Fairway Panamá Edición Nº 16 by Revista Fairway

SPIETH CAMBIARÁ

HISTORIA del MASTERS

AUGUSTA LÍDER del

CRECIMIENTO del GOLF

El MAJOR de la EXCELENCIA y la FAMILIA

VELÁSQUEZ TRIUNFA en HONDURAS

La NUEVA KO es MEJOR

Patrocinante de la revista FAIRWAY

PANAMÁ SUB-CAMPEÓN

SENIOR LATINOAMERICANO

LEXUS PANAMÁ CLASSIC

CAZAUBÓN TRIUNFA en el

TURISMO CRECE en PANAMÁ 42 THE GRINT: Ficción o Realidad 28

APRENDA a JUGAR en

TUCÁN GOLF ACADEMY

Especial Golf es el MASTERS

Contenido Órgano Divulgativo del Golf en Venezuela, Colombia y Panamá

Miembro del Bloque de Prensa Venezolano Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa Medio Acreditado al MASTERS Medio Acreditado USGA

6 Editorial La Edición del MASTERS ...............................................................

8 Recuento Histórico Jones, Curtis y Hogan con luz propia definen el período ............................................................... 12 Galería MASTERS Los “Patrones” de Augusta National ...............................................................

14 Golf Panamá Mexicano Cazaubón distinguido con victoria del Lexus Panamá Classic ............................................................... 16 Entrevista Especial El Golf crece como el curry en la India ............................................................... 18 PGA Latinoamérica El venezolano Velázquez ganó sólidamente el Honduras Open ...............................................................

Portada Jordan Spieth reacciona al meter putt en hoyo 18 y quedar (-18) en 4ta Rd del Masters 2015 (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

20 GlobalGolf Augusta National líder estructural del crecimiento del golf mundial ...............................................................

24 Golf Latinoamericano Panamá Sub-Campeones del IV Latinoamericano Senior ............................................................... 28 Tecnología The GRINT: ¿Ciencia Ficción? ...............................................................

Patrocinante de la Revista Fairway

“Golf es vida, Golf es verde”

31 PGA Tour Spieth cambia historia del Masters .................................................................

36 Reporte Especial El major de la familia y el golf .................................................................

40 Infoclubes Tucán Golf Academy para mejorar su juego de golf ...............................................................

42 Autoridad de Turismo de Panamá El Turismo crece en Panamá ............................................................... 43 Golf & Turismo Fuego Maya Nace en Guatemala ............................................................... 45 Nutri Golf Tips La Rutina Diaria de TIGER ............................................................... 46 Recuento Triunfó Chiriquí con Torneo 20-30 de David ...............................................................

48 LPGA Tour KO cada vez mejor ............................................................... 49 Golf Tips Control Punto Bajo ............................................................... 50 Directorio ...............................................................

1er Afroamericano en ganar en el PGA TOUR

ete BROWN nació el 2 de febrero de 1935, hijo de granjero, creció en en Port Gibson, Mississippi. Empezó de caddie a la edad de 11 años en la cancha de Jackson Municipal Golf Club. Ocasionalmente el y unos amigos tomaban prestados unos palos y se metían en la cancha en las tardes a jugar. Rápidamente desarrolló si propio estilo y era un pegador fuerte. En 1954, Brown entró en el Lone Star Ooen en Houston, Texas, y terminó en el 2do lugar en la division amateur detrás de Bill Spiller. Poco después del evento se hizo profesional y ganó el Lone Star Open en 1955. Sufrió de polio a final de los 50’s lo que pudo terminar su carrera golfista, pero lo peleó, se recuperó y regresó al golf competitivo, y se ganó su tarjeta del PGA en 1963. En el Segundo año en el tour, Pete Brown ganó el Waco Turner Open Championship en Burnerville, Oklahoma para convertirse en el primer afroamericano en ganar un evento sancionado por el PGA TOUR. Su mejor año fue en 1970, cuando ganó el San Diego Open Invitational y se ubicó en el puesto No. 35 del Money List con $56.069. El mundo del golf reciente les dijo adios a esta relevante figura con el fallecimiento de este gran pionero del golf mundial, no solo por su valentía de pelear el polio, sino por abrir camino a los que vinieron detrás. Fuente: http://www.worldgolfhalloffame.org / http://en.wikipedia.org

Editorial Órgano Divulgativo del Golf en Venezuela, Colombia y Panamá

La Edición del MASTERS

CUADRO DE HONOR

Freddie Behrens † Manolo Bernárdez † Carlos Eduardo Brigé † Vicente Amengual B. Julio Luis Torres † Gonzalo Ramírez †

Consejo DE FUNDADORES Luis Ricardo León Gonzalo Pérez Paris Freddy Alcántara John Zubillaga

Consejo Consultivo (PANAMA) Alejandro Green Fernando L. Capriles Dayana Vásquez Roberto Vallarino Edwin Iglesias

Editor Eduardo Pérez París - email: editor@fairway.com.ve Dirección de Arte Arq. Gonzalo Pérez Paris - email: gppsol@yahoo.es

CONSULTOR Diseño Gráfico Marilyn Bemúdez - Rodrigo Machado Coordinador de Producción (PANAMÁ) Dayana Vásquez - email: dvasquez@ptygolf.com CORRECTOR Manuel Álvarez Alfonzo Ilustraciones G. E. F. Dirección y Producción (Vzla-COL-Pan) Grupo Editorial Fairway Comercialización PANAMÁ Green Fairway, S.A. COORDINADOR DE Comercialización Adolfo “Fito” Santamaría

Redacción Eduardo Pérez París - Dayana Vásquez COORDINADOR INTERNET Y MEDIOS SOCIALES Ana Alicia Pérez-Paris RELACIONES INSTITUCIONALES Eduardo Pérez París - Alejandro Green Fernando L. Capriles - Dayana Vásquez Número 16 - 121 • Mayo - Junio 2015 Depósito Legal pp 94-0349 El contenido no puede reproducirse sin contar con la previa autorización del Consejo Editorial. FAIRWAY Es una Publicación Bimestral del Grupo Editorial Fairway. Distribución Gratuita en todos los clubes e instalaciones de golf en el país. GRUPO EDITORIAL - TOPO GOLF, S.A. Centro Lido - Piso 11, Torre A - Ofic. 113-A Av. Fco. de Miranda - El Rosal Telf. 212-267 9931 / 266 5146 / 619 5345 / 619 7030 • Fax: 267 9931 E-mail: advantage9@gmail.com

COLABORADORES Mayita Alfaro (Revista Panama Golf) Alberto Vergara (Club de Golf de Panamá) Allan Ortiz (Valle Escondido Resort) Alejandra Álvarez (Cámara de Comercio de Panamá) Margarita Tynes - Raúl Carbonell Fundación Valúrate - Juan Poggioli Enrique Jiménez - Carlos ‘Cao’ Fernández Juan Carlos Patiño - Guillermo Neira Jorge Rodríguez - Flor Andrade

Fotografías Internas G.E.F. - Gettyimage - TLA Enrique Berardi - Adolfo Santamaría

Fotolito e Impresión Zen Comunications, S.A.

Síguenos en: www. fairway. com . PA fairway_VE

fairway.VENEZUELACOLOMBIA

Ciertamente esta edición superó todas nuestras expectativas de contenido por ser ésta publicación una muy especial, muy acorde con el hecho de ser la Edición Especial GOLF es el MASTERS, y muy a tono con el hecho que en esta oportunidad estuvimos reportando directamente desde Augusta National Golf Club como medio acreditado, por primera vez para nosotros y para un medio especializado de golf venezolano. Debo también manifestar que esta edición representa un hecho muy emocional, de gran significado, con gran valor sentimental e inspiración. No lo puedo esconder. Son muchas cosas juntas en un período de tiempo relativamente corto en lo que va del 2015: Invitados a la 1ra Edición del Latin America Amateur Championship en Buenos Aires, 20 Años publicando en Venezuela, edición No. 120 sin interrupciones, Medio Acreditado para cubrir el Masters 2015, y luego, Reconocimiento al Mérito FVG para Fairway con Orden Carlos Eduardo Frías en Venezuela. Todo esto es una gran dicha que nos motiva a seguir adelante, dentro y fuera de nuestras fronteras. Ya desde el año pasado fuimos afortunados con la acreditación al US OPEN en Pinehurst No.2, aprovechando que la USGA presentaba dos eventos seguidos en una cancha mágica, una semana tras otra, primero las damas y luego los caballeros, donde apreciamos haber sido el único medio latino en ese histórico episodio. Igualmente dichosos nos sentimos al cerrar el año con la muy exitosa realización de 11º Abierto SAMBIL por primera vez en Caracas en Izcaragua Country Club, pero iniciar el año invitados al LAAC en Buenos Aires a ver cómo cambia la historia del golf aficionado en Sudamérica, luego ser acreditados al Masters de Augusta National cuyas credenciales venimos bregando hacía siete años, regresar al país para conocer que Fairway fue seleccionada para recibir Reconocimiento al Mérito Orden Carlos Eduardo FRÍAS creado por la FVG en honor a su fundador, en honor a la fructífera trayectoria de logros de la revista en ese período, en un acto solemne alrededor de distinguidos atletas, dirigentes, medios y colegas galardonados, donde también estaban mis padres, esposa, hijos, familia y tantos amigos, me llena el corazón, estimula mis sentimientos e incentiva mis acciones a presente y a futuro.

Apagolf es de los jugadores que practican el Golf en los Clubes e instalaciones de Golf a nivel nacional. Hagamos de la Apagolf una institución digna de nosotros mismos y del Golf como Disciplina Deportiva Olímpica; y de Fairway, la lectura de inspiración para los golfistas panameños y de habla hispana en el mundo.

Puedo decirlo con tranquilidad, claridad y sin complejos, soy comunicador por naturaleza y publicista por inspiración, emocional por la fotografía y aficionado para las palabras, muy inclinado al deporte pero convencido que el GOLF es una gran disciplina, íntegra, verdadera y Olímpica, y por ende, sumamente agradecido de haberlo conocido, de quiénes me lo presentaron, aquellos que me enseñaron a disfrutarlo, a entenderlo, y a aprender de él. Debo igual manifestar mi agradecimiento a aquellos que me mostraron su gran capacidad productiva y social, su increíble poder educativo en los menores, y la impresionante mecha que prende en los más pequeños, cuando se ponen a soñar con golf y con lo que pueden hacer con este deporte, cuando se convierte en la fuerza que mueve montañas, cuando se rompen los moldes y se crean nuevos estándares, cuando se sueña con jugar el Masters en Augusta National, como una vez lo soñó Jordan SPIETH, hoy hecho realidad a los 21 años de edad. La edición No. 16-121 de Fairway-Colombia, Especial “GOLF es el MASTERS,” con Portada del ganador Jordan SPIETH es una de las completas que hayamos editado en el pasado, cuyo título cambió la historia del 1er major del año; caracterizado por la excelencia y la familia como valores fundamentales de la sociedad de hoy profundizado en el Reporte Especial; y ampliado en el segmento Globalgolf donde destacamos un liderazgo natural en la promoción del crecimiento del golf a nivel mundial; es imposible dejar fuera a la nueva sensación del LPGA en el golf femenino con la No. 1 del Mundo Lydia KO; o el triunfo de Felipe VELÁZQUEZ en el Honduras Open, primera victoria de un venezolano en el PGA TOUR Latinoamérica; y lo que significa conocer Augusta por primera vez y reportar el Masters, en Eventos Fairway lo que con gusto es una porción de lo que tenemos para compartir en el contenido internacional. El contenido panameño tenemos todo lo relacionado al Sub-Campeonato Latinoamericano Senior que ganó Panamá; www.PTYGolf.com

el recuento del triunfo del mexicano Rodolfo Cazaubón en el Lexus Panamá Classic en Buenaventura Golf Club; nos satisface ver cómo crece el turismo en Panamá según observamos en cifras de la Autoridad de Turismo de Panamá; reportamos cómo gana Chiriquí con el Torneo 20-30 de David; felicitamos a Tucán Country Club & Resort por la apertura de la academia de golf para aprender a jugar golf en todos lo niveles y edades; y presentamos con agrado el concepto de The Grint: ficción o realidad, con una gran novedad para el golfista, es parte de lo que tenemos para esta histórica edición.!

Celebrando 120 años USGA, 2da Capítulo, Parte A:

Harriot and Margaret Curtis, circa 1910 (Cortseia.www.masterworksgolf.com)

1930 Bobby Jones Celebrates the Grand Slam of Golf News Service Photo Collection (9). (Cortesía.www.legendaryauctions.com)

Recuento Recuento Histórico Histórico

Jones, Curtis y Hogan

con luz propia definen el período Jones, hnas. Curtis & Hogan se convierten en íconos; Uniformidad de Reglas de Golf eran los titulares del momento en 1ra parte del 2do Capítulo de los 120 años de la USGA (1925-1954)

n diciembre 22 del 2014 la USGA cumple su 120º Aniversario como cuerpo gobernador del golf en los Estados Unidos, sus territorios y México. Mucha historia se ha hecho en esos 120 años y la asociación continúa evolucionando de muchas maneras emocionantes, para lo cual la USGA

ha preparado cuatro capítulos de 30 años cada uno preparados por David Sheffer, continuando con la 1ra Parte del 2do Capítulo (1925-1954): Jones, Curtis y Hogan se convierten en íconos y las Reglas de Golf se unifican internacionalmente.

www.fairway.com.pa

Ben Hogan NYWTS (Cortesía.en.wikipedia.org) Ben Hogan & Bobby Jones (Cortesía.coacheshotseat.com)

USGA & R&A UNIFICAN las REGLAS de GOLF JONES & HOGAN son los ÍCONOS MASCULINOS

Los segundos 30 años de la existencia de la USGA fueron resaltados en la cancha por dos íconos de la disciplina de golf: Bobby JONES y Ben HOGAN, cada uno dominando su era con dos históricas temporadas extraordinarias – Jones en 1930 y Hogan en 1953. Tan significantes como esos dos superlativos logros son para los anales de los campeonatos de golf, otro significativo episodio estaba tomando forma fuera de las canchas de golf que le daría forma a la gobernabilidad de la USGA como máximo cuerpo jerárquico. Desde su concepción en 1894, la USGA han escrito una serie de Reglas de Golf que no siempre estaban de acuerdo con la interpretación de la R&A en St Andrews, Escocia, entidad que gobierna el golf en todos lados excepto Estados Unidos y México. www.PTYGolf.com

En 1947, la USGA revisó y simplificó las Reglas de Golf, recortando una serie de reglas desde la 61 hasta la 21. La R&A no lo siguió. Una conferencia en 1951 entre la USGA y la R&A de St Andrews finalmente uniformaron las Reglas de Golf, acordando ambos cuerpos de mando en un mismo set de Reglas de Golf para todo el mundo efectivo a partir del 1 de Enero de 1952. La única diferencia que permanece es el tamaño de la pelota. La R&A mantiene el uso de la pelota de 1.62 pulgadas de diámetro, mientras la USGA que se quedó con la de 1.68 pulgadas. En 1990 la R&A eliminó las pelotas pequeñas en 1990. Otros cambios esenciales para las Reglas incluyeron la eliminación de la especulación y la legalización del putter con el palo en el centro, el cual la R&A lo prohibió desde 1909. El ruling para el out-ofbound también fue cambiado a un consistente golpey-penalty. 9

Recuento Histórico

GRAND SLAM de JONES en 1930

Mucho antes de la reunión en Escocia, un amateur de Atlanta empezó a producir una histórica corrida en los campeonatos de golf. Desde 1923-30, Bob JONES reclamó nueve Campeonatos USGA – 5 US Amateurs y 4 US Opens. En 1926 se convirtió en el primer golfista en ganar el US Open y el British Open el mismo año. Cuatro años más tarde, Jones conjugó lo que el escritor deportivo llamó en su momento, “El Impenetrable Cuadrilátero,” barrer los cuatro títulos ‘majors’ (US Amateur, US Open, British Amateur y British Open) el mismo año. Con la Walker Cup Match conducido en Royal St. George en Inglaterra, Jones navegó a través del Atlántico a finales de la primavera para la competencia bienal en equipo antes del British Amateur en St. Andrews, el título major que ha eludido Jones hasta el momento. Ganó el British Amateur y el British Open en Royal Liverpool (Holylake), preparando el escenario el verano los otros dos majors del verano. Ganó el US Open en Interlachen Country Club en Minneapolis para seguir de 3-3 yendo al US Amateur, el cual ya había ganado tres veces. Jones derrotó a Eugene HOMANS, 8 y 7, en 36 hoyos del match final en Merion Cricket Club in Ardmore, Pa., para completar el Grand Slam, anunciando su retiro del golf competitivo a la edad de 28 años para enfocarse en los negocios y si práctica de las leyes, como a la creación de Augusta National Golf Club, sede del Masters _hoy 1ro de los cuatro majors.

