Revija-Misteriji-106_maj-2002 by ARA Zalozba

LETNIK 9. - [T. 106 - MAJ 2002 - 660 SIT

POZOR! BRANJE TE REVIJE LAHKO VPLIVA NA VA[E @IVLJENJE ISSN 1318-1777

Paranormalna prikazovanja Gledanje brez o~i Teslove {krlatne plo{~ice Preteklost zrcali prihodnost Umiranje je spro{~anje energij

JAJCE OBSTANE NA KONICI

Nova knjiga zalo`be ARA

USODA DU[

Nova knjiga Michaela Duffa Newtna, ameri{kega duhovnega regresionista, hipnoterapevta, specializiranega za â&#x20AC;&#x2DC;ivljenje po smrti, Usoda du{ je natisnjena v formatu 12 x 19 cm, ima ve~ kot 540 strani in jo je mogo~e kupiti v vseh knjigarnah po 5.500 SIT. ARA zalo`ba d.o.o. [martinska 10, 1000 Ljubljana; tel.: 01/431-20-25

Misteriji LETNIK 9. - [T. 106

maj 2002

^rna smrt ni bila kuga

Jajce obstane na konici

^e je v preteklih stoletjih morila virusna oku‘ba, lahko mori znova

Mogo~na mo~ ljudi se skriva v ravnovesju med duhom in telesom

Knjiga ugank Smo pred razre{itvijo najskrivnostnej{ega zapisa na svetu?

15 Paranormalna prikazovanja

Zmanj{ana genotoksi~nost ^ebulni test vode, v kateri so bili raztopljeni nitrati

33 Preteklost zrcali prihodnost

Psihi~na projekcija ‘ive~ih ali dokaz posmrtnega ‘ivljenja?

Zgodovina je cikli~en proces vzponov in izumiranja civilizacij

Gledanje brez o~i

Psihokibernetika esenov

Fenomenalnega daru direktnega videnja se je v Rusiji mogo~e nau~iti

21 Teslove {krlatne plo{~ice Plo{~ice oddajajo pozitivno energijo; u~inkujejo na predmete in ljudi

Na enem te~aju dobimo vse, kar potrebujemo za takoj{njo prakso

44 7 dni za minus 7 kilogramov Lojzkine knjige ji ‘e deset let pomagajo v osebnostni rasti

Misteriji 3

P ISMA Ilustrirana mese~na revija

Misteriji Naslov uredni{tva: Revija Misteriji, [martinska 10, 1000 Ljubljana Tel.: 01/231-93-60, fax: 01/230-16-27 Elektronska po{ta: ara@zalozba-ara.si Izdaja: ARA Zalo`ba d.o.o., Cigaletova 5, Ljubljana Direktor zalo`be: Jo‘e Vetrovec Tel.: 01/231-93-60 Odgovorni urednik: Joè Vetrovec Tel.: 01/231-93-60 Oblikovanje: J&V Ra~unalni{ki prelom: Luka Zlatnar Tel.: 01/431-43-83 Lektoriranje: Lili Epih Tajni{tvo in naro~nine: Lilijana Knez Tel.: 01/231-93-60 Oglasno trènje: Tel.: 01/431-20-25 Prodaja po po{ti: Vanda Klop~i~ Tel.: 01/431-20-25 Odprema po{iljk po po{ti: Franci Hemler Tel.: 01/529-42-44 Fotoliti: Grafi~ni studio K, Ljubljana Tisk: Tiskarna Ljubljana d.d., Ljubljana Naklada: 6600 izvodov Cena izvoda v maloprodaji 660 SIT. Prodaja v kolportaì: Prodaja, Dunajska 5, Ljubljana, tel.: 01/473-88-41. V naro~nini, ki se pla~uje {tirimese~no (2.376 SIT), 10 % popusta. Poslovni ra~un: 02083-0011412222. Devizni ra~un: 50100-620-133-900-579602.

[MARTINSKA 10, 1000 L JUBLJANA

Ponarejeni kozarci

uredni{tvo smo dobili sporo~ila, da se po Dolenjski in [tajerski vse pogosteje pojavljajo ponarejeni kozarci, ki niso bili napolnjeni z informacijami v radioni~nem laboratoriju. Po domovih jih, kot so nam sporo~ili opeharjeni kupci, prodajajo po 1.500 SIT. Seveda brez ra~una. Bralce opozarjamo, da kozarci, ki jih v nakup ponujajo po stanovanjih in uradih brez navodil in bele embala‘e, {katle, ki ima izsekano odprtino ali pa posebne stiroporne {katle, niso informirani in so ponaredek, ki ne deluje. Vsakemu kozarcu, ki je informiran, je obvezno dodan certifikat z zaporedno {tevilko. Vsak informiran kozarec ima svojo indetifikacijsko {tevilko. Bralce prosimo, da nam sporo~ijo podatke o ljudeh, ki jim ponujajo ponaredke (tel: 01/431 20 25). Da bi si zagotovili originalni izdelek, kupite kozarec po po{ti ali v eni izmed poobla{~enih trgovin, ki se redno oskrbujejo z origi-

nalnimi kozarci in originalnimi telefonskimi za{~itami norad. Naslovi so objavljeni v vsaki reviji Misterijev na strani 49. Edini poobla{~eni mre‘ni prodajalci v Sloveniji in na Hrva{kem (prodaja po domovih) so predstavniki podjetja Independence, ki imajo kozarce v originalni embala‘i, opremljene z navodilom in obveznim certifikatom in vam obvezno izstavijo ra~un.

^ude‘

eta 1996 sem iz Avstralije prinesla majhne papirnate jaslice. V predbo‘i~nem ~asu jih vedno postavim na knji‘no polico poleg slike Sai Babe. Lani se je to zgodilo prvi~: malo po novem letu sem videla, da so se jaslice postavile tri police ni‘e in bile zataknjene med dve debeli knjigi. Ko sem to opazila, sem

ALI

ara@zalozba-ara.si

si rekla smeje: “Sai Baba, tu si imel Ti prste vmes.” Ko sem potegnila jaslice ven, so bile zelo tesno zataknjene. ^ude‘ sem pokazala samo h~eri, zetu in prijateljici. Letos se je dogodek ponovil (verjetno zato, ker lani nisem pravilno reagirala nanj; celo podvomila sem: kaj pa, ~e sem sama zataknila predmet tja - brez razloga! In pozabila). Pod polico, kamor so se ~ude‘no prestavile jaslice tokrat, stoji slika - odtis leve dlani Maitreje, njegovo darilo ~love{tvu v letu 2001. Zgodilo se je zadnji vikend v februarju, ko v prostoru ni bilo ‘ive du{e. V slovenskem ~asopisu je bil lani objavljen intervju z Ameri~anom Petersonom z naslovom: Napovedujem ponovni prihod Kristusa Maitreje. Kdor ga je bral, ve o ~em pi{em. ^e ‘elite videti ~ude‘, pridite! Otilija, tel.: 01/ 519 52 63

Rada bi Marijo

ajprej lep pozdrav! Sem redna bralka va{e reviN(Nadaljuje se na 6. strani.)

NARO^ITE MISTERIJE IN POJDITE NA MORJE Med novimi naro~niki, ki se bodo naro~ili na Misterije v mesecu maju, bomo iz‘rebali naro~nika oziroma naro~nico za desetdnevne po~itnice (preno~evanje z zajtrkom in najemom kuhinje) v Lovi{te, na polotoku Pelje{cu v ju‘ni Dalmaciji. Na po~itnice bo lahko popeljal/- a {e svojega gosta. O vsem se bo pomenil/- a z gostitelji, poklical/- a v Lovi{te gospo Zdravko in se domenil / a, kdaj lahko pride v ribi{ko dru‘ino. (Tel.: 00 385 20 718 023)

Revijo naro~ite po telefonu 01/231-93-60. V marcu je `reb naklonil po~itnice v Lovi{tu Ignaciju Jan`ekovi~u, iz Brestja 26b, 2250 Ptuj.

ZANIMIVOSTI

VE^NE STOPINJE NA LUNI

a Lunini povr{ini ne najdemo le {est lunarnih modulov, ameri{kih zastav, znanstvenih instrumentov in tablice z Nixonovim podpisom, ampak tudi na tiso~e sledov stopinj, ki jih je tam pustilo dvanajst astronavtov, kolikor jih je na Luni pristalo med leti 1969 in 1972. Ko bodo astronavti ‘e milijone let pod ru{o, bodo njihove stopinje na Luni {e vedno spominjale nanje. Ne boste verjeli, ampak te nadvse krhke zareze so bolj trajne kot vse zgradbe, ki jih je ~lovek zgradil na Zemlji. Mo‘no je sicer, da je veliko sledi iz-

SMRT V D@UNGLI

trokovnjki v reviji Conservation Biology opozarjajo, da vse ve~ji lov na ‘ivali v de‘evnem pragozdu ob reki Kongo ‘e mo~no ogro‘a mnoge ‘ivalske vrste, predvsem pa sesalce. ^e bodo prebivalci v pore~ju reke Kongo {e naprej lovili tako brezvestno in pobijali vse, kar lahko spravijo v denar ali ‘elodec, bodo izginili tudi {impanzi in druge opice. Kot ugotavljajo, pobijejo ‘e kar 93 odstotkov letnega prirastka, meso, denimo orangutanov, pa se pojavlja v skritih trgovinah v Londonu in v drugih ve~jih mestih na sveh koncih sveta. Strokovnjaki napovedujejo, da neobrzdan lov pomeni iztrebljenje kakih petdesetih vrst sesalcev, saj v kongo{kem bazenu letno pobijejo ‘e pet milijonov ton ‘ivali. Pred nekaj leti jih je bilo pobitih milijon ton. Pobija vsak, kdor le more, saj ve~ino mesa porabijo za lastno prehrano. Neprestani spopadi so povsem ohromili kmetijstvo in meso divjih ‘ivali je postalo poglavitna hrana ve~ine prebivalstva. Pri-

brisal pi{, ki ga je povzro~il vzlet zgornjih stopenj lunarnih modulov, s katerimi so astronavti zapustili Luno. ^e pa jih ne zmotita veter ali voda in ~e odmislimo hipoteti~ni meteorski trk, pa ni razloga, da se ne bi preostale stopinje ohranile ve~ eonov. Ogro‘a jih le ne‘en de‘ek mikrometeoritov, ki zelo po~asi, a vztrajno kle{ejo Lunino obli~je. Gre za kozmi~ne delce premera manj kot 0.1 mm, ki pa bodo porabili zelo veliko ~asa (pribli‘no 10 milijonov let), da bodo izbrisali ~love{ke stopinje na Luni. D

zane{eneno ni niti ‘ivalim v rezervatih. “Izumiranje `ivalskih vrst lahko prepre~imo le tako, da ljudem ponudimo poceni meso,” menijo strokovnjaki, ki nimajo re{itve za prepre~evanje pobijanja opic, ki prihajajo na oddaljene mize kot posebno “dragocena” hrana. D

rizadevanja, da bi bilo tudi poskusnim ‘ivalim ~im bolj{e, so pripeljala poskuse v slepo ulico. Kar so ugotavljali nekateri zanstveniki, so sedaj potrdili poskusi na mi{ih in morskih pra{i~-

UDOBJE KVARI POSKUSE

kih. ^e jim spremenijo bivalne pogoje, se spremeni njihov na~in odzivanja, in tako raziskovalci ne morejo zanesljivo primerjati posameznih raziskav, pa naj gre za fiziolo{ke raziskave ali za ugotavljanje sprememb v obna{anju, ~e niso povsem izena~eni pogoji bivanja. Zato sedaj sestavljaD

jo pravila za stopnjo “udobja” v kletkah, ki naj bi veljala v vsej raziskovalni srenji po vsem svetu. Pri tem nekateri raziskovalci opozarjajo na zmernost, saj bodo sicer bolj udobni pogoji bivanja poskusnih ‘ivali prispevali k povsem druga~nim rezultatom raziskav, kot so bili doslej. D

Misteriji 5

PISMA (Nadaljevanje s 4. strani.) je. Moram re~i, da so ~lanki v njej ~edalje bolj{i in ‘elela bi, da bi bili tudi dalj{i. To je revija za mojo du{o; polep{a mi dneve, ~e sem ‘alostna in potrta, me potola‘i. Teme so vse po vrsti izredno zanimive. Pogre{am pa nekaj o “vzporednih” dimenzijah, kaj povzro~i “preskok”, recimo nekdo se za hip znajde v drugem ~asu in kraj je za trenutek popolnoma druga~en in v ti{ini ali pa tudi ne. Pa o samov‘igih ljudi in podobno. Ali sem morda spregledala? Zanimiva so tudi do‘ivetja bralcev, vendar jih je malo. No, to zadnje je bilo nekaj izrednega. Morda se bom odlo~ila tudi jaz. Ni~ pretresljivega, morda pa bo koga zanimalo. No, poleg pohvale imam tudi veliko pro{njo! V zadnji {tevilki va{e revije je na naslovnici MARIJA, ki naj bi se prikazovala v Med`ugorju. Bi mi morda lahko poslali to isto sliko, samo brez napisov? Rada bi jo uokvirila in obesila na steno. Namre~ ‘e pred leti se mi je ‘ivo sanjalo o njej, enkrat samkrat! Bila je natanko tak{na, le da so ji po licih tekle solze, debele solze. Te sanje me spremljajo povsod, pa nisem ravno preve~ verna in tudi v Med`ugorju nisem bila {e nikoli. Dobesedno “zaljubila” sem se v to sliko in veliko veselje bi mi naredili, ~e bi mi jo poslali! Stro{ke seveda poravnam. Lep pozdrav {e enkrat (tudi gospodu Ivanu Mohori~u) in hvala vnaprej. Va{a bralka Ana O., Maribor

Vam smo Marijo natisnili. Ker je podobnih `elja ve~, smo sliko Marije brez napisov natisnili na predzadnji strani te {tevilke.

Hvala gospod Doman~i~

[

e precej mlada sem pred petimi leti zbolela za dolo~eno obliko limfnega raka (po nesre~i v ^ernobilu je po svetu precej v porastu). Bolezen se je v nekaj letih ve~krat ponovila, dvakrat celo med kemoterapijo. V vseh teh letih sem prejela ogromno kemoterapij (ne poznam ~loveka, ki bi jih prejel ve~), na meni so opravili tudi precej zapleten poseg, ki naj bi prepre~il ponavljanje bolezni. Zaradi dolgotrajnih zdravljen je moj imunski sistem popolnoma uni~en, onemogo~eno mi je postati {e enkrat mati in kljub “magi~nemu” zdravni{kemu posegu, ki naj bi prepre~il ponovitve in me popolnoma pozdravil, se je bolezen {e ve~krat ponovila. Zato sem ob medicinskem zdravljenju poiskala pomo~ pri radiestezistih in bioenergetikih. A do pravega u~inka je pri{lo {ele ob obisku pri gospodu Zlatku Doman~i~u. Lani se mi je ponovno pojavil tumor, ki je bil diagnosticiran kot ponovitev bolezni. V obupu in v strahu pred ponovnim dobro mi znanim hudim zdravljenjem, sem pri{la v Kranjsko Goro k zdravilcu Zlatku Doman~i~u. Ljudje, ki si ‘elijo njegove pomo~i, ga najdejo brez medijske kampanje. @al tudi jaz prej nisem pri{la do informacij, kako in kje deluje, saj bi mi bila prikraj{ana marsikatera ura trpljenja in neuspe{nega zdravljanja. Gospod Doman~i~ je takoj opazil, da je pri meni najve~ji problem strah, da se bolezen lahko spet pojavi, ljudje z rakom ta strah dobro poznajo. @e po prvem nje-

govem dajanju energije sem imela zelo mo~ne reakcije, kot bi ponovno do‘ivljala stranske u~inke kemoterapij, pa tudi tumor se je na za~etku celo pove~al in me za~el boleti, ~eprav prej takih bole~in ni bilo. To je bil dober znak, saj je pomenilo, da je moj organizem reagiral in da se v telesu nekaj dogaja. Vse {tiri dni je gospod Doman~i~ prakti~no izzival simptome moje bolezni, zato so bile tak{ne reakcije. Po terapiji pa se je tumor za~el postopoma zmanj{evati in dobila sem upanje, da bo moja bolezen zatrta brez pomo~i zdravnikov in se predala energijskim “polnitvam” gospoda Doman~i~a. Strah je izginil. Ni va‘no, ali pridete k njemu z vero ali nevero v uspe{nost njegovega na~ina zdravljenja, kajti ‘e ko stopite v dvorano s trideset ali {e veliko ve~ ljudmi, njegovo po~etje vsakogar v “‘ivo prepri~a”, da lahko vpliva na njegovo podzavest, in to tudi proti njegovi volji. Na terapijo sem {la {e trikrat in tumor se je manj{al, dokler ni popolnoma izginil in medicinsko zdravljenje ni bilo potrebno. Sedaj ob~asno obi{~em gospoda Doman~i~a in se predam zdravljenju, enostavno ob~utim potrebo in grem na terapijo. Na teh terapijah sem spoznala ogromno ljudi s tak{nimi in podobnimi hudimi te‘avami in spremljala “~ude‘e”, ki so se dogajali. Vem, gospod Doman~i~ pravi, da ~ude‘ev ni, da smo sami ljudje “~ude‘i”. Kot sem sama dojela, nam to zdravljenje z multiplicirano bioenergijo spodbudi in popravi na{ imunski sistem, da ta pri~ne delovati, kot bi

moral. Odpre nam ~akre, predvsem uravnovesi avro in pospe{i cirkulacijo, odpravi blokade in potem se za~ne na{e zdravje izbolj{evati. Pravzaprav pa za nas bolnike sploh ni pomembno, kako to dose‘e, va‘ni so le rezultati, ti pa govorijo sami po sebi. [e vedno sem pod zdravni{ko kontrolo, vendar so moji izvidi in rezultati zdravljenja za zdravnike ~ude‘. Zlatko Doman~i~ mi je s svojim delovanjem pokazal, da ‘ivljenje ni namenjeno sprejemanju, temve~ dajanju, njegove moralne vrednote pa so lahko vzor vsem. Jaz sem mu izredno hvale‘na, pa ne samo zaradi povrnjenega zdravja, temve~ mi je s tem, ko sem se otresla strahov in dvomov, povrnil vero v bolj{e ‘ivljenje in napredek k mojemu duhovnemu ‘ivljenju. V tem ~asu sem se spremenila tudi sama, moj pogled na svet je bolj buden, bolj zaveden, bolj pozoren, zavedam se lepote, ki se poraja povsod iz vseh stvari v ‘ivljenju. ^e bom s to mojo izpovedjo pomagala kak{nemu bolnemu k ozdravitvi, bo to tudi zame veliko darilo. Zahvaljujem se gospodu Doman~i~u v svojem imenu, imenu moje dru‘ine in mojih prijateljev, ki jim je pomagal. Prosim uredni{tvo revije Misteriji, ki pi{e o uspe{nem zdravitelju in vzpodbuja zdrave ljudi, da se nau~ijo njegove terapije na seminarjih in pomagajo bolnim, da objavi moje pismo. Da bi se {e ve~ ljudi nau~ilo njegove ve{~ine in bi lahko pomagali bolnim po vsej Sloveniji. Hvale‘na pacientka (Naslov hranimo v uredni{tvu.)

^e je v preteklih stoletjih morila virusna oku‘ba, lahko mori znova

^rna smrt ni bila kuga B

olezen, ki se je v letih od 1347 do 1351 kot po‘ar raz{irila po Evropi, je {e vedno najsilovitej{a zabele‘ena epidemija v zgodovini. Pomorila je vsaj tretjino tedanjega prebivalstva, ve~ kot 25 milijonov ljudi. @rtve so najprej dobile bole~ine, vro~ino in bule, potem so jim otekle bezgavke in pojavil se jim je izpu{~aj po ko‘i. Kon~no so za~ele bruhati kri; smrt je sledila v treh dneh. Pre‘iveli so se bolezni spominjali z grozo. Precej pozneje, v 19. stoletju, so ji znanstveniki nadeli ime “~rna smrt”. Ve~ina ljudi je danes prepri~ana, da je bila ~rna smrt bubonska kuga, ki jo povzro~a Yersinia pestis. To je bakterija, ki jo z glodalcev na ljudi prena{ajo bolhe. Toda epidemiologa z liverpoolske univerze pravita, da je to prepri~anje zmotno. V nedavni knjigi “Biologija kuge” obra~unavata s to teorijo. “ê pogledate, kako se je ~rna smrt {irila,” pravi Susan Scott, ena od obeh avtorjev, “je jasno, da je bubonska kuga ena najmanj verjetnih razlag zanjo.” ê imata Scottova in njen soavtor Christopher Duncan prav, bi bilo pametno, da jima svet prisluhne. Kateri koli patogen je ‘e povzro~il ~rno smrt, je v zadnjih dveh tiso~letjih po Evropi divjal ‘e ve~krat. Prav lahko bi se pojavil znova. ê bi

ga poznali, bi se na ponoven val lahko pripravili. “Znova moramo pretehtati ta vpra{anja, da ne bomo do‘iveli presene~enja,” pritrjuje Steve Morse, strokovnjak za nove virusne bolezni z univerze Columbia v New Yorku. Kljub temu je omenjeno knjigo prebralo le malo strokovnjakov za infekcijske bolezni, {e manj pa je tistih, ki so v njej razgrnjeno razmi{ljanje vzeli resno.

NAPA^NA RAZLAGA Prepri~anje, da je bila ~rna smrt bubonska kuga, izvira s konca 19. stoletja, ko je francoski bakteriolog Alexandre Yersin pojasnil zapleteno biologijo te oblike kuge. Opozoril je, da ima le-ta s ~rno smrtjo pomembno sti~no to~ko: bubon - temno, bole~o, oteklo

bezgavko, ponavadi pod pazduho ali v dimljah. ^eprav se bubon lahko pojavi tudi pri drugih boleznih, se je Yersin odlo~il, da sta kuga in smrtonosna srednjeve{ka nadloga ena in ista bolezen.

ganje bolh, od Marseilla do Pariza pa se je valila s hitrostjo {tiri kilometre na dan; veliko hitreje, kot lahko potuje podgana. Poleg tega podgan, nujnih za {irjenje te bolezni, sploh ni bilo. Edina podgana,

Splo{no raz{irjeno prepri~anje je, da je stra{ni val srednjeve{ke “~rne smrti” povzro~ila bubonska kuga. A to je zmota. In pravega krivca bi morali odkriti, preden udari znova. Scottova in Duncan dokazujeta, da ima njegova teorija precej napak. Prvi~: bubonska kuga je tesno povezana z glodalci in bolhami, ki jo prena{ajo. Vzorec {irjenja ~rne smrti pa ne ustreza bolezni, ki jo prena{ajo podgane in bolhe. ^ez Alpe in po severni Evropi se je {irila pri temperaturah, prenizkih za izle-

ki jo je Evropa poznala v srednjem veku, je bila ~rna podgana, Rattus rattus, ki se zadr‘uje v bli‘ini ~love{kih bivali{~. ^rna smrt pa je v pi~lih nekaj dneh pre{la velike razdalje nenaseljene zemlje: do 300 kilometrov med francoskimi mesti brez vmesnih izbruhov. “In tudi na Islandiji, kjer podgan sploh ni,” opozarja Duncan, “so bili opisani primeri ~rne smrti.” V nasprotju s ~rno smrtjo se torej bubonska kuga {iri tako kot podgane, po~asi in sporadi~no. Leta 1907 je Britanski odbor za kugo v Indiji poro~al o izbruhu, ki je potreboval {est mesecev, da je pri{el slab kilometer dale~. Ko je bubonska kuga leta 1899 pri{la v ju‘no Afriko, je po njej potovala s hitrostjo vsega 20 kilometrov na leto. Kljub vlakom, ki so vozili in bi lahko pospe{ili njeno {irjenje. Bolezen, ki je zakrivila ~r-

Misteriji 7

^RNA

SMRT NI BILA KUGA

no smrt, je ostala v Evropi vse do leta 1666. V teh 300 letih je bila v nekaterih predelih nenehno navzo~a: Scottova in Duncan sta na{la zapise o izbruhih, ki so se ponekod v Franciji pojavljali skoraj vsako leto. Vsakih nekaj let so ti izbruhi porodili epidemijo, ki je uni~ujo~e zakro‘ila po preostali Evropi. ^e naj bi kaj tak{nega povzro~ala Yersinija, bi se morala naseliti v populaciji glodalcev, odpornih proti bolezni. To niso mogle biti podgane, ker bakterija kuge podgane pomori, tako kot vse njihove druge evropske sorodnike. Zaradi tega je Evropa ob Avstraliji in Antarktiki ostala edino obmo~je sveta, kjer se bubonska kuga ni nikdar naselila. To je {e eno dejstvo, ki ka‘e, da se je ~rna smrt obna{ala tako, kot se kuga preprosto ne more.

S ^LOVEKA NA ^LOVEKA Bubonska kuga tudi ni dovolj nalezljiva, da bi lahko bila ~rna smrt. Slednja je, kadar je udarila, pomorila vsaj tretjino prebivalstva, v~asih {e ve~. A ko se je bubonska kuga v 19. stoletju pojavila v Indiji, je umrlo manj kot 2 odstotka prebivalcev prizadetih mest, in ko je vdrla v ju‘no Afriko, Ju‘no Ameriko in jugozahodne ZDA, ni izzvala mno‘i~ne epidemije. Morda najopaznej{a napaka teorije o kugi pa je, da se je ~rna smrt o~itno {irila s ~loveka na ~loveka, tako kot se bubonska kuga ne. Ljudje so se med vrhunci epidemije tega zavedali, kar Scottova in Duncan potrjujeta: vse podrobnosti izbruha sta raziskala od osebe do osebe s pomo~jo angle{kih mrli{kih knjig iz 16. stoletja. Ti zapisi, ki so jih vodili po ukazu kraljice Elizabete I., podrobno bele‘ijo vse smrti zaradi “pestilence” in jasno ka‘ejo, da se je bolezen {irila od bolnika na sosede in sorodnike, njena inkubacijska doba pa je bila od 20 do 30 dni. Ti podatki se popolnoma skladajo z boleznijo, ki povzro~i smrt pribli‘no 37 dni po oku‘bi: prvih 10 do 12 dni ~lovek ni ku‘en, 20 do 22 dni po oku‘bi pa je. Da je oku‘en, se je zavedel {ele, ko je zbolel se pravi nekako v zadnjih petih dneh -

prej pa je nevede nekaj tednov oku‘eval druge. Evropejci tistega ~asa so dobro vedeli, da ima bolezen dolgo, ku‘no inkubacijsko dobo, saj so hitro uvedli ukrepe za osamitev mo‘nih prena{alcev. Tako so npr. za 40 dni prepovedali izkrcanje vsem, ki so pripotovali z ladjo. Iz italijanske besede “quarantina” - {tirideseterica - izvira izraz “karantena”.

IZDAJALSKI ^AS Epidemiologi vedo, da lahko bolezni z dolgo inkubacijsko dobo povzro~ijo mesece in mesece trajajo~e izbruhe. Scottova in Duncan na temelju cerkvenih zapisov iz 14. stoletja ocenjujeta, da je izbruh ~rne smrti v posameznem mestu ali {kofiji praviloma trajal od 8 do 9 mesecev. To in pa odlog med valovi obolevanja sta klju~ni zna~ilnosti, nekak{en prstni odtis bolezni po Evropi skozi obdobja in stoletja, pravita. Povsem enak vzorec sta ugotovila tudi pri izbruhih v 17. stoletju v Firencah, Milanu ter ducatu angle{kih mest, med drugim v Londonu, Colchestru, Newcastlu, Manchestru in Eyamu v Derbyshiru. Leta 1665 so se prebivalci Eyama nesebi~no osamili v svoji vasi. Tretjina jih je umrla, vendar so prepre~ili, da bi bolezen segla do drugih mest. Ta ukrep ne bi zalegel, ~e bi bile prena{alke podgane. Kljub prepri~ljivosti svoje razlage bosta morala Scottova in Duncan kolege {ele prepri~ati. Doslej se v njuno delo {e ni poglobil noben strokovnjak, njegov povzetek pa zbuja razli~ne odzive, od vljudnega zanimanja do odkritega zavra~anja. Pogost odgovor je npr.: “Splo{no znano je, da je bila ~rna smrt bubonska kuga.” “Ne verjamem, da kuga ni sodelovala pri ~rni smrti - seveda pa so se ji lahko pridru`ile {e druge bolezni,” pravi Elisabeth Carniel, strokovnjakinja za bubonsko kugo s pari{kega Pasteurjevega in{tituta. “Njune knjige {e nisem uspela prebrati,” priznava. Po njenem mnenju so lahko bolhe prena{ale ~rno smrt neposredno s ~loveka na ~loveka. ^love{ke bolhe lahko nekaj tednov nosi-

jo bakterijo v prebavilih, kar povzro~i odlog {irjenja. Vendar je komaj verjetno, da bi se to vsakokrat ponovilo enako. Poleg tega so posamezniki, ki imajo v krvi toliko Yersinij, da jih lahko dobijo bolhe, ‘e hudo bolni. Oku‘bo bi po tej poti lahko prenesli le v zelo kratkem ~asu. In vsak, ki bi ga bolha pi~ila, bi zbolel v tednu dni, kolikor zna{a inkubacijska doba yersinijske oku‘be. Vse to se ne ujema s potekom, ki sta ga dokumentirala Scottova in Duncan. Prav tako ne daje zadovoljive razlage domneva o izredno virulentnih Yersinijah, saj bi bile {e vedno odvisne od podgan.

