Revija Misteriji 213 by ARA Zalozba

LETNIK 18 - ŠT ŠT.. 213 - APRIL 2011 - 5,00 €

POZOR! BRANJE TE REVIJE LAHKO VPLIVA NA VASE ZIVLJENJE ISSN 1318-1777 v

Z vrtom sodeluje vse leto Stroj za stik z vesoljem Zdravilno savnanje Lastnica permakulturnega vrta, ki z njim raste in se duhovno razvija

Kdo in zakaj je gradil bosanske piramide?

Infrarde~a savna je tako koristna, da bi morala biti v vsakem domu

Tecite booosi …

Zakaj so {portniki in rekreativci tako po{kodovani, ~e pa je {port tako zdrav?

Nihalo, nihalo povej … Zakonopljena zakonodaja Uporaba nihala in rozet

Na Slovenskem je konoplja droga, ~eprav ni v njej niti sledu psihoaktivnih snovi

Odgovore ima telo - Je mi{i~no testiranje v domeni znanosti ali vere? • Drevo 21. stoletja - Nim je najbolj uporabljana rastlina v ajurvedski medicini • Kaj so svetlobne krogle? - Tri razlage pojavljanja svetlobnih krogel • U‘ivanje v vsakdanjih ~ude‘ih - Iz{la bo nova knjiga iz zbirke Anastasija • Pravzrok krize Zahoda - Kr{~anski svetovni nazor je v veliki meri kriv za brezpotje zahodne civilizacije • Zlata teko~a lu~ - S sibirskim borom in izolacijo v temnem prostoru proti boreliji • Zakladi jame Tayo - Ali lahko skrivnosti jame Tayo obrnejo na{e poznavanje zgodovine? • Zdravilne mo~i mandal - Mandale nas nesli{no usmerjajo po duhovni poti • Pisava Stanka Cajnkarja - Kaj sporo~ajo pisave slovenskih velikih mo‘ in ‘ena • Osvobodimo otroka v sebi - Vaje procesa prisotnosti Michaela Browna • Horoskop za april 2011 • Nenavadna do`ivetja • Novi knjigi • Nagradna kri`anka 194

ARA ZALO@BA – Spletna knjigarna www.misteriji.si

✁

MAGIC LIFE ZA PRVO POMO^ Simbol Magic life koncentrira energijo iz okolja, zato je je v njegovem neposrednem okolju ve~. Polo‘en pod kozarec s pija~o lahko spremeni njen okus, polo‘en pod vazo lahko podalj{a ‘ivljenje ro‘, pod cvetli~njakom deluje na bujnej{o rast, prilepljen na obolelo mesto lahko zmanj{a bole~ino ...

ZAKON PRIVLA^NOSTI

O N

PERMAKULTURNI VRT

PRIRO^NIK ZA PRE@IVETJE

Tudi najmanj{o zaplato zemlje lahko spremenite v krasen in rodoviten vrt, ~e delate v so‘itju z naravo. Ta navdihujo~ priro~nik vam bo v pomo~, ~e si ‘elite le nekaj izbolj{av v svojem vrtu ali pa ho~ete postati samozadostni.

V knjigi so zbrane najva‘nej{e informacije za pre‘ivetje, da lahko poskrbite za svojo varnost ob potresu, viharju, vodni ujmi, gospodarskem zlomu, jedrski nesre~i … Pametno je, da ste pripravljeni na samozadostnost, predvsem s hrano in bivanjem brez elektrike.

19,90 €

VRTINEC

OSUPLJIVA MO^ ^USTEV

Vse stvari, zaèlene in nezaèlene, v na{e ìvljenje privla~i najmo~nej{i zakon v vesolju – zakon privla~nosti. Svetovna uspe{nica vsebuje tudi prakti~ne nasvete, na podlagi katerih lahko zaìvimo ìvljenje, kakor se nam zdi najbolj{e.

Peta knjiga iz zbirke Abraham pojasnjuje, kako bolj premi{ljeno ustvarjati odnose, kakr{ne si najbolje èlite – na podlagi vodila, da je temelj ìvljenja svoboda, posledica ìvljenja rast, cilj ìvljenja pa radost.

Tretja knjiga iz serije Abraham nam govori, da smo vibracijska bitja in da imamo {esti ~ut. Ilustrira nam ogromno mo~ na{ih ~ustev in ponuja odgovore na ve~ino vpra{anj in te‘av, ki se porajajo slehernemu med nami.

22,90 €

DENAR IN ZAKON PRIVLA^NOSTI Avtorja sta pripravila to knjigo zato, da bi se nau~ili v svoje ‘ivljenje privla~iti bogastvo, zdravje in sre~o. Med branjem se bo va{e razmi{ljanje spremenilo in dobili boste mo~, da naredite spremembo. 22,90 €

SAVNANJE Savnanje je izjemno u~inkovito naravno zdravljenje, ki tudi spro{~a, krepi, zaustavlja staranje in pripomore k duhovnemu razvoju. Infrarde~a svetloba pa daje savnanju {e posebne koristi; u~inki so bolj{i, temperature po skoraj dvakrat ni‘je. 19,90 €

PROSITE, DANO VAM JE V knjigi iz serije Abraham je nekaj najmo~nej{ih u~enj, do katerih lahko danes pridete. Njena energija vam pomaga povezati se z Izvorno Energijo, da lahko pritegnete bogastvo Vesolja ter dobite dostop do bo‘anskega vodstva. Trda vezava 32,90 € bro{irano 22,90 €

REGRESIJA V PREJ[NJA @IVLJENJA Knjiga uglednega avtorja temelji na ~etrtstoletnih izku{njah z regresijami. Regresijska terapija lahko odpravi te‘ave, katerih vzroki izvirajo iz otro{tva ali iz hudega do‘ivetja v preteklem ‘ivljenju. Vpogledi v te vzro~ne povezave so zelo pou~ni in zdravilni. 19,90 €

NIKOLA TESLA (RAZ[IRJENA IZDAJA) Tesla je ‘e pred sto leti predvidel in opisal vse alternativne vire energije, ki danes postajajo ‘ivljenjska nuja. Knjiga naj bi pripomogla, da bi nekatere Teslove postavke postale uresni~ljive in da bi obrnili novo stran v znanosti in tehniki.

19,90 €

Popusti 10 % popusta imajo naro~niki na revijo Misteriji na vse izdelke, ki so naprodaj prek revije ali spletne trgovine.

15 % popusta imajo naro~niki na revijo Misteriji na vse knjige, ki jih je izdala ARA zalo`ba.

10 % popusta imajo vsi kupci knjig, ki jih je izdala ARA zalo`ba, ~e kupujejo knjige na www.misteriji.si in so ~lani knji`nega kluba Misteriji.

40 % popusta imajo vsi kupci na vse knjige z manj{o »lepotno« napako.

POTOVANJE DU[

SRE^ANJA Z DU[AMI

USODA DU[

TVOJE IME

V knjigi najdemo odgovore na ve~na vpra{anja, kaj se dogaja z du{o, ko ~lovek umre, bodisi naravne bodisi nasilne smrti. Kdaj in kako se du{a odlo~i, da pride v ~lovekovo telo? Kaj se dogaja z du{o med dvema ‘ivljenjema?

Avtorja sta zbrala pri~evanja o posmrtnih komunikacijah – spontanih do‘ivetjih, pri katerih z nami nave‘e stik preminuli svojec. Knjiga nas skozi pripovedi pri~evalcev prepri~a, da du{a pre‘ivi fizi~no smrt, in nam pomaga preboleti izgubo ob smrti ljubljene osebe.

Ameri{ki mojster hipnoterapije Michael D. Newton je na podlagi {tevilnih seans pri{el do novih odkritij o usodi du{ in to popisal v ve~ kot 500 strani debeli knjigi, ki v obliki intervjujev odstira pogled v skrivnost zasmrtja. Knjiga je ameri{ka uspe{nica.

Mnogo je ljudi, ki so bili s starim imenom in priimkom popolnoma izgubljeni, z numerolo{ko spremembo imena ali priimka pa so na{li pravi poklic, primerno partnerstvo, notranji mir in zadovoljstvo.

22,90 €

24,00 €

24,90 €

18,90 €

e-KNJIGE NA WWW.MISTERIJI.SI - KAKO PREBUDIMO IN POSLU[AMO SVOJO INTUICIJO • POTOVANJE DU[ • KAKO VEDE@UJEMO IZ CIGANSKIH KART • OSNOVE RADIESTEZIJE IN BIOENERGIJE • 50 NASVETOV ZA HUJ[ANJE • KAKO UPORABLJAMO NIHALO IN BAJALICO • KAKO POVEÂMO SAMOZDRAVILNE SPOSOBNOSTI • 50 DOMAÎH ZDRAVIL, KI DELUJEJO • 50 NASVETOV ZA ZDRAVJE [OLARJEV • KAKO ZDRAVIMO Z BARVAMI • KAKO ZDRAVIMO Z ZVOKOM • KAKO ODKRIJETE VA[A PREJ[NJA @IVLJENJA • KAKO SE NAUÎMO AVTOMATSKEGA PISANJA • KAKO SE ZNEBIMO OÂL

LETNIK 18 - [T. 213

april 2011

Zakonopljena zakonodaja Na Slovenskem je konoplja droga, ~eprav ni v njej niti sledu psihoaktivnih snovi

Z vrtom sodeluje vse leto Lastnica permakulturnega vrta, ki z njim raste in se duhovno razvija

Zdravilno savnanje

Zlata teko~a lu~

Infrarde~a savna je tako koristna, da bi morala biti v vsakem domu

S sibirskim borom in izolacijo v temnem prostoru proti boreliji

Stroj za stik z vesoljem

Zdravilne mo~i mandal

Kdo in zakaj je gradil bosanske piramide?

Mandale nas nesli{no usmerjajo naprej po duhovni poti

Tecite booosi … Zakaj so {portniki in rekreativci tako po{kodovani, ~e pa je {port tako zdrav?

U‘ivanje v vsakdanjih ~ude‘ih Nova knjiga iz zbirke Anastasija – s {tevilnimi sporo~ili o pre‘ivetju

Pisma bralcev ......................................................................................................... 4 Zanimivosti ................................................................................................................ 6 Nihalo, nihalo povej ... .............................................................................. 10 Odgovore ima telo ......................................................................................... 21 Drevo 21. stoletja ............................................................................................ 23 Kaj so svetlobne krogle? ....................................................................... 27 Pravzrok krize Zahoda .............................................................................. 31 Zakladi jame Tayo .......................................................................................... 35 Pisava Stanka Cajnkarja ......................................................................... 39 Osvobodimo otroka v sebi .................................................................. 41 Jod (3) .......................................................................................................................... 42 Horoskop za april 2011 ............................................................................ 45 Nenavadna do`ivetja .................................................................................. 46 Novi knjigi ................................................................................................................ 47 Oglasi ............................................................................................................................ 53 Nagradna kri`anka 194 ............................................................................. 54

APRIL

11 -

Misteriji 3

P ISMA Ilustrirana mese~na revija na robu medicine in drugih znanosti

Misteriji www.misteriji.si Naslov uredni{tva: Revija Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana Tel.: 01/434 73 10, fax: 01/230 16 27

misteriji@misteriji.si Izdaja: ARA Zalo`ba d.o.o., Cigaletova 5, Ljubljana Odgovorni urednik: Jo`e Vetrovec

joze@misteriji.si Redaktor: Andrej Kikelj

andrej@misteriji.si Tehni~no urejanje: Luka Zlatnar

luka@misteriji.si Tajni{tvo, naro~nine in oglasno tr`enje: Ur{a Stranjak Tel.: 01/231 93 60; 031/662 092

ursa@misteriji.si Prodaja po po{ti: Tel.: 01/549 17 92; 051/307 777

aratrgovina@siol.com Tisk: Tiskarna Schwarz d.o.o., Ljubljana Naklada: 6900 izvodov Distribucija: Delo prodaja d. d., Ljubljana V tej {tevilki Misterijev so sodelovali:

BRALCEV

ATLANTIDSKI PRSTAN SE JE VRNIL Leta 2006 sem pri Vas naro~il Atlantidski prstan. Tega leta mi je zelo pomagal in me za{~itil pred marsi~em, leta 2007 pa me je za{~itil pred neko mo~no magijo in po tem izginil. To ne bi bilo ni~ ~udnega, da izgine z roke (v va{i reviji sem bral, da se to dogaja), ~ude‘ {ele sledi. Prej{njo jesen ga je moja mama, ki ‘ivi na vasi, na{la na mestu, kjer nikakor ni mogel biti. Izginil mi je s prsta med spanjem v sobi, kjer spim, kadar pridem k njej na obisk, ona pa ga je na{la na gnoju. Oba sva se ~udila, kako se je po treh letih zna{el tam. Presre~en sem, da se mi je Atlantidski prstan vrnil! Naj Vas vsemogo~na Energija blagoslovi! Dean Vrabel, e-po{ta

MATERIALIZIRANI KOVANCI Lahko bi napisal knjigo, koliko nepojasnjenih stvari se mi je zgodilo. Rad berem va{o revijo, neko~ ste tudi objavili eno mojo sliko, ko se mi je za rojstni dan na neki

Jo‘e Vetrovec, Aleksej Metelko, Amedeja Li~en, Taja Vetrovec, Andrej Kikelj, Andreja Paljevec, Tatjana Svete, Jaka Bomba~, Peter Pitambar Pangerc, Nara Petrovi~, Marko Osolnik, Peter Velja~i~, Lana Mihele, Franjo Trojnar, Sa{o Burja, Stane Pade‘nik

4 - APRIL 11 -

Za zvestobo reviji Misteriji je ‘reb tokrat naklonil Magic life Zinki Kne`evi~ iz Ljubljane. Vse nove naro~nike v aprilu bomo nagradili z lepo knjigo Kuhinja zlatega polja.

fasadi pokazal svetlobni krog. Nekega dne sem bral knjigo o tem, kako lahko angeli in pokojne du{e materializirajo stvari, najbolj pa me je pritegnil ~lanek o materializiranih kovancih. Nekega dne sem hodil po gozdu po neki poti, po kateri redko hodim. Nekaj izpod listja se zasveti, srebrn nov~i~, malo pobrskam pod listjem, in zagledam {e enega. Takoj sem se spomnil na pokojnega o~eta in mamo in sem si rekel: ^e ni naklju~je, naj bodo letnice smrti mojih dragih. In glej, na prvem nov~i~u letnica 2005 – smrt moje mame, na drugem pa

2008 – smrt o~eta. Bil sem vidno presene~en. [e posebno so zanimivi tisti trikotniki na njih. Verjamem,

Naslovnica foto Luka Zlatnar Cena izvoda v maloprodaji 5,00 €. Prodaja v kolporta`i: Delo-Prodaja, Dunajska 5, Ljubljana. Naro~nina se pla~uje letno (51,00 €, 15 % popusta) ali dvakrat letno (27,00 €, 10 % popusta). Poslovni ra~un: 02083-0011412222

NAGRADE ZA NARO^NIKE

30 13:25

3 16:32

7 18:16

da jih ni nih~e izgubil. Kako ravno dva in to~ne letnice smrti! P. S.: ^e bi se dalo kaj ve~ povedati o teh nov~i~ih, hvala. Andrej Gaj{ek, 070/865 960

POMO^ V STISKI @e nekaj let ob~asno prebiram revijo Misteriji, vedno izre‘em znak Magic life in ga skrbno hranim na raznih mestih. In kadar sem v hudi stiski, ga ve~krat vzamem v roko in grem kupit izvod Misterijev. Ker ni naklju~ij, sem danes spet kupila revijo in ‘e na peti strani mi je takoj padel v o~i va{ spletni naslov. Nujno potrebujem pomo~. Minule dni sem razmi{ljala o kon~anju zemeljskega ‘ivljenja. Razlog pa je le eden: slabi odnosi z bratom. Imam odli~no slu‘bo, prijatelje, krasni h~eri, mo‘a, ki mi po petindvajsetih letih pogosteje kot kadarkoli prej re~e, da me ima rad. Tako globoko, kot me sovra‘i moj brat, pa si nisem mogla predstavljati, da obstajajo tako mo~na negativna ~ustva. Skoraj prepri~ana sem, da je nadme poslal demona, 8

11 14:05

PISMA

M ISTERIJI, CIGALETOVA 5, 1000 LJUBLJANA; misteriji@misteriji.si

BRALCEV

SLIKA ZA NARO^NIKA

EKOFEST

Med novimi naro~niki na revijo Misteriji bomo tudi ta mesec iz‘rebali sre~ne‘a, ki bo dobil za nagrado miniaturno sliko, original v tempera tehniki avtorja Vlada Pare‘nika iz Mozirja.

V okviru Ekofesta v @alcu bodo prvi vikend v aprilu potekale {tevilne delavnice in predavanja. V soboto 2. aprila bo ob 9. uri Janez Ferjuc imel predavanje o zdravljenju z glino. Ob 10. uri bo Aleksander [anca vodil delavnico o izdelavi orgonitov, Fan~i Predih bo ob 11. uri predavala o ekolo{kih semenih in sadikah, Rok ^erni~ pa bo ob 12. uri predaval o merjenju antioksidantov (do 16. ure bo prakti~no merjenje). Prav tako ob 12. uri bo govoril o rjavih algah mag. Goran \or|i}, ob 13. uri bo imel Vasilije [tefi}-Vaso predavanje o aktualni situaciji v svetu in kaj lahko storimo kot posamezniki, ob 15. uri pa bo Karla Minthans Lamprecht, prof. ped. in psih., imela predavanje o metodah aktiviranja nevrolo{kega sistema. V nedeljo 3. aprila bosta ob 10. uri @iga Birsa in Sara Stropnik vodila izkustveno delavnico plesa in glasbe. Ob 10. uri bo tudi izkustvena delavnica Jane Eitner o aromoterapiji. Ob 14. uri bo terenska posvetovalnica in ob 15. uri prakti~na delavnica o kolobarjenju in pripravi tal na terenu, ki ju bo vodila Gaia. Ob 15. uri pa bo v okviru Kluba Misterijev predstavitev »Kako pre‘iveti ob poplavah, potresih«. Oba dneva bo ob 11. uri Janez Pelko predaval o avri (po predavanju bo prakti~no slikanje avre in pogovor do 18. ure), ob 13,30 pa bo Mario @ibret govoril o naravnavanju atlasa (po predavanju vpis terminov do 18 h). Oba dneva od 11. do 17. ure lahko tudi obi{~ete vegetarijanski piknik v Bio parku in Alter bol{jo tr‘nico s predstavitvijo okolju prijaznih izdelkov in pridelkov. V soboto pa bo ob 18. uri {e koncert naravnega sozvo~ja gibov in glasbe iz notranjega navdih De Light (@iga Birsa in Sara Stropnik). Ve~ informacij: 031/848 686.

Slika, ki jo bo prejel nagrajeni novi Prej{nji mesec je nagrada naro~nik na revijo Misteriji pripadla Iztoku Kocjan~i~u iz Kozine. ^estitamo! v~eraj sem se v temi v enega celo zaletela (hitro je odsko~il). Vso no~ nisem spala. Brat me ‘ali, o~rnjuje, blati, mi grozi. Mo‘ pravi, naj ga zaradi tega ovadiva. Bojim se, tega ne ‘elim. Kaj naj storim? Hvala lepa za odgovor. Kornelija, e-po{ta Va{e vpra{anje smo poslali na Quantec, da vam po{lje pomo~ pri re{itvi va{ih te‘av. Quantec je ra~unalni{ki program, ki z veliko natan~nostjo ugotovi, kateri miselni vzorci in pretekle izku{nje {kodljivo vplivajo na nas. Z delovanjem na daljavo nudi podporo pri nadome{~anju {kodljivih miselnih vzorcev s tak{nimi, ki nas podpirajo. V primerih te‘jih obolenj, nezadovoljstev in ne‘elenih dogodkov Quantec pomaga dose~i pozitivno naravnanost, ki je klju~na pri premagovanju te‘av. Bralcem sporo~amo, da si ob dvomih, neuresni~enih ‘eljah in te‘avah vseh vrst, pa tudi ob ‘eljah, da bi jim {lo bolje, kadar bi ‘eleli ve~ji uspeh v poslu, pri vrtnarjenju, kaj izbolj{ali … lahko pomagajo z biokomunikacijskim sistemom Quantec. Prvi nasvet, ki pride do vas po internetu, je za vse bralce na{e revije brezpla~en. ^e se boste odlo~ili 13

15 00:24

za stalno podporo, ki do vas lahko prihaja na podlagi kvantne fizike in belega {uma {tiriindvajset ur na dan, vas to stane kak evro na dan. Za za~etek kliknite na www.misteriji.si/art/0/ Racunalniska_biokomunikacija/.

REGRESIJA Prosim posredujte mi naslov regresoterapevta, s katerim imate izku{nje in ga lahko priporo~ite. Bral sem knjigo o regresiji v prej{nja ‘ivljenja in neskon~no ‘elim, da bi {el na regresoterapijo. Marko, Maribor Odli~no seanso seveda lahko do‘ivite pri avtorju knjige Regresija v prej{nja ‘ivljenja Janu Eriku Sigdellu. V Dutovljah. Vendar avtor dela vse manj terapij in vse bolj hodi po svetu, kjer predaja svoje izku{nje. Regresoterapevtka, ki je svoje znanje ostrila tudi pri njem in bi bila voljna z vami sprehoditi se po va{ih prej{njih ‘ivljenjih, je na{a sodelavka Vadana Gordana Kudrikova iz Umaga. Njena telefona: 00385 91 206 2815 in 00385 52 752 760.

SPOMLADANSKA DRU@INSKA POSTAVITEV V MARIBORU Postavljanje druìnske konstelacije je terapija za odkrivanje in preseganje omejitvenih vzorcev v druìni oziroma rodbini; notranja slika druìnskega ìvljenja postane vidna in ljubezen dobi mo`nost, da znova ste~e. Na delavnico lahko pridete sami ali v dru`bi in se sami odlo~ite, ali boste v njej aktivno sodelovali ali pa si boste vse dogajanje le ogledovali. Sre~ali se bomo spet v prostorih instituta SIMRS v Mariboru, Krekova 2, prvo nadstropje. Dru‘inska postavitev bo 17. aprila od 9,30 do pribli‘no 19. ure. Vmes bomo imeli dobro uro ~asa za kosilo. Mo‘nosti za parkiranje so na Krekovi, Gregor~i~evi, Ulici heroja Tom{i~a ... Udele‘ba na delavnici stane 25 €, za lastno postavitev pa dopla~ate {e 25 €. Zaradi velikega zanimanja bo tokrat {e ena druìnska postavitev v soboto 23. aprila v @alcu, tudi ob 9,30 uri v hotelu @alec. Prijavite se prosim ~im prej po e-mailu ali po telefonu 02/80 25 264 in sporo~ite, ali ‘elite tudi lastno postavitev. “Prihodnost nam je odprta, sami jo oblikujemo s tem, kar naredimo, kakor tudi s tem, ~esar ne naredimo.” (Hellinger) Prisr~no vabljeni!

STARI MISTERIJI Ugodno prodam Misterije od leta 2004 naprej. Pokli~ite me na 01/50 54 212. Zinka 18 04:44

21 11:47

Milica in Janusz Kubiak

04:47

06:27

APRIL

11 -

Misteriji 5

ZANIMIVOSTI

KAJ SE SKRIVA V JEZERU?

GOZDOVI NA ANTARKTIKI

e‘ko si je predstavljati, pa vendar je bila danes v led ovita Antarktika neko~ posejana z mogo~nimi gozdovi. Prvi, ki je za~el odkrivati dokaze o zeleni Antarktiki, je bil raziskovalec Robert Falcon Scott pred slabimi stotimi leti. Kot pravi profesorica Jane Francis z univerze Leeds jemljemo ledeno divjino Antarktike danes za povsem samoumevno, vendar se je led z geolo{kega vidika pojavil {ele pred kratkim. Pred sto milijoni let je bila Antarktika pokrita z bujnimi de‘evnimi gozdovi, kakr{ne najdemo danes na Novi Zelandiji. D

KITAJSKI NADZORNI SISTEM

Foto splet

ikileaks razkriva podrobnosti o novi tehnologiji, ki jo je razvila Kitajska akademija znanosti, gre pa za identifikacijo ljudi po njihovi hoji. Tehnologija se vgradi pod tla, odkoder meri hojo pe{cev, njeno hitrost in pritisk; tako ustvarja edinstvene biometri~ne profile, ki jih je mogo~e uporabiti za identifikacijo in spremljanje gibanja posameznikov, seveda brez njihove vednosti. Napravo so uporabljali za tajne stranke in ni bila dostopna na trgu. Tehnologija je povezana s tako imenovanim Programom 863. Po podatkih ruskega pisca Leva Navrozova je bil ta civilno-voja{ki program ustvarjen leta 1986 za potrebe razvoja »postnuklearnega superoro‘ja«, ki je po vsej verjetnosti tesno povezan z nanotehnologijo.D

6 - APRIL 11 -

es labradorec ima sposobnost, da v izdihanem zraku ali vzorcu blata zavoha raka na ~revesu, celo v zgodnjem stadiju. Rezultati {tudije, ki so jo opravili na univerzi Kju{u na Japonskem, so resni~no neverjetni in predvsem spodbudni za nadaljnje {tudije. Izkazalo se je namre~, da je labradorka Marine pri izdihanem zraku bila to~na v kar 33tih primerih od skupno 36tih. Strokovnjaki pravijo, da poseben vonj raka resni~no obstaja, vendar so kemi~ne sestavine zaenkrat {e neznanka. Labradorka je bila pri vonjanju vzorca blata {e bolj uspe{na, pravilno je ugotovila bolezen kar v 37-tih primerih od 38-tih. D

Foto splet

ezero Vostok na Antarktiki velja za najbolj skrivnostno jezero na svetu, saj ga ‘e petnajst milijonov let pokriva debela plast ledu. Gre za najve~je, najgloblje in najbolj izolirano jezero na Antarktiki. Sedaj pa so ruski raziskovalci ‘e skoraj popolnoma prevrtali skozi tri in pol kilometra debelo plast ledu in jih do vode lo~i le {e nekaj metrov. Znanstveniki pri~akujejo odkritja prazgodovinskih in neznanih oblik ‘ivljenja, ki bodo pomagala razumeti evolucijo ‘ivljenja, hkrati pa se zavedajo nevarD nosti, da bi se lahko sprostil kak{en neznan virus.

SODIMO PO TRENUTNEM OB^UTKU

b~utek toplote v sobi ali na vro~em soncu vpliva na nas tako, da bolj verjamemo v globalno segrevanje, ka‘e novej{a ameri{ka raziskava. Anketiranci, ki so jih izpra{evali zunaj na soncu, so pogosteje pritrdili, da je globalno segrevanje dokazano dejstvo, enako je bilo z odgovori v topli sobi. Po mnenju raziskovalcev je to zato, ker si v toplem prostoru la‘je ustvarimo mentalno sliko »vro~ega« sveta, la‘je si ga predstavljamo in zato tudi la‘je verjamemo. Drug eksperiment pa je pokazal, da so udele‘enci, ki so med u‘ivanjem slanega peciva ob~utili ‘ejo, bolj verjeli, da dezertifikacija in su{a vse bolj ogro‘ata sposobnost ljudi, da najdemo pitno vodo. Izsledki torej ka‘ejo, da ljudje sodimo prihodnost po ob~utkih, ki jih do‘ivljamo v ~asu, ko razmi{ljamo o prihodnosti. D

[E ENO SONCE?

r. Brad Carter, profesor fizike z avstralske univerze Southern Queensland pravi, da je ~isto mogo~e, da bo Zemlja za vsaj nekaj tednov dobila {e eno Sonce. Glede na izsledke njegove {tudije zvezda Betelgeuze, ki je ena najbolj svetlih zvezd, izgublja svojo maso, kar z drugimi besedami pomeni, da se lahko kadar koli spremeni v supernovo. Takrat pa bomo lahko vsaj za nekaj tednov imeli dve sonci. Mo‘en scenarij je tudi, da v tem ~asu na Zemlji sploh ne bo no~i in bo nebo ves ~as osvetljeno. Kdaj se bo to zgodilo in kak{ne posledice bo imelo za nas? Pojav naj ne bi imel posebnega u~inka na na{e ‘ivljenje, astronom Phil Plait pa pravi, da se to lahko zgodi ‘e jutri ali pa {ele ~ez sto tiso~ let. D

Foto splet

PSI ODKRIVAJO RAKA

Z ANIMIVOSTI Vilinske energije

Med resni~nostjo in domi{ljijo

ODGOVORNOST

Opis simbola je povzet iz knjig Marjetke Jer{ek KanDeLar in KanDeLar 2, kjer je prek 200 vilinskih simbolov. Knjigi in vilinski amulet lahko naro~ite tudi na www.misteriji.si ali 051/307 777.

MANJ ZNANA ZNANOST

edno se seznanjamo z ugotovitvami, ki jih znanstveniki odkrivajo s polno paro. Veliko jih ne razumemo, del jih ne potrebujemo, nekaj jih kmalu postane splo{no sprejeta resnica, nekatere pa ostanejo spregledane in pozabljene, a zato niso ni~ manj presenetljive. Podzemne jame dihajo. To sta ugoBi~ je prvo delo ~love{kih rok, ki lahko tovila podiplomska {tudenta Katherine prebije zvo~ni zid. Pri mo~nem udarcu z Knierim in Phil Hays z Univerze v Arkan- bi~em je hitrost njegove zanke vi{ja od sasu, ko sta raziskovala kro‘enje oglji- hitrosti zvoka in s tak{nim udarcem se ne kovega dioksida v jami Ozark v Misuri- more kosati niti najmo~nej{i teni{ki servis. ju. Dihajo v smislu spremembe zra~nePrvi jedrski reaktor je bil zgrajen v ga tlaka znotraj in zunaj nje, kar ka‘e dvorani za skvo{ pod nogometnim stana odvisnost od zunanjih temperatur, dionom v îkagu konec leta 1942. êsezonskih sprememb in vsebnosti oglji- prav je generator zmogel energijo za ka v kameninah. To spoznanje bo ko- napajanje {ibke svetilke, je dokazal, da ristno pri urejanju pore~ij. je izkoristek jedrske energije mogo~. Ko v panju dozori nova matica, za~- Poskus je bil izveden v okviru projekta ne pulzirajo~e »trobiti« (med tonoma Manhattan, ki je kasneje vodil v spro‘i»ais« in »gis«) in tako pozove delavke, tev treh atomskih bomb. naj strnejo vrste in se borijo zanjo ter Ve~ina ledenikov je sladkovodnih, ubijejo ‘e odraslo konkurenco, ki se saj nastajajo na celini. Hitro zmrzoodziva na isti na~in. Vse ~ebelje matice vanje v gorah jih lahko okrasi z modrise ogla{ajo z istim tonom, a afri{ke to mi ~rtami. Obstajajo tudi ledeniki iz po~nejo pogosteje in glasneje. morske vode, a ti so zeleni. Znanstveniki pravijo, da smo v ledeni ê izberemo dovolj trdo povr{ino in pravo hitrost padajo~ih kroglic, se bodo dobi, ki ‘e traja 2,58 milijona let. Trenutsteklene in jeklene odbile vi{je od gu- no smo v medledeni periodi, ki se je zamijastih. Razlog ti~i v izgubi energije, ki ~ela pred 10.000 do 15.000 leti in se lahjo gumijaste kroglice potrebujejo, da ko vle~e vsaj {e trikrat toliko, preden se bo zavzamejo prvotno obliko. za~ela naslednja globalna zaledenitev. Zvok potuje veliko hitreje skozi jekDobra novica, v kratkem ne bomo lo kakor skozi zrak. Hitrost zvoka skozi pomrznili. A pred presene~enji, ki nam zrak je 330 m/s, skozi vodo 1480 m/s, jih morda pripravlja narava, je tudi znanost – mrzla. skozi jeklo pa celo 5100 m/s. Amedeja D

Foto splet

V~asih se nam dogajajo slabe stvari. Ne razumemo jih. Ob~utek imamo, da nimamo mo~i, da bi kaj spremenili v svojem ‘ivljenju, da so stvari, ki se nam dogajajo, zunaj na{ega vpliva. Odgovornost za to pripisujemo drugim. Ko sprejmemo odgovornost do sebe ter posku{amo videti in ob~utiti, kako na{e misli, besede in dejanja vplivajo najprej na nas same, potem pa posredno tudi na na{o okolico, premoremo tisto modrost, ki nam pomaga oblikovati okolje, kakr{nega si ‘elimo. V vsakem trenutku imamo mo‘nost, da se odlo~imo prevzeti vajeti svojega ‘ivljenja v svoje roke, s tem pa tudi odgovornost za tisto, kar se nam v ‘ivljenju dogaja. Vilinske energije nas pri tem podpirajo. Bistvo vilinskega simbola za odgovornost HAG RAZAL predstavljajo trije krogi neskon~ne odgovornosti. Spodnji predstavlja odgovornost do sebe, vi{ji do drugih in najvi{ji, ki je ugnezden v cvetu altane smeri, do vsega vesolja. ^isto na dnu in v gori{~u sta dva ~arovni{ka diamantna deltoida mo~i, ki vabita vase pravi~nost in modrost. Srednja seka navpi~nica volje, ki jo obdajata dva za{~itna loka. Na obeh zunanjih straneh sijeta leva in desna piramida razumevanja, katerih ostro, neizprosno in neusmiljeno energijo bla‘ita levi in desni list nad njima. Njuna naloga je poskrbeti, da vse odgovorne naloge opravimo z lahkoto in radostjo, pa vendar brez napake, omahovanja ali dvoma. Taja Vetrovec

Levo: Prvi jedrski reaktor; aktiviran je bil pod ~ika{kim stadionom. Desno: Mentol bombon ali na hitro zamrznjena ledena antarkti~na gmota?

APRIL

11 -

Misteriji 7

Z ANIMIVOSTI

Misteriji v `ivo prakti~ne poti in vaje za doseganje harmonije, ravnovesja in zdravja

APRIL 2011 PERMAKULTURNI VRT – delavnice od aprila do oktobra. Vodi Jo‘ica Fabjan, strokovnjakinja za permakulturo, ena od ustanoviteljic in dolgoletna predsednica Dru{tva permakulture Slovenije, z bogatimi prakti~nimi izku{njami, ki jih je pridobila v najve~jem permakulturnem naselju na svetu Crystal Waters v Avstraliji. Uvodne delavnice bodo vsak prvi petek v mesecu, prakti~ni del pa vsako prvo soboto v mesecu. Udele‘encem uvodnega predavanja ter celotnega sklopa prakti~nega dela (najmanj 30 ur) bo podeljen tudi Certifikat o opravljenem te~aju Permakulturni vrt. 8. aprila od 18h do 2030: Predstavitev in osnovne zna~ilnosti permakulture; 25 €. 9. aprila od 9h do 15h: Prakti~ni del v Predstrugah – Visoka greda; 45 € (vklju~eno kosilo) SAMOHIPNOZA – vodi Mojca Studen, transpersonalna hipnoterapevtka. 13. aprila od 18h do 1930: Predstavitvena delavnica; brezpla~no. 11. maja ob 18h: Za~etek te~aja ZDRAVILNA MO^ MANDAL – vodi Tadeja Vidmar, magistrica umetnosti in raziskovalka mandal; 12. in 16. april: 75 €. 12. aprila od 18h do 20h: Teoreti~na predstavitev s prakti~nimi primeri (izvor, pomen oblik, barv, tehnika risanja). 16. aprila od 10h do 18h: Izhodi{~a za ustvarjanje mandal, meditacija, vizualizacija in spro{~anje, risanje mandal, individualna razbiranja. MO^ MISLI, MO^ NAMENA – NLP (3) – spoznavanje NLP orodij za usmerjanje in uresni~evanje ‘elja in potencialov; vodi Marija Mika~i} Turn{ek, NLP Trenerka in Coach. 15. aprila od 18h do 1930: predavanje in delavnica; brezpla~no. REINKARNACIJA IN REGRESIJA V PREJ[NJA @IVLJENJA – vodi priznani regresoterapevt in avtor Jan Erik Sigdell. 20. aprila od 18h do 2030: Predavanje o regresiji v prej{nja ‘ivljenja ob izidu avtorjeve knjige v sloven{~ini; 30 €. KAJ MI GOVORI MOJA AVRA? – slikanje avre s Kirlianovo kamero in razlaga slike; vodi ing. Dobrin Tav~ar. 18. aprila od 17h do 20h: Individualne obravnave po 30 minut; 25 €. REIKI – ZDRAVI SEBE, ZDRAVI DRUGE – vodi mag. Marija Mika~i} Turn{ek, reiki mojstrica in u~iteljica. 28. maja od 9h do 1730: Te~aj Reiki II. stopnja; 100 € ^AROVNIJA VITKOSTI – vodi Maginja Blinkita, avtorica istoimenske knjige. Vsak ~etrtek od 19h do 2030: [ola vitkosti, traja 9 zaporednih ~etrtkov; 180 €.