Bobby Jones achieved Grand Slam 1930

Robert Tyre Bobby Jones Jr., president Augusta National Golf Club, congratulates Master winner Ben Hogan. masters 53 (Cortsía.golfweek.com/ Foto cortesía Associated Press)

GOLF más POPULAR con HERMANAS CURTIS en 1935

En 1932, la inauguración del Curtis Cup Match fue entre dos equipos femeninos amateurs, uno de los Estados Unidos y el otro de la Gran Bretaña e Irlanda. Las hermanas CURTIS, Margaret y Harriot, ambas ganadoras del US Women’s Open, y como está inscrito en la copa, “estimularon una amistosa rivalidad entre damas golfistas de muchas tierras.” La copa fue presentada en 1927, pero por la Gran Depresión, ningún match se sostuvo hasta 1932. Aunque había esperanza de que otra naciones se incorporarían en algún momento, permaneció un evento entre dos equipos entre el USA y Gran Bretaña e Irlanda. El USA terminó ganando 5 ½ – 3 ½. Hasta nuestros días, la competencia ayudó a lanzar las carreras de algunas de los más grandes jugadoras de ambos lados del Atlántico. 10

Margaret Curtis

H Curtis M Curtis

www.fairway.com.pa

HOGAN es ÍDOLO con 3 MAJORS en 1953

U.S. Open golf champion Ben Hogan drives off at the 9th green, at Carnoustie.(Cortesía.golfweek.com)

Ningún otro golfista ha conseguido obtener títulos majors en un año, aunque Ben HOGAN ganó los tres en que participó en 1953. Hogan, quien ganó el US Open en tres ocasiones, estaba buscando ganarlo cuatro veces como Jones cuando arribó a Oakmont (Pa.) Country Club. Hogan ya había ganado el Masters en abril, y su triunfo por cuatro golpes sobre Sam SNEAD concretó su 4to título en el US Open. Hogan luego fue a Carnoustie para jugar el British Open por primera vez. Después de prevalecer por cuatro golpes, Hogan retornó para un desfile en la ciudad de New York. El no jugó el PGA Championship (Julio 1-7) porque se solapaba sobre el British Open (Julio 6-10), evitando la oportunidad de que Hogan ganara los cuatro campeonatos majors profesionales en una sola temporada, competiendo en su mejor forma. En febrero 1949, el y su esposa, Valerie, estaban manejando al oeste de Texas cuando un autobús les chocó el vehículo. Hogan manejó para proteger a su esposa y en una fracción de segundo, salvar su vida. El golfista de 36 años sufrió múltiples fracturas y su carrera en golf estaba en peligro. Notablemente, Hogan retornó al PGA Tour en 1950 y ganó su 2do US Open en Merion Golf Club en desempate. Su approach con el hierro-1 en el hoyo 72 fue capturado por el fotógrafo Hy Peskin, y se convirtió en uno de los icónicos fotógrafos en capturarlo. El hierro fue robado antes del desempate en el 18 hoyo, pero luego fue recuperado y está exhibido en el Museo del USGA de Far Hills (NJ), como uno de los más preciados artefactos en el Cuarto de Ben Hogan. Mientras Jones y Hogan se adueñaban de los titulares de este período en la historia de USGA, ellos ciertamente no eran los únicos haciendo las noticias.

GOODMAN 1er AMATEUR en ganar US OPEN en 1933

Hogan drives from the 10th tee at the 1953 British Open at Carnoustie (Cortesía.www.augusta.com)

En 1933, el amateur John GOODMAN ganó el US Open por un golpe sobre Ralph GULDAHL en North Shore Golf Club en Gleview, (Ill.). Ningún amateur lo ha ganado desde entonces, aunque Jack NICKLAUS estuvo cerca en 1960. En 1934, Joseph C. DEY Jr. fue seleccionado secretario ejecutivo del USGA, el cual evolucionó en el Director Ejecutivo. Dey mantuvo la posición por 34 años, y desde 1996, la USGA ha honrado anualmente a UN individuo por su servicio meritorio al golf con el Joe Dey Award. En 1938, la USGA estableció el límite de palos en una maleta de 14. Algunos jugadores, incluyendo el dos veces Campeón del US Amateur, cargaban tantos como 25. La regla fue diseñada para restaurar el diseño de disparos al juego. Con la II Guerra Mundial comenzada en 1939, la Walker Cup Match de 1940 fue cancelada. Todos los campeonatos de 1942-45 fueron cancelados. Bibliografía Histórica: http://www.usga.org / David Shefter Senior Staff: dshefter@usga.org

Johnny Goodman, shown during his second-round defeat at the 1934 U.S. Amateur Championships

www.PTYGolf.com

Galería MASTERS

FOTOS Cortesía de ©AUGUSTA NATIONAL

Los “Patrones” de Augusta National

Imágenes del MASTERS 2015 Azaleas and dogwoods bloom near No. 6 during the first round of the Masters at Augusta National on Thursday, April 9,

Así se les llama al público que asiste al MASTERS en Augusta National, otorgando una “justa” atención y jerarquía de importancia y significado que tienen los espectadores que año tras años asisten con dedicación y gran entusiasmo a esta

Masters champion Phil Mickelson participates in the skipping contest on No. 16 during Practice Round 2

gran evento, confirmándose como los patrocinantes naturales del 1er Major del año, complementado con fotos con motivo del Masters en Augusta, con fotos originales de Augusta National por ser Medio Acreditado, exclusivo para la revista Fairway

Tiger WOODS & Hijos en el Masters

Álgel “Pato” Cabrera en Augusta (Foto Cortesía Tweeter Pato Cabrera)

www.fairway.com.pa

Fairway presente en hoyo 18 con SPIETH titulándose en Augusta National GC. (Tomada de TV)

Patrons watch during the Par 3 Contest for the Masters at Augusta National on Wednesday, April 8, 2015.

Bebe Masters 2015 (Cortesía Your 2035 @TheMasters champion!)

Javier Salaverría (Directivo FVG) & Freddy Alcántara (Presidente FVG) en Cocktail USGA en Augusta

A Masters patron displays souvenir pins during the third round

www.PTYGolf.com

David Hernández-Ron y Renata Campagnaro. esperando entrar al Masters 2015

Jordan Spieth is congratulated by young patrons on No. 6 during the fourth round)

Patrons watch players along the No. 1 fairway during Practice Round 1

Ángel Cabrera Hijo en Augusta. (Foto cortesía Tweeter Pato Cabrera)

Patrons look on during the Drive, Chip & Putt Championship at Augusta National on Sunday,

Golf Panamá

Rodolfo CAZAUBÓN es el 4to latino en titularse en temporada 2015 del PGA Tour Latinoamérica y el 5to mexicano en ganar en este circuito

Mexicano Cazaubón distinguido con victoria del Lexus Panamá Classic

Cazaubón en el Panamá Classic. (Foto Cortesía Enrique Berardi/ PGA TOUR LA)

ÍO HATO (Panamá), 4 de Mayo, 2015 (Gerardo Villaliobos/ PGA Tour LA) – Rodolfo CAZAUBÓN se convirtió este domingo en el quinto mexicano en ganar un título del PGA TOUR Latinoamérica y cuarto latino en lo que va de campaña. El jugador de 25 años aseguró la que fue su primera victoria como profesional con una ronda de 3-bajo par 69 en el ventoso cierre del Lexus Panama Classic presentado por World Jewelry Hub. Su total para la semana fue de 276 (-12/ 67-6674-69) y le permitió imponerse por dos golpes sobre el español Samuel DEL VAL y el estadounidense Ethan TRACY que sumron 278 (-10). Otros seis jugadores empataron el cuarto lugar con 280 (-8), a cuatro golpes de la punta: los estadounidenses Nathan LASHLYE, Hans REIMERS, Stephen CARNEY y Ian DAVIS, el mexicano

Sebastián VÁZQUEZ y el sueco Linus GILLGREN. y el 10mo lugar Anthony PAOLUCCI y el colombiano Juan Pablo LUNA con 281 (-7). “El año pasado me ayudó mucho a madurar y a acostumbrarme a este tipo de competencia. Sabía que estaba cerca porque empecé muy bien el año, me sentía muy cómodo en el campo de golf, le estaba pegando muy bien a la bola y creo que solo era una cuestión de tiempo y aquí estamos,” dijo Cazaubón, quien en su segunda temporada en el Tour ya sumaba dos top-10’s en igual número de presentaciones. Cazaubón comenzó el día haciendo su cuarto bogey segido en la reanudación de la 3ra ronda, la cual había sido suspendida por falta de luz el sábado. Ese recorrido lo cerró con un 74 que le costó el liderato y lo dejó con un déficit de cinco golpes. “Estuve un poco frustrado al inicio del día, porque www.fairway.com.pa

(Fotos Cortesía Enrique Berardi/ PGA TOUR LA)

Jorge García en Casa de Campo DR Open Premiación Panamá Classic.

Rafael Campos (Pto Rico).

Scenic view of 18th hole during first round for the Lexus Panama Classic presented by World Jewelry Hub at Buenaventura Golf Club on May 1, 2015 in Rio Hato, Panama. (Foto Cortesía Enrique Berardi/ PGA TOUR LA)

Rodolfo Cazaubon of Mexico posing with the tournament trophy after his victory at the Lexus Panama Classic por World Jewelry Hub Buenaventura GC May 3, 2015 Rio Hato, Panama (Foto Cortesía Enrique Berardi/ PGA TOUR LA)

hice cuatro bogeys, pero luego me compuse con tres birdies seguiditos y aunque en el 15 hice un doble-bogey, sabía que quedaban 18 hoyos. Había muchísimo golf por delante,” comentó sobre la agotadora tercera ronda que casi lo saca de contienda. En la ronda final, después de birdies al 2 y al 4, el de Tampico, México se puso 11-menos. Aunque hizo bogey al 7, el sueco Linus Gillgren le abrió la puerta. Líder absoluto por cuatro golpes tras 54 hoyos, Gillgren perdió el control del torneo al tirar la pelota fuera de límites en el hoyo 8, en donde hizo triple-bogey. De seguido hizo doble-bogey en el 9, en donde su segundo tiro fue a dar al agua. “Fui muy paciente y la verdad normalmente me cuesta serlo, pero en estas condiciones de vientos sabía que siempre iba a estar en la pelea. Le pegué muy bien a la bola y jugué el putt un poquito mejor en la última ronda,” anotó el campeón sobre las claves de su victoria. Sin errores del hoyo 8 en adelante, Cazaubón logró separarse del resto del field con birdies en los dos pares-5 de la segunda vuelta. “En el 12 pegué muy buena salida y tenía hierro-6 en la mano para el segundo tiro. La puse en green y casi www.PTYGolf.com

la meto para águila,” relató sobre su regreso a 11-menos. En el 16, que jugaba con viento en contra, pegó un buen driver y un gran segundo tiro por encima del emblemático árbol de corotú. Desde 50 yardas hizo un gran approach y embocó un putt desde metro y medio para lograr el último birdie que lo dejó fuera de alcance. Con este triunfo el egresado de la Universidad de North Texas avanzó hasta el 2do lugar de la Orden de Mérito con ganancias por $42,875 (para ese momento). “Obviamente la meta al final es entrar al Web. com Tour. Quedan muchos torneos en el año, así que hay que seguir trabajando duro para tener este tipo de resultados y dar ese salto,” dijo. Los otros profesionales mexicanos que antes consiguieron victorias en PGA TOUR Latinoamérica fueron Oscar Fraustro, Sebastián Vásquez, José de Jesús Rodríguez y Armando Favela. “Es un honor estar en ese grupo,” aseguró Cazaubón, cuyo padre Rodolfo también hizo carrera como golfista profesional. El Lexus Panamá Classic es el 4to evento del Calendario 2015 del PGA TOUR Latinoamérica realizado del 30 de Abril al 3 de Mayo en Buenaventura Golf Club con recorrido de 7.383 yardas Par-72, abierto hace 3 años este campo de la firma Nicklaus Design está ubicado en Río Hato, a 120 kilómetros al oeste de Ciudad de Panamá, y para este año presenta un field de 144 jugadores provenientes de 21 países: Estados Unidos (62), Colombia (17), Argentina (16), México (11), Brasil (5), Panamá (5), Canadá (4), Australia (3), Venezuela (3), El Salvador (2), España (2), Guatemala (2), Puerto Rico (2), República Dominicana (2), Suecia (2), Alemania (1), Bolivia (1), Chile (1), Inglaterra (1), Noruega (1) y Perú (1). Resultados Finales: www.pgatour.com/ la/es/leaderboard.html Fuente: www.pgatour.com / www.buenaventura.com.pa

Entrevista Especial

El Golf crece como el curry en la India Sabemos muy poco del Golf en la India, pero si sabemos que es cada vez más popular y asciende rápidamente, siendo tal vez uno de los más practicados entre los más jóvenes después del cricket y el tennis Jaydeep Chitlangia, President, Indian Golf Union (Foto Cortesía.www.halogolf.com)

a INDIAN GOLF UNION es la máxima autoridad que maneja el Golf en un país de más de 1.250 millones de personas con un área de 3.287.595 Km2 en Asia del Sur, con una historia federativa que nace en los 50’s en época similar a la de Venezuela, pero muy concientes de su gran potencial de crecimiento, rápidamente introdujeron el Indian Open en 1964, uno de los más prestigiosos eventos del European Tour mantenido anualmente desde entonces, donde muchos profesionales se han dado cita a través del tiempo, hoy convertido en un evento de una bolsa de $1.500.000. Recientemente, observando la gran popularidad de este juego nacionalmente, y ante el hecho de haber elevado al golf como deporte a la Arena Olímpica, siendo tal vez uno de los deportes más jugados entre los jóvenes después del cricket y el tennis, la IGU 16

introdujo una serie de iniciativas para la promoción de esta disciplina deportiva, entre ellas elevando el nivel del juego de golf al mejor del mundo, tal y como se describe en su propia página Web. La IGU es un consejo presidido por un presidente con 24 miembros integrantes del Consejo que incluye, un puesto para la representante del Comité de Damas, seis nominados fundadores del clubes de golf, cinco miembros de las Fuerzas Armadas y 12 miembros de cuatro zonas del país, además de un Director General, secretario, Director de Operaciones, asistente al director y un Director de Torneos. Para saber más detalles de esta importante federación de golf de la India, y aprovechando haberlo conocido en el cocktail de la USGA en el Masters 2015, entrevistamos al Presidente de la Indian Golf Union, Jaydeep CHITLANGIA. www.fairway.com.pa

