LETNIK 12 - [T. 137 - DECEMBER 2004 - 790 SIT, 3,3 EUR POZOR! BRANJE TE REVIJE LAHKO VPLIVA NA VA[E @IVLJENJE ISSN 1318-1777
Za{~itno sevanje oblik
Odkritje funkcij mikrovalovne fizike, s katero se ukvarja radiestezija
Antibiotiki
proti ‘ivljenju Sodobni zdravstveni sistem je vodilni vzrok smrti
^etrta dimenzija Ali lahko v ~etrto prostorsko dimenzijo vstopimo v sanjah?
Napitek cesarjev Ekstrakt japonske ~ajne gobe kombu{e ~isti organizem ter daje energijo, sve‘ino in vitalnost
Ni neozdravljivih bolezni
ZALO@BA ARA
TELO KLI^E PO VODI
PRIRO^NIK ZA ZDRAVILCE
VODNIK PRAKTI^NE AROMOTERAPIJE
ZDRAVILNI ^AJI IN NASVETI
^ESEN, ^UDE@NO HRANILO
Zdravnik internist F. Batmanghelidj dokazuje, da si lahko zdravje mo~no izbolj{amo s pitjem navadne vodovodne vode. Medicinsko utemeljeno.
Knjiga je izvrsten priro~nik za vse, ki ‘elijo prebuditi in razviti zdravilske sposobnosti ter k bolj{emu zdravju pomagati sebi in drugim. Opisane tehnike so zelo u~inkovite in vklju~ujejo barve, zvoke in di{ave.
Davno izro~ilo in najnovej{e informacije o eteri~nih oljih, ki jih lahko kupimo v trgovini z naravno kozmetiko. Enostavni napotki za odpravljanje stresa, zdravljenje bolezni, obogatitev ~utov, masa‘o in kopeli.
^ajne me{anice za vse vrste tegob in {e nasvete, s katerimi se jih da olaj{ati, je zbral v svoji knjigi starosta slovenskih zeli{~arjev Jo`e Toma`in~i~. V knjigi je ve~ kot 100 izbranih receptov in na stotine nasvetov.
Najsodobnej{a znanstvena spoznanja iz 2000 raziskav o neverjetni zdravilni mo~i te ‘e tiso~letja znane rastline in njenem vplivu na resnej{e bolezni sodobnega ~asa ...
Cena: 2.900 SIT
Cena: 3.900 SIT
Cena: 2.900 SIT
Cena: 2.900 SIT
Cena: 1.900 SIT
DIETA Z IZGOREVANJEM Avtor je na osnovi 15–letnega raziskovanja in uspe{nega zdravljenja tiso~ih pacientov razvil individualen pristop, ki zadovolji na{e biolo{ke in psiholo{ke potrebe. Ta pristop nam pomaga natan~no dolo~iti prehrano in gibanje ter omogo~a vzdr`evanje te`e brez nezdravega nihanja. Cena: 7.300 SIT
NOVA KNJIGA NA[E ZALO@BE Kako zdravimo z zvokom Vsako bitje, tudi ~lovek, je glasbeni in{trument, ki niha v razponu kozmi~nih vibracij. Z uporabo zvokov, glasbe in lastnega glasu ga lahko uravnovesimo in na ta na~in zdravimo. Z glasbo, glasom ali kako druga~e proizveden zvok je u~inkovito orodje, s katerim je mogo~e spreminjati elektromagnetna polja in impulze v ~loveku in okolju, odpravljati neravnovesja, ki se ka‘ejo kot moteno delovanje telesnih organov. Ted Andrews, pisec, raziskovalec in u~itelj metafizike in duhovnosti, v knjigi Kako zdravimo z zvokom ponuja preproste, vsakomur dosegljive in tudi zabavne prakti~ne na~ine uporabe zvoka za laj{anje bole~in in pospe{evanje zdravljenja. S pomo~jo knjige odkrijemo svoj lastni naravni glas, zdravilno mrmramo in pojemo, zdravimo z zvoki in kristali, ugla{ujemo telo in duha s tibetanskimi glasbili, ustvarjamo in uporabljamo magi~no poezijo ... Zvok je tudi orodje za spreminjanje zavesti. Ker lahko spreminja vzorce mo‘ganskih valov, ga uporabljamo za koncentracijo, spro{~anje, u~enje, ustvarjalnost ter povi{ano zavedanje du{evnih in duhovnih stanj. Cena: 3.300 SIT
-10 %
MODROSTI ZBRANE IZ VERZOV STKANE V knjigi je zbranih in urejenih na tiso~e ve~nih resnic v obliki verzov, ki so plod izku{enj in mi{ljenja vseh ljudi ter zajemajo skoraj vse dejavnosti ~love{kega duha: ljubezen, prijateljstvo, zakon, vzgojo, intuicijo, skrivnosti, notranjo modrost … Cena: 6.000 SIT
POTOVANJE DO EKSTAZE V knjigi avtorica nagovarja plesalca, ki ‘ivi v vsakem izmed nas, in nas ne‘no spomni, da smo rojeni za ples v ekstazi. To je trenutek celosti, ko smo popolnoma ugla{eni sami s seboj, in ko so na{e telo, srce, um in du{a povezani.
SLOVENSKI MEDICINSKI SLOVAR
UGANKARSKI SLOVAR I. IN II. DEL
Slovar ponuja pravilne slovenske izraze s podro~ja medicine, obsega ve~ kot 1.000 strani, obdelanih pa je ve~ kot 75.000 gesel. Namenjen je naj{ir{emu krogu ljudi, ki prihajajo v stik z medicino in drugimi sorodnimi vejami.
Dve knjigi - ugankarska gesla na ve~ kot 700 straneh - Za vse strastne ugankarje, ki jim je re{evanje kri‘ank v veselje in kratek ~as.
Cena: 3.900 SIT
Cena: 27.000 SIT
Cena posamezne knjige: 3.490 SIT
TO JE MOJA BESEDA A IN Ω
HRANA ZA @IVLJENJE
SANJE
SPOMINI
Jezusov evangelij, ki ga je po navdihu zapisala nem{ka prerokinja Gabriele, se bistveno razlikuje od uradne izdaje Nove zaveze. Med drugim obravnava karmo in reinkarnacijo, enakopravnost zakoncev, bolezni in zdravljenje, uni~evanje okolja, poskuse na ‘ivalih … Cena: 3.000 SIT
S spremenjenim na~inom prehranjevanja lahko vplivate na svoje zdravstveno stanje. Knjiga vsebuje poleg receptov tudi razumljivo razlago, zakaj in kako naj bi hranili svoje telo, da bi se lahko uprlo bolezni in jo premagalo.
Kaj pomenijo sanje, ki so lahko vesele ali pa tema~ne? Knjiga je pravi ka‘ipot pomena razli~nih sanj. Zato pride prav vsakomur, ki verjame, da so prav njegove sanje pripomogle k njegovi usodi.
Barvna spominska knjiga za otroke – od rojstva do za~etka {olanja ali {e dlje. Lahko je tudi primerno darilo za va{ega mal~ka. Morda vam bo neko~, ko bo starej{i, zelo hvale‘en, ker ste opisali njegove prve korake.
Cena: 3.900 SIT
Cena: 2.900 SIT
Cena: 2.990 SIT
^lani Kluba za zdravo ‘ivljenje, naro~niki na revijo Zdravje in Misteriji, imajo 10 % popust.
LETNIK 12 - [T. 137
december 2004
7
28
Ni neozdravljivih bolezni
^etrta dimenzija
Ljudje zdravijo drug drugega tako, kot jim veleva notranja vzpodbuda
Ali lahko v ~etrto prostorsko dimenzijo vstopimo v sanjah?
13 Antibiotiki proti ‘ivljenju Sodobni zdravstveni sistem je vodilni vzrok smrti (3)
18 Nas bo meso zadu{ilo? Hitro nara{~anje svetovne porabe mesa vedno bolj ogro`a ljudi in okolje
19 Za{~itno sevanje oblik Odkritje funkcij mikrovalovne fizike, s katero se ukvarja radiestezija
22 Ceste strahu Sre~anja z NLP-ji na samotnih cestah so v svetu zelo pogosta
36 Omejeno zaznavanje Stvari, o katerih pi{e David Icke, niso ve~ sme{ne, postajajo grozne
39 Napitek cesarjev Ekstrakt japonske ~ajne gobe kombu{e ~isti organizem ter daje energijo, sve‘ino in vitalnost Pisma bralcev .................................................................................................. 4 Zanimivosti ......................................................................................................... 5 Bioinformativna koda .......................................................................... 16 Tempeljske opice v [ri Lanki ..................................................... 24 Jezna gora ........................................................................................................ 30 Ikona, roka in sveti kri‘ ..................................................................... 33 Novi globalni aktivizem .................................................................... 41 Horoskop za december 2004 ........................................................ 43 Ascendentno znamenje 2 ................................................................. 44 Astrolo{ko svetovanje ......................................................................... 45 Nove knjige ....................................................................................................... 46 Psiholo{ke dileme ..................................................................................... 48 Nagradna kri`anka - 118 .................................................................... 50
- december 04 -
Misteriji 3
P ISMA Ilustrirana mese~na revija
Misteriji Naslov uredni{tva: Revija Misteriji, [martinska 10, 1000 Ljubljana Tel.: 01/231 93 60, fax: 01/230 16 27 Elektronska po{ta: ara@zalozba-ara.si Izdaja: ARA Zalo`ba d.o.o., Cigaletova 5, Ljubljana Odgovorni urednik: Jo`e Vetrovec Tel.: 01/231 93 60 Direktorica: Eva Jeseni~nik Redaktor: Andrej Kikelj Tehni~no urejanje: Luka Zlatnar Tel.: 01/431 43 83 Tajni{tvo, naro~nine in oglasno tr`enje: Lilijana Knez Tel.: 01/231 93 60; 031/662 092 Prodaja po po{ti: Tel.: 01/549 17 92; 051/307 777 Odprema po{iljk po po{ti: Franci Hemler Tel.: 01/529 42 44 Fotoliti: Grafi~ni studio K, Ljubljana Tisk: Tiskarna Ljubljana d.d., Ljubljana Naklada: 7300 izvodov V tej reviji so sodelovali: Jo‘e Vetrovec, Katja Markelj, Romana Ru‘i~ in Rebeka Strgar, Radojka Pucelj, Jaro Lajovic, Andrej Kikelj, Aleksej Metelko, Uro{ Kra{ovec, Petar Vasiljevi}, Eve Hillary, Stane Pade‘nik in Irena Rogli~ Kononenko. Cena izvoda v maloprodaji 790 SIT, 3,3 EUR. Prodaja v kolporta`i: Delo-Prodaja, Dunajska 5, Ljubljana, tel.: 01/473 88 41. V naro~nini, ki se pla~uje letno (8.532 SIT) ali dvakrat letno (4.266 SIT) je 10 % popusta. Poslovni ra~un: 02083-0011412222.
4 - december 04 -
[MARTINSKA 10, 1000 LJUBLJANA
NARO^AM NE^AKU IN PRIJATELJU
K
o Misterije naro~am za novoletno darilo ne~aku in prijatelju, naj vam napi{em {e nekaj pohvalnih besed. Revijo berem nekaj let in sem z njo zelo zadovoljen. Je prizemljena. In to mi je v{e~. Prav zato jo naro~am tudi mojemu ne~aku, ki je gimnazijec, in dobremu prijatelju, s katerim se rada zapleteva v kak nevsakdanji pogovor. Mislim, da bo ne~aka spodbudila k pozitivnemu razmi{ljanju, da bo spoznal, da dokon~nih resnic ni in da znanost spoznava in dokazuje, da smo vsi eno, odvisni drug od drugega, tesno povezani z naravo in da je nad nami neka sila, ki nas usmerja. Pri tem ne mislim na usodo, niti na boga, marve~ na Naravo, o kateri nikoli ne bomo vedeli vsega. Vesel sem, da tudi Slovenci raziskujemo mejna podro~ja znanega in da se, kot je mogo~e razbrati med vrsticami v reviji, s tem ukvarja vse ve~ izobra‘encev in ne le posebne‘ev. Mislim, da revija res lahko spremeni ‘ivljenje bralca, saj mu odpira nove poglede, ki jih v {olah {e ni mogo~e opaziti. Priporo~am, da star{i mladim omogo~ajo branje te revije in jim dajo mo‘nost vedenja, da je ‘ivljenje nekaj povsem drugega kot le brezobzirno pehanje za dobrinami in golo se{tevanje dejstev. 30 023:50
31
1
2
@elim vam veliko uspeha pri urejanju v letu 2005 in sre~no roko pri izbiri tem. Peter, Vrhnika
MAGIC LIFE MI POMAGA
Z
a rojstni dan sem dobil Magic life, »plasti~no cvetlico«. Nisem kaj prida verjel, da bi lahko ko{~ek sicer zanimivo potiskane plastike deloval proti bole~inam. Izku{nje pa potrjujejo, da »ro‘ca« deluje. Moja znanka je do‘ivela avtomobilski trk: po{kodba vratnih vretenc in ovratnica. Pa seveda kar hude bole~ine, ki jih je lahko manj{ala samo z zdravili, ki ne sodijo med nedol‘na. Sicer pa, katera zdravila tja sodijo? Ko sem ji kot v {ali pripovedoval, da imam ro‘ico, ki odpravi vsako bole~ino, ko jo polo‘im na obolelo mesto, je bila takoj zato, da stvar preizkusi. Odstopil sem ji darilo, ki si ga je z mikroporoznim obli‘em prilepila tja, kjer jo je najbolj bolelo. Naslednji dan mi je ‘e zjutraj telefonirala, da jo vrat skoraj ni~ ve~ ne boli in da je prepri~ana, da ji je Magic life odpravil bole~ino. Zdravila je potisnila v kot. Popoldne pa sem se na lastne o~i prepri~al, da je vrat resni~no ne boli. Ker sem spremljal njeno stanje po nesre~i, sem sedaj tudi sam prepri~an, da stvar deluje. In to hudi~evo dobro, ~eprav s hudi~em menda nima zveze. Pa me vsaj
3
4
5 01:51
6
7
ALI
ara@zalozba-ara.si
malce zanima, kako, zakaj in kaj pore~ejo k temu zdravniki. Miran, Ljubljana Magic life, tako so mu nadeli ime ljudje, ki so ga ustvarili, ‘e z imenom pove, ~emu je namenjen. Sodi med izdelke, ki s svojo obliko zbirajo oziroma gostijo vseprisotno energijo (prano, ~i …), z vanj vtisnjenimi vibracijami pa ta energija ugodno vpliva na celice. Pomaga jim, z informacijami ali kodami vzpodbuja, da celice »zanihajo« tako kot takrat, ko so zdrave. In ~e boste postavili Magic life pod kozarec, se bo spremenila voda v njem, pa tudi druge pija~e. Nekateri ga podstavljajo pod kro‘nik, nekateri ga imajo prilepljenega na ledveni del kri‘a, nekateri si z njim pomagajo pri glavobolih. In ne nazadnje naj zapi{emo, da na podoben na~in, le z manj{o mo~jo (brez informacij, zgolj z zgo{~eno energijo), deluje isti simbol, ki je natisnjen v zgornjem desnem delu na{e revije. Stvar se sli{i sicer neverjetno in le malokdo se spomni, da bi izrezani simbol vsaj posku{al uporabiti kot magic life. Sicer pa je simbol ustrezno za{~iten. Zdravniki ne komentirajo, ~e pa ‘e, si lahko mislite kako. ^e ne bi ravnali tako, bi se po mnenju njihove cehovske zbornice »izdali, da so {arlatani«. Pa o tem kdaj drugi~.
NAJBOLJ[A ZGODBA
V
reviji najprej preberem Nenavadna do‘ivetja. Tudi sama sem ‘e imela (Nadaljuje se na 6. strani.)
8 19:10
9
10
11
12 02:28
Z ANIMIVOSTI
HOMEOPATIJA POTRJENA, BENVENISTE TEGA NI DO^AKAL
T
MAL^EK PRE@IVEL PADEC
in njegova zelo obetavna znanstvena kariera se je kon~ala. Toda znanstveniki so naposled dokazali njegove ugotovitve. [tirje neodvisni laboratoriji na Irskem, v Italiji, Franciji in na Nizozemskem so odkrili u~inke v stanju, ko ni ve~ prisotne niti ene molekule snovi. @al so bile njihove ugotovitve objavljene ravveletni romunski fantek je no v tednu, ko je dr. Benvepre‘ivel padec s petindvajniste 3. oktobra po operaciji setih metrov, ko je zdrsnil v cev za srca umrl. D smeti z vrha devetnadstropnega bloka. Mal~ek iz mesta Petrila v POSLOVIL okro‘ju Hunedoara se je igral na stopni{~u, ko je zasli{al hrup, ki je prihajal od cevi za smeti. Radovednost ga je privabila bli‘je, nakar se je nagnil prek cevi in padel vanjo. Do pritli~ja se je dri~al skoraj petindvajset metrov, njegov pristanek pa je ubla‘il kup smeti na dnu, ki ga k sre~i ‘e ve~ dni niso po~istili. De~ek, ki je zlomil levo nogo in roko, si je kmalu opomogel, zdravniki v urgentnem oddelku bolni{nice v mestu Petrosani pa so rekli, da je bil pravi ~ude‘, da se otrok ni ubil ali resneje po{kodoval. D
ragi~no je, da je bilo potrebnih {estnajst let za potrditev kontroverznega odkritja dr. Jacquesa Benvenista, in to malo pred tem, ko je zaslu‘ni znanstvenik umrl. Benveniste je eksperimentalno dokazal temelje homeopatije v nizu poskusov z vodo, ki so bili leta 1988 objavljeni v reviji Nature. Takrat ga je medicinski establi{ment postavil na sramotilni oder, zamrznili so dotacije za njegove raziskave
TOUTATIS SE JE ZA ZDAJ
29.
septembra je Zemlja pri{la v obmo~je milijon milj (okoli {tirikratna razdalja med Zemljo in Luno) od asteroida Toutatis, kar je najbli‘je napovedano pribli‘anje kakega ve~jega asteroida ali kometa na{emu planetu za to stoletje. S tega asteroida je bila Zemlja videti velika kot polna luna, kot ka‘e slika, opazovalci z Zemlje pa so videli Toutatis le kot medel predmet, ki se je naglo pomikal prek zvezdnega neba. Toutatis kro‘i po ekscentri~ni {tiriletni orbiti, ki poteka od pasu asteroidov med Marsom in Jupitrom do samega vrha Zemljine kro‘nice. Leta 1992 so ta asteroid zaznali z radarjem kot dve nepravilno oblikovani gmoti, povezani z ozkim vratom. Groteskni objekt, ki se prevra~a skozi vesolje, meri do poldrugega kilometra v {irino in je dolg pet
13
14
15 07:02
16
17
kilometrov. Raziskave Toutatisa razkrivajo povezave med meteoriti, asteroidi in kometi v na{em Son~evem sistemu. Ti asteroidi so privla~na tar~a za raziskovanje z roboti, dolgoro~no pa so
18 17:39
19
20
21
22 13:58
D
tudi mo‘na gro‘nja za tr~enje z Zemljo. Za Toutatis se je govorilo, da bo uresni~il Nostradamusove napovedi o padcu meteorja na Zemljo v dana{njem ~asu, a se to pot to ni zgodilo. D
23
24
25
26 16:06
27
28
29
30
31
1
2
19:22
- december 04 -
Misteriji 5
PISMA
(Nadaljevanje s 4. strani.)
BODITE NARO^NIK, KER SE IZPLA^A MAGIC LIFE ZA NOVE NARO^NIKE Revijo Misteriji se vam izpla~a naro~iti, ker:
• • • • • •
je za naro~nike vedno cenej{a jo dostavimo na dom v vsakem vremenu jo boste brali vedno ‘e nekaj dni prej boste imeli neprestano popuste na ve~ sto krajih boste kupovali v prodaji po po{ti po 10 % ni‘jih klubskih cenah boste tudi v trgovinah kupovali s popustom in tako ‘iveli var~neje.
In darila? Ob vpisu med nove naro~nike vam bomo razen kartice Kluba za zdravo ‘ivljenje podarili {e knji‘ico Petdeset doma~ih zdravil, ki delujejo ali pa Petdeset najbolj{ih dietnih nasvetov. Prve tri nove decembrske naro~nike bomo nagradili z Magic lifom v najsodobnej{i izvedbi. V novembru so Magic life dobili v dar: Anica Ringer iz Doba pri Ljubljani, Jo‘ef Ranta{a iz Ljubljane, @iva Tr~i~ iz Ljubljane, Majda Golub iz Radovljice in Aleksandra Jelin~i~ iz Kanala. ^estitamo! Zdaj je ~as, da postanete naro~nik tudi vi, ali da z naro~ilom revije obdarite va{e prijatelje. Pokli~ite 01/231 93 60 ali 031/662 092, po{ljite faks 01/230 16 27, ali sedite k ra~unalniku: e-mail: ara@zalozba-ara.si
Bodite naro~nik revije, katere ~as {ele prihaja! tak{no do‘ivetje, {e kot otrok, a tedaj nisem vedela, za kaj gre. Po{iljam vam opis mojega do‘ivetja in imam predlog, da bi bralci ali pa kaka komisija ocenjevala napisane prispevke in morda ob koncu leta proglasila najbolj{ega. Marija, Naklo
ZDRAVNIKI IN BOLEZNI
K
ar se v~asih sli{i kot domneva, je sedaj napisano ~rno na belem, namre~ da je sodobni zdravstveni sistem vodilni vzrok smrti. Dejstva so presunljiva in ne razumem, da politiki, ki snujejo zakone in »uravnavajo ‘ivljenje«, ni~ ne
6 - december 04 -
storijo. Saj podatek, ki sicer velja za Ameriko, a ga je mo~ verjetno preslikati na na{e razmere, da zaradi napak zdravljenja umre ve~ ljudi kot v prometnih nesre~ah, sili v ukrepanje. ^e se {tevilo ‘rtev v prometu pove~a, se ostrijo kazni in kot ka‘e statistika na Hrva{kem, ostrej{i predpisi manj{ajo {tevilo smrti. Torej se da vplivati na ‘ivljenja celo s predpisi. Upam, da Misterije berejo tudi ljudje s pametjo in vplivom in da bodo kaj storili, da bomo bolniki varnej{i. Predlogi naklju~nih anketirancev, ki so objavljeni v ~lanku, kar sami nakazujejo
Nagrada za zvestobo Spo{tovane bralke in cenjeni bralci! @elimo vam vse dobro in ker cenimo va{o zvestobo Misterijem, bomo vsak mesec med naro~niki revije iz‘rebali prejemnika posebne nagrade - solne lu~i. Solna lu~ v va{em domu bo ustvarila prijetno ozra~je, njena zdrava svetlobna in energijska nihanja pa bodo pripomogla tudi k va{emu zdravju in dobremu po~utju. Solno lu~ je v oktobru prejel [tukelj Sandi iz Semi~a.
Solna lu~ samo za naro~nike ukrepe. In po mojem se jih da postopoma uresni~iti tudi pri nas. Peter, Zagorje
ko uspeha in da bo takih ~lankov vse ve~. P. Vlado iz Ljubljane
BRACO IN IVICA
V
@
elim se vam zahvaliti za prekrasen ~lanek v va{em listu Misteriji. Ker ste mojo izjavo ‘e objavili, bi ‘elel {e dodati, da je to kar se dobi pri gospodu Bracu te‘ko povedati z besedami; to se mora do‘iveti. Zato se vam {e posebno zahvaljujem, da lahko to do‘ivijo tudi drugi, ki {e niso imeli te prilo‘nosti. Va{emu ~asopisu ‘elim veli-
ENERGETSKE SLIKE eliko sem se ‘e nau~ila iz va{e revije, ki mi je v veselje in podporo. Prosim pa vas za pomo~. Ali poznate izumitelja in radiestezista iz Vi{nje Gore [tefana Horvata, ki dela tudi energetske slike in plo{~e? Napi{ite prosim kaj o njem, predvsem kako deluje tisto, kar proizvaja oziroma ro~no izdeluje. Kako se da vnesti energijo v slike, da se potem {iri? Lucija iz Ljubljane D
Ljudje zdravijo drug drugega tako, kot jim veleva notranja vzpodbuda
Ni neozdravljivih bolezni H
o~e{ biti znanstveno bolan, znanstveno umreti ali neznanstveno ozdraveti? Ljudje, ki se odlo~ijo za ozdravitev, se odlo~ajo za wu wei bujenje. Prihajajo v Pulo k Draganu Sekuli}u in se prepustijo dogajanju v dvoranici z oblazinjenimi tlemi. Kajti vse se dogaja na tleh.
IN KAJ SE SPLOH DOGAJA? Na prvi pogled nekaj zelo ~udnega. Ljudje zdravijo drug drugega, kakor jim veleva trenutna notranja vzpodbuda. Pri tem uporabljajo znane tehnike, kot so bioenergija, kiropraktika, reiki, akupresura, refleksoterapija, tuina, ~i-gong, tai ~i ~uan, {iatsu, preporajanje, psihodrama, joga, meditacija in mudre, pa tudi razne vrste plesov, borilnih ve{~in in
Ljudje se tukaj ni~esar ne u~ijo, vedenje se v njih prebuja. To vedenje imamo vsi shranjeno v na{em nezavednem. druge, neznane in povsem spontane na~ine zdravljenja. Ljudje zdravijo drug drugega kot jim veleva notranji glas. Tudi kadar uporabljajo kak{no znano tehniko, ki se jo da priu~iti, o njej velikokrat nimajo nobenega znanja in prakti~nih izku{enj. Vsega, kar po~enjajo, se zavedajo in niso ne v transu niti v hipnozi. Voditelj wu wei bujenja Dragan Sekuli} s svojimi energijskimi sposobnostmi in zavestjo ‘e ve~ kot dvajset let vzpodbuja proces wu wei bujenja pri drugih ljudeh. Kot pomo~nik in vodi~ je na vseh seansah od za~etka do konca.
- december 04 -
Misteriji 7
NI
NEOZDRAVLJIVIH BOLEZNI
V za~etku so vsi bolj trdi, potem pa se razvijajo … In ~e je pri tem sli{ati hlipanje, jok, vre{~anje, stokanje in vpitje, je to povsem vsakdanje, bujenje pa~. Vsak dan je druga~e, bolj ali manj bu~no, odvisno od tega, kaj ljudje nosijo v sebi. Informacij o wu wei bujenju, ki omogo~a ozdravitve tudi neozdravljivih bolezni, ni mogo~e dobiti nikjer: »Informacije se {irijo od ~loveka do ~loveka. Preden ljudje pridejo v center, me pokli~ejo na mobitel (00 385 91 254 36 98). Tudi
8 - december 04 -
WU WEI Wu wei je kitajski taoisti~ni izraz in pomeni nedelovanje oziroma nenamerno, spontano delovanje, ki svobodno odgovarja zahtevam vsakega danega trenutka. To ni lenarjenje, marve~ stanje zavesti in obna{anje v skladu s Taom, to je spontanost, intuicija, naravno delovanje, odrekanje delovanju, ki je v nasprotju z naravo stvari. Zanimivo je, da ista na~ela vsebuje tudi Te~aj ~ude‘ev, pomemben duhovni dokument, ki je nastal na Zahodu. Tam se re~e: Ni mi treba po~eti ni~esar. To je najla‘ja stvar na svetu. Ne po~eti ni~. V tem ni nobenega napora. Naporno pa je obvladovanje odpora razumevanju, kako napor ni potreben. Ni~ ni treba storiti. Dejansko nedelovanje se razume kot notranji neodpor, to je popolno sprejemanje, prepu{~anje. Ker je odpor nelo~ljiv od nepravega jaza ali ega, se z izginevanjem odpora (s prepu{~anjem) trga{ iz su‘enjstva ega, postane{ prebujen in uvidi{, kako lahko pomaga{ sebi in drugim soudele‘encem v terapiji wu wei bujenja.
tistim, ki so wu wei ‘e do‘iveli, je te‘ko prenesti informacijo, saj so ozdravitve tako neverjetne, da se tisti, ki jih ne potrebuje, pred njimi brani in jih no~e sprejeti. Tisti, ki wu weija niso do‘iveli in ga ne razumejo, imajo ozdravitve za slu~ajnost …« pravi Dragan in pojasnjuje: »Ljudje se tukaj ni~esar ne u~ijo, vedenje se v njih prebuja. To vedenje imamo vsi shranjeno v na{em nezavednem. Na isti na~in kot se danes tukaj ljudem prebujajo vedenja, so posamezniki ‘e veliko prej pri{li do joge.
NI Skozi meditacijo, notranji proces. Tako so pri{li do tai ~i ~uana, tako so pri{li do {iatsuja, do vseh teh ve{~in, ki se uporabljajo za pomo~ ljudem. Vsako tak{no vedenje je nekdo prinesel iz nezavednega, potem so napisali knjige in ljudje se teh tehnik u~e in jih racionalno uporabljajo. Tu se na isti na~in odpira znanje; kakor so nekateri pri{li do vedenja o posameznih ve{~inah, pridejo udele‘enci wu weija do celega spleta ve{~in. To jim omogo~a notranji vzgib. Na{e nezavedno je zakladnica celotnega znanja ~love{kega rodu, skozi kolektivno nezavedno je vse to mogo~e sprejeti.« V kak{nem stanju ljudje zdravijo drug drugega? »Niso v transu ali hipnozi; povsem se zavedajo svojega po~etja, ne delajo po
nau~enem znanju, temve~ jih vodi zgolj ob~utek. Roke se premikajo same od sebe in ljudje niti vedo, pri kom so bili. Najpomembnej{e je, da se prepustijo. Najve~ji odpor je na{ ego. Dokler je prisoten odpor, je prisoten tudi ego, ko pa izgine odpor, se prepustijo pravemu jazu, ki jih vodi.« V skupini se zbere od petnajst do petindvajset bolj ali manj bolnih ljudi. @enske in mo{ki, stari in mladi, v~asih tudi kaka nose~nica, prihajajo otroci. Bolniki vseh mogo~ih poklicev, tudi zdravniki in cerkveni dostojanstveniki. Bolezen ne izbira … Wu wei bujenje deluje na vse, celo na retardirane, ki jim ni mogo~e prenesti nobenega sporo~ila. Deluje tudi na ‘ivali in rastline. »Ljudje se svojih sprememb niti ne zavedajo. @enska, ki je bila na wu weiju,
NEOZDRAVLJIVIH BOLEZNI
je odvrgla pe~ke mandarine; drevo je imelo ‘e naslednje leto petnajst sade‘ev, ~eprav je treba sicer na prve plodove, kot pi{e v knjigah, ~akati tri leta. Brez posebnega prizadevanja, pe~ke je le vrgla … Prebujeni ljudje oddajajo pozitivno energijo. Otroci iz privatnega vrtca, ki ga vodi gospa, ki ste jo sre~ali pri nas, no~ejo domov k napetim star{em. Ho~ejo ostati v vrtcu, predvsem pri tej vzgojiteljici. Otroci v tem vrtcu so fenomenalni, so tudi bolj zdravi, ne zbolevajo ve~ tako pogosto. V ~asu gripe je v~asih zbolevala ve~ina otrok, sedaj le kak{en ali celo nobeden. Nanje deluje vzgojiteljica, nanje prena{a pozitivne vibracije, otroci so manj obremenjeni in zablokirani, lahko bi rekel, da so ti otroci v stanju wu weija.« Ljudje zbolevamo, kot pojasnjuje
Ko se bole~ina pojavi, ljudje pomagajo sami sebi ali pa jim pride {e kdo pomagat. Ko bole~ino sprejme{, ta izgine.
