Revija Misteriji 261 - april 2015 by ARA Zalozba

LETNIK 22 - ŠT ŠT.. 261 - APRIL 2015 - 5,90 €

POZOR! BRANJE TE REVIJE LAHKO VPLIVA NA VASE ZIVLJENJE v

ISSN 1318-1777

Sladki pelin uni~i raka?

Sladki pelin, Artemisia annua L., je trenutno najbolj iskana rastlina zoper raka

Zadetek brez omame Splav ni uboj du{e NLP-ji nad nuklearkami Obetavna sestavina konoplje – kanabidiol

Duh ne zasede zarodka v prvih treh mesecih

Kaj se dogaja na nebu nad francoskimi in nem{kimi jedrskimi elektrarnami?

[tajerski megaliti [tajerski monoliti (2): Neobi~ajne strukture iz velikih kamnov

Mestni vrtovi obilja Boste sejali konopljo? Z naravo se lahko pove‘emo tudi sredi mesta

Industrijska konoplja je ekonomi~na in prijazna polj{~ina

ARA ZALO@BA – Spletna knjigarna www.misteriji.si

✁

MAGIC LIFE ZA PRVO POMO^ Simbol Magic life koncentrira energijo iz okolja, zato je je v njegovem neposrednem okolju ve~. Polo‘en pod kozarec s pija~o lahko spremeni njen okus, polo‘en pod vazo lahko podalj{a ‘ivljenje ro‘, pod cvetli~njakom deluje na bujnej{o rast, prilepljen na obolelo mesto lahko zmanj{a bole~ino ...

O N

ZDRAVLJENJE S KISIKOM

RE[ITE SI ZDRAVJE ALI CELÓ @IVLJENJE Z MMS-om

ZDRAVLJENJE RAKA Z MARIHUANO

Osmi element v periodnem sistemu, kisik, je mati narava ustvarila v obilju. Z ozonsko savno, vodo, oljem in drugimi oblikami kisika so si ob najrazli~nej{ih boleznih pomagali ‘e milijoni, zakaj si ne bi tudi vi …

MMS, vsestransko mineralno dopolnilo, na{ imunski sistem izkoristi, da uni~i viruse, bakterije, glivice, plesni, kvasovke in parazite, ki nam povzro~ajo bolezni. Po jemanju MMS-a se ljudje obi~ajno pozdravijo v petih dneh.

Knjiga na preprost na~in pojasnjuje, kako sestavine rastline cannabis sativa zdravijo raka. Rak pa je le eno od zelo resnih stanj, na katera ima marihuana neverjetno pozitiven vpliv, a brez stranskih u~inkov.

14,90 €

19,90 €

KOKOSOVO OLJE

KAJ PA, ^E JE KRIV VITAMIN B12?

POMO^ BACHOVIH KAPLJIC

RESNICE IN LA@I O HRANI

VZEMITE ZDRAVJE V SVOJE ROKE

Najnovej{a spoznanja o koloidnem srebru, za katerega se odlo~a vse ve~ ljudi pri zdravljenju infekcijskih bolezni brez stranskih u~inkov. Za razliko od obi~ajnih zdravil onemogo~a ve~ kot sto povzro~iteljev bolezni, bakterij, virusov in gliv.

Medicinska sestra in zdravnik razkrivata {kandal v zdravstvu: zdravniki pri tiso~ih bolnikih ne prepoznajo pomanjkanja vitamina B12, posledica pa je epidemija {tevilnih obolenj. Knjiga poskrbi, da se med pacienti z napa~no diagnozo ne znajdete tudi vi.

Terapija z Bachovimi cvetnimi esencami omogo~a preobrazbo ne‘elenih ~ustvenih stanj v ‘elena. Da lahko gremo v ‘ivljenju naprej, smo bolj{i in bolj ozave{~eni ljudje.

Miti, zmote in la‘i o zdravi prehrani so pripeljale do stanja, v katerem eni kujejo dobi~ek, drugi pa pla~ajo s svojim zdravjem. A na{a optimalna hrana je {e vedno tista, na katero smo prilagojeni s svojim »paleolitskim« telesom.

Avtorica je odkrila, da industrija hrane in zdravil obvladuje zdravje in zdravljenje v lu~i svojega pohlepa. Zato spodbuja odgovornost do samega sebe in nam pove, kako lahko mnoge bolezni pozdravimo brez zdravil.

14,90 €

19,90 €

24,90 €

29,90 €

Stotine temeljitih prehranskih raziskav je kokos postavilo med ma{~obami na prvo mesto. Ne zaradi eksotike, marve~ zaradi njegovega dokazanega ohranjanja in vra~anja zdravja. Zakaj in kako, je natanko opisano v tej knjigi.

ZDRAVILNI U^INKI KOLOIDNEGA SREBRA

14,90 €

JOD – PREMI[LJENA UPORABA JODA IN LUGOLOVE RAZTOPINE Jod – po mnenju dr. Davida Derryja najbolj{i antibiotik, protivirusno in antisepti~no sredstvo vseh ~asov – je preprosto, naravno in poceni stoletno zdravilo, ki v kaplji~ni obliki dela ~ude‘e. Tako za ljudi kot za ‘ivali. 14,90 €

Popusti 10 % popusta imajo naro~niki na revijo Misteriji na vse izdelke, ki so naprodaj prek revije ali spletne trgovine.

15 % popusta imajo naro~niki na revijo Misteriji na vse knjige, ki jih je izdala ARA zalo`ba.

10 % popusta imajo vsi kupci knjig, ki jih je izdala ARA zalo`ba, ~e kupujejo knjige na www.misteriji.si in so ~lani knji`nega kluba Misteriji.

aj d o 40 % popusta imajo vsi kupci vse j spnanapako. e knjige z manj{o »lepotno« l G

OSUPLJIVA MO^ ^USTEV Tretja knjiga iz serije Abraham nam govori, da smo vibracijska bitja in da imamo {esti ~ut. Ilustrira nam ogromno mo~ na{ih ~ustev in ponuja odgovore na ve~ino vpra{anj in te‘av, ki se porajajo slehernemu med nami. 10,30 €

DENAR IN ZAKON PRIVLA^NOSTI Avtorja sta pripravila to knjigo zato, da bi se nau~ili v svoje ‘ivljenje privla~iti bogastvo, zdravje in sre~o. Med branjem se bo va{e razmi{ljanje spremenilo in dobili boste mo~, da naredite spremembo. 22,90 €

ZDRAVILNA MO^ ZEMLJE

VRTINEC Peta knjiga iz zbirke Abraham pojasnjuje, kako bolj premi{ljeno ustvarjati odnose, kakr{ne si najbolje èlite – na podlagi vodila, da je temelj ìvljenja svoboda, posledica ìvljenja rast, cilj ìvljenja pa radost. 22,90 €

Ker smo obuti in smo izgubili stik z zemljo, smo si nakopali vrsto zdravstvenih te‘av. Odpravimo pa jih, ~e se ~im ve~krat sezujemo oziroma poskrbimo za ~im ve~ stika z zemljo, za zemljenje, {e na druge na~ine, opisane v knjigi. 14,90 €

OPRAVI^ILO Glede na 5. ~len novega Zakona o enotni ceni knjige vas obve{~amo, da so popusti, ki so veljali za nakup knjig na{e zalo‘be (pa tudi drugih zalo‘nikov) vseh triindvajset let izdajanja revije Misteriji, omejeni. Novi zakon nam prepoveduje kakr{no koli zni‘anje cene knjige prvih {est mesecev po izidu. Ko je knjiga stara {est mesecev, o njej spet odlo~amo mi in ne dr‘ava. Uredni{tvo

LETNIK 22 - [T. 261

Gong poje sam Med Slovenci najve~ gongov na planetu

april 2015

Sladki pelin uni~i raka? Sladki pelin, Artemisia annua L., je trenutno najbolj iskana rastlina zoper raka

Boste sejali konopljo?

Glasovi v glavi

Industrijska konoplja je ekonomi~na in prijazna polj{~ina

Induciranje zvoka z mikrovalovi

Zadetek brez omame Obetavna sestavina konoplje – kanabidiol

Strah ovira samozavedanje Informacije, ki jih potrebujem, pridejo same od sebe

Izgubljenih 40.000 besed? Slovarji slovenskega jezika

Splav ni uboj du{e Duh ne zasede zarodka v prvih treh mesecih Pisma bralcev .............................................................................................................. 4 Zanimivosti .................................................................................................................... 6 Buljenje v ekran~ke ............................................................................................ 21 Mestni vrtovi obilja .............................................................................................. 23 »Na zdravje« .............................................................................................................. 26 Tesla je bil energija na Zemlji .................................................................... 33 [tajerski megaliti .................................................................................................. 35 Avatar vodnarjeve vode .................................................................................. 39 75.000 let star koledar ...................................................................................... 41 NLP-ji nad nuklearkami ................................................................................... 44 Sprevodi du{ ............................................................................................................. 45 Celi zemljo, odganja pol‘e ........................................................................... 46 Mo‘ganskega tumorja ni ve~ ..................................................................... 47 Nenavadna do`ivetja ......................................................................................... 49 Nove knjige ................................................................................................................. 50 Horoskop za april 2015 .................................................................................... 51 Oglasi ............................................................................................................................... 53 Nagradna kri`anka 242 .................................................................................... 54

APRIL

15 -

Misteriji 3

P ISMA Ilustrirana mese~na revija na robu medicine in drugih znanosti

Misteriji www.misteriji.si Naslov uredni{tva: Revija Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana Tel.: 01/434 73 10, fax: 01/230 16 27

misteriji@misteriji.si Izdaja: ARA zalo`ba d.o.o., Cigaletova 5, Ljubljana Odgovorni urednik: Jo`e Vetrovec

joze@misteriji.si Redaktor: Andrej Kikelj

andrej@misteriji.si Tajni{tvo, naro~nine in oglasno tr`enje: Sanela Ajki} Tel.: 01/231 93 60; 031/662 092

sanela@misteriji.si Prodaja po po{ti: Tel.: 01/549 17 92; 051/307 777

aratrgovina@siol.com Tisk: Tiskarna Schwarz d.o.o., Ljubljana Naklada: 6000 izvodov Distribucija: Delo prodaja d. d., Ljubljana

BRALCEV

MISTERIJI SO PRAZNIK

NAGRADE ZA NOVE NARO^NIKE

Spo{tovani, polletno naro~nino ‘elim podariti moji prijateljici. Pa {e to vam ‘elim sporo~iti, tisti dan, ko pride revija, je zame praznik. Se je ‘e zgodilo, da sem ~lanek prebrala stoje pri vhodnih vratih. Res ste super, le tako naprej. Irena, e-po{ta

Izmed novih naro~nikov na revijo Misteriji bomo tudi ta mesec iz‘rebali sre~ne‘a, ki bo dobil za nagrado Kartico za merjenje stresa.

LUGOLOVA RAZTOPINA V oddaji Ob kavi sem sli{ala za jodovo raztopino, ki naj bi bila dobra za marsikatero te‘avo … tudi prebrala sem, da ima same pozitivne u~inke in upam, da

Ta mesec nagrada pripada Jasmini Vu~ko iz Kopra. mi {e vi kaj svetujete glede tega. Irena iz Zasavja

NAGRADNA IGRA NA FACEBOOKU Iz‘rebanki mar~evske nagradne igre Ara zalo‘be na Facebooku sta bili Justina Milar in Maru{ka Primo‘i~. Zaradi velikega odziva smo podelili dve knjigi Zdravljenje raka z marihuano. Tokrat smo spra{evali po vsaj treh izdelkih iz industrijske konoplje, ki jih imamo na voljo v na{i spletni prodajalni www.misteriji.si. Veseli smo bili ogromno pravilnih odgovorov: konopljini proteini, (ne)olu{~ena semena jedilne konoplje, konopljino (masa‘no) olje, konopljin ~aj, konopljino mazilo za telo … Prva nagrajenka Justina Milar, programerka-organizatorka iz Trbovelj, je glede knjige, ki jo je dobila v dar, dejala: »Nikoli ne ve{, kdaj ti pride prav. Oba moja star{a sta umrla za rakom, nasploh je v Zasavju tega veliko.«

V tej {tevilki Misterijev so sodelovali: Jo‘e Vetrovec, Aleksej Metelko, Amedeja Li~en, Tatjana Svete, Aj{a Kranjc, Anton Komat, Taja Vetrovec, Ciril Gale, Bogdan Kristofer Me{ko, Damir @nideri~, Matej Dasko, Andreja Paljevec, Marko Osolnik, Stane Pade‘nik Naslovnica foto Tatjana Svete Cena izvoda v maloprodaji 5,90 €. Prodaja v kolporta`i: Delo-Prodaja, Dunajska 5, Ljubljana. Letna naro~nina s popustom 65,00 €, polletna naro~nina s popustom 33,00 €. Poslovni ra~un: 02083-0011412222

4 - APRIL 15 -

Vabimo vas, da spremljate na{e redne mese~ne nagradne igre na Facebooku pod Ara zalo‘ba (goo.gl/S5y08C).

31 10:42

4 14:06

Vse, kar vemo o jodu in lugolovi raztopini, je napisano v knjigi »Jod – premi{ljena uporaba joda in Lugolove raztopine«.

APIT Te obli‘e sem pri vas ‘e nekajkrat naro~ila. Obli‘i so ~udoviti, meni zelo pomagajo pri bole~inah v kri‘u in pri kroni~nem vnetju mehurja – hvala {e enkrat zanje! Marjana, e-po{ta

ZMANJ[ANJE PROSTATE Sporo~am veselo novico o prav »~ude‘nem« delovanju polarisa na mojo te‘avo zaradi pove~ane prostate, kakr{no ima veliko mo{kih pri moji starosti 67-ih let. Ali pa {e prej. To ni navadno omenjanje bolj{ega po~utja ob polaganju polarisa na telo, ampak fizi~ni dokaz o nenavadni mo~i tako navadne plo{~ice. Prve simptome nelagodnosti, ki so tipi~ne za ve~anje prostate, sem za~util 8 13:24

12 05:44

P ISMA

M ISTERIJI, C IGALETOVA 5, 1000 L JUBLJANA; misteriji@misteriji.si

NAGRADA ZA ZVESTEGA NARO^NIKA

BRALCEV

[EST ZADNJIH MISTERIJEV

Za zvestobo reviji Misteriji je ‘reb tokrat naklonil umetni{ko miniaturo Branku Be{virju iz Trgovi{~a. Tudi v naslednjem mesecu bomo izmed na{ih zvestih naro~nikov iz‘rebali enega, ki bo prejel miniaturno sliko, original v tempera tehniki slikarja Vlada Pare‘nika iz Mozirja. Slika, ki jo bo prejel nagrajeni zvesti naro~nik na Misterije.

lansko pomlad. Nato sem se avgusta odlo~il za pregled pri urologu, ki me je 15. oktobra na osnovi pove~anja PSA 5,53 (normalno 4) in ultrazvo~nega izvida prostate, ki je merila 42,6 ccm, naro~il za TRUZ in BX prostate za 27. januar letos. V januarskih Misterijih sem prebral ~lanek o novem izdelku za splo{no laj{anje te‘av in se nemudoma odlo~il, da bom izdelek preizkusil na sebi. Od za~etka januarja sem ga ves ~as nosil v ‘epu, na njem sedel ali v le‘e~em polo‘aju dal med noge na presredek. In ko sem 29. januarja dobil po po{ti izvid pregleda TRUZ-a, na njem pi{e, da je velikost prostate sedaj 37,7 ccm! Torej se je zmanj{ala v enemu mesecu za 4,9 ccm. ^eprav se je PSA

od 5,53 pove~al na 6,02, ~esar ne razumem, sem bil zmanj{anja prostate zelo vesel in bom polaris veselo uporabljal {e naprej, ~eprav drugih zdravstvenih te‘av nimam. Vsekakor gre zahvala reviji Misteriji za {irjenje takih in druga~nih zanimivih uporabnih novosti v na{em ‘ivljenju. Prilagam izvida. Danilo, Ljubljana

POTOVANJE DU[ Ta knjiga je zelo dobra. Najbolj psihoterapevtska od vseh psihoterapevtskih knjig. Ko sem jo dala za prebrati znanki, ki je imela ‘e {tiri poskuse samomora, je rekla, da je to prva knjiga, ki ji je zares pomagala. Vesna, e-po{ta

ELEKTROMAGNETNO ZDRAVLJENJE Zakaj zbolimo, kako si pomagamo in kaj naredimo, da ne zbolimo za boleznimi srca in o‘ilja, rakom, diabetesom …? Brezpla~no predavanje o tem bo imel strokovnjak za elektromagnetno terapijo Emil Knaus S. 16. aprila ob 16. uri v Centru za mlade v Dom‘alah na Ljubljanski cesti 58. Izvedeli boste tudi, kako, kdaj in zakaj uporabljamo elektromagnetno blazino. Prijave: 070/657 828.

15 14:59

18 20:57

22 06:34

Cena kompleta zadnjih {estih Misterijev je 25 evrov, pla~ilo po povzetju, po{tnina brezpla~na. Naro~ila: www.misteriji.si ali 051/307 777

ZDRAVILNE MEDITACIJE Medijka Marinka Mikelj vsak mesec vodi zdravilne meditacije, pri katerih za~utite in ob~utite zdravilno energijo, najvi{jo vibracijo vesolja – brezpogojno ljubezen. Zdravljenja so ta mesec: v Naklem 22. aprila ob 18. uri ter v Sevnici ob Savi 24. aprila ob 17. uri. Vstopnina je 15 evrov. Informacije: 041/774 312; marinka.mikelj@gmail.com

NAKUPI v `ivo Knjige ARA Zalo‘be in {tevilne izdelke, ki jih ponujamo v na{i spletni trgovini www.misteriji.si, lahko kupite tudi »v ‘ivo« – v klubskih prostorih revije Misteriji na Zadobrov{ki 88, Ljubljana-Polje. Telefon za informacije je 030/33 36 30.

Trgovinica »Misteriji v ‘ivo« je odprta: ob torkih in ~etrtkih od 9. do 14. ure ob sredah od 14. do 19. ure in v ~asu dogodkov »Misteriji v ‘ivo«

01:55

04:50

APRIL

15 -

Misteriji 5

Z ANIMIVOSTI

NISMO SAMI?

70.000 LET STARO NASELJE

ot ka‘e, v vesolju vendarle nismo sami. Dva glavna radijska teleskopa, vsak na svoji strani na{ega malega planeta, v Portoriku in Avstraliji, sta zaznala signal, ki prihaja iz vesolja.

a dan prihajajo nova odkritja, ki ponovno ka‘ejo, da na{i davni predniki {e zdale~ niso bili primitivni divjaki. Ekipa poljskih arheologov je v Sudanu na{la ostanke do sedaj najstarej{ega naselja, ocenjujejo ga na 70.000 let. Najdi{~e Affad je primerljivo s tur{kim Gobekli Tepe in kot edino do sedaj zabele‘eno najdi{~e ob Nilu ka‘e, da so takrat ljudje tam gradili obse‘ne in trajne zgradbe, prilagojene vla‘nemu podro~ju. D

Foto splet

Na podlagi prej{njih zaznanih signalov, recimo tistega iz leta 2007, ki so ga odkrili astronomi na Observatoriju Parker v Novem Ju‘nem Walesu, in kasnej{ih, ki so prodrli {e veliko bli‘je, a jih niso potrdili drugi sprejemniki, so nekateri znanstveniki za~eli resno spekulirati o zunajzemeljski inteligenci. Raziskovanja se nadaljujejo. D

ZAMENJAVA POLOV

e je do nedavnega veljalo prepri~anje, da je premik magnetnih polov dolgoro~en proces, nazadnje je do tak{ne spremembe pri{lo pred pribli‘no osemsto tiso~ leti, je raziskovalec John White v svoji knjigi zadeve postavil na glavo. White se opira na najnovej{e raziskave – meritve magnetnega polja v plasteh nekega italijanskega jezera, objavljene v reviji Geophysical – in pravi, da bi se tak{na sprememba lahko zgodila veliko hitreje, kot smo mislili, in sicer v enem samem ~love{kem ‘ivljenju. Lahko si predstavljamo, kak{en kaos bi lahko nastal, ~e bi se kaj takega resni~no dogodilo. D

GLOBALNO SEGREVANJE JE LA@

Foto splet

eteorolog John Coleman, ustanovitelj Weather Channel, je na britanski ~asopis Daily Mail naslovil odprto pismo, v katerem sporo~a, da so teorije o globalnem segrevanju la‘ in niso podprte z znanostjo. Raziskovalna enota na univerzi East Anglia je opravila analizo podnebnih temperatur in ugotovili so, da podatki od leta 1997 do danes ne ka‘ejo rasti globalne temperature, zaznati je celo rahel padec. Kljub vedno ve~jemu pritisku raznih raziskav oblasti {e vedno zanikajo tovrstne obto‘be. D

6 - APRIL 15 -

e lep ~as so znane akusti~ne lastnosti okoli pet tiso~ let starega podzemnega templja Hipogeja na Malti, ko oseba na enem koncu za{epeta besedo, ki se popolnoma razlo~no sli{i na drugem koncu, toda zdaj so raziskovalci pri{li {e do novih ugotovitev. Med testiranjem je mo{ki glas dosegel razpon 70 do 130 Hz in spodbudil resonanco. Arheolog Fernando Coimbra poro~a, da je ~util zvok, ki je {el skozi njegovo telo, in ob~util popolno sprostitev. In‘enir Glenn Kreisberg pa je z raziskovalno skupino v zgornji komori, tako imenovani akusti~ni sobi, opazil vklesane podobe valov, ki so podobno oblikovane tudi v dana{njih snemalnih studiih. Trditve nekaterih znanstvenikov, da so v antiki znali graditi s pomo~jo mojstrstva petja in akustike, s ~imer naj bi povzro~ili lebdenje te‘kih predmetov za gradnjo ve~jih zgradb, morda le niso tako iz trte izvite, bo pa potrebno {e mnogo »vaje«, da bi uspeli teorijo dokazati. D

NESSIE SE VRA^A

essie {e vedno buri domi{ljijo in polni prostor za novice po svetovnih medijih. Ena zadnjih vesti pravi, da je to vodno po{ast posnel satelitski navigacijski sistem Apple Maps, odkril pa naj bi jo {kotski socialni delavec Andrew Dixon med raziskovanjem satelitskih posnetkov na svojem ra~unalniku. Nekateri menijo, da gre le za posnetek ~olna, ki jih je na jezeru mogo~e pogosto opaziti, temu nemara botruje tudi dejstvo, da je {lo pri objavi fotografij legendarne Nessie mnogokrat za potegav{~ino. Zadnji posnetek tridesetmetrske »izumrle« vodne po{asti so poslali v Nessie klub, fotografija pa se je pojavila tudi v britanskem ~asniku IndepenD dent.

Foto splet

STARODAVNA AKUSTIKA

Z ANIMIVOSTI

Saj ni res - M pa je!

• Zaradi kofeina in teobromina v ~o-

koladi se nam pove~a raven energije. • [tudija dolgoro~nih u~inkov ~okolade na mo‘gane je pokazala, da izbolj{a na{e kognitivne sposobnosti. • Stopnja umrljivosti je ni‘ja pri tistih, ki jedo ~okolado enkrat do trikrat na mesec. • ôkolada ima neomejen rok trajanja. • ôkolada nam izostri vid v slabem vremenu. • ê med nose~nostjo jeste ~okolado, bo va{ dojen~ek sre~nej{i. • @enske, ki jedo ~okolado, imajo bolj{e spolno ‘ivljenje. • Temnej{a ko je ~okolada, ve~ energije dobimo. Za zdravje vedno izberite ~okolado, ki ima vsaj 70 % kakava.

^IGAVI SMO?

ednarodni monetarni sklad IMF in ameri{ki FED sta s podrejenimi ustanovami absolutna skrbnika svetovnega zadol‘evanja, a na obzorju vzhaja konkurenca. FED (Federal Reserve District) je najZa~etni kapital je 100 milijard. Ustavplivnej{a centralna banka na svetu, saj noviteljice bodo prispevale enake vlo‘je dolar udele‘en pri skoraj 90 odstotke, imele enako te‘o pri glasovanju in kih vseh svetovnih transakcij. ^eprav enake mo‘nosti kot potencialne upoime napeljuje na dr‘avno patrona‘o, je rabnice kreditov. Korporativno upravbila FED ustanovljena s privatnim kapiljanje bo tristopenjsko, prek upravnetalom leta 1913, ko je od vlade ZDA in ga odbora, direktorskega sveta in predtakratnega predsednika Wilsona dobila sednika po sistemu rotacije s petletpooblastilo za reguliranje in kontrolo nim mandatom. Odprta bo za nove finan~nih in monetarnih institucij in ~lanice z zmanj{anim vplivom, edini trga v ZDA. pogoj je ~lanstvo v Zdru‘enih narodih. Sede‘ NDB bo v [anghaju. Vse lastni{ke niti vodijo do Bilderbergovih kreatorjev novega svetovnega reda, kar velja tudi za evropski IMF in OBRESTI Evropsko centralno banko. ZASU@NJUJEJO Nekateri raziskovalci trdijo, da banDolar od leta 1971 nima kritja v ke novega svetovnega reda ne obvladuzlatu, kot tudi ne ve~ina drugih valut. jejo edinole Irana, Kube in Severne KoMedtem ko je Rusija v desetih letih reje. Pred padcem dvoj~kov so bili v potrojila svoje zaloge zlata, Kitajska njihovi dru‘bi {e Afganistan, Irak, Supa ga bojda kupuje vse do mere, ki {e dan in Libija, a kaj, ko jih je bilo treba ohranja svetovno ceno, in prodaja ameiz primitivizma popeljati na pot demori{ke obveznice po hitrem postopku, kracije! ko se petrodolarju majejo temelji, je Ruska duma je pred kratkim ratificizunanja zadol‘itev dr‘av glede na letrala sporazum dr‘av BRICS-a (Brazilija, ni BDP slede~a: ZDA 98,4 %, Indija Rusija, Indija, Kitajska in Ju‘noafri{ka 20 %, Rusija 39 %, Kitajska 6 %, Nemrepublika) o ustanovitvi Nove razvojne ~ija 158 % in Francija 198 %. Kot zanibanke ali NDB (New Development Bank), mivost, Gr~ija je zadol‘ena za 220 %, ki so ga ~lanice podpisale lani in ki naj Irska pa za 830 % BDP! bi za‘ivela do konca leta. Financirati Islamska vera prepoveduje zaranameravajo gospodarske projekte, ki pri IMF-ju nimajo mo‘nosti. ~unavanje obresti in do 18. stoletja je to pod te‘o kazni upo{tevalo tudi kr{~anstvo, ker tak na~in zaslu‘karstva vodi v zasu‘njevanje. Glede na podatke se svetovnega su‘enjstva {e ne bomo otresli. NDB bi lahko bila lu~ka na koncu predora. Nasproti vozeSkupina BRICS je ustanovila Novo razvojno banko, ~ih vlakov je bilo ‘e preve~. Amedeja D ki bi lahko bila lu~ka na koncu predora. Foto splet

Foto Brian Gould

ZANIMIVOSTI O ^OKOLADI • Raziskovalci so ugotovili, da topljenje ~okolade v ustih spro‘i bolj intenzivne u‘itke kot poljubljanje. • Flavonoidi v ~okoladi absorbirajo UV-svetlobo, ki pove~a pretok krvi v ko‘i in izbolj{a njen videz.

Med resni~nostjo in domi{ljijo

APRIL

15 -

Misteriji 7

Obdarujete lahko tudi sebe

Z ANIMIVOSTI

IZBRANE KLASI^NE ANEKDOTE Kmalu po velikanskem uspehu prvega angle{kega prevoda Tiso~ in ene no~i je njen prevajalec sir Richard Burton izjavil: »Trideset let sem brez priznanja ali nagrade slu‘il njenemu veli~anstvu doma in v tujini. Ko pa sem izdal pornografsko knjigo, sem v hipu zaslu‘il deset tiso~ funtov in zaslovel. Po~asi za~enjam dojemati ob~instvo in njegove ‘elje.«

P R O D A J A PO PO[TI Enostaven nakup: po telefonu 051/307 777 in 01/549 17 92 ali v na{i spletni trgovini www.misteriji.si Konopljin ~aj (50 g) NOVO Konopljin ~aj z eko certifikatom u‘ivamo samostojno ali ga me{amo z drugimi zeli{~i; odli~en je tako topel kot hladen. 4,50 €

❊

Ko je veliki naravoslovec profesor Agassiz zavrnil vabilo za predavanje v neki javni ustanovi, ~e{ da ne nastopa ve~ v javnosti, mu je predstavnik ustanove zagotovil, da so pripravljeni globoko se~i v ‘ep. Profesor Agassiz mu je odvrnil: »To me prav ni~ ne gane, saj si ne morem privo{~iti, da bi izgubljal ~as s slu‘enjem denarja.«

❊

Sloviti bogata{ J. P. Morgan je neko~ v pivnici v denarni{ki ~etrti natakarju naro~il pivo, nato pa glasno izjavil: »Ko Morgan pije, vsi pijejo.« Vsi navzo~i so naro~ili pivo. Ko je izpil, je vrgel kovanec na to~ilno mizo in dejal: »Ko Morgan pla~a, vsi pla~ajo.«

Konopljino masa‘no olje (200 ml) NOVO Slovensko masa‘no konopljino olje, ki vsebuje {e lan, ri~ek in ro‘marin, je primerno za masa‘e, ~i{~enje in nego ko‘e. 9,50 € Konopljino mazilo za telo (100 ml) NOVO Konopljino mazilo {~iti, hrani in neguje ko‘o – poleg konopljinega olja vsebuje {e kakavovo in karitejevo maslo, ~ebelji vosek, ro‘marin in eteri~no olje vanilije. 20,50 € Konopljina voda (100 ml) NOVO Vodo iz konopljinih vr{i~kov in cvetov uporabljamo kot tonik za nego ali osve‘itev ko‘e, za odstranjevanje li~il, kot losjon po britju … 7,00 €

❊

Ko je siroma{ni Nemec svojega pravlji~no bogatega daljnega sorodnika Johna Jacoba Astorja zaprosil za milo{~ino, mu je ta poklonil petdolarski bankovec. »Samo pet dolarjev,« se je ~udil siromak in skopemu sorodniku o~ital: »Va{ sin pa mi je pravkar dal deset dolarjev!« »S tako bogatim o~etom si to lahko tudi privo{~i,« mu je odvrnil slavni milijarder.

Konopljin protein (moka) 500 g ^ista konopljina moka je pri kuhi odli~na za me{anje z ostalimi mokami. Kot odli~en vir proteinov je tudi hitro pripravljen zdrav energijski obrok. 9,00 €

❊

Mirabeau je bil le redko iskren; Robespierre skoraj vedno. Neko~ je Mirabeau med pazljivim poslu{anjem Robespierrovega skup{~inskega govora pripomnil svojemu sosedu: »Ta mo‘ bo {e dale~ pri{el, saj resni~no verjame v vse, kar govori.«

❊

Po prvem sre~anju s slavnim angle{kim pesnikom Wordsworthom je Elizabeth Barrett ironi~no zapisala: »Bil je tako prijazen, da mi je dovolil poslu{ati svoj samogovor.«

❊

Angle{ki ministrski predsednik lord North je med parlamentarnimi nastopi opozicije navadno dremal. ^e so povedali kaj zanimivega, je to zanj zapisal sir Grey Cooper. Med parlamentarno razpravo o gradnji ladjevja je nek vneti poslanec svoj govor za~el z gradnjo Noetove barke in nato opisoval nadaljnji razvoj umetnosti gradnje ladij. Ko je kon~no pri{el do gradnje {panskega vojnega ladjevja, je sir Grey prebudil ministrskega predsednika, ki je vpra{al, do katere dobe je govornik pri{el. Ko mu je sir Grey pojasnil, da do obdobja kraljice Elizabete, mu je lord North o~ital: »Dragi sir Grey, zakaj me niste pustili spati {e stoletje ali dve?« Prevod in izbor: Peter Amalietti (Navedki so iz knjige A nekdo te vselej preka{a)

8 - APRIL 15 -

Konopljino olje (0,25 l) Hladno stiskano konopljino olje je odli~no za solate in omake, za zdravje pa ga zau‘ijemo eno do dve jedilni ‘lici na dan. 11,00 € Konopljino olje v kapsulah (60 kapsul) Konopljino olje je izredno bogat vir omega-3 in omega-6. Za zdravje redno u‘ivamo dve kapsuli konopljinega olja na dan. 16,90 € Neolu{~ena semena jedilne konoplje (250 g) Ekolo{ko pridelana semena jedilne konoplje uporabljamo kot druga semena in ore{ke – za potico, solatno polivko, kruh, s kosmi~i za zajtrk … 2,50 € Olu{~ena semena jedilne konoplje (240 g) Olu{~ena konopljina semena so odli~en vir energije in jih uporabljamo kot dodatek h kosmi~em, sadju, sladicam, ~okoladi, omakam … 6,50 €

VO Konopljino olje CBD Konopljino olje CBD je dodatek k prehrani, ki zadostuje preventivnim dnevnim potrebam po kanabidiolu in drugih kanabinoidih v na{em telesu. … 29,90 €

ZANIMIVOSTI

LETALSKI POTNIKI TELEPORTIRANI

lede pogre{anega malezijskega letala, leta MH370, ki je izginilo pred enim letom, 8. marca 2014, ni ni~ novega. Vsi potniki in posadka letala so na varnem. Skrb ni potrebna, kajti nezemljani dobro vedo, kaj po~nejo. Andromedanski svet se {e ni odlo~il, kdaj bo primeren ~as za teleportacijo potnikov na Zemljo,« pravi na{ vir, ki ima stik z nam naklonjenimi nezemljani, s poveljstvom Galakti~ne federacije. Po izginotju letala se je za~ela najve~ja iskalna akcija v zgodovini, ki pa do zdaj ni prinesla niti enega materialnega dokaza, kje je pogre{ano malezijsko letalo. Na{ vir je ‘e pred enim letom dejal, da naj bi letalo odpeljali nezemljani, da bi ~love{tvo obvarovali pred veliko uni~evalno epidemijo, saj naj bi bilo na letalu zelo nevarno biolo{ko oro‘je, ki bi lahko oku‘ilo ali pokon~alo vsaj milijardo ljudi na planetu. Ve~ o tem si lahko preberete v pogovoru z njim v reviji Misteriji, maj 2014. ^lanek je brezpla~no dostopen v spletni ^italnici Misterijev: goo.gl/jkiosx. (T. S.) D

POMAGAJMO KUPITI AHA MURO

ibanje Zedinjena Slovenija je spro‘ilo pobudo nakupa AHA Mure za simboli~nih deset evrov. Da podjetje ponovno za‘ivi in da v Prekmurju ostanejo delovna mesta. Sodeluje lahko vsak in s tem postane lastnik dele‘a na{ega nekdanjega tekstilnega velikana.