Fuente: http://www.indiangolfunion.org

Calcutta GC, creado 1829 es el más antiguo CG en India y el 1ro fuera de Gran Bretaña. f g tait-driving and professor tait watching calcutta cup 1898 1st recorded final (Foto Cortesía.puronokolkata.com)

The magnificient clubhouse at he Royal Calcutta Golf club (Foto Cortesía.rcgcgolf.golfgaga.com)

Delhi Golf Club, Delhi, India

Delhi Golf Club, Delhi, India Anirban Lahiri 01 (Foto Cortesía.www.sportsguerilla.com)

¿Cuán antiguo es el Golf en la India?.- “El golf en la India tiene 185 años de historia, y el Royal Calcutta Golf Club es el más antiguo fuera de las Islas Británicas, y fue establecido en 1829 en Kolkata.” ¿Cuándo llegó el India Golf Union al país?.- “Llegó en 1955. Es la Federación para el juego de Golf a nivel nacional (Venezuela 1951).” ¿Cuántos golfistas están afiliados al India Golf Union?.- “Tenemos 12.765 vidas asociadas y todos los clubes de golf en el país están asociados.” ¿Cuántos clubes de golf hay hoy en día en la India?.“Nosotros tenemos 225 cancha de golf en todo el país.” ¿Tienen canchas públicas en la India?.- “Si hay, tenemos dos canchas públicas en Nueva Delhi.” www.PTYGolf.com

¿Quién es el golfista profesional más popular en la India?.- “Mr. Anirban LAHIRI, actualmente en el puesto 34 en el OWGR y 6to en el European Tour. Otros notables son Jeev MILKHA SINGH, Shiv KAPUR, SSP CHOWRASIA, JYOTI RANDHAWA, Gaganjeet BHULLAR, Rhail GANJEE. Mr Jeev Milkha Singh es también bien conocido por sus victorias en tres tours el mis año, Europe (Volvo Masters), Japón y Asia.” ¿Cuán es el turismo en la India?.- “El turismo es muy importante y está cogiendo vuelo, pero India es un país grande con múltiples atracciones, donde Golf es sólo parte de la gran escena.” ¿Algún comentario sobre el regreso del Golf a las Olimpiadas en RÍO 2016?.- “Es un importante paso hacia la promoción del juego en el país. Entusiasmará a muchos jugadores que tomen el juego en el futuro.” 17

PGA Latinoamérica

(Foto Cortesía Enrique Berardi/ PGA TOUR LA)

El venezolano Velázquez ganó sólidamente el Honduras Open

Latinos se adueñan del PGA TOUR Latinoamérica, ahora le tocó a Felipe Velázquez, primer venezolano en ganar en este tour. Mejores colombianos Ricardo Celia y Santiago Rivas E12

ELA, 31 de Mayo 2015 (PGA Tour LA/ Gregory Villalobos).El venezolano Felipe Velázquez defendió con éxito el liderato que ocupó desde la segunda ronda, proclamándose este domingo campeón de la edición inaugural del Honduras Open presented por Indura Beach & Golf Resort, frente a un field muy complicado por su alta calidad. Librando un cerrado mano a mano con el australiano Brady Watt en una ronda final con mucho viento a las orillas del Mar Caribe, Velázquez embocó un putt de quince metros para birdie en el hoyo 16 que lo separó definitivamente de sus seguidores. Velázquez culminó haciendo birdie en el último hoyo para 69 y ganar por dos golpes con total de 21bajo par 267 (69-63-66-69) en una semana sensacional y empató récord de campo (63). El jugador de 25 años se convirtió en el primer venezolano en ganar un evento del PGA TOUR Latinoamérica en 49 torneos oficiales, circuito que esta semana visitaba por primera vez esta hospitalaria nación centroamericana en su séptima parada en la primera mitad del calendario 2015. “La sensación inicial es increíble. Este es el momento por el que todos trabajamos y que se dé es importantísimo 18

venezolano Felipe Velázquez posa con el trofeo tras su victoria en el Honduras Open

para mi carrera. Estoy muy emocionado y no pudo haber sido en un mejor campo que este,” dijo sobre su triunfo en el trazado que lleva la firma del gran maestro Gary Player. Pese a iniciar la jornada con bogey en el hoyo 1 y ser alcanzado brevemente, Velázquez recuperó liderato con birdie en el 2 y lo mantuvo por el resto del camino. Nadie logró rebasarlo en un día en el que, según sus propias palabras, “estuvo muy tranquilo. La clave fue que no hice ningún error. Hice sólo 3 bogeys los últimos dos días y muchos birdies (12). Eso me ayudó y me dio mucha confianza en mi juego,” afirmó sobre su ecuanimidad en el liderato este fin de semana. Graduado de la Universidad de Arkansas en Little Rock con altos honores en la carrera de finanzas, Velázquez juega profesionalmente desde septiembre de 2011. Pese a un debut muy prometedor en el PGA TOUR Latinoamérica en 2012, al año siguiente estuvo lejos de mantener el nivel y terminó perdiendo su estatus. “Eso es lo que lo hace mejor todavía esta sensación porque tuve dos años muy malos enfocado en cosas que no eran las que tenía que estar enfocado. Tengo un año trabajando muy fuerte y estos resultados hacen que el trabajo valga la pena y ahora hay que seguir adelante,” www.fairway.com.pa

Puertorriqueño Rafa Campos salida en hoyo 1 durante Rd final

Bryan Bigley (USA) hoyo 13 durante la ronda final

Felipe Velázquez (Foto Enrique Berardi/PGA TOUR).

Felipe Velázquez con su caddie

Maxi Godoy (Arg.) hoyo 18

Australiano Brady Watt putt en el hoyo 13

Felipe Velázquez con su caddie

dijo el joven competidor que el pasado enero regresó al Tour al terminar en cuarto lugar en el Torneo de Clasificación que se jugó en Perú. Con el cheque de campeón por $31,500 dólares, Velázquez mejoró sus ganancias a $34,397 para avanzar hasta el sexto lugar de la ‘Orden de Mérito’ del PGA TOUR Latinoamérica. Apenas un paso fuera de Los Cinco que al terminar el año ganarán estatus en el Web.com Tour. “El objetivo al principio del año era ese y ahorita estoy más cerca. Todavía falta mucho por jugar, pero que bueno esta sensación,” concluyó el campeón de esta semana. Importante destacar que de las siete paradas del PGA Tour Latinoamérica, 5 victorias se la han llevado los latinos, al igual que los tres primeros de la Orden de Mérito (Los CINCO) del PGA Tour LA. El australiano Brady Watt, quien hizo 70 en la ronda final, terminó 2do solitario con 269 (-19/ 70-6564-70) siendo su mejor resultado en 13 presentaciones en el Tour. Por su parte, el estadounidense Bryan Bigley, el otro jugador del último grupo, hizo 71 para terminar a tres golpes en el 3ro con 270 (-18/ 67-6765-71). El 4to lugar con 271 (-17) lo compartieron, el argentino Augusto Núñez (69-71-66-65) cuyo 65 fue el mejor score del último día, el puertorriqueño Rafa www.PTYGolf.com

Augusto Núñez (Arg.) ronda final

Felipe Velázquez

Juan Orlando Hernández presidente Honduras entrega al vzlno Felipe Velázquez trofeo del Honduras Open

Campos con 69 (67-70-65-69) y el estadounidense Adam Schenk con un 70. El otro latino destacado en el Top-10 fue el mexicano Sebastián Vázquez E9 con 273 (-15/ 67-68-67-71). Participaron un total de 68 latinos: 25 argentinos, 10 colombianos, 9 mexicanos, 4 Brasileños, 4 Venezolanos, 2 Guatemalteco, 2 San Salvador, 1 puertoriqueño, 1 Boliviano, 1 Panamá, 1 Chileño, 1 Peruano, 1 Isla Bouvet y 6 Honduras _país sede, observando que 27 latinos pasaron el corte de total 56. El resto del field estuvo compuesto por: 59 Estados Unidos, 4 Canadá, 3 Australianos, 2 Españoles, 1 Alemán y 1 Suecia, para total 138. Concluido este evento, el PGA TOUR Latinoamérica toma rumbo al Caribe para celebrar a partir del jueves el Dominican Republic Open, en el octavo y ultimo evento de la primera mitad de la temporada 2015, a disputarse en el campo ‘Teeth of the Dog’ de Casa de Campo en La Romana, República Dominicana, con lo cual se consolida como el tour regional de mayor relevancia en América, en su paso por distintos destinos del continente y muchos de esos por primera vez. Resultados Finales: http://www.pgatour.com/la/es/tournaments/honduras-open-presentedby-indura-beach-and-golf-resort/leaderboard.html Orden de Mérito: http://www.pgatour.com/la/es/loscinco.html Fuente: http://www.pgatour.com / http://www.federacioncolombianadegolf.com

GlobalGolf

Augusta National líder estructural del crecimiento del golf mundial Azaleas line Ike’s Pond during the Par 3 Contest for the Masters at Augusta National on Wednesday, April 8, 2015.

Ejemplo de organización y cancha de golf, sobresale en el golf de menores, aficionados y mucho más, es nuestra interpretación de la conferencia de Billy Payne, Chairman de Augusta National, quien reconoció a Ben Crenshaw, el ‘Ike Atree’ y el Par-3 Contest empatando récord de 5 Hoyos-en-Uno _3 de latinos, dos del colombiano Camilo Villegas y uno del chileno aficionado Matías Domínguez, ganador del Latin America Amateur Championship 2015

ugusta, Georgia (USA), 8 de Abril 2015 (RevistaFairway.com).- El miércoles antes del Masters siempre es algo especial, pero este año destaca por el liderazgo que viene asumiendo Augusta National con el crecimiento del Golf Mundial y el regreso del Golf en las Olimpiadas en RÍO 2016, en la cabeza de Billy Payne, Chairman de Augusta National Golf Club, apoyado por supuesto por organizaciones igualmente importantes, como la R&A, 20

la USGA y la PGA of America, pero en todas las más recientes creaciones del mundo del golf para promoverlo a nivel mundial, ha estado involucrado Augusta National, desde la misma creación de The First Tee y el propio Par3 Contest que se realiza todos los miércoles _cada vez más popular, pero más recientemente, con la creación del Asian-Pacific Amateur Championship, el Drive, Chip & Putt, y este mismo año, el Latin America Amateur Championship. www.fairway.com.pa

Fotos Cortesía ©Augusta National 2015

Masters patrons walk past the Main Score board during Practice Round 1 for the Masters at Augusta National on Monday, April 6.

A view of the sign for the Amen Corner is seen during practice

Patrons wait next to a fence to attempt to get players to autograph their pin marker flags

Tables near the Clubhouse are a favorite place for patrons to take in the action during Practice Round 1

Portion of Eisenhower Tree, stood left-center No. 17 until ice storm damaged historic landmark in 2014, shown during Practice Round 3

LEGADO de BOBBY JONES en AUGUSTA

Se trata de un Club de Golf que ha venido asumiendo poco a poco el rol que le dejó su fundador e inspiración, Bobby JONES, el más grande aficionado que se haya producido en la historia del golf, uno que fue superior a todos los profesionales de su época, aquel que trascendió en el papel de jugador, para procurar el rol del creador de Augusta National Golf Club, pero con un fin a largo plazo que iba más allá a la construcción de una cancha de golf ridículamente perfecta, estaba orientado a la promoción de la competencia y de esta disciplina deportiva, ahora Olímpica. Hoy Augusta National Golf Club es una institución digna de ejemplo y seguimiento. Es emblemática para el desarrollo e inspiración de este deporte. Es el presente y el futuro del Golf. Augusta National es GOLF MUNDIAL. www.PTYGolf.com

LIDERAZGO NATURAL y DEDICADO

El liderazgo evidente en la construcción de una cancha de golf que lleva las riendas de la tecnología de estas instalaciones deportivas, una que no combate los embates del clima sino los acepta, los conoce, los comprende y busca la manera de trabajar en equipo con todos los elementos. Esto permite un campo sublime para el juego de alta competencia, donde las condiciones de la cancha son altamente conocidas en toda su extensión, luego dependerá de las habilidades, la paciencia y la conciencia para permitir su conquista a niveles sencillamente extraordinarios. 21

GlobalGolf

BILLY PAYNE la NOTA del DÍA

En este sentido, Billy PAYNE fue la Nota Especial del día antes de comenzar el PAR-3 CONTEST, con su conferencia de prensa con muchos anuncios importantes de toda índole, desde la nueva exhibición del IKE TREE, caído en el 2014 por motivos del invierno inclemente; la creación del LAAC; la Final del Drive, Chip & Putt; la despedida de Ben CRENSHAW en su presentación No. 44º del Masters; como el reconocimiento a periodista con 40 años produciendo contenidos instrumentales del Masters. Es indiscutible el liderazgo del Augusta National en muchas áreas, además de la tecnológica y la competitiva, como es su especial atención hacia el golf de menores y el juego en familia, apoyada por el Par-3 Contest jugado los miércoles antes del Masters, pero también son líderes en apoyo ambiental con la recuperación de espacios aledaños a Augusta National, mediante la siembra de especies nativas y el manejo del mantenimiento de la cancha en general, así como también son la fuerza que mueve de la comunidad de Augusta, Georgia, y promotores en la parte social con muchos ejemplos para ilustrar. “Aquellos países que vean al golf como un camino para obtener medallas Olímpicas a ese nivel, invertirán en ese deporte para promoverla internamente y poder estar en capacidad de generar prospectos de alto nivel de rendimiento,” observó Billy Payne al comenzar la sesión preguntas, y continuó, “de esta manera el golf crecerá en esos países, apoyando nosotros con eventos atractivos que ofrecen reconocimientos y lealtad de afiliación que ya estamos viendo, pero también vemos como disfrutan entre si, con nosotros, sus familias y amigos.” Ese es el mensaje, de amor al juego, de dedicación en hacerlo crecer, combatir sus obstáculos, buscar nuevos caminos de atraer a los más jóvenes, convertir a esta disciplina en una seria opción a la hora de decidir por un deporte, y lo hacen promoviendo el Espíritu del Golf. 22

Bill Payne. (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

A flag flies during the Drive, Chip & Putt Championship at Augusta National on Sunday, April 5,

during the Drive, Chip & Putt Championship at Augusta National on Sunday, April 5, (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

A general view of the No. 13 during Practice Round 3 for the Masters at Augusta National on Wednesday, April 8, (2015.©Augusta National 2015)