- december 04 -
Misteriji 9
NI
NEOZDRAVLJIVIH BOLEZNI
Dragan, ker si znotraj nezavednega ustvarjamo blokade skozi na{e nezavedno reagiranje. Blokiramo pretok energije, pa tudi krvi. Ko energija ne deluje, se upo~asni izmenjava snovi v organizmu; ko usiha pretok energije, zastaja obnavljanje tkiv. Ta se zato starajo in pojavijo se bolezni, ki so v resnici izraz energijske motnje. Najprej se pojavi energijski problem, {ele potem se na telesu pojavi bolezen: »Zato je na{e delo tudi preventiva; da se bolezen ne bi pojavila, odpravimo blokade, ki jih imamo v avri~nem delu. Postanemo kreativni. Nekateri za~nejo muzicirati, slikati, pisati, z lahkoto delujejo tudi na poslovnem podro~ju, ljudje jim prihajajo naproti. Notranja sprememba izzove zunanjo. Nau~eni smo, da vse prihaja od zunaj. Gledamo v vesolje, gledamo skozi mikroskop, nikoli pa ne pogledamo vase, gledamo le ven … Ker gledamo samo ven in je znotraj praznina, se zru{imo vase … Bolezen ima tudi pozitivni u~inek. ^loveka premakne. Sem prihajajo cele dru‘ine in se re{ujejo pred razpadom. Premakne se jim zavest, prebudi se jim
VEDENJE BREZ U^ENJA Klju~na razlika med {tevilnimi zdravilnimi metodami in wu wei bujenjem je v tem, da se vseh drugih metod racionalno nau~imo in jih tudi racionalno uporabljamo. Izjemnost wu wei bujenja je zdru‘evanje in uporabljanje vseh teh metod brez vsakega u~enja, saj izvirajo iz notranje modrosti prebujenega vedenja. Nau~eno znanje je pot ega in je na ni‘ji stopnji v primerjavi z wu wei bujenjem, ki je pot modrosti in izvira iz na{ega nezavednega, celotnega in popolnega vedenja. nekaj, ~esar se niso zavedali. Prebudijo se na vseh ravneh ~love{kega bivanja. Vse se premakne v pozitivnem smislu. In deluje naprej, se razvija. Duhovno ne smemo obstati, stalno je treba rasti. Kakor hitro postanemo samozadovoljni in obstanemo, ‘e nazadujemo. V naravi vse te~e, zato je treba biti stalno tudi v duhovnem gibanju.«
OZDRAVITVE Z WU WEI BUJENJEM Za bolnike je wu wei bujenje terapijsko, ozdravljujo~e delovanje. Po ozdravitvi lahko postane mo‘na duhovna pot, koristi pa tudi zdravim kot preventiva in sprostitev. Ozdraviti je mogo~e vse bolezni, kontraindikacij za wu wei bujenje ni. V Puli smo povzeli izjave {estih ljudi z lastnimi izku{njami. LEVKEMIJA: Bila sem v zelo te‘kem stanju. Imela sem neko vrste levkemije, ki je povezana s trombociti. Na kemoterapijo sem hodila vsakih sedem dni. Imela sem tudi revmatoidni artritis, ki je ‘e mo~no napredoval. @e tretji dan terapije sem opazila velike spremembe, ob~utila sem notranje olaj{anje, saj sem bila zaradi jemanja mo~nih kemoterapijskih zdravil zelo prizadeta. Najprej sem za~ela spati, toliko, kot nisem ‘e nekaj let. Doma sem se za~ela po~utiti druga~e, vsi v dru‘ini so opazili, da sem postala bolj vesela, kakr{na sem bila pred za~etkom bolezni. Popolno olaj{anje pa sem ob~utila po {estem obisku skupine, ko sem za~utila, da tudi jaz lahko pomagam drugim, ki prihajajo sem. Tudi to mi je veliko pomenilo. Imam ob~utek, da je pri{lo do prebujanja psihe, v meni se je enostavno nekaj spro‘ilo, da se po~utim sijajno, psihi~no in fizi~no. Izvidi so fantasti~ni, brez zdravil sem ‘e osem mesecev.
10 - december 04 -
Wu wei bujenje ni tehnika ali metoda? »Wu wei je avtenti~en, izvoren, ne u~i ga nih~e, ni narejen, ustvarjen, ni moj, je le pri{el preko mene, torej ga nisem ustvaril jaz, prek mene je le pri{el med ljudi. Treba bi ga bilo objaviti, ohraniti njegovo avtenti~nost, da ne bi postal stvar koristoljubja, to bi vse pokvarilo. Nima pravil, po katerih bi se ga dalo nau~iti. Deluje na podlagi spoznanj, ki so v ~loveku, in ne na podlagi u~enja od zunaj.« Zakaj je wu wei tako u~inkovit? »Zunanji pristopi niso u~inkoviti, ker nau~eno znanje nima energije. Nezavedno znanje, ki je v nas, je energijsko znanje. Energija po~iva v nezavednem. Ko gremo na masa‘o in nas zmasirajo, so u~inki kratkotrajni in je treba masa‘e ponavljati. Ko pa nas zmasira ~lovek, ki to po~ne z notranjim vedenjem, to dela energijsko in se ob tem premakneta oba; maser in masiranec delujeta drug na drugega.« Spontani sekundarni terapevti, kot imenujejo ljudi, ki nas zdravijo spontano, o metodah ne vedo ni~esar, a jih
Tu sem le zato, da {e malo okrepim organizem. Bila sem v menopavzi, morala sem jemati naravni hormonski nadomestek, sedaj tudi tega ne jemljem, saj teh te‘av ravno tako nimam ve~. CIRKULACIJA: Preden sem pri{la sem, sem bila v zelo te‘kem stanju zaradi moje cirkulacije, ki je skoraj ni bilo. Imam vgrajene tri ‘ilne obvode v eni nogi, v drugi pa ni ni~ bolje. @e prvi dan sem se bolje po~utila, saj sem ‘e lahko sedla na stol. Drugi dan sem ‘e sedla na tla in sem se sama dvignila brez pomo~i, ob~utila sem veliko izbolj{anje. Priporo~am vsem bolnikom, ki so tako bolni kot jaz, naj pridejo sem. Jaz nimam razlage, zame je to ~ude‘. PODALJ{ANA NOGA: Ko sem bila otrok, sedaj imam enainpetdeset let, sem imela otro{ko paralizo. Desna noga mi je ostala {tiri centimetre kraj{a, tanj{a in z zmanj{anim krvnim obtokom. Zato sem imela kasneje te‘ave s kri‘em, potem so se pridru‘ile {e ginekolo{ke te‘ave in problemi v kolenu v zdravi nogi, kjer se je zaradi preobremenitve za~el tro{iti hrustanec. Fizi~no in psihi~no sem propadala. Doumela sem, da sem zaradi sprejemanja moje invalidnosti imela psihi~ne te‘ave. Za vse te‘ave v ‘ivljenju sem krivila to mojo invalidnost, ker sem mislila, da mi je bilo to tako namenjeno. Potem sem sli{ala za Dragana, za wu
NI ve{~e uporabljajo. Premaknejo ~loveka pred seboj in on jim to vra~a: »Zdravljenje ni nikoli enosmerno, vedno gre za vzajemnost. Ko pomagamo drugemu ~loveku, ima to velik pomen tudi za nas.« Wu wei bujenje je med ljudmi znano ‘e dolga leta: »Delam ‘e ve~ kot dvajset let. Najprej sem se zanimal za parapsiholo{ke fenomene, jogo in psihologijo. O~etova bolezen, zbolel je za rakom plju~, me je zelo prizadela in parapsiholo{ke sposobnosti sem se odlo~il izkoristiti za zdravljenje, ne za premikanje predmetov in podobnih stvari. O~etova bolezen je bila vzpodbuda za wu wei.« Kaj je wu wei bujenje? »Ljudje spra{ujejo kaj je to, pa sem moral najti neko ime. Ne morem re~i, da je to to, je le ime. In ime je: wu wei. Z njim opredeljujem potencial, neznan in uspavan obstoj, ki, ko ga prepoznamo in ko se zbudi, ozdravlja in prepre~uje nadaljnja obolevanja. Ljudje ho~ejo wu wei umestiti v nek
NEOZDRAVLJIVIH BOLEZNI
sistem, v neko podro~je, za katerega so ‘e sli{ali. Tako denimo tisti, ki pridejo sem {e kot opazovalci, hitro ugotovijo, da ljudi hipnotiziram. A so v veliki zmoti. ^e bi lahko tako zdravili s hipnozo, bi to uspe{no po~eli hipnotizerji. Ljudje govorijo neresnice o ne~em, ~esar ne poznajo. Pa~ v skladu s svojim znanjem in videnjem. Wu wei je potencial, ki spi v vsakem ~loveku in ga je treba vzpodbuditi, da se prebudi. Jaz ne dajem tistega, Dragan Sekuli} v razgovoru z avtorjem ~lanka. ~esar ljudje nimajo; to ‘e imajo v sebi … To pomeni, da jaz ni~ ne To so ob~utki krivde in strahu. Wu wei dajem, vsak ima ta potencial, ta neznan bujenje predvsem razgrajuje in preobrain uspavan obstoj, ki spoznan in prebu- ‘a psihoenergijske, ~ustvene bloke ter z jen ozdravlja in prepre~uje nadaljnja razgradnjo teh blokov, kot je dokazoval obolevanja. ‘e Wilhelm Reich, uvaja v organizem teWu wei bujenje vzpodbuja najglob- lesno in du{evno ravnovesje, mir, zdravje lje procese v sredi{~u na{e biti, kjer ti~ijo in ustvarjalnost, ki so posledica ponovvzroki psihosomatskih te‘av in motenj. nega neskaljenega potenciala ‘ivljenjske
wei, takoj sem pri{la na terapije in po {tirih letih in pol se mi je zgodilo nekaj neverjetnega: noga se mi je podalj{ala za dva centimetra. Postala je tudi bolj topla, po barvi se mi je izena~ila z zdravo nogo. Dol‘ino noge sem si dala izmeriti pri dveh razli~nih zdravnikih. Oba sta potrdila, da je pri{lo do spremembe. Pri{la sem do spoznanja, da vse lahko re{imo, samo ~e to ho~emo, ~e si to dovolimo. Kar je v meni spalo petdeset let, se je za~elo prebujati. To je nekaj fantasti~nega. Pri petdesetih mislimo, da po~asi propadamo, da nimamo ve~ dovolj hormonov, tanj{ajo se kosti, pojavlja se osteoporoza, meni pa se pri enainpetdesetih vse prebuja. RAK DOJKE: Preden sem pri{la sem, sem zbolela za rakom dojke. Bole~ine so bile v nogah, kjer so se pojavile velike spremembe z metastazami. Iz dneva v dan mo~nej{e. @e po tretjem obisku sem se za~ela po~utiti veliko bolje, postala sem okretna. Z velikim zadovoljstvom prihajam dan za dnem in po vsakem obisku vse bolj ob~utim svoje noge. V mojem ‘ivljenju so se za~ele dogajati najrazli~nej{e spremembe, sebe sem za~ela postavljati na prvo mesto … SLADKORNA BOLEZEN: Pred tremi leti sem zbolela za diabetesom. Zna{la sem se v bolni{nici kot vsi, ki zbolijo za sladkorno boleznijo. Štirikrat na dan sem dobivala inzulin, bila sem na dieti, ob dolo~enih urah sem jedla dolo~ene grame
dolo~ene hrane. Takoj ko sem sli{ala za wu wei bujenje, sem pri{la sem, do‘ivela wu wei bujenje in od tedaj, pravzaprav po desetih terapijah, sem enostavno re{ila moj sladkor. Takrat sem si za‘elela, da pripeljem sem vse moje, vse tiste, ki jih imam rada, da to do‘ivijo. Wu wei bujenje se ne more opisati, lahko se ga le do‘ivi. Do danes je bila ‘e vsa moja dru‘ina na wu weiju in sem zelo sre~na, da mi je to uspelo, saj so bile to moje sanje. HRBTENICA: Imela sem problem s hrbtenico, popolni izpad L4 in S1. Bole~ine so bile nemogo~e, stanje je bilo inoperabilno. Od medicine mi ni pomagalo ni~ ve~, vzdr‘evala sem se s pomo~jo kiropraktika. In pri{el je ~as, ko tudi tu ni bilo ve~ pomo~i. Sedaj pa sem sre~na, ker ne ob~utim nobenih te‘av. Vse bole~ine so sedaj za mene preteklost. Vzporedno pa sem se re{ila tudi vseh drugih te‘av. Ko sem pri{la sem prvi~, sem opustila vso hormonalno terapijo, od takrat nisem imela ve~ nobenih ginekolo{kih te‘av. Tudi revmatoidni artritis je postal preteklost. Izrastlina kosti na roki, ki se je kon~ala z mavcem in ji je sledila operacija s preme{~anjem tetiv, je kon~ana; nobenih izrastlin ve~, roka deluje normalno. Sem popolnoma zadovoljna, sre~na in priporo~am vsakomur, ki ima kak problem, da zaupa wu weiju.
- december 04 -
Misteriji 11
NI
NEOZDRAVLJIVIH BOLEZNI
energije, eteri~ne, kreativne in formativne sile.« Da bi vzbudili bujenje in razumeli spremembe, se je treba udele‘iti vsaj desetih zapovrstnih sre~anj. To je ponavadi dovolj za napredovanje na podro~ju zdravja, za prebuditev. Ko ozdravijo, to ni ve~ terapija, je nekak{no delo na sebi. Nekateri pridejo desetkrat, ozdravijo in jih ni ve~. Nekateri prihajajo tudi po tem ko ozdravijo …« Manj kot desetkrat ni dovolj? »Glavno je, da pridejo za ve~ dni, da se v njih za~ne bujenje. Za za~etek bi moral ~lovek bujenju nameniti svoj dopust, ~as, v katerem nima drugih obveznosti. Potem pa je dobro, da {e kdaj pride, ko ima ~as … Potrebnih je najmanj deset terapij, da bi se ~lovek prebudil, kot mi pravimo. Manj{e {tevilo terapij povzro~i {kodo, saj ne pride do premika. ^e ne gre globlje v proces, ga ne razume in se vse izgubi. To se ne da razlo‘iti, {ele ko do‘ivi{ izku{njo, ti postane jasno, zakaj je tako.« Ali lahko pride vsak? »Da, nikogar ne odklonim. Vendar ni pravi cilj priti sem, cilj je, da se ~lovek prebudi. Ko si buden, si buden. Med ljudmi, ki pridejo sem, je najve~ takih, ki ‘e imajo neko duhovno zrelost ali pa jih je bolezen prisilila, da pridejo. Ve~ino jih sem pripelje bolezen.« Kako hitro ozdravijo? »^e sprejmejo wu wei, zelo hitro, tudi od sicer neozdravljivih bolezni. Kdor pride in se ne preda, marve~ analizira wu wei, kmalu odide. Tisti, ki wu wei niso oddelali, ki ga niso razumeli in so umrli, so umrli brez bole~in. Torej so nekaj le dobili tukaj. Druga~en postane tudi odnos do smrti in v dru‘ini to sprejemajo druga~e; je popolnoma druga~no ozra~je, ljudje druga~e razumejo dogajanje.« Se novinci po~utijo nelagodno? »Vsakega najprej pripravim in jim razlo‘im, kaj se bo z njimi dogajalo. Pripravljam pa tudi knjigo, ki naj bi jo pred za~etkom zdravljenja vsak prebral. V knjigi bom posku{al razlo‘iti, kaj se tu dogaja,
12 - december 04 -
~eprav je to do potankosti nemogo~e.« Ali vsi zdravljenje prena{ajo? »V~asih se zgodi, da kdo pride in takoj odide, ker ne razume, za kaj gre. Izhaja iz svoje nevednosti. Moral bi me poslu{ati, saj to delam brez napake ‘e dvajset let.« Boli? »V~asih se pojavi bole~ina, ki je ~lovek sicer nima. Ko je potrebno, da dobite energijo, se podzavestno branite, da bi blokade ohranili. Blokada je za{~ita. ^e prihaja energija za odstranitev blokade, se odpor {e okrepi. Ko se bole~ina pojavi, ljudje pomagajo sami sebi ali pa jim pride {e kdo pomagat. Ko bole~ine ne morete ve~ vzdr‘ati in obvladovati, se
Vsaka bolezen ima notranji psihoenergijski razlog. prepustite. Ko zavpije{, ko blokado osvobodi{, bole~ina mine. Ljudje mislijo, da imajo kaj polomljeno, pa ni ni~. Ko se prepusti{, bole~in ni ve~. Ko sprejme{ bole~ino, ta izgine.« S ~im vplivamo na hitrej{e bujenje? »S prepustitvijo. Nekaterim je dovolj, da pridejo sem, pa ‘e ob~utijo delovanje. Odvisno je od ~lovekovega zna~aja, saj je zna~aj na~in obrambe na{ega ega. Nekateri ljudje se preve~ branijo. So preve~ oklepljeni. Bolj ko so oklepljeni, te‘je se prepustijo. Odvisno je od na~ina obrambe in od tega, kateri del telesa je blokiran. Praksa je pokazala, da imajo podobni zna~aji podobne bolezni.« Denimo … »V zadnjem ~asu ima vse ve~ ljudi te‘ave s hrbtenico; diskus hernija je ‘e kar epidemija. Zdravniki svetujejo krepitev mi{ic in podobno. A bolezen se loti tudi mi{i~njakov. Ni problem v mi{icah, temve~ v stresu, napetosti, strahu za obstoj … Zaradi tega se izlo~a ve~ adrenalina. @leze, ki ga izlo~ajo, se nikoli ne sprostijo, tkiva za~nejo slabeti in pojavi se
bolezen. Pravijo, da je poklicna bolezen {oferjev, ker se ne gibljejo. V resnici pa je to njihova bolezen zato, ker so med vo‘njo stalno napeti. Tega se niti ne zavedajo, saj vse potisnejo v podzavest in tu se kopi~ijo problemi. Bolezen diskus hernija na primer ni znana v Ju‘ni Ameriki, v Afriki, v nerazvitih de‘elah, kjer se ‘ivi po~asi, brez stresa. Pri nas pa je prava epidemija diskus hernije. Po {tiri, pet hernij v enem ~loveku. Ve~ina bolnikov sploh ne obremenjuje telesa, sedi v pisarni in zboleva. Ljudje i{~ejo vzroke vedno zunaj, nih~e jih ne i{~e v sebi. Vsaka bolezen ima notranji psihoenergijski razlog. Virusi in bakterije za~nejo pospe{eno delovati {ele na oslabljenemu telesu.« Koliko ljudi tvori dobro skupino? »V najve~ji skupini doslej je bilo {estindvajset ljudi in je delovala odli~no. Ve~ ko je ljudi, bolje je, deluje sinergija, smo v vibraciji, ki je skupinska, energije se usklajujejo, pride do interakcij, do interference.« Kaj pravi medicina? »Lahko le ugotavlja, pojasnjevati nima kaj. Ozdravitve bi morale promovirali wu wei, a so prizadeti interesi prevelikih skupin ljudi, da bi se wu wei hitreje in {ir{e uveljavil. Ljudem pa je prepu{~eno, ali so raje znanstveno bolni, morda celo mrtvi, ali neznanstveno zdravi in obnovljeni. Energija je inteligentna, popolna. Deluje brez napake, mi pa zbolevamo, ker zaustavljamo naravni tok.« Se spremeni tudi mi{ljenje? »Prebujeni spoznamo, da ni vse v materiji, v grabljenju, da smisel ‘ivljenja ni potro{nja, materialni razvoj, smisel ‘ivljenja je znotraj nas.« Lahko podjetje po{lje na zdravljenje svoje ljudi? »Tudi to se je ‘e zgodilo. In‘enir elektrotehnike, ki je nasledil o~etovo firmo, je vse delavce poslal na bujenje. Drugi je poslal svoje mened‘erje, ki so se tu premaknili, sedaj mu je {ele dobro stekla firma.« Jo‘e Vetrovec
D
Sodobni zdravstveni sistem je vodilni vzrok smrti (3)
Antibiotiki proti ‘ivljenju V
{ali svoje zdravnike za najbolj{e zdrave~ina ljudi, ki spremljajo alterUporaba antibiotikov ljenje njihove bolezni, namesto da zahtenativno medicino, se nevarnovajo antibiotike.« sti ~ezmerne uporabe antibiotudi takrat, ko niso tikov zaveda ‘e desetletja. Kon~no se In kaj je »najbolj{e zdravljenje«? CDC je problemu posvetila tudi ameri{ka potrebni, lahko povzro~i o tem ne govori in se izogne zadnjim vlada, vendar namenja le komaj omemo {tevilnih nutracevtikih, ki razvoj smrtnih bakterij, raziskavam be vredno koli~ino denarja zoper iatrodokazano zdravijo virusna obolenja in gensko epidemijo, ki stane milijarde do- ki so odporne na zdravila. krepijo imunski sistem. Bodo zdravniki larjev in tiso~e ‘ivljenj. priporo~ili vitamin C, ehinacejo, bezgoSeptembra lani je ameri{ki Center za gram »u~i bolnike in javnost, da so anti- ve jagode, vitamin A, cink ali homeonadzor in prepre~evanje bolezni (CDC) biotiki dragocena sredstva, ki jih mora- patski oscillococcinum? Ne, ne bodo. ponovno spro‘il program »Postani pa- mo pravilno uporabljati, ~e jih ho~emo Njihovi preprosti nasveti, ki jih ve~ina meten: pou~i se, kdaj antibiotiki deluje- imeti na razpolago takrat, ko jih bomo ljudi ‘e tako ali tako po~ne, so po~ivanje, jo«. To je 1,6 milijonov dolarjev vredna zares potrebovali. Upamo, da bodo bol- pitje veliko teko~ine in uporaba vla‘ilkampanja za izobra‘evanje bolnikov o niki po tej reklamni akciji la‘je povpra- cev. ~ezmerni in neprimerni uporabi Farmacevtska industrija trdi, antibiotikov. da so na vsak na~in za omejitev CDC opozarja, da je 90 odstotuporabe antibiotikov. V ta namen kov vnetij zgornjega dihalnega proizvajalec zdravil Bayer podpitrakta (vklju~no z vnetji u{es pri ra program »Operacija ~iste roke« otrocih) virusnih, antibiotiki pa viprek organizacije LIBRA. Tudi rusnih vnetij ne zdravijo. Na leto CDC posku{a zmanj{ati odporje v zdravni{kih ordinacijah od nost na antibiotike, vendar nikjer okoli 50 milijonov receptov za anv njihovih objavah ne omenjajo tibiotike ve~ kot 40 odstotkov navloge nutracevtikov pri krepitvi pa~nih. Uporaba antibiotikov tudi imunskega sistema. takrat, ko niso potrebni, lahko To trmasto vztrajanje in odklapovzro~i razvoj smrtnih bakterij, njanje uporabe alternativnih sredki so odporne na zdravila in povstev je povsem neprimerno, ko zro~ajo ve~ kot 88.000 smrti zaraCDC obupno posku{a omejiti grodi infekcij v bolni{nicah. zljivo ~ezmerno uporabo antibiToda CDC za napa~no uporaotikov. Poleg tega se osredoto~a le bo antibiotikov krivi bolnike, ~ena pretirano uporabo antibiotikov, prav se jih lahko dobi le na recept, vendar je situacija enako grozljiva ki ga izda zdravnik, ki naj bi znal pri vseh vrstah zdravil, ki jih danes pravilno predpisovati zdravila. predpisujejo. Dr. Richard Besser, vodja programa »Postani pameten«, meni, da ZDRAVILA »programi, ki so bili usmerjeni le ONESNA@UJEJO VODO na zdravnike, niso delovali. V nekaterih primerih je krivo ogla{evaZ zdravili na recept smo dose90 odstotkov vnetij zgornjega dihalnega trakta nje, usmerjeno neposredno na pogli stopnjo zasi~enosti. Danes vsa(vklju~no z vnetji u{es pri otrocih) je virusnih, rabnike.« ka testirana voda vsebuje merljive antibiotiki pa virusnih vnetij ne zdravijo. Dr. Besser pravi, da njihov prosledi zdravil. Tone antibiotikov, ki
- december 04 -
Misteriji 13
A NTIBIOTIKI
PROTI
‘ IVLJENJU
jih uporabljajo na ‘ivalskih farmah, odte~ejo v podtalnico in vode v okolici ter prena{ajo odpornost antibiotikov na bakterije v kanalizaciji, ki jih najdemo tudi v na{i vodovodni vodi. Ljudje prek strani{~ odplaknemo na tone zdravil in njihovih metabolitov, ki prav tako najdejo pot v na{e zaloge vode. Ne vemo {e, kak{ne dolgoro~ne posledice ima na na{e zdravje u‘ivanje me{anice zdravil in njihovih razgrajenih produktov. To je {e ena raven iatrogenskih bolezni, ki je ne moremo v celoti meriti. Iatrogenska epidemija seveda ni omejena na ZDA. V raziskavi, ki je zajela 1072 splo{nih zdravnikov Franciji, so testirali njihovo osnovno farmakolo{ko znanje in prakso v predpisovanju nesteroidnih protivnetnih zdravil. Ta so prva med najpogosteje predpisanimi zdravili za resne negativne reakcije. Rezultati raziskave so pokazali, da splo{ni zdravniki nimajo zadostnega znanja o teh zdravilih in se ne znajo u~inkovito spoprijeti z negativnimi reakcijami. V neki drugi raziskavi, ki je zajela 125 bolnikov na specializiranih klinikah za zdravljenje bole~in v Ju‘nem Londonu, so ugotovili, da so mo‘ni dejavniki za iatrogenezo (preob{irne preiskave, neprimerne informacije in nasveti bolnikom, napa~ne diagnoze, predolgo zdravljenje in predpisovanje neprimernih zdravil) vsakdanja praksa.
IATROGENEZA ZARADI KEMOTERAPIJE Leta 1989 je nem{ki biostatistik dr. Ulrich Abel napisal monografijo »Kemoterapija epitelnega raka v razviti fazi«. Dr. Abel je podal obse‘no analizo klini~nih poskusov in publikacij iz preko 3.000 ~lankov, ki prou~ujejo vrednost citotoksi~ne kemoterapije epitelnega raka v razviti fazi. Epitelni rak se raz{iri iz epitelija v oblogah telesnih organov, kot so prsi, prostata, plju~a, ‘elodec in ~revesje. S teh podro~ij rak ponavadi preide na sosedno tkivo in se raz{iri na kosti, jetra, plju~a in mo‘gane. Dr. Abel po iz-
14 - december 04 -
~rpnem pregledu zaklju~i, da ni neposrednega dokaza, da kemoterapija podalj{a pre‘ivetje bolnikov z rakom v razviti fazi. Manj{i terapevtski u~inek ima le pri drobnoceli~nem raku na plju~ih in morda pri raku na jaj~nikih. Od dr. Abelovega iz~rpnega pregleda kemoterapije je preteklo ‘e poldrugo desetletje, a se njena uporaba pri razvitih rakavih obolenjih ni ni~ zmanj{ala. Kadar na primer klasi~na kemoterapija in obsevanje ne prepre~ita metastaz pri raku na prsih, uporabijo visokodozno
Ne vemo {e, kak{ne dolgoro~ne posledice ima na na{e zdravje u‘ivanje me{anice zdravil in njihovih razgrajenih produktov. kemoterapijo in transplantacijo mati~nih celic. Marca 2000 so rezultati do sedaj najve~je naklju~nostne raziskave z vzorci iz ve~jega {tevila bolni{nic pokazali, da visokodozna kemoterapija in transplantacija mati~nih celic nista prav ni~ u~inkovitej{i od podalj{ane mese~ne kemoterapije; pri zdravljencih v njunih dveh skupinah je bila stopnja pre‘ivetja celo nekoliko ni‘ja. Pri visokodozni kemoterapiji so bile v primerjavi s standardno dozo tudi pogostej{e resne negativne reakcije. V stotih dneh terapije je bil v skupini z visokodozno kemoterapijo en primer smrti zaradi zdravljenja, medtem ko v skupini s klasi~no kemoterapijo ni bilo nobenega takega primera. Prav tako ne obstaja vseobsegajo~a raziskava, kot je bila Abelova, ki bi nam povedala, ali se je po letu 1989 kaj izbolj{ala statistika pre‘ivetja pri raku. Pravzaprav moramo raziskati, ali ni sama kemoterapija odgovorna za sekundarnega raka. Spra{ujemo se, zakaj za zdravljenje raka ne uporabljajo dobro raziskanih alternativnih metod.
