Fairway Panamá Edición Nº 18 by Revista Fairway

Durán:

Sinónimo de GOLF en Panamá Club de Golf Premiado con Sede del LAAC 2017

del LAAC 2017 para PANAMÁ

ARMOUR

logra SUEÑO en PANAMÁ CLARO WEB.com 24

INVERTIR en los MÁS PEQUEÑOS

por Miguel DURÁN 36

PANAMÁ gana INTERCLUBES CENTROAMÉRICA

GLADIADORES del DEPORTE SER GOLFISTA

30 50

por N. Barreto Herrera 52

Patrocinante de la revista FAIRWAY

SACRE & DESIGNACIÓN

TRIUNFOS y TRAGEDIAS de los MORRIS

Especial Golf es EJEMPLO

Contenido Órgano Divulgativo del Golf en Venezuela, Colombia y Panamá

Miembro del Bloque de Prensa Venezolano Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa Medio Acreditado al MASTERS

6 Editorial La responsabilidad de dar el ejemplo ...............................................................

8 Recuento Histórico Triunfos & Tragedias de Los Morris ............................................................... 12 Galería Fairway Recuerdos Memorables ...............................................................

Medio Acreditado USGA 15 ATP Distinguido Club de Golf de Panamá con sede del LAAC para 2017 ...............................................................

18 LAAC ‘Pura Vida’ para Chaplet en camino al MASTERS ...............................................................

Portada Ryan Armour protagoniza sueño en el Panama Claro Championship del Web.com Tour (Foto Cortesia Fairway-Panama)

24 Destacado Armour cumplió su sueño en el Panamá Claro ............................................................... 28 Golf & Turismo El GOLF, un gran desconocido en España. Por Iván Muñoz Sánchez ...............................................................

30 Centroamericano PANAMÁ en lo más ALTO del GOLF CENTROAMERICANO ............................................................... 34 Superintendente Detrás de una gran cancha debe haber un gran superintendente ...............................................................

36 Sub-18 Miguel Durán: Invertir en los más Pequeños ................................................................ 37 Ranking Sub-18 .................................................................. 38 Recuento 1er Convivio de Empleados Santa María .................................................................

39 Infoclubes Se potencializará el Golf en Panamá con designación del LAAC para 2017 .................................................................

40 Afiliado DURÁN: Sinónimo de Golf en Panamá ................................................................. 44 APAGOLF APAGOLF incorpora a Ricardo William a su equipo operativo ................................................................. 45 Amigos del Golf Amigos del SELFIE ................................................................. 46 Eventos Fairway Una clara inspiración para el Golf en Venezuela XII Abierto Sambil ................................................................ 48 Golf Tips Julio Nutt: Cara del palo y dirección inicial ................................................................ 50 GlobalGolf Los Gladiadores del Deporte ................................................................. 52 Reporte Especial Ser Golfista. Por Nelson Barreto Herrera ................................................................ 54 Recuento Provivienda realiza con éxito el 7mo torneo Bijao Invitational y el 2do torneo Nocturno de Bijao Beach Club & Residences

............................................................... 56 Canchas Tucán sobresale en la Ciudad de Panamá ............................................................... 58 Directorio Canchas ...............................................................

Judy Bell

Patrocinante de la Revista Fairway

“Golf es vida, Golf es verde”

1ra Dama Presidente de la USGA gana 2016 Premio Bob Jones

udy BELL, nacida el 23 de septiembre de 1936, es una de esas voluntarias que son el corazón de lo que hace al golf un gran juego como lo es, y Judy Bell ha sido su más incansable líder. Por la entrega de su vida al golf, Bell se hizo acreedora de un lugar en el Salón de la Fama del Golf en el 2001 en la categoría de “Lifetime Achievement,” aunque probablemente sea mejor recordada como la primera dama presidente de la United States Golf Association (USGA) en su historia de más de 100 años y 53 presidentes _Bell fue la No. 54, elegida en 1996. Bell también tuvo una destacada carrera como jugadora, siempre amateur, compitiendo en su primer torneo en 1948, cuando su padre la vio usar el putt alrededor de la cancha, y la inscribió en el prestigioso Broadmoor Invitational. A partir de ese momento, Bell compitió en 38 Campeonatos USGA, y el 1964, disparó lo que fue récord para ese momento de 67 en el US Women’s Open, una marca que se sostuvo por 14 años. Tan importante como su rol de jugadora, fue su desempeño como dirigente, sirviendo como voluntaria a la USGA por 33 años. “Golf es para todos independientemente de la raza, el color o las condiciones físicas,” dijo Bell en Golf 20/20 cuando tomó el liderazgo y ante las iniciativas del First Tee. En el 2002 ingresa al Hall de la Fama del Golf Mundial y este año ha sido electa para el Premio Bob JONES para entregarle en el US Open en Oakmont CC.

Editorial Órgano Divulgativo del Golf en Venezuela, Colombia y Panamá

CUADRO DE HONOR

Freddie Behrens † Manolo Bernárdez † Carlos Eduardo Brigé † Vicente Amengual B. Julio Luis Torres † Gonzalo Ramírez †

Consejo DE FUNDADORES Luis Ricardo León Gonzalo Pérez Paris Freddy Alcántara John Zubillaga

Consejo Consultivo (PANAMA) Jorge Loaiza Fernando L. Capriles Dayana Vásquez Roberto Vallarino Edwin Iglesias

Editor Eduardo Pérez París - email: editor@fairway.com.ve Dirección de Arte Arq. Gonzalo Pérez Paris - email: gppsol@yahoo.es

CONSULTOR Diseño Gráfico Marilyn Bemúdez - Rodrigo Machado Coordinador GENERAL Ignacio Hernández - email: ignaciohernandez@revistafairway.com MERCADEO Y COMERCIALIZACIÓN (PANAMÁ) Dayana Vásquez email: dvasquez@ptygolf.com - Tel.: 6293-8931 COMERCIALIZACIÓN (PANAMÁ) José Antonio Guevara email: joseantonioguevara@revistafairway.com - Tel.: 6273-1122 CORRECTOR Manuel Álvarez Alfonzo Ilustraciones G. E. F. Dirección y Producción (Vzla-COL-Pan) Grupo Editorial Fairway producción PANAMÁ Green Fairway, S.A. Redacción Eduardo Pérez París - Isabel Da Cunha

COORDINADOR INTERNET Y MEDIOS SOCIALES Ana Alicia Pérez-Paris RELACIONES INSTITUCIONALES Eduardo Pérez París - Dayana Vásquez Fernando L. Capriles - José Antonio Guevara Número 18 - 125 • Enero - Febrero 2016 Depósito Legal pp 94-0349 El contenido no puede reproducirse sin contar con la previa autorización del Consejo Editorial. FAIRWAY Es una Publicación Bimestral del Grupo Editorial Fairway. Distribución Gratuita en todos los clubes e instalaciones de golf en el país. GRUPO EDITORIAL - TOPO GOLF, S.A. Centro Lido - Piso 11, Torre A - Ofic. 113-A Av. Fco. de Miranda - El Rosal Telf. 212-267 9931 / 266 5146 / 619 5345 / 619 7030 • Fax: 267 9931 E-mail: advantage9@gmail.com

COLABORADORES Mayita Alfaro (Revista Panama Golf) Alberto Vergara (Club de Golf de Panamá) Allan Ortiz (Valle Escondido Resort) Alejandra Álvarez (Cámara de Comercio de Panamá) Margarita Tynes - Raúl Carbonell Fundación Valúrate - Juan Poggioli Enrique Jiménez - Carlos ‘Cao’ Fernández Juan Carlos Patiño - Guillermo Neira Jorge Rodríguez - Flor Andrade

Fotografías Internas G.E.F. - Gettyimage - TLA Enrique Berardi - Adolfo “Fito” Santamaría

Fotolito e Impresión Bolt Impresiones S.A.

Síguenos en:

w w w. r e v i s t a f a i r w a y. c o m RevistaFairway

@revistafairway

La responsabilidad de dar el ejemplo

os líderes de cualquier deporte son las estrellas de esa disciplina deportiva, son los protagonistas del espectáculo, y por tanto tienen los ojos de todos los seguidores y practicantes del mismo, donde toda acción y comportamiento de los ídolos tendrá siempre un efecto en todo su público, grandes y chicos, para bien o para mal, y por ese simple hecho, tienen la responsabilidad de dar el ejemplo ante todos los seguidores de esa disciplina deportiva, con ello se entiende que tienen el deber de respetar, tanto su integridad, como su espíritu, su forma de vida, sus reglas de juego, y mientras más alto se quiere llegar, más responsabilidad tendrá. Es el DEBER de ser LÍDER del Deporte, de ese Deporte. En el Golf como Deporte, creo personalmente que la responsabilidad es aún mayor por un sin fin de razones, pero por sobretodo, porque el golf es un deporte líder por naturaleza, es jugado tanto por presidentes, por líderes de otros deportes, gente de farándula, estrellas de cine, como por gente que viene de origen humilde y muchos niños de todas partes del mundo, es un deporte que apela a TODO público, en todas partes del mundo. No por casualidad el Golf regresa a los Juegos Olímpicos en RÍO 2016 en Agosto, entre otras cosas, por su globalidad en ambos géneros, porque es líder de los deportes, porque le corresponde estar allí, porque sus practicantes son verdaderos atletas y porque sus líderes son los más populares del planeta, pero porque además es una disciplina que promueve el respeto y cumplimiento de sus mismas reglas, a los demás jugadores, a la cancha y al juego mismo. Es un juego que respeta la paz y la justicia, como promueve ambiente y salud por sus mismas características. Debemos recordar que el golf es un juego de inteligencia, paciencia y mucha estrategia, es el deporte de los que mejor usan la cabeza, partiendo de una habilidad y una técnica mínima indispensable, y una tonelada de actitud y determinación. www.fairway.com.pa

Apagolf es de los jugadores que practican el Golf en los Clubes e instalaciones de Golf a nivel nacional. Hagamos de la Apagolf una institución digna de nosotros mismos y del Golf como Disciplina Deportiva Olímpica; y de Fairway, la lectura de inspiración para los golfistas panameños y de habla hispana en el mundo. La responsabilidad del golf es inmensa, y por ende la de sus protagonistas es aún mayor, no sólo porque es un deporte imagen por naturaleza, sino porque particularmente será uno de los espectáculos más esperados en los Juegos Olímpicos de RÍO 2016, al regresar luego de estar ausentes por 112 años, se esperan que las más importantes figuras del golf mundial estarán allí por seguro, en damas y caballeros, estamos seguros que sus juegos serán vitrina de los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro. Los LÍDERES del GOLF deben dar el ejemplo dentro y fuera de la cancha. Es una condición para llegar a ser protagonista y es un requisito para ser GOLFISTA. Está en las Reglas de Golf, es parte del Espíritu del Golf. Es la responsabilidad de todo aquel que desea llamarse golfista, más aún de todo aquel que tenga capacidad de ser campeón, de titularse en un torneo de golf serio y competitivo. Es el DEBER & la RESPONSABILIDAD de ser CAMPEÓN de GOLF. La edición No. 18-125 de Fairway-Panamá, Especial “GOLF es Ejemplo,” con Portada del Campeón del Panamá Claro Championship, Ryan ARMOUR y cómo cumplió su sueño en el país del Istmo; incluimos la exclusiva entrevista de Roberto DURÁN Sr., hablándonos del pasado en el segmento Afiliados; tenemos el anuncio oficial de Panamá para ser sede del Latin America Amateur Championship en el Club de Golf de Panamá en el 2017; dimos un paseo por las sobresalientes instalaciones de Tucán Country Club & Golf Resort; nos acercamos al nuevo Director Técnico de APAGOLF Ricardo WILLIAMS; como conversamos con el representante del Sub-18 Miguel DURÁN, como con el nuevo Superintendente del www.PTYGolf.com

Club de Golf de Panamá, Laureano VALLENILLA, para que nos hablara de los planes de la cancha, es sólo una parte del contenido panameño. En la sección internacional, no puede estar mejor, comenzando con la victoria de Paúl CHAPLET en la 2da edición del LAAC en Casa de Campo, ganador de un cupo para jugar el MASTERS 2016 en unas semanas; incorporamos el Reporte Especial de Barreto HERRERA, Ser Golfista; seguido del Recuento Histórico con los Triunfos & Tragedias de Los MORRIS; luego tenemos el exclusivo trabajo sobre los Gladiadores del Deporte en Global Golf; en Eventos Fairway tenemos la 12º edición del Abierto SAMBIL organizado por la revista en el Izcaragua Country Club en Caracas, el evento de golf más importante del calendario del golf venezolano; y cerramos la parte internacional de esta edición con la Galería Fairway con escenas de la segunda edición Latin América Amateur Championship en Casa de Campo, para que se den postín de un destino de golf de colección.

RecuentoHistórico Histórico Recuento Recuento Histórico

Triunfos & Tragedias de Los Morris

Conocer la historia del Padre e Hijo Tom MORRIS de St Andrews, dos de los más emblemáticas figuras de los comienzos de la historia del golf, es sumergirse en toda una vida de victorias y penas propia de las mejores historias del cine

Izq.-Der, John M INGLIS de ‘Perforated Grip’, pro & club maker en Montgomery C.C; Gilbert Nichols de Dover, England, y Fred McLeod, jugaban una serie de juegos entre los tres. mcleod_ group (Cortesía.www.northberwick.org.uk)

Young-Tom-Morris-golfer (Cortesía.www.theguardian.com)

n septiembre de 1878, el Lord de la Justicia General de Escocia, John INGLIS develó un monumento contra la pared del sur del cementerio en la Catedral de St Andrews. Comisionado por 60 sociedades de golf de Inglaterra y Escocia, la escultura representa a un joven golfista en traje de lana y boina escocesa haciéndole swing a la bola. La inscripción dice: “En la memoria de ‘Tommy,’ hijo de Thomas Morris. Profundamente lamentado por numerosos amigos y golfistas, él ganó el Abierto tres veces seguidas el Cinturón y lo mantuvo sin envidia, apoyado por sus muchas amigables cualidades no menos reconocidas que sus logros en el golf.” 8

Foto de Tom-Morris Sr & Jr (Cortesía.www.thegolfballfactory.com)

El Joven Tom MORRIS murió en el Día de Navidad en 1875 a la edad de 24 años. La causa oficial de su deceso fue hemorragia pulmonar, que tomando en cuenta que su esposa y recién nacido hijo murieron trágicamente al nacer tres meses antes, muchos especularon que sucumbió por tener el corazón roto. “Si eso fue así, no estaría aquí de todos modos,” dijo su padre totalmente afligido e impactado. Entre el Viejo y el Joven Tom Morris ganaron 8 de los primeros 12 Campeonatos Abiertos y registraron un sin número de récords, muchos de los cuales todavía prevalecen. El par de idolatrado en Escocia y más allá, y sus nombres estarán por siempre asociados con la emergencia del golf como deporte profesional. www.fairway.com.pa

Old Tom (left) watches a player tee off in 1855 (Cortesía.www.dailymail.co.uk)

Tom Morris en el medio sentado (Cortesía.www.dailymail.co.uk)

Leith. Early professional golfers at Leith Links, 1867. Crédito Library of Congress (Cortesía.www.britannica.com)

Old-Tom (Cortesía.theaposition.com)