Masters Champion Ben Crenshaw’s group stands on the No. 10 Hole during practice for the Masters at Augusta National on Sunday, April 5, 2015(Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

La CHAQUETA VERDE

Este evento se creo en 1934, y su ganador recibe invitaciones para los otros tres majors (US Open, British Open & PGA Championship), siendo único que premia con una ‘Chaqueta Verde’, aunque la primera fue en 1949 cuando ganó Sam Snead, artículo que se lleva por un año y luego se regresa, y si es un multi-campeón tendrá una sola chaqueta, a menos que cambie de talla dramáticamente. La Chaqueta del Masters es un símbolo que representa el desempeño de Maestro en la cancha de Augusta, es un preciado artículo que va más allá de ser un reconocimiento a la excelencia en el campo, es un logro y una responsabilidad, es una meta y un desafío, es una inspiración que nunca perecerá. Es la Chaqueta de los Súper-Héroes, es la ‘Chaqueta Verde.’ www.fairway.com.pa

Fotos Cortesía ©Augusta National 2015

Masters champion Bubba Watson speaks in the interview room during Practice Round 2 for the Masters at Augusta National on Tuesday, April 7, (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Masters Champion Tiger Woods smiles as he walks towards Hole No. 2 during Practice Round 1 for the Masters at Augusta National on Monday, April 6, 2015. (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Trío ceremonial en el Masters.Arnie-Gary&Jack (Cortesía.www.dailymail.co.uk)

Matias Domínguez. (Cortesía.twitter.com)

Masters Champion Gary Player talks to media during the Drive, Chip & Putt Championship at Augusta National on Sunday, April 5, 2015 ((Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Los RÉCORDS del OSO y del TIGRE

El Torneo de Maestros se ha realizado 78 veces de donde han salido 58 ganadores, destacando que el récord de más títulos que posee Jack NICKLAUS con seis (6), como también es el ganador de mayor edad con 46 años y 82 días en 1986, pero sólo tres han sido ganadores consecutivos de dos torneos, Nicklaus, Nick FALDO y Tiger WOODS, donde sólo Tiger mantiene la distinción de ser el ganador más joven con 21 años y 104 días en 1997, como también mantiene el récord de la victoria con la mayor ventaja (12 golpes) y la victoria con el score más bajo (-18/ 270) _IGUALADA por SPIETH, además de tener 4 chaquetas, al igual que Arnold PALMER. El score ganador más alto es el de Sam SNEAD con 289 (+1) en 1954, luego igualado por Jack BURKE Jr. (1956) y Zach JOHNSON (2007). Cuatro lo han hecho de punta a punta; Craig WOODS (1941), Palmer (1960), Nicklaus (1972) y Raymond FLOYD (1976), y si los empates al terminar una ronda son incluidos, Trevor IMMELMAN lo hizo en 2008. Bubba WATSON es el más reciente en duplicar victorias (2012-2014). www.PTYGolf.com

Matias Dominguez hits a drive from the tee box on No. 4 during Practice Round 2 for the Masters at Augusta National on Tuesday, April 7, 2015. (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

ONCE PAÍSES tienen GANADORES del MASTERS

Se trata de un major que crece cada vez más en cobertura, con ganadores de once países, destacando Estados Unidos con 35 golfistas que poseen 58 títulos, le sigue Sur África con tres jugadores y 5 victorias, luego España con dos hombres y 4 triunfos, seguidos de Inglaterra (3 victorias), Alemania (2), Escocia (1), Wales (1), Fiji (1), Canadá (1), Argentina (1) y Australia (1). Fuente: www.driveChipandPutt.com / www.masters.com / http://www.pgatour.com Fotos: www.masters.com (FOTOS Cortesía ©Augusta National 2015)

Golf Latinoamericano

Panamá Sub-Campeones del IV Latinoamericano Senior

Moon Palace Golf Club

Salidas

México se tituló Campeón en Cancún con 132.5 puntos seguidos del Sub-Campeón Panamá con 123, realizado en Cancún, en Moon Palace Golf & Spa Resorts

éxico se tituló en el IV Campeonato Latinoamericano de Golf Senior Amateur realizado este año en Cancún, en Moon Palace Golf & Spa Resort, aprovechando ser sede del evento para quedarse con el título de Campeones por país, seguidos de Panamá que arribó en el 2do lugar, mientras que en los títulos individuales, el 1er Gross fue Cecil Woods (HO) con 224 golpes (7671-77), por dos golpes sobre el 2do Gross del mexicano José Luís Samar con 226 (72-77-77), siendo el 1er Neto para el local Luís Peralta (17 hcp) con 196 (61-68-67) y el 2do Neto para Juan Carrillo (EC/ 26 hcp). La Confederación Latinoamericana de Golf Senior (CLGS), en coordinación con la Asociación Mexicana de Golf Senior se hizo cargo de la organización del IV Campeonato Latinoamericano de Golf Senior Amateur para 54 hoyos medal-play, realizado en Cancún, México del 14 al 20 de junio 2015, en Moon Palace Golf

& Spa Resort, con la participación de delegaciones de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, México, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela, aunque también actuaron delegaciones de Ecuador y Honduras, y Venezuela no pudo asistir. En el evento participaron jugadores seniors de un mínimo de 55 años, miembros de las asociaciones y/o federaciones de los países afiliados, con la indispensable presentación de sus certificados de índex o hándicap expedido por el ente rector del golf en las respectivas naciones. El cupo máximo por país fue de 16 jugadores, con un tope de 4 por categoría para las cuatro categorías: A (hasta 8.3 hcp), B (8.4 hasta 13.5), C (13.6 hasta 18.8) y D (18.9 hasta 24.9), con opción de recibir jugadores de mayor hándicap pero usando el máximo reglamentado, premiando el 1ro y 2do Gross y el 1ro y 2do Neto de cada categoría, como se premiaron el 1ro y 2do Gross y www.fairway.com.pa

Cocktail de bienvenida

Cena de cierre y premiación

Salida 2da. Ronda

el 1ro y 2do Neto del Torneo. El Comité Organizador del IV Campeonato Latinoamericano de Golf Senior estuvo liderado por el veterano Roberto Vallarino Cox, actuando como presidente de CLGS, con el apoyo de Rodolfo De los Santos en el Comité de Organización; Alejandro Ruiz en el Comité de Manejo del Torneo; Kevin Tynes en el Comité de Finanzas, y demás capitanes y delegados del Comité Técnico. Por lo que respecta al equipo panameño, destacaron Robert Askew en el 4to lugar individual gross con 232 (75-81-76), Roberto Vallarino en el 6to lugar con 240 (82-82-76), Carlos De Janon con 241 (7484-83), y Kevin Tynes en el 9no con 245 (80-83-82). En la clasificación individual neto, brilló Ricardo Ortega (28 hcp) en el 3er lugar Neto con 202 (70-64-68)

www.PTYGolf.com

Tecnología

The GRINT: ¿Ciencia Ficción?

l Golf tiene que evolucionar para sobrevivir, eso todos lo sabemos. Las nuevas generaciones demandan cada vez experiencias donde la tecnología juegue un papel clave durante y fuera del campo de Juego. TheGrint tiene como propósito llenar ese nicho y poder seguir atrayendo a todas

Por Fernando Capriles

las generaciones a seguir participando en este deporte que todos tanto amamos. Una aplicación creada para poder conectar a los golfistas dentro y fuera del campo de golf. Con el propósito de convertirse en La Aplicación de Golf mas importante del mundo. Luego de revisar la aplicación a fondo, una de las funcionalidades que mas nos llamo la atención fue la del “Servicio de Foto Tarjeta” – TheGrint es la única aplicación que permite con sólo una fotografía, subir no sólo el detalle del score hoyo a hoyo, sino también todos las estadísticas (e.j. putts). También nos impresionó que con sólo ingresar tu score por hoyo, putts, penalidades y dirección del “Driver,” TheGrint te da acceso a más de 40 gráficas y estadísticas. No podemos dejar de mencionar el sistema de GPS con más de 30,000 canchas disponibles, sistema de ‘Scoring’ a tiempo real para grandes grupos, y por supuesto toda la funcionalidad social. Mi favorita? Poder hacer “Attest” a los scores de los demás, para saber quienes están montando scores que no son reales. Para saber más sobre esta interesante y atractiva App de golf The GRINT, le preguntamos a su fundador José TORBAY: ¿En qué consiste TheGrint (TG)?.- “TheGrint nace de la visión de que todo golfista tiene derecho a tener un Hándicap Index. TheGrint es un App/Website que permite al golfista vivir su golf al máximo dentro y fuera del campo. Permite no sólo ‘trackear’ Scores y obtener innumerables estadísticas, sino también obtener distancias GPS de más 30,000 campos con imagen satelital. TheGrint es el único servico en USA que permite obtener un Hándicap Oficial por la USGA gratis. Por último, y quizás más importante, TheGrint es el único App que ofrece el famoso ‘Scorecard Picture Service,’ el cual permite www.fairway.com.pa

al jugador tomarle una foto a su tarjeta al final de su ronda, subir la imagen con el App, y TheGrint transcribe los scores detallados por hoyo y estadísticas al App automáticamente. Otras funciones incluyen reservar tee times en más de 6.000 campos en el mundo, ‘Real-time Live Leaderboards,’ además de funcionalidades tipo red social, para poder ver y compartir tus rondas con tu comunidad golfística.”

Cuéntanos, ¿cómo nació TheGrint (TG) y cuál es su propósito?.- “Nuestro objetivo inicial fue: 1) Hacer más fácil trackear scores y calcular un Hándicap; y 2) Permitir a todo golfista obtener un Hándicap Oficial Gratis. El www.PTYGolf.com

proyecto comenzó a mediados del 2012 en Miami, FL, con la idea de colocar cajas de madera en todos los clubes de golf para que los golfistas pudiesen meter sus tarjetas allí, y luego nosotros recoger las tarjetas y calcular el hándicap a la gente. Pero obviamente, necesitaba tener un website donde los golfistas pudiesen revisar su hándicap y estadísticas. Entonces empezamos por crear el website. Pero al crear el website sucedieron dos cosas inesperadas: 1) El website superó immensamente las expectativas, confirmado por el feedback del grupo de prueba, y 2) tuvimos un momento «eureka› donde nos dimos cuenta que en vez de tener cajas, podíamos hacer que nuestros usuarios simplemente le tomaran una foto a su tarjeta y la subieran con un App. Entonces decidimos hacer un app con todas estas funciones, incluyendo funcionalidades especificas de Redes Sociales.” 29

Tecnología

¿Cómo ha sido la experiencia con el App de TheGrint?.- “Al crear el App nos dimos cuenta del potencial dado que la gente nos seguía indicando lo valioso de la herramienta y el potencial desde el punto de vista de red social para el golf. Allí tomamos dos decisiones claves: 1) Enfocarnos en ser LA red social del Golf atrayendo usuarios con funcionalidades de gran valor (Hándicaps, Estadísticas, GPS, LiveLeadrboards, Etc.), y 2) Seguir creando funcionalidades netamente basados en feedback de los usuarios. Por lo que en el 2013 finalmente lanzamos una version beta al publico aun cuando sabiamos que no estaba lista, con el proposito de obtener guia por parte de los usuarios. En el 2014 hicimos el lanzamiento oficial de TheGrint, y desde entonces hemos crecido fuertemente con presencia global, pero enfocada en los Estados Unidos. En el 2015 pretendemos posicionarnos como la App de mayor crecimiento en el mundo del Golf, el cual es un gran reto dada la gran cantidad de App’s de golf que han salido recientemente.” ¿Cómo es un día normal en las oficinas de TG y cómo funciona el servicio de foto de la tarjeta?.- “En las oficinas de TheGrint el enfoque principal siempre es 1) el Marketing Digital y 2) el desarrollo de nuevas funcionalidades. Contamos con una sociedad clave de OchoDigital.com que opera desde nuestras mismas oficinas y que gracias a su experiencia nos ha permitido crecer exponencialmente a través de sus herramientas de Marketing Digital que son de clase mundial. Desde el punto de desarrollo, tiene 2 partes: Una primera parte de ‘Customer Support,’ con el cual recibimos gran parte del feedback que utilizamos para crear nuestro ‘pipeline de desarollo’ ademas de Focus Groups que realizamos periódicamente. Nuestras oficinas quedan en Coral Gables (FL), pero nuestro piso operativo de ‘Transcripcion de Scores’ y ‘Mapeo de Canchas’ está 30

en Venezuela. Lo cual nos permite mantener nuestro costo operativo bajo, pero más importante, aun nos permite ayudar aunque sea un poco con la economia de nuestro país de origen y generar empleos.” ¿Con qué usuarios cuenta TG y cuántas canchas tienen registradas.“Cantidad de usuarios es confidencial. Tenemos alrededor de 40,000 canchas registradas en el sistema y alrededor de 30,000 canchas mapeadas para el uso de GPS.” ¿Qué es un Grint?.“El Grint % es una estadística que inventamos internamente que calcula la efectividad de un jugador. Se calcula buscando el porcentaje de las veces que un jugador hace par o mejor por hoyo en una ronda de golf.” ¿Cómo esta organizada la comunidad TG y cuáles son los eventos organizados por TG?.- “Hoy en día la comunidad de TheGrint esta organizada por clubes. Dentro y fuera de US. En USA dividimos el país por densidad de población y creamos clubes, que funcionan como comunidades independientes las cuales son claves para poder generar hándicaps válidos para la USGA. Fuera de USA tenemos un club por país, que también funciona como comunidades independientes.” ¿Dónde ves TG dentro de 5 años?.- “La visión a Largo Plazo de TheGrint es la de ser el App líder en el mundo del golf.” ¿Habrá algún día algún PGA patrocinado por TG?.“Algún día esperamos que si, pero actualmente no.” NOTA: THE GRINT le regalará 25 membresías a las primeras personas que escriban a Contactus@thegrint. com con el título “Fairway magazine.” Fuente: http://www.thegrint.com

www.fairway.com.pa

Jordan Spieth reacts after putting on the No. 18 during the third round

(Fotos Cortesía ©Augusta National 2015)

PGA Tour

Spieth cambia historia del Masters

“La corrida histórica de Spieth termina con la Chaqueta Verde del 79º Masters,” se titula el trabajo del reconocido especialista Vartan Kupelian de Masters.com, traducido y complementado especialmente para los lectores de Fairway

ugusta, Georgia (USA), 12 de Abril 2015 (Masters.com por Vartan Kupelian/ Traducido y complementado por RevistaFairway.com).Jordan SPIETH nació y fue criado para lo que pasó el domingo en Augusta National Golf Club. Su grandeza estaba gestándose desde la cuna. Un prodigio del golf de Texas _hogar de legendarios golfistas como Ben HOGAN y Byron NELSON, Johnny DEMARET y Ben CRENSHAW_ Spieth, nativo de Dallas, reclamó el 13er título del Masters para el estado del Llanero Solitario. Él desafió la juventud y confirmó sus nervios de acero y su www.PTYGolf.com

inquebrantable convicción. Lo hizo dejando a un lado venerados récords del Masters mediante extraordinarios disparos que causaron que los ojos se le salieran a más de uno. Spieth registró una ronda final de 70 golpes para un total de 18 bajo-par con 270 golpes (64-66-70-70), empatando el récord establecido por Tiger WOODS en 1997, no sin antes haber tenido la oportunidad de hacer un par con subir y bajar la bola en el hoyo 72, lo que le hubiera dado un total récord del Masters. Falló el putt. Sólo Woods, por cinco meses, ganó el Masters de menor edad que Spieth, de 21 años, quien celebrará su cumpleaños en julio próximo. 31

PGA Tour

(Fotos Cortesía ©Augusta National 2015)

Jordan Spieth smiles as he walks across the Hogan Bridge at No. 12 during the fourth round of the Masters at Augusta National on Sunday, April 12, 2015 (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Masters champion Tiger Woods takes his shot out of the bunker on No. 16 during the fourth round

Masters champion Phil Mickelson takes his shot out of the bunker on No. 16 during the fourth round

“Este era la meta final de mi vida en el golf, haberlo conseguido de 21 años y todavía tener muchos años para hacerlo de nuevo, no esperaba esto,” dijo Spieth. “Cuando uno es Campeón del Masters, es un legado diferente,” completó. Y la gente se hace preguntas tipo legado: ¿Cuántas Chaquetas Verdes más ganará?, ¿Podrá alcanzar las seis chaquetas de Jack NICKLAUS, o las cuatro ganadas por Arnold PALMER y Tiger WOODS?, ¿Cómo esa consumada victoria redefinirá el juego de golf, y el Masters, para venideras generaciones?, y ¿Agarrará ímpetu la dedicación de Augusta National en hacer crecer el golf con iniciativas como el Drive, Chip & Putt cuando los golfistas más pequeños vean lo que un gracioso joven todavía sin asumir los 21 hizo en el Masters? 32

Camilo Villegas of Colombia takes his shot out of the bunker on the No. 2 during

Si suena todo un poco demasiado, es porque Woods comandó la atención del golf mundial en muy corto período de tiempo como ahora lo ha hace Spieth.