GLOBE ZA PROIZVAJALCE ZDRAVIL Vsake toliko mora kak{en proizvajalec zdravil po odredbi FDA pla~ati globo, kadar so zlorabe preve~ o~itne. Maja 2002 je morala dru‘ba Schering-Plough, ki proizvaja claritin, pla~ati 500 milijonov dolarjev zaradi ugotovljenih nepravilnosti ob nadzoru kvalitete v {tirih njenih tovarnah. FDA je zbrala podatke o prekr{kih, ki so zajeli 90 odstotkov oziroma 125 zdravil, ki so jih proizvajali od leta 1998. Podjetje je moralo ustaviti proizvodnjo 73-ih zdravil, sicer naj bi pla~ali {e 175 milijonov dolarjev. Njihov oddelek za stike z javnostjo pa je povedal druga~no zgodbo: podjetje je uporabnikom zatrjevalo, da lahko brez skrbi {e naprej zaupajo v njihove izdelke. Povod za to‘bo proti Schering-Plough je bila iniciativa Raziskovalne skupine za javno zdravje, ki je zoper proizvajalca spro‘ila kriminalisti~no preiskavo, ~e{ da tr‘ijo albuterol inhalatorje za astmo, ~eprav vedo, da v njih ni aktivne sestavine. Zvezno prizivno sodi{~e je leta 1999 razsodilo, da FDA lahko zase‘e profite podjetij, ki kr{ijo »dobro proizvodno prakso«. Od takrat so Abbott Laboratories pla~ali 100 milijonov dolarjev, ker niso izpolnjevali meril za kakovost v proizvodnji medicinskih testirnih pripomo~kov, Wyeth Laboratories pa 30 milijonov dolarjev zaradi nepravilnosti v proizvodnji.
NEPOTREBNE OPERACIJE Pri nepotrebnih operacijah je zelo te‘ko voditi natan~no statistiko. Dr. Leape je leta 1989 zapisal, da je morda kar 30 odstotkov spornih operacij nepotrebnih. Najpogostej{e sporne operacije so carski rez, odstranitev mandljev, slepi~a, maternice in ‘elodca (zaradi debelosti) ter prsni vsadki. @e leta 1974 je Kongresni odbor za meddr‘avno in tujo trgovino razpravljal o nepotrebnih operacijah. Odkrili so,
ANTIBIOTIKI da 17,6 odstotka priporo~il za operacijo ni bilo potrjenih z drugim mnenjem. Pododbor za nadzor in preiskovanje je ocenil, da je v ZDA letno 2,4 milijona nepotrebnih kirur{kih operacij, od tega 11.900 smrti, kar je letni stro{ek 3,9 milijarde dolarjev. V letu 2001 je bilo pribli‘no 41,8 milijona najpogostej{ih medicinskih in kirur{kih postopkov. Te {tevilke je podal »Projekt o stro{kih in uporabi varstva zdravja« v okviru Agen[tudija v [paniji ugotavlja, da od celotne kirur{ke prakse 20 cije za raziskovanje in odpade na nepotrebne operacije. kakovost varstva zdravja. ^e uporabimo 17,6 odstotkov Pod- skrb, da bo preve~ kirurgov za majhno odbora za nadzor in preiskovanje iz leta {tevilo kirur{kih operacij, a se je prena1974 kot odstotek nepotrebnih kirur{kih glil: do leta 1994 je {tevilo najpogostej{ih operacij in prera~unamo iz stopnje umr- operacij `e naraslo za 38 odstotkov, s ljivosti v letu 1974, dobimo okoli 7,5 mi- 5.731.000 na 7.929.000 primerov. lijona nepotrebnih kirur{kih postopkov, Leta 1994 je bila na prvem mestu ope37.136 smrti in stro{ek 122 milijard do- racija o~esne mrene (ve~ kot dva mililarjev. jona operacij), drugi je bil carski rez Raziskovalci so opravili {e podobno (858.000), na tretjem mestu pa operacianalizo za operacije hrbtenice. Leta 1995 ja dimeljske kile (689.000). Artroskopija so ocenili, da se od 250.000 takih opera- kolen na sedmem mestu je narasla za cij v Zdru‘enih dr‘avah, ki bolni{nice 153 odstotkov (632.000 operacij), {tevistanejo 11.000 dolarjev na bolnika, skup- lo operacij prostate pa je upadlo za 29 no {tevilo nepotrebnih operacij hrbteni- odstotkov (229.000). ce na leto pribli‘a {tevilki 44.000, kar zna{a 484 milijona dolarjev. Najpogostej{e sporne [tevilo nepotrebnih kirur{kih operaoperacije so carski rez, cij strahovito nara{~a. Kirur{ki posegi, odstranitev mandljev, ki jih priporo~ajo mediji, kot je na primer ‘elod~ni obvod (bypass), uporabljale so slepi~a, maternice in ga zvezde Hollywooda, zavaja debele ljudi v mi{ljenje, da je ta pot varna in sek- ‘elodca (zaradi debelosti) si. Operacije reklamirajo celo na svetovter prsni vsadki. nem spletu. Po podatkih Ameri{kega centra za statistiko zdravja (National Center for Seznam iatrogenskih bolezni zaradi Health Statistics) je od leta 1979 do 1984 operacij je enako dolg kot seznam operaskupno {tevilo kirur{kih postopkov na- cij samih. V neki {tudiji so spremljali poraslo za 9 odstotkov, {tevilo kirurgov pa stopek vstavljanja epiduralnega katetra, za 20 odstotkov. Avtor {tudije je izrazil s katerim dovajajo anestetik v epidural-
PROTI
‘ IVLJENJU
ni prostor okoli ‘ivcev hrbtenice, s ~imer ‘ivce omrtvijo za carski rez, operacijo trebuha ali operacijo prostate. V nekaterih primerih je nesterilna tehnika med vstavljanjem katetra povzro~ila huda vnetja in celo paralizo udov.
STATISTI^NO PREKRIVANJE Pri zbiranju statistik zagotovo prihaja do prekrivanja, saj podatki o {tevilu smrti ne vklju~ujejo imen in rojstnih do 25 odstotkov datumov, ki bi prepre~ili podvajanje. Po drugi strani pa mnogo statistike primanjkuje; dokumentiranih naj bi bilo le 5 do 20 odstotkov iatrogenskih primerov. Navedene {tevilke vklju~ujejo zgolj statisti~ne podatke, ki so jih objavile medicinske revije ali vladne institucije. Zato v statistikah na primer nismo upo{tevali poro~ila Ameri{kega odbora za zagotavljanje kakovosti (The National Committee for Quality Assurance) iz septembra 2003, po katerem najmanj 57.000 ljudi letno umre zaradi nepravilnih postopkov pri zdravljenju pogostih bolezni, kot so visok krvni pritisk, diabetes in bolezni srca. Statisti~ni podatki v na{ih ~lankih se morda prekrivajo tudi z raziskavo In{tituta za medicino, ki pod »medicinsko napako« vklju~uje zdravila, operacije in nepotrebne postopke. Ker smo pri teh medicinskih napakah upo{tevali tudi druge statisti~ne podatke, je morda do 50 odstotkov iatrogenskih primerov In{tituta za medicino odve~nih. A tudi ~e odvzamemo polovico od njihove {tevilke (98.000), nam {e vedno ostanejo iatrogenski primeri kot morilec {tevilka ena s 738.000 smrtmi na leto! Ka. Ma. Nadaljevanje prihodnji~
D
- december 04 -
Misteriji 15
Uspe{na testiranja delovanja v vodi shranjenih informacij
Bioinformativna koda I
veniste je izvajal poskuse z imunskimi nformacija, ki je shranjena v vodi Sveta Hildegarda je celicami, ki v telesu sodelujejo pri alerin deluje v ‘ivih sistemih, se imenuje bioinformativna koda. Najgovorila o rosi kristalov, gijskih reakcijah in se imenujejo bazofilci, o ~emer smo v Misterijih ‘e ve~krat bolj poznane bioinformativne kode so ki svoje zdravilne poro~ali. Indijski zdravnik dr. Deepak v homeopatskih pripravkih. V SloveChopra je njegov poskus komentiral niji ‘e ve~ kot desetletje raziskujejo nainformacije oddajajo takole: ravo tega dogajanja na In{titutu Bion v vodo, in je svetovala v Ljubljani (In{titut za bioelektromag»Na{e telo neprekinjeno prehaja iz netiko in novo biologijo). pripravo tovrstnih stanja brez molekul v stanje molekularnosti. ^e na primer prikli~emo v spomin Vedno ve~ sodobnih znanstvenih poeliksirjev za bla‘enje nek dogodek, ki je v ~asu, ko se je dogaskusov na podro~ju kvantne fizike, biodolo~enih te‘av. jal, spro‘il v na{ih mo‘ganih dolo~ene kemije, molekularne biologije in drugih kemi~ne snovi, lahko s tem spominom ved ka‘e pozitivne rezultate delovanja v vodi shranjenih informacij. Znane so vo tovrstnih eliksirjev za bla‘enje dolo- kasneje ponovno po‘enemo v tek celi~~enih te‘av. Kateri kristal lahko pomane reakcije, ki se za~nejo „nikjer”, ker so {tevilne znanstvene hipoteze o zapisu in ohranjanju informacije v vodi (razisko- ga pri posamezni bolezni, je po njenem na{e mo‘ganske celice „prazne” tako valci Endler, Smith, Del Giudice). Po- mnenju odvisno od klju~nih prvin, ki kot voda v Benvenistovem poskusu. Da pogojujejo njegov nastanek, od energij, bi bilo telo podobno kvantu, mu ni poskusi, kjer sama informacija neke molekulske strukture vzpodbudi niz bioke- ki se zgostijo v materialno pojavnost kri- trebno „pregnati” svojih molekul v neko drugo dimenzijo; le nau~iti se mora, kamijskih reakcij, so opisani v knjigi »Ul- stala. In celo Nostradamus je prerokoval iz ko jih pretvarjati v nove kemijske struktra high dilution« in v knjigi Polje (na ture. Te strukture so to, kar vstopa in voljo je slovenski prevod) ter v celi ko- vode. pici znanstvenih raziskav, objavljenih v Francoski imunolog dr. Jacques Ben- izstopa v mejah materialnega obstoja in izza teh meja, ter je enako razli~nih znanstvenih in stronizu reakcij, ki so potekale kovnih revijah. Avtorji so v Benvenistovih epruvetah. opisali zahtevne izolirane ^e se denimo osredoto~imo poskuse, ki so potekali hkrana misel o nevarnem skoku ti v ve~ neodvisnih laboras strme skale, na{e srce zatorijih in dokazujejo u~inko~ne hitreje utripati, ker telo vitost bioinformativnih kod, proizvaja ve~je koli~ine adredobljenih s homeopatskim nalina pod vplivom dra‘ljarazred~evanjem in pretresajev, ki so enako nevidni kot njem po natan~no izdelanih protitelesa, ki jih je Benveprotokolih, kjer je bil to~no, niste uporabljal v svojih pona desetinko sekunde naskusih«. tan~no dolo~en celo premor V Sloveniji ‘e ve~ kot demed posameznimi udarci setletje raziskujejo naravo pri pretresanju posameznih tega dogajanja na In{titutu razred~itev. Bion v Ljubljani (In{titut za Sveta Hildegarda iz Bingbioelektromagnetiko in nona (1098-1179) je govorila o rosi kristalov, ki svoje zdra- Biomagnetne kapljice In{tituta Bion: kaplji~na teko~ina za zdravo vo biologijo), kjer so izdelali vilne informacije oddajajo v ‘ivljenje iz izvirske vode in 30-odstotnega etanola, ki kodo ali informacijo posebno napravo za informiranje. Ta vzpostavi ravno vodo, in je svetovala pripra- stabilizira.
16 - december 04 -
B IOINFORMATIVNA
KODA
Graf prikazuje razliko v rasti kalic izpostavljenih neki izbrani informaciji (zeleno) (v na{em primeru amanitin ali herbicid) v primerjavi s kontrolno skupino kalic, ki niso bile izpostavljene informaciji (vijoli~no). Ker so rastline v postopku poskusa izpostavljene toplotnemu stresu ali {oku, vidimo, da so rastline iz kontrolne skupine veliko mo~neje reagirale na toplotni stres (rasle so hitreje) kot skupine, izpostavljene neki informaciji, ki so toplotni stres ubla‘ile. Zvezdice pomenijo, da je razlika visoko statisti~no zna~ilna (ni zgolj slu~aj).
prav{nje elektri~no in magnetno polje, ki mehko »zagrabi« elektromagnetna nihanja razli~nih molekul snovi. Te vibracije – molekulske informacije – nato prenese iz snovi v vodo. Tu zanihajo v elektromagnetnem prostoru, kot nekak{en stabilen, nenehno vra~ajo~i se odmev, ~emur bi fiziki rekli spremenjeno, a stabilno kvantno stanje vode. Informacijo, to je v kvantno stanje vode ujete nihaje molekul izhodi{~nih snovi, je nato potrebno {e dodatno stabilizirati, saj voda sama informacije ne obdr‘i dlje kot kake tri dni. Po dosedanjih izku{njah je eden najbolj u~inkovitih stabilizatorjev alkohol. Raziskovalci In{tituta Bion so dokazali vpliv molekulske informacije na biolo{ke sisteme. Tako so kalice, namakane v vodi z dolo~eno informacijo, rasle druga~e od kontrolne skupine (glej tabelo). Poskusi so bili strogo kontrolirani, med drugim so morala biti izena~ena tudi subtilna elektromagnetna polja kontrolnih in tretiranih skupin. Ob tak{nih rezultatih so postopoma nastale biomagnetne kapljice, ki laj{ajo nekatere zdravstvene te‘ave: alergije, te‘ave s preveliko telesno te‘o, revmatska obolenja, te‘ave v menopavzi, mot-
nje odvisnosti, depresije, bole~ine zaradi starih po{kodb, prebavne te‘ave, te‘ave z odpornostjo in prehladi in {e mnogo drugih. In v~asih kak{no presene~enje: zamenjava o~al zaradi znatnega izbolj{anja vida, dolgo pri~akovana nose~nost, ponovna toleranca do dolo~ene hrane. V zvezi z zadnjim primerom so uporabniki v Nem~iji Biomagnetne kapljice krstili za »Wundertropfen« (~ude‘ne kapljice). Zelo spodbudne rezultate dajejo zadnje ~ase poskusi z bakterijami. Poskusi so pokazali, da informacija ‘ivim bitjem nikdar ni {kodovala (tako tudi bakterijam ne); spodbudno je delovala na njihovo presnovo in obrambne mehanizme. Celo poskusi z informacijo snovi, katerih fizi~na molekulska struktura ima na rastline {kodljive u~inke, dokazujejo, da informacija tak{ne snovi spodbudi njihove naravne obrambne odzive in so rastline stresne razmere bolje prenesle od kontrolnih rastlin, ki niso bile izpostavljene informirani vodi. To ka‘e na podobnost s homeopatijo, kjer so pogosto naju~inkovitej{e izhodne substance prav hudi strupi. Romana Ru`i~ in Rebeka Strgar Fotografije: arhiv In{tituta BION
D
Z Zdravjem BREZPLA^NO na po~itnice! Postanite naro~nik revije Zdravje in se potegujte za privla~ne mese~ne nagrade. 1. nagrada
SEDEMDNEVNE PO^ITNICE ZA DVE OSEBI V TERMAH DOBRNA 2. nagrada
ZBIRKA SEDMIH KNJIG KAKO 3. nagrada
POLLETNA NARO^NINA NA REVIJO MISTERIJI Dodatno pa {e …
BREZPLA^NA KNJI@ICA za vsakega novega naro~nika. Izbirate lahko med: knji‘ico
50 DOMA^IH ZDRAVIL, KI DELUJEJO ali knji‘ico
50 NAJBOLJ[IH DIETNIH NASVETOV Vsak naro~nik prejme tudi kartico Kluba za zdravo ‘ivljenje, s katero uveljavlja vrsto ugodnosti. Pohitite in si naro~ite Zdravje na dom! Revija Zdravje je tudi lepo darilo prijateljem. Telefon: (01) 231 93 60, (051) 307 777 E-po{ta: ara@zalozba-ara.si Naslov: Zdravje, [martinska 10, 1000 Ljubljana Letna naro~nina - samo 8.640 SIT (pla~ila je mo`no v dveh obrokih).
- december 04 -
Misteriji 17
Hitro nara{~anje svetovne porabe mesa vedno bolj ogro‘a ljudi in okolje
Nas bo meso zadu{ilo? L
judje od nekdaj cenijo meso. Kmetovanje je u~inkovitej{e, ~e so na posestvu tudi ‘ivali: govedo in ovce, ki popasejo travo na povr{inah, kjer polj{~ine ne uspevajo, ter pra{i~i in perutnina, ki pospravijo ostanke. 80 odstotkov kmetovalcev v Afriki redi perutnino izklju~no v ta namen. Na skrajnem severu in v pu{~avah je meso lahko glavni vir kalorij. Meso in mleko dajeta kvalitetne beljakovine ter sta pomemben vir esencialnih ma{~ob, vitaminov in mineralov. Tudi dobrih stvari pa se lahko prenajemo. Glede na poro~ilo zdru‘enja Compassion in World Farming ogromne koli~ine mesa, ki ga proizvajamo in u‘ivamo, ubijajo nas same in na{e okolje. V drugi polovici 20. stoletja se je svetovna proizvodnja mesa pove~ala za petkrat. Trenutno je na svetu 22 milijard rejnih ‘ivali, med njimi 15 milijard pi{~ancev in 1,3 milijarde goveda. ^e se bodo trendi nadaljevali, bo do leta 2050 koli~ina rastlinske krme za rejo ‘ivali ‘e tolik{na, da bi zadostovala za prehrano {tirih milijard ljudi. V ZDA ‘e obstajajo »pra{i~ja mesta« z milijoni glav, farme te velikosti pa nameravajo zgraditi tudi na Poljskem. Svetovna populacija rejnih ‘ivali ‘e sedaj proizvede 10 % toplogrednih plinov in 25 % najbolj {kodljivega metana. Naslednji problem je voda, ki ‘e postaja glavna ovira pri pove~evanju svetovne proizvodnje hrane. Za pridelavo kilograma krompirja porabimo 500 litrov vode, za p{enico 900 litrov, za ri‘ in sojo 2000 litrov, za pi{~an~je meso 3500 litrov, za kilo govedine pa osupljivih 100.000 litrov vode. Trpi pa tudi na{e zdravje. Po podatkih Worldwatch Institute je na svetu 1,1
18 - december 04 -
Ogromne koli~ine mesa, ki ga proizvajamo in u‘ivamo, ubijajo nas same in na{e okolje. milijarde podhranjenih in prav toliko predebelih ljudi. V ZDA je predebelih 23 % odraslih, s tem problemom pa se spopadajo tudi v revnih dr‘avah. Glavni vzrok je pove~ano u‘ivanje ma{~ob, ki so, vsaj v razvitih dr‘avah, prete‘no ‘ivalskega izvora. V Veliki Britaniji zaradi sr~nih bolezni vsako leto umre 165.000 ljudi. Po nekaterih projekcijah bi se {tevilo zmanj{alo za 40.000, ~e bi bili vsi ljudje vegetarijanci. Trenutno ima na svetu 150 milijonov ljudi diabetes 2 in WHO napoveduje, da se bo {tevilo do leta 2025 podvojilo. Zakaj potem vlade spodbujajo velike korporacije, ki vse bolj nadzorujejo svetovni trg s hrano, da uni~ujejo na{a ‘iv-
ljenja in planet? Glavna vzroka sta dva in oba sta povezana z denarjem. Standardni kazalec uspe{nosti dru‘bene blaginje je rast bruto doma~e proizvodnje, ki pa je varljiv pokazatelj. V letu 2001 so ZDA sr~ne bolezni stale 180 milijard dolarjev, toda ta denar, ki je bil pravzaprav zapravljen, se prikazuje kot dobi~ek, saj je pripomogel k uspehu zdravstvene industrije. Drugi razlog je problem, ki tare kmetovalce po vsem svetu: koli~ina hrane, ki jo lahko pojemo, je omejena. Ljudje potrebujemo za zdravo in dobro po~utje okoli 1500 kalorij dnevno. Zagotavljanje zadostne koli~ine hrane za vse prebivalce Zemlje ni te‘ka naloga, ~e bi ljudje ostali pri tradicionalnih prehranskih navadah z veliko zelenjave in sadja. Prehrambna industrija pa vidi v mesu na~in, kako dvigniti zgornjo mejo svetovne porabe kmetijskih proizvodov. Z osnovnimi ‘ivili preprosto nakrmi ‘ivino in prodaja meso: 2 kg krme za kilo pi{~an~jega mesa, 4 kg krme za kilo svinjine, 7 kg za kilo govedine. Letvico {e malo dvigne{, ko zavr‘e{ ve~ino trupla ‘ivali in prodaja{ le meso za zrezke in kotlete. Igra se lahko {e dolgo nadaljuje, saj de‘ele v razvoju trenutno pojedo dve tretjini manj mesa od razvitih. Rast proizvodnje naj bi bila le odziv na povpra{evanje, toda v resnici se meso prodaja, da bi korporacije s pove~ano proizvodnjo na farmah maksimalno pove~ale zaslu‘ek. Vlade nanje gledajo kot na nujno zlo, znanstveniki pa ne morejo ali no~ejo spregledati, da so jih zvabili v cini~no komercialno igro. Klju~no vpra{anje je, zakaj smo ljudje dovolili, da svet vodijo posamezniki, ki so ‘e zdavnaj izgubili vsako mero. Ra. Pu.
D
Odkritje funkcij mikrovalovne fizike, s katero se ukvarja radiestezija
Za{~itno sevanje oblik T
iso~e ljudi nosi nevsakdanje oblikovan prstan, na enak na~in oblikovano plo{~ico, v zadnjih letih pa tudi kri‘. To so atlantidski prstan, luksor plo{~ica in atlantidski kri‘, izdelki iz 92,5 odstotnega srebra, ki jih lastniki nosijo zato, da bi se z njimi za{~itili, si pomagali pri zdravljenju in pove~ali intuicijo. Vsi so narejeni po vzoru na prstan, ki so ga pred dvainosemdesetimi leti na{li med izkopavanjem v Egiptu. Delovanje teh izdelkov je pred leti potrdila mikrovalovna fizika ob raziskovanju sevanj, ki nastanejo zaradi oblik. O vsem tem smo v Misterijih pisali ‘e pred leti. Na ‘eljo novih bralcev Misterijev in {tevilnih novih lastnikov prstana, plo{~ice in kri‘a, izdelkov, ki so zasnovani na podlagi reliefov z leta 1922 izkopanega prstana, pa sevanju oblik spet namenjamo nekaj pozornosti. Ve~ kot tri tiso~ let pred drugo dinastijo faraona Seta so Egipt obiskali sve~eniki iz Atlantide in prinesli tedaj vladajo~i kasti Egipta svoje znanje. Grob velikega sve~enika Yua iz te dobe, ki je bil dele‘en bogatega znanja Atlantidov, so odkrili {ele leta 1922. Grob je v Dolini kraljev, na{li so povsem nedotaknjenega in zaprtega z vsemi pe~ati. Sve~enikovo truplo in truplo njegove ‘ene sta bili v odli~nem stanju ve~ kot 5.000 let po njuni smrti. Sve~enik Yua, oziroma njegovo truplo, je bilo pravo znanstveno presene~enje za arheologa Howarda Carterja, ki je na{el posebno oblikovan prstan in se poslej od svoje najdbe ni ve~ lo~il. Po~asi je spoznaval, da ga prstan varuje pred vsakr{nimi te‘avami, danes bi rekli pred kakr{nokoli negativno energijo. Oblika tega prstana s tremi ~rtami,
Arheolog Howard Carter je po~asi spoznaval, da ga prstan varuje pred vsakr{nimi te‘avami in da ga je morda obvaroval tudi pred prezgodnjo smrtjo. {estimi piramidami in dvema enakostrani~nima trikotnikoma je ezoteri~na oblika s posebnimi u~inki in oddaja mikrovalovanja. Prstan je postal znan prav po tej ezoteri~ni kombinaciji oblik, ki sprejema veliko pozitivne energije, okoli svojega lastnika ustvarja za{~itno polje, pove~uje intuicijo in
percepcijo, krepi telepatske sposobnosti, varuje pred {kodljivimi sevanji, izni~uje negativne energije, pomaga pri zdravljenju in varuje pred nesre~ami in prekletstvi. Ne gre torej za kak talisman ali feti{, temve~ za odkritje funkcij mikrovalovne fizike, s katero se ukvarja radiestezija. Kmalu po tem, ko je arheolog Howard Carter s svojimi sodelavci odprl Tutankamonovo grobnico, je kar osemnajst njegovih sodelavcev pomrlo na zelo ~uden, domala skrivnosten na~in. Med prvimi je za neko obliko plju~nice umrl Georg Edward
- december 04 -
Misteriji 19
Z A{~ITNO
SEVANJE OBLIK
Atlantidski prstani, luxor plo{~ice in kri‘i so skrbno narejeni iz ~istega (92,5-odstotnega) srebra v Zlatarni Celje, v orgonskem laboratoriju pa so o~i{~eni vseh negativnih energij in napolnjeni s pozitivnimi vibracijami, ki jih vanje vtisnejo z orgonskimi sevalniki. Naprodaj so tudi v trgovinah Sanolaborja.
20 - december 04 -
Z A {~ ITNO Stanhope Herbert, peti grof Carnarvonski, ki je izkopavanja financiral. O prekletstvu te grobnice je bilo napisanih ‘e mnogo razprav in neizpodbitno je dejstvo, da je pre‘ivel samo Howard Carter, ki je vestno popisal in predal na stotine predmetov neprecenljive vrednosti. Tudi vse zlate izdelke. Zase pa je zadr‘al iz pe{~enca posebno oblikovan prstan, ki so ga poimenovali atlantidski. Po Atlantih, prebivalcih skrivnostne celine Atlantide, ki so Egip~anom posredovali veliko svoje duhovne kulture, predvsem pa magijo, astrologijo in pisavo. Prstan naj bi bil za{~itni izdelek, ki je pri{el v Egipt iz rok Atlantov. Mnogi menijo, da je zelo dobro varoval tudi mladega egiptologa Howarda Carterja in ga edinega med vsemi arheologi, ki so sodelovali pri odkrivanju grobnice, obvaroval pred prerano smrtjo. Seveda pa je tudi veliko mnenj, da dejstvo, da je pre‘ivel le Howard Carter, nima nobene zveze s prstanom. Dvajset let po najdbi prstana sta njegove energetske oblike raziskala in tudi razkrila Andre de Belizal in P. A. Morel.
mo~; razlagalci njegovega u~inkovanja pravijo, da ne zdravi neposredno, temve~ da obnovi zablokirane energetske tokove. Raziskovalci so dosegli zanimive rezultate pri nevrovegetativnih motnjah in krvnem obtoku. Prstan bla‘i po{kodbe in organske motnje, ponovno vzpostavlja funkcije, ki so bile motene in odpravlja bole~ine. U~inek prstana je odvisen od funkcije, ki jo imajo posamezni prsti glede na razli~ne telesne funkcije in organe: tako no{enje na palcu dobro vpliva na dihalne organe, na kazalcu na ‘iv~ni sistem in vitalnost, na sredincu na kosti, na prstancu na genitalije, srce, simpati~no in parasimpati~no ‘iv~evje, prebavila in ~revesje, na mezincu pa na krvni obtok. ^e nosimo atlantidski prstan, se nam pove~ajo intuicija, percepcija in telepatske sposobnosti, s katerimi so med seboj komunicirali egip~anski sve~eniki. Pri~akujemo lahko veliko mentalno odprtost. U~inkovit je pri najrazli~nej{ih parapsiholo{kih fenomenih in metodah, ki so bile neznane celo Egip~anom kot dedi~em Atlantide.
U^INKOVANJE
NE DAJTE GA IZ ROK
Atlantidski prstan ima tri glavne funkcije: ljudje ga nosijo za za{~ito, za pomo~ pri zdravljenju in za pove~anje intuicije. V dolgih letih prou~evanja se je atlantidski prstan s svojo energetsko obliko pokazal kot mo~an sprejemnik kozmi~ne energije, ki je odli~na za{~ita proti negativnim sevanjem kakr{negakoli izvora. [tevilna pri~evanja ka‘ejo, da prepre~uje celo avtomobilske nesre~e. Temu mnenju moram glede na izku{njo pritrditi tudi sam in zato je v mojem ‘epu vedno luksor plo{~ica, srebrna plo{~ica, na kateri so vsi atributi atlantidskega prstana. Z njim pa se, kot navajata francoska raziskovalca, zavarujemo tudi pred {kodo‘eljnostjo, agresijo, pred feti{i in prekletstvi. Ezoteri~ni kombinaciji treh ~rt, {estih piramid in dveh enakostrani~nih trikotnikov pripisujejo veliko zdravilno
Atlantidski prstan, luksor plo{~ica in kri‘ se prepojijo z osebnimi vibracijami, zato jih ne smemo nikoli posoditi ali dovoliti, da jih uporablja ali le preizku{a kdo drug. Vsaj enkrat na mesec jih moramo o~istiti negativnih energij, tako da jih med prsti dr‘imo pod teko~o vodo in nato v kristalni posodi postavimo na sonce, ob polni luni pono~i na okensko polico ali pa jih vsaj za 60 minut nataknemo ali polo‘imo na gorski kristal. ^e za~utimo preve~ energije in nas obide tesnoba ali nemir, nakit z ezoteri~nimi simboli za nekaj ~asa snamemo. ^e nam odganja spanec, ga nosimo le podnevi. ^e prstana ne ‘elimo nositi na prstu, ga lahko snamemo in spravimo v ‘ep, lahko pa ga obesimo na veri‘ico okoli vratu. Namesto na vrvici okrog vratu obe{enega prstana se vse ve~ ljudi odlo~a
SEVANJE OBLIK
ODMEVI V uredni{tvo Misterijev smo prejeli na desetine sporo~il o pozitivnem delovanju ezoteri~nega nakita. Ljudje so nam najve~krat sporo~ili, da je • nakit potemnel ali se deformiral; menijo, da jim je prepre~il zlo • prepre~il prometno nesre~o ali zavaroval ljudi, ki so ga nosili pred hudimi po{kodbami ali smrtjo • pospe{il ugodne rezultate v slu‘bi ali v {oli • ubla‘il ali pregnal nekatere kroni~ne te‘ave, predvsem bole~ine • pove~al intelektualne sposobnosti, predvsem koncentracijo • energijsko premo~an in ga lahko nosijo, predvsem na za~etku, le omejen ~as za atlantidski kri‘ ali plo{~ico. Kri‘ in plo{~ica naj bi bila obe{ena tako, da segata do son~nega plete‘a. Izku{nje so pokazale, da je atlantidski prstan pri posameznih boleznih najbolje nositi na dolo~enem prstu, na splo{no pa je priporo~ljivo, da ga nosimo na prstancu kot na osnovnem prstu. ^e ga nosimo na desni roki, nam pomaga pri re{evanju problemov, na levi pa pri pridobivanju dobrin. Na za~etku ve~krat potemni, a ga lahko o~istimo. Pozneje potemni bolj poredko ali ob izrednih dogodkih. Kadar prevzame nase kako hudo motnjo ali nevarnost, ki preti lastniku, se mo~no deformira, najve~krat postane ovalen in mu ni mogo~e, niti z orodjem, povrniti obliko kroga. Zna pa se zgoditi, da se tudi zlomi, po~i ali celo razpade na dva dela. Ne zaradi fizi~nih vplivov, temve~ zato, ker nase prevzame silo, ki bi sicer prizadela lastnika. Tak prstan oziroma njegove dele moramo zakopati v zemljo, saj se zlomi le v primerih, ko prevzame mo~an negativni vpliv. J. V.