USODNO: VIRUS? Ko so se pokazala protislovja, se je pojavilo {e nekaj kakovostnih poskusov za re{itev yersinijske teorije. Precej jih razlago i{~e v plju~ni kugi, razli~ici yersinijske oku‘be. Plju~na kuga se lahko pojavi v poznej{ih fazah bubonske, ko se bakterije v~asih razmno‘ijo v plju~ih. Bolnik jih tako lahko izka{lja, ljudje v okolici pa vdihavajo. Nezdravljena plju~na kuga je vedno usodna in se lahko {iri s ~loveka na ~loveka. Vendar ne dale~ in ne za dolgo. Kuga postane plju~na {ele, ko je bolnik tik pred smrtjo. “Preprosto nemogo~e je, da bi bolniki s plju~no obliko kuge potovali kam dale~,” pravi Scottova. ^rna smrt pa se je v tistih ~asih {irila med mesti v ~asu, ki ga je za pot potreboval zdrav ~lovek. Prav tako je dejstvo, da plju~na kuga umori hitro - v {estih dneh, ponavadi {e prej. S tako kratkim ku`nim obdobjem se lokalni izbruhi plju~ne kuge kon~ajo neprimerno prej kot v 8 ali 9 mesecih. Podgane in bolhe jo lahko znova spro`ijo, a potem se bolezen spet {iri po~asi in sporadi~no, tako kot bolezni, ki jih prena{ajo bolhe. Povrhu tega pri plju~ni kugi ni tistega, kar je v prvi vrsti povezalo Yersinio s ~rno smrtjo: bubonov. A ~e ~rna smrt ni bila bubonska kuga, kaj je potem bila? Morda, in to je usodna mo‘nost, je {lo za virusno oku‘bo. Dokaz za to misel prina{a mutirana

^ RNA

beljakovina na povr{ini dolo~enih belih krvnih celic. Beljakovina, imenovana CCR5, navadno deluje kot vezavno mesto

(receptor) za imunske signalne molekule kemokine, ki sodelujejo pri nadzoru vnetja. Virus aidsa in poksvirus, ki pri

SMRT NI BILA KUGA

zajcih povzro~a miksomatozo, prav tako izrabljata CCR5 kot mesto za vstop v imunske celice in za njihovo uni~enje. Leta 1998 je raziskovalna skupina pod vodstvom Stephena O’Briena z Nacionalnega onkolo{kega in{tituta ZDA analizirala mutirano obliko CCR5, ki zagotavlja dolo~eno za{~ito pred HIV, virusom aidsa. Glede na pojavljanje mutirane oblike med prebivalstvom domnevajo, da se je mutacija pojavila v severovzhodni Evropi pred pribli‘no 2000 leti. Pred pribli‘no 700 leti pa se je zgodilo nekaj, kar je njeno dotedanjo raz{irjenost med Evropejci - 1 na 40.000 pove~alo z 1 na 5. “Tolik{no pove~anje lahko povzro~i samo neverjeten selekcijski pritisk,” pravi O’Brien. Po njegovem mnenju je edina verjetna razlaga, da je mutacija nosilcem pomagala pre‘iveti ~rno smrt. Scottova in Duncan potrjujeta, da se je odpornost Evropejcev proti tej bolezni med 14. in 17. stoletjem o~itno res pove~ala. Tudi Yersinija vstopi in uni~uje imunske celice, kadar povzro~i bolezen. Toda ko so O’Brienovi sodelavci dali skupaj Yersinije in krvne celice ljudi z mutacijo oz. brez nje, niso opazili posebnih razlik. “Rezultati tega poskusa so negotovi,” pravi O’Brien. “Ne vemo, ali je mutacija kaj {~itila ali ne.” Nadaljnji poskusi potekajo. Podobne mutacije so se pojavljale drugod po svetu, vendar nikjer niso dosegle tolik{ne pogostnosti kot evropska. To kaè, da so imeli dolo~eni patogeni, npr. ~rne koze, dolo~eno selekcijsko mo~, vendar nobeden tak{ne, kot tisto, kar se je dogajalo v Evropi - kar koli je è bilo. Tako tudi povezava med CCR5 in virusi nakazuje, da je bil za ~rno smrt kriv virus. Nenaden izbruh in enako nenadno izginotje po veliki londonski “kugi” leta 1666 prav tako govorita za virusen vzrok. Virusi se v~asih sprevrèjo v morilce, potem pa izginejo, tako kot na primer smrtonosna gripa leta 1918. A kak{en virus je bil virus ~rne smrti? Scottova in Duncan se nagibata k raz-

Misteriji 9

^RNA

SMRT NI BILA KUGA

lagi, da je {lo za hemoragi~en filovirus, podoben Eboli, kajti eden od simptomov, ki jo je vedno spremljal, so bile krvavitve. Zato celo pravita, da bi bilo bolezen primerno poimenovati “hemoragi~na kuga”. Da Ebolo krivita za davno kugo, nista prva. Znanstveniki so na kongresu leta 1996 v San Diegu poro~ali, da se opis kuge v Atenah okrog leta 430 pr. n. {., ki nam ga je zapustil zgodovinar Tukidid, presenetljivo ujema s simptomi Ebole. Tukidid med drugim navaja zna~ilno dvigovanje v ‘elodcu in kolcanje. In tudi {tevilne druge simptome te epidemije. In epidemije v Carigradu leta 540 n. {. so nenavadno podobne ~rni smrti. Filoviruse, ki jih poznamo danes, je razmeroma te‘ko ujeti, njihova inkubacijska doba pa je teden dni ali manj, ne tri tedne ali ve~. Vendar obstajajo {e drugi hemoragi~ni virusi: mrzlica Lassa v Afriki je precej nalezljiva, razvija pa se do tri tedne. Inkubacijska doba evrazijskih hantavirusov je do 42 dni, vendar se ponavadi ne {irijo neposredno med ljudmi. Obe bolezni sta lahko enako smrtonosni kot ~rna smrt.

AFRI[KE KORENINE Morda lahko iskanje zo‘imo na Afriko. Evropejci so prvi~ opisali ~rno smrt na Siciliji leta 1347. Siciljanci so zanjo krivili genovske galeje, ki so tik pred izbruhom bolezni priplule s Krima. Ampak dolga inkubacijska doba govori, da je morala oku‘ba prispeti ‘e prej. Scottova sumi, da je najprej pri{la iz Afrike, ki je Siciliji zelo blizu. Ta celina je bila zgodovinsko gledano dom {tevilnej{ih ~love{kih patogenov kot katera koli druga. Tudi pre‘iveli iz epidemij, ki sta opusto{ili Atene in Carigrad, so trdili, da je bolezen pri{la od tam. Za epidemijo v Carigradu na primer ka‘e, da je pripotovala po trgovskih poteh iz notranjosti osrednje Afrike. “Prepri~an sem, da je bila to ista bolezen kot ~rna smrt,” pravi O’Brien. En na~in za re{itev uganke bi bila analiza patogene DNK v ku‘nih jamah po Evropi. Didier Raoult in sodelavci z

univerze v Marseillu so lani v Montpellieru preiskali tri okostja iz mno‘i~nega grobi{~a iz 14. stoletja. V njih so iskali delce DNK, tipi~ne za nekaj znanih patogenov - Yersinije, antraksa in pegavice. Odkrili so le enega, in sicer tistega, ki je zna~ilen za Yersinije. V poro~ilu so zapisali: “Prepri~ani smo, da lahko kon~amo polemiko: srednjeve{ka ~rna smrt je bila (bubonska) kuga.” Scottova pravi, da gre za prehitro sklepanje. V ju‘ni Franciji je v tistem ~asu verjetno obstajala bubonska kuga, tudi ~e ni bila ~rna smrt. Poleg tega Alanu Cooperju, direktorju Centra za davne biomolekule na oxfordski univerzi, in Raoultovi skupini omenjenih izsledkov ni uspelo ponoviti. Neuspe{ni so bili tudi poskusi, da bi yersinijsko DNK na{li v mno‘i~nih grobovih v Londonu, Koebenhavnu in na {e enem mestu v ju‘ni Franciji. Seveda bi bilo po drugi strani prenagljeno neuspe{no iskanje yersinijske DNK proglasiti za dokaz, da bakterije tam ni bilo. Ve{~ina izoliranja davne DNK je {e v povojih. DNK bolezenskih povzro~iteljev - {e zlasti tisto, ki izvira od krhkih virusov - je v stoletja starih ostankih izredno te‘ko zanesljivo identificirati. “Patogen razpade skupaj z ‘rtvijo,” pravi Cooper. Znanstveniki so imeli te‘ave pri izolaciji virusa gripe iz leta 1918 celo pri truplih, starih manj kot sto let in ohranjenih v permafrostu. Pa tudi ~e se bo tehnika za izolacijo DNK iz davnine izbolj{ala, je treba najprej vedeti, kaj i{~emo. Danes ni nikakr{ne mo‘nosti za iskanje neznanega hemoragi~nega virusa. A mo‘nost, da ~rna smrt znova udari, bi morala znanstvenike spodbuditi k nadaljnjim prizadevanjem. Podobnost katastrof v Atenah, Carigradu in srednjeve{ki Evropi ka‘e, da se patogen (kateri koli ‘e je) prika‘e vsakih nekaj stoletij. Zadnji izbruh je bil najhitrej{i in najbolj morilski. Kak{ne bi bile njegove posledice v sodobnem svetu? Najbr‘ bi bilo dobro, da to odkrijemo, preden se spet pojavi.

@elite mo~nej{e mi{ice? Lezite in mislite na telovadbo!

Du{evna gimnastika

li{i se kot sanje okorelih lenuhov: ‘e samo miselno predstavljanje samega sebe pri telovadbi naj bi krepilo mi{ice in jih celo pove~evalo. Odkritje bi lahko koristilo bolnikom, ki so pre{ibki, da bi po mo‘ganski kapi ali drugi po{kodbi za~eli z resni~no telovadbo. In ~e se bo postopek izkazal pri starej{ih ljudeh, bi ga lahko ti uporabili tudi za ohranjanje mo~i. Mi{ice se premikajo v odziv na impulze iz bli‘njih motori~nih (gibalnih) nevronov, delovanje teh pa je odvisno od mo~i elektri~nih impulzov, ki jih po{iljajo mo‘gani. “To ka‘e, da bi bilo mogo~e mi{i~no mo~ pove~ati ‘e s po{iljanjem ve~jih signalov iz mo‘ganov v motori~ne nevrone,” pravi fiziolog Guang Yue s clevelandske klini~ne fundacije. Yue in sodelavci so ‘e ugotovili, da vizualizacija (predstavljanje) telesne dejavnosti zado{~a za pove~anje mo~i tiste mezin~eve mi{ice, ki ta prst odmika vstran. Zdaj pa je njegova raziskovalna skupina osredoto~ila pozornost na pogosteje uporabljano mi{ico, biceps. Deset prostovoljcev, starih od 20 do 35 let, so prosili, naj si zami{ljajo, da z vso mo~jo napenjajo enega od obeh bicepsov; tak{en “trening” so izvajali petkrat na teden. Med treningom so raziskovalci bele`ili elektri~no dejavnost njihovih mo`ganov. Da bi izklju~ili nenamerno dejansko napenjanje mi{ic, so pri prostovoljcih hkrati nadzirali tudi elektri~ne impulze motori~nih nevronov podlahtnih mi{ic. Mo~ mi{ic sodelujo~ih so izmerili vsaka dva tedna. Prostovoljcem, ki so mislili na telovadbo, se je po nekaj tednih mo~ pove~ala za 13,5 odstotka, pove~anje pa se je ohranilo {e tri mesece po koncu miselne vadbe. Primerjalnim osebam, ki niso opravljale miselne vadbe, se mo~ ni ni~ pove~ala. Raziskovalci zdaj poskus ponavljajo s skupino oseb, starih od 65 do 80 let, da bi videli, ali je tak{en trening u~inkovit tudi pri njih.

Smo pred razre{itvijo najskrivnostnej{ega zapisa na svetu?

Knjiga ugank I

menovali so jo najskrivnostnej{i rokopis na svetu. Njene strani so prepolne nenavadnih ilustracij zdravilnih rastlin, astrolo{kih diagramov in golih ‘ensk. Celotna knjiga kar prekipeva od davno pozabljenih skrivnosti. Da bi se prebili do njih, prepre~uje le ena ovira: njenih 234 strani je popisanih z neznanim jezikom v neznani pisavi. ^eprav si oboje ‘e skoraj stoletje prizadevajo streti najbolj{i kriptoanalitiki, u~enjaki in zanesenjaki, ni doslej {e nih~e zanesljivo de{ifriral niti ene same besede. Tisto, kar poznamo pod imenom Voynichev rokopis, so lahko tudi blodnje blazne‘a, umetno ustvarjen jezik ali prefinjena goljufija, izpeljana zgolj zato, da bi od mogo~nega vladarja v 16. stoletju izvabili zlato. Odgovora ne pozna nih~e. “Zadeva te spravi ob pamet,” pravi upokojeni francoski jezikoslovec Jacques Guy, ki se je za hobi ve~ kot 10 let ukvarjal s preu~evanje rokopisa. “Po vseh prizadevanjih bi bil `e ~as, da bi re{ili to uganko.” Guy je eden od kopice zanesenjakov, ki si {e vedno prizadevajo prodreti v skrivnost Voynichevega rokopisa, opremljeni z ra~unalnikom in mnogo ekscentri~nih zamisli. Statisti~ni postopki, izposojeni pri projektu “^love{ki genom”, so odkrili nekaj presenetljivih sledi o naravi besedila. In zdaj, ko je skoraj dokon~an najnatan~nej{i prepis tega rokopisa v zgodovini, se raziskovalcem morda res odpira mo`nost, da prodrejo vanj.

Tisto, kar poznamo pod imenom Voynichev rokopis, so lahko tudi blodnje blazne‘a, umetno ustvarjen jezik ali prefinjena goljufija. KNJIGA ZA 3,5 KG ZLATA Ameri{ki zbiralec Wilifrid M. Voynich je na knjigo naletel v vili Mondragone v italijanskem Frascatiju davnega leta 1912. V knjigi je na{el vlo‘eno pismo, z letnico 1666: napisal ga je rektor univerze v Pragi, v njem pa je znanega u~enjaka tistega ~asa prosil, naj poskusi streti {ifro. Po besedah v pismu je rokopis kupil cesar Rudolf II., vladar Svetega rimskega cesarstva od 1576 do 1612, za 600 dukatov - pribli‘no tri kilograme in pol ~istega zlata. V pismu je tudi namig, da bi avtor rokopisa lahko bil

Roger Bacon, fran~i{~kanski menih in mistik iz 13. stoletja, ki se je ukvarjal z znanostjo in kriptografijo. Vendar se to zdi zelo malo verjetno. Zdaj knjigo hranijo na univerzi Yale v Beineckejevi knji‘nici redkih knjig in rokopisov. Toda zanimiva zgodovina je samo pol zgodbe, kajti tudi rokopis sam je nedvomno ~uden in nenavaden. Gre za majhno, debelo knjigo, veliko kot trdo vezan roman in ilustrirano s fantasti~nimi slikami. In pozabite na razko{no okra{ene renesan~ne rokopise iz muzejev: po umetni{ki plati knjiga ne presega ravni 12-letnika, ~eprav je njen predmet zahtevnej{i. V botani~nem delu so predstavljene grobo narisane cvetlice in rastline, prav ni~ podobne kak{nim resni~nim. Zdi se, da natan~nost ni bila umetnikov cilj, ~eprav so nekatere rastline nekoliko podobne popru in son~nicam. V biolo{kem delu naletimo na podobe ‘ensk - “nimf”, kot jih imenujejo ~astilci knjige. Te ‘enske, majhne in debelu{ne, z okroglimi trebuhi in majhnimi, koni~astimi prsmi, bredejo po ogabnih zelenih kopelih, ki se napajajo po ceveh, podobnih arterijam jajcevodov. [e najskrbneje so narisane risbe v astrolo{kem delu; prikazujejo kroge zodiaka in slike neba, med drugim prikaz, ki spominja na ozvezdje Andromede. Toda {e skrivnostnej{e kot slikovno gradivo je samo besedilo. Znaki, ki ga sestavljajo, so na pogled izzivalno doma~i: mnogi so podobni latinskim ~rkam, arabskim {tevilkam in latinskim okraj{avam. [tevilne

Misteriji 11

KNJIGA

UGANK

za~etke vrst krasijo zamotane “obe{ene” ~rke, na koncu mnogih besed pa je mogo~e odkriti enigmati~ne vijuge, podobne {tevilki devet. A pomen dokumenta ostaja ob vsem tem popolnoma nepojasnjen. Ko je Voynich rokopis prinesel v ZDA, je povabil kriptografe, naj poskusijo sre~o in se ga lotijo. Prvi, ki je trdil, da mu je uspelo, je bil William Newbold z univerze Pennsilvanija: leta 1919 je oznanil, da je rokopis izvod Baconovih laboratorijskih zapiskov. Newboldov prevod je nakazoval, da je imel Bacon dostop do teleskopov in mikroskopov - instrumentov, ki v 13. stoletju {e niso obstajali.

IZJALOVLJENI POSKUS Vendar je bila Newboldova razlaga razmeroma kmalu ovr‘ena. Newbold je umrl zmeden in frustriran, vendar do konca ni priznal svojega poraza. Odtlej je ‘e nemalo kriptoanalitikov in re{evalcev zatrjevalo, da so uspeli v svojih prizadevanjih. Toda vse tako imenovane re{itve so imele isto pomanjkljivost: nobena ni veljala za celotno besedilo. Tu in tam se {e vedno pojavljajo bizarne teorije, npr. da gre za zapis v ukrajin{~ini brez samoglasnikov ali da je rokopis redek dokument z opisi katarskega gibanja. Kakr{na koli je ‘e resnica, besedilo je bilo kodirano s tako zapletenim klju~em, da ga ni mogo~e de{ifrirati niti s sodobnimi ra~unalniki. Kriptoanalitiki Nacionalne varnostne agencije ZDA so se rokopisa lotili v 1960. in 1970. letih. Najprej so ga pretvorili v ra~unalni{ko berljivo obliko, potem pa opravili nekaj statisti~nih preizkusov, vendar brez uspeha. Ob koncu 70. let je Robert Brumbaugh z univerze Yale zatrdil, da je pri{el stvari do dna: rokopis naj bi bil po njegovem potegav{~ina, zasnovana z namenom, da bi od cesarja Rudolfa II. izvabili denar. De{ifrirati naj bi bilo mogo~e le nekaj odlomkov besedila, ki so bili vstavljeni le zato, da bi kupca prepri~ali o pristnosti. Ker je rokopis prav malo podoben razko{no iluminiranim zapisom svojega ~asa in ker je napisan na nekakovostnem, cenenem papirju, ima

teorija o goljufiji veliko privr‘encev. Razen seveda v krogih obo‘evalcev skrivnostne knjige, med katerimi je tudi britanski patolog Gabriel Landini z univerze Birmingham: “Tak{no stali{~e ni prav ni~ produktivno,” je prepri~an. Navsezadnje prevara ni edina mo‘na razlaga, zakaj bi bilo rokopis te‘ko razre{iti. Vendar odkritje prave re{itve zahteva bodisi ugotovitev {ifre ali najdbo kodne knjige - nekak{nega slovarja, v katerem bi imela vsaka vojni{ka beseda ustreznico v latin{~ini, angle{~ini ali kak{nem drugem jeziku. ^e je bil rokopis kodiran s tak{nim slovarjem, bi se bilo do besedila nemogo~e prebiti, v kolikor se ne bi kje pojavil razcefran izvod kodne knjige. Mo‘nosti so bolj{e, ~e je Voynichev rokopis nastal s {ifriranjem, se pravi z algoritmi~nim postopkom, med katerim so obi~ajne ~rke v besedilu nadomestili z vojni{kimi. [ifre, ki so jih uporabljali v 15. in 16. stoletju, niso bile kdo ve kako zahtevne. Pri ve~ini je {lo za preproste zamenjave, v katerih so vsako ~rko iz abecede zamenjali z neko ustrezno drugo ~rko. Tak{nih {ifer ni te‘ko razre{iti. Pripraviti je treba le frekven~no tabelo (tabelo pogostnosti) ~rk v {ifriranem besedilu, potem pa razporeditev pogostnosti primerjati z razporeditvijo ~rk v izhodi{~nem jeziku, kar poka‘e, katero dejansko ~rko predstavlja znak v {ifriranem zapisu. Veliko te‘je je priti do ‘ivega {ifram, ki za nadomestilo posamezne ~rke uporabljajo enega od ve~ znakov. Prvi je zamisel o tak{ni {ifri leta 1460 opisal Leon Battista Alberti. Voynichev rokopis bi bil torej lahko pripravljen z eno tak{nih, ~e je nastal pozneje. Sicer je tudi tak{no polialfabetsko {ifro mogo~e de{ifrirati s primerjavo pogostnosti ~rk, a postopek je mnogo zahtevnej{i kot pri re{evanju preproste {ifre. Poleg tega pa Voynichev rokopis postavlja pred re{evalce {e svoje posebne te‘ave. Kako na primer primerjati pogostnost ~rk, ~e pa se ne ve, v katerem jeziku je zapis? In, kar je {e huje, razisko-

valci ne vedo tako reko~ ni~ o naravi same vojni{ke abecede. [e rokopis v znanem jeziku je te‘ko brati: o se lahko zdi a in obratno, dva po{evno zapisana e-ja pa je zlahka mogo~e zamenjati za u. V valoviti in raznoliki rokopisni vojni{ki pisavi se {tevilne ~rke zlivajo. Nekateri znaki, npr. obe{ene ~rke, morda zgolj ozna~ujejo konec odstavka. Ali pa je vsaka vojni{ka beseda ~rka... ali pa so presledki med besedami razmetani naklju~no, namenjeni le zbeganju bralca. Zdi se brezupno, a raziskovalcem je vseeno uspelo priti do nekaterih temeljnih dejstev. Rokopis obsega pribli‘no 250.000 besed; okoli 40.000 jih je razli~nih. Sestavlja ga od 23 do 30 znakov, od katerih pa so vsi videti kot ~rke, noben kot {tevilka. Rokopis te~e od leve proti desni, ve~ina besed pa je dolga pribli‘no {est znakov. Njihova dol‘ina se razlikuje manj kot dol‘ine angle{kih, latinskih ali ve~ine drugih indoevropskih jezikov, veliko pa je ponavljanj. Pogoste so {tiri zaporedne ponovitve besede in prav tako zaporedja besed, ki se med seboj razlikujejo samo v enem znaku. V zadnjih 10 letih, odkar je vojni{ki krog povezan z elektronsko po{to, po kateri se pretakajo ideje in ugotovitve, raziskovalci vse bolj uporabljajo statisti~ne metode, da bi na{li klju~ do tega, kaj se skriva v rokopisu. Te metode so odkrile, da ima Voynichev rokopis ob vsej svoji nenavadnosti dolo~ene dosledne statisti~ne lastnosti, zna~ilne za naravne jezike. Komaj verjetno je torej, da bi {lo za naklju~no ~e~kanje blazne‘a ali goljufa. En na~in za analiziranje rokopisa je izra~un njegove entropije - vrednosti, ki odkriva, kako “gosta” je informacija v zaporedju ~rk ali besed. Jeziki z visoko entropijo imajo zelo spremenljiv vrstni red ~rk, vrstni red besed ali obojih. Poznamo ve~ razli~nih vrst entropije, a eno od najpreprostej{ih je mogo~e izra~unati, ~e se vpra{amo, kolik{na je v primeru dolo~ene ~rke (ne)gotovost o tem, katera ~rka ji bo sledila. V angle{~ini npr. ~rki q tako reko~ brez izjeme sledi ~rka u negotovost glede naslednje ~rke je torej

KNJIGA

v angle{~ini pri q-ju majhna, njegova entropija pa zato nizka. Leta 1976 je fizik William Bennett ugotovil, da je ta entropija pri vojne{~ini nizka v primerjavi z latin{~ino, angle{~ino in drugimi evropskimi jeziki. Nizkoentropijske jezike sre~amo na Polineziji - vendar ni verjetno, da bi se oto~ani s Havajev potikali po renesan~ni Italiji in si medtem delali zapiske. Nizka entropija izklju~uje, da bi {lo pri zapisu za preprosto ali polialfabetsko {ifro: prva namre~ ohranja entropijo nespremenjeno, druga pa jo pove~uje. ^eprav obstajajo dolo~ene {ifre, ki entropijo zmanj{ajo, se zdi, da entropijski podatki nakazujejo, da je vojni{ko besedilo pripravljeno s kodno knjigo ali da gre za umetno ustvarjen jezik. Presenetljivo teorijo je pred nekaj leti predstavil Jorge Stolfi, brazilski raziskovalec in ra~unalni~ar z univerze Campinas. Z ra~unalni{kim programom je analiziral polo‘aj vsake ~rke znotraj besede in ugotovil, da se dolo~ene ~rke pojavljajo samo v dolo~enih delih besede - tj. nakazujejo predpono, srednji del in pripono vsake besede. Domneval je, da bi bila vojne{~ina lahko razli~ica kitaj{~ine: foneti~en zapis kitajskega obiskovalca, ki je pri{el v Evropo z italijanskimi raziskovalci, ko so se vra~ali domov. Kitajske besede so enozlo‘ne in vsaka ima tri foneti~ne sestavine. Predpona bi torej lahko ozna~evala tonsko

kakovost besede, srednji del bi dolo~al soglasnik, pripona pa samoglasnik. Stolfi je stavil za pico, da je njegova “kitajska” teorija pravilna, vendar je pozneje od svoje teorije odstopil. Nekateri vseeno {e niso pripravljeni sprejeti njegovega poraza. “Ko sem Landiniju hotel kupiti pico,” pravi Stolfi, “jo je zavrnil, ~e{ da ideja ni ovr`ena, dokler nekdo dejansko ne de{ifrira rokopisa.” Stolfi je medtem izbolj{al svoj ra~unalni{ki model in pred kratkim objavil novo analizo, ki odkriva “skorjo, pla{~ in sredico” besed. Zaradi te dosledne zgradbe je prakti~no nemogo~e, da bi bila vojne{~ina naklju~na latov{~ina ali polialfabetska {ifra. So pa ti izsledki zdru`ljivi z zamislijo o slovarskem prevodu ali neevropskem jeziku s prete`no enozlo`nimi besedami. Stolfijeva trenutna teorija, ki se opira na togo besedno zgradbo, je, da so vojni{ke “besede” v resnici {tevila. [tevilni {tevilski sistemi imajo omejitve glede vrstnega reda pojavljanja razli~nih simbolov: {est{tevil~na rimska {tevilka bi se npr. verjetno za~ela z M, D ali C in kon~ala z I, V ali X. Bi torej rokopis dejansko lahko bil seznam {tevilk? Dejstvo, da so “besede” ve~inoma podobne dol`ine, nakazuje dodatno raven zapletenosti; kot pravi Stolfi, bi za prevod {tevilk v besedni pomen najverjetneje rabili kodno knjigo.

