................................ Prodaja po{tom .................................................................................................. Stonehenge kod Kumanova ................................................................... Promatra~ i korektor sudbina ................................................................ Za{tita i njihalo .................................................................................................... Fluor .............................................................................................................................. Olak{anje poslije njeâ&#x20AC;&#x2DC;ne terapije ....................................................... Numerolo{ki savjeti ........................................................................................ Nove knjige ............................................................................................................. Astrolo{ki savjeti .............................................................................................. Putovi do zdravlja ............................................................................................. Neobi~na iskustva ........................................................................................... Oglasi ........................................................................................................................... Horoskop za srpanj 2007. ..........................................................................

07 SRPANJ 07

4 6 19 25 28 29 31 40 42 44 45 46 47 48 49 50

Misteriji 3

P ISMA Ilustrirani mjese~nik

Misteriji Adresa uredni{tva: âsopis Misteriji PP 10, 52475 Savudrija Tel./fax: 052 721 912 misteriji@pu.t-com.hr Odgovorni urednik: Joè Vetrovec Urednik izdanja: Andrej Kikelj Grafi~ko ure|ivanje: Luka Zlatnar Prodaja putem po{te: Tel. 099/33 60 510 info@foska.net Narud`be Misterija: Tel. 099/33 60 510 Prodaja oglasnog prostora: Tel.: 00386 1 231 93 60; 00386 31 662 092 ara@zalozba-ara.si Tisak: Tiskarna Schwarz d.o.o., Ljubljana Naklada: 12000 primjeraka Distributer: Tisak Zagreb, 01/3641 211 Distripress, 01/2411 600 Izdaje: AURELIA d.o.o. PP 10, Fran~eskija 52 52475 Savudrija Direktorica: Aurelija Vetrovec U ovom broju Misterija sudjelovali su: Jo‘e Vetrovec, Aleksej Metelko, Irena Shyama Hleb{, Andreja Paljevec, Anka Tav~ar Prelog, Aleksandar Milinkovi}, Predrag Darabo{, Andreja Bricelj, Alenka Jurkovi~, Sa{o Burja, Branka Zateja, Stane Pade‘nik Naslovnica foto Joè Vetrovec Maloprodajna cijena je 25 kn. Distributer: Tisak Zagreb. Pretplatnici imaju 10% popusta. Polugodi{nja pretplata iznosi 135 kn; godi{nja pretplata od 270 kn moè se uplatiti odjedanput ili u dvije rate. Poslovni ra~un: Raiffeisen Bank 2484008-1103476002

4 - 07 SRPANJ 07 -

FRAN~ESKIJA 52, 52475 S AVUDRIJA

ILI

misteriji@pu.t-com.hr

PSIHI^KA ZA[TITA I PRESTANAK PU[ENJA

NAGRADE ZA PRETPLATNIKE

Savjet za ~itatelje Misterija: ako se netko sva|a i napada vas najbolje je poslati mu misaonu naredbu i za nekoliko trenutaka ta bi se osoba trebala po~eti smirivati. To zaista funkcionira, mo‘da ne djeluje jedino ako je u pitanju nekakva karma. Kad vas netko napada ili znate da vas netko ina~e napada s provokacijama samo kako bi vam oduzeo energiju, dovoljno je pomisliti, ni{ta vi{e, samo pomisliti na tu osobu na trenutak i mentalno joj poslati poruku – Sjeti se svog imena i prezimena, sjeti se svog datuma ro|enja, sjeti se svoje svrhe (za{to si ro|en/a i predodre|en/a) i nare|ujem ti da me odmah ostavi{ na miru – i vidjet }ete kako se osoba koja vas je napala ubrzo smiruje i mijenja temu, jer svatko od nas ima svoju svrhu u univerzumu i svi smo mi neki kota~i} u sistemu, a ta poruka {alje informaciju o tome i, vjerujte mi, djelotvorna je. ^ak i ako idete ulicom i vidite ljude koji se sva|aju, po{aljite im pozitivnu poruku. Vi ne morate znati ni~ije ime jer vi samo {aljete naredbu da se ta osoba sjeti svog imena i prezimena, a njena osobnost mentalno }e primiti pozitivnu poruku i ubrzo postupiti. To se mo‘e ~initi svaki dan kad god to smatrate potrebnim, kad ste napadnuti ili prije nego se trebate vidjeti s nekim tko je bezobrazan prema vama – unaprijed mu po{aljite pozitivnu poruku i vidjet }ete blagoslov… Tako|er mo‘ete re}i i ~im se probudite – Sada od ovog trenutka ne dozvoljavam nikome nikakav psiholo{ki atak na mene – i vidjet }ete razliku kako mirnije ‘ivite, a to mo‘ete ponoviti kad god ‘e-

rojici novih pretplatnika ~asopisa Misteriji svaki mjesec }emo pokloniti informacijsku plo~icu Magic Life, pomo}u koje mogu pobolj{ati pi}e, hranu i ponekad olak{ati bolove… Izme|u novih pretplatnika Misterija u lipnju `drijebom su izvu~eni:

30 14:48

1. \ur|evi} Katica, M. P. Mi{kina 28, 31000 Osijek 2. Vesna Fridrich, Mar{ala Tita 142, Novo Selo Rok, 40 000 ^akovec 3. Marijan Otrokar, Barutanski Brijeg 80, 10 000 Zagreb U srpnju }e troje izvu~enih pretplatnika, tako|er kao nagradu, dobiti informacijsku plo~icu Magic Life. lite u toku dana. I jo{ savjet za one koji ‘ele prestati s pu{enjem: neka uzmu kutiju cigareta u ruke i neka je zdrobe, tj. uni{te, samelju ili kako ve} i neka ka‘u sami sebi tj. svome egu – Sada, od ovog momenta ne ‘elim se vi{e s time trovati. Time momentalno dajete naredbu egu i to funkcionira. Ako netko misli da }e mu biti te{ko izdr‘ati po~etnu krizu, neka kupi kilogram zelenih jabuka, obi~ne zelene jabuke, i neka ih grize dan dva, dok ih sve ne potro{i. Ne mora ih niti jesti; bitno je da ih ‘va~e u ustima kao {to ljudi ‘va~u duhan, jer kiselina tj. ocat iz jabuke razgra|uje nakupine nikotina u podru~ju usta (u glasnicama i u ‘lijezdama koje su u ustima) koje najvi{e izazivaju ovisnost za pu{enjem, a kiselina iz jabuka te nakupine neutralizira. Eto, ta naredba i te jabuke te malo ~vrste volje i prestajete pu{iti momentalno, a dobrobiti milijun … Amen Damir Blagaj~evi}, Pula

4 06:23

7 17:53

SVJETLOSNA GODINA, CRNE RUPE Rado ~itam va{ ~asopis Misteriji. ^ini mi se kako nedostaju podrobnije opisani sadr‘aji na temu tajanstvenog ‘ivota na na{em planetu, tako|er i o tajnama ‘ivota izvan njega, zanima me tako|er i {to zna~i svjetlosna godina u na{em vremenu. @elim znati koliko bih na primjer ja imala godina izra‘eno u svjetlosnim godinama. Kod svjetlosnih godina me zbunjuje jer se ra~una s kakvom brzinom se svjetlost kre}e na sekundu. Te{ko shva}am i ne znam objasniti {to u stvari zna~i svjetlosna godina. Imam osje}aj da u tom slu~aju nije va‘no vrijeme; za nas ljude u svjetlosnim godinama ne bi postojalo vrijeme prolaznosti ili starenja. Kako mi to mo‘ete objasniti? Jo{ me zanima i crna rupa, postoji li ona uistinu u svemiru i pribli‘ava li se na{oj galaksiji? Je li istina da nas crna rupa mo‘e progutati tj. usrkati u praz-

11 02:53

P ISMA

Misterije Naru~ite Misterije! Kao {to je to ve} napravilo nekoliko tisu}a ljudi.

ninu? Djeluje li kao neka centrifuga? Ako padnemo u nju mislim da }e se Zemlja raspasti … Ne znam kako da si to sve objasnim. Lijepi pozdrav! Brigita, e-po{ta Nanizali ste puno pitanja na koja nije mogu}e kratko odgovoriti. Potrudit }emo se i u jednom od narednih brojeva u ~lanku opisati to {to vas zanima.

Potpuno jednostavno: nazovite 099/33 60 510 i od narednog mjeseca }e vam po{tar ve} dva dana prije pojave ~asopisa na kiosku donijeti Misterije u va{ dom.

Ali to jo{ nije sve!

POMO] PRIJATELJU

Kao pretplatnik besplatno }ete dobiti klupsku karticu s va{im imenom te }ete s njom mo}i koristiti niz usluga najmanje 10 posto jeftinije. Misteriji su za pretplatnike, iako ih isporu~ujemo na ku}nu adresu, 10 posto jeftiniji. I ~asopis }e za vas uvijek biti jeftiniji od 25 kn. Godi{nju pretplatu od 270 kn (ili polugodi{nju od 135 kn) pla}ate tek kad dobijete uplatnicu. ^asopis mo`ete naru~iti kao poklon ro|aku ili prijatelju. No, to nije sve! Obdareniku }emo uz ~asopis poslati i ~estitku u va{e ime.

Obra}am se vama za pomo} odnosno savjet na koji bih na~in mogao pomo}i svom prijatelju i njegovoj ‘eni. Stari su 35 godina i ‘ive u Mariboru. Nakon godine dana braka jo{ nisu iskusili radost za~e}a djeteta. Slu‘bena medicina je potvrdila kako su oboje zdravi, a ja sam uvjeren da bi alternativna medicina mogla pomo}i. Prije svega, mislim na terapije bioenergijom ili mo‘da je mogu} s Lu~kama koje bi bile za njih posebno informirane. Vjerojatno ima vi{e alternativnih mogu}nosti na koji bi im se na~in moglo pomo}i jer oboje jako ‘ele dijete. Molim vas da me nekako usmjerite, kako i gdje bih mogao za njih prona}i bioenergeti~ara i na koji bih na~in mogao dobiti za njih posebno informiranu Lu~ku. Bio bih jako sretan da ~ujem i za sve ostale varijante alternativne medicinske pomo}i. I dalje vam ‘elim puno uspjeha u izradi izvrsnog mjese~nika i unaprijed vam se zahvaljujem za pomo}. Charles, e-po{ta Najbolje }e biti da potra‘ite na internetu stranicu pod imenom www.drjonasmethod.com – govori o potpuno prirodnoj i tisu}u puta isku{anoj metodi gdje glavnu ulogu imaju ciklusi oplodnje u ovisnosti od Mjeseca.

14 14:04

18 06:10

I ne samo to! Ako naru~ite Misterije mo`da }ete biti izabrani i dobiti lijepi poklon.

A ni to jo{ nije sve! Kao pretplatnik mo}i }ete koristiti posebne akcijske popuste koji iznose i do 20 posto. I jo{ vam se pone{to lijepo mo`e dogoditi ako nazovete 099/33 60 510 i postanete pretplatnik ~asopisa ~ije vrijeme tek dolazi!

22 07:28

08:28

01:46

07 SRPANJ 07

Misteriji 5

Z ANIMLJIVOSTI

NOVA LJUDSKA VRSTA?

Foto Internet

esu li ameri~ki znanstvenici otkrili novu ljudsku vrstu? Mi{ljenja su podijeljena. Sporni ‘enski kostur, star oko 18000 godina, na|en je u Indoneziji. Ameri~ki su znanstvenici na temelju lubanje ‘ene, visoke samo 1 m, do{li do zaklju~ka da pripada izumrloj vrsti Homo floresiensis, bliskom srodniku Homo sapiensa (slika prikazuje usporedbu lubanja). Lubanju su uspore|ivali i s lubanjama ljudi koji su oboljeli od rijetke bolesti, pri ~emu glava ostane nenormalno malena. Ustanovili su da nije rije~ o deformaciji suvremenog ~ovjeka, ve} o novoj ljudskoj vrsti. Njen mozak bio je navodno visoko razvijen. Neki istra‘iva~i upozoravaju na upitan znanstveni postupak i nedostatnu metodologiju, no ipak dopu{taju mogu}nost da }e primjerenije studije mo‘da dokazati postojanje nove ljudske vrste. Kosture osoba niskog rasta po~eli su otkrivati ve} 2003. godine u jednoj {pilji na indonezijskom otoku Flores, isto~no od Balija. Primatolozi i antropolozi smatraju da se patuljasti rast pojavio zbog ograni~enih prirodnih ‘ivotnih uvjeta. D

z buddhisti~kog sveti{ta Ang Hock Si u Maleziji dolazi vijest o crvenim mravima koji redovnicima prave probleme. Preplavili su njihov hram, a s obzirom da se budisti zavjetuju da }e po{tovati i ostala ‘iva bi}a u hramu, to im je bila velika prepreka. Mrava su se poku{ali osloboditi pomo}u usisiva~a i zajedno s maticom ispustiti ih u obli‘nju {umu, no metoda nije uspjela. Kako ti mravi nisu samo smetnja ve} i opasnost za zdravlje (jednog su redovnika tako izboli da je zavr{io u bolnici), buddhisti grozni~avo tra‘e rje{enje. Predstojnik hrama Boon Keng je za ~asopis The Star izjavio: »Kad primijeti{ mrava na svom tijelu, ne smije{ ga ~vrknuti niti puhnuti u njega. Ako to napravi{, ugrist }e te da bi se zadr‘ao na tebi. Mora{ ga stresti sa sebe.« Puno sre}e! D Foto Internet

BUDDHISTE MU^E MRAVI

ME\UNARODNA NLO KONFERENCIJA

a 10. me|unarodnoj konferenciji za NLO u ~ileanskom gradu Viña del Mar sakupilo se vi{e od tisu}u entuzijasta i stru~njaka. Vrhunac susreta bio je prikaz fotografija i video-

Foto Internet

Japanski istra‘iva~i sa Sveu~ili{ta Ritsumeikan razvili su prototip minijaturnog robota koji se mo‘e utaknuti u tijelo i upotrijebiti za razne zahvate duboko u unutra{njosti ljudskog tijela. Oblik robota podsje}a na hru{ta. Te‘ak je pet grama, duga~ak dva, a promjer mu je jedan centimetar. Robot ima ugra|enu minijaturnu kameru, razli~ite senzore i ure|aje za ubrizgavanje lijekova. Zasada informacije oda{ilje pomo}u tankog kabla, no istra‘iva~i se nadaju da }e uskoro razviti varijantu s oda{ilja~em. D

LOVCI NA VAMPIRE NAPALI MILO[EVI]A

rpski lovci na vampire ‘eljeli su sprije~iti svaku mogu}nost vra}anja Slobodana Milo{evi}a na ovaj svijet pa su pokojniku zarili u srce metar duga~ki kolac. To je djelo po~inila politi~ki motivirana skupina Van Helsings. Nakon {to su oskvrnuli grob i pokojnika koji le‘i u Po‘arevcu, lovci na vampire dobrovoljno su se predali policiji. D

6 - 07 SRPANJ 07 -

Foto Internet

MINIJATURNI ROBOT ZA KIRURGIJU

snimaka koje su napravili pripadnici ~ileanske vojske. Najve}e je zanimanje pobudila videosnimka svjetle}eg objekta koji je pratio mornari~ku flotu, te fotografija okruglog metalnog predmeta koji leti preko Antarktike. Na skupu se pojavio i umirovljeni oficir Armando Valdés, upleten u jednu od prvih dokumentiranih vanzemaljskih otmica u ^ileu. Godine 1977. je s jo{ pet ~lanova vojne ophodnje ugledao dva svijetla objekta kako se spu{taju s neba. Valdés ih je oti{ao istra‘iti i prema rije~ima ostalih jednostavno nestao. Nakon petnaest minuta opet se pojavio i poku{ao progovoriti, no onesvijestio se. Datum na njegovu satu bio je pomaknut za pet dana unaprijed, a on je bio zarastao u bradu, staru pribli‘no tjedan dana. Kad je do{ao k sebi, izgovorio je ove rije~i: »Ne znate tko smo, niti odakle dolazimo, no, da znate, uskoro se vra}amo.« D

ZANIMLJIVOSTI

Shyama ekskluzivno iz Brazila ZAR VUKODLACI POSTOJE? o mi{ljenju stanovnika Lençoisa, malog mjesta{ca u Chapada Diamantini, pokrajini u brazilskoj dr‘avi Bahia, odgovor je »da«. Naime, postoji arhiviran dokaz takozvanog vukodlaka koji je uznemirio umove i unosio strah u stanovni{tvo na spomenutom predjelu. I to ne ba{ tako davno. Sve je zapo~elo nakon krugovima. Kad ju je Marcus sto doga|aja. lipanjskog praznika São opazio pustio je ‘ivotinju, okreTuca je imao vi{e ugriza João 2001. godine sa zakla- nuo se i pobjegao. Tereza je po razli~itim dijelovima tijenim koko{ima, ovcama, ko- pozvala lokalnu policiju. @i- la; rekao je kako je na cesti ugzama pa ~ak i psima koji su votinja je bila ovca, jako ozli- ledao Marcusa koji se osjetio na sebi imali znakove bor- je|ena s vi{e ugriza po tijelu. ugro‘enim te je napao Tucu. be s drugom ‘ivotinjom. Marcusu nije ni{ta doka- Policija ga je prona{la i opkoNakon nekoliko uzastop- zano jer je njegovu prisutnost lila na cesti u neposrednoj nih primjera stanovnici su kod ku}e tijekom no}i potvr- blizini njegove ku}e. U tom je posumnjali na neku divlju dila njegova ‘ena. A lokalno trenutku napao jednog polizvijer, {to je ina~e u ovom stanovni{tvo, iako je va‘io za cajca koji je u samoobrani pupredjelu gotovo nevjerojat- ugodnog ~ovjeka, je postalo cao. Marcus je umro na putu na mogu}nost. Dugo su pozorno prema njemu. Svaki u lokalnu bolnicu. poku{ali uhvatiti ‘ivotinju, dan bi prona{li neku ubijenu Prema kasnijim pri~ama dok nije Tereza, 57-godi{- ‘ivotinju, a vi{e bi ih nestajanjegove udovice gospo|e Junja doma}ica jednu no} za- lo. Sve vi{e ljudi je opa‘alo liane, Marcus bi uvijek no}u, ~ula ‘ivotinjsku riku. Izi{la Marcusa, no opisivali su ga malo poslije pono}i, po~eo doje na cestu i ugledala po- kao druga~ijeg Marcusa, s znati ljudski lik. drugom osobno{}u, s divljim Prepoznala je Marcusa, dr‘anjem koje je davalo uti34-godi{njeg vlasnika haci- sak ‘ivotinjske prirode. Nitjende s biolo{ki uzgajanim ko ni{ta nije uspio dokazati povr}em, koji je s ‘ivoti- dok jedne no}i nije napao njom u rukama, {to bi po Tucu, no}nog ~uvara lokalnjezinim rije~ima mogla nog bara. On je ranjen obabiti ovca, koza ili ~ak pas, vijestio policiju koja je za neispu{tao krikove i tr~ao u koliko minuta do{la na mje-

PUTOVANJE U PETU DIMENZIJU Nezaboravno putovanje u Brazil na hacijendu Vida, gdje nas an|eli pozivaju, gdje ulazimo u novi svijet i u druga~ije energije. Razgovori i meditacije s Donna Vidom vodit }e nas u osobno spoznavanje i vi|enje na{e uloge u suostvarenju novog Zlatnog doba. »Zaboravite na brigu i strah kako ne bi prizvali ono ~ega se bojite« poznata je Vidina uputa.

Odlasci: U 2007. godini: 14. srpnja, 11. kolovoza, 8. rujna, 6. listopada, 3. studenog, 1. prosinca U 2008. godini: 5. sije~nja, 2. velja~e, 1. o‘ujka Trajanje putovanja: 22 dana Vrijeme prijave: do popunjenja slobodnih mjesta Najmanji broj putnika: 10 Mogu}nost i individualnih odlazaka, izvan odre|enih termi-

Foto Internet

Shyama ‘ivljavati napade tijekom kojih ga ona nije uspijevala zadr‘ati u ku}i. Uvijek se vra}ao blatnjav, s rastrganom odje}om, krvav i s ubijenim ‘ivotinjama. Slijede}eg dana se ne bi ni~ega sje}ao. Kad je po~eo shva}ati ozbiljnost svog problema molio je Julianu da o njemu ne govori nikome jer }e potra‘iti pomo}. Na ‘alost, bilo je ve} prekasno. Obdukcija nije pokazala ni{ta neobi~no, osim za ~ovjeka ogromnu, preveliku koli~inu adrenalina kojeg obi~no ispu{taju ‘ivotinje prije klanja. Doga|aj je u obradu uzela federalna policija koja od kolovoza 2001. godine o svemu ustrajno {uti. Radi li se mo‘da o modernom vukodlaku?

na s kra}im ili du‘im boravkom na hacijendi Cijena: 1.790,00 € Informacije i rezervacije: Turisti~ka agencija EUROTOURS, Dolenjska cesta 43 1000 Ljubljana Tel.: 00386 1 428 05 10; 00386 1 427 55 92 Faks: 00386 1 428 05 11 E-po{ta: euro-tours@siol.net

07 SRPANJ 07

Misteriji 7

Z ANIMLJIVOSTI

MO@E LI VANZEMALJSKA TEHNOLOGIJA SPASITI SVIJET?

SUPERVELIKA BEBA

Foto Internet

ekada{nji kanadski obrambeni ministar Paul Hellyer pozvao je vlade {irom svijeta, u cilju zaustavljanja klimatskih promjena, da razotkriju i upotrijebe tajnu vanzemaljsku tehnologiju koju su stekle u nesre}ama neidentificiranih lete-

z Meksika dolazi vijest da se u bolnici u Cancunu rodio dje~a~i} Antonio, te‘ak ~ak 6,6 kg i duga~ak 56 cm. Prosje~na te‘ina novoro|en~adi je otprilike dvostruko manja. Kod bebe nisu na{li ni{ta neuobi~ajeno, osim nekih znakova pove}anog {e}era te slabije infekcije krvi. Roditelji supervelikog de~ka nisu ba{ bili iznena|eni, mo‘da i zato {to su prije toga dobili djevoj~icu, te{ku 5,2 kg. Antonio, kojemu su nadjenuli naziv »super Tonio«, ipak se ne mo‘e pohvaliti naslovom najte‘eg ro|enog djeteta; u sije~nju 2005. godine jedna je brazilska beba te‘ila ~ak 7,6 kg. U Guinnessovoj knjizi rekorda postoji podatak da se najte‘e dijete na svijetu rodilo u Italiji 1955. godine i da je te‘ilo nevjerojatnih 10,2 kg. D

}ih objekata. Da bi vanzemaljske letjelice prispjele na Zemlju, morale su prevaliti ogromne razdaljine. Zato su morale biti opremljene naprednim pogonskim sustavima. Takva vanzemaljska tehnologija mogla bi biti alternativa fosilnim gorivima, rekao je Hellyer, aludiraju}i na razvikani tajni incident u Roswellu 1947. godine. »Vlade moramo uvjeriti da objelodane i priznaju ono {to znaju. A neki od nas sumnjaju da vlade znaju jako puno pa mo‘da jo{ ima {anse da se spasi na{ planet iskoristi li se ta tehnologija dovoljno brzo«, izjavio je. Hellyer je {okirao kanadsku i svjetsku javnost jo{ u rujnu 2005. godine kad je obznanio da je vidio NLO. D

Foto Internet

NLO NAD LONDONOM

ajnovita lebde}a svjetla nad Islingtonom u Londonu izazvala su paniku me|u tamo{njim stanovnicima. Promet se zaustavio, a sve su o~i bile uprte u naran~aste neidentificirane lete}e predmete. O~evidac Alix McAlister rekao je da je ba{ i{ao po sin~i}a kad je opazio da se na nebu ne{to zbiva. Vidio

KNJIGA S DREVNIM REKORDIMA

8 - 07 SRPANJ 07 -

Foto Internet

tari Grci i Rimljani odu{evljavali su se razli~itim dosezima i rekordima. Pratili su i zapisivali najneobi~nije podatke iz svijeta sporta, prirode, anatomije, seksa. Dvoje {vedskih arheologa, Cecilia i Allan Klynne, iz starih su tekstova i{~eprkali takve rekorde i objavili ih u knjizi Book of Ancient Records. Tako je najvi{i ~ovjek antike imao 288 cm, a najmanji samo 60 cm. Mo‘emo pro~itati i o konzerviranom grahu koji i nakon 220 godina nije izgubio na okusu. Jedan je gr~ki maratonac u jednom danu pretr~ao 238 km. Neki vojnik iz vojske Aleksandra Velikog na natjecanju u ispijanju pi}a popio je 13,5 l vina i sru{io se mrtav. Jedna je rimska plesa~ica nastupala jo{ i u dobi od 104 godine. Car August kupio je pticu koja je znala izgovoriti »Ave Cezar« za rekordnu svotu novca – 20 000 sestercija, {to bi danas iznosilo oko 120 000 eura. U antici je bilo uvrije‘eno mi{ljenje da su Nijemci najprimitivniji narod, a najve}i ekscentrici [panjolci, zbog svojih higijenskih obi~aja – u cisternama su sakupljali mokra}u i u njoj se kupali. D

je od 10 do 15 lete}ih objekata koji su se skupa kretali. Najprije je pomislio da se radi o formaciji zrakoplova, no uskoro je ustanovio da lete}i predmeti nisu bili poput obi~nih aviona. Letjeli su sa sjevera prema jugu, a onda su se zaustavili i neko vrijeme lebdjeli na mjestu. Nakon toga su se dignuli, no nije se ~uo nikakav zvuk. Islingtonska policija, koja je primila mnogo telefonskih poziva o neobi~noj pojavi, o tome je obavijestila agenciju Contact International UFO Research koja sada poku{ava otkriti {to se doga|alo iznad britanskog glavnog grada. D

Ekolo{ka ku}a, otporna na potres, bez ijedne lopate betona i bez ijednog kilograma ‘eljeza

[kola ekolo{ke gradnje K

u}a te ne mo‘e usre}iti, kao ni auto, ni ‘ena … Sre}a je tu unutra«, ka‘e Miro @itko*, pokazuju}i prstom na srce i smiju}i se {irokim osmijehom ispred svoje glinene barake. Njega zapravo usre}uju ekolo{ke ku}e koje namjerava ovog ljeta postaviti po brdima oko Gorenje Trebu{e, ispod svoje ekolo{ke ku}e. A

U ku}i spava{ kada pada ki{a, ina~e je priroda na{ pravi dom njoj se dive i oni iz susjedstva i oni iz daleka. Posebnost njegove ku}e je prije svega, u ekolo{koj gradnji otpornoj na potres, bez ijedne lopate betona i

bez ijednog kilograma ‘eljeza, u odli~nim uvjetima stanovanja te u niskoj cijeni gradnje. U knji‘ici Gradnja ekolo{ke ku}e pi{e da je Miro za gradnju ku}e, koja ima dnevnu sobu s kuhinjom, kupaonicu, radnu sobu i spavaonicu, potro{io manje od 1700 eura. Miro je samouki majstor s bogatim iskustvom. Po zanimanju je mehani~ar,

*00386 41 315 785

Miro @itko, odu{evljeni graditelj bioku}a, u kolovozu }e svoje znanje i iskustva prenijeti skupini od desetak polaznika koji }e do}i na te~aj u Razazije u Gorenju Trebu{u

07 SRPANJ 07

Misteriji 9

Foto J. Vetrovec

EKOLO { KE GRADNJE

Foto L. Z.

[KOLA

Bioku}a Mira @itka u Gorenjoj Trebu{i sa staklenikom za povr}e; u pozadini je bioku}a sa zajedni~kim le‘ajima za cure i de~ke koji }e poha|ati te~aj biogradnje, a kasnije }e le‘aji poslu‘iti i za druge posjetitelje

a po srcu ekolo{ki graditelj. »Bilo bi {teta da znanje koje sam prikupio, dok sam s bratom naokolo postavljao brvnare pa onda gradio svoju i na kraju drugu ku}u, ostane samo meni. Rado bih to predao onima kojima je u srcu ekolo{ka i jednostavna gradnja«, razmi{lja Miro i najavljuje: »U kolovozu organiziram u Razazijama {kolu gradnje ekolo{kih ku}a. Primit }u desetak entuzijasti~nih budu}ih graditelja. Vi{e ih ne mogu uzeti jer }u samo tako svima mo}i sve objasniti, a svatko od njih imat }e priliku uzeti i ne{to u ruke. Smjestit }u ih u ku}u koju }u do tada zavr{iti. U mre‘e }u staviti sijeno, plahte i ne{to za pokrivanje. Pod }e biti zemljani, naravno imat }e i kupa-

10 - 07 SRPANJ 07 -

onicu, a pobrinut }emo se i za hranu…«

UBIJANJE JE POGRE[NO Za ljubitelje mesa prave hrane vjerojatno ne}e biti. Za Mira je, kao {to sam ka‘e, najve}e otkri}e bilo da je ubijanje pogre{no. U njegovoj ku}i, dakle, mesa nema. Na dan na{eg posjeta dvije su djevojke iz susjednih sela za njega, njegove prijatelje i za nas dvojicu, koji smo ga do{li ispitivati i slikati, skuhale ru~ak od onoga {to su na{le u ku}i. A ru~ak je bio odli~an. Nakon toga je biograditelj U {kolu za gradnju bioku}a mo‘ete se prijaviti elektronskom po{tom na adresu: razazia@gmail.com

Miro sjede}i s prijateljima u travi zasvirao gitaru: »Glazbu stvaram sam, opet imam novu pjesmu, ba{ sam je ju~er napravio, jednostavno mi do|e … Prije tri mjeseca uop}e nisam pjevao, nisam ~uo, nisam imao sluha. A onda jedan dan, a bio je pun mjesec, jedne ve~eri sjetim se, uzmem gitaru … Akorde sam ve} pomalo hvatao, no nisam ~uo glas, nisam mogao pjevati, znao sam samo fu}kati. Odjednom mi se sve otvorilo, po~eo sam pjevati i upravo me to pjevanje ispunjava; a sviram i pijanino, dobio sam ga badava…« Ru~ak su skuhale vegetarijanka Sa{a iz ^ekovnika i Sandra iz Idrije koja jede i meso:

[KOLA

EKOLO { KE GRADNJE

»Maserka sam i pedikerka. Bavit }u se proizvodnjom biohrane. Trenutno vodim te~aj masa‘e te radionice opu{tanja i dobrog zdravlja u Ajdov{~ini i Idriji. Imala sam ve} te~aj za studente u Ljubljani, nezaposlenima se bavim u Novoj Gorici, a diplomski rad pi{em na temu ’Izazovi sela’. U na{e smo selo po~eli uvoditi novitete, seljacima pribli‘avamo i druge djelatnosti koje se mogu na selu organizirati za razvoj kraja.«

Tako se predstavila Sa{a iz ^ekovnika, sela koje le‘i izme|u 670 i 800 metara nadmorske visine i u koje jo{ nije »stupila turisti~ka noga«. No duh jednostavnog i zdravog ‘ivota osje}a se ovdje po svim brdima i upravo je taj duh dozvao na napu{tena gazdinstva osniva~a dru{tva »Preporod« Marjana Viden{eka, nadalje biograditelja Mira, pa poznatog kontrabasista, zatim profesora na glazbenoj akademiji Zorana i njegovu ‘enu koja je ~lanica Slovenske filharmonije. U brda dolaze i njihovi prijatelji koji poma‘u u gradnji, a ku}icu }e uzeti u trajni najam… »Bioku}ice su namijenjene gostima«, ka‘e Miro @itko. »Neki }e do}i k meni

Foto L. Z.