D
- december 04 -
Misteriji 21
Sre~anja z NLP-ji na samotnih cestah so v svetu zelo pogosta
Ceste strahu P
o svetu nara{~a {tevilo poro~il o sre~anjih z neznanimi lete~imi predmeti na samotnih cestah. Eden nenavadnih vidikov teh pojavov je, da se zdijo nekateri posamezniki prav izbrani za ve~kratna sre~anja. Prva zgodba govori o tak{nem »ponavljavcu«, ki je v ~asu dvajsetih let ve~krat videl neznane lete~e predmete oziroma do‘ivel sorodne pojave. 29. avgusta 1975 okrog tri~etrt na enajsto zve~er je 48-letni R. Cyrus, trgovec, ki je prej delal na policiji, vozil po cesti D10 iz Longagesa proti priklju~ku na Route Nationale 125. Cesta te~e po pode‘elski pokrajini departmaja HauteGaronne v jugozahodni Franciji. Nebo je bilo jasno, no~ topla in obsijana z luno. Pihal je rahel jugovzhodnik. Cyrus je prevozil ‘e pribli‘no tri ~etrtine poti, ko je na polju na desni zagledal predmet aluminijaste barve. Ko je ~ez sekundo ali dve pri{el vzporedno z njim, je spodnji del neznanega predmeta nenadoma za~el fluorescentno ‘areti. Predmet se je dvignil od tal in oblebdel pribli‘no v vi{ini karoserije avtomobila.
POLICIST V [OKU Cyrus je mo~no zavrl, medtem pa se je predmet nagnil in mu pokazal spodnji del. @arenje je postalo tako mo~no, da je Cyrus oslepljen dvignil roke, da bi zavaroval obraz. Avto je zavil s ceste in pristal v jarku. V istem hipu je NLP {inil navzgor in nato kot svetla to~ka lebdel na nebu natan~no nad avtom. Vse skupaj se je zgodilo v kakih petih sekundah. Predmet ni povzro~il nobenega zvoka ali {uma. Cyrus je negiben obsedel v avtu, dokler ni ~ez ~as pripeljal nek voznik, ustavil, od zunaj odprl vrata Cyrusove-
22 - december 04 -
Na splo{no presene~enje ni bilo na vozilu nobenih prask, o‘ganin ali obarvanj. ga vozila in rekel: »Mislil sem, da je va{ avto eksplodiral.« Nekdanji policist je bil mo~no pretresen. Drhtel je in se otipaval po telesu, da bi se prepri~al, ali {e ‘ivi. Medtem se je lu~ neznanega lete~ega predmeta obarvala rde~e in njena mo~ se je spreminjala. Cyrus je ostal pribli‘no ~etrt ure kot prikovan in je opazoval ta pojav. Mo~an svetlobni ‘arek je segel od NLP-ja in osvetlil njegov avto, ne pa tudi okolice. Kasneje je Cyrus navedel, da se ne more spomniti, da bi ga prisotnost predmeta ohromila, a kljub temu je imel grlo
kot zavezano: iz njega ni pri{el niti glas, dokler ni mimovoze~i ustavil in odprl avtomobilskih vrat. Pridru‘ili so {e drugi telesni u~inki: po sre~anju je do‘ivljal napade zaspanosti, celo med {ofiranjem. In kadarkoli pri kak{ni dejavnosti naredi premor, se mu o~i zaprejo. Kraj{i ~as je bil okrnjen tudi njegov vid: prve dneve po dogodku je zjutraj, ko se je zbudil, pred o~mi videl ~rne lise, po~util se je slabo in trpel je zaradi glavobolov. Na splo{no presene~enje ni bilo na vozilu nobenih prask, o‘ganin ali obarvanj. Nenavadno je bilo tudi, da je motor ves ~as dogajanja normalno tekel in da so ‘arometi delovali. Preiskovalci so posku{ali najti na tleh sledove NLP-ja, vendar brez uspeha. Tudi zra~ni posnetki niso pomagali. Med preiskovanjem dogodka za francosko ufolo{ko organizacijo »Lumieres dans le Nuit« je gospod Cattiau s kolegi – in ob pomo~i samega Cyrusa – ugotovil, da Cyrus spada med tako imenovane »ponavljavce«, ljudi, ki so se pred dolo~enim dogodkom ‘e vsaj trikrat sre~ali z neznanim lete~im predmetom. Leta 1957 je bil nekega ve~era v vinogradu pri Quillanu, ko je okrog pol devetih zve~er pribli‘no 200 metrov dale~ opazil dva oran‘na, cigarasta predmeta. Lebdela sta nad tratami. Pod njima je peljal lojtrnik, vendar voznik o~itno ni opazil ni~esar. Cyrus je poklical tovari{e. Tudi oni so videli predmeta in so se pognali proti njima, vendar sta brez{umno odletela. Jeseni 1974 se je Cyrus z ‘eno okrog polno~i peljal od Noeja proti Muretu, ko sta na svoji levi odkrila nenavaden predmet: zdelo se je, da ga sestavljajo le ble{~e~e lu~i. Nenadoma pa se je na njegovem mestu pojavila velikanska, oran‘na
C ESTE krogla, ki je razsvetlila okolico in je nato pribli‘no osem kilometrov spremljala njun avto. Ko sta zakonca pri{la v vas Ox, sta veliko kroglo primerjala s cerkvijo. Ugotovila sta, da je predmet res gigantskih razse‘nosti. Ko sta nadaljevala vo‘njo, sta spotoma videla nekaj transformatorskih postaj, za katere se je zdelo, da so eksplodirale. Naslednji dan se je izkazalo, da je tam elektrika iz neznanih razlogov izpadla. Leta 1975, nekaj tednov pred dogodkom 29. avgusta, je Cyrus dvakrat sli{al, kako iz njegovega izklju~enega avtoradia prihaja nerazumljiv »pogovor« grlnih glasov. Ta pojav sicer strogo vzeto ne sodi v podro~je ufologije, toda za raziskovalce je bilo pomembno vpra{anje, ali je Cyrus morda sposoben globokega transa oziroma ali je nadarjen za jasnovidne sposobnosti. V tak{nem primeru je mo‘no, da je kot pripravo na veliko sre~anje 29. avgusta prejemal sporo~ila.
@ENSKA, KI JE OSTALA BREZ TRAJNE Podoben pojav je do‘ivela leto prej neka ‘enska s Tasmanije, ki se je 22. septembra 1974 pozno popoldne z avtom pripeljala do kri‘i{~a cest iz Diddleum in Tayene Plains, pribli‘no 50 kilometrov severovzhodno od Launcestona. De‘evalo je in hribe je ovijala megla. @enska je avto parkirala pribli‘no 180 metrov od kri‘i{~a, da bi po~akala na sorodnika, s katerim sta bila dogovorjena na tem mestu. Radio v avtu je imela vklju~en. Sli{ala je {e, da je ura 17 in 30 minut, potem pa so iz zvo~nikov nenadoma prihajali samo {e visoki, cvile~i toni, vsa okolica pa je za‘arela v mo~ni svetlobi, ki je padla tudi v avto. Sklonila se je naprej, da bi izklju~ila radio, nakar je skozi sprednjo
{ipo povsem jasno zagledala ‘are~ oran‘no-srebrn predmet, ki se ji je pribli‘eval po pobo~ju med drevjem. Velik je bil kot ve~ji avto, lebdel je od 15 do 18 metrov nad tlemi in se je po~asi spu{~al proti cesti. Razumljivo je, da je ‘ensko zgrabila panika. Prestavila je v vzvratno in posku{ala z vo‘njo nazaj ube‘ati NLP-ju. Toda nenavadni predmet je bil vse bli‘je in kon~no se je pojavil v vi{ini ‘ive meje ob cesti. Nato je lebdel nad sredino ceste, kak{nih 25 do 30 metrov od avta. Imel je nekak{no kupolo, vendar podrobnej{e oblike zaradi mo~ne oran‘norumene svetlobe ni bilo mogo~e prepoznati. Spodnji del, pod kupolo, je bil srebrnosiv. Neznani lete~i predmet je obdajal
Avtoradio, ki je dotlej deloval brez te‘av, je dajal od sebe le {e povsem popa~en zvok. Slednje je dobro znan pojav po bli‘njih sre~anjih z NLP-ji. {irok pas, na katerem so bila po pri~ini pripovedi okrogla okna. Pod njimi je potekalo {est do osem vodoravnih obro~ev, ki so se navzdol o‘ili. ^isto spodaj se je vrtela majhna plo{~a. Na tej je bilo nekaj, kar je bilo podobno kapsuli ali
STRAHU
cevi in iz spodnjega dela vesoljskega plovila je segal kratek konec. Ko je ‘enska v vzvratni prevozila pribli‘no 90 metrov, je zavozila s ceste. NLP se je ustavil pred avtom, se nagnil na desno in odletel proti jugozahodu v dolino ob cesti. Kon~no se je precej hitro navpi~no dvignil, se odmikal in naposled izginil kot drobna pika. Vse skupaj je trajalo le tri ali {tiri minute. @enska je stopila iz avta in tekla vso pot, pribli‘no kilometer in pol, do doma. Pri tem je imela ves ~as ob~utek, da jo nekdo opazuje. Zato se je nenehno ozirala, a ni opazila ni~esar. Njen mo‘ in sin sta {la po avto in ga temeljito preiskala, a nista odkrila ni~ posebnega. Ker pa je zdrsnil s ceste, je bil krmilni sistem po{kodovan, zato so morali naro~iti vleko. Naslednji dan, ko so avto odvlekli, so vsi opazili, da je sprednji del vozila nenavadno ~ist. Zdelo se je, kot da je dopoldanski de‘ povsem osna‘il sprednjo polovico avtomobila, preostali del pa je pustil umazan. @enska je po stra{nem do‘ivetju ostala ve~ dni ‘iv~no povsem razrvana in o~itno {okirana. Trajne, ki jo je dala narediti dva dni pred dogodkom, ni bilo ve~; lasje so bili ~isto ravni. Avtoradio, ki je dotlej deloval brez te‘av, je dajal od sebe le {e povsem popa~en zvok. Slednje je dobro znan pojav po bli‘njih sre~anjih z NLP-ji. @enska je zadevo takoj prijavila voja{kemu letalstvu. Tam so sicer ponudili nekaj mo‘nih razlag, toda zadeve, kot so meteorolo{ki baloni, letala, helikopterji in vremenski pojavi, je bilo kot vzrok mogo~e izklju~iti. Zgodbo je posredovala tudi predstavniku tasmanskega ufolo{kega zdru‘enja in tako je bila pozneje objavljena v ~asniku Flying Saucer Review. Ja. La.
D
- december 04 -
Misteriji 23
Dokumentiranje socialnega vedenja makakov za razumevanje socialne evolucije primatov
Tempeljske opice v [ri Lanki O
pice makaki dobro vedo, kako je biti dru‘beni izob~enec ali pa del najo‘je skupnosti, zato nam lahko pomagajo ugotoviti {tevilne podrobnosti o evoluciji ~lovekovega obna{anja in ~love{ke dru‘be. Govorimo o opazovanju zdru‘evalnih in razdru‘evalnih navad v tropih baretkastih makakov, gib~nih, ‘ivopisnih opic, ki jih najdemo le na [ri Lanki. Prostovoljci organizacije Earthwatch pomagajo dr. Wolfgangu Dittusu iz Smithsonovega in{tituta dokumentirati ekologijo in obna{anje teh opic, da bi bolje razumeli, kako okoljske spremembe vplivajo na populacije makakov. Najprej boste opravili hitri te~aj v opazovanju primatov, za kar gotovo ni bolj{ega mesta od Polonnaruwe v [ri Lanki, kjer potekajo najdalj{e in
najobse‘nej{e raziskave obna{anja primatov na svetu. Dittus in njegovi sodelavci poznajo imena, rojstne dneve in »detektivske dosjeje« z ostalimi podrobnostmi o ‘ivljenju ve~ kot tiso~ baretkastih makakov. Po zaslugi 33-letnih opazovanj in sodobne metode iskanja prstnih odtisov DNK je znana dru‘inska zgodovina vsake opice. Prostovoljci boste pomagali prou~evati, kako odnosi med makaki vplivajo na njihovo obna{anje in pre‘ivetje. Na opazovalnih pohodih boste hodili po savanah ter okoli ~arobnih kamnitih stup in templjev zgodnje budisti~ne in hindujske kulture, pri ~emer si boste ve~krat morali utirati pot skozi gost gozd. Va{e ekipe bodo v izmenah sledile skupinam makakov od zgodnjega jutra, ko zapustijo svoja drevesa za spanje, do ve~era, ko zopet le‘ejo spat, med opoldansko pripeko pa si boste lahko privo{~ili siesto. V parih boste opazovali in bele‘ili vse vidike obna{anja opic, od mirnega vzajemnega trebljenja do kratkih spopadov
med tropi pri sadnem drevju. Hitro se boste nau~ili prepoznavati posamezne opice po njihovih obrazih in frizurah; med njimi sta tudi »Dushy« in »Imelda,« zvezdi televizijskega dokumentarca »Tempeljski trop«. Med temi opicami boste videli sebi~nost, dobroto, igrivost in solidarnost, tako da boste od{li domov obogateni z novimi spoznanji o njihovi, pa tudi na{i lastni naravi.
V Misterijih v vsaki {tevilki predstavljamo programe, pri katerih lahko sodelujete tudi vi. Za sodelovanje ni potrebna posebna izobrazba ali poznavanje ve{~in; strokovnjaki na terenu udele`ence nau~ijo vsega, kar je potrebno. Programi Earthwatcha zajemajo tri glavne smeri: raziskovanje, ohranjanje in izobra`evanje. Stro{ke bivanja vsak poravna sam. Evropski naslov organizacije, ki se ji lahko pridru`ite: Earthwatch Europe/57 Woodstock Rd./Oxford OX2 6 HJ.UK. Telefon: ++44(0)1865-311-600. http://www.earthwatch.org
24 - december 04 -
TERENSKI POGOJI Delili si boste preproste sobe s strani{~i na teko~o vodo in prhami v objezerski bazni postaji blizu Polonnaruwe, druge prestolnice [ri Lanke. V tem vegetarijanskem raju boste u‘ivali v doma pripravljenih, okusnih lokalnih jedeh. V tamkaj{njem gozdu pa lahko poleg njegovih kulturnih ~udes ob~udujete tudi raznolike prosto‘ive~e ‘ivali in rastline, zlasti mnogo{tevilne ptice. TERMINI 2005 Ekipa I: 7.3. – 19.3. Ekipa II: 9.5. – 21.5. Ekipa III: 4.7. – 16.7. Ekipa IV: 22.8. – 3.9. Ekipa V: 26.9. – 8.10.
D
PRODAJA PO PO[TI - 051/ 307 777; 01/ 549 17 92
INFORMIRANI KOZARCI
VR^ ZA DOBRO VODO
Njihova posebnost je, da izbolj{ajo vsakdanjo vodo; v njih voda spremeni svoje fizikalno-kemi~ne lastnosti, informacije v kozarcu vzpodbudijo njene samoo~i{~evalne lastnosti. Voda iz informiranih kozarcev je primernej{a za vsa ‘iva bitja. Genotoksi~ni test dokazuje, da kozarec izbolj{a vodo za kakih 40 odstotkov. Kozarci imajo svoj pomen tudi v barvni terapiji. Iz knjige Aura Soma povzemamo, kako barve delujejo na ~loveka: Modra: Deluje na grlno ~akro, vzpodbuja toleranco do sebe in drugih, vero v notranje vodstvo, okrepi odpornost, fizi~no in ~ustveno, zmanj{uje trpljenje... 4.300 SIT
4.300 SIT
Vr~ za dobro vodo deluje enako kot modri kozarec. Z biolo{kimi testi je dokazano, da zmanj{a genotoksi~nost vode do 40 odstotkov. ^e vodo iz vr~a nato~imo v informirani kozarec, se njegova u~inkovitost pove~a {e za nekaj odstotkov. V vr~ lahko nato~imo liter vode. Tako kot informirani kozarci tudi vr~ spremeni u~inek alkohola. 11.500 SIT
3.900 SIT
KRISTALINSKA KROGLA Krogla zagotavlja, da se energija okrog nje su~e desno (preverite z nihalom). V radioni~ni delavnici so ji vsevane informacije, ki razen dobre volje vzbujajo v ljudeh tudi odpornost proti {tevilnim boleznim. Osem centimetrov velika krogla deluje v premeru treh metrov. Poznavalci jih postavijo na ra~unalnik, na delovno mizo, predvsem pa na no~no omarico. 7.900 SIT
Zelena: Deluje na sr~no ~akro, podpira nas pri sprejemanju odlo~itev, vzpodbuja nov pogled na stvari, prina{a mo~an stik z naravo ... Rde~a: Spodbuja delovanje hormonskega sistema, pomaga premagovati agresivna ~ustva, obnavlja energijo, uravnove{a delovanje prve ~akre, pomaga pri stresu, pri razli~nih strahovih.
MINIHYDRONIC Minihydronic za pipo (z notranjim ali zunanjim navojem) montiramo na pipo; izbolj{a vodo do 70 odstotkov. Minihydronic za tu{ izbolj{a vodo do 70 odstotkov. Privijemo ga na ro~ico za tu{. 49.000 SIT
JEDILNI SERVIS Ju{ni, plitvi in desertni kro‘niki zmanj{ajo genotoksi~nost do 40%. 5.900 SIT
MAGIC LIFE
Plasti~na plo{~ica posebnih oblik zaradi svoje oblike zajema energijo iz okolja in jo oddaja v neposredno bli‘ino. Plo{~ica je kodirana z orgonskimi sevalniki in nam pove~a energijo in {~iti pred sevanji, ~e jo nosimo na vrvici okoli vratu ali v prsnem ‘epu. 1.500 SIT
Med {tiriin{estdesetimi sporo~ili izvle~emo eno in z nje preberemo duhovno sporo~ilo, ki nas spremlja ves dan. Angelska sporo~ila v obliki kart niso za prerokovanje; so zbirka sporo~il, dobrih misli, ki vam prinesejo mir, zadovoljstvo, uteho in radost. 3.200 SIT
TESLOVA PURPURNA PLO[^A Deluje s svojim indukcijskim magnetnim poljem biostimulativno na celi~ne procese, pove~uje izmenjavo plinov, krepi regenerativne procese in mikro cirkulacijo v obolelem tkivu. Uporabljamo jo zjutraj in zve~er po dvajset minut, tako da jo postavimo na obolela mesta in jo pritrdimo z obli‘em. Uporabljamo lahko tudi dve plo{~i, postavljeni drugo proti drugi. Pomaga tudi proti nespe~nosti in drugim te`avam; prilo‘ena so natan~na navodila. 4.900 SIT
- december 04 -
Misteriji 25
PRODAJA PO PO[TI - 051/ 307 777; 01/ 549 17 92
HYDRONIC 1H/F ZA HI[O
RADIESTEZIJSKI KOMPLET
Minihydronic za hi{o ima dve funkciji: • izbolj{a vso vodovodno vodo v hi{i in do 70-odstotno zmanj{a njeno {kodljivo delovanje. Skozi hydronic za hi{o o‘ivljena voda izlo~a tudi do 70 odstotkov manj vodnega kamna in tako varuje in{talacije in gospodinjske stroje. O‘ivljena voda pove~a ‘ivljenjske sposobnosti, tudi rastlin in ‘ivali. Pospe{uje izlo~anje klora. Primeren je tudi za rastlinjake in farme. • filtrira do 80 mikronov velike delce (mivka, pesek, glina, kovinski ostru‘ki …) in jih izpira. Hydronic za hi{o vgradimo takoj za vodomerom. Cena: Dopu{~a pretok do petih kubikov na uro. 168.000 SIT Hydronic za hi{o ne zmanj{uje pretoka vode.
Plastificirana rozeta in nihalo sestavljata komplet za radiestezijsko delo. Na rozeti je {est razli~nih skal za ugotavljanje energetske frekvence prostora, predmetov in oseb, za ugotavljanje radiestezijskega potenciala, vitalnih energij, primernosti hrane, pija~, ~ajev, zdravil, zemeljskih sevanj in vibracij ... Na hrbtni strani rozete so natisnjena natan~na navodila. 4.900 SIT
ENERGIJSKI OJA^EVALNIK SOLNA LU^ Energijski oja~evalnik je titanova cev~ica, napolnjena z rastlinskimi izvle~ki, ki zmanj{ujejo vplive razli~nih sevanj. Oja~evalnik nosimo obe{en okoli vratu na nekovinski vrvici.
Solna lu~ izredno ugodno deluje na po~utje in zdravje, saj seva negativne ione in oddaja v prostor ‘ivljenjsko pomembno desnosu~no bioenergijo, s katero se, ~e je potrebno, napolni vsako telo. Njeno blagodejno delovanje je priporo~ljivo predvsem ob televizorjih, ra~unalni{kih ekranih, mobilnih telefonih, patogenih sevanjih ... V prodaji po po{ti so naprodaj te`ke: a) 3 - 4 kg 9.900 SIT b) 4 - 5 kg 12.100 SIT
NARO^ILNICA
ARA zalo`ba
23.500 SIT
RADIESTEZIJSKI PRIBOR
2005
Za naro~nike revij Misteriji in Zdravje popust 10% Naro~am (napi{ite {tevilko in naslov) ({t. ~lanske izkaznice KZ) {t.
Naslov
kos.
(priimek in ime)
(ulica in hi{na {t.)
(tel.)
(po{tna {t. in ime kraja) datum _____________________ podpis _________________________________ Naro~eno po{ljemo po povzetju v 8 dneh. Cene veljajo do izida naslednje revije. Izpolnjeno naro~ilnico (lahko jo kopirate) po{ljite na naslov: Zalo`ba ARA, d.o.o.,
Cigaletova 5, 1000 Ljubljana
Nihalo navadno (medeninasto) .................................................... 2.100 Nihalo navadno (ponikljano) .............................................................. 2.600 Nihalo Karnak malo (ponikljano) .......................................... 2.800 Nihalo Karnak srednje (medeninasto) ................................ 3.300 Nihalo Izis malo (ponikljano) ........................................................... 2.800 Nihalo Izis srednje (ponikljano) ................................................... 3.800 Nihalo Izis srednje (medeninasto) ........................................... 3.300 Nihalo Izis 6 (ponikljano) ......................................................................... 4.600 Nihalo Izis 6 (medeninasto) .................................................................. 4.100 Bajalica (medeninasta) ..................................................................................... 4.900 Bajalica (ponikljana) ............................................................................................ 5.500 Biotenzor (ponikljan) ....................................................................................... 4.500 Biotenzor (medeninast) ................................................................................ 4.300
SIT SIT SIT SIT SIT SIT SIT SIT SIT SIT SIT SIT SIT
INFORMIRANI LON^EK BAKRENE ZAPESTNICE Informirani lon~ek dopolnjuje program informiranih izdelkov. Ima enake lastnosti kot modri kozarec; fizikalno vpliva na razdru‘evanje molekul v teko~inah in jih tako omeh~a. Zato imajo ~aji, ki jih pripravljamo v lon~ku bolj{i okus, o‘ivljena voda potegne iz rastlin ve~ u~inkovin. Na informiranih lon~kih so odtisnjeni posebni simboli “magic life” v ~akrinih barvah, ki ugodno delujejo na zdravje. Lon~ki imajo razli~no obarvane robove, da si lahko izberete svojega. Informirane lon~ke lahko pomivate v stroju, primerni so za vse vrste vro~ih napitkov, tudi za juhe. 3.600 SIT
NORAD
Za{~itna kodirana plo{~ica Norad do sedemdeset odstotkov zmanj{a tveganje, ki ga ustvarja sevanje mobilnih telefonov in baznih postaj. Za{~itna plo{~ica vodo v telesu, te je v povpre~ju kar 75 odstotkov te‘e, vzpodbudi, da se vrne v »zdravo« strukturo, v obliko, kakr{no ima voda v telesu, preden jo dose‘ejo sevanja mobilnega telefona. Norad je samolepilna kodirana bakrena plo{~ica (Ø 16 mm), ki jo prilepimo na hrbtno stran telefona. 3.500 SIT
NORAD PLUS Norad plus do sedemdeset odstotkov zmanj{a tveganje, ki ga povzro~a sevanje mobilnih telefonov in baznih postaj, hkrati pa telo oskrbi z dovolj bakra, podobno kot bakrena zapestnica, ki jo mnogi uporabljajo za zmanj{anje artriti~nih, revmati~nih in drugih bole~in. Norad plus je narejen iz povsem ~istega (elektrolitskega) bakra. Norad plus je informirana samolepilna bakrena plo{~ica, ki jo nalepimo na zadnjo stran zapestne ure (za manj{e ure je Ø 24 mm, za ve~je Ø 28 mm). 3.500 SIT
^AKRINA MAJICA ^akrine majice iz Avstralije telesu dovajajo bioenergijo s pomo~jo mo~nih nihanj nenavadno ‘ivih barv (njihove intenzivnosti se na papir ne da natisniti) in tako polnijo avro in izbolj{anje zdravje. Velikosti S, M, L, XL, XXL. 14.900 SIT
Zmanj{ujejo ali odpravljajo bole~ine, ki jih povzro~ajo revma, artritis, i{ijas, lumbago, igranje tenisa, golfa, ko{arke... Mnogi, ki nosijo zapestnico, zmanj{ajo ali pa celo opustijo jemanje protibole~inskih zdravil in tako veliko naredijo za svoje zdravje. Velikosti zapestnic: od 15 do 19 cm premera. Naprodaj so tudi posrebrene in pozla~ene. a) bakrena 3.700 SIT c) posrebrena 6.700 SIT d) pozla~ene 9.600 SIT
BIOGUARD Samolepilno kodirano feritno magnetno plo{~ico prilepimo na steklo, da celotna steklena povr{ina s svojo vibracijo omogo~a, da skoznjo prihaja ve~ vitalne energije: tako vitalne energije, ki je del son~ne svetlobe, kot tudi kozmi~ne prane. Primerno za stanovanja, delovne prostore in avtomobile. Naprodaj v okrogli (srebrna) in pravokotni (~rna) obliki. 3.500 SIT
ATLANTIDSKI KRI@ Atlantidski kri‘ je skrbno narejen iz srebra, o~i{~en vseh negativnih energij in napolnjen s kodami, ki ugodno vplivajo na ~loveka. Njegovo delovanje je {e mo~nej{e kot delovanje atlantidskega prstana in plo{~ice ter ima prav tako vgravirano vija~nico, ki energijsko dodatno ugodno deluje na ‘ive organizme. 14.900 SIT
ATLANTIDSKI PRSTAN IN PLO[^ICA Sta srebrna, oblikovana tako, da posebni liki sprejemajo in oddajajo kozmi~no energijo in s tem {~itijo pred negativnimi sevanji. Ugodno delujejo na zdravje in dobro po~utje, prepre~ujejo nesre~e. Oblika prstana izhaja iz davnine, saj so u~inki likov, ki so skrbno vdelani v celjski srebrni nakit, znani ‘e iz ~asov faraonov. Velikosti prstana: od 16 do 24 mm notranjega premera. prstan 8.900 SIT plo{~ica 8.900 SIT
Ali lahko v ~etrto prostorsko dimenzijo vstopimo v sanjah?
^etrta dimenzija L
judje ‘ivimo v tridimenzionalnem svetu. Za premikanje imamo tako na voljo tri osnovne smeri: naprej-nazaj, levo-desno, gordol ter mnoge druge naklonske variante. Kljub temu vedenju pa ve~ini ljudi tretja dimenzija niti ni tako blizu kot bi si morda mislili; bolj ali manj se zavedamo le dvodimenzionalnega sveta, ker nas pri manevriranju gor-dol omejuje gravitacija. Izjema so dolo~eni poklici, med katerimi zagotovo prednja~ijo akrobatski piloti, pri katerih sta dojemanje in izkoristek tretje dimenzije veliko ve~ja kot pri ve~ini ljudi, ki zaznamo tretjo dimenzijo takrat, ko se peljemo z dvigalom ali po obisku adrenalinskih naprav v kak{nem zabavi{~nem parku. Poleg dojemanja tretje prostorske dimenzije nam nikakr{nih preglavic ne povzro~a predstavljanje eno- in dvodimenzionalnega prostora. Stvar pa se zakomplicira, ko si poskusimo zamisliti svet in ‘ivljenje v ~etrti dimenziji.