Denar naka‘ite na transakcijski ra~un Zedinjena Slovenija AHA MURA, odprt pri Delavski hranilnici, {tevilka SI56 6100 0001 0118 320, BIC: HDELSI22. Pod prejemnika vpi{ete: Gibanje Zedinjena Slovenija, Vrablova ulica 2, 2000 Maribor. Ve~ informacij dobite na 070/409 993 ali na spletni strani prevzamimozadnjibiserahamuro.jimdo.com/. ^as za odkup AHA Mure je predvidoma do poletnih po~itnic. (T. S.) D

IGRA NARAVE

POWERSEPT START Stekleni~ka, 50 ml, stane 13,90 €. Prilo‘ena natan~na navodila.

Vabimo bralce, da nam po{iljajo nenavadne fotografije, ko se narava poigra in izoblikuje zanimive stvaritve. Avtorji objavljene fotografije bodo prejeli knji‘no nagrado. Fotografije z opisom po{ljite na: andrej@misteriji.si.

^e vas dra‘ijo glivice, si ko‘o dobro posu{ite in jo popr{ite s Powerseptom. Po{iljam skrivnosti bukovih debel iz bukovega gozda na Gori~kem. Na prvi sliki je pol‘ velikan in na drugi otrok. Lep pozdrav, Majda

Prodaja:

www.misteriji.si ali 051/307 777.

APRIL

15 -

Misteriji 9

Z ANIMIVOSTI

Zdravje

TETOVA@E NA ÖTZIJU

tzi je mumija, stara 5300 let, ki jo je na{la sloveska turistka v ledeniku v italijanskih Alpah leta 1991. Zanimivost te mumije je, da je ta »ledeni mo‘« potetoviran po celem telesu – ima namre~ 61 tetova‘. Antropologi s posebnim slikanjem razkrivajo tetova‘e in ugotavljajo vzrok zanje ter se trudijo razbrati njihov pomen. Menijo, da morda prikazujejo pomo~ pri diagnosticiranju, to~ke akupunkturnega zdravljenja. Tako se denimo tatu na spodnjem delu hrbta ujema z degeneracijo hrbtenice. Vendar se takoj postavi vpra{anje o tatujih na Ötzijevih prsih, saj ni znakov o kaki bolezni v njegovem prsnem ko{u. D Foto splet

VSE JE BREZ^ASNO

vantna teorija dokazuje, da ~as dejansko ne obstaja. Obstajajo stvari, ki so bli‘je in bolj oddaljene, kot stvari v vesolju, ki so blizu ali dale~. Mi{ljenje, da ~as te~e mimo vas, je popolnoma nesmiselno. @e Einstein je s svojo teorijo o relativnosti poru{il idejo ~asa kot univerzalne konstante. Izraz »zdaj« nadomestimo s »tukaj sem«, kajti dva dogodka, ki sta oba »zdaj«, se zgodita ob razli~nih ~asih za vsakogar, ki se giblje na drugi hitrosti. Zapleteno? D

MARIHUANA Washington Post poro~a o rezultatu desetletnih raziskav, povezanih z marihuano. Ugotavlja se, da je na seznamu rekreativnih drog in alkohola uvr{~ena na dno in da je v primerjavi z alkoholom 114-krat manj verjetno, da te ubije. Zavzemanje za njeno legalizacijo bi bilo po besedah avtorja utemeljeno, saj lahko deluje tudi kot zdravilo. Vseeno pa opozarjajo tudi na resne {kodljive vplive glede zasvojenosti, uporabe med nose~nostjo in recimo zmanj{evanje kognitivne dejavnosti. AAP News dodaja, da je {e posebej nevarna za otroke. Torej, {e vedno brez pravega odgovora.

MARS BRUHA »OGENJ«

materski astronomi so mno‘i~no poro~ali o svetlobnih »baklah«, ki so se {irile od Marsa v njegovo atmosfero kot nekak{ni oblaki. Raziskovalci so bili skepti~ni. Antonio Muñoz García, planetarni znanstvenik pri Evropski vesoljski agenciji, je po opravljenih {tudijah potrdil, da gre za resni~en pojav. Prvi~ so jih videli na za~etku leta 2012 in potem {e nekajkrat; bili so ogromni in so trajali ve~ dni. Soavtor {tudije Agustin Sánchez-Lavega, profesor fizike z Baskijske univerze v [paniji,

10 - APRIL 15 -

^lanek, objavljen v Journal of Nutritional Science and Vitaminology, razkriva povezavo med vnosom vitamina E in hipertenzijo. V raziskavo je bilo vklju~enih okoli 3500 mo{kih in ‘ensk, starih 40 let. Vodil jo je Akiko Kuwabara s sodelavci. Ve~ji ko je bil vnos vitamina E, manj{e je bilo tveganje za to bolezen. Vnos drugih hranilnih snovi za zni‘evanje krvnega tlaka ni bistveno vplival na rezultate.

Foto splet

E-VITAMIN NI@A KRVNI TLAK

Foto splet

se strinja, da je treba razpravljati o tem pojavu, medtem ko Todd Clancy trdi, da pojav ni stvaren, saj po zakonih fizike oblaki iz ledenih kristalov tam niso mogo~i. D

Foto splet

SAVNA ZA DALJ[E @IVLJENJE Jari Laukkanen z Univerze v vzhodni Finski je vodil raziskave o pozitivnem vplivu savnanja na zdravje srca in o‘ilja. [tudija v strokovni reviji JAMA Internal Medicine je preu~ila povezavo med savnanjem in tveganjem za nenadno sr~no smrt, bolezni srca in o‘ilja, usodne bolezni srca ter smrti iz katerega koli vzroka v skupini 2315-ih mo{kih iz vzhodne Finske, starih 42 do 60 let. Prav za vse na{tete bolezni je dokazano, da savnanje ve~ kot enkrat tedensko ob~utno zmanj{a mo‘nosti obolenja oziroma smrti. Raziskovalci so si edini v povzetku, da je ~as, pre‘ivet v savni, {e kako dobro porabljen.

RASTLINE ZA ZDRAVJE

Sladki pelin, Artemisia annua L., je trenutno najbolj iskana rastlina zoper raka

Sladki pelin uni~i raka? Pomembno je vedeti, da je bila Janezova tvorba na jetrih takrat, ko so jo zdravniki odkrili, prevelika za operacijo. @ena je na sre~o {e pravi ~as izvedela za re{ilno bilko: sladki pelin. Prijateljica ji je povedala za Edgarja Pr{a iz Zagorja ob Savi, ki tistim, ki bi ‘eleli zasaditi to rastlino, podarja njena semena. Obiskala sta ga in od{la domov z eteri~nim oljem, hidrolatom in ~ajem te rastline. Janezova ‘ena je na spletu odkrila tudi kapsule sladkega pelina Artemisinin. A bolj zaupa zdravilom, ki zrastejo na doma~em vrtu; po njenem mnenju so zagotovo bolj u~inkovita kot sinteti~na ali kot rastline, obdelane s kemijo.

EDGAR PR[O

Foto T. Svete

ladki pelin, Artemisia annua L., je ta hip najbolj iskana rastlina Sladki pelin pomaga tudi v boju zoper najbolj agresivne pri zdravljenju malarije, oblike raka. Zakaj je temu tako, nam herpesa, trebu{nih kr~ev, odstira pripoved Janeza z Gorenjske, bole~in ob mese~ni ~i{~i, devetinpetdesetletnega upokojenega {oferja. Pred poldrugim letom so mu gripe, glivi~nih oku‘b ... operirali ~revo. Lani septembra so mu odkrili metastaze raka na jetrih. Pred pelina. V dva decilitra vrele vode dasta operacijo je osemindvajset dni, vsak dve ~ajni ‘li~ki ~aja, pustita stati najve~ dan zjutraj in zve~er, pil ~aj sladkega dvajset minut in to spijeta, skupaj z pelina, ob tem pa je dvakrat na dan ‘elezovo tableto. Ne vsak dan, ker s tako zau‘il tudi ‘elezove tablete; sladki zdravilnimi u~inkovinami, ki lahko dopelin je naju~inkovitej{i zoper raka v besedno re{ijo ‘ivljenje, seveda ni za kombinaciji z ‘elezom. Janez je bil ves pretiravati, zlasti ko ~lovek ni ve~ ‘ivta ~as dele‘en tudi ‘enine masa‘e z ete- ljenjsko ogro‘en. ri~nim oljem sladkega pelina, vme{anega v mandljevo olje. Eteri~no olje sladkega pelina pa je tudi vsak dan vdihaval prek inhalatorja. Po tem napadu na raka z vsemi oblikami sladkega pelina je izvid, ki mu ga je dal kirurg po operaciji, razkril, da je rak na jetrih ‘e mo~no razpadel. Ampak Janez je tak u~inek dosegel le po slabem mesecu uporabe sladkega pelina. Njegovo zdravstveno stanje po operaciji je bilo tako dobro, da kemoterapija ni bila potrebna. Janez je kirurga odkrito vpra{al, ali je mo‘no, da je rak za~el razpadati zaradi u~inkovanja sladkega pelina. Ta mu je odvrnil, da je mo‘no vse. Zdaj v ‘enini dru‘bi nekajkrat na mesec {e vedno popije skodelico ~aja sladkega Edgar Pr{o pri izdelavi hidrolatne me{anice za ko‘o

[li smo po sledeh pripovedi in v Zagorju ob Savi obiskali Edgarja Pr{a, pri katerem je Janez dobil ~aj, eteri~no olje in seme sladkega pelina. Povejmo {e, da sladki pelin v na{ih krajih ni tako zelo znan. Vsakdo pa pozna navadni pelin Artemisia vulgaris, ki je zaradi svojih zdravilnih gren~in trdno zasidran v ljudskem zdravilstvu. @e od nekdaj so ga namre~ uporabljali za spodbujanje apetita, pri slabi prebavi, bole~inah v ‘elodcu, za zdravljenje vnetij prebavnega trakta in laj{anje te‘av ob mese~ni ~i{~i. Edgar Pr{o* nam je povedal, da sladki pelin ni sladek, ~eravno ima tako ime. Njegovo prvo sre~a-

APRIL

15 -

Misteriji 11

SLADKI

PELIN UNI ~ I RAKA ?

Foto T. Svete

no olje odpravlja bole~e mese~ne nje s to rastlino je bilo naklju~no, ~i{~e: dve kapljici eteri~nega olja se da drugo sre~anje pa usodno. v popek in razma‘e; uravnava tudi »Najprej sem v roke dobil milo z “zamude” pri mese~ni ~i{~i. Preprivonjem sladkega pelina, potem pa pri ~an sem, da vseh zdravilnih u~inkov gospodu Josipu Kudi}u iz Labina v te ~udovite in ~ude‘ne rastline {e niso Istri, ki sladki pelin goji ‘e veliko let, odkrili.« vre~ko ~aja in seme za moj prvi nasad. Kaj pa zdravljenje raka? Sladki pelin je rastlina, ki so jo z vzho»Narejenih je bilo tudi nekaj raziskav da v na{e kraje prinesli Turki. Imeli o zdravljenju raka, a jih bo treba so vsaj dva razloga, da so posu{ene narediti {e veliko. Pri teh raziskavah liste in cvetove vzeli na pot. En razso najdlje pri{li Francozi in Ameri~alog je ~udovit vonj, ki pomaga odgani. Francozi so na Madagaskarju ustnjati mr~es in zmanj{uje posledice varili ogromne nasade sladkega pelipomanjkanja vode za osebno nego. na. Na stotinah hektarjev. A uradna Drugi razlog je dokazana u~inkovimedicina {e ni potrdila zdravilnih tost pri prepre~evanju oziroma zdravljenju vro~i~nih stanj, v tistih ~asih Edgar Pr{o z destilatorjem za izdelavo eteri~nega u~inkov pri ljudeh. Veterinarji pa ‘e olja in hidrolata iz rastlin nekaj let uporabljajo Artemisinin, predvsem malarije, in bole~in. ûdozdravilo iz sladkega pelina, pri zdravvite in skoraj ~ude‘ne lastnosti sladkega izreden vonj,« pripoveduje sogovornik. ljenju ‘ivali; a ‘al uporabljajo sinteti~pelina na vzhodu poznajo ‘e ve~ tiso~ZDRAVILNOST nega. Ker se latinsko sladki pelin imenuletij. Obstajajo zapisi, ki pri~ajo o dvati»Pri zdravilnih lastnostih se bom je Artemisia annua L., so zdravilo poimeso~letni uporabi v kitajskem tradicionalomejil le na tiste, v katere sem se osebno novali Artemisinin. Sinteti~na rastlina je nem zdravilstvu. ê je verjeti zapisom, prepri~al,« pravi Edgar Pr{o: seveda bistveno cenej{a kot pa naravna sladki pelin zdravi ali pomaga pri zdra»[opek ali vre~ka posu{enih cvetov u~inkovina. V nekaterih zveznih dr‘avljenju malarije, gripe in prehlada, glivi~nih oku‘b in herpesa, trebu{nih kr~ev odganja mr~es. Prijatelj izdeluje mazilo, vah ZDA naj bi bilo to uradno zdravilo, in bole~in ob mese~ni ~i{~i. V zadnjem s katerim zdravi zaradi obrabe hrustan- vendar pa, kot re~eno, le v veterini, in ~asu pospe{eno preizku{ajo njegovo ca razbolene sklepe. âj je odli~na pre- sicer za zdravljenje raka limfe, krvi in u~inkovitost v boju z rakom. Zaradi in- ventiva pri prepre~evanju vro~i~nih kosti.« Torej za ene najhuj{ih rakov … tenzivnega vonja in gren~in je sladki stanj pri prehladu in gripi. Hidrolat Da je sladki pelin u~inkovit tudi pri pelin uporaben tudi v kulinariki. Ima zdravi herpes in glivi~ne oku‘be. Eteri~- zdravljenju raka, je Edgar Pr{o izvedel

Mnenje prof. dr. Boruta [truklja

Obet za zdravljenje raka in malarije P

rof. dr. Borut [trukelj, redni profesor na ljubljanski Fakulteti za farmacijo, je potrdil, da je sladki pelin nov obet za zdravljenje rakavih obolenj in malarije. Profesor pou~uje predmet Farmacevtska biotehnologija ter sodeluje pri predmetih Farmakogenomika in genska zdravila in Izbrana poglavja iz farmacevtske biotehnologije. Na ljubljanski Biotehni{ki fakulteti pou~uje predmet Biotehnologija zdravilnih u~inkovin, na podi-

12 - APRIL 15 -

plomskem {tudiju na mariborski Medicinski fakulteti pa predmet Farmacevtska biotehnologija z genskim zdravljenjem. Komentar prof. dr. Boruta [truklja: »Sladki pelin, Artemisia annua, je grmi~ek, ki raste v Aziji, od koder so ga kot kultivar zanesli po vsem svetu. Spada v isti rod kot pelin in pehtran. Kitajci so zel, ki ni grenka kot pelin, a je pelinu zelo podobna, tiso~letja uporabljali proti malariji, za zmanj-

{anje povi{ane telesne temperature, kot sredstvo proti nekaterim vrstam raka, kot sredstvo proti zlatenici in kot protivnetno zdravilno rastlino. Prav tako v zapisih iz leta 830 zasledimo, da so na obmo~ju sedanje ju‘ne Koreje sladki pelin uporabljali za zmanj{evanje diabetesa. Eteri~no olje sladkega pelina pa odganja tudi nekatere vrste ‘u‘elk. V tradicionalni pripravi napitkov iz sladkega pelina prevladuje ~ajni poparek, kjer

se pa nekaj u~inkovin izgubi. Zato bolj priporo~ajo, da posu{ene liste rastline namo~imo v vodo za 12 ur, nato pa pokrito segrejemo do 60 stopinj Celzija in precedimo. Na ta na~in se izlo~i najve~ artemizinina. Pred dobrimi {tiridesetimi leti so kitajski znanstveniki uspeli izolirati glavno delujo~o u~inkovino, artemizinin. Od tedaj so na osnovi osnovne strukture artemizinina naredili ‘e nekaj polsinteznih derivatov, ki se vsi

SLADKI

uporabljajo kot zelo u~inkovito zdravilo proti malariji. V po{tev prihaja predvsem na podro~jih, kjer prevladuje tip malarije (povzro~itelj: Plasmodium falciparum), ki je odporen na konvencionalne antimalarike. Pred nekaj leti pa so odkrili, kako pripravki iz sladkega pelina oziroma izolirna naravna u~inkovina artemizinin delujejo: ker plazmodiji, ki povzro~ajo napade malarije, ‘ivijo kot znotrajceli~ni paraziti v rde~ih krvni~kah-eritrocitih, vsebuje njihovo telesce ogromno ‘eleza, saj je ta v obliki hema prisoten v rde~ih krvni~kah. Artemizinin

izvid napisal, da je bila tvorba v razpadanju. To teoreti~no pomeni, da bi tvorba povsem izginila, ~e bi z operacijo po~akali {e en mesec.«

SETEV PELINA Sladki pelin je enoletnica, to pomeni, da moramo seme posejati vsako leto znova. Seme je tako majhno, da ga komaj vidimo. Sejemo ga znotraj, ker moramo najprej narediti sadike. Edgar Pr{o nam je pokazal, kako ga zaseje on. V korito, napolnjeno z zemljo. Spodaj v korito, ki je naluknjano, da gor vle~e vlago, nalije en centi- Vejice, eteri~no olje in semena sladkega pelina meter vode. V korito da zemljo, Ker je rastlina izredno ne‘na in drobseme pa posuje samo po povr{ini zemlje. Ker je tako drobno, da ga ne vidimo, na, jo zaliva le od spodaj, dokler ne ga ne smemo zasuti; biti mora na vrhu zraste tri do {tiri centimetre visoko. zemlje. V svoje korito je letos ‘e posejal »^e jo zalivate z vrha, pa ~eprav le z okoli tristo semen. razpr{ilom, se rastlinica ‘e “prevrne”.« »Jaz potem s presejalnikom za moko Svetuje tudi, da je ne postavite sredi ali cedilom po vrhu zemlje narahlo posobe, ampak pri oknu. sujem nekaj drobnega re~nega peska; le »^e je sredi sobe, se za~ne obra~ati toliko, da je malce zasuto. Nato dam proti svetlobi; ker pa so listki te‘ki, se povrhu folijo za ‘ivila, da se v koritu rastlina spet “prevrne”.« zadr‘i ~im ve~ vlage.« Korito da nato v Zato je najbolje, da jo postavite ~im sobo, v kateri je temperatura okoli 21 stopinj, ne sme pa biti zraven radiatorja. bli‘je oknu, hkrati pa vsak dan enkrat

skupaj z ‘elezom tvori proste kisikove radikale, ki ubijejo parazita! Ta mehanizem je osnova za sodoben razvoj novih zdravilnih u~inkovin proti raku. V rakavo celico poku{ajo s pomo~jo liposomov in nanodelcev, ki so jim pripeli protitelo, ki razpozna rakave celice, vnesti ~im ve~ ‘eleza, nato pa aplicirajo artemizinin, ki skupaj z ‘elezom tvori proste kisikove radikale, kar uni~i rakavo celico. U~inki so obetavni, zato lahko kmalu pri~akujemo kon~ne klini~ne {tudije in mogo~e celo nova zdravila proti raku na osnovi izvle~ka iz sladkega korena.« D

KAPSULE ARTEMISININ IZ SLADKEGA PELINA Iz sladkega pelina so na voljo tudi kapsule Artemisinin. V njih je stokrat ve~ artemizinina, kot ga je v posamezni rastlini. ^isti artemizinin je aktivna sestavina rastline Artemisia annua. Ena rastlina vsebuje pribli‘no 0,3 do 0,5 odstotka artemizinina, kar pomeni, da prina{a koncentrat stokrat ve~ aktivnega artemizinina kot ena rastlina. Vzame se eno do dve kapsuli na dan pred obrokom. Cena za 90 kapsul je slabih 90 evrov. Dosegljive so na Vitalabo.si, dostava po Sloveniji je brezpla~na. Natan~nej{a navodila o uporabi kapsul oziroma terapiji so med drugim dosegljiva na goo.gl/3PfaE7. Ve~ o tem, kako deluje artemizinin na rakave celice v telesu v povezavi z ‘elezom, lahko izveste v videu ameri{kega zdravnika dr. Lena Saputa na goo.gl/rWYYXD. Dr. Saputo pravi, da artemizinin deluje na vse vrste raka, ne glede na to, kateri del telesa je prizadet.

APRIL

15 -

Misteriji 13

Foto T. Svete

prav od Janeza iz Gorenjske, ki je imel raka na jetrih. Ta rastlina ga je, kot re~eno, najprej privla~ila zaradi vonja, o njeni u~inkovitosti tedaj {e ni vedel. Svoj prvi nasad, v Pore~u, je tako zasadil izklju~no zaradi izjemnega vonja te rastline. »Janez je edini primer, ki ga poznam osebno, ki je sladki pelin uporabil za zdravljenje raka. Primer je izjemno zanimiv. Zdravniki naj bi ga poslali domov umret, ker je bil menda rak na jetrih tako velik, da se ga ni dalo operirati; domov je od{el tudi brez vseh zdravil, saj naj bi mu bili dnevi {teti. A izvedel je zame in pri{el k meni. Dal sem mu eteri~no olje, hidrolat in ~aj sladkega pelina. Po 25-ih dneh je {el spet na kontrolo k zdravniku. V teh 25-ih dneh ni torej jemal nobenih zdravil, je pa dvakrat na dan redno pil ~aj, pa tudi hidrolat in uporabljal je eteri~no olje. Slikanje je pokazalo, da se je tvorba, ki je prej merila 28 × 18 milimetrov, zmanj{ala na 10 × 16 milimetrov, kar pomeni na tretjino. Zdravniki so mu dejali, da je zdaj tvorba tako majhna, da ga lahko operirajo. Dva dni zatem je bil ‘e na operacijski mizi. ^ez en teden me je klicala njegova ‘ena. Tako nasmejane osebe {e nisem sli{al v ‘ivljenju. Povedala mi je, da je kirurg, ki ga je operiral, na

PELIN UNI ~ I RAKA ?

PELIN UNI ~ I RAKA?

UPORABA ETERI^NEGA OLJA SLADKEGA PELINA Eteri~no olje sladkega pelina je {e mo~nej{i koncentrat u~inkovin kot ~aj. Ena majhna stekleni~ka eteri~nega olja je izvle~ek iz dveh in pol rastlin. Eteri~nega olja navadno ne dajemo neposredno na ko‘o, pa~ pa ga vme{amo v olje, denimo orehovo, in z njim masiramo telo. Proti bole~inam, denimo pri mese~ni ~i{~i, ga dve kapljici kanemo neposredno v popek in razma‘emo; po potrebi postopek ponovimo. Kapljico ali dve kanemo v uparjalnik, da di{i cel prostor. Lahko ga vdihavamo na majhnem inhalatorju; zavremo dva decilitra vode, noter kanemo dve kapljici olja in to vdihavamo. Hidrolat uporabljamo tako, da v dva decilitra navadne vode damo eno ‘lico hidrolata, pome{amo in spijemo. S hidrolatom se nama‘emo neposredno na mestu, kjer mislimo, da je/bo herpes in o herpesu ne bo ne duha ne sluha. do dvakrat obrnete posodo, da rastlinice ostanejo pokonci. [e bolj{a re{itev je zimski vrt, da ima rastlina svetlobo okrog in okrog, tako da raste lepo naravnost. Najbolj{i ~as za setev semena je spomladi, proti koncu februarja, marca. Mlado rastlino je treba nato dvakrat prepikirati oziroma presaditi. Prvi~, ko ima

SEME PODARJAMO Gospod Edgar Pr{o na{im bralcem podarja vso svojo zalogo semen. Pripravili smo lahko samo osemdeset vre~k. Brezpla~no jih bomo poslali bralcem, ki bodo poklicali med 8. in 12. uro na telefon 051/307 777.

14 - APRIL 15 -

DOMA^A IZDELAVA ETERI^NEGA OLJA Z malo spretnosti si vsak lahko sam iz svojih najljub{ih rastlin izdela eteri~no olje, odi{avi prostor, izdela milo ali masa‘no olje. Ena mo‘nost je, da kupite alembik za izdelavo eteri~nega olja; cena je ve~ sto evrov (na Mediterranea.si v rubriki Destilatorji pod »alembiki z vratom«). Druga mo‘nost pa je, da malo improvizirate. Za za~etek morate poznati potek destilacije. Destilator je sestavljen iz treh delov: posode, v kateri nastaja para, posode za rastline in hladilnika, v katerem se kondenzira para. Para pri prehodu skozi rastline povzro~a pokanje celic in nase ve‘e »molekule« eteri~nega olja. V hladilniku se para uteko~ini – postopek je kot pri ‘ganjekuhi – in prite~e ven kot me{anica hidrolata (destilirane vode ali ~aja, ki ga lahko kar tako pijete) in eteri~nega olja. Ena rastlina da pribli‘no en deciliter hidrolata. ^e si ho~ete izdelati doma~i destilator za pridobivanje eteri~nega olja, potrebujete lonec za kuhanje v sopari. Pokrov naj ima luknjo na sredini. Vanjo nabijete zama{ek, v katerega ste izvrtali luknjo. Skoznjo potisnete bakreno cev in jo napeljete skozi hladno vodo. Tak destilator je primeren za izdelavo majhnih koli~in. Postopek destilacije traja, potem ko voda zavre, okoli pol ure. {tiri listke, jo z ‘lico okrog skopljemo in presadimo. Ko zraste pet centimetrov, pa jo {e drugi~ presadimo in damo vsako sadiko v svoj lon~ek. Meseca maja, ko je zunaj ‘e dovolj toplo, je treba rastlino presaditi na prosto. Lahko jo zasadimo zraven druge vrtnine, a ker sladki pelin zraste visoko, utegne delati senco drugim rastlinam, zato je najbolje, da ga posadimo na najbolj severni del vrta, da ne bo sen~il rastlin, svetuje Edgar Pr{o. Od maja do avgusta se sladki pelin zunaj po~uti odli~no. Avgusta ga poberemo, saj, kot re~eno, ne prezimi.

IZPLEN Kako visoko zraste rastlina, je odvisno od lege nasada. Tako denimo sladki pelin, vzgojen v Pore~u na son~ni legi in ob rednem zalivanju, dose‘e vi{ino 1,8 metra, njegov premer pa je 80 centimetrov. V Zagorju ob Savi, na 300 metrih nadmorske vi{ine, pa kljub son~ni legi in rednemu zalivanju zraste le do

Foto splet

SLADKI

0,9 metra. Rastline, ki se zasejejo same, pa ne prese‘ejo vi{ine pol metra, pravi sogovornik. In kak{en izplen da rastlina? »Ena sadika v Pore~u pridela okoli 400 gramov cvetov in listkov, primernih za pripravo ~aja. Izplen eteri~nega olja iz enega kilograma sladkega pelina je pribli‘no 0,8 odstotka, to je okoli 8 mililitrov, kar je recimo {tirikrat manj kot pri sivki. Lani sem iz {estdesetih rastlin iz Pore~a dobil malo manj kot tri decilitre eteri~nega olja in {est litrov hidrolata – produkta pri destilaciji.« Povejmo {e, kako si Edgar pripravi ~aj. Ko voda zavre in se malo ohladi, da vanjo majhno koli~ino sladkega pelina. To pusti stati 12 do 15 minut. Za ~aj uporabi samo cvetove in tistih nekaj listkov, ki so zraven. Tatjana Svete

*info@sladkipelin.si, 051/359 178 (Edgar Pr{o)

ZVO^NA TERAPIJA

Med Slovenci najve~ gongov na planetu

Gong poje sam P

etje gonga nas preplavi z vibracijami. Zazna jih uho, z ultra in infra frekvencami, ki jih ne sli{imo, pa vibracije neposredno vstopajo v vsako na{o celico. Petje gonga vra~a telo in zavest v ubranost: odplavlja blokade in topi negativne podzavestne vzorce, »pojasnjuje Toma‘ Kvasnik*, glasbenik, poznavalec zvoka in njegovih u~inkov na snov in ~love{ko (pod)zavest. In soavtor harmoni~nega gonga Eon, prvega slovenskega gonga v moderni dobi. Njegov Eon domuje v @u‘emberku. Z gongarjem Toma‘em Kvasnikom se je v Radovljici pogovarjala Tatjana Svete. Toma‘ Kvasnik pravi, da so neko~ v na{ih krajih ‘e peli gongi vseh vrst. Da je to res, pove ‘e podatek, da smo Slovenci narod z najve~ gongi na prebivalca na zahodu. »@e samo nas, ki gongamo na prireditvah, je veliko. Kaj {ele ljudi, ki imajo gonge doma le za lastno uporabo. Slovenci smo torej ljudje, ki ljubijo gonge. Poleg tega imamo najve~ cerkva na prebivalca; ~e pri{tejemo {e zvonove vseh cerkva, smo dale~ najve~ji zmagovalci gongov na planetu,« je prepri~an. O gongih {e pove, da so tudi nekak{ni predhodniki zvonov. Kvasnik predava tudi o zvoku, zlatem rezu in zavesti, je manualni terapevt in trener zavestnega bivanja. Od kod izvirajo gongi? Gongi so bili neko~ vse-

Eon, prvi slovenski gong moderne dobe, ustvarja tako nizke frekvence, da se pod njim trese asfalt. prisotni po vsem planetu … v inkovskih grobnicah so na{li zlate gonge. Prepri~an sem, da so doneli tudi pri nas. Nekateri pravijo, da so to bili {~iti, ne gongi. A zame ni {~it, ~e ima dve luknji na robu, zato so to morali biti tudi gongi. Najve~ izro~ila se je ohranilo na Vzhodu, na Kitajskem in v Indiji, od koder je spet pri{lo k nam navdu{enje zanje. Na kak{en gong igrate? Ko sem iskal med gongi, sem najprej

zvedel za planetarne gonge. A odlo~il sem se za gong, ki je izdelan tako, kot so jih delali nekdaj. Izdelujejo jih v nekem kitajskem mestu, ‘e dva tiso~ let na isti na~in. S tem gongom igram zdaj na vseh zvo~nih kopelih. Narejen je z namenom preobra‘anja vseh ravni ~loveka. Njegova uglasitev na ton F zemeljske precesije Eona, v nam zaznaven frekven~ni spekter, prina{a energijo pradavnin in nezavednega. Zvo~na kopel z njim je kot zvo~na stvaritev vesolja samega, ki se prek medija spro{~a v improviziran harmoni~ni trenutek. Zvok F je operativni zvok kitajskih mistikov, alkimijski zvok duhovnosti, zvok mistike vzhoda. In seveda je ugla{en na naravno frekvenco. Na 432 hercev. Je iz medenine, zlitine bakra in cinka. Baker je medij, ki posreduje in privla~i vitalno energijo. Poleg tega ima baker v sebi spekter vseh frekvenc, nizkih, srednjih in visokih. Tako kot ~lovek. Zato nam je baker zelo blizu.

Fotoarhiv T. Kvasnik

Toma‘ Kvasnik gonge in did‘eriduje ugla{uje na naravno frekvenco 432 hercev, ki v nas vzpostavlja stanje ubranosti.