DUH PRVOBITNOG @IVOTA

Sa{a iz ^ekovnika (sagnuta Sandra iz Idrije do{la je pomo}i u kuhinji) u ulozi kuharice u kuhinji bioku}e; po zanimanju je maserka, pedikerka i ljubiteljica prirodnog ‘ivota, a svoja }e iskustva podijeliti sa suseljanima, kao {to opisuje u svom diplomskom radu

EKOLO[KA KU]A

kolo{ku ku}u u Razazijama Miro i Edita @itko gradili su sami. Na mjestu nekada{nje ku}e izravnali su teren. Umjesto izolacije upotrijebili su drvo od ari{a, debelo 6 cm. Za gradnju su koristili drvo bora, ari{a i hrasta. Osnovna konstrukcija i krov izgra|eni su od bijelog bora kojega na imanju ima najvi{e. Debla u‘a od 18 cm nisu ispilili, nego su ih stavili kao punila u zidove koji su ina~e od gline u koju je umije{ana slama, narezana na 5 cm duga~ke niti, i piljevina. Jednakom je smjesom izoliran i krov. Ku}a je iznutra oblo‘ena drvetom, a izvana vodootpornom ‘bukom. Sav namje{taj, kuhinjski pultovi i ostali dijelovi ku}na su radinost. Kuhinja je izgra|ena tako da dim iz ozidanog {tednjaka zagrijava sanitarnu vodu. Oko ku}e je vrt pa je salata na stolu svakodnevno. U prizemlju se nalazi radna soba, dnevni prostor s ku-

hinjom i kupaonica sa zahodom, a gore je spava}a soba. Ku}a ima tlocrt 7,7 × 6,7 m. Miro tvrdi da je za gradnju potro{io manje od 1700 eura, no treba re}i da su mu prijatelji poklonili materijal za pokrivanje krova, prozore, elektroinstalacijsku i sanitarnu opremu te cijeli niz sitnica. Va‘no je, naravno, da Miro poznaje razli~ite zanate. U knji‘ici, u kojoj opisuje gradnju prve ku}e, izme|u ostalog pi{e: »Cijeli sam ‘ivot savjesno upijao znanje – od oca seljaka koji je osim rada u polju bio jo{ i zidar, {umar, tesar i sve ono {to u selu treba biti; od mame koja je, usprkos napornom ‘ivotu za nas djecu uvijek nalazila pravi podstrek i usmjeravala nas prema Bogu i njegovim nevidljivim pomo}nicima. Nau~ila me je moliti za za{titu i vo|enje, a to je mene i ‘enu dovelo upravo tamo gdje smo oboje iskreno ‘eljeli do}i.«

07 SRPANJ 07

Misteriji 11

[KOLA

EKOLO { KE GRADNJE

ljudi mu~i se izborom plo~ica, podova, svjetiljki … krame; to nije za mene, ja to ne volim … Televizija me ubija. Radije zapjevam. I {to ti onda treba? Ako si sretan, sretan si, ku}a te ne mo‘e usre}iti, a niti ‘ena ili auto…«

Foto J. Vetrovec

SU@IVOT S PRIRODOM

jer su prijatelji i ‘ele boraviti u prirodi, drugi }e do}i u {kolu gradnje ekolo{kih ku}a, tre}i }e do}i na post k Marjanu, ~etvrti na me|unarodnu ljetnu glazbenu {kolu kontrabasa, peti na koncert…« Da. Na koncert na mjese~ini u prirodnom amfiteatru. »Imali smo ve} koncert u {umi. Bilo je predivno. Ovo {to danas postavljamo je prostor za pilu, a iznad toga bit }e pozornica za glazbenike koji }e tu koncertirati u zaista posebnom, jedinstvenom ambijentu. Na mjese~ini, u zelenom amfiteatru, visoko u brdima, za posebne slu{atelje…

KU]A NE MO@E ^OVJEKA USRE]ITI Ku}ice }e biti jednostavne, drvo neobra|eno, kupaonice minimalne s tu{kabinom, WC {koljkom, umivaonikom od metar i ~etrdeset s metar i ~etrdeset, voda }e se grijati na {tednjaku, u kuhinji

12 - 07 SRPANJ 07 -

Foto L. Z.

Miro svojim mnogobrojnim gostima ~esto zasvira i zapjeva svoje pjesme o prirodi, ljubavi, du{i…

Ljudi koji se naseljavaju u napu{tena seoska gospodarstva ‘ele ‘ivjeti u potpunom su‘ivotu s prirodom i u dobrosusjedskim odnosima koji se odra‘avaju u suradnji: »Ovdje svatko nudi susjedima ono {to najbolje zna. Ja gradim i u‘ivam. Rad je pravi u‘itak. U susjedstvu ‘ivimo na na~in da svatko ima svoje interese, a u zajedni~kim stvarima svi sudjelujemo. Tako je Marjan kupio pilu, ja sam za nju postavio nadstre{nicu i kupio traktor, a s obzirom da on nije seljak, ja mu kosim travu. Imamo zajedni~ku elektri~nu struju koju on pla}a. Svatko radi ono {to mu najvi{e ide od ruke, ja volim biti ovdje gore i disati s prirodom … Meni je najljep{e raditi. Kad ne{to nastaje, kad gleda{ rezultate svoga rada,

Putokaz u Razazije pokazuje kako do}i do Mirovog zaselka, gdje taj neobi~ni graditelj snuje ~itavo selo bioku}ica, namijenjenih gostima iz doline

mali sudoper, a na vrhu sobica za spavanje, ~etiri puta pet ili pet puta pet, sve }e biti asketski, a to je po meni bit svega … @elim stvari {to vi{e pojednostaviti. Vidim kako ljudi sve vi{e energije ula‘u u ku}e. Bit nije u tome da ima{ ku}u, nego da si miran u svojoj nutrini … U ku}u ide{ spavati, sklanja{ se kad pada ki{a, ina~e je na{ pravi dom priroda. Ve}ina

to mi je zaista lijepo, lijepo je osvrnuti se iza sebe, tu nastaje novo selo iako tu ve} postoji staro selo s ljudima – oni su svi u redu, nema sva|a, kamogod se otputi{, posvuda si dobrodo{ao, posvuda te do~ekuju ljudi ra{irenih ruku, oni su ~esto sami i znaju cijeniti druge, a me|usobno se po{tuju…« Jo‘e Vetrovec

Razgovor s dr. Andreasom Buchingerom, predstojnikom najstarije klinike za post

Post ~isti osje}aje I

skustva vi{e od sto tisu}a ljudi, koliko ih je dosada postilo u osamdeset i {est godina na znamenitoj klinici u njema~kom lje~ili{tu Bad Pyrmont, najstarijoj medicinskoj ustanovi za post u Europi, a mo‘da i na svijetu, predstavio je u Tolminu, Portoro‘u i Ljubljani u svibnju ove godine njezin sada{nji predstojnik, unuk osniva~a dr. Otta Buchingera, lije~nik internist dr. Andreas Buchinger. Nama je odgovorio na pitanja koja uglavnom zanimaju ve}inu ~itatelja na{eg ~asopisa. Njegov posjet Sloveniji organizirao je Zavod za prirodnu higijenu Preporod, a me|u slu{ateljima bili su i poslanik europskog parlamenta Lojze Peterle i poslanik Ljubo Germi~, predsjednik odbora za zdravstvo u slovenskom Saboru. Njima su tako|er bile namijenjene rije~i njema~kog stru~njaka: »Nadam se kako }e lije~nici u Sloveniji mo}i prakticirati naturopatiju, a da pri tome ne ostanu bez lije~ni~ke licence.«

Ljudi koji poste su sretniji, budi im se libido i pobolj{ava spolni ‘ivot

vamo niskokalori~na dijeta s pijenjem teku}ina. Na dan pacijenti konzumiraju od 250 do 400 kalorija. Pije se mineralna voda, ponude se najvi{e dvije zdjelice ~iste posne juhe na dan, pripremljene od svje‘eg sezonskog povr}a i malo za~ina. U njoj uop}e nema nikakve ~vrste

Na klinici je post uz vodu, sokove, ~ajeve, juhe…? Izvodimo jednostavan post kojeg nazi-

Foto L. Z.

U ~emu je prednost posta na klinici? Prije svega u mogu}nosti medicinskog nadzora pacijenta. Na klinici, na kojoj imamo zaposlene medicinske sestre i tri lije~nika, mo‘emo napraviti krvne testove i ostala mjerenja u bilo koje vrijeme. Kad bolesnik do|e odmah ga primi lije~nik i obavi op}i pregled. Sljede}i dan su na redu laboratorijski testovi. Narednih dana pacijente pou~avamo pravilnom hranjenju, kuhanju… Kod bilo kakvih te{ko}a, fizi~kih ili du{evnih, saslu{amo ih; ~ak i no}u. Imamo psiholo{ke terapije. Tijekom posta ljudi se otvaraju, po~nu govoriti i izra‘avati osje}aje; post je i osje}ajno ~i{}enje, a ne samo ~i{}enje tijela.

Dr. Andreas Buchinger: »Post je kao mali kirur{ki zahvat koji ~isti tijelo i duh.«

07 SRPANJ 07

Misteriji 13

TIJELO VAPI ZA VODOM NISTE BOLESNI, @EDNI STE! NE LIJE^ITE @E\ LIJEKOVIMA!

Cijena 99 kn

Razne vrste bolova koji se pojavljuju uslijed ~ira na èlucu ili dvanaesniku, upale crijeva ili slijepog crijeva, zatim bolovi kod reumatskog artritisa, bolovi u slabinskom dijelu kralje{nice, u vratu, kod angine pectoris, glavobolje, nadalje visok krvni tlak, visoki kolesterol, pa ~ak i debljina – mogu nastati samo zato {to premalo pijemo. Tvrdi to ameri~ki internist dr. F. Batmanghelidj, autor bestselera »Tijelo vapi za vodom«. Taj lije~nik drì da mnogo puta nismo uop}e bolesni, nego samo èdni. Knjiga je uzburkala ameri~ku javnost i, naravno, prije svega industriju lijekova. Autor u knjizi izri~ito preporu~uje pijenje obi~ne pitke vode iz slavine, a ne drugih, umjetno zasla|enih napitaka, Coca-Cole, ~ajeva … Prodaja po{tom - 099/33 60 510 ili info@foska.net ^lanovi kluba Putovi do zdravlja (pretplatnici ~asopisa Misteriji) imaju 10% popusta. Po{tarinu pla}a kupac.

14 - 07 SRPANJ 07 -

P OST ~ ISTI

OSJE } AJE

hrane. Po ljeti, zbog znojenja, juhu solimo. Na izboru su biljni i vo}ni ~ajevi, svje‘e iscije|eni vo}ni sokovi, kefir… Koliko teku}ine preporu~ujete? Najmanje dvije i pol litre dnevno. Bolje je jo{ vi{e, naravno. Radije bih kazao tri litre, ali se to ljudima obi~no ~ini previ{e. Ne shva}aju da je pijenje prirodno. Za vrijeme posta ne smijemo ~ekati na osje}aj ‘e|i. Kako potpoma‘ete imunolo{ki sustav? Imunolo{ki sustav uglavnom ovisi od doga|aja u tankom crijevu. Nakon ~i{}enja crijeva ispiranjem i pijenjem soli za ~i{}enje te klistiranjem, pacijentima dajemo probiotike i vrlo pa‘ljivo biramo eventualne lijekove: u njima ne smije biti takozvanih E-a. Koristimo i jednostavan organski jogurt kojeg kupujemo u trgovini s organskom hranom, nikako se ne koriste probioti~ni jogurti iz supermarketa koji se reklamiraju na televiziji. Za potporu organizmu koristimo prirodni kefir i jogurt. [to jo{ rabite u korist dobrog posta? Klasi~nu homeopatiju i akupunkturu. Homeopatija s jednim lijekom je vrlo u~inkovita. Moja suradnica je bila kirurginja i kad se susrela s homeopatijom tako se odu{evila da je postala uspje{na homeopatkinja. Koriste se najve}e mogu}e Hahnemannove potencije. Na klinici su zaposleni i terapeuti i psiholozi koji rade obiteljske postave po metodi Berta Hellingera. Tu metodu sam prihvatio, a tako|er sam je i osobno isku{ao. Iako sam lije~nik, a imam i obrazovanje iz behavioristi~ke terapije, otvorio mi se posve nov svijet. Vidio sam to i kao novu mogu}nost za druge. Dosti‘emo zadivljuju}e rezultate. U klinici i izvan nje, na otvorenom, organiziramo tjelesne vje‘be: normalne fizi~ke vje‘be, pilates, feldenkreis. Uklju~ujemo terapije kao {to su kraniosakralna osteopatija, shiatsu, japanska metoda jin shin jyutsu pri kojoj terapeut pola‘e ruke na osjetljive to~ke. Druga terapeutkinja autogenim treningom ohrabruje ljude. Klinika se nalazi u prirodi i

iza nje se nalaze {ume pa su pje{a~enje i izleti omiljena vrsta rekreacije. Nalazimo se na vrhu doline, a pogled pada na mjesto mog ro|enja. Prire|ujemo koncerte, svaku nedjelju nave~er u dru{tvenoj sobi ~uju se zvuci klavira. Koju hranu preporu~ujete? Jednostavnu vegetarijansku hranu. Koristimo tako|er mlije~ne proizvode i jaja. Dijabeti~ari tipa 2 imaju prilago|en jelovnik. Imamo niskokalori~nu dijetu, a organsku hranu proizvodimo u na{em vrtu. Naravno, ne mo‘emo sve sami uzgojiti pa nas sa svje‘im proizvodima opskrbljuju najkvalitetniji dobavlja~i organski proizvedene hrane. Namirnice ne stoje dugo, koristimo ih dok su jo{ svje‘e. Osim mlije~nih proizvoda, sira, maslaca i jaja koje spremamo u hladnjak. Koliko vremena traje post na klinici ? Znanost tvrdi kako je mogu}e postiti dva mjeseca, ali tako dugotrajan post previ{e oslabi i iscrpi ljude. To ne smijemo raditi. Gladovati mo‘emo najvi{e dva mjeseca, ali to nije post. K nama dolaze pacijenti iz Njema~ke, Nizozemske i drugih europskih, pa i neeuropskih dr‘ava: Libanona, Egipta, Ujedinjenih Emirata, Ju‘noafri~ke republike, Kuvajta, Izraela, Dominikanske republike… Du‘ina posta ovisi o vremenu pojedinca, a tako|er i o razlogu i motivaciji za post. Najdu‘i boravak u klinici koji se mo‘e nadzirati je post od pet tjedana. Vi{e od toga ne. To zna~i post od ~etiri tjedna i tjedan dana ponovnog prelaska na normalnu hranu. Na klinici post prosje~no traje dva tjedna. Kad ljudi do|u na kliniku prepu{taju se iscjeljuju}em toku. Prije ili kasnije moraju se vratiti nazad na posao, obitelji… Ve}ina pacijenata je zaposlena, imaju svoje hobije, obiteljske obveze, ne{to s ~ime se rado bave. ^ak i umirovljenici imaju svoju satnicu i bave se jo{ nekim poslom. Neki dolaze na post od 21 dan. Nudi se paket sa samo trodnevnim postom – kao iskustvo, ne kao terapiju. Na izboru je post od {est i od jedanaest dana za ljude koji nemaju dovoljno vremena. Za ostale prilago|avamo post

P OST ~ISTI

OSJE} AJE

prema njihovim potrebama.

Po ~emu prepoznajemo da je tijelo o~i{}eno i da mo‘emo Post nije metoda koja bi lije~ila sve bolesti; posebno treba biti oprezan kod bolesnika od raka koji brzo napreduje, prekinuti s postom? S postom mo‘emo prestati te kod bolesti kod kojih je prisutan gubitak apetita, iskustvo je dr. Andreasa Buchingera, predstojnika klinike kad se osjetimo lagano, o~i- u lje~ili{tu Bad Pyrmont u Njema~koj na kojoj je postilo ve} vi{e od sto tisu}a ljudi {}eno, kad opet po‘elimo djelovati, po- Postite li i vi? sada studira kod dr. Carla Sagana u ~eti raditi i aktivno ‘ivjeti… Da. Jednom na godinu. Ja nisam ba{ do- New Yorku. Odli~na je lije~nica i ezoteribar primjer jer ne idem na odmor. Na- ~arka. Upravo to trebamo. Izvodimo Post uistinu donosi sre}u? Post pove}ava nivo serotonina, njego- kon dugo godina }u si u srpnju, sa su- meditaciju, izme|u ostalog je vodila i va koli~ina nije labilna; ljudi su sretniji, prugom, priu{titi dopust. Kada postimo zen meditacije. Imamo u~iteljicu joge budi im se libido i pobolj{ava spolni moramo i}i na udaljeno mjesto i biti na koja jogu ne samo da u~i ve} je i ‘ivi. ‘ivot. Mnogi, koji su imali te{ko}e s miru. Zanimljivo je {to za vrijeme posta [irokim pogledom zastupamo veliko vitalno{}u i ‘ivotnom snagom, opet ljudi po~nu ‘udjeti za knjigama te ih podru~je kako bi zadovoljili potrebe ljupostaju spolno aktivni. Parovi koji ‘ele kupuju i ~itaju. Ljudima govorimo i da di i ponudili im ono {to ‘ele. dijete, a njihova spolna ‘elja nestane bez ne gledaju svakakve besmislene emisije Je li va{a klinika jedina klinika za post o~itog razloga, neka poste, i neka nakon na televiziji. I to tako|er po{tuju. Kad na svijetu? devet mjeseci o~ekuju divno ro|enje. No na klinici ne bi imali na raspolaganju S povijesnog gledi{ta smo jedina, ali je sve vi{e onih koji se time povode, kako one koji ne ‘ele imati djecu moramo televiziju onda bi se ljutili. upozoriti da budu pa‘ljivi. Post poti~e i ma{tu.

Ezoterika na klinici? To podru~je pokriva moja pomo}nica;

u Njema~koj tako i drugdje po svijetu. Andreja Paljevec

07 SRPANJ 07

Misteriji 15

Foto L. Z.

Ima li bolesti za koje se post ne preporu~uje? Metoda koja bi lije~ila ba{ sve bolesti bila bi sumnjiva. Post nije prikladan za bolesnike s virusom HIV-a, kao i za ‘ene za vrijeme trudno}e i dojenja. Post ne savjetujemo kod psihoza, epilepsije, du{evnih bolesti kao i pri ovisnosti od droge. Post nije za bolesnike kod kojih se rak {iri po tijelu kao po‘ar, kao na primjer, kod raka plu}a koji zahva}a male stanice ili kod jako ra{irenog melanoma. Tegoba bolesnika od raka je {to nemaju apetit. Rak izaziva gubitak teka. Kod brzo uznapredovalog raka tjelesne funkcije otkazuju i jedva jo{ funkcioniraju, bolesnici ne mogu ni{ta raditi i potrebna im je njega u krevetu. Nitko tko le‘i u krevetu ne smije postiti. Kod bolesnika od raka o postu odlu~uje vrsta tumora.

Starimo zato da bismo se mogli {to vi{e razmno‘avati

Smrt ima svoju svrhu!

TAJNA EVOLUCIJE Ako zakon o neumitnom kraju vrijedi za sva vi{estani~na bi}a, od najjednostavnijih crva do visoko razvijenih sisavaca, ipak ne vrijedi ba{ za sve oblike ‘ivota. Geneti~ari smatraju da starenje nije biolo{ki neophodno. Starenja, proiza{log iz evolucije i karakteristi~nog za jednostani~ne i mnogostani~ne organizme, kod bakterija gotovo da i nema. To je prava evolucijska zagonetka. Ako su na{i pretci starenje obja{njavali kao prokletstvo ili bo‘ju kaznu, danas se znanstvenici sve vi{e priklanjaju tezi da je starenje cijena koju ‘iva bi}a pla}aju da bi se mogla optimalno razmno‘avati. Starenje nije samo habanje organizma. Radi se o puno zapletenijem procesu u kojem sudjeluju specifi~ni geni koji tijekom cijelog na{eg ‘ivota djeluju zato da bi nas odveli u smrt. Koncem osamdesetih godina biolozi su otkrili da starenje pospje{uju posebni geni, nazvani gerontogeni ili geni starenja. Njihova je uloga smanjiti otpornost stanica na djelovanje slobodnih radikala. Kad geni

16 - 07 SRPANJ 07 -

Kod ‘ivotinja, kojima mutacijom gena produ‘uju ‘ivotnu dob, reprodukcijska se sposobnost znatno smanjuje starenja uni{te sastavne dijelove stanice, ona postaje ranjivija za napade slobodnih radikala i starenje. U stanicama mnogostani~nih organizama odvija se svojevrsni paradoks – geni starenja potiho odvode organizam u kojemu ‘ive u smrt, u izginu}e. Kad bismo uspjeli neutralizirati spomenute gene, ‘ivot bi se osjetno produ‘io. Pokusi koji su posljednjih deset godina izvedeni na vinskoj mu{ici, crvima, mi{evima i gljivama pokazali su da se starost spomenutih organizama mo‘e osjetno produ‘iti ako se onesposobe geni starenja.

STARENJE ZA ODR@AVANJE VRSTE Kao {to obja{njava prof. Annie Sainsard-Chanet, geneti~arka u francuskom Centru za molekularnu genetiku, mani-

Foto Internet

edna od zagonetki s kojima si ~ovjek oduvijek razbija glavu zasigurno je ova: »Za{to moram umrijeti?« Pa iako u ‘ivotu uspijeva izbje}i raznovrsne opasnosti okoli{a, poput virusa i nesre}a, smrt ne mo‘e zaobi}i. Isto vrijedi i za ‘ivotinje. Ako bilo koju od njih preselimo u za{ti}en okoli{, ipak }e se na kraju zbog starenja stanica njen ‘ivot okon~ati. Starenje stanica izaziva o{te}enja organa pa organizam postaje sve ranjiviji. Na kraju, od presudne va‘nosti postaje neka zanemariva promjena u okoli{u ili pak promjena u samom organizmu, kao {to je npr. sr~ani zastoj, nastao uslijed o{te}enja krvnih ‘ila.

Francuski su geneti~ari manipulacijom gena cox5 kod gljive Podospora anserina (na slici) postigli da se njena uobi~ajena starost od dva tjedna produ‘i na dvije godine

pulacijom gena cox5 kod gljive Podospora anserina postigli su da se njena uobi~ajena starost od dva tjedna produ‘i na dvije godine. U ameri~kom genetskom laboratoriju Jackson mi{evi su nakon manipulacije gena pit1 umjesto dvije, do~ekali starost od ~etiri godine. No, postojanje gena starenja za evolucijsku je logiku velik izazov. Op}e je poznato da prirodni odabir poku{ava eliminirati sve ono {to {teti pre‘ivljavanju pojedinih vrsta. Zato znanstvenici nikako ne mogu objasniti za{to je onda evolucija sa~uvala gene koji skra}uju ‘ivot. No, biolozi odsada imaju odgovor i na tu zagonetku. Michel Raymond, geneti~ar s Instituta za razvojne znanosti u Montpellieru, ka‘e: »Geni koji izazivaju starenje o~ito nisu bili ’izabrani’ za taj zadatak jer smrt s razvojnog aspekta ne slu‘i ni~emu. Dr‘imo da su bili odabrani zbog svoje sposobnosti pove}anja reprodukcijskog potencijala organizma.« Radi se o nedodirljivom zakonu: prema prirodnoj selekciji, unutar iste vrste uvijek }e, izme|u jedinke s kratkim ‘ivotnim vijekom i velikom sposobnosti razmno‘avanja te jedinke s dugim ‘ivotnim vijekom i malom sposobnosti razmno‘avanja, bolje pro}i ona prva jer }e s vremenom {irenje njenih gena biti znatnije. Starenje je, dakle, cijena koju organizmi moraju platiti da bi dobili gene za pove}anje svoje reprodukcijske sposobnosti. U razumijevanju procesa starenja biolozi su dugo vremena bili pod utjecajem pogre{nog, no ponegdje i dan-danas uvrije‘enog mi{ljenja koje se oslanja na teoriju evolucionista Augusta Weismanna. Po toj teoriji iz godine 1890. evolucija bira starenje zato da omogu}i nestanak starijih jedinki i dozvoli mla|ima maksimalno iskori{tenje resursa koje

SMRT

IMA SVOJU SVRHU !

doblja. S obzirom da ne {tete sposobnosti razmno‘avanja, prirodna ih selekcija ne mo‘e eliminirati pa se zato nagomilavaju iz generacije u generaciju. Prirodni odabir poti~e pre‘ivljavanje ‘ivih organizama onoliko vremena koliko su se oni sposobni razmno‘avati. Kad ta sposobnost prestane, selekcija dopu{ta gomilanje {tetnih gena u njihovim genomima, a to postupno vodi u smrt. Medawarovu ideju dalje je razradio ameri~ki biolog George Williams koji je intuitivno doku~io da se geni starenja tijekom evolucije nisu odr‘ali SVAKO ZLO ZA Po jednoj bi teoriji evolucija izabrala starenje zato da mla|e jedinke u ne samo zato {to nisu utjecali NEKO DOBRO potpunosti mogu iskoristiti resurse stani{ta. Kod karibua uz kanadsku na reprodukcijsku sposobnost Britanskog je geneti~ara Joh- rijeku George zbog pove}ane brojnosti ostarjelih mu‘jaka zalihe hrane organizama, nego i zato {to na nju pozitivno utje~u. Ti »pleiona Haldanea jo{ 1941. godine su se toliko smanjile da se pove}ala smrtnost mla|ih ‘ivotinja. zainteresiralo za{to je sklonost Hunting- sti da se s vremenom eliminiraju. Halda- tropni geni« organizmima u mladosti tonovoj bolesti, genetskoj bolesti koja ne je svoja istra‘ivanja sa‘eo u senzacio- donose korist, a u poznijoj dobi ih odvoizaziva psihi~ke smetnje, tako visoka (1 nalni zaklju~ak koji je utjecao na sve kas- de u neumitno starenje. Ta teorija iz slu~aj na 10 000 stanovnika), kad bi gena nije studije o starenju i koji glasi: gene koji 1957. godine naziva se antagonisti~ka koji je uzrokuju tijekom evolucije ~ovje- se sa svojim {tetnim u~incima pojavljuju pleiotropija. ka moralo biti sve manje. Primijetiv{i da nakon reprodukcijskog razdoblja, bez Za valjanost te teorije trebalo je jo{ bolest poga|a ljude izme|u njihove 35. obzira na to koje smetnje uzrokuju, pri- samo potvrditi postojanje spomenutih i 40. godine, dakle u dobi kad ve} imaju rodna selekcija ne mo‘e eliminirati. gena {to se i dogodilo u posljednjih dvaNa tom otkri}u temelji se i teorija bri- naest godina. Geneti~ari danas znaju da potomstvo, do{ao je do genijalnog zaklju~ka: prirodna selekcija te gene nije tanskog nobelovca Petera Medawara iz se ‘ivotinjama, kojima je mutacijom eliminirala zato {to se njihovi {tetni u~inci 1952. godine o »akumulaciji mutacija«. gena produljena ‘ivotna dob, reprodukpojavljuju nakon zavr{enog reproduk- Prema toj teoriji starenje uzrokuje nago- cijska sposobnost osjetno smanjuje. Kod cijskog razdoblja. Po{to ne {tete repro- milavanje genetskih mutacija, ~iji se u~inci mi{eva na primjer, kojima je mutacijom dukcijskoj sposobnosti, nema mogu}no- po~inju odra‘avati na kraju plodnog raz- gena pit1 produljen ‘ivot, pojavljuje se patuljasti rast, a rodnost drasti~no smanjuje, ~ak do sterilnosti. JESU LI NEKE VRSTE BESMRTNE? Znanstvenici su primijetili da jednostani~ni organizam Tetrahymena sp. ne poznaje starenje. Njegove se stanice dijele nepromijenjenim ritmom, bez obzira na njegovu starost. Tetrahymena, dakle, ne poznaje smrt od starosti. No, u prirodi svejedno ugiba i to zbog pomanjkanja hrane, toplinskog ili kemijskog stresa. Takore}i besmrtni su i neki morski vi{estani~ni organizmi. Francuski biolog Jacques Treton ustanovio je da jesetre i neke vrste morskih vlasulja uop}e ne stare. Kad su ih odr‘avali u stani{tu bez neprijatelja i s obiljem hrane, te su se ‘ivotinjske vrste nesmetano razmno‘avale jer imaju po cijelom tijelu raspr{ene mati~ne stanice koje im omogu}uju samoobnavljanje pa se dijelovi koji stare neprestano zamjenjuju mladim tkivom. No, i u tom slu~aju okoli{ postavlja granicu njihovoj besmrtnosti. Te ‘ivotinje imaju, naime, zbog svoje iznimne veli~ine (i do 5 metara du‘ine) probleme u nala‘enju hrane. A to ima za posljedicu njihovo ugibanje. Besmrtnost, dakle, ostaje nedosti‘an mit…

Foto Internet

nudi okoli{. Primjer koji govori u prilog takvom razmi{ljanju su karibui koji ‘ive oko kanadske rijeke George. Zbog pove}anja broja ostarjelih mu‘jaka posljednjih su se desetlje}a zalihe njihove hrane toliko smanjile da je to izazvalo pove}anu smrtnost mla|ih ‘ivotinja. Ipak, kao {to tvrdi Michel Raymond, spomenuta teorija ne vrijedi. U prirodnom okoli{u, uz neprestanu izlo‘enost grabe‘ljivcima, visoka je starost ‘ivih bi}a prije iznimka negoli pravilo.