Hawking meni, da si je nemogo~e predstavljati prostor s {tirimi dimenzijami, saj imamo {e s tremi precej te‘av. cej te‘av. Znana so tudi namigovanja, da je ~etrta dimenzija astralni svet, ki ga ljudje zaznavajo z zunajtelesnimi do‘ivetji. To lahko dose‘emo na ve~ na~inov, na~rtno z raznimi metodami, ali pa povsem nepri~akovano ob kak{ni skoraj usodni nesre~i ali operaciji. Matematika nima te‘av s ~etrto dimenzijo, niti z vi{jimi sferami, saj si jih razlo‘i z ena~bami in strogimi matemati~nimi izra~uni. Ni pa enostavno teh ena~b in izra~unov prevesti v stvarnost. Poglejmo si zanimivo zgodbico, ki nas popelje od enodimenzionalnega in prek dvodimenzionalnega do tridimenzionalnega sveta ter nam pomaga, da se
PRAVE TEORIJE NI Obstaja ve~ teorij, kaj naj bi ~etrta dimenzija sploh bila. Ve~ina se bolj ali manj strinja, da ~etrta dimenzija obstaja, vendar si niso povsem enotni, ali gre za ~as ali za prostorsko dimenzijo. Albert Einstein jo je opredelil kot ~as, torej naj bi {lo za ~asovno dimenzijo. Trdil je, da sta prostor in ~as nerazdru‘ljivo povezana in njegova splo{na teorija relativnosti pravi, da vsi objekti obstajajo v {tiridimenzionalnem prostoru, prostor-~asu. Z drugimi besedami, imamo tri dimenzije v prostoru in eno v ~asu. Najpopularnej{i fizik v zadnjih letih, Stephen Hawking, je mnenja, da si je nemogo~e predstavljati prostor s {tirimi dimenzijami, saj imamo {e s tremi pre-
28 - december 04 -
Hiperkocka na sliki nam morda lahko po logiki to~ka–daljica–kvadrat–kocka–hiperkocka pribli‘a idejo o ~etrti prostorski dimenziji.
pribli‘amo dojemanju ~etrte dimenzije. Najprej predpostavimo, da je ~etrta dimenzija prostorska dimenzija.
@ALOSTNI ENODIMENZ Zamislite si bitje, ki ‘ivi na premici, torej v enodimenzionalnem svetu. Ta »enodimenz« ima mo‘nost premikanja naprej-nazaj in tako veselo v teh dveh smereh brzi po premici. Recimo da mu postavimo na sredino premice oviro. Enodimenz jo bo le nemo~no gledal, saj se ji s svojimi ~uti in poznavanjem svojega sveta ne bo mogel izogniti ter se bo podil samo {e z enega konca premice do ovire in nazaj. ^e postavimo oviro na premico {e pred obstojem enodimenza, ta sploh ne bo vedel zanjo, ~e pa ‘e, ne bo vedel, kaj je za njo. Zdaj pa poglejmo, kaj bi v tem primeru naredilo bitje iz dvodimenzionalnega sveta, ki ‘ivi na kvadratni ploskvi in se lahko premika naprej-nazaj, levo-desno in v ostalih vmesnih smereh. Poimenujmo ga dvodimenz. Ovira, ki smo jo postavili enodimenzu, dvodimenzu ne predstavlja nobene te‘ave, saj vidi, da bi enodimenz lahko pred oviro enostavno sestopil s premice, jo zaob{el in nadaljeval svojo pot. Kako dvodimenz razlo‘i enodimenzu, da bi oviro lahko zaob{el? Re~e mu: »Obstaja druga, vi{ja dimenzija, v kateri je to nekaj povsem obi~ajnega. Glede na to, da je tvoj svet enodimenzionalen, torej premica, si predstavljaj drugo dimenzijo kot ve~je {tevilo premic, ki le‘ijo ena zraven druge in tako tvorijo drugo dimenzijo (ploskev). Tako bi ti bilo omogo~eno gibanje levodesno in oviro bi z lahkoto zaob{el.« Dvodimenzu pa odpovejo razvitej{i mo‘gani in ~utila, ko se znajde pred
^ ETRTA oviro, ki razmejuje ploskev na dva dela. Takrat se tudi on le nemo~no in nesre~no premika po preostalem delu ploskve in ne najde re{itve, kako bi zaob{el oviro. Situacija in nemo~ dvodimenza se zdi bitju iz tridimenzionalnega sveta, tridimenzu, ki ‘ivi v kocki, zelo komi~na. Tridimenz se lahko premika v vseh nam znanih smereh: naprej-nazaj, levodesno, gor-dol in ostalih vmesnih mo‘nostih, zato mu je logi~no, da se dvodimenz zaradi svojih neustreznih ~util in nezmo‘nosti dojemanja ne more kosati s postavljeno oviro. Tridimenz vidi, da bi lahko dvodimenz oviro enostavno zaob{el v smeri gordol ter bi mu bila tako dana mo‘nost premikanja po celi ploskvi. Ker dvodimenz ne more dojeti, kako bi lahko oviro kar presko~il, mu tridimenz pojasni: »Obstaja vi{ja, tretja dimenzija, v kateri je to nekaj povsem obi~ajnega. Glede na to, da je tvoja druga dimenzija ploskev, si predstavljaj tretjo dimenzijo kot ve~je {tevilo ploskev, ki le‘ijo ena na drugi in tako tvorijo tretjo dimenzijo (kocko). Tako bi ti bilo omogo~eno gibanje tudi dol-gor in oviro bi z lahkoto ob{el.« Tako, re{ili smo problem z oviro v eno- in dvodimenzionalnem svetu. Kako pa naj si tridimenz predstavlja {tiridimenzionalen svet? Kaj je tista ovira, ki mu onemogo~a premikanje v njemu {e neznani »dolo~eni smeri«? Tridimenz je sedaj pred nere{ljivo uganko. In kdo se mu smeji? [tiridimenz! Kako bi {tiridimenz razlo‘il tridimenzu svoj {tiridimenzionalen svet? Naj si predstavlja ve~je {tevilo kock nalo‘enih v vseh mo‘nih smereh in da je mogo~e gibanje med temi svetovi? Ali potemtakem obstajajo paralelni svetovi, katerih obisk nam je zaradi neustreznih ~util onemogo~en? Ali pa je ~etrta dimenzija nekaj povsem drugega, kar se {e Salvadorju Daliju ni sanjalo niti v najbolj norih sanjah?
NOVE SANJE Zanimiva je teza, ki se mi je utrnila nekega sobotnega jutra, ko sem se zbudil v prepri~anju, da je nedelja. To no~ na soboto sem imel namre~ zelo dolge in ‘ive sanje o tem, kako sem se v soboto ‘e zbudil, pre‘ivel delaven dan in od{el spat. Zato sem bil zjutraj prepri~an, da je nedelja in sem nekaj trenutkov brezskrbno pole‘aval, nakar me je pre{inila misel, ki je kazala na nesmisel, ki se mi
je zgodil »v~eraj« na poti v slu‘bo. Kako sem se lahko odpeljal z motorjem, ki ga sploh nimam? Spomnimo se enega najve~jih izumiteljev vseh ~asov, Nikole Tesle, ki je imel
Nekateri trdijo, da je ~etrta dimenzija astralni svet, ki ga ljudje zaznavajo z zunajtelesnimi do‘ivetji. v budnem stanju vizije prizorov in stvari, za katere je zapisal, da jih je v resnici videl in da niso bili plod domi{ljije ali bolnega uma. Da bi se otresel teh imaginarnih slik, je no~ za no~jo v mislih od-
DIMENZIJA
hajal na potovanja v nova mesta in de‘ele, kjer je ‘ivel, sre~eval ljudi in si pridobival prijatelje. Zapisal je, da jih je imel enako rad kot ljudi iz resni~nega sveta. Po~asi je znal vizije obvladovati in jih obrniti v svoj prid. V zadnjih dvajsetih letih je prav vse svoje izume in skorajda vse matemati~ne izra~une skonstruiral, preizkusil in re{il v mislih. Je imel Tesla sposobnost sanjati z odprtimi o~mi? V sanjah pa vemo, da je vse mogo~e! Predpostavimo, da bi lahko nadzirali sanje, kar baje dolo~eni ljudje zmorejo. Tako bi lahko v sanjah ‘iveli neko drugo, »sanjsko« ‘ivljenje, kjer mi sami postavljamo pravila in kjer je mogo~e vse, kar si za‘elimo. Nadzor sanj bi bil lahko za ~love{tvo povsem nova dimenzija, povsem novo dojemanje. Morda je to tista stezica, ki nas bo pripeljala do velikega odkritja nove razse‘nosti. Splo{no je znano tudi podzavestno u~enje v spanju s pri‘gano avdio kaseto. Z »novimi sanjami«, ki bi jih lahko prirejali po mili volji, bi se pono~i ob poslu{anju kakr{ne koli snovi tudi »zavedno« u~ili in nabirali znanje, za kar nam zmanjka ~asa podnevi. Psihologi bi se zagotovo strinjali, da bi te »nove sanje« vplivale na nas tudi kot idealna oblika spro{~anja, pa tudi samopotrditve in osebnega razvoja. Neodgovorjenih vpra{anj glede ~etrte dimenzije je veliko in najbr‘ bodo {e nekaj ~asa taka tudi ostala. Zanimivo bi bilo do‘iveti, kako se bodo vsa na{a dognanja in pogled na ~etrto dimenzijo zdeli sme{ni na{im zanamcem – poglejmo samo, kako mi gledamo na ljudi, ki so bili prepri~ani, da je Zemlja ravna ploskev. S tega vidika je lahko strel v prazno vsakr{no predvidevanje o ~etrti dimenziji. Pa vendarle, vrata novih razmi{ljanj so na ste‘aj odprta. Aleksej Metelko
D
- december 04 -
Misteriji 29
Kaj je vzrok skrivnostnih izginotij na planini Inyangani v Zimbabveju?
Jezna gora N
ekatera mesta na na{em planetu so postala zloglasna kot kraji pogostih ~love{kih izginotij, med njimi pa prednja~ijo misteriozne planine. Mnogi popotniki, ki so se v anti~nih ~asih preve~ pribli‘ali Parnasu ali Olimpiji v Gr~iji, so bili za vedno izgubljeni. V novej{em ~asu pa med drugim burijo duhove izginotja ljudi na gori Inyangani v vzhodnem Zimbabveju. 2400 metrov visoko planino v ju‘nem delu pogorja Nyanga pokriva gosto rastlinje, nizko grmi~evje in nizko drevje, njen vrh pa zelo pogosto obdaja gosta, vrtin~asta megla. Inyangani je gora ljudskega izro~ila in vra‘ in tamkaj{nja plemena govorijo o njej z velikim spo{tovanjem. Skrivnostna izginotja doma~ini pripisujejo jeznemu bo‘anstvu, raziskovalka paranormalnega Cynthia Hind pa ugiba, da je na gori morda vhod v ~asovni pas za prehod v drugo razse‘nost. Podpredsednik zimbabvejske vlade se je neko~ s {e dvema prijateljema izgubil na tej gori, blizu svojega doma. Tri dni so brezciljno tavali po njej, ne da bi ~utili utrujenost ali lakoto. Bili so v stanju nekak{ne zmedenosti; ~eprav so videli ljudi, ki so jih iskali, oni njih niso. Vpili so in mahali, da bi pritegnili pozornost, a brez uspeha. »Hodili so mimo nas, kot da smo nevidni,« je Masaya povedal novinarjem.
REŠILNI OBRED Izgubljenci so se lahko vrnili k dru‘inam in prijateljem {ele takrat, ko so slednji poiskali pomo~ plemenskih stare{in, ki so opravili ustrezne obrede. O teh obredih pa je te‘ko izvedeti kaj ve~, kajti ljudje so glede tega zelo mol~e~i. Po prepri~anju lokalnih prebivalcev na gori ‘ivi bo‘anstvo, ki vlada pogor-
30 - december 04 -
Izgubljenci so se lahko vrnili k dru‘inam in prijateljem {ele takrat, ko so slednji poiskali pomo~ plemenskih stare{in, ki so opravili ustrezne obrede. ju in pokrajini ob njem. Verjamejo, da lahko Inyangani razkrije grozljive prikazni ~udnih ‘ivali in nenavadnih dogodkov. Bo‘anstvo ima podobo ~loveka ribe in so ga v~asih videvali v gorskih tolmunih. Tichaendepi Masaya, ki je predaval ekonomijo na Univerzi Zimbabve, se je za bo‘i~ne po~itnice leta 1981 z ‘eno Dianne ter {tirimi h~erami in posvojenim sinom odpravil v Nyango. Tichaendepi je bil rojen blizu Inyanganija in je
dobro poznal tiste kraje. Dekleta so se odlo~ila, da gredo na Inyangani, kar je bilo posebno do‘ivetje, zlasti za najstarej{o, sedemnajstletno Ruwo, inteligentno in pustolovsko dekle. Toda ko so pri{le do gore, je bila ura ‘e pol petih popoldne. Dekleta so se za~ela vzpenjati, mama pa je ostala spodaj in jih je ~akala v avtu. [tirinajstletna Tsara in devetletna Tamber sta {li nekoliko pred Ruwo in enajstletno Tsitsi. Kmalu je za~elo rahlo de‘evati, a gora je bila {e jasno vidna. Ko sta Tamber in Tsara pri{li na vrh, sta ugotovili, da se bo zelo kmalu stemnilo. Drugi dve sta bili nekoliko zadaj; ~eprav ju Tamber in Tsara nista videli, ker ju je zastiralo listje in drevje, sta jima vseeno zaklicali, naj pohitita. Sli{ali sta, kako je Ruwa odvrnila: »Saj greva, saj greva.« To so bile zadnje besede, ki sta jih sli{ali od sestre. Nekaj ~asa sta {e ~akali, nato pa sta se za~eli spu{~ati, misle~, da se bosta sestri pa~ odpravili za njima. Pri{li sta do avta, v katerem jih je ~akala mama, in skupaj so ~akali {e ve~ kot pol ure. Polagoma je gospo Masaya za~elo skrbeti. Kje sta ostali dekleti? Nebo se je stemnilo, de‘ je postal mo~nej{i, ~akajo~ih pa se je pola{~ala tesnoba. Dianne je ve~krat hupala in z ‘arometi bliskala navzgor po pobo~ju.
OBSE@NO ISKANJE Ko je de‘ pre{el v nevihto, je Dianne odpeljala do urada Narodnega parka Nyanga in prijavila, da sta h~eri izginili. ^uvaji in izvidniki so spro‘ili obse‘no iskanje, v katerega so se kasneje vklju~ili {e policisti in vojaki, a zaman. O dekletih ni bilo niti sledu. Sprva je bil gospod Masaya prepri~an, da sta se h~eri izgubili, za{li in zata-
JEZNA vali v kak{no oddaljeno, nedostopno naselje. Ko pa so minevali tedni, so se Masayevi morali soo~iti z bolj stra{ljivo mislijo. Zimbabve meji na Mozambik in Inyangani je na mejni ~rti med dr‘avama. Ko so Portugalci od{li iz Mozambika, so tam izbruhnili spopadi med enotami vladnega Frelima in nekaterimi drugimi voja{kimi gibanji, zlasti Renamo. ^e sta pri{li dekleti v roke kateri od oboro‘enih skupin, bi bila njuna varnost zelo vpra{ljiva. Nekaj mesecev kasneje so tri ‘enske iz Harareja sli{ale za iskanje izgubljenih otrok in ustanovile nagradni sklad, s katerega sredstvi naj bi nagradili tiste, ki bi pomagali najti izgubljenki. Masayevi sami so dva meseca vsak konec tedna porabili za iskanje. Poleg tega so sku{ali po diplomatskih poteh izvedeti, ali deklet res ni ugrabila mozambi{ka Renamo. Ko so ~lani Renama maja 1982 izpustili angle{kega geologa Johna Burlinsona, so jim v Harareju pokazali sliki Ruwe in Tsitsi v upanju, da bodo morda lahko pomagali s kak{no informacijo. A `al jih tudi oni niso ne videli ne sli{ali zanju.
ODKRITJE SLEDOV Pribli‘no leto in pol po izginotju sta se dva mlada u~itelja iz Harareja odlo~ila, da poskusita v predelu Inyanganija najti vsaj kak{ne sledi o pogre{anih dekletih. Ob globokem tolmunu reke Gairedzi sta nad znamenjem najvi{je ravni na{la majico s kratkimi rokavi, razgrnjeno na grmovju, da bi se posu{ila. Odnesla sta jo na policijo, od koder so jo poslali na pregled gospe Masaya. Ta je majico takoj prepoznala in potrdila, da jo je Tsitsi nosila na dan izginotja. Zlahka jo je bilo mogo~e identificirati, ker je nosila oznako izdelovalca iz ZDA, poleg tega pa je bila v izvrstnem stanju. Majico je raziskala tudi policija in nodvomno se je ujemala s hla~ami, ki so bile del Tsitsijinega kompleta, a so ostale doma. Komplet je njena babica kupila v Ameriki. Povsem neverjetno je bilo, da bi bil v Nyangi {e kak{en otrok
GORA
GORSKO BO@ANSTVO
pribli‘no iste starosti in rasti, ki bi nosil enako ameri{ko majico istega izdelovalca. Postavili sta se novi vpra{anji. Zakaj bi jo dekle sleklo in opralo, ~e je bilo v stiski? In kako je mogla ostati v tako izvrstnem stanju po poldrugem letu v de‘evnem in meglenem vremenu, kakr{no vlada v okolici Inyanganija? Gospa Masaya in njen brat sta se s skupino izvidnikov in policistov odpravila raziskat mesto, kjer je bilo razprostrto obla~ilo; vodil jih je eden od u~ite-
^eprav so videli ljudi, ki so jih iskali, oni njih niso. Vpili so in mahali, da bi pritegnili njihovo pozornost, a brez uspeha. ljev. Osem ur je {estnajst ljudi iskalo in pre~esavalo predel, a niso na{li ne sledov ali ostankov ~love{kega bivali{~a ne ‘ivalskih brlogov. Ni bilo niti plasti~nih vre~k in pokrov~kov od steklenic, ~eprav je ta kraj komaj dober kilometer pro~ od ceste.
Dan je bil son~en in jasen, a voda v tolmunu je bila blatna in rjava. U~itelja sta se hotela potopiti pod motno gladino, da bi na{la kak{ne sledi. Afri~ani v skupini so ju rotili, naj tega ne po~enjata. To je bil namre~ svet tolmun, v katerem je prebivalo gorsko bo‘anstvo Inzuzu, povodni mo‘, ki se je zelo hitro ujezil. Doma~ini so govorili, da je postal razdra‘en, ~e so star{i objokovali izgubljene otroke; jokajo~e u‘alo{~ene je kar ubil. ^e pa so bili star{i v ‘alovanju bolj zadr‘ani, se je v~asih celo zgodilo, da jim je otroke vrnil. U~itelja, ki sta bila belca, sta zatrdila, da prav zaradi tega Inzuzu nima mo~i nad njima. Vendar so bili njuni napori zaman. Nekateri Afri~ani, ki so bili v skupini, so se medtem oddaljili – pri Inzuzuju ~lovek nikoli ne ve. Teden dni kasneje je pri{la iz Harareja opremljena ekipa potaplja~ev, ki je predel reke natan~no raziskala, a ravno tako brez uspeha. Kako se je Tsitsijina majica zna{la ob reki? ^e bi se dekleti zna{li tam v ~asu, ko sta se izgubili, in bi razgrnili majico, da se posu{i, se ne bi mogla tako ohraniti. ^e pa bi ju bili umorili pripadniki lokalnih plemen, si zagotovo ne bi nih~e od njih upal odpraviti do tega svetega dela reke, Inzuzujevega doma, samo da bi opral in posu{il obla~ila.
IZGINE [E EN OTROK Da je postala skrivnost {e ve~ja, je novembra 1984 na Inyanganiju izginil trinajstletni {olar Robert Ackhurst, eden od dvajsetih u~encev, ki so pod vodstvom ravnatelja Petra Hastingsa in njegove ‘ene Vicki pri{li v Nyango v okviru {ole v naravi. @e vrsto let je Hastings jemal u~ence sedmega razreda na enotedensko bivanje v to pogorje. Ti dnevi so vedno obsegali razli~ne dejavnosti, med njimi je bil tudi vzpon na goro Inyangani. Robert je bil svetlolas fant, ve~ji in nekoliko starej{i od so{olcev. Ker je rad jedel, je bil nekoliko preokrogel ter je bil telesno in du{evno bolj po~asen. Mor-
- december 04 -
Misteriji 31
JEZNA
GORA
da je tudi zato te‘ko sklepal prijateljstva, a je imel v skupini dva so{olca, s katerima si je bil blizu. Z enim se je sprl kmalu po prihodu v Nyango, zato se je toliko ve~ dru‘il z drugim, ki mu je bilo ime Mutiti. Na dan, ko je bil na vrsti vzpon na goro, je bilo vreme ~udovito. Preden so se za~eli spu{~ati, jih je ravnatelj opozoril, da je pot do parkiri{~a in ~akajo~ega avtobusa dobro ozna~ena. »Ne zavijajte s poti, pa se ne morete izgubiti,« jim je rekel. Telesno spretnej{i so bili pri spustu na ~elu, Hastings pa je {el zadaj s po~asnej{imi. Na pribli‘no polovici poti je k njemu pri{el Mutiti, reko~, da mora Robert na stran. Hastings je dejal: »Naj gre tjale za skale, jaz pa vaju bom po~akal.« Postaval je, ~akajo~, da se de~ka vsak hip vrneta. Bil je pribli‘no deset metrov pro~ od mesta, kjer sta fanta zavila s poti. Nenadoma je Mutiti skoraj brez sape pritekel k njemu: »Gospod, Robert no~e na to stran, ampak je {el tja.« Pri tem je pokazal drugo pot.
KOT BI IZPUHTEL Hastings je stekel, da bi poiskal Roberta, a fanta ‘e ni bilo nikjer ve~; kot da je izpuhtel. Hastings je takoj organiziral iskanje, klical Roberta in preiskal vse koti~ke za skalami, ki bi lahko nudili skrivali{~e. Ustavil je ostale otroke in nekaj najkrepkej{ih izbral, da so mu pomagali pri iskanju. Ravnatelj in otroci so iskali {e dve uri, vendar za Robertom niso na{li niti najmanj{e sledi. ^e bi se skrival, je bilo nemogo~e, da ga ne bi odkrili. Tedaj je {el Hastings izginotje prijavit na urad Narodnega parka in ~uvaje in izvidnike so nato popeljali na mesto, kjer se je vse skupaj za~elo. Vicki in {e dva fanta so iskalce ~akali v terenskem vozilu. Za~elo je rahlo de‘evati, goro pa so obdale meglice, ki so zastrle tudi preiskovano podro~je. Zdelo se je, kot da gora jo~e za pogre{anim de~kom. Prizadevanja so se z baklami in klicanjem nadaljevala {e vso no~, da bi
32 - december 04 -
Roberta privabili s svetlobo ognja in z glasom. Vicki je medtem od{la v vas, da o izginotju obvesti Robertove star{e. Globoko vznemirjena in zaskrbljena star{a sta se ob dveh zjutraj pripeljala v tabor. Naslednje jutro se je iskanje za~elo kot sistemati~na voja{ka akcija, v kateri je sodelovalo sto petdeset mo‘, opremljenih s {otori in hrano. Nad pobo~ji Inyanganija pa so letala majhna zasebna letala, ki so sku{ala najti pogre{anega. Niti meter gore ni ostal nepreiskan in nobene {pranje in skalnega previsa niso spregledali. A Robert je izginil: tako popolnoma brez sledu, kot bi ga pogoltnila gora sama.
IZGINOTJE DR@AVNEGA URADNIKA Leto dni kasneje so pogre{ili komisarja za naseljevanje province Nyanga, ki je po slu‘beni dol‘nosti od{el na Inyangani. Ko so po dveh dneh za to izvedeli stare{ine plemena Tangwena, so opravili poseben obred. Naslednje jutro so i{~o~i na{li mo‘akarja nepo{kodovanega in razpolo‘enega, sede naslonjenega na neko drevo. Navdu{eno so ga po-
zdravili, komisar pa se je zelo ~udil, saj je bil prepri~an, da je na poti {ele nekaj ur. Kazal ni ne znakov utrujenosti ne lakote. Ni pa znal povedati prav ni~ o tem, kaj naj bi po~el v zadnjih dveh dneh. Tudi odgovorni ljudje v zimbabvejski dr‘avni upravi so prepri~ani, da se na Inyanganiju dogajajo ~udne stvari. Eden od njih je pripovedoval, da je prijateljeval s pokojnim poglavarjem plemena Tangwena. Ta je goro dobro poznal in je vedel povedati za {tevilne nenavadne dogodke, ki so se zgodili na njej. Na gori so imeli po tistem ~asu ve~krat voja{ke vaje in nanjo prihaja veliko obiskovalcev, vendar ni za izginulimi otroki nih~e na{el nobene sledi. Morda je kje na gori vhod v ~asovni pas, prehod z na{ega planeta v drugo razse‘nost. Morda so otroke res ugrabili mozambi{ki gverilci, jih nemara ubili ali pa zadr‘ali pri sebi. Ali pa je morda res, kot pravi izro~ilo doma~inov: da so v tisti okolici bo‘anstva, ki jih otroci vznejevoljijo, pa jih zato kaznujejo. Kakr{en koli je ‘e odgovor, ga najbr‘ ne bomo nikdar izvedeli.
D
Razkrita tiso~letna skrivnostna pot treh pomembnih kr{~anskih relikvij
Ikona, roka in sveti kri‘ I
kona matere bo‘je iz Filerimosa, ko{~ek Jezusovega kri‘a z Golgote in roka Janeza Krstnika so javnosti skorajda nepoznani, {e manj pa je znana njihova dolga in zapletena zgodovinska pot na tleh nemirne Evrope. Njihovo nedavno javno razkritje je spro‘ilo {tevilna vpra{anja in revizijo kr{~anske zgodovine. Zgodba o treh relikvijah se za~ne, ko je apostol Luka pripotoval v Samarijo, kjer je obiskal grob svetega Janeza Krstnika. Njegova ‘elja je bila, da bi posmrtne ostanke prenesel v cerkev svetega Janeza Krstnika v Damask, toda kristjani Samarije, ki so posmrtne ostanke hranili, so Lukovi pro{nji ostro nasprotovali.
Ko je Luka svojo zahtevo zmanj{al in ‘elel odnesti le del Janezovega telesa, so pro{nji naposled ugodili. Dobil je desno roko, ki je krstila Jezusa, in jo odnesel v Damask. Janeza Krstnika in del svetega Jezusovega kri‘a malte{kemu vite{kemu redu
ROKA JANEZA KRSTNIKA Ko je Luka svojo zahtevo zmanj{al in ‘elel odnesti le del Janezovega telesa, so pro{nji naposled ugodili. Dobil je desno roko, ki je krstila Jezusa, in jo odnesel v Damask. V desetem stoletju, ko je pri{lo do naglega {irjenja arabskega imperija po vsej Aziji, so kristjani roko prenesli v Kapadokijo, pokrajino v Tur~iji, in nato v varni Carigrad. Nekaj ~asa so jo prena{ali po carigrajskih cerkvah, dokler ni prispela v cerkev svete Sofije, kjer je ostala skoraj pet stoletij. Ko so Carigrad leta 1453 osvojili Turki, je imperiju vladal sultan Selim III. Leta 1458 je sultan Bajazit II. predal roko
Ikona matere bo‘je iz Filerimosa.
z Rodosa, ki jo je v za~etku {estnajstega stoletja prenesel na Malto.
IKONA PRIDE NA RODOS Druga relikvija, ikona Matere bo‘je iz Filerimosa, nosi naziv po hribu Filerimos na gr{kem otoku Rodos. Vrh hriba, na katerem stoji cerkev, je bil versko sredi{~e {e pred prihodom vitezov med leti 1306 in 1309. Prebivalci Rodosa so jo dolgo ~asa ~astili pod imenom Qeovtoko Filevremou (Mati Bo‘ja iz Filerimosa) in iz roda v rod prena{ali ustno izro~ilo o njenem nastanku. Po njihovem izro~ilu naj bi jo naslikal apostol Luka, na Rodos pa jo je baje v 13. stoletju iz Jeruzalema prinesel menih Filerimos, po katerem je hrib tudi dobil ime. ^ude‘ni u~inki ikone so bili znani v vseh sosednjih de‘elah. Iz opisov obiskovalcev Rodosa v petnajstem stoletju lahko vidimo, da je na hribu Filerimos stala utrdba s samostanom, ki je bil duhovno sredi{~e malte{kega vite{kega reda, v njem pa je imela ikona poseben prostor. Tako legende kot zgodovinska dejstva govorijo, da je bil Rodos ubranjen pred {tevilnimi tur{kimi obleganji ne samo po zaslugi ve{~ine in herojstva vitezov, temve~ tudi zaradi ~ude‘nih mo~i ikone Matere Bo‘je iz Filerimosa. Ko je leta 1522 Rodos po velikem obleganju naposled padel v tur{ke roke, je zmagovalec Sulejman Veli~astni, ki je ob-
- december 04 -
Misteriji 33
IKONA ,
ROKA IN SVETI KRI ‘
Legende in zgodovinska dejstva govorijo, da je bil Rodos ubranjen pred {tevilnimi tur{kimi obleganji ne le po zaslugi ve{~ine in herojstva vitezov, temve~ tudi zaradi ~ude‘nih mo~i ikone Matere Bo‘je iz Filerimosa. ~udoval veliko hrabrost vitezov, velikodu{no dovolil, da vse svoje relikvije odnesejo s seboj. Po padcu Rodosa so vitezi zapustili otok in se podali v sedemletno izgnanstvo. Ikona je bila za nekaj ~asa preme{~ena v osrednjo Italijo, v stolno cerkev v Viterbu, od leta 1527 do 1530 pa so jo
hranili tudi v Franciji. Njeno naslednje mesto je bila cerkev svetega Lovrenca na Malti, od koder so jo leta 1532 zadnji hip re{ili pred po‘arom in jo premestili v Valletto. ^a{~ena je bila za kristalnim steklom, obdajal pa jo je {tirikratni srebrni nakit, narejen iz niza diamantov in dragih kamnov. Tudi na Malti so ikoni pripisovali ~udodelne mo~i, zlasti med tur{kim obleganjem Malte leta 1565 in herojske obrambe.