8 - APRIL 11 -

DUHOVNI WELLNESS – ZDRAVILNI VIRI – sedenje na virih blagodejno vpliva na ljudi vseh starosti, v ~loveku obnavlja »melodijo« ‘ivljenja; spro{~a, odpravlja utrujenost, pomaga premagovati bolezni, pripomore k hitrej{emu okrevanju; vodi Nevenka Papler. Ob ponedeljkih in sredah popoldne ter ob torkih, ~etrtkih in petkih dopoldne; naro~ila po telefonu 051/307 777. Misteriji v ‘ivo potekajo v klubskih prostorih revije Misteriji na Zadobrov{ki 88 v Ljubljani Polje (nasproti zadnje postaje mestnega avtobusa {t. 25 Zadobrova). Vhod je z dvori{~a, parkirni prostor levo pred vhodom na dvori{~e. Prijave: [tevilo udele‘encev je omejeno, zato so obvezne predhodne prijave. Prijavite se na www.misteriji.si v rubriki »Misteriji v ‘ivo« (tu najdete tudi ve~ podatkov o delavnicah) ali po telefonu 041/677 089. Kotizacijo poravnajte najmanj pet dni pred za~etkom predavanja ali delavnice na TRR: 2010025-8692-564. Informacije: 041/677 089, e-misteriji@misteriji.si

IGRA NARAVE Vabimo bralce, da nam po{iljajo nenavadne fotografije, ko se narava poigra in izoblikuje zanimive stvaritve. Avtorji objavljene fotografije bodo prejeli knji‘no nagrado. Fotografije z opisom po{ljite na: andrej@misteriji.si. Po{iljam sliko doma~e lipe, ki ‘e dvesto let raste na tem kraju. Posajena je bila leta 1812 na kraju, kjer je preno~ila Napoleonova vojska, ko je bila na pohodu proti Ljubljani. V spomin na ta dogodek so krajani posadili lipo, ki se {e danes imenuje Napoleonova lipa. Lipa je nekaj posebnega, saj ima pove{ene veje, kar za lipovo drevo ni obi~ajno. Kot vidite, v tej lipi ‘ivi dobri duh, ki ~uva ljudi, ki ‘ive ob njej ali v njeni okolici. ^e dobro pogledate, sta pravzaprav dva, tako jima ni nikoli dolg~as, ~e si nih~e ne vzame ~asa, da bi si poleti odpo~il v njeni senci.

Marija Ana Petek, Latkova vas

ZANIMIVOSTI

ABORIGINI, PRVI ASTRONOMI?

TELEVIZIJSKA PORO^ILA PONEUMLJAJO

ZVO^NO TERAPEVTSKI KONCERTI

Foto splet

~asih se neki predmeti pojavijo na najbolj nepri~akovanih mestih. Mnogi poro~ajo o tem pojavu, ko na primer i{~ejo klju~e in jih najdejo na mestu, kjer nikakor ne bi »smeli« ali mogli biti. Ali pa izgubimo nogavico, ki se pojavi ~ez mesec dni na popolnoma nepri~akovanem mestu, ali pa se sploh ne pojavi. Pred kratkim je bil tudi uradno zabele‘en en tak{en pojav; v zalivu Commonwealth Bay na Antarktiki se je na nekem ledenem bloku pojavil kos lesa popolnoma pravokotne oblike, ki {e najbolj spominja na ozko omaro; sliko so posneli z ladje Aurora Australis, ki je bila v za~etku leta na znanstveno raziskovalni misiji ob Antarktiki. D

ovej{a {tudija ka‘e, da ameri{ka televizijska hi{a Fox News dobesedno poneumlja svoje gledalce, saj so le-ti bistveno bolj dezinformirani od gledalcev drugih televizijskih virov oziroma, {e druga~e povedano, ve~ gleda{ – manj ve{. Izsledki raziskave nadalje ka‘ejo, da naj bi Fox News namerno oddajal napa~ne informacije, razlog pa naj bi bil, kot seveda najbr‘ ‘e sklepate, politi~ne narave. Takoj za omenjeno televizijsko hi{o je na drugem mestu pristal CNN, ki tudi bojda ni preve~ resni~en. D

POROKA PO 57-IH LETIH

Foto splet

eslie Harper in Elsie Dunn sta se poro~ila leta 1941 in kot vsak drug poro~ni par bila prepri~ana, da ju bo lo~ila le smrt. Toda situacija se je ‘e po nekaj letih zasukala in leta 1954 sta se lo~ila. Ve~ desetletij skorajda nista pregovorila besedice, nakar sta leta 2004 zopet navezala stike. Letos pa sta se po sedeminpetdesetih letih lo~itve zopet poro~ila, Elsie stara devetdeset in Leslie triindevetdeset let. Elsie razlaga, kako je Leslie kot strela z jasnega izjavil, da ima idejo, in ko ga je vpra{ala, kaj ima v mislih, je dejal: »Poro~iva se.« »Ja, to bi bilo ~udovito,« je odgovorila Elsie in kmalu sta ‘e drugi~ skupaj pre‘ivljala medene tedne. D

Foto splet

tarodavna formacija kamnov Wurdi Youang, ki so jo na{li osemdeset kilometrov od Melbourna (natan~na lokacija ostaja skrivnost) in katere starost ocenjujejo na do okoli deset tiso~ let, bo morda spremenila pogled na zgodovino. Po ve~ letih skrbnega prou~evanja je skupina najbolj uglednih avstralskih astrofizikov vse bolj naklonjena mnenju, da so morda bili aborigini prvi astronomi na svetu. Profesor Ray Norris pravi, da natan~na postavitev kamnov jasno dokazuje, da so bili postavljeni za spremljanje Sonca. ^esa takega ne bi bilo mogo~e narediti z golim ugibanjem, potrebne so bile natan~ne meritve. D

Ansambel Vedun tudi v aprilu podarja zvo~no-terapevtska koncerta in predavanje dr. Mire Omerzel-Mirit, da bi ~im ve~ ljudem pomagali pri ozave{~anju in razumevanju ~asa, ki ga ‘ivimo. Program »Modrost preteklosti za prihodnost in zdravilni zvok pesmi in glasbil ljudstev sveta« bodo izvedli v petek 1. aprila ob 19. uri v slavnostni dvorani Ptujskega gradu, v Ljubljani pa v ponedeljek 11. aprila ob 19. uri v Slovenskem etnografskem muzeju na Metelkovi 2. Glasbeniki bodo kanalizirali zdravilno frekven~no valovanje preteklosti in trenutnosti za prihodnost ter ga oplemenitili s pesmimi in barvitostjo starodavnih glasbil razli~nih kultur in tradicij. Ve~ na info@vedun.si. D

ZDRAVLJENJA S SPIRITUALNIMI BITJI

b slovenskem mediju Marinki so vsak mesec zdravljenja s pomo~jo spiritualnih bitij. Med enournim zdravljenjem prek nje duhovna bitja poskrbijo, da udele‘enci do‘ivijo veliko lepega, se kdo ozdravi kake bolezni, nekateri odvr‘ejo svoje te‘ave. Zdravljenja so brezpla~na, pri~akovan je le prispevek za najem dvorane. Zdravljenja so ta mesec: v Kamniku v knji‘nici 22. aprila (petek) ob 17. uri; v Naklem v Vita centru 14. (~etrtek) in 28. (~etrtek) aprila ob 19,15; v Novem mestu v Razvojno izobra‘evalnem centru na Ljubljanski cesti 26. aprila (torek) ob 17. uri. Da bi se lahko ustrezno pripravili, obla~ila in drugo, pokli~ite Marinko na 041/774 312 ali Francija na 064/106 897. Ve~ informacij: www.misteriji.si/art/letnik_2006/misteriji_155 D

APRIL

11 -

Misteriji 9

Foto arhiv Misteriji

ZAKAJ SO TAM?

Z ANIMIVOSTI

NIHALO, NIHALO POVEJ . . .

GONGANJE POD »TAKTIRKO« DONA CONREAUXA

ZEL OS LAB O 100 % -

BO SLA

50 %

O I^N L OD

o so re{evalci s helikopterjem na{li plezalca, ki je padel tristo metrov globoko, so bili ve~ kot presene~eni nad prizorom, {estintridesetletni Adam Potter je namre~ stal in prou~eval svoj zemljevid. Na sre~o jo je odnesel le z nekaj praskami in modricami ter manj{imi po{kodbami hrbta, vendar so ga vseeno obdr‘ali v bolni{nici na opazovanju. Potter je kasneje sre~en, da je ostal ‘iv, dejal, da je nameraval iti nazaj na goro naslednji vikend, a bo kot ka‘e moral na~rte prestaviti za nekaj tednov. D

^RNO SONCE

+ 100 %

Nihalo lahko vpra{amo: • Kak{no je moje splo{no zdravstveno stanje? • Kak{no je stanje mojega ‘elodca / jeter / srca / plju~ … ? • Kako deluje name to in to zdravilo / sirup / krema … ? • Kak{na je zanesljivost rezultatov, dobljenih s tem nihalom? (Tako izvemo, ali je nihalo ‘e potrebno o~istiti.) • Itd. Kakovostna radiestezijska nihala, rozete in priro~nik Kako uporabljamo nihalo in bajalico lahko naro~ite na www.misteriji.si ali 051/307 777.

10 - APRIL 11 -

PRE@IVEL TRISTOMETRSKI ZDRS

a Danskem poznajo zelo zanimiv pojav, ko se v ~asu pomladi ptice iz dru‘ine {korcev kake pol ure pred son~nim zahodom formirajo v gromozansko jato, nato pa na nebu uprizarjajo nenavaden ples. Znanstveniki so ugotovili, da ima ta nenavaden pojav, poznan tudi kot »~rno sonce«, poleg iskanja primernega mesta no~itve tudi obrambno komponento, saj ima ustrahovalen u~inek na ptice roparice. D

31 PRSTOV

a kitajskem ‘ivi {estletni de~ek, ki ima na rokah kar petnajst prstov in na nogah {e dodatnih {estnajst, torej skupaj kar enaintrideset prstov. Srednji trije prsti na obeh rokah se dr‘ijo skupaj in so povezani. Do sedaj sta imela rekord z najve~ prsti na svetu indijska de~ka Pranamya Menaria in Devendra Harne, ki sta imela dvanajst prstov na rokah in trinajst prstov na nogah. Ime novega rekorderja v javnosti {e ni znano, zdravniki pa se ‘e pripravljajo na operacijo, s katero bodo de~ku odstranili dodatne prste. D

Foto splet

Rozeta za ugotavljanje zdravstvenega stanja, delovanja zdravil, delovanja nihala …

Foto splet

Kadar spra{ujemo svoje nihalo, si lahko olaj{amo delo z radiestezijskimi rozetami. To so diagrami v obliki pahlja~e, ki imajo vpisanih ve~ mo‘nih odgovorov. Nihalo postavimo v sredi{~no to~ko in po~akamo, da zaniha v smeri enega od odgovorov.

onec aprila v Slovenijo spet pride svetovni stare{ina gongov Don Conreaux, a tokrat bo prvi~ vodil prav v Sloveniji svojo mednarodno {olo gonganja. Poleg {ole bo organiziran tudi koncert celega ansambla gongov pod njegovim vodstvom. Program, ki bo potekal na Pohorju, je oblikovan tako, da omogo~a pridobitev znanj in mednarodnih certifikatov obeh Donovih {ol: za vaditelja gong joge holisti~ne resonance in za gong mojstra. [ola gong joge bo trajala od sobote 23. aprila do petka 29. aprila. Prvi {tirje dnevi so posve~eni teoriji, telesnim vajam, pranajami, vokalizaciji in mantram, zadnji trije dnevi pa umetnosti zdravilnega zvoka gonga. Naprednej{a {ola za gong mojstra pa bo potekala od torka 26. aprila do nedelje 1. maja. Informacije: mojca.morya@gmail.com, www.muza.si

Foto splet

PERMAKULTURA

Lastnica permakulturnega vrta, ki z njim raste in se duhovno razvija

Z vrtom sodeluje vse leto Plevelom pustim rasti vse do stopnje, dokler preve~ ne ovirajo drugih rastlin. Kako ste za~eli ustvarjati permakulturni vrt? V urbanem okolju, kjer smo si pred leti postavili dom, smo imeli sprva manj{i prostor za vrt. Ko se je ponudil nakup sosednjega ve~jega zemlji{~a, sem za~utila, da bi tu lahko za~ela uresni~evati svoje ‘elje. Pridobljeno zemlji{~e je bil travnik, na katerem je bila pred leti na polovici zemlji{~a njiva, druga polovica pa pa{nik. Obstoje~e stanje zemlji{~a je bil izziv, da s postopnim pridnim delom lahko nastane gozdni vrt. Prvo ravnanje s prostorom je zahtevalo pridobitev bolj{e rodovitnosti tal.

Kako krepite rodovitnost tal? Pridobljena tla so imela to prednost, da so bila dolga leta v »po~ivanju«. To je med drugim tudi pomenilo, da niso bila dele‘na kemi~nih posegov v obliki pesticidov in umetnih gnojil. Imela pa so le tanko plast rodovitne prsti. @elela sem pove~ati volumen. To sem postopoma dosegla z ve~ na~ini izbolj{evanja rodovitnosti tal: zelenim gnojenjem, kompostiranjem, zastiranjem, sajenjem metuljnic, sajenjem dreves in apnenjem. Rodovitnost tal lahko ohranimo le, ~e jim dajemo vsaj toliko rodovitne mase, kot je odnesemo s pridelki. Zato je pridobivanje kompostne zemlje v vsakem ekolo{kem vrtnarjenju in kmetovanju neizogibno. Tudi na svojem vrtu sem izbolj{evala tla in volumen rodovitne prsti s pridobljenim kompostom. Lo~evalno zbiranje odpadkov sem uvedla v svoji

Jo‘ica Fabjan

Foto L. Z.

o‘ica Fabjan* s tanko~utnim posluhom za govorico narave in s spretnimi rokami ‘e nekaj let ustvarja ~udovit sadno zelenjavni permakulturni vrt. Ni~ manj predano se ne zavzema za vrnitev k naravi, da bi ljudje znali pridelovati hrano zase in da bi bolj sodelovali med seboj, ter tudi deli svoje bogato prakti~no znanje na predavanjih in delavnicah. Jo‘ica Fabjan, u~iteljica, se je za permakulturo navdu{ila leta 1994, ko je prebrala knjigo Uvod v permakulturo Billa Mollisona, o~eta permakulture. Ob branju je spoznala, da je filozofija permakulture tudi njena ‘ivljenjska filozofija. V knjigi je na{la vabilo za 72-urni uvodni te~aj permakulture, ki ga je takrat vodil avstralski u~itelj permakulture Max Linddeger. Ta je skupaj s svojim prijateljem osnoval najve~je permakulturno naselje na svetu – Crystal Waters v avstralskem Queenslandu. Leta 1996 se je Fabjanova skupaj z Otilijo Grad Barle kot prva Slovenka udele‘ila 5. svetovne konference permakulture v Perthu v zahodni Avstraliji, prepotovala Avstralijo, se za mesec dni ustavila v Crystal Watersu. V obiskanih permakulturnih sredinah se je prepri~ala, da vsa permakulturna dogajanja v Avstraliji ka‘ejo pot, ki jo potrebuje ~love{tvo. Izku{nje s podro~ja permakulture je pozneje pridobivala tudi v drugih de‘elah. Pravi, da so rastline pomo~niki v njenem ‘ivljenju, saj so ji pomagale, da se je z njimi uglasila tudi v svojih najhuj{ih trenutkih bole~ine in se vrnila k sebi. Tako kot je vrt {e vedno v procesu nastajanja in spreminjanja, tudi sama z njim raste in se duhovno razvija. * Jo`ica Fabjan 031/677 339

APRIL

11 -

Misteriji 11

VRTOM SODELUJE VSE LETO

dru‘ini ‘e na samem za~etku. Vse organske odpadke iz gospodinjstva (brez konvencionalnih olupkov agrumov, banan …), zdrave dele razli~nih rastlin z vrta, listje, razrezane vejice, travo … zbiram v ‘i~natih kompostnikih. Zbrani material navadno spomladi ume{am po plasteh s hlevskim gnojem

z vilami, po potrebi dodam lesni pepel, ~ez nekaj dni {e predelano kompostno zemljo. Tla so pripravljena za setev in saditev. Med letom zemlji po potrebi dodajam zeli{~ne pripravke. Tla zlasti v su{nem obdobju leta zastiram s slamo in travo. Sicer pa stremim za tem, da tla prekrivajo rastline. Z dodajanjem teh hranil ne skoparim, saj ‘elim, da zrastejo mo~ne in zdrave rastline.

in dovolim de‘evnikom, da opravljajo proces razgrajevanja rastlinskih delov. Po dveh, treh letih dobim ~udovit humus. Kako zagotovite kakovostne pogoje za rast rastlin? Rastlinam dovolim, da skozi vse leto najdejo pogoje za svoj obstoj. Toda rastline imajo enake lastnosti kot druga bitja. So obzirne in agresivne. Imajo dalj{o in kraj{o ‘ivljenjsko dobo. Na mojem vrtu je vsako leto ve~ trajnic, vsako leto osemeni ve~ rastlin, ki si same najdejo prostor za svojo ustrezno rast. To jim dovoljujem do tiste mere, dokler pretirano ne ovirajo svoje sose{~ine. Seveda z rastlinami sodelujem skozi vse leto. Pa ne samo jaz. Tudi vse vidne in nevidne ‘ivali ter ves preostali del narave. Vse je v prelivanju, harmoniji. Spomladi izpraznjene dele zemlje narahlo zrahljam

Obiskuje va{ vrt tudi divjad? Seveda. ^eprav je moj permakulturni vrt v urbanem okolju, so ga pred leti odkrile srnice, saj jim je nudil dobro hrano za pre‘ivetje vseh dvanajst mesecev. Vsako no~ je bilo na vrtu ve~ neza‘elenih obiskovalcev, z vsako no~jo pa je bil vrt tudi bolj osiroma{en. [e malo, pa bi se spremenil v pa{nik. Ne samo zaradi srnic, temve~ tudi zaradi neugodnih vremenskih vplivov sem vrt ogradila z iglavci in tako ustvarila udobnej{e bivali{~e stalnim prebivalcem vrta. Kaj storite s plevelom in ne‘elenimi rastlinami? Na mojem vrtu dovolim rastlinam, tudi plevelom, da rastejo. Pustim jih rasti vse do stopnje, dokler preve~ ne ovirajo drugih rastlin. V takem primeru jih odstranim in uporabim za zastirko ali v kompostu, mnoge med njimi uporabim v vsakdanji prehrani, so hrana ‘ivalim. Poleg tega so samonikle rastline dobri pokazatelji stanja rodovitne prsti, obstoje~ih klimatskih razmer, rastlinske pestrosti in {e bi lahko na{tevali njihov pomen v naravi.

Jo‘ica Fabjan v topli gredi pregleduje "pridelek" prsti.

12 - APRIL 11 -

Foto L. Z.

Katere rastline gojite na svojem vrtu? Gojim vse vrtnine, ki uspevajo v tem podnebnem pasu. Prav tako sadno drevje in grmi~evje z u‘itnimi plodovi ~rnega in rde~ega ribeza, malin, joste, robid, aronije, kosmulj, {ipkov …, dovolim domovanje samoniklim rastlinam, zeli{~em, di{avnicam. Vrt imam naravnan tako, da z njim sodelujem skozi celo leto tudi v prehranskem smislu. Kje dobite semena? Uporabljam samo preverjeno ekolo{ka semena. Ker naravno vrtnarim ‘e ve~

VRTOM SODELUJE VSE LETO

let, sem v tem ~asu vzgojila veliko svojih ekolo{kih semen, tiste pa, ki jih {e nimam, dobim v izmenjavi s permakulturnimi in biodinami~nimi kolegi. Vsa ostala manjkajo~a semena kupujem v avstrijskem podjetju Rein saat in zadnji dve leti nekaj tudi v slovenskem Amarantu.

Je pomembno, katere rastline zasadite skupaj? Rastline so kakor ljudje. Nekatere se imajo raj{i, druge manj. Tiste, ki so si bolj naklonjene, uspevajo obilneje, druge manj. Pred leti smo pomotoma posejali na vrtu zraven zimskega ~esna nizek grah. Sovra‘ni odnos se je pokazal ‘e v dalj{i kalitvi graha. Ko je grahu uspelo zrasti do deset centimetrov, je uporni ~esen povesil stebelca. In tako sta nekaj ~asa izmenjevala premo~, dokler nista oba dosegla enake ravni in nam ponudila kakovosten pridelek. Kako komaj ~akam, da bomo pri{li na vsaj pribli‘no enako zavedanje tudi ljudje! Katere rastline vam uspevajo pozimi v rastlinjaku? Dobrepolje spada med najbolj mrzle

Foto L. Z.

Kako pa semena shranjujete? Za osemenitev izberem najbolj kakovostne rastline. Vsaki vrsti rastlin ponudim ustrezen ‘ivljenjski prostor. Ko semena posameznih rastlin dozorijo, rastline odstranim z obdelovalne povr{ine, z njih otresem semena na suho zra~no povr{ino in pustim, da se posu{ijo. Osu{ena posamezna semena pre~istim, jih shranim v steklene posodice, ozna~im (vrsta semena, leto pridelave …) in nato shranim v zamrzovalnik. Drug na~in pa je bolj enostaven in preprost. Ko rastline osemenijo na obdelovalni povr{ini, jih pustim, da zrela semena padejo na tla. Ta semena pre‘ivijo preostali cikel leta v tleh in ko so godna za novo ‘ivljenje, vzklijejo in se razvijajo v vsej svoji mo~i in lepoti. Ta metoda osemenitve je na mojem vrtu udoma~ena in verjemite mi, da me ravno ta na~in nastanka novega ‘ivljenja v tleh najbolj presene~a in notranje osre~uje.

Jo‘ica Fabjan na svojem permakulturnem vrtu pravi: »Tu bomo spomladi zgradili visoko gredo.«

predele v Sloveniji, zato je sve‘e zelenjave v dolo~enem zimskem ~asu na odprtih povr{inah manj. Jeseni presadim z vrta v rastlinjak razne vrste solat (endivijo, radi~, zimsko solato …), zeli{~a,

gomoljnate rastline (repo, ~rno redkev, kolerabo, rde~o peso, korenje …). ^eprav rastlinjaka ne ogrevam, mi nudi omenjeno zelenjavo ves tisti ~as, ko zelenjave ni mo‘no nabrati zunaj na vrtu.

APRIL

11 -

Misteriji 13

VRTOM SODELUJE VSE LETO

Kak{ne prednosti naj bi imela visoka greda? Ima jih kar nekaj. Z njo pove~amo obdelovalno povr{ino, ponudimo prostor za rast rastlinam z razli~nimi rastnimi pogoji, s pravilnim oblikovanjem grede ji omogo~imo ustrezno vla‘nost, za njeno neprestano nastajanje (dodajanje materialov zaradi posedanja zlasti v prvih letih) koristno uporabimo preostanek materialov naravnega izvora, ki se nabirajo v na{em domovanju. Kar pa se mi zdi najpomembnej{e, je delo z visoko gredo. Delo na vrtu je lahko na ravnih povr{inah obremenjujo~e za hrbtenico. Pri delu z visoko gredo smo vzravnani in tako odpadejo morebitne zdravstvene nev{e~nosti. Kak{en namen ima zastirka? Najbolj{i primer zastirke je naravni gozd. Ni samo varen dom rastlin, ampak tudi ‘ivali. Gozdna drevesa, grmi~evje, cvetice in ostale rastline na gozdnih tleh s svojo rastjo ohranjajo rodovitnost tal, ravno tako pa nudijo varnost ‘ivalim in neposredno tudi ~loveku. Tudi na vrtu je ve~ oblik zastirk. Najbolj naravna zastirka so rastline, ki prekrivajo tla. Ker pa ‘elimo ljudje na svojih obdelovalnih povr{inah vzgojiti izbrane kulturne rastline, obi~ajno rodovitna tla odpremo. To pomeni, da odstranimo vse druge rastline in posejemo ali posadimo samo izbrane vrste. V teh primerih je potrebno dodati zlasti v toplem in suhem delu leta naravne materiale, ki gola tla pokrijejo. To je lahko slamnata, travnata, koprivna (brez semen) zastirka. Nekateri uporabljajo za zastiranje tudi umetne ponjave. Sama uporabljam le naravne materiale z mojega vrta. Okoli dvajset centimetrov debela plast na-

Misteriji v `ivo PERMAKULTURNI VRT – delavnice od aprila do oktobra; vodi Jo‘ica Fabjan. 8. aprila od 18h do 2030: Predstavitev in osnovne zna~ilnosti permakulture; 25 €. 9. aprila od 9h do 15h: Prakti~ni del v Predstrugah – Visoka greda; 45 €.

Info: 041/677 089

14 - APRIL 11 -

ravne zastirke ohrani na obdelovalni povr{ini stalno temperaturo in vla‘nost. Oba dejavnika sta za kakovostno rast rastlin {e kako za‘elena. Pozimi je naravna zastirka sneg. Tudi sneg ohranja stalno temperaturo tal in nudi rastlinam ustrezno vla‘nost. Kadar pa je leto izredno vla‘no, je lahko zastirka tudi leglo pol‘ev. Takrat je bolje, da je ne uporabljamo. Ali pri kompostih uporabljate tudi biodinami~na sredstva? Na mojih kompostih so zbrani vsi zdravi ostanki in delci z mojega vrta in gospodinjstva. Ker je na mojem vrtu veliko zeli{~ in samoniklih rastlin, odpadlih vej in vejic od grmi~kov in dreves, ker je moj vrt pester, je pester tudi kompost. To lahko trdim tudi po de‘evnikih, ki si sami najdejo hrano za predelavo v mojih kompostih. Vse, kar po~nem na vrtu, ‘elim opraviti z naravnim ob~utkom do vsega ‘ivega in ne‘ivega. In vse se zgodi tako, kot ‘elim. Kako pa z vodo oskrbujete vrt? Na za~etku vrtnarjenja sem uporabljala vodo za zalivanje. Vodo prestrezam s stre{nih povr{in v dva vodnjaka. Torej de‘evnice ne manjka. Zadnja leta so glede padavin za zunanje obdelovanje zemlje uravnote‘ena in vrta praviloma ne zalivam. Za ohranjanje vla‘nosti v rastlinjaku pa ob~asno uporabljam de‘evnico, razred~eno s talno vodo. Kak{ne mo‘nosti ima Slovenija za razvoj permakulture? Ko je imel leta 1994 v Sloveniji predavanje o permakulturi avstralski u~itelj permakulture Max Linddeger, se kar ni mogel na~uditi nad pestrostjo pokrajine. Od takrat do danes se je slovenska pokrajina z nenaravnimi posegi spremenila na slab{e. Preve~ je zavladal trg kapitala, stremljenja po ~im ve~jem dobi~ku so v pokrajini naredila mnogo {kode. Vendar sem optimist. ^utim prebujanje ljudi, ki sicer s po~asnimi in previdnimi koraki pristopajo k naravi, k na{emu izvoru. Ne sme nam biti vseeno, kak{no naravno dedi{~ino bomo zapustili na-

Knjiga Permakulturni vrt je bila nominirana za Son~no knjigo leta 2010.

{im zanamcem, ne smemo si dovoliti, da ‘ivimo, pa ne vemo, da obstajamo. Kako pa je s permakulturo v mestih? Permakultura sega kot prakti~na filozofija na vsa ‘ivljenjska podro~ja. Tudi v mesta. Resda se je za~elo gibanje z naravno pridelavo hrane, toda ~e ho~emo na{a ‘ivljenja obogatiti, to pomeni, da ‘ivimo naravno na vseh ‘ivljenjskih podro~jih – od smotrnega ravnanja z energijo, naravnih danosti in socialnih elementov do ~isto abstraktnih elementov, kot so etika, informacije, izbira pravega ~asa … Na{a mesta so osiroma{ena teh vsebin. ^e samo pogledamo predele mest, kjer so zgrajene puste stavbe brez ob~utka za uporabno in lepo; mestne zelenice izginjajo, vse ve~ je betona … Vpra{ate me, kje za~eti? Pri sebi. Vnesimo v svoj notranji svet lepoto bivanja in to za‘ivimo v na{ih bivali{~ih, v pristnih in iskrenih medosebnih odnosih, na{em odnosu do rastlin, ‘ivali in na koncu tudi do denarja. Verjemite, da se nam bo za~el svet s~asoma spreminjati. Te ob~utke zazna tudi na{a okolica, ki se za~ne s~asoma odzivati z dobrim. Vse poteka v koncentri~nih krogih, vse je iz dneva v dan ve~je in lep{e, dokler ni krog lepega, dobrega, koristnega … sklenjen. Andreja Paljevec

KMETIJSTVO, KONOPLJA

Na Slovenskem je konoplja droga, ~eprav ni v njej niti sledu psihoaktivnih snovi

Zakonopljena zakonodaja strijsko konopljo, kar je v Evropi in v svetu edinstveno. @e leta 2000 je Uredba o razvrstitvi prepovedanih drog kriminalizirala vse vrste konoplje, razlaga v dokumentu, ki ga je poslal na ministrstvo za zdravje. Tako pojmovanje pa ni v skladu s predpisi in stali{~i OZN (Mednarodno konvencijo o mamilih) kakor tudi ne z EU predpisi, kjer se pojma konoplja (Cannabis sativa L. var. sativa) in cannabis ali marihuana (Cannabis sativa L. var. indica) v smislu razumevanja droge ne ena~ita. Na podlagi tega spremenjenega pojmovanja, da je vsa konoplja droga, sloni tudi celoten koncept novega zakona o drogah in je tako v temelju zgre{en, pristavlja Rengeo. Predlog novega zakona konopljo in

vse proizvode iz nje avtomatsko razvr{~a za drogo, ~eprav ni mogo~e v njih zaslediti niti sledu psihoaktivnih snovi. Proizvajalci in trgovci bodo, pravi, ~e bo zakon sprejet, na milost in nemilost prepu{~eni ministrstvu za zdravje, ki bi za vsak konopljin proizvod slovenskih kmetov odlo~alo, ali je dovoljen, to pa bo za seboj potegnilo tudi visoke stro{ke nepotrebnih analiz. Rengeu pa je najbolj sporno, da naj bi bil z globo od pet tiso~ do kar sto tiso~ evrov kaznovan tisti, ki bi ogla{eval, ozna~eval, predstavljal ali na kateri drugi na~in promoviral ‘ivila iz konoplje s simboli, slikami, izrazi in besedili, ki se nana{ajo na konopljo.

KRIMINALIZIRANJE KONOPLJE »To bi bil edinstven primer v svetu. Ta ~len bolj kriminalizira sliko konoplje, simbole in besedilo kot pa samo drogo marihuano, saj bi bile kazni za posedovanje in celo trgovanje z drogo manj{e kot pa za promocijo industrijske konop-

Foto arhiv Darja Kocjan A~ko

Predlagani slovenski zakon kriminalizira tudi industrijsko konopljo, kar je v svetu edinstveno.

Foto arhiv Dean Rengeo

o predlogu Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami – v domeni katerega je v Sloveniji tudi industrijska konoplja, ki ne vsebuje psihoaktivnih snovi – slovenski kmetje, ki gojijo industrijsko konopljo (in ne drogo cannabis ali marihuano), ne bodo mogli prosto tr‘iti izdelkov (‘ivilskih proizvodov) iz nje oziroma le pod zelo ostrimi pogoji. Predlog zakona naj bi vlada v letu 2011 obravnavala po skraj{anem postopku. Kmetje in strokovnjaki, ki si ‘e leta prizadevajo slovenskim snovalcem zakonov dokazati, da industrijska konoplja (v nadaljevanju konoplja) ni {kodljiva, so ogor~eni. Izsledki sodobnih znanstvenih raziskav namre~ potrjujejo, da je to vsestransko uporabna rastlina. Agronom Dejan Rengeo, predsednik Interesnega zdru‘enja za vodilne industrijske rastline (IZVIR), je snovalcem zakona poslal pripombe, ki pa jih do zdaj niso upo{tevali. Pravi, da zakon kriminalizira tudi indu-

Levo: ‘enska rastlina konoplje. V sredini: agronom Dejan Rengeo. Zgoraj: olu{~eno zdrobljeno konopljino seme.