KAKO OVLADATI GENIMA STARENJA? S obzirom na nova znanja o starenju ~ovjek bi u budu}nosti mogao pasti u napast da to znanje upotrijebi za produljenje ‘ivotne dobi. Kada bi suzbio negativne u~inke gena starenja ili ~ak izravno posegnuo u svoj genom, mogao bi si produljiti ‘ivot. No, svaki takav poku{aj nesumnjivo bi donio brojne neda}e, kao {to je npr. smanjena reprodukcijska sposobnost. An. T. P.

07 SRPANJ 07

Misteriji 17

Za{tita od stanica raka i njihovo eliminiranje iz tijela

Jedite ~e{njak i luk U

{ali bismo mogli re}i da ~e{njak istjeruje ne samo vampire nego i {to{ta drugo. Kao i njegovi najbli‘i srodnici (luk, poriluk, ljutika, vlasac), on mo‘e sprije~iti ~ak i razvoj raka, naro~ito na jednjaku, ‘elucu i debelom crijevu. Prve potvrde o preventivnim u~incima spomenutog povr}a dolaze iz kineske provincije Jiangsu, poznate po velikom broju slu~ajeva raka na ‘elucu. Analiziraju}i prehrambene navike tamo{njih stanovnika, stru~njaci su ustanovili da je kod ljudi koji su jeli vrlo malo ~e{njaka i luka, rizik za razvoj tumora bio triput ve}i nego kod onih koji jedu vi{e tih povrtnih biljaka. Do sli~nih su rezultata do{li i u susjednoj Italiji uspore|uju}i prehrambene navike stanovnika sjevernog dijela, gdje se u prehrani ne koristi puno ~e{njaka, s navikama stanovnika juga gdje je upotreba ~e{njaka znatna.

Vi{e od deset grama ~e{njaka i luka dnevno mo‘e prepoloviti rizik od raka na prostati ^ini se da luk i ~e{njak {tite i od drugih vrsta tumora, primjerice onoga na prostati.

Foto Internet

SPRJE^AVAJU TUMORE NA PROSTATI

18 - 07 SRPANJ 07 -

djelovanje organizma nu‘no potrebna jer odstranjuje stanice koje su zara‘ene, kancerogene ili imaju o{te}enu DNK. Iako }e biti neophodna daljnja istra‘ivanja da bi se podrobnije objasnilo kako djeluju ~e{njak i luk, nema sumnje da biljke iz roda Allium zaslu‘uju posebno mjesto u preventivnoj prehrani za{tite od raka.

SMANJUJU O[TE]ENJA DNK

ZA MR[AVLJENJE I NI@I TLAK

Istra‘iva~i su sve vi{e uvjereni da molekule, prisutne u ~e{njaku i luku, mogu sprije~iti razvoj tumora na dva na~ina. S jedne strane te molekule {tite od pogubnog djelovanja kancerogenih tvari te istovremeno ubrzavaju njihovo izlu~ivanje. Tako se smanjuju o{te}enja DNK – glavne mete kancerogenih ~imbenika. S druge pak strane spomenute molekule o~ito mogu smanjiti i {irenje tumora jer uzrokuju kontroliranu stani~nu smrt ili apoptozu koja je za normalno

^e{njak i luk va‘ni su i u lije~enju bolesti metabolizma. Lije~nici ih preporu~uju bolesnicima s prekomjernom tjelesnom te‘inom, gihtom i dijabetesom. Kod pacijenata s jako pove}anom tjelesnom te‘inom, visokim tlakom te povi{enim {e}erom i kolesterolom u krvi opa‘eni su pozitivni u~inci nakon vi{emjese~ne dijete i redovnog uzimanja luka i ~e{njaka. Obje biljke ~iste organizam, izlu~uju iz njega otrove, sni‘avaju {e}er u krvi i djeluju antibakterijski. An. T. P.

Foto Internet

Rezultati studije obavljene me|u stanovnicima [angaja pokazuju da je rizik od raka na prostati i do dvaput manji kod ljudi koji pojedu vi{e od deset grama spomenutih povrtnih biljaka na dan u usporedbi s onima koji pojedu samo dva grama. Antitumorski u~inci luka i ~e{njaka o~ito su povezani s njihovim sadr‘ajem sumporovih spojeva. ^e{njak sadr‘i i polifenole, od kojih kvercetin u laboratorijskim pokusima dokazano sprje~ava rast velikog broja uzgojenih stanica raka.

U moru postoje pojasevi vode koji provode zvu~ne valove

Sporazumijevanje kitova Potvrdio je to ameri~ki fizi~ar Maurice Ewing koji je za vrijeme Drugoga svjetskog rata otkrio da se na svim zemljopisnim {irinama na dubini od nekoliko stotina pa sve tamo do 1 200 m nalaze pojasevi vode, takozvani tuneli, koji izuzetno dobro provode zvu~ne valove. Zbog razli~ite gusto}e oceanske vode ti su tuneli poput svojevrsnih zvu~nih autocesta. Po njima se moè {iriti samo zvuk niskih frekvencija pa su zato njihovi jedini korisnici – kitovi. Tako plavetni kit s podru~ja Azorskih otoka moè, na primjer, komunicirati s primjerkom iste vrste u Meksi~kom zaljevu. A {to to kitovi moraju tako va`noga re}i jedni drugima, da razgovaraju na takvim udaljenostima? Da bi razrije{io tu zagonetku, fizi~ar Ryuji Suzuki s Medicinskog instituta Howard Hughes je 2006. godine matemati~ki analizirao pjevanje mu`jaka kita grbavca s podru~ja Havaja. Znanstvenici, naime, pjevanje u uèm smislu te rije~i pripisuju samo kitu grbavcu. Na temelju ve}eg broja snimaka, Suzuki je ustanovio da govor tih velikih sisavaca ni izdaleka nije samo mehani~ki i da spada u najkompleksniju komunikaciju u cijelom ìvotinjskom carstvu.

SLO@ENA GRAMATIKA Foto Louis M. Herman

itovi, najve}i sisavci na Zemlji, me|usobno se sporazumi- Strukturu serenada, koje jevaju zvu~nim signalima, a pjevu{e grbavi kitovi, ne kod nekih je vrsta to pravo pravcato moè reproducirati niti pjevanje. Raspon glasa tih ìvotinja jedan automatski ure|aj prostire se kroz osam oktava (ljudski glas pokriva najvi{e dvije do tri) – od moru oko Bermuda iako ih dijeli nekonajniè oktave koju ljudsko uho i ne liko tisu}a kilometara. ~uje do ~udesnog soprana. I, iako znaZvu~ni se valovi {ire gotovo bez mo da ti stanovnici morskih dubina ograni~enja, tvrdi biolog Michel Andri, ve} trideset milijuna godina ìve u bodirektor Laboratorija za bioakusti~na gatom akusti~nom svijetu, ne znamo istraìvanja s katalonskog Sveu~ili{ta za potanko kako djeluje taj sustav podpolitehniku. Jedina fizi~ka prepreka su vodne komunikacije i ~emu zapravo kontinenti. Dva se kita teoretski mogu sluì. ~uti i na udaljenosti od ~ak 10 000 km! Doktor Christopher W. Clark, stru~njak za bioakusti~na istraìvanja na Sve»ZVU^NE AUTOCESTE« u~ili{tu Cornell, sa svojim je timom preZvuk se u vodi {iri brè nego u zraslu{ao na tisu}e sati podmorskih zvukova, kvalitetno snimljenih pomo}u raz- ku. No, taj podatak jo{ uvijek ne obja{granate mreè hidrofona. Hidrofone, njava pjevanje kitova. Za {irenje njihododu{e, po Atlantskom i Tihom oceanu vih zvukova na tako velike razdaljine u nisu postavili znanstvenici. U vrijeme moru o~ito treba postojati jo{ ne{to. hladnog rata njih je postavila ameri~ka mornarica koju nisu zanimali »razgovori« plavetnih kitova, ve} nadzor sovjetskih podmornica i brodova. Izvje{}e, predstavljeno javnosti na sjednici Ameri~kog udruènja za napredak znanosti u Washingtonu u velja~i 2005. godine, podastire otkri}a o sporazumijevanju plavetnih kitova na vrlo velikim udaljenostima. Kao dokaz navedena je ~injenica da ìvotinja u vodama New Foundlanda moè ~uti kita u Grbavi kit u poloàju za pjevanje

Suzuki je zvu~ne signale razvrstao na stotine kratkih osnovnih sekvenci i ozna~io ih posebnim simbolima

07 SRPANJ 07

Misteriji 19

SPORAZUMIJEVANJE

KITOVA

Na svim zemljopisnim {irinama na dubini od nekoliko stotina pa do 1 200 m nalaze se pojasevi vode koji izuzetno dobro provode zvu~ne valove, a njihovi su jedini korisnici – kitovi se neprestano mijenja. To }e morskim biolozima mo`da pomo}i da shvate sadràj »razgovora«. Zvu~ne su signale, kao {to kaè Michel Andri, dosad pogre{no prou~avali samo na njihovom izvoru, a ne i na niskim frekvencijama koje dolaze do ìvotinje koja ih slu{a. Poznato je da tlak, temperatura i slanost vode izobli~uju visoke frekvencije, a kitovi za komuniciranje na razdaljinama od nekoliko tisu}a kilometara koriste niske frekvencije. Istraìva~i pretpostavljaju da svaki kit komunicira u vlastitom ritmu koji ìvotinje me|usobno prepoznaju. Informacija je vjerojatno kodirana u posebnoj ritamskoj strukturi koju drugi pripadnici vrste nau~e prepoznavati.

20 - 07 SRPANJ 07 -

Foto Internet

te zaklju~io da takvu strukturu serenada, kakve pjevu{e grbavi kitovi, ne moè reproducirati niti jedan automatski ure|aj. Njihove zvu~ne signale, usprkos sloènosti, ipak ne moèmo izjedna~avati s ljudskim govorom. Kitovi svojim pjevanjem, sastavljenim od svojevrsnog cviljenja, lajanja i zavijanja, izmjenjuju informacije. Za{to? Dosada{nja istraìvanja otkrivaju da tako dozivaju spolne partnere. Osim toga, kitovi na taj na~in prenose i ostale informacije: o zalihama hrane i poloàju neprijatelja. Ipak, vi{e od deset milijuna godina duga evolucija i prilagodba tih sisavaca na ìvot u vodi dopu{ta pretpostavku da njihovo komuniciranje nije namijenjeno samo parenju i hranjenju. Otkri}a ukazuju da ja~ina pjevanja kitova nije uvijek jednaka, nego

DOZIVAJU LI SE DUPINI PO IMENU?

i ljudi dozivamo se po imenu i prezimenu, a dupini svoj identitet izraàvaju krikovima. Tako misli ameri~ka znanstvenica Laela Sayigh s Odjela za morsku biologiju Sveu~ili{ta u Sjevernoj Karolini. U zaljevu Sarasota na Floridi ulovili su nekoliko odraslih dupina, snimili njihovo zvi`danje i izolirali razli~ite frekvencije. Slu{aju}i snimke, dupini su se na te zvukove odazivali tako da su po zvi`danju prepoznavali pripadnika svoje obitelji – kao da to glasanje odgovara pojedinom imenu ~lana obitelji. Michel Andri se sa spomenutom teorijom, nastalom {ezdesetih godina, ne slaè u potpunosti jer smatra da za nju nedostaju znanstveni dokazi. Iskustva, dodu{e, govore da su dupini u stanju »prepoznati« neke signale po njihovim frekvencijama. To zapravo i nije tako neobi~no znamo li za njihovu izuzetnu sposobnost to~nog reproduciranja umjetnih i prirodnih ìvotinjskih signala. No, tvrdnja da glasanjem mogu prepoznati sebe i druge dupine kao pojedince s posebnim identitetima, po njegovom je mi{ljenju ipak pretjerana. Pitanje, dakle, za sada ostaje otvoreno… Andri je 2000. godine izveo pokus na glavatim ulje{urama i ustanovio da svaka pojedina ìvotinja emitira zvukove u odre|enom jednolikom ritmu, poput bubnjara koji po svom instrumentu ne udara nasumce nego izvodi kombinacije originalnih ritmova, po kojima ga drugi glazbenici prepoznaju. Te divovske ìvotinje, ba{ kao i dupini, svoje zvu~ne signale emitiraju u smjeru svoje mete, a onda od jeke raza-

biru kakvog je oblika i vrste ta meta. Divovski sisavci koriste akusti~ne valove kao sonar. To obja{njava i njihovu zapanjuju}u »slalomsku plovidbu« me|u podmorskim grebenima, me|usobno udaljenim vi{e stotina kilometara. Kitovi se na svojim dugim putovanjima orijentiraju i tako da si izgrade svojevrsni mentalni model okoli{a kojim putuju. An. T. P.

Emocije, pokrenute mislima, most su izme|u mentalnog i fizi~kog svijeta

Um fizi~ki djeluje na tijelo S

MO] VIZUALIZACIJE Kori{tenje imaginacije za kreiranje slika izlije~enog stanja stolje}ima je bila uobi~ajena medicinska praksa, a i danas je posvuda sve ~e{}e primjenjuju. Tradicionalni iscjelitelji znaju da mentalne slike mogu dovesti do stvarnih fiziolo{kih promjena u ~ovjekovu organizmu. No, suvremena medicina preuzela je Descartesov filozofski pogled na svijet koji se temelji na dihotomiji uma i tijela, potpuno razdvojenih jedan od drugoga. Misaono vizualiziranje zdravstvenog stanja i o~ekivane fiziolo{ke promjene u tijelu suvremena me-

Osamljenost pove}ava rizik od oboljenja i smrti vi{e negoli visoka razina {tetnog kolesterola u krvi, pove}an krvni tlak i pu{enje dicina shva}a kao neupotrebljiv, besmisleni, zabavni oblik praznovjernog {arlatanstva. Kod mentalnog vizualiziranja ozdravljenja pacijenti stvaraju smislene slike, obi~no `eljene tjelesne promjene, koje

zatim tijekom vje`bi do`ivljavaju na emocionalnoj razini. Odre|en broj vje`bi ponavlja se izvjesno vrijeme. Zoran primjer vizualizacijskih vje`bi je bolesnik koji je gotovo osam godina patio od glaukoma. Tu bolest uzrokuje o~ni tlak koji mo`e dovesti i do sljepo}e. Bolesnik je primao tri vrste lijekova, a onda se uklju~io u vizualizacijski program ameri~kog profesora psihijatrije dr. Geralda Epsteina. Prije negoli je zapo~eo s programom kreativne imaginacije, pogledao je u sliku o~nog podru~ja koje je namjeravao vizualizirati, da bi oja~ao svoje vizualizacijske sposobnosti. Morao je zami{ljati kako zrak udisanjem ulazi u zjenicu, uzburka o~nu vodicu i odlazi u oko. To je vje`bao triput dnevno jednu do tri minute i izjavio da mu se nakon tri tjedna o~ni tlak posve normalizirao. Psihijatar je nakon tri tjedna potvrdio da je glaukom nestao. Nakon pet godina Epstein je provjerio stanje toga pacijenta, a ovaj je za to vrijeme redovito izvodio vizualizacijske vje`be i uzimao jedan lijek. Jo{ uvijek je imao normalan o~ni tlak.

Ilustracija arhiv Misteriji

ve je vi{e znanstvenih dokaza za mo} uma na djelovanje fizi~koga tijela. Dokaze prihva}a sve vi{e lije~nika i znanstvenika otvorenog duha. Klini~ka istraìvanja potvr|uju da se Descartes varao: odvojenost uma od tijela tek je mit. Um nedvojbeno fizi~ki utje~e na tijelo, pitanje je samo u kojoj mjeri, odnosno do kuda seù granice uma u preobrazbi i lije~enju materijalnog tijela. Stru~njaci istraùju kako mogu nefizi~ke pojave – misli, vjerovanje i osje}aji – ozdraviti tijelo ili mu na{koditi. Kako ne{to posve mentalno – misao, sje}anje, ideja – moè imati takav u~inak na tijelo da uni{ti tumor, odstrani bradavice ili snizi krvni tlak, katkada ni{ta manje u~inkovito od uzimanja lijekova ili operacije?

Kod mentalnog vizualiziranja ozdravljenja pacijenti stvaraju smislene slike, obi~no `eljene tjelesne promjene, koje zatim tijekom vje`bi do`ivljavaju na emocionalnoj razini

VITEZIMA PROTIV RAKA Znanstvenica Jeanne Achtenberg sakupila je cijeli niz dramati~nih primjera vizualizacijskih sposobnosti koje mogu promijeniti fizi~ko tijelo.

07 SRPANJ 07

Misteriji 21

FIZI ~KI DJELUJE NA TIJELO

Ustanovila je da je um sposoban odstraniti bradavice, {to je za medicinu vrlo bitno jer bradavice uzrokuje virus. Vizualizacijske tehnike tako|er su vrlo u~inkovite u lije~enju raka. Achtenbergova je jednom srela lije~nika s dijagnozom raka na gu{tera~i, bolesti koja kod velike ve}ine oboljelih zavr{ava smr}u u vremenu od tri do pet mjeseci. Za vrijeme njihova prvog susreta on je ìvio ve} godinu dana duè i lije~io se blagim oblikom kemoterapije. Svaki je dan izvodio vizualizacijsku vje`bu u japanskom vrtu. Kad bi u{ao u stanje sli~no spavanju, za koje su karakteristi~ni mo`dani theta valovi, zami{ljao je viteze u sjajnim oklopima koji kopljima probadaju stanice raka u krvnom optoku. Taj je pacijent ìvio jo{ sedamnaest godina. Lije~nici, psihijatri, psiholozi i medicinski stru~njaci otkrili su da vizualizacijske tehnike u razli~itim stadijima pomaù i kod mnogih drugih bolesti, od krvoìlnih, probavnih, di{nih, ko`nih, mi{i}no-skeletnih i urinolo{kih do poreme}aja imunolo{kog sustava. Kontrolna klini~ka istraìvanja pokazala su da je u nekim slu~ajevima, primjerice kod migrenskih glavobolja, redovito izvo|enje vizualizacijskih vje`bi u~inkovitije od konvencionalne medicine. Vizualiziranje mentalnih slika moè neposredno utjecati na va`ne fiziolo{ke procese u na{em tijelu.

LIJEÊNJE AIDS-A NA DALJINU Moè li se mentalno-duhovno lije~enje izvoditi i na daljinu, ako ~ovjek koji moli ili razmi{lja ìvi stotine kilometara daleko od bolesnika koji je cilj lije~enja? Skupinu od ~etrdeset iskusnih iscjelitelja iz svih krajeva SAD-a razli~itih vjeroispovijesti (kr{}ane, budiste, ìdove, Indijance, {amane i sekularne bioenergeti~are) pozvali su da izvedu pokus pod strogim znanstvenim nadzorom. Morali su isklju~ivo snagom uma na daljinu utjecati na nepoznate mu{karce iz San Francisca, oboljele od AIDS-a. Prvo pokusno istraìvanje, provedeno u Kalifor-

22 - 07 SRPANJ 07 -

nijskom pacifi~kom medicinskom centru, izvr{eno je na temelju strogih, dvostruko slijepih pokusa. Kakvi su bili rezultati? ^etiri od deset bolesnika iz kontrolne skupine su umrla, a svi oni koji su lije~eni na daljinu pre`ivjeli su.

UTJECAJ UMA NA IMUNOLO[KI SUSTAV Dr. Ann Futterman vje`bala je glumce improvizirati monolog koji je morao izazvati vesele ili `alosne emocije. Kako bi ovi hotimice upadali u raznolika kratkotrajna emocionalna stanja, mjerila je promjene u njihovu imunolo{kom sustavu, izazvane tim stanjima. Ustanovila

Molitva utje~e na trudno}u je da proizvedene emocije, bilo intenzivna radost ili àlost, pove}avaju broj prirodnih ubila~kih stanica u krvnom optoku te da su te stanice u~inkovitije nego kad je glumac u neutralnom raspoloènju. U~inak je bio brz, a promjene bi se pokazivale u vremenu od dvadeset minuta. [to nam govori to istraìvanje? Um moèmo spontano koristiti za stvaranje emocija koje utje~u na na{ imunolo{ki sustav i koje mogu pove}ati na{e sposobnosti da odagnamo razne bolesti. Kad pove}amo broj prirodnih ubila~kih stanica, pobolj{avamo prvu obrambenu crtu na{eg imunolo{kog sustava. Te stanice ubijaju stanice pogo|ene virusima, a potencijalno su sposobne uni{titi i stanice raka.

PLACEBO Psiholog i pisac Michael Murphy u Sjedinjenim se Dr`avama proslavio kao suosniva~ kalifornijskog instituta Esalen koji je sna`no utjecao na razvoj novodobnog pokreta. U knjizi Budu}nost tijela (The Future of the Body) objavio je brojne provokativne studije o u~incima placeba, koje potvr|uju veliku mo} uma. Tako su, primjerice, u jednom istra`ivanju lije~nici u skupini od 105 pacijenata

koristili lijek protiv bradavica i dosegli 53%-tno ozdravljenje. Ista skupina lije~nika poku{ala je lije~iti i bradavice druge skupine od 120 bolesnika kojima su umjesto lijeka davali placebo â&#x20AC;&#x201C; obojenu destiliranu vodu. âk 48% tih ljudi potpuno se oslobodilo bradavica. Um, dakle, prevaren s placebom, nije bio skoro ni{ta manje u~inkovit od lijeka. Dokumentirana klini~ka istraìvanja potvr|uju da placebo uspje{no ublaàva povi{enu temperaturu, ka{alj, nesanicu, prehladu, glavobolje, {e}ernu bolest, ~ir na èlucu, anginu pectoris, inkontinenciju, te smanjuje pretilost i postiè u~inkovitost tableta protiv artritisa i kemijskih antidepresiva. Placebo moè ubrzati ili usporiti rad srca, promijeniti raspoloènje i percepciju, uzrokovati smirenost ili razdra`ljivost te ~ak stvoriti osje}aj euforije i zanosa. Britanska medicinska istraìvanja potvrdila su da se bolesniku, kojemu lije~nik prognozira brz oporavak, puno brè popravi stanje nego onome koji nije imao tako optimisti~nu prognozu. Brè ozdravljenje uzrokuje i povjerenje bolesnika u lije~nikovo stru~no mi{ljenje. Ako tako vjerujemo, i slab lijek moè postati dobar. Dr. Stanley Krippner navodi istraìvanje u kojem su ljudi sa èlu~anim tegobama dobivali lijekove za izazivanje slabosti, no re~eno im je da }e oni smanjiti bolove. Uvjerenje je pobijedilo. Tijelo je bolje reagiralo na mo} sugestije nego na materijalni lijek.

UTJECAJ OKOLI[A I RIJE^I Ako pacijenti kroz bolni~ke prozore imaju pogled na ugodne prizore, prirodu na primjer, to pozitivno utje~e na njihovo raspolo`enje i djeluje kao jaki lijek. Studije pokazuju da bolesnike, koji za vrijeme oporavka u bolnici nakon operacije mogu gledati kroz prozor, ranije otpu{taju iz bolnice od onih koji nemaju tu mogu}nost. Okoli{ utje~e na oporavak. A po{to su moderne bolnice obi~no velike, sterilne, visokom tehnologijom opremljene dehumanizirane Âťtvor-

FIZI ~ KI DJELUJE NA TIJELO

Ilustracija Bojan Sumrak

Kori{tenje imaginacije za kreiranje slika izlije~enog stanja stolje}ima je bila uobi~ajena medicinska praksa. Tradicionalni iscjelitelji znaju da mentalne slike mogu dovesti do stvarnih fiziolo{kih promjena u ~ovjekovu organizmu. Danas brojni istra`iva~i i znanstvenici zaklju~uju da nefizi~ke pojave – misli, vjerovanja i emocije – zaista utje~u na fizi~ko tijelo i mogu u njemu izazvati ozdravljenje ili pak bolest.

nice«, u njima pogled na cvije}e, drve}e, sunce te aktivne zaposlene zdrave ljude kod bolesnika ne mo`e potaknuti iscjeljuju}e osje}aje nade i veselja. Ne samo slike, ve} i rije~i imaju sposobnost da nas ili izlije~e ili uni{te, pokazuju znanstvena istra`ivanja. Zanimljiva klini~ka studija, izvedena 1989. na Stanfordskom sveu~ili{tu pod vodstvom dr. Davida Spiegla, potvr|uje da rije~i pune ljubavi te bodrenje partnera,

bliìh i prijatelja smanjuje stres i produùje ìvot. Istraìvanje su izveli na bolesnicama s rakom dojke. Ustanovili su da emocionalna terapija ne samo {to pobolj{ava pacijenticama kvalitetu ìvota, nego pomaè da dvaput duè poìve od bolesnica koje dobivaju uobi~ajenu terapiju protiv raka. Prema polemi~nom istraìvanju, izvedenom u Europi, potiskivanje àlosti i ljutnje kod èna povezano je s obolijeva-

njem od raka. Tradicionalni obredi ozdravljenja koji poti~u katarzu za osloba|anje svih emocija, kao {to je npr. wu wei u slovenskoj Dobrni, uskoro }e se najvjerojatnije pokazati kao znanstveno utemeljeni. Znanstvenica Lydia Temoshek izvr{ila je istra`ivanje na pacijentima s ozbiljnim oblikom raka – malignim melanomom. Ustanovila je da su bolesnici koji su izra`avali svoje osje}aje imali ja~i imunolo{ki sustav i lak{e su se borili s bole{}u.

07 SRPANJ 07

Misteriji 23

FIZI ~ KI DJELUJE NA TIJELO

OSAMLJENOST JE STRES Dr. Dean Ornish, specijalist za sr~ane bolesti i istraìva~ veze izme|u uma i tijela, otkrio je da dru{tvena izolacija kod sr~anih bolesnika uzrokuje stres koji moè pogor{ati bolesnikovo zdravlje. S obzirom da je u razvijenim zapadnim zemljama osamljenost, naro~ito bolesnih i starijih ljudi, prije pravilo nego izuzetak, susreti bolesnika prilikom meditacije, razmjena iskustava ili upoznavanje zdravih prehrambenih navika vrlo je u~inkovita dopuna terapiji koju bolesniku prepisuje lije~nik. Knjiga Ljubav i preìvljavanje podrobno opisuje kako se promjenom osje}aja mogu lije~iti koronarne i ostale bolesti, a njen je autor po tome poznat {irom svijeta. Knjigu moète naru~iti i u na{em uredni{tvu. Po statisti~kim rezultatima ljudi u braku koji obole od raka ìve dulje od oboljelih samaca. Osamljenost pove}ava rizik od oboljenja i smrti vi{e negoli visoka razina {tetnog kolesterola u krvi, pove}an krvni tlak i pu{enje. Smrtnost me|u osamljenima tri do pet puta je ve}a nego me|u ljudima s bogatim dru{tvenim ìvotom koji se dnevno susre}u s bli`njima, prijateljima i znancima. Istraìvanja potvr|uju da usamljenost zna~i i manju prirodnu tjelesnu otpornost prema bolestima te ve}u sklonost virusnim i bakterijskim zarazama. Prema istraìvanju Sveu~ili{ta Duke ljudi koji jednom tjedno odlaze u crkvu imaju ja~i imunolo{ki sustav od onih koji to ne prakticiraju. Stru~njaci pripisuju iscjeliteljsku mo} i misaonoj vedrini i vjeri. Godine 1993. Larry Dossey objavio je knjigu Rije~i ozdravljenja: mo} molitve i praksa u medicini (Healing Words), u kojoj je iznio rezultate vi{e od stotinu znanstvenih istraìvanja o utjecaju molitve na zdravlje. Najvi{e ga je iznenadila ~injenica da ve}ina lije~nika uop}e nije poznavala znanstvene studije koje dokazuju blagotvorni u~inak molitve i vjere na zdravlje. Kao i ostali brojni povjesni~ari znanosti, na àlost je ustvrdio da suvremenici ~ak i posve nehotice preziru saznanja, pa ma-

24 - 07 SRPANJ 07 -

kar ona bila znanstveno potvr|ena i vjerodostojna, koja nisu u skladu s vaè}im teorijama. U SAD-u su istraìva~i dosad obavili vi{e zanimljivih pokusa o mo}i ljudi koji vjeruju u Boga ili vi{u silu koju mole za pomo}. Godine 1998. dokazali su da su se bolesnici nakon sr~ane kapi brè oporavljali ako se netko molio za njihovo zdravlje, bez obzira na to jesu li bolesnici s time bili upoznati ili ne. Jednako u~inkovita je navodno i molitva za ljude oboljele od AIDS-a. Na Kolumbijskom sveu~ili{tu su od 1998. do 1999. izveli nasumi~ne dvostruke slijepe pokuse da bi potvrdili ili opovrgli pretpostavku da molitva moè utjecati na trudno}u. Majke su dvaput ~e{}e uspje{no ra|ale ako su nakon umjetne oplodnje molile za uspje{no za~e}e i trudno}u, ~ak i onda kad je za njih molio netko drugi, a one za to nisu znale. Svaki je ~ovjek potencijalni iscjelitelj. Znanstveno je dokazano da jednostavan dodir ne samo da moè odagnati osje}aj osamljenosti, nego i promijeniti tjelesne procese na mikrokemijskoj razini, naro~ito one u mozgu. Na susretu Dru{tva za istraìvanje mozga u New Orleansu 1997. godine znanstvenici su potvrdili da maj~in zagrljaj, dodir i briga za dijete utje~u na biokemiju djetetova mozga, njegov tjelesni rast i razvoj njegovih umskih sposobnosti. »Pomanjkanje tjelesnog dodira pove}ava razinu stresnih hormona u tijelu. [tovi{e, odsutnost maj~ine pa`nje u djetetu moè izazvati propadanje mo`danih stanica«, rekao je psiholog Mark Smith iz istraìva~kog laboratorija DuPont u Wilmingtonu.