Tom MORRIS Sr. nació en St Andrews en 1821, el mismo año que James CHEAPE de Strathtyrum compró los links en el lugar para los golfistas y prevenir que los granjeros de conejos tomaran los terrenos. Golf ya fluía en las venas del histórico pueblo. El Viejo Tom Morris decía de St. Andrews, “Nosotros nacimos con dedos unidos y www.PTYGolf.com

un palo de golf en las manos.” Tom comenzó su carrera de golf pegándole a corchos con clavos en la calle del pueblo en un juego que los locales llamaban “Sillybodkins.” Después de terminar el colegio a la edad de 14 años, el padre de Tom arregló una reunión con el fabricante de pelotas y caddy, Allan ROBERTSON, quien lo tomó como aprendiz para enseñarle cómo hacer las pelotas de plumas, así como jugarlo el golf en los links. Estuvo cuatro años de aprendiz hasta convertirse en trabajador, haciendo bolas para Robertson, caddying, jugando matches, mientras mejoraba su manejo del juego, para que en 1842 se convirtiera en el rival de su invencible mentor. Ganaron una serie de matches de foursomes juntos y eran buenos amigos hasta que sucedió un inocuo incidente cambió eso para siempre. Jugando con un miembro de R&A John Campbell, se le acabaron las pelotas a Tom al terminar los primeros nueve y John le prestó una de suyas de caucho “gutty” (nueva invención a base de “gutta percha,” mas durables y baratas que las de plumas). Cuando Tom y John se acercaban al hoyo final, pasaron al lado de Robertson de salida, y éste divisó a su protegido jugando con la gutty, y como lo puso Tom mas luego, “con ese temperamento me dijo que nunca más mostrara la cara.” Y hasta ahí llegó. En 1851 Tom se mudó con su esposa Nancy y su hijo varón Tommy a Prestwick, donde Tom aceptó el trabajo de lo que hoy llamamos Superintendentes (“Keeper of the Green”). Diseñó y diagramó una cancha de 12 hoyos en los links del lugar, completando gran parte de la construcción el mismo. Más tarde Tom sería reconocido como uno de los primeros grandes arquitectos de canchas de golf, diseñando numerosas recorridos, como el de Muirfield, Moray, Lahinch y Westward Ho! En Prestwick Tom daba instrucción a sus miembros, arreglaba palos de golf y ganaba buen dinero haciendo las gutties, tan odiadas por Robertson. En 1860, un año después de la muerte de Robertson, Lord EGLITON y el Coronel James OGILVIE FAIRLIE decidieron ser anfitriones de un torneo de profesionales para elevar a Prestwick como club, por medio de un Cinturón para ofrecer al victorioso. El vencedor no fue Tom como era de esperarse del 1er Campeonato Abierto. Willie PARK de Musselburgh empató a Tom en los 36 hoyos, para obligar a un desempate que terminó ganando sobre Morris, donde el pequeño Tom de 9 años no creía cuando observaba como su Papá perdía. Como jugador, Tom era un talentoso jugador, pero no era infalible. De hecho, en su primera etapa, tenía fama de fragilidad a corto rango. Sin embargo, Tom tenía un lento, delicado y muy consistente swing, un temperamento agradable y una feroz naturaleza competitiva. Cuando el Open se sostuvo por segunda vez en Prestwick en 1861, Tom derrotó a Park por cuatro golpes, y en el 1862 le ganó a su rival por el increíble margen de 13 golpes, récord todavía no igualado. Tom obtuvo el Cinturón por 3ra ocasión en 1864, cuando se mudó con su familia de regreso a St. Andrews ese diciembre después de aceptar el trabajo de custodio de los links de R&A, rol que desempeñó hasta su retiro en 1904. 9

Recuento Histórico

Cortesía.www.castletowngolflinks.com)

oldmoris (Cortesía.www.oldpicz.com)

Para su regreso a St Andrews, el pequeño Tommy ya había comenzado a mostrar sus habilidades como golfista. En 1864, a la edad de sólo 13 años, ganó en Perth contra el prodigio local y levantó un premoi de 15 libras. Un diario local decía, “Maestro Morris parecen ambos haber nacido y crecido para el golf.” En 1867, Tommy gana un evento profesional en Carnoustie y viajó al Open de ese año como uno de los favoritos, pero falló y una vez más todo quedó entre su padre, entonces de 46 años, y su eterno rival Willie PARK, para pelearse por el Cinturón, prevaleciendo el viejo Tom, y asegurando lo que permanece como el ganador de mayor edad de este evento. El año siguiente 1868, curiosa y anecdóticamente, su hijo se convertiría en el ganador más joven en la historia de este evento. Tommy era alto y fuerte para su edad, capaz de pegarle a la bola distancias prodigiosas con un vuelo bajo y penetrante. Jugaba con estilo, fineza y con un toque natural alrededor de los greens. Desarrolló un disparo con sus hierros (equivalente a los sand wedges), pegándole fuerte hacia abajo en la parte de atrás de la bola y generando backspin, nunca antes escuchado. Cuando el Open retornó a Prestwick en 1868, joven Morris cumplió con las expectativas de su potencial. Impuso dos récords de cancha en ruta a su victoria sobre su padre. El Cinturón una vez más le corresponde a un Morris. El joven Morris lucía indetenible y probó el siguiente año reteniendo su título en 1869. En 1870 tuvo en chance 10

Old Tom Morris (Cortesía.play-golf-scotland.blogspot.com)

de convertirse en el primer hombre en ganar el Open tres veces seguida, y mantener el Cinturón de esa manera, lo cual no sólo hizo, sino que lo hizo con puntos de sobra, batiendo a Davie STRATH por 12 golpes, con una primera ronda de 47 (Prestwick era de 12 hoyos entonces), incluyendo un águila de 3 en 578 yardas del hoyo uno. www.fairway.com.pa

OldTomMorris (Cortesía.golfhistoryapp.com)

ct-tommys-honour-golf-film-highland-park-producer-golf (Cortesía.www.chicagotribune.com)

Old Tom Morris enjoys a Ginger Beer on the Old Course,St.Andrews

Tom Morris por George Reid (Cortesía.news.wabe.org)

No hubo Open en 1871, pero en 1872 Tommy lo ganó de nuevo y su nombre fue el primero inscrito en el Claret Jug, y continúa siendo el único en ganar cuatro veces seguidas el Open Championship. Sorprendentemente, ninguno de los dos ganó el Open su ciudad natal, ya que para el Viejo Tom ya había pasado su mejores tiempos cuando el Open fue por primera vez sostenido en St Andrews en 1873. EL Joven Tom quedó corto ese año, terminó segundo en Musselburgh en 1874 y nunca más jugó otro Open. En noviembre de 1874, Tommy se casí con Margaret (Meg) Drinnen de Edinburgh, asentándose en felizmente en una casa en Olayfair Place en St Andrews, y Meg pronto salió preñada. En septiembre de 1875, el Viejo Tom ahora de 54 años, aceptó un match por £25 entre él y su hijo Tommy contra los hermanos Park (Willie y Mungo) en North Berwick. Tommy estaba indeciso de ir ya que se le acercaba la fecha a Meg, pero necesitaba el dinero y eventualmente aceptó. En la 4ra ronda de la competencia, los hombres de St Andrews estaban triunfantes en el último green, pero las celebraciones duraron poco, ya que durante la última ronda, el Viejo Tom interceptó un telegrama para Tommy que le decía que regresara a casa que Meg estaba enferma, pero lo reveló hasta que no metió el último putt. Padre e hijo encontraron un velero para atravesar el estuario de vuelta a casa, pero para cuando pusieron pie en el puerto de St Andrews, un mensajero esperaba con la noticia de que madre e hijo habían muerto, y antes de www.PTYGolf.com

Old_Tom_Morris

old-tom-allan-robertson

terminar el año, también había muerto el padre (Tom Morris Jr.). Apagado por el fallecimiento de su hijo Tommy, el Viejo Tom llevó a cabo su rol de encargado de los greens de R&A, pero cortó con los matches con apuestas. Compitió en 19 Open más y jugó su último en 1895 a la edad de 74 años. Tom continuó caminando por los links en sus 80’s, acompañando respetados dignatarios que venían de visita. Él era la figura más famosa de St Andrews y se ganó el sobrenombre de “Great Old Man.” En 1902 la R&A comisionó a George Reid pintar su retrato, un trabajo que todavía reposa en las paredes de la Casa Club con mucho orgullo. En 1980 el Viejo Tom, superando en vida a su esposa e hijos, muere después de caerse en las escaleras de la nueva Casa Club de St Andrews. Su funeral fue una marcha que se desplazó desde Westport hasta le Catedral. 140 y 107 años después de sus muertes, los Morris permanecen siendo dos de las más icónicas figuras del golf mundial. El padre por su longevidad como el Gran Viejo Hombre del juego, y el hijo como el atractivo y llamativo talento, trágicamente desaparecido en su mejor momento. “Yo podía superarlos a todos en la cancha. Todos menos Tommy. Él fue el mejor que ha visto el viejo juego.” Viejo Tom Morris. “Él estaba siempre alegre durante una vida continuamente llena de desilusiones y tristezas.” Escritor John L. Low sobre Viejo Tom. Fuentes: / http://www.golf-monthly.co.uk 11

Galería Fairway

Recuerdos Memorables Las fotos son un instrumento de gran valor para recordar los momentos inolvidables, por ello compartimos una selección de imágenes de la 2da edición del Latin América Amateur

Championship en Casa de Campo y del Panamá Claro Championship en el Club de Golf de Panamá del Web.com Tour, el único camino al PGA Tour

www.fairway.com.pa

www.PTYGolf.com

GalerĂa

www.fairway.com.pa

Distinguido Club de Golf de Panamá con sede del LAAC para 2017

ATP

Recientemente en República Dominicana los Fundadores del Latin América Amateur Championship (LAAC) informaron que la sede de la 3ra edición será en el Club de Golf de Panamá en el 2017, reconociendo de esta manera su liderazgo golfista en la región, como cancha de golf y como marca país

Presidente del Club de Golf de Panamá, Gilberto AROSEMENA

www.PTYGolf.com

iudad de Panamá, 28 de Enero 2016 ( w w w. f a i r w a y. com.pa).La tercera edición del Latin América Amateur Championship (LAAC) tendrá lugar del 12 al 15 de Enero, 2017, en el Club de Golf de Panamá en la Ciudad de Panamá, conducido por sus tres fundadores, el Torneo de Maestros, el R&A y la USGA, con el objeto de desarrollar el golf en Suramérica, Centro América, México y el Caribe, anunciado en República Dominicana durante la 2da edición en Casa de Campo. 15

ATP

No por casualidad el ganador de la 2da edición en Casa de Campo fue un golfista procedente de Centro América, el costarricense Paul CHAPLET será el defensor en Panamá de este gran título, uno que lo llevará a competir en el 2016 Masters de Augusta National Golf Club, como estará en el Amateur Championship y en el US Amateur Championship, además que el Campeón y el Subcampeón reciben exenciones para jugar la final clasificatoria del The Open y del US Open Championship. Centro América, y en particular PANAMÁ, ha sido una nación líder en el Golf de la región, en su primera etapa con el Panamá Open Championship del PGA Tour de los años 50’s con figuras como las del propio Arnold PALMER, Sam SNEAD, Art WALL, y el mismísimo Roberto De VICENZO, la súper estrella del golf latinoamericano, además de muchos otros. En el siglo XXI, nuevamente ha sido pionero con los eventos 16

del Web.com Tour en la región con más de una década ininterrumpida de exitosas ediciones desde el 2004, aperturando el calendario de este importante circuito desde sus comienzos y mostrando el único camino al PGA TOUR, de donde han salido figuras latinas, como la del Colombiano Camilo VILLEGAS (2do lugar 2005), el argentino Miguel Ángel CARBALLO (Campeón 2007), y más reciente, el mexicano Carlos ORTIZ (Campeón 2014), y por donde han pasado estrellas, como el actual No. 1 del Mundo, Jordan SPIETH (2013/ E7). “Mientras el golf en el país ha seguido creciendo, Panamá ha atraído prestigiosos torneos de golf, y nosotros nos sentimos muy afortunados de ser sede y recibir este campeonato del primer nivel por primera vez en Panamá,” dijo Jorge LOAIZA, Presidente de APAGOLF, la Asociación de Golf de Panamá, y continuó, “nuestra organización comparte el compromiso del Torneo de Maestros, USGA y R&A para desarrollar esta www.fairway.com.pa

Billy Payne, Mike Davis

Jorge Loaiza, Presidente de la Asociación de Golf de Panamá y Presidente del Club de Golf de Panamá, Gilberto AROSEMENA

disciplina deportiva, y nosotros ansiosos de trabajar con estas instituciones para montar el Latin América Amateur Championship del próximo año en el distinguido Club de Golf de Panamá.” Panamá es un país con más de 4 millones de personas con una historia que comienza en 1501, cuando Rodrigo de Bastidas navegaba por la provincia de Colón y las islas de la Comarca de San Blás, y más luego ese mismo año, recibió el cuarto viaje de Cristobal Colón el 2 de Noviembre, llegando a una preciosa bahía en la actual provincia de Colón, a la que bautizó Portobelo o Puerto Bello. Su primera ciudad fue Santa María la Antigua del Darién fundada en Tierra Firme por el español Vasco Núñez de Balboa en 1510, para poco después trasladar la capital a la Ciudad de Panamá, fundada por Pedro Arias Dávila en 1519. Panamá es uno de los países étnicamente más diversos del mundo, tanto a nivel de orígenes, como en materia de nacionalidades. www.PTYGolf.com

Sin embargo, Panamá es mejor conocido por el Canal de Panamá, sorprendente obra de ingeniería terminada en 1914 que unió el Atlántico con el Pacífico, creando un intercambio comercial sin precedentes en la zona del Itsmo y a nivel mundial. Hoy en día, Panamá es la nación con el PIB más alto de la región, un sistema bancario reconocido como uno de los más sólidos del continente, reconocido en el sector de convenciones, y premiado, tanto su aeropuerto como su puerto, con una cultura de mucho colorido y sabor latino, y una industria turística que lidera la economía del país, en segmento de negocios, playas y comercio, superando los 2 millones de turistas al año (2011), con un crecimiento del 18% en relación al año anterior, invirtiendo en el presente $5.250 millones de dólares en la ampliación del Canal, e inaugurado el primer Metro de Centro América en el 2014. El golf nació en Panamá en 1918, gracias a los 16 apóstoles del golf, como se llamó después de la Nochebuena de ese mismo año, de donde nació el Club de Golf de Panamá, para luego abrir sus primeros 18 hoyos en la Vía Porras, en San Francisco en 1932, por muchos considerada como la era de oro del golf en Panamá para los años 50’s, cuando eran sede del Panamá Open Championship, hasta pasar la sede a Cerro Viento en 1974, donde están actualmente, a tan sólo 15 minutos de la Ciudad de Panamá, en una cancha de 18 hoyos diseñada por Jay RIVIERE y Charles SHCAEFFER bajo la mirada del socio Carlos AROSEMENA LACAYO. Hoy Panamá tiene 12 canchas de golf por todo el territorio nacional, siendo la mayoría de ellas de carácter turístico. “Estamos muy honrados de haber sido seleccionados para ser la sede de la 3ra edición del Latin América Amateur Championship y de ser parte de este importante esfuerzo para promover el golf,” manifestó el Presidente del Club de Golf de Panamá, Gilberto AROSEMENA, agregando, “el Club de Golf tiene una larga historia dando la bienvenida a golfistas de toda la región y de todas partes del mundo. Nosotros estamos orgullosos de haber sido seleccionados y estamos muy deseosos de contribuir con esta invaluable oportunidad que el LAAC le presenta a los mejores aficionados de Latinoamérica.” Fuentes: http://www.laacgolf.com / http://www.pgatour.com / https://en.wikipedia. org / www.revistafairway.com /

LAAC

Paúl CHALET (Foto Enrique Berardi)

Paúl CHALET y Jorge GARCIA (Foto Enrique Berardi)

‘Pura Vida’ para Chaplet en camino al MASTERS

Pichu GARCIA (Foto Enrique Berardi)

Paúl CHAPLET de Costa Rica se titula Campeón de la 2da edición del LAAC en Casa de Campo con 285 (-3) y Sub-Campeón el venezolano Jorge GARCÍA con 286 (-2). Mejor Colombiano Iván Camilo RAMÍREZ empata 6to lugar con 288 (E)

de Campo, República Dominicana 17 de Enero 2016 (www.revistafairway.com).- El costarricense Paúl CHAPLET prevaleció sobre el resto de los contendientes con una ronda final de 70 (-2) para total de 285 (-3/ 73-71-71-70) de la 2da edición del Latin America Amateur Championship en Casa de Campo Par-72 con recorrido de 7.274 yardas, en la majestuosa y difícil cancha de Diente de Perro, por muchos bien llamada la gema de Pete DYE. 18