APRIL

11 -

Misteriji 15

Z AKONOPLJENA

ZAKONODAJA

VSESTRANSKA UPORABNOST KONOPLJE

lje s slikami, simboli in besedilom,« pravi Rengeo, za katerega je konoplja ena najbolj perspektivnih rastlin, uporabna tako za kozmetiko, zdravila, prehrano, tekstil, papir, eteri~na olja kot za gorivo, olje in izolacijski material. »Snovalci zakona ‘elijo na vsak na~in iztrgati kmetijsko rastlino konopljo iz resorja ministrstva za kmetijstvo in jo dokon~no kriminalizirati. Dopu{~ajo sicer proizvodnjo, pri tr‘enju in promociji pa zadeve zelo zapletejo in zaostrijo, tako da bi slovenskemu kmetu ostal le izvoz. Predlog zakona resno posega v svobodo obve{~anja – kr{i temeljne ~lovekove pravice biti obve{~en. Ru{i tudi temelje razvoja kmetijstva, zdrave prehrane in ozave{~anja ljudi. Ogro‘a temeljni program Razvoja Pomurske regi-

16 - APRIL 11 -

Foto Tatjana Svete

oc. dr. Darja Kocjan A~ko v knjigi Pozabljene polj{~ine pi{e o vsestranski uporabnosti konoplje. Mo~no konopljino predivo je lahko surovina za sukanec, vrvice, vrvi, ladijske vrvi in ribi{ke mre‘e. V preteklosti so pri nas iz konopljinih stebel in vlaken izdelovali krta~e in metle ter pletli torbe. Iz preje so stkane vre~e, blago za spodnje perilo, srajce, hla~e, obleke, zlasti delovne, posteljnino, dekorativno blago, preproge, platno za prti~e in prte, {otorsko platno in jadrovino. Konoplja je nepogre{ljiva za izdelavo jahalne in voja{ke opreme. Trdnost vlaken je pomembna lastnost pri izdelavi umetne svile, tesnil, gasilskih cevi, talnih in zavornih oblog ter jermenov pri motorjih. Oleseneli odpadki od obdelave stebel in netekstilna preja so polnilo za avtomobilske sede‘e in plastenje le‘i{~ iz razli~nih naravnih materialov, tesnila za stroje in gospodinjske aparate, krpe za ~i{~enje strojev idr. Odpadki so uporabni za toplotnoizolacijske materiale; v gradbeni{tvu Doc. dr. Darja Kocjan A~ko jih v me{anici z apnom uporabljajo za fasade in izdelavo plo{~ za monta‘ne hi{e; v pohi{tveni industriji odpadke s posebnimi lepili zlepijo v iverne plo{~e; papirna industrija jih uporablja za papir za cigarete, bankovce in lepenko. Konopljine krpe so surovina za kakovosten papir. Z destilacijo stebel pridobljen alkohol je biogorivo za pogon strojev in ogrevanje prostorov. Konopljino olje je lahko tudi pogonsko gorivo, {e na{teva dr. Kocjan A~kova. Trenutno konopljino prejo najbolj uporabljajo v avtomobilski industriji in gradbeni{tvu, konopljino seme pa v prehrani. Industrijska konoplja je med cvetenjem zelo zanimiva surovina za eteri~no olje, uporabno v kozmetiki in prehrani. Konopljo preu~uje tudi farmacevtska industrija.

je (ki je bil sprejet 4. februarja 2010) in Krajinskega parka Gori~ko,« na{teva Rengeo. Pri tem se mu postavlja logi~no vpra{anje, zakaj so snovalci napisali tak predlog: zaradi neznanja, negativnega prepri~anja ali pa zaradi farmacevtskega lobija ali lobija kriminalnih zdru‘b, ki trgujejo z drogami. Interesno zdru‘enje za vodilne industrijske rastline zato predlaga, da se pojem konoplja in cannabis (marihuana)

Konoplja je tudi vir beljakovin z vsemi osmimi najva‘nej{imi aminokislinami.

striktno lo~ita in se popravi seznam mamil, da za izdelke iz semena konoplje ne bi bilo treba delati analiz na psihoaktivno snov tetrahidrokanabinol (THC), ker seme konoplje, tudi indijske, ne vsebuje THC; da naj vse morebitne stro{ke analiz ‘ivil iz konoplje krije ministrstvo za zdravje oziroma prora~un, ne pa proizvajaleckmet; da naj bo prepovedana promocija cannabis-marihuane in napeljevanje k njenemu kajenju podobno, kot je to za tobak, ne pa da to striktno velja za vso konopljo in njene simbole. Rengeo pristavlja, da se predlagatelji zakona sklicujejo na zglede zaostrovanja politike do konoplje iz EU dr‘av in na dokumente OZN. »A sklicevanje na te dokumente je napa~no. EU subvencionira pridelavo konoplje in jasno lo~i konopljo od cannabisa (marihuane). Nikjer v EU ni zaslediti prepovedi simbolov konoplje, niti v Franciji in Belgiji, na kar se sklicujejo snovalci zakona. V vseh dr‘avah EU tako ali druga~e dopu{~ajo celo uporabo in raziskovanje cannabisa in njegovih derivatov z visokim dele‘em THC v medicinske namene. Tega po tem zakonu v Sloveniji ni mo‘no.«

DOLGORO^NO [KODLJIVA ODLO^ITEV Doc. dr. Darja Kocjan A~ko z oddelka za agronomijo ljubljanske Biotehni{ke fakultete argumentacijo slovenskih kmetov-pridelovalcev konoplje, prodajalcev izdelkov iz konoplje ter ozave{~enih potro{nikov zoper novi zakon podpira. Strinja se, da bi bilo sprejetje takega zakona, ki kriminalizira konopljo, neupravi~eno, neodgovorno in dolgoro~no {kodljivo, saj bi se odrekli prehranskemu viru ene najkoristnej{ih uporabnih rastlin. Strokovnjakinja pravi, da konoplja ni le vir zelo kakovostnih vlaken, ampak tudi beljakovin z vsemi osmimi najpomembnej{imi aminokislinami ter ve~krat nenasi~enih ma{~obnih kislin. Zanimanje za konopljo v prehrani se v zadnjih letih pove~uje tudi zaradi povpra{evanja po naravnih in modnih ‘ivilih ter prehranskih dopolnilih.

ZAKONODAJA

Foto osebni arhiv

Z AKONOPLJENA

V zadnjih letih se je pove~ala ponudba ekolo{kih ‘ivil iz konopljinih semen, kot so olje iz hladno stisnjenih semen in prigrizki.

Pristavlja, da je konoplja tudi oljnica s 24- do 35-odstotno vsebnostjo ma{~ob. Med njimi je pribli‘no 90 odstotkov za zdravje koristnih nenasi~enih ma{~obnih kislin, kot so linolna, linolenska in gama-linolenska. Konopljino olje je izjemno bogato z omega-6- in omega-3 ma{~obnimi kislinami, te pa so pomembne za pravilno ravnovesje hormonov v organizmu. »Ker je seme bogato z beljakovinami (20 do 25 odstotkov), vitamini (A, B, C in E) in minerali (kalcij, ‘elezo, fosfor, magnezij, cink, baker, mangan), se je v zadnjih letih pove~ala ponudba ekolo{kih ‘ivil iz konopljinih semen, kot so olje iz hladno stisnjenih semen, prigrizki (pra‘eno seme, keksi in ~okolada), konopljina moka za pekovske izdelke, tes-

Je predlog zakona posledica neznanja, farmacevtskega lobija ali lobija trgovcev z drogami?

tenine in omake, mle~ni izdelki (sir, jogurt, sladoled) ter izlo~ene beljakovine, ma{~obe, vitamini in minerali v {tevilnih prehranskih dopolnilih,« na{teva.

ZGODOVINA KONOPLJE Dr. Kocjan A~kova pojasnjuje, da so bili izdelki iz stebel in semen konoplje znani iz zgodovine starih civilizacij, vrvi in jadrovina so, denimo, prispevali tudi pri odkrivanju Novega sveta. Gonja proti konoplji se je za~ela {ele v dvajsetem stoletju. Pojasnjuje, da so jo zanetili ameri{ki industrialci ob pomo~i nasprotnikov drog in politikov, ki so se pri prepovedi gojenja konoplje leta 1937 sklicevali na psihotropne snovi v marihuani (kajenje listov indijske konoplje) in v ha{i{u (smola, ki jo izlo~ajo ‘enski cvetovi indijske konoplje). Resni~en vzrok prepovedi, pravi sogovornica, pa so bili velikanski dobi~ki, ki so jih imeli pri izkori{~anju poceni surovin, bomba‘a in drugih tropskih predivnic ter delovne sile v tretjem svetu za izdelavo industrijskih bomba‘nih in sinteti~-

nih tkanin ter lesne celuloze za papir. Zahodne evropske dr‘ave so sledile prepovedi, v gospodarsko in kmetijsko manj razviti vzhodni Evropi pa so {e naprej gojili konopljo za vlakna na tradicionalen na~in, a se je tudi tam zaradi vse ve~je specializacije in industrializacije kmetijstva postopoma zmanj{al obseg konoplje na njivah. Konec dvajsetega stoletja in v enaindvajsetem stoletju se je prete‘en del izdelave tkanin in obla~il iz Evrope preselil v Azijo, razviti svet pa se soo~a z brezposelnostjo in vrsto te‘av, ki izhajajo zaradi nje, pravi. Dr‘ave EU so konec dvajsetega stoletja za~ele konopljo dekriminalizirati. Slovenija dovoli setev predivne konoplje od leta 1999, a pod zakonskim nadzorom dr‘ave. »A politi~ne, gospodarske in socialne razmere kljub spremenjeni zakonodaji {e vedno niso naklonjene pridelavi industrijske konoplje za vlakna in seme, zato je ta pri nas in v svetu ‘e ve~ kot desetletje v ponovnem uvajanju,« zaklju~uje dr. Kocjan A~kova. Tatjana Svete

APRIL

11 -

Misteriji 17

SAVNA

Infrarde~a savna je tako koristna, da bi morala biti v vsakem domu

Zdravilno savnanje S

avnanje je izjemno u~inkovito naravno zdravljenje, ki tudi spro{~a, krepi, zaustavlja staranje, omogo~a dru‘abne stike in pripomore k duhovnemu razvoju. O vsem tem podrobno govori knjiga Savnanje – zdravilna mo~ infrarde~e savne, ki je iz{la pri ARA zalo‘bi. Avtor Lawrence Wilson, zdravnik, ki je savnanje raziskoval na sebi, v knjigi daje poseben poudarek na infrarde~o svetlobo, ki daje savnanju {e posebne koristi. Iz knjige povzemamo sklepno poglavje. Infrarde~a energija je klju~ni vir hranil za tkiva, ki lahko pospe{i nastajanje kisika, ubla‘i peroksidacijo lipidov in lo~i toksine od molekul vode. Infrarde~a savna je tako koristen pripomo~ek, da bi morala biti prisotna v vsakem domu kot osnovna oprema, tako kot to velja za kopalnico ali {tedilnik.

RAZSTRUPLJANJE Zdaj, ko je v na{em okolju toliko strupenih kovin, {kodljivih kemi~nih snovi, ionizirajo~ega sevanja in na zdravila odpornih patogenih mikroorganizmov, je zdravljenje s savnanjem izredno privla~no, ~e ‘e ne nujno za zdravje. Telesu pomaga uni~iti {tevilne mikroorganizme in pospe{i smrt {ibkej{ih, strupenih in mutiranih celic. Med savnanjem za~ne telo tvoriti tudi beljakovine toplotnega {oka, kar telesu izjemno koristi. Savne spodbujajo razstrupljanje telesa. Ta klju~na funkcija telesa je danes okrnjena pri skoraj vseh ljudeh. Savnanje lahko spodbudi izlo~anje strupenih kovin, strupenih kemi~nih snovi in drugih vrst biolo{kih toksinov iz telesa – ponavadi na na~ine, ki jih pri drugih terapijah nikakor ni mo~ dose~i.

18 - APRIL 11 -

Savnanje je koristno pri zdravljenju kroni~nih vnetij oziroma oku‘b. ZDRAVLJENJE Savnanje je koristno pri zdravljenju raznih kroni~nih vnetij oziroma oku‘b. Znanost bo v prihodnosti gotovo potrdila izjemno vrednost savnanja pri nalezljivih boleznih. Savna z infrarde~o svetilko nam pomaga, da se obvarujemo nalezljivih obolenj – ~e pa ‘e zbolimo, nam omogo~i naglo okrevanje. Izku{nje in ~edalje ve~je {tevilo raziskav ka‘ejo, da savnanje koristi pri {tevilnih drugih obolenjih in zdravstvenih te‘avah, vklju~no z rakom in sr~nimi boleznimi. Te koristi so tako velike, da bi jih uradna medicina morala priznati, saj bi tako re{ili marsikatero ‘ivljenje pa {e stro{ki zdravljenja bi se zmanj{ali.

HOLISTI^NA TERAPIJA Barvna terapija, ki jo omogo~ajo infrarde~e svetilke, spodbudi delovanje organov izlo~anja. Zdi se, da vpliva tudi na ~ustveno telo. Savna je ~udovit kraj, kjer se lahko urimo v vizualizaciji, izvajamo aromoterapijo, zvo~no terapijo ali zavestno dihamo. Kadar savnanje in druge terapije zdru‘imo v celosten program zdravljenja, imamo {e ve~ koristi. Savnanje postane holisti~na terapija. [tevilni ljudje doma nimajo oltarja oziroma koti~ka, kjer bi se povezali z Bogom. Savna je primeren kraj za krepitev duhovnosti in sploh ni nujno, da bi se morali navezovati na formalne verske obrede. Navsezadnje s ~a{~enjem Boga po~astimo sebe v vsej svoji lepoti in sijaju – ne le fizi~no telo, pa~ pa tudi um in du{o. Savna je resni~no kraj, kjer lahko spo~ijemo in ozdravimo telo, um in du{o.

SKLEP

Knjigo o savnanju lahko naro~ite na 051/307 777 ali www.misteriji.si.

Savnanje postaja glavni na~in zdravljenja. Vsekakor bodo potrebne nadaljnje raziskave in poskusi, s katerimi bomo potrdili ali ovrgli opa‘anja, omenjena v tej knjigi. Veselim se dne, ko bo savnanje sestavni del na{ega ‘ivljenjskega sloga tako kot televizija. Program savnanja bomo izvajali, preden se bomo odlo~ili za otroke. Tako bo nara{~aju omogo~en kar najbolj{i »vstop« v ‘ivljenje. Z ne‘no toploto savne bomo krepili svoja telesa in jih obvarovali pred boleznimi, kemi~nimi snovmi in kovinami iz okolja. V savni se bomo mi in dru‘inski ~lani tudi zdravili. Potreba po tem preprostem, a vplivnem na~inu razstrupljanja in zdravljenja ni bila {e nikoli tako izrazita. R. M.

PIRAMIDE

Kdo in zakaj je gradil bosanske piramide?

Stroj za stik z vesoljem mu, tudi zelo oddaljenem, in sicer tako, da ‘arek oblikuje energijski most. Ko se ta oblikuje, lahko vzpostavite komunikacijo med dvema vesoljnima telesoma. In ~e obstaja komunikacija, lahko po{iljate informacije. Informacija pa je le vibracija, frekvenca. Tudi na{a misel ali telo je frekvenca, gre le za njene razli~ne oblike. Torej lahko prek ‘arka izvajate prenos frekvenc na daljavo, z drugimi besedami, re{ili ste glavni problem, kako transformirati predmete in ljudi na druge planete. To je mo‘nost za bistveno hitrej{i razvoj ~love{tva. Da pa bi dojeli pravi razlog gradnje teh piramid, jih moramo raziskati s fizi~ne, energijske in duhovne ravni.

Ultrazvok v piramidi nam utegne omo~iti stik s poljubno to~ko v vesolju. bleme v dru‘bi. Ta izvor nehercijanske tehnologije je v Bosni. Graditelji so pred dvanajst ali petdeset tiso~ leti naredili energijski stroj, ki {e vedno deluje. Piramida je ogromen energetski akumulator, ki svojo energijo neprekinjeno spro{~a nad sabo. Je nekak{en perpetuum mobile, ki je dobil za~etni zamah v daljni preteklosti in je od tedaj neprestano v teku. Kako bo razvozlanje te uganke piramide sonca spremenilo prihodnost? @arek je usmerjen navzgor, v vesolje, torej lahko z njim dose‘ete katero koli to~ko v vesolju, kateri koli zvezdni sistem ali planet v nekem son~nem siste-

Za kaj bi to tehnologijo lahko uporabili? Najprej moramo spoznati vse vrste energij, ki se pojavljajo v piramidi. Ena od njih je o~itno ultrazvok, ki je morda najva‘nej{i, ker nam morda lahko omo~i stik s poljubno to~ko v vesolju. Drugi~, znotraj piramide so energije, ki delujejo zelo blagodejno tudi na ~love{ki organizem. Tretja vrsta energije se {iri iz piramide v koncentri~nih krogih in deluje na bolj{o rast polj{~in v okolici. Na piramidi so rastline trikrat ve~je kot na naravnih hribih. To pomeni, da seva blagodejno energijo, ki izbolj{uje molekularno strukturo.

Foto T. Svete

dgovor na vpra{anje, zakaj so gradili bosanske piramide, se morda skriva v vrhu bosanske piramide sonca, kjer so znanstvene meritve odkrile stalno prisotnost ultrazvoka s frekvenco 28 kHz. Gre za kontinuiran energetski snop – ‘arek, ki se giblje s svetlobno hitrostjo, hkrati pa se mo~ ‘arka, ki je usmerjen v vesolje, z oddaljenostjo pove~uje! Morda je ta najpomembnej{a vrsta energije piramide, saj lahko omogo~a energijski spoj s katero koli to~ko v vesolju, pravi dr. Semir Osmanagi}, ki je piramide pred {estimi leti odkril. Nove znanstvene izsledke o bosanskih piramidah je nedavno razkril na predavanju v Ljubljani, kjer je predstavil svojo zadnjo knjigo Vse piramide sveta, prevedeno v sloven{~ino. Kaj proizvaja ultrazvok v sredi{~u piramide sonca? Za nastanek ultrazvoka je potreben vir, ki je lahko mehanske narave, elektromagnetna indukcija (elektro- ali magnetna tehnologija) ali stisnjen kremenski kristal (piezoelektri~na tehnologija). Katera izmed teh tehnologij ustvarja stalen ultrazvok v notranjosti bosanske piramide sonca (in tumulusa v Vratnici), ki se nato usmerja in giblje skozi njegov vrh, ne vemo, vsekakor to ni naraven pojav. Na{a tehnologija je hercijanska, kar pomeni, da je energija najmo~nej{a pri izvoru, z oddaljenostjo od njega pa slabi. Pri piramidi sonca je obratno, bolj se oddaljuje od izvora, mo~nej{a je. Gre za nehercijansko tehnologijo (skalarne valove), ki jo je poznal le Nikola Tesla. @e tedaj je vedel, da nafta in elektrika, ki ju mi uporabljamo kot izvor energije, nista potrebni, saj lahko pridemo do ogromnih koli~in brezpla~ne obnovljive energije, s katero bi lahko re{ili vse pro-

V Sloveniji se je marca mudil eden vodilnih raziskovalcev piramid v svetu in odkritelj doline bosanskih piramid, dr. Sam Semir Osmanagi}.

Kdo so graditelji bosanskih piramid? Tega {e ne vemo. A kar nas o zgodovini u~ijo v {oli, je napa~no. Vse naj bi se za~elo pred osem tiso~ leti, s sumersko in babilonsko civilizacijo, starim Egiptom in Indijo itn. Pred tem je bilo na planetu ve~ visoko razvitih civilizacij, v ju‘ni in srednji Ameriki, v Atlantiku, severni Afriki, ju‘ni Evropi, Pacifiku itn., ki pa jih je pred pribli‘no dvanajst tiso~ leti

APRIL

11 -

Misteriji 19

STROJ

ZA STIK Z VESOLJEM

uni~ila globalna katastrofa, ki jo poznamo kot konec zadnje ledene dobe. Gre za civilizacije, ki so komunicirale med seboj, saj so piramide gradili na vseh celinah planeta. ^e je po znanstvenih analizah zemlja, ki prekriva piramide, stara najmanj dvanajst tiso~ let, so piramide {e veliko starej{e. Ali so stare petnajst, dvajset, petdeset ali sto tiso~ let, moramo {e ugotoviti. [ele ko bomo vstopili v prostore v piramidah in ~e bomo na{li nek organski material, ki je pripadal graditeljem, bomo z zanesljivostjo dolo~ili njihovo starost. A ‘e to, da so starej{e od dvanajst tiso~ let, spreminja zgodovino, vrh tega gre za velik in zapleten projekt, ki je lahko delo le izjemno razvite civilizacije, vsekakor veliko razvitej{e od nas. Zemljo vsakih petdeset do sto tiso~ let pretrese globalna kataklizma. Pred dvanajst tiso~ leti naj bi tako na na{ planet padel meteorit, nekje v sredi{~e Atlantika, kar je najverjetneje povzro~ilo potop majhne celine ali velikega otoka, Atlantide. To naj bi povzro~ilo spremembo podnebja in izzvalo topljenje ledenikov na severu Evrope. Gladina oceanov in morij se je dvignila, Jadransko morje za {eststo metrov, kar je potopilo in uni~ilo civilizacije. Pre‘ivelo je le zelo malo ljudi, ki so se skrili v jame ali pod zemljo. Ko so pri{li na povr{ino, so morali za~eti od za~etka. Zato zdaj najdemo ostanke plemensko organiziranega ‘ivljenja pred deset tiso~ leti.

Kako so graditelji pri{li do astronomskega, gradbenega, matemati~nega in drugega znanja? Gre za zelo napredna inteligentna bitja, ki so poznala vpliv geometrijskih oblik na okolje. Vedeli so, da imata piramida in krogla najpozitivnej{i vpliv na okolje. Zato tudi imamo v Bosni ob piramidah {e kamene krogle. S kombinacijo obeh so dobili izjemno mo~ne energije. Graditelji piramid niso bili jamski ljudje ali nomadska plemena. Dokler ne pridemo do pravega odgovora, kdaj in kdo je gradil piramide, moramo biti odprti za razli~ne mo‘nosti; tudi za to, da je to znanje kdo prinesel na na{ planet. A dejstvo, da imamo zelo stare piramide na vseh celinah sveta, dokazuje obstoj superiornih civilizacij v preteklosti, razvitej{ih od nas, tudi duhovno. Planet Zemlja obstaja pet ali {est milijard let, v preteklih nekaj milijonih let je bilo na planetu veliko civilizacij, na{a je stara le nekaj tiso~letij. Pred nami je bilo veliko razli~nih kultur na razli~nih stopnjah razvoja, ki so obstajale, dosegale vrhunce in nato izginjale, zaradi naravnih kataklizem ali ker so propad povzro~ili sami. Ko nas ne bo ve~, ko bo nas prekrilo morje, uni~il potres ali ogenj in bodo za nami pri{li drugi, bodo spet mislili, da so prvi. Ali so piramide grobnice? Ne. Piramide in podzemni predori so bili grajeni za ‘ive ljudi, ne za mrtve. Za-

SLOVENSKA FUNDACIJA ZA PROMOCIJO BOSANSKE DOLINE PIRAMID Krovno organizacijo Fundacija »Arheolo{ki park: Bosanska piramida Sonca« je v Sarajevu ustanovil dr. Semir Osmanagi}, sestrske organizacije pa snuje po vsem svetu; nedavno je bila ustanovljena v Sloveniji. Cvetka Drole iz fundacije pravi, da je namen »Mednarodne fundacije - ustanove za promocijo bosanske doline piramid« vzbuditi zanimanje ter vklju~iti slovensko strokovno in ob~o javnost v zgodovinsko odkrivanje bosanske doline piramid. S turisti~nimi agencijami organizirajo tja tudi strokovna potovanja. Zbirajo razli~na donatorska sredstva za pospe{ene raziskave. Prek fundacije se lahko prijavite na mednarodno delovno akcijo prostovoljcev v Visokem, ki bo letos od 5. junija do 11. septembra. Ve~ informacij: www.piramidasonca.si, info@piramidasonca.si, 051/796 439 (Cvetka Drole).

20 - APRIL 11 -

V knjigi (na voljo tudi na www.misteriji.si) avtor opisuje bosansko piramido sonca kot ogromen energetski akumulator, ki svojo energijo neprekinjeno spro{~a nad sabo.

kaj bi kdo gradil denimo Keopsovo piramido, ki je tako ogromno delo, samo zato, da bo grobnica enega ~loveka? Objekti, ki vsebujejo astronomska, matemati~na, geometrijska in druga znanja, so zgrajeni za u~inkovanje na ‘ive~e ljudi v neki skupnosti in {e na mnoge prihodnje rodove. Pod bosanskimi piramidami je mre‘a podzemnih predorov, dolga ve~ tiso~ kilometrov. V zadnjih dveh letih smo z najzmogljivej{imi instrumenti v podzemnih prostorih odkrili zanimive energetske pojave; med drugim negativne ione. Njihov odmerek je 43-krat ve~ji od povpre~ja. Graditelji so te prostore najverjetneje uporabljali tudi za zdravili{~a za celi~no obnovo organizma. V teh prostorih niso in{trumenti zaznali nobenih sevanj, ne zemeljskih, vodnih, kozmi~nih, niti radioaktivnih. To je najvarnej{a lokacija na zemlji. To pomeni, da se na{e celice tam hitreje regenerirajo, saj se jim ni treba boriti proti sevanjem. V predorih in rovih pod bosansko piramido se tako bolniki, zlasti astmatiki, takoj bolje po~utijo. Tatjana Svete

KINEZIOLOGIJA

Je mi{i~no testiranje v domeni znanosti ali vere?

Odgovore ima telo A

Ilustracija splet

li lahko uporabljamo svoje Mi{i~no testiranje deluje KAKO SAMI lastno telo, da prepozna na{e bolezni, da nam pove, katera na podlagi podzavestnega NAREDITE hrana je dobra za nas, ali celo pogleda MI[I^NI TEST v na{o prihodnost? Odgovore na ta delovanja mo‘ganov, ki je Potrebovali boste {e eno osebo, vpra{anja lahko dobimo pri mi{i~nem povezano z razli~nimi ki bo izvajala test na vas. Na obeh testiranju, ki zadnje ~ase postaja v mi{i~nimi skupinami. rokah staknite palec in kazalec v komplementarni medicini bolj in bolj krog in zdru‘ite oba kroga v verigo priznana metoda. Skeptiki se s to meoziroma osmico. Izvajalec testa naj todo ne strinjajo, ~e{ da je premalo pa je povezano z razli~nimi mi{i~nimi vam roki vle~e narazen po postapodkrepljena z znanstvenimi dokazi. skupinami. Dolo~ena mi{ica se torej podzavestno odzove na vpra{anje, po vitvi vpra{anja. ê ~uti visoko raPa je res? intenzivnosti odziva pa lahko sklepamo, ven odpora, je odgovor »da«. ê je ^love{ko telo je v odrasli dobi sestavza kak{en odgovor gre. Klju~no je, da odpor {ibak, je odgovor »ne«. To ljeno iz pribli‘no treh bilijonov celic, ki prepoznamo neko mi{ico kot testno, namre~ deluje na podzavestni resestavljajo razli~ne organske sisteme. Ti tisto, ki nam bo dajala odgovore, in akciji, ki je mo~nej{a, ~e nam je neka organski sistemi so dovr{eno povezani izklju~imo ostale mi{i~ne skupine. stvar bolj pomembna. med sabo, da je na{e delovanje u~inkovito in stabilno. Prav po zaslugi vzajemnega delovanja organskih sistemov pa UPORABA MI[I^NEGA deluje mi{i~no testiranje, metoda, ki je TESTIRANJA znana od leta 1964, ko jo je izna{el kiroMi{i~ne teste uporabljamo tudi pri praktik dr. George Goodheart. V za~etdrugih postopkih. Pri uporabni kinezioku je bila najbolj znana smer mi{i~nega logiji, ki se {e danes najve~ izvaja, z mitestiranja uporabna kineziologija, s~aso{i~nimi testi ugotavljamo in ocenjujemo ma pa se je razvilo {e mnogo drugih mestrukturne, kemijske in du{evne aspekte dicinskih smeri, ki vklju~ujejo mi{i~no na{ega zdravja. Glavno vodilo te metotestiranje. Glavni subjekt pri tej metodi de je, da je vsaka disfunkcionalnost neje sámo na{e telo oziroma posamezen kega organa povezana s {ibkostjo dolodel telesa, od katerega pri~akujemo, da ~ene mi{ice. prepozna po~utje na{ega telesa v celoti. Pri tako imenovani terapijski lokaliNajbolj poznana metoda mi{i~nega zaciji ugotovimo, ali bolnik potrebuje testiranja poteka tako, da testirani bolnik zdravljenje za doloodro~i eno roko ob svojem telesu, izvaja~en del telesa. Bollec testa pa enakomerno nik polo‘i prst na potiska bolnikovo roko vpra{ljiv del telesa. navzdol, medtem ko spraTa stik povzro~i, da {uje neko vpra{anje. ê je bolnik usmeri svoje bolnikov odziv oziroma odmisli na dolo~en del por mo~an, potem je odtelesa. ê se mi{ica govor na vpra{anje »da«, ne odzove, to po~e pa je odziv {ibek, pomeni, da ta del telemeni »ne«. Deluje na podsa ne potrebuje zdraZ mi{i~nim testiranjem lahko ugotovimo, ali je dolo~en prehranlagi podzavestnega deloski dodatek prava izbira za bolnika. vljenja. vanja na{ih mo‘ganov, ki

APRIL

11 -

Misteriji 21

ODGOVORE

IMA TELO

Veliko ljudi trdi, da so bili rezultati mi{i~nega testiranja klju~ni za prepoznavanje njihovih bolezni. Kiropraktik lahko pri nekaterih preizkusih z mi{i~nim testiranjem ugotovi, ali je dolo~en prehranski dodatek prava izbira za bolnika. Bolnik prehranski dodatek dr‘i v roki. ^e je le-ta dober zanj, se bo njegovo telo pozitivno in mo~no odzvalo. ^e ni priporo~ljiv, pa se telo sploh ne bo odzvalo.

[TUDIJE IN MNENJA [tudije uporabne kineziologije so ‘e dokazale klini~no uporabnost te metode. Pri neki raziskavi so dokazali mi{i~no testiranje kot sredstvo za ugotavljanje alergij na hrano. Na ta na~in so odkrili tudi protitelesa za to hrano. Ob

stimuliranju brbon~ic z dolo~eno hrano so videli, kako se odzovejo bolnikove mi{ice. ^e so se slabo odzvale, je to pomenilo, da je bolnik alergi~en na hrano, ki je stimulirala njegove brbon~ice. Kljub nekaterim pozitivnim {tudijam pa kritiki trdijo, da ti dokazi ne podpirajo uporabne kineziologije kot sredstva za ugotavljanje fizi~nih bolezni. Nekateri bolniki pa so se prito‘evali, da prejemajo »alternativno« uporabno kineziologijo namesto splo{ne kiroprakti~ne metode. Glavna ovira za skeptike in znanstvenike je namre~, da ni nobenih znanstvenih dokazov zanjo. Uporabna kineziologija se v osnovi razlikuje od osnovne kineziologije; slednja prou~uje ~lovekovo gibanje ter sloni na znanstvenih raziskavah in splo{no znanih dejstvih, medtem ko prva temelji bolj na meridianih, podobno kot kitajska medicina.

IDEOMOTORI^NI ODZIV Kritiki trdijo, da je mi{i~no testiranje le slabo posnemanje tako imenovanega ideomotori~nega odziva. Po tem konceptu, ki je znan ‘e okoli sto petdeset let, mentalna slika (ideo) spro‘i dolo~en mi{i~ni odziv (motor). Ta odziv se ne zgodi v posameznikovi zavesti, pa~ pa zunaj nje. Razni psihologi, med njimi tudi Ray Hyman, profesor psihologije na Oregonski univerzi, kriti~no gledajo na mi{i~no testiranje, ~e{ da na mi{i~ni odziv zlahka vpliva podzavestno pri~akovanje izvajalca testa. A kljub vsemu ima mi{i~no testiranje veliko dobrih vidikov. Veliko je ljudi, ki menijo, da so bili njihovi rezultati mi{i~nega testiranja klju~ni za prepoznavanje razli~nih bolezni ali te‘av, in se zanesejo na to metodo.

TESTIRANJE NA DALJAVO [tudije, ki mi{i~no testiranje podpirajo, pravijo, da vse temelji na kvantni prepletenosti osnovnih delcev, kot sta prepletena tudi um in telo bolnika, to pa povzro~i mi{i~ni odziv. Tudi ~e je mi{i~no testiranje u~inek ideomotori~nega odziva, govorijo te raziskave, lahko ta

22 - APRIL 11 -

KAKO PREIZKUSITE IDEOMOTORI^NI U^INEK Vzemite nekaj, kar bo delovalo kot nihalo. To je lahko ogrlica z obeskom ali podobno obte‘ena vrvica. Roko z obeskom iztegnite in si predstavljajte, da gledate vrte~e kolo, denimo lon~arsko vreteno ali gramofonsko plo{~o. Ne da bi zavestno kaj naredili, se bo va{e nihalo najbr‘ za~elo vrteti v isto smer. ^e bo odziv mo~an, boste mogo~e celo ~utili, kot da to gibanje ni pod va{im nadzorom. Ta poskus ponazarja ideomotori~ni odziv. odziv izvira zunaj ~lovekove zavesti ali celo zunaj ~lovekovega telesa. Dober primer je nadomestna oseba pri mi{i~nem testiranju – oseba, ki nadome{~a bolnika, ko ta ne more biti prisoten. Presenetljivo je, da se telo nadomestne osebe na dolo~en mi{i~ni test odzove popolnoma enako kot telo bolnika, ~e je energija pri testu osredoto~ena na bolnika. Te‘ava pri tovrstnih {tudijah je predvsem, da jih njihovi zagovorniki ne zmorejo podkrepiti s trdnimi dokazi. Morda sploh ni logi~ne razlage. Predvsem pa se tu ne moremo zana{ati na znanje in znanstvena dejstva, pa~ pa na intuicijo. Zato so intuitivni kiropraktiki precej bolj uspe{ni. Nekateri nam lahko povedo pravilne podatke, ki nam lahko {e kako pomagajo, nekateri pa nam ne znajo povedati prav ni~ oziroma so njihovi podatki povsem napa~ni. Veliko je takih, ki znajo dobro »brati« ~loveka ob mi{i~nem testiranju, pa tega ne znajo nau~iti drugih, to jim je pa~ prirojeno. Vsekakor je pametno, da samo slepo ne sledimo, ampak da si ustvarimo svoje, kriti~no razmi{ljanje o tej metodi. Moramo zaupati svojim ob~utkom in jih po obisku kiropraktika, ki uporablja mi{i~no testiranje, zdru‘iti z njegovimi teorijami. Le tako bomo prepri~ani, da mi{i~ni testi resni~no delujejo. Ja. Bo.

RASTLINE IN ZDRAVJE

Nim je najbolj uporabljana rastlina v ajurvedski medicini

Drevo 21. stoletja Z

dru‘eni narodi so drevo nim, v Indiji je poznano kot »bo‘ansko drevo« in »naravna lekarna«, njegova rasti{~a so v Indiji, Banglade{u, Mjanmaru v tropskih in subtropskih podro~jih, prenesli pa so ga v Afriko in na Bli‘nji vzhod, proglasili za drevo enaindvajsetega stoletja. Nim je zadnjih nekaj let najbolj raziskovana rastlina na svetu. Listni prah tega drevesa, tonik in gnojilo so vse bolj iskano blago tudi v Sloveniji, kjer je vse to od nedavna mogo~e tudi kupiti. Zaradi izjemnih zdravilnih lastnosti je nim najbolj uporabljana rastlina v ajurvedski medicini. Uporabljajo ga v kozmeti~ni industriji, za {ampone, mila, zobne paste, odli~no pa deluje tudi kot {ampon za doma~e ‘ivali, ker odganja zajedavce in zdravi razli~ne ko‘ne bolezni. V Meki so posadili petdeset tiso~ nimovih dreves za za{~ito romarjev pred soncem. Nim odganja komarje. V zadnjem ~asu ga raziskujejo predvsem zaradi izjemnih lastnosti, ki jih ima kot pesticid in kot stoodstotno organsko gnojilo.

Nim raziskujejo zaradi izjemnih lastnosti, ki jih ima kot pesticid in kot stoodstotno organsko gnojilo.

Nim ali Azadirachta indica, po na{e indijska melija ali indijska lipovka, je trdo‘ivo, hitro rasto~e drevo. Zraste od petnajst do dvajset metrov visoko. Je vedno zeleno, razen v zelo su{nih obdobjih, ko odvr‘e vse liste. Kro{nja dose‘e premer od petnajst do dvajset metrov. Zato je odli~no sen~no drevo. Listi so temno zeleni, nazob~ani, dolgi tri do osem centimetrov. Cvetovi so beli in di{e~i. Plodovi so podobni olivam. Vsi deli drevesa so uporabni in zdravilni. V Indiji uporabljajo mlade poganjke in cvetove kot zelenjavo.

Foto splet

TRDO@IVO DREVO

Veliko nimovo drevo sredi indijske vasi odganja komarje in daje senco.