RELIKVIJE V RUSIJI Ve~ stoletij so kristjani nenehno selili tri relikvije in jih tako ohranjali, vendar se je njihova nemirna pot zares za~ela {ele z Napoleonovo osvojitvijo Malte leta 1798. Ko je Napoleon leta 1798 okupiral Malto, so Malte{ki vitezi pred mogo~no vojsko prek Trsta prebegnili v Rusijo, kjer so ikono, ki so jo uspeli izprositi od
Na tem mestu na hribu Filerimos na Rodosu so se sre~ale tri relikvije. Tukaj je ‘e v petnajstem stoletju stala utrdba s samostanom, ki je bil duhovno sredi{~e malte{kega vite{kega reda in v katerem je imela ikona Filermske Matere Bo`je poseben prostor.
34 - december 04 -
Leta 1853 so v Rusiji izdelali kopijo Filermske Matere Bo‘je, ki je danes nastanjena v baziliki Santa Maria v Assisiju.
zmagovalcev, predali ruskemu carju Pavlu I. Takrat je ikona dobila novo zlato opravo, okra{eno z najfinej{imi diamanti, rubini in safirji. V istih carskih delavnicah so podobno okrasili tudi druge dve relikviji, desno roko Janeza Krstnika in del svetega kri‘a, ki sta ikono Matere Bo‘je iz Filerimosa zvesto spremljali v burnih selitvah. Za vladavine Romanovih je relikvije hranila Pavlova cerkev, ki jih je vsakih {tirideset dni javno razstavila na vpogled vernikom. Na tiso~e vernikov je v nepregledno dolgih kolonah ~akalo trenutek, ko so lahko videli in se priklonili najbolj sveti dedi{~ini kr{~anstva. Po oktobrski revoluciji leta 1918 so prevzeli oblast bolj{eviki in vzpostavili trd komunisti~ni re‘im. Leta 1920 so se vse tri relikvije na skrivnosten na~in zna{le v prtljagi Marije Fedorovne, matere zadnjega ruskega carja Nikolaja II., ki je po zmagi bolj{evikov prebegnila v rojstno Dansko in jih {ele ~ez osem let, tik pred svojo smrtjo, zaupala svojima h~erama vojvodinjama Kseniji in Olgi Aleksandrovni. H~eri sta takrat vse tri relikvije predali predstojniku sinoda
IKONA ,
ROKA IN SVETI KRI ‘
Cetinjski samostan, ki hrani ko{~ek Jezusovega kri‘a in roko Janeza Krstnika.
ruske pravoslavne cerkve, nad{kofu Antoniju Hrapovi~kemu, ki jih je shranil v novi ruski pravoslavni cerkvi v Berlinu.
SVETINJE V JUGOSLAVIJI Ko so v Nem~iji pri{li na oblast nacisti, je postala usoda relikvij {e bolj negotova. Njihova pot se je nadaljevala v Beograd, kjer so bile uradno predane v varstvo kralju Jugoslavije Aleksandru I. Nekaj ~asa jih je hranil Beli dvor na Dedinju, pred prihodom nem{kih okupatorskih sil leta 1941 pa so jih za deset let premestili v te‘ko pristopen ~rnogorski pravoslavni samostan Ostrog. Politi~ni re‘im po koncu vojne ni bil naklonjen religiji, zato so relikvije samo-
Celotna ikona je glede na razburkano zgodovino v zelo dobrem stanju, njena prihodnost pa bo nedvomno namenjena o~em radovednih obiskovalcev in ikonografskih raziskovalcev.
Pravoslavni samostan Ostrog, kateremu je kralj Aleksander leta 1941 izro~il relikvije.
stanu odvzeli. Ko so leta 1951 v sobi stare{ine samostana pod dvojnim podom odkrili zlato, so ga skupaj z relikvijami odnesli v Titograd. Njihova dolga pot se je kon~ala v depoju dr‘avnega muzeja na Cetinju. Po sedemindvajsetih letih sta roka Janeza Krstnika in ko{~ek kri‘a postala last Cetinjskega samostana, medtem ko je ikona Matere bo‘je iz Filerimosa ostala v muzeju. Originalna ikona meri 44 × 36 centimetrov. Njen obraz obdaja zlat okvir, na katerem je v obliki svetni{kega sija vgrajen niz dragih kamnov in prvotno devet velikih rubinov (eden je izgubljen), okoli katerih se v cvetnem vzorcu lesketajo diamanti. Ogrlico tvorita dva niza diamantov, med katera je vkombiniran
{e en niz diamantov in {tirih safirjev. Na spodnjem nizu diamantov visi {est safirjev, osrednji safir je izgubljen in ga zamenjuje nekak{en uhan. Celotna ikona je glede na razburkano zgodovino v zelo dobrem stanju, njena prihodnost pa bo nedvomno namenjena o~em radovednih obiskovalcev in ikonografskih raziskovalcev. Pot teh treh relikvij se je zaenkrat kon~ala v ~rnogorskem pravoslavnem samostanu in dr‘avnem muzeju v Cetinju. Danes se okoli neprecenljive zgodovinske dedi{~ine vrti predvsem vpra{anje lastni{tva, komu pripadajo in kje jih bodo hranili v prihodnosti. Uro{ Kra{ovec
- december 04 -
D
Misteriji 35
Stvari, o katerih pi{e David Icke, niso ve~ sme{ne, postajajo grozne
Omejeno zaznavanje ^
love{tvu ‘e tiso~letja vladajo nezemeljski plazilci, ki lahko privzamejo tudi ~love{ko podobo. Nahajajo se v medprostoru med tretjo in ~etrto dimenzijo, ki ga ezoteriki imenujejo ni‘ji astralni prostor. Obstojita dve vrsti ljudi, ki izvajajo njihove zapovedi: ~isti plazilci, ki so privzeli ~love{ko podobo, in hibridi, to je tisti, ki so prek DNK krvno povezani s temi plazilskimi bitji. To misel je mogo~e povzeti iz intervjuja z Davidom Ickom z naslovom »^love{tvu vladajo ljudje-plazilci«. Avtor je na{tel vrsto imen najvidnej{ih svetovnih dr‘avnikov, ki po njegovem mnenju pripadajo enim ali drugim. Moram priznati, da se mi je to sprva zdelo vse preve~ fantasti~no in neverjetno, vendar me je ‘ivljenje nau~ilo, da je ono samo, ‘ivljenje namre~, lahko bolj fantasti~no kot vse, kar si ljudje lahko izmislimo. Vse je bilo sli{ati ve~ kot noro, vendar sem se spomnil, da so v svojem ~asu tak vtis dajali tudi Nikolaj Kopernik, Giordano Bruno, Rudolf Steiner, Wilhelm Reich in mnogi drugi, katerih odkritja delujejo danes kot nekaj samo po sebi umevnega.
Zaradi svetovnih dogodkov in obilice podatkov, ki jih navaja David Icke, je izginil smeh z mnogih lic. ni genij v svoji »Skrivni znanosti« zapisal: »Tako so se od sredine atlantske dobe naprej v razvoj ~love{tva vpletla bitja, ki so si prizadevala, da bi se ~lovek na neduhoven na~in v‘ivel v ~utno-fi-
^ETRTI RAJH Icke pravi {e nekaj pomembnega, namre~ da ni naklju~je, da je na{a zaznava omejena na tri dimenzije. To so storili tisti, ki imajo danes namen popolnoma zavladati na{emu planetu (imenuje jih ^etrti rajh). Spomnil sem se na Rudolfa Steinerja. Na za~etku prej{njega stoletja je ta univerzal-
36 - december 04 -
David Icke
zi~ni svet … katerih vodjo lahko, z ozirom na oznako, ki mu je bila dana v praperzijski (sumerski) kulturi, imenujemo Ariman (Mefisto je isto bitje). Zaradi tega vpliva je ~lovek po smrti postal odvisen od sil, ki so mu {e naprej lagale, da je zgolj bitje zemeljsko-~utnega sveta. Vse bolj je izgubljal svoboden pogled v dogajanja duhovnega sveta.« O krvni povezanosti, ki je tu igrala veliko vlogo (globalna elita lahko sledi svojemu poreklu iz dveh kraljevskih rodbin), je Steiner v enem svojih predavanj pod naslovom »Kri je ~isto poseben sok« rekel naslednje: »^igar je kri, njegov je tudi ~lovek … kri je izraz na{ega „jaza” … Zato mora tisto, kar ‘eli obvladati ~loveka, obvladovati njegovo kri.« Pred leti je bil v eni izmed slovenskih revij objavljen ~lanek iz revije »Wall Street Underground« o genetskih eksperimentih, ki jih izvajajo globoko pod zemljo. ^lanek je pisal o tako stra{nih stvareh, da enostavno nisem mogel verjeti, da so resni~ne. Predpostavljal sem, da gre le za plod bolestne domi{ljije. David Icke pa argumentirano pi{e o {e strahotnej{ih re~eh. Ko sem prebral intervju z Ickom, sem za~el iskati po medmre‘ju. Naletel sem na poplavo podatkov in dokumentov z razli~nih podro~ij, ki so potrjevali navedbe v Ickovem intervjuju ter jih {e poglabljali in raz{irjali. Dobil sem sintezo zelo {tevilnih dejstev in podatkov. Tega gradiva je toliko, da bi z njim lahko napolnili zelo zajetno enciklopedijo, zato lahko v tem ~lanku navr‘em le nekaj vsebin.
OMEJENO
Svetovno znani zulujski umetnik in {aman Credo Mutwa je v pogovoru z Davidom Ickom potrdil, da plazilska nezemljanska rasa `e tiso~e let obvladuje na{ svet.
KDO JE DAVID ICKE Nekaj besed o samem Icku. Rodil se je v angle{ki delavski dru‘ini v mestu Leicester. V mladosti je bil, dokler ga ni prizadel kroni~ni artritis, vratar lokalne nogometne ekipe. Nato je za~el delati kot poro~evalec pri BBC-ju. Do‘ivel je dve zelo globoki razsvetljenji, prvo v Peruju in drugo leta 2003 v Braziliji. Napisal je ve~ kot deset knjig in posnel vrsto video intervjujev in DVD-jev. Posnel je pogovore z zelo razli~nimi ljudmi, kot je na primer zulujski {aman Credo Mutwa. Med njegovimi gradivi najdemo tudi sporo~ilo tibetanskega duhovnega voditelja Dalaj Lame. Najpomembnej{e Ickove knjige so Zgodbe iz ~asovne zanke iz leta 2002, Najve~ja skrivnost, Otroci Matrice, Jaz sem jaz - jaz sem svoboden, … in resnica vas bo osvobodila, Upor robotov, Alica v ~ude‘ni de‘eli in katastrofa Svetovnega trgovskega centra - zakaj je uradna zgodba o 11. septembru monumentalna la‘ in druge. Sedaj Icke neutrudno potuje po svetu
in pripoveduje o globalni zaroti. Precej dolgo so se mu ljudje samo smejali, danes pa je stvar druga~na. Zaradi svetovnih dogodkov in obilice podatkov, ki se nenehno pojavljajo na medmre‘ju, zaradi {tevilnih knjig drugih avtorjev, ki so na lastni ko‘i ob~utili resnico, o kateri govori Icke, ter zaradi pri~evanj pre‘ivelih ‘rtev satanisti~nih obredov in nadziranja misli, je izginil smeh z mnogih lic. Stvari so prenehale biti sme{ne. Za~ele so postajati grozne. Icke ni ve~ sam. Danes vse ve~ ljudi prina{a morje novih dejstev, ki eno za drugim potrjujejo »paranoidne« teze Davida Icka. S pomo~jo njegove spletne strani lahko izsledimo mno‘ico podatkov, ki so razporejeni v ve~ arhivov: simboli~nega (o pomenu masonskih in drugih simbolov, simbolu Vsevidnega o~esa ipd.), medicinskega (o AIDS-u kot veliki prevari, o {kodljivosti cepljenja, o {kodljivem delovanju fluora na umske sposobnosti, o {kodljivosti prozaka, o diabetesu, o obrezovanju, medicinski mafiji itd.), arhiv o kontroli uma (o pro-
ZAZNAVANJE
izvodnji multiplih osebnosti, subliminalnem vplivanju na ljudi, zlasti prek reklamnih sporo~il, o Jehovovih pri~ah, o Mormonski cerkvi itd.), arhiv reptilistike (o reptilih v mitologiji in knji‘evnih delih in tako dalje). Sledimo lahko celi vrsti pri~evanj razli~nih ljudi, ki pripovedujejo o svojih neverjetnih do‘ivetjih. Veliko ljudi je umrlo v nenavadnih okoli{~inah samo zato, ker so preve~ vedeli (npr. Phil Schneider). Bralci naj sami ocenijo veljavnost in te‘o podatkov in argumentov, ki jih predstavlja Icke in si sami oblikujejo lastno mnenje. Ne bo odve~, ~e se tukaj spomnimo, kaj je svoj ~as o vplivu arimanskih sil na ~love{tvo napisal Trevor James Constable. V knjigi Kozmi~ni utrip ‘ivljenja, ki je ‘e dolgo ~asa underground klasik, Constable taksativno navaja: preklinjanje du{e in duha, prezir, dvom in odpor do vsega duhovnega, ~a{~enje materialnih dobrin, sprevr‘enost kulturnega ‘ivljenja, v katerem je glavni motiv osebna korist, zanikanje obstoja nevidnih svetov, nacionalizem, stalni prepiri politi~nih strank, mrtvi znanstveni koncepti, mrtvo izobra‘evanje, ~a{~enje {tevil, ki se ka‘e v izjemnem raz-
»Zgodbe iz ~asovne zanke« je najiz~rpnej{e doslej napisano delo o svetovni zaroti.
- december 04 -
Misteriji 37
OMEJENO
ZAZNAVANJE
voju ra~unalnikov, dolg~as zunanjega ‘ivljenja. Na kaj nas to spominja?
VSE JE LE ILUZIJA Icke je velik zdru‘evalec. Ustvarja eno, vseobsegajo~o podobo. Od ban~nega sistema in na~ina, kako le-ta ropa navadne dr‘avljane in revne dr‘ave, prehaja na satanisti~ne rituale Globalne elite in na kontrolo uma, od holografskega vesolja in frekvence vibracij na izraelsko-palestinski spor, od Sumercev na Georga Busha in tako naprej. Vse to je vkomponiral v eno samo skladno in logi~no celoto, ki jo lahko beremo kot roman Agate Christie. Najpomembnej{e dejstvo, ki ga Icke stalno poudarja, je, da je vse skupaj v resnici iluzija. Dokler bivamo na nizkofrekven~ni stopnji vibracij, se nam vse zdi resni~no. Ko bomo to frekvenco neko~ v prihodnosti dvignili, bo ta svet izginil in zna{li se bomo v novem, bolj{em svetu. Z drugimi besedami, lahko re~emo, da je ta svet neresni~en, da je zgolj sen, ki ga do‘ivljamo kot no~no moro. Navaja dva zanimiva primera. Neka ‘enska je nekaj sob dala v najem skupini meditantov, ki so meditirali nekaj dni in potem prenehali. Eden od njih pa je nadaljeval z meditiranjem in ‘ensko je zaskrbelo, da se mu ni kaj pripetilo. Ko je odprla vrata, je opazila, da je bila vidna samo polovica njegovega telesa, polovica pa ne. Podobno se je zgodilo z nekim hipnotizerjem. Med hipnotiziranjem je klientu rekel, da ne bo mogel videti svoje h~erke, ~eprav bo stala pred njegovim nosom. Tako je tudi bilo. Klient ni mogel videti h~erke, ki je stala ob njem, videl pa je hipnotizerja, ki je stal tik za njo. Videl je celo njegovo ro~no uro in kazalce, ki so kazali ~as. V obeh primerih so se posamezniki dvignili nekoliko nad na{o obi~ajno frekvenco in jih o~i drugih niso videle. Na{a ~utila zaznavajo zgolj pet odstotkov vsega, kar obstoji. Govori nam, da obstojijo ne{teti svetovi, odvisno od tega, na kateri frekven~ni ravni energijskih vibracij smo. Vsi ti svetovi obstojijo hkrati na istem
38 - december 04 -
mestu. To lahko primerjamo z radijskim aparatom. ^e ga nastavimo na visoke frekvence, ne bomo sli{ali nizkih in obratno. Dejstvo, da na primer ne lovimo neke kratkovalovne postaje, ne pomeni, da ta ne obstaja ali da sedaj ne oddaja signalov. Pomeni samo, da je mi v tem trenutku ne sli{imo. Da to dr‘i, so s svojimi poizkusi dokazali mnogi novi znanstveniki, kvantni fiziki, nevrologi in drugi. Vse to je lepo predstavila Lynne McTaggart v knjigi »Polje«. Ti znanstveniki so dokazali, da znana Einsteinova formula E=MC2 ne
Icke navaja vrsto najvidnej{ih dr‘avnikov, ki naj bi pripadali nezemeljskim plazilcem in njihovim hibridom.
velja ve~, ker je M (masa = materija) energija na ni‘ji frekven~ni ravni vibracij. Vse to je bilo ‘e v davnini poznano starim kabalistom. Njihov Ain je drugo ime za Polje ni~te to~ke v moderni fiziki. Njihov Malhut je simbol materialnega sveta, sefira Jesod pa simbol eteri~nih formativnih sil ali morfnih polj, o katerih je pisal Rupert Sheldrake. Indijci imajo svoja imena, ki ustrezajo na{tetim, prav tako sufijci in drugi.
SMO GENETSKI TERORISTI? Vsa ta znanja so prastara, vendar namenoma zatrta, »obi~ajnim« ljudem pa je dostop do njih onemogo~en. Nudi se jim zgolj »razlage«, kot je denimo Newtonova mehani~na teorija vesolja ali pa Darwinova teorija evolucije. Newtonova teorija je vesolje v na{ih glavah spremenila v zgolj ogromen mehanizem, lahko bi rekli pokopali{~e, po katerem tavajo roboti. (Ne smemo pozabiti, da je bil Newton veliki mojster prostozidarske lo‘e.) Po Darwinovi teoriji pa je ~love{ko ‘ivljenje podobno ‘ivljenju v d‘ungli, kjer pre‘ivijo le najsposobnej{i. Z drugimi besedami, kot pravijo Lynne McTaggart in znanstveniki, o katerih pi{e, ~lovek je genetski terorist. Pri Icku je morda najpomembnej{e njegovo prepri~anje, da na nasilje ne smemo odgovarjati z nasiljem, temve~ z ljubeznijo. Vendar ta ljubezen ne izklju~uje razkrivanja zla. Nasprotno. Prepri~an je, tako kot vse prave religije in resni~ni nauki, da je ljubezen edina realnost in da je vse drugo iluzija. Zato lahko v neki njegovi knjigi najdemo poglavje z naslovom »Rad vas imam, gospod Kissinger«. To ni ironija. Tudi tisti, ki po~no najhuj{e stvari, so deli iste Celosti, Edinosti. Bistvo te zgodbe je v ozave{~anju, to pa tudi je dvigovanje frekvence. V sloven{~ini je pred kratkim iz{la ena najpomembnej{ih knjig prej{njega stoletja – Te~aj ~ude‘ev. Morda bo zvenelo nenavadno, vendar lahko zatrdim, da je David Icke v popolnem skladu z naukom v tem ~udovitem duhovnem dokumentu, ki temelji na ljubezni. Icke zgolj konkretizira in spu{~a na zemljo tisto, o ~emer pripoveduje Te~aj ~ude‘ev. Predstavlja izvrsten most med rajem kot stanjem zavesti, usmerjenim v ljubezen, in peklom, v katerem ‘ivimo ter ga hranimo in vzdr‘ujemo s svojim strahom. Petar Vasiljevi}
D
Ve~ o Davidu Icku: www.davidicke.com www.bridgeoflove.com
Ekstrakt japonske ~ajne gobe kombu{e ~isti organizem ter daje energijo, sve‘ino in vitalnost
Napitek cesarjev K
ombu{in ~aj pijejo od Rusije tja do Kitajske ‘e ve~ stoletij. Kombu{a, japonska ~ajna goba, ~isti telo, odstranjuje iz njega ‘lindro in po‘ivlja celoten sistem ‘lez notranjega izlo~anja. Tako je, ~e ‘e ne univerzalno zdravilo, zanesljiv pripomo~ek, ki u~inkovito pomaga pri zdravljenju najrazli~nej{ih bolezni od protina, revme in zama{~enosti do raka. V starih ~asih je bila kombu{a privilegij visoke cesarske dru‘be. Japonski cesar je povabil v goste kitajskega cesarja in mu poklonil kombu{o kot nekaj zelo dragocenega in kot darilo v trajen spomin. Na kitajskem dvoru so darilo obravnavali z veliko pozornostjo, in ko so ob~utili blagodejno delovanje kombu{e, je kitajski cesar z njo obdaroval svoj narod. Tako se je skrbno ~uvana skrivnost o ~ajni gobi kombu{i prenesla na celotno Azijo, potem pa po vsem svetu. V novej{em ~asu je kombu{a zopet postala znana, ko je kmalu po prvi sve-
Po ^ernobilski nesre~i je pitje kombu{e pri obolelih povzro~ilo naglo izbolj{anje stanja, ki se je dalo tudi klini~no izmeriti. tovni vojni neka Japonka obiskala kraj Kargosk v Rusiji. Tam je sre~ala veliko zdravih ljudi, ki so bili stari sto in ve~ let. Neki sto trideset let star mo‘akar se je poro~il z oseminosemdeset let staro ‘ensko in oba sta bila {e tako ~ila, da sta bila sposobna za pravo zakonsko ‘ivljenje. Japonko je osupnilo tudi dejstvo, da je bila skoraj devetdesetletnica tako reko~ brez gub na obrazu. Odkrila je, da v tej vasi vsi, stari in mladi, vsak dan popijejo pribli‘no tri decilitre kombu{inega ~aja, in da v Kargosku ne poznajo ne raka ne visokega krvnega tlaka. Japonki so na njeno ‘eljo dali gobo in navodila, kako naj z njo ravna in iz nje dela ~aj. Vzela jo je s seboj na Japonsko in jo za~ela gojiti. Povabila je znance in prijatelje k sebi na kombu{in ~aj, ti pa so gobo dali spet naprej. O kombu{i se je za~elo govoriti po medijih, tako da danes pije ta ~aj ve~ kot milijon Japoncev. S~asoma je pri{la kombu{a na Tajvan in v Hongkong, potem pa se je raz{irila po vsem svetu.
KOMBU[A, RAK IN RADIOAKTIVNOST
Ko kombu{a zraste, tvori nekak ‘ol~ast skelet, ki je zelo ‘ilav in predstavlja so‘itje razli~nih bakterij in dro‘i.
Ugotovljeno je bilo, da zdrave celice iz‘arevajo biofotonsko sevanje. Isto sevanje so opazili tudi pri zdravilnih zeli{~ih in nekaterih gobah. Biofotonsko sevanje kombu{e deluje na {kodljive snovi v telesu, na ‘lindro in celo na tumorje.
Ta vpliv se opa‘a v krvi rakastih bolnikov. Kombu{a uspe{no zdravi tudi organizem, ki ga je po{kodovala radioaktivnost. To se je pokazalo po ^ernobilski nesre~i. Tedaj je pitje kombu{e pri obolelih povzro~ilo nepri~akovano in naglo izbolj{anje stanja, ki se je dalo tudi klini~no izmeriti. Pri vzgajanju kombu{ine teko~ine je najbolj pomembno, da uporabimo dobro biokulturo, ~isto izvirsko vodo, sladkor in zeleni ali ~rni ~aj. Klju~no je tudi, da je posoda, v kateri hranimo gobo, {iroka, da je goba velika, teko~ina pa plitva, saj se tako optimalno izkoristijo sladkor in aktivne sestavine v ~aju. Poleg tega mora biti v prostoru, kjer hranimo kombu{o, stalna temperatura in maksimalna ~isto~a, ne sme pa biti elektri~nih naprav.
- december 04 -
Misteriji 39
Namesto kombu{inega ~aja je sedaj mogo~e dobiti koncentrat, ki je podoben medu.
SESTAVINE Kombu{ina teko~ina je simbioti~na skupnost raznih kvasov, fermentov, encimov in drugih mikroorganizmov, katerih razmerje se razlikuje glede na na~in in pogoje vzgajanja. ^e kombu{o pravilno vzgajamo, proizvaja fermente, ki so za ~love{ki organizem zelo koristni in blagodejni. Ena najpomembnej{ih sestavin kombu{ine teko~ine je glukoronska kislina, zelo pomembna komponenta je tudi Lmle~na kislina. Kombu{a je poleg tega bogata z vitamini B-kompleksa in C-vitaminom. Kombu{ina teko~ina ima tudi precej ocetne kisline.
KOMBU[IN EKSTRAKT Kombu{in ekstrakt je pripravek iz pravilno fermentirane kombu{ine teko~ine. Pridobiva se s posebno opremo in pod posebnimi fizikalno-kemi~nimi pogoji. V postopku ekstrahirajo najpomembnej{e fermente kombu{ine teko~ine ter odstranijo vodo, ocetno kislino in vse ‘ive mikroorganizme. Tako dobijo stabiliziran pripravek z dolgim rokom uporab-
40 - december 04 -
nosti in trajnim prijetnim okusom. Kombu{in ekstrakt vsebuje pravo bogastvo glukoronske kisline, L-mle~ne kisline in vitaminov B-kompleksa. Vsebuje {e predelan sladkor ter ostanke izvle~ka ~ajne me{anice, ki se uporablja za kombu{ino teko~ino pri pripravi ~aja. Kombu{in ekstrakt je pravi koncentrat za zdravje, mo~ in energijo, saj iz dvajsetih litrov kombu{ine teko~ine dobimo le 250 miligramov ekstrakta. Zato kombu{in ekstrakt u~inkuje desetkrat mo~neje in hitreje od kombu{ine teko~ine.
DELOVANJE Najpomembnej{a komponenta v kombu{inem ekstraktu je glukoronska kislina. Sodobna znanost te kisline {e ni uspela sintetizirati. Ustvarjajo jo zdrava jetra za ~i{~enje krvi. Odpadne spojine, ki jih ve‘e glukoronska kislina (imenujejo se
Biofotonsko sevanje kombu{e deluje na {kodljive snovi v telesu, na ‘lindro in celo na tumorje.
glukonoidi), ~istijo kri. Toksini prihajajo v jetra prek vode, hrane in zraka, pa tudi zaradi stresov, ki na~enjajo zdravo presnovo v jetrih, da ne more izlo~ati dovolj te kisline. Zato se po~utimo utrujene, oslabele in potrebujemo veliko spanja. ^e dolgo ‘ivimo v takem stanju, pride do resnih kroni~nih obolenj. Kombu{in ekstrakt ima zelo veliko glukoronske kisline, zato jetra regenerira ter ~isti kri, s ~imer jetra tudi relaksira. Ob rednem u‘ivanju kombu{inega ekstrakta smo polni energije, sve‘ine in vitalnosti. L-mle~na kislina je znana kot u~inkovit antikancerogen, zato je kombu{in ekstrakt odli~en pripravek kot preventiva proti raku. Kompleks B-vitaminov dobro deluje na ‘iv~evje in pri odstranjevanju kemijskih posledic stresa. Kombu{in ekstrakt v zelo kratkem ~asu odstrani sekrete na dihalnih poteh pri kadilcih, ob prehladih ali bronhitisu. ^isti tudi ledvice in odstranjuje toksine, ki se nabirajo v njih ob terapijah z zdravili in antibiotiki. Kombu{in ekstrakt ima {irok spekter delovanja in ga lahko uporabljajo tako otroci kot odrasli, bolni in zdravi. Diabetiki pa ekstrakta kombu{e ne smejo uporabljati zaradi sladkorja.
UPORABA Preventivno zadostujejo dve do tri ~ajne ‘li~ke na dan. Priporo~ljivo je, da pol ure pred zau‘itjem ekstrakta in pol ure po tem ne pijemo teko~ine. Dobro je, da kombu{in ekstrakt dve do tri minute zadr‘imo v ustih in ga potem pogoltnemo. Pri te‘jih boleznih se priporo~ajo tri ju{ne ‘lice na dan. U‘ivanje kombu{inega ekstrakta zni‘uje krvni tlak, izbolj{uje krvni obtok in kakovost krvi, pomaga pri gnojnih tvorih, ranah in trdovratnih ekcemih. Prepre~uje in zadr‘uje poapnenje ‘il. Zadr‘uje nezdravo debeljenje in ohranja oziroma vra~a vitko linijo. Izvrstno gasi ‘ejo in zmanj{uje ‘eljo po vinu in pivu, kar je pomembno za alkoholike. Uspe{no zdravi naduho in malarijo. Izbolj{uje tek in ureja prebavo. Je tudi kozmeti~no sredstvo, saj ~isti in osve‘uje ko‘o.