El RITMO de SPIETH

• Spieth marcó el récord para 36 hoyos (130), 54 hoyos (200) e igualó el de los 72 hoyos 270 (-18). • Los 64 golpes (-8) en la 1ra ronda lo convierten en el líder más joven. • Él es el único jugador en alcanzar los 19 bajo-par en el Masters, aunque terminó en (-18). • El birdie del hoyo 10 el domingo era el No. 26 de Spieth del torneo, rompiendo el récord de Phil MICKELSON en el 2001 (25), estableciendo un nuevo récord de 28 birdies. www.fairway.com.pa

SUEÑO de mi VIDA

Rory McIlroy of Northern Ireland and Masters champion Tiger Woods walk No. 2 during the fourth round

“Esta semana ha sido la más increíble de mi vida,” dijo Spieth en la Cabina de Butler durante la ceremonia de la Chaqueta Verde. “Es lo más grande que se pueda conseguir en nuestro deporte. Es un sueño hecho realidad… disparar rondas bajas, ver como los putts embocan y escuchar los ‘roars’ del público, es increíble,” expresó Jordan. Con el birdie del hoyo 13 el jueves en la primera ronda, Spieth tomó la delantera solitaria por primera vez y nunca la abandonó. Lideró por tres golpes después de la 1ra ronda, por cinco después de la 2da y por cuatro luego de 54 hoyos. En el proceso, se convirtió en el 5to jugador en ganar de punta a punta, y el primero desde que lo hizo Raymond Floyd en 1976.

TEXAS 1er PRODUCTOR de CAMPEPONES del MASTERS

Masters champion Angel Cabrera of Argentina prepares to tee off on the No. 4 during the second round

Texas confirma ser el estado más productor de Campeones del Masters. Spieth, nativo de Dallas, se convirtió en golfista No. 13 del estado del Llanero Solitario en ganar en Augusta National. Jimmy DEMARET fue ganador tres veces (’40-’47’50). Ganaron dos veces: Ben CRENSHAW (‘84-‘95), quien ha sido mentor de Spieth y jugó su último Masters este año (No. 44); Ben HOGAN (‘51-‘53); y Byron NELSON (‘37-‘42). Los otros oriundos de Texas ganadores del Masters son Jack BURKE (‘56), Charles COODY (‘71) y Ralph GULDAHL (’39). El sábado en la noche Crenshaw le mandó un texto a Spieth que decía: “mantente positivo. Esto va a ser tuyo,’” dijo Spieth.

ADOLESCENTES TEJANOS ganan el MASTERS

Masters champion Angel Cabrera of Argentina and Ernie Els of South Africa share a laugh prior to hitting their drives on the No. 4 tee box during the fourth round

Spieth jugó su 1er evento del PGA TOUR a los 16 años cuando era apenas un estudiante de ‘high school.’ Representó a Estados Unidos en la Ryder Cup en el 2011, el año de su graduación del colegio. Su 1ra victoria en el PGA Tour fue el John Deere Classic del 2013, dos semanas después de su cumpleaños No. 20, convirtiéndose en el primer adolescente en ganar en el PGA Tour desde que lo hiciera GULDAHL en 1931. Y hay un augurio en ello. GULDAHL fue ganador del Masters (’39) y del US Open (’37-’38), y también es nacido en Dallas, Texas.

SPIETH comenzó TEMPRANO

Masters champion Tiger Woods reacts after he made a birdie putt on No. 13 green during the third round

www.PTYGolf.com

Spieth representó a los Estados Unidos en la Presidents Cup y la Ryder Cup antes que su promoción de la Universidad de Texas se graduara, la institución que dejó temprano para convertirse en golfista profesional. Ganó el Valspar Championship el mes pasado para su segunda victoria, y concretó dos 2do lugar seguidos en sus dos más recientes presentaciones en ruta a Augusta National. 33

PGA Tour SPIETH abraza VALORES del GOLF

Todo lo que ha hecho Spieth en golf ha sido mágico y precoz. Y lo ha hecho todo con sentido de historia y con un nivel que enriquece sus logros, y por consiguiente, el juego de golf que tanto aprecia y ama. Él acoge y respira los valores del juego. “Bien, así es cómo el juego fue fundado,” replicó Spieth, “es un juego de integridad. No hay réferis en la cancha. Todos nos respetamos unos a otros. Pienso que no sólo soy yo. He aprendido de los ejemplos y yo tengo grandes ejemplos que han venido antes que yo.”

CONTENDORES no PUDIERON

Los contendores apuntados para el domingo, en el último intento de alcanzar a Spieth, su esfuerzo fue en vano, comenzando la ronda final con cuatro golpes de ventaja delante de Justin ROSE (67-70-67-70) y cinco sobre el tres veces ganador del Masters, Phil MICKELSON (70-68-67-69). Spieth nunca les permitió acercarse. Cada vez que ellos disparaban la alarma, él repicaba de regreso, con un tiro de precisión, un sorprendente juego corto o un putt por todo el medio, para terminar ambos empatados en el 2do lugar con 274 golpes (-14), mientras que Rory quedó en el 4to lugar con 276 (-12/ 71-71-68-66).

La META es No. 1 del MUNDO

La meta de Spieth es ser el No. 1 del mundo. En Augusta, ascendió dos peldaños hasta en No. 2. Sólo Rory MCILROY, cuatro veces ganador de majors, permanece por arriba de Jordan. “Spieth mantuvo el acelerador hasta el fondo,” comentó McIlroy, “fue extremadamente impresionante. Es bueno poner tu conteo de major en marcha, especialmente en Augusta National. Ocho rondas en el Masters, nunca ha estado sobre-par. En dos presentaciones, tiene un segundo y una victoria.” “Pienso en imaginación,” acentuó Spieth. “Yo pienso mucho basado en ‘feeling.’ Crecí más jugando que practicando en el driving range. Me gusta ver las líneas _ como Bubba (Watson). Me gusta ver las formas, especialmente sobre los greens, me gustan los putts que tienen caída. Me gusta discernir si algo me funciona, y alimentar mis decisiones. Siento que esto es una de mis fortalezas. Y eso es lo que la cancha te da. Desde la primera vez que jugué aquí, yo estaba muy emocionado porque sentí que realmente se acomoda a mi juego,” reveló Spieth.

Jordan Spieth on No. 18 after winning the Masters at Augusta National on Sunday, April 12, 2015.

Masters champion Jack Nicklaus and Masters champion Gary Player of South Africa shake hands after teeing off on the No. 1 to open the Masters

Justin Rose of England reacts after making a birdie putt on 18 during the third round

Masters champion Ben Crenshaw

Rory McIlroy of Northern Ireland reacts to his eagle putt on No. 2

Jordan Spieth reacts to his birdie putt on the No. 16 during the third round

www.fairway.com.pa

1ro COPA FEDEX, 1ro RYDER & 2do RANKING MUNDIAL

Jordan Spieth reacts after making his putt on No. 18 to win during the fourth round

Con esta victoria Spieth asciende al 1er lugar Copa FedEx (2009 pts./ 10 eventos), seguido de Jimmy WALKER (1.680 pts.); 1ro en Dinero Ganado ($4.958.196) con 2 victorias; 1ro Copa RYDER (1.848.750 Pts.); 2do en Oficial World Golf Ranking (9.15 Pts. Promedio/ 475.64 Pts. Totales). Estadísticas en PGA Tour ascienden como consecuencia de su victoria en el Masters: 1ro Top-10 con 7, seguido de Hideki MATSUYAMA (6); 1ro Score Promedio con 69.264, seguido de Dustin JOHNSON (69.569); 1roE Putts por Rd (27.47/ 1.044 Putts/ 38 Rds.); 1ro Promedio Putting (1.673. Además 2do Uni-Putts (45.32%/ 310/ 38 Rds.); 2do Total Puntos Ganados (2.349); 4to Puntos Ganados con Putt (.801); 5to Puntos Ganados Tee a Green (1.548), son un poco las razones de su juego actualmente.

SERGIO E17 & PATO E22

Masters champion Jordan Spieth hugs his family after winning the Masters at Augusta

El español Sergio GARCÍA concluyó con 283 golpes (-5/ 68-74-71-70) empatando puesto 17 _c/Tiger, tres rondas bajo-par, mientras ex-campeón del Masters, el argentino Ángel “Pato” CABRERA, empató puesto 22 con 286 (-2/ 72-69-73-72), acompañando a Mark O’MEARA, también ganador del Masters. Defensor Bubba WATSON terminó E38 con 289 (+1/ 71-71-73-74), junto a Adam SCOTT y Charl SCHWARTZEL, todos tres ganadores del Masters.

TV RATINGS con ‘MAJOR’ SUBIDA

Master champion Jordan Spieth at Augusta National on Sunday,

Jordan Spieth receives his Green Jacket from Masters champion Bubba Watson after winning with an 18-under score

www.PTYGolf.com

Cobertura final de CBS Sports del Masters 2015 el domingo que mostró a Jordan Spieth ganar la ‘Chaqueta Verde’ empatando récord de Tiger Woods, logró rating de 9.6/20 con aumento del 23% sobre el 2014 que tuvo 7.8/17, alcanzando un punto máximo de 11.5/22 entre 6:30-7:00 p.m. (ET). Mientras audiencia de la cobertura de CBS del sábado registró promedio de 6.5/16, con 48% mayor que lo observado el año anterior que obtuvo de promedio 4.4/11 en los mercados auditados (Fort Myers/ Greensboro-High Point-WinstonSalem/ Greenville-Spartanburg-Ashville/ Tampa-St Petersburg/ West Palm Beach), siendo el punto máximo de este año 7.0/17 de 5-6 p.m. (ET). Fuente: www.masters.com / http://www.pgatour.com Fotos: www.masters.com Cortesía de ©AUGUSTA NATIONAL tomadas del Site de Fairway.com.ve, medio acreditado

Reporte Especial

El major de la familia y el golf

Masters champion Bubba Watson, Webb Simpson and Rickie Fowler during the Par 3 Contest for the Masters at Augusta National on Wednesday, April 8, 2015. (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

El Par-3 Contest es uno de los elementos que distinguen al 1er major del año en Augusta National, al MASTERS, porque es un evento que promueve los valores que sustentan su verdadero potencial de crecimiento y popularidad a nivel mundial, caso La FAMILIA, muy a tono con la jerarquía de ser ahora Deporte Olímpico

aracas, 3 de Abril 2015 (Fairway).- Es el primer major de la temporada. Es el torneo identificado con la excelencia, todos los años en la misma cancha, con los escenarios que todos identifican, con las tradiciones que todos añoran, con los ídolos que todos quieren ver, los de ahora y los de antes, los veteranos y los nuevos, los de arriba y los que ascienden, los que buscan hacer la historia y los que la hacen, los populares y los de bajo perfil, los que tienen luz propia y los que trabajan sin hacer mucho ruido, pero todos particularmente unidos

por medio de un evento que se caracteriza por dar gran valor a la familia, la familia de Augusta National, las familias de los jugadores y las familias del golf mundial, particularmente con el PAR-3 CONTEST, y eso es sencillamente estimulante, hermoso y algo que todos quieren ver, los presentes y los que siguen el evento por medio de la televisión, por Internet o por cualquiera de los medios sociales, porque es un evento que va más allá de las fronteras naturales del golf, un espectáculo que todos quieren ver y seguir, es el MASTERS de AUGUSTA, el Torneo de Maestros. www.fairway.com.pa

(Fotos Cortesía ©Augusta National 2015)

Rickie Fowler and his girlfriend Alexis Randock pose for a selfie on No. 5 Masters champion Bubba Watson, his wife Angie and son Caleb walk along.(Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Erik Compton’s daughter Petra gives her dad a high five after she made her second putt attempt on No. 5 green . (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Masters champion Bubba Watson putts on the No. 1 as his wife Angie and son Caleb look on during the Par 3. (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Erik Compton’s daughter Petra attempts a putt on No. 5 green as Compton and Jason Day of Australia watch (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

(Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Caleb Watson, son of Masters champion Bubba Watson walks No. 5 w/Rickie Fowler (L) and Webb Simpson during Par 3 (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Masters champion Bubba Watson and his son Caleb stand near the No. 5 during the Par 3 (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Matt Every’s son Liam Every waves to the crowd on the No. 1 during the Par 3 (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

www.PTYGolf.com

Reporte Especial PAR-3 CONTEST MÁGICO

El Par-3 Contest en una de esas cosas que hacen del Masters único. La edición de este año viene con una nota especial, como pudimos disfrutar de récords empatados, leyendas fueron celebradas y un joven consiguió el momento de su vida. Ethan COUCH de 13 años tiene un tumor inoperable y está atendiendo el Masters por medio de la Fundación Make-A-Wish, según reporte de ESPN.com, no sólo es un patrón más, el también sirvió de caddie de Kevin STREEMLAN este miércoles, al ganar desempate con el colombiano Camilo VILLEGAS que hizo dos Hoyos-en-Uno, ambos empatados en 5 bajo-par (22). “No fue sobre mi hoy,” comentó Streelman, “hoy fue todo sobre él (Ethan) y lo disfrute.” Apartando que ya esta semana fue buena para Kevin, siendo su ‘alma mater’ Duke, que acababa de ganar el título de NCAA en Básquetbol el lunes 5.