APRIL

11 -

Misteriji 23

DREVO 21.

STOLETJA

INSEKTI POZABIJO JESTI Nim deluje druga~e kot drugi insekticidi. Njegov u~inek velikokrat ni viden takoj, vendar kljub temu za~ne delovati ‘e po prvem nanosu. @u‘elk in {kodljivcev ne ubija neposredno, vendar jih s svojimi sestavinami po~asi in na pameten na~in odstrani iz rastlin. Nim ima {tevilne kompleksne u~inkovine, ki niso strupene, so pa podobne hormonom, ki jih izlo~ajo insekti. Insekti jih tako absorbirajo kot naravne hormone. Nimovo olje ob vstopu v organizem insektov onemogo~i delovanje njihovih hormonov, tako da ti »pozabijo« jesti, se pariti in lesti jaj~eca, nekateri celo pozabijo leteti. @e polo‘ena jaj~eca se ne izle‘ejo in li~inke se ne levijo. Insekti, ki ne jedo in se ne razmno‘ujejo, pa seveda

ne pre‘ivijo. Njihova populacija za~ne padati in s~asoma izginejo. Nim deluje na vsako vrsto insektov druga~e. Ne {koduje koristnim ‘u‘elkam in deluje le na insekte, ki pre‘vekujejo in sesajo. Raziskave so pokazale, da rastline, premazane z nimovim oljem, ostanejo nedotaknjene. Insekti jih namre~ pustijo pri miru. @e majhna prisotnost nimovega olja ali le njegov vonj ubrani rastlinske liste pred {kodljivci. Nimovo olje je torej izjemno u~inkovito kot repelent in kot sredstvo, ki prepre~uje hranjenje insektov. Rastline, ki jih {kropimo, nim vsrkajo v svoje tkivo; nim tako deluje od znotraj in odganja insekte.

NE [KODUJE ^EBELAM IN @U@ELKAM

Foto L. Z.

Nimovo olje ne {koduje koristnim ‘u‘elkam. Glavni razlog se skriva v tem, da morajo insekti nimovo olje, da bi le-to delovalo, zau‘iti. Ker koristne ‘u‘elke ne u‘ivajo vrtnin in ostalih posevkov, ne pridejo v stik z nimovim oljem. Obi~ajni insekticidi in pesticidi ubijajo tako {kodljive kot koristne insekte, nimovo olje pa u~inkuje le na {kodljivce in koristPripravke iz nima uporablja vse ve~ na{ih bralcev. Zato so dostopni nim ‘u‘elkam ne skupaj z drugimi naravnimi gnojili, katerih osnova so kamena silicijeva {koduje. moka in rjave morske alge, tudi na spletni trgovini www.misteriji.si, Nimovo olje ne tel. 051/307 777. Vsi pripravki so namenjeni ekolo{ki pridelavi ‘ivil. {koduje ~ebelam,

24 - APRIL 11 -

pajkom, metuljem in ‘u‘elkam, ki opra{ujejo rastline. Znanstveniki so posebno pozornost namenili u~inkom nimovega olja na ~ebele, saj te zaradi prehranjevanja s cvetnim prahom prihajajo v neposreden stik z oljem. Raziskave so pokazale, da nim nima popolnoma nobenih {kodljivih u~inkov na ~ebele. Nim je primeren za notranjo in zunanjo uporabo; uporabljamo ga lahko pri okrasnih rastlinah, drevesih, grmih, zelenjavi, sadju, trti in tudi na zelenih stanovanjskih povr{inah. Raziskave so pokazale, da nim deluje na ve~ kot dvesto insektov. Odli~no u~inkuje tudi proti rji in plesni.

TUDI GNOJILO Poleg vseh na{tetih lastnosti je nim tudi odli~no naravno gnojilo. Vsebuje visoko vrednost N-P-K v popolnoma organski obliki, poleg tega zmanj{uje alkalnost zemlje, ker pri razkroju spro{~a organske kisline, znatno pove~uje {tevilo de‘evnikov in izbolj{uje mikrofloro. Raziskave so pokazale, da nim naredi zemljo bolj rodovitno. Ena izmed njegovih sestavin namre~ prepre~uje zemeljskim bakterijam, da pretvorijo du{ikove spojine v du{ikov plin. Gnojilo je tako tudi nitrifikacijski inhibitor, ki podalj{uje razpolo‘ljivost du{ika kratkotrajnim in dolgo trajajo~im pridelkom. Gnojilo v zemlji deluje tudi proti hranjenju {kodljivcev, kot repelent, insekticid, nematocid, pospe{evalec rasti in antibakterijsko sredstvo. R. M.

Foto splet

Zgoraj: Vsi deli nimovega drevesa so uporabni in zdravilni. Desno: Vejice antisepti~nega nimovega drevesa so odli~na zobna {~etka.

NARAVNO @IVLJENJE

Zakaj so {portniki in rekreativci tako po{kodovani, ~e pa je {port tako zdrav?

Tecite booosi … navajenosti na obutev tanko ko‘o, ki je ranljiva.

Mi{ice in kite nog se zaradi ~evljev obna{ajo, kot bi bile v mavcu.

Kako naj ~lovek za~ne te~i brez? Vsakomur svetujem, da najprej hodi po stanovanju bos ali v nogavicah, {ele nato naj bos hodi zunaj in po~asi podalj{uje dol‘ino hoje in teka.

Kdo lahko pride bos? Teka~i, ki ‘e te~ejo bosi ali v minimalisti~ni obutvi, tisti, ki bi se hoteli seznaniti z bosim tekom. In vsi teka~i z obutvijo, seveda. Vabljeni so tudi skeptiki, saj je namen prireditve izmenjava izku{enj in mnenj. Teka{ke proge bodo dolge dva in pol, pet in sedem in pol kilometrov. Kolajn za najbolj{e ne bo, ker je dogodek namenjen ozave{~anju ljudi o bosonogem teku in ne tekmovanju. Zato je pred za~etkom teka predvidena mala {ola bosega teka, kjer bodo udele‘enci na kratko seznanjeni o prednostih bosono{tva. Vedeti je namre~ potrebno, da je treba stopala po~asi in postopno navajati na tek brez sodobne obutve, sicer se lahko po{kodujejo, naredijo se ‘ulji, stopala se lahko oku‘ijo … Podplat ima zaradi

Foto osebni arhiv Marko Roblek

Hodite vi bosi? Da, poleti in pozimi v stanovanju hodim bos po parketu brez talnega gretja. V slu‘bi pa hodim z minimalno obutvijo, ki je odli~na za prehodno obdobje.

Foto Tatjana Svete

nedeljo prvega maja bodo na pobudo ameri{kega dru{tva bosonogih teka~ev Barefoot Runners Society po vsem svetu tekali bosonogi. Na dan bosonogega teka bo tak tek v Kranju organiziral Marko Roblek*. Prvi slovenski bosonogi tek se bo za~el ob deseti uri pred trgovino [portni center Maratonc, ob Olimpijskem bazenu. Pridru‘ite se tiso~im po vsem svetu, ki bodo ta dan tekli bosi ali bodo to vsaj poskusili. Zakaj, smo povpra{ali Marka, ki bos teka ‘e kar nekaj ~asa. »Da bomo promovirali zdrav tek z bosimi nogami, o katerem so zbrana dejstva v knjigi Rojeni za tek (Born to Run) Christopherja McDougalla. V uspe{nici avtor opisuje pleme severnomehi{kih staroselskih Indijancev, ki ‘ivijo v odmaknjenih gorskih kanjonih in hitreje te~ejo bosi kot najbolje obuti in trenirani {portniki. Ko so se s svojo doma narejeno minimalno obutvijo pomerili z najhitrej{imi teka~i iz Zdru‘enih dr‘av, obutimi v najsodobnej{e {portne copate, so jih bosonogi gladko pustili za seboj. Piko na i je leta 2010 dodala {e knjiga Bosonogi tek (Barefoot Running) Michaela Sandlerja, ki je znanstveno dokazal, da smo ljudje ustvarjeni za bosonogo hojo in tek. Po izsledkih raziskav namre~ obutev onesposobi ~lovekovo prirojeno naravno motoriko. Mi{ice in kite nog se zaradi ~evljev obna{ajo, kot bi bile v mav~ni oblogi; ker se ne pregibajo in ne uporabljajo vseh naravnih mo~i in gibanj, otopijo. Bosi tek je tako ~ez lu‘o postal zelo priljubljen in somi{ljeniki so ustanovili dru{tvo, ki se ‘e povezuje s bosonogimi teka~i po vsem svetu. Zdaj bomo tako pri~a prvemu takemu teku, ki bo v vseh dr‘avah potekal na isti dan.

Marko Roblek, soustanovitelj in predsednik dru{tva Vitezi dobrega teka, je z bosonogim tekom za~el povsem naklju~no leta 2007. Prva dva kilometra je brez obutve pretekel po ljubljanski ulici zaradi stave s prijatelji. Tedaj {e ni sli{al za bosonogi tek, a so ti prvi koraki nanj naredili mo~an vtis. Ko je {e nekajkrat tekel bos v naravi, ga je presenetilo, da ga niso bolela kolena in gle‘nji, kot je bilo to navadno po teku s {portnimi copati. Do tedaj je verjel strokovnjakom, da si bo uni~il noge, ~e ne bo tekel z njimi, saj imajo bla‘eno peto. [e istega leta je ‘e pretekel dva polmaratona bos, do zdaj pa se je bos udele‘il maratona v Berlinu in Ljubljani, pa teka Sladkih 6, v minimalni obutvi je tekel v Radencih in Barceloni, na ultramaratonu v Logarsko dolino in Trans Slovenija …

APRIL

11 -

Misteriji 25

T ECITE

BOOOSI

…

Je boso tekanje druga~no od tekanja v obutvi? Seveda, moramo se ga nau~iti. Noge na tla polaga{ ne‘no, te~e{ zavestno in prisotno, tako da se odziva{ na podlago, po kateri te~e{. Katere so temeljne razlike med bosim in obutim tekom? Temeljna razlika je, da med bosim tekom, v nasprotju s tekom v {portnih copatih, nikoli ne pristane{ na peti, saj ta naravno ni namenjena za pristajanje na tla, ker ni bla‘ena. Konec sedemdesetih let prej{njega stoletja pa se je uveljavilo mi{ljenje, da mora{, ~e ho~e{ hitro te~i, podalj{ati korak. In ~e podalj{a{ korak, mora{ pristati na peti. In ~e pristane{ na peti, jo mora{ bla‘iti. In tako so peto na

DRU[TVO BOSA NOGA V Sloveniji obstaja tudi {portno dru{tvo Bosa noga – prvo dru{tvo ljubiteljev hoje in teka z bosimi nogami pri nas. @elijo popularizirati hojo z bosimi nogami in organizirajo te~aje, predavanja, izlete, ~istilne akcije … Dru{tvo, ki deluje ‘e {tiri leta in je odprto za vsakogar brez ~lanarine, v toplej{em delu leta dvakrat na teden organizira hojo oziroma tek z bosimi nogami. Sezona bosih nog se vsako leto za~ne maja s tradicionalnim pohodom oziroma izletom, kjer udele‘enci »preverijo« podplate po zimskem spanju. Obi~ajno poteka po Slovenskem primorju, lansko leto pa so od{li na Sardinijo. In za zaklju~ek sezone se konec avgusta najbolj utrjeni odpravijo na dvodnevni pohod na Triglav. Leto{nja otvoritev sezone bo podalj{an vikend od 6. do 8. maja, v prijetni dru‘bi pa gredo na Kolpo. Podrobnosti bodo objavljene na spletni strani www.bosanoga.si, informacije dobite tudi na 040/127 690 (David) ali info@bosanoga.si.

26 - APRIL 11 -

{portnih copatih podlo‘ili in dvignili. A dvoje ali troje centimetrov pene za bla‘enje ne prepre~i vse te sile, ki pritisne le na eno to~ko – peto. Naravno pa je bla‘eno stopalo spredaj, pod prsti, kar je kot najbolj{o mo‘nost razvila evolucija. Ljudje smo ‘e dva milijona let na nogah, obutev obstaja morda petnajst tiso~ let, podlo‘ena {portna obutev borih trideset let. Le kako smo zdr‘ali dva milijona let bosi, tekali za ‘ivalmi in pred njimi, plezali po drevesih, hodili po jamah; zakaj nas evolucija ni izlo~ila, ~e ne bi bili dobro prilagojeni na boso hojo? ^e boste sezuli ~evlje in za poizkus hodili bosi, boste opazili, da nagonsko hodite po sprednjem delu, ~im bolj po prstih, ne po peti, ker so prsti najbolj bla‘ilni. Obutev nas prisili, da hodimo po peti in tako poru{imo motoriko. Ko pristanemo na tleh, je noga stegnjena, in ko je noga stegnjena, pritisne sila v najtr{i del pete, gre nato gor v stegnjeno koleno, v stegnjen kolk in kri‘ … Zato imajo teka~i in drugi pogosto bole~a kolena, kri‘, kolke, zvite gle‘nje in ‘uljave podplate. Zakaj so {portniki in rekreativci tako po{kodovani, ~e pa je {port tako zdrav? Katere te‘ave {e povzro~a sodobna obutev? Po izsledkih strokovnjakov se Ahilova tetiva zakr~i, ~e je noga dvignjena previsoko, denimo pri ‘enski obutvi z visoko peto, a pri {portni obutvi ni kaj dosti druga~e, saj je peta, kot re~eno, prav tako dvignjena. @e en centimeter dvignjena podlaga namre~ zakr~i Ahilovo tetivo, ki trajno oslabi, ker se ne razteguje. ^e boste en dan hodili bosi, vas bo naslednji dan bolelo, kar je pri hoji sicer najbolj zapostavljeno: me~a, Ahilova tetiva in zadnje stegenske mi{ice. Zanimivo je, da imajo domorodna ljudstva, ki {e ‘ivijo v divjini in hodijo bosi, prste na nogah na {iroko raztegnjene, da se lahko maksimalno oprijemajo tal. Mi jih imamo skupaj, kar je pravzaprav deformacija. Tudi otroci imajo prste na nogah {e zelo na {iroko razprte in

Zakaj nas evolucija ni izlo~ila, ~e ne bi bili dobro prilagojeni na boso hojo? spontano no~ejo biti obuti. Ko stopi{ na tla, se ti noga in prsti naravno raz{irijo, zaradi bolj{ega oprijema in stabilnosti, opore, razpr{itve mo~i telesa na nogo. Veliko sodobnih ~evljev pa je spredaj ozkih in – ker se prsti ne morejo naravno raz{iriti – noge deformirajo. Kako je s hitrostjo teka~a pri bosonogem teku? Ko se po veliko letih sezujete in greste hoditi ali te~i bosi, ste zelo po~asni, saj vas gibalni sistem, ki ni ve~ prilagojen na bosi tek, ustavlja in se morate zato postopno prilagajati nanj. Noga, ki je navajena ~evlja, otopi, se deformira, izgubi pro‘nost, mi{i~ni tonus, napetost kit in odpornost ligamentov. Ko pa se ko‘a na podplatu utrdi in se noga spet lahko obna{a naravno, je korak vse hitrej{i. Ko‘a na podplatu se sicer odebeli, a je mehkej{a in ob~utljivej{a, zato s~asoma tudi polaga{ noge na tla druga~e, stik s tlemi je mehkej{i, ne‘nej{i. Opazil sem, da sem zaradi bose hoje in teka razvil druga~en, »ma~ji korak«. Peta mi slu‘i le {e za stabilizacijo, z njo se precej manj odrivam od tal, noge pa dvigam od tal z mi{icami. Ko sem {e tekal s {portnimi copati, sem imel zelo bole~a kolena, zlasti po maratonu in ultramaratonu, zdaj pa me ne bolijo ve~; to dokazuje, da je motorika pri bosem teku naravna. Hitrost teka ni odvisna od (ne)obutve, ampak od treninga. Olimpijski zmagovalec leta 1960 v Rimu, etiopski teka~ Abebe Bikila, je na maratonu tekel bos in hkrati celo dosegel svetovni rekord, ~eprav so bile po Rimu tedaj na tleh kocke. Leta 1964 je spet zmagal na olimpijskih igrah, tako reko~ spet bos, le z minimalno obutvijo. Tatjana Svete

* www.bositek.si, Marko Roblek, 041/709 531

SVETLOBNI POJAVI

Tri razlage pojavljanja svetlobnih krogel in drugih svetlobnih teles

Kaj so svetlobne krogle? O

obstoju svetlobnih krogel je vse manj dvomov. Pojavilo se je ve~ teorij in {ol, ki se ukvarjajo s kroglami in drugimi svetlobnimi telesi. Nekateri dokazujejo, da so svetlobne krogle angeli in druga duhovna bitja, ki so na obisku na Zemlji in skrbijo za zemeljska bitja; nekateri menijo, da so svetlobne krogle predniki in duhovi umrlih, torej du{e, ki pomagajo utele{enim svojcem; in tretji, da so svetlobne krogle odsev avre posameznika, ko se ta ukvarja z okoljem in s seboj.

Najverjetnej{a je teorija, da so svetlobne krogle odsev in projekcija avre. brez~asna bitja, da bi se pojavljala tako kaoti~no, trenutno, od nikoder in potem spet od{la v ni~. Svetlobna telesa niso nevidno prisotna vseskozi, zato jih lahko vidimo samo kot posledico specifi~nih fotografij ali v jasnovidnosti. Vidna so, kako se pojavljajo in izginjajo odvisno od miselno-~ustvenega naboja v okolju. Mo‘nost, da bi svetlobne krogle bile angeli, manj{a dejstvo, da so svetlobne krogle (v~asih meglice) najbolj osnovna, bazi~na in primitivna oblika subtilnih (avri~nih) procesov in energij. Obstajajo {e druga, vi{ja svetlobna telesa najrazli~nej{ih mo‘nih oblik in vzorcev. Pojavljanje svetlobnih teles lahko pove‘emo z okoljem, ki jih neposredno obdaja, ker vedno nosijo tudi njegov pe~at v obliki, barvi in vzorcih, ~esar za angele ne bi mogli re~i, saj so po definiciji do-

kon~no izoblikovana duhovna bitja. Zanimivo je, da je teorija svetlobnih krogel kot angelov in drugih svetlobnih bitij povsem v nasprotju z vsemi ezoteri~nimi tradicijami in njihovimi koncepti (in oblikami) angelov, ~eprav izhaja ravno od tam.

2. PREDNIKI, DUHOVI UMRLIH IN DU[E

Foto J. Luznar

Pri tej teoriji o svetlobnih kroglah, le za malenkost bolj verjetni od teorije angelov, moramo upo{tevati dejstvo, da je du{a ve~na sr‘ ~loveka, ki ostane dejav1. ANGELI na {e dolgo, dolgo po smrti. Sama naraTeorija, da so svetlobne krogle angeli va svetlobnih krogel in njihovo pojavljain druga duhovna bitja, je sicer najbolj nje pa sta, kot ‘e opisano, zelo za~asna, privla~na, pomanjkljivo pa je, da je ponestalna in neprimernih oblik. Zato teojavljanje svetlobnih krogel zelo za~asne rija, da so svetlobne krogle du{e pokojnarave, da je oblika krogle najprimitivnih, le slabo dr‘i. Svetlobne krogle so nej{a izmed oblik svetlobnih teles ter da ostanki kak{nega dela njihove avre, nioblike svetlobnih teles, njihove barve in kakor pa niso njihove celotne osebnosti. vzorce vedno lahko izpeljemo iz okolnih Svetlobne krogle in ostala svetlobna dogajanj in predmetov – medtem ko so telesa nosijo obliko, ki je odtis neposredangeli kot prebivalci duhovnega sveta nega okolja ali samo brezobli~na kroglaosvobojeni materije in njenega vpliva. sta gmota, meglica. Obe obliki Svetlobne krogle in druga sveizklju~ujeta obliko du{e. tlobna telesa se pojavijo od nikoOmenja se, da so du{e tiste der in razpr{ijo v ni~ ‘e po nekaj svetlobne krogle, ki v svoji obliki kratkih trenutkih, ~e jih opazuvsebujejo obraz ali obris obraza, jemo z golim o~esom – angeli pa vendar je tudi obraz oblika, ki se so ve~ni. To je tudi razlog, da je vedno najde v neposrednem okosvetlobne krogle sicer mo‘no lju in je obi~ajno v sredi{~u na{e fotografirati, vendar zelo te‘ko racionalno-emocionalne pozorpravo~asno in namerno ujeti v nosti. Zato ni ~udno, da se odraobjektiv. Pravilo ne dr‘i le na po‘a tudi v oblikah svetlobnih krodro~jih, kjer so svetlobne krogle gel, saj vedno usmerjamo svojo in ostala svetlobna telesa zelo pozornost in gledamo druge ljupogosti, kot so sveta mesta, podi najve~ v glavo, to je v obraz. kopali{~a, prostori za mno‘i~no Hkrati pa so obrazi v svetlobnih zbiranje ljudi … kroglah odraz na{ega lastnega Angeli in ostali prebivalci du- Opa‘anje svetlobnih teles je znak pozitivnega, visoko ener- obraza. hovne hierarhije so vse preve~ gijskega in duhovnega stanja. Naj omenim {e obliko in videz

APRIL

11 -

Misteriji 27

KAJ

SO SVETLOBNE KROGLE ?

SVETLOBNA TELESA IN NJIHOV POMEN

Tak{no svetlobno telo (nasmeh) se pojavi, ko je oseba v vedrem, nasmejanem in veselem razpolo‘enju, pa ~eprav se le-to ne odra‘a na obrazu ali v govorici telesa.

Tako svetlobno telo, ko je ~rne barve, ozna~uje osebo v negativnem in tema~nem razpolo‘enju, zaradi nesmiselnosti dogajanja. ^e je zlate barve, oseba situacijo razume in lahko vodi.

du{e – prozorna energija, kot bi gledali milni mehur~ek, ~e je du{a ~ista in cela, sicer pa najrazli~nej{ih oblik in barv (zato se tudi re~e, da so kak{ne du{e ~rne). V jasnovidnem astralnem opazovanju lahko pridobi videz celotnega ~love{kega telesa, kot ga pridobi tudi v spajanju z grobim fizi~nim telesom, ko se raz{iri v celotno ~love{ko svetlobno telo in ~e zdr‘i pritisk Smrti.

To svetlobno telo ozna~uje znanje in inteligenco (knjiga); ko je ~rne barve, ozna~uje pomanjkanje obeh in posledi~no negativno in mra~no razpolo‘enje.

To svetlobno telo (kri‘i{~e) se pojavi, ko je oseba na razpotju situacije ali ‘ivljenja. ^rna barva ozna~uje neznanje o razpotju in zamorjenost zaradi le-tega, zlata ali rumena pa ka‘eta razumevanje in re{itev.

nih procesih, je ~lovekovo svetlobno ali avri~no telo valovanje in naboj finih delcev materije in neodvisno od fizi~nega telesa. Za fino (neorgansko) materijo je zna~ilno, da je njena masa zanemarljivo majhna v primerjavi s koli~ino njene energije (fotoni, bosoni in {e neodkriti delci). Nadrejena je organski materiji (ki ji vlada ~rni ogljikov atom) in neodvisna od nje, ~eprav sta obe med seboj povezani. 3. ODSEV IN Bolj ko je energija duhovna in vi{je PROJEKCIJA AVRE na duhovni lestvici, manj{a je njena maNajverjetnej{a teorija, da so svetlob- sa in ve~ja koli~ina in vibracija energije. ne krogle odsev in projekcija ~lovekove Njena masa pa postaja vse bolj energijska, kar {e pove~a, o~isti in avre, se potrjuje sama od sebe intenzivira njeno energijo. v vsakodnevnih energijskih dogajanjih in njihovih opa‘aTa subtilna, neorgannjih. Potrjuje se v tem, da ska energija (svetlobno smo ljudje bitja energije. Tej telo, avra) je tista, ki se po energiji lahko re~emo tudi smrti nadaljuje in ohraavra, ~i, orgonska energija, nja. Iz nje so zgrajene svetlobne krogle in ostala ‘ivljenjska energija, svetlobsvetlobna telesa. no telo ali subtilna (astralna) energija. Ne gre je me{ati z Vsako ~ustvo, vsaka elektromagnetnim valovamisel in vsak ‘ivljenjski njem ~loveka, ker sta obe proces se odra‘a v ~loenergiji zelo razli~ni. MedAvtorici na izbranih fotogra- ve{ki avri. Tudi svetlobtem ko ima ~lovekov elek- fijah pojasnjujeta svetlobne kro- na telesa (krogle) imajo tri~ni naboj za~etek v ~lo- gle in njihov namen. Knjigo lah- svoj izvor v njej. Ko nas ve{kih presnovnih kemi~- ko naro~ite na www.misteriji.si. pre‘ame nek ob~utek ali

28 - APRIL 11 -

To svetlobno telo (sonce) ozna~uje celost. Pojavi se, ko je oseba v samostojnem, neodvisnem razpolo‘enju in ima vse ostale za neuporabne. ^e ni ~rne barve, je v tem upravi~ena, ker je dosegla zdravo polnost in samostojnost mimo vseh.

samo pre{ine neka misel, se nam avra zgolj obarva ali osvetli. Ko sta misel in ob~utek izoblikovana – ~eprav se ju morda zavestno ne zavedamo, ker sta del na{e predzavesti (Freud) – se nam v avri oblikuje tj. prika‘e poljubno svetlobno telo. ^e se svetlobno telo poka‘e v okolju, ki nas obdaja, je to zato, ker sta se nam misel in ob~utek porodila ob opazovanju in zaznavanju tega okolja, v povezavi z njim. To pomeni, da je za nastalo svetlobno telo odgovoren predmet ali oseba iz okolja v ve~ji meri kot mi sami. Svetlobna telesa imajo razli~ne oblike in barve. Barvo svetlobnega telesa dolo~i ob~utek, obliko pa misel (miselni vzorec). Dolgotrajni vedenjski vzorci, navade in zna~ajske poteze so vsi vidni v obliki in barvi svetlobnih teles. In ~eprav so tak{ni vzorci dolgotrajni, je njihovo prikazovanje v obliki svetlobnega telesa vedno kratkotrajno. Na splo{no se svetlobna telesa oblikujejo v trenutkih intenzivnega ~utenja, navdiha, {oka, v trenutkih velikih ‘ivljenjskih sprememb ali intenzivnih dogajanj. Opa‘anje svetlobnih teles je vedno znak in dokaz pozitivnega, visoko energijskega in duhovnega stanja. Tekst in risba: Peter Pitambar Pangerc

SONARAVNO BIVANJE

Spet bo iz{la knjiga iz zbirke Anastasija – s {tevilnimi sporo~ili o pre‘ivetju

U‘ivanje v vsakdanjih ~ude‘ih Z

birke Anastasija nekaj ~asa ni bilo med nami. Toda mnogi smo si za vedno vtisnili v srce ~udovita sporo~ila pu{~avnice, ki okornemu poslovne‘u Vladimirju Megreju podaja ve~na vesoljna znanja o tem, kako si ustvariti ~loveka dostojno ‘ivljenje. Na prvem mestu je stik z rastlinami, z naravo, zato so vrti~karji re{itelji Zemlje, pravi. Narava nam nudi ‘ive gradnike, s katerimi lahko soustvarimo rajsko domovanje, imenovano tudi prostranstvo ljubezni ali rodovno posestvo. Na tiso~e ljudi ga ‘e ustvarja, in {e na tiso~e nas bo. Obredi ljubezni je podnaslov nove knjige iz zbirke Anastasija, drugega dela Nove civilizacije, skupno devetega dela zbirke. Ah ti naslovi, podnaslovi … {e mene zbegajo. Toda ne skrbite zanje, vi samo berite! Berite, ker boste dobili odgovore na mnoga pomembna vpra{anja – zakaj cene hrane rastejo, zakaj politika ne more biti uspe{na, zakaj ne deluje izobra‘evanje, zakaj ljubezen med ljudmi tako hitro izgine in se nikoli ve~ ne vrne. Predvsem pa boste izvedeli, kaj je klju~no pri re{evanju vseh teh problemov. Dedek pu{~avnice Anastasije pravi, da bi ljubezen morala biti jedro politi~nih programov. Vladimir Megre mu ugovarja, ~e{ da se bo takemu programu vsakdo resen posmehoval, saj stranke niso ‘enitne posredovalnice. Stranka se mora zavzemati za gospodarski razvoj, visoko stopnjo zaposlenosti, blaginjo, prepre~evanje inflacije … Kot vedno doslej so dedkovi in Anastasijini argumenti v prid njunih trditev podkrepljeni s tiso~letno modrostjo ved ruske civilizacije. Dr‘ava so ljudje! Kaj ve~ lahko oblast naredi za svoje dr‘avljane kot ~e na prvo mesto postavi uresni~enje pogojev, da se energija Ljubezni

Izobra‘evalni sistem nas podru‘blja, nikoli pa nas ne ponaravlja. vrne v dru‘ine. To lahko stori tako, da obnovi obrede in praznike, ki posamezniku pomagajo najti svojo drugo polovico.

KJE PA MI @IVIMO? Postavijo nas v okolje, kjer nimamo stika z izku{njo sveta in nam potem neko izmi{ljijo prodajo kot nujo. Na koncu mislimo, da brez tega ne moremo ‘iveti. Toda razglejmo se naokrog! Vedimo, da lahko bogato ‘ivimo brez vseh predmetov, ki jih vidimo. Brez lonca, skodelice, mize, postelje, telefona, predalnika, ste-

klenice, li~ila, ~evljev, odeje, ra~unalnika. Celo brez kruha in mesa, ki se zadnje tedne nezadr‘no dra‘ita. Pa brez prikraj{evanja samega sebe za sre~o! Noben politik, noben direktor nam ne more niti dati niti odvzeti svobode. Ne potrebujemo njih, da bi bili sre~ni, da bi pre‘iveli. Oni potrebujejo nas, da bi bili vsi skupaj nesre~ni v iluziji bogastva. Res bogat je ta, ki neguje odnos z vsem, kar ga obdaja, ne pa ta, ki te stvari tro{i in jih spreminja v brezvredne odpadke. Danes bogastvo dokazuje{ s potratnostjo in brezobzirnostjo. Ve~ ko si lahko privo{~i{ in manj ko ti je treba gledati na posledice, za bogatej{ega velja{. Toda bogastvo ni otopelo posedovanje mno‘ice predmetov, bogastvo je tanko~utno izku{anje obilja ob~utkov – in taka tanko~utnost vsebuje odgovornost do sveta in modrost o tem, kako ‘iveti. Kdor je ~e{nje iz zlate posode, ne oku{a sade‘ev, ker ga skrbi za posodo. Bogat si, ~e nima{ ~esa izgubiti, ne pa, ~e nima{ ni~esar ve~ za pridobiti.

NARAVA JE DOMOVANJE LJUBEZNI

Nova knjiga iz zbirke Anastasija

Izobra‘evalni sistem nas podru‘blja, nikoli pa nas ne ponaravlja, ne u~i nas spoznavati sebe kot sestavne dele narave. Zdi se, kot da je namen izobra‘evalnega sistema samo tla~iti v glave mladih votle informacije, ki jih ti po testih in izpitih ~im prej pozabijo. V novi knjigi Anastasija pravi, da je pomnjenje pri u~enju mo‘no le takrat, ko otrok k uram ne hodi kar tako, ampak natanko ve, kje bo uporabil pridobljeno znanje. U~enje, ki je u~encu v breme, je neproduktivno. Ko ima nekdo cilj,

APRIL

11 -

Misteriji 29

U‘ IVANJE

NAJNOVEJ[I IZZIV NA PODRO^JU BIOMEDICINE Biospectrum je najsodobnej{i na~in zdravljenja na podro~ju biotehnologije. Namenjen je izbolj{anju zdravja, bolj{emu po~utju in lep{emu telesnemu videzu brez stranskih u~inkov. S pomo~jo efekta bioresonance se ~love{ke celice, organi in celotno telo uglasijo s frekvenco naprave, ki proizvaja celoten frekven~ni spekter zdravega ~love{kega telesa. Ponovna uglasitev celic omogo~a presnovo celotnega ~love{kega telesa ter vzpostavitev procesa zdravljenja in samozdravljenja.

ZDRAVLJENJE Z BIO-SPECTRUM APARATI RAZISKAVE SO POKAZALE U~INKOVITO DELOVANJE NA: • sistem prekrvavitve • celoten imunski sistem • reguliranje psihosomatskega sistema BIOSPECTRUM MEDICINE NUDI TUDI: • zdravljenje ko‘e, aken, ko‘nih made‘ev • anticelulitno terapijo, pomo~ pri huj{anju • pomo~ pri pove~anih {portnih aktivnostih in hitrej{em okrevanju po {portnih po{kodbah • pove~uje spolno vitalnost, odpravlja impotenco, neplodnost, menstrualne te‘ave • odpravlja te‘ave s prostato • zdravi stresna stanja in nespe~nost, pomaga pri preutrujenosti • uravnove{a sr~no, ledvi~no in prebavno funkcijo • izbolj{uje mikro- in makrocirkulacijo • laj{a revmatske bole~ine in bole~ine v sklepih www.biospectrum.biz Za iz~rpne informacije o na{ih storitvah, cenah in celotni ponudbi nas pokli~ite ali obi{~ite v na{ih poslovalnicah: [kofljica, Ob po{ti 20, 01/366 31 31 (od ponedeljka do petka od 8. do 17. ure)

Solkan, Ulica IX. Korpusa 55, 031/371 618 (od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure)

30 - APRIL 11 -

V VSAKDANJIH

~ UDE ‘ IH

ki ga lahko dose‘e s poznavanjem dolo~enih znanj, mu je u~enje v veselje in osvajanje znanja je stokrat hitrej{e. Ko pri u~enju sodeluje ljubezen, pa je u~inek neprekosljiv. Ljubezen je zmo‘na skenirati misel vsakega modreca in le nekaj u~iteljevih besed je dovolj, da ljubezen u~encu v hipu razlo‘i celotno temo in njegovo misel popelje naprej. Da bi se u~ne ure prijele, morajo potekati v ‘ivem okolju, kjer otrok izkusi naravno stvarnost in lahko na podlagi lastnih izku{enj tudi podvomi v izjave u~itelja. Jedro izobra‘evanja mora vedno biti ljubezen, ki prena{a modrost o ~ustvih iz roda v rod skozi vesela praznovanja. Tako se mladi nau~ijo oblikovati harmonijo z naravnim okoljem in jo prena{ati naprej na naslednje generacije.

IZHOD IZ KRIZE? Pravijo nam, da bomo morali zategovati pas. To je klasi~ni odziv oblasti na krizo, saj ne znajo druga~e. Navadno si moramo stiskati pas dr‘avljani, oblast pa si {e naprej izpla~uje mastne pla~e. Bral sem o direktorju, ki je pri{el na novo v podjetje, utopljeno v dolgove. Da je pokazal zgled, se je prvo leto odrekel svoji lastni pla~i in delal zastonj, dokler ni podjetje bilo spet na konju. To je pravo bogastvo! Toda spodbujanje k odrekanju je v bistvu povsem napa~en pristop! Ljudi je treba spodbujati k brezpogojnemu u‘ivanju v vsakdanjih ~ude‘ih, med katerimi ‘ivimo. Omogo~iti jim je treba medsebojno povezovanje, jih osvoboditi prime‘a davkov in jim dovoliti, da za‘ivijo na nov, pa vendar tako starodaven na~in: slo‘no z naravo. V Sloveniji je ‘e dovolj posameznikov in skupin, ki ka‘ejo pot in nabirajo dragocena znanja o tem, kako u‘ivati v preprostem sonaravnem bivanju. Tako bivanje prina{a zdravje, odpornost, mo~, prilagodljivost, samooskrbnost, predvsem pa odpira vrata, skozi katera v ‘ivljenja ljudi vstopi ‘iva Ljubezen. Naseli se v vse predmete, ki nas obdajajo, ti pa nas potem krep~ajo in zdravijo.