EDAD & PUESTO en WAGR no es CONDICIÓN para GANAR

Se hablaba de que prácticamente cualquiera podía llevarse el premio dorado del LAAC, el cupo para el Torneo de Maestros, dada la alta calidad del field para esta 2da edición, con 107 jugadores de 27 países, la gran mayoría pertenecientes a los equipos universitarios de los Estados Unidos, cuyos atletas participan en los torneos del NCAA, en circuitos www.fairway.com.pa

CHAPLET (Foto Enrique Berardi)

CHAPLET y GARCIA (Foto Enrique Berardi)

CHAPLET (Foto Enrique Berardi)

sumamente competitivos, también conocido como las grandes ligas del golf aficionado. Sin embargo, había un sin número de menores de edad que todavía no han dejado el colegio, caso de Chaplet, justamente el más joven del cartel con 16 años, observando que el de mayor edad también era de Costa Rica, Álvaro ORTIZ (47 años), con un promedio de edad de 21.96 años luego del corte, siendo antes de 23.28, con 18 jugadores entre 16 y 19 años y 26 entre 20 y 24 años. www.PTYGolf.com

CHAPLET (Foto Enrique Berardi)

CHAPLET tenía CREDENCIALES para GANAR y GARCÍA por UNO para el TÍTULO

TTambién destaca que el Tico no aparecía entre los mejores 500 del WAGR en su segunda presentación al LAAC (E36), de hecho, era el No. 832 al comenzar el evento, siendo su mejor presentación el 2do en el Junior Florida Challenge el mes pasado perdiendo en desempate y concluyó 7mo en el Junior World Championship en Torrey Pines en el 2015. En su país ganó el Campeonato Match-Play de Costa Rica, así como se tituló Campeón del Nacional Junior de Costa Rica el 2014 y 2015, como ganó el 2015 US Kids Teen World Championship. Esto nos dice mucho de la profundidad de un field con un ganador que no proviene de los favoritos del evento, aunque en el 2do lugar por un golpe se colocó el 2do mejor sembrado del LAAC, el venezolano Jorge GARCÍA (No. 36), quien no pudo mantener su ventaja con la cancha y sucumbió para un moderado pero honroso 74 (+2), para un total de 286 (-2/ 71-72-69-74). 19

LAAC

Grupal Chavon (Foto Enrique Berardi)

CARTELERA del TOP-10 de LAAC de CASA de CAMPO

Luís Fernando BARCO - Ch (Foto Enrique Berardi)

Jorge TRUJILLO - Ven (Foto Enrique Berardi)

G. BERTINOTTI (Foto Enrique Berardi)

JM HEREDIA (Foto Enrique Berardi)

Alejandro Tosti - Arg (Foto Enrique Berardi)

Sólo cinco contendores permanecieron bajo-par al concluir los 72 hoyos, completando la cartelera con un triple empate en el 3er lugar con 287 (-1), entre el peruano Luís Fernando BARCO, el chileno Joaquín NIEMANN y el argentino Alejandro TOSTI, mientras que en el 6to puesto llegaron cuatro con 288 (E), siendo éstos, el colombiano Iván Darío RAMÍREZ, el venezolano George TRUJILLO, y los argentinos Jesús Daría MONTENEGRO y el líder de los 54 hoyos, Gastón BERTINOTTI, para cerrar el Top-10 con un empate en el 10mo con 290 (+2) entre el boliviano José Luís BOLAÑOS y el ecuatoriano Juan Manuel HEREDIA, que por cierto, un Top-10 que no dejó de alternar nombres durante todo el día, para una cancha que observó un score promedio de 75.5 para las 7.202 yardas que se cuadraron para el último día recibiendo sólo 133 birdies y 2 águilas _uno de ellos de García, cuando los score promedio de los primeros tres días fueron 76.196, 76.841, 75.060. Los PANAMEÑOS Miguel ORDÓÑEZ (+7/ 76-75) y Raúl CARBONELL (+15/ 76-83) no pasaron el corte, quedando el primero a un golpe del corte. www.fairway.com.pa

Iván Camilo RAMÍREZ (Cortesía Fairway)

Raúl Carbonell (Foto Fairway)

Miguel Ordóñez (Foto Fairway)

MEJOR COLOMBIANO fue RAMÍREZ E6

COLOMBIA comenzó con 7 jugadores, sólo detrás de ARGENTINA y MÉXICO que llevaron 8 cada uno, dado el potencial y ubicación de los jugadores colombianos, más aún después de hacerse de su 9no título en COPA LOS ANDES en Quito, y de estos le pasaron 4 para el fin de semana, siendo el más destacado Iván Camilo RAMÍREZ que empató el 6to lugar con 288 (E/ 72-72-75-69), cerrando con una jornada bajo-par de 69 (-3), como resultado de 5 birdies y 2 bogeys, éstos en la segunda vuelta (10 y 13), pero tuvo la disciplina para regresar con dos de esos birdies en el 14 y el 16. El segundo mejor colombiano fue Nicolás Echavarría, con su hermano www.PTYGolf.com

Santiago GÓMEZ (Cortesía LAAC- Enrique Berardi)

Andrés y Nicolás Echavarría (Cortesía Fairway)

Andrés en la talega, ocupando el puesto 12 con 291 (+3/ 72-65-77-77), quien luego de la mejor ronda del torneo el viernes de 65 (-7), repitió con rondas de 5 sobre-par. Le siguió Santiago GÓMEZ, uno de los favoritos al comienzo, quien terminó empatando el puesto 24 con 296 (+8/ 7177-72-76), en una última ronda muy atareada, con 6 bogeys (2-6-7-9-12-18) y apenas 2 birdies (3-10). Por su parte, Esteban RESTREPO quedó en el puesto 35 con 300 (+12/ 77-73-74-80). Mateo GÓMEZ (+10/ 77-77), Pablo Andrés TORRES (+11/ 78-77) y Juan Camilo GIRALDO (+14/ 78-80) fueron los otros colombianos presentes en la 2da edición del Latin America Amateur Championship en Casa de Campo. 21

LAAC

Manuel TORRES (Foto Enrique Berardi)

George TRUJILLO (Foto Enrique Berardi)

Pichu GARCIA

VENEZUELA con DOS en el TOP-10

Para los representantes de Venezuela el día estuvo lleno de emociones y mucho nervios, ya que, en un momento dado, tres de los cuatro que avanzaron al fin de semana se encontraban en el Top-4, todos con jornadas bajo-par, al igual que lo hicieron el sábado, pero le vieron los “caninos” de Diente de Perro en la segunda vuelta. En el caso de Pichu, una ronda con un birdie y uno de los tres águilas del día (H14), pero con cinco bogeys, siendo tal vez el más incómodo en el 17 para una ronda de 74 (+2); en el caso George TRUJILLO, el segundo mejor venezolano, estuvo encendido con cinco birdies hasta que lo recibió un doble en el 16, para luego rematar con bogey al 18 para ronda de 70 (-2) E6 con 288 (E/ 73-74-71-70); mientras que Manuel TORRES pudo mantener la calma sin cometer errores los primeros nueve, pero en la segunda, luego del birdie al 11, le siguieron tres bogeys y un doloroso doble en el 16, para cerrar con 77 (+5) E13 con 292 (+4/ 73-7468-77); Gustavo MORANTES, no pudo sacar provecho a su buen juego, empatando el puesto 36 con 301 (+13/ 77-72-77-75). Alejandro RESTREPO (+9/ 74-79) y 22

ALEJANDRO PERAZZO (+13/ 77-80) no avanzaron al fin de semana

PICHU recibe INVITACIONES

PICHU García se gana la exención para la etapa final de la clasificación para el 145º The Open 2016 en Royal Troon, y para el US Open 2016 en Oakmont Country Club, mientras que el Campeón Chaplet recibe la invitación para competir en el Masters de Augusta 2016, así como la exención para el The Amateur Championship 2016 organizado por la R&A y para el US Amateur Championship 2016 y cualquier otro campeonato amayeur de la USGA para el cual sea elegible, gracias a los fundadores del LAAC, el Masters Tournament, el R&A y la USGA. Fuentes: www.laacgolf.com

www.fairway.com.pa

Destacado

Armour cumplió su sueño en el Panamá Claro

Ryan ARMOUR (USA) gana su primer título profesional en el Panamá Claro Championship después de 17 años de hacerse profesional, jugado en el Club de Golf de Panamá. Argentino Julián ETULAIN fue el mejor latino empatando el puesto 17

C Ryan ARMOUR & Familia (Cortesía twitter.com)

iudad de Panamá, Panamá, 31 de Enero 2016 (www.fairway.com.pa ).- El estadounidense Ryan ARMOUR se adueña del título del PANAMÁ CLARO CHAMPIONSHIP con tres golpes de ventaja, evento que tradicionalmente apertura la temporada 2016 del Web.com Tour en el Club de Golf de Panamá Par-70 con recorrido de 7.045 yardas, luego de hacer las dos mejores rondas del sábado de 65 (-5) y el domingo de 64 (-6) para sumar un total de 268 (-12/ 70-69-65-64), producto de cinco (3, 9, 12, 14 y 17), un águila (4) y un bogey (18), en un día más fresco (33 Cº) y los acostumbrados vientos de la tarde. www.fairway.com.pa

Créditos Fotos: Adolfo Santamaría R.

Ryan Armour

Curtis Thompson

Ryan Armour

Curtis Thompson

Greg Eason

Kyle Thompson

ARMOUR GANA en PRESENTACIÓN 217 del WEB.COM

RESTO del TOP-10 del PANAMÁ CLARO CHAMPIONSHIP

“Es maravilloso,” dijo Armour cuando levantaba el trofeo en la ceremonia de cierre, en su presentación número 217 en el circuito, “estaba poniéndome un poco preocupado pensando en cuántas veces he estado en contención y no cerré el negocio. Con suerte hoy, había tomado ventaja suficiente al comienzo, que el tri-putt del 18 no importó (único error del día). Es un increíble alivio conseguir una ‘V’ y comenzar la temporada de la manera correcta.” Más tarde en la sala de prensa comentó, “esto valida mi trabajo de años. Siempre he sido un batallador, y esto confirma que lo puedo hacer en cuatro rondas. Es muy satisfactorio haberlo podido lograr.”

Kyle THOMPSON presionó a Armour en los últimos nueve del domingo con una jornada de 66 (-4) y ascender al 2do lugar del Panamá CLARO Championship con 271 (-9/ 71-69-65-66), producto también de ser los 2dos mejores 36 hoyos (-9). Martin FLORES, con ronda de 66 el último día, y el líder de la 3ra ronda, Curtis THOMPSON (70), empataron el 3er lugar con 272 (-8), para completar el Top-5, Jonathan BYRD y Austin COOK con 273 (-7). El resto del Top-10 lo componen Alex PRUGH y Wesley BRYAN con 271 (-6) en el 7mo lugar, mientras John MERRICK y Dominic BOZZELLI con 275 (-5) cerraron el noveno lugar.

www.PTYGolf.com

Destacado

Julián Etulain

NOTA del DÍA: “Su PADRE GANÓ un TORNEO de GOLF” La nota del día es la del triunfo de Armour, quien es un profesional de 17 años bregando su carrera entre el PGA Tour y el Web.com Tour con saborear ninguna victoria, y cuando estaba firmando los autógrafos de algunas banderas, le pidió al oficial del Tour que por favor le tomara una foto de él con el trofeo para enviársela a su esposa, Erin, para que se la enseñara a sus dos hijos, Patrick y Nicholas, que su padre había ganado un torneo de Golf, según la nota del Tour. Thompson, que llegó en el 2do lugar y además es su amigo, estaba cerca del green viendo a Armour terminar, no podía contener su emoción y abrazó a Armour cuando salía del green, y comentó, “no puedo estar más emocionado. Estoy satisfecho y hoy simplemente me ganaron. Ryan jugó increíblemente hoy, y no puedo estar más feliz por él. Este es su primera victoria en el Tour y el es uno de mis mejores amigos.”

ARMOUR GANA en 9na APARICIÓN en PANAMÁ Ryan Patrick Armour, con 39 años, 11 meses y 4 días, nacido en Akron, Ohio, y proveniente de la Universidad de Ohio (1999 – Comunicaciones), gana en su 9na aparición en el Panamá Championship, pasando el corte en seis de ellos, con un 4 Top-25, incluyendo un E2 en el 2012 y un 3ro en el 2004 cuando se unió al Tour, con el dato curioso de que Armour tiene el récord de cancha en el Club de Golf de Panamá de 62 en el 2011, además, quedó a tres golpes de empatar el récord del evento de 265 (-15) de Fran QUINN (2010), y empató el 2do mejor score del evento de 268 (-12) realizado por el mexicano Carlos ORTIZ en el 2014. 26

Victor Varona

ETULAIN el MEJOR LATINO E17 Por lo que respecta a los LATINOS, el mejor de todos los 8 que pasaron fue el argentino Julián ETULAIN, quien con ronda de 70 (E) el último día logra un total de 278 (-2/ 68-71-69-70) para empatar el puesto 18, junto al español Gonzalo FERNÁNDEZ-CASTAÑO (-2/ 69-7167-71). El segundo mejor latino es el mexicano Óscar FRAUSTRO, quien ascendió al puesto 27 con ronda de 70 para total de 279 (-1/ 68-67-74-70), y el tercer mejor latino fue el puertorriqueño Rafael CAMPOS en el puesto 36 empatado con 280 (E/ 68-73-72-67), al tiempo que Alexandre ROCHA (Bra) arribó en puesto 41 con 281 (+1/ 77-65-67-72). El popular argentino Andrés ROMERO de 34 años llega empatado el puesto 47 con 282 (+2/ 70-71-73-68), cerrando con una buena ronda. Los otros dos, el mexicano Roberto DIAZ empató el puesto 64 (284/ +4) y el argentino Tommy COCHA el 70 (286/ +6). Los panameños Víctor VARONA y Wilson OSPINA no pasaron el corte con parciales de Fuentes: http://www.pgatour.com / http://www.fairway.com.pa

www.fairway.com.pa

Taylor Pendrith

Wesley Bryan

Jonathan Fricke

Wesley Bryan

Roberto Chico Duran, Carlos Sacre, Ryan Armour y su caddi Julian, Gilbert Arosemena.

www.PTYGolf.com

Milton Hidalgo

Golf & Turismo

Por IVÁN MUÑOZ SÁNCHEZ

El GOLF, un gran desconocido en España

GOLF-RYDER (Cortesía.www.vivelohoy.com)

Cuando pensamos en el Golf Español, pensamos en Severiano Ballesteros, José María Olazábal, Sergio García, Miguel Ángel Jiménez o Pablo Larrazábal, como recordamos a Azahara Muñoz, Beatriz Recari, Carlota Ciganda o Belén Mozo, pero resulta que esta disciplina deportiva es algo más que eso en el país ibérico

spaña es ese país de sol, playa, gente afable, buena comida, fútbol y… Golf. Sí, han leído bien, pese a que este deporte no es el más conocido a nivel mundial y tampoco en el país del viejo continente, es uno de los deportes que más turismo atrae a sus ciudades, por delante del fútbol o el baloncesto. En Europa, esto del golf siempre se consideró un deporte elitista, otros ni tan siquiera lo han considerado deporte, pero la aparición en Río 2016 como deporte Olímpico hará que el deporte del “palo y las bolitas” sea considerado Deporte, con todas las de la ley. 28

El golf español es más conocido fuera de sus fronteras que dentro, y si no ¿Quién no conoce el puro de Miguel Ángel Jiménez o al “niño” Sergio García? Tanto es así que este deporte es uno de los favoritos entre los extranjeros que pasan las vacaciones en España, el 28,5 % de los europeos prefieren jugar al golf en un país que no tiene, apenas, tradición golfista. Son los campos de Portugal (17 %), Reino Unido e Irlanda (16 %) quienes acompañan en el podio a los campos españoles. www.fairway.com.pa