EMOCIONALNE MOLEKULE Mo`emo li time {to }emo nau~iti ovladavati svojim osje}ajima sa~uvati zdravlje? Kad se razljutimo, pove}a se broj otkucaja srca, naraste nam krvni tlak, arterije u srcu se suze, a krv zgusne. Kad nau~imo kontrolirati bijes mentalnim iscjeliteljskim postupcima, poput meditacije, to sprje~ava i poma`e izlje~enju

fizi~ke bolesti. Promjenom uma moèmo promijeniti fizi~ko zdravlje. Medicinska istraìvanja u Japanu i SAD-u potvr|uju i iscjeliteljsku mo} smijeha. Pedijatri u medicinskom centru UCLA djecu oboljelu od raka u~ili su kako da savladaju bol smijehom. Napravili su pokus sa zdravom djecom koja su potopila ruke u ledenu hladnu vodu. Oni koji su pritom gledali smije{ne videosnimke mogli su ledenu kupku izdràti 40% vremena duè negoli djeca koja te snimke nisu gledala. Istraìva~i psihoneuroimunologije smatraju da se ne radi samo o odvra}anju uma jer su izmjerili stvarne fiziolo{ke promjene u tijelu izazvane humorom te ustanovili promjene u razini hormona i ja~anju imunosustava. Japanski tim znanstvenika je 2001. godine u ~asopisu Journal of the American Medical Association objavio da im je uspjelo smanjiti ko`ne osipe alergi~nim pacijentima kad su im prikazivali komedije Charlieja Chaplina. Postavlja se pitanje kako mogu nefizi~ke pojave – vjerovanja i osje}aji – stvarno djelovati na fizi~ko tijelo i u njemu pobuditi ozdravljenje ili poreme}aj. Kako ne{to posve mentalno – misao, sje}anje, ideja – moè imati takav u~inak na tijelo da uni{ti tumor, odstrani bradavice ili snizi krvni tlak, katkada ni{ta manje u~inkovito od uzimanja lijekova ili operacije? Odgovor koji nude neki istraìva~i jest psihosomatska komunikacijska mreà koja povezuje um i tijelo. Po toj hipotezi na{e mentalne misli, èlje, namjere i uvjerenja stvaraju osje}aje. Ti osje}aji poti~u djelovanje kemijskih molekula neuropeptida koje se {ire kroz svaku stanicu tijela, utje~u na funkcije autonomnog ìv~anog sustava, poput otkucaja srca i krvnog tlaka, slabe ili ja~aju imunolo{ki sustav te mijenjaju razinu hormona u endokrinom sustavu, a sve to izaziva fizi~ke promjene u tijelu. Osje}aji koje poti~u nematerijalne misli tako su most izme|u mentalnog i fizi~koga svijeta. Andreja Paljevec

PRODAJA PO[TOM - 099/33 60 510

INFORMIRANE ^A[E

VR^ ZA DOBRU VODU

Njihova je posebnost u tome {to pobolj{avaju osobine obi~ne vode. U njima voda mijenja svoja fizikalno-kemijska svojstva, a informacije u ~a{i poti~u njene sposobnosti samoo~i{}enja. Voda iz informiranih ~a{a bolja je za sva ‘iva bi}a. Test genotoksi~nosti dokazuje da ~a{a pobolj{ava vodu za otprilike 40%. ^a{e imaju svoje zna~enje i u terapiji bojama. Ukratko }emo prikazati kako boje djeluju na ~ovjeka prema tuma~enjima iz knjige Aura Soma:

127 kn 2.130 Din 32 KM

155 kn 2.550 Din 40 KM

Plava: djeluje na grlenu ~akru, poti~e tolerantnost prema sebi i drugima te vjeru u unutarnje vodstvo, ja~a fizi~ku i emocionalnu otpornost, smanjuje patnju… Zelena: djeluje na sr~anu ~akru, podr‘ava nas pri dono{enju odluka, pobu|uje nov pogled na stvari, intenzivira odnos s prirodom… Crvena: poti~e djelovanje hormona, poma‘e u nadvladavanju agresivnih osje}aja, obnavlja energiju, uravnote‘uje djelovanje prve ~akre, poma‘e kod stresa i razli~itih strahova.

MINIHYDRONIC Minihydronic za slavinu (s unutarnjim ili vanjskim navojem) montira se na slavinu. Pobolj{ava kakvo}u vode do 70%. Minihydronic za tu{ pobolj{ava vodu do 70%. Montira se na ru~ku za tu{. 1500 kn

INFORMIRANI LON^I] Informirani lon~i} dopunjuje program informiranih proizvoda. Ima ista svojstva kao i plava ~a{a. Fizikalno utje~e na razdvajanje molekula u teku}inama i tako ih omek{ava; zbog toga ~ajevi pripremljeni u informiranom lon~i}u imaju bolji okus. O‘ivljena voda izvla~i vi{e aktivnih tvari iz biljaka. Na lon~i}ima su otisnuti posebni simboli »magic life« u bojama ~akri, koji pozitivno djeluju na zdravlje. Lon~i}i imaju razli~ito obojene rubove pa si mo‘ete izabrati omiljenu boju. Mo‘ete ih strojno prati, a pogodni su za sve vrste vru}ih napitaka, ~ak i za juhe. Cijena: 120 kn

Vr~ za dobru vodu, volumena 1 l, djeluje isto kao plava ~a{a. Biolo{kim testovima dokazano je da smanjuje genotoksi~nost vode do 40%. Kad vodu iz vr~a nato~imo u informiranu ~a{u, njegova se u~inkovitost pove}a jo{ za nekoliko postotaka. Kao i informirane ~a{e, i vr~ mijenja u~inak alkohola. 375 kn

KRISTALNA KUGLA Kugla osigurava da se energija oko nje vrti udesno (provjerite viskom). U nju su ugra|ene informacije koje, osim dobre volje, poti~u kod ljudi i otpornost prema brojnim bolestima. Kugla od osam centimetara djeluje u promjeru tri metra. Poznavatelji je stavljaju na ra~unalo, radni stol, a naro~ito na no}ni ormari}. 255 kn

MAGIC LIFE Posebno oblikovana plasti~na plo~ica zahvaljuju}i svome obliku skuplja energiju iz okoli{a i emitira je u neposrednu blizinu. Plo~ica je kodirana pomo}u orgonskog oda{ilja~a, pove}ava nam energiju i {titi od {tetnih zra~enja ako je nosimo na lan~i}u oko vrata ili u d‘epu na prsima. 57 kn

TESLINA PURPURNA PLO^A Sa svojim indukcijskim magnetnim poljem biostimulativno djeluje na stani~ne procese, pove}ava izmjenu plinova, ja~a procese obnavljanja i mikrocirkulaciju u oboljelom tkivu. Koristimo je ujutro i nave~er po dvadeset minuta tako da je postavimo na oboljela mjesta i pri~vrstimo flasterom. Mo‘emo koristiti i dvije plo~e, postavljene jedna nasuprot drugoj. Poma‘e i kod nesanice i drugih tegoba. Detaljne upute su prilo‘ene. 155 kn

07 SRPANJ 07

Misteriji 25

PRODAJA PO[TOM - 099/33 60 510; info@foska.net

OSOBNI AN\ELI]

HYDRONIC 1H/F ZA KU]U

Hydronic za ku}u ima dvije funkcije: • pobolj{ava svu vodovodnu vodu u ku}i i do 70% smanjuje njezino {tetno djelovanje. Voda o‘ivljena hydronicom stvara i do 70% manje kamenca i tako produ‘uje ‘ivotni vijek instalacijama i ku}anskim aparatima. O‘ivljena voda pove}ava ‘ivotne sposobnosti ne samo ljudima, nego i ‘ivotinjama i biljkama. Hydronic ubrzava isparavanje klora, a pogodan je za rasadnike i farme. • filtrira ~estice veli~ine do 80 µm (mulj, pijesak, glina, metalne strugotine…) i ispire ih iz vode. Hydronic za ku}u ugra|uje se odmah iza sata za vodu. Dozvoljava protok do 5 m³/sat. Ne smanjuje protok vode. 5300 kn

BIOGUARD Samoljepljiva kodirana feritna magnetna plo~ica lijepi se na staklo, pa cijela staklena povr{ina svojom vibracijom omogu}uje da kroz nju do|e vi{e vitalne energije, kako one koja je dio sun~eve svjetlosti, tako i kozmi~ke prane. Korisno za stanove, radne prostore i automobile. 120 kn

RASTERSKE NAO^ALE Gledanjem kroz rupice izbu{ene po posebnoj shemi u kartonskim nao~alama, ja~amo o~ne mi{i}e i pobolj{avamo vid te smanjujemo ili ~ak otklanjamo dioptriju. Nosimo ih 15 do 20 minuta dnevno. Dalekovidne osobe vje‘baju tako da nao~ale nose dok ~itaju, a kratkovidne dok gledaju televiziju. Prilo‘ene su upute i test za kontrolu o{trine vida. 33 kn

26 - 07 01 SRPANJ SIJE^ANJ0707- -

Od brazilske kamene strijele ru~no izra|en an|eli}, visok pribli‘no tri centimetra tako da ga mo‘emo stalno nositi u d‘epu, u prsnom d‘epu ko{ulje, pa i drugdje. Kao i svaki kristal i an|eli}a mo‘emo programirati da vibrira u frekvencijama koje su nam potrebne. Uz njega je prilo‘ena i vre}ica, a tako|er i upute kako da ga o~istimo od tu|ih energija i kako da ga nakon toga programiramo prema svojim ‘eljama i potrebama. Svaki an|eli} od kvarca je unikat, a mo‘e biti i lijep dar. 190 kn

MJERA^ STRESA Mjera~ stresa je kartica s ugra|enim teku}im kristalima koji mijenjaju boju ovisno o promjenama temperature na{e ko‘e. Kad na karticu pritisnemo prst i dr‘imo ga neko vrijeme, dobivena boja pokazuje razinu stresa. Crna boja otkriva stres, crvena napetost, zelena mirno stanje, a plava opu{tenost. 26 kn

NORAD Za{titna kodirana plo~ica Norad do 70% smanjuje rizik zra~enja mobilne telefonije. Za{titna plo~ica poti~e vodu u tijelu, koje u prosjeku ima oko 75% od ukupne mase tijela, na vra}anje u »zdravu« strukturu, u oblik koji je postojao prije zra~enja mobilnog telefona. Norad je samoljepljiva kodirana bakrena plo~ica (Ø 16 mm) koja se lijepi na le|nu stranu telefona. 120 kn / 1.900 Din

Prodaja po{tom u Hrvatskoj 099/33 60 510 Za pretplatnike 10% popusta. Po{tarinu pla}a kupac.

PRODAJA PO[TOM - 099/33 60 510; info@foska.net

AN\EOSKE KARTICE BAKRENA NARUKVICA

Prepustite se vodstvu an|ela. Iz snopa od 64 kartice svaki dan izvucite jednu te polako i pa‘ljivo pro~itajte njezinu poruku. To je poruka jo{ podrobnije obja{njena i napisana na na~in da vas mo‘e pratiti cijeli dan. Razmi{ljajte o njoj, ponavljajte je i ‘ivite s njom. Poruka an|ela donijeti }e vam mir i zadovoljstvo, utjehu i radost. An|eoske kartice ne posu|ujte, a darujte ih ljudima koje volite. 70 kn

Smanjuje otklanja bolove prouzrokovane reumom, ili artritisom, i{ijasom, lumbagom, igranjem tenisa, golfa, ko{arke… Mnogi od onih koji je nose, smanjuju ili ~ak potpuno ostavljaju kori{tenje lijekova protiv bolova. Nabaviti se mo‘e u dvije veli~ine: »‘enska narukvica« za zape{}a s promjerom do 16 centimetra i »mu{ka narukvica« za zape{}a ve}a od 16 centimetra. Sve narukvice su izra|ene u Zlatarni Celje i sadr‘e iscjeljuju}e informacije, koje su u njih ugra|ene pomo}u orgonskih oda{ilja~a. 125 kn

CD »Î[ÊNJE ÂKRI S ARKAN\ELIMA« Meditacija Î[]ENJE ÂKRI S ARKAN\ELIMA snimljena je u meditativnom stanju i u cijelosti je kanalizirana od strane arkan|ela. Prilo‘eni CD }e vam pomo}i da se i sami lak{e pove‘ete s energijama razli~itih arkan|ela. Pri ~i{}enju i reguliranju ~akri pomo}i }e vam arkan|eli GABRIJEL, URIEL, CHAMUEL, MIHAEL, RAFAEL i JOFIEL. Ova meditacija vam poma‘e da napustite stara sje}anja, promijenite misaone uzorke i ostalu zadr‘anu psiholo{ku kramu u svojim ~akrama. Meditacija }e vam pomo}i u lije~enju i razumijevanju ‘ivota. Uz pomo} redovitog provo|enja prilo‘ene meditacije u opu{tenom stanju mo‘ete posti}i trajne i pozitivne promjene u va{em ‘ivotu. Preporu~ujemo vam {to ~e{}e slu{anje meditacije. 105 kn

Prodaja po{tom u Srbiji (za proizvode kod kojih su ozna~ene cijene u Din) MEGAFONIJA d.o.o. Beograd, J. Gagarina 182/31. tel. 00381 11 2155090. Po{tarinu pla~a kupac.

ATLANTIDSKI KRI@ Atlantidski kri‘ pa‘ljivo je izra|en od srebra, o~i{}en od svih negativnih energija i napunjen kodovima koji pozitivno utje~u na ~ovjeka. Njegovo je djelovanje jo{ ja~e od atlantidskog prstena i plo~ice, a ima i ugraviranu uzvojnicu koja dodatno pozitivno energetski djeluje na ‘ive organizme. 450 kn 118 KM

ATLANTIDSKI PRSTEN I PLO^ICA

CD »PLANETARNI GONGI« Zvukovi gongova pro‘imaju ~itavo tijelo. Pjesma gonga dublje nas povezuje s onim dijelom sebe koji ljubi, koji je mudar i istinoljubiv. Budi svijest o na{im sposobnostima i poti~e nas da ih ostvarimo. Dok slu{aju gong, ljudi sebe do‘ivljavaju izvan tijela, vremena i prostora, rje{avaju se straha od smrti i duboko su svjesni povezanosti sa svime, kao i ~injenice da nas mo‘e uzburkati svaki val koji se razbio o obalu s druge strane Zemlje. 105 kn

320 kn

Srebrni su, oblikovani tako da posebni likovi primaju i otpu{taju kozmi~ku energiju i time {tite od negativnih zra~enja. Pozitivno djeluju na zdravlje i sprje~avaju nesre}e. Oblik prstena potje~e iz davnina, jer su u~inci likova koji se pa‘ljivo ugra|uju u celjski srebrni nakit, bili poznati jo{ u doba faraona. Veli~ine prstena:

od 16 mm do 24 mm unutarnjeg promjera. 320 kn / 118 KM

07 SRPANJ 07

Misteriji 27

Megalitski opservatorij Kokino u Makedoniji po zna~aju svrstan odmah iza Stonehengea

Stonehenge kod Kumanova U

muzeju u Kumanovu najzad je priveden kraju izvje{taj o jednom od najzna~ajnijih arheolo{kih nalaza u posljednjih nekoliko godina – takozvanom »Tati}evom kamenu«. Istra‘iva~i su sada sigurni da je pored sela Kokino, u blizini Kumanova, ostao sa~uvan kameni opservatorij i hram posve}en kultu sunca, starosti oko 4000 godina! Po zna~aju ostataka, a prema analizama NASA-inih stru~njaka, Kokino je ~etvrti megalitski opservatorij u svetu, odmah posle Stonehengea. Do prvih podataka o ovom nalazu do{li su arheolozi zavi~ajnog muzeja u Kumanovu, tijekom prvih prospekcija, 2002. godine. »To ne zna~i da smo se svih ovih pet godina bavili analizama«, ka‘e Jovica Stankovski, direktor Muzeja. »Jednostavno, nije bilo novca, pa smo, dok nismo dobili pomo}, pa‘ljivo ~uvali tajnu jer smo strahovali kako bi potencijalni lovci na blago mogli ugroziti lokalitet, iako tamo nije bilo nikakvog zlata.« Godinama su ovuda kru‘ile legendarne pri~e o »Tati}evom kamenu«. Od

Foto Internet

Ostaci opservatorija

28 - 07 SRPANJ 07 -

Gore: Tati}ev kamen Dolje: Grn~arija iz Kokina

Foto Internet

davnina se prenosio mit kako je to nekada bila nadaleko ~uvena »velika sveta planina«. Ljudi su se okupljali prilikom svetkovina tijekom nekoliko va‘nih datuma u godini. Na vrhu brda su jasno vidljivi ostaci neke vrste {irokog prijestolja, na kome su se vjerojatno odr‘avale ceremonije i procesije u slavu bo‘anstva Sunca. Ne zna se kada je prihva}en kult Sunca, ali je prema ostacima grn~arije i bron~anih predmeta mogu}e da se to doga|alo oko 1800. godine p.n.e. Mikenska, egipatska i mezopotamijska kultura ve} su se primicale svom kraju i jo{ je bijesnio rat u Troji. Kultura Kokina tog vremena, po obrazovanju, duhovnom razvoju i kompleksnom astronomskom znanju nije zaostajala za kulturama velikih mediteranskih centara kao {to su Kreta, Mikena i Egipat. »Zna~ajnu pomo}«, ka‘e Stankovski, »dobili smo od NASA-e, ~ijim razumijevanjem smo mogli obaviti analizu najpreciznijih satelitskih snimaka, obavljenih kompjuterskom obradom podataka u opservatoriju ’Jurij Gagarin’ iz Stare Zagore, u Bugarskoj.« Pokazalo se kako su prorezi u kamenu napravljeni za pra}enje pojave ljetnog solsticija (21. i 22. lipanj), proljetnog

Foto Internet

Kultura Kokina tog vremena po astronomskom znanju nije zaostajala za Kretom, Mikenom i Egiptom

i ljetnog ekvinocija (21. o‘ujak, 23. rujan). Ti podaci su bili vrlo va‘ni za planiranje poljoprivrednih radova, ali i za svetkovine u hramu Sunca. Prikupljeni artefakti, grn~arija i bronca kao i fotografije lokaliteta nalaze se na izlo‘bi u glavnom gradu Bugarske, a potom se sele u Italiju. Jo{ nekoliko europskih zemalja je pokazalo interes za gostovanje izlo‘be. Aleksandar Milinkovi}

Jyotish – drevna astrologija za moderno doba

Promatra~ i korektor sudbina

* 00381 63 7793 182; www.sjc-serbia.com

»Na{e analize su poput mapa u {umi koje poma‘u zalutalom da se izvu~e iz mraka neznanja.« obuku kod svoga gurua Pandita Sanjay Ratha, najve}eg ‘ivu}eg jyotishija Indije. Zoran i nekolicina odabranih u~enika primili su ezoteri~na znanja koja su do sada bila predavana samo u okviru Sanjayeve obitelji i sada su prvi puta otkrivena nekome izvan nje. To znanje nije samo tehni~ke prirode nego zahva}a i duboke segmente duhovnog znanja drevnih ri{ija i mudraca pa stoga nije ~udno {to je na{ dolazak u Novi Sad bio puno vi{e od obi~nog susreta s jo{ jednim od astrologa.

Zna~i li to da vedska astrologija ne slu‘i samo proricanju budu}nosti? Smatramo da je proricanje svojevrsno ‘onglerstvo; ono je posljedica znanja koje imamo o atmi – du{i i ~iji razvoj, zajedno s umom i tijelom, promatramo u vremenu. Mi uzimamo trenutak ro|enja kao to~ku koja slu‘i kao osnova prema kojoj promatramo ne~iji razvoj. Razumijevanje vremenskih ciklusa i zakona akcije i reakcije nam govori kada }e se ne{to dogoditi ali, napominjem, to je samo posljedica dubljeg uvida u prirodu du{e, prostora i vremena. Prava zada}a jyotishija je da pomogne du{i u razvoju; na{e analize su poput mapa u {umi koje poma‘u zalutalom da se izvu~e iz mraka neznanja.

Vi izbjegavate izraze astrolog i astrologija? To je stoga {to su izrazi prili~no profanirani i ne izazivaju pravi respekt. Indijska astrologija nije primjeren izraz i zato {to je znanost jyotisha mnogo starija od Indije, uostalom kao i same Vede iz kojih potje~e. Jyoti – zna~i svjetlost, a isha – Bog, a mo‘e zna~iti i potraga. Dakle, jyotish se prevodi kao svjetlost Boga ili kao potraga za svjetlom. To zacijelo sugerira da je jyotish duhovna znanost? Upravo tako. Jyotish ima dva aspekta: para ili duhovni i apara ili svjetovni. Prvi je transcendentalni i slu‘i jyotishiju da shvati smisao ‘ivota i da se duhovno razvija, dok je potonji posljedi~ni i slu‘i tomu da i drugi imaju koristi od na{ega znanja, naprimjer kroz sagledavanje posljedica ne~ijih pro{lih ili sada{njih djelovanja.

Zoran Radosavljevi}: »Pomogli smo mnogim bolesnim ljudima: neki nisu mogli imati djecu pa su je ipak dobili zahvaljuju}i tim remedijalnim mjerama; neke smo skinuli s lijekova koje su gutali zbog te{kih psihi~kih poreme}aja…«

07 SRPANJ 07

Misteriji 29

Foto osobni arhiv

oran Radosavljevi}* je jyotish guru kod kojeg se ~eka za izradu i detaljno tuma~enje natalne karte (horoskopa) i do pola godine. Za izradu natalne karte osim datuma i mjesta potrebno je znati to~an trenutak svoga ro|enja, ali ukoliko ga sami ne znate Zoran }e vam ga sam izra~unati uz pomo} nekih drugih datuma kada su se zbili neki va‘ni doga|aji u va{em ‘ivotu. Zoran vas ~ita kao otvorenu knjigu. Va{e karakterne crte, navike, probleme, bolesti, ljubavi, strahove i vrline – sve }e vam re}i na takav na~in da to mo‘ete fino podnijeti. I ne samo vi sami ve} i va{i najbli‘i u obitelji, prijatelji, u~itelji – svi su mu vidljivi iz va{e natalne karte iz koje on mo‘e vidjeti da je va{a baka imala ljubavnika i da se va{ otac bojao letjeti avionom. Doista ni{ta nije skriveno njegovu oku – va{a budu}nost sa svim svojim padovima i usponima titra na ekranu njegova ra~unala, uklju~uju}i i datum va{e smrti. No Zoran ne samo da vidi probleme koji su pred vama ili zapreke koje vas prije~e do uspjeha – on }e vam ponuditi i korektivne mjere koje }e vam pomo}i da prepreke nadvladate. Nije stoga ~udno {to je kod Zorana uvijek gu‘va: njegovi u~enici koji koriste svaku priliku da u~e od majstora sudaraju se s onima koji su napokon do{li na red za konzultaciju. A me|u njima bilo je i estradnih zvijezda, politi~ara iz najvi{ih krugova mo}i i mnogih drugih celebrities od kojih neki nisu {tedjeli svoj novac i utjecaj ne bi li nekako do{li preko reda. Za nas je ovaj puta bila dovoljna novinarska iskaznica Misterija. Valja re}i da je za razliku od mnogih samoukih ili priu~enih astrologa, Zoran Radosavljevi} pro{ao i jo{ uvijek prolazi

P ROMATRA ~

I KOREKTOR SUDBINA

Zbog ~ega dr‘ite samo dvije konzultacije dnevno kada je interes za njih velik? Zato jer je to jako iscrpljuju}i posao. Psihi~ki je naporan jer ja u potpunosti vidim ono {to se zbiva u ‘ivotu ~ovjeka preda mnom. Vidim sve ono {to je bitno: {to }e biti s vama, dokle }ete ‘ivjeti vi i va{a djeca… I onda se lomim izme|u empatije i sentimenta i potrebe za cjelovitim iskazom istine. Onaj tko se dugo bavi jyotishem ima razvijenu empatiju. Kada nam netko do|e u jako lo{em stanju, mi to vidimo i osjetimo i to, naravno, djeluje na nas. Pred vama je du{a koja je u mraku a vi morate upaliti svjetlo. ^esto to nije nimalo lak zadatak.

Koje sposobnosti mora imati astrolog da bi mogao usvojiti sve ovo znanje i jo{ ga pravilno primijeniti? Najva‘nije i ispred svega je da je on dobra, moralna osoba i to je va‘nije od inteligencije ili ostalih odlika. To je sigurna garancija da znanje ne}e biti zlorabljeno. Astrolog mora biti ~ist u mislima, rije~ima i djelima. Kako guru mo‘e vidjeti da mu je potencijalni u~enik ba{ takav? Iskustvo je ono {to najvi{e poma‘e, a dugogodi{nje bavljenje jyotishem doista ga i daje. No, u krajnjoj liniji i u~enikova natalna karta mo‘e biti od pomo}i (smijeh)! Najva‘niji planet je Jupiter koji pokazuje ispravnost i moralnost. Gleda se koliko je on dominantan u ne~ijem horoskopu, a pozornost se obra}a i na neke kombinacije – planetarne yoge koje upu}uju na ne~iju moralnost i vrlinu, a gleda se i deveta ku}a koja ukazuje na vode}e principe u ‘ivotu: je li to politika, la‘, istina… Karakter se mo‘e skenirati vrlo pomno, na svim razinama uma: od grubog preko mentalnog do supramentalne nadsvijesti. Postoji li neki eti~ki kodeks u va{em odnosu s ljudima? Naprimjer {to i kako nekome re}i, a {to mo‘da i pre{utjeti?

30 - 07 SRPANJ 07 -

Foto osobni arhiv

Koje su grane jyotisha i koje tehnike se koriste, naprimjer u predikcijama? Glavna podjela jyotisha odnosi se na samhitu ili svjetske predikcije odnosno kolektivni plan, zatim ganita ili astronomija i hora ili prediktivna astrologija, koja se pak grana naprimjer na jataku ili individualni horoskop za bilo koje ‘ivo pa ~ak i ne‘ivo bi}e te prashnu gdje se horoskop analizira na temelju pitanja, a tu je i nimitta ili nauk omena ili predskazanja kao i muhurta ili elektivna astrologija koja nam poma‘e da na|emo najpovoljniji trenutak za neku akciju. Postoje i mno{tvo drugih oblasti jyotisha, naprimjer svapna {astra gdje se analiziraju snovi ili da spomenem jo{ i angalakshanu u kojoj se promatraju oblici udova kao i oznake na tijelu poput made‘a pomo}u kojih vrstan znalac tako|er mo‘e saznati ne~iju pro{lost i budu}nost. Zoran Radosavljevi} prelistava Misterije

Eti~ki kodeks postoji i njega potpisuje svaki u~enik prije no {to stupi pred svoga gurua koji }e mu dati znanje. No, ~esto se njegova primjena bazira na trenuta~noj procjeni. Nekada morate re}i ono {to je lo{e jer }e to u budu}nosti biti dobro. Ako vidite da je ne~ija sudbina fiksna onda se u to ne mije{ate, ali ako je promjenjiva onda mo‘ete upozoriti i dati savjet. Saznao sam da pi{ete knjigu. Recite nam koliko }ete biti otvoreni u njoj? Moram priznati da ste ovim pitanjem pogodili u epicentar mojih razmi{ljanja (smijeh). U mojoj prethodnoj knjizi koju sam pisao na srpskom uspio sam dosta toga sakriti (opet smijeh). Ali u ovoj koju pi{em na engleskom dosta toga mi je »izletjelo« pa se sada ne}kam i kolebam oko svih onih sadr‘aja za koje mislim da bi mogli biti zlorabljeni od nekih nesavjesnih osoba, a za koje opet smatram da bi mogli biti dragocjeni za one du{e koje su iskrene i ~iste u svojim nastojanjima za napredovanjem. Mislim da }u se oko ove dileme morati konzultirati sa svojim u~iteljem.