UGANK

SKRITE INFORMACIJE Ve~ drugih raziskovalcev {e naprej preu~uje idejo, da je rokopis {ifriran. Nove raziskave dajejo misliti, da njegova entropija ni tako nizka, kot so domnevali. Rene Zandbergen, sistemski analitik iz nem{kega Darmstadta, je lani dognal, da imata prva in druga ~rka v vsaki vojni{ki besedi res nizko entropijo, da pa tretja in nadaljnje ~rke nosijo ve~ informacij. To pomeni, da bi vseeno lahko {lo za {ifriran jezik - Zandbergen pravi, da morda za arab{~ino ali kak{no drugo orientalsko govorico. Landini je medtem besedilo preu~il s postopkom, imenovanim spektralna analiza. To metodo ponavadi uporabljajo za iskanje vzorcev v spremenljivih zaporedjih podatkov, kakr{ne so baze DNK ali glasbene note. Na diagramu se verjetnost, da se znak ponovi po dolo~enem razmiku - denimo po osmih ~rkah vna{a glede na dol‘ino razmika. Pri naklju~nih signalih, kakr{en je beli {um, je dobljeni “spekter mo~i” ravna ~rta. Pri signalih, v ozadju katerih je dolo~en vzorec, se spekter mo~i odmakne od ravne ~rte, in sicer tudi v primeru, ~e je vzorec zelo subtilen. Svoje izsledke je Landini objavil v lanski oktobrski {tevilki revije Cryptologia. Ugotovil je, da se vzorci v Voynichevem rokopisu zelo dobro ujemajo

Misteriji 13

KNJIGA

UGANK

z vzorci naravnih jezikov. Razvidna je npr. naravna perioda pribli‘no 5,9 znakov, ki se ujema s povpre~no dol‘ino besede v rokopisu. Po tem sode~ presledki lo~ujejo resni~ne besede in niso posejani tjavendan, le da bi zbegali bralca.

SUPERRA^UNALNIK NI DOVOLJ Kaj bo torej naslednji napad? Nemara je najpomembneje zagotoviti ~iste podatke, s katerimi se bodo lahko ukvarjali statistiki. Razli~ico na mikrofilmu, ki jo je na Yalu mogo~e naro~iti za 40 dolarjev, je te‘ko brati, kar pove~uje dvome, kaj je ~rka in kaj ni. Zato so vojni{ki zanesenjaki za~eli ustvarjati povsem natan~en digitalni prepis. Zandbergen in Landini sta zbrala prepise, ki so jih v teku let naredili raziskovalci Nacionalne varnostne agencije ZDA in drugi. Pregledala sta vse zapise, da bi odpravila razlike in neskladja in oblikovala dokon~no razli~ico. Upata, da bosta Beineckejevo knji‘nico konec koncev prepri~ala za objavo popolne barvne izdaje na CD-ROM-u. “Gre za nekak{en projekt “^love{ki genom” za ta skrivnostni rokopis,” pravi Landini. “Ko bomo imeli popoln izvod, bomo lahko ponovili tudi vse, kar je bilo ‘e narejeno, le na podatkih bolj{e kakovosti.” Toda sre~a in navdih bosta {e vedno pomembna, meni Jim Reeds, poklicni kriptoanalitik pri dru‘bi AT&T Labs. Reeds je znan po tem, da je de{ifriral neko drugo delo iz 15. stoletja, knjigo nem{kega opata in kriptografa Johannesa Trithemiusa. “Superra~unalniki kod ne strejo kar sami,” pravi Reeds. “Potrebujejo ljudi, jim naredijo na~rt.” Jacques Guy pa pravi, da je od lova ‘e utrujen, ~eprav {e vedno redno sodeluje v vojni{kem e-po{tnem krogu. “Voynichev rokopis je lakmusni preizkus na{ega znanja o jeziku,” meni. “In rezultati preizkusa so precej porazni.” Razmi{lja, da bi bil ~as za preusmeritev konji~ka na kaj, kar lahko obrodi sadove na primer na de{ifriranje tablic z Velikono~nih otokov. “Zanje vsaj vem, da niso potegav{~ina,” pravi.

Skupni povzro~itelj bolezni norih krav in multiple skleroze?

Je kriva klica iz zemlje? A

lan Ebringer s King’s Collega v Londonu in njegova raziskovalna skupina trdijo, da imajo tudi bolniki z multiplo sklerozo proti Acinetobactromu ve~ protiteles kot zdravi ljudje. Acinetobactri so bakterije, ki jih med drugim najdemo za robom ~love{kih nohtov. Po Ebringerjevih besedah so nenavadne zato, ker se biokemi~ni ozna~evalci na njihovi povr{ini ujemajo s tistimi na mo‘ganskih in ‘iv~nih celicah ljudi, krav in drugih ‘ivali. Prepri~an je, da protitelesa zaradi tega mo‘gane in ‘iv~no tkivo napa~no prepoznajo, kot da so bakterije, ter jih napadejo; posledica so BSE pri kravah ter Creutzfeldt-Jacobova bolezen in multipla skleroza pri ljudeh. Alan Ebringer s King’s Collega v Londonu je leta 1997 je dokazal, da imajo krave z BSE nenavadno visoko raven protiteles proti Acinetobactromu. V slepem poskusu mu je uspelo samo na podlagi dolo~itve teh protiteles lo~iti 29 vzorcev mo‘ganov krav, oku‘enih z BSE, od 18 vzorcev zdravih ‘ivali. Kot pravi, je do podobnih (~eprav {e neobjavljenih) rezultatov pri{el z analizo ve~ sto dodatnih vzorcev kravjih mo‘ganov. V sodelovanju z raziskovalci multiple skleroze na londonskem Nevrolo{kem in{titutu je Ebringer presejalno pregledal krvne vzorce 26 bolnikov z multiplo sklerozo, 20 s hudo po{kodbo mo‘ganov zaradi prometne nesre~e, 10 z virusnim encefalitisom in 25 zdravih prostovoljcev. Testi so pokazali, da v telesu bolnikov z multiplo sklerozo nastaja veliko ve~ protiteles proti Acinetobactromu kot pri drugih preiskovancih. Iz-

sledek se ujema z ugotovitvami pri kravah z BSE. A raziskovalci multiple skleroze in BSE so do Ebringerjeve hipoteze skepti~ni. “V preteklosti so posku{ali z multiplo sklerozo povezati è {tevilne razli~ne bakterije, vendar brez uspeha,” pravi predstavnik britanskega Zdruènja za multiplo sklerozo. “Pomen protiteles bo zagotovo treba podrobneje raziskati, vendar povezanost ne pomeni tudi vzro~nosti.” Zavra~a tudi misel, da sta multipla skleroza in BSE eno in isto: “Okvara mo`ganov pri eni se popolnoma razlikuje od okvare pri drugi.” Mo`gani krav z BSE in ljudi s Creutzfeldt-Jacobovo boleznijo so gobasti. Pri multipli sklerozi pa v njih ne nastajajo luknje, temve~ je mielinska ovojnica, ki {~iti ìv~ne in mo`ganske celice, prekrita z brazgotinami. Lani je Phillipsova preiskava BSE zavrgla avtoimunsko teorijo nastanka te bolezni, ker so ugotovili, da za BSE in praskavico zbolijo tudi mi{i, ki ne morejo tvoriti protiteles, ~e dobijo injekcijo oku‘enega mo‘ganskega tkiva. Ebringer trdi, da so poskusne mi{i podlegle zaradi posledic injekcije v mo‘gane, ne zaradi BSE ali praskavice. Defektni prioni po njegovem niso vzrok BSE, ampak morda stranski produkt imunskega napada na tkivo. Toda Moira Bruce, specialistka za prione z enote za nevropatologijo Veterinarskega in{tituta v Edinburghu pravi, da se okvara mo‘ganov po injiciranju prionov praskavice razlikuje od okvare po vbrizganju prionov BSE: ~e bi bila le posledica po{kodbe, pa bi bile spremembe enake.

Psihi~na projekcija ‘ive~ih ali dokaz posmrtnega ‘ivljenja?

Paranormalna prikazovanja O

bstoj prikazni mnogi ljudje odklanjajo, ne da bi se sploh poglobili v presojo. @e ob sami omembi prikazni jim je neprijetno ali pa takoj povedo, da le-teh ni. Je pa kar nekaj pri~evanj povsem zanesljivih posameznikov, ki so prikazni opazovali na lastne o~i tudi po ve~krat. Italijanski grad Castello della Rotta v Piemontu je kraj, kjer se razpleta na{a zgodba o stvareh, ki so in niso. Prikazovanjem, ki jim po ve~krat opa‘a ve~ kot en sam o~ividec, torej ponovljenim prikazovanjem entitet v nekem dolo~enem prostoru, pravimo infestacije. Gre za spontano nastajanje fenomenov, ki ni pogojeno s prisotnostjo subjekta z medijskimi sposobnostmi in je preprosto povezano z dolo~enim krajem. Infestacija, ki jo mnogi pogosto zamenjujejo s poltergeistom, je v resnici nekaj drugega. Pojava poltergeista je namre~ vedno povezana s posameznikom, ki do‘ivlja hude psihi~ne konflikte in zato deluje kot vzro~ni agens ali katalizator. Ve~ina izvedencev pa infestacij ne pri{teva med dokaze o posmrtnem ‘ivljenju, {e zlasti imamo tu v mislih manifestacije mehani~nega tipa, ko se fenomen ponavlja vedno na isti na~in, ne da bi se pri tem vzpostavil kakr{en koli odnos s prisotnimi. Prav nasprotno pa velja za primere, ki bi jim lahko pripisali “inteligentne” zna~ilnosti, kjer se na nek na~in pojavi dolo~ena komunikacija s prisotnimi. Le-ti bi pogojno lahko kazali na pre‘ivetje po smrti. Posami~na prikazovanja pa se pojavijo spontano kot fantomske oblike prete‘no v prisotnosti oseb, ki niso nikoli kazale paranormalnih sposobnost, na krajih, kjer prej ni prihajalo do nobenih nenavadnih pojavov in v odsotnosti medijev. Seveda gre pri doslej povedanem za

Obstaja ‘e lepa zbirka fotografij duhov, z dokazovanjem pristnosti tovrstnih izdelkov pa so vedno te‘ave. na~elno opredelitev, saj zabele‘eni primeri razkrivajo raznolikost te fenomenologije, ki jo je pogosto zelo te‘ko ovrednotiti.

DUHA VIDIMO ALI PA TUDI NE VIDIMO Kar zadeva interpretacije, bi vsakdo izmed nas prav gotovo najraje videl, da je prikazen, s katero se sre~ujemo, znan pokojnik, kar bi si verjetno razlagali kot dokaz o pre‘ivetju po smrti. Tudi tu lahko le re~emo, da je fenomenologija raz-

Grad Castello della Rotta v Piemontu, kjer se pogosti paranormalni fenomeni.

li~na in kompleksna in da so prav take tudi interpretacije. Doslej zbrani primeri vklju~ujejo prikazovanja razli~nih vrst: ‘ive~ih, pokojnih, ‘ivali, predmetov ali svetlobnih podob, iztele{enih prikazni samih sebe (avtofanija) itd. Nekatere prikazni naj bi bile izraz O.B.E. (zunajtelesnih izkustev) ali telepatske halucinacije. Da bi razumeli skrivnost duhov, ki stra{ijo v nekaterih krajih, se nekateri zatekajo tudi k {ir{i razli~ici psihometrije ali prostorske psihoskopije: kraj, kjer stra{i, naj bi deloval kot indukcijski predmet v uporabi senzibilnega merilca psihe, in naj bi reproduciral zvoke in prizore, pogosto dramati~ne, kot ~e bi {lo za projekcijo izsekov iz nekega kozmi~nega filma. In tu se vrnemo k pojmu infestacije, ki smo ga omenili zgoraj: poznamo infestacije s prikazovanjem duhov in take, kjer se duhovi sploh ne Ne glede na dvome o njihovi verodostojnosti, so se v vseh zgodovinskih obdobjih in kulturah pojavljala pri~evanja o nerazlo‘ljivih prikazovanjih duhov. Na zelo stari kitajski grafiki vidimo upodobljeno prikazen.

Misteriji 15

P ARANORMALNA

PRIKAZOVANJA

poka‘ejo, kar seveda tvori polimorfno sliko, ki bi jo zelo te‘ko opredelili. V ob{irni zbirki doslej znanih primerov prikazovanja duhov navadno igra glavno vlogo vid, pomembni pa so tudi sluh, otip in voh. V~asih ena sama izku{nja stimulira vse na{e ~ute. V nekaterih primerih omenjajo celo spremembe temperature, {e posebej ohlajevanje. V poskusu razlage fantomskih prikazni so nekateri izoblikovali teorijo o projekciji misli, ki naj bi postale avtonomne in se delno materializirale, podobno kot tibetanski tulpe ali razne oblike ideoplastije na zahodu. Po drugi varianti naj bi se miselna projekcija razvila v neke vrste neodvisen psihikalen proces, ki ga lahko zaznajo senzibilni posamezniki. Ameri{ka parapsihologinja Gertrude Schmeidler, ki je znana po tem, da je subjekte, uporabljene v kvantitativnih {tudijah, razdelila na ovce in koze, je v izvedbi eksperimenta uporabila zanimivo metodologijo. Doktori~ina prijateljica je bila prepri~ana, da se na njenem domu zadr‘uje nevidna entiteta, ki je bila sposobna na dolo~enih mestih v njeni hi{i v dru‘inskih ~lanih in obiskovalcih zbujati svoje-

leanor Sidgwick, ‘ena prvega predsednika SPR (Zdru‘enje za psihikalne raziskave) in Henry Habberly Price (ki ga ne smemo zamenjati z “lovcem na duhove” Harryjem Priceom) sta podobno razmi{ljala o infestacijah, povezanih s prostorsko psihometrijo, razumljeno kot obliko retrokognicije, se pravi v preteklost usmerjene jasnovidnosti. Stvar pa je nekoliko bolj kompleksna, saj je psihometrija domena senzibilov, se pravi subjektivne narave, infestacijo pa lahko zazna kdor koli in je po vsej verjetnosti objektivna. Tako so na osnovi retrokognicije posku{ali razlo‘iti nekatere dogodke, ki pa jih odlikuje-

vrstne ob~utke. Ameri{ka parapsihologinja se je odlo~ila izvesti primerjalno analizo. Priskrbela si je na~rt stanovanja in ga razmno‘ila. ^lanom dru‘ine in nekaterim senzibilom je naro~ila, naj vsakdo na svojem na~rtu ozna~i predele, kjer najmo~neje ~uti “silo”. Rezultati so bili zanimivi, vendar so pripeljali Schmeidlerjevo do sklepa, da je bilo treba vzroke za pojavljanje “duha” iskati v silnih pri~akovanjih enega izmed hi{nih prebivalcev. Tudi znana senzibilka Eileen Garrett, ki je hi{o obiskala, vendar ni bila udele‘ena pri eksperimentih, je zanikala obstoj duhov. Dodala je {e, da so najverjetneje prav psihikalne sposobnosti hi{ne gospodarice povzro~ale pojavo “senc”. Ta razlaga nam prikli~e v spomin stali{~e parapsihologa Milana Ryzla, ki je prepri~an, da nek dogodek, {e posebej, ~e je tragi~en, pusti miselno sled na kraju, kjer se je pripetil. Zaradi ponavljajo~ih se misli dolo~enih posameznikov pa se lahko zgodi, da se taka sled pojavi tudi v primeru, ko se v dolo~enem okolju ni pripetil noben tragi~en dogodek. Znani angle{ki strokovnjak Frederick Myers je zagovarjal mo‘nost pre‘ivetja

jo tako zanimive in kompleksne okoli{~ine, da je gola hipoteza o retrokogniciji nekoliko nezadostna. Naslednji primer je opisal ameri{ki parapsiholog Scott Rogo in spada med {tevilne primere, ki jih povezuje skupna nit prostorske psihometrije. Gospa Coleen Baterbaugh je delala kot tajnica na Univerzi Weslevan v Nebraski. 3. oktobra 1963 je v stavbi univerze pri vstopanju v enega od prostorov zaznala nenavaden in mo~an vonj po plesni. Zazdelo se ji je tudi, da je v prostoru nekdo prisoten. Iz predprostora omenjene sobe ni bilo sli{ati nobenega zvoka. Ti{ina je bila popolna. Ko se je razgledala po prostoru, je opazila popolnoma negib-

po smrti in predpostavljal, da so prikazni umrlih telepatske projekcije njihovega duha. Za infestacije avtomatskega tipa pa ni imel razlage, lahko je le ugibal o neke vrste “odsevu” umrlega posameznika, o ostanku energije, ki jo je posameznik iz‘areval tekom ‘ivljenja. Res pa je, da ob{irna zbirka primerov ka‘e celo na objektivno snovnost nekaterih prikazni: ne le, da jih je mogo~e videti, ampak celo otipati, lahko se zrcalijo v ogledalih, vplivajo na razsvetljavo v dolo~enem prostoru, lahko jih isto~asno opazuje ve~ ljudi hkrati in {e kaj bi lahko na{teli. Prikazni naj bi torej bile iz neke bolj “subtilne” materije in naj bi bile tudi prostorsko opredeljene, vendar gre tu le za hipoteze. Fenomene, ki spremljajo pojavo prikazni, so uspeli fizi~no pri~arati tudi nekateri zelo izku{eni mediji. Prisotni lahko duhove zaznavajo zelo razli~no.V znanem angle{kem primeru, povezanem s hi{o v Cheltenhamu, kjer “stra{i” skrivnostna podoba `enske, oble~ene v ~rno in z zakritim spodnjim delom obraza, je prikazen redno videvala le Rose Despard, medtem no ~love{ko postavo, ki se je z roko naslanjala na eno od knji‘nih omar. Postava je bila obrnjena s hrbtom proti pri~evalki in je kmalu za tem izginila. Ko se je presene~ena ‘enska ovedla, je stopila do okna in opazila, da se je zunanje okolje spremenilo: ustra{ila se je, da se je premaknila nazaj v ~asu, in stekla v predsobo, kjer se ji je odvalil kamen od srca, ko je zasli{ala ‘ivahen direndaj {tudentov. Nekaj dni kasneje, ko je sodelavcem pripovedovala o svoji izku{nji, je izvedela, da v tistem delu stavbe pogosto stra{i. Prikazovala naj bi se stara u~iteljica glasbe Clarissa Mills, ki je leta 1936 umrla v prostorih univerze.

P ARANORMALNA ko so jo ostali druìnski ~lani videvali le ob~asno. Primer, ki {e bolje ponazarja to zna~ilnost, smo lahko spoznali v reviji Light in pripoveduje o dogodku iz leta 1927, o katerem je poro~al tudi Gastone de Boni. Gospod Dadirrian je bil skoraj popolnoma slep. 7. septembra zve~er je sedel na verandi svoje hi{e s sestri~no Hattie, ki se je po ènini smrti priselila k njemu, da bi mu pomagala voditi druìnsko podjetje. Nenadoma je na prodnatem dovozu zasli{al korake, ki so se bliàli, in vpra{al Hattie, ali jih sli{i tudi sama, vendar je Hattie odgovorila, da ne sli{i ni~esar. Dadirrian, ki je korake sli{al {e bolj razlo~no, je ponovno vpra{al Hattie, kdo prihaja. Gospa ni odgovorila in je bila ves ve~er redkobesedna. [ele naslednjega dne je bratrancu povedala, kaj je videla: pokojno gospo Dadirrian, ki je prihajala po drevoredu, kot bi drsela kak centimeter nad zemljo, s smejo~im obrazom, oble~ena v dolgo haljo in s spu{~enimi lasmi. Manifestacija je bila torej avditivna za gospoda Dadirriana in vizualna za gospo Hattie. Ernesto Bozzano je poro~al o podobnem primeru, ko so trije razli~ni posamezniki razli~no zaznali prikazen ènske: prvi jo je videl, drugi je sli{al njen glas, tretji pa je zaznal mo~an vonj po vijolicah, s katerimi je bila ob pokopu prekrita njena krsta.

DUH SE JE RAZBLINIL Prav ta poseben vidik v zbirki zbranih primerov predstavlja sr‘ problema, saj ga lahko razlo‘imo le kot izraz subjektivne sposobnosti zunaj~utne percepcije (ESP), ki naj bi bila zmo‘na zaznati tudi nekaj domnevno objektivnega; edina druga mo‘na razlaga je namre~, da gre v tem primeru za aktiviranje neslutenih kompleksnih in medsebojno odvisnih telepatskih sposobnosti, kar pa je zelo malo verjetno. Omenjeni vidik se na primer pojavi v dogodku, opisanem v “Journal of the S.P.R.” (6. zvezek, 1893 94, str.129). Neki gospe naj bi se namre~ prikazal pokojni o~e. Prikazen ji je pomahala s klobukom in gospa je ob tem jasno videla napis na etiketi na notranji

V Angliji v 19. stoletju so zelo radi pripovedovali o duhovih, kar se je zrcalilo tudi v slikarstvu. Ilustracija prikazuje posledice krutega umora z obglavljenjem: krivca zagrizeno preganja duh njegove ‘rtve.

strani klobuka, kar je bilo glede na razdaljo nemogo~e. V isti reviji je govora tudi o mo{kem, ki je v svojem stanovanju zagledal prosojni lik starej{e gospe, {e ve~, sli{al je celo {umenje njene dolge spalne srajce, ~eprav je bil popolnoma gluh. Kar zadeva halucinacije, povezane z otipom, se navadno dogaja, da se prikazen dotakne ‘ivega. V obratnem primeru namre~ vedno nastopi okoli{~ina, ki stik prepre~i. Znan je primer iz ‘e prej omenjenega gradu Castello della Rotta, ko je gospod Alfredo Ferraro v prisotnosti pri~ posku{al zgrabiti duha, ki pa se je pri pri~i razblinil. Velikokrat je prikazen videti nedosegljiva in pri~ujo~emu se zdi, da drsi stran od njega, ~im stopi korak bli‘e do nje. V veliko primerih duh zbuja vtis obstojnosti, saj pri~ujo~i ne more videti skozenj, kar naj bi tudi govorilo v prid teoriji o dolo~eni objektivni konkretnosti fenomena.

HALUCINACIJA Na koncu naj dodamo {e nekaj misli o terminu halucinacija, ki ga pogosto sre~ujemo v poro~ilih o teh fenomenih. Ta termin ima lahko ve~ pomenov, glede na to, ali ga uporabljamo v parapsi-

PRIKAZOVANJA

holo{kem, psiholo{kem ali psihiatri~nem kontekstu. V parapsiholo{kem kontekstu halucinacijo razlagamo kot miselni proizvod, ki je navadno nezaveden in nastane kot rezultat ~ustvenega dra‘ljaja, ki je za posameznika pomemben. Vizualno prikazovanje in okolje, v katerem se nahaja pri~evalec, sta lahko povezana na dva na~ina: okolje za~asno nadomesti drugo, halucinatorno okolje, ali pa se prikazen manifestira v realnem okolju. Kar zadeva slu{ne zaznave, se lahko prav tako vpra{amo, ali tudi v teh primerih nastopi kak{na “zamenjava”. Michel je bojda ime duhu, ki se prikazuje v ‘e nekajkrat omenjenem Castellu della Rotta. V ‘ivljenju naj bi bil Michel templjarski menih, kot prikazen pa je iz‘areval posebno svetlobo, kar je pri prikaznih dokaj pogosto. Svetlost je morda iluzija, ki nastaja na podlagi kulturnih zna~ilnosti okolja, na primer religioznih, ni pa izklju~eno, da je produkt ene od oblik ESP zaznave. ^e pa bi prikazen oddajala resni~ne svetlobne dra‘ljaje, ki bi jih lahko dejansko zaznala opazoval~eva mre‘nica, bi lahko govorili o objektivnem pojavu. Dra‘ljaje pa na sre~o ne zazna le ~love{ka mre‘nica, ampak tudi fotoaparat. Obstaja ‘e lepa zbirka fotografij duhov, z dokazovanjem pristnosti tovrstnih izdelkov pa so vedno, kot dobro veste, te‘ave. Razpolagamo pa s {tevilnimi znanstvenimi raziskavami, ki so jih izvajali strokovnjaki s tehni~nega podro~ja (na primer raziskovalec Daniele Gulla), v katerih je razvidna tesna povezava med fantomskimi prikaznimi in oddajanjem ultravijoli~nih ‘arkov. In tu se ustavimo. Stike z duhovi so analizirali ugledni strokovnjaki in poro~ila o tem najdemo v zgodovinskih arhivih, v uradnih dokumentih in v publikacijah glavnih parapsiholo{kih centrov. Pripovedovanja in pri~evanja o tem spadajo v kulturno izro~ilo vseh svetovnih narodov. Zmanj{evanje razlik med posameznimi elementi in vse ve~ja raz{irjenost tovrstnih fenomenov postavlja vztrajne zanikovalce in ve~ne skeptike v dokaj kriti~en polo‘aj. Ra. Pu.

Misteriji 17

Skupina, ki se zato odlo~i in to tudi zavestno po~ne, lahko vpliva na svet

Obstoj globalne zavesti? K

ot vse ka‘e, bodo znanstveniki v kratkem sposobni predlo‘iti objektivne dokaze, da zavest skupine zares obstaja in da lahko deluje na svetovni ravni. Znanstveniki naj bi omenjene dokaze pridobili prav zahvaljujo~ tragi~nim dogodkom lanskega septembra v ZDA, saj so naprave za oddajanje naklju~nih podatkov med napadom, pa tudi malo prej in kasneje, zabele‘ile zna~ilne anomalije. V zadnjih letih so znanstveniki z univerze Princeton v okviru t.i.”projekta globalne zavesti” (PGZ) iskali na~ine, kako izmeriti globalno medsebojno povezano zavest. Izvajalci so pri raziskavah uporabljali 38 naprav, imenovanih “naklju~ni generatorji {tevil”. Te naprave so postavljene na razli~nih lokacijah po svetu in proizvajajo nepretrgano zaporedje popolnoma nenapovedljivih ali naklju~nih {tevil, ki jih nato zabeleìjo v ra~unalni{kih kartotekah; podatke po{ljejo v osrednji ra~unalnik, ki jih analizira in arhivira. Znanstveniki pregledajo te podatke, da bi ugotovili, ali so popolnoma naklju~ni ali pa oblikujejo neko strukturo, ki je povezana s pomembnej{imi dogodki v zavesti sveta. S temi vpra{anji se ukvarja tudi nekaj Slovencev; o njihovih ljubljanskih meritvah z naklju~nimi gneratorji {tevil smo v Misterijih è poro~ali. Zanimivo pa je, da so èleli prikriti in{titut, kjer so imeli generatorje postavljene. Eksperimenti so pokazali, da je na niz generiranih {tevil mo‘no vplivati, ~e se ljudje odlo~ijo za to ali ~e se vzpostavi posebno stanje koherentne skupinske zavesti. V tem primeru zaporedje {tevil ni ve~ naklju~no. “Motivacija, ki nas vodi pri opravljanju teh poskusov,” pravijo znanstveniki, ki sodelujejo pri omenjenem pro-

Zakaj so prav dogodki 11. septembra spro‘ili tako mo~an signal v svetovnem omre‘ju naprav za generiranje naklju~nih {umov? jektu,” je odkriti dokaze o anomalni interakciji, ki naklju~ne generatorje {tevil pripravi do tega, da se za~nejo obna{ati nenaklju~no. Z metaforo bi lahko rekli, da i{~emo dokaze o razvijajo~i se globalni zavesti, ki bi bila sposobna zaznati dogodke velikega pomena in se nanje odzvati.” V jutranjih urah 11. septembra so podatki naklju~nih generatorjev {tevil na lepem za~eli izkazovati izrazite koncentracije, ki so na grafi~nem prikazu oblikovale strme krivulje. Skrajni odkloni od normalnega toka naklju~nih podatkov so se za~eli pribli‘no ob 4. uri po vzhodno-ameri{kem ~asu, se pravi ve~ ur pred napadoma na Svetovni trgovinski center, in trajali skoraj tri dni. Znanstveniki, ki se ukvarjajo s projektom globalne zavesti, pravijo, da ne znajo razlo‘iti prisotnosti nedvoumnih vzorcev v podatkih, ki naj bi bili naklju~ni. “Rezultati na{ih analiz pa ne pu{~ajo dvomov,” pravijo. “Smo v prisotnosti pomembnega in nadvse odmevnega sporo~ila. Zelo te‘ko bi odgovorili na vpra{anje, zakaj so prav dogodki 11. septembra spro‘ili tako mo~an signal v svetovnem omre‘ju naprav za generiranje naklju~nih {umov. ^e pa stvari pobli‘e pogledamo, se nam porodi misel, da so morda naklju~ni generatorji {tevil za~utili prihajajo~a {ok in osuplost, {e preden smo ju sami za~utili v

na{ih mislih in na{em srcu. Ne moremo {e z gotovostjo trditi, da obstaja nekaj takega kot globalna zavest, a ~e obstaja, so jo dogodki 11. septembra zganili.” Naklju~ni generatorji {tevil so pokazali odklone od normalnih vrednosti ‘e ob pogrebu princese Diane. Nekaj odklonov od naklju~nih vzorcev pa so opazili tudi 23. januarja 1997. Na ta dan so namre~ organizatorji projekta Gaiamind vse ljudi na svetu povabili, naj se med 17.30 in 17.35 uro duhovno zdru‘ijo v globalni meditaciji. Meditacija je bila organizirana natan~no ob uri, ko je na nebu pri{lo do nenavadne astronomske konjunkcije. Henry Reed z in{tituta za intuitivne {tudije Edgar Cayce pravi: “Izsledki te {tudije, skupaj z `e obstoje~im in rasto~im {tevilom dokazov, izpri~ujejo, da skupina ljudi, ki se zato odlo~i in to tudi zavestno po~ne, lahko vpliva na svet. Ali, kot razlaga Benjamin Creme: “Z ezoteri~nega vidika ni dvoma, da skupina ljudi z usmerjanjem misli lahko vpliva na generatorje naklju~nih {tevil {irom sveta. To pa~ izhaja iz dejstva, da generatorji uporabljajo energetske frekvence, energija pa se odziva na misel in podlega njenemu vplivu (osnovni ezoteri~ni aksiom).“ Spremembe v naklju~nih generatorjih {tevil pred 11. septembrom pa niso le odraz nezavednega “{oka in osuplosti, {e preden so ju lahko ob~utili na{e misli in srce”, ampak odraz koncentriranih miselnih tokov storilcev neposredno pred napadi. Spremembe, ki so nastopile med pogrebom princese Diane ter med globalno meditacijo januarja 1997, pa so prav tako rezultat globokega ~ustvenega in umskega odziva na ta dva dogodka. N. K.