Open España Masculino 2015 (grupo copa) (Cortesía.www.rfegolf.es)

Azahara Munoz, Belen Mozo, Carlota Ciganda Y Beatriz Recari. (Cortesía.estaticos.elmundo.es)

(Cortesía.www.20minutos.es)

www.PTYGolf.com

El buen tiempo del país ibérico hace que los turistas disfruten de sus playas, del sol y del buen tiempo a la par que juegan al golf, pero como recuerda la Web de Turismo de España, “no deje pasar la ocasión de acercarse a nuestra cultura, un legado inmenso que le espera en forma de arte, monumentos, folklore, tradiciones.” Además de ser un deporte que es mucho más agradable con buen tiempo y que se juega al aire libre, es el deporte por antonomasia de los negocios o así lo dejan caer varios empresarios españoles. “Entre putt y putt, y entre hoyo y hoyo, siempre puede salir un negocio,” dicen uno de los empresarios más importantes del país cuando se le pregunta. Entre los 20 clubes más importantes del mundo, nueve son españoles, y uno de ellos es el que diseñó Seve Ballesteros. Acompañando a este, se pueden encontrar dos diseñados por Robert Trent Jones Sr, uno (el Valderrama) fue sede de la Volvo Masters durante 10 años, y un último (Son Gual), que es sede del European Senior Tour. El golf en España siempre ha estado en entredicho, la mayoría de los campos se encuentran en zonas turísticas de playa y buen tiempo, pero con el problema de la sequía siempre han necesitado agua para regarlos, algo que a la opinión pública de los ‘90 nunca sentó bien. Según un estudio de HSBC, los campos de gol acabarán siendo un “centro de conocimientos” en la gestión del agua, la conservación y la biodiversidad en el año 2020. Ya hay campos en España que se gestionan con agua reciclada o con energía solar. Tras las grandes sumas de dinero que deja este deporte en el país, entre 170 y 230 euros por día por turista, eso es más del doble de lo que gasta un turista convencional, la crispación se ha tornado en apoyo al mundo del golf. Con la creación de grandes complejos que incorporan campos de golf y minigolf, con la creación de medios de comunicación que hablan de este deporte, y con el apoyo del gigante de las comunicaciones Canal+ (ahora Movistar+), creando Canal+ Golf (ahora Movistar+ Golf), el deporte puede empezar a renacer en este país. Tiger Woods sigue siendo el golfista más conocido en España y en el mundo entre la población joven, pero parece que gracias a las redes sociales, cada día más, golfistas como “un tal Spieth, McIlroy o Fowler,” empiezan a hacerse un hueco en el imaginario popular. En España nadie se siente orgulloso de jugar al golf, de verlo o de practicarlo, sigue siendo un deporte para las élites y sólo se enorgullece cuando los éxitos (que son pocos) van asociados a nombres españoles, como aquella Ryder de 2012, el Milagro de Medinah, donde Europa fue inspirada por Seve Ballesteros para remontar y ganar a Estados Unidos. Aquel día, el golf en España supuso un punto de inflexión, el mundo entero reconoció que “gracias” a un jugador español Europa reinaría por dos años en el mundo del golf. 29

Centroamericano

PANAMÁ en lo más ALTO del GOLF CENTROAMERICANO Por Isabel Da Cunha

a cita más importante del golf de Centroamérica se realizó en las instalaciones del Nejapa Golf & Country Club con la organización del LXXIII Torneo de Golf Interclubes Centroamérica y Panamá del 8 al 13 de febrero de 2016. Este evento contó con la participación de 23 jugadores representantes del CGP en las diferentes categorías. Caballeros, Caballeros Senior, Súper Senior, Damas y Damas senior. Fue un evento que reunió lo mejor del golf de la región y permitió que la delegación del club expusiera lo mejor de su juego en cada una de 30

las rondas que se tuvo. Fue una semana de gran labor por parte de jugadores capitanes y profesionales que le contribuyeron al evento el espíritu de lucha y unión como equipo en cada una de las categorías. La fiesta comenzó con la tradicional Copa de Capitanes www.fairway.com.pa

Equipo Ganador de Caballeros

donde el señor Carlos Chamorro obtuvo el triunfo en categoría senior con 71 neto. El día 8 comenzó el camino para las Damas y Damas Senior en competencia y que se prolongó por dos días más, fueron días de gran emoción por la competencia y en especial con las damas senior que estuvieron batallando en forma individual con la señora Margarita Tynes quien peleo hasta el final y obtuvo un meritorio segundo lugar con 80 puntos, a uno de la www.PTYGolf.com

ganadora, adicionalmente el último día de competencia de ellas se presentó un empate con el equipo de costa rica el cual se definido en el hoyo 18 en tres ocasiones hasta definir al equipo de costa rica campeón y a las damas senior del CGP en segundo lugar en cabeza de la señora Ines Chamorro, Margarita Tynes quienes disputaron el desempate y la señora Vivian Eskildsen parte del equipo. 31

Centroamericano

El Equipo de Damas conformado por Isabel Arrocha, Marie Claire Ducruex y Ani Boyd lucharon cada día por obtener los mejores resultados que al final dejo como ganadoras al equipo de Nicaragua. Los Caballeros Senior iniciaron la competencia el día 9 jugando por cuatro días donde los 8 jugadores desplegar buen nivel de juego que al final no fue suficiente para obtener la copa y que deja al equipo con un retó interesante para el 2017 en costa rica. El día 10 iniciaron la competencia el equipo Súper Senior quienes tuvieron un excelente resultado en esta primera ocasión que hace su presentación la categoría en el centroamericano Tuvieron dos días arduos de competencia donde se impusieron en individual con el señor Jovan Vulkeja con 54 puntos y en tercer lugar el señor Carlos Chamorro con 52 puntos que compone el formato stableford como compiten los equipos mencionados. Adicionalmente los dos jugadores obtuvieron el titulo por equipos de la categoría que muestra el gran nivel que tenemos en el CGP cuando se trata de eventos internacionales. Para rematar con una excelente semana de lucha, sacrificio y triunfo el equipo de caballeros hizo su debut el día 10. Desde el primer golpe dado por cada uno de los 8 integrantes del equipo se reflejaba las ganas de competencia ,lucha y sed de triunfo por el torneo, las condiciones de cancha que se presentaron excelentes con un aspecto adicional que no esperábamos con tanta intensidad, el viento se presentó con 30 nudos aproximado de fuerza dándole un poco más dificulta al campo y permitiendo que cada una de las diferentes 32

delegaciones sacara lo mejor de su juego, lo cual no fue ajeno a la del CGP que saliendo al último día de juego el día sábado estábamos primeros por equipos y en individual a un golpe, trascurrió el día de juego se generaba la tensión de cada uno de los jugadores, capitanes y profesionales de golf que dirigimos el grupo, fue tanto así que con la logística previa que teníamos de comunicación con radio en diferentes puntos de la cancha monitoreábamos resultados de jugadores locales y de otras delegaciones con el fin que nuestros jugadores no bajaran la guardia y se mantuvieran en carrera hacia el triunfo lo cual solo pudimos corroborar hasta el hoyo 18 final en el cual se logró el objetivo final tarazado en panamá durante el año 2015 de ganar el centroamericano y se logró con el equipo de caballeros que se comprometieron cada uno en aportar día tras día lo mejor de su juego reflejado en grande scores, que al final diario se sumaban las 5 mejores rondas por día, alfunal del torneo obtuvimos 1548 puntos en suma de rondas. El Equipo de Caballeros nos colocó en lo más alto del golf de la región y nos reta para seguir refrendándolo en el 2017 en todas las categorías. Adicional al triunfo en equipos hasta los últimos 9 hoyos del día sábado el jugador Anders Axelsson lucho por conseguir el triunfo individual que a la postre lo gano el jugador Guatemalteco Alejandro Villavicencio con un score de 299 4 golpes menos que Anders quien tuvo una muerte súbita con el jugador local Ernesto Marín en el hoyo 18 por la segunda ubicación que después de tres veces obtuvo el triunfo ubicándose en segundo lugar del torneo.

www.fairway.com.pa

www.PTYGolf.com

Superintendente

El nuevo Superintendente del Club de Golf de Panamá, el venezolano Laureano VALLENILLA, quien viene de manejar Lagunita Country Club en Venezuela y con experiencia de trabajar con Peter H. L. Thompson, conversa con Fairway en exclusivo

Detrás de una gran cancha debe haber un gran superintendente

a cancha del Club de Golf de Panamá es un campo que se viene creciendo con el tiempo, cada vez mejor prueba de golf, más competitivo física y mentalmente, en parte como resultado de ser sede por 13 años seguidos del Web.com Tour que abre la temporada _el único camino al PGA TOUR, ahora reconocido con el reciente anuncio de haber sido seleccionada sede del 2017 Latin America Amateur Championship, y como todo buen campo, detrás debe haber un buen Superintendente. Esa responsabilidad la tiene desde hace pocos meses el venezolano Laureano VALLENILLA, quien viene de manejar dos de las mejores canchas de Venezuela, como lo son Lagunita e Izcaragua Country Club, y con todo la experiencia de trabajar con el reconocido diseñador de canchas, Peter H. L. Thompson, ahora en el ROL de atender a esta gran cancha, como lo es el CLUB de GOLF de PANAMÁ, y nos acercamos para saber más de esta joya panameña del golf. Laureano, Tú eres jugador aficionado de campeonato, además de superintendente muy destacado y apasionado, quiero que me describas la cancha del Club de Golf de Panamá como campo

de juego.- “Es un campo Clásico, balanceado y con carácter, para poder triunfar en este campo no hace falta ser un gran pegador, si no más bien tener la experiencia adecuada para saber utilizar todos los golpes del repertorio del jugador, sean quien sea; El campo fue diseñado por Jay RIVIERE de Houston Texas y construido, (terminado en 1976 aprox.) por el Ing. Carlos AROSEMENA, socio de este club.” “Todas las especies sembradas dentro del recorrido fueron seleccionadas por el Padre del Ing. Arosemena, dándole gran belleza al recorrido y a sus entornos por la sabia ubicación de los Pinares y grupos de Ordiles; es un campo estratégico con muchas opciones de tiros desde cualquier Tee; que sin lugar a dudas, lo hacen uno de los mejores de toda centro América.” Ahora como Superintendente, ¿cuáles son tus mejores credenciales, a la hora de resumir tu background en este importante y crucial rol dentro del GOLF?.- “Soy Superintendente de campo de Golf, GCSAA desde 1989, certificado desde 1997 y diseñador de Campos de Golf desde 1993. He trabajado en Clubs Privados como, Lagunita Country Club, Izacaragua CC, Caracas CC, Club Race Madrid España, Centro Nacional www.fairway.com.pa

de Golf Madrid España, y muchos otros campos, remodelando e innovando en sistemas sostenibles como SportCrete dentro de los recorridos de Golf en Europa y Centro América, así como con los mejores diseñadores y constructores de recorridos de Golf en el Mundo, Peter H. L. Thompson con el que colaboré en el diseño del Campo norte, Shin Shee Tan, Dalian China 1997; Jack Nicklaus, Contrata y Desarrollo, 20042007. Centro de Golf Sintético, Canal de Isabel II Madrid España, y otras actuaciones dentro del Mundo del Golf. Soy apasionado de lo que hago, con más de 18 años estudiando y acudiendo a formación y seminarios de cómo debe gestionarse un campo de Golf en todas sus facetas, desde la concepción de la Idea hasta su culminación y posterior entrega al cliente. Así mismo he trabajado como voluntario preparando recorridos para torneos de la PGA en Europa, Asia y América.” Q: Ubicándonos en Venezuela, ¿Cuál es tu cancha preferida como jugador y la cancha que más disfrutaste trabajándola?.- “Mi cancha preferida es Lagunita Country Club, un campo donde mi padre ya era socio antes de yo nacer, y quien nos inculcó a los Gemelos Vallenilla la pasión por la naturaleza que rodea un recorrido de Golf, así como el juego que se desarrolla dentro de sus prados. La cancha que más disfrute trabajando fue Izcaragua Country Club, donde realicé mi maestría en mantenimiento y gestión de un recorrido duro incrustado dentro de la montaña del Ávila; jugar en este campo es vivir o estar dentro de un cuadro de Manuel Cabré (Pintor venezolano famoso por pintar el Ávila.” Q: Llegas y ahora tienes la tarea de preparar con el PGA TOUR la cancha del Club de Golf de Panamá para el Web.com Tour del 27 al 31 de Enero, ¿Cuál es el foco del trabajo en estos momentos y cómo se prepara la cancha para este gran evento?.“El foco principal o atención son los Greens, esto van a estar firmes y rápidos, característica principal que busca el PGA en este evento, también nos enfocamos en toda la logística que conlleva poner a punto el campo para poder conseguir las velocidades y firmezas requeridas por los agrónomos del PGA, con los cuales colaboramos estrechamente como colegas que somos.; muchos golfistas no tienen idea del gran equipo que está detrás de un superintendente de campos de Golf para poder realizar doble corte luego agua, riego liguero, Roleo; debemos llegar al campo para comenzar nuestras labores, a las 3:45 AM no solamente atendemos los Greens, también cortamos Tees; Fairways, collares y anillos somos un www.PTYGolf.com

grupo de 36 personas, de las cuales, muchos de ellos, tienen en sus espaldas con este torneo 13 años consecutivos realizando esta parada de la PGA, a todos ellos mi grandísima admiración y respeto, sin ellos esto no sería posible.” Q: A mediano plazo en el Club de Golf de Panamá, ¿Cuáles son los objetivos de la cancha más reconocida del país (si no es privado)?.- “Sin lugar a dudas, es el Campo más reconocido de toda Panamá. Un campo Maduro y hecho, lo que lo consolidará una vez terminemos con su plan maestro, colocándolo entre los mejores del Continente.” Q: ¿Qué significa que hayan designado al Club de Golf de Panamá como la sede de la 3ra edición del LATIN AMÉRICA AMATEUR CHAMPIONSHIP en enero 2017?.- “Un Gran reto y compromiso para el cual estaremos a la altura, gracias al esfuerzo de los miembros de toda la junta directiva, y en especial, al presidente del Club, Gilberto Arosemena, Chico Durán y Carlos Sacre.” Q: ¿Qué piensas de la revista Fairway que haya arribado a sus 21 años de edad y en Panamá desde hace ya tres años?.- “Prácticamente la revista Fairway y mi persona hemos crecido juntos dentro del Golf, aún recuerdo el día en que su revista salió, siendo varias veces articulista de la misma, esperamos poder celebrar 21 años más, FELICIDADES ¡” Q: ¿Algo más que agregar?.- “Quisiera agradecer al Ing. John Arrechabaleta Chinchureta, quien recién graduado de Superintendente me otorgó la primera oportunidad en 1989, como su asistente en la Lagunita country Club. También al profesor Julián Fernández, quien tal vez pocos golfistas saben que también fue superintendente de campos de golf por muchos años, de ambos aprendí que un superintendente sabe cuando llega, en la madrugada, pero jamás cuando te vas, la capacidad de trabajo de estos dos mentores me forjaron como lo que hoy soy, Superintendente internacional y diseñador de campos de golf.” “Para concluir, quiero agregar el sentimiento de trabajar al lado de grandes figuras del diseño que siempre han soñado con popularizar el mejor juego jamas inventado y han fracasado:, tanto mi hermano Gemelo, J.J., como yo, seguimos soñando con esta idea de llevar el Golf a las masas rompiendo paradigmas, queriendo siempre ofrecer algo distinto y eso hoy en día es más posible gracias al PopGolf. #OcioSostenible.”