^e na Ljubezen pogledamo s tega zornega kota, kako lahko re~emo, da ni prav Ona temeljna re{itev vseh problemov? Kar nekaj nas je ‘e v Sloveniji, ki smo se odlo~ili, da je ‘e skrajnji ~as, da se prebijemo prek administrativnih ovir in ustanovimo prve ekovasi pri nas. Tako ali druga~e … S sonaravnim na~inom ‘ivljenja bomo pionirski svetilnik ostalim Slovencem. Ne ~udite se torej, ~e boste kmalu veliko sli{ali o Slovenski mre‘i ekovasi (SME), ki bo pokazala, da si vsakdo sme poni‘no vzeti skromen ‘ivi dom, ker mu to preprosto pripada, enako kot zrak in voda.

ZAKAJ ANASTASIJA Izkoristil bom prilo‘nost, da pojasnim, kako to, da se je ime junakinje naenkrat spremenilo. Kot soprevajalec zbirke moram priznati, da sem se v zadnjih desetih letih veliko nau~il in moral poni‘no priznati marsikatero zmoto. Nih~e ni popoln, kajneda? Zato bo nova izdaja zbirke v lu~i spoznanj iz zadnjih let nekoliko popravljena in dodelana ter s tem {e bolj zvesta izvirniku kot poprej. Malo potrpljenja, knjige bodo spet na voljo kmalu, predzadnja knjiga ‘e proti koncu marca. Glede imena navajam razlago prijatelja Mi{e iz Srbije, ki je na sre~anju z Vladimirjem Megrejem v Tur~iji v enem trenutku vzkliknil: »Nomen est omen!« in nadaljeval: »Ime je znamenje! Marsikdaj spreminjamo imena pomembnih osebnosti, ko jih prenesemo v svoj jezik, ker tega ne vemo. Temne sile so popa~ile ‘e neskon~no znamenj in davnih resnic, zdaj nas posku{ajo zavajati naprej! Ko spremenimo Anastasíjo v Anastázijo, jo malone spremenimo v Anestezijo, ali kot bi rekli v angle{~ini An'esta'sha. To preprosto ni prav.« Moral sem se strinjati, poleg tega tudi s stali{~a (foneti~ne!) numerologije simbolika 25-ice nikakor ne ustreza pu{~avnici iz tajge, medtem ko 21-ico naravnost iz‘areva. Nara Petrovi~

KR[^ANSTVO, NOVA DRU@BA

Kr{~anski svetovni nazor je v veliki meri kriv za brezpotje zahodne civilizacije

Pravzrok krize Zahoda

KR[^ANSTVO – SOVRA@NIK NARAVE Moja poglavitna teza je, da je kriza zahodne civilizacije, ki ‘e prehaja v agonijo, samo posledica dolgotrajnega patolo{kega procesa, ki se je za~el najprej s toleriranjem in konec ~etrtega stoletja s prevzemom kr{~anstva za uradno religijo rimskega cesarstva, nadaljeval pa z nasilnim pokristjanjevanjem poganskega prebivalstva

Gospodovalni odnos kr{~anstva do ‘ive in ne‘ive narave je spro‘il ~lovekovo odtujevanje od narave.

Foto Mark Qvist

pripadala njegovi vrsti, temve~ je hkrati razvil {e udobno prepri~anje, da je bog ustvaril preostala ‘iva bitja za ~lovekovo uporabo in zabavo.« Seveda bodo fanati~ni apologeti kr{~anstva takoj za~eli dokazovati, da gre za neresni~ne in zlonamerne obto‘be in podtikanja s strani zagrizenega nasprotnika kr{~anske vere. A v neizpodbiten docesarstva. Vplivni francoski mislec Alain kaz pravilnosti Fraser-Darlingovega razde Benoist po pravici ozna~uje kr{~anst- mi{ljanja jim lahko predlo‘imo kar njihovo, ki je predvsem v svoji katoli{ki ver- vo »sveto knjigo« – Biblijo. V Prvi Mojzeziji izrazito nestrpna in totalitaristi~na sovi knjigi je poleg ostalega navedeno: »In vera, za »anti~ni bolj{evizem«, ki je ustvaril je Bog ~loveka po svoji podobi, uni~il pluralisti~no cveto~o civilizacijo po Bo‘ji podobi ga je ustvaril: mo‘a in poganske antike. ‘eno ju je ustvaril. In blagoslovi ju Bog in Znani angle{ki ekolog Frank Fraser- re~e jima Bog: plodita in mno‘ita se in naDarling pa je ‘e v za~etku sedemdesetih polnita zemljo ter podvrzita si jo in gospolet poudarjal: »@idovska religija je bila dujta ribam morskim in pticam nebe{kim prva, ki ni le lo~ila ~loveka od boga, in vsem zverem, laze~im po zemlji.« Res je, da se posku{a predvsem Rimtemve~ ga je iztrgala tudi iz celote naravnega sveta … S tem, ko je zahodni ~lo- skokatoli{ka cerkev v zadnjih dveh devek prevzel ‘idovsko-kr{~ansko religijo, setletjih, ko postajajo okoljski problemi iz skupnosti z bogom in samim seboj ni vedno bolj pere~i, hinavsko prikazovati izklju~il le vseh drugih ‘ivih bitij, ki niso kot veliko naravovarstvenico, a ti njeni poskusi so zelo prozorni. ^e bi bil Vatikan dejansko privr‘en varovanju naravnega okolja, bi na primer ‘e zdavnaj prepovedal preglasno zvonjenje, ki se {iri od zvonikov katoli{kih cerkva (zvo~no onesna‘evanje), nadalje bi prepovedal pretirano osvetljevanje pro~elij cerkva in drugih sakralnih objektov (svetlobno onesna‘evanje) itd. Besede so skratka eno, dejanja pa nekaj ~isto drugega … S prevzemom kr{~anstva in njemu imanentnega gospodovalnega in zani~ljivega odnosa Dokler bo narava obravnavana zgolj kot objekt na{ega prila{~anja do ‘ive in ne‘ive narave je bilo spro‘eno ~lovekovo odtujevain izkori{~anja, se bodo ekolo{ki problemi samo {e stopnjevali.

a{a civilizacija je v krizi, pri ~emer gre za globoko krizo duhovnih temeljev sodobnega Zahoda. A za razumevanje te krize moramo vedeti, da je le posledica dolgotrajnega patolo{kega procesa, ki se je za~el s prevzemom kr{~anstva za uradno religijo rimskega cesarstva in nadaljeval z nasilnim pokristjanjevanjem poganskega prebivalstva. Zahodna civilizacija je v hudi in globoki krizi, o tem ne more biti nikakr{nega dvoma. Vsakodnevni ste~aji {tevilnih podjetij, nara{~ajo~a brezposelnost in rev{~ina, skorumpirani in la‘nivi politiki, prevarantski tajkuni, sprevr‘eni duhovniki, depresija in tesnoba, ki, ~e smemo verjeti zdravstvenim statistikam, bolj ali manj redno pestita ‘e ve~ino prebivalcev sodobnih zahodnih dru‘b, pogosto nepopravljivo onesna‘eno okolje … Seznam teh ‘alostnih pojavov in procesov je skoraj neskon~en. Kriza ima svojo gospodarsko, socialno, politi~no, kulturno in okoljsko razse‘nost, v svojem bistvu pa je duhovna. Gre za globoko krizo duhovnih temeljev sodobnega Zahoda.

APRIL

11 -

Misteriji 31

P RAVZROK

KRIZE

Z AHODA

nje od narave, ki sedaj prehaja v dramati~no agonijo. V ‘idovsko-kr{~anskem svetovnem nazoru narava nima nobene avtonomne vrednosti, torej vrednosti same po sebi. ^lovek ji ni~esar ne dolguje. Povsem druga~en, zelo pozitiven odnos do narave so gojile stare poganske religije, ki so u~ile, da ni ~lovek niti ve~niti manjvreden, ampak enakovreden drugim ‘ivim bitjem. Glede na to ni presenetljivo, da spadajo verniki o‘ivljenih starih poganskih verovanj – ogromno jih je zlasti v slovanskih in keltskih de‘elah – med najbolj zavedne in aktivne naravovarstvenike. Predvsem pa moramo imeti stalno pred o~mi naslednjo resnico: ekolo{ki problem je v svojem jedru problem ~lovekovega odnosa do narave. Dokler bo narava obravnavana zgolj kot objekt na{ega prila{~anja in izkori{~anja, ne pa kot subjekt, ki ga je treba spo{tovati in varovati, ekolo{ki problemi ne bodo odpravljeni, marve~ se bodo samo {e stopnjevali.

32 - APRIL 11 -

DEMONIZIRANJE TELESA IN SPOLNOSTI V nasprotju z gr{ko-rimsko etiko, ki ima do telesa in zlasti spolnosti izrazito afirmativen in spro{~en odnos, je kr{~anstvo do njiju usmerjeno izjemno negativno in restriktivno. Dovoljuje samo heteroseksualno spolnost v okviru zakonske zveze, pa {e to zgolj za razmno‘evanje! Obenem je kr{~anstvo – zlasti pa Rimskokatoli{ka cerkev – ‘e od nekdaj gojilo negativen, zani~ujo~ in dehumanizirajo~ odnos do ‘ensk. Za ‘idovsko-kr{~ansko etiko je pa~ zna~ilna patriarhalna in mo{ko {ovinisti~na paradigma. Eden najve~jih cerkvenih u~iteljev Toma‘ Akvinski, ki ga katoliki slavijo kot »angelskega doktorja«, je o ne‘nej{em spolu zapisal: »@ena se obna{a do mo‘a kot nepopolna in defektna do popolnega … @enska je huda napaka narave, neke vrste pohabljen, zgre{en, izjalovljen mo{ki.« Bizantinski cerkveni u~itelj Janez Zlatoust je razgla{al: »@enske so v glavnem dolo~ene za to, da zadovoljujejo pohotnost mo{kih.« Biv{i pape‘ Janez Pavel II. pa je leta 1988 izjavil: »@enska mora tiho poslu{ati in se povsem podrediti. Nobeni ‘enski ne dovolim u~iti in se dvigniti nad mo{kega.« Je navedenemu sploh {e treba kaj dodati? Ironi~no je tudi, da se je v zadnjih letih nedvoumno pokazalo, da je Rimskokatoli{ka cerkev, ki tako ‘ol~no obsoja homoseksualnost (»nenaravno nagnjenje« in »akt proti naravi«), pravzaprav najbolj homoseksualna institucija v sodobnem svetu, v kateri kar mrgoli prikritih in frustriranih gejev (in lezbijk), ki svojo spolno slo pogosto usmerjajo v otroke in najstnike. Po ugotovitvah zgodovinarjev, ki kriti~no prou~ujejo zgodovino rimskega katolicizma, je bila vsaj ~etrtina pape‘ev aktivnih homoseksualcev, nekateri pa dokazujejo, da je bilo tak{na celo tretjina vseh poglavarjev Rimskokatoli{ke cerkve. Tudi sedanji pape‘ Benedikt XVI.

Re{itev krize je treba iskati v sintezi prastare poganske modrosti in etike ter dognanj sodobne znanosti. ima, ~e ga natan~no opazujemo, precej feminilne kretnje in piskajo~ glas … Negativen in represiven odnos kr{~anstva do spolnosti seveda pri vernikih pogosto ustvarja hudo notranjo stisko, ki je posledica nevroti~nega konflikta med zdravim spolnim nagonom in ponotranjenim skrajno patolo{kim odnosom kr{~anstva do tega ‘ivljenjskega podro~ja. Na ‘alost ‘e pokojni slovenski psihiater in psihoterapevt dr. Janez Rugelj je v zvezi s tem menil: »Katoli{ka cerkev je s svojim naukom o pregre{ni spolnosti pri visokem odstotku verujo~ih povzro~ila usodno zaviranje ‘ivljenja na eroti~nem in seksualnem podro~ju … Slovenski narod se je iz spolne zavrtosti za~el prebujati pod vplivom pesmi najprej Franceta Pre{erna, potem pa Ivana Cankarja in Otona @upan~i~a.« Na podlagi na{tetega in opisanega ne more biti dvoma, da je ‘idovsko-kr{~anski svetovni nazor v veliki meri kriv za brezpotje sodobne zahodne civilizacije. Glede na to lahko re~emo, da so bodisi zlonamerni bodisi naravnost neumni pozivi, da morata Evropa in ves Zahod »ponovno odkriti Kristusa«, »se vrniti h kr{~anskim koreninam« ipd. Konec koncev so resni~no zdrave, se pravi ~loveku in ‘ivljenju prijazne korenine Zahoda predvsem gr{ko-rimske, torej poganske. Re{itev krize je treba iskati, o tem sem globoko prepri~an, v celoviti sintezi prastare poganske modrosti in etike ter dognanj sodobne naravoslovne in dru‘boslovne znanosti, ki je utemeljena na humanisti~nem in razsvetljenskem izro~ilu. Vse drugo pomeni nadaljevanje in poglabljanje brezpotja in posledi~nega brezupa. Vid Dev~i~

POTI DO ZDRAVJA

S sibirskim borom in izolacijo v temnem prostoru proti boreliji

Zlata teko~a lu~ Olje in smola sibirskega bora sta ji ponovno vlila ‘ivljenjske mo~i in poleta. ‘ivljenja, kar sem najbolj pogre{ala. Vse bole~e dele telesa sem namazala s 17,5odstotnim sokom okamnele smole, raztopljene v olju sibirskega bora, nakar je denimo glavobol, ki ga povzro~a borelija, povsem izginil. Kak{no olaj{anje!« Ko je bila po dveh mesecih pri svoji zobozdravnici, je bila le ta nemalo presene~ena, saj se je njeno zobno meso popolnoma okrepilo. »Kako so mi bile njene besede v radost, ko je kar naprej ponavljala, da je to neverjetno, da {e nikdar nisem imela tako zdravih dlesni! Kot sem sama izkusila, sok smole sibirskega bora spro‘i proces zdravljenja in je idealen za celjenje ran.«

BIVANJE V TEMI Ni pa to edina izjemna izku{nja, ki jo je Lu~ka imela s sibirskim borom (za katerega se sicer uporablja tudi izraz

cedrino olje, ki smo ga Slovenci povzeli iz ruske besede kedra). Leta 2002, ko je {la v izolacijo temnega prostora za tri tedne, je ves ~as uporabljala olje sibirskega bora. Lu~ka si vsako leto tri tedne vzame ~as za bivanje v popolni temi. »Gre za starodavno metodo globoke preobrazbe, ki so jo v starodavnih kulturah uporabljali pri iniciaciji duhovnih adeptov. To je eden najmo~nej{ih na~inov za aktiviranje vi{jih mo‘ganskih centrov in s tem dostopa do zavesti enosti. Po treh dneh za~ne ‘leza ~e{erika pospe{eno izlo~ati nevrolo{ke prevodnike, kar omogo~a superprevodnost, notranje videnje, prepoznava se hologram, skozi katerega se filtrira resni~nost,« pojasnjuje Lu~ka. To je bila njena najgloblja izku{nja izolacije v temni sobi, v kateri je dosegla zelo visoko raven zavestnega bivanja. V naslednjih bivanjih v temni sobi je dobila uvid, da ji je to v veliki meri omogo~ilo olje sibirskega bora. Ko je lansko poletje ponovno u‘ivala olje s smolo, je ‘e pri prvem zau‘itju nastopil u~inek superprevodnosti. Po

Lu~ka Lamai* Spol: ‘enski Starost: 57 let Za~etek te‘av: 2006 Diagnoza: borelija Zdravljenje: u‘ivanje olja in smole sibirskega bora-cedre, izolacija v temnem prostoru Po~utje danes: Pravi, da se po~uti dobro, vrnila sta se ji fizi~na mo~ in vitalnost.

Foto osebni arhiv

red petimi leti je umetnico in terapevtko Lu~ko Lamai pi~il majhen navaden pajek, oku‘en z borelijo. ^ez dva meseca je borelija izbruhnila z vso mo~jo in ogrozila njeno ‘ivljenje. Lani so krvni testi pokazali, da je bolezen napredovala ‘e v tretji stadij, potem pa je odkrila u~inkovito zdravilo – olje in smolo sibirskega bora, ki sta ji ponovno vlila ‘ivljenjske mo~i in poleta. Januarja letos je v izolaciji v temnem prostoru, ki je starodavna metoda notranje preobrazbe, preizkusila olje sibirskega bora, ki se je izkazalo za, kot sama pravi, materializirano zlato teko~o lu~. Ko je Lu~ko pred petimi leti pi~il pajek, se ni ni~ kaj obremenjevala in je to imela za nedol‘en pik majhnega insekta. A na ‘alost se je izkazalo, da je bil pajek, kar se sicer zgodi zelo redko, oku‘en z borelijo. In tako je po dveh mesecih izbruhnila na dan borelija z vso mo~jo, Lu~ki pa je ‘ivljenje viselo na nitki. »To je bila res zelo bole~a izku{nja,« se spominja. Zaradi dolo~enih okoli{~in ni {la k zdravniku, tako da je trajalo kar precej ~asa, preden si je kolikor toliko opomogla. Tako je vsa ta leta v sebi nosila borelijo, ki se je po~asi {irila po telesu. Ko so ji lani pregledali kri, so ugotovili, da je ‘e v tretjem stadiju, kar pomeni, da je postala ‘e nevarna za srce. Lani je bila zaradi borelije fizi~no zelo izmu~ena, in potem ji je prijatelj poslal olje sibirskega bora in smolo. Iz navodil je vzela recept za obnovitev telesa – sibirsko ~istko, ko vsak dan pove~uje{ odmerke kapljic do {tiridesetega dne, potem pa jih za~ne{ zmanj{evati. U~inki so se pokazali ‘e prve dni. »Vitalna mo~ telesa se mi je za~ela vra~ati, z vsakim dnem vse bolj, predvsem pa radost do

* 051/264 252

APRIL

11 -

Misteriji 33

Z LATA

TEKO ~ A LU ~

besedah Lu~ke Lamai to pomeni, da ~e{erika lahko sprejema vi{jo lu~, zvo~ne, mikrovalovne in elektromagnetne signale, kar omogo~a izlo~anje alkimijskih nevrotransmiterjev iz te ‘leze. To pomeni, da se serotonin zamenja z drugimi prena{alci nevrotransmiterjev, ki lahko nosijo vi{jo elektronsko resonanco. »Osem hercev je resonanca ljubezni in le v tem stanju se telo lahko zdravi in obnavlja. In sibirski bor ima zapis resonance ljubezni. Kak{na veli~ina in lepota narave! Da smo lahko v superprevodnem stanju, potrebujemo minerale. In sibirski bor vsebuje v sebi prav vse: magnezij, baker, mangan, silicij, vanadij, fosfor, jod, cink, kobalt, nikelj, molibden, kalij, kalcij, svinec, bor, ‘elezo, barij, titan, srebro, aluminij, natrij, kositer in fluor. Vsekakor olje in sok sibirskega

Olje sibirskega bora spodbudi superprevodnost v ‘lezah na{ih mo‘ganov. bora spodbudita ‘leze z notranjim izlo~anjem, da delujejo popolno ter prav tako omogo~a biokemi~no prevodnost kozmi~nih in zemeljskih sevanj svetlobe, ki je pravir na{ega prehranjevanja in zdravljenja na vseh ravneh bivanja.«

OGNJEMET V GLAVI Tudi letos januarja je Lu~ka pre‘ivela izolacijo v temni sobi in pri tem preizkusila u~inek sibirskega bora. V procesu notranjega zrenja v laboratoriju svojega telesa se ji je znova potrdilo, da je olje materializirana zlata teko~a lu~, v kateri so dragocene informacije, ki jih ob zau‘itju vnesemo v telo, du{o, srce in um. »Olje sibirskega bora vsebuje elemente, ki spodbudijo superprevodnost v ‘lezah na{ih mo‘ganov. Da se to lahko zgodi, mora olje vsebovati te elemente. To je bilo takoj na za~etku tudi razvidno in se je potrjevalo skozi vse dneve v izolaciji. A moja namera je bila, da ugotovim, zakaj je tako. Zato sem v svoje razi-

34 - APRIL 11 -

Z AKLADI skovanje vklju~ila tudi druga olja in tako pridobila mo‘nost primerjave razli~nih odzivov v telesu, predvsem v mo‘ganih. Ko je Lu~ka zau‘ila olje sibirskega bora, je do‘ivela v glavi eksplozijo kot mehak, topel ognjemet, ki je trajal in trajal ter s svojo mo~jo prodiral vse globlje, njeno zavest dvigal v vi{ave, a jo hkrati ohranjal ukoreninjeno v zemlji. »Od vseh olj sta bili energiji neba in zemlje v olju sibirskega bora najbolj uravnote‘eni. To olje zapoje s sozvene~imi toni, ki se subtilno vi{ajo in zavest potegnejo dale~ v vesolje; zaresonira in te pove‘e z zvezdami, galaksijami, obenem pa se zavest globoko pove‘e z Zemljo, ~uti{ njen utrip, ~uti{ korenine. Res popolno ravnote‘je utele{a tale sibirski bor. In kako pomirjevalno in o~i{~ujo~e deluje s svojo globoko ljubeznijo na na{a ~ustva!« Preizkusila je tudi mandljevo olje, ki ga prav tako zelo ceni. »Mandljevo olje je delovalo kot mo~na eksplozija, ki je zagorela s svojo son~no energijo in se v nekaj ponavljajo~ih eksplozijah po~asi razgubila. Njegova mo~ se je po mo~nem, a kratkem ognjemetu najbolj ~utila v son~nem plete‘u. Zato je mandljevo olje dobro za u~enje. Ob~uti{ ga nekako ‘ametno, kot bi te objelo sonce, lahko sli{i{ zvok teh ‘arkov, ~eprav ne zapoje v tako visokih tonih kot olje sibirskega bora. Precej podobno je bilo orehovemu in olivnemu olju.« V konopljinem olju pa po njenih izku{njah v nasprotju z drevesnimi olji prevladujejo bolj zemeljski elementi, zemeljske inteligence. Vsebuje tudi veliko klorofila, kar zelo dobro dene telesu, in nasploh ga je ~utiti in sli{ati bolj zemeljsko. Svetlobe v glavi ne pri‘ge, vendar se lepo ~uti njegova zdravilna mo~ zemlje. Lu~ka pravi, da se danes po~uti dobro. Za olje sibirskega bora je tudi ugotovila, da je odli~no za la‘je pre‘ivljanje hladnih zimskih dni, saj dobro ogreva telo. Priporo~a ga vsakomur, vsaj ‘li~ko na dan. Andreja Paljevec

JAME

T AYO

biskali smo dr‘avo na severozahodu Ju‘ne Amerike, znano predvsem po ravni rumeni ~rti, ki lo~i severno zemeljsko poloblo od ju‘ne, po neokrnjenih Galapa{kih otokih, polnih dru‘abnih divjih ‘ivali, po koruzi, velikem {tevilu vulkanov, med katerimi so tudi aktivni, in po norih voznikih dotrajanih avtobusov, ki drvijo nad globokimi andskimi prepadi. Ekvador pa domnevno pod seboj skriva tudi zaklad, ki ga od leta 1965 i{~ejo {tevilni raziskovalci in pustolovci, med katerimi so tudi znana imena, kot so Juan Moricz, Stan Hall, Erich von Däniken in celo astronavt Neil Armstrong. Na{teti in mnogi drugi si prizadevajo vstopiti v sistem predorov pod ekvadorskim povr{jem, najti dokaze o najdbi in spodbuditi oblasti k razkritju zaklada, ki so ga poimenovali Kovinska knji‘nica. Videti z lastnimi o~mi ga je uspelo le redkim, saj so raziskovalci drug pred drugim skrivali podatke o natan~ni lokaciji vhoda v podzemne predore jame Tayo v ekvadorski provinci MoronaSantiago, kjer naj bi bil zaklad. Veliko je prese‘kov v tej zgodbi, a podatek o obsegu podzemnih avl in hodnikov presega vse. Ti naj bi se razprostirali pod povr{ino dana{njega Ekvadorja in Peruja, ki skupaj premoreta ve~ kot milijon in pol kvadratnih kilometrov. Tudi ~e jama ne sega pod vsak kvadratni meter njunega ozemlja, moramo priznati, da je stvar res ogromna, zlasti ~e upo{tevamo, da to ni naravni pojav. Do leta 2005 je bil za dostop do zaklada javnosti znan horizontalni vhod v jamo Tayo, ki le‘i 80 km vzhodno od mesta Cuenca. Tja je od{el iskat zaklad vsak turist ali pustolovec, ki je »imel pet minut ~asa« in je poznal legendo o Kovinski knji‘nici. Vendar se je izkazalo, da je ta vhod, ki sicer vodi v prelepo jamo z ogromnimi hodniki, sobanami in kapniki, napa~en. Razne ekspedicije v jamo skozi ta vhod, ene se je udele‘il tudi Neil Armstrong, so obrodile veliko manj sadov od pri~akovanj. Jasno je

OBISKALI SMO

Ali lahko skrivnosti jame Tayo obrnejo na glavo na{e poznavanje zgodovine?

Zakladi jame Tayo

VSEBINA ZAKLADA

V knji‘nici je na tiso~e kovinskih knjig s pojmovnimi znaki in geometri~nimi na~rti. me Tayo, ~e res vsebuje omenjeno, vrednostno zelo bogat. Razveselil pa bi tudi vsakega arheologa, tudi ~e bi ti predmeti pripadali eni od ‘e znanih civilizacij. Vendar glavni raziskovalci menijo, da bi se z razkritjem in prou~itvijo Kovinske knji‘nice mo~no spremenila dejstva uradne zgodovine, predvsem v delu, ki govori o staroegip~anskem in sumerskem jeziku kot o najstarej{ih jezikih na{e civilizacije. Juan Moricz, po rodu Mad‘ar, je ve~ino ‘ivljenja pre‘ivel v Argentini. Ko je izvedel za Kovinsko knji‘nico, se je preselil v Ekvador in pri~el z raziskovanjem. Moricz ni nikoli javno izdal svojega vira, le Hallu je omenil ime nekega neznanca Petronia Jaramilla.

ve~ina javnosti izvedela za zaklad Kovinske knji‘nice. V svoji uspe{nici Ko~ije bogov (Chariots of the Gods) opisuje, da ga je Moricz peljal v jamo, ki vodi do zaklada, le da do njega ni pri{el. V nekem intervjuju pa je Moricz to zanikal in Dänikenovemu slovesu, upravi~eno ali ne, povzro~il veliko {kode. Nekateri trdijo, da je Dänikenu razkril la‘no jamo, da mu ta zgodbe ne bi ukradel in prvi objavil. Kakorkoli, malo je verjetno, da je Däniken nepremi{ljeno omenil Moricza kot svoj vir, ~e bi ta o vstopu v jamo lagal. V tem primeru vira enostavno ne bi izdal in tako ne bi bil o~rnjen za la‘nivca. Bolj verjetno je, da je Jaramillo Moriczu prepovedal izdati njegovo ime, kar je slednji zvesto upo{teval. Po Moriczevi smrti pa je Hall na{el lastnika imena Petronio Jaramillo, ki mu ga je izdal Moricz, in tako se med njima pri~ne optimisti~no na~rtovanje odprav v ekvadorsko d‘unglo. Prvi~ zaradi voja{kih napetosti med Perujem in Ekvadorjem, drugi~ pa zaradi zamenjave ekvadorskega predsednika so se ti na~rti prelagali, vse do umora Petronia Jaramilla. Je bil to res umor pri naklju~nem ropu ali je nekdo hotel uti{ati edinega ~loveka, ki je bil pripravljen izdati natan~no lokacijo pravega vhoda v podzemni svet, ki naj bi dolga leta skrival zapu{~ino neznane civilizacije?

Ve~ina ostalih pa je kar dobro ponovila tisto, kar sta najprej Juan Moricz in kasneje Stan Hall ugotovila na podlagi svojih raziskav. V njunem opisu vsebine zaklada omenjata knji‘nico s tiso~erimi kovinskimi knjigami, ki tehtajo okrog dvajset kilogramov in vsebujejo razna pojmovna znamenja, geometri~ne na~rte in razne vpise. Obstajala naj bi tudi druga knji‘nica s trdnimi, poliranimi in prosojnimi pravokotnimi plo{~ami, ki so »LA@NIVI« DÄNIKEN polo‘ene na z zlatom oblo‘ene podporne tramove. Jamske dvorane naj bi bile Zaradi Moriczeve trme in zvestobe polne kipov, ki ponazarjajo ljudi in ‘i- svojemu viru je made‘ la‘nivca dobil tuvali v raznih ~ustvenih stanjih, kovin- di Erich von Däniken, od katerega je skih palic, igra~ in kupov naplavljenega zlata ter orodja za izdelovanje nakita. V jami je najdenih ve~ zape~atenih vrat in grobnic, okra{enih s poldragim kamenjem, in morebiti celo prosojen sarkofag s ~love{kim okostjem, ki je oblo‘en z zlatom. Torej je zaklad ja- Levo: zemljevid vhodov v jamo Tayo. Desno: raziskovalca Stan Hall in Juan Moricz.

APRIL

MORICZEVA TEORIJA Foto Stan Hall

postalo le, da je do Kovinske knji‘nice potrebno poiskati drug vhod. Mnenja in vedenje prebivalcev mesta Cuenca, ki sem jih povpra{al o jami Tayo, so dokaj razli~na glede na to, ali jih tovrstne legende zanimajo in ali so sami prebrali kaj od sicer majhne koli~ine gradiva na spletu in v ostalih medijih. Najzanimivej{e je bilo mnenje 42-letnega lastnika pralnice perila, ki je dejal, da Kovinska knji‘nica vsebuje zapise o neki zunajzemeljski civilizaciji. Seveda nam svojega vira ni izdal.

Tudi Moriczevo smrt so tisti, ki so ga spremljali med raziskovanjem zaklada,

11 -

Misteriji 35

Z AKLADI

JAME

T AYO

imeli za umor zaradi njegovih kontroverznih teorij. Trdil je, da uradni zgodovini manjka globalna vizija ter da so starodavni Mad‘ari tisti, ki so raz{irili civilizacijo po svetu po vesoljnem potopu. Zares drzna trditev, ki verjetno pri vsakomur vzbudi posmehljiv nasme{ek, preden o tem ne preberemo {e kaj ve~. Moricz je pri{el do naslednjih vznemirljivih spoznanj: prvi~, ljudstva so se v Evropi in na Bli‘njem vzhodu pojavila nenadoma in brez smiselnega evolucijskega razvoja, ki bi nedvoumno potrdil to~nost navedb uradne zgodovine; drugi~, v Evropo in Bli‘nji vzhod so plemena pri{la iz Ju‘ne Amerike, kjer lahko {e danes zlahka odkrijemo njihove predhodnike; tretji~, nekaj manj{ih skupin po svetu je pre‘ivelo vesoljni potop, vendar so za raz{iritev znanja in kulture po potopu v prvi vrsti zaslu‘na ljudstva, ki so ‘ivela visoko v Andih; ~etrti~, med leti 8000 in 7000 pred na{im {tetjem so ta andska ljudstva priplula v Spodnjo Mezopotamijo s plovili iz lesa balzovca, ki ga najdemo samo v Ju‘ni Ameriki; in peti~, imena krajev v ekvadorski provinci Azuay, kot so Shumir, Zumir, Shammar, Mosul in mnoga druga, jasno ka‘ejo, da je ta del Ju‘ne Amerike prva domovina starodavnih Sumercev ali Zumirjev, njihov jezik pa je bil prvoten, starodavni mad‘arski jezik. Še danes ni povsem jasno, od kod so se vzela ljudstva ugrofinskega izvora. Ena teorija njihovo prvotno domovanje postavlja v podro~je gorovja Ural, od koder so se po-

36 - APRIL 11 -

mikala proti zahodu, se preselila na podro~je dana{nje ju‘ne Rusije in Ukrajine ter na koncu poselila Panonsko ni‘ino. Druga, manj priznana teorija pa pravi, da izvirajo iz Azije. Te‘ava pri teh teorijah je, da so postavljene zgolj na podlagi jezikoslovnih podobnosti med jeziki plemen, ki so se v ~asu preseljevanja prepletala med seboj. Povezave med starodavnim mad‘arskim ter sumerskim in staroegip~anskim jezikom pa je Moricz na{el ne le v jezikoslovnih, temve~ tudi v etnografskih, religijskih, umetni{kih in narodopisnih podobnostih, ki jih ve~ina zgodovinarjev ne upo{teva. Moricz v tezi o tako velikem pomenu mad‘arskega jezika ni osamljen. Veliko je strokovnjakov po svetu, ki z javnim podpiranjem Moriczeve teze tvegajo svoj sloves in kariere. Lingvist in diplomat sir John Browning je ‘e leta 1830 zapisal, da je mad‘arski jezik zelo star, njegova struktura pa sega v ~as, ko ve~ina sedaj govore~ih evropskih jezikov sploh {e ni obstajala. Pri angle{kem jeziku je na primer jasno videti elemente drugih jezikov, ki so bili prevzeti ob sre~evanjih z drugimi narodi skozi zgodovino. Mad‘arski jezik pa je, pi{e Browning, celota, na katero ne vpliva noben drug jezik, ne potrebuje elementov drugih jezikov, od njih si ni~esar ne sposoja, jim ne daje svojih elementov in je, za razliko od vseh ostalih, nastal enakomerno in trdno sam zase, z vsebovano logiko, matematiko, raztegljivostjo in prilagodljivostjo.

Z AKLADI

NETO^NI PREVODI

JAME

T AYO

barve so mu dali ime Vörös Szemû (rde~e oko), ker oddaja vro~ino, pa je dobil ime Égetõ Úr (‘go~i bog). Starodavni teologi so imena svojega boga zamenjali s simboli, sli~icami, ki niso imele o~itne povezave z njihovim bogom, bile pa so zelo uporabne za odkrivanje pravilne izgovorjave imena Son~nega boga. Ko so ga denimo zabele‘ili z imenom Égúr (bog nebes), so narisali mi{ (mad‘arsko Egér), in ko so ga hoteli zapisati z imenom Kerek-Úr (okrogli bog), so narisali okroglo kolo ali krog (mad‘arsko kerék). Vendar pa to ne pomeni, da so ~astili mi{i in kolesa, temve~ tisto, kar mi{ in kolo predstavljata, torej Son~nega boga. Ob tem se lahko {e vpra{amo, ali niso Sumerci in Egip~ani potemtakem monoteisti in ne politeisti, kot nas {e vedno u~ijo v {olah.