Fenomenalnega daru direktnega videnja se je v Rusiji mogo~e nau~iti

Gledanje brez o~i R

uska znanstvenika, prof. dr. K. Korotkov z Dr‘avnega in{tituta za fino mehaniko in optiko pri Tehnolo{ki fakulteti v Sankt Peterburgu in prof. dr. P. Bundzen z Dr‘avnega raziskovalnega in{titut za telesno kulturo v Sankt Peterburgu, sta na nedavnem kongresu o uporabi Kirlianove GDV kamere, katere avtor je prof. dr. K. Korotkov, poro~ala, da sta razvila metodo, na podlagi katere u~ijo otroke gledati (vizualne informacije) brez uporabe vida. Tak na~in gledanja sta poimenovala direktno videnje. Zna~ilnosti dinami~nih bioelektromagnetnih vzorcev, ki so jih zabele‘ili v omenjenem stanju, so preu~ili in analizirali s pomo~jo tehnike vizualizacije praznjenja plinov (GDV). Med direktnim videnjem sta ugotovila specifi~ne dinamike ~asovnih krivulj. Med sedemmese~nim usposabljanjem se je psihosomatsko stanje otrok izbolj{alo. V Rusiji pogosto poro~ajo o raziskavah ljudi, ki so sposobni razlikovati barve in celo zaznavati tiskane informacije le na osnovi otipa. Zaradi nenavadnih lastnosti in zna~aja teh posameznikov je bilo preu~evanje fiziolo{kih in psiholo{kih mehanizmov teh sposobnosti dokaj te‘avno. Vendar je ruski psiholog dr.Vja~eslav Bronikov razvil uspe{no tehniko miselnega usposabljanja, s katero u~ijo posameznike zaznavati informacije brez nam vsem znanega vsakdanjega gledanja. Tehniko umskega usposabljanja so sprva namenili za re{evanje osebnostnih te‘av otrok, izbolj{anje samodiscipline, sposobnosti koncentracije ter spodbujanje domi{ljije. Ko so metodo izpopolnili in preu~ili njen vpliv, so odkrili nepri~akovan rezultat: otroci so bili sposobni zaznavati informacije brez gledanja. Ko so imeli v rokah ponovljive rezultate zaznavanja

V Rusiji so razvili metodo, po kateri se je mogo~e nau~iti gledanja brez o~i. Po treh do {tirih mesecih vaj je ve~ina otrok, na katerih so preizkusili novo metodo, obvladala sposobnost gledanja brez o~i in je lahko v vsakem trenutku pre{la v to stanje ter ga ohranjala poljubno dolgo.

Prof. dr. Konstantin Korotkov med snemanjem bioelektromagnetnih lastnosti vode v Tunjcah pri Kamniku in vode iz informiranega modrega kozarca med predlanskim obiskom v Sloveniji.

informacij brez uporabe vida in ko so preu~ili pomen tega odkritja, so tehnike {e naprej razvijali s ciljem, da otroke nau~ijo uporabljati to sposobnost. Fenomen je danes znan pod imenom direktno videnje (DV). V obdobju petih let so Bronikovo tehniko direktnega videnja uporabili pri usposabljanju ve~ kot 100 psihi~no zdravih otrok v starosti od 9 do 16 let v {estih centrih v Rusiji in Ukrajini. Ve~ina otrok je normalno videla, nekaj otrok je bilo slabovidnih (z razli~nimi stopnjami okvare vida), 6 otrok pa je bilo popolnoma slepih z ugotovljeno fiziolo{ko okvaro vida.

Med usposabljanjem tehnike direktnega videnja niso zaznali nobenega zdravstvenega problema. Po 3 do 4 mesecih usposabljanja je ve~ina otrok obvladala sposobnost direktnega videnja in je lahko v vsakem trenutku pre{la v to stanje ter ga ohranjala poljubno dolgo. Ko so se nahajali v omenjenem stanju, so otroci lahko zaznavali informacije, prikazane na ra~unalni{kih ekranih ali tiskane informacije in so se lahko orientirali v prostoru. Vse to so dosegali brez uporabe vida. Dr. Bronikov je dolo~il {est u~iteljev za usposabljanje otrok v tehniki direktnega vida. Med razvijanjem tehnike direktnega vida so ugotovili, da bi bilo usposabljanje odraslih sicer mo‘no, vendar veliko bolj kompleksno, dolgotrajno in manj uspe{no.

METODE RAZISKAVE Raziskav so se lotili na ve~ razli~nih na~inov. Na za~etku so testirali 7 prakti~no zdravih otrok v starostni skupini od 13 do 15 let, ki so se usposabljali v tehnikah direktnega videnja. Med aprilom in junijem lani so izvedli 14 raziskav na omenjenih sedmih otrocih: vsakega so testirali dvakrat, z enomese~nim intervalom med prvim in drugim testiranjem. Raziskave so izvedli po protokolu, ki ga je vodila ena od izvajalk usposabljanja, L. Lo‘nikova.

Misteriji 19

G LEDANJE

BREZ O ~ I

Teste so izvajali takole: Skupina otrok je pri{la v laboratorij v spremstvu star{ev in in{truktorice Lo‘nikove. ^etrt ure so se spro{~eno pogovarjali. Nato so po naklju~nem vrstnem redu enega za drugim testirali. Otrokom so o~i prekrili s prevezo, ki ni prepu{~ala svetlobe. Na za~etku so merili vizualizacije praznjenja plinov (GVD) na desetih prstih. Otroke so nato prosili, naj si zamislijo ekran ter naj nanj projicirajo razli~ne barve. Otroci naj bi predstavo posami~nih barv zadr‘ali eno do dve sekundi. Medtem ko so bili otroci tako zaposleni, so posneli bioelektromagnetno polje ~etrtega prsta leve roke (4L). V naslednjem koraku so na ra~unalni{kem ekranu predstavili vrsto predmetov, otroci pa so jih morali prepoznati in identificirati. Predmeti so predstavljali ~rnobele in barvne podobe geometrijskih likov in subjektov: na primer krog, kvadrat, kolo, letalo, ~loveka. Skupaj je bilo {tirideset podob. Predmeti so bili postavljeni na sredino ekrana, ozadje pa

je bilo belo. V okviru metode so testiranim adolescentom na ekranu prikazali enega od predmetov, ki je tam ostal tako dolgo, dokler ga ni testiranec ustrezno identificiral. Nato so mu petnajst sekund kazali bel ekran, ~emur je sledil naslednji predmet iz serije. Prikazovane predmete je naklju~no izbiral ra~unalnik. Dinami~ne BEO-grame so snemali od trenutka, ko se je prikazala podoba, do trenutka verbalnega odziva testiranega posameznika (sodelujo~ega v raziskavi). Odgovore testiranih so bele‘ili ra~unalni{ki zvo~ni kanali, kar je omogo~alo dolo~itev ~asovnih intervalov od predstavitve stimulusa do njegovega prepoznanja. Ti odzivi so izkazovali zna~ilne reakcijske ~ase in bili v vzajemni zvezi s spremembami v bioelektromagnetnih zapisih. Sledilo je prikazovanje naklju~no izbranih slik in tekstov, ki so jih testiranci morali prepoznati oziroma prebrati, na osnovi ~esar so snemali dinami~ne bioelektromagnetne zapise. Kljub preve-

zam, ki niso prepu{~ale svetlobe, so adolescenti v vseh primerih konstantno in ponovljivo brali prikazane tekste in prepoznavali pokazane predmete. Na koncu so posneli bioelektromagnetne zapise desetih prstov testiranih posameznikov. Pri testiranih posameznikih so naklju~no izvajali kontrolne meritve fiziolo{kih parametrov temperature, utripa in krvnega tlaka. Rezultati so pokazali normalne vrednosti, ki se med testiranjem niso pomembno spreminjale. Protokol je vklju~eval tudi pripravo na testiranje, ko so adolescente in njihove star{e seznanili s cilji, postopki in koncepti eksperimentiranja v direktnem videnju. Vsi, otroci in star{i, so prostovoljno privolili v testiranje. Za kontrolno skupino so dolo~ili skupino prete‘no zdravih posameznikov, starih od dvaindvajset do devetin{tiridest let, ki se niso udele‘ili usposabljanja pri dr. Bronikovu. Nih~e v tej skupini ni uspel zaznati predstavljenih informacij.

Plo{~ice oddajajo pozitivno energijo; u~inkujejo na predmete in ljudi

Teslove {krlatne plo{~ice Z

amislite si, da ima predmet, ki ga posedujete, magi~no mo~, s katero lahko izbolj{ate vodo, ki jo pijete, hrano, ki jo u‘ivate, in celo ljudi, ki jih sre~ujete. Morda je sli{ati kot scenarij znanstvenofantasti~nega filma, a prav take lastnosti naj bi posedovala Teslova {krlatna energijska plo{~ica, ki jo nekateri imenujejo tudi {krlatna plo{~ica harmonije. ^eprav so te plo{~ice, ki so sad spoznanj Nikole Tesle v rabi ‘e tri desetletja, so {ele pred nedavnim za~ele ‘eti {iroko priznanje. Plo{~ice, obarvane z vijoli~no-rde~o barvo naj bi oddajale pozitivno energijo in u~inkovale na predmete, k jih polo‘imo nanje. “Vsa materija izhaja iz primarne snovi, tako imenovanega svetlobnega etra,” je ugotavljal Nikola Tesla. Kot je napisala Margaret Cheney, je bil veliki znanstvenik prepri~an, da je vesolje “narejeno iz simfonije izmeni~nih tokov, s harmonijami, igranimi na obse`ni lestvici oktav”. ^e bi se mu posre~ilo raziskati celoten razpon elektri~nih vibracij, si je mislil, bi morda lahko neko~ razumel kozmi~no simfonijo (iz knjige “Tesla - Man Out of Time - ^lovek zunaj ~asa). Tesli je bilo jasno, da je kozmi~na simfonija resonanca. Vse, kar obstaja v vesolju, oddaja harmoni~ne vibracije. S tem spoznanjem je Tesla vplival na proizvodnjo osebnih nihal, ki vibrirajo v skladu s ”svetlobnim etrom.” Prav na podlagi teh spoznanj je Tesla nato ustvaril ”{krlatne energijske plo{~ice”, ki ustvarijo okoli sebe pozitivno energijsko polje; to na na~in osmoze lahko prodre v vse vrste materialne substance. Ta ener-

Tesli je bilo jasno, da je kozmi~na simfonija resonanca. Vse, kar obstaja v vesolju, oddaja harmoni~ne vibracije. Prav na podlagi teh spoznanj je Tesla nato ustvaril {krlatne energijske plo{~ice, ki ustvarijo okoli sebe pozitivno energijsko polje.

gija naj bi bila dobrodejna za vse, kar je `ivo: ~loveka, rastline in `ivali. Znanstveniki so dokazali, da rastline bolje uspevajo, ~e z njimi ravnamo z ljubeznijo oziroma vanje usmerjamo pozitivno energijo. Energija plo{~ice deluje na rastline na podoben na~in. Opekline, rane in razne bole~ine vplivajo na tkiva tako, da v trenutku spremenijo njihove normalne vibracijske vrednosti. Energija, ki obdaja plo{~ico naj bi pomagala pri hitrej{em celjenju oziroma zdravljenju in tako na prizadetem tkivu vzpostavila obi~ajne vibracijske vrednosti. Plo{~ice lahko med drugim uporabljamo za dvigovanje osebnega nivoja energije in za za{~ito pred elektromagnetnim sevanjem (EMR) v okolju ter pred sevanjem razli~nih aparatur, npr. ra~unalnikov, televizorjev itd.

MO^ PLO[^IC @ivljenjsko energijo plo{~ic lahko izmerimo z radioni~no opremo. Na za~etku teh meritev naj bi energijski nivo osebe, ki je za~ela delati na sebi, osciliral s frekvenco pribli‘no 25.000 ciklusov na sekundo. ^e ta oseba dr‘i v roki {krlatno plo{~ico, se vrednost v trenutku pove~a na 90.000 - 95.000 ciklusov na sekundo. Z redno uporabo plo{~ice ta vrednost ne ostane konstantna, ampak se {e naprej pove~uje ter naposled dose‘e vrednost 100.000 ciklusov na sekundo. Vse tehnike zdravljenja z vero uporabljajo to vi{jo obliko energije. V knjigi “Beyond Ascension” Joshua Stone omenja tudi plo{~ice: “Plo{~ica pozitivne energije je eno od najkoristnej{ih orodij za dvigovanje splo{nega nivoja ~lovekove energije in celo za pove~anje

Misteriji 21

T ESLOVE {KRLATNE

PLO {~ ICE

zapiskov odkril na~in spreminjanja aluminija v plo{~icah pozitivne energije. Pri Bergstresserjevem odkritju zdravilne energije pa je odigral pomembno vlogo dogodek, ki se je pripetil med znanst-

koli~nika svetlobe fizi~nega telesa. Nisem prista{ raznovrstnih tehni~nih naprav. Poznam sicer vse, a nobene ne uporabljam. Edina izjema je uporaba {krlatne plo{~ice, ki jo prav gotovo mnogi med vami poznajo. Gre pravzaprav za plo{~ico, ki oddaja prosto energijo. Plo{~ica ne le da o~isti hrano vseh negativnih energij in dodatkov, ampak vna{a v hrano energijo. Vso hrano, ki jo zau`ijem, najprej polo`im nanjo, in sem vedno znova presene~en.” Mnogi ljudje postavljajo velike Teslove plo{~ice v hladilnik, da bi hrana os-

Plo{~ica pozitivne energije je eno od najkoristnej{ih orodij za dvigovanje splo{nega nivoja ~lovekove energije in celo za pove~anje koli~nika svetlobe fizi~nega telesa. tala dalj ~asa sve‘a in da bi izbolj{ali njen okus. ^e na {krlatno plo{~ico za pet minut postavimo kozarec vode, spodbudimo visoko duhovno vibracijo sedmega barvnega ‘arka (vijoli~nega). Vijoli~na barva je tudi barva plamena sv. Germanija in sovpada s sedmim energijskim centrom v na{em telesu, imenovanem tudi kronska ~akra. Nekateri ljudje spijo s plo{~ico pod blazino, da se tudi po kratkotrajnem spancu zbudijo bolje spo~iti. Drugi pa sploh ne morejo zaspati, ~e je plo{~ica v bli‘ini. Mnogi od tistih, ki nosijo plo{~ico na sebi, opazijo pove~anje nivoja energije. Drugi pa menijo, da so rezultati bolj{i, ~e plo{~ico nosijo le za kraj{a obdobja, morda pol ure ali uro dnevno. U~inek no{enja se razlikuje od osebe do osebe, zato je najbolje, ~e s plo{~ico nekoliko eksperimentiramo ter tako ugotovimo, kak{en je njen vpliv na na{ kemi~ni ustroj. Prva je na magi~ne lastnosti plo{~ic opozorila pokojna Linda Goodman v knjigi “Star Signs”. Avtorici se zdi nenavadno, da se je ~lovek, ki je skupaj s Teslo

Tesla je trdil, da je v svojem koloradskem laboratoriju sprejel signale z drugega planeta, zaradi ~esar so ga v nekaterih znanstvenih krogih zasmehovali. Tesla - izumitelj za tretje tiso~letje.

ustvaril plo{~ico, odlo~il ostati anonimen. Po njegovi smrti pa so se pri dru`bi, ki proizvaja plo{~ice, odlo~ili, da mu z razkritjem njegove identitete izre~ejo zasluèno priznanje. Izumitelja Ralpha Bergstresserja, ki se je rodil leta 1912 v Pueblu, Colorado, v druìni nem{kih priseljencev, je najbolj zanimala prosta energija, ali tako imenovana energija nulte to~ke, kot jo trenutno imenujejo v znanstvenih krogih. Bergstresser je temeljito preu~il ves material o Teslovih eksperimentih in se udeleèval Teslovih predavanj. Kmalu ju je nekdo seznanil in zahvaljujo~ obojestranskemu zanimanju za vpra{anje proste energije, sta kmalu postala prijatelja. V naslednjih dvajsetih letih - vse do Teslove smrti - sta se ne{tetokrat pogovarjala o procesu izkori{~anja proste energije. Po Teslovi smrti je Bergstresser na podlagi Teslovih

Po Teslovi smrti je Bergstresser na podlagi Teslovih zapiskov odkril na~in spreminjanja aluminija v plo{~icah pozitivne energije.

venikovim bivanjem v Indiji, kjer je bil nekaj ~asa gost nekega maharadè. Zgodilo se je pred pribli`no 50 leti. “Maharadà je imel 8 mesecev starega sin~ka, ki je hudo zbolel. Vpra{al sem ga, ali je poslal po zdravnika. Odgovoril mi je, da ne, a da so poslali moà po sveto vodo iz reke Ganges. êz 3 dni se je mo` vrnil s petimi litri vode. Po pitju te vode se je otrok ~ude`no pozdravil. Sam menim, da niso ~udeì ni~ drugega kot nezmo`nost razumevanja znanstvenega dejanja. Kako je lahko voda ozdravila otroka? To je bil problem. Prav ta dogodek je moj radovedni um spodbudil, da sem za~el iskati odgovore, in to me je pripeljalo do znanja, ki ga imam danes,” je zapisal Bergstresser. V nadaljevanju je razloìl, zakaj naj bi imela voda iz Gangesa zdravilne lastnosti. ”Indijska ljudstva so tiso~e let uporabljala vodo iz Gangesa za zdravljenje. Posode s to vodo, ki so shranjene è ve~ kot 50 let na univerzi v Kalkuti, so {e danes brez bakterij. Kaj daje vodi tako neverjetno zdravilno mo~? Eden od pritokov reke izvira visoko v himalajskem pogorju. Prav tu, visoko v gorah, kjer je zrak jasen in ~ist, narava tekom naravnega procesa ustvarja posebno vodo. Kako? Gora ter sne`na kapa, ki pokriva njen vrh, konstantno prestrezata in vsrkujeta vi{je energije vesolja, bolj znane kot kozmi~na energija. Obsevanje s kozmi~no ener-

T ESLOVE { KRLATNE

PLO {~ ICE

KAKO LAHKO UPORABIMO TESLOVE PLO[^ICE?

[

krlatne plo{~ice lahko uporabljamo na ve~ na~inov. Naj vam navedemo le nekatere, saj boste s stalno uporabo sami odkrili {e mnoge druge. 1. Za ve~ energije nosite malo Teslovo plo{~ico v torbi ali v ‘epu (telesni stik ni nujen). 2. Ve~jo plo{~ico postavite na srednjo polico v hladilniku. @ivila, z izjemo ne-

konzerviranega mesa in rib, bodo ostala dalj ~asa sve‘a. 3. Plo{~ico postavite pod sobne rastline, ki slabo uspevajo, ali pa jih zalivajte z vodo, ki ste jo ~ez no~ pustili stati na plo{~ici. 4. Plo{~ico postavite na mesto, kjer spita pes ali ma~ka, ali pod posodo za hrano. 5. Kristale napolnite z energijo tako, da jih pustite 12 ur na {krlatni plo{~ici.

gijo iz ~etrte dimenzije spremeni atomsko in molekularno strukturo kamnin in granita, ki tvorijo to veli~astno gorstvo, ter posledi~no tudi kemijski ustroj snega in vode, ki preko skalovja odteka v dolino. Tekom teh kemijskih sprememb voda vsrka energijo `ivljenjske sile. In prav ta energija, ki postane sestavni del vode, je zaslu`na za ~ude`ne ozdravitve, ki jih pripisujejo vodi reke Ganges. Razkritje vzrokov tega fenomena je omogo~ilo uporabo taiste energije pri proizvodnji energijskih plo{~ic in drugih izdelkov.” Bergstresser, ki je napisal tudi nekaj metafizi~nih knjig, je umrl leta 1998, star 86 let. V opisu plo{~ic, ki nam ga je posredovala Linda Goodman, je {e najbolj zanimiv tisti del, ki govori o vplivu plo{~ic na ljudi. Plo{~ice naj bi namre~ imele mo~ vplivanja na dolo~eno osebo, ~e njeno fotografijo postavimo s prednjo stranjo obrnjeno navzdol na povr{ino plo{~ice. Goodmanova navaja primer prijatelji~inega mo‘a, ki je bil alkoholik in se je nemogo~e obna{al ter je po avtori~inem mnenju mo~no potreboval pozitivno spodbudo. Ko je ‘ena za~ela postavljati njegovo fotografijo na {krlatno plo{~ico, so se stvari kmalu za~ele obra~ati na bolje: mo‘ je nehal piti in rodilo se je novo upanje. Goodmanova pa obenem svari, da fotografije ne smemo pustiti ve~ kot 15 - 30 minut na plo{~ici, sicer lahko pri nekaterih ljudeh povzro~i ob~ut-

6. Uporabite plo{~ico za zdravljenje po{kodb ljudi, ‘ivali in rastlin. 7. Popotniki lahko uporabijo malo plo{~ico za dovajanje energije pitni vodi ter za prepre~evanje popotne slabosti. 8. Plo{~ico pritisnite na ~elo, ~e vas boli glava, na sklepe, ~e vas mu~ita protin ali artritis, ter na ‘elodec, ~e vas sili na bruhanje. 9. ^e boste plo{~ico zjut-

ke ‘iv~nosti in strahu. Goodmanova tudi poudarja, da Teslova plo{~ica preprosto ne deluje, ~e nameravamo z njeno pomo~jo negativno vplivati na neko osebo. “Dejstvo, da je prav kompleksni um Nikole Tesle izumil napravo, ki spro{~a prosto energijo, nas ne bi smelo presenetiti. Tesla, ki se je rodil leta 1856 v kraju Smiljan v hrva{ki Liki, je bil sicer ekscentri~en, a genialen izumitelj. Njegova odkritja so nepogre{ljiva v na{em vsakdanjem `ivljenju: pomislimo le na izmeni~ni tok (osnova skoraj vsakega elektri~nega aparata), rentgenske `arke, fluorescentno razsvetljavo, indukcijski motor (ki uporablja princip vrte~ega se magnetnega polja) ter zemeljske stacionarne valove, ki so morda njegovo naj-

Teslove purpurne plo{~ice, narejene v Beogradu, je mogo~e kupiti v prodaji po po{ti revije Misteriji ali v trgovini Aurea v BTC v Ljubljani. pomembnej{e odkritje, s katerim je Tesla dokazal, da lahko Zemljo uporabimo kot prevodnik, ki se kot glasbene vilice odziva na elektri~ne vibracije dolo~ene vi{ine. Teslovo tuljavo, ki jo je izumil leta 1891, {e danes uporabljajo v proizvodnji radijskih in televizijskih aparatov

raj postavili na ~elo, se boste la‘e spomnili sanj. Plo{~ica na ~elu tudi pripomore h globlji meditaciji. Uporabniki Teslovih plo{~ic zatrjujejo, da plo{~ice pomagajo pri kr~ih, glavobolu, ‘elod~nih te‘avah, otrdelih sklepih, trdem vratu, oteklinah, krastah, pokanju v ~eljusti, alkoholizmu, anksioznosti, ~revesnih kr~ih in depresiji.

ter druge elektronske opreme za brezì~no komunikacijo. Znano je tudi, da je bil Tesla s svojimi radijskimi patenti predhodnik priznanega izumitelja Guglielma Marconija. Teslove teorije so mnogi sprejemali z ostro kritiko, {e posebej po njegovih trditvah, da bi lahko razpolovil Zemljo kot jabolko, ter da je odkril smrtni àrek, ki bi lahko uni~il 10.000 avionov z razdalje 500 kilometrov. Zaradi pomanjkanja sredstev je ve~ina njegovih idej ostala v njegovih zapiskih, ki jih dana{nji inènirji prav veselo preu~ujejo. Ob njegovi smrti 7. januarja 1943 v New Yorku je bil Tesla imetnik ve~ kot 800 patentov. Uradnik, zadolèn za skrbni{tvo nad tujo lastnino, je zasegel njegove kov~ke, v katerih so bili shranjeni njegova pisma in laboratorijski zapiski. Kasneje je Teslovo zapu{~ino prevzel njegov ne~ak, Sava Kosanovi}, ter jo predal muzeju Nikole Tesle v Beogradu (iz knjige Tesla - Izumitelj za tretje tiso~letje, ARA Zalo`ba, Ljubljana 1997). Bogato ‘ivljenjsko delo Nikole Tesle izpri~uje, da vera v zdravilne lastnosti Teslovih {krlatnih plo{~ic ni iz trte izvita, ampak da sloni na temeljih, ki so {e kako verodostojni. êprav je proces izdelave plo{~ic poslovna skrivnost izdelovalcev, vse ve~ ljudi {irom po svetu odkriva, da so plo{~ice vir zdravja in dobrega po~utja. Aleksander Milinkovi}

Misteriji 23

Zdravstveni program: Ohranjanje znanja tradicionalnih zeli{~arjev Luo

Kenijske zdravilne rastline N

a obre‘ju jezera Victoria so valoviti gri~i, prekriti z bujnim zimzelenim grmovjem, z drevjem posejanimi pa{niki in tropskim gozdom. Pogled na to pokrajino je balzam za obiskoval~eve o~i - za va{~ane Luo, ki tukaj prebivajo, pa ima {e bolj neposredne zdravilne mo~i. Na obmo~ju, kjer pride na ve~ tiso~ ljudi komaj en univerzitetno iz{olan zdravnik, kar 90 odstotkov prebivalcev uporablja zdravilne rastline. Izziv za prihodnost je ohranitev tega zeli{~arskega znanja ob vseh velikih dru‘benoekonomskih spremembah ter ohranitev rastlinskih virov tako za ljudstvo Luo kot za {ir{e kenijsko prebivalstvo. Udele‘enci bodo pomembno pripomogli k ohranjanju tradicionalnega znanja s pogovori z zeli{~arji Luo in z oblikovanjem zbirke podatkov o uporabljanih virih in na~inih. Vse to bo trajen dokument za prihodnje generacije. Voditeljica projekta je Bethwell Owuor (Mednarodni center za kmetijske in gozdarske raziskave), priznana raziskovalka s tega obmo~ja, svetovalka pri delu pa je dr. Hellen Oketch z univerze v Nairobiju. Oketchova je tudi ustanoviteljica mre‘e Zelena Afrika, neprofitne nevladne organizacije, posve~ene spodbujanju obnovljivih virov. Oketchova in Owuorova sta

zbrali skupino odli~nih taksonomov in etnobotanikov na eni ter prostovoljcev Earthwatcha na drugi strani, da bi se spopadli z izginjanjem rastlinskih virov, preden bi bilo prepozno. Udele‘enci bodo v skupinah opravljali razli~ne naloge in se pri njih izmenjevali, kot bo potrebno. Dve skupini bosta obiskali va{ke zeli{~arje in se bosta s pomo~jo tolma~a z njimi pogovarjali o uporabi rastlinskih zdravil ter zbirali vzorce za herbarij. Tretja skupina bo poskrbela za ureditev nara{~ajo~e podatkovne zbirke, ~etrta pa bo pripravila vrt, na katerem bodo gojili medicinske rastline iz zbranih semen. Skupine se bodo na tri dni prerazporedile, da bi obravnavale dose‘eni napredek in izmenjale opravila. Osebje Zelene Afrike, lokalna skupnost in vladni predstavniki ustvarjajo privla~no in ustvarjalno delovno okolje. Vsi se zavedajo pomena, ki ga ima prostovoljsko delo udele‘encev za ohranitev luovske-

Tradicionalni zdravilec ljudstva Luo i{~e zdravilne rastline, kakr{na je npr. Toddalia asiatica. Ve~inoma so zdravilke ‘enske, ki se s to dejavnostjo ukvarjajo v dobro skupnosti, brez vsake nagrade.

ga zeli{~arskega znanja in varstvo cenenih botani~nih zdravilnih virov.