Sub-18

Por Isabel Da Cunha

Miguel Durán

El director del Local Tour habla sobre su labor en APAGOLF y la importancia de invertir en el talento de los más pequeños

n busca de nuevas oportunidades para ofrecerles mejores competiciones a los niños y niñas, Miguel Durán, director del Local Tour, conversa sobre su labor en la categoría Sub-18 de APAGOLF. “El grupo de padres que llevaban de mano la asociación en los años anteriores habían hecho una gran labor, y nosotros, el equipo de otros padres que me ayudan y yo, hemos tratado de cambiar ciertos detalles, organizar el calendario para aumentar la participación de algunos niños, motivándolos con trofeos y medallas para todos los participantes, ajustando las fechas a las vacaciones, torneos y otras actividades locales.” Asimismo, el dirigente asegura que están en proceso para poder conseguirles un apoyo a los más pequeños para que puedan viajar: “Para los que son buenos competidores especialmente, y que puedan viajar regionalmente. Pero la verdad es que durante el año, son pocos los niños que van a los torneos regionales, en Estados Unidos y algunos, en Latinoamérica.” Durán asegura que él y su equipo han tratado de ponerse de acuerdo con otras federaciones regionales para que los niños y sus representantes se animen a asistir a este tipo de torneos.

mayores, “acabamos de cerrar el calendario, la siguiente meta es procurar tener entre cuatro a seis eventos, para que le den a los niños puntaje para el ranking amateur, y así en un futuro se les haga más fácil participar en las olimpiadas o en algunos otros torneos del World Ranking que ahora no hay.” El directivo espera que los niños jueguen un mínimo de 54 hoyos, que los de 13 y 14 años puedan participar con los de 15 a 18 años. Pero afirma que no es fácil la forma en la que tienen las categorías para que ellos puedan completar el puntaje que necesitan. “El año pasado hicimos un Tour Championship para los niños que tuvieron un promedio de 89 para abajo y esto fue un éxito, todos vinieron y jugaron todos contra todos, fue una bonita competencia,” comentó Durán. Además, agrega que solicitaron que se les permita hacer un ryder cup con 16 niños, “lo vamos a organizar durante el año, queremos dos cabecillas, y que ellos hagan su draft y seleccionen a otros seis o siete jugadores. Luego hacer una competencia de ocho contra ocho en Santamaría. También tenemos un match play para que los pequeños participen todos contra todos.”

Más de su trabajo

Además de su pagina en Facebook, hay otros medios de difusión que usan para transmitir su información. La principal es su página web, en la cual se encuentran actualmente trabajando para mejorarla: “Es un proyecto que tiene APAGOL. Nosotros como Sub-18 tenemos otro para trabajar en nuestra propia página web, para tener buenos patrocinios y que sea un poco más interactiva. Pero ahora haremos una sola con APAGOL y Sub-18 será una parte de ella.”

Respecto a su desempeño en el 2015, Miguel Durán afirma que fue positivo: “Aumentamos la cantidad de niños participantes y los scores fueron buenos, regionalmente nos pusimos de acuerdo con otras asociaciones en Centroamérica para acortar algunas distancias en las categorías, para motivar a los niños que se les hiciera más fácil hacer pares”. Pero para este año, hay nuevos planes que implican ambiciones 36

Saber más de ellos

www.fairway.com.pa

Ranking Sub-18

Ranking General Campeonato Juvenil Infantil de Ranking General Campeonato Juvenil Infantil de Golf APAGOLF Sub18 2015 Golf APAGOLF Sub18 2015 Al completar el 10mo Ranking Al completar el 10mo Ranking 20152015

Categoria

Rama

15-18

Masculina

Ambiciones futuras

Miguel Durán afirma que en la asociación se encuentran trabajando para conseguir mejores oportunidades para los niños “queremos buscar otros padres dispuestos a ayudar, instruir a los niños para que cuando vayan fuera del país nos representen bien y queremos verlos contentos. Estamos tratando de conseguir un poco de apoyo, porque no tenemos dinero para que los niños viajen”. Durán asegura que lo poco que reúnen en eventos es invertido en trofeos para motivarlos un poco más. “La meta es que nuestros niños jueguen bien y haga el corte, si eso pasa, esto se llena. Eso no es fácil, llevamos 13 años, el año pasado solo hubo uno que hizo el corte,” comentó.

15-18 13-14

Categoria

13-14 11-12

Opinión personal & muy cierta

Anteriormente, había una norma que decía que para que un niño pudiese participar necesitaba un aval. Durán comenta que muchas veces, los entrenadores decían que el infante estaba listo, y muchos, para quedar bien con los papás los mandaban así. “Es un arma de doble filo que un niño llegue y tire 120 y un amigo de su salón tire 80 o menos. El niño puede motivarse a jugar como su amigo o decir que no va más. La segunda es lo que pasa con mayor frecuencia.”

11-12

09-10

Categoria

Pioneros

Con US Kids Golf Foundation, Panamá se convierte en pionero en Latinoamérica en esta materia: “La próxima meta es hacer un torneo de mayor magnitud, un US Kids Golf acá en Panamá, haré la propuesta en Arizona.” Miguel Durán afirma que desean poner a Panamá en el mapa con un evento de esta magnitud y a este importante segmento, que es el futuro del golf en Panamá.

09-10

07-08

07-08 06 <

06 <

Jugador

Carbonell, Raul Alberto Moreno, Andre Lewis, Jose Guillermo Ng, Luis Carlos Fernandez, Ignacio Gonzalez Porta, Enrique De la Guardia, Joaquin Rauschkolb, Eric Stuart, Carlos Garcia, Ian Cardoze, Gabriel Piad, Juan Antonio Amado D., Miguel Cosaraquis, Michael Motta, Juan P. Salerno, Reynaldo Rauschkolb, Mark Morgan, Juan David Cabarcos, Marcos Vasquez, Alejandro Otero, Julian Sanchez, Juan Diego Garcia, Eduardo Delvalle, Jose Raul Femenina Patiño, Valeria Arrocha, Isabel Masculina Arosemena, Juan M. Ng, Juan Pablo Ducruet, Jean Louis Cardoze, David Saenz, Alberto Stuart, Carlos Chanis, Felipe Motta, Gabriel Amado D., Miguel Perdomo, Sebastian Arrocha, Ricardo Salerno, Luis Felipe Ranking General Duran, Campeonato Miguel Juvenil Infantil Piad, Juan Antonio Al completar el 10mo Ranking 2015 Patiño, Nicolas Gutierrez, Diego Murakami, Alejandro Arias, Eduardo A. Rama Jugador Otero, Julian Rauschkolb, Mark Tzortzatos, Jorge Alvarado, Julio Femenina Pousa, Aitana Leambre, Mariana Stuart, Nicole Masculina Chinchilla, Roberto Tan, Allen Murakami, Alejandro Arrocha, Ricardo Saenz, Alberto Gonzalez Dormoi, Lucca Rached, Samuel Ng, Raul Ducruet, Jean Louis Ballester, Nicolas Ducruet, Jean Paul Duran, Daniel Galindo, Inocencio Arango, Eduardo Russo, Joaquin Barnes, David Perdomo, Sebastian Arosemena, Nicolas Archer, Gabriel Icaza, Ivan Tem, Sebastian Bonifatti, Victor Ballester, Pablo Alvarado, Julio Thayer, Roosevelt Chevasco, Gustavo Lee, Dong Ju Femenina Alvarez, Carla Sanson, Ana Raquel Fletcher, Carmen Pousa, Lua Cotes, Laura Ranking General Stuart, Campeonato NicoleJuvenil Infantil Herrera, Sofia Al completar el 10mo Ranking Masculina Alvarez, Diego2015 Duran, Samuel Rached, Samuel Ballester, Juan Rama Jugador Atie, Daniel Perez Siino, Leopoldo Ducruet, Jean Paul Dominguez, Antonio Enrique Amado D., Juan Diego Chevasco, Gustavo Tello, Andres Icaza, Ivan Forget, Yann Pages, Oscar Vansice, Nicolas Russo, Joaquin Galindo, Christian Femenina Cazorla, Amanda Colombine, Samantha Duque-Estrada, Maria Pousa, Lua Corro, Ana Virginia Herrera, Sofia Masculina Carbonell, Alejandro Amado D., Felipe Melais, Miguel Morales, Silvio Corcione, Nicolas Russo, Nicolas Pariente Berho, Santino Atie, Daniel Wachtel, Dylan Duran, Felipe Typaldos, Gabriel Arias, Juan D. Femenina Basteiro, Krystine Masculina Bokobza, Jhameth Morrice, Frank Rodriguez-Roy, Diego Espino, Oscar A. Pariente Berho, Santino Francolini, Riccardo Femenina Basteiro, Krystine

A2015 R01

A2015 R02

A2015 R03

221.0 75.0 111.0 11.0 63.0 132.0 17.0 170.0

178.0 110.0 139.0 85.0 231.0 99.0 49.0 16.0

38.0 51.0

38.0 60.0

76.0

103.0

73.0

0.0

91.0 10.0

95.0 179.0 125.0 237.0 147.0 105.0

0.0 10.0

235.0 158.0 205.0 123.3

0.0 220.0 142.0 140.0 215.0

123.3 84.0 40.0 123.3 60.0

40.0 50.0 30.0

A2015 R04

A2015 R05

92.0 141.0 177.0 62.0 111.0 229.0 51.0

230.0 113.0 0.0 99.0 171.0 140.0

92.0 36.0

0.0

81.0 10.0

140.0

99.0

120.0

97.0 50.0 0.0 60.0

120.0 60.0 87.0 50.0

98.0 60.0 80.0

70.0 70.0

40.0

116.0 140.0 211.0 97.0 80.0 211.0 30.0 56.0 0.0 40.0

68.0 0.0

A2015 R04

0.0

176.0 176.0

218.0Página 1

94.0 64.0 77.0 222.0 154.0 10.0

147.0 42.0 112.0 90.0 208.0 51.0

129.0 58.0 81.0 97.0 201.0 31.0

223.0 127.0 105.0 94.0 172.0 79.0

43.0 154.0 30.0

20.0

55.0

66.0

44.0 262.0 59.0

10.0 108.0 10.0

0.0 81.0 10.0

58.0

10.0 11.0 52.0

71.0 20.0

0.0 108.0 10.0 10.0

30.0 10.0

20.0

40.0

A2015 R05

10.0 10.0

246.0

A2015 R09

219.0 137.0

117.0

168.0

125.0 77.0

0.0

107.0

92.0 30.0

129.0 216.0 104.0 164.0 70.0 85.0 50.0 60.0

90.0 80.0

110.0 140.0 81.0

0.0 A2015 R06

230.0

0.0

164.0

114.0 167.0 227.0 40.0 114.0

0.0

80.0

60.0

90.0 0.0

90.0 112.0 70.0

A2015 R07

A2015 R08

0.0

161.0

219.0 167.0 80.0 107.0

98.0 215.0

183.0 82.0 183.0

79.0 0.0 106.0

67.0 128.0 52.0

85.0 123.0 72.0

60.0 0.0 79.0 40.0

32.0 0.0 10.0 10.0 92.0

222.0 128.0

0.0

159.0 0.0 0.0 60.0 50.0

10.0 0.0 10.0

75.0 75.0

0.0

0.0 203.0

199.0

41.0

10.0 10.0

177.0 121.0 177.0

40.0

0.0

50.0 10.0

A2015 R08

104.0 66.0

0.0

142.0 200.0

10.0 10.0

217.0 149.0

0.0

de Golf APAGOLF Sub18 2015

74.0

A2015 R07

10.0 16.0 227.0 153.0 212.0 159.0

A2015 A2015 75.0 A2015 R01 0.0 R0275.0 R03

229.0

158.0 40.0 51.0

201.0 172.0 223.0

50.0

A2015 R06

98.0 121.0

70.0 50.0 60.0

A2015 R09

229.0 100.0 128.0 88.0 76.0 62.0 159.0 0.0

40.0 30.0

10.0 10.0

10.0 110.0 231.0 80.0

140.0 238.0 80.0

90.0

110.0

110.0 240.0 90.0

154.0 228.0 90.0

de Golf APAGOLF 140.0 90.0 Sub18 147.0 2015

110.0 125.0 104.0 229.0

113.0 257.0 90.0 158.0 0.0 0.0 166.0 228.0

199.0

148.0

90.0 143.0 110.0

110.0 0.0 203.0 0.0

213.0 146.0

207.0

0.0

162.0 168.0 110.0 207.0 212.0 154.0 186.0 96.0 122.0 132.0 156.0 0.0 211.0 196.0 221.0 235.0 228.0 60.0 A2015 85.0 A2015 62.0 A2015 84.0 A2015 114.0 A2015 110.0 A2015 118.0 A2015 127.0 A2015 A2015 R01 R0285.0 R0340.0 R0481.0 R05 R0680.0 R0790.0 R0890.0 R0995.0 50.0 50.0 55.0 97.0 70.0 149.0 80.0 132.0 169.0 162.0 129.0 80.0 70.0 70.0 72.0 62.0 60.0 2 0.0 82.0Página 55.0 0.0 92.0 80.0 50.0 40.0 30.0 40.0 50.0 40.0 30.0 20.0 30.0 40.0 50.0 70.0 60.0 0.0 10.0 0.0 70.0 72.0 40.0 10.0 0.0 110.0 110.0 140.0 190.0 140.0 0.0 140.0 190.0 192.0 204.0 193.0 0.0 220.0 201.0 215.0 151.0 140.0 204.0 140.0 110.0 110.0 70.0 110.0 80.0 70.0 190.0 142.0 147.7 190.0 140.0 193.0 140.0 165.0 140.0 110.0 192.0 149.7 75.0 140.0 80.0 90.0 110.0 140.0 110.0 90.0 90.0 110.0 90.0 165.0 191.0 90.0 70.0 50.0 60.0 65.0 70.0 80.0 70.0 80.0 80.0 140.0 80.0 65.0 110.0 90.0 80.0 90.0 148.7 70.0 110.0 195.0 190.0 75.0 90.0 60.0 0.0 190.0 110.0 140.0

190.0 140.0 110.0

190.0 110.0 140.0

165.0 90.0 165.0 110.0

190.0

190.0 190.0 140.0 110.0 90.0

190.0 190.0 140.0 80.0 90.0 110.0

190.0 110.0 190.0 90.0 80.0 140.0

190.0 190.0 141.0 110.0 80.0 90.0

190.0 110.0 140.0 191.0 90.0

A2015 R10

TOTAL

220.0 1852.0 168.0 988.0 134.0 844.0 98.0 831.0 813.0 747.0 98.0 320.0 311.0 78.0 262.0 244.0 239.0 230.0 220.0 176.0 158.0 0.0 121.0 60.0 111.0 91.0 81.0 70.0 50.0 40.0 16.0 0.0 682.0 0.0 654.0 189.0 1684.0 94.0 1458.3 189.0 804.0 723.3 133.0 655.0 610.0 40.0 490.0 0.0 351.3 300.0 280.0 58.0 170.0 74.0 149.0 30.0 140.0 138.0 56.0 131.0 120.0 117.0 117.0 A2015 75.0 R10 TOTAL 75.0 74.0 40.0 0.0 200.0 1138.0 376.0 140.0 140.0 167.0 1613.0 125.0 991.0 981.0 771.0 735.0 103.0 691.0 213.0 585.0 0.0 468.0 416.0 86.0 344.0 0.0 318.0 73.0 303.0 297.0 259.0 60.0 240.0 173.0 91.0 52.0 50.0 50.0 40.0 30.0 20.0 20.0 10.0 10.0 10.0 1394.0 1194.0 140.0 770.0 197.0 644.0 513.0 377.0 110.0 158.0 1648.0 218.0 1463.0 913.0 122.0 882.0 A2015 R1096.0 TOTAL 657.0 80.0 631.0 592.0 414.0 78.0 387.0 210.0 210.0 130.0 80.0 72.0 40.0 10.0 0.0 1020.0 190.0 779.0 636.0 495.0 140.0 110.0 194.0 1303.7 1229.7 143.0 978.0 80.0 886.0 90.0 785.0 110.0 773.7 70.0 250.0 195.0 190.0 165.0 60.0 0.0 0.0 191.0 1141.0 1525.0 190.0 1391.0 1056.0 140.0 670.0 230.0 200.0 760.0