APRIL

Kako deluje gong na poslu{alca? U~inki so zelo razli~ni in vsaki~ je druga~e. Vsako zvo~no kopel na za~etku pospremim z vódeno sprostitvijo, med katero se vsak sam potopi v svoje bitje in se skupaj z zvokom poda na potovanje skozi notranje vesolje. Med gonganjem se nam mo‘ganske frekvence za~nejo

15 -

Misteriji 15

G ONG

POJE SAM

Kje ste se nau~ili gonganja? Sem ~isti samouk. Gonga se tudi ne more{ nau~iti igrati tako kot denimo flavte ali violine; gong je intuitivni instrument. Seveda so neke zakonitosti pri igranju nanj, a teh te nau~i kar sam. Umetnost gonganja je namre~, da ga pripravi{, da za~ne peti sam. To je idiofon – Toma‘ Kvasnik med gonganjem instrument, ki poje in ustvarja zvok sam. Na za~etku mu je treba frekven~na elektromagnetna valovanja. dati le nekaj energije, vzpodbudo, da se Kako ste za~eli? spravi v pogon. In ko za~ne ustvarjati Bil sem glasbenik, igral sem na kitaro v vibracijo, se ne ustavi. Zvok nato do glasbeni skupini. Tedaj sem spoznal, da vrhunca razvije sam. so bila glasbila nekdaj ugla{ena druga~e. Ustvarja pa ne le zvo~ni spekter, to Na 432 hercev. To nas pomirja. Dogoje tisti, ki ga sli{imo, od dvajset do dvaj- vorjena frekvenca, na katero so glasbila set tiso~ hercev, marve~ tudi infrazvoke ugla{ena zdaj, na 440 hercev, pa v nas – zvoke, ki jih slu{no ne zaznavamo. vzbuja nemir. Ta frekvenca me je za~ela Prvi slovenski gong moderne dobe Eon zelo motiti in za~el sem raziskovati, kaj ustvarja tako nizke frekvence, da se pod je v glasbi narobe. Dojel sem, da smo njim trese asfalt. Verjamem pa, da gongi napa~no ugla{eni, ker nas ta glasba dela ustvarjajo tudi dolo~ene frekvence svet- ‘iv~ne, nemirne in nas postavlja v neke lobe, torej frekvence krepko onkraj zvo~- ustaljene okvirje ‘ivljenja. nih vibracij, saj je v resnici vse elektroVe~ina ljudskih glasbil, na primer magnetno valovanje. Zvok je tudi svet- ra{plje, je bila neko~ ugla{ena na zvok loba, a ker je frekvenca tako zni‘ana, gre G. To je zvok zemeljskega vrtenja v {tiriza sli{no svetlobo. Svetlobi pa lahko indvajsetih urah. Tudi veter, ko potuje re~emo tudi zvok, ker je tako zvi{an, da skozi kro{nje dreves, ustvarja naraven ga zaznavamo z o~mi; to so zelo visoko- zvok, ker vsako drevo raste po na~elih zlatega reza. Frekvence zlatega reza vzpostavljajo v na{em naravnem okolju IZVORNI TON stanje ubranosti. Oblike, ki so zunaj teh – ZVOK GONGA frekvenc, pa ravnovesje ru{ijo. Zato bo Zvo~nemu posnetku z gongom, ki frekvenca 440 hercev v nas vedno vzbuvam da uvodno predstavo o zvo~ni jala nemir in neubranost. kopeli, lahko prisluhnete na spletu: Od kod zamisel, da bi si sami izdelali v iskalnik videoportala Youtube gong? vpi{ite »Izvorni ton - Zvok Gonga«. Gong sem prvi~ videl v ‘ivo leta 2007 na Avtor priporo~a predvajanje predsejmu Altermed v Celju. Oba z ‘eno navsem za sprostitev in meditacijo. ju je prevzel. Iskreno sem si ‘elel, da bi

16 - APRIL 15 -

Fotoarhiv T. Kvasnik

spu{~ati v stanja med budnostjo in spanjem; to so alfa stanja in {e globlja, ki prehajajo iz enega v drugega. Med zvo~no kopeljo se stvari spontano odvijajo, tako da ni pravil, kaj naj bi kdo do‘ivljal.

si pridobil znanje, vedenje, kako stvari delujejo, zato je od tedaj v meni tlela ‘elja, da bi ga poskusil narediti sam. A nisem vedel, kako in s ~im za~eti. Ko sva tedaj, pred sedmimi leti, naredila rez v najino ‘ivljenje in se podala na potovanje s kolesom za pet mesecev in pol, do Gr~ije in nazaj, sva s seboj vzela tudi majhen simfoni~ni gong, ki je bil standardno ugla{en na 440 hercev. In did‘eridu. Tisto poletje sem se preklopil na naravne frekvence, dojel, zakaj so in kako vplivajo na nas.

Kdaj in kako je nastal slovenski gong? Prvi slovenski gong v moderni dobi, harmoni~ni gong Eona, je nastal avgusta 2012 v sodelovanju s kova~em Robertom Struno. Tudi on si je ‘elel izdelati gong. Pri tem je pomagal Mark ^esen. Edini, ki pri nas zna izdelovati cerkvene zvonove, vodi {ole pritrkavanja in je resni~ni mojster frekvenc. V Eon so vkovani milijoni udarcev s kladivom. Trajalo je celih deset dni, da je s svojimi sedmimi spiralami zapel. V premeru meri 122,5 centimetra in tehta skoraj petdeset kilogramov. Nanj ne igram, ker je ‘elezen. Je pa na ogled pri kova~u Robertu Struni v @u‘emberku. Ugla{en je na ton B-5/16, ki je vezan na zvok Zemlje, medtem ko se vrti v precesiji oziroma svoji nagnjenosti pod kotom triindvajset stopinj in sedemindvajset minut. Ko pa v 25.765 letih obkro‘i platonsko leto v 47. oktavi, zveni kot ton F v frekvenci 172,06. Na{a korenska ~akra zveni v tonu G. Na{a sr~na ~akra zveni v tonu C/Cis. V tonu

Med gonganjem se nam mo‘ganske frekvence za~nejo spu{~ati v alfa in {e globlja stanja.

GONG

POJE SAM

Z udarci kladiva, te‘kega nekaj kilogramov, je kova~ Robert Struna iz Kle~eta pri @u‘emberku kos ‘eleza spremenil v prvi slovenski gong moderne dobe. [tevilo udarcev pa je {telo v milijone. »Bolj ga tol~e{, lep{i odpev dobiva, ve~ ‘lahtnega se skrije vanj. Poleg tega smo silnice v materialu vlekli desnosu~no, tako kot se vrti planet in mi z njim. To dela veliko revolucijo v akustiki. Akustika pri tem gongu, ~eprav je iz ‘eleza, zveni fantasti~no. Hkrati je ugla{en na naravo, na frekvenco 432 hercev, kar ~love{ko srce prepozna kot zelo prijetno frekvenco. êprav je morda edinstven, ker je narejen iz ‘eleza – a uporabil sem ga kot eksperimentalni material,« pravi kova{ki umetnik, ki je v ve~ kot dveh Prvi slovenski gong v moderni dobi je na ogled pri njegovem kova~u Robertu Struni iz desetletjih skoval ‘e marsikaj, od Kle~eta pri @u‘emberku. ograj, postelj, lestencev, sede‘nih garnitur, oprem vinotek previsoki. Ob njegovih tonih mi zapoje srce, glava se zbistri; in uli~nih svetilk do fontan in raznih skulptur, pa tudi ~e me kaj bremeni, odpade od mene.« A zvok gonga deluje cerkvenih zvonov. A kot pravi, je kova{ka akustika tudi na fizi~no snov. ê bi po njem udarjali z vso mo~jo, bi poseben izziv in je nadgradnja celotnega kova{tva, »ker popokalo steklo na oknih. Na Fakulteti za {port, kjer je bil mora{ dobiti ven iz materiala frekvence, da ima glasbilo gong postavljen pol leta, pa so se ob igranju delali valovi. lep odpev, da lepo poje. K temu je bistveno pripomogel In kak{na je primerjava med slovenskim in vzhodmoj prijatelj Mark êsen, kolavdator, ki je predlagal, da se nja{kim gongom glede izdelave? »Vzhodnjaki delajo gonge vanj vgradi sedem desnosu~nih spiral.« napol strojno, navzven pa samo malo potol~ejo, da se vidi, Ugla{evali so ga z glasbenimi vilicami in preverjali z kot da je to ro~no delo. Slovenski gong pa je bil narejen le ra~unalni{kim programom, ~e je prav ugla{en. Izdelava je z udarci kladiva, brez stru‘enja. Zato ima tak ~ar.« trajala ve~ kot en teden, kladivo pa je pelo tudi po ve~ kot Kova~ Robert Struna je pripravljen narediti {e kak gong, dvanajst ur na dan. ~e se najde naro~nik zanj. Bo pa zagotovo spet edinstven. In kako mu kot kova~u zveni gong? »Vzhodnja{ki gongi Zdaj bi ga delal iz posebne medenine in po druga~nem so samo visokotonci in jih ne morem dolgo poslu{ati, najve~ postopku. eno uro. Ta gong pa lahko poslu{am ves dan, ker toni niso Tatjana Svete D F pa zveni na{a temenska ~akra, ki nas povezuje z najglobljimi ravnmi ve~razse‘nostnega vesolja in njegovim izvorom. S kova~em sva se tedaj odlo~ila za ‘elezo, ker nisva bila prepri~ana, ali nama bo gong uspel, bil je pa dober poskusni material. Nisva ga delala iz medenine in brona, ker sta zelo dragi kovini. Sta pa seveda frekven~no bistveno bolj kakovostni.

In ~e bi si kdo za‘elel izdelati svoj lasten gong? Mu ga seveda lahko pomagam izdelati. Zelo priporo~am, da si vsak sam izdela svoj osebni in{trument. Izdelava osebnega in{trumenta namre~ omogo~a tesno energijsko povezavo in globok vtis v strukturo snovi, ~esar ni mogo~e dobiti na noben drug na~in. Tak{no glasbilo postane del nas in mi del njega.

Foto T. Svete

KOVA^ GONGA MODERNE DOBE

Kdaj in kje lahko sli{imo va{e zvo~ne kopeli? Vsako zadnjo sredo v mesecu ob 19. uri na Ljudski univerzi v Radovljici. Prispevek je deset evrov. Urnik drugih gonganj pa lahko spremljate na ateljeostijarej.wix.com/ostijarej/. Tatjana Svete

*040/21 71 91 (Toma‘ Kvasnik)

APRIL

15 -

Misteriji 17

KONOPLJA

Industrijska konoplja je ekonomi~na in prijazna polj{~ina

Boste sejali konopljo? V

Foto arhiv Misteriji

si, ki ‘elite posejati industrijkonopljo posejanih ‘e petsto hektarjev. Poznavalci menijo, da je Na Vranskem deluje obrat za predelavo sko konopljo, morate svoj leto{nji posevek prijaviti Mi- konoplja re{itev za zemljo, konopljine slame v vlakna za izolacijsko nistrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in volno in v granulat, ki se uporablja v ljudi in ‘ivali. prehrano do 10. maja, ne glede na to, gradbeni{tvu, vrvarstvu, pohi{tveni in kdaj jo boste sejali. ^e obrazca »Vloga nopljo sejejo od marca, v vi{je le‘e~ih vrtnarski industriji. za izdajo dovoljenja za gojenje konopkrajih do za~etka avgusta. ^e jo posePrimerjava industrijske konoplje s lje in vrtnega maka« (dosegljiv je tudi jemo novembra, seme po~aka v zemlji koruzo, pri nas najbolj raz{irjeno polj{na spletni strani www.konopko.si/ do pomladi in potem vzklije takoj, ko ~ino, ka‘e pomembne razlike pri vplivih baza_znanja) ne oddate, pa kljub temu dobi impulz, kdaj je pravi ~as za to; ~e na okolje. Koruza se v glavnem namenja sejete industrijsko konopljo, ravnate v je vreme ugodno, ‘e februarja ali marca. za prehrano ‘ivali in je ekolo{ko in nasprotju z zakonom. okoljsko sporna. Veliko ve~ tudi lahko V vlogi morate navesti vse va{e poBOLJ[A OD KORUZE naredimo iz konoplje kot pa iz koruze, datke kot pridelovalca, va{o MID {teviltorej bi se lahko s konopljo marsikateri IN SLADKORNE PESE ko, GERK in povr{ino njive, ki ne sme Industrijska konoplja se v primerjavi trend v na{i dr‘avi obrnil navzgor; biti manj{a od 10 arov oziroma 1000 m2, sorto posejane konoplje, koli~ino seme- s koruzo in sladkorno peso izkazuje kot poznavalci menijo, da je konoplja re{itev na in predviden datum ‘etve. Sejete energetsko ekonomi~na in okolju prijaz- za zemljo, ljudi in ‘ivali. Podobno je s sladkorno peso, ki jo lahko le sorte, ki so na{tete v Skupnem na polj{~ina; povr{ine, posejane z indukatalogu sort polj{~in - evropska sortna strijsko konopljo, se v Sloveniji vsako nekateri ‘elijo ponovno uveljaviti v slolista, ki je vsako leto objavljen v Urad- leto podvojijo. Lani je bilo z industrijsko venskem kmetijstvu. Za pridelovanje nem listu Evropske unije in sladkorne pese so potrebna na spletni strani Fitosanitarumetna gnojila, narejena iz ne uprave. nafte, fitofarmacevtska sredVlogi morate obvezno pristva in {tevilni prehodi njiv s lo‘iti originalne deklaracije stroji na fosilna goriva. Sladetikete z vre~e s semenom. korna pesa je zato neprimerVlogo po{ljete na naslov: Mina polj{~ina za vodovarstvenistrstvo za kmetijstvo, gozna obmo~ja. darstvo in prehrano, DunajIndustrijska konoplja ne ska cesta 22, Ljubljana. S kmepotrebuje umetnih gnojil fotijskega ministrstva o va{i silnega izvora in tudi ne pesnameri potem obvestijo Miticidov in herbicidov, zato je nistrstvo za notranje zadeve. primerna polj{~ina za vodoVedeti morate tudi, da lahko varstvena obmo~ja. Poleg tena va{o parcelo, kjer ste poga konoplja bogati tla in jih sejali konopljo, kadar koli razstruplja. Konoplja je v cepride in{pektor, izpuli do 50 loti uporabna, od korenin do sadik in preveri, ali gre res za vr{i~kov. In ne nazadnje, kotak{no konopljo, kot pi{e na noplja nima negativnih vplideklaraciji. Konopljo sejemo od zgod- Konoplja, sejemo jo od zgodnje pomladi do poznega poletja, je primerna vov na ~lovekovo zdravje, nje pomladi do poznega po- tudi za vodovarstvena obmo~ja, saj ne potrebuje umetnih gnojil in tako kot jih ima sladkor. Ana [vigelj letja. V Prekmurju kmetje ko- pesticidov.

18 - APRIL 15 -

KONOPLJA

Obetavna sestavina konoplje – kanabidiol

Zadetek brez omame U

Foto L. Z.

porabo konoplje v zdravstvene Izvle~ek celotne s kanabidiolom bogate rastline namene je {e do nedavnega oviral predvsem strah pred njeima ve~ji protivnetni u~inek kot pa sinteti~ni govo najbolj znano psihoaktivno u~in~isti kanabidiol. kovino THC. A pozornost znanstvenikov je zdaj ‘e nekaj ~asa usmerjena na THC prednost. V mo‘ganih se ne ve‘e na prije{e eno od ve~ kot {estdesetih kanabinoidnih semali{~a CB1, ki utirajo pot psihoaktivnemu delostavin indijske konoplje – na kanabidiol ali CBD, vanju. Pravzaprav se zdi, da celo {~iti pred nekain to z razlogom. Kanabidiol ni psihoaktiven, v terimi opojnimi u~inki. Njegovim uporabnikom raziskavah pa izkazuje zdravju nadvse prijazne se tako ni treba bati morebitne izgube spomina u~inke. Med njimi je protivnetno in antioksidaali paranoje, ki sta lahko stranska u~inka THC-ja. tivno delovanje. Dosedanje izku{nje ka‘ejo, da ga ljudje dobro ^e psihoaktivni stranski u~inki Ä9-tetrahidrokaprena{ajo in da je razmeroma varen celo v ve~jih nabinola (THC) pri zdravnikih vzbujajo skrb, odmerkih. A ~eprav deluje po druga~nih kanabidiol tovrstnih te‘av ne povzro~a. Po poteh kot THC, pa ka‘e, da ima kanabidiol drugi strani pa se kopi~ijo znanstveni dokazi lahko nekatere podobne zdravstvene o njegovih zdravstvenih koristih. koristi. V Britanski reviji za klini~no Oba sta v konoplji (Cannabis sativa L.) farmakologijo (British Journal of Clinical obi~ajno najbolj zastopana kanabinoida, Pharmacology) so strokovnjaki na podnjuna vsebnost pa niha. Za rekreativne lagi dosedanjih raziskav na ‘ivalih namene so bolj priljubljene rastline z med temi koristmi izpostavili: ve~jo vsebnostjo THC in v njih kana• manj{anje slabosti in bruhanja bidiola skoraj ni. Nekoliko ve~ ga je v (antimemetik), industrijski konoplji, ki jo gojijo zaradi delovanje proti kr~em • vlaken in semen, vendar iz njih ni mo(antikonvulziv), go~e pridobivati izvle~ka kanabidiola, le iz cvetov ali listov. V konopljinem olju CBD Hannah biz je Tako kot je mogo~e za rekreativne vsebnost kanabinoidov majhna, a zadostuje namene vzgojiti konopljo z ve~ tetrapreventivnim dnevnim potrebam. Uporaba je primerna kot dodatek k prehrani in ne kot hidrokanabinola, gojitelji zdaj vzgajajo zdravilo ali kot del terapije zdravljenja tudi rastlino z ve~ kanabidiola in skorajte‘jih bolezni, pogojenih z mankom da brez THC. Take vrste za medicinske endokanabinoidov. namene na primer ‘e ponujajo v [paniji, Prisotnost kanabinoidov v olju je posledica Izraelu in v Zdru‘enih dr‘avah Amerinepre~i{~enih konopljinih semen in delcev ke (v Kaliforniji). rastline pri stiskanju olja, kjer se v majhnih delih sprostijo prisotni kanabinoidi. Laboratorijske analize ka‘ejo vsebnost kakih SAMO @ELENI U^INKI 0,2 % CBD, kar pri dnevnem vnosu 15 ml Znanstvenikom je uspelo kanabidiol ali kavne ‘li~ke olja znese pribli‘no 25 mg izolirati iz rastline leta 1940, a {ele ve~ kanabidiola (CBD) in manj{e dele‘e kot dve desetletji pozneje je postala kanabigerola (CBG). Kanabinoida THC je le znana njegova kemijska struktura. Kanakakih 30 ppm, to je komaj 0,003 %. bidiol ne povzro~a psihi~nih u~inkov, Konopljino olje z minimalno 400 mg CBD-ja dobite tudi na misteriji.si ali 051/307 777. zato ima pri uporabi v medicini pred

APRIL

15 -

Misteriji 19

Z ADETEK

• • • • •

BREZ OMAME

pomo~ pri psihoti~nih motnjah (antipsihotik), protivnetno delovanje, delovanje proti starostnim ‘iv~nim obolenjem, protitumorsko in protirakavo delovanje, pomo~ pri tesnobnosti in depresiji.

OBETAVNI SIGNALI Avstralski znanstveniki so nedavno pri{li celo tudi do prvih dokazov, da se lahko kanabidiol bojuje proti kognitivnim primanjkljajem, povezanim z Alzheimerjevo boleznijo. Pri mi{ih, ki so jih zdravili z njim, so opazili pomembno izbolj{anje simptomov in bolj{e prepoznavanje stvari. To je verjetno povezano s protivnetnim u~inkom kanabidiola. Znanstveniki, ki se povezujejo v Mednarodno zdru‘enje za raziskovanje

kanabinoidov, so ‘e na poti odkritja {tevilnih molekularnih poti delovanja kanabidiola. V medicinskem sredi{~u California Pacific so denimo v laboratoriju pokazali, kako lahko kanabidiol uti{a gen ID-1 pri rakastih celicah raka dojke in prepre~i njegovo {irjenje. Ta gen je vpleten v {tevilne agresivne oblike raka, kar pomeni, da bi lahko imel vlogo pri prepre~evanju njihovega zasevanja.

IN PRI LJUDEH? Raziskave ka‘ejo, da kanabidiol lahko pomaga pri laj{anju simptomov {tevilnih te‘ko obvladljivih bolezni in zdravstvenih stanj, kot so revmatoidni artritis, vnetna ~revesna bolezen, multipla skleroza in sladkorna bolezen. V obliki pr{ila, ki vsebuje tako CBD kot THC, je ‘e na voljo v nekaterih evropskih dr‘avah za zdravljenje bole~ine (tu-

KAK[NI SO ODMERKI Ameri{ka klinika Mayo na svoji spletni strani navaja odmerke pripravkov iz konopljinih sestavin za odrasle glede na uporabo v dosedanjih raziskavah, tradicionalno ter glede na priporo~ila strokovnjakov. Hkrati opozarja, da njihova u~inkovitost in varnost ni vedno preverjena, da lahko sestava posameznih pripravkov niha in da se je o uporabi treba posvetovati s strokovnjakom. Povzemamo zgolj navedene odmerke pripravkov, v katerih je kanabidiol. • Izbolj{anje teka pri bolnikih z rakom: 2,5 mg THC z ali brez 1 mg CBD na dan, {est tednov, skozi usta. • Za kroni~no bole~ino: ustno pr{ilo (Sativex – THC in CBD) do 48-krat na dan, teden do dva, in potem {e 10- do 15-krat ali 4- do 8-krat na dan (vendar ne ve~ kot 8-krat v roku treh ur). • Epilepsija: 200 do 300 mg CBD na dan, {tiri mesece in pol, skozi usta. • Gibalne te‘ave, povezane s Huntingtonovo boleznijo: dnevno do 10 mg CBD na kg, {est tednov, skozi usta. • Motnje spanja: 40 do 160 mg CBD, skozi usta. • Simptomi multiple skleroze: izvle~ki konoplje (s THC in CBD) 2,5 do 120 mg na dan, 2 do 15 tednov; ali ustno pr{ilo (Sativex – THC in CBD) 2,5 do 120 mg, deljeno ~ez dan, do osem tednov (najve~ 8 pr{il znotraj treh ur in najve~ 48 v 24-ih urah). • Shizofrenija: 40 do 1280 mg CBD na dan, do {tiri tedne. • Revmatoidni artritis: do {est ustnih pr{il (Sativex) enkrat na dan, pol ure pred spanjem, pet tednov. • Glavkom: 20 do 40 mg CBD pod jezikom v enkratnem odmerku (vendar je pri 40 mg pri{lo do povi{anega o~esnega tlaka).

20 - APRIL 15 -

BOLJE KOT SAM, DELUJE V DRU@BI Nedavna raziskava izraelskih znanstvenikov je pokazala, da izvle~ek celotne rastline s kanabidiolom deluje nekoliko druga~e kot sinteti~ni ~isti kanabidiol. Slednji ima terapevtski u~inek zgolj ob dolo~enih odmerkih do dolo~ene mere, medtem ko izvle~ek celotne s kanabidiolom bogate rastline ka‘e neposreden in z odmerkom nara{~ajo~ vpliv na zmanj{anje bole~ine in vnetja. Ve~jo protivnetno u~inkovitost rastline bi lahko pojasnili s tem, da delovanje kanabidiola podprejo tudi druge spojine v rastlini. Znanstveniki so njegovo protivnetno delovanje primerjali {e z u~inkom nekaterih protivnetnih zdravil in tudi v tem primeru se je izkazal bolje. di periferne nevropatije) in mi{i~ne zakr~enosti. Medtem ko naj bi kanabidiol okrepil protibole~inski u~inek THC-ja, hkrati uti{a njegovo psihoaktivno delovanje. Isto britansko farmacevtsko podjetje GW Pharmaceuticals raziskuje u~inkovitost {e drugih zdravil z izvle~kom kanabidiola. Za~eli so klini~ne raziskave o u~inkovitosti zdravljenja pri otrocih z nekaterimi te‘jimi oblikami epilepsije. Prav tako zdravilo preu~ujejo za uporabo pri zdravljenju shizofrenije. Zdravilo vsebuje 98 odstotkov kanabidiola ter {e nekaj drugih kanabinoidov v sledeh in je brez THC-ja. Prve manj{e klini~ne raziskave zdravljenja bolnikov s psihoti~nimi simptomi so ‘e potrdile kanabidiol kot u~inkovito in varno spojino. Ena od njih, ki je potekala na univerzi v Kölnu, je zajela 39 bolnikov s shizofrenijo. Izkazalo se je, da je kanabidiol prav tako uspe{en kot eno od antipsihoti~nih zdravil, a ima manj stranskih u~inkov. Aj{a Kranjc

TEHNOLOGIJA IN ZDRAVJE

Pove~ane frekvence mikrovalovnih sevanj

Buljenje v ekran~ke ^

e smo {e pred nekaj leti brali, da so »mobiji« obnoreli staro in mlado, lahko danes zapi{emo, da imamo opravka s pravo obsesijo, ki je osebni pogovor nadomestila s prena{anjem SMS sporo~il. Pogosto opa‘am, da se skupine mladih na vlaku ali za mizo v lokalu ne pogovarjajo ve~, ampak zgolj buljijo v ekran~ke in pritiskajo na tipke. Tudi med starej{imi ni ni~ bolje. Mobilna telefonija je bila ‘e ob prelomu tiso~letja ena najdonosnej{ih visokotehnolo{kih industrij. Ob odli~nem marketingu in vsesplo{nem navdu{enju nih~e ni prisluhnil redkim svarilom, da gre za slabo preverjeno tehnologijo, ki kot vsaka tehnolo{ka novost zaradi prehitre komercializacije prina{a neznana tveganja. O psihosocialnih posledicah in sociopatologiji novih na~inov komunikacije so se razpisali {tevilni raziskovalci, zato boste na tem mestu lahko prebrali nekaj najnovej{ih rezultatov o zdravstvenih tveganjih GSM naprav. Za za~etek pa nekaj osnovnih pojmov.

Mobilna telefonija temelji na dvosmerni radijski komunikaciji med prenosnim aparatom in najbli‘jo bazno postajo. Medij za prenos informacij je mikrovalovno sevanje. To sevanje ima znane termi~ne u~inke, {e vedno pa slabo raziskane netermi~ne u~inke na ‘iva tkiva. Termi~ni u~inki mikrovalovnega sevanja so v premo sorazmerni povezavi z jakostjo sevanja. Ta pojav je tehnolo{ko izkori{~en v mikrovalovnih pe~icah.

Podro~je termi~nih u~inkov mikrovalovnega sevanja je regulirano v obstoje~ih standardih in predpisih. Izdelovalci jih spo{tujejo, zato za uporabnike jakost mikrovalovnega sevanja ne predstavlja tveganja. Ni se nam treba bati, da namesto GSM-a ob u{esu dr‘imo pomanj{ano mikrovalovno pe~ico! Kljub temu moramo biti pozorni, saj se nekatere fiziolo{ke spremembe tkiv dogajajo ‘e pri spremembi temperature za eno stopinjo Celzija. Oko in moda sta slabo prekrvljena organa, torej imata slab{o avtoregulacijo temperature oziroma manj{o sposobnost samoohlajanja. Pogosto »pregrevanje« o~i spro‘a sivo mreno, pri »pogrevanju« mod pa je opa‘eno znatno zni‘anje {tevila spermijev.

NESPORAZUM MED CELICAMI Toda mikrovalovno sevanje ima tudi netermi~ne u~inke na ‘ive organizme. Tu prehajamo na podro~je, ki je slabo raziskano. @ive celice delujejo kot primopredajniki biofotonov, kot svojevrstni biolo{ki oscilatorji, ki delujejo na razli~nih lastnih frekvencah. Nekatere od teh so blizu tistim, na katerih deluje telefonija GSM. V teh primerih prihaja do motenj sporazumevanja med celicami. Lahko bi rekli, da »zunanja« GSMtelefonija za~ne motiti »notranjo« telefonijo med celicami. V igri so znani fizikalni pojavi, kot sta interferenca in resonanca. »Celi~ni telefon« regulira vse pomembne ‘ivljenjske funkcije ‘ivih tkiv, kot so denimo delitev celic, dinamika celi~ne rasti, hormonske in encimske aktivnosti, prepustnost celi~nih membran in mo‘gansko-krvne pregrade ter aktivnost imunskega sistema. Torej motnje celi~nega telefona povzro~e, da se {tevilne dejavnosti vklju~ijo ob nepravem ~asu ali pa v kriti~nih trenutkih odpovedo. Pri raziskavah teh u~inkov pa znanost tr~i ob zapleten problem razlik v odzivnosti posameznikov. Zato dobljeni rezultati raziskav ve~inoma niso ponovljivi oziroma med seboj primerljivi. S tem pa pade kriterij empiri~ne dokazljivosti nevarnosti mikrovalovnih sevanj. Problem je torej skrit v pozitivisti~ni metodi, ki naravi postavlja napa~na vpra{anja in zato dobi tudi napa~ne odgovore. Foto Val 202

JAKOST NI TVEGANJE

Neke celi~ne frekvence so blizu frekvencam telefonije GSM, ki motijo na{e celice in tako zbolimo.

Bazne postaje nenehno oddajajo mikrovalovna sevanja.

APRIL

15 -

Misteriji 21

B ULJENJE

V EKRAN ~ KE

Kljub navedenim te‘avam pa so raziskovalci pri{li do novih odkritij.

MOTNJE VEDENJA IN RAK Bazne postaje danes najdemo kjerkoli, blizu (ali celo na strehah) bivali{~, poslovnih prostorov, trgovin, {ol, bolnic, kulturnih in gasilskih domov, bencinskih servisov, parkov ali pokopali{~, kjer se zbira mnogo ljudi. Ne smemo pozabiti, da bazne postaje nenehno oddajajo mikrovalovna sevanja. V PubMed so identificirali deset epidemiolo{kih {tudij iz sedmih dr‘av (Nem~ija, Avstrija, Poljska, Francija, [panija, Izrael in Egipt) v obdobju od 2003 do 2009, ki so obravnavale zdravstvena tveganja baznih postaj. V sedmih od njih so raziskovali pojavnost vedenjskih motenj, v treh pa pojavnost raka glede na razdaljo od baznih postaj. V osmih {tudijah so dokazali signifikanten

NORAD ZA TELEFON

porast vedenjskih motenj in rakavih obolenj na populaciji, ki je ‘ivela v razdalji do petsto metrov od bazne postaje. Vedenjske motnje so obsegale: glavobole, razdra‘ljivost, motnje spanja in koncentracije ter upad kognitivnih sposobnosti. Rakava obolenja pa so vklju~evala pogostnost glioma in akusti~nega nevroma. Metaanaliza teh {tudij ni bila mogo~a zaradi razlik v eksperimentalnem na~rtu, statisti~ni metodologiji in kategorijah izpostavljenosti. Problem je predstavljala ‘e sama razdalja do baznih postaj zaradi absorpcije ali odboja mikrovalovnih sevanj od stavb, dreves in drugih objektov ter dnevne migracije ljudi. Obenem pa prebivalstvo ni vedelo to~ne lokacije najbli‘je bazne postaje. Tudi ~as dolgotrajne izpostavljenosti je bil pogosto vpra{ljiv. Ne glede na te‘ave epidemiolo{kih {tudij so raziskovalci v poro~ilu BioInitiative Working Group, ki je obravnavala ve~ kot dva tiso~ znanstvenih {tudij, ugotovili, da sedanji standardi varnosti pred mikrovalovnim sevanjem nikakor niso ustrezni. Temeljijo na mo~i mikrovalovnih sevanj, ne pa na uporabljenih frekvencah.

MO^ UPADA, FREKVENCE NARA[^AJO

Za{~itna kodirana plo{~ica Norad do 70-odstotno zmanj{a tveganje, ki ga ustvarja sevanje mobilnih telefonov in baznih postaj. Plo{~ice Norad izdelujejo v Zlatarni Celje, informirajo pa jih v orgonskem laboratoriju v Celju. Stane 14,90 €. Norad je dosegljiv v na{i spletni trgovini www.misteriji.si ali po telefonu 051/307 777.

22 - APRIL 15 -

Dosedanje {tudije so dokazale, da uporaba GSM v mladosti pove~uje verjetnost nastanka raka za {tiri- do pet krat v primerjavi s tistimi, ki minimalno uporabljajo GSM. Zato je leta 2011 celo IARC, mednarodna agencija za raka v sestavi konservativne Svetovne zdravstvene organizacije, uvrstila mobilne telefone v skupino B, torej med »mo‘ne povzro~itelje raka«. V to skupino spadajo na primer izpusti dizelskih motorjev ter nekateri pesticidi in te‘ke kovine. Zadnja pomembna raziskava je bila objavljena lani oktobra na Univerzi Orebro na [vedskem. Vodji raziskave dr. Lennart Hardell in Michael Carlberg sta najprej obravnavala {tudije iz obdobij 1997 do 2003 in 2007 do 2009. Pred-

met {tudije je bilo 1500 rakavih bolnikov z gliomom mo‘ganov v starosti od 18 do 80 let. Z regresivno analizo sta dokazala, da obolevanje za gliomom progresivno nara{~a s pove~anim ~asom uporabe GSM. Tisti, ki so GSM najve~ uporabljali, so v primerjavi s povpre~nimi uporabniki dvakrat bolj obolevali. Tisti, ki so GSM uporabljali ve~ kot 25 let, so imeli trikrat ve~jo incidenco gliomov od tistih, ki so ga uporabljali manj kot leto dni. Pa {e nekaj moramo vedeti – napredek tehnologije GSM prina{a veliko pove~anje tveganj za razvoj glioma. Prva generacija so bili analogni mobilni telefonski aparati z izhodno mo~jo enega vata na pribli‘no 900 MHz. Druga generacija (GSM) je delovala z mo~jo nekaj deset milivatov in na frekvencah od 900 do 1800 MHz. Tretja, telefoni UMTS, pa z mo~jo nekaj desetin mikrovatov in na frekvencah od 900 do 2170 MHz. Mo~ upada, toda frekvence nara{~ajo! Zadnja generacija aparatov pomeni najve~je tveganje za nastanek glioma, kar {tirikrat ve~jo, in to ob skraj{anju latence za nastanek glioma s 25 let na zgolj 10 let! O~itno so vzrok pove~ane frekvence mikrovalovnih sevanj. Leta 2010 je prof. dr. Martin Blank z univerze Columbia dokazal veliko ob~utljivost strukture DNK na mikrovalovna sevanja. DNK ima strukturo fraktalnih anten, ki u~inkovito »lovijo« mikrovalovna sevanja! Vemo pa, kam peljejo po{kodbe DNK.