TERENSKI POGOJI Po dnevu na terenu ali pripravi bodo~ega vrta se bodo

V Misterijih v vsaki {tevilki predstavljamo programe, pri katerih lahko sodelujete tudi vi. Za sodelovanje ni potrebna posebna izobrazba ali poznavanje ve{~in: strokovnjaki na terenu udele‘ence nau~ijo vsega, kar je potrebno. Programi Earthwatcha zajemajo tri glavne smeri: raziskovanje, ohranjanje in izobra‘evanje. Vsakdo stro{ke svojega bivanja poravna sam. Evropski naslov organizacije, ki se ji lahko pridru‘ite: Earthwatch Europe/57 Woodstock Rd./Oxford OX2 6 HJ.UK. Telefon: ++44(0)1865-311-600. e-mail:vp@earthwatch.org.uk.

udele‘enci odpo~ili v sodobnem domu Amani, postavljenem v okviru Kr{~anskega razvojnega na~rta. Iz doma se odpira pogled na slikovite hribe Gembe. Udele‘enci bodo spali v enoposteljnih ali dvoposteljnih sobah z lastno kopalnico, vklju~no s strani{~em in hladno prho, vendar pa je za‘eleno, da zaradi var~evanja z vodo raje uporabljajo preprosta zunanja strani{~a. Vse obroke pripravlja lokalno osebje, vklju~ujejo pa organsko vzgojeni lastni amanijski pridelek.

ZALO@BA ARA

VO NO

VODNIK PRAKTI^NE AROMOTERAPIJE

ZDRAVA SREDOZEMSKA PREHRANA

PRIKRITA ZGODOVINA ^LOVE[KE RASE

ZATON PROMETEJEVE DOBE

^ESEN, ^UDE@NO HRANILO

Davno izro~ilo in najnovej{e terapevtske informacije o rastlinskih eteri~nih oljih, ki jih lahko kupimo v vsaki bolje zalo‘eni trgovini z naravno kozmetiko. Enostavni napotki za odpravljanje stresa, zdravljenje bolezni, obogatitev ~utov, masa‘o in kopeli.

To, kar znanost spoznava za resni~no zdravo hrano, jedo ljudje ob Sredozemskem morju ‘e od nekdaj: zelenjavo, pusto meso, ribe, za~inijo z olj~nim oljem in ~esnom ter vrsto imenitnih za~imb. Ve~ kot 100 receptov.

Knjiga opisuje nenavadne izkopanine, predmete, ki jih v muzejih skrivajo v depojih; strokovnjaki ne znajo razlo‘iti njihovega porekla. Knjiga seznanja s predmeti, katerih starost ocenjujejo na milijone let, ~eprav je ~love{ka rasa uradno stara {ele 100.000 let.

Soodvisnost `ivih bitij je nelo~ljiva in vseobsegajo~a. ^lovek je sam po sebi `ivi dokaz kozmi~ne inteligence, ki dokazuje, da je celota skrita v vsakem od njegovih delov in katere zavest je sestavni del univerzuma. Knjiga vse to pojasnjuje na razumljiv na~in.

Najsodobnej{a znanstvena spoznanja iz 2000 raziskav o neverjetni zdravilni mo~i te ‘e tiso~letja znane rastline in njenem vplivu na resnej{e bolezni sodobnega ~asa...

Cena: 2.900 SIT

Cena: 3.900 SIT

Cena: 1.900 SIT

USODA DU[ Ameri{ki mojster hipnoterapije Michael D. Newton je na podlagi {tevilnih seans pri{el do novih odkritij o usodi du{ in to popisal v ve~ kot 500 strani debeli knjigi, ki v obliki intervjujev odstira pogled v skrivnost zasmrtja. Knjiga je ameri{ka uspe{nica.

KOZMOBIOLOŠKI KOLEDAR

Cena: 5.500 SIT

ZDRAVILNA ENERGIJA DREVES Vonjajte in oku{ajte popke in drevesni sok, prislanjajte u{esa in poslu{ajte notranji {epet debel. Spoznajte na~ine in vaje za zajemanje zdravilne energije dreves v gozdu, go{~avi ali na vrtu, ne glede na to, kje ‘ivite. Cena: 4.900 SIT

KOZMOBIOLO[KI KOLEDAR Preglednica Luninih men od leta 1965 do leta 1980, s katerimi je mogo~e dolo~iti Lunino meno ob rojstvu in s tem kozmobiolo{ko ovulacijo, nespremenljiv plodni ~as vsake ‘enske, pa tudi spol otroka. Cena: 1.900 SIT

^ESNOVE JEDI S ~esnom je mogo~e prepre~iti sr~ne in ‘ilne bolezni, ~esen krepi imunost, premaguje klice... Vsakdanje u‘ivanje je najmanj, kar lahko storimo za svoje zdravje. V knjigi ^esnove jedi je ve~ kot 100 receptov. Cena: 2.900 SIT

TELO KLI^E PO VODI

ZDRAVILNI ^AJI IN NASVETI

Zdravnik internist F. Batmanghelidj dokazuje, da si lahko zdravje mo~no izbolj{amo s pitjem navadne vodovodne vode. Medicinsko utemeljeno.

âjne me{anice za vse vrste tegob in {e nasvete, s katerimi se jih da olaj{ati, je zbral v svoji knjigi starosta slovenskih zeli{~arjev Joè Tomaìn~i~. V knjigi je ve~ kot 100 izbranih receptov in na stotine nasvetov.

Cena: bro{irane 2.900 SIT trdo vezane knjige 3.900 SIT

^UDE@ OLJ^NEGA OLJA Priro~nik z razlagami, kako olj~no olje varuje pred artritisom, sr~no‘ilnimi boleznimi in rakom na dojki. Ameri{ka uspe{nica na podlagi rezultatov {tevilnih raziskav vodi v svet zdrave in okusne prehrane, ki varuje zdravje. Cena: 1.900 SIT

Cena: 2.900 SIT

! O V O N KAKO VIDIMO, BEREMO IN IZBOLJ[AMO AVRO

KAKO ODKRIJETE VA[A PREJ[NJA @IVLJENJA

KAKO SE NAU^IMO AVTOMATSKEGA PISANJA

KAKO POVE^AMO SAMOZDRAVILNE SPSOBNOSTI

Priro~nik za spoznavanje avre in razlage, kako se jo nau~imo gledati in spoznavati njen pomen; kako nam avra ka‘e na podlagi bioenergijskih zevov du{evno in telesno stanje.

Priro~nik korak za korakom vodi do znanja, kako se sami, brez terapevta, spustimo v prej{nja ‘ivljenja in odkrijemo vzroke morebitnih bolezni, preganjavic, stisk, ki izvirajo iz davnine.

Sami lahko veliko storimo za svoje zdravje. Prisluhnimo naravi. Napotki za klistiranje, post, telesno vadbo in savnanje. Kako, koliko in kdaj naj bi jedli, da bi spremenili svoj svet zdavja.

Cena: 1.900 SIT

Cena: 2.900 SIT

Priro~nik, ki vas pou~i, kako prek avtomatskega pisanja vzpostavite stik z Vi{jim jazom, ki vas vodi in vam svetuje, komunicirate z drugimi bitji, ki vam posredujejo razli~ne informacije, dobite odgovoCena: 2.900 SIT re...

PRIPORO^AMO: • Sanjska knjiga (1.900 SIT ), • Napovedovanje usode z igralnimi kartami (2.900 SIT), • Radiestezija (1.900 SIT), • Bioenergija (1.900 SIT), • Ugankarski slovar I+II (4.980 SIT), • Zdrava nose~nica (1.700 SIT), • Varujmo srce (1.700 SIT), • Huj{ajmo (knjiga in kaseta 1.900 SIT), • Ri` na 100 na~inov (1.900 SIT), • Recepti za biohrano (1.600 SIT), • Bio kruh in pecivo (1.600 SIT), • Kuhinja Zlatega polja (1.900 SIT) • Kuhinja Zlatega polja - Ka{e (2.900 SIT), • Kuhinja Zlatega polja - Od polente do kuskusa (2.900 SIT)

Cena: 1.900 SIT

KAKO VPLIVAJO OSEBNA [TEVILA S pomo~jo {tevil, vsako ima svoj pomen, lahko bolje spoznamo sebe in ljudi, ki nas obkro‘ajo. [tevila nam lahko pomagajo ustvariti lep{e ‘ivljenje, z njimi lahko pokukakmo v preteklost, razumemo sedanjost in na~rtujemo prihodost. Cena: 2.900 SIT.

POTOVANJE DU[ V knjigi najdemo odgovore na ve~na vpra{anja, kaj se dogaja z du{o, ko ~lovek umre, bodisi naravne bodisi nasilne smrti. Kdaj in kako se du{a odlo~i, da pride v ~lovekovo telo? Kaj se dogaja z du{o med dvema ‘ivljenjema? Cena: 3.300 SIT

Knjige naro~ite z naro~ilnico, natisnjeno na naslednji strani. Vse knjige prodajajo tudi v trgovini AUREA - BTC, hala A, tel.: 01/541-17-60.

Misteriji 25

PRODAJA PO PO[TI

INFORMIRANI KOZARCI Njihova posebnost je, da izbolj{ajo vsakdanjo vodo; v njih voda spremeni svoje fizikalnokemi~ne lastnosti, informacije v kozarcu vzpodbudijo njene samoo~i{~evalne lastnosti. Voda iz informiranih kozarcev je za vsa ‘iva bitja primernej{a pija~a, kar je dokazano z vrsto poskusov, ki te~ejo iz meseca v mesec. Tako na primer genotoksi~en test dokazuje, da kozarec pobolj{a vodo za kakih 40 odstotkov. 3.100 SIT Ker razli~ne barve razli~no delujejo na ljudi, smo glede na ezoteri~na izro~ila kozarce opremili s simboli razli~nih barv, pri ~emer je v vseh kozarcih osnovna informacija enaka, zeleni in rde~i pa imata {e dodatne informacije. Vsakemu originalnemu kozarcu je prilo‘en certifikat, zelenemu pa tudi knji‘ica z napotki za huj{anje in kaseta s programom za la‘je huj{anje. Za dobro zdravje je priporo~ljivo, da na dan popijemo kakih osem kozarcev vode. Tehnologija Hydronic, po kateri so narejeni kozarci, je bila z zlatim odli~jem nagrajena na sejmih inovacij v Nürenbergu, Pittsburgu in na mednarodnem sejmu v Celju ter je prejela v Pittsburgu posebno nagrado za uspe{en naravovarstveni izdelek, kristalni globus. 4.100 SIT Kozarci imajo svoj pomen tudi v barvni terapiji. Iz knjige Aura Soma povzemamo, kako barve delujejo na ~loveka: Modra: Deluje na grleno ~akro, vzpodbuja toleranco do sebe in drugih, vero v notranje vodstvo, okrepi odpornost, fizi~no in ~ustveno, zmanj{uje trpljenje... Zelena: Deluje na sr~no ~akro, podpira nas pri sprejemanju odlo~itev, vzpodbuja nov pogled na stvari, prina{a mo~an stik z naravo... Rde~a: Spodbuja delovanje hormonskega sistema, pomaga premagati agresivna ~ustva, obnavlja energijo, uravnove{a delovanje prve ~akre, pomaga pri stresu, pri razli~nih strahovih. Opozorilo: Kozarcev ne smemo pomivati v pomivalnem stroju, uporabljati agresivnih pomi4.100 SIT valnih sredstev ali vanje to~iti vro~o vodo.

SOLNA LU^ Solna lu~ izredno ugodno deluje na po~utje in zdravje, saj seva negativne ione in oddaja v prostor ‘ivljenjsko pomembno desnosu~no bioenergijo, s katero se, ~e je potrebno, napolni vsako telo. Njeno blagodejno delovanje je priporo~ljivo predvsem ob televizorjih, ra~unalni{kih ekranih, mobilnih telefonih, patogenih sevanjih... V prodaji po po{ti so naprodaj te`ke: a) 3 - 4 kg 10.900 SIT b) 4 - 5 kg 11.815 SIT in c) 5 - 6 kg 13.900 SIT

KROGLA ZA HLADILNIK S kroglo za hladilnik lahko dose‘emo, da hrana v hladilniku ostane dalj ~asa sve‘a in se njena uporabnost podalj{a vsaj za ~etrtino. Storiti ni treba prav ni~ drugega kot kroglo za hladilnik, ro~no narejeno iz kristalina jantarjeve barve, postaviti v hladilnik. In ‘e deluje. 7.900 SIT

KRISTALINSKA KROGLA Krogla zagotavlja, da se energija okrog nje su~e desno (preverite z nihalom). V radioni~ni delavnici so ji vsevane informacije, ki razen dobre volje vzbujajo v ljudeh tudi odpornost proti {tevilnim boleznim. Osem centimetrov velika krogla deluje v premeru treh metrov. Poznavalci jih postavijo na ra~unalnik, na delovno mizo, predvsem pa na no~no omarico. 7.900 SIT

MAGIC LIFE Plasti~na plo{~ica posebnih oblik zaradi svoje oblike zajema energijo iz okolja in jo oddaja v neposredno bli‘ino. Plo{~ica je kodirana z orgonskimi sevalniki in nam pove~a energijo in {~iti pred sevanji, ~e jo nosimo na vrvici okoli vratu ali v prsnem ‘epu. 1.070 SIT

TESLOVA PURPURNA PLO[^A Deluje s svojim indukcijskim magnetnim poljem biostimulativno na celi~ne procese, pove~uje izmenjavo plinov, krepi regenerativne procese in mikro cirkulacijo v obolelem tkivu. Uporabljamo jo zjutraj in zve~er po dvajset minut, tako da jo postavimo na obolela mesta in jo pritrdimo z obli‘em. Uporabljamo lahko tudi dve plo{~i, postavljeni drugo proti drugi. Pomaga tudi proti nespe~nosti in drugim te`avam; prilo‘ena so natan~na navodila. 4.900 SIT

PRODAJA PO PO[TI

FILTER IN TRANSFORMER

ENERGIJSKA ZA[^ITA NORAD Energijsko samolepilno bakreno plo{~ico s premerom a) 24 ali b) 28 milimetrov nalepimo na pokrov~ek ure. Tako bo energijska plo{~ica v stiku s ko‘o in bo baker, ki ga potrebujemo v obrambi pred vnetji, prehajal v telo. Bakrov oksid je prvi znani zaviralec vnetij. Plo{~ica pa je tudi kodirana; pove~uje bioenergijo, pove~uje biopolje ~loveka in tako zmanj{uje tveganje pred negativnimi vplivi sevanj ra~unalnikov, baznih postaj in drugih virov sevanja. Delovanje plo{~ice je dokazano z meritvami biopolja ~loveka in z merjenjem zmanj{evanja {tevila po{kodovanih kromosomov v rastlinah. Kadar potrebujete ve~ energije, med izpiti, ~e ste utrujeni med vo‘njo... zavrtite uro tako, da bo bakrena plo{~ica v stiku z notranjo stranjo zapestja. Enotna cena za a) ali b): 3.300 SIT

TELEFONSKA ZA[^ITA NORAD Telefonska za{~ita Norad je samolepilna bakrena plo{~ica s premerom 12 milimetrov. Nalepimo jo na mobilni telefon v bli‘ini antene ali znotraj na baterijo. Z informacijami, ki jih oddaja, zmanj{uje negativni vpliv sevanja mobilnih telefonov za ve~ kot sedemdeset odstotkov. Tako ob~utno zmanj{uje tveganje okvar kromosomov, ki jih povzro~a sevanje. Doma in v tujini nagrajena za{~ita Norad je preverjena z biolo{kim testom in z merjenjem u~inkov na ~lovekovo biopolje. 2.975 SIT

ATLANTIDSKI PRSTAN IN PLO[^ICA Sta srebrna, oblikovana tako, da posebni liki sprejemajo in oddajajo kozmi~no energijo in s tem {~itijo pred negativnimi sevanji. Ugodno delujejo na zdravje in dobro po~utje, prepre~ujejo nesre~e. Oblika prstana izhaja iz davnine, saj so u~inki likov, ki so skrbno vdelani v celjski srebrni nakit, znani ‘e iz ~asov faraonov. Velikosti prstana: od 16 do 26 mm notranjega premera. prstan 7.800 SIT plo{~ica 7.800 SIT

^AKRINA MAJICA ^akrine majice iz Avstralije telesu dovajajo bioenergijo s pomo~jo mo~nih nihanj nenavadno ‘ivih barv (njihove intenzivnosti se na papir ne da natisniti) in tako polnijo avro in bolj{ajo zdravje. Velikosti S, M, L, XL, XXL. 14.900 SIT

V krajih, kjer je mogo~e pri~akovati onesna‘eno vodo, pa tudi na potovanju, kjer ne vemo, kaj prite~e iz pip, o~istimo vodo s filtrom in dodatno {e s Transformerjem (narejen po tehnologi Hydronic), ki zmanj{a genotoksi~nost vode za 35%. Informirani kozarec {e dodatno zni‘a genotoksi~nost. Cene: filter 5.200 SIT, transformer 14.900 SIT, ogljena kartu{a za 300 litrov 4.000 SIT.

BAKRENE ZAPESTNICE Zmanj{uje ali odpravlja bole~ine, ki jih povzro~ajo revma, artritis, i{ijas, lumbago, igranje tenisa, golfa, ko{arke... Mnogi, ki nosijo zapestnico, zmanj{ajo ali pa celo opustijo jemanje protibole~inskih zdravil in tako veliko naredijo za svoje zdravje. Velikosti zapestnic: od 15 do 19 cm premera. Naprodaj so tudi posrebrene ali pozla~ene. a) navadna (informirana) 4.990 b) posrebrena 5.700 c) pozla~ena 9.600 in d) pozla~ena z gravuro 12.500 SIT

AJDOV VZGLAVNIK Ajdov vzglavnik je napolnjen s 3,3 kilogrami lu{~in biolo{ko pridelane ajde, velik 70 x 50 cm. Lahko ga poljubno oblikujete in si sami dolo~ite najprimernej{o vi{ino. Se ne greje in je zelo zra~en. Primeren je za vse ljudi, predvsem pa za tiste, ki imajo bole~ine v vratu, glavi, hrbtenici... 9.800 SIT

Naro~ilnica Misteriji Naro~am izdelke:

pla~al bom po povzetju s kartico EU LB {t. kartice: veljavnost do:

koli~ina

cena

{t. ~lanske kartice: AMEX podpis:

ime in priimek: ulica in hi{na {tevilka: po{tna {tevilka, po{ta: kraj, datum, podpis: Naro~ilnico po{ljite na naslov: Ara, [martinska 10, 1000 Ljubljana tel.: 01/431-20-25, faks: 01/230-16-27, e-mail: ara @zalozba-ara.si Vsi izdelki so naprodaj tudi v trgovini AUREA BTC, hala A Ljubljana, tel. 01/541-17-60.

Misteriji 27

PRODAJA PO PO[TI

RADIESTEZIJSKA NIHALA Karnak (a) (nova oblika), Izis (b) - 6 in Izis (c) - 4 (oba novej{a oblika) so med najbolj znanimi radiestezijskimi nihali. Nihali Izis sta poimenovani po egiptovski boginji Izidi, primerke tako oblikovanih nihal so na{li v izkopanih egiptovskih sarkofagih. Uporabljamo jih za preiskavo {kodljivih sevanj, iskanje vode, izbiranje primerne prehrane, doziranje, pa tudi za diagnosticiranje. Cena posameznega nihala: 4.200 SIT

KAK[NA VODA TE^E Kraj, kjer je bil odvzet vzorec pitne vode

AKORDI @IVLJENJA Deset pesmi, ki jih vedno radi sli{imo (The way we are, Feelings, The love of woman, Love me tender, Memory, Ave Maria, My way...) je zapela Nata{a Loborec Perov{ek in izdala zgo{~enko, ki prijetno spro{~a. 2.900 SIT

ANGELSKE KARTE Med {tiriin{estdesetimi kartami izvle~ete eno in z nje preberete duhovno sporo~ilo, ki vas spremlja ves dan. Angelske karte niso karte za prerokovanje; so zbirka sporo~il, dobrih misli, ki vam prinesejo mir, zadovoljstvo, uteho in radost. 2.550 SIT

RADIESTEZIJSKI PRIBOR

Plastificirana rozeta in nihalo z vre~ko sestavljata komplet za radiestezijsko delo. Na rozeti je {est razli~nih skal za ugotavljanje energetske frekvence prostora, predmetov in oseb, za ugotavljanje radiestezijskega potenciala, vitalnih energij, primernosti hrane, pija~, ~ajev, zdravil, zemeljskih sevanj in vibracij... Na hrbtni strani rozete so natisnjena natan~na navodila. 4.900 SIT

IZ PIP?

% genotoksi~nosti vodovodne vode

Ajdov{~ina, Gori{ka c. 29 Bled, Ljubljanska c. 15 Bo{tanj pri Sevnici, Bo{tanj 60a Bre`ice, Milan~eva 40 Celje, Celov{ka 10 ^rnomelj, Ko~evje 22 b Dom‘ale, Ljubljanska cesta Dravograd, Koro{ka c. 49 Ilirska Bistrica, Vilharjeva 31 a Jesenice, Cesta Mar{ala Tita 19 Izola, Bencinski servis Ko~evje, Ljubljanska 69 a Koper, Bencinski servis Kranj, Britof 184 Kr{ko, Kr{kih `rtev 136a Lendava, Kolodvorska 4 Ljubljana, Pov{etova ulica Maribor, Pri Treh ribnikih Metlika, c. 15. brigade 34 Murska Sobota, Cankarjeva 4 Nova Gorica, Sedejeva ulica 2 Novo mesto, Ljubljanska c. 10 Postojna, Re{ka c. 5 Ptuj, Pre{ernova 10 Ravne na Koro{kem, Koro{ka c. 4a Slovenj Gradec, Ronkova ulica 2 Slovenska Bistrica, Ob Potoku 33 Slovenske Konjice, Liptovska ul. 4 [kofja Loka, Vinoteka - Ka{~a Tolmin, Trg M. Tita 18 Trbovlje, Trg revolucije 27 Velenje, Celjska cesta 2 Vrhnika, Ljubljanska c. 4 Idrija, Izvir Podroteja Kri`, Kri` 53 (ob~ina Komenda) nadaljujemo z raziskavami

16,00 14,28 16,16 14,70 18,75 14,28 12,19 16,27 14,81 19,23 17,14 17,74 16,16 17,39 19,67 23,80 15,53 12,71 17,54 22,22 17,07 18,44 16,21 19,81 16,66 16,21 9,52 10,00 16,17 11,36 16,00 21,92 13,95 17,64 8,06

% genotoksi~nosti informirane vode

9,67 8,69 11,11 9,43 11,76 8,77 7,01 10,16 8,82 12,50 10,90 11,90 10,05 9,32 13,51 16,66 10,76 8,03 12,40 16,03 11,11 10,00 10,71 10,16 10,25 9,67 5,94 6,06 9,30 6,89 9,37 14,96 9,09 11,57 4,82

Vsak mesec z genotoksi~nimi testi (Protokol 8. - mednarodno priznani genotoksi~ni test) preverimo kakovost enega izmed mestnih vodovodov. Genotoksi~nost je izra‘ena v % in ka‘e odstotek celic, katerim voda oziroma snovi v njej po{kodujejo kromosome (po{kodbe opazujemo v ~ebulnih metafaznih celicah). Med testom pregledamo kakih 300 metafaznih celic, to je v skupnem {tevilu le 1 odstotek vseh pregledanih celic. Genotoksi~nost se izra‘a z razmerjem med celicami s po{kodovanimi kromosomi in vsemi metafaznimi celicami. V drugi koloni gornje preglednice je na enak na~in ugotovljena genotoksi~nost iste vode, ki jo nato~imo v informirani kozarec. Ta je praviloma za kakih 40 % manj{a, torej informirani kozarec mo~no popravi kakovost pitne vode.

Mogo~na mo~ ljudi se skriva v ravnovesju med duhom in telesom

Jajce obstane na konici Z

mo~jo uma je mogo~e surovo, pa tudi kuhano jajce dokaj hitro postaviti na njegovo konico, pa naj ga postavljamo na goli pod, polo‘no postavljeno ogledalce; mogo~e ga je postaviti celo na rob vaze ali na okensko kljuko, kot nam je povedala Jadranka Mihajlovi} in nam na foto-

grafijah pokazala, kako ji je to uspelo doma, v Beogradu. V Ljubljani pa je njen mo‘ @ivorad Mihajlovi} Slavinski v skrivnost postavljanja jajca na njegovo konico uvedel kake pol stotnije udele‘encev psihokineti~nega seminarja, ki smo ga napovedali v prej{nji {tevilki Misterijev.

Na seminarju psihokineti~ne energije beograjski avtor {tevilnih tehnik za psihi~no samopomo~, ki se jih je mogo~e na seminarjih nau~iti v relativno kratkem ~asu ali pa se z njimi seznaniti v njegovih {tevilnih knjigah (slovenski prevodi so med drugim naprodaj v knjigarni Aurea v BTC v Ljubljani), dose‘e,

Na sredi sobe sta na parketu obstala on in njegovo na konico postavljeno jajce.

Misteriji 29

JAJCE

OBSTANE NA KONICI

Psihokineti~nega seminarja so se udele‘ili ljudje z vseh koncev Slovenije, precej jih je pri{lo tudi s Hrva{ke.

Nekateri so se trudili na tleh (levo zgoraj), ve~ jih je posku{alo na stolih (levo spodaj), z voljo in mo~jo uma se dose‘e vse (desno zgoraj), najbolj{i so posku{ali postaviti tudi drugo jajce (zgoraj) ali pa jim je bilo tiho‘itje (desno spodaj) premalo in so postavljali jajca {e na hrbtno stran dlani (spodaj).

JAJCE da ljudje spoznajo, kolik{na je mo~ uma in da um lahko obvlada materijo. To je mogo~e najbolj nazorno pokazati z zvijanjem ‘lic in vilic, postavljanje jajca na njegovo konico pa je le nadaljevanje dokazovanja, kaj vse zmore ~love{ki um. Ko je pred mnogimi leti Uri Geller javno z mo~jo uma krivil ‘lice in vilice, pa tudi avtomobilske klju~e, je veliko u~enih mo‘ porabilo veliko energije, da bi mu dokazali prevaro. Mnogi so ob nedokazanih trditvah kvazi strokovnjakov, da gre za iluzijo oziroma prevaro in ne mo~ Gellerjeva uma, sprejeli znanstvene domneve, da z umom kovine pa~ ni mogo~e kriviti ali vsaj tako omeh~ati, kot jo je mogo~e s precej toplote. Njegovo po~etje je ostalo v senci dvomov. Slavinski, ki se z neverjetno mo~jo ~love{kega uma ukvarja pol stoletja, dose‘e, da dobre tri ~etrtine udele‘encev njegovih seminarjev uspe{no zvije kovinske predmete, kot se je pokazalo tudi na zadnjem seminarju, in ni~ manj uspe{no ne postavlja jajca na svojo konico, ~eprav se s tem problemom ~love{tvo ukvarja ‘e od nekdaj in re{itev je znana kot Kolumbovo jajce, ko je vrli mo‘ z njim lahno udaril po mizi, da se po~eno ni prevalilo. Po vsem, kar smo videli v slabih treh urah v Ljubljani na Zarnikovi tri, je mogo~e Kolumbov na~in re{evanja problemov, re{evanja s silo, nadomestiti z veliko koncentracijo. Z umom in vero v mo~ ~love{kega uma, s katero je o~itno mogo~e dose~i veliko ve~, kot si ljudje, ki se s tem ne ukvarjajo, sploh lahko predstavljajo. J. V., foto: J. V.