Recuento

1er Convivio de Empleados Santa María

Realizado en Santa María Golf & Country Club con una convocatoria de colaboradores de los clubes de golf del año

iudad de Panamá, Panamá, 16 de Enero (www. fairway.com.pa ).- El pasado 16 de enero se jugó el primer Convicio de Empleados en Santa María Golf & Country Club, con los colaboradores de los de Clubes de Golf del año 2016, en esa maravillosa cancha diseño de Jack Nicklaus, manejado por Trump Golf, donde cada quien escribe su historia, y ahora es el momento de que escribas la tuya. En esta buena idea para apoyar a los que trabajan el golf en los clubes del Panamá, con los siguientes resultados de esta muy disfrutada jornada de golf y camaradería laboral. RESULTADOS: FLIGHT A: Gross – Rodrigo BARRIAS Neto – Carlos GARCÍA FLIGHT B: Gross – Marco MENDOZA Neto – Honorio BARRENO FLIGHT C: Gross – José PÉREZ Neto – Jaime JARAMILLO LADIES: Gross – Leydin LASSO Neto – Marian VENEZIANO

72 74 79 65 91 73 103 87 www.fairway.com.pa

Infoclubes

Se potencializará el Golf en Panamá con designación del LAAC para 2017

Manifestó el director del Panamá Claro Championship, Carlos SACRE, quien nos habló del reconocimiento a Roberto Durán Sr, del Web.com Tour y del Latin América Amateur Championship en el Club de Golf de Panamá Por Isabel Da Cunha

l Panamá Claro Championshiip, que ya tiene 13 años celebrándose, homenajea cada año a un personaje cuya contribución al golf haya sido importante. Este año, se hizo en honor a Roberto Durán Sr, el torneo está en su terciaba edición. El tour se ha vuelto cada vez más competitivo, “creo que por el hecho que tienes que pasar tu tarjeta de clasificación no es al tour, es aquí, tener a los 75 primeros del Web.Com y los 75 otros que van del 126 al 200, para que se enfrasquen a buscar las tarjetas que quedan, eso es muy interesante y trae calidad,” afirma Sacre. Ejemplo de esto han sido las asistencias de Jonathan Byrd, que ha ganado cinco veces en el Tour; Troy Matteson, que tenía cinco años cómodamente en el mismo. Respecto al Latin American Championship, del cual describe maravillas y muestra emoción al momento de referirse a esta importante competencia: “Hoy por hoy Panamá será la sede del Latin América Amateur Championship 2017. El primero fue hecho en Pilar Golf Club en Buenos Aires, Argentina, y este año en su 2da edición se hizo en Casa de Campo, en República Dominicana. Conseguir esta palestra es un logro, ya que los grandes torneos buscan rotar a diferentes

www.PTYGolf.com

regiones: Suramérica, El Caribe, Centroamérica y México. Carlos Sacre afirma también: “A nosotros nos escogen por varias razones, una es por tener más de 13 años haciendo el Web.com Tour en el Club de Golf de Panamá, no le tenemos miedo, manejamos la logística, este año el campo tiene grandes condiciones. Lo otro es la conectividad, Panamá es un país con una conectividad única. Por otro lado es un país seguro, amigable, tranquilo, con mucha infraestructura. Lograrlo es un trabajo duro, un año y medio en silencio, no puedes comentar nada, las tres personas que lo sabíamos no podíamos hablar sobre ellos,” dice. Pero no todo fue siempre color de rosa, ya que no sólo Panamá se disputaba como sede para esta competición: “los comentarios de algunas personas de otros países eran de celos total, que por qué Panamá, que era un país sin tradición, que en Centroamérica no había tradición, pero bueno es normal, todo el mundo quiere lo mejor para su país. Luego vino mucha gente a felicitarnos.” El jugador asegura que para él, este torneo va a poner a PANAMÁ en el mapa golfista de Latinoamérica, y finalizada diciendo que en su opinión, “el golf va a ser potenciado.” 39

Afiliado

DURÁN: Sinónimo de Golf en Panamá Tres etapas definen a Roberto DURÁN Sr en su vida, la universitaria, la de senior y ahora la de apoyar el golf del nieto, Samuel Durán, el futuro de la familia Durán en el golf

iudad de Panamá, Panamá, 19 de Febrero (www.fairway.com.pa ).- En el marco de la celebración del Panamá Claro Championship que iniciaba la temporada 2016 del Web. com Tour en el Club de Golf de Panamá, se le hizo un reconocimiento al señor Roberto Durán Sr., quien inició el evento con el primer swing en el Tee del hoyo uno, y por esas razones nos acercamos a esta importante pieza de la historia del Golf en Panamá, para que conocer un poco más del golfista, padre y abuelo de golfistas, y quien nos habló sobre sus comienzos en el golf, sus logros internacionales, en exclusivo para los lectores de Fairway-Panamá. “Yo comencé a jugar golf, a los tres años. Mi papá era un fanático del golf. Tuvo tres hijos antes que

yo, yo fui el cuarto. Trató de que todos fueran golfistas. Ninguno lo hizo. A mi me entusiasmó, y mi primer torneo, cuando me preguntaron que recuerdaba. Yo tenía seis años y medio y me gané a los de doce, para abajo, o sea, que fué muy interesante, incluyendo a mi hermano, que no jugó más nunca, pero eso fué lo curioso, eso era en el área de la zona (del Canal) que los americanos hacían torneos, de toda clase en Panamá, torneos junior no existian, habían muy pocos golfistas. Yo quizás, tenía tres o cuatro personas mayores que yo, de los poquitos que jugaban. Ahí comenzó la cosa, de ahí en adelante yo jugaba todos los deportes. Como a los doce años decidí que solamente golf. Dejé de jugar béisbol y básquet, para dedicarme al golf y me entusiasmé muchísimo.”

www.fairway.com.pa

¿En qué Colegio estudiaba?. “Yo estaba en el Colegio de la zona, se llamaba Balboa High School, por eso hablo inglés. Y lograba jugar más golf porque allí si habían muchos muchachitos de mi edad que jugaban golf, ahí se competía un poquito. El primer panameño que se ganó el campeonato junior de Panamá fuí yo, de 17 años. Todos los competidores eran gringos. Aquí todo el mundo eran americanos que jugaban golf. Fuimos a jugar Mirlan, Texas, donde hice una presentación decente. Era la primera vez que me montaba en un jet y llegamos hasta por allá, fué muy interesante estuve compitiendo desde los quince años porque no dejaban a los juveniles competir en los centroamericanos, ahora tenemos un torneo juvenil, yo competí en el primero a los quince años, en base de convencer a los más viejos que me dejarán ir. Me gané ese torneo en los próximos años un par de veces.” “Y mientras tanto, fui a la escuela en los Estados Unidos, no necesariamente a jugar golf, fue una www.PTYGolf.com

casualidad, entré en un colegio que tenía golf (Miami Day Junior, Florida), me meto en el equipo y nos ganamos el campeonato nacional dos años seguidos. Jugué ahi, entre como un novato. En el primer año ganamos el Campeonato Nacional y yo era la cuarta bola del equipo. El segundo año fuí la primera bola y volvimos a ganar el Campeonato Nacional. Me nombraron ‘All American,’ y de ahí pase a la Universidad de Miami, donde me dieron un scholarship y ahí fui el capitán del equipo y nos fué bien, y competimos en NCAA. Hoy en día varias personas de Panamá han seguido mis pasos, y han jugado en las Universidades de Estados Unidos, hay muchos mejores golfistas que en mi época. Lo cómico conmigo y el golf es que deje de jugar a los veintiseis años. Se muere mi papa, y pienso que uno se enseria un poco más, tenía ya tres hijos, y decidí comenzar a trabajar. No volví a jugar golf como por 16 años, ya para ese entonces mis hijos ya estaban grandes y comenzando la Universidad, empecé a jugar de nuevo, pero a manera de diversión.”

Afiliado

“Los hijos en dos años ya saldrían de la Universidad y se ocuparían del negocio y yo tendría más tiempo libre y comencé a competir de nuevo en golf. Fui al USA Senior Amateur, que es un torneo que soy el único panameño ha llegado hasta la fecha, una vez llegué hasta matchplay, que son tres clasificaciones para poder llegar a esta etapa, y la otra vez pasé la segunda clasificación, y la tercera en dos ocasiones pase a la primera que es la más difícil, eso sucede en un pocotón de canchas el mismo día en USA, son tres o cuatro mil jugadores Senior (Aficionados). Después que me fué muy bien en ese torneo me invitaron con mucho orgullo a una sociead de jugadores senior que es la más famosa que hay con los mejores jugadores senior de los Estados Unidos, no había ni un Latino en la organización, me invitaron porque yo hablaba inglés bien. Bueno, pero hoy en día hay mexicanos y canadienses y son como mil personas, son todos los que se llaman en los torneos Senior en USA, muy interesante eso. En estos últimos años, hasta hace como cinco años, competí en todos lados de USA y me fué super bien, conocí muchos amigos y les hice un torneo aquí en Panamá por dos años consecutivos. Fue un buen turismo para Panamá. Bueno, esa fué la etapa básicamente de mi golf. Hoy en día yo lo llamo como mi tercera etapa de golf. La primera fué Universidad, la segunda fué jugando como Senior, y mi tercera etapa ver a mi nieto jugar.” “Ese es a Samuel, el nieto que me tiene muy entusiasmado por supuesto, y afortunadamente mis hijos todos les gusta el golf y empujan y han estado ayudando para que los peladitos estos compitan más y salgan del país. Estamos tratando de conseguir ayuda del gobierno, supuestamente en eso andamos, me parece que sería excelente. Ayudan a todos los otros deportes. Este es un deporte que si trae turismo de verdad. Y trae turismo bueno!!! Así que es muy interesante todos estos peladitos se vuelven embajadores de Panamá en el exterior.” “Como ustedes saben, mi hijo mayor (Roberto Jr.) ha promocionado este torneo de profesionales por trece años. Miguel ahora dirige el Sub-18 y trajo a Panamá otra gira nueva, que quizás no se han enterado, el US Kid, que ahí comienzan peladitos que no tienen 42

idea de jugar y nos da oportunidad de llevar más peladitos a competir en US Kid en USA, porque una vez tú ganas alguno de tus edades, eso da por cada año derecho de ir a jugar a estos torneos USA, te dan como una tarjeta. El nieto mío cuando tenía seis años lo invitaron a PINEHURST, que es donde se juega el campeonato internacional de US Kid y llegó de quinto en su categoria de seis años, jugando bajo-par. Fue como un ‘awakening’ en el camino, y de ahi en adelante hemos tratado de llevarlo una vez al mes, o una vez cada dos meses a competir en los regionales en USA, así que por ejemplo, va a New Jersey y compite con toda la gente del noreste, ahora va el otro mes a Arizona, y compite con la gente del suroeste. Vamos a Georgia a una de la Islas en marzo y compite con toda la gente del sureste, y así hay como doce, tratamos de ir como a seis o ocho. Han ido otros jugadores Panameños a competir jovencitos. Ya Panamá está comenzando a coger nombres de golfistas www.fairway.com.pa

entre todos los pelados junior que están surgiendo.” “He seguido a Samuel desde que esta chiquito, lo he visto en varios fotos de Fairway y he visto la evolución de cuando era un bebe, tenia seis añitos y ahora esta empezando a cambiar. Es como un viejito!!! La verdad me impresiona. El termina un torneo y quiere ir a practicar, vino del Centroamericano hace dos semanas, llegó 2do en su categoria, jugando contra muchachos más viejos que él. Llego a Panamá y quería ir a la cancha de inmediato y su papá lo trajo, quien ha sido muy sacrificado, sacrificando su golf para que sus hijos jueguen. Muy centrado en la educación de estos pelados. Ernesto Durán, que es el que ahora maneja las tiendas de golf nuestras, y nos metimos al negocio por pura casualidad, era como mi hobbie, y se ha vuelto un negocio, interesante para nosotros, y nos ha dado unas conexiones increíbles en el mundo del golf. Es dificil que alguien no nos conozca en todo el mundo por todas las www.PTYGolf.com

cosas que hemos hecho competir en mundiales en todo lados del mundo. Ha habido una bandada de una manera a otra, y ahora viene otra…, yo le llamo una quinta generación. El abuelo de mi señora fué campeón de Panamá en 1933, y esta es la quinta generación de ese señor. Mientras que por el lado de mi papá, es la cuarta generación, así que tiene vida golfistas por los ambos lados.” “La parte educativa y formativa del golf es una de las cosas que más me entusiasma a mí, con el mundo de hoy, tan complicado, los nietos míos todos juegan golf, todos juegan algun tipo de golf. Tengo el campeonsito en todas las cosas. El papá de Samuel fué campeón nacional de natación en 50 metros a los diez años, tiene habilidad y hay coordinación. Mis nietos me entusiasman mucho en el deporte, estamos haciendo un ciudadano que no se va a desviar del camino, un mejor ciudadano, es lo que me entusiasma a mí, definitivamente, la ética.” “Todos mis amigos, cuando estaba pequeño me decían que este es un deporte de bobos, qué vamos a jugar eso, y yo jugaba con otros. Pero éste es más dificil que los otros, y lo voy a poder jugar toda la vida, era mi pensamiento por dentro. Hoy en día comenzaron a jugar a los treinta años, cuarenta o cincuenta años, son malísimos. Sino comienzas a los 3 o 4 años, no es fácil. Es como tratar de montar biclicleta a los treinta años, es mucho más díficil. Hay que comenzar jovencito. Ahí estoy viendo a los peladitos que caen con un bate de golf.” Sobre el Turismo y el Golf, yo creo que es algo donde falla un poco el gobierno, por ejemplo este torneo que estamos haciendo esta semana debiera estar en televisión, en vivo, en todos lados del mundo a través de golf channel latinoamericano o gringo. No es un costo tan alto, para lo que se gastan en otras cosas, y el turismo del golf es lo que hay que tener en mente, es un turismo que trae más plata. La gente que juega golf, afortunadamente, son gente que están mejor acomodados que les ha ido mejor en los negocios. Es un buen turismo que no viene aquí a perder tiempo, son gente buena, para mí, súper interesante. Cuando comenzamos la tienda de golf, yo creo que habían quinientos golfistas en Panamá, hoy en día hay unos 5 mil. Puedo estar equivocado en el número. Pero… números más o menos.” “Y en el caso nuestro, el golf ha sido tan beneficioso para otros negocios, cuando comenzamos con la tienda de golf vendíamos dos o trescientos carros al año ahora, vendemos mil quinientos. Increíble lo que ha hecho el golf con nosotros. Así que cuando uno da, recibe. La verdad es que el golf nos ha bendecido a nosotros. El negocio me ha mantenido a todos mis hijos en una línea muy buena y a los nietos espero que sigan igual. Qué les puedo decir.”

APAGOLF

APAGOLF incorpora a Ricardo Williams a su equipo operativo Ricardo WILLIAMS, antes en Summit, ha sido contratado por la Asociación Panameña de Golf (APAGOLF) como el Director Técnico de la máxima autoridad del golf en Panamá, en exclusivo para los lectores de Fairway-Panamá

Q: Y en materia de golf, ¿Qué influencia tendrá este evento en los menores?.- “Creo que los motivará a que trabajen más duro, a tratar de ser mejores golfistas para participar en un evento de esta magnitud e importancia.”

: RICARDO, ¿Qué estas haciendo en APAGOLF?.- “Acabo de empezar en enero como nuevo Director Técnico de Apagolf, para lo cual me estaré encargando principalmente de las subscripciones de los hándicaps de los jugadores, apoyo en materia de reglamentación en los torneos y eventos de Apagolf, y todo lo que pueda hacer para ayudar a los clubes de golf y a dedsarrollar el golf en Panamá.”

