Edición
200
A un año de la partida de Reyna González Davar, sus familiares y amigos la recordamos con cariño. Un abrazo afectuoso para Vidal Marín Pineda, Reinita y Jorge Marín González. Familia Martínez de Aguilar Velásquez.
U
n año más termina y se renueva el anhelo de la construcción de un mejor país con el inicio de un nuevo régimen de gobierno no sólo a nivel nacional, sino en diversos estados en los diferentes niveles de gobierno. Para Oaxaca el escenario puede ser alentador al concretarse un proyecto que beneficiaría al estado con el Tren Transistmico, uno de los 10 proyectos prioritarios de este nuevo gobierno. Recuperar las vías del ferrocarril que fueron tan importantes en la época de oro del estado, sería algo histórico. Sumado a este gran proyecto, la construcción de diez universidades y la terminación de la súpercarretera al Istmo y la Costa, potencializaría a Oaxaca para a traer mayor inversión y crecimiento. Hoy más que nunca es necesaria la voluntad política más allá del partido al que se pertenezca, para lograr que Oaxaca florezca y logré transformar la grandeza con la que cuenta para convertirse en una potencia regional. ¡Nuestros mejores deseos para México y sus familias!
Karla Martínez de Aguilar
¡Síguenos! Modelo de Portada:
Ángela Rocío Hernández Artista Plástica Cel.- 9512567321 Fb: Ángela Rocío Hernández Fb: Suke Consultores Fb: INMAC
Peinado:
Andrés Henestrosa Cuevas Diseñador de imagen DachSalón: González Ortega #205 A Col. Centro, Oaxaca.
Fotografía:
Manuel Jiménez Cel: 951 121 4329 Sabinos #107 Col. Reforma Oaxaca info@jvestudio.com
mujeres
Locación:
El Salón de la Fama Porfirio Díaz esquina M. Bravo #319 FB: Salón de la Fama Cantina
Cantineros:
Anuar Echeverría Hernández Gabriela Hernández Santiago
1
contenido
/DICIEMBRE 2018
03.-TINTERO: Desesperes de Mamá/Manualidades de Navidad. Opciones. 05.-YERBASANTA: Tiempo de reivindicar 2019 Crema púrpura fría/Ensalada de betabel con queso de cabra. 13.-CONFESIONARIO DE MORO: Consulta y debate público. Detrás de la Noticia * Oaxaca avanza; urgen cambios en el gabinete Reporteras en guardia, la tropa del periodismo mexicano/Memorial de periodistas de México 2000 – 2018. La Consulta simulada. 19.-EQUIDAD DE GÉNERO: Lecciones aprendidas en 2018. Reflexiones de la Vida Cotidiana/Termina un año y comienza un nuevo ciclo. Siete pasos para identificar tus talentos y ponerlos en práctica. 22.-ENTREVISTAS: Nos acercamos a platicar con Felipe “El Tibio” Muñoz, Anuar Echeverría, Daniela Zavala y Ángela Rocío “Suke”. 37.-VANISTORIA: Xolo by Jesús Roga 38.-COLIBRIZURDO:
Estamos incorporados al programa de descuento a socios de COPARME
La vida es un paisaje que pasa/Pinturas de Cesar Mendoza. Biblioteca de Sombras/Los días de Max Aub (1903-1972). Juan Villoro “La vida tiene sentido si se narra literariamente”. Una expresión artística revolucionaria: la obra gráfica de 1968. Desde el otro lado/Diseñador Gráfico e ilustrador Luis Rodrigo Anaya M. La ebriedad de herir. 45.-SENDEROS: El bosque en casa, San Pablo Etla. 46.-VECINOS CERCANOS: Tres poemas de Rupi Kaur (Punjab, 1992). ¿Es seguro el comercio electrónico? Conocimientos vrs habilidades/El desafío docente. 49.-TERAPIAS ALTERNATIVAS: Láser Co2 fraccionado para rejuvenecimiento vaginal. Identificando el ciclo de la violencia en la pareja. Dolor total. 52.-POR LA LIBRE: Lo que no se ve. 53.-SUPLEMENTO VERACRUZ: Por la jungla en zapatillas. Se Presentó con Éxito el Primer Proyecto de Pangea Universitaria. Las implicaciones de un nuevo populismo en Latinoamérica. Comunicación que despierta emociones mujeres Shaíque, revista mensual Diciembre de 2018. Editor responsable: Alexandra Krystel Martínez de Aguilar Velásquez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2018-090513314100-102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido 01056. Imprenta: Servicios Digitales de Antequera S.A. de C.V. R.F.C. : SDA090428LDA. Calle Insurgentes 121 Lomas Del Santo C.P. 71238 San Agustin De Las Juntas, Oaxaca. Distribuidor, Alexandra Krystel Martínez de Aguilar Velásquez, José María Ballesteros 105, Unidad del ISSSTE, C.P. 68040, Oaxaca, Oaxaca.
Arturo Bautista Rojas art.bautista@hotmail.com
Manuel Jiménez Mary Tere Gonzáles,Evangelina Ricárdez, Armando Eboli, Arturo Diez, Mary Linares, Ernesto Lumbreras, Uriel de Jesús Santiago, Nora Villegas, Michelle Pino, Elsbeth Lenz, Ángel Osorio, Alexandra Martínez de Aguilar, Toño Saldaña, Gloria Cruz, Roberto Conteras, Graciela Nichols, Nidia Domínguez, Enriqueta Pérez, Marytere González Andrea Sifuentes, Beatriz Parada, Andrea Mirambell, Jorge Valente, Alejandra Muñoz, Aída Gaxiola, Jasmina Arteana
Ernesto Lumbreras (Guadalajara) Luciana Salvador (Barcelona, ESP) Ruth Amaya (Cadiz España) Ita Vera (Huatulco)
Desesperes de Mamá:
Manualidades de Navidad Aída GAXIOLA*
T
ULA, HGO.-Como en estas épocas las cuestiones navideñas se han vuelto muy impersonales, ya todo está en cajas, viene en bolsas y está precongelado; no hay ese detalle humano (sobre todo en los adornos y regalos). Los niños -creativos por naturaleza- van a dar lo mejor siempre que les pidas que hagan un detalle de navidad para casa o para la familia. Entonces, estás al tope quitando todos los vestigios de la ofrenda de muertos (tienes pétalos de cempasúchil hasta en los calzones) cuando de buenas a primeras tu niño mediano le dice al grande: - Pablo, dice la maestra que para navidad hay que pedirle a mamá una mamálidad de santa. - No, brother, no, entendiste mal, lo tienes que hacer tú. - ¡Que no! Clarito oí a la maestra decir: “traen una MAMÁlidad que tenga que ver con
Santa Claus”. Y si es mamálidad, tiene que ver con mamá o ¿será que mamá tiene que vestirse de Santa? Sí, eso es. Y entonces ves como con toda la gracia del mundo tu pequeño te llama a puro grito pelado. -MAMÁ, dice la maestra que para navidad tienes que ir vestida de Santa al salón. Ándele pues, qué paso con las canastitas pintadas a mano, con las esferas hechas de chaquira y lentejuelas o simplemente con el dibujo de Santa pintarrajeado para el refrigerador. Ahora resulta que, para adornar el salón, vestirás de Santa, lo bueno es que lo que es la panza y el pelo blanco ya no lo vas a disimular.