OBSTANE NA KONICI

Prepih v dvorani je dvignil papirni prti~ek, jajca ni premaknil.

Jajce in uspe{na psihokineti~arka iz o~i v o~i.

Da jajce resni~no obstane na svoji konici, se najbolj jasno vidi, ~e ga postavimo na ogledalo. Mojstrica Jadranka Mihajlovi} ga je postavila na ogledalo, pod katerega je na enem koncu podlo‘ila plasti~no {katlico za zgo{~enko (zgoraj). Veselje zmagovalca, najprej je zvil ‘lico, potlej pa je postavil {e jajce (spodaj).

Ne‘ni prsti, koncentracija, potrpe‘ljivost, volja ...

Ob koncu seminarja je zviti pribor delal dru‘bo nekolumbovsko premaganim jajcem.

Misteriji 31

^ebulni test vode, v kateri so bili raztopljeni nitrati

Zmanj{ana genotoksi~nost ^

e z nitrati obremenjeno vodo, slovenske podtalnice pa so polne nitratov, nalijemo v informirani kozarec, se strupenost vode zmanj{a za 33,5 odstotkov. Tako dokazujejo genotoksi~ni testi, ki jih je izvedel diplomirani biolog in samostojni raziskovalec Peter Firbas. Ker so nitrati velika pretnja ~lovekovemu zdravju, zadnja poro~ila ka‘ejo, da v kombinaciji z atrazinom, tudi tega je precej v slovenski podtalnici, morebiti sodelujeta pri nastanku raka na prsih, smo se odlo~ili za prverjanje u~inkovanja informiranega kozarca oziroma tehnologije hydronic, s katero lahko vplivamo na lastnosti vode. Preizku{ali smo v laboratoriju pripravljeno raztopino 100 mg nitratov v litru destilirane vode. V pet epruvet smo nalili nitratno raztopino, v drugih pet epruvet pa smo nalili nitratno raztopino, ki smo jo pred tem nalili v kozarec. Na vse epruvete smo nasadili ~ebulice, tako da so bile

koreninice namo~ene v vodi. Nove koreninice so iz ~ebul~kov poganjale 72 ur in razvile vrsto novih vr{i~kov, v njih pa je Peter Firbas poiskal celice v delitveni fazi in pre{tel po{kodbe kromosomov. Nitratna raztopina je po{kdovala 40 odstotkov celic v fazi delitve, nitratna raztopina, ki smo jo nalili v informirani kozarec, pa le {e 26,66 odstotkov. To pomeni, da se je genotoksi~nost nitratne raztopine v informiranem kozarcu zmanj{ala za 33,5 odstotka. Na{ poskus smo opravili z vodo, v kateri je bilo v enem litru 100 miligramov nitratov, v Sloveniji pa jih je v podtalnici ponekod {e ve~. Najbolj so obremenjene vode Prekmurskega polja (131 mg/l), Spodnje Savinjske doline (98 mg/l), Dravskega polja (93 mg/l), Murskega polja (86 mg/l), doline Bolske (79 mg/l), Sor{kega polja (75 mg/l), Kr{kega polja (63 mg/l), Vipavske in So{ke doline (55 mg/l). Podatki, ki jih navajamo, so povzeti iz knjige Kemiza-

^ebul~ki so poganjali korenine v vodi, ki smo jo preizku{ali.

cija okolja. Mejna koncentracija, torej koncentracija, ki jo dopu{~ajo pravilniki o kakavosti vode, pa je 10 mg/l. Po ocenah v Evropi manj kot en odstotek ljudi pije vodo, v kateri je ve~ nitratov kot 10 mg/l. Nitrati nastanejo pri razgradnji organskih spojin, ki jih rastline delno vsrkajo, neporabljeni del pa se kopi~i v naravi, nazadnje se znajde v podtalnici. Nitratom so najbolj izpostavljeni ljudje na pode‘elju, {e posebno, ~e gre za obmo~ja s plitkimi zalogami vode.V Evropi so najbolj prizadeti ljudje na pode‘elju Bolgarije, ^e{ke, Slova{ke, Mad‘arske in Poljske. Ob sodelovanju bakterij se nitrati spremenijo v {e bolj strupene nitrite. V nitrite se spremeni kakih 5 odstotkov nitratov. Nitriti povzro~ajo methamoglobinemijo, nitrozamini (nastanejo ob reakcijah nitritov in proteinov z amini) pa {e raka. Ameri{ka agencija za varstvo okolja (EPA) uvr{~a nitrozamine v zgornjo tretjino 54 najbolj kancerogenih kemi~nih spojin. Ko nitriti v krvi reagirajo s hemoglobinom, je motena preskrba telesa s kisikom in so najbolj prizadeti mo‘gani. Normalna koli~ina methamoglobina je v krvi en odstotek, ko pa ta zaradi nitratov naraste na deset, ko‘a pomodri, pri dvajsetih odstotkih je preskrba mo‘ganov ‘e zelo motena, otopelost, koma in smrt pa nastopijo pri koncentraciji 60 odstotkov. Ve~ina ljudi, ki je imela methamoglobinemijo, je pila vodo, v kateri je bilo ve~ kot 100 miligramov nitratov na liter. Skoraj vse smrtne primere so opisali pri dojen~kih, ker je njihov ‘elod~ni sok manj kisel, ob tem pa popijejo ve~ vode. Med ljudi z ve~jim tveganjem sodijo tudi nose~nice in ljudje z zmanj{ano kislostjo ‘elod~nega soka. J. V.

Zgodovina je cikli~en proces izmenjevanja vzponov in izumiranja civilizacij

Preteklost zrcali prihodnost K

ot smo v na{i reviji ‘e pisali, vse ve~ strokovnjakov meni, da je zgodba o evoluciji, ki se jo u~imo v {oli, neresni~na. Paradigme in konstrukti, na katerih temelji na{ pogled na svet, se umetno ohranjajo ne zaradi njihove resni~nosti, ampak zato ker u‘ivajo podporo institucij nadzora, kot so {olski, politi~ni in religiozni sistemi. Ker pa je za svet, v katerem ‘ivimo, spreminjanje paradigem ‘e kar zna~il-

Mnoge kulture omemnjajo visoko inteligentno vrsto plazilcev, s katero naj bi v dolo~eni to~ki na{ega razvoja ‘iveli v so‘itju, kar naj bi pospe{ilo na{ razvoj.

no, se mnogim med nami vse pogosteje zastavlja vpra{anje, ali ni morda vse, kar vemo (o ~lovekovem mestu v zgodovini Zemlje), zgre{eno. In tako so mnogi za~eli odkrito izra‘ati dvome v zvezi z uveljavljenimi teorijami na podro~ju arheologije, geologije, astronomije, mitologije itd., ter se postavili v bran teorije, da je zgodovina cikli~na - ~e ‘elimo izvedeti, kaj nas ~aka v prihodnosti, se moramo ozreti v preteklost.

Sfinga je ve~no zazrta proti vzhodu.

Misteriji Misteriji 33 33

P RETEKLOST

ZRCALI PRIHODNOST

Geolog Robert Schoch nam v knjigi ’Voices of the Rock: A Scientist Looks at Catastrophes and Ancient Civilizations’ (Glasovi kamnin: znanstvenikov pogled na katastrofe in davne civilizacije) ori{e resne pomanjkljivosti, ki izvirajo iz tolma~enja zgodovine ~love{tva kot linearnega procesa. Obstoji namre~ dovolj dokazov, da je zgodovina le dolgotrajen cikli~en proces, v katerem se izmenjujejo vzponi in izumiranja civilizacij. Pred nedavnim je Schoch objavil {tudijo z naslovom ’Nove {tudije potrjujejo visoko starost sfinge: kljub nasprotovanju uradne znanosti je dokazov v prid Schochevi in Westovi tezi vedno ve~’. V {tudiji nam predstavlja mo`en ~asovni potek najbli`jega ciklusa vzpenjajo~ih se in umirajo~ih dru`b, ki ga avtor povezuje s trki kometov in drugih nezemeljskih objektov ob Zemljo in posledi~nih opusto{enj. Mnogi so prepri~ani, da je ta ciklus le eden od mnogih, ki so se za~eli pred milijoni in celo milijardami let. Leta 3195 pred na{im {tetjem naj bi tako dokon~no usahnila “kultura sfinge” (pripadniki le-te naj bi zgradili veliko sfingo in druge zelo stare megalitske spomenike). Padec te civilizacije in kulturna praznina, ki je sledila, naj bi ustvarila pogoje za poznej{e dinasti~ne kulture pri Egip~anih in drugih mediteranskih civilizacijah, razvoj pisave, kot jo poznamo {e danes itd. 2345 pr. n. {.: kriza zgodnje bronaste dobe, ki jo avtor opisuje v zgoraj omenjeni knjigi, 1628 pr. n. {.: konec srednjega kraljestva v Egiptu; dinasti~ne spremembe na Kitajskem, 1159 pr. n. {.: konec bronaste dobe, o ~emer avtor pi{e tudi v knjigi, 207 pr. n. {.: dru‘beni razkroj na Kitajskem in na Daljnem vzhodu, zaton ve~ helenisti~nih imperijev v Sredozemlju, kar ustvari pogoje za prevlado rimskega imperija, 540 n. {.: zaton rimskega imperija in s tem konec obdobja antike ter za~etek srednjega veka.

Knjiga, ki odkriva drugo podobo razvoja ~love{tva.

1178 n. {.: dru‘beni nemiri in upori, zlasti na obmo~ju Tihega oceana in v Aziji (vklju~no z vzponom Mongolov v ~asu vladavine D‘ingis Kana). “Na podlagi zgornjega vzorca me ne bi presenetilo,” trdi Schoch, “~e bi se na{ planet v 21. ali zgodnjem 22. stoletju sre~al z ve~jim kometom.” Po avtorjevem mnenju naj bi trk z zunajzemeljskim telesom, do katerega je pri{lo leta 1908 v tungu{ki regiji v Sibiriji, naznanil veliko resnej{i trk v prihodnosti.

TRKI Z ZUNAJZEMELJSKIMI OBJEKTI Kot opozarja Schoch, so znanstveniki kon~no za~eli priznavati, da so trki z nezemeljskimi objekti igrali pomembno vlogo v razvoju ~love{ke kulture v davni preteklosti. Kamnito orodje, na primer, ki so ga pred nedavnim na{li na jugu Kitajske in je staro 800.000 let, vse-

buje steklene drobce staljenega kamna, “ki so nastali kot posledica trka meteorita..., kar je mo~no spremenilo okolje ter izpostavilo skalnate povr{ine, iz katerih so nato kasneje pridobivali material za izdelavo orodja... ter ustvarilo pogoje za zgodnej{i nastop inovacije v tedanji ~love{ki kulturi. Opusto{enje, ki je sledilo trku, je tako ustvarilo nove prilo`nosti za kulturni razvoj”. Schoch ni edini, ki razmi{lja druga~e kot predstavniki uradne znanosti. Avtorja knjige ’Prepovedana arheologija: prikrita zgodovina ~love{ke rase’ Michael Cremo in Richard L. Thompson (knjiga je lani iz{la v sloven{~ini z naslovom Prikrita zgodovina ~love{ke rase, zalo`ba ARA) sta z znanstvenega vidika preu~ila sporo~ilo vedskih spisov, kjer je zapisano, da so humanoidi, podobni modernemu ~loveku ìveli è pred desetinami milijoni, ~e ne celo milijardami let. V knjigi ’Tornado in a Junkyard: the Relentless Myth of Darwinism’ (Tornado na odlagali{~u stare {are : nepopustljivi mit darvinizma) avtor James Perloff odlo~no pojasnjuje, da Darwinov model evolucije kot sprejemljiva razlaga pojave homo sapiensa na Zemlji pravzaprav sloni na zelo malo{tevilnih fizi~nih dokazih. Podobno trdi tudi Jonathan Wells v knjigi ’Icons of Evolution: Science or Myth’ (Ikone evolucije: znanost ali mit?). ^lovek se ni razvil tekom ~asa iz enoceli~nih ameb. V mnogih kulturah najdemo omembo visoko inteligentne vrste plazilcev, s katero naj bi v dolo~eni to~ki na{ega razvoja ìveli v soìtju, kar naj bi pospe{ilo na{ razvoj. Ta zanimiva teza je iz~rpno opisana v nadvse privla~ni knjigi avtorjev Lynette in Arthurja Horna ’Humanity’s Extraterrestrial Origins: ET Influences on Humankind’s Biological & Cultural Evolution (Zunajzemeljski izvor ~love{tva: zunajzemeljski vplivi na ~lovekovo biolo{ko in kulturno evolucijo). Po mnenju astronoma, filozofa in dolgoletnega preu~evalca svetovnih mitologij Davida Talbotta lahko ~love{ko zgodovino vsaj delno izvajamo iz t.i.

P RETEKLOST

ZRCALI PRIHODNOST

se s podro~jem katastrofizma ukvarjajo raziskovalci z razli~nih podro~ij, ki sledijo Velikovskyjevim smernicam: paleontologi, geologi, arheologi, antropologi itd. Vsi so enotnega mnenja, da so katastrofe imele veliko vlogo v zgodovini civilizacij.

IZGUBLJENI RAJ

Odtis, podoben odtisu ~evlja, ki ga je William Meister odkril v kambrijskem skrilavcu nedale~ od Antelope Springa v Utahu. Bela ~rta na desnem posnetku opisuje obliko sodobnega ~evlja.

zdru‘ene teorije mitologij. Talbotta pri{tevamo k vse ve~jemu {tevilu raziskovalcev, ki so po desetletjih raziskovalnega dela pri{li do zaklju~ka, da miti iz Indije, Egipta, Azije ter vseh drugih koti~kov sveta niso le fantasti~ne prispodobe, domi{ljijske igre ali zgolj simboli~na potovanja. Ti miti so veliko ve~, saj vedno znova pripovedujejo o dogodkih, ki so se res zgodili. Mnogi od teh mitov govorijo o davnih ~asih, ko je bil na{ son~ni sistem druga~en od dana{njega, Zemljo pa opisujejo kot nesre~en kraj, kjer je v rednih ~asovnih presledkih prihajalo do masovnih uni~enj. O tej tematiki je v sodobnem ~asu prvi pisal Immanuel Velikovsky v revolucionarni knjigi ’Worlds in Collision’ (Trk svetov). Kot pripoveduje avtor, so bili planeti v na{em son~nem sistemu neko~ bli`e drug drugemu, zato je vsak planet ogro`al stabilnost planetov, ki so mu bili najbli`ji. Zemlja se je premikala po nevarnem prostoru, saj so ob povr{ino planetov nenehno trkali delci drugih nebesnih teles, polno je bilo izbruhov velikih polj plazme in drugih energij, plinov in vesoljske materije. Danes

Preu~evalci mitov, kot je na primer David Talbott, pa se ne usmerjajo le na svetovno zgodovino, ki se je ohranila v davnih mitologijah, ampak upo{tevajo tudi u~inke meteoritov in kometov, uni~ujo~ih poplav, lakot in vojn. Talbott in njegovi somi{ljeniki so odkrili, da se miti o genezi iz razli~nih koncev sveta in iz razli~nih ~asovnih obdobij v osnovi ne razlikujejo ter da se ve~inoma ukvarjajo z dvema prevladujo~ima temama. Stari Babilonci, Hebrejci, Azijci, Kitajci ter pripadniki nordijskih kultur so vsi izra‘ali te‘njo po vrnitvi v raj ter vse pre‘emajo~i strah pred velikimi katastrofami. Zaporedje dogodkov je vedno dosledno, kar pri~a o tem, da je ~lovek izkusil obdobja raja na Zemlji, ki so trajala tudi en sam ‘ivljenjski ciklus, tem pa so sledila obdobja uni~ujo~ih katastrof, ki so prizadele celoten planet.

Mo‘nar in tolka~ (Holmes 1899, slika XIII) je na{el J. H. Neale v rudni{kem rovu, ki je bil izkopan skozi sloje usedlin iz terciara (pred 33 - 55 milijoni let) pod Table Mountain, Tuolumne County, v Kaliforniji.

Kovinska krogla iz Ju`ne Afrike s tremi vzporednimi brazdami okoli ekvatorja. Kroglo so na{li v predkambrijski rudninski usedlini, ki ji pripisujejo starost 2,8 milijarde let.

“ê natan~no pregledamo starodavne sisteme simbolov, njihove ideograme in zgodbe,” trdi Talbott, “se v razli~nih ~love{kih kulturah pojavljajo iste vsebine: zaskrbljenost zaradi nevarnosti, ki grozijo planetu iz vesolja ter èlja, da bi ponovno ustvarili ali ohranili svoje mesto na Zemlji.” Sodobna dru`ba je prav v zadnjih letih priznala gro`njo, ki jo predstavljajo t.i. NEO-Near Earth Objects - predmeti, ki se gibljejo v bliìni Zemlje, npr. meteoriti in kometi. Tudi sodobna dru`ba se bolj ali manj trudi, da bi na{ planet {e naprej ostal prijazen kraj za vsa ìva bitja, zato lahko z gotovostjo trdimo, da so tudi nam samim pomembne iste vsebine kot na{i prednikom. ê je prvotna zgodovina Zemlje zaporedje obdobij raja na Zemlji in katastrof, nas ne sme presenetiti, da se taisti zgodovinski ponavljajo~i se ìvljenjski ciklusi odraàjo tudi v sodobnem civiliziranem svetu. ê so vedski nauki to~ni, bi raziskovalci naleteli na dokaze o civilizacijah, ki segajo cele dve milijardi let nazaj v ~as. In to se je dejansko zgodilo.

NAPAKE PRI DATIRANJU Cremo in Thompson sta jasno pokazala, da je eden od glavnih vzrokov napa~nega datiranja obstoja ~loveka na

Misteriji 35

PRETEKLOST

ZRCALI PRIHODNOST

Izbo~eni "~rki", najdeni znotraj marmornatega bloka iz kamnoloma blizu Philadephije v Pensilvaniji. Marmorni blok so izkopali iz globine okoli 20 metrov.

Zemlji s strani sodobne znanstvene skupnosti ta, da “razumevanje ~asa sodobne arheologije in sodobne antropologije nasploh povzema splo{no kozmolo{ko-histori~no razumevanje ~asa evropske judovsko-kr{~anske kulture”. Zahodnjaki predpostavljajo, da ta paradigma velja po celem svetu, vendar to ni tako. Razumevanje ~asa evropske judovsko-kr{~anske kulture se razlikuje od “cikli~nega kozmolo{ko-histori~nega razumevanja ~asa pripadnikov zgodnje gr{ke civilizacije, Indijcev ter {e nekaterih kultur v Aziji. Sodobna arheologija je iz judovsko-kr{~anske teologije prevzela tudi idejo, da so se ljudje pojavili po ostalih pomembnih vrstah. Vendar najdeni ostanki kosti ka`ejo druga~e, kot nedvoumno dokazujeta Cremo in Thompson v knjigi “Prikrita zgodovina ~love{ke rase”.

nidom iz sodobnih evolucijskih predvidevanj. Zemeljske plasti, ki so stare na stotine milijonov let, naj bi torej shranjevale osupljivo me{anico hominidskih kosti anatomsko modernih ~love{kih bitij in bitij, ki to niso bila, ter prav tako osupljivo me{anico ro~nih izdelkov, med katerimi nekateri izkazujejo visoko raven umetelnosti, nekateri pa ne... Natan~no preu~evanje arheolo{kih ostankov ter sama zgodovina arheologije potrjujeta te dve domnevi.

PLANETARNO DIHANJE Morda bo kdo predpostavljal, da to sosledje - popolni svet, ki mu sledi katastrofa, spominja na na{e lastno rojstvo in smrtnost. Neke vrste planetarno dihanje, torej. Vse stvari morajo neko~ umreti in se ponovno roditi. Ni~ v na{em znanem svetu ne izgine, vse se reciklira.

Miti iz Indije, Egipta, Azije ter vseh drugih koti~kov sveta pripovedujejo o dogodkih, ki so se res zgodili. Vedska tradicija pravi, da je svet, ki ga poznamo danes, star dve milijardi let, kar vklju~uje tudi prisotnost homo sapiensa. Kot je znano, nas v zahodnem svetu u~ijo, da so se opicam podobni

HINDUJSKI ZORNI KOT ê na izvor ~loveka gledamo iz zornega kota Vai{nava Hindujcev, po mnenju Crema in Thompsona dobimo dokaze o precej starej{em ~love{tvu. “Hindujske histori~ne literature, zlasti puranska in itiha{ka, obstoj ~loveka ume{~ajo v kontekst ponavljajo~ih se ~asovnih obdobij, imenovanih jugas in kalpas, ki trajajo na stotine milijonov let. Po puranskih zapiskih so ljudje v tem dolgem obdobju ìveli v soìtju z bitji, ki so bila na nek na~in podobna zgodnjim homi-

Kovinska cev, najdena v kamnolomu SaintJean de Livet, Francija, v 65 milijonov let starem krednem le`i{~u.

Delni odtis podplata ~evlja, ki so ga na{li v skali v Nevadi in naj bi izhajal iz triasa (obdobje pred 213 - 248 milijoni let).

humanoidi na Zemlji razvili {ele pred 4 milijoni let. Ve~ina bralcev bi bila osupla nad stotinami primerov hereti~nih arheolo{kih dokazov, ki sta jih zbrala Cremo in Thompson. Naj omenimo le 2,8 milijarde let staro ‘lebi~asto kovinsko kroglo, ki ka‘e, da je bila metalurgija razvita na Zemlji ‘e dolgo pred ‘elezno dobo.

KOZMI^NO POTOVANJE Vrsta dokazov, ki jih ne moremo preprosto odmisliti, ka‘e na zgodovino, ki je bila skupna vsem prebivalcem na{ega planeta in je bila, kot vse stvari, zaporedje vzponov in katastrofi~nih izumrtij civilizacij, morda celo posegov zunajzemeljskih agensov. ^etudi bi ne zrli na ~love{tvo v veliko {ir{em kontekstu milijard let, ne bi bila na{a zaskrbljenost zaradi prete~ega globalnega uni~enja, ki bi ga zakrivili mi sami, ni~ manj{a. Druga~en pogled na dolgost prisotnosti ~loveka na Zemlji ne bi bil v nasprotju s potrebami sodobnega ~loveka. Nasprotno, ~lovek bi se le bolje zavedal boja za obstanek, ki ga njegovi predniki bijejo ‘e nepredstavljivo dolgo ter svoje zavestne evolucije. Na tem skrivnostnem potovanju smo vsi po vrsti pri~e in udele‘enci, vse nas ~aka trnova pot, ki pelje iz paradi‘a v katastrofo in nato iz katastrofe nazaj v paradi‘. Ra. Pu.

[est preobrazbenih faz v procesu umiranja (4)

Energetika umiranja Z

nanstveniki energetike umiranja, Tibetanci in Indijci, pravijo, da idealno umiranje pomeni energijski tok iz nog preko celega telesa do temena glave in ven v kozmos. “Slabo umiranje” pa je opisano kot proces, pri katerem se glava oziroma zavest najprej izklju~i in energija od tu te~e v noge. Za inkarniranje kot tudi za embrionalni razvoj in za fizi~no rojstvo je pravilen vrstni red: glava, telo, noge. Za ekskarnacijo pa je pravilen vrstni red: noge, telo, glava. Vse, kar odstopa od tega, prina{a te`ave in bole~ino. Zakaj so se prav Tibetanci in Egip~ani tako intenzivno ukvarjali z umiranjem? Temeljni pogoj je klima, v kateri se telo po~asi razpusti in se truplo po~asi razkraja. To omogo~a suho mrzlo podnebje (Tibet) ali vro~e pu{~avsko podnebje (Egipt). Tibetanci so pri umirajo~em {tudirali dihanje in iz teh spoznanj razvili skupaj z Indijci edinstveno umetnost dihanja - pranajamo. Vse tibetanske tantre (pou~ni spisi), ki se ukvarjajo z razvijanjem fizi~no-psihi~nih mo~i, temeljijo na umetnosti vodenja telesnih funkcij in zavesti s pomo~jo dihanja.

LO^ITEV ZAVESTI OD MATERIALNE LUPINE Suho podnebje je primerno za to, da do‘ivimo posmrtno stanje umrlega. Eno najpomembnej{ih spoznanj pri tem je bilo, da pri vsakem ‘ivem bitju razli~no dolgo traja, da se zavest lo~i od materialne lupine; prenehanje bitja srca in prenehanje dihanja ter mrtva{ke pege {e niso zanesljivo znamenje smrti. Kdaj je nekdo mrtev, lahko zazna njegov senzitivni spremljevalec. Gibljivi “element” je zavest, ki na koncu umiranja niha kot nit, nekak{en jojo, iz telesa ven, pa spet

Pri posameznem ‘ivem bitju razli~no dolgo traja, da se zavest lo~i od materialne lupine. Prenehanje bitja srca in prenehanje dihanja ter mrtva{ke pege {e niso zanesljivo znamenje smrti. nazaj v telo, in zopet ven, dokler ne pride do dokon~nega koraka odstopanja. Medtem ko se zavest ekskarnira v vedno po~asnej{ih amplitudah, in ta proces lahko traja ve~ ur, je videti telesni ovoj mrtev in prazen. ê Tibetansko knjigo mrtvih prestavimo v enostaven in nazoren jezik, potem dobimo razli~ne predstavitve {estih stanj zavesti. V tej predstavitvi je smrt mesto prereza, lo~itev med fizisom in zavestjo. To je velika smrt. Sicer pa je vsak izdih razumljen kot sre~anje s smrtjo. Tako je videti, da umiranje “vadimo” celo ìvljenje, je vsepri~ujo~e. Umiranje pomeni preobrazbo, najve~jo, ki jo lahko doìvi inkarnirano bitje. ê nam je è za ~asa ìvljenja jasno, da je materialno bivanje le posebej gosta oblika bivanja energije, potem postane to v umiranju {e jasneje, kajti materialna pojavnost se transformira v nematerialno. Dokler gledamo samo s fizi~nimi o~mi, zaznavamo samo odvzem in kon~no izpraznitev fizi~nega telesa. Zato govorimo tudi o lupini brez ìvljenja, ki ob smrti preostane. Ne zadovolji nas, ~e veliko preobrazbo - smrt - opazujemo samo s fizi~nimi ~utili. Preobrazbo lahko zazna samo sistem ~util, ki je sposoben preo-

bra`anja, to pomeni, da potrebujemo razli~ne ravni zaznavanja. V cikli~no usmerjeni sliki sveta, kakr{no so razvile vse kulture, razen zahodne!, se ljudje nau~ijo neprenehoma prehajati med materialno in energijsko opazovalno ravnijo, to pomeni zaznavati s fizi~nimi in intuitivnimi ~uti. Med telesnim bivanjem je nesnovno prisotno kot par snovnemu. Pri umiranju se obe obliki bivanja pribli`ata in na ta na~in spremenita svojo energijsko kvaliteto.