PRO^ OD BAZNIH POSTAJ Kakorkoli ‘e nam GSM naprave olaj{ajo ‘ivljenje, nam ga tudi grenijo in dokon~no zagrenijo s smrtonosno boleznijo, kot je rak mo‘ganov, gliom. Vredno je torej uporabiti vsa navodila za zmanj{anje zdravstvenih tveganj pri uporabi mobilne telefonije in se zavzemati, da se bazne postaje vsaj za pol kilometra odmaknejo od bivali{~ in zbirali{~ ljudi. Anton Komat

PERMAKULTURA

Z naravo se lahko pove‘emo tudi sredi mesta

Mestni vrtovi obilja

Kako naj v mestu vzpostavimo na~ela permakulture? Po principih, ki vodijo k ve~ji avtonomiji in svobodi posameznika. Tehnike pridelovanja so se v zadnjih petindvajsetih letih, odkar so se tudi v Sloveniji pri~ela permakulturna gibanja, ‘e tako raz{irile, da lahko ‘e skorajda v vsakem ~asopisu najdemo navodila, kako naredimo visoko gredo … Sedaj se permakulturniki ukvarjamo bolj poglobljeno z vzpostavljanjem pogojev za uvajanje teh na~el tudi v med~love{ke odnose. Na~ela permakulturnega na~rtovanja so prenosljiva in uporabna na vseh podro~jih dru‘benega ‘ivljenja. Vklju~evanje obstoje~ih virov, vzpostavitev sistema, ki raste in se obnavlja sam, tako da vsi elementi med seboj sodelujejo … vse to so dobra izhodi{~a za sre~no dru‘bo. In zaupanje v obilje, saj nam narava Ira Zorko

Listje dreves, ki ga je zaenkrat tudi dovolj v naseljih, je krasna osnova za kompost. daje sama od sebe. Narava nam lahko daje avtonomijo in svobodo, ~e dopustimo, da ‘ivi v svojem naravnem ritmu in mi z njo. Ali se je mogo~e sredi mesta povezati z naravo? Ko se pove‘e{ z naravnimi silami, si bolj varen in svoboden. Ta ideja nasprotuje prepri~anju, da je divja narava nepredvidljiva in nevarna. Tu je permakultura naredila velik preskok prav s svojo prakso. Dokazala je, da narava sama po sebi nudi obilje. Ob vsem tem obilju, ki ga v resnici imamo, se nam vsiljujejo strahovi pred pomanjkanjem. Podobna zabloda je, da zemlja ne uspeva, ~e ji neprestano ne dodajamo umetnih kemi~nih snovi. Permakultura

je s tem, ko je za~ela naravo opazovati, pri{la do nasprotne ugotovitve; narava sama ustvarja obilje. Zato imamo v permakulturi peto cono. ^e je {e tako majhen vrt, sredi mesta, na terasi ali balkonu, pusti{ en del~ek tega vrta, da sam ‘ivi svoje ‘ivljenje. To je koti~ek, kjer ne dela{ ni~esar. Tam vidi{, kaj dela Stvarstvo. Na ta na~in spoznavamo, da Stvarstvo ni selekcija in izklju~evanje, ampak je zdru‘evanje raznovrstnih elementov v nenehno kro‘enje in simbiozno ustvarjanje. ^e to dopustimo, se zgodi, da prostor dobi stabilno harmoni~no obliko. Tukaj se permakultura nenehno u~i. Od same narave. Cilj permakulture je spodbuditev sistema, ki ne bo ni~esar izklju~eval. To pa zahteva neko zrelost. Kot na primer Kristus re~e: »Ljubite svoje sovra‘nike.« To je zelo radikalna izjava. In vendar po~asi ugotavljamo, da nam je ves svet postal tako blizu, tako odprt in transparenten, da je edini na~in, da lahko premaga{ sovra‘nika, da ga za~ne{ imeti rad. Kot se bomo spreminjali mi in na{ odnos, tako se bo po~asi spreminjala tudi na{a okolica. Kako naj med bloki in stolpnicami ustvarimo permakulturne vrtove? Permakulturni vrt je mo‘no narediti kjerkoli. Na Metelkovi smo ustvarili vrt na biv{em zaporni{kem dvori{~u sredi samega betona. Naredili smo visoke grede. Druge mo‘nosti ni bilo. Celo podro~je zapora je namre~ podlo‘eno z betonsko plo{~o, ki je bila za{~ita pred pobegi zapornikov. Grede smo napolnili s kompostom. Pripravili Foto T. Vetrovec

lovenska mesta, vklju~no z Ljubljano, so de‘elna mesta. Po tradiciji smo se oskrbovali iz neposrednega okolja. V zadnjem ~asu je te oskrbe vse ve~ tudi z novo nastajajo~ih okoli{kih kmetij, tudi permakulturnih. Arhitekt Ira Zorko, ki je sodeloval pri ustvarjanju prvega vrta po na~elih permakulture v Ljubljani, se posve~a ekolo{ki arhitekturi, permakulturnemu na~rtovanju in vodenju permakulturnih delavnic na svojem permakulturnem posestvu na Vranskem. Tu ustvarja svojo tretjo permakulturno cono: permakulturni sadovnjak in ‘itno polje. O vzpostavljanju permakulturnega na~ina ‘ivljenja v mestih se je z njim pogovarjala Taja Vetrovec.

APRIL

15 -

Misteriji 23

M ESTNI

VRTOVI OBILJA

ko pomaga{ z opazovanjem okolja na nek na~in vzpostaviti tudi odnose. Tako kot permakulturni na~rtovalec opazuje zemljo in druge naravne elemente, je pozoren tudi na resni~ne potrebe in ‘elje ljudi, ki si ustvarjajo bivalno okolje. Kot arhitekt sem kot zunanji opazovalec bolje dojel potrebe neke dru‘ine, kot pa so to lahko opazili sami. Mnogokrat dodatna zidava sploh ni bila potrebna. V resnici mnogo~esa ne potrebujemo. To vidimo, ko pridemo do bistva in se resni~no zavemo svojih pravih potreb. V~asih je dobro pogledati na situacijo z drugega zornega kota, ki ga v~asih sami ne znamo poiskati. V resnici je mnogokrat ovira na{ lastni ego, ki ga ne moremo prese~i in se dr‘imo ne~esa pre‘ivetega. Vloga permakulturnega na~rtovalca je, da se zelo pribli‘a navadam in odnosom ljudi ter pove‘e vse eleKaj pa terase? Stolpnica je zame, permakulturnega Ira Zorko: »Ustvarjamo pogoje, da nas narava sama mente skupaj z naravo in obstoje~imi na~rtovalca in arhitekta, poseben obdarja. Odlo~ili smo se, da bomo na na{em vrtu danostmi prostora v neko skladno izziv. @elel bi sodelovati z ljudmi pri naredili mlako. Samo jamo smo skopali in voda je celoto. Sam povezujem to vlogo z sama pri{la. Naslednje poletje je pri{el sam od sebe arhitekturo. V tem smislu se tudi raje ustvarjanju nekega permakulturnega {e ra~ji par.« lotevam obnavljanja starogradenj. prostora te vrste. V permakulturi velja, da je treba narediti ~im ve~ povezav se{~ini okoli cerkve Sv. Petra se je v @al opa‘am, da stavbe nimajo ve~ med elementi, ki so ‘e dani. V stolpnici resnici dalo ves dan hoditi po zidovih tak{ne vloge, kot so jo imele nekdaj. Zelo je ogromno tak{nih mo‘nosti. Ob pre- okoli vrtov v notranjih dvori{~ih stavb. malo smo doma. Svoja bivali{~a zelo navljanja starih blokov, stolpnic in stol- Vse je bilo zasajeno s sadnim drevjem, malo izkori{~amo in zato morajo biti nepi~ev se ponuja prilo‘nost, da se temu povrtninami in jagodi~evjem. Mulci smo kako sposobna samostojnega ‘ivljenja. delu posveti nekaj ve~ pozornosti. Ob vedeli za vsako drevo v mestu. Vedeli Medtem ko delamo, da lahko vzdr‘una~rtovanju obnove naj bi vklju~ili per- smo, kdaj dozori in smo izra~unavali, jemo moderno hi{o z vso elektroniko, makulturna na~ela. Permakulturni na~in koliko bomo zrasli do naslednjega leta, ona ‘ivi svoje ‘ivljenje brez nas. To je ‘ivljenja oplemeniti sosedske odnose. da bomo lahko dosegli {e vi{jo vejo. To paradoks dana{nje dru‘be. ^ar ‘ivljenja Tudi blokovske povr{ine z ravnimi je bila za nas igra. Igrali smo se tudi, kdo je ustvarjanje doma in ne postavljanje strehami so ~udovite; zelene strehe in bo ~e{njevo pe{ko pljunil bolj dale~. hi{. V permakulturi sem na{el tisto, kar druge zasaditve bi imele tudi varovalno, Sedanja tako imenovana otro{ka igri{~a je urbanizem izgubil. @al so prevladali pre~i{~evalno in razstrupljevalno funk- so zdaj prazna. Otroci imajo neka igrala, ozki osebni interesi, zato se ne upo{teva cijo; ravno na teh mestih je v mestih naj- ampak bolj kot ne jim je to nezanimivo. ve~ tistih osnovnih na~el, ki jih je v~asih ve~ te‘av s pregrevanjem, meteornimi Otrokom je vedno bolj v{e~ tisto, kar je urbanizem vseboval. ^e bi bil urbanivodami in pra{nimi delci. @lebovi niso del resni~nega ‘ivljenja. Na parkovnih zem {e ‘iv, danes ne bi imeli vsega tega samo odto~ne cevi, lahko jih izkoristimo povr{inah znotraj naselij bi lahko vzpo- celulita okoli mest v obliki nakupovaltudi kot zbiralnike vode za zalivanje stavili bolj naravne in pristne razmere nih sredi{~ in drugih umetnih tvorb. za igro in dru‘enje. rastlin na balkonih … Kako va{ dom ‘ivi permakulturno? Kak{na naj bi bila notranja dvori{~a med hi{ami v starem mestnem jedru? V {estdesetih letih, ko sem odra{~al, smo se igrali igro »Ne dotakni se tal«. V so-

24 - APRIL 15 -

Foto T. Vetrovec

smo ga iz listja, nabranega v neposredni bli‘ini. Ob zidovih smo zasadili vzpenjalke. V treh letih je iz tistega popolnoma pustega zaporni{kega dvori{~a nastala prava d‘ungla. Vse je ‘e bilo tam, samo o‘ivili smo. Bolje od nenehnega novega ustvarjanja in izmi{ljanja je, da odkrivamo, kar ‘e je. Na{e okolje nam sámo nenehno ponuja mo‘nosti. V sose{~ini ‘ivijo ljudje razli~nih znanj, ki lahko zdru‘ijo delo. Listje dreves, ki ga je zaenkrat tudi dovolj v naseljih, je krasna osnova za kompost. Iz ogromnih koli~in odpadkov, papirnate in kartonske embala‘e in seveda vseh biolo{kih odpadkov lahko pridelamo {e dodatno prst ali ustvarimo visoke grede. Zasejemo in zasadimo povrtnino. Namesto okrasnih dreves in grmi~evja zasadimo sadno drevje in jagodi~evje.

Kak{na je vloga permakulturnih na~rtovalcev pri ustvarjanju urbane permakulture? V~asih je to lahko tudi socialna funkcija,

Ustvarjamo pogoje, da nas narava sama obdarja. Odlo~ili smo se, da bomo na na{em vrtu naredili mlako. Samo jamo smo skopali in voda je sama pri{la. Na-

M ESTNI

Foto osebni arhiv I. Zorko

Izdelava spiralne zeli{~ne grede v vrtcu

slednje poletje je pri{el sam od sebe {e ra~ji par. Ko se je to zgodilo, me je prvi~ po telefonu poklicala soseda in mi z velikim navdu{enjem hitela pripovedovati, da imamo v na{i mlaki race. To je bil pravi dru‘abni dogodek. Ta par divjih rac zdaj prihaja redno vsako leto na svoje medene tedne pred gnezdenjem. Ko so bili otroci majhni, pa so si lahko v jedilnici pripeli smu~ke na noge in se spustili po hrib~ku na vrt. To je ~ar ustvarjanja doma. Permakulturo imam rad zato, ker je ustvarjalna in na~rtovalska. Mora{ vedeti, kak{no je za~etno stanje in kon~no stanje mora biti bolj{e. Postopoma se bomo morali bolj odpreti tudi temu duhovnemu delu nas. Dvakrat sem bil v Boliviji. Tam sem se seznanil z na~eli staroselcev, ki gojijo {amanizem. Bistvo tega na~ela je razumevanje, da je v resnici vse ‘ivo. Ko oni govorijo o skupnosti, vklju~ujejo vse; ne samo ~loveka,ampak tudi rastlinski in ‘ivalski svet, svet mineralov in nevidni svet. Vse to je ‘ivo in vse je ta skupnost. Tudi sam imam nekaj skoraj misti~nih izku{enj z ‘ivalmi. Najlep{a je z Mukijem. Kaj se je zgodilo? Muki je veverica, ki stanuje pri nas. K nam je pri{la po tem, ko sem nekega ve-

~era sinovoma bral pravljico. Starej{ega sina je to spodbudilo, da je veverici po grmovju nastavil orehe, da bi jo privabil na na{ vrt. Naslednje jutro je nekaj trkalo na balkonska vrata spalnice. @ena se je prestra{ila: »Le kdo bi bil lahko na na{em balkonu?« Vstanem, grem pogledat in ne vidim nikogar. Potem pogledam {e navzdol in na tleh stoji veverica, dana{nji Muki. V rokah je dr‘al oreh. Zastrmel sem se vanj in rekel: »Aaa, si ga na{el?« Pomigal je z repom in odskakljal. Od takrat naprej je del na{ega sveta. In kaj ima to s permakulturo? Lani sem sadil krompir v visoko gredo, kifelj~arja. Ker vem, da so visoke grede raj

VRTOVI OBILJA

za voluharje in sem bil prepri~an, da bo pri{el na obisk, sem se ‘e kar med sajenjem malo pogovoril z njim. »Vem, da ima{ rad krompir,« sem rekel. »Ampak, prosim lepo, ne pojej mi vsega. Tudi jaz bi rad imel nekaj od tega krompirja. Lepo se zmeniva za deset odstotkov, ostalo pa pusti meni.« Po tem, ko sem kopal ta krompir, se mi je smejalo do u{es. Kot re~ejo, da najbolj neumnemu kmetu – no, v mojem primeru arhitektu – zraste najdebelej{i krompir. Kopali smo in kopali in ga ni bilo konca. Od desetih krompirjev, ki sem jih dal v zemljo, pa je bil v resnici le eden temeljito pojeden, tako da je bil ~isto votel. Vsi ostali so bili nedotaknjeni. Gre za neko sr~no sodelovanje z vsem, kar nas obdaja. Ta kozmos sicer mol~i; kadar ga neposredno nagovarja{, ne govori s tvojim jezikom, ampak dejansko se dogaja neka posebna komunikacija. Stvar je v tem, da poskusi{ in izkusi{. To je spet eno od permakulturnih na~el. Taja Vetrovec

APRILSKI DNEVI PERMAKULTURE na Zadobrov{ki 88, Ljubljana-Polje V torek 14. aprila od 16,30 do 18,30 in od 18,30 do 20,30: Jo‘ica Fabjan – Urbana permakultura v lu~i vzpostavljanja povezav z naravnim ‘ivljenjem; Ira Zorko – Urbana permakultura kot povezovalni in ustvarjalni pogon dru‘ine in skupnosti v bivalnih naseljih. V sredo 15. aprila od 16,30 do 18,30 in 18,30 do 20,30: Marko Ho~evar – Biolo{ka pomo~ rastlinam in zemlji; Alenka Henigman – Ob~utenje vrta: opazovanje in spremljanje dogajanja na vrtu po na~elih permakulture. V petek 17. aprila od 17,30 do 19,30: Anton Komat – Na{e zdravje korenini v prsti. V sredo 22. aprila od 17,30 do 19,30: Peter Amalietti – Permakultura v vsakdanjem ‘ivljenju. Cena posameznega predavanja je 10 €, cena celega paketa pa 39 €. Na predavanja se predhodno prijavite na spletni strani Misteriji.si v rubriki Misteriji v ‘ivo. Dodatne informacije dobite na 041/677 089. V ~asu od 14. do 22. aprila, ko potekajo dnevi permakulture, bodo mogo~i v trgovinici Misteriji v ‘ivo na Zadobrov{ki 88 tudi posebni popusti na izbrane knjige o permakulturi in nekatere vrtne pripomo~ke. Organizator dogodka: MUNAY dinami~ne re{itve, Taja Vetrovec s. p., info@munay.si

APRIL

15 -

Misteriji 25

VINO IN ZDRAVJE

Rde~e vino v ravno pravem odmerku

»Na zdravje«

KORISTI ZA O@ILJE Raziskovalci so {e ugotovili, da so pivci rde~ega vina imeli ni‘ji krvni tlak in v krvi manj trigliceridov, LDL-holesterola in C-reaktivnega proteina (CRP). Slednji je kazalec vnetja v telesu, zato bi lahko sklepali na povezavo med rde~im vinom in zmanj{anim vnetjem. U~inke pitja vina so raziskovalci primerjali {e z u~inkom pitja d‘ina, ob enakih odmerkih alkohola. Pri d‘inu se ni pokazala nobena od prej omenjenih koristi. To govori, da so dobrodejni u~inki najverjetneje povezani s polifenoli in resveratroli v rde~em vinu in gotovo ne zgolj s samim alkoholom. Vseeno pa bi lahko sklepali, da alkohol koristne u~inke drugih snovi do neke mere podpira, saj naj bi skupina, ki je pila vino brez alkohola, ne imela povsem enako ugodnega vpliva na krvni tlak.

26 - APRIL 15 -

Rde~e vino ob obroku upo~asni in ubla‘i porast krvnega sladkorja. Po drugi strani pa je druga raziskava pri mo{kih z visokim tveganjem krvnega tlaka – imeli so sladkorno bolezen ali tri vsaj tri dejavnike tveganja sr~no‘ilne bolezni – pokazala ugodne u~inke na krvni tlak po {tirih tednih pitja prav nealkoholnega rde~ega vina, manj pa po pitju obi~ajnega (in spet nobenih po pitju d‘ina). Vino, kot poro~ajo v tej raziskavi, je dvignilo raven du{ikovega oksida, ki kot molekula v telesu vpliva na spro{~anje krvnih ‘il.

ZA DOLGO @IVLJENJE Ameri{ki prehranski strokovnjak Mike Geary za spodbudo ugodnih u~inkov rde~ega vina v ta namen priporo~a suho rde~e vino, kot je kabernet, merlot ali ~rni pinot. Po njegovem mnenju ima nekatere koristi tudi belo vino, vendar ima le-to ni‘je ravni antioksidantov.

Foto MargoLuc

o govorimo o morebitnih dobrodejnih u~inkovinah rde~ega vina, najpogosteje omenjamo koristi resveratrola in antioksidantov, ki jih vsebuje. [e en pomemben, a manj znan u~inek rde~ega vina je ugoden vpliv na bakterijsko ravnovesje ~revesja. ^e seveda z vinom ne pretiravamo … Raziskava, objavljena v reviji American Journal of Clinical Nutrition, je preu~evala u~inke pitja dveh kozarcev rde~ega vina na dan. Pokazala je, da imajo ljudje s tako dnevno rutino v ~revesju vi{je ravni koristnih bakterij in ni‘je ravni {kodljivih bolezenskih bakterij. ^e vemo, kako pomembna je zdrava ~revesna flora za prebavo, imunsko odpornost, presnovo, zdravje ko‘e in {e marsikaj, potem je tak u~inek {e toliko bolj pomemben.

Rde~e vino lahko ob pazljivih odmerkih postane dejavnik podalj{evanja ‘ivljenja.

Sam meni, da je dovolj razlogov, da si ob kosilu z rde~im vinom za‘elimo »Na zdravje«. Navaja celo, da rde~e vino ob obroku upo~asni in ubla‘i porast krvnega sladkorja. Sklicuje pa se na {e eno, ne ravno znanstveno, a {e kako resni~no dejstvo, da marsikateri stoletnik, ki ga vpra{ajo po receptu za dolgo ‘ivljenje, omeni kozarec rde~ega vina na dan. Raziskovalci iz Madrida pa bi vino {e bolj kot ob kosilu verjetno priporo~ili ob ve~erji. V reviji Journal of Agricultural and Food Chemistry so objavili izsledke, ki ka‘ejo, da rde~e vino in izvle~ki grozdnih pe~k lahko morda prepre~ujejo nastanek zobne gnilobe. ^e bakterije na povr{inah ustvarijo prevleko-biofilm, jih je toliko te‘je odstraniti. Ker so nekatere raziskave pokazale, da bakterijsko rast upo~asnijo polifenoli, izvle~ki grozdnih pe~k in vino, se je {panska skupina raziskovalcev odlo~ila to preveriti v kar se da stvarnih pogojih. Vzgojili so bakterije povzro~iteljice bolezni v ustih in jih po nekaj minut namakali v razli~nih teko~inah: rde~em vinu, brezalkoholnem rde~em vinu, z izvle~kom grozdnih pe~k obogatenem vinu, vodi in {e v 12-odstotnem alkoholu. Za naju~inkovitej{e v spopadu z bakterijami se je pokazalo prav rde~e vino, z alkoholom ali brez njega, in vino z izvle~kom grozdnih pe~k. Rde~e vino lahko – a le ob pazljivih odmerkih! – postane dejavnik podalj{evanja ‘ivljenja, {e posebno zaradi resveratrola. Resveratrol zavira nastanek vnetnih dejavnikov, ki lahko spro‘ijo sr~no‘ilne bolezni. Da bi ga telo lahko ~im bolje izkoristilo, priporo~ajo, da vino pijemo po~asi, po‘irek za po‘irkom, in mu tako omogo~imo, da se ga ~im ve~ vsrka skozi ustno sluznico. Aj{a Kranjc

OSEBNOSTNA RAST

Informacije, ki jih potrebujem, pridejo same od sebe

Strah ovira samozavedanje B

lanka Kri‘*, avtorica knjige Zlata sredina Srebrne, ponuja »potovanje vase« in odkrivanje samega sebe. Knjiga je njena osebna izpoved; pomagala naj bi vsem bralcem. Dragocenost knjige je, da je avtorica Slovenka in da bo morda v njej odkril del sebe tudi vsak bralec sam. »Zlata sredina Srebrne«, nenavaden naslov za knjigo? Meni se ne zdi tak, saj sem ga sestavila sama. V njem se skriva kar nekaj sporo~il. Ljudje, ki se vsaj malce sre~ujejo z obstojem dveh svetov – materialnega ali relativne resni~nosti, in duhovnega ali nad~utnosti –, lahko iz naslova odkrijejo ve~pomenskost in s tem ‘e pridobijo ob~utek, kak{na je vsebina knjige. Zlata barva namre~ simbolizira povezavo z vesoljem in njegovo energijo, nad~utnost, srebrna barva pa simbolizira povezavo ~loveka z zemeljsko energijo, relativno resni~nost, zlata sredina pa nakazuje najbolj mo‘ni center centra – enak in hkrati najbolj pravi~en dele‘ dveh medsebojno nasprotnih si polov.

Na podlagi lastnega dvajsetletnega raziskovanja, odkrivanja, soo~anja, sprejemanja in opu{~anja tudi najbolj temeljnih osebnih in dru‘inskih vzorcev, pridobljenih od prvega diha ‘ivljenja na planetu Zemlja, lahko re~em, da se z omenjeno antropolo{ko trditvijo ne strinjam. Strinjam se, da je otrok nekaj prvih let svojega otro{kega obdobja bolj dovzeten za prevzemanje vzorcev iz okolja, ko pa oseba postane samostojna, takrat la‘je preveri, katere vzorce je »podedovala«. Kaj hitro lahko tudi ugotovimo, da z nau~enimi, prevzetimi na~eli oziroma vzorci star{ev ali drugih oseb nimamo veliko ali celo ni~ skupnega.

Take, kakr{ni smo, se ne moremo sprejeti zato, ker dajemo ve~ji pomen temu, kaj o nas mislijo drugi. kak koristen nasvet za lep{e ‘ivljenje v prihodnje. Antropologi trdijo, da temeljne vzorce vedênja pridobimo do dopolnjenega {estega leta starosti. Kasneje jih je skoraj nemogo~e spreminjati oziroma vsaj v celoti ne. Se strinjate?

Odrasli se torej odmaknemo od privzgojenih vedenjskih vzorcev? Pri odraslih je vse na strani individualne osebe oziroma je odvisno od vsakega posameznika posebej. Tako stare vzorce in pravila spremenimo in jih nadomestimo s svojimi lastnimi. Zakaj naj bi ukinjali stare vzorce vedênja? Smo napa~no vzgojeni in kdo je za to »kriv«? Prav nih~e ni napa~no vzgojen, saj smo vsi bili vzgojeni in mogo~e ‘e vzgajamo vedno po najbolj{ih individualnih mo~eh. Je pa res, da nekateri »dru‘inski« vzorci in pravila delujejo le v ~asu njihovega nastanka, nato jih dobesedno povozi ~as.

Gre za opis »potovanja vase«? Raje bi rekla, da sem si dopustila na {iroko odpreti vrata v mojo najbolj osebno notranjost bitja, ki domuje v hi{i fizi~nega telesa, ter ga spustila, da se osvobodi.

Na koncu knjige omenjate svoje poslanstvo, ki da se kon~uje s to knjigo … Poslanstvo moje knjige se je {ele za~elo. ^utim, da sem bralcem ponudila mo‘nost razmisleka o sebi, pa morda tudi

Foto L. Z.

»Ko je u~enec pripravljen, pride u~itelj.« Ste vi ta u~itelj? Menim, da smo prav vsi vsak trenutek v obeh vlogah, od posameznika pa je odvisno, ~e se v teh vlogah tudi prepozna in ju sprejme.

Blanka Kri`

V va{i knjigi pogosto jemljete kot izhodi{~e za razmislek tudi besede znanih oseb ali pa pregovore. Zakaj? Pregovori so me od nekdaj presene~ali prav zaradi njihove enostavnosti in mo~ne sporo~ilnosti. Pregovori in reki sami po sebi povedo mnogo, saj so brez nepotrebnega balasta, njihova sporo~ila so preprosta in jasna. ^e si ~lovek dovoli, da pregovor resni~no sli{i in vanj

APRIL

15 -

Misteriji 27

OVIRA SAMOZAVEDANJE

ne vpleta razuma za njegovo »pravilno« razumevanje, mu ta ponudi mnogo ve~ kot tiso~ skrbno izbranih besed. V knjigo sem namenoma skrbno vnesla izreke in misli razli~nih oseb ter z letnicami pokazala, kje je ~lovek s svojim razmi{ljanjem danes in kako bolj pozitivno so razmi{ljali ‘e pred mnogimi stoletji. @ivimo v dobi informacij, zato se nam zastavlja vpra{anje njihove selekcije. Kako ugotoviti, katere informacije so za nas pomembne in katere niso? To je premislek, odlo~itev in vaja za vsakega posameznika posebej. Vem pa, da je ustrezna selekcija informacij lahko te‘ka oziroma tudi zavajajo~a. Vsaka stvar ima dobre in slabe strani. Sem pa tudi ugotovila, da vse informacije, ki jih v danem trenutku potrebujem, pridejo same od sebe skozi razli~ne oblike prilagajanja, ko sem nanje pripravljena, zato me mno‘ica informacij niti ne moti. Kako priti do uravnote‘ene ‘ivljenjske energije? Mislim, da se z uravnote‘eno ‘ivljenjsko energijo ‘e rodimo, a ‘e tedaj si jo »nebogljeno dete« zaradi okolja in prisotnosti drugih lahko mo~no poru{i. Do ponovne uravnote‘ene ‘ivljenjske energije lahko pridemo z dolgoletnim zavestnim delom na samem sebi. To so procesi, ki se vsak dan bolj ka‘ejo kot oblika »izbranega« na~ina ‘ivljenja, ki posamezniku omogo~a osebno uravnote‘enost tako z vitalno ‘ivljenjsko energijo kot s svetom. Ena od udele‘enk duhovnih vaj je v svojem razmi{ljanju

28 - APRIL 15 -

med drugim zapisala: »Hodi z Ljubeznijo, poslu{aj s Srcem, sledi Dobroti, deluj skozi Hvale‘nost, dopusti in ustvari si ~udovito in sre~no obdobje, ki ravnokar prihaja.« Kaj glede tega menite vi? Zanjo verjetno tak{no razmi{ljanje deluje, ker izhaja iz sebe in ker je do napisanega pri{la skozi svoje lastne izku{nje, spoznanja in vrednotenja. V kolik{ni meri torej lahko ~lovek ustvarja sam svojo prihodnost? Vsak ~lovek v celoti ustvarja svojo prihodnost oziroma ima on sam najmo~nej{i vpliv nanjo. Zakaj? Ker pri {e tako majhnem dogodku znotraj neulovljivega trenutka »tukaj in zdaj« ~lovek dejansko igra vlogo kreatorja lastne sedanjosti, prihodnosti in ‘e preteklosti. V kolik{ni meri na{a preteklost vpliva na na{o prihodnost? Lahko re~em, da ima preteklost vpliv na prihodnost in sedanjost prav v tolik{ni meri, kot ji posameznik to njeno vsiljevanje dopu{~a. Vendar pa opa‘am, da je {e vedno ve~ina ljudi vpeta v svojo preteklost, namesto da bi u‘ivali in radostno ‘iveli dani trenutek. Kaj ~loveka pripravi do tega, da se za~ne spra{evati o sebi,

Ve~ina ljudi je {e vedno vpeta v svojo preteklost, namesto da bi u‘ivali in radostno ‘iveli dani trenutek.

Foto L. Z.

STRAH

Knjiga za takrat, ko za~utimo `eljo po globljem razumevanju samega sebe.

smiselnosti ‘ivljenja in podobno? Menim, da do prelomov, kot je odkrivanje in razumevanje samega sebe, vsakogar pripelje nekaj ~isto njegovega, osebnega; mogo~e mo~an ‘ivljenjski obrat, ki spodbudi ‘eljo po novem, stran od ute~enega. Je pa dejstvo, da nekateri ljudje tega nikoli ne naredijo. Vsak ~lovek je svet zase. Nas to dejstvo povezuje ali lo~uje? Upam, da nas razli~nost za~ne ~im prej povezovati, in to prav zaradi dejstva, da smo si med seboj tako razli~ni. Povezovanje je mogo~e zaznati med ljudmi, ki podobno gledamo na celoto kot Eno – vsi smo enak del tega ‘ivljenja, kot je ‘ivljenje enak del nas. ^e bomo vsi med seboj resni~no harmoni~no povezani, bomo posledi~no tudi tako delovali. Va{a knjiga »Zlata knjiga Srebrne« je bila potovanje v va{o notranjost. Ste zdaj na koncu poti ali hodite {e naprej po njej? Potovanje se skorajda {e ni niti za~elo.

^e lahko vsakdo pride do pravih spoznanj samo skozi svoje izku{nje, se torej iz tujih napak ni~esar ne moremo nau~iti? Po moje napak v ‘ivljenju ni, so le slabo ocenjene situacije oziroma precenjene odlo~itve, ki nas s pozitivnim pogledom nanje vsaka posebej nau~ijo ne~esa pozitivnega. Tisto, kar je dobro za koga drugega, ni nujno, da bo enako tudi za nas. Zato je opazovanje drugih dobrodo{lo le toliko, da si {irimo obzorje in da mogo~e dolo~ene stvari pri sebi druga~e ovrednotimo. Ali res dobimo tisto, kar sami nudimo? Odgovor na to vpra{anje lahko poskusite najti pri samem sebi in boste takoj ugotovili, ali deluje ali ne. ^e boste ~loveku podarili nasmeh, ga boste prejeli nazaj. Kako vemo, da se sprejemamo take, kakr{ni smo? Takrat, ko se dobesedno vzljubimo, spo{tujemo in se imamo iz srca radi. Kot opa‘am, je ena najpogostej{ih nevidnih niti, ki ljudi dr‘ijo nesvobodne in nesprejemljive do samih sebe takih, kakr{ni so, dejstvo, da dajejo ve~ji pomen temu, kako jih vidijo drugi in kaj o njih menijo drugi. Kaj storiti, ko si nekaterih pojavov ne znamo razlo‘iti? Preprosto prenehamo iskati razumske razlage ali, druga~e povedano, prenehamo siliti z glavo skozi zid; tako omogo~imo, da se mogo~e stvari razjasnijo same, ko smo nanje pripravljeni. Ciril Gale

*blankakriz@gmail.com

SLOVENSKI JEZIK

Slovarji slovenskega jezika

Izgubljenih 40.000 besed? P

leter{nikov slovar je bil s svojimi sto tiso~ gesli vrhunec zbiranja slovenskega besednega izro~ila. Kasneje se je jezik raje moderniziral, s tem pa se je klestilo stare izraze in dejansko siroma{ilo besedni zaklad. Na ta na~in je bilo izgubljenih veliko sopomenk in podobnih besed z razli~nimi pomenskimi odtenki. Sicer pa je bilo nastajanje slovarjev kar zapletena re~. Prvi slovar slovenskega jezika je napisal Hieronym Megiser iz Stuttgarta, u~enec Trubarjevega prijatelja iz Tübingena, kjer so se tiskale slovenske knjige. Megiser je bil tudi sicer dru‘inski prijatelj Trubarjevih sinov in dru‘ine Jurija Dalmatina. Njegov slovar z naslovom Dictionarium quattuor linguarum videlicet, Germanicae, Latinae, Illyricae (quae vulgo Sclavonica appellatur) & Italicae, sive Hetruscae je iz{el leta 1592 in je bil, kot ‘e naslov pove, slovar {tirih jezikov, namre~ germanskega, latinskega, ilirskega (ljudsko: slovenskega) in etru{~anskega oziroma italijanskega. Uporabljal se je okoli dvesto let, v devetnajstem stoletju pa je padel v pozabo in ga pri naslednjih slovarjih niso kaj dosti upo{tevali. Megiser je spisal tudi obse‘no Zgodovino Koro{ke, iz katere je zajemal predvsem Valvazor. Megiserja so kot protestanta izgnali iz Kranjske in njegovega pisanja zgodovine de‘elni stanovi niso podpirali.