mujeres
* Maestra Aída Gaxiola.Psicóloga Clínica, madre, yogui y buscadora de felicidad. Trabaja en Corporativo BR. Fascinada por las historias que florecen pero sobre todo de la maravilla del desarrollo humano. aidagaxiolav@hotmail.com
3
Opciones Jasmina HARTIANA*
B
ARCELONA, ESP.-El venir hasta Barcelona ha resultado toda una aventura y al mismo tiempo una prueba para aprender y reconocer que me puedo hacer cargo de mí misma. Creo que no ha salido tan mal, ya que aunque se me dificultó un poco encontrar un piso donde vivir, la verdad es que me encuentro hasta ahora bien en donde estoy. Vivo con una mujer peruana que sabe el valor de ahorrar y de respetar los espacios. Y muchas veces, sin embargo, me ronda una pregunta en la cabeza: si hice lo correcto, estoy consciente de dónde viene esa pregunta resultado de mis propios fracasos y otro poco aumentado por mis frustraciones. La verdad es que he intentado muchas cosas en lo que lleva casi la mitad de mi existencia, la mayoría para ser sincera no han dado frutos; algunos de esos proyectos requirieron demasiada energía de mi parte y la frustración muchas veces es la que se queda al final recriminando por un tiempo que parece interminable.
Recuerdo las veces que intenté salvar una relación tóxica, la vez que intenté armar un negocio, las otras veces cuando ya estaba consciente que me encontraba en un círculo vicioso de amorío tóxico y por más que trataba de huir de ahí solo lograba un efecto resorte. La empresa que resultó con daños severos fue la de intentar formar un familia mediante la procreación, fue doloroso hasta el tuétano, engorroso y por ratos rayó en lo indignante. Pero saben, de todas esas experiencias he sobrevivido y en cada una de ellas, a pesar de haberme ganado el título de perdedora a pulso, aprendí algo, incluso, aprendí lo que no quería y sobre todo, lo que no era bueno para mí. Así que estoy aquí cerca de 10,000 km del lugar que me vio nacer, con un miedo que por ratos se confunde con el aire frío de invierno en Europa amenazando mis orejas ya de por si heladas. ¿Qué me sugiere ese miedo? quizás la frustración que a devenir si las cosas salen mal. Así que hago un recuento de mis opciones, porque existe algo que te enseñan
*Soy fotográfa y cuentista Cuentos: Anabel, Miel con veneno, Imágenes que cuentan, Entretenimiento para Adultos, El Cerrajero, y la Chica del Tutu. jazminahartiana@hotmail. com
4
mujeres
los fracasos y ese sentimiento de desolación que suele venir: te enseñan a hacer una lista de planes sin conformarte con la opción A y B. Puedes tener si quieres todo el abecedario lleno de opciones y sueños, y si no es suficiente también se puede optar por la opción de soltar, de soltar todo aquello que simplemente no es para uno, aunque en ese momento no entiendas los porqués y para qués, simplemente confiar y dejar que el tiempo haga su trabajo. Así mientras mi cabeza se llena de preocupaciones, la mayoría imaginarias gracias a este cerebro capaz de crear historias, mis sentidos procuran relajarse entre las hojas de los árboles cayendo en otoño, entre los palacios hermosos que conforman esta ciudad, las charlas de las personas caminando y entonando idiomas extranjeros, pero que no pueden esconder las emociones universales al ser humano. Así, a ratos recreando mis opciones, para darle cierta certeza a mi espíritu precavido.
Tiempo de reivindicar
Recomendación del mes
Ruth AMAYA*
P
ongo en nuestro recuerdo una realidad que ha marcado la reivindicación femenina: mujeres que lucharon por ellas y por todas las mujeres de la historia, por sus derechos y por la libertad. Y una de ellas se llamaba Carmen, una gitana sevillana del siglo XIX recubierta de historias y leyendas alrededor de un belleza que embrujaba. Que se ganaba la vida -como muchas otras andaluzas- como cigarrera en la Real Fábrica de Tabacos de Sevilla, trabajo destinado solo a mujeres por el delicado proceso de realizar un cigarrillo. Para forzar el equilibrio de las cosas, las mujeres salieron a la calle a gritar a mano alzada ¡Vivan las cigarreras!, con sus hijos en las caderas, ataviadas con mantones que portaban como orgulloso símbolo de su feminidad. Reprimidas pero igualmente admiradas, la salida de estas obreras de las fábricas agrupaban a un gran número de hombres que disfrutaban de su belleza, y
*Formadora homologada por el Consejo Regulador de D.O. Jerez. Difusora global de los sherry wines, enamorada de la gastronomía y dedicada al gastromarketing con 20 años de experiencia. Visítame en www.ruthamaya.com
soñaban con que quizás un descuido dejara asomar sus tobillos. Síntoma de que hasta en la lucha por la equidad se viven los efectos perniciosos del machismo inconsciente. Tan mítica fue la belleza de Carmen, que hizo que un sargento del ejército -José- cayera hechizado de amor. Su espíritu valiente y reivindicador puso en riesgo su amor, ya que Carmen abanderaba las reivindicaciones de derechos que su amado, como militar del ejercito español, debía reprimir. A la imposiblidad amorosa por la defensa de causas contrarias, se unía el rechazo social al ser impensable la unión de un militar que representaba los cánones de la época y una mujer -que además de su vilipendiada imagen por sus orígenes gitanos- defendía la ruptura del status quo. Un amor que jamás obtendría la bendición de la iglesia católica, recordatorio de las historias de pasión imposible de Romeo y Julieta. Contrario al espíritu de unión eterna entre esos dos amantes, la historia de Carmen y José tiene un final que confirman que las pasiones humanas son más tragedia que novela. El carácter atrevido y reivindicador de Carmen provocaba continuamente los celos de su amante quien la destinó a un final trágico: mató a su amada y la convirtió en leyenda de un incipiente feminismo andaluz. mujeres
Tiempo de reivindicación de la Manzanilla. Porque a diferencia del vino Fino tiene nombre de mujer, y ha buscado la equidad dentro de una denominación. Como Carmen alzó la voz: ¡Viva la Manzanilla de Sanlúcar!, porque la reivindicación es lógica y natural cuando se busca justicia. Seleccioné, por evidentes razones, la de las Bodegas La Cigarrera en vista amarillo pajizo y destellos dorados. Aromas de Velo de Flor de Sanlúcar de Barrameda: sutil y aromático, de panificación, manzana verde y notas salinas ligeras. A destacar notas florales de camomila y almendras. En boca terciopelo salino de agradable permanencia y delicada pungencia, con persistencia de amargos ligeros de almendras verdes. La D.O. Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda es uno de los tres vértices de la D.O. Jerez – Xérés – Sherry a 20 km de Jerez de la Frontera y 20 de El Puerto de Santa María, y que con la misma varietal (Palomino) produce vinos distintos. El sistema de vinificación y crianza es denominado Sistema de Clases, más dinámico que el de Jerez y El Puerto, con una especie de madre de las criaderas en la que cada clase puede poseer varias criaderas otorgando un recorrido distinto al vino. Por todo eso, en recuerdo a Carmen, sus motivos, su lucha y su búsqueda, grito desde mi corazón y mi trinchera: ¡Viva la Manzanilla de Sanlúcar! ¡Viva para siempre La Cigarrera! 5
Lalo PLASCENCIA*
2019
La combinación de números del próximo año parece más orwelliana que gregoriana, con toques del Libro de las Revelaciones y aromas caóticos. Para los gustosos de la numerología la sumatoria de este año es 3, y mientras que para los más escépticos –o racionales- no significa nada, para los que nos dejamos permear con leves dosis de esoterismo el 3 es un número de expansión. ¿Conseguiste tus propósitos establecidos en enero pasado? ¿estás dispuesto a pararte frente al espejo y decirte –o engañarte- de que lo planeado salió como querías? ¿o de una vez aprendiste que en la vida un tanto se trata de fluir y otro tanto de planear? En mi caso, cumplí muchos, descumplí otros, me olvidé de algunos y conseguí otros que no tenía idea que era capaz de lograr. Para el 2019 una serie de reflexiones, advertencias y sensaciones.