Foto Peter Velja~i~

Ve~ina zgodovinarjev in prevajalcev sumerskega in staroegip~anskega jezika dopu{~a mo‘nost, da prevodi zapisov niso ~isto natan~ni. To ni nepri~akovano, saj imamo opravka z duhovnim nasledstvom izpred 4000 ali 5000 let. Razmi{ljanje takratnih ljudi je bilo zelo druga~no od dana{njega in bi, za premostitev razlik, morali natan~no poznati takratni sistem verovanj. Zapisi v sumerskem jeziku so najdeni v dveh oblikah. Prvi in starej{i so ideogrami ali pojmovna znamenja, drugi, mlaj{i pa je klinopis. Vse do danes pa se znanstveniki ideogramov skoraj niso dotaknili, saj bi za njihov prevod morali poznati duh jezika, ki ga prevajajo, oziroma klju~ni dana{nji jezik, na katerega bi se pri prevajanju opirali. Ker starega sumerskega jezika v tem smislu ne pozna nih~e, se pri RAZISKAVE redkih prevodih ideogramov in klino- Zgornji tok reke Pastaze pri mestu Banos. Ta reka NA MRTVI TO^KI pisov vsak prevajalec opira na jezik, se za‘ira v tektonsko prelomnico, ki je ustvarila pravi vhod v jamo Tayo. Moricz je bil prepri~an, da nam ki ga sam govori. jama Tayo in Kovinska knji‘nica razPodobno je pri staroegip~anskih za- jejo bo‘anstvo: Égúr, Székúr, Kerek Úr, krivata zgoraj omenjena spoznanja. pisih, ponazorjenih z enostavnimi sli~i- Napúr, Õsúr, Magúr, Útúr, Honúr, Sze- Kljub morebitni izjemni pomembnosti cami, iz katerih je bila kasneje razvita pi- múr, Égetõ Úr, Vörös Szemû ipd. Ko so najdbe pa se zaenkrat ne pripravlja nosava, imenovana hieroglifi. Pri prevaja- prevajalci ‘eleli prevesti vsa ta imena, bena ekspedicija, da bi razkrila resnico. nju hieroglifi egiptologom poka‘ejo le so uspeli ugotoviti le pomen pripone Úr Se kdo boji, da se bodo njegovi zgodosoglasnike, samoglasnike pa morajo do- – Bog. Ker so poleg pripone Úr na{li vinski u~beniki prenehali prodajati, da dati glede na duh jezika, katerega pre- veliko drugih besed, so bili prepri~ani, ne bo mogel ve~ predavati napa~nih vajajo. To po~nejo tako, da zaznani zvok da so ta anti~na ljudstva ~astila ve~ bo- zgodovinskih dejstev ali celo, da se bo nadomestijo s simbolom iz svojega jezi- gov. Tako so za prevajalce obstajali podrla celotna struktura starodavne ka. Zato se dogaja, da za isto besedo ali bogovi Eg, An, Nap, Szek itd. A ~e bi ti zgodovine, kot jo poznamo danes? znak nem{ki prevajalec najde druga~en prevajalci in raziskovalci poznali klju~ni Trenutno najbolj zagrizen raziskopomen, kot bi to storil na primer italijan- jezik za prevajanje sumerskih in egip- valec, ki ‘eli ugotoviti vsebino zaklada ski prevajalec. ~anskih tekstov, torej mad‘arski jezik, Kovinske knji‘nice, je Ameri~an Stan Moricz in njegovi somi{ljeniki so bi kmalu ugotovili, da so vsa imena oz- Grist, ki se dogovarja z ekvadorskimi prepri~ani, da bi mad‘arsko govore~i na~evala enega in istega boga – Son~- oblastmi in, kar je pomembneje, z ekvaprevajalec natan~neje prevedel sumer- nega boga. dorskim plemenom Šuar, ki skrbno vaske in staroegip~anske zapise, saj bi to Lingvisti, katerim je mad‘arski jezik ruje pravi vhod do Kovinske knji‘nice. po~el v duhu jezika, ki je najbli‘ji sumer- doma~, so ugotovili, da npr. Kerek Úr po- Za Šuare je Moricz prav tako menil, da skemu in staroegip~anskemu. Kaj vse bi meni »okrogel bog«, ker je sonce okrogle govorijo starodavni mad‘arski jezik, nam razkrili pravilni prevodi zapisov oblike. Zaradi son~ne svetlobe in ker stoji ~eprav okrnjen in spremenjen skozi ~as. teh dveh starodavnih jezikov, nam go- visoko na nebu in vidi prav vse, so mu Ali to pleme varuje zaklad, ki naj bi vori naslednji primer. dali ime Szemúr, kar pomeni »bo‘je mad‘ar{~ino postavil za najpomembV sumerskih in egip~anskih besedilih oko«. Ker je sonce eno samo, je dobilo nej{i jezik iz svetovne zgodovine? Peter Velja~i~ je velikokrat mo~ najti imena, ki ozna~u- tudi ime Egyszemû (eno oko). Zaradi

APRIL

11 -

Misteriji 37

MANDALE

Mandale nas nesli{no usmerjajo naprej po duhovni poti

Zdravilne mo~i mandal Foto Tatjana Svete

andalo lahko uporabimo za vzpostavljanje stika s seboj in svetom, za pomo~ pri meditaciji, zdravljenju in spoznavanju sebe ter kot orodje za umiritev uma, izbolj{anje pozornosti in zmanj{evanje stresa. Lahko pomaga pri vzpostavitvi notranjega ravnovesja oziroma ubranosti telesne, du{evne in duhovne ravni – pojasnjuje vpliv mandal na ustvarjalca in gledalca Tadeja Vidmar, magistrica umetnosti. Pristavlja, da lahko mandala slu‘i tudi kot pripomo~ek za dvig zavesti iz razumskega (leve mo‘ganske polovice) v domi{ljijsko, intuitivno (desno mo‘gansko polovico). Kaj je torej skrivnost mandal? Beseda manda pomeni vzvi{eno sredi{~e in la pomeni dopolnitev tega sredi{~a; v sanskrtu je to krog ali kro‘nica in se nana{a na enotnost, popolnost, vzvi{enost in ve~nost, razlaga sobesednica. Mandala vsebuje sredi{~no to~ko, v kateri je skoncentrirana mo~ in je njena sr~ika. Krog je najpomembnej{i element, ki sredi{~ni del zdru‘uje v celoto. V~asih je mandala postavljena tudi v kvadratni okvir. Oblike v mandali so navadno koncentri~ne in simetri~ne. Motiv mandale je star ve~ tiso~ let. Razli~na ljudstva in kulture so mandalo dolga stoletja uporabljali kot orodje za sprostitev in meditacijo, zasledimo jo ta-

ko v hinduizmu, budizmu, tantri~nih {olah, kot v idrijskih ~ipkah, pravi Vidmarjeva, saj je to univerzalni simbol. Mandale so namre~ pogoste v naravi. Neko~ so jo bolj uporabljali menihi, {amani, duhovniki, umetniki, misleci, danes tudi preprosti ljudje po vsem svetu, pravi Vidmarjeva, ki mandale in druge risbe ustvarja zaradi notranje potrebe po izra‘anju oziroma vizije, ki jo prenese na ta medij.

MO^ OBLIKE IN BARVE »Mandala s svojo obliko, simboli in barvami odseva v okolje dolo~eno mo~, ki vpliva na gledalca. Prek mandale lahko zatorej opazovalec sprejema zdravilne mo~i, ki jih potrebuje,« razlaga. Rde~a barva preganja utrujenost in spodbuja k dejavnosti, dviguje prenizek krvni tlak in pove~uje libido; ozna~uje prvo ~akro, ki je odgovorna za osnovno znanje in pre‘ivetje. Oran‘na barva pomaga pri osvobajanju ~ustev, spodbuja

ZDRAVILNA MO^ MANDAL vodi Tadeja Vidmar; dve delavnici: 75 €. 12. aprila od 18h do 20h: Predstavitev mandal s prakti~nimi primeri. 16. aprila od 10h do 18h: Ustvarjanje, vizualizacija in risanje mandal. Info: 041/ 677 089

38 - APRIL 11 -

Foto Tatjana Svete

Misteriji v `ivo

Tadeja Vidmar

ustvarjalno mi{ljenje in iskanje novih ‘ivljenjskih mo‘nosti; ozna~uje drugo ~akro, ki nadzoruje ~ustva in spolnost. Rumena barva pomaga zoper telesno iz~rpanost, potrtost in ‘iv~nost ter prebuja miselni navdih; nadzira tretjo ~akro, v domeni katere sta mo~ in ego. Zelena barva spodbuja notranji mir, vzpostavlja ubranost, krepi telesni obrambni sistem ter vid; ozna~uje ~etrto ~akro, ki skrbi za ljubezen in ob~utek za odgovornost. Modra barva pomaga odpravljati te‘ave z govorom in s sporazumevanjem, bla‘i stres, umirja jezo in nasilnost ter zmanj{uje glavobol; je barva pete ~akre, ki je odgovorna za telesno in duhovno komunikacijo. Indigo barva pomaga razre{evati du{evne probleme, ~isti krvni obtok, krepi telesno in duhovno zaznavanje ter pomaga biti kos zasvojenostim; je barva {este ~akre, ki je sredi{~e za odpu{~anje, so~utje in razumevanje. Vijoli~na barva preganja melanholijo in histerijo, bla‘i miselni in ~ustveni stres, umirja, zmanj{uje ob~utek za bole~ino in laj{a migreno; nadzoruje sedmo ~akro, ki je sredi{~e za povezavo z univerzalnimi mo~mi ter za prenos zamisli in informacij. »Katera barva oziroma mandala nas v dolo~enem trenutku najbolj pritegne, je odvisno od tega, kak{no duhovno spodbudo potrebujemo tedaj v ‘ivljenju, pa tudi v kak{nem stanju so na{e misli, ~ustva in telo. Nesli{no nas usmerja naprej po duhovni poti, naj jo zbrano gledamo nekaj minut ali pa jo le imamo v prostoru,« {e pravi umetnica. Prepri~ana je, da je mandala tudi simbol mikrovesolja v na{em telesu, saj je tudi to sestavljeno iz to~k-atomov, ki so tkanina ne le nas, ampak celotnega sveta in vesolja. Tatjana Svete

GRAFOLOGIJA

Kaj sporo~ajo pisave slovenskih velikih mo‘ in ‘ena (14)

Pisava Stanka Cajnkarja V

mesecu aprilu pred stoenajstimi leti, to~neje 25. aprila 1900, se je v Savcih pri Ormo‘u rodil Stanko Cajnkar, duhovnik, pisatelj, dramatik, esejist in urednik. @e pred vojno je pozornost vzbudila njegova drama Potopljeni svet, ki obravnava razmerje duhovnika do Cerkve in dru‘be. Pomembno je prispeval tudi k ureditvi odnosov med katoli{ko cerkvijo in socialisti~no dru‘bo v Sloveniji. Podlagi za prou~evanje njegove osebnosti sta bili njegovi pismi iz leta 1938, naslovljeni na Cirila Debevca, takrat re‘iserja v SNG Drama Ljubljana. Poleg ‘e omenjene drame spadajo med njegova dela romani Noetova barka, Kri‘narjevi in Sloven iz Petovije, drame Za svobodo, Zvestoba in Petovijska tragedija ter povesti V planinah in Po vrnitvi. Komunikacija pripovednika in dramatika je bila razumljiva, kar se nam razkriva iz njegovih jasnih ~rk. Enako jasna je bila njegova sposobnost posredovanja informacij, kar nam potrjujejo dobro strukturirane ~rke ter primerno {iroki presledki med besedami in ~rkami. Rezultat odli~ne miselne urejenosti (podalj{ki ~rk se ne prepletajo, presledki med besedami so {iroki in ~rke jasne) so tudi odli~ne organizacijske sposobnosti.

sklepamo, da so bile njegove abstraktne in materialne predstave sveta uravnote‘ene. Ker v pisavi ni razvidne patolo{ke stopnje napetosti, lahko ob ostalih pokazateljih predvidevamo, da je svoj potencial dobro izkori{~al tudi v bolj stresnih situacijah. Na mentalnem nivoju je bil precej prilagodljiv, vendar je v svoja stali{~a zaupal. Odprtost ovalov ka‘e na njegovo odprtost v nazorih, dovzetnost za novosti … Teolog se je ‘e zelo zgodaj pridru‘il mladinskemu gibanju in naprednim socialnim smerem v kr{~anskih vrstah. Med obema svetovnima vojnama je dr. Stanko Cajnkar pou~eval na ptujski gimnaziji, kjer so pou~evali mnogi znani Slovenci s komunisti~nimi idejami (npr. Franjo @ge~, Anton Ingoli~ in France Mil~inski). Bil je predsednik podru‘nice mariborske Ljudske univerze na Ptuju, profesor bogoslovja v Mariboru ter kasneje tudi na Teolo{ki fakulteti v Ljubljani. Po drugi svetovni vojni je sodeloval v verski komisiji LRS oziroma SRS in bil izvoljen v ustavodajno skup{~ino in svet narodov, ter bil ~lan sveta republike SRS. Kot glavni urednik publikacij

Bogastvo njegovega besednega zaklada se ka‘e v povezanosti pisave ter obliki ovalnih ~rk. ni liniji, dobro strukturiranih ~rkah se razkriva njegova sposobnost natan~nega opazovanja. Njegove odlo~itve so bile trezne in nikoli impulzivne ali nepremi{ljene. Za vrednotenje lastnih sposobnosti si je vzel precej ~asa, razveselil pa se je tudi kak{ne zunanje spodbude in podpore. Iz {irine presledkov med besedami je razvidno, da je znal predvidevati dogodke in situacije, kar mu je pomagalo pri kon~nih odlo~itvah. Do sebe in svojega dela je bil zelo kriti~en, vseeno pa je ostajal dovolj objektiven, saj so njegovi presledki med ~rkami primerno {iroki. Iz podalj{kov njegovih ~rk lahko

Odlikoval ga je dober intelektualni potencial. Poleg sposobnosti visoke koncentracije in poglabljanja v podrobnosti je znal informacije med seboj tudi uspe{no povezovati. Povrhu tega je imel dobro razvito sposobnost asociacij med informacijami, ki na videz nimajo medsebojne povezave. V majhni dimenziji pisave, rahlo skakajo~ih ~rkah na osnov-

Foto splet

INTELEKTUALNI POTENCIAL

Stanko Cajnkar

[irok presledek med vrsticami brez prepletanja podalj{kov ka‘e na jasno miselno urejenost, dobre organizacijske sposobnosti, manj{o stopnjo notranje napetosti, pa tudi manj{o ‘eljo po dru‘abnosti.

APRIL

11 -

Misteriji 39

PISAVA S TANKA CAJNKARJA

[iroki presledki med besedami in povi{ana za~etna poteza ~rke p ka‘ejo na kriti~nost pisca, ki je – glede na majhno dimenzijo pisave – obrnjena ve~inoma proti njemu samemu.

Mohorjeve dru‘be je moral skrbeti za ravnote‘je med stali{~ema kristjanov in komunistov. Za izdajo knjig je namre~ Svet za prosveto in kulturo pri vladi LRS imenoval poseben Zalo‘ni{ki svet, v katerem so bili kristjani in komunisti, da bi bila zagotovljena zveza s Slom{kovim izro~ilom in hkrati »dru‘beno koristna vloga« Mohorjeve dru‘be v novih ~asih. Poleg urednikovanja pri najstarej{i slovenski zalo‘bi je deloval tudi v vodstvu Ciril-metodijskega dru{tva in bil odgovorni urednik njegovega glasila Nova pot, kjer je objavljal povzetke komentarjev koncilskih o~etov (informacije so dobili kljub jastrebsko budni politi~ni klimi). ^e se iz kognitivne ravni Cajnkarjeve osebnosti preselimo na ~ustveno raven, ugotovimo, da je ekstravertnost rahlo prevladovala nad introvertiranostjo. Kljub svoji dru‘abnosti, jasni komunikaciji in zanimanju za dejavnosti, ki so vezane na zunanji svet in ljudi, je imel tudi mo~no potrebo, da se je za kratek ~as oddaljil od dogajanj ter trezno ovrednotil svoje reakcije in sposobnosti v odnosu do stvarnosti. Svoja ~ustva je znal prepoznavati, a jih je premi{ljeno spravljal »na svetlo«. V njegovem obna{anju ni bilo evfori~nosti in razdra‘ljivosti. Odzival se je z reakcijami, ki so bile primerne situaciji. Spontano, brez zadr‘kov je izra‘al pozi-

40 - APRIL 11 -

Usklajenost vseh treh podro~ij pisave predstavlja pi{~evo usklajenost na abstraktnem, materialnem in medosebnem podro~ju.

tivna ~ustva ljubezni, veselja, naklonjenosti in navdu{enja. Le v ~ustveno zapletenih situacijah je te‘je posredoval svoja stali{~a, nestrinjanje in jezo.

STRPNOST IN RADODARNOST Do okolice je bil strpen, druge ljudi je sprejemal, bil je konstruktiven v oblikovanju prijateljskih vezi (ki pa jih ni bilo veliko), resnicoljuben in vreden zaupanja. [iroki presledki med ~rkami ter ovali ka‘ejo na njegovo dare‘ljivost in zmo‘nost odpu{~anja. Brez velikih te‘av se je ‘rtvoval za druge ljudi. Vsekakor je bil na razpolago za pomo~ ljudem okoli sebe, kar potrjujejo presledki med ~rkami. ^ustva in potrebe drugih ljudi je bil zmo‘en dobro zaznavati, vendar pa se nanje ni ~ustveno navezoval. ^ustveno zapletenih situacij ni rad re{eval in se je raje umaknil. Cajnkar ni bil ~lovek izzivov, pa tudi ne ~isto rutinski. Potreboval je zmerno mero izzivov. Vsekakor pa je bil delaven, aktiven in vztrajen. Tudi ~e mu je zmanjkalo volje in energije, se je dvignil in nadaljeval s svojimi prizadevanji. Kadar je moral koga prepri~ati, je to izvedel na eleganten na~in, kar lahko sklepamo iz prepoznane sposobnosti diplomacije. Zaupal je v svoje zmo‘nosti in se tudi znal postaviti zase, vendar ne

na sovra‘en na~in. V njegovi pisavi ni videti pove~ane stopnje napetosti. Glede na pisavo lahko sklepamo, da je veljal kot potrpe‘ljiva oseba. Iz {irokih presledkov med besedami, ~rtic na ~rko i v obliki ~rtice, manj{e dimenzije pisave ter oblike navpi~nih ~rt se ka‘e njegova odgovornost tako do sebe kot ljudi okrog sebe. Slog urejenosti levega roba pa nam sporo~a, da je znal dobro razpolagati s ~asom in denarjem. Tudi organizacijskih sposobnosti mu ni manjkalo, saj so njegovi presledki med ~rkami in besedami primerni oziroma {iroki, med vrsticami pa ni prepleta. Bogastvo besednega zaklada, na katerem je gradil svoja dela, se ka‘e v povezanosti pisave ter obliki ovalnih ~rk. Ena njegovih najbolj znanih misli se pogosto uporablja tudi za vo{~ila: Pri gradnji mostu je mogo~e vse premeriti, prera~unati in vnaprej dolo~iti. @ivljenje pa je ~isto druga~en most. Je dolg most v onostranstvo, povsem osebno delo, samostojno in neprera~unljivo. Svoje ‘ivljenjsko popotovanje je zaklju~il 17. januarja, nekaj mesecev pred svojim 77. rojstnim dnevom. [e prej pa je za svoje delo prejel knji‘evno nagrado mesta Ljubljane. Lana Mihele

DIHANJE, MEDITACIJA

Vaje procesa prisotnosti Michaela Browna (5)

Osvobodimo otroka v sebi K

o osvobodimo otroka v sebi, zopet odkrijemo najlep{i in najbolj{i del sebe, ki nam bo podlaga za ve~ sre~nega ‘ivljenja tukaj in zdaj. Kot odrasla oseba nikoli ne bomo izkusili izvornega miru in sre~e, ~e se nismo pripravljeni podati nazaj skozi ~as in prostor, re{iti svoj otro{ki jaz in ga pripeljati v varnost sedanjega trenutka. V tej vaji bomo spoznali svoj ~ustveni obrazec, ki po navadi temelji na strahu, besu ali ‘alosti. In kako boste prepoznali svojega dramati~nega otroka? Ve~ ko ima neintegriranih ob~utkov, bolj je podvr‘en dramati~nemu reagiranju.

NOTRANJE SO^UTJE Za to zahtevno nalogo potrebujemo zvrhano mero notranjega so~utja. Morda ste se ‘e kdaj lotili te naloge in do‘iveli neuspeh. Tokrat bomo k njej pristopili na izviren na~in, ki daje rezultate. Vzrok za na{e dramati~no reagiranje so vedno neintegrirani dogodki pred sedmim letom. Otro{ki jaz posku{a pritegniti pozornost z dramo le zato, da bi se z njim so~utno ukvarjali in ga osvobodili iz okov preteklosti. Ta ~ustveni naboj je posledica in nikakor ne vzrok. ^e ‘elimo ~ustveno rasti, se moramo ukvarjati z vzroki neravnote‘ja v nas, zato se bomo v tej vaji nau~ili, kako postati lasten roditelj in si dati brezpogojno in brezmejno ljubezen, katere nismo dobili od star{ev. Otro{ki jaz je zato~i{~e nedol‘nosti, radosti in ustvarjalnosti. Te lastnosti lahko v sebi prebudimo le z ustvarjanjem ugodnega ozra~ja in so~utja.

preteklost. Otro{ki jaz ne do‘ivlja in ne sprejema odraslega jaza, ki temelji na racionalizaciji in vzgoji pri prehodu v svet odraslih. Bolj ko smo ljube~i do svojega otro{kega jaza, prej ga lahko osvobodimo travm preteklosti in pripeljemo v sedanji trenutek. Re{evanja otroka v sebi se lotimo takole: Izberemo si prijetno mesto in zapremo o~i. Zamislimo si svoj odrasli jaz, osebo, kakr{na smo sedaj, kako stoji pred na{im otro{kim jazom. Pokli~emo prizadetega otroka in ga vpra{amo, zakaj je vznemirjen.

PRAKTI^NI NASVETI

Foto splet

RE[IMO OTROKA V SEBI Stanje neravnote‘ja je klic na pomo~ ~ustvenega otro{kega dela jaza, zasu‘njenega v mentalni ideji, ki ji pravimo

Spodbudimo ga, da nam iskreno izrazi svoje ob~utke strahu, jeze, ‘alosti, zapu{~enosti. Sprejmemo vse odgovore in jih ne komentiramo. Kot odrasla oseba se v‘ivimo v te ob~utke in jih {e enkrat podo‘ivimo. Oprostimo star{em, da od njih nismo dobili te ljubezni. Vzamemo ga v naro~je ter mu damo brezpogojno in brezmejno ljubezen in ne‘nost. Povemo mu, da je na varnem in da bo vse prav. S tem ga spodbudimo, da pobegne iz zapora preteklosti in zakoraka v resni~no izku{njo sedanjosti. Izjava za prebujanje prisotnosti se glasi: So~utno sprejemam lastno nedol‘nost. Preberemo besedilo, zapomnimo si izjavo, mirno sedemo, zapremo o~i in 15 minut zavestno povezano dihamo ter si od ~asa do ~asa ponovimo izjavo o prebujanju prisotnosti. Vajo delamo vsako jutro po prebujenju in zve~er pred spanjem.

Vzrok za na{e dramati~no reagiranje so vedno neintegrirani dogodki pred sedmim letom.

Otro{ki jaz je zato~i{~e nedol‘nosti, radosti in ustvarjalnosti.

Pri tej vaji se osredoto~ite na popolno sprejemanje sebe. ^e vas pri tem kaj moti, je to gotov znak, da {e niste osvobodili otroka v sebi. Kako bomo vedeli, da smo naredili korak naprej v smeri ~ustvenega zorenja osebnosti? Za~utili bomo vse dalj{a obdobja spontanega miru, radosti in ustvarjalnosti ter vse ve~ sre~e v sebi. Sre~ni ste prav toliko, kolikor imate radi svojega notranjega otroka. @iveti v sedanjosti je najve~je darilo ‘ivljenja. Si ga boste privo{~ili ali boste pustili najlep{i del sebe zaklenjen v preteklosti? Franjo Trojnar

APRIL

11 -

Misteriji 41

PERIODNI SISTEM

Vloga kemijskih elementov v ~love{kem organizmu (46)

ozdravljeni v novi pomladi vsi bralci Misterijev, ki vam najlep{emu letnemu ~asu navkljub zanimanje za elemente v ~love{kem telesu nikakor ne poide. ^eprav se je zamenjal letni ~as, pa na{a tema {e vedno ostaja tam, kjer je bila, in sicer na triinpetdesetem mestu periodnega sistema elementov pri vijoli~nem jodu.

JOD IN PRSI

(3)

Raziskave potrjujejo, da so razli~ne zdravstvene te‘ave posledica pomanjkanja joda. sicer pri petin{estdesetih odstotkih, niso pa v tej skupini opazili nobenih stranskih u~inkov ali vplivov na delovanje {~itnice. V raziskavi so sodelovale tudi udele‘enke, ki so prejemale le obarvano vodo-placebo, in med njimi jih je subjektivno izbolj{anje opazila tretjina, objektivno pa se je stanje v tej skupini popravilo zgolj trem odstotkom. Vpliv joda na raztapljanje cist v dojkah poteka prek aktivacije procesa odmiranja nepotrebnih in okvarjenih celic, imenovanega apoptoza.

kot so oku‘ba z virusi, po{kodba, odslu‘enost ali mutacije. Je tudi proces, ki je zaslu‘en, da ob razvoju zarodka na razvijajo~i se dlani odmirajo celice v pravilnem vrstnem redu in se tako lo~ijo prsti. Jod je najverjetneje glavni signalizator tega procesa in njegova zadostna koli~ina v telesu je potrebna, da vseh petdeset do osemdeset milijard celic, kolikor jih dnevno odmre v telesu odraslega ~loveka, naredi prostor novim zdravim celicam. Jod je v testih in vitro izkazal sposobnost spro‘anja apoptoze v ve~ razli~nih vrstah rakavih celic in sicer tako, da je zaustavil delovanje njihovih dihalnih organov – mitohondrijev. ^eprav danes uradno med pomanjkanjem joda in obolevnostjo za rakom {e ni izdelanega mnenja, pa gre vendarle omeniti, da ljudje s premalo aktivno {~itnico in posledi~no slab{im statusom vijoli~nega elementa pogosteje obolevajo za raznimi oblikami raka. Prav tako so ‘enske z nizkimi zalogami joda bolj podvr‘ene pojavu policisti~nih jaj~nikov.

Prsi niso le ponos ‘ensk, mnogim so tudi povod za skrb, saj se ve~ kot dve tretjini ‘ensk v svojem ‘ivljenju sre~a z neprijetnostjo, imenovano fibrocisti~na bolezen dojk. Tkivo ‘enskih prsi je bogato s celicami, ki koncentrirajo jod, in kar nekaj je zagovornikov teorije, tudi takih z medicinsko izobrazbo, ki trdijo, da je ta zdravstvena te‘ava pravzaprav posleJOD IN APOPTOZA dica pomanjkanja joda v prehrani. NjiApoptoza je predviden in potreben hova prepri~anja potrjujejo tudi raziskaproces odmiranja celic v telesu, kadar ve, opravljene tako na ‘ivalih kot tudi na ljudeh, ki so dale enake rezultate, je to potrebno zaradi razli~nih razlogov, namre~ da vijoli~ni element dejansko bla‘i in celo odpravlja te neprijetne spremembe, ki se v~asih prelevijo v rakaste tumorje. V raziskavi, ki je zajela skoraj tiso~ ‘ensk s fibrocisti~no boleznijo dojk, jih je ob jemanju natrijevega jodida kar sedemdeset odstotkov izkusilo izbolj{anje stanja ob kar precej pogostih pojavih stranskih u~inkov. Ob dodajanju molekularnega joda I2 v kombinaciji z na protein vezanim jodom pa se je zdravje tako subjektivno kot objektivno izbolj{alo kar trem ~etrtinam Japonci z otoka Hokaido, ki pojedo veliko alg in zau‘ijejo udele‘enk. Najni‘ji, a {e dale~ od 1300-krat ve~ joda od priporo~ene dnevne koli~ine, imajo nizkega je bil odstotek izbolj{anja izjemno nizko obolevnost za rakom in najdalj{o ‘ivljenjsko pri skupini, ki je prejemala le I2, in dobo na svetu.

42 - APRIL 11 -

JOD KOT ANTIOKSIDANT

Foto splet

Jod

^eprav je sam po sebi oksidativne narave, ta kontroverzni element v ~love{kem organizmu deluje kot antioksidant in tudi dviguje antioksidativno vrednost krvnega seruma na precej podoben na~in kot vitamin C. Tako lahko jod prepre~i nastanek prostega kisikovega radikala, ki nastane ob razpadu vodikovega peroksida, in sicer tako, da prevzame hidroksilno – OH skupino in tvori hipojodovo kislino HIO, ki nato ne{kodljivo razpade v vodo.

JOD (3) Prek tega mehanizma vijoli~ni element uspe{no nevtralizira tudi agresivne hidroksilne OH- proste radikale. Kot antioksidant pa te‘ki halogen {~iti tudi mo‘gane in ‘iv~evje, kjer z vskokom na prosto vez ve~krat nenasi~ene ma{~obne kisline le to zavaruje pred peroksidacijo.

Foto splet

u~inki, pa je ugotovljena pri 1700 mcg. Jodofobija oziroma strah pred vijoli~nim elementom je dokaj nov pojav; tako je zgodovina medicine v devetnajstem stoletju in v za~etku dvajsetega stoletja polna pri~evanj o u‘ivanju koli~in joda, ki so popolnoma skregane z modernim pogledom na vijoli~ni element. NASPROTNIKI Duh tega preteklega ~asa je JODA najbolje opisal Nobelov nagrajenec s podro~ja medicine in Z metabolizmom joda v teodkritelj vitamina C Mad‘ar lesu tesno sodeluje selen, ki Ob izpustu radioaktivnega joda v ozra~je obstaja standardna dr. Albert Szent-Györgyi. V pomaga pri pretvorbi {~itni~procedura, ki narekuje u‘ivanje velikih koli~in kalijevega jodida. eni svojih knjig opisuje pesminih hormonov, ima pa vijoli~ni element pri svojem kemi~nem delova- menopavze enake kot pri pretirano co z za~etka prej{njega stoletja, katero nju ve~ nasprotnikov kot pomaga~ev. aktivni {~itnici. Vro~i oblivi, nespe~nost, so si {tudentje popevali med {tudijem Zaradi vi{je reaktivnosti mu nasprotu- razbijanje srca in nemir izginejo sami od medicine in je v originalu {la takole: »If jejo vsi ni‘ji halogeni od fluora do klora, sebe, ko se delovanje {~itnice umiri in ye don’t know where, what, and why, njegovo vsrkavanje zavira mali litij, v se koli~ina njenih hormonov zmanj{a v prescribe ye then K and I.« Po na{e bi se prevelikih koli~inah pa mu nasprotujejo skladu z zmanj{anjem estrogena. glasila takole nekako: »^e ne ve{, kje, tudi ‘ivljenjsko pomembni elementi, kot kaj in zakaj, potem predpi{i kalijev so kalcij, magnezij in baker. jodid.« In so ga res, pa ne mikrogramJEDCI JODA ske, niti miligramske, pa~ pa odmerke Tudi ~loveku strupeni elementi, kot IN STRUPENOST joda, merljive v gramih! Gramske dnevso stroncij, ‘ivo srebro, svinec in {e kakJod dandanes velja za enega najstra{- ne koli~ine joda so bile tako do dvajsetih {en bi se na{el, motijo delovanje joda ali pa zmanj{ujejo njegovo koli~ino v tele- nej{ih s celotne tabele elementov in je v let {e ne tako davnega dvajsetega stoletsu, saj vijoli~ni element igra za zdaj {e sodobni medicini ostal le v ozki domeni ja skorajda panaceja – univerzalno zdrane popolnoma pojasnjeno vlogo pri raz- endokrinologov in nuklearne medicine. vilo za vse bolezni. Zdravniki so jih Tako dnevni priporo~eni odmerek 150- predpisovali ‘e za manj{e te‘ave, kot je strupljanju teh elementov. Jod pa nima svojih nasprotnikov le ih mikrogramov upo{teva le potrebe ka{elj, pa za ve~je tegobe, kot so astma, v periodni tabeli elementov, pa~ pa nanj {~itnice in to je minimalna koli~ina, ki je ko‘ne te‘ave, artritis, pa vse do podro~negativno vplivajo tudi nekatere narav- potrebna, da ne pride do gol{avosti. Po ja, katero danes s svojim delovanjem ne spojine, ki se nahajajo v sicer zdravi enakem principu je bila tudi dolo~ena pokrivajo izklju~no antibiotiki. Szent-Györgyi si zaslu‘i ~astno mehrani. Tako se slabo razume z izofla- RDA za vitamin C, kjer je 60 mg potrebvoni, ki jih najdemo v soji, pa tudi z ‘ve- no, da ~loveku ne izpadejo zobje, pa sto v klubu jedcev joda, saj je znano, da plenimi spojinami v rastlinah iz rodu ~eprav marsikdo danes ‘e ve, da vita- je zaradi njegovega antioksidativnega kri‘nic in kapusnic, vse od oljne repice, min C ne dr‘i le zob v dlesnih. NOAEL u~inka dnevno u‘ival gram kalijevega zelja, ohrovta in brokolov pa do prego- – koli~ina, pri kateri tudi v ob~utljivi po- jodida, s katerim si je po svojem prepripulaciji ne pride do stranskih u~inkov, ~anju krepil zdravje. O~itno mu velike vorno zdrave cveta~e in kolerabe. je pri jodu 1000 mcg, LOAEL – najmanj- koli~ine vijoli~nega elementa niso storile Delovanje joda zavira tudi popolno{a koli~ina, pri kateri se pojavijo stranski sile, prav nasprotno, u~akal je starost ma naravno prisoten hormon v ~love{triindevetdeset let. kem telesu – estrogen. Tanko ~rto ravno^loveku strupeni elementi Naziv svetovnih prvakov v u‘ivanju vesja med delovanjem joda in estrogena joda med narodi vsega sveta gre nev organizmu izkusijo ‘enske, ko pridejo v telesu zmanj{ujejo dvomno Japoncem, natan~neje prebivalv menopavzo. Zaradi zmanj{anja koli~ikoli~ino joda, ki te cem otoka Hokaido. Njihov dnevni vnos ne proizvedenega estrogena pridejo do joda skozi z algami bogato hrano je z izraza pretirani u~inki {~itni~nih hormoelemente razstruplja. dvesto miligrami kar tiso~ tristokrat vi{ji nov in zato ni ~udno, da so posledice

APRIL

11 -

Misteriji 43

JOD (3) od veljavne priporo~ene dnevne koli~ine. Svoje japonske rojake v dnevni porabi te‘kega elementa preka{ajo skoraj za petkrat, pa ~eprav ti z dobrimi {tiridesetimi miligrami dnevno presegajo veljavni RDA za skoraj tristokrat. Tudi Japoncem velikanske koli~ine te‘kega halogena o~itno ne delajo zdravstvenih te‘av, saj imajo – vsaj tisti, ki se tradicionalno prehranjujejo – zelo nizko stopnjo obolevnosti za ve~ino vrst raka, z dobrimi dvainosemdesetimi leti pa tudi najdalj{o pri~akovano ‘ivljenjsko dobo na svetu. Med jedce joda vas lahko, ~eprav nimate posebnega zanimanja za ta element, vpi{e tudi jedrska nesre~a, tak{na, ki te dni polni strani medijev. Ob izpustu radioaktivnega joda v ozra~je obstaja namre~ standardna procedura, ki narekuje u‘ivanje sto trideset miligramskih tablet kalijevega jodida za obdobje vsaj desetih dni oziroma dokler traja nevarnost kontaminacije. To nanese sto miligramov joda dnevno in v ~asu ~ernobilske katastrofe so desettiso~i ljudi polnili svoje {~itnice s tako visokimi odmerki vijoli~nega halogena. Stranski u~inki so bili redki, najpogosteje pa je pri{lo do otekanja parotidnih ‘lez, ki izlo~ajo slino. Drugi stranski u~inki, kot so ko‘ni izpu{~aji in slabost, so bili redki in zgolj prehodnega zna~aja. Absolutni rekorder v u‘ivanju joda pa je po nesre~i postal {tiriinpetdesetletni Kanad~an, ki je iz hladilnika po pomoti vzel 600 mililitrov jodove raztopine, s katero si je njegova teta mazala revmati~ne sklepe. V enem odmer-

44 - APRIL 11 -

za osebno rast in samozdravljenje ku je zau‘il kar 15 gramov elementarnega joda oziroma prekora~il dnevno priporo~eno mero za kar stotiso~krat. Izkusil je sicer prehodne motnje sr~nega ritma in otekanje obraza in vratu, a si je po prestanih te‘avah popolnoma opomogel. ^eprav je strupenost joda glede na povedano nizka, pa vseeno velja previdnost, ~e se odlo~ite v svojo prehrano vklju~iti katero od z jodom bogatih alg. Gre namre~ za pojav, imenovan jod-Basedowov u~inek, ki lahko nastopi, ~e z jodom dolgotrajno podhranjena {~itnica naenkrat pride v stik z velikimi koli~inami joda. Š~itnica se takrat pove~a prav tako kot ob dolgotrajnem pomanjkanju in zaradi naglega pove~anja lahko nastanejo tudi brazgotine na tej ‘lezi, ki narekuje ‘ivljenjski ritem. Zato pri vklju~evanju alg v vsakodnevno prehrano velja biti previden, predvsem pa potrpe‘ljiv, in odmerek pove~evati po~asi, da {~itnice ne presenetite in je ne po‘enete v rast. Vijoli~no obarvano poglavje o jodu se je prav tako kot leto{nja zima izteklo. V prihajajo~ih toplih dneh Vam ‘elim zdravja in ‘ivljenjskih radosti in Vam seveda privo{~im tudi kak{en mikrogram joda ve~ kot ga potrebujete, da se izognete gol{avosti, pa ~e ‘e ne zaradi zdravja, pa vsaj iz lepotnih razlogov. S poletjem prihaja namre~ tudi celulit razkrivajo~a poletna vro~ina in jod bodisi v prehrani ali oblogah zagotovo deluje tudi proti tej neestetski oblogi. Sa{o Burja

Razbiranja revije Misteriji NUMEROLO[KI PORTRET Vibracije {tevil na{ega rojstnega datuma in imena nas spremljajo vse ‘ivljenje. ^e jih poznamo, lahko izvemo ogromno o sebi. Opis {tevil v Numerolo{kem portretu Vam pomaga spoznati glavno ‘ivljenjsko lekcijo, sr~no ‘eljo du{e, obraz pred zunanjim svetom, talente in ‘ivljenjsko poslanstvo, najvi{ji ‘ivljenjski smisel in karmi~ne lekcije. Opisuje tudi Va{e `ivljenjske cikle, prelomnice in izzive. Dodana je {e dveletna numerolo{ka napoved in Va{e sre~ne {tevilke za dve leti naprej. Okoli 15 strani. Cena s po{tnino: 39 € BIORITEMSKI KOLEDAR Vsak ~lovek ima svoje bioritme, ki od rojstva uravnavajo njegove energije. Fizi~ni bioritemski cikel nam odkriva ugodne dneve za fizi~ne napore in operacije, emocionalni dneve za medosebne komunikacije, ljubezenske sestanke … Na podlagi intelektualnega bioritma na~rtujemo u~enje, izpite in pomembne sestanke, na podlagi intuicijskega pa opravila, ki terjajo ustvarjalnost in »{esti ~ut«. Bioritemski koledar za eno leto prikazuje stanje osebnih bioritmov po mesecih in dnevih. 14 strani. Cena s po{tnino: 39 € GRAFOLO[KA ANALIZA Osebnostna grafolo{ka analiza, ki Vam jo na podlagi rokopisa izdela na{a grafologinja, podrobno analizira Va{ miselni proces, odnos do sebe, medosebne odnose, produktivnost, sposobnosti, gonilno mo~ in ~ustveno odzivnost. Dodana so osebna navodila za grafoterapijo, da lahko z ustreznimi afirmacijami izbolj{ate svoje »{ibke to~ke«. Grafologinji lahko tudi postavite konkretna vpra{anja glede izbire poklica ali {tudija, odkrivanja osebnih talentov, partnerskega ujemanja in poslovnih partnerjev. Okoli 10 strani. Cena s po{tnino: 65 €

NARO^ILA Razbiranja naro~ite na: 01/549 17 92; 051/307 777; misteriji@misteriji.si V obrazec, ki Vam ga bomo poslali na dom, vnesite ustrezne osebne podatke. Za Grafolo{ki portret prilo‘ite papir z vzorcem Va{ega rokopisa. Izpolnjen vpra{alnik in kopijo pla~ane polo‘nice, ki jo dobite skupaj z obrazcem, po{ljite na naslov: Revija Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana. Naro~eno Vam bomo poslali najpozneje v roku dveh tednov od dneva, ko prejmemo va{o po{to.