CAMILO con DOS HOYOS-en-UNO & MATÍAS UNO

El colombiano Villegas hizo Hoyo-en-Uno en el 4 y 8, usando el pitching primero y luego un 56º, quien tenía 14 Hoyos-en-Uno antes de hoy, antes de destacar, “he hecho algunos Hoyos-en-Uno, pero es particularmente especial hacerlos aquí.” Hubo 5 Hoyos-en-Uno el miércoles, empatando el récord del 2002 en un día, de 85 en total que se han producido en la competencia desde que comenzó en 1960. El otro dichoso del día fue otro latino, el chileno Matías DOMÍNGUEZ, y los Maestros, Trevor IMMELMAN y Jack NICKLAUS _con 6 títulos Masters, pero nunca había hecho un Hoyo-enUno en toda la propiedad, y lo hizo en el hoyo 4 de 130 yardas con un hierro 8, quien comentó, “Nunca he hecho un Hoyo-en-Uno en Augusta, pero es cómico, tuve una entrevista esta mañana y dije: ‘todo lo que tengo que hacer es salir y ganar el Par-3 y hacer un Hoyo-en-Uno’”

Charley Hoffman, Masters champion Phil Mickelson and Rickie Fowler stand on the No. 10 green during Practice Round 3 (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

RORY pone MÚSICA al PAR-3

Rory MCILROY no fue al más famoso en su partida siendo No. 1 del mundo por OWGR, ya que su caddie fue Niall HORAN, con aproximadamente 20 millones más de seguidores que Rory, Horan es miembro del grupo musical One Direction, lo que le dio chance a McIlroy para relajarse antes de intentar completar el Grand Slam, al decir, “esto es lo que se trata el Par-3, un poco de diversión antes del torneo, venir y usar un par de horas como éstas era importante.”

Rori y Niall Horan. (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Matias Dom

Masters champion Tiger Woods walks to No. 1 with his children Sam and Charlie, girlfriend Lindsey Vonn and fellow champion Mark O’Meara.

Camilo Ville

TIGER con los HIJOS

Tiger WOODS participó en el Par-3 por primera vez desde el 2004, como también es primera vez que lo hace con sus hijos Sam y Charlie, y su novia, Lindsey VONN, dejando que sus hijos terminaran con el putt en los greens, diciendo, “Pasamos un gran momento, estas memorias son para toda la vida.” Fuente: www.masters.com / http://www.pgatour.com Fotos: www.masters.com (FOTOS Cortesía ©Augusta National 2015)

www.fairway.com.pa

(Fotos Cortesía ©Augusta National 2015)

Masters champion Trevor Immelman South Africa in No. 1 fairway with children Jacob and Mya after a hole in one on the No. 5 during Par 3

Bill Haas’ son during the Par 3

Patrick Reed’s wife Justine holds their daughter Windsor during the Par 3

During the Par 3

minguez of Chile reacts to his hole in one on No. 4 during the Par 3 (Foto Cortesía ©Augusta National 2015)

Masters champion Jack Nicklaus celebrates with his grandson after he shot a hole in one on No. 4 during the Par 3,

Winner Kevin Streelman accepts the Crystal Pedestal Bowl with his caddie Ethan Couch after the Par 3

egas of Colombia reacts to a hole in one on No. 4 during the Par 3

Patrick Reed walks up No. 5 with his daughter Windsor-Wells looks on from Hole No. 5 during the Par 3,

Kevin Streelman walks off the No. 9 after winning in a playoff during the Par 3, 2015.

www.PTYGolf.com

Infoclubes

Tucán Golf Academy

para mejorar su juego de golf Tucán Country Club & Resort ahora cuenta con su Academia de Golf para enseñarle a grandes y chicos que quieran aprender o mejorar su juego de golf

n su afán por atender a un creciente grupo de personas en Panamá que se sienten atraídos por el golf, Tucán Country Club & Resort crea el Tucán Golf Academy, con el objeto de fomentar la práctica adecuada de esta disciplina deportiva para brindar un servicio de enseñanza del más alto nivel, mediante una academia unificada y moderna, con tecnología de última generación aplicada al golf que permite ofrecer una instrucción más clara, concreta y eficaz al alumno. La misión es formar e instruir a golfistas de todas las edades y todos los niveles a través de programas de clases que puedan mejorar su juego. Crear y desarrollar actividades recreativas que ayuden a mejorar el juego, y sobre todo, ofrecer ambientes entretenidos para adultos y niños. CLASES de GOLF CLINICAS de GOLF Clases Individuales Juego Corto Clases Grupales Juego Largo Clases Corporativas Estrategia de Juego Clases Especiales Reglas de Golf Escuelas de Verano Principiantes 40

JUNIOR PROGRAM

El objetivo del PROGRAMA JUNIOR es formar nuevos golfistas desarrollando en los niños y jóvenes habilidades en los aspectos técnicos, estratégicos, físicos y psicológicos del golf. También a enseñarles ética deportiva y buena conducta de juego para poder desarrollar, no solamente buenos deportistas, sino también buenas personas mediante el conocimiento y la formación de los valores humanos que forman parte de este particular deporte, como lo son la honestidad, el respeto, la amistad, la responsabilidad, el sacrificio, la superación, el auto dominio, el optimismo, la sensibilidad, la voluntad, la gratitud, la comprensión, la sinceridad, la solidaridad, la decencia, la comunicación, puntualidad, de esta forma aportar en el desarrollo personal y calidad de vida de los niños y jóvenes. Para lograr estos resultados el JUNIOR PROGRAM estará dividido por grupos de edades y/o habilidades de golf, tales como Mechanics of Putting, Pre-Swing Fundamentals, Mechanics of Chipping, Full Swing Club Mechanics, Mechanics of Pitching, Swing Plane

www.fairway.com.pa

& Path, Mechanics of Basic Bunker Play, Full Swing Body Mechanics, Lag Putting, Rhythm-Tempo-Distance Control, Estrategia de Juego y Etiqueta y Reglas de Golf. Promover y potencializar bases, estratégicas en el campo de práctica y de juego por medio de los entrenamientos. Crear una cultura física adecuada en los niños y jóvenes promoviendo el ejercicio físico y el desarrollo de habilidades psicomotrices mediante calentamientos, estiramientos antes de cada sesión de trabajo de campo, esto con el fin de buscar un mayor desempeño en el desarrollo integral del individuo. Desarrollar y mejorar en nuestros niños habilidades psicológicas básicas en procesos de atención, activación, control emocional, aspectos motivacionales y habilidades grupales; durante los entrenamientos y la competencia.

NIVELES de GRUPO

Básico, Intermedio, Avanzado y Alto Rendimiento De igual manera, se trabajará con software de última

www.PTYGolf.com

generación para el análisis del swing (V1 Branded Academy) y probada herramienta para el aprendizaje. Se elaborará un cronograma para cada alumno, el cual permitirá trabajar de manera personalizada y planificada. El JUNIOR PROGRAM se desarrollará durante los días: Viernes, Sábado y Domingo en horarios cómodos para el alumno, en el que el alumno puede elegir la cantidad de días por semana que tomar para participar en el programa. Cualquier consulta contactarse con Josue Caleb, Director de Golf (PGA Pro USA) de Tucan Golf & Country Club (507) 6150 4691. Fuente: http://www.tucancountryclub.com/es/academy/

hoyos 15 y 16 de la cancha de golf de Nicklaus Design en Greenview (Foto Cortesia www.santamariapanama.com)

Autoridad de Turismo de Panamá

El Turismo crece en Panamá Golf es parte del menú de opciones para el visitante recreativo a Panamá, con una de las economías más estables de la región, el turismo está en pleno ascenso y con nuevos productos como el Carnaval de Panamá, el Desfile de las Mil Polleras y el Corpus Christi 42

ATP explica proyectos a embajadores (Foto Cortesía www.atp.gob.pa)

a economía de Panamá es una de las más estables del mundo, con un crecimiento estable las últimos dos décadas y entre las principales actividades se encuentran los servicios financieros, turísticos y logísticos, los cuales representan el 75% del PIB de 46,212.6 millones de Balboas en el 2014 con un crecimiento económico del 8.4% sobre el año anterior, de los cuales el ingreso por motivos turísticos es de 5,476.4 millones de balboas con un crecimiento del 11.9% provenientes de 2.304.711 visitantes, 69.85% ingresando por el aeropuerto de Tocumen y la mayoría provienen de América del Sur con 774.090, siendo Colombia el país que más contribuye con 281.776, generando empleos directos para 35 mil personas e indirectos para 98 mil. La Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) destinará $2.2 millones en la promoción del país, a través de la compañía www.fairway.com.pa

Golf & Turismo Panameña de aviación, SA (Copa). Para ello, la entidad a cargo de Jesús Sierra pidió un traslado de partida ante la Asamblea Nacional, el cual le fue aprobado, cuya iniciativa la denominaron “SOLO PANAMÁ” para vender el istmo en el exterior, como destino a vacacionar y para hacer compras, como para jugar el Golf, más ahora con tan buenas canchas que hay no sólo en la capital, sino en todo el país. Recientemente, un equipo especializado de la TAP, encabezado por el Administrador Jesús Sierra Victoria, presentó su estrategia de proyección internacional de los productos turísticos a los embajadores acreditados en esta capital, hoteleros, tours operadores, televisoras y agencias de viaje, como son el Carnaval, el Desfile de las Mil Polleras y el Corpus Christi. El Administrador de la ATP invitó a los diplomáticos xtranjeros a que se “conviertan en sus países en agentes multiplicadores del mensaje, sobre la vistosidad y atractivos,” del Carnaval de Panamá un País en Fiesta 2016; el Desfile de las Mil Polleras, que se llevará a cabo en enero 2016 en Las Tablas; y de las fiestas de Corpus Christi en La Villa de Los Santos. “Los invito a que participen con sus delegaciones en el Carnaval 2016, con sus carros alegóricos y comparsas, aprovechando que Panamá es un país multiproducto y multidestino,” destacó Sierra. Por parte, Aris Acosta, Gerente de Proyectos Especiales de la ATP, explicó que “todos los esfuerzos de la institución van dirigidos a mantener e incrementar el flujo de turistas, que por supuesto, dejan importantes divisas a nivel nacional que ayuda a fortalecer la economía panameña.” En lo particular, para el Desfile de las Mil Polleras, la ATP adelant negociaciones para que Récord Guinness certifique que esta expresión folcklórica que se lleva a cabo en Las Tablas, es la mayor concentración de polleras panameñas en un mismo lugar,” explicó. También contactaron a History Channel para la “promoción mundial del Desfile de las Mil Polleras, como a otros medios internacionales que difundirán este gran producto con mercadeo de ATP.”

www.PTYGolf.com

Por Amor al Golf en Guatemala …!

Fuego Maya Nace

en Guatemala Donde el fuego sale todos los días, junto al sol, las estrellas, la lluvia, y los vientos, y donde los escenarios son de otro mundo, de otro milenio, el maestro de las canchas de golf del Caribe, Pete DYE se aplicó en La Reunión Golf Resort & Residences, Antigua, Guatemala

“

Si Pete DYE puede construir Whistling Straits desde una terreno plano, en una pista de aterrizaje llena de barro cerca de Sheboygan (WI), imagine las posibilidades para Mr. Dye si el terreno fuera montañoso, con volcanes activos en el escenario y mirando la costa del océano pacífico,” así comenzaba el artículo sobre el campo de golf Fuego Maya, creación del maestro Pete DYE, en La Reunion Golf Resort & Residences, Antigua, Guatemala, aparecido en la revista Trufgrass Diagnostic Lab, titulado Golf & Lujo en Guatemala: Recorriendo la nueva cancha de Pete Dye al lado de un Volcán (Cortesía Vicky Ramos). El proyecto La Reunión está constituido en un área de 450 manzanas, donde sólo el campo posee 110. La idea surge por un grupo de amigos y familiares que querían montar un lugar exclusivo para descansar, y así nació la idea de lo que hoy conocemos como La Reunión GR&R, donde está Fuego Maya. En la construcción de Fuego Maya se movieron alrededor de 2.500.000 metros cúbicos de tierra, cuando normalmente un campo mueve 500.000 mts3, dado que el perfil del suelo es arenoso por estar alrededor de 4 volcanes, con dos en actividad continua. Estamos hablando de un lugar privilegiado a más de 1.100 metros sobre el nivel del mar en un clima privilegiado a 21º a 26º C, con temperaturas nocturnas con 10 grados menos, donde sólo se presentan dos estaciones, verano (sin lluvias) e invierno (lluvias), con 455 centímetros cúbicos de agua en épocas de lluvias, buena luminosidad del sol de día y con vientos de unas 30 mph. La construcción se inició a principios de enero 2007, y se terminó abriendo en marzo del 2009, con 18 espectaculares hoyos diseñados por el legendario arquitecto Pete Dye, el cual celebra las similitudes entre el calendario maya y el ahora reconocido milenario juego de golf. El calendario Maya consiste en 18 – 20 días mes, seguido de un período de cinco días, conocido como “Wayeb,” y al igual que se celebra en el hoyo 19 en el golf, está destinado a ser un momento para relajarse y prepararse para el viaje por delante. Así que la invitación es a disfrutar esta experiencia inolvidable de la celebración de las fuerzas de la vida en La Reunión Antigua GR&R. APOYO TÉCNICO: Con una variedad de grama Bent Grass L-93 en los greens, y Bent Grass Penn Cross en los tees y fairways, mientras que en el rough tienen Kentucky Blue Grass, en las áreas no jugables Lo Grass y San Agustín, atendidas por un sistema de 600 drenajes en el campo de golf para poder mover el agua en las lluvias fuertes, después de un tiempo de 20 minutos en el campo están totalmente jugables. Apoyado por 2.200 aspersores que riegan el capo de golf y se utilizan alrededor de 600.000 galones diarios de agua para su riego, el perfil del campo de golf arenoso. Bibliografía: http://www.lareunion.com.gt

www.fairway.com.pa

Nutri Golf Tips

La Rutina Diaria de TIGER

Tiger-Woods-Jogging (Cortesía.www.courtsidepost.com)

n el golf, como en cualquier otro deporte, se debe estar en buenas condiciones físicas, y tener una dieta balanceada es lo más importante para lograrlo. Una alimentación saludable y baja en grasa brindará al golfista la cantidad de energía necesaria para su entrenamiento y durante el juego. Uno de los principales problemas de los golfistas es el exceso de grasa en el cuerpo. Tener sobrepeso es una limitación para los jugadores: no sólo genera estrés en los músculos y huesos durante el juego, sino que este puede poner en riesgo tu vida. Todo eso va a dificultar la mejora de sus técnicas en el campo, empeorará el rendimiento durante el entrenamiento y será una distracción para su juego. Por eso, queremos brindarte una muestra de la rutina diaria del 14 veces ganador de majors, Tiger WOODS, para inspirarte a ser un mejor golfista y lograr ese estilo de vida saludable que te dará todas las ventajas físicas y mentales para tu mejor desempeño en el campo. - 6:30 am: Una hora de ejercicios ‘cardiovasculares’ para enfocarse en sus metas y empezar “con buen pie” el día: bicicleta o carrera continua. - 7:30 am: Entrenamiento de pesas para mantenerse en forma y saludable con poco peso y muchas repeticiones. - 8:30am: Desayuno alto en proteína y bajo en grasa; normalmente incluye una ‘revoltillo’ de clara de huevo con vegetales. - 9:00 am: Dos horas de entrenamiento en el campo de golf para practicar el swing en sus distintas situaciones. - 11:00 am: Treinta minutos de práctica del putt con distintas distancias usando la técnica de su preferencia. - 12:00 pm: Juego de nueve hoyos con el equipo de trabajo para poner en práctica todo lo que ha trabajado y mejorar sus habilidades. - 1:30pm: Almuerzo alto en proteína y bajo en grasa, coma pollo a

www.PTYGolf.com

Tiger Woods trainning.maxresdefault (Cortesía.www.youtube.com)

la plancha o pescado, ensalada y vegetales. - 2:00pm: Tres a cuatro horas más de práctica en el campo de golf, con trabajo del swing, juego corto y nueve hoyos más. La dedicación y el trabajo duro son la clave del éxito. - 6:30 pm: Termina su día con unos treinta minutos de levantamiento de pesas en máquina o no, pero con menos repeticiones. - 7:00pm: Luego de un día largo y provechoso, Woods cena y descansa, para nuevamente comenzar un día que estará más cerca a lograr sus metas. Fuera de temporada o en períodos de inactividad fuera de la cancha, el trabajo de Tiger oscila entre 2 y 10 horas al día, a base de correr 5 kms para trabajar velocidad; 11 para resistencia que puede ser en bicicleta; trabajo con aparatos con 25 a 50 repeticiones y 40 minutos de flexibilidad. Todo es cuestión de querer cambiar y ser la mejor versión de ti mismo; Tiger Woods es una prueba de esto. La buena alimentación y el ejercicio diario es primordial para cualquier deportista que desea alcanzar sus metas; así que si quieres alcanzarla, planifícate y proponte día a día un nuevo cambio que te llevará cada vez más cerca de cumplirlas. Fuente: http://www.tigerwoods.com