V slovar je Pleter{nik sprejemal le preverjene, torej ‘ive izraze, kljub temu pa mnogih izrazov v kasneje izdanih slovarjih ni bilo ve~. naslonil na kranjsko nare~je, namre~ leta 1781 pod naslovom Tu malu besedishe treh jesikov v trojnem slovarju latinskega, nem{kega in slovenskega jezika ter leta 1792 pod naslovom Glossarium slavicum. Tretji slovenski slovar je spisal koro{ki jezuit O‘bolt Gutsman. Leta 1777 je izdal metodolo{ko dovr{eno slovensko slovnico Windische Sprachlehre, leta 1789 pa slovar Deutsch-windisches Wörterbuch, kjer je bil slovenski jezik ozna~en z »windisch« ali »vindsko«. Zadnja, {esta izdaja, je bila tiskana leta 1829. Peti slovenski slovar je spisal rosno

mladi Anton Murko po naro~ilu gra{kega knjigarnarja Greinerja in sicer mu je to uspelo v pi~lih treh letih, ko je leta 1833 izdal Slovénsko-Némshki in NémshkoSlovénski RÓZHNI BESÉDNIK. Murko je kasneje postal ‘upnik ob Muri. Zasluga za popolnej{i, celovitej{i in znanstveno utemeljen slovar pa gre ljubljanskemu {kofu Antonu Alojzu Wolfu, ki je sredi {tiridesetih let devetnajstega stoletja ustanovil »Alojzijevi{~e«, cerkveno {olsko ustanovo, kjer so se {olali Fran Levstik, Josip Stritar, Josip Jur~i~, Ivan Prijatelj, Fran Sale{ki Fin‘gar in {e mnogi drugi. Wolf je po Slom{kovem nasvetu dal denarno podporo za nov slovenski prevod in izdajo Svetega pisma, ki je iz{lo med leti 1856 in 1863, v svoji oporoki pa je zadol‘il Alojzijevi{~e, naj poskrbi za sodoben Nem{koslovenski in Slovensko-nem{ki slovar. Prvi del je napisal Cigale leta 1860, pri drugem delu pa se je bolj zapletlo, saj je Wolf medtem umrl.

^RKARSKA PRAVDA

Drugi in ~etrti slovenski slovar je napisal avgu{tinski menih Marko Pohlin, ki se je

Foto splet

KRANJSKO NARE^JE Maks Pleter{nik in njegov slovar, ki je obsegal blizu dva tiso~ strani.

De‘elni zbor Kranjski je torej pisal novemu {kofu dr. Vidmarju, le ta pa je imenoval poseben odbor, ki je za~el odkupovati razli~ne ‘e spisane slovarje, ki so se valjali v predalih, medtem ko so avtorji ~akali, kako se bo kon~ala dolgoletna ~rkarska pravda, da ne bi tiskali svojih slovarjev v »napa~ni« pisavi. Med avtorji gradiva za slovar so bili Zalokar, Caf, Miklo{i~, Ko~evar, pa tudi neznani pisci in vse to je odbor predal Franu Levstiku. APRIL

15 -

Misteriji 29

IZGUBLJENIH 40.000

BESED ?

Levstik je v kratkem primeru nakazal, kak{en bi naj bil sodoben znanstven slovar, odbor pa je ugotovil, da to v tedanjih razmerah ni mogo~e, zato so gradivo za~eli {iriti in zbirati najrazli~nej{e anekdote in ‘e pozabljene reke, uporabili so tudi vse mogo~e ‘e skoraj pozabljene avtorje vseh mo‘nih rokopisov in naklju~nih listkov. Nato je Levstik za~el gradivo klestiti in sicer je s pomo~jo »Schmellerja«, nekega starega bavarskega slovarja, za~el iz slovarja ~rtati vse besede, ki so zvenele sorodno starim bavarskim. Podobno je nameraval storiti tudi z Boerijevim Bene{kim slovarjem. De‘elni zbor pa se je za~el upirati, da bo izdelava tak{nega slovarja trajala vse predolgo, ter za~el pritiskati na Levstika, naj izda raje manj{i slovar in sicer s ~im manj odla{anja. Na koncu je {kof Vidmar odbor razpustil in odpustil Levstika kot urednika. Izjavil je, da bo sicer pla~al za tisk, ne pa tudi za pisanje rokopisa, saj bo to o~it-

MULTIZAPER Multizaper MZ2021 je biofrekven~na naprava, narejena po navodilih dr. Hulde Clark in na~rta Nikole Tesle, ki s {ibkimi elektri~nimi impulzi v telesu uni~uje parazite, {kodljive bakterije, viruse in glivice. Multizaper v dobr{ni meri re{uje tudi naslednje te‘ave: • zdravljenje glivi~nih obolenj • lasje nehajo izpadati in celo bolje rastejo • pove~a se mo‘nost zanositve • re{uje problem potence pri mo{kih • zmanj{uje utrujenost in nespe~nost • izbolj{uje sluh in vid • izginja ob~utek lakote. Cena: 349 € Multizaper dobite na Misteriji.si ali 051/307 777.

30 - APRIL 15 -

Pleter{nik je dodal tudi vrsto besed in izrazov, ki so mu jih po{iljali z vseh koncev de‘ele in ob njih zapisal njihov vir. no trajalo {e vse predolgo in naj torej de‘elni stanovi pridobijo najprej rokopis slovarja. De‘elni odbor je nato vse gradivo izro~il rektorju Semeni{~a, da so dijaki izpisovali gesla na posebne pole. Vpra{anje priprave tiska pa se je zapletlo in ve~ ljudi je odstopilo, saj niso hoteli prevzeti odgovornosti za izvedbo projekta, dokler niso leta 1880, pet let po odstopu {kofa Vidmarja, k novemu {kofu Poga~arju pri{li takratni slovenski jezikoslovci in se ponudili dokon~ati nalogo. Poga~ar jih je vpra{al, ali je mogo~e iz obstoje~ega gradiva narediti znanstveno urejen, ob{iren histori~en slovar. Ko so mu odgovorili, da tega iz obstoje~ega gradiva vendarle ni mogo~e narediti, se je {kof odlo~il, naj se naredi tak slovar, kakr{nega je pa~ mogo~e narediti. Za vodjo projekta so dolo~ili dr. Kreka, izpisovanje pa se je razdelilo med gimnazijske dijake in {tudente semeni{~a. Po treh letih pa so ugotovili, da na tak na~in slovarja {e dolgo ne bodo kon~ali in {kof Poga~ar je nalogo poveril eni sami osebi, Pleter{niku, ki se je s slovarjem vse skupaj ukvarjal devet let in tisk slovarja se je za~el leta 1892. Pleter{nik je gradivo iz~istil in poenotil ter izpisal naglase, dodal pa je tudi vrsto besed in izrazov, ki so mu jih po{iljali z vseh koncev de‘ele in ob njih zapisal njihov vir. Preglavice so mu povzro~ale predvsem napa~no prepisane pole gimnazijskih dijakov in {tudentov teologije. Najve~ji del gradiva je pripadal Cafu, sestojil pa je iz raznoraznih listkov in citatov raznih starih rekov z vseh kotov in koncev. V slovar je Pleter{nik sicer sprejemal samo preverjene, torej ‘ive izraze, kljub temu pa mnogih izrazov v kasneje izdanih slovarjih ni bilo ve~.

VRHUNEC BESEDNEGA IZRO^ILA Pleter{nikov slovar je bil s svojimi sto tiso~ gesli vrhunec zbiranja slovenskega besednega izro~ila. Kasneje se je jezik raje moderniziral, s tem pa se je klestilo stare izraze in dejansko siroma{ilo besedni zaklad. Na ta na~in je bilo izgubljenih veliko sopomenk in podobnih besed z razli~nimi pomenskimi odtenki – recimo od izrazov his, hisek, hi{a, hi{ka, hiz, hiza, hi‘a, hi‘ura ipd. sta danes ostala le {e dva, namre~ hi{a in hi{ka. Ti vmesni izrazi pa so omogo~ali razumevanje medsebojnih povezav, v gornjem primeru recimo izrazov izba, kaj‘a, ko~a itd., kar spet omogo~a nadaljnje povezovanje besed s korenom koz in kaz, na primer kozarec, kozica, narejenih iz kore, skorje, ko‘e. Tako izraz ko~a kot ko‘a sta recimo povezana s kazanjem, ker se ka‘eta oziroma ka‘eta svojo zunanjost. Tak{ne in podobne temeljne besedne povezave so zaradi red~enja starej{ega besednega zaklada onemogo~ene oziroma ostanejo zlahka prikrite, kar ‘al nikakor ne more prispevati k na{i bolj{i pismenosti. Veliko besed je dobilo eno samo spolno obliko namesto ve~ – denimo mocvir, mocvar, mo~vara, mo~vir, mo~virje itd. Tudi to na{emu razumevanju narave na{ega jezika ne koristi, saj brez potrebe olesenjuje jezik, ki je sicer izredno ‘iv in niti ne bi potreboval dodatnih slovni~nih pravil poleg naravnih, po katerih so se besede neko~ svobodne tvorile in spreminjale, saj je bil pomen tudi pri novih besedah povsem jasno razviden. Izbrisane so bile tudi besede, ki so nekaterim zvenele preve~ hrva{ko, na primer izraza istina, ven~anje, ~eprav sta naravno povezana z drugimi slovenskimi besedami (isto, venec), nekatere pa so bile izbrisane, ker bi naj bile »zastarele«, kot recimo izraz »krija« (razprava). Pravijo, da je bilo po Pleter{niku iz sloven{~ine izgubljenih kar 40.000 besed. Bogdan K. Me{ko

TAJNI PROJEKTI

Induciranje zvoka z mikrovalovi

Glasovi v glavi ^e bi oro‘je uporabili proti protestnikom, bi lahko hudo po{kodovali njihove mo‘gane in ‘iv~evje, ali jih ubili. raziskali in ~ez ~as tudi izna{li na~ine, kako ga uporabiti za prikriti prenos informacij.

FREYJEV EFEKT Prvi, ki se je lotil preiskovanja »mikrovalovnega zvo~nega u~inka«, kot mu je sam nadel ime, je bil ameri{ki nevroznanstvenik Allan H. Frey, po katerem je pojav dobil tudi ime Freyjev u~inek. Frey je leta 1962 v svojem poro~ilu, objavljenem v strokovni reviji Journal of Applied Physiology, predstavil natan~no analizo pojava in opisal poskus, s katerim je induciral zvok v glavah prostovoljcev. Ugotovil je, da je bilo to mogo~e na osebkih, oddaljenih tudi do sto metrov od antene oziroma izvora mikrovalov. Poleg tega se je izkazalo, da lahko zvoke sli{ijo celo tisti, ki so ‘e od rojstva gluhi. Razlog, kako je to sploh mo‘no, naj

bi ti~al v termi~nem raztezanju in kr~enju tkiva v delih slu{nega aparata. Pri poskusih so pri nekaterih posameznikih, poleg zvokov, dokumentirali tudi vrtoglavico in glavobole. Vendar Freyju ni uspelo modulirati mikrovalov tako, da bi bilo mo‘no inducirati ~love{ki govor ali vsaj razumljive besede. Ampak njegovo delo je bilo vseeno temelj za nadaljnje raziskave in projekte, v okviru katerih so hoteli razviti napravo, ki bi to omogo~ala.

PRENOS GOVORA Kak{en vpliv imajo mikrovalovi na ljudi, je nekako ob istem ~asu za~elo zanimati tudi ameri{ko voja{ko raziskovalno agencijo ARPA (zdaj DARPA), vendar iz popolnoma druga~nih razlogov. V {estdesetih letih so namre~ v ameri{kem veleposlani{tvu v Moskvi med rutinskim iskanjem prislu{kovalnih naprav zaznali, da nekdo po{ilja mikrovalove, vendar jim ni bilo jasno, kaj je bil namen tega. Ena od teorij je bila, da naj bi Sovjeti posku{ali pri zaposlenih v veleposlani{tvu povzro~iti nevrastenijo, du{evno motnjo, ki se ka‘e v ob~utnih spremembah razpolo‘enja. Frey namre~ ni bil prvi, ki je za~el preu~evati

Foto splet

ehnolo{ki napredek nima samo pozitivnih plati, temve~ tudi negativne, saj je mogo~e skoraj vsako tehnologijo uporabiti ne samo za izbolj{evanje ~love{kih ‘ivljenj, temve~ tudi za njihovo uni~evanje. Jedrska energija je dober primer, enako velja za kemi~ne strupe, sprva razvite kot insekticide, nakar so jih v koncentracijskih tabori{~ih uporabljali za ubijanje. Poleg teh dveh zgodovinsko bolj znanih primerov je {e kopica drugih, manj znanih. Mednje sodi zloraba halucinogenih substanc in zdravilnih u~inkovin za potrebe obve{~evalnih slu‘b, med zasli{evanjem in za odstranjevanje problemati~nih posameznikov. Ob tem ne moremo mimo omembe {e ene tehnologije, mikrovalov za prikriti prenos informacij. To tehnologijo sicer marsikdo vsakodnevno uporablja v precej druga~ne namene. V mislih imamo seveda mikrovalovno pe~ico, ki se je v svoji komercialni obliki pojavila pred skoraj sedemdesetimi leti. Njen izum je bil splet naklju~nih okoli{~in – enemu od in‘enirjev, ki je delal poskuse z magnetronom, napravo za proizvodnjo mikrovalov, se je za~ela topiti ~okoladna tablica v ‘epu – in ne bi bil mogo~ brez razvoja radarja (deluje na mikrovalovnem podro~ju) med drugo svetovno vojno. Takrat so odkrili {e eno lastnost mikrovalov – da lahko ob specifi~nih pogojih v ~love{ki glavi inducirajo zvok. Namre~, nekateri ljudje, ki so opravljali naloge v neposredni bli‘ini radarskih oddajnikov, so poro~ali o nenavadnih zvokih (brnenju, {umenju in klikanju), ki so jih sli{ali samo oni, ~eprav je bilo poleg tudi drugo osebje, vendar zunaj radarskega snopa. Informacije o tem so prispele do znanstvenikov, ki so pojav

Allan Frey in njegov poskus za ugotavljanje sli{nosti mikrovalov. Prostovoljec je bil v izolirani sobi, kjer je s pritiskanjem gumba signaliziral, kdaj sli{i zvok.

APRIL

15 -

Misteriji 31

MATRICA @IVLJENJA Film, ki omogo~a najsodobnej{i, poglobljen, vendar jasen in celosten vpogled v telo, um in zdravje.

Vrhunski strokovnjaki nam v njem sporo~ajo: BIOPOLJE je v nas in povsod okoli nas, imamo INFORMACIJE in energijo, da se pozdravimo! Spoznajte MO^: ponovne povezave, sr~ne koherence, NLP-nevrolingvisti~nega programiranja, namere, vibracijske medicine … in drugih orodij spreminjanja, ki jih ‘e razlaga kvantna fizika. VPRA[ALI SE BOSTE: So to ~ude‘ne ozdravitve ali znanstveno ozdravljiva zdravljenja? IN DOBILI ODGOVOR: ^lovek je veliko ve~, kot si upa verjeti. Smo del ~udovite celote, MATRICE @IVLJENJA, v kateri je zapisano vse potrebno za na{e blagostanje. Privo{~ite si svoj izvod filma Matrica ‘ivljenja za poglobljen ogled na DVD predvajalniku. V aprilu po zni‘ani ceni 16,00 € (redna cena 21,00 €). Naro~ila in informacije: Misteriji.si, 051/307 777

32 - APRIL 15 -

GLASOVI

V GLAVI

vpliv mikrovalov na ‘iva bitja z znanstvenega vidika; to so po~eli tudi znanstveniki za ‘elezno zaveso. Med poskusi na ljudeh in v manj{i meri ‘ivalih so odkrili, da lahko ob kroni~ni izpostavljenosti pride do glavobolov, utrujenosti, vrtoglavice in nespe~nosti. Ugotavljanje teh u~inkov je bilo zaupano znanstvenikom na voja{kem raziskovalnem in{titutu Walter Reed, ob finan~ni podpori ARPA. Raziskave so trajale vse do za~etka sedemdesetih let, ko je agencija prekinila financiranje. Kljub temu je v relativno kratkem ~asu skupina psihologov, fizikov in elektrotehnikov ugotovila, kako na~rtno uporabljati mikrovalove za prikriti prenos sporo~il. Kot najbolj u~inkovit se je izkazal na~in, pri katerem so znanstveniki informacijo spremenili v Morsejevo abecedo ter jo v taki obliki poslali naprej. Uspelo jim je celo prenesti enostavne besede, konkretno tiste za prvih deset {tevil. Da bi lahko oseba sli{ala bolj kompleksne besede, bi bilo po njihovem mnenju potrebno pove~ati mo~ oddajnika, vendar bi to pomenilo preseganje najvi{jih vrednosti, ki so zakonsko dovoljene. Uradno naj ne bi delali poskusov z mo~nej{imi mikrovalovi, razen na ‘ivalih, a kaj vse se je mogo~e dogajalo v laboratorijih tajnih slu‘b, je druga zgodba.

seveda ne bi zalegla nobena za{~ita. Ampak da bi bil dovolj glasen, da bi odgnal {e tako zagrizenega protestnika, bi bilo potrebno izjemno pove~ati mo~ oddajnika, s ~imer bi MEDUSA postala v osnovi velikanska mikrovalovna pe~ica. Elektromagnetno valovanje v mikrovalovnem spektru namre~ z vzburjanjem molekul vode povzro~a segrevanje, bodisi hrane ali pa delov na{ega telesa, ki je dve tretjini iz vode. ^e bi oro‘je uporabili proti ni~ hudega slute~im protestnikom, bi lahko z enim samim impulzom hudo po{kodovali njihove mo‘gane in ‘iv~evje, najverjetneje bi jih v trenutku ubili. Vodja projekta je bil sicer mnenja, da bi lahko oro‘je uporabili nekoliko druga~e, za prikrito po{iljanje subliminalnih sporo~il, s katerimi bi vplivali na posameznike. U~inkovitost tovrstnega vplivanja na ljudi je sicer z znanstvenega stali{~a precej vpra{ljiva in je le malo verjetno, da bi komaj sli{no {epetanje nekoga podzavestno prepri~alo, naj spremeni svoje obna{anje. Druga mo‘na uporaba bi bila za odganjanje nadle‘nih ptic v bli‘ini vetrnih elektrarn ali letali{~ ter mestnih ulic in zgradb. Ptice so namre~ precej ob~utljive na mikrovalove in se jim izogibajo. Naprava seveda ne bi smela imeti prevelike oddajne mo~i, zaradi varnosti ljudi v bli‘ini.

MEDUSA

NADALJNJI RAZVOJ?

Navzlic navideznemu prenehanju zanimanja vojske se je razvoj te tehnologije nadaljeval, zlasti v smeri izdelave oro‘ja. Ameri{ka mornarica je med iskanjem oro‘ij za razganjanje protestnikov pri{la na idejo, da bi bilo to mogo~e izvesti tudi z mikrovalovi. Razvoj tak{nega oro‘ja je bil zaupan podjetju WaveBand Corporation. Projekt se je uradno za~el leta 2003 in je trajal le dve leti, saj je bilo ugotovljeno, da bi bilo lahko izdelano oro‘je precej bolj smrtonosno, kot so to sprva na~rtovali. MEDUSA, kot so napravo poimenovali, naj bi povzro~ala izjemno mo~an zvok v ~lovekovi glavi, proti kateremu

^e se bo tovrstna tehnologija {e naprej razvijala, je vpra{anje, ki nima pravega odgovora, saj so eno javno znani projekti in drugo tisti pod okriljem vojske in drugih vladnih agencij. Prvi so obi~ajno v za~etku tajni in v domeni pe{~ice strokovnjakov ter vladnih uslu‘bencev, dokler s~asoma, ko postane jasno, da informacije niso sporne, zanje ne izve tudi javnost. Druga kategorija je precej bolj problemati~na za {ir{o dru‘bo, saj se razvita tehnologija lahko uporablja ne za varovanje te iste dru‘be, kot trdijo predstavniki oblasti, temve~ za njen nadzor. Damir @nideri~

NIKOLA TESLA

Vpra{anje ‘ivljenja in smrti je v bistvu matemati~no vpra{anje

Tesla je bil energija na Zemlji A

rhiv beograjskega Teslovega muzeja s kakimi 60.000 znanstveno-raziskovalnimi dokumenti hrani eksperimentalne podatke, teorijske zapiske, razmi{ljanja in pojasnitve, kakor tudi zapise o Teslovih vizijah, ki vsebujejo teorije materije s konkretnimi zaklju~ki o eksperimentih, ki so mogo~i samo v popolnoma novi fiziki. Med njimi so tudi zapisi, ki govore o regeneracijski terapiji; ta bi lahko z elektromagnetno stimulacijo genov po naravni poti regenerirala in tako zamenjala obolele organe brez izgube spomina v teh organih. Osnova te teorije je, da so vsi ~love{ki organi kot tudi vsa ostala snov narejeni iz svetlobe. V psihosomatski strukturi ~loveka ni~ ne propada, tako je vpra{anje ‘ivljenja in smrti pravzaprav matemati~no vpra{anje. Podobno kot se gora iz kamna in hi{a v materialu ne razlikujeta, saj gre samo za druga~no razporeditev, matematiko, tako je tudi sámo ‘ivljenje v svojem bistvu matemati~ne narave. Poduhovljena fizika kot novo mi{ljenje bo povsem spremenilo na{ pogled na svet in ‘ivljenje ter omogo~ilo neke vrste fizi~no nesmrtnost.

Tesla je naredil napravo, s katero je lahko naravnal svoje mo‘gane za komuniciranje z vzporednimi svetovi. »Ta ~lovek je povsem druga~en kot ostali zahodnjaki. Pokazal mi je svoje eksperimente z elektriko, ki je zanj ‘ivo bitje in s katero se pogovarja in ji zapoveduje. Gre za visoko duhovno osebo. On je nedvomno na najvi{ji duhovni ravni in je sposoben priklicati vse na{e bogove. V njegovih elektri~nih ognjih so se pred menoj pojavili skoraj vsi na{i bogovi: Vi{nu, [iva … ~util pa sem tudi prisotnost samega Brahmana.«

TESLA JE AVATAR Profesor dr. Velimir Abramovi}, ki preu~uje Nikolo Tesla ‘e od leta 1986, pojasnjuje, da je dolgo razmi{ljal, kam

bi umestil Teslo in je ugotovil, da je zanj edino primerno mesto arheja v teozofski hierarhiji nad~love{kih bitij. Arheji so nad~love{ka bitja, ki se utele{ajo v velikih, pomembnih ljudeh na prelomnicah ~love{ke zgodovine, njihova naloga pa je, da skrbijo za ~loveka. So nad arhangeli in pa pod serafini in kerubini, ki so ~ista svetloba in o kateri Tesla odprto govori kot o jedru, iz katerega dobiva vse svoje zamisli. Po teozofskem u~enju so najni‘je angeli varuhi, ki ~uvajo vsakega ~loveka in ga vodijo. Nad njimi so arhangeli, ki vladajo du{am naroda – svetu kolektivnega nezavednega. Serafini in kerubini pa so del bo‘anske sfere v o‘jem smislu, ker so po svoji naravi nad prostorom in ~asom, kot sam bog. Kot pravi Abramovi}, je bil Tesla to, ~emur v hinduizmu pravijo avatar in v budizmu tulku. Tesla je bil energija na Zemlji s to~no dolo~eno evolucijskocivilizacijsko nalogo, ki po telesni smrti {e naprej nadzira uresni~evanje svojega cilja na Zemlji, da uspe{no dokon~a za~eto za ~asa minljivega ~love{kega bivanja in kar mu je bilo programirano od vi{jih bitij.

Ko je pri{el Swami Vivekanada leta 1896 na Zahod preverit mo‘nosti zdru‘enja vseh svetovnih religij, je obiskal tudi Teslo v njegovem laboratoriju v New Yorku. V pismu, ki ga je pozneje poslal svojemu indijskemu kolegu, je zapisal:

V pismu prijatelju Johnsonu je Tesla zapisal, da je med svojimi visokofrekven~nimi elektromagnetnimi poskusi zaznal misel, na podlagi katere bo kmalu lahko Johnson bral svoje pesmi Homerju, Tesla pa se bo lahko pogovarjal o svojih izumih z Arhimedom.

Foto splet

POGOVOR Z ELEKTRIKO

KOMUNICIRAL Z VZPOREDNIMI SVETOVI

»V njegovih elektri~nih ognjih so se pred menoj pojavili na{i bogovi,« je zapisal Swami Vivekanada o Tesli.

APRIL

15 -

Misteriji 33

Z EMLJI

Profesor dr. Velimir Abramovi}

Ko se je vrnil iz Colorado Springsa, je Tesla novinarjem razkril, da je vzpostavil zvezo z nezemeljskimi civilizacijami, vendar ga nih~e ni jemal resno. Predvidevamo lahko, da je Tesla nadaljeval svoje misti~no raziskovanje, vendar o tem ni ve~ javno govoril. Po vsemu sode~, pravi Abramovi}, je Tesla naredil napravo, s katero je lahko naravnaval elektromagnetne oscilacije svojih mo‘ganov, tako da je lahko komuniciral s ~asovno druga~nimi resni~nostmi oziroma z vzporednimi svetovi.

resonanc, katerih osnova je izklju~no elektromagnetna. Verjel je, da je vesolje ‘ivo in da so ljudje avtomati, ki se ravnajo po vesoljskih zakonih. Pomembno je tudi spomniti, da si ni lastil svojih znanstvenih odkritij, ampak je izrecno povedal, da le opravlja nalogo posrednika znanosti iz sveta idej v svet ljudske prakse. Trdno je tudi verjel v reinkarnacijo. Zanimivo je, da je Tesla imel stalen in popoln nadzor nad astralno projekcijo, medtem ko jo obi~ajni ljudje lahko dose‘ejo le s poglobljenim delovanjem in le za~asno. Tesla je verjel, da se spomin ne nahaja v mo‘ganih, niti fizi~no niti fiziolo{ko, temve~ je spomin interakcija z okolico in v tem pogledu je ~lovek ‘ivi robot, obdarjen z zmo‘nostjo spreminjanja polo‘aja in ravni zavesti. Velimir Abramovi} meni, da se srbski znanstveniki bojijo raziskovati Teslov arhiv in Teslove patente ter ekspe-

VESOLJE JE @IVO

34 - APRIL 15 -

VEM, DA OBSTAJA … Besede Nikole Tesle o njegovem poznavanju neznanega: »Sam sem prepri~an, da je celotno vesolje poenoteno tako v materialnem kot v duhovnem pogledu. V vesolju obstaja nekak{no jedro, od koder dobivamo svojo mo~, vse navdihe; to jedro nas ve~no privla~i, jaz ~utim njegovo mo~ in vrednost, ki jo oddaja celotnemu vesolju in ga s tem vzdr‘uje v ravnovesju. Nisem uspel prodreti v skrivnost tega jedra, a vem, da obstaja, in kadar mu ‘elim pripisati kak{en materialni atribut, si mislim, da je to Svetloba, kadar pa ga posku{am razumeti v duhovnem smislu, je to Lepota in So~utje. Kdor nosi v sebi to vero, se po~uti mo~nega, delo ga navdaja z radostjo in se po~uti kot eden izmed tonov te harmonije.«

CIVILIZACIJA TESLIANA Tesla je duhovni ustanovitelj nove civilizacije, ki temelji na napredni znanosti in tehnologiji – Abramovi} ji pravi Tesliana: »^e greste v muslimanske, katoli{ke ali pravoslavne institucije, v prostozidarske lo‘e ali pisarne vseh svetov-

Foto L. Z.

Zadnje desetletje svojega ‘ivljenja je Tesla veliko eksperimentiral s seboj in na sebi. Pri{el je do zaklju~ka, da je svet edinstven kontinuirani svetlobni medij in da je materija kompleks elektromagnetnih oscilacij, organiziranih po matemati~nem algoritmu. Zakon resonance je najbolj splo{en naravni zakon, ki eliminira ~as in razdalje; vse povezave med razli~nimi pojavi se vzpostavljajo izklju~no prek razli~nih enostavnih in kompleksnih

rimentirati z njimi, ker se le ti postavljajo po robu tako Einsteinu kot tudi kvantni mehaniki. To znanje jih namre~ ve~kratno presega. Bojijo se tudi, da bi ponavljanje Teslovih eksperimentov spremenilo sámo osnovo dana{nje fizike.

Knjigo o Tesli, ki odkriva tudi njegovo duhovno plat, naro~ite na Misteriji.si ali 051/307 777.

Foto splet

JE BIL ENERGIJA NA

Foto splet

T ESLA

V odtisu Teslovega obraza v mavec, je v privatnem lastni{tvu na Hrva{kem, je nekaj ostankov njegovih obrvi, torej njegov DNK. Ali lahko pri~akujemo tudi Teslovo vrnitev?

nih vlad, ~isto povsod boste na{li mobitele in ra~unalnike ter telekomunikacijske sisteme, ki temeljijo na Teslovih patentih. Vodje religij v konfliktih se niti ne zavedajo, da jih je Tesla ‘e vse povezal oziroma znanstveno-tehni~no zdru‘il. Naslednji korak je poduhovitev fizike in celotne znanosti, iz katere se bo rodila nova znanstvena religija. Vse je ‘e pripravljeno za preobrazbo znanstvene zavesti v znanstveno-religijsko kolektivno zavest ~loveka. Civilizacija Tesliana ima dve glavni zna~ilnosti: svobodno energijo iz neiz~rpnega morja vesoljske energije ter sinteza mase neposredno iz svetlobe. ^love{tvo bo opustilo nepopolne koncepte relativizma in kvantne mehanike ter se vrnilo k ontolo{ki naravni matematiki, ki dejansko ustvarja na{ svet. To pa bo omogo~il nastanek nove, transcendentalne znanstvene duhovnosti.« Dr. Agon

ENERGIJSKA MESTA

[tajerski megaliti (2): Neobi~ajne strukture iz velikih kamnov

[tajerski megaliti N

Foto M. Dasko

a {estnajstih lokacijah [tajernato pa se po tleh ozkega in dolgega Prazgodovino [tajerske hodnika grobnice izri{e pas svetlobe, ki ske so neobi~ajne strukture iz velikih kamnov. [e najbolj kmalu dose‘e centralni prostor in ga bo potrebno pisati na spominjajo na znamenito megalitsko osvetli. novo, saj je bilo za arhitekturo iz priobalnega pasu zahodne in severne Evrope, postavljeno med starodavne {tajerske ^ASOVNE {estim in tretjim tiso~letjem pred namegalite potrebno dobro SVETLOBNE PROJEKCIJE {im {tetjem. Z njimi jih ena~i vsaj dvoPodobne svetlobne pojave so kasneje je: da so sestavljene iz velikih kosov poznavanje astronomije, zabele‘ili tudi pri nekaterih drugih kamna in da so prostorsko in astromatematike in fizike. neolitskih grobnicah. [kotska grobnica nomsko orientirane. A razlike med obojimi so dovolj o~itne, da jih ste‘ka svetlobni pojavi. Te je prvi v {estdese- Maes Howe ima podobno odprtino, ki pripi{emo istemu obdobju evropske tih letih prej{njega stoletja evidentiral pa je usmerjena k to~ki na horizontu, prazgodovine. Michael O’Kelly, profesor arheologije na kjer sonce ob zimskem solsticiju zahaja. Edinstveni svetlobni projekciji pa [tajerski megaliti so prej skulptura univerzi v Corku. Ko je izkopaval znakot arhitektura, zato med njimi ne bomo menito grobnico Newgrange, je nad smo pri~a v grobnici Bryn Celli Ddu iz na{li nekaterih zna~ilnih oblik megalit- glavnim vhodom vanjo odkril manj{o Walesa. Vanjo okoli poldneva prodre ske arhitekture, kot so razli~ni tipi grob- odprtino. Da je bila slednja ustvarjena son~ni ‘arek in na megalitu cilindri~ne nic in kamnitih krogov. Na prvi pogled zato, da usmerja ‘arke vzhajajo~ega oblike izri{e svetlobno liso. Slednja se dajejo vtis naravnih formacij, kar je sonca na dan zimskega solsticija v notra- skozi leto pomika po megalitu, dokler najverjetneje tudi glavni razlog, da niso njost posve~enega prostora, so potrdila ob solsticijih ne dose‘e skrajne lege, ki omenjeni v uradnih evidencah in znan- njegova kasnej{a opazovanja. Odprtina jo ozna~ujeta dve gravuri. Zato so ta stvenih razpravah, ki obravnavajo pra- za‘ari nekaj minut po son~nem vzhodu, megalit poimenovali »merilec deklinazgodovinske kulture na cije«. podro~ju [tajerske. NavseTa galerijska grobnica z zadnje postavljanje megare‘o, usmerjeno k poldlitskih kultnih struktur tunevnemu soncu, velja za di ni zna~ilnost tako imeedinstven primer v Evronovane lengyelske kulture pi. A smo podobni projekiz zaklju~ka mlaj{e kameciji son~nega ‘arka ob polne dobe, ki velja za najstadnevu pri~a tudi pri nekarej{o doslej odkrito v deterih {tajerskih megalitih. ‘eli [tajerski. Ta je {e posebej izrazita pri Hudi~evih kamnih. ProOdgovore na vpra{anja jekcija se tam za~ne v trekdo, kdaj, ~emu in zakaj nutku, ko sonce dose‘e sem zaradi odsotnosti {talinijo sever–jug, oziroma jerskih megalitov v uradni se poravna s centralno osjo literaturi iskal v zgoraj omestrukture, na kateri se izrinjenih sorodnostih z naj{e tanka linija svetlobe. starej{o evropsko arhitekturo. To pa ni edina svetlobZ astronomsko orientana re‘a Hudi~evih kamcijo obojih megalitskih struk- Megalitska struktura Sveti Duh na Ostrem vrhu – son~ni vzhod ob zimskem nov. Druga je v notranjosti tur so povezani izjemni solsticiju. in je orientirana proti to~ki

APRIL

15 -

Misteriji 35

[TAJERSKI

MEGALITI

Postavitev kamna, ki tehta ve~ kot tristo petdeset ton, je neverjeten tehni~ni dose‘ek, ki ga doslej nikomur ni uspelo zanesljivo pojasniti.