Un nuevo sexenio
Al menos en México comenzó una etapa política distinta. No sé –y francamente no importa- si están a favor o en contra de quienes ostentarán el poder los próximos seis años, pero como ciudadanos tenemos responsabilidades. Desde la trinchera de la gastronomía continuaré cuestionando las acciones 6
en materia de política pública turística y gastronómica. Y no quitaré el dedo del renglón para que existan mayores apoyos para aquellos que decidimos hacer cocina mexicana fuera de las fronteras nacionales. Somos embajadores natos: cocineras, cocineros, sommeliers, restauranteros, y comunicadores con deseo de difundir las virtudes y ventajas de ser, comer, y vivir como mexicanos. Las embajadas en el mundo tienen un papel fundamental, pero somos los cocineros que debemos encabezar esta transformación. En el extranjero –estemos donde estemos- merecemos más y mejor difusión, apoyo para actividades de promoción, y al menos una interlocución organizada que nos permita dialogar, proponer y conseguir. La política pública en materia gastronómica fue un discurso grandilocuente e ilusorio en el sexenio pasado, confío que no dejaremos que se repitan los antiguos derroteros. Seamos más ciudadanos, más responsables, más mexicanos. mujeres
Cambio generacional
Soy académico por decisión y convicción. Estoy involucrado de lleno en la formación de nuevas generaciones y me mantengo pendiente de sus redes sociales como medios para comunicar sus propuestas. A mis 36 años de edad y 18 de carrera gastronómica me toca un papel fundamental para observar y analizar el panorama generacional. Y sobre eso no quito el renglón: cocineros, periodistas, académicos, investigadores y todos los involucrados en la industria dentro y fuera
del país comunican desde diferentes ángulos y perspectivas a la cocina mexicana. Se trata de un frente que no está organizado, que no necesariamente se conoce entre sí, pero que en sumatoria refleja una visión de México con matices debatibles de modernidad, tradicionalismo, snobismo, y propuesta. Así es la vida, unos hacen tetelas de colores como propuesta de cocina mexicana innovadora, y otros deciden hacer radiografías para satisfacer su hambre de conocimiento, iguales a las de siempre pero grabadas en HD. Pero y la pregunta de siempre: ¿cuál es la forma correcta para aproximarse al conocimiento gastronómico? Sin miedo a equivocarme, todas las propuestas son verdad y son mentira, son correctas e incorrectas. La respuesta está en tres conceptos que de aplicarse adecuadamente se convierten en una forma de vida: Ética, Humanismo y Responsabilidad. Esos valores no son intercambiables o modificables, son más bien
resultado de un proceso de autoconocimiento que se amplía con el tiempo y la experiencia. Porque para ser sincero, muchas de las cosas que he hecho desde la ingenuidad de hace 12 años probablemente no las haría hoy con la revisión de los años acaecidos, y viceversa. Ya están hechas, no hicieron daño a nadie, y aprendí muchísimo. Desde la comodidad millenial de la observación de las redes sociales, analizo con entusiasmo todo lo que hacen dentro y fuera de México. Lo comparo, desmenuzo, extrapolo y pienso en qué podría ser mejor, y en qué estamos triunfando. En concreto, las nuevas generaciones tienen algo que probablemente muchos de nosotros no tuvimos: libertad. Para crear, para equivocarse, para participar en eventos snob, para no juntarse con quien no quieren, para cobrar lo que quieran, para comunicar sus pretensiones, para ser o no ser, para estar o no estar, para aprender o enseñar, para ilustrar o desinformar. Tienen una libertad construida a lo largo de al menos tres generaciones en las que se solidificaron intenciones, se consiguieron metas megalómanas, nacieron y fallecieron muchas personalidades y se reconstruyeron paradigmas. La era de los mujeres
nuevos cocineros –esos un poco más jóvenes que yo- es una realidad inminente. Hay que plantearse escenarios de acompañamiento entre generaciones y una intensa comunicación entre los diversos actores mediáticos y los que pretenden serlo. Mucho por hacer en 2019.
Técnica, técnica, técnica
Las nuevas generaciones dominan, las viejas generaciones se mueren. Las cocineras tradicionales transmiten, pero su edad a veces lo hace más complejo. Pero lo único que sobrevive y sobrevivirá será la técnica. Les deseo un feliz 2019 lleno de Ética, Humanismo y Responsabilidad. Lleno de Técnica por encima de la receta. Lleno de reflexión por encima de la exhibición. Lleno de conocimiento y éxitos por encima del faranduleo. Sigan compartiendo, sigamos siendo un poco más felices.
*Chef e investigador gastronómico mexicano. Fundador de CIGMexico dedicado a la innovación en cocina mexicana. El conocimiento lo comparto en consultorías, asesorías, conferencias y masterclass alrededor del mundo. Informes y contrataciones en HYPERLINK " mailto:nacionalismogastronomico@gmail.com" lalo@cigmexico.org twitter@laloplascencia
7
Crema púrpura fría
Ensalada de betabel con queso de cabra
¡Hola amigos! Otro año más que concluye con pérdidas, ausencias físicas, alegrías y en sí, de todo un poco, porque así es la vida. Por lo mismo, hay que disfrutar cada día al máximo. Les deseo que todo lo bueno que hay en sus vidas se multiplique y Dios los bendiga para seguir contando con su lectura y sobre todo, para que lo preparen. Y esta crema para Navidad queda perfecta.
Evangelina RICÁRDEZ* Ingredientes: 4 betabeles grandes 2 tazas de arúgula baby 2 jitomates cherry cortados por la mitad ½ taza de queso de cabra desmoronado Aderezo 1/4 de taza de aceite de oliva 1/4 de taza de vinagre de jerez 1 cucharada de miel de abeja 1 cucharadita de mostaza Dijon 1 cucharadita de aceite de ajonjolí opcional Sal al gusto Pimienta al gusto Nuez caramelizada
*Jubilada del IMSS como Histotecnóloga después de 30 años de servicio. Presidenta de Soroptimista Internacional Donají 2011-2012 y Presidenta de Membresía de la Región México Centroamérica 2011-2012. Gobernadora electa período 2014-2016 de la Región México-Centroamérica de Soroptimista Internacional de las Américas (SIA) evange52@hotmail.com
8
¡Felicidades! Preparación: Precaliente el horno a 180 centígrados. Envuelva el betabel en papel de aluminio y hornee entre 45 minutos a una hora hasta que esté suave. Deje que se enfríe y quite la piel. Corte el betabel en rebanadas delgadas. Prepare el aderezo mezclando el vinagre, aceite, la miel, mostaza, sal y pimienta. Acomode en un plato una cama de arúgula y encima una cama de betabel y jitomates baby a la mitad. Espolvoreé el queso de cabra encima. Ponga 2 cucharadas de aderezo sobre cada plato. TIPS "Le puedes poner piñones tostados arriba y le da un buen sabor." mujeres
Ingredientes: ½ cebolla morada 2 betabeles cocidos 3 hojas de col morada 1 diente de ajo ¼ de bolillo Caldo de pollo el necesario El agua donde se cocinó el betabel Crema y aceite de oliva para decorar Preparación: Todos los ingredientes se licuan y vaciamos a una olla para dejar hervir por 5 minutos. Después sazonamos y dejamos enfriar. Refrigeramos de preferencia en una jarra para poder servir. Ya en el plato se agrega la crema y las gotas de aceite.