Postoje li i konkretni na~ini pomaganja pored ovakvih uvida u ne~iju sudbinu? Svakako. Od prakti~nih i banalnih savjeta {to i kako raditi do vrlo kompleksnih tradicionalnih mjera poput postova, molitvi, duhovnih tehnika… I zar na{i ljudi to prihva}aju? Koliko god ~udno to njima izgledalo ja im propisujem samo ono {to je u~inkovito. Vjerovao sam u rije~ svoga u~itelja da je to primjenjivo isto kao {to je i on vjerovao u rije~ svoga. Ja sam ih primijenio s vjerom pa sam se i sâm dodatno uvjerio u njihovu ispravnost, a isto }e vam re}i i mnogobrojni ljudi koji su poslu{ali mene. Te mjere su vrlo va‘ne jer koja korist od i{~itavanja budu}nosti ukoliko ne postoje sredstva da se ona pobolj{a. To bi bilo kao da ste do{li ljekaru koji bi vam rekao od ~ega bolujete, a ne bi vam dao lijek. Pomogli smo mnogim bolesnim ljudima: neki od njih nisu mogli imati djecu pa su je ipak dobili zahvaljuju}i tim remedijalnim mjerama. Neke smo ~ak i skinuli s lijekova koje su gutali zbog te{kih psihi~kih poreme}aja. Mogao bih jo{ dugo nabrajati te{ke i iscrpljuju}e slu~ajeve ljudi koji su imali povjerenje u ove metode i koji su bili toliko sretni i uzvratili nam svojom zahvalno{}u. A ta je zahvalnost istinsko pogonsko gorivo koje nas jyotishije tjera da unato~ svim te{ko}ama i dalje idemo naprijed. Predrag Darabo{

Iz Iz privjeska privjeska u u tijelo tijelo prelaze prelaze informacije informacije za za dobro dobro zdravlje

Za{tita i njihalo

POVE]AN OPSEG AURE »Informirani privjesak sam testirao po uobi~ajenom protokolu s Kirlijanovom kamerom i ustanovio da se no{enje privjeska na ~akri solarnog pleksusa ve} nakon dva sata vidi na slici aure; opseg aure se pove}ava tijekom ~etiri sata no{enja, a potom se ustaljuje. Auri~no polje u cijelosti je zaokru‘enije – ekstremi se izjedna~uju«, zapisao je u svom izvje{taju o mjerenju utjecaja informiranog pri-

osobe do osobe razli~ito, a rezultat je pove}ana aktivnost spomenutih ~akri i njihova ve}a energetska proto~nost te bolja povezanost s prirodom. Drugi strukturni nivo je informacijski. Privjesak sadr‘i {irok spektar informacija. Kad nosimo privjesak te informacije djeluju po homeopatskom na~elu. To zna~i da se aktiviraju one informacije koje su potrebne nositelju privjeska. Aktivacija tih informacija stimulira proces samoiscjeljivanja. Informirani privjesak djeluje kao za{tita od vanjskih negativnih utjecaja. To vrijedi kako za utjecaje iz prirodnih negativnih izvora (kao {to su geopatogene zone, elektromagnetska zra~enja, kozmi~ka zra~enja i sli~no) tako i za negativne utjecaje koje uzrokuju ljudi svojim strahom, zavi{}u, neprijateljstvom, ljubomorom… Taj privjesak, naravno, ne predstavlja apsolutnu za{titu ve} prije svega smanjuje u~inak negativnih utjecaja.«

Kod specifi~nih te{ko}a privjesak je mogu}e dodatno programirati vjeska na polje aure slovenski istra‘iva~ Janez Pelko, koji aure slika pomo}u svoje kamere, iste onakve kakvu za mjerenje aure u medicinske svrhe koristi prof. dr. Konstantin Korotkov s Univerziteta u Sankt Peterburgu. Janez Pelko je s mjerenjima potvrdio kako se vidljiviji utjecaj no{enja privjeska vidi na ~akrama. One ve}inom postaju otvorenije. Kod ljudi koji imaju primjerenu auru no{enje privjeska je jo{ dodatno pobolj{ava.

HOMEOPATSKO NA^ELO Ruski fizi~ar dr. Yuri Yatsko analizirao je djelovanje privjeska i zapisao: »Informirani privjesak djeluje na ~ovjeka na razli~itim strukturnim nivoima istodobno. Prvi nivo je energetski. Na tom nivou privjesak aktivira ~akre, uglavnom drugu, tre}u, ~etvrtu, petu i {estu; kod svake osobe na njezin vlastiti na~in. Zato je vrijeme aktivacije od

FUNKCIJE ATLANTIDSKOG PE^ATA

Foto L.Z.

nformirani privjesak Lu~ka je orgonska }elija u koju su posebnom tehnologijom utisnute izabrane informacije. Iz privjeska »ulaze« u tijelo pomo}u energije koja nas okru‘uje (prane, chi…) jer je privjesak istodobno zbir informacija i zgu{njiva~ energije. Pove}ava dobro zdravlje i blagotvorno djeluje na ~ovjeka. Materijal za memoriranje je kremeni pijesak spremljen u kerami~kom tuljcu koji kao privjesak visi na srebrnom prsten~i}u. Izumitelj Vili Poznik prili~no zamr{enim postupcima utiskuje u materijal informacije koje sakuplja ve} dugi niz godina i sprema u obliku broj~anih zapisa kao i u memorijskim vodenim ili kremenim ampulama. »U privjesak je utisnuto stotine i stotine informacija. Svaka od njih je provjerena da djeluje u skladu i kompatibilno s ostalima. Privjesak je namijenjen dobrom zdravlju. Iz njega u tijelo prelaze informacije koje pogoduju zdravlju. Ako netko ima posebne pote{ko}e, privjesak mu se mo‘e dodatno programirati s posebnom, upravo za taj problem izabranom informacijom«, ka‘e Vili Poznik, koji se ve} dugo bavi sa svijetom informacija i s njegovim utjecajem na ‘iva bi}a.

Djelovanje informiranog privjeska izmjerio je i Igor Ziernfeld, voditelj te~ajeva radiestezije i autor slovenske uspje{nice Osnove radiestezije i bioenergije. Ustanovio je kako no{enje privjeska uklanja energetske blokade i nepravilnosti, blokade svih ~akri, glavnih i manjih, regulira ne-

-- 07 06 SRPANJ LIPANJ 07 -

Misteriji 31

Z A { TITA

I NJIHALO

pravilan rad ~akri i otvara blokirane izlazne kanale. Ustanovio je da posjeduje funkciju Atlantidskog pe~ata; pove}ava radiestezijski i bioenergetski potencijal do trideset posto i automatski bri{e energetski kanal nakon svake energetske aktivnosti te tako osobu koja ga nosi ~isti od negativnih vibracija. Pobolj{ava koncentraciju. Igor Ziernfeld preporu~uje no{enje privjeska samo danju, a Vili Poznik tako|er savjetuje da ga nosimo samo tada i da ga skinemo ako postanemo ‘iv~ani, znojimo se, obuzme nas slabost… Za trenutno stanje na{eg organizma privjesak mo‘e, naro~ito kad ga zapo~injemo nositi, pa i kasnije, djelovati prejako. U tom ga slu~aju prestanemo nositi neko vrijeme; nekoliko sati ili nekoliko dana, ako tako osje}amo.

OPU[TAJU]E FREKVENCIJE I SAMOISCJELJIVANJE

Energetsko polje osobe prije slikanja aure (lijevo) bilo je oslabljeno zbog fizi~kog stresa, manje otvorene grlene i sakralne ~akre. Osoba se osje}ala umorno. Nakon 90 minuta uporabe privjeska Lu~ka popravilo se energetsko polje na podru~ju glave, grlene ~akre, trbu{nog predjela. Pove}ala se i komunikativnost osobe.

Foto J. Vetrovec

Antonija Krajnc, savjetnica feng shuia tvrdi kako je privjesak u~inkovit kod osobne za{tite prije svega u pogledu zdravlja: »Privjesak najprije daruje opu{taju}e

frekvencije i potom poti~e tijelo da se samo po~ne iscjeljivati. Presre}e stresne doga|aje tako da mo‘emo prihvatiti doga|aje koje ne mo‘emo promijeniti te da vidimo i promijenimo one doga|aje koje mo‘emo. Poma‘e nam prepoznati povoljne ‘ivotne prilike i na nesvjesnom nivou nas upozorava na opasne doga|aje i situacije. Simboli~ki nas oblik privjeska – jedna strana je okrenuta prema gore i druga prema dolje – povezuje sa zemaljskim i kozmi~kim energijama. Stoga privjesak mo‘emo koristiti za postizanje kontakta sa Zemljom, za lije~enje njezinim pozitivnim energijama na mjestima mo}i ili za preobrazbu neugodnih i po zdravlje opasnih energija u pozitivne i blagotvorne energije za zdravlje. S druge strane, privjesak nas povezuje s kozmi~kim energijama, poti~e bu|enje intuicije, nastajanje novih ideja, {iri du{evne i duhovne obzore. Navedene osobine omogu}uju tijelu da ponovno uspostavi nesmetan tok ‘ivotnih energija u tijelu. Privjesak oko sebe stvara sna‘no elektromagnetsko polje ili auru u kojoj se nalazi njegov vlasnik. Aura je ovalnog oblika i dose‘e pribli‘no 19 metara na svaku stranu.

Dio sistema za informiranje privjeska Lu~ka

32 - 07 SRPANJ 07 -

Privjesak po potrebi mo‘emo koristiti i kao njihalo. Iako upozorava na opasne ili {tetne energije, on ih ne akumulira i ne crpi iz okolice pa takav privjesak – njihalo nije potrebno ~istiti od negativnih energija. Brzo mo‘emo provjeriti je li neka hrana za nas povoljna, je li okolica primjerena i kako se na{a ‘ivotna energija kre}e tijelom. S privjeskom kao njihalom mo‘emo i iscjeljivati tako da ga pustimo da se okre}e odnosno regulira iznad energetskih centara ili ~akri na tijelu dok se sam ne zaustavi. Privjesak mo‘emo dr‘ati iznad organa ako ih ‘elimo oja~ati ili im smanjiti bol. Tako mo‘emo pomo}i sebi, a ako smo dovoljno izvje‘bani i drugima. Na po~etku se usredoto~imo na sebe i na ~lanove svoje obitelji. Privjesak je oaza svje‘e, iscjeljuju}e, kozmi~ke i zemaljske energije u kojoj uvijek iznova mo‘emo obnavljati vlastitu vitalnost, stvarala{tvo i dobro raspolo‘enje. Pod utjecajem energija iz privjeska to se doga|a na opu{ten i neusiljen na~in. Djeluje kao iscjeljuju}a, opu{taju}a kupelj.« Jo‘e Vetrovec

Informirani privjesak Lu~ka naru~ite pouze}em: 099/33 60 510

Metodom testiranja mi{i}a tijelo nam samo govori {to mu odgovara, a {to ne (2)

Testiranje za svaku primjenu

HRANA ISPOD JEZIKA Drugi na~in testiranja mi{i}a je da osoba polo‘i hranu koju ‘eli testirati pod jezik; ako su testni mi{i}i slabiji nego li kod osnovnog testiranja onda je za njega ta hrana neprikladna. Testirana osoba mo‘e tvar koju ‘eli testirati dr‘ati i u ruci ili je pridr‘avati blizu odre|enog organa. To mo‘e biti uzorak hrane, odre|ena boja ili uzorak tkanine. U~inkoviti na~in utvr|ivanja preosjetljivosti za pojedine namirnice je sljede}i: osoba treba u usta staviti jedan dio uzorka namirnice koju ‘eli testirati i ‘vakati ga pribli‘no 10 sekundi, a drugi dio dr‘ati u ruci u visini pupka. Neprehrambene uzorke obi~no testiramo pokraj trbuha ili ih samo dodirujemo rukom. Testirati mo‘emo i primjerenost vitamina, ljekovitih biljaka, lijekova i odje}e. Rezultati su pokazali kako mi{i}i ~esto oslabe prilikom testiranja sinteti~kih vla-

por. Dnevna koli~ina bi trebala biti oko 10 do 20 posto manja od onoga {to je pokazao test. Testiranjem mi{i}a mo‘emo provjeriti spavamo li u pravilnom polo‘aju. Namjestimo se u uobi~ajen polo‘aj za spavanje i napravimo mi{i}ni test. Zatim test ponovimo u druga~ijem polo‘aju odnosno u drugom prostoru. Ako je mi{i} na ruci u odre|enom polo‘aju slabiji taj polo‘aj nije prikladan za spavanje i trebali bismo ga promijeniti.

Testirati mo‘emo i primjerenost vitamina, ljekovitih biljaka, lijekova i odje}e kana (pogotovo najlona), brojnih lijekova, prera|enih namirnica, kemijskih aditiva i neharmoni~nih boja. Kombinaciju vi{e namirnica ocjenjujemo tako {to ih tijekom testiranja dr‘imo zajedno u ruci (mogu biti i odvojene). Uzorci, koji svaki za sebe ja~aju snagu mi{i}a, udru‘eni mogu imati suprotan u~inak. Na rezultate testiranja mi{i}a mo‘e utjecati i hrana koju smo pojeli prije testiranja. Neke namirnice koje ina~e ja~aju na{e mi{i}e, mogu ih oslabiti kada smo umorni, iscrpljeni ili bolesni. Zato je klju~ne uzorke potrebno testirati ~esto i u razli~itim okolnostima. Testiranje mi{i}a ponekad nam otkriva kako bi odre|enu tvar trebali prestati uzimati ili je koristiti u manjim koli~inama. Kako bi procijenili najprimjereniju dnevnu koli~inu kapsula ili tableta trebamo postupno pove}avati njihov broj u svojoj ruci dok mi{i} ne pru‘i ot-

MENTALNI TEST

Foto Internet

pro{lom broju Misterija, u ~lanku »Mi{i}ni test«, nau~ili smo na koji na~in djeluje ta tehnika primijenjene kineziologije. Ovaj put }emo se posvetiti gotovo neiscrpnim na~inima njezinog kori{tenja. Testiranje mi{i}a je u~inkovito oru|e za otkrivanje i otklanjanje razli~itih neravnote‘a u tijelu koje mogu biti posljedica stresa, neprimjerene prehrane, te{ko}a s u~enjem, o{te}enja i sli~no. Za testiranje odre|enog dijela tijela osoba treba polo‘iti slobodnu ruku na taj dio tijela. Ako nas, naprimjer, zanima srce, testirani treba polo‘iti desnu ruku na srce, ispru‘iti lijevu ruku i tada mu partner treba izvr{iti pritisak na mi{i} lijeve ruke potiskuju}i je prema dolje. Ako mi{i} pru‘a otpor srce je zdravo, ako je otpor slab ukazuje na te{ko}e sa srcem.

Osnovni priru~nik za testiranje mi{i}a

Primjerenost le‘aja ili polo‘aja za spavanje mo‘emo provjeriti i ako ne le‘imo na krevetu, pomo}u »mentalnog testa«: dok partner provjerava na{u snagu mi{i}a, mi zami{ljamo kako le‘imo ili spavamo na krevetu. Zatim u misli prizovemo sliku podzemnog toka i {tetnog zra~enja ispod kreveta. Ako nam je ruka ja~a kada zami{ljamo svoj uobi~ajeni polo‘aj i prostor za spavanje, a oslabi kod misaone slike podzemnih tokova, to zna~i da je na{ krevet najvjerojatnije na odgovaraju}em mjestu. U suprotnom primjeru zamislimo krevet na razli~itim mjestima sve dok mi{i}i na ruci ne reagiraju pozitivno. Testirati mo‘emo i misli i osje}aje. Pozitivne misli i dobro raspolo‘enje ja~aju na{e mi{i}e, dok ih negativne misli i osje}aji slabe. Mentalnim testiranjem mo‘emo istra‘iti svoje podsvjesne uzorke i osje}aje te reakciju na{eg tijela na njih. Ako neke osobe ne mo‘emo testirati neposredno, mo‘emo koristiti »zamjenu«. Ako nas, naprimjer, zanima je li odre|ena hrana primjerena za na{e dijete stavimo uzorak hrane na djetetov trbuh, jednom rukom dodirnemo dijete, a drugu istegnemo kako bi je na{ partner testirao.

07 SRPANJ 07

Misteriji 33

TESTIRANJE

ZA SVAKU PRIMJENU

ISCJELJUJU]I DODIR

estiranjem mi{i}a mo‘emo provjeriti i rad organa. Ako je funkcija nekog mi{i}a slaba to nas upozorava na oslabljeno djelovanje »njegovog« organa. Iz knjige Iscjeljuju}i dodir (Touch for Health) autora Johna F. Thiea preuzimamo nekoliko korisnih testova za provjeravanje snage mi{i}a povezanih s pojedinim organima. BUBREZI: Lezimo na le|a. Jednu nogu dignemo pod kutom od 45 stupnjeva, malo u stranu, stopalo neka bude okrenuto prema van. Partner priti{}e unutarnju stranu gle‘nja prema dolje i unutra. CIRKULACIJA KRVI / SPOLNOST: Legnemo na bok, gornju nogu istegnemo i dr‘imo je ~im vi{e. Partner priti{}e gle‘anj prema dolje. DEBELO CRIJEVO: Jednako kao i kod bubrega, samo je stopalo okrenuto na unutra. Partner priti{}e unutarnju stranu gle‘nja prema dolje i unutra. GU[TERA^A: Istegnuta ruka dodiruje bok, palac je okrenut prema tijelu. Partner poku{ava podlakticu odmaknuti od tijela. Taj test mo‘emo raditi tijekom kupovanja tako da drugom rukom dodirujemo hranu koju provjeravamo. JETRA: Ispru‘imo ruku ispred sebe u visinu ramena i dr‘imo je malo sa strane. Dlan neka bude okrenut prema van (palac gleda prema stopalima). Partner potiskuje podlakticu prema gore i prema van. MOZAK, PSIHI^KI STRES: Istegnemo ruku i dr‘imo je pribli‘no 15 stupnjeva sa strane tijela. Partner priti{}e podlakticu prema slabinama. NADBUBRE@NA @LIJEZDA: Legnemo na le|a. Jednu nogo dignemo i savijemo iznad druge noge tako da stopa-

TESTIRANJE UNIVERZALNE ISTINE David R. Hawkins, ugledan ameri~ki psihijatar je kod kori{tenja testiranja mi{i}a oti{ao jo{ dalje. Od 1970. godine poku{ao je, na ljestvici vrijednosti od 1 do 1000, odgovoriti na pitanja kao {to je, naprimjer, Koliki je stupanj istine koju je prvobitno izlagao Isus? Testiranje mi{i}a je proveo na vi{e tisu}a ljudi iz razli~itih svjetskih kultura, a trajalo je 20 godina. Bez obzira na to je li testirana osoba uop}e ikad ~ula za Isusa rezultat je uvijek bio jednak: 1000 odnosno potpuna, univerzalna istina i prosvjetljenje. Jednak su rezultat dobili i za Budu i Kri{nu. Hawkins je sa svojim suradnicima

34 - 07 SRPANJ 07 -

lo bude tik ispod koljena druge noge. Partner priti{}e petu i vrh koljena savijene noge te je poku{ava izravnati. PLU]A: Jednu ruku odru~imo, lakat neka bude u visini ramena te savijen pod pravim kutom, podlaktica neka bude u vodoravnom polo‘aju. Partner potiskuje lakat prema dolje. SLEZENA: Legnemo na le|a. Ruku odru~imo, dlan je okrenut prema gore. Partner poku{ava donju stranu zape{}a dignuti od poda. SRCE: Dignemo nadlakticu sa strane u visinu ramena. Lakat neka bude savijen pod pravim kutom, a podlaktica je okrenuta prema dolje. Partner dr‘i lakat i priti{}e prema zape{}u te poku{ava potisnuti dlan naprijed i prema gore. TANKO CRIJEVO: Sjednemo na pod s ispru‘enim nogama koje dr‘imo zajedno. Prekri‘imo ruke i polo‘imo dlanove na suprotna ramena. Nagnemo se malo unazad. Partner priti{}e na prekri‘ene ruke. VRAT I SINUSI: Namjestimo se u le‘e}i polo‘aj. Ruke neka budu iznad ramena, glava dignuta, brada opu{tena. Partner priti{}e ~elo. @ELUDAC: Namjestimo ruku u isti polo‘aj kao kod jetre. Partner priti{}e prema dolje i prema van. @U^NI MJEHUR: Legnemo na le|a. Istegnemo ruku i sa dlanom okrenutim prema dolje dr‘imo je pod kutom od 45 stupnjeva iznad noge. Partner priti{}e podlakticu prema dolje. Obi~no partner slobodnom rukom podupire tijelo testiranog tako da se pomi~e samo testirani ekstremitet, a ne cijelo tijelo. Testirati mo‘emo obje ruke i noge.

testirao i devoluciju istine u u~enjima raznih religija. Rezultati su za kr{}anstvo bili sljede}i: izvorno u~enje Isusa Krista – 1000; u~enja Isusovih sljedbenika u 2. stolje}u – 930; u~enja Isusovih sljedbenika u 6. stolje}u – 540; u~enja njegovih sljedbenika u 11. stolje}u – 498; stupanj istine u 1995. godini – jo{ uvijek 498. David Hawkins je otkrio i va‘ne varijacije u stupnju istine koja je zastupana u Najpoznatija stru~na {kola kineziologije »Dodirom do zdravlja« je International Kinesiology College u [vicarskoj. [kolovanje s potvrdom te {kole mogu}e je ostvariti i u Hrvatskoj kod VEDA d.o.o, gdje na svojim seminarima pou~ava Vedrana Nucak, prof. kineziologije. (Informacije: 00386 146 35 898; www.veda88.com)

razli~itim prijevodima kr{}anskih spisa. Najvi{i stupanj Novog Zavjeta dostigao je prijevod dr. Lamse s aramejskog – 750. Priznati prijevod verzije kralja Jakova preveden s gr~kog je bio ocijenjen s 500. Hawkins je mi{i}nim testovima kojima je mjerio stupanj ljudskih osje}aja i na~ela te ih razvrstavao na ljestvici od 1 do 1000 izradio i »zemljovid svijesti«. Ljubav se zaustavila na ocjeni 500. Na osnovu toga je zaklju~io kako religije s ocjenom ispod 500 usprkos objavljivanju ljubavi – ljubav ne mogu ostvariti. Testiranjem mi{i}a mo‘emo si pomo}i prilikom ocjenjivanja na{e duhovnosti i razvijanja intuicije. A. B. U sljede}em broju: Tijelo ne la‘e

Svi bolesnici u sebi nose jednog ili vi{e nametnika

Skriven uzrok bolesti D

r. Hulda Regehr Clark, ameri~ka biologinja, tvrdi da su za pojavljivanje bolesti odgovorna samo dva ~imbenika: paraziti i zaga|iva~i okoli{a nagomilani u tijelu. Njena su otkri}a potpuno promijenila razumijevanje nekih bolesti i na{u predod‘bu o njima, a poslu‘ila su iscjelitelju Alanu E. Baklayanu koji ih je primijenio na bolesnicima u njema~koj naturopatskoj klinici te svoja iskustva sa‘eo u knjizi: Paraziti – skriveni uzrok mnogih bolesti. U njoj potanko opisuje kako se sami ili uz pomo} iscjelitelja mo‘emo osloboditi neugodnih uzro~nika bolesti. Iz knjige donosimo nekoliko odlomaka. Otkri}a doktorice Clark privukla su i mene te sam ubrzo zapo~eo sustavno testirati svoje bolesnike. Sa ~u|enjem sam ustanovio da je kod svih njih bilo mogu}e dokazati zarazu parazitima. Doktori~inu metodu i ure|aje (frekvencijski generator) preuzeo sam nakon {to sam godinama prije koristio rezonancijsku terapiju Bicom i izvodio testiranja elektroakupunkturom. Pokazali su se izuzetno u~inkovitima i pouzdanima. Po mom uvjerenju rezultati dr. Hulde Clark morali bi postati predmetom sustavnih istra‘ivanja i sastavni dio koncepta prirodnog lije~enja.

Za pojavu bolesti kriva su samo dva ~imbenika: paraziti i zaga|iva~i okoli{a rature bilo o~ito da te veze nisu ni izdaleka istra‘ene niti obja{njene. Odmah mi je postalo jasno da se znanost bavi parazitima samo u slu~aju kad se oni u obilnim koli~inama prona|u u izmetu ili ispljuvku bolesnika ili pak kad su njegovi organi ve} tako o{te}eni da je njihova funkcija vidno oslabljena.

Za snala‘enje u beskrajnom mno{tvu latinskih naziva razli~itih vrsta i rodova parazita i produbljivanje svoga znanja o tim patogenim organizmima potra‘io sam stru~nu literaturu iz parazitologije. @elio sam ustanoviti u~inak koji njihov metabolizam ima na ~ovjeka. No, ve} na po~etku ostao sam razo~aran jer je iz lite-

Foto L. Z.

MILIJARDA LJUDI IMA GLISTE

Generator frekvencija za suzbijanje nametnika (vi{e informacija o generatoru, njegovoj primjeni i drugim prirodnim sredstvima protiv parazita na}i }ete na internetskoj stranici: www.drclark.com)

Osim toga, laboratorijske metode mogu potvrditi samo ve}e zaraze parazitima dok one slabije pro|u nezapa‘eno. Pogleda li se svjetska statistika, vidi se ve} na prvi pogled koje vrste parazita prevladavaju u stanovni{tvu. Svjetska zdravstvena organizacija procjenjuje brojnost zara‘enih ljudi u svjetskim razmjerima. PREMA PODATCIMA SZO-A IZ 1995. GODINE STANJE JE SLJEDE}E: dje~ja glista (Ascaris species) ....................... 1,2 milijarde bijela glista (Enterobius vermicularis/ Oxyuria) ........................................... 1,2 milijarde rudarska glista (Ancylostoma duodenale) ........................................ 500 milijuna Clonorchis sinensis ............................ 40 milijuna Entamoeba histolytica .................. 500 milijuna metilj Fasciolopsis buskii ........... 20 milijuna Leishmania ................................................... 40 milijuna Pneumocystis carinii .................... 400 milijuna Schistosoma haematobium ..... 100 milijuna parazitska glista Strongyloides ............................... 100 milijuna trakavica (Taenia) ............................. 80 milijuna Toxoplasma gondii ................... zara‘enih 50% zavojita trihina (Trichinella spiralis) .................................................. 40 milijuna Trichomonas vaginalis ................... 80 milijuna nitoglavac (Trichuris trichuria) ........................................... 600 milijuna Zbrojimo li sve zaraze koje laboratorijske pretrage zbog premalog opsega ne mogu otkriti, nije ~udno {to patogene organizme nalazimo kod ve}ine bolesni-

07 SRPANJ 07

Misteriji 35

UZROK BOLESTI

ka. Na ovom mjestu bez la‘ne skromnosti opet nagla{avam da prisutnost parazita mogu dokazati ba{ kod svakog svog bolesnika.

STRATEGIJA PARAZITA Klini~ki podatci daju nam i va‘ne informacije o »strategijama« pojedinih parazita. Pod izrazom »strategija« smatram na~in na koji se oni {tite od metaboli~kih i obrambenih mehanizama doma}ina. Neke su strategije poznate i mogu se i{~itavati poput napetog kriminalisti~kog romana. 1. Paraziti sami sebe {tite s pomo}u mukopolisaharida – makromolekula koje se ~esto nalaze u vezivnom tkivu i na{ ih imunolo{ki sustav ne raspoznaje. Paraziti ih prikva~e na svoju povr{inu poput pla{ta koji slu‘i kao ~arobni nevidljivi ogrta~. Engleski izraz »surface coat« to~no opisuje njihovu ulogu. Osim toga, paraziti mogu neprestano mijenjati svojstva mukopolisaharida i tako se s lako}om prilago|avati tjelesnim obrambenim mehanizmima doma}ina, ostaju}i na taj na~in nevidljivi. 2. Dolazi do molekularne mimikrije, {to zna~i da paraziti preuzimaju ili stvaraju sli~an epitop poput vlastitih tkivnih agensa doma}ina (na{ih vlastitih tvari) i ugra|uju ga u svoj povr{inski ogrta~. 3. Paraziti prikrivaju svoj opstanak protutijelima svoga doma}ina. 4. U vi{e faza razvoja naseljavaju se u onim organskim sustavima koji imaju oslabljenu imunolo{ku za{titu, primjerice u mozgu. 5. Kod doma}ina dolazi do imunosupresije, paraziti se ve‘u na njegova protutijela, a to potakne doma}inove limfocite-B na proizvodnju pretjerane koli~ine protutijela {to napokon posve iscrpi imunolo{ki sustav. Uzmemo li u obzir tu »prepredenu« narav parazita, o~ito je da ve}inu njih ne mo‘emo otkriti klini~kim meto-

36 - 07 SRPANJ 07 -

dama. Postaje nam jasna i ~injenica da ih ne smijemo podcjenjivati. Uza sve to, terapije ne djeluju tako brzo kao {to bismo ‘eljeli. Konvencionalno suzbijanje parazita lijekovima nije se pokazalo jako u~inkovitim i povezano je s brojnim nuspojavama. Farmaceutske tvrtke i druge odgovorne ustanove ili pojedinci toga uop}e nisu svjesni. Na jednom antihelmintiku (lijeku protiv glista), koji se mo‘e kupiti bez recepta, pro~itao sam: »Promjene na kromosomima i posljedi~na genetska o{te}enja nisu dokazana, ali niti isklju~ena.« Kakvu nam to »dobrodo{licu« ‘eli Talodomid? Uskoro sam zaklju~io da postoje}e rezultate moram ugraditi u terapeutski, prirodni koncept lije~enja i zapitao se {to uop}e klini~ka parazitologija zna o svojoj patogenosti. Paraziti svoga doma}ina ugro‘avaju na razli~ite na~ine: 1. Mehani~ki uni{tavaju stanice i organe (na primjer Plasmodium, Onchocerca, Ancylostoma). 2. Poti~u tkiva na rast, a u ekstremnim slu~ajevima uzrokuju maligno razrastanje stanica. Mali jetreni metilj

Za razli~ite bolesti mogu se naru~iti programi za suzbijanje parazita koji te bolesti uzrokuju

(Dicrocoelium dendriticulum) tako, primjerice, uzrokuje rak. SZO ga je ozna~ila kao kancerogenog. Si{u vitalne sokove doma}ina i njima se prehranjuju (npr. Diphyllobothrium spp. – pijavice). Svojim metabolitima uzrokuju trovanje (intoksikaciju), (na primjer Trypanosoma cruzi, krpelji i uzro~nici malarije). Uzrok su sekundarnih bakterijskih infekcija koje izazivaju jo{ ve}u {tetu negoli sami paraziti (na primjer Entamoeba, li~inke glista u plu}ima). Hvataju i prenose druge patogene organizme, primjerice ektoparazite (protozoe, gliste, bakterije, viruse koji ‘ive na povr{ini tijela doma}ina).