SPRO[^ANJE ENERGIJ Pri umiranju se sprostijo silne energije, da bi zapustile materialno telo. Za take izredne aktivnosti ima narava kar se da enostavno re{itev, namre~ preobrazbo. Z njo se ne spremeni zunanja pojavna slika, ampak kvaliteta in intenzivnost spro{~enih energij. Transformacija, ki jo do‘ivimo zavestno, je transformacija pri umiranju. Kolikor zavestneje sprejmemo ta proces in ga izvr{imo - tako govori indotibetanski nauk - toliko la‘je zapustimo telo, kajti vidimo novo perspektivo, novo mo‘nost BITI. ^e integriramo v zdravilni proces mo‘nost velike preobrazbe, najve~je ozdravitve v smislu postati celosten, potem ima pacient mo‘nost izbire. Ali se ‘ivljenjska mo~ na novo prebudi in sprejme ponudbo zdravljenja ali pa lahko brez strahu umre. Monoteisti~ni pogled, kot ‘e pojem sam pove, se priklopi na mono, na samo en kanal, po katerem se lahko pretaka ‘ivljenjska energija. Tu velja generalni rez, s katerim vse odpove in se vse kon~a. Logi~no je, da se potem razvije najve~ji mo‘ni strah pred smrtjo. Ta strah je tako globoko v na{ih genih, da nam pri tem {e tako do-

Misteriji 37

ENERGETIKA

UMIRANJA

bro mi{ljeno intelektualno olep{evanje ne pomaga. Vsi vemo, da moramo umreti, toda nau~ili smo se, da nas je tega strah. ^e strah pred smrtjo izgine, potem je pot prosta, da la‘je sprejmemo preobrazbo, ki se tako in tako zgodi. Toda je {e ena komponenta, ki jo izra‘a cikli~no mi{ljenje vseh politeisti~nih kultur: inkarnacija in ekskarnacija sta procesa,

V umiranju dobimo zadnjo mo‘nost, da zavibriramo na vi{jo raven zavesti. ki se stikata. Inkarnacija se lahko izvr{i, ~e se je predtem izvr{ila ekskarnacija, iz ekskarnacije pa spet izhaja inkarnacija. To je nauk o ponovnem rojstvu. Cikli~na podoba sveta pri politeistih je usmerjena naprej in ne nazaj. V sedanjosti ni pomembno, kdo smo neko~ bili, ampak kaj bomo postali. Da bi ponovno rojstvo potekalo optimalno za razvoj zavesti, slu‘ijo eti~na ‘ivljenjska pravila za to, kako se optimalno opremimo, da postanemo to, za kar smo namenjeni. To pomeni, da je pogled usmerjen na zdaj, na zdaj{njo inkarnacijo, da bi bila zagotovljena bolj{a prihodnost moji du{i, moji zavesti. Pogled nazaj je iz te celostno-cikli~ne perspektive nepomemben, ker tam vidim samo to, kar sem ‘e opravil. Faza ponovnega rojstva, inkarnacija, prehaja v budnost. Budnost prehaja preko sanj v breztelesnost (ekskarnacija). Tudi to je transformacija. Ker sta materija in fizis odvisna od dogovorjene prostorske in ~asovne omejitve, lahko zaobsegata samo omejen vir RESNICE. Kaj JE, izve vsak ~lovek najkasneje v procesu umiranja, v prehodu v breztelesno eksistenco. To spoznanje je izredno tola‘ilno, kajti indotibetanski nauk pravi: Tudi ~e vse ‘ivljenje nisi meditiral, celo ~e si bil slab ~lovek, v umiranju dobi{ zadnjo mo‘nost, da zavibrira{ na vi{jo raven zavesti. Kako resni~no je to spoznanje, ki ne zrcali ni~ drugega kot naravni zakon “‘ivljenje je

BIVANJE, usmerjeno k re{itvi”, se ka‘e v fazah umiranja, skozi katere prehaja vsako ‘ivo bitje.

PIRAMIDNI DVOJNIK Piramida je bila v starem Egiptu simbol za enotnost ‘ivljenja in smrti. Vidni del od {iroke osnove do vrha predstavlja ‘ivljenjski proces, v katerem materija postopoma pojema v korist nara{~ajo~e energije ~lovekove zavesti. Toda prava mo~ Egip~anov je v vedenju, da ima piramida energijskega ustreznika, ki ‘ari navzven. To je piramida, ki stoji na glavi in toliko raste, kolikor fizis = materija izginja. Na ezoteri~ni sceni se ukvarjamo predvsem z nedvomno gosto energijo pod materialnim vrhom piramide. Toda to je samo obratna to~ka {e ve~je, nematerialne energije. ^e se energija kjer koli zaustavlja, kot je to v vrhu piramide, potem potrebuje ta energija kanal, neke vrste praznjenje. To se

Pri umiranju do`ivimo isto kot pri rojstvu, namre~ popadke, ki se dogajajo kot pritisti v obliki valov. zgodi v energijskem ekvivalentu piramide, in ta ekvivalent zvrnjene piramide, ki deluje kot velikanski po{iljatelj in lijak za sprejemanje, je slu‘il kot zgled za egip~anski kult mrtvih, ki poveli~uje ‘ivljenje po fizi~ni smrti kot noben drug v zgodovini ~love{tva. Z vidika energetike umiranja, torej z vidika procesa ekskarnacije, je izhodi{~e na{e telo, ki sestoji iz materije in energijskega dvojnika. Ta “dvojnik” sestoji iz razli~nih energijskih ravni, iz eteri~nega telesa, ki ga danes lahko s pomo~jo Kirlianove fotografije in podobnih metod vidimo, iz astralnega in mentalnega telesa, ki ga danes {e ne moremo fotografirati, se pa ga lahko nau~imo natan~no zaznavati, kar nas nau~ijo na te~ajih pranskega zdravljenja. Po indotibetanskem nauku o procesu umiranja je {est preobrazbenih stopenj, ki se izvr{ijo v telesu oziroma s

telesom. Pri umiranju se razpustijo (razpadejo) elementi, iz katerih je telo sestavljeno. Elementov je pet: zemlja, voda, ogenj, zrak in vse pre‘emajo~i eter, ki je vsebovan v vsakem elementu. Elementom pripadajo dolo~ene barve. Piramida in njena obrnitev predstavljata do‘ivljanje umirajo~ega in njegovega spremljevalca. V spodnjem delu so razli~ne faze, ki odgovarjajo fizi~nemu telesu. Vsaka faza fizi~nega bivanja ima energijski ustreznik v obrnjeni piramidi. Ta enostavna slika potrjuje, da v naravi ni mirovanja, konstante, ampak stalno preobra‘anje. Zato indotibetanska kultura govori o smrti kot o “veliki preobrazbi”. Z zmanj{evanjem fizisa v spodnji piramidi raste energijsko telo v obrnjeni piramidi. Vrh piramide je trenutek, kjer se fizis in energijsko telo lo~ita. Zaradi posmrtnih do‘ivetij vemo, da obstajajo v procesu umiranja razli~ne faze, ko se ~lovek spet vrne nazaj v telo. V tem prepoznamo gibljiv proces, ki poteka v valovih. Pri umiranju do‘ivimo isto kot pri rojstvu, namre~ popadke, ki se dogajajo kot pritiski v obliki valov. Otrok se lahko v materinem telesu med popadki svobodno odlo~a, ali bo sprejel inkarnacijo ali ne. To se seveda dogaja nezavedno. Terapevtsko delo pri~a o veliko ljudeh, ki nikakor niso bili odlo~eni, ali ‘elijo na ta svet ali ne. Posmrtna do‘ivetja so ustreznik inkarnacije. Tudi tu lahko najdemo ne{tete primere za to, da se ljudje podzavestno odlo~ijo, ali se ‘elijo vrniti v telo ali ne. V obsmrtnih do‘ivetjih lahko vidimo neke vrste milost, ki naj bi nam na zahodu pomagala, da bi se nau~ili druga~e gledati na smrt. Ljudje, ki so se do dolo~ene stopnje lo~ili od svojega telesa, so do‘ivljali barve, svetle~a bitja, sre~evali umrle prijatelje in sorodnike in videli svetle svetlobne pojave. Videli so tudi tunel, in to nazorno ka‘e, da ima tudi smrt “rojstni kanal”. Izhodi{~e je ~lovek, v katerem vseh pet elementov {e deluje. I. R. V naslednji {tevilki: Prva faza umiranja

Misteriozni Mars (5)

Veri‘ni kraterji na Fobosu V

iking je na Fobosu odkril {e stik z vesoljsko sondo. Po sporo~ilu o Tik pred izgubo druge uganke, ki jih je opaziizgubi vesoljske ladje Mars Observer lo nekaj analitikov. Toda brez komunikacijskega stika s javnosti ni bila nekaj ~asa sporo~ena natan~nej{ih podatkov o tem niso monova informacija o Marsu. [ele Fobosom II (glej prej{njo nobena gli re~i ni~ dolo~enega. Na meji lo~ljiob koncu stoletja se je znova za~el ~as vosti je bilo nekaj majhnih kraterskih {tevilko Misterijev) so bile pridobivanja novih znanstvenih inforlukenj, ki so zgledale poravnane v eno macij o Marsu in njegovih lunah. po radiu poslane na ali dve verigi. To je bilo nenavadno, ker kraterske verige na Luni navadno poZemljo nenavadne slike, SENCA ÊZ jasnjujejo kot vulkanske luknje - majhki jih Rusi opisujejo kot MARSOVO POVR[JE na erupcijska mesta, nanizana vzdol‘ prelomnice. Najbr‘ pa je Fobos premajTik pred izgubo komunikacijskega “~isto razlo~ne tvorbe”. hen, da bi proizvajal toploto in da bi bil stika s Fobosom II (glej prej{njo {teviltradicionalno vulkansko dejaven. vembra 1993 bi moral za~eti z dveletnim ko Misterijev) so bile po radiu poslane Vikingove fotografije velike lo~ljivo- snemanjem Marsovega povr{ja. Nena- na Zemljo nenavadne slike, ki jih Rusi sti so potrdile, da so kraterske verige doma so sporo~ili, da je Nasa izgubila opisujejo kot “~isto razlo~ne tvorbe”. V prave in so del ob{irnega sisreviji New Scientist (8. 4. 1989) tema vzporednih brazd, {iroporo~ilo navaja: “Tvorbe so ali na Marsovem povr{ju ali kih nekaj 100 m. Morda brazv ni`ji atmosferi. So {iroke de namerno le‘ijo vzporedno med 20 in 25 km in niso pos smerjo gibanja tira satelita, dobne nobeni znani geolo{ki pojavlja pa se precej skupkov obliki. So vretenasto oblikoz nekoliko druga~no smerjo. vane in so uganka.” Znanstveniki tega ne znajo pojasniti. Morda so drobci izSovjetski ~asopis Izvestja {li iz neznanega udarnega je 16. 4. 1989 poro~al nasledkraterja (najbr‘ na drugi stranje: ni Fobosa) ali pa gre za prelo“Tri dni pred nesre~o je me snovi znotraj Marsove senzor sonde Fobos II zabeLune, ko je bil {e kos hipoteleìl v svojem vidnem polju ti~nega ve~jega telesa, iz kateneznan objekt znatnih razrega naj bi se “izvalili” obe se`nosti.” Na toplotno sevaMarsovi luni (morda pri katanje ob~utljiv TV in{trument strofnem trku). (thermoscan) je zabeleìl zaV poznej{ih prizadevangonetne trakove na Marsojih, da bi fotografirali Mars in vem povr{ju, za katere poronjegovi luni, je Nasa koncem ~ilo pravi, da jih je povzro~ila 1992 izstrelila Mars Observer senca Marsove lune Fobos na iz Cape Caneverala na Floripovr{ju Marsa. J. Becklake iz di na 337 dnevno pot k Marangle{kega znanstvenega musu. Predvidevali so, da bo zeja je pojasnjeval na britanprispel na Mars 19. 8. 1993 in Je to posnetek vesoljske baze na Marsu? Zagonetna tvorba naj bi bila tik ski nacionalni TV: “Ko je bila vstopil v zelo splo{~en elip- pod Marsovim povr{jem in zavzemala povr{ino okoli 5,8 km x 6,7 km. zadnja slika napol prikazana, ti~ni tir nad poloma. Sredi no- (Foto Nasa, Mariner 9) so (Sovjeti) videli nekaj, kar

Misteriji 39

V ERI‘NI

KRATERJI NA

FOBOSU fotografija ogromne cilindri~ne vesoljske ladje, zares ogromne, okoli 20 km dolge in okoli 1,5 km debele (v premeru), oblikovane kot cigara, fotografirane na Marsu 25. 3. 1989, ko je ali prihajala ali odhajala ali pa parkirala poleg Marsove lune Fobos. Po zadnjem posnetku, ki je bil radijsko poslan na Zemljio, je sonda skrivnostno izginila.

Fobos od blizu. Fotografija ka‘e, da je njegovo povr{je razbrazdano in posuto s kraterji. (Foto Nasa, Viking Orbiter)

Eden zadnjih posnetkov iz sovjetske vesoljske ladje Fobos II ka‘e senco, ki naj bi jo metal dolg elipsoiden predmet na Marsovo povr{je. Bi bila to lahko senca dolgega cigarastega predmeta prej kot senca Marsove lune? Lahko bi bila tudi senca kak{nega vesoljskega plovila, ki bi imel obliko tube (valja).

ne bi smelo biti tam.” Zastopal je stali{~e, da “{e niso pokazali zadnjega posnetka, zato raje ne {pekulirajmo, kaj prikazuje”. [tevilni raziskovalci Marsa {pekulirajo, da so sovjetsko sondo preusmerili iz tira okrog Marsa, ker naj bi se preve~ pribli‘ala luni Fobos. So jo “izstrelili” v vesolje, ker je “videla preve~”? Le kaj ka‘e zadnji skrivnostni posnetek? Ta tako zelo skrivnostna fotografija pa je le pri{la v zahodni tisk. Na konferenci o NLP 1991 je sovjetski astronavt Popovi~ nekaterim raziskovalcem posredoval informacije, ki jih je pretihotapil iz Sovjetske zveze. Del informacije je bil (kot so rekli) “prvo poro~ilo, ki je kdaj koli pricurljalo o tujih mati~nih ladjah v Oson~ju”. Zadnji prenos iz Fobosa II je bil namre~

Po zadnjem posnetku, ki je bil radijsko poslan na Zemljio, je sonda skrivnostno izginila. Rusi pravijo, da je bila uni~ena morda zadeta z energetskim pulznim ‘arkom. Rusi pravijo, da je bila uni~ena - morda zadeta z energetskim pulznim `arkom. B. Crowley pa meni, da kot ma~je o~i konveksna senca (zaradi velikega vi{inskega kota Sonca) na Marsovih povr{inskih tvorbah ni mogla biti senca Fobosa, ampak da je moralo metati senco na povr{je Marsa nekaj drugega, kar je bilo za tirom Fobosa II. Objekt dejansko zgleda kot ogromen cevast predmet. Ne potrebujemo veliko domi{ljije, da si predstavljamo po “zraku” plavajo~o in kot cigara oblikovano vozilo, podobno tistim, ki so jih leta in leta dokumentirali raziskovalci NLP. Priredila M. & S. Prosen

Na enem te~aju dobimo vse, kar potrebujemo za takoj{njo prakso

Psihokibernetika esenov P

sihokibernetika Esenov je zdraviteljska metoda, ki je tudi v Sloveniji vedno bolj znana. In{truktorica te metode Vadana Gordana Kudrikova bo konec maja v Umagu vodila te~aj psihokibernetike Esenov. Prosili smo jo, naj nam tehniko podrobneje opi{e. Ko sem za~ela svoj duhovni razvoj, sem meditirala z dolo~eno mantro; takrat sem mislila, da sem z njo dobila vse in da je zdaj vse re{eno. Toda zaradi globalne evolucije imamo danes na voljo ‘e veliko bogatej{e metode. Izpopolnila sem se kot reinkarnacijski terapevt, leta 1993 sem postala u~iteljica reikija, potem pa sem sli{ala za psihokibernetiko Esenov. Takrat nisem mogla verjeti, da obstaja tako kvalitetna metoda za osebni razvoj z izjemnimi mo‘nostmi zdravljenja sebe in drugih, za katero sploh nisem vedela! K sre~i je bila moja radovednost mo~nej{a od skepse; opravila sem osnove in in{truktorski te~aj psihokibernetike Esenov in danes je to moja najljub{a tehnika, ki jo pravzaprav tudi ‘ivim.

Posebnost psihokibernetike Esenov je, da njena u~inkovitost ni odvisna od na{ih lastnih mo~i in sposobnosti; ni bistvena koncentracija, niti vizualizacija, niti mo~ pozitivnih misli, temve~ prepu{~anje.

- Kaj je psihokibernetika Esenov? Kibernetika pomeni upravljanje ali usmerjanje; pri tej metodi pa usmerjamo oziroma plemenitimo du{evne in duhovne procese v ~lovekovi psihi, zatorej psihokibernetika. In ker to po~nemo na na~in, kot so to po~eli starodavni Eseni, pravimo psihokibernetika Esenov. - O Esenih smo v Misterijih ‘e pisali, pa vendar, kdo so bili? Eseni so bili ~lani duhovne skupnosti, ki je po zgodovinskih zapisih obstajala kakih 200 let pred Kristusom. ^lani te lo~ine so se odlikovali po zelo ~istem ‘ivljenju in izjemno razvitem znanju

In{truktorica Vadana Gordana Kudrikova bo konec maja v Umagu vodila te~aj psihokibernetike Esenov.

astrologije, numerologije in drugih ezoteri~nih ved. Bili so vidci, ki so poznali preteklost, sedanjost in prihodnost. Kot vrhunec ali kraljico vseh znanj pa so imeli sposobnost zdravilstva. Avtorji knjige “Sveta kri, sveti gral” opisujejo, da so v Jezusovi grobnici, ko njega ni bilo ve~ tam, na{li dva mladeni~a v belem. Ta dva zdravilca - Esena naj bi zdravila Jezusa, ko je bil v grobnici. - Ali je bil Jezus Esen? Rekla bi da in ne. Pri Esenih se je nekaj ~asa u~il, oni pa so se tudi u~ili od njega. Eseni so svoje znanje zelo strogo ~uvali, tako da ni bilo dostopno {ir{i javnosti. [ele od Jezusa so se nau~ili, da se morajo odpreti navzven. Menda so neko~, ko je zavladala stra{na kuga, {li med ljudi in jim predali znanje o zdraviteljstvu. Kakor pa se je izgubila sled za Jezusom, se je izgubila tudi za Eseni. Ljudje na tedanji stopnji razvoja pa~ {e niso mogli sprejeti in s pridom uporabiti njihovega znanja. Da bi lahko ~lovek ere Ribe spet sprejel to vedenje, je moralo prete~i skoraj 2000 let. Leta 1976 so tajna znanja Esenov spet pri{la v ~love{ke roke. Za to je bil izbran Sergio Gonzales de La Garza iz Mehike, kateremu je znanje Esenov z direktno izku{njo predal vz{li u~itelj Numz. Sergio Gonzales je nato za~el {iriti “novo” duhovno metodo. V Mehiki je ustanovil center za preu~evanje psihokibernetike Esenov, `ivel pa je do leta 1994. V tem centru v Montereyu sem se leta 1996 in 1997 tudi sama izu~ila za in{truktorico psihokibernetike Esenov in bila imenovana za koordinatorko za na{ del Evrope. - V ~em je razlika med psihokibernetiko Esenov in drugimi metodami? V psihokibernetiki Esenov naenkrat

Misteriji 41

P SIHOKIBERNETIKA

ESENOV

dobimo tisto, kar moramo dolga leta zbirati iz raznih metod. U~inkovita je prav za vse: meditacijo, duhovno evolucijo, za{~ito in zdravljenje. Na enem samem te~aju dobimo vse, kar potrebujemo za njeno izvajanje, po te~aju pa lahko takoj za~nemo s prakso. To je novodobni na~in prena{anja znanja. Zastarele metode ga dajejo malo po

Psihokibernetike Esenov je tudi delovanje s frekvencami misli, ki ga lahko uporablja vsakdo, kjer koli in kadar koli. malo, po kapljicah, tako da porabimo veliko ~asa in truda, napredujemo pa le po~asi. Prednost psihokibernetike Esenov je tudi v tem, da jo lahko izvajamo 24 ur na dan - med hojo, med vo‘njo, ko ~akamo na zmenek, ko hitimo na delo, ko delamo na vrtu. [e ena posebnost Psihokibernetike Esenov je, da njena u~inkovitost ni odvisna od na{ih lastnih mo~i in sposobnosti. Tu ni bistvena koncentracija, niti vizualizacija, niti mo~ pozitivnih misli, temve~ prepu{~anje. Ogromni potencial v psihokibernetiki Esenov nam odpirajo mantre. Dovolj je, da samo za hip pomislimo na dolo~eno mesto in mantre ‘e u~inkujejo. Prihajajo namre~ iz vi{jih dimenzij. - Iz vi{jih dimenzij? Da, mi sami na dana{nji stopnji evolucije ne bi zmogli izvr{iti vsega, kar

nam ta metoda nudi - zdraviti sebe in druge. Da lahko prevajamo potrebne energije, uporabljamo mantre v intergalakti~nem jeziku irdin, ki so ga poznali tudi Eseni. Vsaka mantra ima to~no dolo~eno energijo, barvo, zvok, vibracijo, namen in cilj. Dovolj je, da samo pomislimo nanjo, in ‘e deluje. Te mantre je dobil utemeljitelj psihokibernetike Esenov Sergio Gonzales de La Garza od vi{jih u~iteljev iz vi{jih dimenzij. Ti u~itelji nam pomagajo tudi med tretmaji. - Katere bolezni ali motnje pa zdravite? V psihokibernetiki Esenov ne zdravimo na fizi~ni ravni, temve~ na psihi~ni oziroma duhovni. Delujemo na ravni zakona vzroka in posledice - zakona karme - tako da dejansko delamo pri vzrokih na{ih problemov. Pomagamo si z najbolj subtilno energijo, ki prihaja iz najvi{je dimenzije in ji re~emo kristovska svetloba ali kristovska zavest. Ker zdravimo na psihi~ni in duhovni ravni, lahko teoreti~no zdravimo in pozdravimo tako reko~ vsako bolezen. Izkazalo se je, da psihokibernetika Esenov pomaga pri nevrozah, motnjah ‘iv~nega sistema, strahovih in fobijah, migreni, po{kodbah hrbtenice, kosti in sklepov, dihalnih motnjah, ‘elod~nih te‘avah, prebavnih motnjah, poru{enem imunskem sistemu, pri epilepsiji, benignih in malignih tumorjih, celo pri motnjah v razvoju. Pogoj pa je seveda, da ~lovek sam ho~e terapijo. Zato ni vidnih uspehov na primer pri alkoholikih, saj si ti terapije ne ‘elijo, temve~ od nje ravno be‘ijo.

Koristna informacija: Vadana Gordana Kudrikova bo ob koncu maja in v za~etku junija v Umagu vodila tri te~aje o psihokibernetiki Esenov: 1. Te~aj psihokibernetike Esenov 190 Eur 2. Te~aj meditacije in za{~ite 45 Eur 3. Nadaljevalni te~aj psihokibernetike Esenov 135 Eur V te~ajih so vklju~ene skupne meditacije in tretmaji. Rezervirati je mogo~e tudi preno~evanje. Prijave zbirata: 1. Mirjana GSM: 00385 91 254 5898, e-mail: mirjana.macut@zg.hinet.hr; 2. Gordana GSM: 00385 91 2062 815; 3. Zvjezdana GSM: 00385 91 522 533 1.

- Ali je psihokibernetika Esenov le zdravilska metoda? Nikakor ne. Omenila sem ‘e, da je to obenem metoda za meditacijo in duhovni razvoj. Pomemben vidik psihokibernetike Esenov je tudi delovanje s frekvencami misli, ki ga lahko uporablja vsakdo, kjer koli in kadar koli. Lastne misli nas velikokrat mu~ijo, ker jih obremenjujejo na{a ~ustva - strah, zavist, posedovalnost, ljubosumje... ‘al se misli ne moremo kar znebiti, ~eprav si to ‘elimo. Zato jih v psihokibernetiki Esenov oplemenitimo. Imamo sedem razli~nih frekvenc misli, ki jih lahko uporabljamo 24 ur na dan, celo pono~i med spanjem. Tako si olaj{amo stresne situacije, izbolj{amo u~inkovitost pri delu,

Zelo prakti~en vidik psihokibernetike Esenov je tudi za{~ita oziroma samoza{~ita. la‘je se u~imo, kvalitetnej{e re{ujemo konfliktne situacije, osvobodimo svoje neizra‘ene sposobnosti in talente. Zelo prakti~en vidik psihokibernetike Esenov je tudi za{~ita oziroma samoza{~ita. Z njo se izoliramo pred negativnim ozra~jam na delovnem mestu, pred ljubosumjem, zavistjo, od vseh vrst hudobnega {kodovanja. Za{~itimo se v avtu, pri izpitih, skratka v vseh ‘ivljenjskih okoli{~inah. - Kak{ni ljudje prihajajo na va{e te~aje? Te~aj psihokibernetike Esenov je primeren za vsakogar in v resnici so obiskovalci mojih te~ajev vseh mogo~ih profilov - pridejo doktorji znanosti, zdravniki specialisti, izobra‘ene gospodinje, neizobra‘eni ljudje, {tudenti, dijaki... Zanimivo je, da so te~aj opravili tudi mnogi zdravilci in u~itelji duhovnih metod iz Hrva{ke in Slovenije. Osebno menim, da je psihokibernetika Esenov trenutno najbogatej{a zdraviteljska metoda, dostopna navadnemu ~loveku.

Nepojasnjena gradbena tehnika, ki se je izmaknila zakonom te‘nosti

Koralni grad na Floridi E

na od mnogih turisti~nih znamenitosti Floride je Koralni grad (Coral Castle).To je kompleks, zgrajen iz obdelanega koralnega apnenca, kar okrog 1100 ton izdelkov iz kamenja. Leta 1984 je bil park uvr{~en v Nacionalni register zgodovinskih krajev, ~eprav bi ste‘ka rekli, da je kraj zgodovinski, je pa nadvse zanimiva zgodovina njegovega nastajanja. Avtor kompleksa je sedaj ‘e pokojni Edward Leedskalnin, droben mo‘i~ek nizke rasti. Po poreklu Litvanec, rojen leta 1887, zapustil je rodno Rigo in se naselil v Ameriki. Zanimal se je za razli~ne znanosti, posebej {e za astrologijo in egiptoslovje. Ukvarjal pa se je s kamnose{tvom.

KLESAL JE PONO^I Zgodba Koralnega gradu se je za~ela leta 1918, ko je Edward kupil kos zemlje na Floridi in tam za~el s svojim ~udnim kamnose{tvom. V petindvajsetih letih je iz koralnega apnenca izklesal in postavil razli~ne skulpture, kamnite mize, sede‘e, planete, vodnjake itd. Podro~je njegovih stvaritev je ograjeno z zidom iz masivnih kamnov. Te‘a posameznih umetni{ko obdelanih kamnov je od {est do trideset ton. V vsem tem {e vedno ne bi bilo ni~ nenavadnega, ~e bi ne bilo dokazano, da je litvanski mo‘i~ek vse izdelal in postavil sam s preprostim ro~nim orodjem. Malo bolj nenavadno je tudi, da je obi~ajno klesal pono~i, podnevi pa vneto {tudiral vse, kar se je nana{alo na magnetizmu in kozmi~ne sile. Po nekaj letih je zamenjal kraj svojega delovanja, preselil se je nekaj kilometrov stran. Vse svoje umetnine je preselil sam, s starim traktorjem. Kako je kamnite gmote nakladal in preva‘al, je

Edward Leedskaln je obi~ajno klesal pono~i: podnevi je vneto {tudiral vse, kar se je nana{alo na magnetizem in kozmi~ne sile. {e danes velika uganka. Sosedom, ki so ga ‘e tedaj radovedno spra{evali, kako vse to zmore sam, je smehljaje odgovarjal, da pozna skrivnost gradnje egiptovskih piramid. Koralni grad je {e danes ena najsolidnej{ih kamnitih konstrukcij, niti leta 1922 razbesneli orkan Andrew ji ni pri{el do ‘ivega. Med nenavadnimi izdelki, ki jih ob~uduje vse ve~ obiskovalcev in ob~udovalcev ter ~astilcev litvanskega mojstra, je tudi son~na ura, ki je to~na do minute in je prirejena tako, da se prilagaja letnim ~asom. Kamen, iz katerega je izklesana ura, je tako obdelan in nagnjen proti povr{ini Zemlje, da se senca son~nega ‘arka prilagaja rotaciji Zemlje. Edward je za izdelavo te ure in naravnavanje njene to~nosti porabil dve leti.