mujeres
9
15% de DESCUENTO Pagango en efectivo
Av. Hidalgo 819 Col. Centro Oaxaca. Tel: 51 4 20 71 y 51 4 22 03 Fax: 51 4 25 18
Compre con tarjetas de credito y pague a 12 meses sin intereses
10
mujeres
Tienda Matriz: 5 de Mayo 101, Centro, Oaxaca. Sucursal: Macedonio Alcalรก 501, Centro, Oaxaca Fotรณgrafa: Omar Maya Maquillaje: Bere Sotelo 11
12
mujeres
Consulta y debate público Alexandra MARTÍNEZ DE AGUILAR*
U
na de las promesas hechas durante la campaña presidencial por Andrés Manuel López Obrador, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, fue incluir a la ciudadanía en la toma de decisiones por medio de consultas ciudadanas. Por segunda ocasión, la Fundación Arturo Rosenblueth, presidida por Enrique Calderón Alzati, fue la encargada de realizarla; su presidente dijo que no se repetirían los errores e inconvenientes presentados en el primer ejercicio realizado en octubre como la posibilidad de votar varias veces y que los encargados de las mesas no contaran con internet (la aplicación permite registrar a quienes ya emitieron su voto). Por ello, se utilizó violeta de genciana para marcar el dedo del votante “porque a la gente le brinda confianza este hecho”, mencionó. Los gastos de este ejercicio nuevamente corrieron a cuenta de los legisladores de Movimiento de Regenración Nacional (Morena). Se pusieron a consulta 10 programas prioritarios de desarrollo para el gobierno de Andrés Manuel y la boleta que se utilizó fue la siguiente:
Se espera la participación de al menos un millón de personas, a través de mil 102 casillas, con mayor énfasis en los lugares donde se plantean obras de infraestructura, como es el caso del Tren Maya, que cubrirá cinco estados, la región del Istmo en Oaxaca y Veracruz, y la construcción de la nueva refinería en
Dos Bocas, Tabasco. López Obrador implementó las consultas ciudadanas —incluidas ya en el artículo 35 de la Constitución, con reglas establecidas— como jefe de gobierno del Distrito Federal (2000-2005). En ese periodo, preguntó a los capitalinos si estaban de acuerdo con diversas acciones de su administración; ahora quiere hacer algo similar en su sexenio. Por ello, por medio de un video publicado en redes sociales, confirmó que se reformará el artículo 35 para facilitar ese tipo de ejercicios, ya que mencionó mujeres
que éste impone muchas limitantes y candados, como la obtención de firmas y otros. “En casi todo, lo que amerite, va a ser consultado. Además vamos a reformar el artículo 35 de la Constitución para que se haga valer la democracia participativa, para que las consultas sean vinculatorias, que se puedan llevar a cabo consultas y, de acuerdo al resultado, el gobierno tenga que acatar el mandato de los ciudadanos”, anunció Andrés Manuel López Obrador. La consulta ciudadana permite construir y crear mejores consensos; habrá discusiones y polarización, pero también puede abrir el debate público. Pero ojo, el equipo del Presidente tiene que entender que si este mecanismo se instala como una herramienta de gobierno, el reto será que los ciudadanos cuenten con información suficientemente clara y su participación se haga con una opinión razonada sobre los temas, y no sólo que legitimen las propuestas del presidente.
*Licenciada en Ciencias Políticas interesada en seguir aprendiendo constantemente y ser mejor persona.
13
Alfredo MARTÍNEZ DE AGUILAR
Oaxaca avanza; urgen cambios en el gabinete
alfredo_daguilar@hotmail.com / director@revista-mujeres.com
E
ntre "grillas" aldeanas, intrigas y mezquindades en contra de Alejandro Murat, Oaxaca avanza, a pesar de la ineptitud por ineficacia e ineficiencia de los amigos y colaboradores más cercanos. La mayoría de los servidores públicos del actual gobierno no han terminado de entender que tener la oportunidad de servir a Oaxaca y a los oaxaqueños, es una gran oportunidad en la vida A partir de esta dolorosa realidad cada día crece más el clamor popular para que el titular del Poder Ejecutivo abandone el pesado lastre que le significan las rémoras en su administración. Urge un manotazo en el escritorio y un golpe de timón en el gobierno; de ahí que sea importante que se dé a conocer públicamente el reinicio de algunos cambios en el gabinete legal y ampliado. Ello es indispensable porque, todo parece indicar que durante el naciente gobierno de Andrés Manuel López Obrador Oaxaca tendrá, 14
@efektoaguila
* Funcionarios dejan ir
* Ratifica Consulta bono
oportunidad de servir
democrático de Murat
una vez más, la oportunidad de crecer y desarrollarse. Dos largos años son tiempo más que suficiente para tirar el lastre que le significa el abuso de la amistad y confianza que ha depositado y dispensado a sus amigos y colaboradores más cercanos. Al rendir su Segundo Informe de Gobierno pasaron ya dos largos años que se dicen fácil, pero que ante el Oaxaca siempre bronco representan la antesala del infierno político-administrativo. Hasta ahora suman en total 715 días, 24 meses, 96 semanas y 17,160 horas, que representan la tercera parte del periodo sexenal. Hay resultados que malamente son regateados al mandatario. Hay una equivocada impresión cada vez más generalizada que Oaxaca está inmersa en el inmovilismo y muchos otros oaxaqueños hablan, incluso, de parálisis total en la entidad sureña. Esta situación, definitivamente, no es real del todo, aunque sí en algunas áreas neurálgicas y estratégicas, por supuesto, más vulnerables a la crítica popular, sobre todo en seguridad pública. El Gobernador Alejandro Murat es un convencido que lo que no se mide y evalúa, no se puede mejorar, a efecto que aquello que no funciona en el camino del trabajo, se tenga que corregir. El Plan Estatal de Desarrollo tiene un enfoque de resultados, lo que significa que se va a mujeres
evaluar a través de un sistema de indicadores y metas que muestren con claridad el avance de resultados. No hay peor sordo ni ciego que el no quiere ver ni oír. Desde la campaña a la gobernación de Alejandro Murat advertimos a los arribistas y trepadores: ¡Cuidado, no conocen a Alejandro! Hoy, nuevamente el tiempo nos da la razón. ¡Se los dije! ¡Murat ya los conoció! Muy pronto les va a correr. Se equivocaron con el joven gobernante, incluso, sus amigos y compañeros de banca. En más de una ocasión a lo largo de los dos primeros años de gobierno, el Jefe del Ejecutivo estatal ha leído la cartilla a los colaboradores del gabinete legal y ampliado. El tiempo, por fin, se acabó. El mandatario oaxaqueño ha sido muy claro al reiterar de manera insistente que el que no cumpla se irá a su casa, incluso, ha llegado al extremo de manifestar coloquialmente que él no amenaza. Murat tiene puesta camiseta de México México y Oaxaca son síntesis de la eterna contradicción. Irónica y cruel paradoja material y materialista. Es resultado de la plena vigencia de la Ley de la unidad y lucha de los contrarios. Vean si no es así. Una de las mayores maldiciones de Oaxaca son las diversas modali-