Foto M. Dasko

na horizontu, kjer zahaja sonce ob enakono~ju. Ob pomladanskem enakono~ju se v galeriji pojavi tanka svetlobna premica oran‘ne barve, ki se v naslednjih dnevih {iri in svetli. Ta pojav se potem ponavlja vse do jesenskega enakono~ja, nakar projekcija izgine in se ponovno pojavi ~ez {est mesecev.

Megalitska struktura Hudi~evi kamni – poldnevna projekcija svetlobne premice na centralni osi v polo‘ajih, ki ozna~ujejo prelomnice son~evega letnega ciklusa. Od leve proti desni: poletni solsticij, zimski solsticij in enakono~je.

SKRIVNOSTNI GRADITELJI

Foto M. Dasko

Kljub omenjenim podobnostim med megalitskimi strukturami Evrope in {tajerskimi megaliti pa dvomim, da so otrok istega ~asa. K temu prepri~anju me nagiba dvoje dejstev, in sicer ‘e omenjene razlike v na~inu postavitve in spo-

Son~ni zahod ob enakono~ju v zahodni galeriji megalitske strukture Hudi~evi kamni.

36 - APRIL 15 -

znanja o poreklu megalitskih grobnic Evrope. Za najstarej{e evropske megalitske grobnice je bilo sicer dognano, da njihov nastanek sovpada s prihodom prvih poljedelskih kultur na evropska tla, kar pa ne pomeni, da gre za izvorno tradicijo pri{lekov. Dejstva namre~ ka‘ejo, da je bila tradicija postavljanja megalitov del staroselske kulture iz srednje kamene dobe. Prav vse megalitske grobnice so namre~ na podro~jih, ki so bila poseljena ‘e v srednji kameni dobi, in nekatere izmed njih na starej{ih kultnih mestih. Obstajajo dokazi, da so bila starej{a kultna mesta kmalu po prihodu poljedelskih kultur namerno uni~ena, na njihovem mestu pa so postavili nove spomenike, deloma zgrajene iz kosov starej{ih. Leta 1983 je avtor L’Helgouach predstavil dokaze, da so v stenah dveh najstarej{ih neolitskih grobnic v zalivu Morbihan na podro~ju dana{nje Francije fragmenti starej{ih spomenikov. Gre za kose menhirjev, stoje~ih kamnov, med katerimi je gotovo najznamenitej{i nekdaj dvajset metrov visoki Grand Menhir Brise, ki naj bi bil prav tako uni~en v ~asu mlaj{e kamene dobe. Postavitev kamna, ki tehta ve~ kot tristo petdeset ton, je neverjeten tehni~ni

dose‘ek, ki ga doslej nikomur ni uspelo zanesljivo pojasniti. Poleg tega, da ta spomenik ru{i stereotipe o divjakih srednje kamene dobe, ka‘e tudi na nekatere pomembne podobnosti s {tajerskimi megaliti. Meritve Alexandra Thoma so namre~ pokazale, da so bli‘nje in nekoliko bolj oddaljene megalitske strukture v razmerju do velikega menhirja prostorsko in astronomsko orientirane, tako kot lokacije z megaliti v prostoru [tajerske. Navsezadnje je ve~ina {tajerskih megalitov visoko v gorah, dale~ stran od evidentiranih arheolo{kih najdi{~ in tam, kjer ni plodne zemlje. Zato gotovo niso dedi{~ina poljedelskih kultur iz zaklju~ka mlaj{e kamene dobe. Njihov najverjetnej{i izvor ka‘e tudi dejstvo, da je v bli‘ini lokacij z megaliti obilo kremena, glavne surovine srednje kamene dobe. [tajerski megaliti so dokaz znanja in spretnosti, ki mo~no presegata na{o domi{ljijo. Za tovrstne stvaritve je namre~ potrebna dobr{na mera poznavanja astronomije, matematike, fizike in ne nazadnje tudi kompleksna dru‘bena organizacija. Tudi zato bo potrebno prazgodovino de‘ele [tajerske pisati na novo. Matej Dasko

DU[E

Duh ne zasede zarodka v prvih treh mesecih

Splav ni uboj du{e I

Foto splet

du{e. Du{a {e naprej obstaja in bo, ko zku{nja spontanega splava je pogosto kombinacija {oka, ‘alosti, Duh ne zasede zarodka v bo pripravljena, prevzela fizi~no obliko jeze in ob~utka krivde. Za star{e prvih treh mesecih, ko se in izbrala najbolj{e star{e za ‘eleno vrsto izkustvene prilo‘nosti. je izguba otroka v katerikoli starosti obi~ajno pojavi ve~ina izjemno bole~a, a ~e se ta izguba pojavi Tako kot ljudje se tudi du{e lahko pred rojstvom otroka, ko ga niti niso spontanih splavov. premislijo. ê du{a izbere dru‘ino in imeli mo‘nosti zazibati v rokah, ob~umati zanosi, a telo ni zmo‘no in se zgodi tijo izredno ‘alost. Kje se skrivajo Ker so ti spontani, jih presojamo kot splav ali pa mati prekine nose~nost, globlji vzroki za dramati~en dogodek, naravne in od boga dane, kot bo‘je delo. potem otrokova du{a lahko izbere, ali ki obi~ajno pusti globoke rane v du{i? bo ta mati znova zanosila ali pa si izbere OBSTOJ DU[E Zakaj bi du{a iskala izku{njo splava? druga~no izku{njo. SE NADALJUJE Razlogi za splav so {tevilni in razli~ni Pojavlja se vpra{anje, kako je lahko tako pri inkarniranih osebnostih kot tudi Med splavom, bodisi da ga spro‘i smrt nerojenega uvr{~ena v bo‘anski v du{ah matere in otroka. mati, zdravnik ali asistent ali pa ~e se red? V svoji neskon~ni modrosti vesolje Du{a ne vstopi v zarodek vedno ‘e zgodi spontani splav, du{a s telesom za- obdari inkarnirane du{e s poskusnim ob spo~etju. Veliko je primerov, kjer du- rodka v ~asu njegove smrti ni povezana. obdobjem, ki ga imenujemo nose~nost; {a v prvih treh mesecih {e ne vstopi v Bole~ine ni, razen bremena krivde, ki ga ~as, ko du{e star{ev in nerojenega otroka telo. Pogosto se du{i matere in otroka obi~ajno nosi mati. Matere lahko izbere- lahko intimno do‘ivljajo druga drugo in sre~ata v obmo~ju predrojstnega na~rto- jo, da se po~utijo nesre~ne in krive in se odlo~ijo, ali bo skupno ‘ivljenje zares vanja v obdobju prvih treh mesecev, ta- mislijo, da so odgovorne za uni~enje blagoslov za vse. Vse se dogaja v najve~ko da lahko pride do kon~nih dogovo- mo‘nosti za ‘ivljenje – ali pa da gledajo je dobro ne glede na sprejete odlo~itve. rov in sporazumov ali pa se, ~e so bili z vidika {ir{ega zavedanja z razumeva- ê bo prepletanje teh ‘ivljenj spodbudilo sklenjeni ‘e prej, v tem ~asu {e utrdijo. njem, da bo tej otro{ki du{i preprosto {iritev vseh vpletenih du{, a fetus ni Ta izku{nja se pojavlja tako pogosto, da dana {e ena mo‘nost, bodisi z isto ma- uspe{en, se bo inkarnirana du{a vrnila je pravzaprav ‘e norma; mnogo mater terjo ali s katero drugo. Matere ne ubijejo tem star{em v poznej{i nose~nosti. Sámo to zavedanje je globoko zdravilno. pa izku{a povezavo z duhom nerojenega otroka ‘e od samega treLEKCIJA nutka spo~etja – dandanes je tak{nih nose~nosti pribli‘no dvajset ODPU[ÂNJA odstotkov. IN SOÛTJA Veliko ‘ensk do‘ivlja postopno Zakaj bi du{a iskala izku{njo vedenje o povezavi z duhom otrosplava? Poleg ‘elje po negovanju ka od ~etrtega ali petega meseca odpu{~anja samim sebi mnogo du{ pa do osmega meseca nose~nosti. izbere splav tudi zato, da bi razvile V nekaterih primerih je to zaradi so~utje. Ko je srce zlomljeno in se materine anksioznosti. V drugih v ‘alosti odpre, se lahko pojavi primerih pa zato, ker se duh otrogloboko so~utje. Du{a splavljeka {e ni povezal s telesom zarodka nega otroka v ljube~em slu‘enju oziroma je precej ~asa prebil v obdari star{e z mo‘nostjo, da izmaterini navzo~nosti. berejo so~utje namesto jeze, grenDuh torej ne zasede zarodka v Veliko ‘ensk do‘ivlja postopno vedenje o povezavi z duhom kobe in krivde. Ko izberejo so~utje prvih treh mesecih, ko se obi~ajno otroka od ~etrtega ali petega meseca pa do osmega meseca zase in za vse druge, zvi{ajo vibracijo celotnega planeta. Ti star{i so pojavi ve~ina spontanih splavov. nose~nosti.

APRIL

15 -

Misteriji 37

Akupunktura doma

Z akupunkturnim peresom hitro najdemo akupunkturne to~ke. In potem to~ke, na sebi ali na drugi osebi, z istim akupunkturnim peresom stimuliramo (konica peresa oddaja ne‘ne elektri~ne impulze). Uporabljamo ga, kadar ‘elimo odpraviti ali vsaj ubla‘iti: visok krvni tlak – nizek krvni tlak – nespe~nost – stres – astmo – te‘ave s ko‘o – slabost / potovalno bolezen – spolno nemo~ – menstrualne bole~ine – zobobol – glavobol / migreno – te‘ave z o~mi – bole~ine v vratu – bole~ine v ramenih – bole~ine v kri‘u – bole~ine v dlaneh – bole~ine v rokah – bole~ine v nogah, komolcih … z akupunkturo si uspe{no pomagamo tudi pri zama{enemu nosu, huj{anju in odvajanju od kajenja. Darilo: Priro~nik o akupunkturi s skicami, ki prikazujejo polo‘aje akupunkturnih to~k za razli~ne te‘ave.

Cena: 29,90 € Informacije in nakup: 051/307 777 in www.Misteriji.si

38 - APRIL 15 -

SPLAV

NI UBOJ DU { E

pogumno izbrali pred rojstvom, da bodo slu‘ili svetu na tak na~in, in duh jih zaradi te izbire ceni. V~asih du{a, ki je imela te‘ave v preteklih ‘ivljenjih, ~uti, da lahko na~rtuje splav, da bi se globlje za~utila do samega jedra svojega bitja. Na ravni du{e v ta namen na~rtovani splav ni kazen, pa~ pa bolj mo‘nost preobrazbe. ^e si oseba dovoli izku{njo bole~ine, za vedno globlje o‘ivi sposobnost ob~utiti ljubezen, mir in radost. Srce postane ‘ivo in ko je bole~ina ozdravljena, pulzira z raz{irjeno sposobnostjo u‘ivanja v lepoti in radosti ‘ivljenja. Nekatere du{e, zlasti tiste, ki imajo namero do‘ivljati in spoznati sebe kot so~utje, vgradijo splav v svoj predrojstni na~rt kot varovalko, kot sredstvo za preusmeritev, ~e slu~ajno iztirijo. Denimo, ~e se par preusmeri na slu‘enje denarja, pridobivanje mo~i in statusa, se lahko v predrojstnih pogodbah aktivira mo‘nost za splav. [e leta po splavu ti star{i pogosto govorijo, kako so se prav zaradi splava zbli‘ali in se preusmerili v to, kar je zares pomembno in zgradili ‘ivljenje, temelje~e na duhovnem bogastvu, smislu in so~utju.

DA SE NAU^I UPANJA Nekatere du{e lahko povsem uravnovesijo svojo karmo in se osvobodijo ‘e, ko se prek zarodka samo dotaknejo Zemlje; ni se jim treba roditi. Te du{e so odre{ene, da se lahko premaknejo na vi{je ravni. Spo~etje je lahko izjemno darilo – blagosloviti drugo du{o na tak na~in je ena najvi{jih oblik slu‘enja, ki jo lahko kdo opravi. Du{a se odlo~i za splav tudi zato, da se nau~i upanja. Splav lahko u~i odpornosti, upanja, vere vase in ve~nega odpu{~anja. @enska, ki splavi in se za to ne obsoja, je lahko vzor za druge. Kaj pa, ~e si ‘enska vseeno ne more odpustiti? Ni~ ne delajmo na silo. Bodimo ne‘ni. Ko je ljubezen ustvarjena v maternici, je ta ljubezen zaobjeta v jaj~ecu matere. To je ljubezen, ki jo kot du{e dr‘imo zase, ki je spu{~ena navzdol, da jo odkrijemo.

Nekatere du{e prek splava uravnovesijo svojo karmo in odidejo na vi{je ravni. Zakaj ljudje tako radi vidijo otroke iz njihovega lastnega mesa z njihovimi o~mi, mislimi, dejanji, navadami? Zato, ker je to dovoljen na~in ljubiti sebe – a za to ni nujno, da imamo otroke. Vsak je sam svoj otrok. Ko se du{a nau~i odpu{~anja sami sebi, okrepi poznej{e inkarnacije. Potem imajo take du{e globoko prepri~anje v to, zakaj so na Zemlji in kaj so se namenile storiti. Pri teh du{ah odpu{~anje pobri{e njihovo tablo ‘ivljenja; zdaj ostane ve~ prostora za pisanje poezije ali znanstvene formule ali risanje ~udovitih slik na ~isto tablo – kot pa kadar je na tabli na~e~kano »nevreden«, »neumen« ali »premalo dober«. @enska ob~uti, kak{no naj bi bilo materinstvo, ne da bi {la skozi vse ‘ivljenje kot mati. ^e je du{a prej imela veliko mo{kih ‘ivljenj, je lahko prvi~ nekajkrat ‘enska, ki zanosi, a ne rodi, da se lahko vanjo naselijo ‘enske vibracije. Razlike med ‘ivljenji mo{kih in ‘ensk v slu‘enju denarja za pre‘ivetje in odzivanju na svet niso tako velike, kot bi si mislili, ni~ pa ni tako korenito druga~nega v ‘enski izku{nji kot ravno nose~nost. Mo{ki nosi ‘ivljenje v sebi, a to ne more biti utele{eno; utele{eno je lahko samo v ‘enski. Kako pa je z ‘alostjo o~etov ob splavu, ki je v~asih spregledana? Njihova energija je zelo druga~na. Ne ob~utijo praznine v svojih telesih. Za mo{ke je to povezano z vpra{anjem, ali je njihovo seme nepopolno. Tako so narejeni mo{ki. Zanje je odgovor enak: Ni izgube. Du{a, ki je pristala, da se dotakne tvoje du{e, {e vedno obstaja. Otrokov potencial {e vedno vpliva na tvoje ‘ivljenje in tega lahko vzame{ ter z lepoto in mo~jo deluje{ v svetu. Morda bo{ lahko vzel te ob~utke in jih usmeril k drugemu otroku, ki je utele{en in nima o~eta. Andreja Paljevec

TEOZOFIJA

Duhovni u~itelj Maitreja je ‘e med nami

Avatar vodnarjeve vode dah januarja 1959 prejel prvo telepatsko sporo~ilo od svojega mojstra, visokega pripadnika duhovne hierarhije; ta mu je naro~il, naj za~ne ~love{tvu posredovati sporo~ila duhovne hierarhije. Creme je o svojem poslanstvu prvi~ javno spregovoril 30. maja 1975, od takrat naprej pa naj bi tudi neposredno sprejemal sporo~ila od Maitreje. Creme je sicer napovedal, da se bo Maitreja 21. junija 1982 prek vseh televizijskih kanalov razkril svetu in objavil svoje poslanstvo, vendar se to, kot vemo, ni zgodilo. Creme je to pojasnil s tem, da ~love{tvo {e ni (bilo) pripravljeno na velikanske spremembe, ki jih nujno povzro~i prihod novega avatarja, da je na svetu {e vedno preve~ konfliktov, sebi~nosti in neenakosti ipd. Se pa Maitreja po zatrjevanju pripadnikov gibanja Share stalno prikazuje kot skrivnostni neznanec raznim ljudem po vsem svetu, udele‘uje se sre~anj verskih skupnosti, dela pa tudi ~ude‘e in pu{~a pomenljiva znamenja. Tako naj bi se bil 11. junija 1988 ~ude‘no pojavil pred {est tiso~ verniki, ki so se zbrali na molitvenem sre~anju v kenijski prestolnici Nairobiju, pred nekaj leti pa naj bi bil prisoten na {iitskem festivalu v Iraku. V gibanju Share pravijo, da bo Maitreja, ko bo nastopil trenutek razkritja in za~etka javnega poslanstva, »mentalno presvetlil« vse ~love{tvo, sleherni ~lovek pa bo sli{al njegove besede – notranje, telepatsko in v lastnem jeziku. Hkrati bo po vsem svetu na sto tiso~e ljudi ~ude‘no ozdravelo; tako bodo vsi vedeli, da je u~itelj sveta za vodnarjevo dobo med nami in da bo delal izjemne stvari. Maitrejo bodo kot novega svetovnega u~itelja, pravi [egula, najpozneje in z Foto splet

ed nami ‘e ve~ desetletij biMaitreja je mojster va in nas u~i svetovni u~itelj Maitreja, ki bo vzpostavil mojstrov in vodja skupine obdobje univerzalnega bratstva, harrazsvetljenih mo‘. monije in blagostanja – je temeljno sporo~ilo gibanja Share, ki ga je ustaKot poudarjajo pripadniki gibanja novil in ga vodi britanski ezoterik, Share, Creme samo nadgrajuje bogato umetnik in publicist Benjamin Creme. duhovno dedi{~ino teozofskega gibanja, Maitreja, ki naj bi ‘e od 19. julija 1977 {e posebej njegove za~etnice Helene Pet‘ivel kot navidez obi~ajen pripadnik rovne Blavatsky in britanske ezoteri~arju‘noazijske priseljenske skupnosti v ke Alice Bailey. Obe eminentni okultistLondonu, je, kot trdi Creme, »avatar ki sta bili namre~ predvsem medijki, vodnarjeve vode«, ~igar prihod napoprek katerih je duhovna hierarhija po{ivedujejo tako reko~ vse velike religije. ljala sporo~ila ljudem, jih pou~evala o Kr{~anstvo tako govori o vrnitvi Krisskrivnostih kozmosa in jih pripravljala tusa na Zemljo, islam o prihodu imama na prihod Maitreje. Mahdija, budizem o Maitreji, hindujci upajo na vrnitev Kri{ne itd. TEOZOFSKI IZVOR »V vsaki dobi prejema ~love{tvo nove GIBANJA SHARE duhovne nauke, ki omogo~ajo, da se priCreme, ki je bil sredi petdesetih let merno odzove na izzive in energije tistega ~asa. Cikli~ni zakon zahteva u~itelja, prej{njega stoletja eden od voditeljev ki pride med ljudi na za~etku in ob koncu teozofsko usmerjene Eteri~ne dru‘be vsake dobe. V zgodovini so imeli to funk- (Aetherius Society), je po lastnih besecijo Rama, Konfucij, Zaratustra, Kristus, Mohamed … Vodnarjeva doba glede tega ne bo izjema in ta u~itelj je ‘e tu, pripravljen, da se javno razkrije, ko bo ~love{tvo pripravljeno na to,« mi je pojasnil Sa{o [egula, predsednik dru{tva Share Slovenija in dodal: »Vsi u~itelji izvirajo iz istega duhovnega sredi{~a planeta – iz duhovne ali ezoteri~ne hierarhije sveta. Starej{i ~lani duhovne hierarhije so ljudje kakor mi, ki pa so ‘e opravili zahtevno pot duhovnega razvoja in postali popolni. Njihove energije, ideje in zgledi spodbujajo na{ razvoj. Njihovi u~enci jih poznajo kot mojstre modrosti in gospode so~utja. Mojster mojstrov in vodja skupine razsvetljenih mo‘ pa je gospod Maitreja, ki utele{a Kristusovo Benjamin Creme na~elo.«

APRIL

15 -

Misteriji 39

Komplet JOD Jod so odkrili v vsakem organu in tkivu ~love{kega telesa in je nujen za zdravje ‘leze {~itnice, kot tudi za jaj~nike, dojke in prostato … V ~asu vse ve~je izpostavljenosti strupom vsi potrebujemo ve~ in ne manj joda, saj zagotavlja za{~itne u~inke pred obi~ajnimi strupi, kot sta fluor in brom, pomaga pa tudi pri izlo~anju svinca in ‘ivega srebra iz telesa.

Poleg joda na{e telo potrebuje tudi jodid. Oba pa sta v pravem razmerju vsebovana v Lugolovi raztopini. Angle{ko podjetje Health Leads UK izdeluje 12-odstotno Lugolovo raztopino po receptu dr. Hulde Clark s 44 g joda in 88 g jodida v 1000 ml destilirane vode. Kdaj in zakaj naj bi si pomagali z Lugolovo raztopino, pa je natan~no opisano v knjigi Jod – premi{ljena uporaba joda in Lugolove raztopine. (Komplet je 10 % odstotkov cenej{i, kot ~e bi knjigo in Lugolovo raztopino kupili posebej.) Cena: 29,50 € Informacije in nakup: 051/307 777 in www.misteriji.si.

40 - APRIL 15 -

AVATAR

VODNARJEVE VODE

najve~jimi zadr‘ki sprejeli voditelji uveljavljenih religij in predstavniki mednarodnega velekapitala. Creme in njegovi privr‘enci napovedujejo, da bo Maitreja, ko bo za~el javno delovati, najprej dal velik poudarek ideji o enotnosti ~love{tva, nadalje bo potrdil obstoj neumrljive ~lovekove du{e in reinkarnacije, zelo pa bo poudarjal tudi potrebo po medsebojni delitvi dobrin in pravilnih odnosih med ljudmi. »Ponovno bo pou~eval ~love{tvo tudi o zakonu vzroka in posledice ter njegovem vplivu na reinkarnacijo,« {e dodaja [egula. Ko bodo njegovi koncepti povsem pre‘eli globalno dru‘bo – zlasti seveda njene gospodarske, politi~ne, verske, znanstvene in kulturne strukture – se bo Maitreja, kot zatrjuje Creme, lotil vzpostavljanja nove svetovne religije, ki bo zdru‘ila vzhodne in zahodne pristope do boga, to je imanentnega in transcendentnega boga. U~il bo o misterijih na poti posve~enja, razsvetlil pa nas bo tudi glede znanstvene poti do boga. V gibanju Share trdijo, da Maitreja ne bo uni~il nobene od sedaj obstoje~ih verskih skupnosti, ampak jih bo preobrazil in zdru‘il v novo duhovno sintezo. ^lani gibanja Share redno prakticirajo tako imenovano transmisijsko meditacijo, prek katere duhovna hierarhija Zemlje po{ilja svojo pozitivno energijo ~love{tvu.

NUJNA DELITEV DOBRIN Glede na prej povedano ni presenetljivo, da so prioritete gibanja Share (v angle{~ini: deliti) vzpostavitev pravi~ne in trajnostne gospodarske in socialne ureditve v svetu, nadalje sistemati~ni napori za svetovni mir in razoro‘itev ter {irjenje ideje o enotnosti in skupnem duhovnem temelju ~love{tva. »^love{tvo je na razpotju. Ena pot v prihodnost vodi v vse ve~jo dru‘beno in gospodarsko razdeljenost, uni~evanje okolja, v vojne in ogro‘anje planeta. Druga pot vodi v ~edalje ve~jo skladnost, gospodarsko in okoljsko uravnote-

‘enost, v zlato dobo miru,« je pred ~asom izjavil Creme. V gibanju Share so prepri~ani, da je krivi~no in povsem nesprejemljivo, da ima, recimo, 225 najbogatej{ih ljudi na svetu skupno premo‘enje v vi{ini ve~ kot tiso~ milijard dolarjev, kar je enako letnemu dohodku najrevnej{ih 47 odstotkov prebivalcev Zemlje. Tudi drugi socioekonomski podatki so skrajno zaskrbljujo~i: od 4,4 milijarde ljudi, ki ‘ivijo v de‘elah v razvoju, so kar trije od petih brez osnovnih sanitarij, eden od treh pa nima rednega dostopa do ~iste pitne vode ipd. Te velike razlike med bogatimi in revnimi ogro‘ajo celotno ~love{tvo, kajti socialni nemiri, dr‘avljanske vojne, kriminal, ilegalne migracije, medetni~ne in medverske napetosti ter onesna‘evanje okolja, ki vsi ve~inoma izvirajo iz vse ve~je dohodkovne neenakosti, ne upo{tevajo meja med dr‘avami in kontinenti. Ko bo ~love{tvo sprejelo na~elo delitve dobrin, menijo v gibanju Share, bo vsaka dr‘ava izvedla popis svojega premo‘enjskega stanja in potreb. Na podlagi teh podatkov bo organizacija, ki bo s tem namenom ustanovljena v okviru Zdru‘enih narodov, racionalno in pravi~no med dr‘ave razdelila svetovne zaloge. Kot trdijo, na~rti za tak{en program redistribucije globalnega bogastva ‘e obstajajo in samo ~akajo, da bo ve~ina ~love{tva odlo~no zahtevala njihovo uresni~itev. Naslednja prednostna naloga bo za{~ita in sanacija ‘e mo~no onesna‘enega okolja. Za to bo treba, u~i Creme, vzpostaviti svetovni gospodarski sistem, ki bo temeljil na na~elih trajnosti in zadostnosti, v nasprotju s sedanjim sistemom nesmiselne hiperprodukcije in razsipnosti. Z uveljavitvijo pravi~nih gospodarskih struktur bodo imeli ljudje po vsem svetu vse mo‘nosti za ~loveka vredno ‘ivljenje, posledi~no pa tudi za duhovni razvoj. Tako bo pod modrim vodstvom Maitreje, so prepri~ani Creme in njegovi privr‘enci, nastopila zlata doba ~love{tva. Marko Osolnik

NOVA ZGODOVINA, ANUNAKI

Su‘nji so v rudnikih iskali zlato za nezemljane Anunake

75.000 let star koledar NI RAZMETANO KAMENJE Arheolo{ka lokacija odpira vpra{anja o prikriti zgodovini ~love{tva. Ko je Johan Heine preletaval to podro~je, je takoj opazil, da ne gre za obi~ajno naklju~no razmetano kamenje. Do odkritja teh monolitov je petnajst let fotografiral kamene starodavne ru{evine iz zraka na podro~ju vse Ju‘ne Afrike. Tako je zbral stotine fotografij kamenih formacij. Z natan~nimi merjenji je ugotovil, da je kamenje razvr{~eno glede na gibanje sonca. Tellinger je za~el arheolo{ko najdbo preu~evati leta 2007, ko je spoznal Heineja in mu je ta povedal za Koledar, kot ga je tedaj sam imenoval. Tellinger je kameno formacijo prekrstil v Adamov koledar, danes pa se bolj nagiba k imenu

Tellinger je ve~ kot petindvajset let preu~eval prevode sumerskih glinenih plo{~ic ameri{kega raziskovalca Zecharie Sitchina (1920–2010) in je tudi on postal prepri~an, da so Anunaki vplivali na izvor ~love{ke vrste in evolucijo ~love{ke dru‘be. Ta nezemeljska civilizacija naj bi pred 450.000 leti v iskanju zlata pri{la na Zemljo. Zasu‘njeno ~love{tvo naj bi v rudnikih pred ve~ kot 200.000 leti za~elo izkopavati zlato za »bogove z neba«. Kameni Adamov koledar je zanj tudi dokaz, da je ‘e pred najmanj 75.000 leti na jugu Afrike obstajala visoka kultura, ki je bila zmo‘na zgraditi natan~en astronomski koledar, ki {e danes to~no ka‘e son~eve obrate ter pomladno in jesensko enakono~je.

Foto splet

Adamov koledar je verjetno slu‘il kot nekak transformator, ali naprava za teleportacijo.

Foto splet

damov koledar. To je ime za starodavne kamnite monolite, ki jih je leta 2003 odkril Johan Heine v pokrajini Mpumalanga na vzhodu Ju‘noafri{ke republike. Njihova starost je po znanstvenih datiranjih ocenjena na najmanj 75.000 let. Michael Tellinger, znanstvenik in raziskovalec iz Ju‘noafri{ke republike, je razvozlal skrivnost verjetno najstarej{ih {e delujo~ih astronomskih kamenih formacij na Zemlji, zato jih je poimenoval kar Adamov koledar. Tellinger verjame, da gre za ostanke izgubljene civilizacije prvih ljudi, su‘njev, ki so v rudnikih iskali zlato za nezemljane Anunake, ki so jih gensko ustvarili in jim vladali.

Adamov koledar v Ju‘noafri{ki republiki. 3D rekonstrukcija zgoraj levo prikazuje njegovo povezavo z ozvezdjem Oriona, podobno kot piramide v Gizi.

Odkritelj Johan Heine v sredini Adamovega koledarja.

APRIL

15 -

Misteriji 41

75.000

Enkijev koledar, saj naj bi bil zapu{~ina Anunakov. Kdo je bil Enki, sledi v nadaljevanju. A Adamov koledar je bil verjetno le sredi{~ni kraj okoli deset milijonov kamenih ru{evin v obliki krogov. Ene so vidne, druge prekriva zemlja. Le‘ijo vzdol‘ cele Ju‘ne Afrike. Stare naj bi bile od dvesto do tristo tiso~ let. So tudi v Bocvani, Mozambiku, Zambiji, vse do Kenije in Jordanije. Po njegovem mnenju je cela ju‘noafri{ka celina posejana s kamenimi formacijami, potmi in kanali. Do te visoke {tevilke je pri{el s pomo~jo posnetkov prek Googlovih zemljevidov in programa Google Zemlja ter ra~unalni{kih programov za statisti~ne izra~une.

Foto splet

ZGODOVINA, KI JE NI V U^BENIKIH

LET STAR KOLEDAR

Knjiga odgovarja na vpra{anja o izvoru ~love{ke rase tako, da opisuje in razlaga stotine izkopanih predmetov, ki so jih v zadnjih dvesto letih izlo~ili iz znanstvenega gradiva, ker se niso ujemali s prevladujo~imi znanstvenimi predpostavkami. Knjiga je sijajno znanstveno delo in hkrati detektivka, je dokazni material o nevednosti znanstvenikov; sodba pa je seveda prepu{~ena Vam, dragi bralci, ki 256 strani debelo knjigo lahko najdete v knjigarni ali pa si jo naro~ite na dom. Knjigo Prikrita zgodovina ~love{ke rase lahko naro~ite po telefonu 01/549 17 92 ali e-mailu: ara@zalozba-ara.si Kupiti jo je mogo~e tudi v knjigarnah, cena je 7,30 €.

42 - APRIL 15 -

Ne gre za naselbine, temve~ za instalacije, pravzaprav naprave, ki ustvarjajo energijo in elektromagnetna polja prek mo~i zvoka. Tellinger po merjenju zvo~nih frekvenc in elektromagnetnih polj znotraj Adamovega koledarja sklepa, da so po vsem tem ju‘noafri{kem delu sveta potekala obse‘na rudarska izkopavanja. Za rudarjenje, iskanje zlata, naj bi uporabili energijo, ki so jo proizvajali ti kameni krogi. Izkori{~ali so torej napredna znanja, tehnologija pa je temeljila na siliciju in verjetno tudi na vodi. Tako so proizvajali energijo iz zvo~nih frekvenc Zemlje. Pri Adamovem koledarju je izmeril dva ali tri interaktivna elektromagnetna polja. Eno je delovalo vodoravno, drugo je izhajalo navpi~no iz zemlje med dvema kamenima blokoma proti nebu. Da je Adamov koledar verjetno slu‘il kot nekaka transformatorska naprava, pretvornik, ali naprava za teleportacijo, kar je bilo verjetno povezano z izkopavanji zlata v velikih koli~inah, pa je Tellinger med drugim povedal v intervjuju za hrva{ko revijo Svjetlost. Za Raum & Zeit pa je bil {e natan~nej{i: »Ko stoji{ v eni od teh brez{tevilnih formacij, ne ~uti{ le energijske mo~i teh kamnitih pri~. ^e z merilnimi instru-

Foto splet

GPS IZGUBI POVEZAVO Zgoraj je ena od zelo {tevilnih kamnitih formacij v Ju‘ni Afriki. Spodaj Michael Tellinger ka‘e debelino njenih zidov in patino na kamnu, ki pri~a o njihovi veliki starosti.

menti vstopi{ v krog, se za~no dogajati ~udne stvari. GPS naprava izgubi satelitsko povezavo, v sredini pa izmeri{ frekvence, ki {vigajo navpi~no v zrak do 380 gigahercev. Kolikor mi je znano, pa najvi{je frekvence, s katerimi dela ameri{ka vojska, dose‘ejo le 330 gigahercev.« V sredi{~u nekaterih formacij pa je v globini izmeril temperature, ki odgovarjajo spodaj delujo~im vulkanom, tudi do osemdeset stopinj Celzija. Kateri »vulkan« vre v globini pod kamnitimi formacijami? Je spodaj generator, ki daje mo~ kamnitemu stroju na povr{ju? Tellinger ne dvomi, da so Adamov koledar in na milijone kamnitih formacij v Afriki arheolo{ki dokazi za Sitchinove teorije o prikriti zgodovini ~love{ke rase, o nezemljanih Anunakih in njihovem izkopavanju zlata na obmo~ju, ki ga ~esto imenujejo »Abzu«, kar pomeni »od koder izhaja zlato«. Ena od teh kamenih formacij je tudi

75.000 sta v ravnini tudi z nilskim poldnevnikom, planoto v Gizi, kjer je Velika piramida, ki je na 31-ih stopinjah zahodne zemljepisne dol‘ine. To pa je to~no nekdanji ni~elni poldnevnik, kar je dokaz, da so bile vse stare kulture v~asih med seboj povezane.

