u
Violència i into La batuda contra els "skins" reafirma la seva identitat, segons els experts J.B. Barcelona de capitaux et d'amorcer la convergence des economies, de mettre en ceuvre un nouveau traitó et de créer un institut monétaire commun, avant, enfin, de déciarer írrémédiablennem fixes les parités de changes entre les monnaies de la CEE. Una Europe, une économie, une monnaie. Depujs que les expens se sont mís à plancher. le debat s'est beaucoup compliqué. D'autant plus que les hommes polítiques soni entrés dans le jeu et qu'il est apparu dair qu'union économique et monétaire na sígnifiait pas exactemeni la mème chose à Londres, Francfort, Paris ou Madrid. A l'approche du sommei de Maastricht, les 9 et 10 décembre, oij doit définnivement étre signe te iraità d'UEM, les responsables des différents Eiats s'acprífieni affirmer que p r a i i ^ J j ' n t t^ bouclé. Pour e n / . / / / ' l a les Néerlandais, ^ '«r--;ni 28 octobre le '' ,f .üf c., •projet de traití ^ ^ ipromis s a v a m m e ^ ^ ^ ^ ^ ^ p a r a í t mèr réussi g: ' " futur. ?j qjfesii' de ta iusqij
La tonalité du debat sur tes projets d'uníon politique et économique, mercredi 23 octobre au Pariement européen, a été plutót pessímiste. A moins de deux mols du prochaín consell européen, un enorme travail reste encore à accomplir pour réussir le sommet de Maastricht
|ue le Euroins une
royec
«Ley Corcuera»: peligrosa, «
Convieiíe el DNI en wh
de notre correspondant nomique efl Ce né sont p3s les dcciaraiions de president co M. • Pict Dankcrt, sccrétaire d'Etat qué qu'il nej néerlandais aux affaïres euro- Douze cui pccnncs, qui seraicnt en mcsure mique d'améliorer le climai ambiani. Le faisan! representant de la prcsidence néer- moní landaise a explíqué, lors du debat qui a eu licu, mercredi 23 octobre. au Parlemeni européen. que '<pour l'imíanl il n 'y avail pas de tonsen- • la poliíiqite e.xiérieure ei de
tación ad' ;EM),
le
1 a explique les " ,éconoii(é en ispccí
\a salir a la cai
1 - ^
verneur. IIR SW^ernS^ervices vt desi'aris qu'on avait mjusj comptíier.ces propres.» Le president en causc leur protcssif du groupe liberal a en outrc déploré leur compe..:..^c. Dix trcprises de travaux i) II l'inaaion de la Commission >•• pour donncr p r o g r e s s i v u ^ t à l'écu çaiïes et briíanniques vi _ presse intcrposée. diré à leurs aciucl «íes car imonnaie actionnaires et à l'opiníon publique :het" de dans quels problemes européen/ ils so débatVe laisl'Eiat uvcc un tunnel sous la Manchc instaii- tent mct en périi leurs firmes : fiéni de fèr- qui M. Peter Costain (Costain), til monéiair^ M. Jean-PauI Parayre (Dumez), Sir Clilïord Chetwood fGeorge WimLMARCI
lomis reconoce la existència de brotes de racismo
surcoüls s'étaient multipliés ei tiour quoi iis reclamem à Eurotcnnoi 11 ^^Kxhainsjours» à Clermont-Ferrand, miUiards de francs valeur 19S1 environ 14 millíards en fi ssaires à la mise en oeuvre des aujourd'hui). Au sujci du su] ;. Parmi ces orienlations figurem, du tunnel évalué à 1,5 miüia |t des grandes infrastructures de francs valeur 1985): «La moi. ^gnement supéríeur que consti* dépassement est à nxeiire s compte des difücuUès s«foíog| Tèrmpr des activités econòmiques. imprévues et í'autre moiúè et En outre, ^rrand, qui ne faisait pas partia pond aux travaux . supplèmen iora I des ^lisations d'activités publiques de la demandés par Eurotunnel. ,' ^ irovince, décídées au cours de la réunion du client temé. de surcroit, de ï é r a ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H L · », aux* itnposer une aínende de l'onít "d'aménagement du territoire {CIAT), le 3 octo- I indliard de francs!» je 1! e s ^ ^ ^ B ^ ^ ^ ^ ^ H u a s i - t o t a Bm satisfaction des CIAT de novembre et décembre. Au sujet des lerminaux (1,3 mild e s l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ p t i ç a n s dC ^ l e avaient été envisagées et que le ministre de ta ville. tiard de francs valeur 1985 réclazone u ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ K ^ m e cette c o ï n c ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H i o n moulonnière l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ A e par la de I ^ ^ ^ ^ ^ ^ V D S E A ( F é d é r a t i o ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ a l e des d ^^^^^^^Hricoles) la H a u t ^ ^ ^ ^ ^ H CRJA (Cemr: r é g i ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H agriculdu I ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ l n i associé^fl^^^^^^^^^Heurs é 1 1 | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ i fc s t a. tions. ^^^^^^^^ Après d e ^ ^ l V ^ B | ) t u s i e u r s communes, la joumée s'est termijjbrtemeni le coeffícient ncc par une manifestation à déduit les dípans voloiai.vs ( í ^ CLEF ou de résistahce de Limoges. devant la préfecture de pcrsonnes) et ceuk relatifs («% ^tnel. A'^cela. s'ajouie de régjon, oü une délègation de convention FNE (2 800), 198 ss^, 10 centímetres supmineurs et d'élus a été reçue. L'inriés (dont i 89 à Germont-Ferrat ''•• ces deiLX raisons. tersyndicale demande la poursuite I Le représe rccevront prochainemenl leur lettj ^ance ékarique de l'exploitation et la reprise des la manufactl de lícenciemeni [le Mcnde írains. des maiiques prospections dans les zones oü les oiïiciellemep.( n-tnbre). A cela, ii faut ajo^ çe de fracpremières rechçrches semblaient 'feiements à l'établissem Ifres plus bre, les de prometieuses. Fa.uté de répoose, quième plan^ 597 empiois dispar résisla ccssation de t^ BST dél·lücentral d'cnt flle; 8 à Choletj ii lors, monl-í idisselein riés affectJ
íar de ui f^'
L·*^^
jramum limou]é la circulation fd de Limogea, lu mercredi [it en grèvc à iicaie CFDT, kision minière ^u:e-Viçnne) ia décision
Isser l'exirac1996 et de anada, dont \ riches. l'appui de ^e en place les èiiís let régiolavec la sa posi-
Is induspior>s de , ííque quaTois directs ou
Los 'skins' rompierón la pierna a un joven el sàbado en Barcelona
Detenidos 10 jóvenes en Lé^* danos materiales y realizi
lena humana contra ;àfico de drogas en el
d'è
SUMARI
L' aluminosi toma a fer sortir els veïns al carrer després d' un any de mobilitzacions Pàcina 5
i íWfjprií du contraiv*. c'ètaii de ^truire Ic lunncl le plus viie et le cher possible.
^^•-.íitó^j:
vites l'avanl à la traíne: un simple monétaire européen. plupan des prérogati; veritable Uanque cen'j en place; l'écu serà sans pour outant é^!'; veritable monnaie i K í | A consacrer tant Í^^' «dosages» de l'un;* monétaire, les Doul le volet économiqu. M. Jacques Delors a mercredi dans son dis prononcó à Strasbour^i aussi l'une des principal conclusions d'un rappoíj 24 octobre à Londres, • important institut bmar Center for Econòmic Po! Research. Le choix d'un^ unique, d'une banque cf définissam la politique n'esi pas si important; l'est parca que de KJ^ de déveiopper lype de
La Diagonal, aturada en la seva obertura fins al mar per la Comissió d' Urbanisme de Catalunya Pàgina 3
ancia
sécuritè et que des dtveri^ences de vue:s siibsisiüient sur le^ aciions comnntne:i à cngager». Les diiTicultés sont d'autant plus grandes, a-t-il ajouté, que les decisions devront étre prises à la majorité qualifiée ei revètir un caraaère contraignant. M. Jacques Delors a temé pour sa part de faire preuve de plus d'optimisme en évoquant le ròie des
Catedraticos de Derecho Constitucional piden al Gobiernoi
pasj-
• Crònica
N°2 NOV. DESEMBRE 1991
Plaça Berenguer el Gran, 1 - 08002- BARCELONA
PUBLICACIÓ MENSUAL GRATUÏTA
ENTREVISTA Can Tunis, un forat en el mapa de la ciutat oblidat per gairebé tothom Pàgina 7
• Història La reforma del Port Vell suposa un perill per a la conservació del patrimoni marítim Pàgina l6
• Viure Barcelona Els veïns del Casc Antic reclamen el Born com a supermercat cultural Pàeina 6
Sant Andreu celebra la seva festa major del 30 de novembre fins al 8 de desembre Pàgina 14
El dibuixant de la ciutat amable El pintor i dibuixant Francesc Vila Rufas, Cesc, ens explica que encara és possible la ciutat de la convivència que sempre ha defensat en els seus dibubcos. Pàgina 8
^causar »nazis