dades de movilizaciones, marchas, plantones, bloqueo de calles y carreteras, y toma de oficinas y casetas. Hasta ahora las presiones y chantajes de las cotidianas movilizaciones han frenado el crecimiento y desarrollo de Oaxaca, pero no han logrado sabotear al Gobierno de Alejandro Murat Hinojosa. La industria de la movilización que, por razones político-económicas, ha causado histórico daño a la gobernabilidad y gobernanza durante los últimos 50 años, hoy puede tener un efecto positivo. La correa de transmisión y el fierro de los dirigentes de las organizaciones sociales que se movilizan pertenecen mayoritariamente al Movimiento de Regeneración Nacional (Morena). No obstante los oscuros y mezquinos intereses personales, grupales y políticamente mafiosos que se oponen al desarrollo material y progreso espiritual de Oaxaca, ésta avanza y crece lentamente. Oaxaca tiene prisa, ha sintetizado el mandatario. El gran detonador es el Proyecto Transístmico, “es el gran proyecto que va a detonar el sureste de México. Es un proyecto logístico único”. “No puede tenerlo ninguna otra parte del
mundo, porque tenemos 11 tratados de libre comercio, tenemos zona económica especial, en la que hay beneficios fiscales regulatorios y podemos hacer un gran corredor de valor agregado industrial”. Práctico y pragmático, Murat invitó a todos los mexicanos y oaxaqueños a votar en la cuestionada, por populista, encuesta convocada por el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, a favor del Proyecto Transístmico. El mandatario estatal está sabedor que la decisión del Proyecto Transístmico está tomada por razones geopolítica estratégicas, pese a que investigadores, académicos, empresarios y organizaciones de la sociedad civil aseguran que la consulta sobre los 10 proyectos prioritarios de López Obrador es un ejercicio anticonstitucional. “Le va a ir bien a México, le va a ir bien a Oaxaca y le va a ir bien a todos”, ha subrayado, con visión y sensibilidad, el gobernante oaxaqueño ante esta posibilidad histórica largamente anhelada. Consciente de la andanada de críticas que generaría que un gobernador priista llamara a votar por una consulta a la que está convocando la "Cuarta Transformación", se adelantó y explicó: “Traemos una camiseta bien puesta, y es la de México, y si queremos que le vaya bien a México hay que sumar a favor de los proyectos que son valiosos para México, y yo estoy listo para sumar en lo que vaya a beneficiar a los oaxaqueños”. Murat ve en el presidente electo a un hombre que está mirando al sur y que quiere mucho Oaxaca. Muchos de los compromisos que hizo en campaña los retomó el presidente electo. Entonces, de entrada, coincide en el planteamiento, en el diagnóstico. Así que lo que hay que hacer ahora es que fluya el recurso.
mujeres
Renegocian deuda de 30 millones de pesos Durante 12 años, Oaxaca estuvo en el Buró de Crédito, y sin la posibilidad de recibir financiamiento alguno para proyectos productivos. Pero hoy, después de dos años de gestión, el Gobernador Alejandro Murat, logró renegociar una deuda de 30 mil millones de pesos. Este déficit en las finanzas oaxaqueñas fue producto de la mala gestión de los mandatarios Ulises Ruiz del PRI y Gabino Cué, de la alianza PAN-PRD. Se abre así espacio presupuestal a la obra pública en Oaxaca que, durante los mandatos de Ulises Ruiz y Gabino Cué, fue mínima. El acuerdo marco del gobierno de Murat Hinojosa fue negociado con el Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos (Banobras) que dirige Alfredo Vara por 9 mil millones de pesos, en tanto que otro monto de 3 mil millones fue reestructurado con el Banco Santander, que dirige Marco Martínez. El arreglo incluye cambiar a pesos 400 millones que estaban documentados en Unidades de Inversión; ello, con una menor tasa de interés promedio (TIEE, más 0.46 puntos) y mayor plazo, generará los primeros espacios presupuestales que ha tenido la entidad para inversión en mejora de hospitales, escuelas, mercados y caminos. El gobierno de Diódoro Carrasco empezó con los empréstitos y elevó la deuda a 800 millones de pesos. José Murat, al contrario, la redujo a 500 millones de pesos. Pero con Ulises Ruiz se elevó a 10 mil millones de pesos. Gabino Cué la triplicó hasta los 30 mil millones de pesos. El círculo vicioso se hizo habitual: presupuesto para pagar intereses y gasto corriente, mínima -o simulada- obra pública estatal y creciente deterioro de las condiciones de inversión y por tanto menor calidad de vida de los oaxaqueños. Pero ese círculo ya se empezó a deshacer bajo el nuevo gobierno. 15
Reporteras en guardia, la tropa del periodismo mexicano:
Memorial de periodistas de México 2000 – 2018
Nora VILLEGAS*
C
DMX.-Con el objetivo de crear un memorial con los perfiles de 166 periodistas asesinados y desaparecidos en México entre el año 2000 y el 2018, y dado que ninguna autoridad ha pugnado por su memoria de en enero de 2018 nació un colectivo independiente conformado por mujeres nombrado Reporteras en Guardia, ¿Matar? A nadie. Cansadas, sin recursos, vulnerables por el peligro de la violencia que se vive en sus estados, violencia que se ejerce contra todo aquel que pregunte, que indague la verdad, que siga su rastro; 140 periodistas, editoras y coordinadoras de información sin filiación política ni ideológica más que la solidaridad, el
16
mujeres
miedo y el compromiso con la verdad, esencia de la profesión, con las puras herramientas que da el periodismo y el olfato desarrollado “a suelo raso moviéndonos casi siempre en transporte público, con viáticos restringidos o nulos, sueldos escasos, limitada o carente seguridad…” como describe su labor Laura Castellanos, fundadora de este proyecto; se han asignado los casos de asesinatos y desapariciones y cada una de ellas ha tomado la investigación y el seguimiento en sus manos. Recoger las historias de los compañeros asesinados y desaparecidos, mostrar quiénes eran, tal y como las personas los conocieron, mostrar el trabajo que realizaban, en dónde lo realizaban y cómo lo hacían, evidencia el com-