ORODJE NOVEGA ZASU@NJENJA Tellinger je {e prepri~an, da je izgubljeno civilizacijo v Ju‘ni Afriki uni~il biblijski vesoljni potop. Nedavno je na{el morske {koljke v eni od ru{evin na vrhu gore, kar je zanj dokaz, da je bila tam poplava, ki je z blatom in peskom prekrila ve~ino od milijonov ru{evin, zato danes vidimo le njihov manj{i del. Pristavlja, da je bil po vesoljnem potopu ljudem predstavljen denar kot orodje novega zasu‘njenja, ki je zamenjal prej{nje fizi~no zasu‘njenje zaradi izkopavanja zlata. Izvor ~love{ke vrste in izginule civilizacije na tleh Ju‘ne Afrike so ga privedle tudi do filozofije kontribucionizma. To je starodavna afri{ka filozofija ubuntu, kjer so bile skupnosti slo‘ne v korist vsakega ~lana, namesto denarnih koristi in premo~i posameznika znotraj skupnosti. O tem med drugim pi{e v svoji knjigi Ubuntu (UBUNTU Contributionism – A Blueprint For Human Prosperity). V njej je predstavil novo paradigmo za razvoj ~love{ke dru‘be, ki ne temelji ve~ na denarju. Tellinger {e meni, da so se pred okoli

Foto splet

v kraju Veliki Zimbabve, ki je bilo najverjetneje osrednje mesto sumerskega bitja Enkija. Sumerska besedila na glinenih plo{~icah ga opisujejo kot stvarnika ~love{ke vrste, kar pravijo tudi starodavna afri{ka izro~ila. Afri{ki ~uvar znanja {aman Credo Mutwa in drugi {amani, ki prena{ajo znanje, staro ve~ tiso~ let, namre~ pravijo, da je Enki tista pojava, bog ali bitje, ki ga afri{ka izro~ila opisujejo kot stvaritelja ~love{ke vrste. Ta isti Enki naj bi za~el tudi rudariti in je zato ustvaril ljudi. ^love{ki su‘nji naj bi izkopavali zlato po vsej Ju‘ni Afriki. Slu‘ili naj bi Anunakom, kot jih omenjajo sumerska besedila. V Sitchinovem delu je eden najbolj {okantnih odlomkov prevoda sumerskih glinenih plo{~ic: »40 sarov po prihodu na Zemljo (sar je obdobje enega obhoda planeta Nibiruja okoli njegove mati~ne zvezde, ki traja 3600 let) je Enki zgradil poseben opazovalni prostor na robu strme pe~ine, globoko znotraj Abzuja, ki je bil v ravnini z njegovim prebivali{~em na severu in v ravnini z vrhovi.« To je zelo natan~en opis lege Adamovega koledarja. Credo Mutwa pa pravi, da je bilo na tem mestu tudi ustvarjeno ~love{tvo oziroma da je bilo »zasajeno« s posebnimi proslavami Anunakov. Mutwa meni, da je Adamov koledar v starodavnem izro~ilu Zulujev poznan kot Inzalo y’Langa, kar pomeni »zibelka Sonca, kjer se je nebo parilo z materjo Zemljo«, torej tako, kot naj bi bogovi ustvarili ~love{tvo. V tem odlomku Sitchin pi{e, da je bil Enkijev posebni opazovalni kraj v ravnini z njegovim prebivali{~em na severu, kar za Tellingerja pomeni lokacijo Velikega Zimbabveja. Nahaja se natanko na severu od Adamovega koledarja. Naprej pa pi{e, da je bilo opazovalno mesto poravnano tudi z vrhovi. Tellinger meni, da se ti vrhovi nana{ajo na piramidne strukture v dolini pod krajem, kjer je Adamov koledar, ter da so njihova medsebojna razmerja v zlatem rezu. Adamov koledar in Veliki Zimbabve

LET STAR KOLEDAR

Knjigo »Ubuntu – na~rt za razcvet ~love{tva – razkritje globalne bankirske prevare« v hrva{~ini lahko naro~ite na Misteriji.si.

60.000 leti prvi ljudje za~eli seliti iz Afrike ter da so poselili preostanek sveta. Za primerjavo in v razmislek naj na koncu {e spomnimo, da so slovenski arheologi v jami Divje Babe I na Cerkljanskem odkrili neandertalsko ko{~eno pi{~al, ki je dokazano najstarej{e glasbilo na svetu, staro od 55.000 do 65.000 let. So tudi ti, ki so igrali nanj, bili potemtakem potomci su‘njev, ki so v rudnikih iskali zlato, ali pa je na Zemlji vzporedno potekala {e kaka evolucija ~love{ke vrste? Anja Dra{ler

APRIL

15 -

Misteriji 43

NEZNANI LETE^I PREDMETI

Kaj se dogaja na nebu nad francoskimi in nem{kimi jedrskimi elektrarnami?

NLP-ji nad nuklearkami F

NLP-je so videli ob isti uri nad ve~ nuklearkami hkrati, ~eprav so med seboj oddaljene tudi po ve~ sto kilometrov. bili lete~i objekti, ki spominjajo na brezpilotna letala – drone. Tudi {e ni nobene uradne fotografije ali videoposnetka, ~eprav fotografije in posnetki nenavadnih pojavov nad jedrskimi objekti seveda obstajajo. Po poro~anju francoskih medijev raziskovalci pojavom {e niso pri{li do dna. Bega jih, kako je mogo~e, da so nenavadna plovila videli ob isti uri nad ve~ nuklearkami hkrati, ~eprav so med seboj oddaljene tudi po ve~ sto kilometrov. V javnosti je spregovorila tudi francoska ministrica za okolje Ségolène Royal, ki je povedala, da ti dronom po-

dobni lete~i predmeti ne ogro‘ajo dr‘avne varnosti, da pa {e niso ugotovili, za kaj gre.

KDO STOJI ZA TEM? Teorij, kaj se dogaja, je seveda ve~. Od tega, da naj bi bilo to maslo amaterskih pilotov, ki preletavajo objekte, ~eprav so tako v Franciji kot Nem~iji no~ni preleti prepovedani. Druga teorija je, da naj bi {lo za nekak{no vohunjenje; tretja, da naj bi za tem stali okoljevarstveniki, ki sku{ajo opozoriti na nevarnost jedrskih elektrarn – Greenpeace je v svoji {tudiji ‘e leta 2010 opozarjal, da bi lahko bile jedrske elektrarne v prihodnosti tar~a teroristi~nih napadov. Ufologi ali raziskovalci NLP-jev pa ‘e leta trdijo, da na{e jedrske elektrarne in jedrski programi nasploh zelo zanimajo nezemeljske obiskovalce ter da NLP-je vedno znova opa‘ajo v bli‘ini nukleark. Ali morda bdijo nam nami, da

Foto In{titut za tehni{ke NLP-raziskave

rancija ‘e od oktobra 2014 do‘ivlja val skrivnostnih pojavov nad svojimi jedrskimi elektrarnami, saj mnogi o~ividci nad njimi opa‘ajo prelete neznanih lete~ih plovil, poro~a novinar Robert Fleischer iz nem{kega ExoMagazin.tv. Denimo, od 7. oktobra do konca novembra lani so NLP-je opazili nad sedemnajstimi nuklearkami, le pet jih tedaj ni poro~alo o kak{nih nenavadnih pojavih na nebu nad njimi. Francija je bolj kot katera koli druga dr‘ava odvisna od proizvodnje elektrike iz nukleark, saj pri njih jedrska energija najbolj cveti, zato je preplah nastal tudi v najvi{jih politi~nih krogih dr‘ave. NLP-je pa videvajo tudi nad jedrskimi elektrarnami v Nem~iji. Vendar pa se, kot je obi~ajno ob takih dogodkih, politika zavije v molk zaradi politi~nih razlogov in da ne zmotijo poteka raziskave. Prav tako mol~ijo uprave nukleark. V javnost zato ni pricurljala nobena konkretna informacija, kaj naj bi

Svetlobni pojav 26. 11. 2011 ob 20,15 nad stolpom za izpuhe v okviru nem{ke jedrske elektrarne Neckarwestheim. Na levi je fotomonta‘a, na desni pa dejanska fotografija dogodka.

44 - APRIL 15 -

20 LET MISTERIJEV

NAD NUKLEARKAMI

ne naredimo kak{ne neumnosti in planeta ne po‘enemo v zrak? Francoski urad za ufologijo GEIPAN je ‘e leta 2012 opozoril na pove~ano {tevilo videnj NLP-jev v bli‘ini jedrskih naprav. Gre za pojav, ki so ga za~eli najprej opa‘ati v ZDA v petdesetih letih prej{njega stoletja. Zlasti so jih videvali v obdobju hladne vojne nad ameri{kimi, britanskimi in tudi ruskimi voja{kimi opori{~i, kjer so razvijali jedrsko oro‘je. Kot so razkrili nekdanji strogo zaupni dokumenti, so enkrat nezemljani deaktivirali vse ameri{ko jedrsko oro‘je, je v javnosti povedal ufolog Robert Hastings, upokojeni uradnik ameri{kih zra~nih sil.

TUDI V NEM^IJI Gerhard Gröschel iz nem{kega In{tituta za tehni{ke NLP raziskave preu~uje posnetke NLP-jev, tudi nad nuklearkami. V bli‘ini jedrske elektrarne Neckarwestheim v Nem~iji je ‘e pred tremi leti namestil posebno samodejno snemalno napravo, da bi nanjo ujel kak nenavaden lete~i objekt na nebu. Uspeli so mu ‘e odli~ni posnetki. Na ExoMagazin.tv je pokazal fenomenalen posnetek NLP-ja z dne 4.1.2011 ob 2,40, ki si ga lahko ogledate na spletni povezavi goo.gl/eLGeDW. Nenavaden lete~i svetlobni objekt se je v nekaj sekundah opti~no pove~al za trikrat, kar bi bilo za letalo nemogo~e. Pozornost vzbuja tudi nepravilna osvetlitev, ki se je spreminjala s 0,5-sekundnim do z 2,5sekundnim premorom. Anja Dra{ler

Procesije du{ so del {tevilnih evropskih ljudskih izro~il

Sprevodi du{ V

Pozzolengu, majhnem kraju v okolici italijanske Brescie, so se v neki stari dru‘inski hi{i dogajale ~udne stvari. Hi{a je stala v neposredni bli‘ini obzidja nekega imenitnega srednjeve{kega gradu. V eni od sob je stalo staro motovilo za zvijanje volne v {trene. Pono~i, ko je bila soba zaklenjena in ni bilo v njej nikogar, je bilo iz sobe sli{ati ropot motovila, ki ga nih~e ni poganjal. V okolici gradu pa so ve~krat z grozo opazovali sprevode du{ umrlih. Procesije mrtvih du{ so del izro~ila {tevilnih evropskih ljudstev, le da jih druga~e imenujejo. Kot re~eno, so prebivalci Pozzolenga te procesije pogosto videvali. Bili so precej zaskrbljeni, zato so si zanje prizadevali najti neko razumsko razlago. Predpostavljali so, da gre za neke vrste kinematografske projekcije v eter. A ta razlaga ni sprejemljiva, kajti v tistih ~asih, konec devetnajstega stoletja, {e niso poznali tridimenzionalnih tehnik z laserskimi ‘arki. Pa se povrnimo v daljno leto 1500. Slove~i pridigar Geiler von Kaisersberg je zatrjeval, da se je med »bo‘i~nimi kvatrami« pojavila »divja mno‘ica«, ki so jo sestavljali prezgodaj umrli, denimo mladi vojaki v bitki. Njihove du{e so bile prisiljene tavati naokrog, dokler ne bo napo~il

~as, ko bi umrli naravne smrti. Tudi du{e samomorilcev naj bi po mnenju francoskega okultista Gérarda Encaussea imele podobno usodo vse do dne, ko bi sicer umrle naravne smrti. Ker pa je {lo v tem primeru za krivdo, naj bi du{e samomorilcev trpele prave Tantalove muke. Samomorilec naj bi ostal povezan s tistim telesom, za katerega je mislil, da ga je za vedno zapustil, in trpel ve~no lakoto in ‘ejo.

Pisali smo pred dvajsetimi leti

Misteriji {t. 20, marec 1995

Foto splet

NLP-JI

Med prvo svetovno vojno naj bi britanski ~astniki v bli‘ini Azincourta videli stare viteze, ki so spremljali njihovo kolono; pozneje so jih poimenovali »Angeli iz Monsa«. Ko je nek novinar o tem objavil domi{ljijsko zgodbo, so jo ljudje pograbili in kljub novinarjevemu nasprotovanju se je spletla legenda o angelih, ki so pri Monsu Angle‘em prisko~ili na pomo~ v bitki proti Nemcem.

Stare kronike pi{ejo, da naj bi tudi leta 1500 videvali procesije mrtvih du{ v Bursebergu na Tirolskem. Du{e naj bi se pojavljale ob ~etrtkih in sobotah pono~i. Ali gre tukaj za psihometrijo, ali pa za du{e umrlih, ki so zaradi razli~nih razlogov {e vedno povezane z zemeljskim ‘ivljenjem? Ali pa vsi omenjeni pojavi spadajo v dru‘ino fenomenov nadlegovanja? Omenjenim opisom sta svoje nedvomno dodala tudi ljudsko izro~ilo in pri starej{ih dogodkih ~as. Pa vendar, posmehovati se tem skrivnostnim dogodkom in ljudskemu izro~ilu, pa naj bo to folklorno, magi~no ali paranormalno, ne da bi sku{ali dojeti njegov pomen, pa~ ne gre. R. M.

APRIL

15 -

Misteriji 45

NOVO KMETOVANJE

Ve~ji pridelek in ve~ja odpornost ter vitalnost rastlin

Celi zemljo, odganja pol‘e

V OBLIKI SRCA Velika prednost plevelnice v obliki srca je, da se z njo povsem pribli‘amo rastlini in z njenim ostrim robom spodre‘emo plevel globoko v prsti. Oblika srca je morda ena od najbolj{ih oblik tega orodja. Ko namre~ krivuljo na vrhu srca na plevelnici prislonimo do rastline, po~asi pritisnemo navzdol skozi zemljo in s tem natan~no odre‘emo in odstranimo plevel ob rastlini. Ob tem pa s pomo~jo bakrenih ionov iz bakrenega orodja {e obogatimo zemljo in rastline. Baker v zemlji ustvari plast mikroelementov in ne odvaja energije oziroma ionov kakor ‘elezo.

46 - APRIL 15 -

S plevelnico delamo hitreje in bolj u~inkovito kot z motiko ali kopuljo ter z njo tudi bolje razrahljamo in prezra~imo zemljo. Do oblike srca za to bakreno orodje Toma‘ Kvasnik ni pri{el naklju~no; poglavitna je bila intuicija njegove ‘ene Tine. Zasnoval jo je iz oblike cveta ‘ivljenja, simbola svete geometrije. Pri izdelavi tega orodja pa je, tako kot pri vseh ostalih iz svoje zbirke, uporabil tudi pravila zlatega reza. Zanimivo je, da se zemlje, ki je obdelovana z bakrenim orodjem, pol‘i na veliko izogibajo. In zakaj? »Danes je ve~ina de‘ja kislega, ker je v zraku toliko umazanije. Tla so zato kroni~no zakisana. Ko se pol‘i plazijo po tleh, za seboj pu{~ajo sled. ^e to sled zberemo skupaj, dobimo ~isti kalcij. Narava pol‘e naseli pa~ tja, kjer je zanje ugodno okolje, zato je zdaj po na{ih vrtovih toliko teh ‘ivalic. Prst namre~ regenerirajo, jo razkisajo. Vrtnarji, ki pa uporabljajo bakreno orodje, so imeli lani

pol‘ev zelo malo ali ni~. Taka zemlja jim namre~ ne di{i, saj jo bazi~no naredi ‘e baker,« pojasni sogovornik. A prst z obdelovanjem tudi po{kodujemo. Ve~ino energije zato zemlja potro{i za celjenje povrhnjice in samoobnavljanje. [ele ko se zaceli, lahko da energijo rastlinam na njej. Ker pa baker zelo hitro celi zemljine rane, se prst zelo hitro regenerira. Rastline, ki rastejo v njej, tako dobijo vi{ek njene energije, zato veliko bolje obrodijo in so bolj odporne.

NEUNI^LJIVO

Zakaj vse je torej na vrtu koristno uporabljati bakreno orodje? Ker dviguje odpornost rastlin in zvi{uje njihov ‘ivljenjski potencial. Bogati zemljo z redkimi elementi. Prepre~uje oku‘be rastlin. Alkalizira substrat. Omogo~a razvoj celi~ne membrane rastlin. Orodje je tudi dolgo‘ivo, domala neuni~ljivo. Se ne iskri in ni stati~no, ne rjavi. Ima nizek koli~nik trenja. Ionizira povr{insko vodo. Namenjeno je uporabi na kultivirani rodovitni zemlji, za zelenjavne in cvetli~ne vrtove, gredice, v vinogradih, parkih in tudi za obdelavo kultiviranih njiv. Kvasnik zelo priporo~a njegovo uporabo tistim, ki zemljo obdelujejo po na~elih permakulture in biodinamike, saj omogo~a ne‘no in skrbno nego, hitro celjenje povrhnjice zemlje in se dobro dopolnjuje z ekolo{kimi in agrohomeopatskimi pripravki. Baker blagodejno vpliva tudi na zadr‘evanje vode v tleh, kar je izredno poToma‘ Kvasnik s plevelnico Ljubico, ki ga je, tako kot ostalo njemembno ob su{i. govo bakreno orodje, mo~ naro~iti na misteriji.si Ana [vigelj ali 051/307 777. Foto A. [vigelj

levelnica Ljubica – bakreno orodje za odstranjevanje plevela je nov izdelek pod slovensko blagovno znamko Osti Jarej, ki jo razvija Toma‘ Kvasnik iz Radovljice, skupaj z doma~imi obrtni{kimi mojstri. Bakreno orodje je pri vrtnarjenju v svetu priljubljeno zadnjih dvajset let, njegovi uporabniki pa poro~ajo tudi o za tretjino pove~anem pridelku ter vidni odpornosti in vitalnosti rastlin. Plevelnica Ljubica se je tako pridru‘ila ‘e zajetni zbirki bakrenega orodja Osti jarej, v kateri so ‘e velika motika, dve manj{i motiki – kopulji z roglji na dalj{em in kraj{em ro~aju, dva razli~na troprsta, sadilni klin in prekopalnik. Vse orodje je iz masivnega brona, zlitine iz 92 % bakra in 8 % kositra, in ima ro~aje iz slovenskega lesa. Pred kratkim se je bakreni vrtni dru{~ini pridru‘il {e srp za rezanje vrtnin, zeli{~, ‘ita in sadja.

POTI DO ZDRAVJA

^rna napoved se ni uresni~ila

Mo‘ganskega tumorja ni ve~ za je bila glioblastom ~etrte stopnje, prognoza pa samo {e 14 do 16 mesecev ‘ivljenja. Ko si je opomogla od prvega {oka, je nekje globoko v sebi slutila, da ta napoved zanjo ne velja. Na sliko si je tudi nalepila Einsteinov rek, iz katerega je ~rpala mo~: »Ko vsi vedo, da ne~esa ni mogo~e narediti, se pojavi nekdo, ki tega ne ve in to naredi.« Napotili so jo naprej na onkolo{ki in{titut, kjer so jo zdravili z obsevanjem (30 × 2 Gy). Obenem je prejela kemoterapijo v kapsulah Temodal. V sredini septembra je zaklju~ila prvi ciklus – od predvidenih vsaj {e {estih. Pred koncem so ji zelo padli limfociti in levkociti in so ji zato predpisali antibiotik Primotren, ki pa je stanje samo {e poslab{al. Spoznala je, da je, kot sama pravi, kemoterapija velika katastrofa, saj ~loveka uni~uje pri ‘ivem telesu. Nadaljnje zdravljenje po klasi~ni metodi je odklonila.

Z diagnozo »multiformni glioblastom«, ki je obi~ajno smrtna obsodba, se ni sprijaznila; nekje globoko v sebi je slutila, da ta napoved zanjo ne velja. krvne preiskave in jo poslali na ultrazvok trebu{ne votline. Vse je bilo b. p. Za~eli so z uvajanjem antiepileptikov. Pri tako imenovanem grand mal epilepti~nem napadu je bila namre~ nevarnost, da bi pri plodu pri{lo do hipoksije. Tri tedne ni imela nobenega napada, potem pa so se spet pojavili, zato so postopno pove~evali dnevni odmerek antiepileptikov na najvi{jega dovoljenega, dvakrat dnevno 1500 gramov. Hkrati so jo spremljali na ginekolo{ki kliniki. Rizi~na nose~nost se je kon~ala sre~no, maja je rodila zdravega fantka. Tja{a Zupan~i~* Spol: ‘enski Starost: dvaintrideset let Za~etek te‘av: leta 2014 Zdravstvena diagnoza: multiformni glioblastom IV. stopnje Zdravljenje: klasi~na medicina, u‘ivanje konopljine smole, terapija D9 Po~utje danes: Pravi, da je odli~no. *041/844 245

PROGNOZA: [E DOBRO LETO @IVLJENJA Predstojnica Klini~nega oddelka za perinatologijo na Ginekolo{ki kliniki UKC v Ljubljani se je zavzela, da so jo ~im prej vzeli na nevrokirur{ki pregled. Junija je bila na pregledu, julija pa so ji operativno odstranili tumor. Po operaciji ji je nevrokirurg povedal, da gre najverjetneje za nizko stopnjo tumorja in da predvidoma ne bo ve~jih te‘av. A patohistolo{ki izvidi so pokazali druga~e, diagno-

KONOPLJINA SMOLA Avgusta je za~ela z u‘ivanjem konopljine smole. Z mo‘em sta {la na posvet glede odmerjanja. Za~ela je s smolo v velikosti ri‘evega zrna, ki jo je raztopila zve~er nad zgornjimi zobmi. Postopno je odmerek zvi{evala, kolikor se ji je dvigovala toleranca. Pri{la je na odmerek pet

Foto Dobrin Tav~ar

diagnozo »multiformni glioblastom«, ki je obi~ajno smrtna obsodba, se Tja{a Zupan~i~, diplomirana ekonomistka iz Ljubljane, ‘ena in mati dveh otrok, ni sprijaznila. Po klasi~nem zdravljenju s kemoterapijo in obsevanjem, ki jo je pripeljalo v slepo ulico, se je odlo~ila za zdravljenje s konopljino smolo in naravno D9 terapijo zdravilca Dra{ka Dimnika, ki temelji na ~i{~enju telesa, zdravi prehrani, prehranskih dodatkih in zdravljenju celic z ustreznimi frekvencami. Zadnji izvidi so b. p., v glavi niso odkrili nobenih patolo{kih sprememb. »Za~elo se je lani marca z epilepti~nim napadom. Bilo je v petindvajsetem tednu nose~nosti in sem {la takoj na nevrolo{ko kliniko. Pregledali so me in mi dali napotnico za EEG s sumom na epilepsijo. ^ez nekaj dni sem {la na pregled k svoji ginekologinji preverit, ~e je z otrokom vse v redu. Opazila je, da imam pove{en ustni koti~ek in me je {e enkrat napotila na nevrolo{ko. Tam so naredili slikanje z magnetno resonanco, kjer so odkrili tumor velikosti {tiri krat {tiri centimetre. Za~etna diagnoza je bila tumor, sum pa so imeli na nizki stadij glioma,« pove Tja{a Zupan~i~. Na nevrolo{ki kliniki so jo zadr‘ali pet dni, naredili so ji

APRIL

15 -

Misteriji 47

M O ‘GANSKEGA

TUMORJA NI VE~

do {est zrn trikrat na dan, a je bilo preve~, zato je potem pre{la na sve~ke. Sredi avgusta je za~ela tudi z naravnim alternativnim zdravljenjem pri Dra{ku Dimniku, ki je veliko prostovoljno delal po in{titutih in bolnicah po svetu – v Indiji, Tibetu, Novi Zelandiji, Japonski, Rusiji, [vedski … Zdravi s frekven~no terapijo, spremembo prehranjevanja in prehranskimi dodatki. Svojo terapijo je poimenoval D9 po svojem imenu in njenih devetih korakih. Prvi {tirje temeljni koraki so ~i{~enje telesa; to se za~ne s hidrokolonskim ~i{~enjem debelega ~revesa in temeljitim o~i{~enjem notranjih organov – jetra, ledvice, ‘ol~, ‘elodec, tanko in debelo ~revo, plju~a in antiparazitni program z zeli{~nimi pripravki. Pri terapiji je klju~no, da se zakisanost telesa spremeni v bazi~nost, saj rakave celice v bazi~nem okolju in pri zadostni koli~ini kisika v celicah ne morejo pre‘iveti. Temu je prilagojena vsa prehrana in dodatki. Tja{a vsak dan

48 - APRIL 15 -

za~ne zjutraj na te{~e s pitjem gline, zeolita in sode bikarbone ter posebnega napitka iz kurkume, limone, popra in olivnega olja. Vsakodnevno u‘iva vitamine B12, B15, B17, naravni C vitamin, multivitaminske tablete, selen, cink, kalijev askorbat z ribozo … ^ez dan pije hladno stiskano olje ~rne kumine, olje mareli~nih jedrc, konopljino in laneno olje. Iz prehrane je izlo~ila vse bele strupe – sladkor, belo moko, sol in mleko. Prehrana temelji na zelenjavi in sadju, ‘itih, stro~nicah. Glutena ne u‘iva. U‘iva lahko tudi belo pusto meso in ribe, od mle~nih izdelkov pa v zelo majhnih koli~inah kefir in kozje mleko.

LASJE SPET RASTEJO Od prehranskih dodatkov redno u‘iva tudi imuno-f-komplex – ampule za dvig imunskega sistema, ki so jih za primer jedrske vojne razvili ruski znanstveniki. Vsebino ampul si vbrizgava v mi{ico. Njihov u~inek je opazila predvsem v rasti las, ki so zaradi kemoterapije in obsevanja odpadli, in tudi v bolj{em po~utju in pove~ani energiji. Zanimiv dodatek je mineral zeolit, ki je eden najmo~nej{ih antioksidantov. To je prah, ki ga dodaja v vodo, v kefir ali ~aj. Pomembno je, da je pravilno mlet na manj kot dva mikrona. Ko gre skozi telo, nase ve‘e vso umazanijo, te‘ke kovine, ki se potem izlo~ijo iz telesa. Dra{ko ji je naredil tudi terapijo na glavi s pritiskom na dolo~ene akupresurne to~ke. Januarja je bila na kontrolnem pregledu na slikanju z magnetno resonanco s kontrastnim sredstvom, ki je pokazalo, da v glavi ni nobenih patolo{kih sprememb. Kar se je obarvalo, so bile samo posledice obsevanj, drugo pa je bilo vse v redu. Epilepti~nih napadov po operaciji ni imela ve~. [e vedno jemlje antiepileptike, za katere pravi, da so zdravila z mo~nimi stranskimi u~inki, pu{~ajo posledice in tudi odtegnitveni sindrom, ki je lahko zelo hud. Ko je za~ela jemati antiepileptike, je bila depresivna, ni

~utila nobene volje do ‘ivljenja, v glavi naredijo huje kot zelo veliki odmerki konoplje … Odmerek je nato za~ela postopno zmanj{evati, zdaj u‘iva le {e dvakrat dnevno 250 gramov. Po~asi zaklju~uje {estmese~ni program pri Dra{ku. Potem bo ‘ivljenjski slog, ki ji je prinesel zdravje, ohranjala {e naprej, s tem da bo u‘ivala nekoliko manj prehranskih dodatkov. Glede na sedanje po~utje in energijo je prepri~ana, da je vse v redu. Konopljino olje bo jemala {e do aprila, in sicer gram na dan, nato sledi {e leto dni vzdr‘evalna doza – to je gram na mesec.

IZKU[NJA BOLEZNI JE PRINESLA PREOBRAZBO Izku{nja bolezni ji je prinesla veliko preobrazbo. »Veliko bolj mirna sem in enako tudi vsi dru‘inski ~lani, ne razburjamo se zaradi malenkosti, nepomembnih stvari. Veliko ve~ se nam dogaja, skupaj u‘ivamo, dru‘ina je na prvem mestu, dru‘enje, dobri odnosi, pomo~ so~loveku.« Glede vzroka za svojo bolezen pa je pri{la do slede~ega spoznanja: »Mislim, da se vse, kar se ti zgodi, zgodi z namenom in ker si to sam prikli~e{. Vse, kar daje{ v vesolje, se ti vrne nazaj, tako negativno kot pozitivno. Pred leti sem kadila, u‘ivala sladkarije …, svoje je naredil tudi stres. Saj tudi zdaj {e kdaj pride do stresnih situacij, ampak to pride in gre, ne dotakne se du{e. Dojemanje vsega skupaj se je spremenilo. Pomiriti se mora{ s svojo boleznijo, skupaj z njo sodelovati in iti naprej. ^e se postavi{ v vlogo ‘rtve, bo{ ‘rtev tudi ostal. ^e pa se bori{, bo{ ozdravel. Glioblastom je ponavadi takoj{nja smrtna obsodba. Ampak ne zame. Nisem vedela, da se ga ne da pozdraviti, pa sem ozdravela. Voljo je treba imeti, najti energijo v sebi … Otroci in mo‘ so mi bili pri tem zelo velika motivacija.« Andreja Paljevec

Nenavadna do`ivetja

Deseta raven bivanja dobroto in po{tenostjo ter potrpljenjem na zemlji si lahko prislu‘imo ~im vi{jo raven v onstranstvu.« Povedal mi je, da sem kar nekaj napredovala v tem ‘ivljenju na ravneh bivanja in naj tega ne zapravim, ker se lahko tudi to zgodi. Vpra{ala sem ga, ~e je mogo~e tudi, da nazadujemo, in povedal mi je, da se tudi to lahko zgodi. Vpra{ala sem ga, na kateri ravni je on, in mi je povedal, povedal mi je tudi za nekaj na{ih bli‘njih sorodnikov in prijateljev. Vpra{ala sem ga, katere so te ravni bivanja, kjer ni ve~ sovra{tva in zamer. Rekel je, da so to nebesa, mogo~e deseta raven bivanja. Potem mi je rekel, da je za sedaj dovolj in naj bom taka {e naprej, pa bo v redu. Sama sem potem razmi{ljala, da je deseta raven bivanja tista, ko re~emo, da dose‘emo nirvano in se nam ni treba ve~ utelesiti, razen kadar to sami ho~emo. Verica

Prosimo in dobimo!

Zakon Privla~nosti Osnove Abrahamovega nauka

A J I C € K A 10

Ilustracija Milo{ Lukman

oj o~e je umrl pred petnajstimi leti in ga skoraj nikoli ne sanjam, razen takrat, ko mi ho~e kaj povedati. Tako se je zgodilo kar nekajkrat, a so tudi take stvari, ki bi jih rada delila z drugimi in mogo~e zanimajo {e koga. Tako je moj o~e neko~ pri{el k meni v sanjah, ampak zelo ‘ivo. Med drugim mi je povedal, da so du{e, ki tudi na onem svetu ne odpustijo in vle~ejo naprej sovra{tvo oziroma gorje. Rekla sem, da sem sama vedno mislila, da na drugem svetu mislimo druga~e in vse odpustimo. »Da,« je rekel, »lahko, a na vi{jih ravneh bivanja. Du{e v na{em svetu ‘ivijo na razli~nih ravneh. Te ravni si prislu‘i{ na zemlji, v onstranstvu samo posku{a{ popraviti napake, vse ostalo se dogaja na zemlji, tudi pla~evanje slabih stvari, ki jih naredimo; to pla~amo, ko se utelesimo spet na zemlji, to pa traja lahko tudi sto let. Prav tako se nam {tejejo dobre stvari v naslednjih ‘ivljenjih. Z dobrimi stvarmi,

Vabilo k pisanju Mnogim med nami se je `e pripetilo kaj nenavadnega. Opi{ite va{ resni~ni nenavaden dogodek, sre~anje, va{e sanje, ob~utke, jasnovidne utrinke, strah ... in napisano po{ljite na: Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana, ali misteriji@misteriji.si - najbolj{e prispevke bomo objavili. Nagrada za objavljen prispevek je polletna naro~nina na revijo Misteriji.

To je knjiga, ki razlaga, kako tisto, za kar zaprosimo, tudi dobimo. Branje nam odkriva zakone, ki vladajo Vesolju, in nam razlo‘i, kako jih lahko uporabimo v svoj prid. Ko knjigo preberemo, razumemo, kaj se dogaja v na{em ‘ivljenju in ‘ivljenju ljudi, s katerimi se dru‘imo. To nam omogo~a, da za‘ivimo ‘ivljenje, kakor se nam zdi najbolj{e. Knjiga nam pomaga radostno biti, po~eti ali imeti, karkoli si ‘elimo. V knjigarni www.misteriji.si stane knjiga Zakon privla~nosti pol manj kot v knjigarni. Namesto 22,90 € boste pla~ali le 10 €. Knjigo si lahko naro~ite tudi po telefonu 051/307 777.