D
Zatiranje dr`avljanskih pravic v ZDA je spro`ilo val aktivizma za pravice in svobo{~ine
Novi globalni aktivizem P
osledica dogodkov 11. septembra je, da vlade vse bolj omejujejo svobo{~ine posameznikov, toda po vsem svetu nastajajo in se razvijajo nova aktivisti~na gibanja, ki se odlo~no zavzemajo za ~love{ke pravice in pravi~nost. Komaj sem pri{la v Zdru‘ene dr‘ave, ‘e se za~enjam privajati na ~akanje v neskon~no dolgih vrstah za vkrcanje na letalo. Sem belka srednjih let med ljudmi vseh barv ko‘e, in po{ljejo me v vrsto za podroben pregled zaradi mojih »tujih« dokumentov. Neko~ sem bila Ameri~anka, zdaj pa je ‘e zelo dolgo, odkar sem za svojo domovino sprejela Avstralijo, »Sre~no de‘elo«, in ona je sprejela mene. ^akamo, vsi v nogavicah ali bosonogi, trpe~ih in zbeganih izrazov. Obkro‘ajo nas neprijazni, v ~rno oble~eni mo{ki, ki so videti kot polvoja{ka enota, in uslu‘benci z gumijastimi rokavicami. Naprej v vrsti pregledujejo dekletce iz Latinske Amerike, ki ima komaj tri leta, njen pli{asti medvedek pade na tla. Grobe roke ga dvignejo in gnetejo, i{~o~ prepovedane predmete. Ni~ niso na{li. Otrok joka. Vrsta je obupno po~asna. Zebe me v noge na golem linoleju. Moj izraz na obrazu gotovo izdaja velik odpor, ki ga ~utim. Ljudje se pogovarjajo {epetaje. Ozirajo se okoli sebe za kamerami in pazljivo skrivajo usta pred njihovimi vsiljivimi le~ami. Nek temnopolti gospod mi pomaga razumeti. »Enajsti september«, komaj sli{no za{epeta. Drugi mu pritrdijo. Vsaki~, ko stojim v vrsti z ljudmi, se previdno za~nejo razpredati razne zgodbe. Za~ne se spontana ura iz sociologije. Nekdo ima prijatelja z arabskim imenom, ki so ga aretirali in je za nekaj ted-
V zaporih Zdru‘enih dr‘av je ve~ kot dva milijona ljudi, kar je najve~ja zaporska populacija na svetu, ve~ja od tiste v Rusiji. nov izginil, a ni bil nikoli obdol‘en. Nekdo drug pozna u~iteljico, ki je med poukom govorila o ustavi in je dobila ukor. [tudenta, ki je v u~ilnici povedal svoje politi~ne poglede, je obiskal agent FBI. Nekoga so zadr‘ali v priporu, ker je na letali{~u bral kriminalni roman, ki je imel na naslovnici narisano pi{tolo. Nekdo drug je povedal, da so oblasti, ko je bila njegova sestra zaradi manj{ega prekr{ka v zaporu, medtem dale njenega otroka v dom za nepreskrbljene otroke. »Saj ni res!« re~em iz svoje perspektive bele Avstralke srednjih let. Vsi okoli
mene se zasmejejo. »^e nima{ denarja, gre{ v zapor, ti re~em. Tak je zakon,« mi razlaga rjav mo{ki z rastafarijanskimi kitami. Pozneje sam odkrila, da je od 80.000 ‘ensk, ki so trenutno v ameri{kih zaporih, okoli 70 odstotkov storilo nenasilne prekr{ke, 75 odstotkov pa jih ima otroke. Cele skupine zaporov po vsem svetu so v rokah zasebnih korporacij. Posel cvete. Cene njihovih delnic rastejo do neba – odli~na investicija za bogata{e. Multinacionalne zaporske korporacije so zgradile in vodijo kolonije v Avstraliji, v katerih mi, v nekdaj Sre~ni de‘eli, dr‘imo zaprte begunce iz tretjega sveta. V zaporih Zdru‘enih dr‘av je ve~ kot dva milijona ljudi, kar je najve~ja zaporska populacija na svetu, ve~ja od tiste v Rusiji. Med njimi je 70 odstotkov nepismenih, 50 odstotkov jih je Afroameri~anov, 80 odstotkov pa narkomanov in alkoholikov, ki so pome{ani z brezdomci, du{evnimi bolniki in nenasilnimi kr{ilci. Zaporni{ke korporacije bolnim ne nudijo nobenega zdravljenja, brezdomcem pa nobene pomo~i. Nasprotno, bolniki in reve‘i so pome{ani s sociopati vseh vrst. Zasli{im poziv na vkrcanje v moje letalo. ^utim olaj{anje, ker se je vrsta skraj{ala. Sedaj sem jaz na vrsti. Dve uniformirani osebi z gumijastimi rokavicami mi pomahata, naj pristopim k mizi. Opazila sem, da so gumijaste rokavice v teh ~asih zelo popularne. Namigneta mi, naj raz{irim noge in iztegnem roke. Velik mo{ki iztrese vsebino moje torbe na bli‘njo mizo. Moja denarnica se odpre in kovanci se razsujejo. En novec se prikotali pred moje bose noge. Na njem vidim besedo »Svoboda«. Refleksno iztegnem roko, da bi prepre~ila, da se vsebina moje
- december 04 -
Misteriji 41
NOVI
Skrivena agenda o naoru‘avanju svemira Pogre{ke lije~nika: na{ najve}i ubojica Snaga naroda: novi globalni aktivizam Izmi{ljene bolesti i moderna inkvizicija Krugovi u ‘itu u 2004. Magnetski motori Stru~njaci protiv fluoridacije vode Hrva{ki dvomese~nik Nexus lahko v Sloveniji naro~ite po telefonu: 01/231 93 60 ali 031/662 092.
42 - december 04 -
GLOBALNI AKTIVIZEM
torbe razsuje po tleh, takrat pa dedec bliskovito dvigne roko v znak, naj se zaustavim. Z drugo roko pose‘e za pas, naje‘en z nekak{no opremo. Zavzamem dr‘o »mirno«. Nevaren trenutek je minil. Sedaj me za~ne pregledovati uslu‘benka. Podrobno me pretipa in posebej preveri medno‘je, ~e tam morda ne skrivam kak{nega oro‘ja za mno‘i~no uni~enje. Ko kon~a, naredi krpico iz vate, podobno kot za odstranitev {minke. Pazljivo obri{e zunanje robove mojega nahrbtnika in polo‘i vato v napravo pred seboj. Re~eno mi je, naj ostanem, kjer sem. Nih~e mi ne pojasni, kaj se dogaja. Spra{ujem se, kaj neki i{~ejo? Posku{am se spomniti, kaj sem delala. Ali sem bila pred kratkim v botani~nem vrtu? Morda imam na torbi sledi umetnega gnojila? Je mogo~e mojo torbo zamazala kak{na druga? In kaj se dogaja z milijoni potnikov, ki sedaj ne letijo, temve~ se vozijo po cestah? Ali so na ceste postavili kontrolne to~ke in barikade? Ali poleg cest preiskujejo stare mame in pun~ke? [e vedno v dr‘i mirno se spra{ujem, kaj se je zgodilo z Ameriko iz mojega otro{tva in dekli{tva, z dru‘inskimi pikniki v parku. Tudi takrat je obstajal terorizem v svetu, vendar je Kennedy predsedoval Beli hi{i brez barikad. Sedaj je odgovor na vsa vpra{anja 11. september. Vendar {e nih~e ni dal zadovoljivega odgovora na vpra{anje, kdo je pravi krivec za 11. september. Eno je gotovo: pripeljal je do globalnega obsednega stanja. Razmi{ljam o svojih pravicah in se spra{ujem, po ~igavem nalogu moram tukaj stati kakor talec, ko pa nisem storila ni~ slabega. Pred letom 2001 sem se vkrcala na desetine letov, zdaj pa se je naenkrat vse spremenilo. Sedaj sam postala osumljenka, tako kot triletno dekletce z medvedkom pred menoj. Potem pa se spomnim, da je Ameri{ki kongres po 11. septembru v pi~lih petin{tiridesetih dneh sprejel Patriot Act ali Domoljubni zakon na 350 straneh,
~eprav ga pred tem ni prebral nih~e razen Rona Paula in nekaj afroameri{kih kongresnih predstavnikov. Politikom ni treba brati zakonov, ljudje pa si morajo vsako leto zapomniti 100.000 novih zakonov, ki jih sprejmejo v ZDA, ker »nepoznavanje zakona ni opravi~ilo«. Po domoljubnem zakonu se dolge roke njegove mo~i ne raztezajo samo na Ameri~ane, temve~ na vse ljudi v vseh de‘elah sveta. Ko sem se vrnila iz Amerike, sem trdno sklenila, da odkrijem, kak{en je odziv
Sedaj je odgovor na vsa vpra{anja 11. september, vendar {e nih~e ni dal zadovoljivega odgovora na vpra{anje, kdo je pravi krivec za 11. september. Eno pa je gotovo: pripeljal je do globalnega obsednega stanja. ljudi na ustvarjanje globalne policijske dr‘ave in njenih ne{tetih zatiralnih parlamentarnih zakonov. Kmalu sem odkrila nara{~ajo~o plimo aktivizma, ki ‘e sedaj dale~ preka{a tisto iz {estdesetih let: samonikle dr‘avljanske iniciative, pobude za socialno pravi~nost in ~love{ke pravice, {tudentski aktivizem, aktivizem znanstvenikov, aktivizem potro{nikov, iniciative za demokrati~nost na delu, resnico v medijih, resnico v medicini in nadzor nad korporacijami ter celo islamski aktivizem. Eve Hillary
D
Celoten ~lanek si lahko preberete v novi {tevilki hrva{ke izdaje Nexusa, ki je naprodaj tudi v Sloveniji.
Solarno-karakterni horoskop za december 2004 – leto Venere in Opice
Horoskop za december 2004 Solarno-karakterni horoskop je pisan tako, da dobite bolj osebno napoved, ~e preberete najprej besedilo za svoje son~evo, nato pa {e za svoje ascendentno znamenje. ^e ne veste svojega ascendentnega znamenja, si pomagajte s tabelo na naslednji strani. OVEN – Do Miklav‘a bi morali do‘iveti obilo lepih, vznemirljivih trenutkov z zelo privla~no osebo, ki bo zaznamovala va{e nadaljnje ‘ivljenje. V tistih dneh razpravljajte o preteklosti le da razjasnite nesporazume, sicer pa se izogibajte konfliktnim ljudem. V naravi bo silno vznemirljivo. Pazite na zdravje {e pred polno luno 26. in ne drvite po strmini ali cestah in ledu brez samokontrole! Nevarno za zlome, zdrse, kratke stike in po‘are do novega leta. BIK – Neverjetno boste strastni, privla~ni in ‘eljni ljubezenske in spolne sanjarije uresni~iti do Miklav‘a. ^e ne boste nadle‘ni, vam bo uspelo, sicer boste do‘iveli hudo uro, ki bo trajala do 12. Pogosta bodo vnetja ‘rela, ledvic, mi{ice in {e ~esa. Prilo‘nosti za zaslu‘ek, dru‘abno ‘ivljenje in zapravljanje bo veliko. Ponovno se lahko spomnite na tiste, ki ste jih skoraj pozabili; obi{~ite jih in obdarujte! DVOJ^KA – Pri opravljanju vsakdanjih opravil boste imeli obilico preglavic. Do 20. pri~akujte spremembe pri dogovarjanju, na sestankih, na poti in {e kje. Prazni~ni mesec obvladujte vi, da vas ne bo on! Smu~anje, ples in druge vratolomne avanture od polne lune 26. do Silvestra prilagodite razmeram, da ne boste slabe volje. Izognite se gne~i in nevarnim krajem. RAK – Veliko vam bo do ljubezni, prijateljstva, zabave in zaslu‘ka s kreativnim delom ob prostem ~asu. Vsega lahko u‘ijete v izobilju, nevarnost, da kaj od tega tvegate in zapravite, pa bo ob mlaju 12., nato od 16. do 20. ter na »najdalj{o no~«. Na Bo‘i~ in naslednje dni, zaradi polne lune v va{em znamenju, ne bodite preob~utljivi in se ne spri~kajte z najdra‘-
jimi. Bodite na toplem in u‘ivajte ob doma~i pe~i in dobrotah iz kru{ne pe~i. LEV – Ob~utljivi boste in slabo odporni, ~e dosedaj niste skrbeli za zdravje, fizi~no in psihi~no kondicijo! Razna zoprna stanja in slabo po~utje lahko trajajo do 19. ali 20., potem boste mo~nej{i. Ne obremenjujte srca in o‘ilja z obveznostmi in kulinari~nimi dobrotami. V ljubezni bo najprej nekaj tr{ih trenutkov, ljubosumja ali nesporazumov, pozneje pa se le o vsem dobro pogovorite. Na dalj{o pot odidite le, ~e bo nujno potrebno, a {e to skozi znane kraje. DEVICA – Do 20. ne posku{ajte krivde za svoj neuspeh pripisovati doma~im. Raje se umirite, sprejmite dejstvo, da zdaj ni ni~ zanesljivo. Prilagajate se razmeram. ^e boste preve~ nemirni, poi{~ite pomo~ zrelih in izobra‘enih ljudi ali pa strokovnjaka in se pogovorite. Do konca leta delajte stvari, s katerimi ste v zaostanku in ne hitite. Privo{~ite si izdatno ~utno zabavo in kopel. TEHTNICA – Veseli december ne bo samo veder, ampak tudi nor in poln ~utnosti, duhovnosti in u‘itkov. ^e ‘e morate delati preko delovnega ~asa, delajte z veseljem tudi zase. Med nakupi naj bo tudi nekaj za vas, npr. vznemirljivo eroti~no perilo. Z njim in podobnimi ljubezenskimi artikli boste veselo presenetili prijatelje in sorodnike. Samski se boste ve~krat zaljubljali tako na plesi{~u, na smu~inah kot v oddaljenih eksoti~nih toplih krajih, kamor vas bo zanesla romantika. [KORPIJON – Vse do 24. boste imeli usoden vpliv na nasprotni spol s svojim {armom in spolno privla~nostjo. Ne manipulirajte z mlaj{o, vam naklonjeno osebo, ki vas bo obo‘evala in vam sledila. Te‘ave bi bile lahko neobvladljive in posledice prehude, {e posebno po polni luni 26.! Preteklosti ne pogrevajte do absurda, ker boste naredili ve~ {kode kot koristi. Bodite prakti~ni, uporabni in spro{~eni. Zaslu‘ili boste dovolj, da boste lahko radodarni.
STRELEC – Pri delu, na sestankih in pogovorih s partnerjem in sorodniki bi vas lahko mo~no obremenjevala vznemirjena zasanjanost in misel na ljubezenski pripetljaj, ki ga boste do‘iveli do Miklav‘a. ^e ne boste dovolj zbrani, vam lahko vse pada iz rok. Pogovarjajte se z duhovno bogatimi ljudmi, erotiko pa do‘ivljajte in podo‘ivljajte v no~nem ~asu. Prekr{ki, ki jih lahko storite zaradi raztresenosti in prenagljenosti, vas bodo drago stali! Darila razdelite pred Silvestrom. KOZOROG – Ne spu{~ajte se v podrobnosti, ~e vam kaj ne bo jasno. Ob mlaju bi vam zaradi tega lahko zavrela kri. Naklonjenost, ljubezen in strast celo dveh oseb ne zavra~ajte, ampak u‘ivajte in se odzivajte. V delovnem okolju in doma bo do 20. marsikaj postavljeno na glavo, do polne lune na Bo‘i~ kaj dobrega skuhajte, povabite dru‘inske prijatelje in se prepustite prazni~nemu razpolo‘enju. Zdravje vam lahko {e ponagaja, zato se ne trpajte s strupi! VODNAR – Z nekim prijateljem in prijateljico, ki vam veliko pomenita, se ne boste mogli sre~ati pred sredino decembra. Do 19. vam lahko gre vse narobe. Ne umikajte se pred svetom, ~eprav se boste zatekali v delo ali oble‘ali v postelji. Vplivnemu ~loveku boste silno privla~ni, toda ~as za ~isto ljubezen bo od 16. dalje. Skupino ljudi in {e kak{no ‘ival povrh boste prijetno presenetili s pozornostmi in dobrotami na silvestrov ve~er. RIBI – Va{e ‘ivljenje bo razburkano s tozemeljskimi radostmi, ob tem pa ne pozabite tudi na duhovno hrano in kulturno verske vsebine. Ne prehitevajte sebe, ker vas ne bo mogel dohajati nih~e, vse pa se vam lahko podira zaradi kozmi~nih vplivov mlaja, polne lune, nazaj pomikajo~ega Merkurja, po 20. pa {e dinami~nih aspektov Marsa, kar bo vse nestabilno, a vzpodbudno vplivalo na ljudi, vreme, ‘ivali, zdravje in promet. Pri~akujte vse in ne boste presene~eni! Pripravlja: astrolog prof. Stane Pade‘nik
- december 04 -
Misteriji 43
Tabela za izra~un Ascendenta za rojene v poletnih znamenjih
Ascendentno znamenje 2 P
rej{nji mesec smo objavili tabelo za ugotavljanje ascendentnih znamenj za pomlad. Tokrat objavljamo tabelo za rojene poleti, v naslednjih dveh {tevilkah pa bomo objavili {e tabeli za rojene jeseni in pozimi. To~ka, ki ji v astrolo{ki vedi re~emo Ascendent (lai~no so jo v~asih imenovali »podznak«), se nenehno premika naprej po zodiakalnem krogu. To premikanje povzro~a nenehno vrtenje Zemlje okoli njene osi in hkrati po ekliptiki – navidezni poti Sonca okoli Zemlje. V nekaterih znamenjih se Ascendent zadr‘uje kraj{i ~as, v drugih pa dlje, odvisno od letnega ~asa in dela dneva. Ker je Ascendent zelo senzitivna to~ka, je nadvse pomemben astrolo{ki dejavnik v ‘ivljenju vsakega ‘ivega bitja. Pri ~loveku in doma~ih ‘ivalih vpliva na zna~aj in zunanji videz, na okolje v katerem se radi zadr‘ujemo, na razvoj osebnosti, razkriva pa tudi vitalnost in na~in reagiranja v odnosih z drugimi. RAK 1. dekada 21.6.–1.7. ura ASC
2. dekada 2.7.–12.7. ura ASC
16:00 [ko
NAVODILO ZA ISKANJE ^e veste to~no uro in minuto rojstva, lahko v spodnji razpredelnici razberete, v katerem znamenju je bil Ascendent v trenutku va{ega rojstva. Recimo, da ste rojeni 11. julija 1965 ob 16:50. Najprej poi{~ite dan: 11. julij najdete v stolpcu 2. dekade Raka. V tem stolpcu sedaj poi{~ite va{o uro in ob njej odgovarjajo~i Ascendent. V na{em primeru je to ~as od 16:45 do 19:05, ko je Ascendent v znamenju Strelca. Rojeni med poletnim ~asom* morajo od ~asa rojstva od{teti eno uro. Vzemimo, da ste kot v prej{njem primeru rojeni 11. julija ob 16:50, toda leta 1985. ^e od svoje ure rojstva od{tejete 60 minut, dobite son~evo uro 15:50, in ko sedaj pogledate v tabelo, va{ Ascendent ni ve~ v Strelcu, temve~ v [korpijonu! Tisti, ki ste rojeni na ~asovni meji oziroma na prehodu iz enega v drugo as-
3. dekada 12.7.–23.7. ura ASC
LEV 1. dekada 23.7.–2.8. ura ASC
2. dekada 2.8.–13.8. ura ASC
14:04 [ko
08:03 Dev
12:40 [ko
17:25 Str
16:45 Str
10:41 Teh
19:50 Koz
19:03 Koz
21:41 Vod
cendentno znamenje, lahko o njem le ugibate, ker ~as prehoda vsak dan v dekadi malo variira. V tem primeru si iz Solarnokarakternega horoskopa preberite besedili za obe sosednji ascendentni znamenji. Izra~uni so to~ni za drugo polovico 20. stoletja ter za rojstva v osrednji Sloveniji pribli‘no 50 km okoli Ljubljane. Tabela pa pribli‘no velja (z mo‘no napako nekaj minut) tudi za prvo polovico 20. stoletja in za kraje rojstev v ostali Sloveniji. * Poletni ~as v Sloveniji velja od leta 1983 do leta 1994 od zadnje nedelje v marcu (ob dveh zjutraj) do zadnje nedelje v septembru, od leta 1995 dalje pa od zadnje nedelje v marcu do zadnje nedelje v oktobru.
POPRAVEK V prej{nji {tevilki Misterijev smo napa~no napisali, da morajo rojeni v poletnem ~asu uri svojega rojstva eno uro dodati. Prav je, da morajo eno uro od{teti.
3. dekada 13.8.–22.8. ura ASC
DEVICA 1. dekada 23.8.–3.9. ura ASC
2. dekada 3.9.–13.9. ura ASC
3. dekada 13.9.–23.9. ura ASC
17:05 Koz
05:57 Dev
19:57 Ove
04:36 Dev
11:55 Str
15:20 Str
18:56 Vod
08:37 Teh
21:00 Bik
07:15 Teh
14:18 Koz
13:22 [ko
17:46 Koz
20:15 Rib
11:17 [ko
22:18 Dvo
09:55 [ko
16:09 Vod
21:00 Vod
16:01 Str
19:37 Vod
21:17 Ove
13:57 Str
00:09 Rak
12:36 Str
17:28 Rib
23:00 Rib
22:18 Rib
18:27 Koz
20:56 Rib
22:20 Bik
16:27 Koz
02:36 Lev
15:01 Koz
18:31 Ove
00:03 Ove
23:21 Ove
20:18 Vod
22:00 Ove
23:40 Dvo
18:18 Vod
05:17 Dev
16:52 Vod
19:33 Bik
01:06 Bik
00:24 Bik
21:37 Rib
23:02 Bik
01:30 Rak
19:37 Rib
07:55 Teh
18:11 Rib
20:52 Dvo
02:24 Dvo
01:44 Dvo
22:40 Ove
00:21 Dvo
03:56 Lev
20:30 Ove
10:34 [ko
19:14 Ove
22:43 Rak
04:15 Rak
03:35 Rak
23:42 Bik
02:12 Rak
06:35 Dev
21:42 Bik
13:14 Str
20:16 Bik
01:39 Lev
06:41 Lev
06:00 Lev
01:00 Dvo
04:38 Lev
09:16 Teh
23:00 Dvo
15:40 Koz
21:34 Dvo
03:50 Dev
09:21 Dev
08:40 Dev
02:52 Rak
07:18 Dev
11:55 [ko
00:52 Rak
17:31 Vod
23:26 Rak
05:30 Teh
12:01 Teh
11:20 Teh
05:17 Lev
09:57 Teh
14:35 Str
03:18 Lev
18:50 Rib
01:51 Lev
09:08 [ko
44 - december 04 -
Astrolo{ko svetovanje Na vpra{anja odgovarja astrolog terapevt in pedagog, prof. Stane Pade‘nik
[ifra: SON^NICA, rojena junija 1983 v Kranju. Ker sem zaenkrat samska, me zanima, kak{ne mo‘nosti imam za uspe{no partnerstvo? Dosedaj sem do‘ivela precej razo~aranj. Ker {e {tudiram, me zanima predvsem poklicna prihodnost. Moje zdravje je za sedaj solidno, zato me zanima, na kaj naj bom v prihodnje pozorna in ~emu naj se izogibam, da si izbolj{am kvaliteto ‘ivljenja? Usojeno vam je imeti ve~ ljubezenskih zvez, ~eprav vi sami tega ne boste hoteli. Naleteli boste na take fante in partnerje, ki bodo precej zbegani, nezanesljivi ali celo ~ustveno vezani na drugo ‘ensko. Kak{en od teh bo ali pa je ‘e bil nekoliko grob ali kritikarski in vihrav. Najmanj dva potencialna, lahko tudi nekdanja ljubimca, se bosta hotela {e kdaj vrniti k vam. Temu vzorcu, ki vam ga vsiljuje usoda, se lahko uprete samo, ~e boste v prihodnje zmogli brzdati silno ‘eljo po hitri vzpostavitvi ljubezenskega-spolnega razmerja. Najprej fanta dodobra spoznajte, {ele potem se spustite v razmerje z njim. Prvo tako mo‘nost ste imeli ‘e v za~etku novembra in jo imate zdaj v decembru. V za~etku poletja 2005 se bo spoznavanje partnerja nadaljevalo in lahko preraste v resno razmerje v oktobru in novembru. Primeren za vas bi bil Oven, Strelec ali Lev. Na va{i poklicni poti bo pomembna jesen 2005 in leto 2006. Rojeni ste ob dovolj ugodnem ~asu, da vam bo v karieri {lo. Naklonjeni vam bodo nadrejeni, ~eprav bo vedno kdo precej kriti~en do vas. Zdravja ne obremenjujte z vdihavanjem strupenih snovi, ne zadr‘ujte se v zaprtem prostoru, kjer je gne~a, intenzivno se gibljite na sve‘em zraku, ne razburjajte se, agresivnim ljudem pa se izognite. Dalj{e trpljenje zaradi ljubosumja in podobnih intenzivnih ~ustev vam lahko povzro~i hormonske motnje in druge ‘enske bolezni. Za podrobnosti se morate pri meni naro~iti na posvet.
[ifra: TAMARA, rojena septembra 1988 v Mariboru. Zanima me, ali mi lahko kaj poveste o mojem poklicu v prihodnosti. Sem namre~ {e precej mlada in se ne morem odlo~iti za pravo smer. Nadaljnje {olanje bi rada nadaljevala na ekonomski fakulteti, po drugi strani pa si zelo ‘elim postati profesorica. ^e je razvidno, pa me tudi zanima, ali bo moja ‘ivljenjska pot dolga? Draga Tamara! Res ste {e mladi, zato ne morete vedeti, v katero smer bi se bilo najbolje podati na {tudij. Ka‘e, da ste nadarjeni za obe smeri, ki sta vam blizu. V karti usode ka‘e, da boste po~eli oboje. Zanimala vas bo materialna plat ‘ivljenja in o njej boste govorili tudi drugim ljudem, saj ‘elite biti v sredi{~u pozornosti. Zelo vplivni boste, ~e se le ne boste preve~ obotavljali in dvomili vase. Delali boste s skupinami vplivnih ljudi, morda poslovne‘ev, zato bi bilo dobro, da vpi{ete {tudij na ekonomski fakulteti, kasneje pa boste lahko nekaj s tega podro~ja tudi predavali. Mnogi ljudje vam bodo zelo naklonjeni. Pa dol‘ina va{ega ‘ivljenja? Dalj{a od povpre~ja bo samo, ~e se boste izogibali nevarnostim in {kodljivim vplivom, se dovolj gibali, pazili na srce in krvni tlak ter u‘ivali zdravo prehrano. Vztrajanje v nezdravem okolju in neznosnih odnosih bo na va{e ‘ivljenje vplivalo neugodno. [ifra: HVALA ZA ODGOVOR, rojena aprila 1946. O~e mojega rojstva ni bil posebno vesel. Odra{~ala sem pri mami in ~ez eno leto {e pri o~etu, preden sta se vzela. @e v osmem razredu sem spoznala sedanjega mo‘a. Poro~ila sva se zgodaj, takoj po mojem poklicnem usposabljanju, ker sem zanosila. Mo‘ je velik deloholik in skrben, a do mene tudi napadalen. Pa o tem ne ‘elim razprave, vse mu je odpu{~eno in ‘elim samo, da pre‘iviva kar najve~ ~asa v harmoniji ter ob otrocih in vnukih. Tretji, mlaj{i sin {e {tudira; zdi se mi zelo
Vpra{anja za astrologa Staneta Pade‘nika po{ljite na naslov Misteriji, [martinska 10, 1000 Ljubljana ali na e-mail ara@zalozba-ara.si Kratko in jasno opredelite svoj problem in postavite eno do dve vpra{anji. Pismo lahko podpi{ete z imenom ali {ifro. Navedite rojstni kraj in datum ter uro in minuto rojstva iz rojstnega lista.
ambiciozen, a malo negotov. Najbolj pa me grize dolg zaradi investicije, od katerega ne pridem na zeleno vejo. Mo‘ vpije, da sem mu ves denar zapravila, midva s sinom pa sva delala v tem lokalu kakor sva vedela in znala. Zakaj ne morem za‘iveti s to investicijo? Ali bom kon~no kdaj brez negativnega salda? Bom kdaj potovala z mo‘em? Ali bo sin do{tudiral? Draga bralka! Postavili ste kar nekaj zanimivih vpra{anj, na katera ste si med vrsticami ‘e sami odgovorili! Da ste se zgodaj poro~ili in si ustvarili dru‘ino samo pomeni, da ste si ‘eleli tisto, kar v ste pogre{ali v svoji dru‘ini: ljubezen, varnost in za‘elenost. Pri mo‘u se {e sedaj potegujete za naklonjenost, kakr{ne niste imeli pri o~etu. Ta va{ nesamozavesten nastop in podrejena vloga v partnerstvu vas silita k nenehnemu potrjevanju, da bi ustregli mo‘u, ne sebi! Zaradi tega pritiska ste v stalni stresni situaciji, v kateri v~asih reagirate premalo premi{ljeno, tudi pri investicijah. Zato je mo‘ vse bolj besen itd. Prostora za posvetovanje po tej poti je absolutno premalo; za obisk pri meni bi se morali naro~iti. Toda najprej bi morali spremeniti svoj odnos do sebe, mo‘a in sina. Vedeti morate za koga delate in koga ‘elite osre~iti? ^e je to namenjeno prete‘no drugim, ste na zgre{eni poti in dolga {e dolgo ne boste mogli poravnati. Sinova zmeda in neodlo~nost je po vas. Vedenjski vzorci so delno prirojeni, mo~no pa privzgojeni, ~eprav se marsikdo tega ne zaveda. Morda vam bo uspelo dolg mo~no zmanj{ati ~ez dobro leto dni, ve~ mo‘nosti za to pa boste imeli v drugi polovici 2006, seveda ~e boste spremenili sebe in svoj odnos do mo‘a ter zmanj{ali svoja pri~akovanja in se odpovedali iluzijam! ^e bosta s tem partnerjem kdaj v miru in harmoniji potovala? Ne verjamem, tega ne ka‘e. V va{i dru‘ini in odnosih z mo‘em se obetajo velike spremembe. Sin pa ne more do{tudirati med drugim tudi zaradi doma~ih razmer, ki ga blokirajo. Ve~ o njegovem {tudiju bi lahko napisal, ~e bi imel njegove rojstne podatke. Bolj{e mo‘nosti za osebni razvoj in napredek tudi v izobra‘evanju ima v tem {olskem letu, do konca oktobra 2005.