TRI STVARI BREZ ZA^ETKA IN KONCA Po Edwardovi smrti leta 1952 so v zapu{~ini njegove delavnice na{li orodje, lesene trino‘nike (tripode), vitle, ‘elezne zagozde iz vzmeti starih tovornjakov ter verige. Imel je samokolnico s po~enim bobnom namesto kolesa. Kako je bilo mogo~e s takim preprostim orodjem kamne samo obdelovati,

kaj {ele premikati in postavljati v vi{ino, je povsem nepojasnjeno. Morda je skrivnost zavita v njegovo zapisano spoznanje: “Vsaka oblika bivanja, pa naj bo kamen, drevo ali `ival, ima svoj za~etek in svoj konec. Le tri stvari, ki sestavljajo vse ostalo, so brez za~etka in konca. To sta oba magnetna pola in nevtralni delci materije. Te tri stvari so “gradbene opeke“ za vse ostalo. B. L. Cathie, biv{i avstralski pilot in danes eden znanih raziskovalcev “neznanega” po strogo znanstvenih metodah, je fenomen Koralni grad obdelal v ve~ studijah. Prepri~an je, da je njegov konstruktor obvladal oziroma uporabljal tako Einsteinove prvine maso, energijo in svetlobno hitrost kot tudi matematiko in geomantiko. Morda je bil tudi to vzrok za mo`nost, da je svoje ~udo po nekaj letih dela brez zapletov in pomo~i preselil na drugo lokacijo. Morebiti naravni pogoji prve niso bili najbolj{i. Cathie je tudi prepri~an, da je Edward obvladal skrivnost harmoni~ne resonance in da je imel kako pripravo, s katero je obdeloval in premikal skalne gmote. Morda so bili kamni obklesani na poseben na~in, da so vibrirali v harmoniji z gravitacijskimi vrednostmi. Cathie, ki je s sodelavcem izdelal poseben ra~unalni{ki program za raziskavo razli~ne uporabe osnovne formule: Energija = masa x svetlobna hitrost na kvadrat, je ugotavljal, da je Edward zavestno izbral tako lokacijo kot polo‘aj in obliko svojih mojstrovin z namenom, da je lahko manipuliral s silami gravitacije. Vendar je svoje skrivnosti odnesel s seboj. A. Ju.

Misteriji 43

Lojzkine knjige ji ‘e deset let pomagajo v osebnostni rasti

7 dni za minus 7 kilogramov V

Sloveniji so knjige zdraviteljice Louise L. Hay zelo cenjene in brane. Mnogi ljudje s pridom uporabljajo njene afirmacije in druge duhovne tehnike. Med njimi je tudi terapevtka zdravega in kakovostnega ‘ivljenja Jelka Zorman iz Ljubljane. “Lojzkine” knjige - kot jih sama rada imenuje - ji ‘e deset let pomagajo v osebnostni rasti, v zadnjem ~asu pa sta z mo‘em Dragom sama za~ela prirejati delavnice, ki temeljijo na knjigah Louise Hay. Hayeva je napisala svoje uspe{nice {ele potem, ko je sama pre‘ivela te‘ke ‘ivljenjske travme in izku{nje. Okusila jih je tudi Jelka Zorman. Vseskozi je ~utila, da mora biti na tem svetu {e nekaj ve~ kot samo hi{a, slu‘ba, pomivanje posode in pla~evanje polo‘nic - brez prave notranje radosti in veselja do ‘ivljenja. Pred desetimi leti je imela avtomobilsko nesre~o in ko je gorel avto in sama v njem, je do‘ivela svojevrstno razsvetljenje. Ostalo ji je znamenje, brazgotina v obliki kri‘a na nogi, in od takrat, pravi, ni ve~ ista oseba.

TO^KA MO^I Opustila je cigarete in alkohol ter spremenila prehrano. Ves ta ~as ji je bila v pomo~ knjiga “@ivljenje je tvoje” Louise Hay. [e posebno stavek, da je to~ka mo~i vedno v sedanjem

To~ka mo~i je vedno v sedanjem trenutku. trenutku. Ta misel je globoko sedla vanjo in sama pravi: “Globoko sem doumela, da imamo sedaj mo`nost, da spremenimo svoje misli in dejanja. Da sploh ni va`no, kaj je bilo in kaj bo; to~ka mo~i je tukaj in sedaj!”

Jelka je, ne da bi to na~rtovala, ‘e za~ela pomagati drugim ljudem. Ko je sama dojemala, kaj je ‘ivljenje, je po~asi odstirala tan~ice tudi tistim, ki so se obra~ali nanjo. Takrat je {e hodila v slu‘bo, ki ji tudi ni ustrezala, a jo je obdr‘ala zaradi materialne varnosti. Toda vedno ve~ ljudi je ‘elelo njeno pomo~ in nastala je ‘e dolga ~akalna lista. Takrat se je zgodil preobrat tudi na delovnem mestu. Sodelavci je naenkrat niso ve~ razumeli in so zbijali {ale na ra~un njenega zanimanja za duhovnost. Nekega dne se je na poti v slu‘bo z avtom malo zaletela, in ko je na delovnem mestu vklopila ra~unalnik, jo je v zapestju zgrabil kr~, da ni bila zmo‘na za delo. Takrat se je odlo~ila, da odide. Ko je pri{la po stopnicah iz podjetja pomembnega podjetja z imenom - ji je padlo stra{ansko breme z ramen.

HUJ[ANJE BREZ STRADANJA Po tem se je v {tirih mesecih zredila za 15 kilogramov. Pravi, da se ~lovek tako zredi, ker ga znotraj nekaj ti{~i in v hrani i{~e zavetje. Potem je z delom na sebi izgubila 19 kilogramov, in sedaj sama vodi uspe{ne programe “V sedJelka Zorman s pridom uporablja afirmacije in druge duhovne tehnike zdraviteljice Louise L. Hay.

7 mih dneh sedem kilogramov manj”. V tem programu ~lovek najprej pozdravi tisto, zaradi ~esar preve~ je. Nekateri so potrti in àlostni, drugi se v ìvljenju ne najdejo: ni~ pametnega ni, pa gre{ v hladilnik, da se pote{i{ vsaj na ta na~in. Ko pa ozavestimo svojo notranjo teàvo, se z njo so-

Ljudje v Sloveniji potrebujejo ne‘nej{i pristop; najprej se morajo dojeti kot telo in {ele potem kot duhovno bitje. o~imo in jo z ljubeznijo opustimo, gredo kile kar same dol. Na delavnici marca letos je neko dekle v {estih dneh izgubilo osem kilogramov. Vendar ne stradajo, ni odrekanja ali psiholo{kega pritiska, samo ne`na pot do sprejemanja sebe. Jelka in Drago Zorman ‘e pet let prirejata delavnice, ki jih imenujeta “Preobrazba telesa in duha”. V Bohinju, naravnem ambientu, ob podpori skupine in izku{enega terapevta so u~inki veliki. Najprej se u~ijo zdravljenja z vodo, drevesi in zemljo. Na{ miselni vzorec je, da kamen boli, ker je {pi~ast. Jelka pa u~i, naj se spojimo s kamnom, ko stopimo nanj, in nas sploh ne bode. Na delavnici bosi te~ejo ~ez Savico, ~ez kamne. Poleti ima kamen 40, 50 stopinj, toda ~e ga sprejmemo in njegovo toploto spustimo vase, nas ne ope~e. Jelka je tudi mojstrica za hojo po ognju.

POVRNEMO DEL^KE DUŠE Kot terapevtka je Jelka Zorman skupaj z mo‘em za~ela z reikijem. Reiki nam odpre vpogled vase in ~utenje lastnih energij; dotikati se je ~udovito, saj za~nemo sprejemati svoje telo. Potem je dodala {e bioenergijo, radiestezijo, tudi Koristna informacija: Jelka Zorman je za informacije dosegljiva po telefonu: (041) 695-738.

DNI ZA MINUS

KILOGRAMOV

karte. Ampak ~e kdo pride k njej na vede‘evanje, to vedno pove‘e tudi z zdravljenjem. Pri terapevtskem delu ji zelo prav pride znanje o {amanizmu in eksorcizmu, ki ga je pridobila pri {amanu in zdravitelju Rowlandu Barkleyu. Tu je spoznala, da pravzaprav ne moremo zares vstopiti v svetlobo, dokler ne spoznamo lastne sence, svoje temne strani. Vsak ima namre~ svojo senco, ki jo mora spoznati, in potem najti iz nje pot v svetlobo, v ozdravljenje. Bistvo {amanisti~nega zdravljenja je, da povrnemo del~ke svoje du{e, ki smo jih pustili pri ljudeh, ki so nas v preteklosti ranili, v katere smo morda bili zaljubljeni, ali pa smo del du{e pustili v kak{ni ustanovi ali dru‘bi. [amanski terapevt z energijami pomaga razre{iti karmi~ne dolgove, ki bi jih zelo te‘ko sami ozavestili in razre{ili. Ves ta ~as je Jelka Zorman ~rpala iz knjig Louise Hay. Videla je, da v bistvu ‘e sama dela vse, kar je v knjigi “@ivljenje je tvoje”. Odlo~ila se je, da bo dodala {e Louisine prakti~ne vaje na svojih delavnicah. Vendar jih prilagaja na{emu prostoru in mentaliteti. Pravi,

Ko je gorel avto in sama v njem, je do‘ivela svojevrstno razsvetljenje; ostalo ji je znamenje, brazgotina v obliki kri‘a na nogi. Od takrat, pravi, ni ve~ ista oseba. da ljudje v Sloveniji potrebujejo bolj ne‘en pristop. Veliko ve~ jim tudi pove o telesu; da se dojamejo kot telo in potem {e kot duhovno bitje. Jelka in Drago vodita Dru{tvo za zdravo in kakovostno ‘ivljenje. 18. in 19. maja prirejata v Ljubljani delavnico po knjigi Louise L. Hay: @ivljenje je tvoje. Moto delavnice je “Odslovi bolezni ter privabi v ‘ivljenje zdravje, ljubezen, sre~o in obilje”.

maj 2002

Dru‘inska revija za zdravo ‘ivljenje

Iz vsebine @ensko srce Simptomi sr~nega infarkta pri ‘enskah se mo~no razlikujejo od simptomov tega nevarnega dogodka pri mo{kih. Strokovnjaki ponujajo dvanajst navetov, namenjenih predvsem ‘enskam. 10 razlogov za hojo Mag. Nada Rotovnik Kozjek, dr. med. v desetih korakih svetuje, zakaj je hoja zdrava, koristna in nenazadnje najcenej{a oblika rekreacije. Huj{ajmo z juho Ni ga ~ez kro‘nik dobre doma~e juhe. Vendar so juhe koristne tudi druga~e – pomagajo shuj{ati. Predstavljamo vam sedemdnevni jedilnik in osem receptov juh, ki vam bodo pomagale dose~i zdravo te‘o. Z masa‘o la‘je skozi ‘ivljenje S Cvetko Avgu{tin, dr. med., vodjo Centra zdravje in lepota v Termah Olimia, smo se pogovarjali, zakaj je masa‘a dobra, kako vpliva na na{e po~utje in kako si lahko tudi z masa‘o polep{amo na{ vsakdan.

Misteriji 45

Kozmobiolo{ki koledar maj - junij 2002 12.04. ob 21:21 13.04. ob 11:55 15.04. ob 22:56 1.04. ob 21:19 18.04. ob 08:01 20.04. ob 14:21 20.04. ob 14:48

22.04. ob 07:35

pet. sob.

12.4. 13.4.

ned.

14.4.

pon.

15.4.

tor.

16.4.

12.04. ob 21:21 13.05. ob 05:04 15.05. ob 13:33 1.04. ob 21:19

sre.

17.4.

~et.

18.4.

pet.

19.4.

sob.

20.4.

ned.

21.4.

20.05. ob 00:01

pon.

22.4.

22.05. ob 02:19

tor.

23.4.

23.04. ob 23:58

17.05. ob 19:52

20.04. ob 14:48

23.04. ob 23:58 sre.

24.4.

~et.

25.4.

pet.

26.4.

sob.

27.4.

ned.

28.4.

pon.

29.4.

tor.

30.4.

sre.

1.5.

~et.

2.5.

pet.

3.5.

24.04. ob 18:22 26.04. ob 18:55 27.04. ob 05:00 28.04. ob 19:22

30.04. ob 14:05 30.04. ob 23:02 03.05.ob 06:43 04.05. ob 09:16

24.05. ob 03:38

sob.

4.5.

05.05. ob 17:46

ned.

5.5.

08.05. ob 06:22

pon. tor.

6.5. 7.5.

sre.

8.5.

~et.

9.5.

pet.

10.5.

sob.

11.5.

ned.

12.5.

08.05. ob 11:40

10.05. ob18:32

12.05. ob 12:45

26.05. ob 05:20 27.04. ob 05:00 28.05. ob 08:54

30.04. ob 14:05 30.05. ob 15:35 02.06.ob 01:37 04.05. ob 09:16

12.5. 13.5.

tor.

14.5.

sre.

15.5.

~et.

16.5.

pet.

17.5.

sob.

18.5.

ned.

19.5.

pon.

20.5.

tor.

21.5.

sre.

22.5.

~et.

23.5.

pet.

24.5.

sob.

25.5.

ned.

26.5.

pon.

27.5.

tor.

28.5.

sre.

29.5.

~et.

30.5.

pet.

31.5.

sob.

1.6.

ned.

2.6.

12.05. ob 12:45

16.05. ob 08:18

19.05. ob 21:42

23.05. ob 06:05

26.05. ob 13:51

30.05. ob 03:24

Priporo~a v branje ^opova knjigarna

Michael 3.6. : Usoda du{ â&#x20AC;˘ Newton D. pon. 04.06. ob 13:51 07.06. ob 02:07

08.05. ob 11:40

09.06. ob12:29

12.05. ob 12:45

ned. pon.

tor.

4.6.

sre.

5.6.

~et.

6.6.

pet.

7.6.

sob.

8.6.

ned.

9.6.

pon.

10.6.

tor.

11.6.

03.06. ob 02:05

07.06. ob 04:28

11.06. ob 01:46

Osnovnipodatkizanaravnona~rtovanjerojstevsozbranivknjigiKozmobiolo{kikoledarinvrevijiNaravaZdravjeavgust1999.

Mudre ‘ivljenja Avtorica: Sabrina Me{ko Prevedel: Kristofer Bogdan Me{ko Izdala in zalo‘ila: Debora, Ljubljana Format: 21,5 x 27 cm Obseg: 160 strani Trda vezava Cena: 7.700 SIT Mudre ‘ivljenja so priro~nik za starodavno umetnost polo‘aja rok za vse ‘ivljenjske trenutke. V knjigi je ve~ kot {tirideset doslej neznanih muder,

primernih tako za za~etnike kot za tiste, ki ‘elijo svoje znanje poglobiti. Avtorica je polo‘aj rok razporedila na 27 razli~nih vaj glede na razli~ne ‘ivljenjske prilo‘nosti, od iskanja notranjega miru najstnikov, iskanja ljubezni in pomiritve z lastno preteklostjo do postopne tehnike za ‘ivljenjski uspeh ljudi vseh starosti. Knjiga ponuja tudi 12 meditacij, vaje vklju~ujejo mantre, ~akre, barve in izjave za popolno in lahko pot k samospoznanju. Mudre ‘ivljenja pomagajo pri iskanju globljih spoznanj o miru, zdravju in notranji sre~i. Z redno vajo postajajo popotovanja v globine du{e pestrej{a, zdravilni u~inki so temeljitej{i, notranje zadovoljstvo in mir postajata del vsakdanjega ‘ivljenja. Avtorica je pripravila petindvajsetminutno zgo{~enko (dopla~ilo h knjigi 3.300 SIT) s slovenskimi meditacijami; ob glasbi nas vodi po potovanju zunaj tega sveta, da se lahkotno razbremenimo skrbi preteklosti in si okrepimo samozavest za pozitivno, zdravo in uspe{no prihodnost. Z jutranjim ali ve~ernim poslu{anjem njenih meditacij ob popolni sprostitvi vzpodbudimo samozdravilno zmo‘nost na{ega telesa.

^OPOVA KNJIGARNA, ^OPOVA 3, 1000 LJUBLJANA Lestvica najbolj prodajanih knjig v letu 2002 AVTOR

NASLOV

M.D. NEWTON

USODA DU[

F.S.SHINN

IGRA @IVLJENJA IN KAKO JO IGRATI

L. HAY

@IVLJENJE JE TVOJE

L. HAY

MO^ JE V TEBI

D.N. WALSCH

DRU@ENJE Z BOGOM

S. MACLAINE

CAMINO

E. CADDY

ODPIRANJE NOTRANJIH VRAT

10 D.N. WALSCH

POGOVORI Z BOGOM I

12 OSHO

OSHO ZEN TAROT

10 11 R. BREUSS 11 9

ZDRAVLJENJE RAKA IN LEVKEMIJE

P.S. MAHESHWARANANDA JOGA V VSAKDANJEM @IVLJENJU

Mladostni za vedno Avtor: Dr. Ulrich Strunz Prevedla: Nada Panti} Stari~ Zalo‘ila: Mladinska knjiga Format: 17 x 23,5 cm Obseg: 192 strani Bro{irano Cena: 7.400 SIT Zdravnik, internist in strokovnjak za ortomolekularno medicino je razvil program za doseganje vrhunske telesne in du{evne zmogjivosti in ga poimenoval Mladostni za vedno. Bogato opremljena knjiga, v kateri je popisal svoja dognanja in jim dodal {e nasvete, je nenadomestljiv priro~nik; na enostaven na~in razlo‘i, kaj se v organizmu dogaja in kaj potrebuje, da bi ostal mladosten, oziroma, kaj storiti, da bi bili mladostnej{i. Knjiga je zelo verodostojna, sa je avtor {ele pri svojih 45 letih za~el ‘iveti “na novo” in se tedaj zmagovito udele‘il ultratriatlnon. Po njegovem programu se je ravnalo ‘e najmanj 1.500 vrhunskih udele‘encev mno‘i~nih {portnih prireditev... Ne nazadnje o uspe{nosti njegove knjige govori tudi {tevilo doslej prodanih izvodov ve~ kot milijon. Ne glede na starost se spla~a se~i po knjigi in z gibanjem, hrano in mislijo dose~i mladostnost telesa in uma.

Najbolj iskane knjige v trgovimi Aurea v BTC, hala A v Ljubljani

Novi knjigi 1. Usoda du{, dr. Michael Newton

2. Kako vidimo, beremo in izbolj{amo avro, dr. Tom J. Chalko

3. Vodnik prakti~ne aromoterapije, W. H. Lee

4. Potovanje du{, dr. Michael Newton

5. Tihi {epet davnine, I. Mohori~

6. ^ude`i Sai Babe, G. Rosati

7. Zaton prometejeve dobe, A. Komat

8. Mo~ je v tebi, L. L. Hay

9. Feng chui, L. Too

10. Negujmo telo naravno, S. Tourles

Misteriji 47

Nenavadna do`ivetja Stric Branko Bilo je pred leti. Dan je bil pust, siv in turoben. Tudi sam sem se po~util ~udno in konca dneva kar nisem mogel pri~akati. @e zgodaj zve~er sem {el v posteljo in zaspal kot ubit. Sanj, ki so me preplavile, ne bom nikoli pozabil.

Stal sem sredi velike jase, ki jo je po sredini sekala pot. Vse okoli mene je bilo tiho in lahko bi prisegel, da {e danes ~utim tisto samotno tesnobo, ki sem jo ob~util tedaj. Nenadoma sem za sabo sli{al glasove. Obrnil sem se in zagledal {tiri v ~rno oble-

~ene postave, ki Vabilo k pisanju so nosile leseno Mnogim med nami se je ‘e pripetilo kaj nenavadnega. krsto. Ko so pri{le Opi{ite va{ resni~ni nenavadni dogodek, sre~anje, va{e v mojo bli‘ino, so sanje, ob~utke, jasnovidne utrinke, strah ... in napisano jo postavile na tla, po{ljite na naslov: Uredni{tvo Misterijev, [martinska 10, 1000 Ljubljana. Najbolj{e prispevke bomo objavili. se umaknile in izHonorar za objavljen prispevek je 10.000 SIT. ginile. Zopet sem ostal sam. Krsta, ki je le‘ala pred mojimi no- in pretresen. Kaj je bilo to? gami, pa se je nenadoma Tako ‘ivih sanj nisem imel odprla in ~lovek, {e nikoli. Kasneje so mi doma poki je le‘al v njej, je sedel pokonci. vedali, da je bil Branko brat “Miha,” je re- moje matere, ki je umrl tik kel in se nasmeh- pred mojim rojstvom, in da nil. Njegov glas je je bila njegova zadnja velibil blag in prije- ka ‘elja pred smrtjo, da bi ten in ~eprav ga videl sestrinega novorojennisem poznal, me ca - mene. Kasneje sem izje spreletel ob~u- vedel tudi, da je bil dan, ko sem sanje do‘ivel, 25. oblettek doma~nosti. “Miha, jaz sem ... nica njegove smrti. Od tega dne naprej verBranko.” Spet se je nasmehnil: “Tvoj jamem, da ~lovek po telesni stric. Rad bi ti po- smrti obstaja {e naprej. Njevedal, da te imam govo bistvo, du{a, odplava rad in da gledam v nek drug kraj, v drugo dinate. Pri`gi jutri menzijo. Ni~ ve~ me ni strah sve~o v moj spo- smrti, spo{tujem jo in vem, da to ni le konec, ampak zamin.” V trenutku sem ~etek ne~esa novega. Miha se zbudil, zmeden

DELAVNICA

@IVLJENJE JE TVOJE po knjigi LOUISEL MAY seminar - delavnica - prakti~ne vaje sobota, 18.5. in nedelja, 19.5.2002

TERAPIJE IN ZDRAVLJENJE Delavnico vodita terapevta DRAGO IN JELKA ZORMAN Informacije:

041/695-738 ali 01/529-10-81 Dru{tvo za zdravo in kakovostno ‘ivljenje, Ljubljana - Polje

Izidi ‘rebanja za nagradno kri‘anko {t. 86

Mali oglasi VEDE@EVANJE - SERENA, tel.: 090-41-16, 250 SIT/min. ARURU VEDE@EVANJE s.p., Grosuplje

TE^AJ REFLEKSNE MASA@E STOPAL bo v Ljubljani od 10. do 12. maja. Prijavite se Oli Lukner na {tevilko 01/505-58-70.

PRVA NAGRADA (20.000 SIT):

Olio d.o.o., Ljubljana

Irena Rabi~, Trg svobode 6, 4264 Bohinjska Bistrica.

HOROSKOPI – NATALNI, KARMI^NI, dharmi~ni, partnerski, letni … (30 strani 4000 SIT), brezpla~en povzetek! Astrolog Armand, tel.: 041/568-340. Keber Armand s.p., Koper NESPRO[^ENOST V DRU@BI z ljudmi je zame {e problem, ~eprav verjamem v ‘ivljenjsko energijo in ji zaupam. Pokli~ite vsi, ki imate tak problem, na {t. 041/457-086, Jelka. Jelka Kunc, @iri

BIOENERGETIK TERAPEVT nudi svojo pomo~. Informacije po tel.: 041/336-813. Boris ^rne s.p., Ljubljana

Z Misteriji k sveti Fo{ki Revija Misteriji vabi svoje bralce, da se udele‘ijo enodnevnega avtobusnega izleta k sveti Fo{ki v Istri

7. 6. 2002 Sre~anje bo vodil bioterapevt iz Zagreba @eljko Vragovi}. Izlet organizira turisti~na agencijia Quo Vadis iz Ljubljane, Vodnikova 130, tel.:01/507-18-03.

BIOENERGETSKO ZDRAVLJENJE &

REIKI TE^AJI IN TERAPIJE telefon:

041/791-345 TAN-DRA@ d.o.o., Dom`ale

DRUGA NAGRADA ({tirimese~na naro~nina na revijo Misteriji):

Izvirna darila, s katerimi poka‘ete topel odnos do obdarovanca. Razen preko prodaje po po{ti (tel.: 01/431 20 25) lahko zajam~eno neponarejene izdelke kupite tudi v naslednjih trgovinah: Ajdov{~ina: Trgovina MEDIGO; Bled: Cvetli~arna - galerija TRG Bled in trgovina FONTANA; Bre‘ice: Trgovina in galerija DARILA DON; Dom‘ale: Prod. Galerija GINKGO; Izola: Trgovina REVITA (hotel Delfin) ;Koper: Trgovina MIA (tr‘nica Koper); Kranj: Trgovina LU^KA; Ljubljana: Trgovina AUREA v BTC, hala A, Knjigarna ^OPOVA, MAXIMARKET: odd. Steklo v 2. nd., Zdravilna zeli{~a v pasa‘i; Maribor: Trgovina DARVEL, TC City; Portoro‘: SUNTOURS trg. in turizem; Tolmin: Alpkomerc trg. ZLATOROG; Medvode: Butik DARIL, BC Loka Mercator; Moravske Toplice: Trgovina za moje ‘ivali (veterinarski in‘. Nabergoj); Nova Gorica: Manufaktura Trg. NARODNA UMETNOST; Trg. MEDIGO; Radovljica: Trg. META zdravo ‘ivljenje; Roga{ka Slatina: Industrijska trgovina steklarske {ole; Se‘ana: Trgovina KLASJE; Trgovina MEDIGO; Slovenske Konjice: Trgovina VIVA SANA; Slovenska Bistrica: Trgovina VIVA SANA; Velenje: Trgovina NITKA; Zagreb: Trgovina ORHIDEA - Importane Centar; INDEPENDENCE, je poobla{~eni mre‘ni prodajalec.

Mali oglasi v Misterijih CENA besede je 300 SIT, (najmanj 4500 SIT za 15 besed ali manj). 10 % popust za tri, 15 % popust za ve~ kot tri zaporedna naro~ila. [tejejo vse besede in {tevilke. 20 % DDV ni v{tet v ceno. ROK za sprejem je do vklju~no 15. v mesecu za naslednji mesec. Pla~ilo vnaprej na posl. ra~un {t.: 02083-11412222. Informacije po tel.: 01/ 431-20-25.

SPREJEM oglasa le pisno: s pismom (s prilo‘eno kopijo vpla~ila) ali po faksu 01/230-16-27. Storitev razli~nih ponudnikov, objavljenih na tej strani, ne preverjamo in zanje ne odgovarjamo. Bralke in bralce prosimo, da nam o kakovosti ponujenih storitev sporo~ijo svoje mnenje.

Bo‘ena Stibilj, Endliherjeva 14, 1000 Ljubljana. 3 TRETJE NAGRADE (knjiga zalo`be ARA): Toma‘ Menart, Luize Pesjakove 22, 1000 Ljubljana, Metod Rozman, Grajska ul. 17, 4264 Bohinjska Bistrica, Marija Ribi~, Pod [ijo 11, 4290 Tr‘i~. Nagrade bomo poslali po po{ti. Re{itev nagradne kri‘anke {t. 86: VODORAVNO: Otta, pad, prispodoba, sirtaki, on, para, osa, jasnovidka, KK, AN, no~nina, Starr, Turku, osel, Auriol, sarma, CT, Glasgow, Vietnam, AA, tloris, reagens, Aasen, Kok{arov, Bell, Nobel, krava, Alain, Zemono, Nik, sukno, veriga, Kosi, Ta, serum, kipar, VN, Irak, ogel, Jenisej, Adda, Bach, AV, Meta NAGRADNI POJMI: JASNOVIDKA, KRISTALINSKA KROGLA, ASTRONUMEROLOGIJA

Prosimo, da re{itev po{ljete do 15. maja 2002 v ovojnici s pripisom KRI@ANKA 87 na naslov: Misteriji, [martinska 10, 1000 Ljubljana. Iz‘rebali bomo pet nagrajencev, ki bodo prejeli: 1. nagrada: 20.000 SIT 2. nagrada: {tirimese~na naro~nina na revijo Misteriji 3.-5. nagrada: knjiga zalo`be ARA

Misteriji 49

Nagradna kri`anka (87) Ime in priimek: Po{tna {t.: [t.: `iro ra~una:

Stalno bivali{~e: Dav~na {t.:

Dav~na izpostava: Pri banki:

Operativna {t. banke:

ZGODOVINA, KI JE NI V U^BENIKIH A G I J N K A ^ O R V

Knjiga odgovarja na vpra{anja o izvoru ~love{ke rase tako,

da opisuje in razlaga stotine

izkopanih predmetov, ki so jih v zadnjih dvesto letih izlo~ili iz znanstvenega gradiva, ker se niso ujemali s prevladujo~imi znanstvenimi predpostavkami. Knjiga je sijajno znanstveno delo in hkrati detektivka, je dokazni material o nevednosti znanstvenikov; sodba pa je seveda prepu{~ena Vam, dragi bralec, ki najnovej{o 256 strani debelo knjigo (3.900 SIT) lahko najdete v knjigarni ali pa si jo naro~ite na dom.

Naro~ila po telefonu: 01/431-20-25 ara@zalozba-ara.si