Recuento

Triunfó Chiriquí con Torneo 20-30 de David

Realizado el Torneo 20-30 de David en Lucero Golf & Country Club a beneficio de la comunidad de Chiriquí

l Club Activo 20-30 de David, celebró su 11º Torneo de Golf, el cual tiene como objetivo recaudar fondos para las actividades del Club en la provincia de Chiriquí, con la participación de 60 golfistas se reunieron en Lucero Golf & Country Club para apoyar esta importante causa que ya lleva más de una década haciendo huella en la comunidad.

www.fairway.com.pa

www.PTYGolf.com

LPGA Tour

KO cada vez mejor La nueva Lydia KO con su desempeño en la temporada del 2015 es cada vez más madura, cada vez más la No. 1 del Mundo, ya comparada con el gran Tiger WOODS por los escritores de golf en Estados Unidos

an Francisco, Abril 28, 2015 (Revista Fairway).- Lydia KO ha logrado el alargado el margen entre ella y su más cercana seguidora en el Official World Golf Ranking (OWGR), al tiempo que los especialistas de golf en Estados Unidos la comienzan a comparar con Tiger Woods, como resultado de la última victoria de KO en el LPGA Tour. La neolandesa Ko defendió exitosamente el Swinging Skirts LPGA Classic en San Francisco el lunes pasado, su 2da victoria y 7 Top-10 en 8 presentaciones en el 2015, lo que significativamente amplió la distancia en la No. 1 del mundo y la No. 2 Inbee PARK. Ko ha ganado casi un punto completo para un promedio de 11.74 a la fecha de esta nota, con 1.77 puntos más que la surcoreana Park que posee 9.97 puntos, quien está apenas sobre la estadounidense Stacy LEWIS con 9.90, lo cual pasa en momentos que los especialistas buscan nuevas efoques para hablar efusivamente de la nueva estrella de 18 años del golf femenino a nivel mundial.

LYDIA KO vs TIGER WOODS

El artículo se titulaba “Lydia Ko es la Tiger Woods mujer… sólo que ella es mejor,” comentó el escritor CBS Sports Kyle PORTER al revisar sus estadísticas y concluye, que en la misma etapa de sus carreras, Ko supera a Woods. “Siete victorias en el LPGA Tour y 3 Top-10 en los majors son realmente unas buenas credenciales biográficas de la carrera de una golfista del LPGA. El asunto es …Lydia Ko apenas tiene edad para votar hace cuatro días.” Además, Ko ha ganado 11 veces como profesional, siete de esas en el LPGA. Tiger a la edad de 18 años no tenía ninguna victoria profesional, como todavía no había llegado a Stanford University. Obviamente, Ko todavía tiene un largo camino para llegarle a los pies de Woods en sus logros en su carrera, como ganar un major. Pero se observa que 48

está en el camino. Ha jugado en 50 eventos LPGA como aficionada y profesional. Ha ganado siete de esos. Para, Porter, el especialista de CBS Sport, “los logros de Lydia Ko están siendo subestimados en el mundo del golf, tal vez porque no entendemos lo que significa para una niña de 18 años de edad haber ganado tanto y con tanto aplomo. O tal vez lo escribimos porque el lado femenino no es tan profundo como el masculino en el golf. De cualquier modo, necesitamos comenzar a apreciarlo. Porque tan buena como el gran Tiger era, Lydia Ko luce, ahora mismo a la edad de 18, como si fuera incluso mejor que él.”

NUEVE (9) LOGROS de KO en su CARRERA

Para Alex Myers, escritor para el Website de Golf Digest, la columna estadística de Ko es para impresionar a cualquiera. “Lydia acaba de cumplir 18 … en torneo que ha ganado por segundo año seguido, lo cual por si solo debe impresionar a los fanáticos, pero con Ko, es sólo el comienzo. Aquí tienen otros NUEVE (9) logros de esta precoz joven que le sorprenderá. • 7 victorias LPGA Tour en su carrera..!! • 15 años y 4 meses para su 1ra victoria en LPGA Tour al ganó el 2012 Canadian Women’s Open..!! • 17 años para ser la No. 1 del Mundo en el World Golf Ranking, el (o la) más joven por casi 4 años en obtener ese puesto..!! • 130 semanas tuvo Ko como la aficionada No. 1 del mundo antes de convertirse profesional..!! • 29 rondas consecutivas jugando bajo-par, empatando el récord de Annika Sorenstam en el LPGA Tour..!! • 50 cortes ha pasado Ko en el LPGA Tour perder un corte..!! • 58% de TOP-10 (29 de 50)…!! • 69.594 de score promedio en 2015 el mejor en LPGA Tour..!! • $2.997.843 en menos de un año y medio sin contar el millón ($) de bono al reclamar la 1ra edición Race to CME Globe 2014…!! FUENTE: http://www.lpga.com / http://www.stuff.co.nz FOTO: ko lydia 2015 (Cortesía.www.lpga.com)

www.fairway.com.pa

Recuento PGAGolf TourTips LA Lead Master Instructor Jim McLean Golf School- Doral jn@jnuttgolf.com www.jnuttgolf.com

Control Punto Bajo

Julio Nutt

Una de las habilidades más deseadas en el golfista de hoy, por Julio NUTT

ominar consistentemente el lugar donde la cara del palo de Golf pasa por el punto más bajo de su recorrido (punto más bajo del arco del swing) es la habilidad más importante que cualquier golfista debe desear tener. Si el punto más bajo del arco del swing se genera atras de la pelota el jugador pegara un tiro “pesado,” o hara contacto subiendo con la pelota y le pegara “limpio,” lo que que conocemos como un “filazo,” o “topiar” la pelota, en otras palabras, el contacto no será solido, dificultando asi el control de la distancia, la direccion y el spin de la pelota. Para poder llegar a una posición de impacto ideal donde se pueda comprimir la pelota, es indispensable lograr que el PESO esté en su mayoría sobre el lado IZQUIERDO del cuerpo (para jugadores derechos) antes de que se impacte la pelota, esto le permite al jugador extiender sus brazos y lo ayuda a lograr “aguantar” las manos más delante de la cara del palo, y así lograr que el impacto pegue en el suelo más allá de la pelota. En la gráfica se puede observar como Ben HOGAN ejecutaba perfectamente estos conceptos. Me gustaría sugerir un excelente ejercicio para practicar y desarrollar que el swing llegue a su punto más bajo más allá de la pelota, el ejercicio se puede hacer de dos maneras diferentes: con una raya en la grama o con una raya en un bunker de práctica.

Con la RAYA en la GRAMA:

Pinte una raya recta en la grama con pintura a base de agua en spray, coloque la raya en el medio de su stance www.PTYGolf.com

(Ver Imagen) y práctique hacer medios swings logrando que el palo genere pequeños divots después de la raya, esto representará el punto más bajo de su swing e intutuitivamente le ayudará a mover su cuerpo y su peso de manera que logre alcanzar a pegar despues de la raya...!! Con frecuencia ayuda visualizar una pequeña “plancha de vidrio” en el piso despues de la raya y la imagen es romperla al hacer el swing. Luego de que consistentmente logre pegar después de la raya, intente colocar una pelota sobre la raya y péguele intentanto pegar después de la raya al igual que en los swings de práctica.

Con la RAYA en el BUNKER: Otra manera muy eficiente de practicar el punto más bajo del swing es hacer el ejercicio de pegar despues de la raya, pero en este caso en un bunker, esto evitará que se rompan grandes secciones de grama, y la arena le dejará saber al hacer cada swing dónde hizo contacto con la arena y qué tan profundo atacó el piso. Practique estos ejercicios, mejore el control del punto de contacto con el piso al pegarle a la pelota, y verá como mejorará su juego! 49

J-30266493-4

Directorio

20º Aniversario Expresidente Clinton

GANA de PUNTA a PUNTA 114º US OPEN 18

PANAMÁ CAMPEÓN

3er LATINOAMERICANO SENIOR

BUENAVENTURA Golf Club

“MADURÉ EN US WOMEN’S OPEN…!” 41

VANEGAS SÓLIDO EN GANANCIAS 2014

SEDE PGA LATINOAMÉRICA LEXUS PANAMÁ Classic 44

LA “CLASE” DE PATRICIA GONZÁLEZ

en JIM McLEAN GOLF SCHOOL 47

INCENTIVOS del GOLF LATINO

MAJOR EVENTO US

OPEN

REGRESO al FUTURO del GOLF 30

WIE regresa honor a USA

Es p Lid Go ec era lf e ial: zg s o

J-30266493-4

Es p Jh Go ec o lf ia Ve na es l: ga tta s n

J-30266493-4

Patrocinante de la revista FAIRWAY

En Tucán Country Club 16

PAULA HURTADO:

• Titulado Loar en Panamá Claro • Tiger: El Mejor Espectáculo del Planeta • Venezuela Campeón del Challenge

• Ganó Kendall Ganó Colombia III Nationwide Pacific Rubiales Champ

CARLOS ORTIZ GANA con HONORES

PANAMÁ CLARO Championship 48

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF es el US OPEN

LAURA RESTREPO

Se prepara para Profesional 18

ÁNGEL CABRERA

“Lo que sea para representar a mi país” 52

Mark Lawrie nos dice:

“...Ser inclusivo suma” 36

Fútbol Vs Golf: Rooney Vs

Rory…!

“Nueva” App Reglas de Golf R&A y RFEG Español 59

SWING de ROCK de Los BEATLES 35

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF es SENSIBILIDAD SOCIAL

Patrocinante de la revista FAIRWAY

THE OPEN: ASUNTO FAMILIAR

LAS HISTORIAS DEL

MASTERS

CORONADO GOLF & BEACH CLUB (Privado) Ave. Punta Prieta, Coronado / Tlf: 240-4444 - E-mail: hotelreservas@coronadoresort.com. Green fees: $55.00 dia de semana; $75.00 fin de semana (Inv); $29.00 (todos los días, después de 4 p.m.). No incluyen ITBMS, carrito de golf aparte. - Carrito de golf: $22.00 + ITBMS 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5545, caballeros 6637, profesionales 7116 Diseño: Tom and George Fazio. - Profesional: No tienen en estos momentos

PGA TOUR 25

• Rori McIlroy

aprendió y ganó PGA Championship

TIGER No.1 del Mundo

•

• Colombia arrasa Sudamericano Prejuvenil • Las 17 Banderas del Internacional San Andrés • Lydia Ko escribe nueva historia del LPGA • La Pandilla de la Mata de Manzana

CABRE pintaba desde el CCC

Gana Arnold Palmer Invitacional

• GOLF para Vivir Mejor Alarga la vida 5 años más…!

• St Andrews

...como símbolo religioso

VENEZUELA

•

MURILLO

•

ADRIAN

•

Valentina Gilly-LCC

PICHU lo hizo de nuevo

VISITE NUESTRA NUEVA PÁGINA WEB : WWW.FAIRWAY.COM.VE

VENEZUELA gana Copa Mundial Juvenil TOYOTA 42 BLANCANIEVES juega Golf 12

gana Clasificación Volvo Championship-Asia ENRIQUECIDO GOLF CON FESTIVAL DEPORTIVO 52 FVG VISITA CLUBES de GOLF 28 OTTO SOLÍS con 3ro en FILA COPA KPMG 34 APRENDER a GANAR con RAFAEL GUERRERO 56

gana DirecTV Abierto Lagunita CC

LYDIA KO DEFIENDE con ÉXITO en LPGA

Compite & Se divierte…!

Por Kristen Stewart

MILITARES & CIVILES UNIDOS por GOLF 8 HARÁ HISTORIA COPA ANDES en LOS LAGARTOS 12

Patrocinante de la revista FAIRWAY

“Golf Menor demanda equilibrio” 20

retiene Título Sudamericano Prejuvenil-Paraguay

G Esp olf e es cia Vid l: a

Belleza de Golf Femenino

J-30266493-4

Es pe Co cia m l: G pe o tir lf e s

• Sophie Horn

QUINTANA:

•

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF ES PÙBLICO

ESPECIAL GOLF SON TRADICIONES

Patrocinante de la revista FAIRWAY

LUCERO GOLF CLUB (Semi-Privado) La Estrella, Boquete, Panamá / Tlfs.: 720-2431/32 Green fees: $65.00 día de semana; $75.00 (Inv) fin de semana. - Incluye ITBMS y carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5769, caballeros 6797, profesionales 7245. Diseño: J. Michael Poellot.

VISITE NUESTRA NUEVA PÁGINA WEB : WWW.FAIRWAY.COM.VE

CAL RIPKEN jr.