D
- december 04 -
Misteriji 45
Nove knjige
Preprosta doma~a masa‘a Avtor: Mario-Paul Cassar Zalo‘ila: Mladinska knjiga Obseg: 112 strani Format: 14,5 × 21,6 cm Bro{irano Cena: 3.990 SIT Masa‘a je najbolj{i na~in premagovanja bolezenskih stresov, ki povzro~ajo napetosti in bole~ine, blokirajo mi{ice in lahko pripeljejo do resnej{ih bolezni. Masa‘a ni privilegij u‘iva~ev, ~eprav vedno dobro dene, marve~ jo lahko uvr{~amo med osnovne pomo~i za dobro po~utje in zdravje. In ~e s knjigo pred seboj z golimi in naoljenimi rokami lahko pomagamo svojim bli‘njim, je to resni~no velika pomo~, ki pogosto nadomesti obisk pri
46 - december 04 -
zdravniku in marsikatero tableto. Knjiga Preprosta doma~a masa‘a je napisana preprosto, razumljivo in nazorno, pri ~emer so v pomo~ dobro posnete barvne fotografije. Te natan~no ka‘ejo, kako naj stoji maser in kako naj le‘i masiranec, dobro so, tudi s pomo~jo vrisanih gibov, pojasnjeni razli~ni masa‘ni prijemi za razli~ne namene: sprostitev, prekrvitev, meh~anje in krepitev mi{ic hrbta, nog, trebuha in prsnega ko{a, glave ter ramen. Celotno poglavje pa je namenjeno tudi samomasa‘i, ki jo je mogo~e uporabiti skoraj kadarkoli in kjerkoli, tako pred televizorjem, v pisarni kot tudi v avtu ali kje drugje. Samomasiramo si lahko obraz in glavo, vrat, roke in seveda stopala. Skrivnosti vzhoda Napisali: Petr Fiebag, dr. Elmar Gruber in Rainer Holbe Zalo‘ila: Mladinska knjiga Obseg: 216 strani Format: 18,5 × 23,5 cm Trda vezava Cena: 5.990 SIT Vse pogosteje se sre~ujemo s pojmi, ki prihajajo v na{o kulturo z Vzhoda. Vse ve~ ljudi spoznava nauke Vzhoda, sre~uje se s ~ude‘i, s simboli in fenomeni. Knjiga Skrivnosti Vzhoda je bogato ilustriran
fenomenov dokopala ali vsaj sku{ala dokopati znanost.
Ozdravimo bole~ine hrbta – povezava uma in telesa Avtor: Dr. John E. Sarno Prevedel: Miran [ubelj Sagmeister Zalo‘il: Miran [ubelj Sagmeister Obseg: 198 strani Format: 14,4 × 20 cm Bro{irano Cena: 5.500 SIT kulturnozgodovinski pregled azijskega prostranstva z njegovimi svetimi kraji, raznolikimi verstvi in skrivnostnimi legendami, ki spadajo k velikim ugankam svetovne zgodovine. Knjiga nam odpira vedenja na podro~ju ve~nega iskanja duhovnega prebujenja, te najvi{je oblike spiritualnega uresni~enja, odpira nam pogled v vzhodne verske sisteme, ki ‘e tiso~letja dolgo poznajo raziskovanje vi{jih ravni zavesti. ^lovek ni nikjer drugje prodrl tako globoko v svetove svoje notranjosti kot v hinduizmu, budizmu, taoizmu ali zenu. V knjigi najdemo tudi razlage nenavadnih telesnih funkcij, vplivov ~aranja, obvladovanja ognja, mo~i volje in drugih fenomenov, ki niso le posebnost Vzhoda, marve~ jih najdemo na vseh koncih sveta. V knjigi je nekaj navedb, do kod se je pri razlagah nekaterih za zahod {e vedno nenavadnih
Bole~ine v hrbtu je mogo~e za vedno odpraviti brez telesnih vaj, brez operacije in zdravil ter tudi brez pomo~i kiropraktikov. Bi verjeli? ^e vas boli, je recept preprost: kupite si knjigo Ozdravimo bole~ine hrbta. In bole~ina vas bo minila. Take izku{nje ima prevajalec in zalo‘nik za slovenski trg, ki se je sam ve~ kot desetletje bojeval s hrbteni~nimi bole~inami. Spoznal je vse, kar bi mu olaj{alo bole~ino, vse pomo~i medicine razen kirur{kih in vse komplementarne metode. Uspehi so bili, a kratkotrajni, bole~ina pa vse pogostej{a in vedno huj{a. V iskanju zdravja je naletel na knjigo zdravnika, profesorja klini~ne rehabilitacijske medicine na Medicinski fakulteti Univerze v New Yorku, ki je brez zdravil in kirur{kih posegov pomagal tiso~im bolnikom. Spoznal je, da je stres skupaj z drugimi psiholo{kimi dejavniki povzro~itelj
le povrnili zdravje. Malo denarja za dokon~en pregon bole~in. In {e pro{nja: ko boste do‘iveli olaj{anje, nam to sporo~ite; s tem boste pomagali tiso~im tistih, ki {e vedno menijo, da imajo zdravje rokah zdravniki in ne oni sami.
Osvobodi se
bole~ine hrbta. In ko odpravi{ vzrok, tudi posledic ni ve~. »@e ko sem bral knjigo in spoznaval, zakaj me boli, so bole~ine popu{~ale,« pravi Miran [ubelj Sagmeister, ki je knjigo prevedel zato, da bi njegovo izku{njo ponovilo ~im ve~ Slovencev. V knjigi je natanko razlo‘eno, da bole~ine v vratu, ramenih in hrbtu niso mehani~ni problemi in jih zato ni smotrno zdraviti z mehani~nimi sredstvi, pa~ pa z razre{evanjem napetosti ter neizra‘enih ~ustev, zlasti strahu in jeze. In ko za~nete razumevati vzroke bole~in, vas je ‘e manj strah in bole~ina popu{~a, popu{~a … dokler ne izgine. Ali je kaj bolj imenitnega kakor da {katlice in {katlice strupov, ki so sicer na recept, torej zastonj, zamenjate z eno samo knjigo, za katero vam zdravstvena zavarovalnica ne bo povrnila niti tolarja, a vi si boste vendar-
Avtor: Edward Bach Prevedla: Irena Rogli~ Kononenko Zalo‘ba: Samozalo‘ba I. R. Kononenko Obseg: 122 strani Format: 13,5 × 19 cm Bro{irano Cena: 2.990 SIT Posmeha medicine, da bi se z ro‘icami pozdravili, je vse manj. Ko se rojeva nov na~in zdravljenja, integrativna medicina, se izpla~a ozreti malce nazaj in prisluhniti mislim, ki so bile v ~asu svojega sporo~ila nenavadne, danes pa jih ljudje i{~ejo vse bolj in bolj; ne le hudo bolni, marve~ tudi tisti, ki bi si radi zdravje ohranili in se ve~ ne prepu{~ajo vpra{ljivi kemiji na recept. Ne navsezadnje postajajo del doktrine ozave{~enega dela medicine, tistih mo‘ v belem, ki jim je postalo razumljivo, da je ~lovek veliko ve~ kot le skupek tehni~no dovr{enih organov. Za vse te je knjiga Osvobodi se pravi vodnik. Zbirka besedil angle{kega zdravnika in razi-
skovalca ter bakteriologa Edwarda Bacha iz prve tretjine prej{njega stoletja nam odkriva ne le cvetno terapijo, metodo zdravljenja, ki je podobna homeopatiji, marve~ nam na razumljiv na~in razlaga, kako se negativna potla~ena ~ustva na telesni ravni izrazijo kot bolezen in, kar je seveda najpomembneje, nas pou~i, kako si lahko pomagamo, da ne ozdravimo s pomo~jo zdravil le za kratek ~as, temve~ dokon~no, tako da odpravimo vzroke. Tega medicina na ‘alost {e ne po~ne in od tod tudi njeni rezultati. Knjiga nam omogo~a, da se konstruktivno ukvarjamo s svojo boleznijo, da prepoznamo globlje vzroke in svojo odgovornost zanjo, ter da izrabimo pozitivne mo‘nosti duhovnega razvoja, ki jih nudi bolezen, saj je poslanstvo Bachove cvetne terapije v tem, da omogo~i resni~no umetnost zdravljenja.
Najbolj iskane knjige v trgovini Aurea v BTC, hala A v Ljubljani
Nove knjige 1. Telo kli~e po vodi dr. F. Batmanghelidj
2. Zdravje iz stopal Ana Koro{ec
3. Anastazija – Zvene~e cedre tajge Vladimir Megre
4. Polje – po sledi nevidnih sil v vesolju Lynne McTaggart
5. Potovanje du{ Michael Newton
6. ^ude‘ olj~nega olja Jean Barilla
7. Zdravilna mo~ gob William H. Lee
8. Kako zdravimo z zvokom Ted Andrews
9. Hrana za ‘ivljenje Jadranka Boban Peji} in Zlatko Peji}
10. Prikrita zgodovina ~love{ke rase M. Cremo in R. Thompson
- december 04 -
Misteriji 47
Psiholo{ke dileme Na vpra{anja odgovarja dipl. psihologinja Irena Rogli~ Kononenko
Z
elo sem odvisna od tega, kaj drugi ljudje mislijo o meni, ali me sprejemajo ali ne, sem jim v{e~ ali ne. Vse bi dala, da bi drugim ugajala. ^e me kdo pohvali, sem v devetih nebesih, ~e pa me nasprotno graja, postanem tudi sama obupana nad sabo in zlovoljna. Zdi se mi, da sem si tudi poklic in celo partnerja izbrala glede na zunanjo privla~nost in ne po svojem srcu. Do enega in do drugega mi ni prav veliko, vseeno pa ne bi ‘elela ostati sama. Samote ne prena{am dobro; ~e se le da, sem vedno obkro‘ena z ljudmi, ki me po mo‘nosti ob~udujejo. Vendar me nihanje mojega razpolo‘enja, ki je povsem odvisno od drugih, vse bolj moti in spravlja v ~edalje huj{o stisko. Svojega srca ne znam ve~ sli{ati. Katarina Vsi imamo raje, da nas drugi hvalijo kot grajajo. Nesamozavestni ljudje pa so zelo odvisni od mnenja drugih ljudi. Bolj samozavestni in notranje trdni vedo, da nam mnenje soljudi ni~ ne doda, pa tudi ni~ ne odvzame. Mogo~e se ne preve~ prepri~ano {e kdaj tola‘imo, da zaradi slabih besed bli‘njega ~loveka o nas nismo v resnici ni~ slab{i, te‘je pa se zavedamo, da nam tudi pohvale in navdu{ene besede drugih prav ni~ ne dodajo in ne spremenijo. Tako ob~udujo~e kot kriti~ne besede, tako ‘vi‘gi kot navdu{eno ploskanje, se bodo slej ko prej spremenili v svoje nasprotje. ^e bi {e tako radi, ne moremo pri drugem ~loveku, kaj {ele pri mnogih ljudeh, ‘eti samo odobravanja. Ti, ki so nam {e v~eraj ploskali in bili na na{i strani, ker smo jih potrjevali ali zadovoljevali njihove ‘elje, se bodo morda ‘e jutri obrnili stran od nas, ko tega ne bomo ve~ po~eli. Poglejte globlje, videli boste, kaj vse vpliva na sprejetost in odobravanje in koliko (ne)iskrenosti je pri tem. Seveda si je pametno besede in mnenja soljudi pobli‘e ogledati. ^e gre za ob-
48 - december 04 -
to‘be, se izpra{ati, koliko so realne. ^e je v njih kaj resnice, smo lahko samo hvale‘ni ~loveku, ki nas je opozoril na to. ^e pa je ni, se nas tako ne ti~ejo in zaradi njih ni potrebno biti ne ‘alosten ne prizadet ne slabe volje. Lahko nas zapeljeta zunanji videz in povr{inskost stvari. Izberemo poklic, ki je med na{imi prijatelji in bli‘njimi cenjen, morda nam omogo~a dru‘beni presti‘, morda dobro pla~o ali kaj drugega, kar cenimo ali mislimo, da moramo ceniti. Ni pa poklic po na{em srcu, ki bi ga res predano in z notranjo izpolnjenostjo opravljali. Da, celo ko izbiramo partnerja, lahko na nas vpliva tiho pri{epetavanje prijateljev, znancev, sorodnikov, kdo da je pravi, kak{en da bi moral biti … Lahko nam tudi nih~e ni~ ne re~e, a saj vemo, kaj in koga cenijo ljudje, ki smo si jih vzeli za merilo. Seveda je potem samo vpra{anje ~asa, kdaj tak{no partnerstvo razpade. Tako nas dolo~ajo drugi, nas ‘ivijo drugi. Zadovoljstva, miru in sre~e pa seveda ni oziroma jih je vedno manj. Ker mi nismo mi oziroma za ni~emer zares ne stojimo, nas lahko vsakdo in vsaka malenkost zmede in vr‘e iz ravnote‘ja, {e toliko bolj, ker so ponavadi ‘elje, pri~akovanja in vrednote ljudi, ki bi jim radi ugajali, razli~ne. Vse skupaj terja od nas veliko energije in postaja vse bolj naporno. Dokler pod hudim pritiskom nasprotnih pri~akovanj in onemoglega truda, da ustre‘emo in ugajamo vsem, ne klonemo, obupamo in odvr‘emo bremena, ki smo si ga prostovoljno zadali. Potem vidimo, da ni treba ugajati prav nikomur, da se svet vseeno vrti naprej, mi pa kon~no diVpra{anja po{ljite v uredni{tvo Misterijev, [martinska 10, 1000 Ljubljana, ali po elektronski po{ti ara@zalozba-ara.si Za individualno terapevtsko pomo~ in svetovanje (pogovor, obravnava rojstnega horoskopa, Bachove kapljice) lahko pokli~ete avtorico rubrike Psiholo{ke dileme na tel. 041/46 37 04.
hamo bolj spro{~eno in svobodno. Dana{nja dru‘ba na splo{no spodbuja povpre~nost in prilagodljivost. Mnogi menijo: kar po~ne ve~ina, naj bi po~eli tudi oni. In obiskujejo o~ete in mame, ki to pri~akujejo, ~eprav jih prav ni~ ne vle~e k njim, pre‘ivljajo vikende v nakupovalnih centrih, ker menijo, da brez dolo~enih izdelkov sicer ne bodo pre‘iveli, silijo otroke, da hodijo v {olo, ~eprav jih tja ne vle~e, delajo tako trdo, da zaslu‘enega denarja nimajo ~asa niti porabiti. Ali pa se dobivajo s »prijatelji«, s katerimi potem zabijejo ~as, da vendarle ne bi ostali sami in druga~ni. Kajti ~e ostane{ sam, morda celo zasli{i{ tihi, droben glas v sebi, ki ti pravi, da bi moralo biti tvoje ‘ivljenje povsem druga~no, da bi moral po~eti povsem druge stvari kot jih po~ne{ in biti skupaj s povsem drugimi ljudmi kot si. [ele v samoti, edino v samoti in ti{ini lahko zasli{ite glas srca in ta vam nedvomno govori o bistvenem. ^e se odlo~ite, da mu boste sledili, vas mogo~e ne bodo vsi ob~udovali in hvalili, zato pa bo rasla notranja trdnost v vas in zmo‘nost, da pogledate za zunanji videz stvari in ljudi v samo bistvo. To bistvo je tistemu, ki ‘ivi tako, kot je v{e~ drugim, zagotovo skrito. S tem ko opazimo stanje, ki nam ni v{e~, smo ‘e napravili prvi korak na poti. Ko to stanje opazimo, ga imamo mo‘nost tudi spremeniti. Postopno in pogumno in brez ob~utkov krivde, da tako ali druga~e sploh ne bi smelo biti. Napaka, ki se je zavemo, je dragocena zaradi mo‘nosti, ki nam jo nudi: da jo spremenimo v njeno nasprotje in se ob tem veliko nau~imo. Namesto odvisnosti od soljudi in povr{nega sledenja drugim razvijemo notranjo trdnost, ki nam edina lahko zares pomaga v ‘ivljenju. Nau~imo se zaupati in slediti svojemu notranjemu glasu. Aplavzov mogo~e ne bo ve~, a tudi pomembni vam ne bodo ve~.
D
Mali oglasi
Izidi `rebanja za nagradno kri`anko {t. 117
HOROSKOPI – NATALNI, KARMI^NI, DHARMI^NI, LETNI - pisno izdelam. Brezpla~en vzorec! Astrolog Armand Armand, GSM 041/568 340, www.astrologarmand.fr.st Astro s. p., Koper
PRVA NAGRADA (20.000 SIT):
@ELITE POKUKATI V PRIHODNOST? Storite to z izku{enimi. Vede‘evanje in svetovanje na 090/43 85. 0,5 min/125 SIT.
Milka Zupan, Mestni trg 8, 4220 [kofja Loka
Horvath in ostali d.n.o., Kvedrova 3, 1000 Ljubljana.
BIOENERGIJSKO SVETOVANJE PO TELEFONU Notranje stiske, pomanjkanje energije, vplivi nezdravih energij v bivalnih prostorih, bolezni. Tel.: 041/911 948, 01/8323 054 Bioterapevt Pu~ko Bojan Lotosova svetloba d. n. o.
MODROZELENE ALGE AFA iz jezera Klamath. VI-DA studio d. o. o. , Tr‘a{ka 132, 01/256 74 74, vi-da.studio.ordinacija.net
[EPAT STJEPAN - bioterapevt bioterapija, akupresura, refleksna masa`a. pon. - Bre`ice: Motel PETROL ^ate` tor. - Ljubljana: Dom upokojencev CENTER sre. - Maribor: Hotel GARNI, Tabor ~et. - @alec: Hotel @ALEC inforormacije po tel.: 041/726 084; [epat Stjepan s.p., Sevnica
DRUGA NAGRADA ({estmese~na naro~nina na revijo Misteriji):
Zajam~eno originalne kozarce, lon~ke, vr~e in posodo za izbolj{anje vode in hrane, telefonske za{~ite Norad in Minihydronice, narejene po originalni tehnologiji Hydronic, zastopa in prodaja trgovina Aurea v BTC, hala A v Ljubljani, tel. in faks: 01/541 17 60; www.btc-city.com/aurea: Ajdov{~ina: Trgovina MEDIGO; Bled: Cvetli~arna-galerija TRG Bled in Trgovina FONTANA; Bre‘ice: Trgovini SANOLABOR in Galerija DARILA DON; Celje: Trgovina BIOTOP, Trgovina SANOLABOR; Dom‘ale: Trgovina SANOLABOR; Idrija Trgovina TIM-MLAKAR; Izola: Trgovina REVITA (Hotel Delfin); Jesenice: Trgovina SANOLABOR; Koper: Trgovina MIA (Tr‘nica), Trgovina SANOLABOR; Kranj: Trgovina LU^KA; Ljubljana: Trgovina AUREA v BTC, hala A, Knjigarna ^OPOVA, MAXIMARKET-Zdravilna zeli{~a v pasa‘i, Trgovine SANOLABOR - Cigaletova, Citypark, Koseze, Dravlje; Maribor: TC City trgovini DARVEL in SANOLABOR, Prodajalna SONCE; Murska Sobota: Trgovina SANOLABOR; Nova Gorica: Manufaktura-NARODNA UMETNOST, trgovina MEDIGO, trgovina SANOLABOR; Naklo: VITA CENTER; Novo Mesto: Trgovina SANOLABOR; Postojna: Trgovina SANOLABOR; Radovljica: Trgovina META-zdravo ‘ivljenje; Ribnica: Trgovina SANOLABOR; Roga{ka Slatina: Industijska trgovina STEKLARSKE [OLE; Sevnica: Trgovina SANOLABOR; Se‘ana: Trgovina KLASJE; Slovenj Gradec: Trgovina SANOLABOR; Slovenska Bistrica: Trgovina VIVA SANA; Slovenske Konjice: Trgovina VIVA SANA; [kofja Loka: Trgovina SIVKA; Tolmin: Trgovina ZLATOROG; Trbovlje: Trgovina SANOLABOR; Velenje: Trgovini NITKA in SANOLABOR. INDEPENDENCE - je poobla{~eni mre‘ni prodajalec.
Lu~ana [tibilj, Podvozna 3, 6320 Portoro‘ TRI TRETJE NAGRADE (knjiga zalo`be ARA): Marija Ma~ek, Scopolijeva 33, 1000 Ljubljana Andrej Luk{i~, Hubadova 15, 1113 Ljubljana Bo{tjan Bozovi~ar, Gogalova ulica 6, 4000 Kranj Nagrade bomo poslali po po{ti. Re{itev nagradne kri`anke {t. 117: VODORAVNO: Stone, ^op, Tutankamon, Nebe{ki, amen, tempelj, Rowe, La, MA, Zalar, plen, Lvov, RV, Andrea, Janevski, navzkri‘je, Asir, Eti, Istrani, Tr{ar, Kanin, odmev, omelo, slang, Aco, Banat, Ika, Ran, VO, Florence, Lar, Nightingale, Anouk, Rydell, dandizem, Dee, Atta, Ose, sad NAGRADNI POJMI: NEBE[KI TEMPELJ, PEKING, FLORENCE NIGHTINGALE
Mali oglasi v Misterijih CENA besede je 300 SIT, (najmanj 4500 SIT za 15 besed ali manj). 10 % popust za tri, 15 % popust za ve~ kot tri zaporedna naro~ila. [tejejo vse besede in {tevilke. 20 % DDV ni v{tet v ceno. ROK za sprejem je do vklju~no 15. v mesecu za naslednji mesec. Pla~ilo vnaprej na posl. ra~un {t.: 02083-0011412222. Informacije po tel.: 01/ 231-93-60.
SPREJEM oglasa le pisno: s pismom (s prilo`eno kopijo vpla~ila) ali po faksu 01/230-16-27. Storitev razli~nih ponudnikov, objavljenih na tej strani, ne preverjamo in zanje ne odgovarjamo. Bralke in bralce prosimo, da nam o kakovosti ponujenih storitev sporo~ijo svoje mnenje.
Prosimo, da re{itev po{ljete do 15. decembra 2004 v ovojnici s pripisom KRI@ANKA 118 na naslov: Misteriji, [martinska 10, 1000 Ljubljana. Iz`rebali bomo pet nagrajencev, ki bodo prejeli: 1. nagrada: 20.000 SIT 2. nagrada: {estmese~na naro~nina na revijo Misteriji 3.-5. nagrada: knjiga zalo`be ARA
- december 04 -
Misteriji 49
Nagradna kri`anka (118) Ime in priimek: Po{tna {t.: [t. transakcijskega ra~una:
50 - december 04 -
Stalno bivali{~e: Dav~na {t.:
Dav~na izpostava: Pri banki:
Operativna {t. banke:
ZALO@BA ARA
ZDRAVA SREDOZEMSKA PREHRANA To, kar znanost spoznava za resni~no zdravo hrano, jedo ljudje ob Sredozemskem morju ‘e od nekdaj: zelenjavo, pusto meso, ribe, za~inijo z olj~nim oljem in ~esnom ter vrsto imenitnih za~imb. Ve~ kot 100 receptov. Cena: 2.900 SIT
SPORO^ILO VODE ^udovito sporo~ilo, ki ga odkrivajo prve fotografije kristalov zamrznjene vode na svetu, posredno dokazuje spomin vode in njeno sposobnost informiranja. Vsebuje tudi slike kristalov slovenskih voda. Cena: 7.900 SIT
RIBE NA 150 NA^INOV
JABOL^NI KIS
^UDE@ OLJ^NEGA OLJA
Riba je okusen in zdrav obrok. Kak{na je hranilna in energetska vrednost rib, kako ribe pripravljajo v razli~nih krajih po svetu. Vse to in 150 odli~nih receptov za juhe, ri‘ote, solate in druge ribje jedi.
Knjiga, kako uspe{no naredite kis kar doma in na sebi preizkusite njegove blagodejne u~inke. Presene~eni boste, kako lahko ta preprosta in enostavno narejena teko~ina deluje na zdravje.
Priro~nik z razlagami, kako olj~no olje varuje pred artritisom, sr~no‘ilnimi boleznimi in rakom na dojki. Ameri{ka uspe{nica na podlagi rezultatov {tevilnih raziskav vodi v svet zdrave in okusne prehrane, ki varuje zdravje.
Cena: 2.900 SIT
Cena: 1.900 SIT
Cena: 1.990 SIT
ZNANSTVENI PRISTOP K PRIDOBIVANJU BOGASTVA
PRIKRITA ZGODOVINA ^LOVE[KE RASE
Cena: 5.500 SIT
Cena: 2.900 SIT
Cena: 3.900 SIT
Cena: 3.300 SIT
Priro~nik korak za korakom vodi do znanja, kako se sami, brez terapevta, spustimo v prej{nja ‘ivljenja in odkrijemo vzroke morebitnih bolezni, preganjavic, stisk, ki izvirajo iz davnine.
Priro~nik, ki vas pou~i, kako prek avtomatskega pisanja vzpostavite stik z Vi{jim jazom, ki vas vodi in vam svetuje, komunicirate z drugimi bitji, ki vam posredujejo razli~ne informacije, dobite odgovore ...
Cena: 1.900 SIT
Cena: 2.900 SIT
Cena: 2.900 SIT
KAKO ZDRAVIMO Z BARVAMI
Cena: 4.900 SIT
Barvna terapija ni ~arobno zdravilo za vsa obolenja, vendar barve na nas vplivajo bolj kot si mislimo. Barvna terapija je preventivna nega, s katero odgovorneje in aktivneje sodelujemo pri vzdr‘evanju lastnega zdravja.
Cena: 3.500 SIT
Priro~nik za spoznavanje avre in razlage, kako se jo nau~imo gledati in spoznavati njen pomen; kako nam avra ka‘e na podlagi bioenergijskih zevov du{evno in telesno stanje.
Ves svet vibrira v skrivnostnem kvantnem polju neizmerne energije, ki je klju~ za pojasnitev telepatije, telekineze in bioenergije, obeta pa tudi mo`nost ~rpanja neskon~nega vira energije in vesoljska potovanja na velike razdalje.
USODA DU[
Knjiga opisuje izkopanine, ki jih v muzejih skrivajo v depojih; strokovnjaki ne znajo razlo‘iti njihovega porekla; seznanja tudi s predmeti, katerih starost ocenjujejo na milijone let, ~eprav je ~love{ka rasa uradno stara {ele 100.000 let.
KAKO SE NAU^IMO AVTOMATSKEGA PISANJA
Priro~nik je namenjen vsem, ki se `elijo nau~iti uporabljati nihalo in druge radiestezijske instrumente ter sebi in svojim pomagati z bioenergijo. Knjiga je dobrodo{la tako izku{enim radiestezistom, ki bodo v njej zagotovo na{li kaj novega, kot tudi novincem. Cena: 3.900 SIT
Ameri{ki mojster hipnoterapije Michael D. Newton je na podlagi {tevilnih seans pri{el do novih odkritij o usodi du{ in to popisal v ve~ kot 500 strani debeli knjigi, ki v obliki intervjujev odstira pogled v skrivnost zasmrtja. Knjiga je ameri{ka uspe{nica.
Knjiga prina{a preprost in popoln pristop k spreminjanju ‘ivljenja v bogato in vznemirljivo obliko. V njej najdete modrost za vse ~ase in za postopno bogatenje.
KAKO ODKRIJETE VA[A PREJ[NJA @IVLJENJA
POLJE - PO SLEDI NEVIDNIH SIL V VESOLJU
POTOVANJE DU[ V knjigi najdemo odgovore na ve~na vpra{anja, kaj se dogaja z du{o, ko ~lovek umre, bodisi naravne bodisi nasilne smrti. Kdaj in kako se du{a odlo~i, da pride v ~lovekovo telo? Kaj se dogaja z du{o med dvema ‘ivljenjema?
KAKO VIDIMO, BEREMO IN IZBOLJ[AMO AVRO
OSNOVE RADIESTEZIJE IN BIOENERGIJE
KAKO POVE^AMO SAMOZDRAVILNE SPOSOBNOSTI
KAKO VPLIVAJO OSEBNA [TEVILA
KAKO BEREMO USODO Z DLANI
Sami lahko veliko storimo za svoje zdravje. Prisluhnimo naravi. Napotki za klistiranje, post, telesno vadbo in savnanje. Kako, koliko in kdaj naj bi jedli, da bi spremenili svoj svet zdravja.
S pomo~jo {tevil, vsako ima svoj pomen, lahko bolje spoznamo sebe in ljudi, ki nas obkro‘ajo. [tevila nam lahko pomagajo ustvariti lep{e ‘ivljenje, z njimi lahko pokukamo v preteklost, razumemo sedanjost in na~rtujemo prihodost.
Priro~nik iz~rpno opisuje, kako iz ~rt na dlani izra~unamo razne datume in `ivljenjska obdobje. Dlan razkriva ~lovekov zna~aj, zdravje, temperament in celo usodo.
Cena: 1.900 SIT
Cena: 2.900 SIT
Cena: 2.900 SIT
Kako naro~imo knjige, kozarce, vr~e ... Izbrano naro~imo po telefonu (med 8. in 15.uro): 01/549 17 92 ali 051/307 777, faksu: 01/230 16 27; e-po{ti: ara@zalozba-ara.si ali pisno na naslov: Ara zalo‘ba, [martinska 10, 1000 Ljubljana.
Pla~ilo po povzetju. Po{tnino pla~a kupec.
Darilo na dom
Sebi in ljudem, ki jih imate radi, lahko naro~ite darilo na dom. Pokli~ite na telefon 01/549 17 92 ali 051/307 777, po{ljite naro~ilo po e-po{ti na naslov ara@zalozba-ara.si ali pisno na naslov ARA, Šmartinska 10, 1000 Ljubljana. • Darilo bo prispelo na dom pred decembrskimi prazniki. • ^e darilo naro~ate za druge, bomo obdarovancu v Va{em imenu poslali tudi ~estitko. • Dostava je brezpla~na. Informirani kozarec za oplemenitenje vode, zmanj{a genotoksi~nost vode do 30 odstotkov, delovanje kontrolirano z biolo{kimi testi, 3.500 SIT.
Revija Zdravje, letna naro~nina za 12 {tevilk z 10-odstotnim popustom je 8.640 SIT, pla~ljivo tudi v dveh obrokih po 4.320 SIT. Solna lu~, ro~no klesana, ustvari prijetno ozra~je. Zdrava svetloba in energijska nihanja pripomorejo k zdravju in dobremu po~utju. Slovenski atest in navodila. Pribli`na te`a je dva kilograma, cena 7.900 SIT.
Knjiga Sporo~ilo vode, fotografije kristalizirane vode, ki ka‘ejo, kako je mogo~e vplivati na vodo, 7.900 SIT.
NORAD telefonska za{~ita,
Revija Misteriji, letna naro~nina za 12 {tevilk z 10-odstotnim popustom je 8.532 SIT, pla~ljivo tudi v dveh obrokih po 4.266 SIT.
do 70 odstotkov zmanj{a tveganje, ki ga ustvarja sevanje mobilnih telefonov. Samolepilno kodirano bakreno plo{~ico prilepimo na hrbtno stran telefona ali na baterijo v notranjosti. Cena 3.500 SIT.