CIKLUS U DOMA]INU Na primjeru triju naj~e{}ih parazita pogledajmo kako te~e njihov razvojni ciklus u doma}inu da bismo lak{e razumjeli povezanost sa simptomima bolesti. ASCARIS LUMBRICOIDES (obi~na ili dje~ja glista) Mikrobiolozi procjenjuju da je ovim parazitom zara‘ena pribli‘no milijarda ljudi. U jugoisto~noj Aziji, Africi i Latinskoj Americi navodno je do 97% stanovni{tva zara‘eno dje~jom glistom. Njezina jaja{ca tako su malena da krvlju mogu putovati cijelim tijelom i kroz sve ‘ile.

Foto J. Vetrovec

SKRIVEN

@enke ‘ive u crijevima doma}ina i legu do 200 000 jaja{aca dnevno! Jaja{ca izlaze iz tijela izmetom. ^ovjek se mo‘e zaraziti hranom, na primjer neopranim povr}em. U novom doma}inu jaja{ce se razvije u takozvanu li~inku 2 koja putuje krvotokom do jetre gdje nastavlja svoj razvojni ciklus i postaje »li~inka 3« koja prodire u krv i putuje kroz srce u plu}a u kojima je nalazimo u velikom broju. Tu ulazi u plu}ne mjehuri}e i izaziva podra‘aj na jaki ka{alj. Li~inka mo‘e sama u}i u du{nik pa }e je ~ovjek iska{ljati ili se po jednjaku vrati natrag u crijeva,

gdje se razvija u odraslu, spolno zrelu glistu koja le‘e jaja{ca. Ona se vide u izmetu. Pri ulasku parazita u plu}a mo‘e se pojaviti povi{ena tjelesna temperatura, upala plu}a i op}enito ve}a sklonost upalama. Za vrijeme boravka parazita u crijevima bolesnik osje}a bolove u trbuhu, povra}a, a mo‘e do}i i do upala potrbu{nice ili pak enteritisa. Glista se iz crijeva mo‘e preseliti i u ‘u~ne vodove ili izlazni kanal gu{tera~e. Prisutnost dje~je gliste uvijek provjeravamo u crijevima, krvotoku, jetri, ‘u~nom mjehuru, limfi, gu{tera~i i tankom crijevu. U praksi sam je, naime, otkrio u svim tim tjelesnim organima i sustavima. Njenu sam prisutnost dokazao i u vezivnom tkivu te u ko‘i. Mo‘da iznena|uje podatak da sam jaja{ca obi~ne gliste otkrio u plu}ima gotovo svakog astmati~ara i skoro svih bolesnika s kroni~nim bronhitisom. ENTEROBIUS VERMICULARIS (bijela glista) Bijela glista ‘ivi u donjem dijelu crijeva. Mu‘jaci ‘ive dublje u crijevima, a ‘enke obi~no u blizini ~mara gdje pola‘u jaja{ca u ko‘ne nabore rektuma. No}u, dok dijete spava, ‘enka dolazi do ~mara i po~ne polagati jaja{ca {to jako svrbi pa se dijete ~e{e. ^e{anjem jaja{ca do|u pod nokte i tako se dijete ponovno zarazi. Bijele gliste duga~ke su do 1 cm. Uzrokuju crijevne poreme}aje i proljev. @enke mogu za}i i u mokra}ni mjehur i trbu{nu {upljinu, zato ne iznena|uje {to ih ~esto nalazimo kod djece koja se ‘ale na nespecifi~ne bolove u predjelu trbuha i slijepog crijeva. Njihovu sam prisutnost ve} dokazao u toliko slu~ajeva da sam se potiho po~eo pitati koliko je crvuljaka nepotrebno odstranjeno, a da su pritom za tegobe bile krive tek bijele gliste. Otkrio sam tako|er da je kod ‘ena, koje se ‘ale na razne bolove povezane s menstruacijskim ciklusom, naj~e{}i parazit upravo bijela glista. ANCYLOSTOMA (rudarska glista) Rudarska glista obi~no ‘ivi u jejunu-

UZROK BOLESTI

Foto J. Vetrovec

S KRIVEN

Jedan od brojnih generatora koji su u prodaji {irom svijeta

mu (gornjem dijelu tankoga crijeva), a po tijelu putuje na isti na~in kao obi~na glista. Na svom putu napada i ostale organe. Hvata se na membrane sluznica i si{e krv koju treba za prehranu, ali prije svega za disanje. Skoro svu tu krv izlu~uje u neprobavljenom obliku, radi ~ega zara‘ena osoba izlu~uje krvavu, tamno obojenu stolicu. Budu}i da treba stalno nove zalihe krvi, ~esto mijenja svoja sidri{ta. Posljedica toga su brojne nekroze sluznice. Za vrijeme prolaska li~inke kroz ko‘u dolazi do svrbe‘a i nastajanja bubuljica, a prodiranje u plu}a mo‘e uzrokovati bronhitis. Prisutnost rudarske gliste mo‘e prouzro~iti i druge brojne tegobe poput otoka limfnih ‘lijezda, bolove u ‘drijelu, ‘elu~ano-crijevne probleme, ~ak i slabokrvnost. Vrlo vjerojatno postoji i veza izme|u zaraze rudarskom glistom te ulcerativ-

nog kolitisa. Klini~ka istra‘ivanja pokazuju da se taj parazit zakopa u membranu sluznice i tamo uzrokuje manje krvarenje, a isisanom krvlju se onda prehranjuje. Zanimljivo je da sam ~esto prisutnost rudarske gliste otkrivao u vezi s upalom kolona, u vezi s nerazja{njenim, misterioznim krvarenjima, kao i kod bolesnika s bronhitisom.

ZA[TITA OD PARAZITA ^itaju}i stru~nu literaturu iz podru~ja mikrobiologije i parazitologije ne mo‘emo se oteti dojmu koliko je konvencionalna medicina nemo}na na tom podru~ju. Ona ljudima savjetuje da se klone podru~ja u kojima su ~este zaraze parazitima. Naj~e{}e profilakti~ke mjere u borbi protiv parazita su osobna higijena, ~isto}a otpadnih voda i ~isto}a namirnica. To zna~i: operimo vo}e i povr-

07 SRPANJ 07

Misteriji 37

UZROK BOLESTI

}e. Savjet je prakti~an. Posebnu pozornost moramo posvetiti pranju salate jer na njene listove mo‘e za}i bilo koji pu‘ i tamo odlo‘iti svoja jaja{ca ili li~inke. Mnogi paraziti, naime, koriste pu‘eve kao intermedijarne doma}ine. Preporu~ljivo je tako|er da hranu kuhamo. Kancerogeni parazit iz gove|eg mesa Fasciolopsis buskii (crijevni metilj) dobar je razlog zbog ~ega meso mora biti dobro toplinski obra|eno. Zara‘ene osobe moraju uzeti sredstva za suzbijanje parazita. Na kraju, no ne i posljednje, moramo biti svjesni ~injenice da su idealni doma}ini parazita i brojni ku}ni ljubimci, zbog ~ega se moramo kloniti intimnog dodira s njima, osobito dodira preko sluznica. @elimo li sprije~iti zarazu, moramo po{tovati sve nabrojene savjete. Naro~ito je va‘no prije svakog obroka prati ruke, redovito rezati nokte i dr‘ati se svih drugih higijenskih mjera. Ku}ni ljubimci moraju dvaput godi{nje dobiti sredstvo za suzbijanje parazita. ^ak i uz strogo pridr‘avanje svih mjera, kontakt s parazitima, njihovim jaja{cima ili li~inkama u hrani i vodi gotovo je neizbje‘an. Zato rje{avanje problema moramo {ire postaviti. Ne smijemo, me|utim, biti opsjednuti parazitima i vidjeti opasnost u svakoj ‘ivotinji ili hrani. Razlog zbog ~ega se neki ljudi zaraze, a drugi su na parazite imuni, le‘i u unutarnjem ustroju pojedinca, njegovoj konstituciji i odgovaraju}oj predispoziciji. Moramo potra‘iti ~imbenika koji slabi imunolo{ki sustav te ustanoviti otkuda i ~ime su paraziti u{li u tijelo. Optere}enja iz vanjskog okoli{a koja slabe organizam treba odstraniti i tako pomo}i tijelu da se lak{e odupre neprestanom kontaktu s parazitima. Posebnu pa‘nju treba posvetiti te‘im oboljenjima, posebice autoimunim bolestima, te{kim alergijama, raku i sli~no. Dr‘imo li ku}ne ‘ivotinje, nije dovoljno dvaput godi{nje suzbijati njihove parazite. Dok mi provodimo terapiju protiv parazita, neka se drugi brinu o na{im ku}nim ljubimcima: rodbina, prijatelji ili hotel za ‘ivotinje. No, nemojmo ih se zau-

38 - 07 SRPANJ 07 -

Foto L. Z.

SKRIVEN

U ovoj su knjizi sakupljena iskustva njema~kog iscjelitelja koji lije~i tako da istjeruje parazite

vijek rije{iti jer ‘ivotinje nisu krive. Odvojimo se od njih tek na kratko vrijeme, dok na{ imunolo{ki sustav ne oja~a. U slu~aju da oboljela osoba ima te‘ak ili srednje te‘ak oblik bolesti, i ostali ~lanovi obitelji moraju pro}i protuparazitnu terapiju. Tada savjetujemo nabavu frekvencijskog generatora Zapper. Taj ure|aj emitira frekvencije koje uni{tavaju sve bakterije, viruse i parazite. Nakon dvotjedne primjene aparata ~lanovima obitelji dovoljna je takozvana doza za odr‘avanje koja sprje~ava ponovnu infekciju oboljele osobe u kontaktu sa ~lanovima obitelji. Prema podatcima SZO-a 1995. godine pedesetak je dr‘ava registriralo infekcije svoga stanovni{tva jetrenim metiljem. Kao mogu}eg krivca parazitolozi navode poto~arku, zara‘enu jednim od razvojnih stadija jetrenog metilja te zato preporu~uju da se ne konzumira sirova biljka. Preventivne mjere za sprje~avanje infekcije trakavicom sastoje se u higijenskom odstranjivanju fekalija (sadr‘ajem septi~kih jama ne bi se smjeli gnojiti travnjaci), strogoj higijeni te suzbijanju prijenosnika razvojnih stadija trakavice. Jaja{ca trakavice zadr‘avaju se u mi{i}ima goveda ili svinja gdje se razvijaju

u cerkoide. Oni su golim okom nevidljivi i mo‘e ih otkriti samo veterinar laboratorijskim pregledom mesa. Meso zaklane ‘ivotinje obavezno mora pregledati veterinar! Klanje na crno zabranjeno je. ^ovjek se zarazi premalo termi~ki obra|enim mesom inficiranih ‘ivotinja. Zato je va‘no da kod pripremanja jela temperatura i u unutra{njosti mesa bude iznad 80°C. Za ~ovjeka su opasne velike koli~ine cerkoida, dok se manje koli~ine uspje{no uni{tavaju procesom dubokog zamrzavanja na –15°C u razdoblju od barem deset dana. Sirovo ili napola sirovo meso vrlo je opasno. U svojoj sam dugogodi{njoj praksi ustanovio da osobe, alergi~ne na kravlje mlijeko, u pravilu imaju obi~ne gliste. Slu‘bena medicina tu vrstu parazita suzbija vrlo u~inkovitim sredstvima, kao {to su pirantol, pamoat, mebendazol i albentazol. No ti lijekovi na ‘alost mogu imati ozbiljne nus-pojave. S obzirom da obi~na doza tih sredstava ne uni{tava prelazne razvojne stadije parazita, potrebno je terapiju ponoviti nakon dva ili tri tjedna. U brojnim sam testiranjima promatrao razvojni krug li~inki i njihovu tvrdokornost pa ovdje preporu~ujem izbjegavanje tih kemijskih spojeva, osim kod akutnih infekcija koje zahtijevaju hitno lije~enje. Umjesto toga, savjetujem prirodne terapije, kao {to je primjerice bioenergetska. Opisani primjeri o~it su dokaz da je kontakt s parazitima u svakida{njem ‘ivotu zapravo neminovan. [to nam je, dakle, ~initi? Treba prije svega skrbiti za osobnu higijenu i ja~ati imunolo{ki sustav s istovremenom detoksikacijskom terapijom. Odr‘avanje vitalnosti za ~ovjeka je od izuzetnog zna~aja jer se samo ~ovjek s puno ‘ivotne energije mo‘e bez straha oduprijeti najezdi parazita. Iznimka su, naravno, te{ke kroni~ne bolesti. U takvim slu~ajevima cijela obitelj mora sudjelovati u lije~enju i strogo se kloniti neposrednih kontakata sa ‘ivotinjama te uno{enja u tijelo sirovog ili polusirovog mesa, osobito svinjetine. R. M.

Aspergerov sindrom kod nekih izaziva nerazumijevanje, a kod drugih divljenje

Bolesnici ili geniji? »Aspergeri« imaju probleme s kodeksima komuniciranja Talijanski lije~nik dr. Paolo Cornaglia Ferraris, autor knji‘ice Asp… Asper… Asperger, ve} se dugo bavi autisti~nim poreme}ajima i ka‘e da su djeca s tim smetnjama sli~na drugoj djeci, iako ne posve jednaka. Isto vrijedi i za odrasle. Oni pate od posebne preosjetljivosti osjeta i osje}aja i zato se te{ko uklju~uju u »prenabijenu i prebu~nu realnost«. Neki ljudi s autisti~nim poreme}ajima cijeli ‘ivot pro‘ive bez dijagnoze, kao posebni. No, ima i dramati~nijih primjera – neki bivaju izba~eni iz dru{tva ili ~ak zatvoreni u ustanove u koje nikako ne spadaju. Mnogo su puta odrasli autisti~ni ljudi jo{ optere}eni nizom problema,

Foto Internet

vjetska statistika ka‘e da se na 166 zdravih beba rodi jedna autisti~na iako je taj broj u stvarnosti vjerojatno jo{ ve}i. Zajedni~ka definicija osoba s poreme}ajima autisti~nog spektra jest – druga~ije, atipi~no pona{anje i reakcija na okolinu. Jedna od dijagnoza autisti~nog spektra je i Aspergerov sindrom koji kod nekih izaziva nerazumijevanje, a kod drugih radoznalost pa ~ak i divljenje… Osobe s Aspergerovim sindromom »dobro funkcioniraju«, nisu mentalno hendikepirane, no imaju pote{ko}a s op}e prihva}enim kodeksima komuniciranja. To ih, me|utim, ne sprje~ava da budu uspje{ne u {koli i kasnije u ‘ivotu, samo ako ih dru{tvo primjereno prihva}a. Neke od njih pravi su geniji, i to prije svega na podru~jima koja zahtijevaju preciznost, sistemati~nost i rutinu. U SAD-u, kao i u nekim europskim zemljama, takvi su ljudi dobro organizirani, njihov se glas ~esto ~uje. @ele da ih dru{tvo prihvati onakvima kakvi jesu i ne ‘ele da ih tretiraju kao bolesnike. U povijesti ljudskog razvoja oduvijek su se pojavljivali ljudi koji su odstupali od »normalnog« pona{anja, a dru{tvo ih je prihva}alo kao posebne, katkada i kao bolesne, opsjednute, bo‘ju djecu – ovisno o tome {to je u tom ~asu bilo »normalno«. Potegnuti granicu izme|u bolesnog i »druk~ijeg« pona{anja vrlo je te{ko, a takva granica nije stalna. Osobe s autisti~nim poreme}ajima bore se protiv lije~enja – za autizam nema lijeka. Umjesto niza postignu}a farmaceutske industrije oni ‘ele da u osvije{tenoj obitelji budu prihva}eni, da im u {kolama poma‘u na primjeren na~in, da je dru{tvo strpljivo prema njihovom, ponekad bizarnom, na~inu pona{anja. Tako }e mo}i razviti svoje potencijale koji su katkada upravo iznena|uju}i.

Razli~itost autisti~nih osoba najbr‘e }emo razumjeti sjetimo li se lika Dustina Hoffmana u filmu Rain Man

poput depresija, nemira i raznih fobija kojih bi bilo manje da su ih jo{ kao djecu druk~ije tretirali. Usprkos nerazumijevanju dru{tva za ljude s Aspergerovim sindromom, oni ipak izazivaju radoznalost ili ~ak divljenje, i to ne samo onda kad znaju napamet telefonski imenik. U procjenjivanju tko bi mogao imati Aspergerov sindrom, naletjet }emo na imena kao {to su: Leonardo da Vinci, Michelangelo, Albert Einstein, Bill Gates. Tipi~ni primjeri takvih literarnih i filmskih junaka su neki detektivi i kriminalisti, npr. Sherlock Holmes i Gil Grissom iz serije CSI Las Vegas. Sposobnost potankog, sistematskog istra‘ivanja i izoliranje od okoline svakako su karakteristike opisanog sindroma. U ameri~kim krugovima kompjutorskih ovisnika izraz »Aspie« ima upravo kultni zna~aj. Navodno me|u njima zaista ima mnogo osoba sa spomenutim sindromom jer ih vjerojatno to podru~je privla~i i tamo razvijaju svoje potencijale. U ameri~kom stilu tamo se mogu kupiti majice, {alice za kavu, podloge za mi{eve s natpisom »Aspie« ili pak »Odrasli smo aspergeri – ne ‘elimo da nas lije~ite!«. Izdaju i priru~nike koji osobama s autisti~nim smetnjama poma‘u u kontaktima s »normalnima« – npr. kako razumjeti {alu s metaforom ili za{to nekoga pitati za zdravlje iako te to uop}e ne zanima. »Ako vam pomisao da nama fali neki kota~i} u glavi pomogne u razumijevanju ili prihva}anju na{eg pona{anja, samo mislite tako i dalje«, rekao je mladi asperger na jednom predavanju o opisanoj problematici. »Mi smo jednostavno osjetljivije osobe jer te‘e razumijemo kako razmi{ljaju drugi – i to nas ~ini ranjivima.« Napredno dru{tvo moralo bi tolerirati razli~itosti, a otvorenim ostaje vje~no pitanje: {to je normalno i tko to procjenjuje? Al. Ju.

07 SRPANJ 07

Misteriji 39

Uloga kemijskih elemenata u ~ovje~jem organizmu (8)

Fluor D

anas u Misterijima: kada nije bitno {to jedete nego u ~emu si obrok pripremate, oru‘je za masovno uni{tavanje iz doma}e kuhinje i za{to }e najprije »nastradati« upravo va{ kanarinac. Pozdravljam vas u novoj lekciji iz periodnog sustava u ~ovje~jem tijelu. Element koji }emo obraditi jedan je od najodvratnijih u cijelom periodnom sustavu. Kad bi elementi bili ljudi, devetom bi elementu pristajao profil »borderline psihopata« ili impulsivne grani~ne osobnosti jer je tako dru{tven da ga samoga ne}ete na}i ni u vodi, ni u Zemljinoj kori, niti u atmosferi. Rije~ je, naravno, o fluoru. Najlak{i je iz skupine halogena, a bije ga glas najreaktivnijeg i najelektronegativnijeg elementa. Ime fluor duguje latinskome fluere {to zna~i te}i, tijek. Dodatkom fluorita, spoja fluora i kalcija, ruda~a je, naime, postala vi{e teku}a. Upotreba fluorita u metalurgiji podrobno se opisuje ve} sredinom 16. stolje}a. Iako je sinteza fluorovodi~ne kiseline poznata ve} stolje}ima, znanje o ~istom fluoru jo{ je dugo ~ovje~anstvu ostalo zagonetkom, a danas se zna da ga se od drugih elemenata mo‘e odvojiti samo elektrolizom.

Henri Moissan je za svoj rad na fluoru dobio Nobelovu nagradu i – trideset godina kra}i ‘ivotni vijek francuskom kemi~aru Henriju Moissanu uspjelo izolirati fluor koji mu je 1906. donio Nobelovu nagradu i trideset godina kra}i ‘ivotni vijek. Moissan je ‘utom plinu ili F2 tepao »vra‘ji dah« jer ~isti fluor rastvara ba{ sve – od vode, preko stakla do zlata. Najmiliji su mu silicij i kalcij, a reagira i s drugim halogenima te ~ak i s te‘im plemenitim plinovima. Kao i ostali halogeni, tvori vodikovu vezu – HF je fluorovodi~na kiselina, otrovna i opasna tvar koju su nekad koristili za jetkanje stakla. Fluorit je u prirodi relativno ~est spoj i pojavljuje se u obliku lijepih kristala u granitnim stijenama.

[tetna fluorovodi~na kiselina poglavlje je za sebe. Ve} stolje}ima se dobiva reakcijom koncentrirane sulfatne kiseline s kalcijevim fluoritom. Neko} se najvi{e koristila u proizvodnji stakla i ‘eljeza, a u dana{nje vrijeme koriste je proizvo|a~i aluminija i plasti~nih masa te kemijska industrija. Fluorovodi~na kiselina poznata je po tome {to otopljena u vodi nije pretjerano kisela, no ipak je jedna od najopasnijih kiselina. Uzrok tome je u njenoj iznimnoj sposobnosti prodiranja u tkivo; opekline uzrokovane fluorovodi~nom kiselinom nisu nikad povr{inske, nego uvijek dubinske. Tako, na primjer, nokat ostaje ~itav, no tkivo ispod njega potpuno je razjedeno. Ta kiselina kontaktno ubija ~ovjeka ve} pri izlo‘enosti ko‘ne povr{ine veli~ine pete. Zato je radije svrstavaju u otrove, negoli u kiseline. Kad kroz ko‘u u|e u krv, ima dva katastrofalna u~inka. Najprije blokira djelovanje odre|enih enzima, neophodnih za stani~no disanje, kao i onih koji su va‘an dio neurotransmitorskog sustava {to dovodi do nesvjestice i kasnije kome, a onda kona~no, zbog svoje ljubavi prema kalciju, zaustavlja rad srca jer iz krvi ve‘e sve slobodne kalcijeve ione, nu‘ne za sr~anu aktivnost.

VRA@JI DAH

40 - 07 SRPANJ 07 -

FLUOR U DOMA]INSTVU Foto Internet

Zbog tajnovitog neodvojivog elementa mnogi su znanstvenici vi{e godina prele‘ali u bolni~kim krevetima, oporavljaju}i se od rezultata svojih istra‘ivanja. Godine 1886. kona~no je

Kristali fluorita pojavljuju se u dvije razli~ite boje: ljubi~astoj i zelenoj

Malo je vjerojatno da }ete se ikad u ‘ivotu sresti s HF i vjerujte – dobro da je tako. Ali s fluorom i njegovim spojevima mo‘ete se sresti

F LUOR kule, ali je zato od dvadeset najja~ih psihogenih lijekova ~ak tri ~etvrtine fluorirano, kao npr. Prozac, Paxil, Rohipnol i mnogi drugi… Fluor, naime, djeluje kao selektivni inhibitor ponovne pohrane serotonina. Da se ne bismo samo smijali ove}oj dozi fluora, treba spomenuti da je smrtno opasan za bubrege, mo‘e izazvati zlo}udne promjene na jetri i spolnim organima, solidno uzdrmati epifizu i uzrokovati debljinu blokiranjem funkcije hormona {titnja~e. Ne treba zaboraviti ni fluorozu koja se na zubima manifestira kao bijele ili sme|e mrlje, a na kosturu kao pretvrde i zato krhke kosti, deformacije zglobova i nepravilan skeletni rast. A sada – vje~no aktualna tema o fluoriranju vode. Zagovornici ka‘u da sprje~ava nastanak karijesa i zbog toga je dru{tveno koristan ~in. Protivnici tvrde da se matriks zuba formira samo dok zub raste pa je kasnije dodavanje fluora u organizam bez utjecaja na strukturu zuba, ali zato {tetno po zdravlje. U prilog tome govori i ~injenica da u SAD-u, gdje se pitka voda uglavnom fluorira, 32% djece ima zubnu fluorozu, od toga 2 do 4% te‘i oblik. Mi mo‘emo mirno spavati. Nitko nam ne dodaje fluor u svakodnevnu kapljicu. Europske su vlade, s iznimkom irske, jednoglasno odbile prijedlog Svjetske zdravstvene organizacije o fluoriranju izvora pitke vode. Neke od njih to su u~inile diplomatski, navode}i da u njihovoj populaciji nema karijesa, a druge su grubo odgovorile da svome stanovni{tvu u vodu ne}e stavljati otrov (bravo Austrijanci i Francuzi!). Za kraj jo{ ovo: mo‘da }emo se ubudu}e morati pomaknuti malo naprijed po abecedi i umjesto tra‘enja E-spojeva dobro pogledati ima li kakav F. Sa{o Burja Foto Internet

u svojoj ku}i. Pogledajmo zato gdje ga sa zabranjenog kemijskog oru‘ja. ^ovjeima u doma}instvu. Prije svega, sigurno ka ubija izazivaju}i plu}ni edem. Ve} ne}ete ga na}i u tubi zubne paste. Doda- znatne koli~ine PFIB-a u zraku uzrokuju vanje natrijeva monofluorida u zubne simptome sli~ne gripi, a na to su najospaste zagovaraju svi vode}i autoriteti iz jetljivije ptice. Zabilje‘eno je nekoliko svijeta stomatologije jer je poznato da se slu~ajeva da su papige i kanarinci ‘ivofluor ugra|uje u zubni matriks i ~ini tom platili vlasnikovu zaboravljivost zubnu caklinu ~vr{}om i otpornijom na kad je ovaj s upaljenog {tednjaka zabokarijes. Nije mi namjera moralizirati o ravio maknuti teflonski lonac. korisnosti, odnosno otrovnosti fluoriOd teflona se danas izra|uje povr{inrane zubne paste, no ~injenica jest da }e- ski sloj mnogih sportskih zra~nih i vote, peru}i zube samo dva puta, kroz desni i kroz tkivo ispod jezika apsorbirati 1 miligram fluora. Sljede}i ku}ni izvor fluora je hladnjak, naro~ito ako je mal~ice stariji. CFC ili freon je plin koji je prije puno godina iz kompresorskih sustava hladnjaka istisnuo otrovni i smrdljivi amonijak. CFC zna~i klorfluor-ugljik. Freoni su stabilni i kemijski inertni spojevi koji na{em zdravlju ne}e {tetiti dok budu priLijevo: zubna fluoroza; desno: ‘rtva skeletne zemno. Stvarno opasni pofluoroze staju tek u vi{im slojevima atmosfere, kad se zbog sun~eva zra~enja dootpornih odjevnih predmeta, kao {to raspadaju i pritom prave rupe u ozonu. je npr. goretex, a najvi{e zabrinjava rasZaslu‘ni su za ozonsku rupu iznad padanje teflonskog sloja pod utjecajem Antarktike, a u~inak te rupe na zdrav- sun~evih zraka. O~ito jo{ jako dugo ne}e nedostajati gradiva za istra‘ivanja {tetlje dobro nam je poznat. Kad smo ve} kod hladnjaka u kuhi- nosti fluora. nji, zavirimo jo{ i u ormari} s posu|em. UPOTREBA U MEDICINI Imate li su|e na koje se hrana ne lijepi, napravljeno od materijala koji se popuFluor se koristi i u modernoj medicilarno zove teflon, onda ste vlasnik poni. Naro~ito je dobrodo{ao kad ~ovjeka prili~ne koli~ine fluora. Onaj »F« u rije~i treba uspavati. Tako ga nalazimo u seteFlon je, naime, fluor, a »te« je tetra, od- vofluranu, popularnom plinovitom anenosno ~etiri. Pri niskim temperaturama stetiku. Svaki farmaceut zna da dodavafluor je, ba{ kao i CFC, kemijski neakti- nje fluora (fluoriranje molekule) uzrovan i izuzetno stabilan, no to ne vrijedi kuje bolju topivost neke tvari u mastii za visoke temperature. Tako se teflon ma. Ta se ~injenica obilato koristi za razgra|uje na temperaturi od 237°C, a transport lijekova u masna tkiva. Mozak kod 340°C zapo~inje njegov ubrzani ras- je, primjerice, prete‘no izgra|en od pad. masnih tkiva pa ne ~udi da fluorove spoJedan od produkata tog raspada je jeve ve}inom nalazimo u psihostabilizaPFIB ili perfluoroizobuten, popularno torima. U bla‘im psihostabilizatorima oru‘je pokojnog Saddama i tvar s popi- nema ni jedne jedine fluorirane mole-