Q: ¿Tengo entendido que dentro de ese plan de trabajo también está un programa de alto rendimiento?.- “Es correcto, en ese sentido se está tratando de buscar un lugar para montar una academia con todo el equipo necesario de primera línea para entrenar a los muchachos, y tengan la oportunidad de igualar el nivel de otros países que tienen estas tecnologías.” Q: ¿Hs oido hablar del Latin América Amateur Championship?.- “Si, en estos días se jugó en Casa de Campo, la 2da edición, en República Dominicana, donde participaron Raúl CARBONELL y Miguel ORDÓÑEZ.” Q: ¿Qué opinas que se haya decidido que Panamá sea la sede para el 2017, juatamente en el Club de Golf de Panamá?.- “Es algo muy positivo para Panamá, ya estamos en el mapa mundial como Destino de Golf, pero esto nos abre aún más al mundo como destino de golf y turismo, porque la gente va a escuchar más de Panamá. Creo que es una gran oportunidad para Panamá.” 44

Q: ¿Qué significa que el que gane este evento va a jugar el Masters de Augusta?.- “Eso sería (UFF), grandioso. Ha habido panameños, muy pocos, que han tenido invitaciones grandes a jugar torneos del PGA TOUR, uno de ellos el seños Roberto Durán Sr, que lo invitaron a jugar un torneo senior del PGA (Champions Tour), pero volviendo al punto, sería algo fabuloso, que no sucede a menudo, algo muy positivo. ” Q: Ha nivel de los padres, ¿Qué significa saber que el Golf es Olímpico, y que este año el regresará a los Juegos de RÍO 2016 en nuestro patio?.- “Son muchas oportunidades que se están dando por intermedio del golf, donde la mayoría de los papás de los niños golfistas juegan golf, pero empezaron de grandes, pero saben la oportunidades que tienen los chicos si aprenden a jugar el golf, saben todas las puertas que se le abren por jugar el golf, y particularmente por jugarlo bien.” Q: ¿Qué opinas tú, que en los colegios, a nivel de primaria, se ofrezca el golf como uno de los deportes que formen parte del menú de opciones para practicar?.- “Es algo que sería excelente, ojalá sucediera. Yo trabajé en Summit, y allá había un programa orientado a los más pequeños de carácter público, donde los pusimos a competir, y los que tenían mejores notas los incorporamos a la escuela del club, muchos de los cuales en su vida pensaron que tendrían la oportunidad de tener algo que ver con el golf, de donde salió una niña que se destacó y terminó representandonos en el exterior, porque hay niños que tienen el talento, pero les falta la oportunidad de hacer un swing, que les guste y lo puedan aprender, porque yo se que hay talento bastante, sólo les falta la oportunidad, sería muy bueno para que creciera la población de jugadores de golf en Panamá, y de paso ayudaríamos a que el golf no sea visto como un deporte elitista y más gente practicaría este deporte como sucede en otros países, donde el golf es un deporte normal.” www.fairway.com.pa

Amigos del Golf

Amigos del SELFIE L

os “SELFIES” son otra de las manifestaciones de los medios sociales que nos acompañan para donde vamos, más aún cuando son protagonistas de los diferentes escenarios, de competencia y/o de festividades, o cuando simplemente queremos compartir compañías del golf, momentos especiales o lugares inolvidables del mundo..!!

jandro Gozalez

edgar Olivo Ale

y Juan Poggioli

Pichu en Sala de Prensa Casa de Campo

Grupo Venpagolf

Jugadores en LAAC - Casa de Campo

Juan Rojas Juan Carlos Biagioni Miguel Car fora

erick g on manue zalez y l ruiz

A -Lee-PG -Danny a.www. (Cortesí t.com) golfdiges

Equipo Fairway-Colombia en el Club Colombia Championship

www.PTYGolf.com

n con el Campeó Julio Aliseris an Álvarez o Amateur, Ju Sudamerican

Rickie FOWLER

Eventos Fairway Concluyó el XII Abierto Sambil Venezuela de Golf

Una clara inspiración para el Golf en Venezuela

l XII Abierto Sambil presentado por Total Nutrition, Copa Total Nutrition para profesionales, Copa BOD (Gross) y Copa Seguros Pirámide (Neto) para aficionados, fue una inspiración de principio a fin para con todos los involucrados, tanto para patrocinantes y jugadores formar parte de este evento, como para Constructora Sambil, el club sede Izcaragua Country Club, la organización Fairway en la realización del evento más importante del calendario nacional, para profesionales, caddies y aficionados, para adultos, damas y menores,

como para las instituciones que avalan este evento, la PGA de Venezuela y la Federación Venezolana de Golf.

ESCALERA se FUE de PUNTA a PUNTA en el XII ABIERTO SAMBIL

El zuliano Daniel ESCALERA pudo aguantar la presión propia del última ronda, aprovechando la ventaja que había construido los dos últimos días, y ejecutar un recorrido de 72 (+1) el domingo para concluir con score total de 274 (-10/ 67-65-70-72), con una ventaja de 8 www.fairway.com.pa

Campeón Aficionado (Gross) Copa BOD XII Abierto Sambil LUÍS MARTÍNEZ

golpes sobre Gerardo LOROIMA, quien pudo recuperar el 2do lugar que tenía luego de la segunda ronda, con un gran remate de aguila al 16, birdie al 17 y a punto de hacerlo de nuevo en el propio 18, concluyendo con score de 70, y total de 282 (-2/ 67-71-74-70). El barquisimetamo Denis MENEGHINI por su parte, se cayó estrepitosamente con score de 77 (+6) y quedar relegado en el 3er lugar con 283 (-1/ 70-69-67-77), Cipriano CASTRO se ubicó en la 4ta posición con 287 (+3/ 68-71-78-70) y dos en el 5to lugar con 288 (+4), Otto SOLÍS y Richard ROJAS. El defensor Diego LARRAZÁBAL terminó en el puesto 8 con 289 (+9/ 72-77-72-72); el único profesional senior en pasar el corte de los 18 más empates, Vicente TERÁN concluyó en el puesto 11 con 296 (+12), empatado con Luís ROJAS; y el aspirante de profesional, el caddie Yean Carlos SÁNCHEZ, único en pasar el corte de los cuatro invitados, llegó de 15 con 300 (+16).

En CAMPEONATO el AFICIONADO MARTÍNEZ se PUSO la CHAQUETA VERDE

Con una magistral ronda de 67 golpes (-4) y la mejor del día para total de 291 (+7/ 78-733-73-67), el joven Luís MARTÍNEZ (IZCC) se adueño del título para el mejor aficionado y se hizo acreedor de la chaqueta Verde que le corresponde Campeón Aficionado, junto a la Copa BOD, quedando Sub-Campeón Santiago QUINTERO (GCC) con un acumulado de 294 (+10/ 74-73-71-76). www.PTYGolf.com

HOLCZER GANÓ en 1ra CATEGORÍA

En 1ra categoría el aficionado Stefan HOLCZER (JGC) mantuvo su liderato hasta el final con 10 golpes de ventaja sobre el 2do de Rafael RODRÍGUEZ (IZCC) quien con una buena ronda de 75 remontó posiciones para tomar por asalto el 2do lugar gross de la categoría, dejando el mejor neto para el presidente del Club Sede, Carlos SOUCY con 239 (+26/ 81-79-79-79) y 291 neto.

Mr MANGO sin COMPETENCIA en 2da CATEGORÍA

En 2da categoría para 36 hoyos con corte a los 18, el ganador fue el popular y sonriente Mango FACE (LCGC), quien registró el score ganador de 156 (+14/ 76-80) golpes para el 1er lugar Gross, seguido de Juan FERNÁNDEZ P. ((IZCC) con 164 (+22/ 84-80) el 2do Gross, y el 1er Neto para Ricardo PAZ (IZCC) con 318 (+26/ 86-82), llevándose de paso la Copa Seguros Pirámide para el mejor score neto de la competencia (138.2). 47

Golf Tips

Cara del palo y dirección inicial

xisten tres variables del impacto determinantes en el comportamiento de la pelota en un tiro de Golf: 1) La dirección de la cara del palo en el impacto (representado en la grafica superior). 2) La dirección en la que se desplaza la masa de la cara del palo en el momento del impacto llamado “Path” (recorrido) es producida por la combinación de la dirección del swing y el ángulo de ataque del palo relativo al piso. En la gráfica inferior se puede apreciar una cara de un hierro impactando de frente a la pelota pero con un “Path” que hace que la masa de la cara del palo esté desplazándose de adentro hacia afuera, de la línea de tiro, en el momento del impacto.

y 3) El punto de contacto en la cara del palo. Dejando a un lado el tercer punto y asumiendo que el impacto con la pelota fue en el centro de la cara del palo o el llamado “sweet spot” quedamos con las dos variables restantes: Dirección de la cara del palo y el “Path,” representados en las gráficas superiores. Ahora la pregunta importante es: ¿Cuál de estas dos variables influye o influye más en la dirección inicial en la que saldrá 48

Lead Master Instructor Jim McLean Golf School- Doral jn@jnuttgolf.com www.jnuttgolf.com

Por Julio Nutt

volando la pelota? Es muy importante saber que la dirección del swing que genera el “Path” influye significativamente menos que la dirección de la cara del palo en el impacto. Con un hierro la dirección de la insidencia de la cara del palo es aproximadamente 75% y el “Path” es tan solo 25%, y con un Driver es más aún, 85% cara del palo y 15% “Path.” Esto es muy importante entenderlo porque muchas veces los jugadores buscan solucionar sus tendencias de tiros a la izquierda o a la derecha, tratando de manipular y cambiar la dirección de sus swings, cuando lo único que deberían de hacer es alinearse mejor o mantener más de frente la cara del palo en el impacto. La dirección de la cara del palo en el impacto es el factor más importante en la dirección inicial del vuelo de la pelota, y la dirección de la cara del palo con relación al “path” es el factor determinante del efecto (hook o slice) que sacará la pelota en su vuelo, si la cara está cerrada con relación al “path,” tal y como se aprecia en la gráfica de arriba la pelota sacará efecto de derecha a izquierda y si la cara del palo está abierta con relación al “path,” la pelota sacará efecto de izquierda a derecha, entender esta relación, lo ayudará a poder encontrar la fórmula de alineación, dirección del swing y dirección de la cara del palo que lo ayude a pegarle más de frente, y por ende, recto a la pelota. Todo lo mejor con su Golf!

www.fairway.com.pa

Los Gladiadores del Deporte

l golfista profesional de alto nivel en ambos géneros son de los atletas más dedicados y exigidos física, técnica y mentalmente de todas las disciplinas deportivas y Olímpicas existentes. Mucho se ha dicho si debe ser tratado como deporte, pero independientemente de que ya es Olímpico, y razones hay de sobra, se trata de uno de los deportes más trabajados y que más drena energías cuando hablamos de alto rendimiento, ya que no sólo caminarás un promedio de 8 kilómetros según la cancha, haciendo no menos de 200 swings por ronda (min. 2 o 3 veces el score) y quemando no menos de 1.000 calorías, sino producto del gran consumo mental y físico que éste demanda dentro y fuera de la cancha durante un evento en el PGA Tour, empleadas en intensas e interdisciplinarias horas de trabajo en las semanas de competencias, y por ende, durante más de la mitad del año, tomando en cuenta que un profesional a este nivel juega un promedio de 50

Mucho se dice del golf, pero no hay deporte que le dedique más horas de trabajo en cada temporada al más alto nivel año tras año, no en vano es hoy Deporte Olímpico, por regresar a los juegos de RÍO 2016 después de 112 años 30 eventos oficiales al año, o por temporada, es decir, torneos de 72 hoyos del PGA Tour y/o European Tour, sin contar los eventos locales de cada uno en sus respectivos países de origen o de residencia, con fines competitivos o sociales, y sin incluir los entrenamientos que cada quien incorpora en sus respectivas agendas cuando se está fuera de casa, fuera de evento, o fuera de temporada, apartando que hay profesionales que necesitan jugar en varios circuitos simultáneos, o en clasificatorios de otros eventos y/o circuitos para sumar puntos y/o optar a niveles superiores. Tomando la base de 30 eventos oficiales, asumimos que en la mayoría de los casos se juega un día de práctica, un día de ProAm, y cuatro días del evento, según la importancia del mismo, ya que para los majors y World Golf Championships muchos lo juegan unas cuantas veces más. De esta manera, hablamos de seis (6) días por evento mínimo con unas 8 horas diarias de trabajo, contando unas 5 horas de juego con un estimado de 3 horas de precalentamiento & práctica por día, antes y después de cada jornada de 18 hoyos, lo que nos arrojaría un total semanal de 48 horas de trabajo por torneo, que para 30 eventos oficiales por temporada hacen un total anual de 1.440 horas/año promedio (48 hrs. x 30 eventos), lo que representa poco más del 69% del total de horas hábiles al año (2.080/ 5 días x 52 semanas x 8 hrs./diarias), sin contar las partidas locales, sociales o fundacionales, y sin incluir los entrenamientos particulares de cada profesional entre eventos o pre-temporadas, con lo cual pudiéramos agregar no menos de 10 rondas adicionales de 18 hoyos con sus respectivos ejercicios antes de cada juego, para unas 70 horas adicionales para un gran total de 1.510 (72.6%) al año. www.fairway.com.pa

(Cortesía.www.centerofgravitygolf.com)

GlobalGolf

Adicionalmente a esto, debemos agregarle todo el tiempo dedicado entre un evento y otro, básicamente en horas de vuelo y traslados, donde el lunes los profesionales de golf la pasan de un lado al otro, que dependiendo de las distancias esto involucra avión público o privado, y carros u otros vehículos de traslados personales, del equipo y/o familias que viajan con los jugadores al más alto nivel, promediando no menos de unas 8 horas de vuelo de un destino al otro, sin contar con los viajes interoceánicos y ni las horas terrestres a los respectivos destinos según los lugares de las respectivas canchas de golf, lo que resta aún más del apropiado descanso entre evento y evento, tanto física como mentalmente, y si las cosas no funcionan bien en el juego y en los premios, el nivel de stress es aún mayor, y el tiempo dedicado es aún mayor. Como referencia, sólo hablando de horas trabajadas sin comparar el desgaste de energías entre un deporte y otro, en el béisbol profesional de Grandes Ligas hay 162 juegos legales de temporada, con un mes de pretemporada se incluyen otros 20 juegos,

que tomando un promedio de 7 horas de juego y prejuego, tenemos un total de 1.274 horas (182 juegos x 7hrs. c/u) por temporada para un profesional del béisbol de las ligas mayores (61.2%), el cual, por cierto, dejó de ser deporte Olímpico desde el 2009, no por esas razones por supuesto. Probablemente el golf no es como el hockey o el fútbol americano donde se ven masivos hombres con toneladas de equipo encima, sudorosos y agresivos, como tampoco es como el básquetbol donde la velocidad es indispensable, pero definitivamente es el que más horas de trabajo le dedica en cada temporada, tomando que éstas son nueve meses (enero-septiembre) con 1.440 horas hábiles (180 días x 8 hrs/día) que son las horas de trabajo que el profesional del PGA TOUR le pone cada año, además de que el golf es considerada una de las disciplinas deportivas que más exige del atleta mental, física y técnicamente. Por ello, es justo decir que los profesionales de golf del más alto nivel son más que atletas, son verdaderos gladiadores del deporte.