Solarno-karakterni horoskop za Venerino leto in leto Ma~ke/Zajca

Horoskop za april 2011 OVEN – Varujte se enega najbolj razburljivih mesecev svojega ‘ivljenja! Va{e ~ustvene reakcije bodo povzro~ile revolucijo v ljubezenski zvezi in odnosih s star{i. Sodelovali boste v mno‘i~nem gibanju in imeli svojstveno pot. Raje se dr‘ite na razdalji do puntarjev, sicer {e vam zavre kri in boste na lastni ko‘i do‘iveli, kako je {kodljivo pregrevati strasti! Zadr‘ujte glavo in korak, da vas eruptivna sila ne ponese v nevarnost. Napredek v poklicu in priznanje bosta sladka. BIK – Prilo‘nost boste imeli vsaj na zunaj ohranjati mirno kri do sredine meseca. Ljubezni ne boste mogli ube‘ati. ê se s partnerjem ne bosta mogla ponovno zbli‘ati, boste velikono~no skrivnost delili s skrivnim ljubimcem. Tako nemirnega za~etka pomladi, ki vas bo zapeljeval v {tevilne sku{njave, prina{al pretrese in prilo‘nosti, ne boste mogli nikoli pozabiti. Zaradi mno‘i~nih nemirov in zastojev nekaterih na~rtov ne bo mogo~e uresni~iti. ê vas izdajo ‘ivci, se lahko zapletete z nevarnimi osebami. DVOJ^KA – [e posebno temperamentni boste od 2. do konca meseca, saj vas bo dru‘ba, s katero boste pri~eli sodelovati, kar posrkala vase. Uveljavili se boste v ve~erno no~nih urah. Mo~an pe~at boste zapustili na privla~nih osebah, v katerih boste vzbujali po‘elenje. ê boste imeli ob~utek, da ste blokirani pri delu, na poti in pri pogovorih, se obrnite na bolj prodorno osebo, ki premore {e pravno ali medicinsko znanje. In{pekcijski pregledi in mednarodno sodelovanje vam bodo koristili, ~eprav z zamikom. RAK – Med znanci, prijatelji in partnerji bodo potekali impulzivni kozmi~ni vplivi, ki bodo na robu nestrpnosti. Mnogi se bodo zlahka sprli. Do 20. {e lahko posku{ate re{iti ljubezensko zvezo vsaj z usmerjanjem strasti v delo ali {port. Pozneje ne bo ve~ kaj re{evati. Tudi v poslovnih odnosih, civilnodru‘benem in politi~nem gibanju ne pri~akujte harmonije. Velikono~nega prazni~nega razpolo‘enja si nikar ne dajte pokvariti. LEV – Z drznimi besedami in dejanji v dru‘bi in v zaupnih odnosih boste hoteli napredovati skokovito. S partner/ko na sre~o ~utita enak naboj, zato stopita pred oltar, »naro~ita« otroka ali pa za‘ivita skupaj. Z vsestranskimi aktivnostmi se boste energi~-

V solarno-karakternem horoskopu dobite bolj osebno napoved, ~e preberete najprej besedilo za va{e Son~evo, nato pa {e Ascendentno znamenje. ^e svojega Ascendentnega znamenja ne veste, si pomagajte s tabelami, ki smo jih objavili v reviji Misteriji od 136. do 139. {tevilke. no prebili povsod, kjer se doslej niste mogli. Va{e drzne nastope bodo v~asih blokirale skoraj nedoumljive prepreke, ki jih boste nato ob{li po nasvetu zaveznikov. Pravne in poslovne zadeve se bodo razpletale. DEVICA – Va{ najpomembnej{i zaveznik bo narava. V njej boste na{li uteho in pomiritev. Mnogim bo ta duhovni kontakt prinesel ve~ zadovoljstva kot izvotljen partnerski odnos. Samski in zapu{~eni se boste sre~ali z iskalcem sonca, pomladanskih cvetic in toplih pogledov. Sodelujte v tej romanti~ni zgodbici. Zaradi obra~unov bo marsikoga bolela glava, a poznavanje materialne resnice bo vsaj realno izhodi{~e za nova tveganja. Finan~nih transakcij bo ve~, nekaj jih boste lahko usmerili v investicije. TEHTNICA – Du{o vam bo razvnemal ‘ivahen mo{ki, lahko tudi prebujena ‘enska. Eden ali drugi bosta neprizanesljiva kritika, pobudnika novih trendov, kar bo vidno tudi na njuni zunanjosti. Va{e negotovosti bo konec po 21., ko se boste prepustili njunim ~arom in se umaknili pred agresivnim trenutnim partnerjem. Venerino leto se bo odrazilo v smelih dejanjih pri vseh va{ih aktivnostih. Pazite le, da se ne ope~ete, ne pustite prehitro zavesti in ne zapletete v pravno sporne zadeve. Stro{kov in veselja bo ve~ po polni luni, do velike no~i. [KORPIJON – Po 2. bo konec va{ih dilem o ~ustvenih razmerjih. Do velike no~i boste izstopili iz ustaljene zveze, se ~ustveno navezali na odlo~no, podjetno in privla~no osebo, s katero bosta skovala tesno sodelovanje. Po veliki no~i bodo dnevi in no~i pri mnogih vro~i, kot so lahko le v Venerinem letu! Domi{ljijo vam bo buril tudi poslovni ali raziskovalni projekt, na~rt za potovanje in ~i{~enje navlake iz preteklosti. STRELEC – Polni zanosa boste sodelovali z nekom, ki vas bo privla~il kot magnet s svojo vulkansko energijo. Navdu{evali se

boste nad skupinskim delom in prena{ali svoje navdu{enje in sre~o na vse okoli sebe! Va{ ogenj bo premikal tudi poslovno dejavnost. Da bo ta bolj uspe{na, se posvetujte s pravnikom. Sodne in druge upravne zadeve bodo ugodneje re{ene kljub nekim blokadam. Denar bo sledil z zamikom. KOZOROG – Prijateljske pomo~i in ne‘nosti romanti~ne du{e nikar ne zavra~ajte. Va{e nagnjenje k neodvisnosti bi vas v tem, za vas agresivnem mesecu lahko potisnilo povsem na dno! Kdor bo upo{teval nasvet, da je dobro sodelovati, ne pa se umikati, bo dobil mo~nega zaveznika in strastnega ljubimca/ljubimko. Napa~ni ukrepi in vklju~evanje v sporne zadeve, celo v neobvladljiva mno‘i~na gibanja, ki ru{ijo pravni red, vas lahko udarijo materialno in fizi~no. Zdravstvene te‘ave bodo tudi posledica va{ega razburjanja. Izogibajte se nevarnim situacijam in ljudem! VODNAR – @e v prvem tednu okoli razburljive prazne lune in vro~ih dogodkov boste dobili polet za veselja~enje. Mo{ki {portnega videza vam bo »zme{al« glavo in vas toliko razburil, da boste po~eli stvari, ki jih prej nikoli niste. Samskim in nevezanim se bo la‘je sestajati z ljubimcem kot vezanim, a tudi slednji si boste izborili proste izhode. Svoje poglede na svet boste spreminjali pod vplivom voditelja, ki mu bo sledila mno‘ica. Politi~no in kulturno udejstvovanje bo za vas dobrodo{lo, saj boste imeli od tega gmotne koristi in duhovno zadovoljstvo. Pri {pekulacijah pa ne sodelujte, saj bi lahko bili prekmalu razkrinkani. Napredovali boste v karieri! RIBI – V ljubezenskih, prijateljskih in sorodstvenih razmerjih vas bo do polne lune 18. osre~evala in zapeljevala mo~na Venera v Ribah. Nekateri boste tudi ~ustveno razdvojeni in se zlahka zaljubili na sve‘e, ~e prej doma ni bilo vse v redu. Poroke v velikono~nem ~asu bodo dobile {e dodatno duhovno in ~arobno razse‘nost in bodo nepozabne. Nekateri boste dobili ob~utek neizmerne mo~i in samozadostnosti. Preplavljal vas bo pogum, s katerim se boste lotevali drznih poslovnih projektov, pravnih podvigov in potovanj v daljne kraje.

Pripravlja: astrolog prof. Stane Pade‘nik

APRIL

11 -

Misteriji 45

Nenavadna do`ivetja

Nedojemljivo nja minuta je bila bolj morasta … Potem pa, ko mama ni ve~ zdr‘ala, je rekla: »Moram domov! Moram pogledat, kaj je!« In smo od{li. Brez besed, vse do doma. Doma pa je ‘e vsa vas vedela vse podrobnosti! Mami se je tedaj seveda razkrilo, da se je vse zgodilo prav v tistem ~asu, ko je zapihal veter, mrzel glasnik smrti! Mama, ki je bila izreden medij (tega takrat seveda {e nisem vedel), je po opisanem znamenju pri~akovala {e naslednjega, za njim pa {e kak{nega. Bila je prestra{ena. Tisto, prvo, no~ smo pre~emeli pri sosedu, naslednji dan pa sta mama in brat doma pripravila zasilna le‘i{~a. Da bi spali v spalnici, tega mama ni hotela. Za nekaj dni – tako je dejala – se bomo stisnili v kuhinji. O tem, kar je potem to no~ sledilo,

sem zvedel ob jutranjem pogovoru mame z bratom. Mamo so sredi no~i prebudili krepki koraki v spalnici. Mama, kateri je moj brat vedno oporekal in jo tudi dra‘il s svojo popolno nejevero, je zdaj hotela preveriti, ~e brat sli{i isto, kar sli{i ona. Zato ga je z roko prebudila in mu za{epetala: Poslu{aj! Jaaa … Ali kaj sli{i{? Sli{im. Kaj sli{i{? Da nekdo hodi. Kdo hodi?! Ata. Na{ o~e je nekoliko {epal, od nekdanje delovne nezgode. Vsi smo dobro poznali takt njegove hoje. Brat je to v pogovoru zjutraj ho~e{no~e{ tudi priznal! Pa {e ne~emu se je brat, materialist, v pogovoru ~udil: kako je ata mogel hoditi gor in dol tik ob steni, ob kateri so bile pisalna miza in dve te‘ki omari? Tako je to: na drugem svetu veljajo druga~ni zakoni! In kaj je ata hotel sporo~iti? Predvsem bratu? To, da {e obstaja. Da smrti ni. Jaz imam po mami kar nekaj lastnosti. Zato tudi vem, da je vse na{e bitje in ‘itje velika skrivnost. MS Ilustracija Milo{ Lukman

ogodek, o katerem pi{em, se je zgodil tik pred drugo svetovno vojno. Na{o dru‘ino je tedaj doletela nenadna o~etova smrt. Star sem bil devet let. Mamina znanka iz sosednje vasi, ki je bivala sama, je potrebovala pomo~ na polju. Mami in sestri sem se pridru‘il kot nekak{en nebodigatreba tudi jaz. Bil je lep son~en dan. @enske so okopavale in plele ter nenehno klepetale, jaz pa sem pazil, da jim nisem bil v napotje. Bil pa sem tudi – tako se je izkazalo – pozoren poslu{alec, predvsem pa videc (pri~a) dogodka, ki se je tedaj zgodil. Biló je ob ~asu dneva, o katerem baje na Japonskem pravijo, »da se noben list ne zgane v vetru«. Mami pa je prav v tem ~asu zavr{alo krilo v mo~nem pi{u! Vsa tista tanka tkanina obleke je na njej zaplapolala! Vsa prestra{ena se je zaustavila in skoraj kriknila: »Joj, kak{en hlad! Kaj pa je to?!« Znanka in sestra, ki sta vseskozi zrli v tla in zato ni~esar drugega videli, pa tudi nobenega vetra zaznali, sta jo za~udeni pogledali. Mama, vidè~ njun vpra{ujo~ pogled, je opravi~ujo~e se rekla: »Ja … nekaj je biló … zapihâlo je … nekaj je narobe …« Jaz, ki sem to videl, sem tedaj tudi opazil, da je na materin obraz legla temna senca. Prej ‘ivahno klepetanje je utihnilo. Le sem pa tja je »padla« {e kak{na beseda. Delovni zanos je ugasnil. Vsaka nasled-

Vabilo k pisanju Mnogim med nami se je `e pripetilo kaj nenavadnega. Opi{ite va{ resni~ni nenavaden dogodek, sre~anje, va{e sanje, ob~utke, jasnovidne utrinke, strah ... in napisano po{ljite na: Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana, ali misteriji@misteriji.si - najbolj{e prispevke bomo objavili. Nagrada za objavljen prispevek je polletna naro~nina na revijo Misteriji.

obi{~ite nas na spletni strani

www.misteriji.si 46 - APRIL 11 -

Savnanje – zdravilna mo~ infrarde~e savne Avtor: Lawrence Wilson, dr. med. Prevedel: Jernej Zoran Izdala: Ara zalo‘ba Format: 12, 5 × 19,5 cm Obseg: 240 strani Vezava: bro{irano Cena: 19,90 € Informacije o prodaji: 01/549 17 92 Danes, ko smo izpostavljeni strupom in nas pestijo oku‘be, ki jih ne moremo zatreti z zdravili, so savne pravi blagoslov. Savnanje je starodavno, varno, poceni in izjemno u~inkovito naravno zdravljenje, ki ga je lahko dele‘na ve~ina ljudi katere koli starosti. Pa ne gre le za zdravljenje, savnanje tudi spro{~a, krepi, omogo~a dru‘abne stike in pripomore k duhovnemu razvoju, ne nazadnje pa s savnanjem zaustavljamo staranje. Avtor Lawrence Wilson, zdravnik, ki je savnanje raziskoval na sebi, v knjigi razlo‘i, kako savnanje uravnovesi avtonomni ‘iv~ni sistem, kako po‘ene znojenje in razstruplja, poskrbi za izbolj{ano sprejemanje kisika, {irjenje perifernih ‘il, odpravlja zastoje krvi v notranjih organih, sprosti mi{ice in pove~a gibljivost kit in vezi,

zmanj{a pregrevanje telesa in pove~a njegovo alkalnost. Pomembno je, da pregrevanje telesa uni~uje ali onemogo~a delovanje {ibkih celic, ob~utljivih na toploto. Med te sodijo rakave celice, bakterije in spirohete, plesni in drugi zajedavci, celice, oku‘ene z virusi … Savnanje, po sporo~ilih ameri{kega zdravnika, izbolj{a krvni pretok, razkraja infiltrate in edeme … Infrarde~a svetloba daje savnanju {e posebne koristi. Infrarde~e sevanje prodre v ko‘o in segreje tkiva do globine {tirih centimetrov, zato se v infra savnah znojimo prej kot v drugih savnah z vro~im zrakom, kjer se segreje samo povr{ina telesa. Savnanje z infrarde~imi ‘arki omogo~a, da se znojimo pri ni‘ji temperaturi zraka, saj infrarde~i ‘arki segrejejo telo, zraka pa ne. [tevilnim ljudem je tak{no savnanje udobnej{e, u~inki pa, tudi ko gre za imunski sistem, srce in o‘ilje, ‘leze z notranjim izlo~anjem … so bolj{i kot v savnah, kjer so temperature v primerjavi s temperaturami v infrarde~i savni domala dvakrat vi{je.

Valkire Avtor: Paulo Coelho Zalo‘ila: V.B.Z. Ljubljana Format: 12 × 20 cm Obseg: 174 strani Vezava: bro{irano Cena: 14,90 € Informacije o prodaji: 01/549 17 92 Avtor {tevilnih Slovencem znanih uspe{nic Alkimist, Zahir, Zmagovalec je sam … prihaja k nam z novim zanimivim branjem, knjigo Valkire. Brazilskega svetovno uspe{nega avtorja Paula Coelha, po svetu so natisnili ‘e ve~ kot sto

Najbolj prodajane knjige v ARA zalo`bi

Novi knjigi

milijonov njegovih knjig v sedemin{estdesetih jezikih, najbr‘ ni treba posebej predstavljati, tudi njegova najnovej{a knjiga Valkire se pojavlja v nekaj deset jezikih. In tako kot njegove prej{nje knjige bo tudi ta navdihnila tudi slovenske bralce, ki i{~ejo svojo lastno ‘ivljenjsko pot in nove poglede na razumevanje sveta. V Valkire, avtobiografskem delu, ki je bilo v portugal{~ini izdano ‘e leta 1992, opisuje pomembno fazo svojega duhovnega razvoja in se bralcem popolnoma in iskreno razkrije. Odkrito spregovori o svojih izku{njah ob sre~anju s temnimi silami in magijo ter o iskanju izhoda iz teme, iskanju osebnega angela. Iz bitke s temo Coelho odide kot bojevnik lu~i – spoznanjem, da je vsakdo odgovoren za svoja dejanja in usodo, s tem pa tudi za vse, kar se dogaja po svetu. Z ‘eno Chris sta se leta 1988 podala na {tiridesetdnevno potovanje po ameri{ki pu{~avi Mojave, da bi sre~ala valkire, ki vedo, kako je treba odkriti in nagovoriti svojega angela. Njuno potovanje je pot odkrivanja vere. Zaupanja, odpu{~anja in ljubezni.

1. Priro~nik za pre‘ivetje Martin Gran

2. Nikola Tesla - izumitelj za tretje tiso~letje Aleksandar Milinkovi}

3. Permakulturni vrt Graham Bell

4. Presni gurman Nomi Shannon

5. Regresija v prej{nja ‘ivljenja Jan Erik Sigdell

6. Prva kuharica v coni dr. Vanja Grbac Gredelj

7. Tvoje ime Dan Sovina

8. Kako zdravimo z zvokom Ted Andrews

9. Zaposleni v coni dr. Vanja Grbac Gredelj

10. Hormonsko nadomestno zdravljenje dr. M. Sara Rosenthal

APRIL

11 -

Misteriji 47

Poti do zdravja S klubsko kartico Misterijev imate 10 % popusta pri storitvah na{ih ~lanov AL TERNA TIVNO ZDRA VLJENJE LTERNA TERNATIVNO ZDRAVLJENJE Center komplementarne medicine. Diagnostika in tretmaji bakterijskih, alergijskih in drugih obolenj z Bicom-bioresonan~nim aparatom. Program za odvajanje od kajenja. Razli~ne vrste masa‘, tudi masa‘e za nose~nice. Vodi zdravnica Erika @agar. Pod~etrtek 03/582 94 05 in êrnelavci pri Murski Soboti 02/538 16 05. BIOSPECTER CENTER – Pregledi in terapije z magnetno bioresonanco. Biospectrum center [kofljica, Lisjak Stanko, 031/566 977, www.biospectrum.biz PROGNOS DIAGNOSTIKA na podlagi meritev meridianov ugotovi prave vzroke bolezni. Naprava ugotovi tudi koristnost posameznih preparatov, po potrebi izdela homeopatsko zdravilo. Uporabljajo jo mnogi zdravniki po vsem svetu. Informacije in naro~ila: TRIFILON PLUS, Rimska c. 20, 1000 Ljubljana; tel: 01/25 12 173; prodaja@trifilon.si, www.trifilon.eu ANGELI IN REIKI Marjetka Novak – [ola za angelskega terapevta®. U~iteljska {ola angelov in vnebovzetih mojstrov Diane Cooper, Angelski reiki®, Angelska trgovina, knjige, CD-ji, angelske esence®, Brezpla~en vpis v Klub svet angelov. Info: 031/830 299, info@svetangelov.com, www.svetangelov.com NUR agencija za osebno in poslovno rast; angelska terapija in readingi; reiki terapije in delavnice; aromaterapije in delavnice Kontakt: sonja.zuhair@siol.net ali 070/826 417, www.nur.si ASTROLOGIJA, NUMEROLOGIJA Karmi~ni, natalni in letni horoskopi. Karmi~na analiza 33 €, brezpla~ni vzorec. Astrolog Armand – tel. 041/568 340, 05/6571 340; www.astrologarmand.co.cc BIOTERAPIJA Prave energije na pravo mesto – prave energije pravim ljudem Ohranimo vitkost, sre~o in zdravje z upo{tevanjem va{ega bioritma in na{o pomo~jo. 041/485 309 in www.mojaxxllinia.com Terapija z bioenergijo po metodi Zdenko Doman~i} uspe{no premaguje bolezni glave, notranjih organov, okon~in, hrbtenice, psihe, MS, EPI, rakava obolenja, stres, alergije, skraj{a okrevanje po operacijah, okrepi imunski sistem … Terapije izvajata dipl. terapevta v Zdravili{~u La{ko in v Rade~ah. Informacije in naro~anje: 041/998 352, mfelser.importex@siol.net ENERGETSKO SPRO[ÂNJE S tehniko spro{~anja prek treninga dose‘emo povezavo z ekstra pozitivno energijo, ki nam uravnovesi in zvi{a kapaciteto pozitivne energije v na{ih energetsko po{kodovanih organih. S tem dose‘emo trajno fizi~no zdravje in pozitivne rezultate na vseh podro~jih ‘ivljenja; z energijo je vse mogo~e. Trening poteka v Ljubljani, vodi ga strokovnjak, ki je energetski prevodnik. Prijave in inf. na 041/204 648. FREKVEN^NA TERAPIJA Terapije s frekven~nimi generatorji pri raznih oblikah onkolo{kih obolenj. www.rife.org, e-mail: dr.brane.kobal@gmail.com ELAN VITAL, Brodarjev trg 15, Ljubljana; 041/909 341, 01/540 77 82 MASA@A Dobrinova masa‘a pod IR-grelci na blazini turmalina in germanija je bolj u~inkovita, ker se ob BioResonanci vodnih molekul in razstrupljanju izvaja shiatsu, refleksno masa‘o, limfno drena‘o, cupping, … Partnerji, star{i-otroci pridite v dvoje ali troje => hkrati te~aj. Cena 25 € / 60 min, 35 € / 90 min, darilni boni po dogovoru. www.kod.si/dobrin, dobrin@volja.net, 01/421 64 00, 041/772 876. MEDIT ACIJA MEDITACIJA ZAÛTITE SVOJ PRISTNI JAZ IN ZA@IVITE V SKLADU Z NJIM! Individualno svetovanje s pomo~jo tarota, angelov in vodnikov; strokovno svetovanje, meditacija in delavnice na temo osebnostne in duhovne rasti. Info in prijave: Lea 031/442 197 Celestina, Lea O{abnik s. p., Savska cesta 11a, 1230 Dom‘ale Spletna stran: www.jasnovidnostcelestina.com

48 - APRIL 11 -

NARA VNO ZDRA VLJENJE NARAVNO ZDRAVLJENJE Odprava bole~in, gangrena, depresija, onkolo{ka obolenja, migrena … Ko uradna medicina ne more dovolj pomagati – bioterapija po metodi Zdenka Doman~i}a Info: 031/567 731; bioterapija@siol.net

• Bioenergetski tretmaji, • Energetska psihoterapija, • Bachove cvetne esence, • Kisikove terapije, • Orgonski izdelki za energetsko za{~ito. U~inkovita pomo~ pri fizi~nih in psihi~nih te‘avah. ZARA CENTER, 031/300 209; info.zc@siol.net; www.alternativno-zdravljenje.info Bownova terapija – naravno zdravljenje, ki s fizi~no in energetsko stimulacijo mehkega tkiva vzpostavlja ravnovesje v telesu in vzpodbuja samozdravljenje. Pomaga pri bole~inah v hrbtenici, sklepih, pri po{kodbah, glavobolih, bla‘i stres in napetosti. EFT terapija – u~inkovita energetska akupresurna metoda za odstranjevanje posledic travm, stresnih dogodkov, strahov, fobij, bole~in … REMEDIO Renata Radi~-Berglez s. p., Ljubljana, [martinska 196, www.remedio.si, GSM: 031/728 198, info@remedio.si Vpogled v stanje zavesti, ~i{~enje blokad na energetskih centrih. Odpravljanje vzrokov za bolezni, vrnitev v harmonijo bivanja. Zdravljenje z belo svetlobo in subtilno aromoterapijo. Vitalis Polanec, Maribor, 040/25 24 25 TERAPIJA Z INFORMACIJSKIMI VALOVI – NOVO V SLOVENIJI! Odpravljanje bole~in, alergij, izbolj{anje odpornosti, huj{anje, zmanj{evanje stresa, skraj{ana rehabilitacija po po{kodbah. Svetovanje, mo‘en tudi nakup naprave za doma~o uporabo. Podjetje BIOVIVA, www.bioviva.si, info@bioviva.si, 041/679 681 PSIHOKIBERNETIKA ESENOV Psihokibernetika Esenov spodbuja samorazvoj in meditacijo ter omogo~a osebne za{~ite, za{~ite na{ih bli‘njih, za{~ite stvari, delovanje z miselnimi frekvencami, telesno, ~ustveno in umsko zdravje, zdravljenje ‘e obstoje~ih in prepre~evanje novih motenj, pa tudi sposobnost psihokirurgije. Te~aji, terapije, regresoterapija. Vadana Gordana Kudrikova, Umag, tel. 00385 91 206 2815 ali 00385 52 752 760. QUANTEC – INSTRUMENT INSTRUMENTALNA ALNA BIOKOMUNIKACIJA Quantec sistem analizira, svetuje in z oddajanjem informacij tudi deluje na izbrani cilj. Zdru‘uje najnovej{a dognanja kvantnih fizikov in razli~na znanja s podro~ja klasi~ne in komplementarne medicine. Quantec nam da poglobljen vpogled v vzroke te‘av na telesni in psihi~ni ravni ter nudi optimalno podporo pri vseh oblikah zdravljenja in pri premagovanju razli~nih kriznih situacij. Uporablja se v osebnem in poslovnem svetovanju, pri {portu, {tudiju, kmetijstvu, ekologiji … Manipet d. o. o., Lamutova 48a, Podutik Tel.: 040/299 667 (ga. Manja); e-po{ta: manipet@gmail.com RADIESTEZIJA Radiestezijski pregledi spalnic in ~loveka. ALTERA nudi radiestezijske preglede spalnic, pisarn, energetske preglede telesnih organov (slikanje avre), diagnostika. Bioterapija po metodi Zdenko Doman~i}. Imate te‘ave s spanjem, zdravjem, ~utite utrujenost, pa ne veste vzroka? Naro~ila na GSM: 041/716 195; www.altera.si Meritve vseh vrst {kodljivih sevanj – Meritve geopatogenih sevanj, iskanje vodnih virov, detekcija ELF- in RF-sevanj, meritve parcel za novogradnje, iskanje zakopanih zakladov. Nudimo znanstveno dokazane u~inkovite in najcenej{e za{~ite. Informacije in naro~ila: TRIFILON PLUS, Rimska c. 20, 1000 Ljubljana; tel: 01/25 12 173; prodaja@trifilon.si, www.trifilon.eu TRGOVINE Trgovina EcoStyle vam ponuja tekstilne izdelke iz certificirano ekolo{ko pridelanih in predelanih surovin (bomba‘, bamus, konoplja). @enska, mo{ka, otro{ka obla~ila ter obla~ila za dojen~ke, brisa~e in posteljnino. BTC hala 5 (Tangram center); tel. 031/545 701; www.EcoStyle.si; info@ecostyle.si

Pri naro~ilu nad 69 € po{tnino podarimo

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777, 01/549 17 92; NA SPLETU - www.misteriji.si

FROLOVOV DIHALNIK

MAGNETI PROTI BOLE^INAM

Dihanje z dihalnikom pospe{uje presnovo, spodbuja telesno in du{evno u~inkovitost ter pove~uje telesne energijske rezerve odraslih in otrok 49,90 € od petega leta dalje. Kot zdravilni pripomo~ek ga v Znanstvenem centru za klini~no in eksperimentalno medicino v Novosibirsku priporo~ajo pri indikacijah za kroni~ni bronhitis, bronhialno astmo, nevrovegetativno distonijo, visok krvni tlak, angino pektoris; kot dopolnilno terapijo pri bronhitisu, plju~nici, plju~ni tuberkulozi, plju~nem emfizemu, psihosomatskih motnjah, po sr~nem infarktu, mo‘ganski kapi in operacijah.

ZA[^ITNA PIRAMIDA KERROCK Z za{~itno piramido, tetraedrom s stranico 12 cm, ki ima na spodnji stranici natisnjenih dvanajst enakostrani~nih trikotnikov, je mogo~e pred petimi vrstami zemeljskih sevanj, pred tehni~nimi sevanji in sevanji kozmi~nega ter zemeljskega izvora dobro za{~ititi vse prostore. Piramida deluje blagodejno na splo{no po~utje. Postavimo jo na sredo stanovanja ali hi{e, nekateri jo postavijo v bli‘ino postelje. 44,90 €

Deluje s svojim indukcijskim magnetnim poljem biostimulativno na celi~ne procese, pove~uje izmenjavo plinov, krepi regenerativne procese in mikro cirkulacijo v obolelem tkivu. Uporabljamo jo zjutraj in zve~er po dvajset minut, tako da jo postavimo na obolela mesta in pritrdimo z obli‘em. Uporabljamo lahko tudi dve plo{~i, postavljeni drugo proti drugi. Pomaga tudi proti nespe~nosti in drugim te`avam; prilo‘ena so natan~na navodila. 24,90 €

Z univerzalno za{~ito pred {kodljivimi energijskimi entitetami se za{~itimo pred blode~imi elementali, ki se pojavijo v ~love{kem energetskem sistemu neodvisno od njegove volje. Za{~ita deluje pred enostavnimi blode~imi elementali, du{ami in implantati, da ne morejo ve~ ~rpati ~lovekove energije. 11.90 €

Poseben ve~ji magnet pa je namenjen odpravljanju bole~in v kolenu. 39,90 € Pas za pritrditev kolenskega magneta 9,90 € Pas za pritrditev magnodiska 19,90 €

MAGNODISK Magnodisk zmanj{uje bole~ine v hrbtenici, ker mo~no stati~no magnetno polje pospe{uje obnavljanje vezivnega tkiva med medvreten~nimi plo{~icami. Magnodisk z obli‘em nalepimo na tisti del hrbtenice, za katerega je zdravnik ugotovil, da je vzrok bole~in v dolo~enem delu telesa. 65,90 €

PRALNI MAGNETI

OSEBNI ANGEL^EK

RADIESTEZIJSKA NIHALA

ZA[^ITA PRED ENTITETAMI

19,90 €

Magneti omilijo, lahko pa tudi povsem odpravijo fizi~ne bole~ine. Magnet polo‘imo na bole~e mesto in pritrdimo z obli‘em. Nosimo ga nekaj ur dnevno, dokler se bole~ina ne zmanj{a ali ne izgine. Ovalni so namenjeni za bole~e sklepe.