promiso con el que comulgaban en vida, los absuelve de ser considerados “daños colaterales”, reduce la criminalización de la que han sido sujetos por las autoridades, evidencia la violencia estructural, institucional, delincuencial, por razones de género en el país, principales motivos del dolor y la indignación de las víctimas. Las deficiencias en las investigaciones sobre asesinatos, desapariciones y agresiones a periodistas y a defensores de derechos humanos realizadas por las autoridades de la Procuraduría General de la República, las fiscalías estatales y los organismos, nos hacen sospechar que en muchos casos son intencionales, que se protege a los autores intelectuales de los homicidios o que en definitiva, tenemos instituciones ineficientes, incapaces, lentas y un sistema de justicia penal obsoleto y mal aplicado, o todo a la vez. Compañeros periodistas, familiares y amigos de los más de 100 comunicadores asesinados y de los miles de personas desaparecidas en México desde el año 2000, han tomado las investigaciones por cuenta propia. Salen a la calle, recorren el camino de los asesinos, revisan las notas, las llamadas que recibieron, hablan con las personas que los conocieron, que los trataron cotidianamente; buscan indicios que los acerquen a los motivos; buscan las pruebas, los detalles que señalen a las autoridades las líneas de investigación. Parece que nadie los escucha. Los colectivos y organizaciones que no se conforman con los pocos y nulos resultados
de las investigaciones oficiales, allegan a los servidores públicos informes, pruebas, testimonios… y nada. La impunidad, la corrupción, la protección de funcionarios jamás se castiga, jamás se da con los responsables, no se reparan los daños como deberían repararse, los hijos quedan huérfanos, las viudas desamparadas y las familias destrozadas por la ausencia, con el sentimiento que deja la im-
potencia y el dolor de la certeza que la verdad siempre será asesinada. Los servidores públicos hacen oficios, trámites, las mismas preguntas, llenan el machote, cambian fecha, hora, imprimir, firmar; "venga el próximo mes, ¿qué estaba haciendo ahí?, de seguro andaba metido con el crimen organizado, de seguro no era periodista, hábleme el martes, no hay nada, sigue prófugo, la familia sólo quiere sacar dinero" el mismo silencio, la misma impotencia, años y años, un acuse de recibo, una foja más, las pruebas mujeres
invisibles, la verdad sellada, foliada, archivada; asesinada. A través de la página webwww.mataranadie.com, el colectivo no investiga las causas de los crímenes, pero sí ponen en evidencia la impunidad, muestra el rostro y el trabajo de cada comunicador acaecido, la fecha del crimen y el medio para el que trabajaba. Para las periodistas que han investigado los casos, este trabajo ha significado “una gran lección de vida y de muerte”. Les sorprendió descubrir redes de complicidad no sólo entre los grupos del crimen y las autoridades, sino con la Cruz Roja, el Hospital General, etcétera. Ante el discurso oficial que se trata de “eventos relacionados con el crimen organizado” muy poco se puede hacer; en una doble intención, nos ha mostrado también el poderío que tienen los cárteles de la droga, la indefensión en la que estamos sumidos y la forma en la que el Estado los utiliza para proteger sus intereses. No olvidar y visibilizar es una forma de romper con la impunidad.
* Periodista egresada de la UNAM. Amplia experiencia en el campo laboral más por necesidad que por convicción. Amante apasionada de las causas perdidas, de las buenas historias, de la vida, la libertad y sus enjuagues. norvill_23@yahoo.com.mx
17
La Consulta simulada P
Armando EBOLI*
*Licenciado en Ciencias Políticas por la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP) y pasante de la maestría de Periodismo Político por la Escuela de Periodismo Carlos Septién García. Interesado en relacionar arte con política. De gustos altermundistas pero acostumbrado a vivir en un mundo neoliberal. exxebo@hotmail.com
18
UEBLA DE ZARAGOZA, PUE.-A veces siento que Andrés Manuel ha sido presidente ya por un largo tiempo , cuando en realidad, ni siquiera lleva unos días de haber tomado posesión. A mí lo que más me llama la atención de este periodo de transición tan largo, no fue tanto la cancelación del proyecto del aeropuerto de Texcoco, como la utilización de una consulta ciudadana para reforzar su poder, un método que parece se repetirá con el tren maya. Que la mejor opción, técnicamente, era Texcoco, parece ser una opinión unánime, sin embargo ¿Para qué son los ingenieros, sino para realizar las locuras de quienes los contratan? San Petersburgo en Rusia se fundó contra cualquier recomendación técnica y tampoco parece que la fundación de Tenochtitlán sobre un islote haya seguido criterios del sentido común. El factor geopolítico como la ubicación o los intereses estratégicos entran siempre en juego y modifican decisiones que parecen lógicas. La necedad de Andrés Manuel de cancelar un proyecto con el 30% de avance desde luego que reduce la confianza en el país, no es toda su culpa, el gobierno de Peña Nieto quedó a deber el tren México-Querétaro, el trans-peninsular, la presa Chicoasen II… Pero ninguno de esos proyectos fue suspendido con tanto avance. Este gobierno no ganará más confianza e inversiones de los mercamujeres
dos de los que el gobierno de Peña Nieto tenía, a menos, que tenga un as bajo la manga. La decisión de cancelar el aeropuerto de Texcoco era una promesa de campaña, intranquilizaba a los empresarios y para evitar dificultades con ellos Andrés Manuel abrió la posibilidad de una consulta. Yo, acepto, creí en su momento que Andrés Manuel se había decantado de Texcoco y que usaría la consulta como una forma de zafarse elegantemente de esa promesa de campaña. Desde luego yo no había considerado entonces que la consulta no la haría el Estado y que tampoco se contrataría alguna empresa de estudios de opinión de prestigio. La organizó MORENA y sus bases fueron las que principalmente votaron. Sin explicación del porqué se tomaron ciertos criterios como la redacción de la pregunta o la elección de los lugares donde se podría votar. La señal es claramente que MORENA intenta absorber funciones que deberían ser del Estado, y por lo tanto, le arrebata poder. La consulta la hizo MORENA porque la decisión la toma el partido ¿Un nuevo partido de Estado? Quién le tenga confianza o credibilidad a la consulta, la tiene en realidad con quien la organizó, así MORENA reafirma la lealtad de su voto duro y absorbe a los inocentes que creyeron participar en una gran toma de decisión gubernamental, mediante una consulta simulada.