Su Agencia Aliada para el Mundo del Golf En Panamá, Colombia o Curaçao. Agencia Oficial para Panamá del 1st Sambil Curaçao Open en Old Quarry Golf Course de Pete Dye

all.ways.tours

@allwaystours

Av. Manuel E. Batista, Torre IBC, Local #5, El Cangrejo, Ciudad de Panamá. Telf. +507 214-9171 / +507 214-9177 Email: info@allwaystours.com | daniel@allwaystours.com Web: www.allwaystours.com

Reporte Especial

SER GOLFISTA

Por Nelson BARRETO HERRERA

a principal característica de los grupos deportivos es el apego a las líneas de conducta que regulan su comportamiento de actuación de manera homogénea, y el grupo de los golfistas no escapa a tal criterio por tratarse de un conglomerado de personas con un objetivo único común: jugar golf con base en reglas predeterminadas. A dichas reglas se suman: a) la etiqueta (conducta del jugador en el campo); b) las definiciones (vocabulario del golf); y, c) los apéndices (concernientes a las reglas locales, el diseño de los palos y la bola). 52

Sin embargo, la preocupación que reviste mayor relevancia es la concerniente a la etiqueta. Ella es la estrella más brillante en el universo del mundo golfista. De nada le vale a un golfista profesional, por exponer algún ejemplo, que a pesar de demostrar total dominio y amplia destreza y conocimientos técnicos del golf, se destaque por un comportamiento grosero, altanero y no acorde con la conducta de la caballerosidad. El golfista debe demostrar ser Señor. Es más fácil ser doctor que Señor. Doctor es todo aquel que vaya a una universidad; pero Señor… www.fairway.com.pa

esencial en todos los aspectos. El auténtico golfista no solamente es aquel que profesionaliza el juego como modo de vida, sino también el aficionado con genuino estilo de procedimiento deportivo y social al jugar golf. Lo contrario sería equiparable con la calidad de ser un golfo (el DRAE lo traduce como deshonesto, pillo, sinvergüenza), quien ha devenido a conformar otro tipo de “golfista,” concepción ficticia que definiría muy bien a los “tramposos” (que los hay) en el supuesto caso de que existiera la palabra “golfismo”; es decir, que el tal otro “golfista” sería un practicante del “golfismo” aludido. Afortunadamente conforman minoría. Gracias a Dios. En el mundo de hoy día la calidad de ser golfista trasciende un concepto de mayor envergadura en la acción individual de sus practicantes. Ser golfista equivale a la posesión de un señorío a carta cabal. Es sinónimo de caballero, con dominio y libertad en el obrar de sus acciones distinguidas con elegancia, portador de conocimientos del mandato ético exigido y practicante de las reglas de urbanidad en el ejercicio del golf. La cualidad de golfista no implica necesariamente el dominio de las normativas conductuales de referencia. Ellas no son inculcadas en las clases de golf, como tampoco son enseñadas en la universidad para ser doctor. Su aprendizaje se encuentra relacionado estrechamente con el instinto de superación personal. Constituyen la pócima contra la cura de la ignorancia del comportamiento debido, independientemente de la elección del golf como profesión, acaso un mero ejercicio físico o devenido en práctica deportiva adicional.

kisah-benar-tak-hormat-azan- (Cortesia.dramaraja.blogspot.com)

para serlo hay que saber hablar, saber comportarse, saber comer, saber vestirse, saber sentarse, saber escuchar, saber caminar, saber jugar, saber… muuuchaas cosas; y en universidad alguna no enseñan tales “saberes”. Por algo llaman al golf “el juego de caballeros.” Es un eterno campo de enseñanza y aprendizaje. El golfista se hace. Serlo no es fácil. Requiere superación como base www.PTYGolf.com

El pertenecer al mundo golfista no conlleva únicamente conocer las más simples y sencillas reglas del “silencio” del momento, el grito estentóreo del “fore” oportuno, el “conteo” de los golpes y el significado de “par”, “bogey” o “birdie.” El golf es mucho más que eso. Jugarlo no es fácil, ni por su ejecutoria ni por sus ejecutantes. Es imperativo señalar que la conversión a golfista deviene en una transmutación de una nueva personalidad, la cual debe traslucir un hondo significado de mejoramiento y superación de la anterior, misma a la cual se renuncia por cambios con apetencias de mesura y portes en las acciones uniformes del jugador de golf. Por ello, extraña y es recriminante cuando se observan -en especial por televisión- algunas burdas acciones cometidas por golfistas profesionales en pleno juego. Ningún golfista, profesional o no, debe perpetrar signos que tiendan hacia un comportamiento indebido, impropio o incorrecto. Además de ridiculez, entraña indignación y brinda crasos ejemplos a los aprendices. La malcriadez debe dejarse en casa al salir a jugar. Lo cortés no quita lo valiente. La transformación a golfista implica, en grado superlativo, la mutación de lobo en la casa/oficina por la de oveja en la Casa Club. La negación o tozudez en la aceptación de metáfora semejante supone, sine qua non, el rechazo a la convivencia socio-deportiva y a los valores intrínsecos del golfista. En la acera de enfrente se ubican los transgresores. La elección por una recta conducta golfista es libre y voluntaria. La imponen y la ejercen la educación y la cultura de cada quien. Para quienes eligieren ser verdaderos golfistas, las inscripciones están abiertas. Ah!... son gratuitas y no duelen. Únase. Acompáñenos. Seamos mayoría.53

Recuento

Provivienda realiza con éxito el 7mo torneo Bijao Invitational y el 2do torneo Nocturno de Bijao Beach Club & Residences

anamá, 23 de febrero de 2016. Grupo Provivienda organizó la 7ma edición del torneo de Golf Bijao Invitational y la 2da edición del torneo de Golf Nocturno, en donde destacó la pasión y la constancia de cada uno de los jugadores que disfrutaron de estos eventos tradicionales en Bijao, siendo esta una actividad deportiva de impacto positivo donde participaron alrededor de 88 jugadores. Durante el 7mo torneo Bijao Invitational se puso en práctica la modalidad Mejor Bola (Best Ball), un juego que se realizó en parejas en donde cada jugador de un equipo juega su bola y anotan en cada hoyo el resultado más bajo del equipo. Los ganadores del primer gross fueron Leo Daniel Gutiérrez y José Luis Caballero de relojes Breitlig, 54

cortesía de la Hora Alta Relojería. El premio del primer neto fue para Ricardo Crespo y el segundo premio neto se lo adjudicaron Juan Carlos Navarro y Santiago Goiri. Asimismo, durante el 2do torneo de Golf Nocturno se estableció la modalidad SCRAMBLE, siendo una prueba por equipos de 2 jugadores. La característica particular de este torneo nocturno es la utilización de las pelotas de golf de alta tecnología LED y la iluminación del área, en donde cada elemento del juego suele estar indicado por diferentes colores, diferenciando así el grado de dificultad de la cancha. En el torneo Nocturno triunfaron en el primer neto Carlos Larovere y Daniel Olarte, que se ganaron el cupo para un torneo en Colombia con todos los gastos pagos cortesía de Active Travel Agency. Los ganadores www.fairway.com.pa

del segundo neto fueron Marc Brisky y Gustavo Chevasco Jr por Maletas Tumi, cortesía de La Riviera Luggage y el tercer premio neto fue para Eduardo Vieto y Ezequiel Cambiasso, cortesía de JCDecaux. Ambos torneos como todos los años se jugaron con las reglas aprobadas por The United States Golf Association U.S.G.A. junto con las reglas locales de Bijao Beach Club & Residences. Los organizadores se sintieron satisfechos por el trabajo bien realizado en equipo y agradecieron el apoyo de las empresas patrocinadoras y a los jugadores ya que el propósito de esta importante actividad es seguir llevando a cabo eventos en pro de la integración de los residentes de Bijao. www.PTYGolf.com

Sobre Bijao Golf Club

Bijao Golf Club, fue diseñado por el reconocido arquitecto Ron Garl, y su diseño fue ganador del premio: Excelencia en Diseño de Campo de golf en el 2010. El campo ofrece una topografía variada, un diseño versátil y los más altos estándares de construcción. El Bijao Golf Club, es una de las principales amenidades que ofrece Bijao Beach Club & Residences, que más que una urbanización está concebida como una vibrante comunidad costera donde la arquitectura y sus diversas áreas recreativas están repartidas a través del proyecto, creando así un circuito de eventos que ocurren a todo lo largo. 55

Canchas

Tucán sobresale en la Ciudad de Panamá

Para comenzar una Vida Nueva o para disfrutar una ronda de golf, Tucán Country Club & Resort es una opción de gran valor para una tarde o para toda la vida

iudad de Panamá, 28 de Enero 2016 (www.fairway.com. pa).- Definitivamente el que va a visitar las instalaciones de Tucán Country Club & Resort es pensar en el comienzo de una Nueva Vida, como dice su slogan corporativo, porque está estrategicamente muy bien ubicadas sus 74 hectáreas, no sólo con un entorno boscoso único y refrescante, sino que está a pocos minutos del centro de la Ciudad de Panamá, permitiendo además unas imponentes vistas de la cosmopólita ciudad de Panamá, el Canal de Panamá y la selva tropical, con una bella cancha de golf en medio de villas, condominios de lujo y apartamentos para elegir su próximo hogar, construido con los más altos criterios internacionales de calidad. Es imposible no pensar en una vida nueva al visitar Tucán Country Club & Resort, con excelentes viviendas para todos los estilos y gustos, con una cancha de golf que se pone mejor con el tiempo, una ubicación que es la envidia de los más exigentes ejecutivos de hoy en día, y unos escenarios que no tienen precio realmente para el que vive en Panamá. Para jugarlo o para vivirlo, para competirlo o para compartirlo, Tucán Country Club & Resort es el lugar, la cancha y la vivienda para esa Vida Nueva que planifica. Agradecemos la cortesía del personal directivo de Tucán Country Club & Resort en facilitarnos de un vehículo de golf para recorrer las instalaciones y captar estas imágenes de Fairway-Panamá para el mundo amante del golf y la nueva vida.

Fuente: http://www.tucancountryclub.com

www.fairway.com.pa

www.PTYGolf.com

Canchas

Directorio DIRECTORIO de CANCHAS de GOLF de PANAMÁ SANTA MARIA GOLF AND COUNTRY CLUB (Privado) Juan Díaz, Cl. 125 Este final / Tlf. 340-9300 - E-mail: info@santamariapanama.com Cancha: 18 hoyos. Diseño: Nicklaus Design - Profesional: Nick Altman BIJAO RESORT COMMUNITY AND GOLF (Semi-Privado) Vía Interamericana Km 108, Las Guías de Antón / Tlfs.: 908-3944/45/46 Green fees: $58.85 entre-semana; $80.20 fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf 9 hoyos, par 36 / Yardaje: damas 2657, caballeros 2955, profesionales 3439 Diseño: Ron Garl - Profesional: Camilo Cetina BUENAVENTURA GOLF CLUB (Semi-Privado) Vía Interamericana, entrando por Playa Blanca / Tlf.: 908-3333 Green fees: $200.00 - Entre Semana/ 250.00 - fin de semana x 18 hoyos al público $60.00 x 9 hoyos, $100.00 x 18 hoyos para invitados. Incluye carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: 7,324 desde los tees de atrás. - Diseño: Nicklaus Design Profesional: Miguel Antonio Pinilla Nota: huéspedes del Decameron y miembros de Troon golf le aplican otras tarifas. CLUB DE GOLF DE CHITRÉ (Semi-Privado) Barriada San Martín, Chitré / Tlf: 996-4338 - E-mail: cgolfchitre@cwpanama.net Green fees: $15.00 x 9 hoyos; $25.00 x 18 hoyos. - 9 hoyos, par 36 / Yardaje: damas 2364, seniors 2746, senior 2746 , caballeros 3090 Nota: Si desea carrito degolf, pregunte por disponibilidad al momento de reservación CLUB DE GOLF DE PANAMÁ (Privado) Cerro Viento, Cd. de Panamá / Tlf: 266-7777 Green fees: llamar para precio. Solo para socios e invitados. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5122, caballeros 6365, profesionales 7048. Profesionales: Guillermo Neira, Milton Hidalgo, Floriberto Castellanos, Alberto González, y Víctor Varona CORONADO GOLF & BEACH CLUB (Privado) Ave. Punta Prieta, Coronado / Tlf: 240-4444 - E-mail: hotelreservas@coronadoresort.com. Green fees: $55.00 dia de semana; $75.00 fin de semana (Inv); $29.00 (todos los días, después de 4 p.m.). No incluyen ITBMS, carrito de golf aparte. - Carrito de golf: $22.00 + ITBMS 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5545, caballeros 6637, profesionales 7116 Diseño: Tom and George Fazio. - Profesional: No tienen en estos momentos LUCERO GOLF CLUB (Semi-Privado) La Estrella, Boquete, Panamá / Tlfs.: 720-2431/32 Green fees: $65.00 día de semana; $75.00 (Inv) fin de semana. - Incluye ITBMS y carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5769, caballeros 6797, profesionales 7245. Diseño: J. Michael Poellot. MANTARRAYA GOLF CLUB at DECAMERON (Semi-Privado) Ave. Principal Farallón, Km. 115 Carretera Interamericana / Tlf: 986-1915 E-mail: caja.golf@decameronpty.decameronpty.com Green fees: $53.00 días de semana; $74.00 (invitados) fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf - 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5508, caballeros 6619, profesionales 7073. Diseño: Randall Thompson - Profesional: Wilson Ospina SUMMIT GOLF CLUB (Semi-Privado) Ave. Omar Torrijos, Cd. de Panamá / Tlf.: 232-3700 - E-mail: info@summitgolfpanama.com. Green fees: $48.15 días de semana; $64.00 fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 4850, caballeros 6107, profesionales 6675 Diseño: Jeffrey Myers - Profesional: William Espinosa y Jorge Rodríguez. TUCAN COUNTRY CLUB & RESORT (Público) Calle Bruja, Cocolí, Arraijan, Panama / Tlf: 316-4133 - E-mail: info@tucancountryclub.com. Green fees: $43.87días de semana; $58.85 fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 4624, caballeros 5925, profesionales 6571. Diseño: Jeffrey Myers - Profesional: Antonio Lasso. QUEBRADA GRANDE COUNTRY CLUB, GOLF AND SPA (Semi-Privado) Valle Escondido, Boquete, Chiriquí / Tlf.: 720-2454 ext. 03 Green fees: $35.50 público; $21.50 invitado. Incluye ITBMS y carrito de golf. 9 hoyos, par 30 - Instructor: Dolant Boutet (solo fines de semana, llamar para citas) VISTA MAR RESORT (Semi-Privado) Carretera Panamericana, Km. 92, San Carlos,Panamá, Rep. de Panamá / Tlf: 345-4096 Green fees: $53.50 días de semana; $74.90 fines de semana (carrito e ITBMS incluido). $70.00 socios Club de Golf de Panamá. Cancha: 18 hoyos Par-72. Diseño: J. Michael Poellot - Director de Golf: Juan Carlos Patiño

DIRECTORIO de CAMPOS de PRÁCTICA The Green Club Área Bancaria, Ave. Aquilino De La Guardia No. 5 Teléfono: 302-8770 - Correo-e: info@thegreenclub.com.pa Profesional: Mike Norman Campo de Práctica (Driving Range) de Clayton Ciudad del Saber, Clayton, Cd. de Panamá Horario: (Cuenta con iluminación) Lunes, miércoles y viernes - 6:00 p.m. a 9:00 p.m. Martes y jueves: 4:30 p.m. a 9:00 p.m. - Sábados: 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Cuenta con iluminación - Profesional: Camilo Cetina PANAMA GOLF ACADEMY Vía Israel, Cd. de Panamá, Teléfono: 214-8855 - Para mayor información, por favor llamar. iGolf Panamá Parque Industrial Costa del Este Calle Tercera, Edificio iStorage, Piso 5, Local 2Este Teléfono: 209-4455 - Correo-e: contacto@igolfpanama.com Horario: Lun - Vie: 12:00 m - 11:00 pm. Sáb: 9:00 am - 11:00 pm Profesional: Wilman Beltrán Para mayor información visite: www.ptygolf.com ó escriba a info@ptygolf.com.

www.fairway.com.pa

ยกTu Mejor Golpe!

www.Golfers.com.pa

info@Golfers.com.pa Tel.+507 392-1949 Tucรกn Country Club, Calle Bruja, Cocoli. Av. 5 SUR, PH Lilina. Local #1, San Francisco, Panama City. PANAMร .