APRIL

15 -

Misteriji 49

Nove knjige Re{ite si zdravje ali celó ‘ivljenje z MMS-om, ionom klorovega dioksida Avtor: Jim Humble Zalo‘ba: ARA zalo‘ba Obseg: 260 strani Format: 12,5 × 19,5 cm Vezava: bro{irano Cena: 19,90 € Informacije o prodaji: 051/307 777 Vsestransko mineralno dopolnilo MMS, ve~ kot pet milijonov ljudi po vsem svetu ga je ‘e uporabilo, deluje v nekaj urah. Po jemanju MMS-a se ljudje obi~ajno pozdravijo v petih dneh; bolezni in druga bolezenska stanja preprosto izginejo. Ve~ kot sto let so po klinikah in bolni{nicah uporabljali aktivne sestavine v tem dodatku, da so razku‘evali bolni{ni~na tla, mize, opremo in drugo. Zdaj lahko ta mo~ni uni~evalec izkoristi na{ imunski sistem, da varno uni~i povzro~itelje bolezni v telesu. Prav presenetljivo je, da imunski sistem ob pravilnem jemanju MMS-a uni~i le tiste klice, bakterije in viruse, ki so telesu {kodljivi. MMS ne vpliva na koristne bakterije v telesu niti na zdrave celice. Je ena takih kemikalij, kot jih proizvaja imunski sistem v telesu, da v njem uni~i patogene in druge {kodljive mikroorganizme. MMS je najbolj{a re{itev za vse

50 - APRIL 15 -

bolezni in tegobe ~love{tva. Ni zdravilo. Na imunski sistem deluje kot superpolnilec, zato ni namenjen zdravljenju dolo~ene bolezni; ugotovili so, da izbolj{a imunski sistem do te stopnje, da ve~ino bolezni premaga v manj kot {tiriindvajsetih urah. MMS uni~i mikroorganizme, vklju~no z virusi, bakterijami, glivicami, plesnimi, kvasovkami in paraziti, ki povzro~ajo razli~ne bolezni, oksidira te‘ke kovine v telesu, nevtralizira strupene tuje snovi … V knjigi so tudi natan~na navodila, kako lahko ta dodatek pripravimo sami v svoji kuhinji z zlahka dosegljivimi sestavinami.

Tolte{ka pot rekapitulacije Avtor: Victor Sanchez Prevedel: Andrej Grabnar Zalo‘il: Primus Format: 14 × 22 cm Obseg: 194 strani Vezava: bro{irano Cena: 19,90 € Knjiga nam razkriva mo~no tehniko brisanja ponavljajo~ih se ~ustvenih konfliktov in trdovratnih negativnih vzorcev, ki so posledica travm iz preteklosti. Avtor Victor Sanchez zajema znanje od domorodnih ljudstev

Mehike. Preto~il ga je v knjigo, s pomo~jo katere se nau~imo, kako je mogo~e znova obiskati travmatske ali mu~ne dogodke iz na{e preteklosti, da smo potem obnovljeni, na novo energizirani in ozdravljeni po{kodb, ki jih v nas pustijo slabe izku{nje. Knjiga je nastala iz izku{enj; je rezultat dolgoletnih raziskav samozdravljenja energijskega telesa, ki povzro~i velike spremembe in prinese koristi v ‘ivljenje bralca, ki jo preu~i. V prvem delu je opisna teorija, v drugem je zgolj praksa. Tehnike zdravljenja je avtor povzel iz pradavne tolte{ke prakse, vklju~uje pa tudi prakse, ki jih {e vedno izvajajo domorodni ljudje Mehike, denimo ljudstvo Wirrarika. V tej knjigi opisan postopek, imenovan rekapitulacija, je na~in samozdravljenja, ki ga izvedemo tako, da o‘ivimo dogodke iz svoje preteklosti. Za dosego cilja je potrebnih deset korakov. Knjiga ponuja osebni program; kako dolo~imo prostor in ~as ter urnik samozdravljenja, kako obnovimo strast za ‘ivljenjem.

Velika knjiga o Angelskem tarotu Avtor: Doreen Virtue in Radleigh Valentine Prevedel: Jernej Zoran Izdal: Primus Format: 14 × 22 cm Obseg: 314 strani Vezava: bro{irano Cena: 24.90 € Kako uspe{no uporabljamo tarot, za katerega pravijo, da je osupljiv pripomo~ek napovedovanja prihodnosti? Kaj pomenijo simboli, kaj moramo vedeti o postavitvah in kako natan~no preberemo sporo~ilo angelov? To

so vpra{anja, na katera v svoji knjigi natan~no odgovarjata avtorja Velike knjige o Angelskem tarotu. Natan~no in razumljivo predstavljata zgodovino tarota, nastanek in osnove Angelskega tarota, besedi{~e tarota, veliko in malo arkano, pomen setov ognja, vode, zraka in zemlje, nadangele, angelska {tevila in astrolo{ke povezave. Seveda ne manjkajo napotki za uspe{no posvetovanje s kartami, prikazi razli~nih postavitev in nasveti za oblikovanje lastnih postavitev. Knjiga razgrinja pomen, simboliko, angelsko {tevilo, nadangela in astrolo{ki vidik vsake karte iz kompleta Angelski tarot. Tudi karte Angelski tarot so njuno delo. Oba sta sanjala o ne‘ni, ljube~i razli~ici tarota in tako ustvarila karte, ki so prijazne in manj zagonetne, bolj razumljive. Tudi na vsaki karti iz slovenskega kompleta Angelskega tarota je ‘e na njej sami napisan izraz in klju~ni pomen. In zato je sporo~anje angelov o prihodnosti bolj razumljivo in manj zagonetno, {e posebej, ~e si priro~nik skrbno preberemo. Avtorja sta zapisala, da je tarot angelski zemljevid na poti v radostno ‘ivljenje. Mar ne ‘elimo ‘iveti radostno? In knjiga nam pomaga, da je pot do tja la‘ja.

Solarno-karakterni horoskop za Jupitrovo leto in kitajsko leto Koze-Ovce

Horoskop za april 2015 OVEN – Jarem napornega dela v naravi,

na zemlji, na objektu, v delavnici, pri rekreaciji in vsem, kar vam veliko pomeni, bo osre~ujo~ ves mesec. Do 15. boste brezkompromisno govorili, pisali, ukrepali v pravnem prometu, hitreje sklenili posle, pogodbe, na{li izvirne re{itve, pot v tujino, dodatno delo, nekateri slu‘bo. Po veliki no~i bosta s partnerjem {la po svojih poteh nabirat sve‘e vtise, da se bosta {e raje imela. Samskim bodo metulj~ki ljubezni frfotali po du{i zaradi vabljivo dehte~ih cvetov v soseski. BIK – Energije bujno dehte~e pomladi bodo razburkale va{o kri, da boste neustavljivo ruvali trnje, gnojili s humusom, ob~utljive sadike pa sadili po mlaju 18. Podobno se boste lotevali odnosov v slu‘bi, v dru‘ini, med prijatelji in v partnerski zvezi. Drugim ne vsiljujte svojega ‘ivljenjskega in poslovnega sloga, ker to ne bo vsem pogodu. Sporna vpra{anja raje re{ujte z nasmehom in kompromisi. Denar boste privla~ili do 12., nato ga hitro tro{ili. Obvladujte napore, poskrbite za varnost pri delu, velikono~nem pokanju in peki. DVOJ^KA – Za vas bo hitenje pri delu nujno do sredine aprila, potem se bo dogajanje umirjalo. Bolj podjetni boste spoznali prek partnerjev, organizacij in starih znancev pomembne ljudi, s katerimi lahko sklenete nove posle. Ta ~as vam prina{a denar, spogledovanje ali resno ljubezensko zvezo, nekaterim pa tudi nara{~aj, potovanja, nakupovanje, prodajo, dobitek, zaposlitev v tujini. RAK – Usoda bo prek popolnega luninega mrka 4. napenjala ~ustvene vezi {e do mlaja 18. Da va{e veselje z velikono~nimi obi~aji ne bo zamrlo, si dajte du{ka z estetskim oblikovanjem butaric, pisanic, ostalih verskih izrazov in prazni~nih dobrot. Prijatelji, simpatija in drugi dobri ljudje bodo radi sodelovali z vami. Delo na vrtu, med cveto~im rastlinjem bo razganjalo va{e ~ute in potrebo po ljubezni. V zvrhani meri jo boste imeli tisti, ki delite posteljo s stalnim ljubimcem, drugi si ga {e lahko pridobite. Zaslu‘ka bo ve~ do 12., rezultatov vlaganj in trdega dela pa kasneje. LEV – Sodelavci in prijatelji bodo roko sprave znova ponudili v oporo, kar vam bo olaj{alo muke, ki vas lahko tarejo ves april. Od va{e sposobnosti iskrenega sestopanja s trona bo odvisno, koliko uspe{ni boste v

V solarno-karakternem horoskopu dobite bolj osebno napoved, ~e preberete najprej besedilo za va{e Son~evo, nato pa {e Ascendentno znamenje. Svoje ascendentno znamenje lahko poi{~ete na: www.misteriji.si/kat/Horoskop_Misterijev slu‘bi. Po 12. bodo denarni, pravni, dru‘abni in ljubezenski obeti ugodni, ~eprav odvisni od predsodkov, ovir ter zdravstvenih te‘av, ki so po mlaju lahko precej{nje. Pogumni boste {li preko vsega in izkoristili edinstvene prilo‘nosti. Trajne pare ~aka usodno razpotje! DEVICA – Osredoto~eni na pove~anje dohodka, da bi si izbolj{ali standard in uredili dom, boste pripravljeni poprijeti za najbolj trdo delo. Enakih mo‘nosti, kot jih imajo privilegirani, ne morete dose~i, lahko pa se jim pribli‘ate, ~e boste do 15. delovali hitro, prodorno in sami poiskali druga~ne re{itve. Mo‘nost imate za sklenitev kompromisnega dogovora, pogodbe, uvedbo reform, nakup nepremi~nine, prevoznega sredstva. Odnosi v skupnosti bodo razburljivi med veliko no~jo in po mlaju. Delujte strpno, da se ne zapletete v zdravstvene te‘ave. TEHTNICA – Vrt, dom, nepremi~nine bodo va{a glavna delovi{~a prete‘no {e onstran velikono~nega ~asa, potem se boste usmerili tudi na druga vpra{anja, medtem ko bodo delali za vas obrtniki in partner. V lahkotnej{em vzdu{ju {irite vedrino med ljudi v svoji bli‘ini. Optimizem vam bo pomagal pri poslih in v zasebnem ‘ivljenju. Spretna uporaba komunikacijskih, estetskih, finan~nih sposobnosti in ~arov vam bo prinesla uspehe v dru‘bi, skozi medije, na dru‘abnih omre‘jih, onstran meja in v ljubezni {e v tednu prazne lune. [KORPIJON – Ekstremna mo~ in prodornost va{e osebnosti bo klju~na pri delu na projektu, ki ga delno morate zaklju~iti do 12., dokon~no pa v za~etku maja. Zdr‘ite napore in pritiske, ki se jim povsem ne bo mogo~e izogniti. Denar boste nekateri morali izterjati. Za utrujenost ali bole~ine ne krivite partnerja in bli‘njih. Velikono~ni teden boste ‘eleli pre‘iveti v tesnem stiku z

ljubljeno osebo, a ~e jo boste obto‘evali, na silo spreminjali, bosta do‘ivela »kri‘ev pot«! STRELEC – Raziskovanje, mednarodno poslovanje vam bo v velikono~nem ~asu odprlo okno v svet. Pripravite se na sklenitev pogodbe in nov poslovni model. Nekaterim bo dobrodo{lo dodatno delo, drugi se boste trajneje zaposlili doma ali v tujini. Pripravljeni bodite nekaj prihodkov deliti tudi s partnerjem in drugimi, a s humanitarnostjo ne pretiravajte. Pred koncem meseca vas bo razveseljevala dru{~ina, v kateri bosta najmanj dve simpatiji. Ve~ini se obeta cveto~a pomlad v odnosih, z nara{~ajem, na poti in na tr. r.! Motnje zdravja {e ne bodo izginile. KOZOROG – Aprilski popoln lunin mrk 4. bo gonilna sila va{ega poslovnega in zasebnega ‘ivljenja. Rojenim januarja bo marsikaj obrnil na glavo, lahko pa pri~akujete oporo in pomo~ dveh oseb, ki vam bosta olaj{ali te‘ave. Re{evanju gmotnega vpra{anja se boste potem la‘je posvetili. Fizi~no delo vas bo razveseljevalo in prina{alo dohodek, ki ga delno investirajte naprej. Prazni~no vzdu{je bo vzneseno, ~e se boste poglobili v duhovne dimenzije in vrednote velike no~i ter jih delili s svojim sopotnikom. VODNAR – Ni~ ne de, ~e malo kro‘ite v slu‘bi. Si boste vsaj nabrali vrsto novih izku{enj. Prednosti tega v prvi polovici aprila maksimalno izkoristite. Zaradi napornega dela, odnosov ali drugih neprijetnih okoli{~in vam bo napredovanje ote‘eno, a ‘e po 13. pride mo‘nost bolj{ega zaslu‘ka. Odnosi v nekaterih zvezah bodo na te‘ki preizku{nji. Ljubimkanje zunaj doma bo redkim v tola‘bo. Zaradi te‘avnih vplivov na va{e po~utje in zdravje lahko trpijo hrbtenica, srce, o~i, sklepi. RIBI – Enakost, bratstvo, solidarnost vas bodo peklili, ker jih ne boste mogli dose~i. Do velikono~nega ponedeljka si umislite delovni ritem in pogoje za ustvarjanje, kakr{ni vam najbolj ustrezajo. Sezonsko delo na prostem in v kuhinji vam bo nudilo obilo zadovoljstva. Delite ga s svojim dragim, ~e pa ga nimate, je pravi tisti, ki vztraja z vami kot prijatelj in tihi obo‘evalec. Hlepenje po idealnem bo nestvarno, saj je najbolj{e ‘e v dosegu roke! Veselo dru‘abno ‘ivljenje, potovanje ali posli in zaslu‘ek s pridelanim bodo cveteli v zadnjem tednu.

Pripravlja: astrolog prof. Stane Pade‘nik D

APRIL

15 -

Misteriji 51

za osebno rast in samozdravljenje

Razbiranja rrevije evije Misteriji Radiestezijski pripomo~ki NUMEROLO[KI PORTRET ... 29 € Numerolo{ki portret vam pomaga: 1) pri ‘ivljenjskih odlo~itvah – izbiri poklica, partnerja, skrbi za zdravje; 2) na~rtovati ‘ivljenje, ker poznate svoja {tevila po ‘ivljenjskih obdobjih; 3) v osebni rasti, ker razkrije dele vas, ki jih morda niste poznali ali uporabljali. Pri naro~ilu navedite rojstni datum in rojstno ime. NOVO IME ... 19 € Numerolo{ka analiza novega imena vam bo pri{la prav: 1) ~e novo ime ‘e imate – da bolje razumete motive, nagnjenja in talente, ki jih prina{a novo ime; 2) ~e o spremembi imena {ele razmi{ljate – da la‘je izberete svoje novo ime. Pri naro~ilu navedite rojstni datum ter novo ime. NUMEROLO[KA NAPOVED ... 24 € Numerolo{ka napoved vam daje 1) splo{en vpogled za eno leto naprej – va{e izglede v ljubezni, delu, zdravju …; 2) pregled po dnevih in mesecih, kateri so primerni za nove za~etke, kreativno delo, denarne posle, zmenke, zabavo, dokon~anje starih zadev … Pri naro~ilu navedite rojstni datum in rojstno ime.

Nihalo Izis Nihalo Izis uporabljamo za preiskave {kodljivih sevanj, iskanje vode, izbiranje primerne prehrane, odmerjanje in diagnosticiranje. Izis-4: 21,90 € Izis-6: 24,90 € Izis mini: 14,90 €

Nihalo Karnak Nihalo Karnak uporabljamo za preiskave {kodljivih sevanj, iskanje vode, izbiranje primerne prehrane, odmerjanje in diagnosticiranje. 24,90 €

Nihalo Kaplja Nihalo Kaplja je primerno za splo{no uporabo, razen za kromoterapijo. 16,90 €

Nihalo Jurij Nihalo Jurij je univerzalno nihalo, primerno tako za za~etnike kot tudi za izku{ene radiesteziste. 14,90 €

Nihalo Solzica Leseno nihalo Solzica uporabljamo za preiskave {kodljivih sevanj, iskanje vode, izbiranje primerne prehrane, doziranje, diagnosticiranje … 16,90 €

Kristalna nihala NUMEROLO[KI KALKULATOR ... 24 € Numerolo{ki kalkulator je ra~unalni{ki program, primeren tako za razvedrilo kot za resno numerolo{ko delo. Omogo~a izra~une vseh pomembnih numerolo{kih {tevil. Vsebuje tudi spletne povezave, kjer najdete podrobne razlage osebnih {tevil za sebe in za druge. REINKARNACIJSKA ANALIZA (V HRVA{~INI) ... 34 € Reinkarnacijska analiza vam daje vpogled v skrivnost va{ih prej{njih ‘ivljenj – kje ste morda ‘iveli, kako ste razmi{ljali in ~ustvovali, kaj ste po~eli, ~esa niste dokon~ali … in kaj to pomeni za va{e sedanje ‘ivljenje. Pri naro~ilu navedite ime, rojstni datum in ~as ter kraj rojstva. Razbiranja lahko naro~ite v spletni trgovini misteriji.si (v rubriki »Razbiranja«), na e-naslov andrej@misteriji.si ali na telefon 031/662 093.

52 - APRIL 15 -

Unikatna nihala iz kakovostnih brazilskih bru{enih kristalov: kamene strele, modrega kremena, aventurina, ro‘evca, ~adavca in sodalita. 23,90 €

Biotenzor Biotenzor uporabljamo v energetski in zdravstveni diagnostiki. Zelo koristen je pri izbiri ‘ivil, ~ajev in zdravil, iskanju izgubljenih predmetov … 29,90 €

L-anteni L-anteni sta uporabni za odkrivanje {kodljivih in blagodejnih sevanj, za iskanje vode, nafte, rud … 39,90 €

Radiestezijski komplet Nihalo, L-anteni in biotenzor v leseni pu{~ici. 49,90 €

Z radiestezijskimi orodji lahko sami preverjamo najrazli~nej{a stanja v naravi ali v nas samih. Naro~ite jih na misteriji.si ali 051/307 777.

@ELITE POKUKATI V PRIHODNOST? Storite to z izku{enimi. Vede‘evanje in svetovanje na 090/43 85. Cena 1,99 €/minuto z DDV za klicatelje iz omre‘ja Telekom, ceno za klice iz drugih omre‘ij dolo~ajo operaterji – ponudniki storitev.

MAKRA AS Krajner Marko s.p, Saveljska 96 pe, Kvedrova 3, Ljubljana

Mali oglasi

090 4321 ... Da vpra{anje postane odgovor, da se strah spremeni v prah! POGOVORI-SVETOVANJA-TAROT z vami 365 dni. 0,70 € / 0,5 min; mobitel omre`je 090/62 49 - 0,75 € /0,5 min POKLI^ITE 090/62 48 za pogled v prihodnost in vse, kar vas zanima. Lea je tu za vas. 0,99 €/0,5 min ZANA d. o. o.

VEDE@EVALKA DARJA GAJA vam pomaga iz stiske. Za informacije lahko pokli~ete na telefon 040/271 835. Marjetica vede‘evanje s. p.

OSEBNO SVETOVANJE ZA OSEBNO RAST – energetsko angelska terapija spro{~anja in zdravljenja, angelski reading; info, naro~anje 070/594 828 Astara Aka{a, Ezoteri~ni Center s. p.

Nekaj rezerve v nekaj gramih zlata?

Izidi `rebanja za nagradno kri`anko {t. 241

Revija izide vsakega 1. v mesecu! Z DR. JOACHIMOM GROSSOM, • INTERVJU ZDRAVNIKOM IN HOMEOPATOM LA@I: • OTRO[KE V HI[I IMAMO OSTR@KA! • TELOVADBA ZA UÎNKOVITO HUJ[ANJE ZA SPOMLADANSKO • RECEPTI Î[ÊNJE TELESA RESNI^NO DELUJEJO SLU[NI • KAKO APARATI? AFRI[KO ZDRAVILO • TRADICIONALNO ZA PREBAVNE TE@AVE

PRVA NAGRADA (letna naro~nina na revijo Misteriji) Iztok Felicijan, Kajuhova 4, 6215 Diva~a DRUGA NAGRADA (polletna naro~nina na revijo Misteriji): Tatjana Fink, Glavarjeva 15, 8210 Trebnje TRI TRETJE NAGRADE (knjiga zalo`be ARA): Marjetka Ogorevc, Na Pol{co 67, 8270 Kr{ko Mila ^ernigoj, Steletova 25, 1241 Kamnik

Prva in najbolj brana slovenska dru‘inska revija za zdravo ‘ivljenje

Marija Vera Ostanek, Hubadova 45, 1000 Ljubljana Nagrade bomo poslali po po{ti. Re{itev nagradne kri`anke {t. 241: VODORAVNO: CETINSKI, IRIGATOR, RIZ, SEKT, KSI, HARI, UTAH, RA[, GLINA ZA, ZRAK, MOTOR, JACK LONDON, ALF, LO, IZOLATOR, EKLEKTIK, CA, ENA^AJ, NOTARKA, ANIKA, VEZAJ, MAV, KANE, POJAR, ZORE, GLASBENIK, DE@EK, SMEJKAL, SNE@AK, VO, TIM, BRON, SMEROKAZ, AKABA, SOLKAN, RANA, SIRAR, TEKILA, DISK. Nagradni pojmi: GLINA ZA ZDRAVJE Re{itev s pripisom KRI@ANKA 242 po{ljite do 15. aprila na naslov Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana, ali na e-naslov misteriji@misteriji.si. Iz‘rebali bomo pet nagrajencev, ki jih ~aka:

Prihajamo vam naproti Informacije: 031/732 962, zlato@misteriji.si

Mali oglasi v Misterijih

CENA za oglas do 15 besed je 15 €.

Za vsako nadaljnjo besedo dopla~ate 1 €. (Telefonska {tevilka, e-naslov in spletna stran {tejejo kot ena beseda.) DDV ni v{tet v ceno. 10 % popusta za tri, 15 % popusta za ve~ kot tri zaporedna naro~ila. SPREJEM oglasa le pisno na misteriji@misteriji.si ali na Misteriji, Cigaletova 5, 1000 Ljubljana. Rok za sprejem je do 10. v mesecu za naslednji mesec. Informacije: 01/231 9369. Storitev razli~nih ponudnikov, objavljenih na teh straneh, ne preverjamo in zanje ne odgovarjamo. Bralke in bralce prosimo, da nam o kakovosti ponujenih storitev sporo~ijo svoje mnenje.

Na na{ih prodajnih vrtiljakih so knjige, ki nam koristijo v vsakdanjem ‘ivljenju. [tevilni priro~niki za ohranjanje zdravja. Knjige, ki govore o du{ah. Vrsta knjig iz zbirke Kako, ki nam svetujejo, kako lahko kaj storimo za sebe. In {e veliko ve~ … Skoraj vse knjige ARA zalo‘be, ki jih najdete na www.misteriji.si. Prodajni stebri ARE so v trgovinah TU[:

v Planetu Celje, v Planetu Studenci Maribor, v BTC-ju v Ljubljani, v Grosuplju, Kopru in Se`ani.

1. nagrada: letna naro~nina na revijo Misteriji 2. nagrada: polletna naro~nina na revijo Misteriji 3.-5. nagrada: knjiga ARA zalo`be

APRIL

15 -

Misteriji 53

^e kuâ&#x20AC;&#x2DC;eli po te n oh in ra ga nit po i re v in {ljit ijo va e s ce {i ku lo m p ,o i p aj d od z n reâ&#x20AC;&#x2DC; at ag ite ki r s . ad am ni o m n i p ag oj ra m dn i i

ni 42 Nagradna d 2 a . r t ag n { Ime in priimek: N o p Naslov: ku Po{tna {tevilka in kraj:

54 - APRIL 15 -

kri`anka (242) e-naslov:

ARA ZALO@BA – Spletna knjigarna www.misteriji.si KNJI@NA ZBIRKA KAKO KAKO SE ZDRAVIMO Z MAGNETNIMI POLJI Z magnetnimi polji lahko doma zdravimo {tevilna obolenja. Knjiga bo pripomogla, da bo ve~ milijonov protibole~inskih tablet ostalo neuporabljenih ter da bo veliko {tevilo operacij in dni bolni{ni~nega zdravljenja preprosto nepotrebnih. (9,80 €))

KAKO NAVE@EMO STIK Z UMRLIMI Knjiga vas nau~i, kako posnamete elektronske glasovne fenomene z diktafonom, posnamemo duhove z videokamero, spodbudimo duhove, da uporabijo ra~unalnik ali telefon, vzpostavimo telepatski kontakt z umrlimi … (9,80 €))

SAMOHIPNOZA

POT DO @IVAHNE MO[KOSTI

MOSTOVI NESKON^NOSTI

Samohipnoza je ena najpreprostej{ih, a naju~inkovitej{ih metod za doseganje sprememb v ‘ivljenju. Pomaga nam opustiti kajenje, zmanj{ati stres, izgubiti odve~no te‘o, pritegniti ustreznega partnerja, utrditi mo~ volje in ustvariti uspeh …

Ta knjiga je odgovor na vedno bolj opazno usihanje mo{kosti in vse ve~je po‘en{~enje mo{kih zaradi hormonskih motilcev in kemi~nih dejavnikov v okolju. Vsebuje napotke, kako lahko mo{ki ponovno vzpostavi hormonsko ravnovesje in svojo mo{ko energijo.

Misteriji ‘e dvajset let objavljajo izpovedi ljudi, ki so do‘iveli stvari, za katere ni znanstvene razlage. Zaupali so jih reviji in med mno‘ico objavljenih izpovedi so v knjigi izbrane tiste, ki so jih bralci do‘iveli najbolj ‘ivo.

9,80 €

14,90 €

Kako je, ko umremo? O tem pi{e Beograj~anka, ki je astralno potovala. To ni priro~nik za odhod na drugi svet, je vedenje o dogajanju med prehodom. Je iskrena izpoved o dogodkih pred Vesoljskimi mostovi v devetih dolgih mesecih njenega drugega rojstva. 24,90 €

9,90 €

NENAVADNA DO@IVETJA

KAKO UPORABLJAMO NIHALO IN BAJALICO Po napotkih v knjigi lahko odkrivate vodo, izgubljene predmete, pogre{ane ljudi in {kodljiva sevanja. Z radiestezijo tudi diagnosticirate in laj{ate bolezni, razvijate intuicijo … (8,90 €, e-knjiga 16,90 €))

KAKO VEDE@UJEMO IZ CIGANSKIH KART Knjiga s podobami ciganskih kart nam bo v pomo~ kot oseben vodnik, pa tudi za poslovno vede‘evanje. V priro~niku nas slovenska avtorica u~i o umetnosti vede‘evanja ter razlaga pomen vsake od {estintridesetih kart. 19,90 € (+ {op kart), e-knjiga 13,90 €

KAKO SE NAU^IMO AVTOMATSKEGA PISANJA Priro~nik, ki vas pou~i, kako prek avtomatskega pisanja vzpostavite stik z Vi{jim jazom, ki vas vodi in vam svetuje, komunicirate z drugimi bitji, ki vam posredujejo razli~ne informacije, dobite odgovore ... (5,80 €, e-knjiga 10,90 €))

KAKO ZDRAVIMO Z BARVAMI Barvna terapija ni ~arobno zdravilo za vsa obolenja, vendar barve na nas vplivajo bolj kot si mislimo. Barvna terapija je preventivna nega, s katero odgovorneje in aktivneje sodelujemo pri vzdr‘evanju lastnega zdravja. ( e-knjiga 11,90 €))

USODA DU[

POTOVANJE DU[

SPOMINI NA ONSTRANSTVO

SRE^ANJA Z DU[AMI

Ameri{ki mojster hipnoterapije Michael D. Newton je na podlagi {tevilnih seans pri{el do novih odkritij o usodi du{ in to popisal v ve~ kot 500 strani debeli knjigi, ki v obliki intervjujev odstira pogled v skrivnost zasmrtja. Knjiga je ameri{ka uspe{nica.

V knjigi najdemo odgovore na ve~na vpra{anja, kaj se dogaja z du{o, ko ~lovek umre, bodisi naravne bodisi nasilne smrti. Kdaj in kako se du{a odlo~i, da pride v ~lovekovo telo? Kaj se dogaja z du{o med dvema ‘ivljenjema?

Kako so hipnotizirani ljudje, ki so bili dele‘ni vpogleda v pretekla utele{enja in v posmrtno ‘ivljenje, dojeli vzroke razli~nih du{evnih te‘av in oplemenitili svoja ‘ivljenja. Knjiga vsebuje mnoge intervjuje o posmrtnih ‘ivljenjih hipnotizirancev.

Avtorja sta zbrala pri~evanja o posmrtnih komunikacijah – spontanih do‘ivetjih, pri katerih z nami nave‘e stik preminuli svojec. Knjiga nas skozi pripovedi pri~evalcev prepri~a, da du{a pre‘ivi fizi~no smrt, in nam pomaga preboleti izgubo ob smrti ljubljene osebe.

29,90 €

24,90 €

29,90 €

10,80 €

KAKO RAZBEREMO OSEBNOST IZ PISAVE Knjiga ponuja vedenje, kako v pisavi prepoznate lastne osebnostne zna~ilnosti, prebudite lastnosti, prepoznate svoje spe~e talente, dobite razumevanje o ravnanju drugih, oblikujete svoj podpis, ki bo razkrival va{o samopodobo … (4,40 €))

KAKO ZDRAVIMO Z ZVOKOM Vsak ~lovek je glasbeni in{trument, ki niha v razponu kozmi~nih vibracij. Knjiga opisuje, kako z zvoki, glasbo in lastnim glasom uravnove{amo in zdravimo sebe in druge. (6,20 €, e-knjiga 11,90 €))

KAKO ODKRIJETE VA[A PREJ[NJA @IVLJENJA Priro~nik korak za korakom vodi do znanja, kako se sami, brez terapevta, spustimo v prej{nja ‘ivljenja in odkrijemo vzroke bolezni, preganjavic, stisk, ki izvirajo iz davnine. (12,90 €, e-knjiga 10,90 €))

KAKO VIDIMO, BEREMO IN IZBOLJ[AMO AVRO Priro~nik za spoznavanje avre in razlage, kako se jo nau~imo gledati in spoznavati njen pomen; kako nam avra ka‘e na podlagi bioenergijskih zevov du{evno in telesno stanje. ( e-knjiga 5,90 €))

KAKO BEREMO USODO Z DLANI @IVLJENJE -SMRT-@IVLJENJE

NIKOLA TESLA (RAZ[IRJENA IZDAJA)

Knjiga podrobno opisuje poti, po katerih gremo po smrti. Poleg opisov do‘ivetij po smrti vsebuje tudi 37 vaj, da se lahko pripravimo na uspe{en prehod. Knjiga nas osvobodi ob~utkov strahu, bole~ine in izgube.

Tesla je ‘e pred sto leti predvidel in opisal vse alternativne vire energije, ki danes postajajo ‘ivljenjska nuja. Knjiga naj bi pripomogla, da bi nekatere Teslove postavke postale uresni~ljive in da bi obrnili novo stran v znanosti in tehniki.

13,40 €

19,90 €

Priro~nik iz~rpno opisuje, kako iz ~rt na dlani izra~unamo razne datume in `ivljenjska obdobja. Dlan razkriva ~lovekov zna~aj, zdravje, temperament in celo usodo. ( e-knjiga 9,90 €))

OKUSNI LETNI ^ASI

PERMAKULTURNI VRT

Kuharica vsebuje 60 jedilnikov, po 15 za vsak letni ~as. Nekateri so tradicionalni in drugi moderni, nekateri brezmesni ali makrobiotski, da lahko izbiramo po prepri~anju in po okusu. Kjer je potrebno, je ob jedilniku tudi recept.

Tudi najmanj{o zaplato zemlje lahko spremenite v krasen in rodoviten vrt, ~e delate v so‘itju z naravo. Ta navdihujo~ priro~nik vam bo v pomo~, ~e si ‘elite le nekaj izbolj{av v svojem vrtu ali pa ho~ete postati samozadostni.

8,00 €

19,90 €

KAKO SE ZNEBIMO O^AL Ko odpravimo zastarele vzorce v svoji zavesti, obnovimo tudi svoj vid. Zato je poleg poglavja z vajami dobr{en del knjige namenjen uporabi uma kot orodja za izbolj{anje vida. (9,80 €, e-knjiga 18,90 €))

KAKO POVE^AMO SAMOZDRAVILNE SPOSOBNOSTI Sami lahko veliko storimo za svoje zdravje. Napotki za klistiranje, post, telesno vadbo in savnanje. Kako, koliko in kdaj naj bi jedli, da bi spremenili svoj svet zdravja. ( e-knjiga 7,90 €))

Kako naro~imo knjige, kozarce ... Izbrano naro~imo po telefonu (med 8. in 12. uro): 01/549 17 92 ali 051/307 777, faksu: 01/230 16 27; siol.com ali na spletni strani www.misteriji.si e-po{ti: aratrgovina aratrgovina@siol.com www.misteriji.si.

O V O N MMS izbolj{a imunski sistem, tako da lahko bolezni premaga v manj kot {tiriindvajsetih urah: uni~i viruse, bakterije, glivice, plesni, kvasovke in parazite, oksidira te‘ke kovine v telesu, nevtralizira strupene tuje snovi … V knjigi so natan~na navodila, kako MMS pripravimo sami v svoji kuhinji s sestavinami, ki so v Sloveniji dosegljive. Cena: 19,90 €

Nakup: www.misteriji.si, aratrgovina@siol.com, 051/307 777. ARA zalo`ba d. o. o., Cigaletova 5, 1000 Ljubljana