Lecciones aprendidas en 2018 Gloria CRUZ*
H
a llegado el último mes del año, momento de hacer un recuento de lo que aprendimos, nuestros logros, tropiezos, alegrías y derrotas, porque la vida es un mar de experiencias y emociones. Y como empresaria te quiero compartir 7 lecciones importantes:
1.- Si tienes un sueño, realízalo. Siempre quise tener mi propia empresa para crear un cambio en mí comunidad y en un momento de gran incertidumbre, decidí crear mis propias oportunidades y dos años después me encuentro en mi mejor etapa. Recuerda que el mejor momento es justamente HOY. 2.- Convierte tu talento en fuente de ingreso. Desde pequeña me gustó aprender y compartir conocimiento; mi negocio les muestra a las personas a identificar sus talentos para generar ingresos. 3.- Rompe el techo de cristal. He aprendido a lo largo de estos dos años con mi empresa, que nuestros límites sólo están en nuestra mente. Somos capaces de realizar todo lo que nos propongamos y sólo necesitamos tener la respuesta a 3 preguntas: ¿qué hago? ¿cómo lo hago? ¿quién puede enseñarme? 4.- Ser mamá te motiva. Como mamá de dos pequeños debo ser sumamente productiva, ya que solo trabajo 4 horas diarias de lunes a viernes, lo que implica agendar toooodo. 5.- Desarrolla sororidad en tu vida. La sororidad se refiere a la hermandad entre mujeres; he conocido mujeres que se han convertido en mis clientes y amigas. He logrado hacer grandes redes de colaboración por el beneficio de todas, aportando mi granito de arena para la igualdad de género. 6.- Promueve el trabajo colaborativo. Cuando varios profesionistas de diferentes disciplinas trabajan por un mujeres
mismo fin, el resultado es sorprendente. Nuestra empresa integra diseñadores, ingenieros en sistemas, licenciados, administradores, contadores, financieros y muchos capacitadores, dando por resultado una gran sinergia y un trabajo especializado. 7.- Agradece siempre. Sé agradecida con cada experiencia que te da la vida, buena o mala, porque siempre traerá consigo una lección. Las cifras que me deja 2018 son: 30 cursos presenciales, 1000 seguidores, 50 proyectos incubados, 30 subsidios ejecutados, 7 registros de marca, 15 páginas web y una gran cartera de clientes. Como forma de agradecimiento vamos a otorgar el curso-taller: “Empoderando Mujeres” completamente gratuito durante el mes de diciembre; si perteneces a alguna asociación civil, universidad o empresa y deseas que otorguemos este curso contáctanos en www.admontalentos.com
Escaneé el código QR con su celular para acceder facilmente al sitio
*Gloria Margarita Cruz Sosa, ingeniero civil, maestra en administración, dueña de Administradora de Talentos HGVL S.C. Empresaria, esposa y madre de dos pequeños, soy amante del desarrollo humano, el emprendimiento y la tecnología, creo firmemente que podemos cambiar el mundo con nuestras acciones diarias
19
Reflexiones de la vida cotidiana Termina un año y comienza un nuevo ciclo Mary LINARES*
L
a primera vez que el General Porfirio Díaz tomó posesión como Presidente de la República Mexicana, fue el 5 de mayo de 1877; con toda pompa y ceremonia se le dio la investidura máxima del país. Y aunque imagino la escena, me pone la carne chinita saber que con ese acto comienza una nueva etapa para el país. Pero no se me enchina la piel por la emoción, sino por toda la mala experiencia, se enchina de miedo; que este presidente sea peor que el anterior aunque crea que como el que acaba de pasar no puede haber otro peor… me callan la boca. Así que repasando las diferentes etapas del país y las tomas de posesión que han caracterizado los mandatos de nuestros presidentes, podemos recordar la de Felipe de Jesús Calderón Hinojosa que parecía más una lucha
* Mujer de tiempo completo. carmenlinares_mujeres@hotmail.com
20
de tianguistas con unos reacios que tomaron la tribuna (me acuerdo de Gabino Cué, entre ellos) y protagonizaron un escándalo. Y así como fueron los principios, de muchos fueron sus finales. Comenzamos este mes de diciembre con la toma de posesión de Andrés Manuel López Obrador y me gustaría retomar algunas palabras de contestación que el Lic. D. Prisciliano M. Díaz González, Presidente de la Cántara de Diputados, le hizo a Don Porfirio Díaz en 1877: “Ciudadano Presidente: Acabáis de hacer una protesta solemne, la cual importa un compromiso con el pueblo, una palabra de honor empeñada á la Patria, de que la haréis feliz… El mismo compromiso han contraído otros hombres, la misma palabra han interpuesto, las mismas protestas han prestado, y por desgracia nada han cumplido… El pueblo os ha elegido, porque con el recuerdo amargo de tantos desengaños y en la natural y justa impaciencia por el bien, debía buscar al hombre que fuera el tipo de la caballerosidad, de la honradez y del patriotismo. La Patria recoge vuestra palabra, acepta mujeres
vuestros compromisos… Este os estima, (el pueblo) ciudadano Presidente; tiene fe en vuestra conciencia honrada; yo espero que os secundará dándoos prestigio, obedeciendo las leyes y respetando á las autoridades... La moralidad en la Administración es quizá vuestra mejor protesta. El pueblo quiere de preferencia á leyes é ideas nuevas, hombres honrados, fieles observantes de las leyes dadas y leales administradores de los caudales públicos. La iniciativa de la no reelección y vuestros deseos de volver al hogar doméstico, concluido el período de vuestro cargo, sin otras aspiraciones que la conciencia de no haber defraudado la confianza del pueblo y de dejar á la Patria satisfecha y en la senda de la felicidad; nos darán un ejemplo práctico de que en nuestra democracia, el que fué Primer Magistrado, vuelve á confundirse con el pueblo de donde salió, para inspirarlo en sus virtudes.” Y más me gustaría que no defraude la confianza depositada, candorosamente, en él. Hoy comienza un nuevo sexenio, hoy se me enchina la piel.
Siete pasos para identificar tus talentos y ponerlos en práctica. Sandra NICHOLS*
S
AN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L.-Hace algunos años, tuve una vecina que por casualidad nos encontramos en la acera y comenzamos a ser amigas. En aquella época, yo tenía la creencia instalada que una persona podría realizar cualquier actividad si se preparaba para ello, era disciplinada y constante. Sin embargo, esta experiencia me demostraría lo contrario. Una tarde me invitó a su casa a merendar, había preparado algunos platillos deliciosos. También me mostró su talento para hacer manualidades. Ella es sumamente creativa y con mucha habilidad para usar sistemas en la computadora. Recuerdo que pensé: “Si tan sólo me esfuerzo, podré llegar a cocinar tan bien como ella”. Fue un rotundo fracaso. Intenté también con algunas manualidades, pero al final acabé sintiéndome únicamente más frustrada. La tendencia que tiene el ser humano a compararse con los talentos de otros, es lo que al final nos hace perder tiempo, confundirnos y no cumplir con el propósito para el cual cada uno fuimos creados. Por esa y otras muchas experiencias, hoy por hoy, creo firmemente que fuimos dotados de talentos extraordinarios, pero de igual manera diferentes. No es casualidad que tengamos huellas dactilares distintas.
En el libro “Cómo tener éxito en aceptarte a ti mismo”, de Joyce Meyer (página 59), señala que “Todos tenemos limitaciones, y debemos aceptarlas. Eso no es malo; simplemente es un hecho. Es maravilloso estar libre para ser diferente, y no sentir que algo está mal con nosotros porque somos diferentes”. Entonces, si esto lo sabemos de manera natural: ¿Por qué en la práctica nos comparamos, envidiamos y tratamos de copiar sin éxito los talentos de otros, haciendo actividades que no nos traen buenos resultados? La respuesta es simple: no tenemos identificados nuestros talentos y no los hemos puesto a trabajar. A continuación te describo siete pasos para identificar tus talentos y ponerlos en práctica: 1.- Elabora una lista de las actividades que te gusta realizar y que te trae felicidad hacerlas, es decir, aquéllas a las cuales no encuentras ninguna dificultad. 2.- Pide a los que te rodean que te mencionen los talentos que ellos perciben de ti y los comparas con los que tú mismo descubriste. 3.- Realiza actividades que te
permitan experimentar algunas áreas relacionadas con tus talentos. A veces, no sabemos que somos buenos para algo hasta que lo intentamos. 4.- Elabora un cuadro de las diferentes industrias, negocios, trabajos y áreas en las que pudieras poner en práctica tus talentos. 5.- Traza tu propio proyecto de vida en base a los talentos encontrados, no necesariamente todos los talentos nos llevarán a ser ricos y famosos. Sin embargo, es muy probable que tengas éxito y sintiéndote muy satisfecho al final del camino. 6.- Trabaja en aceptarte a tí mismo, es decir, tu esencia. Agradece cada día los talentos que te fueron dados. 7.- Enfócate sólo en tí, sin mirar lo que los demás hacen o qué tanto han avanzado. En conclusión, haber aceptado que no era buena para las manualidades o para preparar comidas muy elaboradas o exóticas quedó atrás. Hoy de algo sí estoy segura: lo que estoy haciendo me resulta fácil y todo parece indicar que soy buena ejecutándolo. Además, me hace feliz. El reto no sólo consiste en identificar nuestros talentos y aceptarlos, sino potencializarlos. No obstante, creo que vale la pena una vida, siendo fieles a quiénes somos y para lo cual fuimos diseñados.