07 SRPANJ 07

Misteriji 41

Putovi do zdravlja

Olak{anje poslije nje‘ne terapije N

a putu prema Ljubljani je alkoholiziran voza~ s kombijem u punoj brzini udario u mene i pobjegao s mjesta nesre}e. Bio je to te‘ak {ok. Dogodilo se tako brzo da u glavi nisam stigao odvrtiti film. U djeli}u sekunde sam samo za~uo zvuk ’tup – tup’«, neprijatnog se doga|aja sje}a Gabrijel Polajnar, kojeg je prva pomo} najprije odvela u zdravstveni dom u Trebnje, a potom u bolnicu u Novo mesto. Zbog jakih bolova u prsnom ko{u cijelo je vrijeme dr‘ao ruke prekri‘ene na prsima. Pokazalo se da mu je na dva mjesta slomljena grudna kost, o{te}eni vratni pr{ljenovi i pomaknuta sva okosnica skupa sa zdjelicom. U bolnici su ga zadr‘ali tri dana dok mu se zdravlje nije stabiliziralo, a zatim je pu{ten na ku}nu njegu. Na bolovanju je bio oko dva i pol mjeseca i bez pomo}i roditelja i prijateljice sam ne bi mogao. »U to sam doba imao jake bolove, s velikom sam mukom i{ao na nu‘nik, ~ak si ni komad kruha nisam mogao odrezati. Bolovi u grudnom ko{u su trajali oko mjesec i pol. Naime, grudna kost je slabo prokrvljena i potrebno joj je vi{e vremena za zacjeljivanje.«

DUGOTRAJNA REHABILITACIJA Kad su se jaki bolovi smanjili oti{ao je na fizioterapiju. Imao je petnaest terapija na kojima je osvijestio koji su mu dijelovi manje pokretni i o{te}eni. Najja~e bolove imao je u kralje‘nici jer se nije mogao izravnati. Pekla su ga ~itava le|a. Ustanovio je da vi{e nema onoliko energije kao prije. Kad je jednom pogledao nazad, u strop, na{ao se na podu. Pao je u nesvijest, putovao po nekakvim

42 - 07 SRPANJ 07 -

S ruskom manualnom terapijom su na rendgenskim slikama otkrili jo{ dodatan lom na klju~noj kosti snenim pokrajinama duha i kad je otvorio o~i najprije je ugledao prozor koji je bio u druga~ijem polo‘aju. Slabost je i nadalje osje}ao ~ak i kad se vratio na posao i zavr{io s fizioterapijom. Pri postupku utvr|ivanja od{tete od osiguranja morao je oti}i kod sudskog lije~nika – vje{taka koji je napisao da slabije spava, te‘e izvodi radne zadatke zbog bolova, s puno ve}im naporom obavlja svakodnevne potrebe, da ga je strah na cesti i da se ne mo‘e vi{e rekreativno baviti sportom kao prije nesre}e kad je tr~ao, rolao itd. »U sebi sam tada mislio kako je to sve malo pretjerivanje, ali su se nakon ~etiri, pet mjeseci nakon nesre-

}e lije~nikove rije~i pokazale i te kako proro~ke. Kad sam i{ao na pje{a~enje u Bugarsku sve me boljelo. Pojavila se i depresija koja je bila posljedica tjelesnih bolova.«

PRVO POBOLJ[ANJE Nakon klasi~nog lije~enja potra‘io je pomo} kod dr. Vladimira Borisova koji lije~i ruskom manualnom terapijom. Tada je na rendgenskim slikama otkrio jo{ jedan dodatan, a ve} zacijeljen slom na klju~noj kosti. Kad je palpacijom dijagnosticirao kralje‘nicu ustanovio je pomaknutu zdjelicu i pomaknute kralje{ke pogotovo u vratnom dijelu kralje‘nice. Zbog pomaknutih kralje‘aka i ometanog protoka krvi drvenjela mu je i desna ruka koja je ~esto bila utrnula i hladna. Prognoza Vladimira Borisova nije bila obe}avaju}a: te{ke migrene u roku od dvije godine i pogor{anje simptoma u desnoj ruci. Zbog pomaknute zdjelice imao je te{ko}e s hodanjem. Imao je {est

Gabrijel Polajnar* spol: mu{ki ro|en: 3. 5. 1961. po~etak te{ko}a: 6. 11. 2004. dijagnoza: dvostruki prijelom grudne kosti, o{te}enje vrata izme|u tre}eg i ~etvrtog kralje{ka, ozlije|eno koljeno lije~enje: konvencionalna medicina, nova manualna terapija, Bowenova terapija zdravlje danas: normalno aktivan, s veseljem radi oko ku}e, opet se rekreativno bavi sportom, osje}a radost prema ‘ivotu, vlastito iskustvo mu je pomoglo i kod pomo}i drugima * 00386 31 689 689

Foto A. Paljevec

O LAK {ANJE

POSTAO TERAPEUT BOWENOVE METODE Usprkos pobolj{anju jo{ uvijek se nije osje}ao onako Bowenova terapija kao prije nesre}e te je gotovo godinu nuo glavu svi kralje{ci u vratu su se slodana nakon nesre}e Gabrijel Polajnar ‘ili, pomaknuli. ^uo se i zvuk. No}u sam poku{ao s Bowenovom terapijom. Pri- se dva puta budio zbog bolova. Imao javio se na te~aj kako bi mogao pomo}i sam osje}aj da je glava za 90 stupnja samom sebi. Jo{ i danas se sje}a re~enice pomaknuta. Od tada pa nadalje nemam njegove u~iteljice Jelke Slapar kad je re- vi{e problema s utrnulom rukom.« kla kako }emo sami sebi biti najbolji priNakon {to je isku{ao ljekovitost Bomjer uspje{nosti Bowenove terapije. »Kod wenove metode na svojoj ko‘i, Gabrijel Bowenove terapije sam do‘ivljavao Polajnar odlu~io je po~eti pomagati drufantasti~ne osje}aje na tjelesnom i du- gima. »Otkad pamtim osje}ao sam posehovnom nivou. Tako je neopisiv osje}aj ban odnos prema ljudskom tijelu. Odukada ti se zbog nje‘nog, a to~nog pote- {evljavala me njegova priroda sa svojom za razlije toplina po zgr~enim mi{i}ima. nevjerojatnom funkcionalno{}u. Zato Ve} u prvom dijelu te~aja nesre}a je u sam se najprije odlu~io za te~aj klasi~ne velikoj mjeri oti{la dalje od mene. Kad masa‘e. Kasnije sam napravio i te~aj za smo radili zahvate na kukovima petna- shiatsu te te~aj sportske masa‘e koji sam est minuta sam osje}ao kako mi gore no- napravio u Bugarskoj kod slavnog Mihe ge. Prvi puta nakon nesre}e noge su mi Cankova, koji je dvadeset i ~etiri godise uistinu opustile. Jelka je tako|er zna- ne bio glavni maser bugarske nogometla kakve te{ko}e imam s vratom i ruka- ne reprezentacije. ma te je na meni pokazivala zahvate na Za Bowenovu terapiju sam ~uo dok vratu. Sa~ekao sam da do|e do jedna- se ona jo{ uop}e nije u Sloveniji pou~akog opu{tanja na vratu kao {to je to bilo vala. Na stranom TV programu sam glena nogama, ali to se nije dogodilo. dao film o ‘ivotu samoukog Australca Sljede}i tjedan, kad smo radili druge Thomasa Bowena (1916–1982) koji je sa zahvate, opet sam bio model. Jelka nas svojim prefinjenim osje}ajem pomagao je pou~ila da ako zahvat ne poma‘e ne- ljudima s terapijom koja se potpuno razposredno o{te}enom dijelu onda mo‘e likovala od tada poznatih tehnika. [ira, pomo}i na suprotnom dijelu kralje‘nice. pa i stru~na javnost usmjerila je pozorNapravila mi je takozvani trti~ni zahvat. nost na tu metodu nakon statisti~kog I dogodilo se ~udo. Kad sam malo dig- istra‘ivanja uspje{nosti komplementar-

nih metoda koju je naru~ila australska vlada. U njoj je gospodin Bowen istupio s oko trinaest tisu}a uspje{no izlije~enih ljudi godi{nje! Bio je po~asni ~lan mnogih australskih sportskih klubova koje je spremao za utakmice i uspje{no im pomagao kod istegnu}a i drugih sportskih ozljeda. Zbog njegove velike omiljenosti i uspje{nosti dru{tvo australskih osteopata iz ljubomore nikada ga nije primilo u svoje redove, iako je on ‘elio to priznanje. Proturje~no, na samog sebe nije pazio i u starosti su mu zbog {e}erne bolesti bile amputirane obje noge. Unato~ tome je sve do smrti uz pomo} svojih asistenata izvodio terapiju koja je nakon njegove smrti dobila njegovo ime«, pri~a Gabrijel Polajnar, koji je nakon tri tjedna Bowenove terapije ustanovio kako je godinu i pol nakon nesre}e kona~no bez te{ko}a koje su ga prije svakodnevno ti{tile. Jo{ danas je vrlo zahvalan Jelki koja ga je podu~ila tu u~inkovitu metodu. Da Bowenova terapija uistinu djeluje svakodnevno se iznova uvjerava na zahvatima koje izvodi na ljudima, no svakako je, kao {to tvrdi, vlastito iskustvo najbolja {kola. »Ve} na po~etku mojeg terapeutskog rada odu{evio me oporavak rekreativnog ko{arka{a koji je k meni do{ao nakon istegnu}a gle‘nja. Kod takvih ozljeda va‘na je {to hitrija pomo} i nakon dva uzastopna zahvata u razmaku od pola sata, oteklina mu je pred vlastitim o~ima po~ela vidno spla{njavati! Od mene je oti{ao bez {epanja a u meni je sve klicalo od veselja. Sljede}i dan sam ponovio postupak. Noga ga je nakon toga boljela jo{ koji mjesec ali je normalno hodao i nije imao oteklinu. Svaki put se iznova radujem kad mogu otkloniti i olak{ati tegobe ljudima. Iako je nesre}a grubo i iznenada u{la u moj ‘ivot, puno mi je i dala«, zaklju~uje Gabrijel Polajnar. Andreja Paljevec Foto Internet

terapija u deset dana, nakon mjesec dana pauze jo{ jednu terapiju i kroz dva mjeseca jo{ jednu. Tijekom terapija nije smio ni{ta fizi~ki raditi. »Nakon tih terapija bol u kuku je prestala, desna ruka je bila skoro normalna, povremeno bi jo{ trnula. Lak{e sam disao. Prije sam se osje}ao slomljeno, sada sam opet mogao normalno raditi. Nakon te terapije vi{e nisam bio depresivan.«

POSLIJE NJE ‘ NE TERAPIJE

07 SRPANJ 07

Misteriji 43

Numerolo{ki savjeti Va{e osobne brojeve analizira numerologinja Branka Zateja [ifra: PORE^ – Da li mi mo‘ete izra~unom vidjeti moju situaciju za sljede}e razdoblje na podru~ju financija, jer ‘eljela bih kupiti prvi auto u ‘ivotu na kredit. Je li dobro zadu‘iti se krajem ovog ljeta? I po pitanju mog drugog braka, kako }emo »napredovati«? Kako posao i sli~no? Draga ~itateljice, ova godina nije naklonjena financijama i materijalnom razvoju te vam toplo savjetujem da ne uzimate kredit i da ne ulazite u neko ve}e zadu‘ivanje jer se tih dugova jo{ vrlo dugo ne bi mogli rije{iti. Tako|er, mogu}e je da }ete ove godine imati pote{ko}e na poslovnom podru~ju i na poslu. Izbjegavajte ulaganje novca jer postoji velika opasnost od financijskih gubitaka. U nove projekte ulazite oprezno. Ako ‘elite da vam trud donese plodove morat }ete te{ko raditi i pri tome ne}ete dobivati pohvale. Me|utim, ako se trudite dosti}i cilj mogla bi vas iznenaditi sretna slu~ajnost ili nenadan, zanimljiv preokret. Bit }ete puni novih nacrta i ideja, iako morate biti pa‘ljiviji nego obi~no jer }ete biti vi{e nego obi~no skloni dono{enju pogre{nih poslovnih odluka. Ako do|e do neo~ekivanih zapleta radije se povucite. To vrijeme nije namijenjeno vje‘banju ustrajnosti ve} prepu{tanju i povjerenju. Na poslu se mo‘ete zaplesti u nepotrebne i nekorisne sporove koji vam mogu iznimno na{koditi. Mnogi ljudi su u takvoj godini izgubili posao ili bankrotirali… Iako }ete imati osje}aj kako vas javno poni‘avaju najbolje je da ostanete mirni i strpljivi. Radite dobro i to zbog vlastitog osje}aja, a ne zbog potrebe za pohvalom i nagradom. Ove godine }ete pohvale mo}i dobiti samo uz izuzetne te{ko}e. Mogu}e su i te{ko}e s tehni~kim ure|ajima. U SVEZI S VA{IM DRUGIM BRAKOM na ‘alost ne raspola‘em s podacima va{eg supruga kako bih detaljno mogla izra~unati trajanje i kvalitetu va{eg partnerskog odnosa, te sam izra~un napravila na osnovu godine va{eg vjen~anja. Vjerojatno ste se upoznali na putovanju i sudbinskim »da« ste se morali, vi{e nego li je to uobi~ajeno, odre}i dijela svoje

slobode te dijela svoje osobnosti. [ifra: NINA OSOBINE – Va{a osnovna osobina su takt i diplomacija, a suradnja je temeljni na~in ‘ivota. @elite li ‘ivjeti punim i zadovoljnim ‘ivotom onda morate razviti povjerenje u vlastitu neovisnost, samodostatnost i svoju intuitivnu percepciju. Morate se nau~iti jasno i rje~ito izra‘avati te izra‘avati vlastitu osobnost. Jako po{tujete ravnote‘u i harmoniju, potrebna vam je uravnote‘ena i ugodna okolica. Imate pomanjkanje samosvjesnosti i odlu~nosti {to utje~e na pove}anje sklonosti ka podre|ivanju i uzima vam energiju. Nau~ite se sura|ivati te pobolj{ajte svoj odnos s drugima, prije svega izbjegavajte sve oblike nametljivosti. Vrlo ste otvorena osoba, osjetljivi na utjecaj okoline stoga je jako va‘no s kakvim se ljudima dru‘ite jer vas nehotice oblikuju. LJUBAV, OSJE}AJI – U ljubavi ste zabavni, romanti~ni i dru{tveni te prije svega privla~ni suprotnom spolu od kojeg vjerojatno ~esto dobivate lijepe poklone. Ljubav i veselje su osnovne vrijednosti oko kojih gradite svoju svakodnevnicu. Vrlo rano }ete se zaljubiti i brzo stvoriti partnersku vezu. Bez ljubavi ‘ivot vam se ~ini prazan i bez vrijednosti, a seksualnost je iznimno va‘an sastojak va{eg ‘ivota. Kad ne budete zadovoljni seksualnim ‘ivotom u braku vrlo lako }ete si mo}i prona}i ljubavnika. Zbog nepodudaranja brojeva u izra~unu ve}inom }ete biti nezadovoljni u partnerskim vezama. Tako|er ste skloni prihva}anju podre|ene uloge i odricanju svoje snage te umjetnom pona{anju. Mnogo puta vas mu~i pretjerana osje}ajna glad. Zbog pomanjkanja samopo{tovanja pre~esto sklapate kompromise u ljubavi. ZVANJE I POSAO – Iako ste najvjerojatnije prekinuli obrazovanje, bez ve}eg napora u~ite i stje~ete znanje. Isto tako se znate u‘ivjeti i shvatiti druge osobe i pri tome iskreno ‘elite pomagati ljudima te bi stoga mogli

Va{e podatke za numerologinju Branku Zateja po{aljite na adresu Misteriji, PP 10, 52475 Savudrija, ili na ara@zalozba-ara.si. Za numerolo{ki izra~un navedite: to~ne podatke ro|enja, ime i prezime onako kako su vam zapisani u slu`benim dokumentima te eventualni nadimak. Detaljniju numerolo{ku analizu naru~ite na: 00 386 31 220 632 (poslije 17. sati); branka.zateja@gmail.com

44 - 07 SRPANJ 07 -

biti uspje{ni kao socijalna radnica ili u nekim drugim humanitarnim pozivima. [ifra: ZNATI@ELJA KAO DIJETE – Bili ste tajanstveni i nepredvidljivi te ste djelovali povu~eno i zadubljeno u svoju igru. Iako ste naizgled bili vrlo krhki, nje‘ni i smireni, unutra ste bili neovisni. Stoga je roditelje vrlo iznenadila va{a tvrdoglava svojeglavost. Bili ste skloni tjeskobi i pesimizmu. ^esto bi se izgubili u sanjarenju »kako bi bilo kad bi bilo«. Dobro bi bilo da su vas roditelji {to vi{e uklju~ivali u dru{tvene igre gdje bi se nau~ili prihva}ati pravila i razvili razumijevanje prema drugima. U djetinjstvu i mladosti mogli ste do‘ivjeti fizi~ke ili psihi~ke traume koje su se usidrile duboko u va{u podsvijest i iza{le na svjetlo u kasnijim godinama. PRIJATELJSTVO – Predstavlja vam izvor velikog zadovoljstva. Iako vas neobi~no pona{anje odvaja od ostalih za vas je bolje da slu{ate samo sebe. LJUBAV I OSJE}AJI – U ljubavi }ete do‘ivjeti velika razo~arenja. Slobodnih ste nazora i ne optere}ujete se pojedinostima. Vrlo ste zahtjevni prema svom partneru. ^esto dolazi do neo~ekivanih veza i razdvajanja. Rastanci i odvajanje vas vrlo duboko potresaju te mogu u va{oj du{i ostaviti trajne posljedice, razo~arenja i patnju. U patnji se udaljavate od svijeta. Ljubavna razo~aranja su ~esta, a trajna veza za vas je te{ka, iako za svoju emotivnu stabilnost trebate dom i obitelj. Trajna veza je mogu}a samo s partnerom koji ima jednake interese i dopu{ta vam neovisnost. ZVANJE I POSAO – Prije svega skloni ste neovisnim aktivnostima i trebate izbjegavati rutinu i monotonost. Lo{e podnosite autoritete i ograni~avaju}e satnice. Vrlo ste stvarala~ki i ~esto imate uspjeha van uobi~ajenih, utabanih puteva. Op}enito, va{ je ‘ivotni put prili~no neobi~an jer su promjene i raznolikost va‘ni sastavni dijelovi va{eg ‘ivota. Najvi{e vam odgovara rad na poslovima na kojima sami odre|ujete vlastitu satnicu. Prestrogom satnicom oduzima vam se gotovo polovina va{e stvarala~ke sposobnosti. ZDRAVLJE – Skloni ste ovisnostima, psihi~kim i ‘iv~anim bolestima kao i raznim oblicima du{evnih smetnji i oboljenja. D

Ure|uje Nives Frani}, 091/7634 535 nives@laux.hr

Nove knjige

Od dobroga – sjajan mozak Autor: Daniel G. Amen Prijevod: Jasna Grubje{i} Izdava~: V. B. Z., Zagreb Format: 24 cm Opseg: 332 str. Uvez: meki Cijena: 150 kn Koliko god se na{ mozak opirao promid‘bama i koliko god nas uvjeravao (nakon {to smo se sigurno mnogo puta i putem iskustva uvjerili) u krhkost i obmanjivala~ku ideju pretjerano optimisti~nih reklamnih obe}anja, prvi on (mozak) »padne«/ »nasjedne« kada je rije~ o njegovom reklamnom prote‘iranju. Naime, tko se ne bi zaka~io na izjavu ispisanu na knjizi Daniela G. Amena Od dobroga – sjajan mozak koja nam poru~uje da }emo biti o{troumniji, zdraviji i sretniji ako se pravilno brinemo o svom mozgu. Pa ajmo se pobrinuti! Za po~etak treba zaviriti u knjigu da vidimo na {to dr. Amen, jedan od najpoznatijih svjetskih autoriteta o mozgu i utemeljitelj Klinike Amen, skre}e pa‘nju. U ovoj poticajnoj knjizi temeljnim se ~ini autorovo nastojanje oko uspostavljanja razumijevanja izme|u rada mozga i na{ega ljudskog iskustva. A to je doista klju~no jer se ~esto vrtimo po ‘ivotu ope~eni nekim iskustvom za koje smo racionalno znali da nam prijeti – jer nas je ve} opeklo – a opet se nismo uspjeli obraniti od poznatog, proku{anog i po nas lo{eg scenarija. Prvi dio knjige sa~injen je od niza na~ela kojima se mo‘e utjecati na rad mozga, a time i na kvalitetu ‘ivota, a sve utemeljeno na obja{njenjima za{to je

bitno voljeti i hraniti mozak. U drugom dijelu iznesen je program Klinike Amen, koji kroz niz prakti~nih savjeta i vje‘bi opisuje primjenu re~enog i promjenu do ‘eljenog – sjajnog mozga, tj. do optimalnog mentalnog zdravlja. Pored toga, ~itava je knjiga pro{arana slikovnim materijalom, grafikonima, tablicama, rezultatima istra‘ivanja, primjerima … Dr. Amen, lije~nik, klini~ki neuroznanstvenik, psihijatar, doista se s velikom ozbiljno{}u bavi tim, kako ka‘e, najslo‘enijim organom u svemiru. Nakon {to je prou~io vi{e od 30 000 mozgova, sa sigurno{}u nam mo‘e posredovati znanja koja mi samo trebamo primijeniti kako bismo osna‘ili najbolju stranu na{eg ‘ivota. Dakle, valja nam zapamtiti da je na{ mozak uklju~en u sve {to radimo i sve {to jesmo, i ako on radi dobro, mi dobro i postupamo, i obratno. Zbog svega toga, jasno je, treba odr‘avati zdravlje mozga jer je ono klju~no za sve aspekte kvalitete ‘ivota. U tom smislu je ohrabruju}e ono u {to nas dr. Amen uvjerava – da mo‘emo promijeniti svoj mozak, pa tako i svoj ‘ivot – na bolje jer pobolj{anjem mo‘danih funkcija unapre|uju se na{e sposobnosti da volimo, radimo i u~imo. Svi principi i vje‘be predstavljeni u ovoj knjizi zasnivaju se na dugogodi{njim i najnovijim znanstvenim istra‘ivanjima. Stoga se nemojte zbuniti pred savjetima o pravilnoj prehrani, o mo‘danom seksu (mozgu koristi vo|enje ljubavi), o serenadi mozgu (mozgu se i glazbom mo‘e pomo}i), o tje{enju mozga (treba ga paziti kao dijete), o superpunjenju neurona (dodaci za mozak tako|er pokre}u ovaj ~udesni organ) i o tra‘enju pomo}i. Ukratko i zaklju~no, mozak treba voljeti i hraniti. I amen!

Rak – problem i rje{enje Autor: dr. Johanna Budwig Prijevod: Vanda Radeti}, Darko Vujnovi} Izdava~: Omega lan d.o.o., Zagreb Format: 15 × 21,5 cm Opseg: 128 str. Uvez: meki Cijena: 90 kn Je li mogu}e ozdraviti od raka pomo}u prehrane? Onkolozi }e odmahnuti glavom. Njema~ka biokemi~arka dr. Johanna Budwig, koja je sedam puta bila nominirana za Nobelovu nagradu, tvrdi upravo suprotno: uljnom proteinskom prehranom mogu}e je izlije~iti se od raka. Kako? To opisuje u svojoj knjizi Rak – problem i rje{enje. Njezina metoda je sve poznatija, pa u bolnici Mariposas na Malagi, koja jam~i izlje~enje od tumora, izme|u ostalog, koriste

upravo prehrambene savjete dr. Johanne Budwig. U knjizi su, izme|u ostalog, objavljena predavanja njema~ke biologinje koja je cijeli svoj ‘ivot posvetila masnim kiselinama i koja je razmrsila ulogu esencijalnih masnih kiselina u ‘ivotnim funkcijama ljudskog organizma. U knjizi se nalazi i intervju s autoricom gdje ona osobno obrazla‘e {kodljivost trans-masnih i korisnost cis-masnih kiselina, govori o izlje~enju bolesnika od raka, o prehrani i na~inu ‘ivota kao preventivi, o radu s bolesnicima… ^itanje knjige nam daje znanje o tome {to u~initi kako bi sprije~ili pojavu raka, odnosno, kako ga izlije~iti. Va‘no je istaknuti kako se ne radi samo o teoretskim razglabanjima ve} su u knjizi dati pravi savjeti i upute koji se nalaze u poglavlju »Prehrambene smjernice uljno-proteinske prehrane«; tamo su navedeni detaljni recepti za prehranu kojom je mogu}e uni{titi stanice raka ~ak i kod najte‘ih bolesnika. Vjerojatno upravo ta jednostavnost namirnica, uglavnom je to skuta, laneno ulje i kiselo zelje, budi nepovjerenje i nesklonost zdravstva prema {iroj uporabi na~ina lije~enja po metodi njema~ke znanstvenice, koja je do prvih spoznaja o uspje{nom lije~enju raka s uljno-proteinskom prehranom do{la ve} davne 1949. godine. Podaci u knjizi govore o 90-postotnoj uspje{nosti metode dr. Johanne Budwig. Nije na odmet upozoriti vas i na savjete koji se nalaze u posebnom poglavlju na kraju knjige. Ne radi se o ni~em novom, ali tako sakupljeni u jednom poglavlju predstavljaju izvrsne smjernice za zdrav svaki dan, takav svaki dan koji ne vodi u bolest.

07 SRPANJ 07

Misteriji 45

Astrolo{ki savjeti Odgovara: astrolog, terapeut i pedagog, prof. Stane Pade`nik, tel. 00386 51 339 532

[ifra: SUN^ICA, ro|ena 1967. godine u Crnoj Gori Zanima me ho}u li dobiti drugi posao u kojem }e moj trud biti cijenjen i po{tovan. Postoji li nada za pobolj{anje? Hvala vam za odgovor. Po{tovana ~itateljice! Znam da imate razloga za nezadovoljstvo jer je gospodarska situacija nepovoljna, a gotovo u svim radnim sredinama puno se o~ekuje od radnika, a samo rijetko se zna u dovoljnoj mjeri cijeniti doprinos pojedinca u op}oj uspje{nosti poduze}a ili ustanove. Kod vas je situacija specifi~na jer ste ro|eni u nadolaze}em praznom mjesecu u znaku Bika zbog ~ega jo{ ~e{}e osje}ate nepravdu, osjetljivi ste na nju, te vi{e od drugih osje}ate da vas ne po{tuju dovoljno i, kao {to ste i sami napisali, ne cijene va{ trud. Ne samo {to je va{ osje}aj izrazit i dugotrajan, ve} se to i doga|a upravo zato jer ste osjetljivi. Imate smisla za vo|enje grupe radnika, ustrajni ste i marljivi na poslu, no uvijek }ete nailaziti na ljude i suradnike koji }e se znati sna}i bolje od vas i koji }e svoje nedostatke znati prikazati kao vrlinu. Kad }e onda za vas do}i povoljnije razdoblje? Najkasnije po~etkom 2008. godine do sredine prolje}a. Tada je povoljnije vrijeme za promjenu slu‘be, iako do sredine o‘ujka jo{ ne}ete biti zadovoljni iz osobnih razloga. Svakako vam je namijenjeno da radite u predjelu koji je udaljen od va{eg mjesta ro|enja, to mo‘e biti i u inostranstvu, a posao }ete

mijenjati nekoliko puta. Nadre|eni }e vam postati skloni ako nau~ite ukrotiti svoju mrzovolju. [ifra: BLIZANKA, ro|ena 1975. godine u Rovinju Moj jaki bol je ve} malo popustio no svejedno me zanima koliko }u jo{ trpjeti u ljubavi kao {to sam sada kada sam se osje}ajno vezala za svog profesora na fakultetu. On se u ovih {est godina nije mogao odlu~iti na razvod i stvaranje stabilne partnerske veze sa mnom. Ro|en je u velja~i 1952. godine. Ka‘ite mi imam li jo{ kakve budu}nosti s njim ili me ~eka sre}a s nekim drugim? Na poslu sam zadovoljna. Zavr{ila sam

Pitanja za astrologa Stanu Pade`nika po{aljite na adresu Misteriji, PP 10, 52475 Savudrija, ili na e-mail misteriji@pu.t-com.hr Kratko i jasno objasnite svoj problem te postavite jedno do dva pitanja. Pismo mo`ete potpisati imenom ili {ifrom. Navedite mjesto ro|enja te datum, sat i minutu ro|enja iz rodnog lista.