Kodirane magnete damo v pralni ali pomivalni stroj, da zmanj{amo porabo pralnih pra{kov in elektrike, odstranjujemo vodni kamen, podalj{ujemo ‘ivljenjsko dobo pralnega ali pomivalnega stroja, zmanj{ujemo onesna‘enost okolja in energiziramo perilo. 19,90 €

TESLOVA PURPURNA PLO[^A

Za uspe{no radiestezijsko delo so na a voljo: nevtralni nihali Kaplja (a) in Leseno nihalo (b), kovinska egiptovska nihala c Karnak (c), Izis-4 (d) in Izis-6 (e) ter Biotenzor (f). Uporaba je razlo‘ena v knjigi Osnove radiestezije in bioenergije. e Cene: a in b 16,90 €, c, d in e 21,90 € in d biotenzor 19,90 €. f

25,90 €

V Braziliji ro~no narejen osebni angel~ek iz kamene strele si lahko programiramo sami (napotki prilo‘eni), da nas varuje in nam pomaga pri razre{evanju te‘av. Sicer pa nam prina{a dolgo‘ivost, pomaga proti bole~inam pri srcu, v trebuhu in ‘elodcu. Lahko si izberete tudi angel~ka iz ametista in ga programirate za pritegnitev partnerja. Prav tako lahko programirate angel~ka iz ro‘natega kremena, kristala, ki odpravlja vrsto te‘av. Ve~ na www.misteriji.si. + Darilo: mo{nji~ek 19,90 €

BIOGUARD Bioguard za{~iti biopolje ‘ivih organizmov pred posledicami elektromagnetnega smoga, ki ga ustvarjajo vse naprave, napajane z elektri~nim tokom. Samolepilno plo{~ico Bioguard, ima premer 15 mm in je debela 3 mm, nalepimo na izvor sevanja: na ra~unalnik, mobitel, brezvrvi~ni telefon, polnilec mobitela … in tako v prostoru ustvarimo ugodno biopolje; smo manj utrujeni, manj napeti, bolje zbrani, se na splo{no bolje po~utimo. Za‘eleno je, da Bioguard nalepimo tudi na okensko steklo, da pride v prostor vitalna energija. Bioguard zelo dobro deluje v avtomobilu; prilepimo ga na vetrobransko steklo za vzvratnim ogledalom. 14,90 € Ve~: www.misteriji.si

APRIL

11 -

Misteriji 49

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777, 01/549 17 92; NA SPLETU - www.misteriji.si

INFORMIRANA BLAZINA RELAX

aratrgovina@siol.com

OSVE@ILEC ZRAKA BREZ VONJA

Blazinica Bio4Fresh osve‘uje zrak tako, da kot Za bolj{e po~utje je mogo~e informirano blazinico Relax, na njej so magnet privla~i in kot spu‘va vpija molekule vonjav. natisnjene numeri~ne kode s sporo~ili, poleg tega pa vsako posebej Deluje dve leti in je obnovljiva. Zelo je priporo~ljiva za informira Vili Poznik z za ~loveka prijaznimi informacijami, polo‘iti pod otro{ke sobe in sobe bolnikov. Zrak osve‘uje v vseh glavo ali jo prisloniti na tisti del telesa, kjer ~utimo nelagodje ali bole~ino, stanovanjskih in delovnih prostorih, v hladilnikih pod noge, hrbet … Mehka blazinica, ki se odli~no prilega k telesu, je ohranja sve‘ost ‘ivil in zmanj{uje porabo elektrike, razsmrajuje obutev, osve‘uje zrak v avtomobilih … Ni~esar ne oddaja, pa~ pa odstranjuje. Tudi alergene in {kodljive nanodelce razli~nega izvora. 7,90 €

BARVNI ANGELI

narejena iz skrbno izbranih materialov. Je zelo lahka, tehta le kakih 300 gramov. Dolga je 28 centimetrov in ima premer 13 centimetrov. Primerna za uporabo doma in tudi na potovanjih. Na izbiro je v rumeni, modri in zeleni barvi. 24,90 €

HYDRONIC 1H/F ZA HI[O

Hydronic za hi{o ima dve funkciji: • izbolj{a vso vodovodno vodo v hi{i in do 70 odstotno zmanj{a njeno {kodljivo delovanje. Skozi hydronic za hi{o o‘ivljena voda izlo~a tudi do 70 odstotkov manj vodnega kamna in tako varuje in{talacije in gospodinjske stroje. O‘ivljena voda pove~a ‘ivljenjske sposobnosti, tudi rastlin in ‘ivali. Pospe{uje izlo~anje klora. Primeren je tudi za rastlinjake in farme. • filtrira do 80 mikronov velike delce (mivka, pesek, glina, kovinski ostru‘ki …) in jih izpira. Vgradimo ga takoj za vodomerom. Dopu{~a pretok do petih kubikov na uro. Hydronic za hi{o ne zmanj{uje pretoka vode. 699,90 €

ATLANTIDSKI PRSTAN IN PLO[^ICA Sta srebrna, oblikovana tako, da posebni liki sprejemajo in oddajajo kozmi~no energijo in s tem {~itijo pred negativnimi sevanji. Ugodno delujeta na zdravje in dobro po~utje, prepre~ujeta nesre~e. Oblika prstana izhaja iz davnine, saj so u~inki likov, ki so skrbno vdelani v celjski srebrni nakit, znani ‘e iz ~asov faraonov. Velikosti prstana: od 16 do 24 mm notranjega premera. prstan 59,90 € plo{~ica 59,90 €

50 - APRIL 11 -

Unikatni angeli s svojimi barvami izbolj{ujejo telesno in du{evno po~utje. Krila imajo iz ogledal, ki ~loveka in prostor varujejo pred vplivi iz okolja. ^e jih postavite pred okno, se valovanje barve raz{iri v cel prostor. Angeli so izdelani v tiffany tehniki iz vitra‘nega stekla, ki je obarvano z naravnimi pigmenti. Na voljo so stoje~i ali vise~i angeli v vseh barvah, razen sivi in ~rni. Velikost 6,5 × 9 cm. Ve~ informacij na 19,90 € www.misteriji.si.

MAGNETNE ZAPESTNICE Magnetne zapestnice z germanijem izbolj{ajo delovanje imunskega sistema, s ~imer pomagajo pri {tevilnih bole~inah in obolenjih. Ob no{enju se bolje po~utimo in la‘je premagujemo vsakdanje strese. Zapestnice so iz nerjave~ega jekla, delno pozla~ene, brez niklja.

^leni v zapestnicah imajo izmeni~no vgrajene magnetke in germanij. Velikost od 20 do 22 cm. Opise posameznih zapestnic najdete na www.misteriji.si. 29,60 €

ATLANTIDSKI KRI@

Atlantidski kri‘ je skrbno narejen iz srebra, o~i{~en vseh negativnih energij in napolnjen s kodami, ki ugodno vplivajo na ~loveka. Njegovo delovanje je {e mo~nej{e kot delovanje atlantidskega prstana in plo{~ice ter ima prav tako vgravirano vija~nico, ki energijsko dodatno ugodno deluje na ‘ive organizme. 89,90 €

Pri naro~ilu nad 69 € po{tnino podarimo

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777, 01/549 17 92; NA SPLETU - www.misteriji.si

INFORMIRANI KOZARCI

SOLARNI RADIO

Njihova posebnost je, da izbolj{ajo vsakdanjo vodo; v njih voda spremeni svoje fizikalno-kemi~ne lastnosti, informacije v kozarcu vzpodbudijo njene samoo~i{~evalne lastnosti. Voda iz informiranih kozarcev je primernej{a za vsa ‘iva bitja. Genotoksi~ni test dokazuje, da kozarec izbolj{a vodo za kakih 40 odstotkov. Kozarci imajo svoj pomen tudi v barvni terapiji. Iz knjige Aura Soma povzemamo, kako barve delujejo na ~loveka: Modra: Deluje na grlno ~akro, vzpodbuja toleranco do sebe in drugih, vero v notranje vodstvo, okrepi odpornost, fizi~no in ~ustveno, zmanj{uje trpljenje ... 20,90 €

20,90 €

Radio brez baterij deluje na son~ne celice ali vgrajeni dinamo, kar je {e posebno pomembno v ~asu izrednih razmer, ko ni ne elektrike ne baterij. Izjemna zaznavnost postaj, teleskopska antena. 26,90 €

20,90 €

NORAD

Zelena: Deluje na sr~no ~akro, podpira nas pri sprejemanju odlo~itev, vzpodbuja nov pogled na stvari, prina{a mo~an stik z naravo ... Rde~a: Spodbuja delovanje hormonskega sistema, pomaga premagovati agresivna ~ustva, obnavlja energijo, uravnove{a delovanje prve ~akre, pomaga pri stresu, pri razli~nih strahovih.

KRISTALINSKA KROGLA Krogla zagotavlja, da se energija okrog nje su~e desno (preverite z nihalom). V radioni~ni delavnici so ji vsevane informacije, ki razen dobre volje vzbujajo v ljudeh tudi odpornost proti {tevilnim boleznim. Osem centimetrov velika krogla deluje v premeru treh metrov. Poznavalci jih postavijo na ra~unalnik, na delovno mizo, predvsem pa na no~no omarico. 49,90 €

MAGIC LIFE Plasti~na plo{~ica posebnih oblik zaradi svoje oblike zajema energijo iz okolja in jo oddaja v neposredno bli‘ino. Plo{~ica je kodirana z orgonskimi sevalniki; pove~a nam energijo in nas {~iti pred sevanji, ~e jo nosimo na vrvici okoli vratu ali v prsnem ‘epu. 5,90 €

DIVINITA - KREMA Z MORSKIMI ALGAMI Vrhunska krema Divinita z izvle~kom rjave negojene morske alge je namenjena vsakodnevni negi ob~utljive ko‘e. Zagotavlja uravnote‘eni hidrolipidni sloj in za{~ito ko‘e. Visok odstotek vode, jojobinega olja in vitaminov B5 in E ter izvle~ek rjave negojene morske alge, v katerem so naravni minerali in vitamini, ko‘o hranijo, pomirjajo in ji dajejo sve‘ino in mehkobo. 40,00 €

Za{~itna kodirana plo{~ica Norad do sedemdeset odstotkov zmanj{a tveganje, ki ga ustvarja sevanje mobilnih telefonov in baznih postaj. Za{~itna plo{~ica vodo v telesu, te je v povpre~ju kar 75 odstotkov te‘e, vzpodbudi, da se vrne v »zdravo« strukturo, v obliko, kakr{no ima voda v telesu, preden jo dose‘ejo sevanja mobilnega telefona. Norad je samolepilna kodirana bakrena plo{~ica (Ø 16 mm), ki jo prilepimo na hrbtno stran telefona. 14,90 €

DIVINITA rjave morske alge Kapsule rjavih morskih alg Divinita vra~ajo energijo in pomagajo pri bla‘enju in odpravljanju cele vrste telesnih in psihi~nih te‘av. Kapsule polnijo v laboratoriju v Lekarni Ljubljana. Rjave morske alge, ki niso gojene, marve~ po‘ete v hladnem nordijskem morju, imajo odprta celi~na jedra ter so idealno uravnove{en vir hranilnih snovi, aminokislin, vitaminov in mineralov. 23,90 €

ALGE ZA PSE IN MA^KE Stoodstotno naraven prehranski dodatek iz rjavih morskih alg, pripravljen za doma~e ljubljen~ke v obliki teko~ine, pove~a in podalj{a aktivnost ‘ivali; izbolj{a dlako, ki postane bolj gosta, debelej{a in ima bolj{i pigment; izbolj{a ko‘o, ki postane odpornej{a na rde~ice, prhljaj, srbenje; zmanj{a ali odpravi otekline sklepov zaradi putike; pove~a odpornost na zajedavce; na splo{no izbolj{a kakovost ‘ivljenja in ga podalj{uje. 10,90 €

APRIL

11 -

Misteriji 51

PRODAJA PO PO[TI - 051/307 777, 01/549 17 92; NA SPLETU - www.misteriji.si

Pri naro~ilu nad 69 € po{tnino podarimo

RASTRSKA O^ALA

PRIPRAVA NA POROD IN SPRO[^ANJE V HIPNOZI

Z gledanjem skozi luknjice, ki so izvrtane v kartonska o~ala po posebni shemi, krepimo o~esne mi{ice in izbolj{amo vid, zmanj{amo ali odpravimo dioptrijo. Nosimo jih 15 do 20 minut na dan. Osebe z dioptrijo plus vadijo tako, da jih nosijo med branjem, osebe z dioptrijo minus pa med gledanjem televizije. Prilo‘ena so navodila in test za ugotavljanje ostrine vida.

Hipnoza pomaga k umirjeni nose~nosti in la‘jemu, kraj{emu in manj bole~emu porodu. Zgo{~enki za spro{~anje in samohipnozo je pripravil ugledni porodni~ar, profesor dr. Marjan Pajntar, dr. med. Zgo{~enki sta namenjeni poslu{anju med nose~nostjo, saj pomirjata in pripomoreta k dobremu po~utju v teh ob~utljivih mesecih.

5,90 €

[TIRJE LETNI ^ASI

23,90 €

Poslu{anje posnetih zvokov ansambla Vedun je namenjeno samozdravljenju vseh energijskih teles (mentalnega, emocionalnega, duhovnega) in du{e ter posredno zdravljenju fizi~nega telesa, ozave{~anju in razvoju zavesti na poti ~lovekovega samouresni~evanja. Zvok z zgo{~enke poslu{alca spreminja, umirja in zdravi. Ansambel Vedun vódeno uporablja pi{~ali razli~nih tradicij, tibetanske zvon~ke, ~inele, zvonce, afri{ke sanse, bobne, rogove, tolkala, oceanske {koljke, avstralske did‘eriduje, slova{ke fujare, himalajsko-tibetanske pojo~e sklede, evropske drumljice, ksilofone, metalofone … Kvantni fiziki trdijo, da zavest ustvarja materijo, torej na nas vplivajo tudi misli in ~ustva, ki nam jih vzbuja poslu{anje zlate zgo{~enke. Glasba tako postane alkimija zvoka, ki vpliva na na{e misli, ~ustva in po~utje.

22,90 €

RUNSKI ENERGIJSKI AMULETI Runski energijski amuleti so ustvarjeni iz ve~ posameznih run (rune so pismenke misti~ne starodavne skandinavske pisave, ki so jo ljudstva severne Evrope uporabljala za prerokovanje, za{~ito, zdravljenje …) v to~no dolo~enem zapisu, ki privablja kvaliteto tistih energij, ki jih potrebujemo. Izberete lahko: Runski amulet za vzpostavljanje ravnovesja na podro~ju odnosov, komunikacije, partnerstva … Runski amulet za plodnost, dovr{itev, izpolnitev. Cena posameznega amuleta:

19,90 €

PROGRAM ZA SPROSTITEV Spro{~anje je del naravnega zdravljenja. Zgo{~enka psihoterapevta dr. Toneta Pa~nika je namenjena ob~utljivim na zunanje pritiske in onim, ki so izpostavljeni kratkotrajnim, a mo~nim du{evnim pritiskom. Za starej{e od 12 let. Pomaga nam, da se telesno in du{evno sprostimo in zajamemo energijo.

11,90 €

POSITIVE INSPIRATIONS – pozitivni navdihi Zgo{~enka zdravilnih zvokov Petra J. Gouwa, glasbenega terapevta iz Nizozemske, prina{a dobro uro glasbe s tradicionalnimi in{trumenti razli~nih duhovnih tradicij. Priporo~ljiva je za uporabo ob meditaciji, regresivnih terapijah in za sprostitev. Ugla{ena je na frekvenco sr~ne ~akre, ki je frekvenca planeta Venere, Ljubezni in transformacije.

19,90 €

Kako naro~amo? Izbrani izdelek naro~imo po telefonu med 8. in 113 3 . uro uro): 01/549 17 92 ali (med 051/307 777, faksu: 01/230 16 27; siol.com e-po{ti: aratrgovina aratrgovina@siol.com siol.com; ara.skladisce siol.net, ara.skladisce@siol.net, www.misteriji.si www.misteriji.si; ali pisno na naslov: ARA zalo‘ba zalo‘ba, Zadobrov{ka 88 88, 1260 Ljubljana Ljubljana. Vsi naro~niki na revijo Misteriji imajo 10 % ali 25 % popusta. Pla~ilo po povzetju. Po{tnino pla~a kupec. Pri naro~ilu nad 69 € po{tnino podarimo. Po{iljatelj jam~i, da bodo kupci prejeli izdelke, tudi steklene, nepo{kodovane. ^e z izdelkom niste zadovoljni, denar vrnemo. Reklamacije upo{tevamo v osmih dneh od dneva odpo{iljanja.

52 - APRIL 11 -

BLAZINICE ZA RAZSTRUPLJANJE

KAPLJICE ALKALIFE S temi kapljicami navadno pitno vodo spremenimo v alkalni pripravek. Dve kapljici kanemo v poldrugi deciliter vode in dobimo pija~o, ki nam uravnovesi pH teko~in v telesu in tako pripomore k njegovemu normalnemu delovanju. Kaj se dogaja v telesu in kako deluje napitek, ki uredi pH teko~in v telesu, kadar smo utrujeni, omoti~ni, imamo motnje vida … ali kako drugo, tudi huj{o te‘avo, izvemo iz knji‘ice, ki jo kupcem kapljic podarjamo. 29,90 €

FAKIRSKA BLAZINA Akupresurna blazina Yantramat je namenjena spro{~anju (tudi pred vadbo joge) in umirjenosti. Bla‘i {tevilne tegobe, povezane s stresom, motnje spanja, napetost v mi{icah, migreno, bole~ine v hrbtu, razdra‘ljivost … Na izbiro sta {krlatna (meditacija, intuicija, bistrost) in olivno zelena (harmonija, ravnote‘je, ozdravitev). Prilo‘ena natan~na navodila. Velikost M (8820 bodic) 49,90 €, velikost L (11.550 bodic) 59,90 €.

AKUPRESURNI KOMPLET YANTRA Akupresurni komplet Yantra sestavljajo akupresurni pas, ki se prilega vsakemu delu telesa, akupresurni vzglavnik, primeren za bla`itev in odpravljanje bole~in v vratu in kri`u, ter prstan za spodbujanje prekrvitve in gibljivosti prstov. 39,90 €

KAPLJICE ZA LAJ[ANJE BOLE^IN

Razstrupljevalna blazinica iz telesa potegne strupe s pomo~jo naravnih, na Vzhodu od davnine znanih snovi za razstrupljanje. Z dodanim obli‘em blazinico pono~i prilepimo na podplat. 34,60 € (dvajset blazinic)

Na dlan kanemo kapljico vodice Yi tong in jo polo‘imo na akupresurno to~ko ali podr‘imo nad obolelim mestom. Bole~ina, pa naj gre za glavobol, bole~ine v sklepih, hrbtenici … izgine ‘e po eni minuti. Kapljice so namenjene tudi zdravilcem, koristne so pri akupunkturi, akupresuri, kiropraktiki, reikiju, masa‘i tuina, moksibustiji … Odpravljajo energetske blokade, vzpostavljajo preto~nost meridianov in tako odpravljajo bole~ino. 33,90 €

Mali oglasi @ELITE POKUKATI V PRIHODNOST? Storite to z izku{enimi. Vede‘evanje in svetovanje na 090/43 85. 0,7010 €/0,5 min. Ceno iz drugih omre`ij dolo~a operater ponudnik storitev. MAKRA AS s.p., PE: Kvedrova c. 3, 1000 Ljubljana

090 4321 ... Da vpra{anje postane odgovor, da se strah spremeni v prah! POGOVORISVETOVANJA-TAROT z vami 365 dni. 0,70 € / 0,5 min; mobitel omre`je 090/62 49 - 0,75 € /0,5 min POKLI^ITE 090/62 48 za pogled v prihodnost in vse, kar vas zanima. Lea je tu za vas. 0,99 €/0,5 min ZANA d. o. o.

VEDE@EVALKA DARJA vam pomaga iz stiske. Za informacije lahko pokli~ete na telefon 040/271 835. Marjetica vede‘evanje s. p.

VEDE@EVALKA MARTA – Veseli me, da vam lahko pomagam. Telekom 090/44 61 – 1,69 €/min (251 SIT) Mobitel 090/142 488 – 1,69 €/min (249 SIT) GSM 040/305 298 – 0,50 €/min (119 SIT) Pomagajmo s. p., Zre~e

Mapa za shranjevanje revij Misteriji

Cena: 3,60 €

Narejena iz trde lepenke, plastificirana, z `i~nim patentom za vpenjanje dvanajstih revij. Na prodaj po povzetju (01/549 17 92).

Mali oglasi v Misterijih CENA besede je 1,25 €, (najmanj 18,78 € za 15 besed ali manj). 10 % popusta za tri, 15 % popusta za ve~ kot tri zaporedna naro~ila. [tejejo vse besede in {tevilke. DDV ni v{tet v ceno. ROK za sprejem je do vklju~no 15. v mesecu za naslednji mesec. Informacije po tel.: 01/ 231-93-60.

SPREJEM oglasa le

pisno po

po{ti ali po elektronski po{ti misteriji@misteriji.si. Storitev razli~nih ponudnikov, objavljenih na teh straneh, ne preverjamo in zanje ne odgovarjamo. Bralke in bralce prosimo, da nam o kakovosti ponujenih storitev sporo~ijo svoje mnenje.

Izidi `rebanja za nagradno kri`anko {t. 193

SLOVENSKE, HRVA[KE IN SRBSKE KNJIGE PO IZREDNO, IZREDNO NIZKIH CENAH … Tako poceni, ker ~istimo police, da bo prostor za nove knjige … SLOVENSKE KNJIGE: Zunajtelesne izku{nje

(Darja Cvek Mihajlovi~) .... 16 €

Sre~ni kar tako

(Marci Shimoff) ................ 13,9 €

Svet brez nas

(Alan Weisman) ................ 23,4 €

Kdo sem in kaj lahko postanem (Piero Ferrucci) .................... 18 € Kako ‘iveti 100 let (Luigi Cornaro) ............... 6,7 € Maru~ini kristali svetujejo (Marija Novak) ................ 7,4 € Na zdravje (Peter Amalietti) ............... 16 € Srca zrcalo (Nina Vlados) .......................... 8 € Kako razumeti osteoporozo (Dr. Juliet Compston) ...... 6,3 € Univerzalna svetovna ureditev (Petar Marjanovi}) ................ 6 € Predah v gibanju (Jana in Dora Debeljak) .......... 10,5 € @iveti v srcu (Drunvalo Melchizedek), knjiga in CD ......................... 16 € Problemi s ko‘o – uspe{nost zdravljenja (dr. Candan Aypar) ................ 8 € HRVA[KE IN SRBSKE KNJIGE: Beskrajna ljubav jedina je istina, sve ostalo je opsjena (David Icke) ............................. 15 € Zidovi od magle (Dra‘en Jerabek) ................. 12 € U 12 koraka do sirove hrane (Victoria Boutenko) ........... 10 € Znanstvenik, lu|ak, lopov i njihova ‘arulja (Keith Tutt) ................................ 15 € Tre}i zavjet - Logika (Martinus) ................................. 10 € Sre}a, vodi~ za razvijanje najva‘nije ‘ivotne vje{tine (Matthieu Ricard) ................ 12 € Gnosti~ka evan|elja (Elaine Pagels) ...................... 10 € Polje (Lynne McTaggart) . 10 € Indigo djeca (Lee Carroll in Jan Tober) ........................... 10 € Ljubav i pre‘ivljavanje (dr. Dean Ornish) ................ 16 € Nervna i psihi~ka oboljenja (Henrih Nikolajevi~ U‘egov) .... 7 €

Glavobolja (Henrih Nikolajevi~ U‘egov) ............................................ 9 € Zdravlje mu{karaca (Genadij Petrovi~ Malahov) ............... 10 € Zdravlje ‘ene (Genadij Petrovi~ Malahov) ............... 10 € Le~enje kerozinom (Genadij Petrovi~ Malahov) ................... 8 € Le~enje korenjem (Vladimir

PRVA NAGRADA (letna naro~nina na revijo Misteriji) Neva A‘man, Gorenjska c. 31a, 4240 Radovljica DRUGA NAGRADA (polletna naro~nina na revijo Misteriji):

Kalistratovi~ Lavrenov i Alina Viktorovna Moroz) .................. 9 € Sve o zatvorima (Genadij Petrovi~ Malahov) ............... 10 € Ishrana i hrana (Genadij Petrovi~ Malahov) ............. 10 €

Milena [temberger, Zabi~e 24a, 6250 Ilirska Bistrica TRI TRETJE NAGRADE (knjiga zalo`be ARA):

Ja~anje organizma u starijem dobu (Genadij Petrovi~ Malahov) ............. 10 € Gladovanje (Genadij Petrovi~ Malahov) ............. 10 € ^i{}enje organizma (Genadij Petrovi~ Malahov) ............. 10 € ^eli~enje organizma i le~enje vodom (Genadij Petrovi~ Malahov) ................. 9 € Enciklopedija ~i{}enja ~ovekovog organizma

Jo‘ef Novak, Ko~evska cesta 63a, 1330 Ko~evje Bo‘idar Mokrovi~, Ul. 21. oktobra 19b, 8340 ^rnomelj Ma{a Salah, Alpska c. 19, 4260 Bled Nagrade bomo poslali po po{ti.

(Genadij Petrovi~ Malahov) .................................. 15 €

Re{itev nagradne kri`anke {t. 193: VODORAVNO: stoklasa, Perov{ek, Rahn, ona, kitajsko, lumen, kavs, Federer, HL, Orff, apatik, Eros, Erida, Timor, Plant, Danon, Adam, kaos, aran‘ma, le, Amur, Tani, CG, Ira~anka, Nagasaki, smukec, Lear, Taras, Tales, krt, kol, BT, Ivan, Krle‘a, Toma‘i~, {ara, Lena, Mokrec, Knin, Aminta Nagradni pojmi: KITAJSKO LETO MA^KE, FRANC SALE[KI FIN@GAR, IVAN TOMA@I^

Le~enje dvesta najrasprostranjenijih oboljenja (Genadij Petrovi~ Malahov) ........ 15 € Osnovne zapovesti zdravlja (Genadij Petrovi~ Malahov) .................................. 10 € Prostata (Genadij Petrovi~ Malahov) ...................................... 9 €

Samoizle~enje u XXI veku (Genadij Petrovi~ Malahov) .................................. 15 €

Uticaj okoline na ~ovekovo zdravlje (Genadij Petrovi~ Malahov) ...................................... 9 € Pobedila sam rak (Marijana Zjola Marku{) ....................... 10 € Georgij Nazarov vas savetuje (Georgij Nazarov) ................. 9 €

Prosimo, da re{itev po{ljete do 15. aprila 2011 v ovojnici s pripisom KRI@ANKA 194 na naslov: Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana. Iz`rebali bomo pet nagrajencev, ki bodo prejeli: 1. nagrada: letna naro~nina na revijo Misteriji 2. nagrada: polletna naro~nina na revijo Misteriji 3.-5. nagrada: knjiga ARA zalo`be

(v cirilici)

Kabala u teoriji i praksi (Goran Sarvan) ................... 15 € Liber samekh – kabalisti~ka analiza rituala (Goran Sarvan) ................... 15 € Radikalna iskrenost (Brad Blanton) ..................... 10 €

Knjige naro~imo na www.misteriji.si ali po tel. 051/307 777 in 01/549 17 92.

APRIL

11 -

Misteriji 53

^e kuâ&#x20AC;&#x2DC;eli po te n oh in ra ga nit po i re v in {ljit ijo va e s ce {i ku lo m p ,o i p aj d od z n reâ&#x20AC;&#x2DC; at ag ite ki r s . ad am ni o m n i p ag oj ra m dn i i

i 4 n Nagradna 9 d 1 ra {t. g Ime in priimek: a N on p Naslov: ku Po{tna {tevilka in kraj:

54 - APRIL 11 -

kri`anka (194) e-naslov:

ARA ZALO@BA – Spletna knjigarna www.misteriji.si

N PRESNI GURMAN

Knjiga vam bo pokazala, kako dose~i zdravje in vitalnost z u‘ivanjem sve‘ih, nekuhanih ‘ivil – sadja, zelenjave, ore{~kov, semen in ‘it – ne da bi morali pri tem ‘rtvovati u‘itek pri jedi! Bogato opremljena z barvnimi fotografijami receptov. trda vezava 39,90 € bro{irano 34,90 €

VODA ZA ZDRAVJE IN @IVLJENJE

KAKO NAVE@EMO STIK Z UMRLIMI

KAKO RAZBEREMO OSEBNOST IZ PISAVE

KAKO SE ZDRAVIMO Z MAGNETNIMI POLJI

V knjigi zdravnik razkriva, kako uravnote‘eno pitje vode in u‘ivanje soli pomaga ozdraviti in prepre~iti {tevilne bolezni ter nam pomaga, da se izognemo dragim, lahko pa tudi {kodljivim zdravilom.

Knjiga vas nau~i, kako posnamete elektronske glasovne fenomene z diktafonom, posnamemo duhove z videokamero, spodbudimo duhove, da uporabijo ra~unalnik ali telefon, vzpostavimo telepatski kontakt z umrlimi …

Knjiga ponuja vedenje, kako v pisavi prepoznate lastne osebnostne zna~ilnosti, prebudite lastnosti, prepoznate svoje spe~e talente, dobite razumevanje o ravnanju drugih, oblikujete svoj podpis, ki bo razkrival va{o samopodobo …

Z magnetnimi polji lahko doma zdravimo {tevilna obolenja. Knjiga bo pripomogla, da bo ve~ milijonov protibole~inskih tablet ostalo neuporabljenih ter da bo veliko {tevilo operacij in dni bolni{ni~nega zdravljenja preprosto nepotrebnih.

21,90 €

9,90 €

21,90 €

KAKO SE ZNEBIMO O^AL

KAKO UPORABLJAMO NIHALO IN BAJALICO

KAKO VEDE@UJEMO IZ CIGANSKIH KART

Ko odpravimo zastarele vzorce in napetosti v svoji zavesti, obnovimo tudi svoj vid. Zato je poleg poglavja z vajami dobr{en del knjige namenjen uporabi uma kot orodja za izbolj{anje vida.

Po preprostih napotkih v knjigi lahko odkrivate vodo, izgubljene predmete, pogre{ane ljudi in {kodljiva sevanja. Z radiestezijo lahko tudi diagnosticirate in laj{ate bolezni, razvijate intuicijo …

Knjiga s podobami ciganskih kart nam bo v pomo~ kot oseben vodnik, pa tudi za poslovno vede‘evanje. V priro~niku nas slovenska avtorica u~i o umetnosti vede‘evanja ter razlaga pomen vsake od {estintridesetih kart.

21,90 €

19,90 €

Bro{irana vezava: 19,90 € (+ {op kart) Trda vezava: 23,90 € (+ {op kart)

KAKO VIDIMO, BEREMO IN IZBOLJ[AMO AVRO

KAKO ODKRIJETE VA[A PREJ[NJA @IVLJENJA

KAKO SE NAU^IMO AVTOMATSKEGA PISANJA

Priro~nik za spoznavanje avre in razlage, kako se jo nau~imo gledati in spoznavati njen pomen; kako nam avra ka‘e na podlagi bioenergijskih zevov du{evno in telesno stanje.

Priro~nik korak za korakom vodi do znanja, kako se sami, brez terapevta, spustimo v prej{nja ‘ivljenja in odkrijemo vzroke morebitnih bolezni, preganjavic, stisk, ki izvirajo iz davnine.

Priro~nik, ki vas pou~i, kako prek avtomatskega pisanja vzpostavite stik z Vi{jim jazom, ki vas vodi in vam svetuje, komunicirate z drugimi bitji, ki vam posredujejo razli~ne informacije, dobite odgovore ...

7,93 €

12,90 €

OZDRAVITE LAHKO KARKOLI Vse, kar se dogaja v na{em telesu, se najprej zgodi v na{i zavesti – zato lahko v njej to tudi ozdravimo. Knjiga obravnava zdravitelje, ~akre, miselne oblike in pretekla ‘ivljenja, na~ine zdravljenja, navaja {tiri vaje … 19,90 €

Trda vezava 22,95 € bro{irano 20,45 €

KAKO PREBUDIMO IN POSLU[AMO SVOJO INTUICIJO

KAKO ZDRAVIMO Z BARVAMI

KAKO ZDRAVIMO Z ZVOKOM

Nau~imo se slediti svojim notranjim ob~utkom, kot so misel, glas ali slutnja. Tako smo resni~no oseba, ki vodi sámo sebe. Branje knjige nam odpira vrata v svet, v katerem smo, a {e nismo.

Barvna terapija ni ~arobno zdravilo za vsa obolenja, vendar barve na nas vplivajo bolj kot si mislimo. Barvna terapija je preventivna nega, s katero odgovorneje in aktivneje sodelujemo pri vzdr‘evanju lastnega zdravja.

Vsak ~lovek je glasbeni in{trument, ki niha v razponu kozmi~nih vibracij. V knjigi je opisano, kako lahko z zvoki, glasbo in lastnim glasom uravnove{amo in zdravimo sebe in druge.

15,90 €

13,90 €

13,77 €

KAKO POVE^AMO SAMOZDRAVILNE SPOSOBNOSTI

KAKO VPLIVAJO OSEBNA [TEVILA

KAKO BEREMO USODO Z DLANI

Sami lahko veliko storimo za svoje zdravje. Napotki za klistiranje, post, telesno vadbo in savnanje. Kako, koliko in kdaj naj bi jedli, da bi spremenili svoj svet zdravja.

S pomo~jo {tevil, vsako ima svoj pomen, lahko bolje spoznamo sebe in ljudi, ki nas obkro‘ajo. [tevila nam lahko pomagajo ustvariti lep{e ‘ivljenje, z njimi lahko pokukamo v preteklost, razumemo sedanjost in na~rtujemo prihodost.

Priro~nik iz~rpno opisuje, kako iz ~rt na dlani izra~unamo razne datume in `ivljenjska obdobja. Dlan razkriva ~lovekov zna~aj, zdravje, temperament in celo usodo.

9,90 €

12,10 €

Kako naro~imo knjige, kozarce, vr~e ... Izbrano naro~imo po telefonu (med 8. in 15. uro): 01/549 17 92 ali 051/307 777, faksu: 01/230 16 27; siol.com ali na spletni strani www.misteriji.si e-po{ti: aratrgovina aratrgovina@siol.com www.misteriji.si.

Pla~ilo po povzetju. Po{tnino pla~a kupec.

Priro~nik za pre`ivetje

Kdaj se bo zatreslo v Sloveniji, ne vemo, imamo pa knjigo, ki nam govori, kako se na to pripravimo.

Priro~nik za pre‘ivetje vam svetuje, kako se pripravite no morebitni potres, poplave, po‘ar, sne‘no ujmo, su{o, terorizem, gospodarski zlom, stavke … Cena: 19,90 €

Ob nakupu knjige in radia 15-odstotni popust – skupna cena je le 39,90 € (po{tnina ni vra~unana).

Pomembno je, da veste, kaj se dogaja. Imate lahko solarni radio, ki ne potrebuje baterij, marve~ le svetlobo ali nekaj ro~nih vrtljajev vgrajenega generatorja elektrike. Cena: 26,90 €

Prodaja po po{ti in informacije – www.misteriji.si; 051/307 777, 01/549 17 92; aratrgovina@siol.com ARA zalo`ba d.o.o. Cigaletova 5, 1000 Ljubljana