•

triunfa en el

IX Abierto Sambil

• Ley de O’Curry

Presidente Federación Sudamericana de Golf Lázaro Pérez habla de retos

•

la Mente

• Pichu García ganó

• Los 13 Favoritos

Latinoamericano

habla Lázaro Pérez por Fedegolf

en Gran Labor de Chico Durán

•

J-30266493-4

•

Golf público EPA en

Sambil Maracaibo

Patrocinante de la revista FAIRWAY

Eduardo Botte Maestro de las Reglas 62 PGA LA crece con

Serie de Desarrollo

Último Swing

de JF KENNEDY 08

1er Invitacional Aniversario Fairway-Panamá 30

Bolivarianos de Perú TRUJILLO 2013 28

E La spe ti cia no l: am G o éri lf e ca s

del Web.com Tour

Jim McLean & Doral Trump con Julio Nutt de Instructor Lider

Pto Rico Junior Open

Por AMOR al GOLF en CARABALLEDA 26 Verónica Felibert inspiración de Menores 46

CUENTO y RECUENTO Caraballeda por SANZ MACHADO 64 JULIO VEGAS al Profesionalismo 56

• Panamá Web.com Tour

Lydia Ko escribe nueva historia del LPGA

JOVEN LLAMOZA TRIUNFA EN ECUADOR 20 VENEZUELA 2do en Jockey Club de Rosario 58

GARMENDIA GANA NACIONAL DE PROFESIONALES 24 PICHU GARCÍA 2do en POLO Junior Classic 48

• Desarrollo del Golf

se impuso en 65º Arturo Calle Colombian Open

• Colores que Mueven

Año 2012

J-30266493-4

Adrián Rory Jugador del

Snedeker

GANÓ por 3era VEZ X ABIERTO SAMBIL

conquista Copa FedEx

Co E lo sp re ec s ia de l: G olf

•

CELEBRIDADES del BÉISBOL AHORA GOLFISTAS

SOLÍS

Rookie

•

COPA Los ANDES Argentina y Colombia 60

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF es ROMPER BARRERAS

ALEX CEJKA gana Pacific Colombia Championship

JORGE PICHU GARCÍA

2do en ABIERTO de MÉXICO 40

• British Open:

•

“Els alzó 4to Major” • El Deporte de la Pantalla Grande • Claudia De Antonio Gana AJGA Florida

LARRAZABAL

tomó lo suyo en XXXI Abierto de Venezuela

BUBBA WATSON MARCELO ROZO BRILLA EN PGA LA

APP por EDUARDO HERRERA

CÓMO APRENDER a JUGAR GOLF…?

COLOMBIA gana en URUGUAY

Marca PANAMÁ 52

RAUL CARBONELL

Gana MatchPlay SUB-18 30

Valle Escondido

…Paraíso Terrenal 34

Mark Lawrie de AAG

“…ser inclusivo suma” 54

GOLF de CORBATA 29

ESPECIAL GOLF es ARGENTINA

Patrocinante de la revista FAIRWAY

Destaca en Symetra 52

ANGEL CABRERA

“Lo que sea para representar a mi país” 16

GOLF de CORBATA 38

ESPECIAL GOLF es ARGENTINA

US OPEN 39

Mexicano Carlos Ortiz

GOLF EN VIDA DE JP CANDELA 36 CAMPO CLUB MILITAR POR JULIO POVEDA 43 LOS LAGARTOS HARÁ HISTORIA EN COPA ANDES 24

Gana Panamá Web.com 34

Mark Lawrie nos dice:

“...Ser inclusivo suma” 46

Rory…!

BLANCANIEVES JUEGA GOLF

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF es SENSIBILIDAD SOCIAL

GOLF OLÍMPICO JUVENIL EN CHINA 2014 34

“Nueva” App Reglas de Golf R&A y RFEG Español 62

Latinoamericano Amateur 44

Patrocinante de la revista FAIRWAY

JUSTIN ROSE GANA

Planes de BarquisimetoGC 54

Fútbol Vs Golf: Rooney Vs

NUEVO Campeonato

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF SON TRADICIONES

GANA con LEXUS

MARCELO ROZO

GANÓ entre los GRANDES

108º VISA OPEN de ARGENTINA

BOLIVARIANOS

MIKE NORMAN

& Golf Panameño 48

1ER INVITACIONAL CLARO

PANAMÁ MEDAL TOUR

Concluye 4 Paradas 32 CALIDAD vs CANTIDAD Por Juan Carlos Patiño 54

COPA RON ABUELO

& Fundación Valórate 50

El SECRETO De VICENZO 24 BIENVENIDOS a “BUBBA GOLF” 12 GARY GILCHRIST PREPARANDO

CAMPEONES

PRÓXIMA META DE CABARCOS... 40 1er ANIVERSARIO Fairway-PTYGolf.com... 58

HENRIK STENSON GANADOR

RÍO HATO PROMOVERÁ ‘PERLA del PACÍFICO’... 42 RANKING SUB-18 de INFARTO... 24

COPA FEDEX

Último Swing de Kennedy 08

AUSTRALIA gana Copa Mundial

CAMILO VILLEGAS CON TODOS LOS HIERROS

PATO CABRERA DARÁ CLÍNICA EN COLOMBIA 34 ROPA COLOMBIANA DE GOLF PARA NIÑOS A USA 24

GOLF ENRIQUECIDO CON FESTIVAL DEPORTIVO 36 18 HOYOS POR EL WEB.COM TOUR 52 LYDIA KO ES WUAOO 31

PALACE RESORT en CANCÚN REINVENTA TODO INCLUIDO 36

ESPECIAL IMÁGENES para RECORDAR

TEJEIRA & CABARCOS Trujillo 2013, Perú 16

SOLÍS gana X ABIERTO SAMBIL

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF ES ROMPER BARRERAS

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF ES PÚBLICO

PROFESIONALES Colombianos Perspectivas Temporada 2014 Mayoristas Duplican Destino COLOMBIA KARIBANA marca NICKLAUS & turismo CARTAGENA

50 18 16

AUSTRALIA con una COPA MUNDIAL HISTÓRICA Último SWING de KENNEDY

54 08

OTTO SOLÍS gana X ABIERTO SAMBIL

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF es ROMPER BARRERAS

LA HISTORIA CANTADA DE

CANTLAY

VELÁZQUEZ con

NACIONAL de PROFESIONALES 26

LARRAZÁBAL

se Enchaquetó X I A B I E RT O S A M B I L

COLOMBIA CHAMPIONSHIP por CLARO 42

LATIN AMERICAN AMATEUR

c/ SEIS VENEZOLANOS 42

IZCARAGUA SAMBIL al NATURAL 34

¿QUIÉN es LYDIA

KO?

COPA LOS ANDES

REGRESO DE

ABRE NUEVAS PUERTAS 58

ESPECIAL GOLF es ABIERTO SAMBIL

RYDER CUP

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF ES VIDA

Antesala del XI ABIERTO SAMBIL

EL MURO de PIZÁ 20 MEJOR IMPOSIBLE

La LECCIÓN de la RYDER CUP

EL MURO de PIZÁ 30

DIENTE de PERRO

Bandera del CARIBE 40

El TRIUNFO de CAMILO 14

ESPECIAL GOLF es para TODOS

LG en GOLF CORPORATIVO

MEJOR IMPOSIBLE AMERICA’s GOLF CUP 50

DIENTE de PERRO

BANDERA del CARIBE 40

Patrocinante de la revista FAIRWAY

PANAMA GOLF ACADEMY Vía Israel, Cd. de Panamá, Teléfono: 214-8855 - Para mayor información, por favor llamar.

Para mayor información visite: www.ptygolf.com ó escriba a info@ptygolf.com.

en Latinoamérica 44

BARQUISIMETO 26

AMERICA’s GOLF CUP

TIGER

KARIBANA único TPC

ORTEGA gana en

La LECCIÓN de la

No.1 St ANDREWS ... COMO SIMBOLO RELIGIOSO

WYNDHAM Championship 18

CAMPEÓN NACIONAL 18

Campo de Práctica (Driving Range) de Clayton Ciudad del Saber, Clayton, Cd. de Panamá Horario: (Cuenta con iluminación) Lunes, miércoles y viernes - 6:00 p.m. a 9:00 p.m. Martes y jueves: 4:30 p.m. a 9:00 p.m. - Sábados: 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Cuenta con iluminación - Profesional: Camilo Cetina

CAMILO gana

MORANTES por 2da VEZ

LA MARCA QUE RESPONDE 20 LLEGO LA HORA DE MANUEL 38 29 CUPOS AL MUNDIAL JUNIOR 32

GOLF FEMENINO

Patrocinante de la revista FAIRWAY

1er DIPLOMA OLÍMPICO de GOLF

DIRECTORIO de CAMPOS de PRÁCTICA The Green Club Área Bancaria, Ave. Aquilino De La Guardia No. 5 Teléfono: 302-8770 - Correo-e: info@thegreenclub.com.pa Profesional: Mike Norman

iGolf Panamá Parque Industrial Costa del Este Calle Tercera, Edificio iStorage, Piso 5, Local 2Este Teléfono: 209-4455 - Correo-e: contacto@igolfpanama.com Horario: Lun - Vie: 12:00 m - 11:00 pm. Sáb: 9:00 am - 11:00 pm Profesional: Wilman Beltrán

OSCAR

ÁLVAREZ

GANA ABIERTO de MÉXICO

JHONATTAN VEGAS de GOLF

QUEBRADA GRANDE COUNTRY CLUB, GOLF AND SPA (Semi-Privado) Valle Escondido, Boquete, Chiriquí / Tlf.: 720-2454 ext. 03 Green fees: $35.50 público; $21.50 invitado. Incluye ITBMS y carrito de golf. 9 hoyos, par 30 - Instructor: Dolant Boutet (solo fines de semana, llamar para citas)

ÚLTIMO HOMBRE DE PIE en MERION

JHONATTAN VEGAS

Regresó a la palestra 40 Dirigente Alejandra Mauri

JULIAN ETULAIN

Patrocinante de la revista FAIRWAY

Latinoamericano Amateur 19

VERÓNICA FELIBERT

PANAMÁ TRIUNFA

WEB.COM TOUR Apoya

“Lo que sea por representar a mi país” 22

PANAMÁ CLASSIC

RECARI…!! NUEVO Campeonato

TUCAN COUNTRY CLUB

ÁNGEL CABRERA

Fútbol Vs Golf: ROONEY Vs RORY

LA SABANA arropa pasión por el GOLF

TUCAN COUNTRY CLUB & RESORT (Público) Calle Bruja, Cocolí, Arraijan, Panama / Tlf: 316-4133 - E-mail: info@tucancountryclub.com. Green fees: $43.87días de semana; $58.85 fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 4624, caballeros 5925, profesionales 6571. Diseño: Jeffrey Myers - Profesional: Antonio Lasso.

VISTA MAR RESORT (Semi-Privado) Carretera Panamericana, Km. 92, San Carlos,Panamá, Rep. de Panamá / Tlf: 345-4096 Green fees: $53.50 días de semana; $74.90 fines de semana (carrito e ITBMS incluido). $70.00 socios Club de Golf de Panamá. Cancha: 18 hoyos Par-72. Diseño: J. Michael Poellot - Director de Golf: Juan Carlos Patiño

Centroamericanos Interclubes 54

RIASCOS gana con Gary Gilchrist 36

ESPECIAL GOLF es SENSIBILIDAD SOCIAL

La GLORIA de BEATRIZ

ESPECIAL IMÁGENES para RECORDAR

brilla en Clínica & ProAm

Talega de SIMÓN VÉLEZ

CAMPEONES

PALACE RESORT en CANCÚN REINVENTA TODO INCLUIDO 54

Golf para damas y caballeros 32

GIGANTE con los CADDIES

EL SECRETO DE VICENZO…! 45 GARY GILCHRIST PREPARANDO

Patrocinante de la revista FAIRWAY

Mejor Golﬁsta Habla Hispana del Mundo..!

CARTAGENA se UNE al PGA LA

FUNDACIÓN MERAND

se apunta 1er evento PGA Latinoamérica

CAMILO VILLEGAS

CADA VEZ MÁS NECESARIO 30

LA GLORIA DE RECARI

SUDAMERICANO JUVENIL FEMENINO

DAVID VANEGAS

SUDAMERICANO JUVENIL 32

XV TORNEO SAN IGNACIO

BIENVENIDOS a “BUBBA GOLF” 18

Patrocinante de la revista FAIRWAY

2ª vez MAESTRO de AUGUSTA NATIONAL GC

Es p Ed Go ec uca lf ia e l: ci s ón

Patrocinante de la revista FAIRWAY

VENEZUELA CAMPEONES

• Venezuela Campeón Sudamericano Juvenil • Julián Fernández: “Golf es Cultura Pura” • Titleist: El Mejor Amigo del Golfista

J-30266493-4

Masters: Bubba Time

• Educa tu Vida con Golf

Es p Co Go ec m lf e ial: pe s tir

• Felibert: Nervios de Acero..!! • Toyota Junior World: El Sano Competir

MANTARRAYA GOLF CLUB at DECAMERON (Semi-Privado) Ave. Principal Farallón, Km. 115 Carretera Interamericana / Tlf: 986-1915 E-mail: caja.golf@decameronpty.decameronpty.com Green fees: $53.00 días de semana; $74.00 (invitados) fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf - 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5508, caballeros 6619, profesionales 7073. Diseño: Randall Thompson - Profesional: Wilson Ospina SUMMIT GOLF CLUB (Semi-Privado) Ave. Omar Torrijos, Cd. de Panamá / Tlf.: 232-3700 - E-mail: info@summitgolfpanama.com. Green fees: $48.15 días de semana; $64.00 fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 4850, caballeros 6107, profesionales 6675 Diseño: Jeffrey Myers - Profesional: William Espinosa y Jorge Rodríguez.

ESPECIAL GOLF & BÉISBOL

Patrocinante de la revista FAIRWAY

CLUB DE GOLF DE CHITRÉ (Semi-Privado) Barriada San Martín, Chitré / Tlf: 996-4338 - E-mail: cgolfchitre@cwpanama.net Green fees: $15.00 x 9 hoyos; $25.00 x 18 hoyos. - 9 hoyos, par 36 / Yardaje: damas 2364, seniors 2746, senior 2746 , caballeros 3090 Nota: Si desea carrito degolf, pregunte por disponibilidad al momento de reservación CLUB DE GOLF DE PANAMÁ (Privado) Cerro Viento, Cd. de Panamá / Tlf: 266-7777 Green fees: llamar para precio. Solo para socios e invitados. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5122, caballeros 6365, profesionales 7048. Profesionales: Guillermo Neira, Milton Hidalgo, Floriberto Castellanos, Alberto González, y Víctor Varona

VISITE NUESTRA NUEVA PÁGINA WEB : WWW.FAIRWAY.COM.VE

Phil Mickelson en Muirﬁeld 25

BIJAO RESORT COMMUNITY AND GOLF (Semi-Privado) Vía Interamericana Km 108, Las Guías de Antón / Tlfs.: 908-3944/45/46 Green fees: $58.85 entre-semana; $80.20 fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf 9 hoyos, par 36 / Yardaje: damas 2657, caballeros 2955, profesionales 3439 Diseño: Ron Garl - Profesional: Camilo Cetina BUENAVENTURA GOLF CLUB (Semi-Privado) Vía Interamericana, entrando por Playa Blanca / Tlf.: 908-3333 Green fees: $200.00 - Entre Semana/ 250.00 - fin de semana x 18 hoyos al público $60.00 x 9 hoyos, $100.00 x 18 hoyos para invitados. Incluye carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: 7,324 desde los tees de atrás. - Diseño: Nicklaus Design Profesional: Miguel Antonio Pinilla Nota: huéspedes del Decameron y miembros de Troon golf le aplican otras tarifas.

KAYMER

• Nuevo Rol para

• JhoVegas arrancó su Fundación • Kevin Kirk: La Historia Increíble • Ozzie y Sanz Ganaron Torneo de las Estrellas • Golf como Plato del Día • Curacao: La Isla del Tesoro

DIRECTORIO de CANCHAS de GOLF de PANAMÁ SANTA MARIA GOLF AND COUNTRY CLUB (Privado) Juan Díaz, Cl. 125 Este final / Tlf. 340-9300 - E-mail: info@santamariapanama.com Cancha: 18 hoyos. Diseño: Nicklaus Design - Profesional: Nick Altman

Patrocinante de la revista FAIRWAY

ESPECIAL GOLF es para TODOS