46 - 07 SRPANJ 07 -

postdiplomski studij, a sada mi se nudi direktorsko mjesto. Smatrate li da sam sposobna za vo|enje i za tako odgovornu ulogu? Unaprijed Vam se zahvaljujem. Zaista, draga ~itateljice, ve} najmanje od 2000. godine pa do posljednjih dana stoji vam jako bolni osje}ajni ‘ivot, koji je bio tako te‘ak da ste ga mogli ubla‘iti samo sredstvima za smirenje, no sada je utjecaj tamnih sila koje donosi planet Pluton ve} na odlasku pa vam je zato lak{e. Nastupilo je vrijeme za nova poznanstva i simpatije. To ste morali do‘ivjeti barem s dvije simpati~ne mu{ke osobe od kraja svibnja do sredine lipnja. Sada sami morate odlu~iti za koga vam ja~e srce kuca {to vam ne}e biti lako jer ste skoro neprestano osje}ajno razdvojeni. Usprkos tome u srpnju bi mogao pobijediti onaj takmi~ar za va{e «srce» koji bude ustrajniji, stabilniji, odlu~niji i ekonomi~niji. S njim }ete se vi{e dru‘iti te posredno sudjelovati kod projekata koje vodi va{a ustanova. Dakle, stoji vam ljubav od kolovoza do sredine rujna samo je morate prepoznati i prihvatiti. Nikad ne sumnjajte u sebe jer }ete tako i u njemu aktivirati sumnje i neuspjeh bi tada bio potpun. Nadareni ste za vo|enje radne grupe no zbog va{eg blagog nastupa netko bi vas mogao prevariti i prete}i. Ako budete prihvatili rukovode}e mjesto savjetujem vam da svoj energetski naboj koji ja~ate sportom prenesete i na rukovo|enje. Samo tako naprijed, a ako budete imali dileme savjetujte se s nekim sna‘nim i sposobnim kolegom koji je u istom rangu s vama, a tako|er si priu{tite i diskusiju s novim partnerom tipa Ovan, Lav, Strijelac. D

Putovi do zdravlja

Ure|uje Eva Jeseni~nik 00386 1 231 93 60 eva.jesenicnik@zalozba-ara.si

Klupska kartica Misterija donosi 10% popusta ALTERNATIVNO LIJEÊNJE Nau~ite ìvjeti ìvot kako sami èlite i odstranite probleme koji vas u tome sprje~avaju. www.zivljenje.com tel.: 00386 41 473 308 milka.lapajne@gmail.com AN\ELI I REIKI Marjetka Novak – Reiki te~ajevi svih stupnjeva, te~ajevi povezivanja s an|elima, {kola za an|eoskog terapeuta. Info: Brodarjev trg 11, Ljubljana, info@svetangelov.com, tel. 00386 (0)31/830 299, www.svetangelov.com BIOENERGOTEHNOLOGIJA Funkcionalna i frekvencijska dijagnostika unutarnjih organa, mikrovalna akupunktura kod bolova u ki~mi i zglobovima, bicom rezonancija kod alergija i prekomjerne teìne, frekvencijska terapija Dr. Rifea kod onkolo{kih bolesti, psihoterapija. Brane Kobal, tel. 00386 (0)41/909 341, Ljubljana BIOTERAPIJA Smr{avite pomo}u energije, rije{ite se suvi{nih kalorija i kilograma, zapo~nite novi ìvot! Izra|ujem za vas prilago|enu tablicu namirnica koje vas ili debljaju ili vam pomaù smr{aviti!

PSIHOLOGIJA Profesionalna pomo} ameri~ke dipl. psihologinje. Ozbiljan pristup osobnim problemima; brzo i u~inkovito rje{avanje. Tako|er i na hrvatskom jeziku. Cijena: 10.000 SIT Barbara [irovnik, tel: 00386 51 306 381, e-mail: bsirovnik@gmail.com, Tr`a{ka 135, Ljubljana PSIHOKIBERNETIKA ESENA Psihokibernetika Esena poti~e samorazvoj i meditaciju te omogu}uje osobnu za{titu, za{titu na{ih bli`njih, za{titu stvari, djelovanje s misaonim frekvencijama, tjelesno, osje}ajno i psihi~ko zdravlje, lije~enje postoje}ih i sprje~avanje novih smetnji, pa i sposobnost psihokirurgije. Te~ajevi, terapije, regresoterapija.

Ako ste bez ideja, bez volje za `ivot i bez energije za svakida{nje du`nosti, ako vam i zdravlje popu{ta, javite se – mogu vam pomo}i.

Vadana Gordana Kudrikova, Umag, tel. 091/20 62 815, 052/752 760

Narud`be na tel. 00386 41 485 309 gospo|a META

ALTERA s.p. - obavljamo radiestezijska mjerenja {tetnih zra~enja, diagnostiku, savjetovanje. Narud`be na gsm: 00386 (0)41/716 195 ili e-mail: altera.rs@volja.net

Bioterapija, akupresura, refleksna masaà. Utorkom u Ljubljani: Dom umirovljenika CENTER, srijedom u Mariboru: Hotel GARNI, Tabor. Bioterapeut STJEPAN [EPAT, informacije na tel. 00 386 (0)41/726 084. Duhovno iscjeljivanje, bioenergija, masaè. tel. 00 386 (0)41/ 583 688, Roga{ka Slatina HOLISTI^KI CENTRI Holisti~ki centar Toma` [u{ter{i~ – fizioterapija, akupresura, kristaloterapija, refleksna masaà stopala, energetska terapija, psihoterapija, energetsko ~i{}enje prostora i predmeta, masaà tijela, uklanjanje bolova te o{te}enja kralje`nice i zglobova. Tel.: 00386 31 728 590; e-mail: info@kamrca.com; www.kamrca.com Vodnikova 155, Ljubljana

RADIESTEZIJA

RADIONICE OTKRIVANJE RODBINSKIH KONSTELACIJA po na~elima Berta Hellingera; mogu}nost izvesti na scenu konstelaciju vlastite rodbine za sve koji `ele osvijetliti odnose u svojoj obitelji ili prona}i put do zdravlja! Kontakt 00386 (0)41/894 025 Ljubljana, www.zdravilec.com REIKI SUN REI, savjetovanje i terapije Tadej Krnc s.p. nudi vam reiki terapije, lije~enje akupresurom, lije~enje magnetskom terapijom, razgovore, savjetovanja, pomo} kod detoksikacije organizma. Prevazi|ite umor, depresiju i otklonite stres. Dunajska cesta 51, Ljubljana, tel. 00 386(0)41/750 398, e-mail tadej.krnc@telemach.net

MASA@E

TRGOVINA

SHIATSU – pravi put do zdravlja Neurolingvisti~ko programiranje – poma`e iskori{tavanje va{ih potencijala i dostizanje ciljeva u poslovnom i osobnom `ivotu. Protu stresno opu{tanje – nau~ite se opustiti pomo}u jednostavne tehnike autogenog treninga. Panacea, Jani Golobi~ s.p., Andrea{eva 8, Ljubljana, tel. 00 386 (0)41/473 161, e-mail golobicj@volja.net

AUREA – sve za tijelo i du{u, maloprodaja i veleprodaja; prirodna kozmetika za tijelo, ezoterika, knji`evni program i proizvodi iz tehnologije Hydronic; AUREA Press d.o.o., BTC hala A, [martinska 152, Ljubljana. tel. 00 386 (0)1/541 17 60, www.btc-city.com/aurea ZDRAVI BILI - Trgovina s prirodnom prehranom i ezoteri~nim proizvodima, Radunica 5, Split, tel. 021/482 761 Trgovina DE-LEO, Vetrinjska ul. 5, Maribor – najve}i izbor ezoterike na jednom mjestu. Atlantidski prsteni, kristalne zvjezdice, magnetski nakit, njihala, stru~na literatura ... tel. 00 386 (0)590 15 447 WU WEI BU\ENJE Grupno i individualno otklanjanje blokada uslijed bolesti. Tjedni susreti, 14 seansi, Terme Dobrna. Vodi Dragan Sekuli}.

Za{to ~asopis kupujete, ako ga mo`ete dobiti u pretincu 10% jeftinije?

Narud`be: 099/33 60 510

Informacije i prijave tel. 00 386 (0)3/780 80 00 LJE^ILI[T A LJE^ILI[TA Terme Dobrna, lije~enje ginekolo{kih, reumatskih, ortopedskih i neurolo{kih oboljenja te stanja nakon ozljeda, tel. 00 386 (0)3/780 80 00

07 SRPANJ 07

Misteriji 47

Neobi~na iskustva

Jutarnja misa – zornica

48 - 07 SRPANJ 07 -

stoga stisnula otraga kod ulaznih vrata. Po~ne se ogledavati oko sebe. ^udno, ne poznaje niti jednu osobu, od kuda su se stvorili svi ti ljudi? Sve je bilo vrlo ~udno. U isti joj je tren pri{la njezina ro|akinja koja je nedavno umrla i upita je {to to Milka radi u to doba, u pola no}i, u crkvi. Milka joj je objasnila {to se dogodilo, a umrla ro|akinja joj je kazala kako sada, u pola no}i, svetu misu imaju umrli. Rekla joj je kako odmah mora napustiti crkvu i tr~ati {to br‘e, a ako slu~ajno {to izgubi to ne smije podi}i ve} tr~ati naprijed

Poziv na pisanje Mnogima od nas se ve} dogodilo ne{to neobi~no. Opi{ite va{ istiniti, neobi~ni doga|aj, susret, va{e snove, osje}aje, vidovite trenutke, strah … Napisano po{aljite na e-po{tu info@foska.net ili na adresu Misteriji, PP 10, 52475 Savudrija. Najbolje pri~e }emo objaviti i nagraditi s jednogodi{njom pretplatom na ~asopis Misteriji.

da {to prije do|e do ku}a i ljudi; ako je umrli ulove rastrgat }e je na komadi}e. Milka je sva prestra{ena napustila crkvu i tr~ala koliko su je noge mogle nositi. Za vrijeme tr~anja spala joj je s glave marama – veo, no nije ga podigla poslu{av{i savjet mrtve ro|akinje. Sva zadihana i prestra{ena stigla je do prvih ku}a i po~ela na sav glas zvati u pomo} i tako probudila pola sela. Odveli su je u ku}u, dali ~a{u vode i posjeli na pe} kako bi malo do{la k sebi. Potom je Milka po~ela pripovijedati {to joj se dogodilo. Ne{to tako grozno da ljudi isprva nisu shvatili bit. Kad je ve} po deseti put pri~ala tek su tada ljudi postajali svjesni {to se dogodilo, a hladan ih je znoj oblijevao. Niti jedan od seljaka koji su ~uli Milkino pri~anje nije oti{ao ku}i. Svi su sa~ekali jutro. Kad se dobro razdanilo oti{li su zajedno u crkvu i tamo na{li Milkinu maramu – veo rastrgan na komadi}e i po jedan komadi} marame na svakom grobu. To je bio dokaz da Milka nije lagala. Tako se taj doga|aj prenosio s koljena na koljeno. Svaki put kad se sjetim tog groznog doga|aja kosa mi se je‘i. Pa i izreka ka‘e – no} ima svoju mo}. Magdalena Ilustracija Milo{ Lukman

rijateljica mi je pripovijedala kako joj je njezina majka kazala da je sve to bila zbilja. Bilo je to u stara vremena, kad su se grobovi jo{ nalazili uokolo crkve. Tu istinitu zgodu joj je ispripovijedala njezina starija ro|akinja Milka koja je sve to osobno do‘ivjela. Bilo je to po zimi, u doba adventa, kad u ranim jutarnjim satima jo{ vlada tama. U staro su se doba svete mise odr‘avale u {est ujutro, a nazivali su ih zornicama. Bilo je ne{to prije Bo‘i}a. Milka je stanovala u susjednom selu u kojem nije bilo crkve te je ona, kao i svi njezini suseljani, morala pje{a~iti na svetu misu u susjedno selo. Jedno su je jutro, dok je jo{ spavala, probudila zvona. Milka se ustala i po~ela brzo obla~iti. Prestra{ila se da je zaspala i da }e zakasniti na zornicu te na sat uop}e nije niti pogledala pa tako nije znala koliko je sati. Po~ela je tr~ati iz svog sela u drugo selo u kojem se nalazila crkva. Bila je mrkla no} i morala je paziti kuda kro~i. U crkvu je do{la sva zadihana. U ‘urbi nije ni na {to mislila i nije se niti ogledavala, samo je brzala da {to prije do|e u crkvu na svetu misu. U|e u crkvu i vidi da je crkva prepuna ljudi. Bila je puna kao prilikom praznika, a sve}enik je ve} zapo~eo propovijedati. Milku je iznenadilo mno{tvo i nikako se nije mogla prisjetiti koji je to praznik kad je toliko ljudi prisutno. Nije mogla do}i do svojeg mjesta u klupi te se

Susreti

WU WEI bu|enja U Termama Dobrna Dragan Sekuli}* vodi wu wei bu|enje za vrijeme kojeg osoba sama savladava svoj unutarnji psihoenergetski uzrok bolesti. Za vrijeme seanse wu wei-a u ljudima se budi prastaro, svima dano, nenau~eno znanje iscjeljivanja. Wu wei bu|enje je namijenjeno za borbu protiv svih bolesti kao i za preventivu. Kontraindikacija nema. U rujnu }e se odr`ati ~etrnaest uzastopnih seansi, ujutro i poslijepodne, u tjednu izme|u 22. i 29. rujna. Cijena ~etrnaest seansi je 410 â&#x201A;Ź. Prijave i informacije: tel.: 00386 3 780 80 00, faks: 00386 3 780 81 11 info@terme-dobrna.si Cijene polupansiona za sedam dana za polaznike wu wei bu|enja iznose od 219 do 292 â&#x201A;Ź.

* 091/254 36 98

Prodaja po{tom 099/33 60 510 Artikle koji su predstavljeni na stranicama 25 do 27, mo`ete kupiti u: ZAGREBU: trgovina Orhidea - Importane centar (01/457 74 22) trgovina Interspar, City Centar, Ljubljanska avenija - Jankomir; trgovina Viva-Centar Kaptol (01/486 06 11) RIJECI: trgovina Mediko shop, Ciottina 30b (051/32 09 22) trgovina Mediko shop, A. Meduli}a 6 (051/32 09 22) PORE~U: trgovina Biomarket Dietetica, Mlinska 1 (052/438 113) PULI: Ljekarna Stoja, Lj. Posavskog 11 (052/386 853) SPLITU: trgovina Zdravi bili, Radunica 5 (021/482 761) trgovina Sad i ovdje, RK Dobri (021/480 106)

TRA`IMO NOVA PRODAJNA MJESTA! Da li biste `eljeli u va{oj trgovini prodavati proizvode predstavljene na stranicama 25-27? Nazovite na telefon 098/33 60 51.

Mali oglasi u Misterijima CIJENA jedne rije~i je 10 kn (najmanje 150 kn za 15 rije~i ili manje). Vrijedi 10% popusta ako oglas ide u tri broja Misterija, a 15% popusta za vi{e od tri broja za redom. Broj telefona i e-mail adresa ra~una se kao jedna rije~. ROK za slanje oglasa je do 5. u mjesecu za sljede}i mjesec. Pla}anje je unaprijed, na ra~un br. 2484008-1103258111 INFORMACIJE na telefon 00386 1 231 93 60. Oglase slati na fax 00386 1 230 16 27 ili e-mail: ara@zalozba-ara.si Usluge objavljene na ovoj stranici i u ostalim oglasima ne provjeravamo i za njih ne odgovaramo. ^itatelje molimo da nas obavijeste o kvaliteti ponu|enih usluga.

07 SRPANJ 07

Misteriji 49

Solarno-karakterni horoskop za srpanj 2007. – Saturnova godina i godina Svinje

Horoskop za srpanj 2007. OVAN – Do mla|a 14. u mjesecu ustrajno

radite ne{to kreativno u prirodi, na zemlji, u ku}i ili na dopustu, a u drugoj ~etvrtini ljeta vi{e odmarajte. Nemojte odlaziti na kriti~na mjesta i ne sva|ajte se s napornim ljudima. Mo‘ete dugo sjediti u autu i lutati naokolo, meditirati, no nemojte svoju borbenu energiju usmjeravati na partnera. Posljednji tjedan u mjesecu o~ekuje vas vi{e sklada u ljubavi. BIK – Za vas su najbolje borbe s bikovima odete li u [panjolsku, Argentinu ili neku drugu zemlju gdje }ete promatrati opasne ‘ivotinje. No, nemojte im se pribli‘avati da ne zavr{ite u bolnici. Ne}e vam nedostajati ustrajnosti u odmaranju, plivanju, u gradnji, poljoprivredi ili nekim drugim poslovnim aktivnostima. Priu{tite si posjet kulturnim priredbama na otvorenom gdje do izraza dolazi temperament preplanulih tijela. Ako ste opet slobodni, za osvajanje }ete biti najopu{teniji tek prije punog mjeseca 30. srpnja. BLIZANCI – U‘itak meditiranja ili namakanja nogu u moru, jezeru i potoku podijelite sa ~lanovima obitelji. Otvorite svoju du{u i sretnite se s prijateljima na pikniku ili na brodu. Ve}inu mjeseca }ete razmi{ljati, planirati ne{to originalno, zanimati se za etnografske osobine raznih podru~ja i ‘eljeti podrobnije upoznati osobu koja ustrajno zaokuplja va{e misli. Na du‘i put bolje je otputovati u drugoj polovici mjeseca kad }e prometne i druge prilike biti povoljnije. Netko }e vam dramati~no izjaviti ljubav! RAK – Obra|ujte po svojoj mjeri prirodu, ku}u, drvo, metale. Dopust i radni dani bit }e pogodni za materijalno stvarala{tvo. Ve}im ‘ivotinjama pribli‘avajte se oprezno ako niste na njih nau~eni. S vama }e sura|ivati odlu~an mu{karac koji }e vam pomo}i realizirati va{e zamisli. Do posljednjih deset dana u mjesecu trebat }e vam meditiranje u travi ili ~itanje knjige na pla‘i. Prou~avajte kozmi~ke utjecaje na va{u obitelj i narod. Nakon mla|a u Raku, 14. u mjesecu, bit }e sjajno vrijeme za nove po~etke: osnivanje obitelji, upoznavanje novih kultura, socijalni rad itd. LAV – Povoljni utjecaji do mla|a 14. srpnja donose vam obilje veselja, tihu sre}u i zadovoljstvo u dru‘enju s prijateljima, djecom ili ljubljenom osobom koja ne mora

50 - 07 SRPANJ 07 -

STRIJELAC – Sre}a vas ~eka u udaljeU solarno-karakternom horoskopu mo`ete dobiti osobniju prognozu ako najprije pro~itate poruku za va{ sun~ev i onda jo{ za va{ ascendentni znak. nu‘no biti va{ stalni partner – jer }e neko vrijeme partnerstvo biti »zatrovano« trenjima, prigovaranjima ili nesporazumima. Nemojte se iscrpljivati u napornom fizi~kom radu ili sportu, ali niti u pretjeranom izle‘avanju i sjedenju. Razmislite i nau~ite ne{to iz iskustava! DJEVICA – U prvoj polovini vru}eg mjeseca po glavi }e vam se motati lik obo‘avane osobe koju bi ve} morali upoznati. Pretjerana {utljivost i zami{ljenost mogu vas izdati va{im najbli‘ima i onima s kojima provodite godi{nji odmor i otkriti {to se s vama doga|a. Nakon mla|a }e prije ili kasnije do}i vrijeme za zbli‘avanje, ljubljenje na pijesku ili na daskama. Mo‘ete do‘ivjeti sre}u koju ste dugo tra‘ili! Posjetite mjesta uz mora, krstarite po nepoznatim vodama i jedite tamo{nje specijalitete. VAGA – Budite otvoreni za sve, veselite se u velikom dru{tvu, primajte i poklanjajte darove i poljupce, isku{ajte dobro posvuda gdje }e vas odvesti va{ duh skitnice. Prvi }e dani u mjesecu donijeti obilje veselja, sre}e i zadovoljstva u va{u du{u pa }ete se i u dru{tvu osje}ati voljeni i duhovno ispunjeni. Aspekt ljubavi bit }e izuzetno jak, zato cijelim srcem poka‘ite svijetu svoju izabranu osobu. Budete li na vjen~anju ili bra~nom putovanju, nemojte pretjeravati u tro{enju prije mla|a, posljednjih dana srpnja! [KORPION – Bit }e korisno ako se predate u sigurne ruke i izborite za naklonost ~ovjeka koji se je jo{ u pro{la vremena pokazao kao iskren, pouzdan, vedar i uspje{an. U njegovom biste uspjehu mogli u‘ivati i vi. No, budete li se borili presilovito, dose}i }ete suprotan u~inak ~ak i kod prijatelja koji }e s vama biti u dru{tvu. Oni bi se mogli okrenuti protiv vas. Obuzdajte cinizam i agresivnost u drugoj polovici mjeseca. Tada pripazite i na zdravlje. Nemojte hodati po opasnim stijenama, klonite se groma i pogibeljnih mjesta i na dopustu i u ku}i!

noj zemlji ako je budete znali prepoznati. Prepustite se optimisti~nom raspolo‘enju mase na turisti~kom putovanju ili zabavnoj priredbi, a to mo‘e biti i vjen~anje s putovanjem. Posjetite kraljevu pala~u ili kockarnicu i izazivajte sre}u u prvih deset dana. Kasnije nemojte potro{iti sav novac. Partner bi se mogao udaljiti od vas, no to ne uzimajte preozbiljno, osim ako va{a veza ne visi na tankom koncu. Priliku za ljetnu ljubav ne}e trebati dugo ~ekati! JARAC – Ako jedva ~ekate da pro|e krizno razdoblje ili duga i monotona plovidba, ne o~ajavajte. Jo{ prije mla|a, 14. u mjesecu, zadesit }e vas veselo iznena|enje: mo‘da u obliku novca, poklona, cvije}a, ukusne hrane, ~arobnog osmijeha ili pak vala ljubavi prema prekrasnoj osobi, koji }e vas preplaviti do u{iju. Zapo~nite nov ‘ivot nakon 15. srpnja, pa makar na godi{njem odmoru. Mo}i }ete pokazati svoje najbolje adute u organizaciji, sportu, igri, plesu i vo‘nji ~amcem. VODENJAK – Ne precjenjujte se i ne zanemarujte opomene ili ozbiljne pokazatelje prepreka kojima }ete mo‘da biti izlo‘eni na putovanju u vrlo udaljene krajeve. Ne}ete mo}i istrgnuti iz srca osobu koja vam je iznimno draga, zato je bolje da vas ona prati. Na|ite vremena za ljubljenje, pa makar i u autu, naravno parkiranom. Lakomisleno tro{enje te{ko zara|enog novca odra‘avat }e va{e lo{e raspolo‘enje, naro~ito u drugoj polovici srpnja. Pove‘ite se sa starim prijateljem ili terapeutom i zamolite ga da vam pru‘i barem moralnu potporu! RIBE – Va{ }e dopust pro}i u sanjarenju pred televizorom ili na pla‘i, u potpunoj dokolici, budete li se prepustili nadi i nerealnim planovima. Bit }e vam bolje da se umjesto toga uklju~ite u duhovne skupine, ljetne {kole i druge na~ine obrazovanja u udaljenim krajevima. Ba{ tamo }ete mo‘da sresti ljubav svog ‘ivota i silno se zabaviti budete li dovoljno otvoreni za ljepote ‘ivljenja i budete li u njima znali potra‘iti i duhovnu dimenziju. I mirno }e vam onda ploviti barka ‘ivota, poslije mla|a u Raku, i na vodi i u ku}i. Priprema: astrolog prof. Stane Pade`nikD

Prodaja po{tom: 099/33 60 510 ili info@foska.net

Knji`ara kluba Misteriji

ZAMOLITE SVOJE AN\ELE Alma Daniel, Timothy Wyllie i Andrew Ramer Knjiga govori kako se uz an|eosku pomo} mo‘emo povezati s vlastitim unutarnjim ZABORAVLJENE svijetom i ostvariti na{e ciljeve, bez obzira radi li se o boljim odnosima, iscjeljivanju ili TAJNE POSLJEDNJIH odvikavanju od raznih ovisnosti. A da biste se mogli dru‘iti i razgovarati sa svojim an|elima, nau~it }ete pet koraka procesa Milost te razne vje‘be, meditacije i vizualizacije. INICIRANIH CIGANA 304 stranice, 164 × 234 mm, meki uvez Pierre Derlon Cijena 180 kn + po{tarina Autor je ovu knjigu objavio 1977. godine, nakon {to je godinama ‘ivio zajedno s francuskim Romima. Tijekom tih godina romski su ga patrijarsi – ~arobnjaci inicirali u postupke prijelaza u druge dimenzije postojanja kvalitativno veoma razli~itih i bogatijih od takozvane stvarnosti. »Zaboravljene TAROT KAO PROFESIJA tajne« su izvje{}e o toj osebujnoj predaji znanja. Vesna Burcsa 154 stranice, A5 format, tvrdi uvez Knjiga vodi ~itaoca kroz ovu staru i psiholo{ku igru na suvremen Cijena 72 kn + po{tarina i pristupa~an na~in. Predstavlja ne samo op}enitu teoriju klasi~nog tarota, nego i godinama sakupljano iskustveno znanje jednog profesionalnog kartomanta. Ova knjiga STEPHEN TUROFF – je priru~nik za sve koji se ‘ele baviti tarotom bilo kao profesijom ili samo za sebe. DUHOVNI KIRURG Uz knjigu mo‘ete naru~iti i originalne karte za tarot iste autorice. Grant Solomon 415 stranica, B5 format, tvrdi uvez Duhovni kirurg, biv{i stolar Englez Stephen Turoff, iscijelio je Cijena knjige 370 kn + po{tarina na tisu}e ljudi i jo{ uvijek iscjeljuje. Grant Solomon razotkriva ‘ivot Cijena tarot karata 370 kn + po{tarina tog iscjelitelja i opisuje razvoj njegovih kirur{kih tehnika. Za manje od deset minuta ulazi u ~ovjekovo tijelo nakon ~ega ostaje samo o‘iljak koji ve} nakon nekoliko dana nestane. I mnogi osjete olak{anje. Autor O obrazla‘e tko su entiteti pokojnih lije~nika koji djeluju kroz najboljeg V SEDAM KORAKA DO VJE]NOSTI O iscjelitelja na sjevernoj zemaljskoj polukugli. Stephen Turoff N 208 stranica, 21 cm, meki uvez Dvije je godine Stephen Turoff, svjetski poznati »duhovni kirurg«, Cijena 110 kn + po{tarina bio u doticaju s du{om vojnika Jamesa Leggeta, poginuloga u Prvome svjetskom ratu. Tijekom tog vremena nastala je izuzetna pripovijest o smrti na boji{tu u Francuskoj i putovanju u novi ‘ivot nakon smrti. Knjiga, koju pro‘ima duhovna mudrost i veseli humor, dosti‘e KOJI K.... UOP]E ZNAMO!? O izvan iluzija i govori o tome da smo vje~ni. V W. Arntz, B. Chasse, M. Vincente 185 stranica, 21 cm, meki uvez O Ovo je knjiga o zapanjuju}oj znanosti. Uz pomo} brojnih istra‘iva~kih N Cijena 110 kn + po{tarina i teorijskih znanstvenika, ona }e vas kroz okular kvantne fizike povesti u svemir koji je bizarniji i ‘ivlji nego {to smo ikada zami{ljali. Ova znanost vodi ne samo u materijalni svijet, nego duboko u podru~je duhovnosti, do spoznaje da je zapravo sve proizvod HRAM U ^OVJEKU na{eg uma i da ‘ivimo ba{ onako kako ‘elimo. Sveta arhitektura i savr{eni ~ovjek 288 stranica, 17 × 22 cm, meki uvez Cijena 225 kn + po{tarina R. A. Schwaller de Lubicz Autor je nakon petnaestogodi{njeg istra‘ivanja Hrama u Luxoru na samom nalazi{tu dokazao da je plan Hrama strogo utemeljen na proporcijama ljudskog tijela i oblikovan kako bi simboli~ki predstavljao ~ovjeka. Elementi uo~eni u Hramu dokazuju da je u faraonskom Egiptu postojalo puno ve}e znanje geodezije, astronomije i fiziologije SMRTONOSNA PRIJEVARA od onoga {to je egiptologija dosad bila spremna prihvatiti. OKO DIJABETESA 130 stranica, 157 × 233 mm, tvrdi uvez Cijena 72 kn + po{tarina Thomas Smith Autor ove knjige postao je medicinski istra‘iva~ kad je bio prisiljen sam izlije~iti svoj dijabetes. Knjiga govori o istra‘ivanjima ONO SI [TO JEDE[ dijabetesa tipa 1 te predstavlja vodi~ za razumijevanje Gillian McKeith i borbu protiv dijabetesa tipa 2, ateroskleroze Svi ljudi imaju ne{to zajedni~ko: ono su {to jedu. i impotencije, s uputama kako trajno, brzo, prirodno Prema autorici, svjetski priznatoj nutricionistici, hrana i ekonomi~no izlije~iti ove bolesti u ve}ini slu~ajeva. koju jedemo je gorivo koje mora biti dovoljno kvalitetno za 214 stranica, 14 × 20 cm, meki uvez optimalno funkcioniranje na{eg tijela. Iz knjige mo‘emo saznati Cijena 90 kn + po{tarina koja je hrana najbolja za na{e zdravlje i koje }e nam namirnice pomo}i da izgubimo na te‘ini i ostanemo vitki. No, osim hrane jednako nas odre|uje i ono {to volimo, jer ljubav je najsna‘niji ~uvar tjelesne energetske ravnote‘e. 224 stranica, 22 cm, meki uvez Cijena: 109 kn + po{tarina

Za sve ~itatelje ~asopisa Misteriji Akcija u srpnju

INFORMIRANE ^A[E

155 kn* *139,50 kn

127 kn* *114,30 kn

155 kn* *139,50 kn

Njihova je posebnost u tome {to pobolj{avaju osobine obi~ne vode. U njima voda mijenja svoja fizikalnokemijska svojstva, a informacije u ~a{ama poti~u njene sposobnosti samoo~i{}enja. Voda iz informiranih ~a{a bolja je za sva ‘iva bi}a. Test genotoksi~nosti dokazuje da ~a{e pobolj{avaju vodu za otprilike 40%. Informirane ~a{e imaju svoje zna~enje i u terapiji bojama:

Plava: djeluje na grlenu ~akru, poti~e tolerantnost prema sebi i drugima te vjeru u unutarnje vodstvo, ja~a fizi~ku i emocionalnu otpornost, smanjuje patnju… Zelena: djeluje na sr~anu ~akru, podr‘ava dono{enje odluka, pobu|uje nov pogled na stvari, intenzivira odnos s prirodom… Crvena: poti~e djelovanje hormona, poma‘e u nadvladavanju agresivnih osje}aja, obnavlja energiju, uravnote‘uje djelovanje prve ~akre, poma‘e kod stresa i razli~itih strahova.

099/33 60 510 Misteriji, PP 10, 52475 Savudrija info@foska.net

*Za ~itatelje Misterija cijena plave, crvene ili zelene ~a{e do kraja srpnja je manja za 10%!