*Abogada fiscalista egresada del instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey de la maestría de derecho comercial internacional, actualmente forma parte de una firma internacional de abogados y contadores, escritora en publicaciones de periódicos y revistas y miembro de asociaciones civiles. editorial.nichols@gmail.com
mujeres
21
Los juegos olímpicos vinieron a mí, yo no fui a ellos.
Felipe “El Tibio Muñoz” Alexandra MARTÍNEZ DE AGUILAR*
E
l deportista que le dio la primera medalla de oro en natación a México, es la muestra clara que con empeño y dedicación, lo imposible sólo requiere de más tiempo. Al lograr México ser sede de los Juegos Olímpicos en 1963, tenía 11 años, fue una gran motivación para todos los niños; se visualizaron uniformados representando a nuestro país en la competencia y por ello era común platicar en las escuelas sobre las pruebas que disputarían. Saber que México iba a ser organizador de los Juegos Olímpicos en 1968, fue la motivación más grande que tuvo para continuar en natación a nivel competitivo. Tenía 11 años y apenas comenzaba a participar en algunas competencias aunque no tenía buenos resultados; aun así, le gustaba mucho la natación. ¿Cómo surge el apodo de El Tibio? Al llegar a entrenar a la Unidad Indepen-
22
dencia del IMSS, en la Ciudad de México, a la edad de 12 años había llovido muy fuerte y el agua estaba helada; temblaba de frío al estar en la alberca. Al otro día, el agua estaba muy caliente y me quejé “ayer helada y hoy caliente ¿qué no la ponen aquí tibiecita?”. Por esa razón, dijeron que me apodarían “El Tibio”; inmediatamente comenté que no me gustaban los apodos y que no me llamaría como decían, pues mi nombre es Felipe. Mi razón no fue suficiente y, a partir de ese momento, me llamaron por mi apodo. ¿Cómo fue su preparación física, cuántos años entrenó para las Olimpiadas y quién era su entrenador? Mi entrenador era Ronald Johnson, traído a México para preparar a la Selección Mexicana en el año de 1966 y yo ya era parte de la preselección mexicana de natación en la que éramos alrededor de 100 nadadores; entrenábamos en el Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM) con miras a los Juegos Olímpicos. Mi preparación fue de las mejores del mundo porque el entrenador Johnson traía la técnica y conocimientos de alto rendimiento de Estados Unidos; lo aplicó con nosotros. Eran entrenamientos muy intensos: a las 5:00 a.m. y a las 15:00 horas todos los días. Mi vida se dividía entre ir a la escuela, nadar, comer y dormir. ¿Qué sintió al saberse ganador de la memujeres
dalla de oro en los 200 metros pecho? Al tocar la placa electrónica, no sabía en qué lugar había llegado aunque en el transcurso de la competencia me moría de ganas por voltear para saber cómo iba, no lo hice porque te desincronizas, el estilo falla y mi entrenador ya me había dicho que por ninguna razón debía hacerlo. Suponía que me había ido bien porque escuchaba muchos gritos y cuando volteé a ver el marcador, vi que estaba mi nombre y había un número 1 al lado. En ese momento, me di cuenta que lograba mi sueño y brinqué como todos lo hacían, pero estaba muy agotado y apenas pude realizar un pequeño salto. Estaba muy contento por superar al campeón del mundo y porque logré la medalla de oro, al ser campeón olímpico. La conseguí, gracias al apoyo de mis padres, mis hermanos, mis entrenadores y el gobierno a lograr que apoyara a un grupo de jóvenes del cual era parte. Fue el trabajo de mucha gente y de la fortuna de no sólo haber tenido en México los Juegos Olímpicos, sino también que la alberca olímpica quedara a diez calles de mi casa: “Los juegos olímpicos vinieron a mí, yo no fui a ellos”. ¿Qué siguió después de ganar la medalla de oro en 68?
Tenía 17 años, cursaba el segundo año de preparatoria y mi intención era terminar el bachillerato y estudiar una carrera universitaria. No había ningún patrocinio y se prohibía tener algún recurso de ingreso por lo mismo; se aplicaba el “amateurismo” del deportista olímpico, es decir, no cobrar por ser deportista. Lo que sí podía recibir eran becas universitarias; mi meta era cursar una carrera universitaria en Estados Unidos. Tuve varias ofertas y opté por la Universidad de Texas en la ciudad de Austin, con una beca deportiva por cinco años. Representé a la universidad en varias competencias y también a México en los Juegos Olímpicos de Münich en 1972, logrando el quinto lugar al bajar tres segundos mi marca del 68. En los Juegos Olímpicos del 68 gané la medalla de oro con un tiempo de 2:28:07 y en Münich hice 2:25:08; pensé que podía repetir mi logro en México porque había llegado en mi mejor momento, pues había entrenado mejor. Aun así, quedé satisfecho porque había hecho mi mejor esfuerzo; no me faltó hacer nada, simplemente fueron mejor que yo. Después de los Juegos Olímpicos de 1972, ¿cómo cambió su vida? Al cursar el segundo año de preparatoria, era una persona a la que solo su círculo cercano conocía (amigos de la escuela, de natación y familia), pero después de mi triunfo, mi vida dio un giro.
Mis padres, de quienes recibí siempre un consejo y fueron mi guía, me mantuvieron en control; mi mamá me decía que no me creyera el hombre más importante de México porque no lo era, que debía seguir entrenando y que si quería estudiar una carrera universitaria, debía ser como siempre lo era. Uno se hace más conocido, pero no tanto, no es como en el futbol en el que son muy conocidos y en la calle los reconocen y se les acercan. En mi caso no sucedió eso: seguí tomando autobús para ir a la escuela y mi vida en general seguía siendo normal. Cuando la fama llega, hay que saber cuidarse para no caer en errores. ¿A qué edad se retiró de la alberca? Al terminar mi carrera universitaria a los 24 años; ya no tenía más deseo por entrenar porque la vida de un deportista de alto rendimiento es muy matada, son más de cuatro horas diarias. Terminando la carrera, decidí casarme con mi novia y desde entonces, soy muy feliz con mi esposa; llevó 43 años de casado. ¿Qué falta al deporte nacional y a la natación para conseguir más triunfos? Al deporte mexicano le hacen falta más oportunidades. La diferencia que tiene nuestro país con otros países desarrollados, es que hay más competencias, mejores instalaciones, mejores entrenadores. Pero se puede lograr a base de trabajo, esfuerzo e inversión. Si se invierte más en la juventud, se pueden tener mejores resultados; mujeres
hay varios deportistas con mucho talento que pueden llegar a ser campeones olímpicos, pero eso no es suficiente. Se requiere apoyo de sus padres, maestros, entrenadores, del gobierno estatal y federal; se necesitan conjugar varios factores para llevar a los deportistas al triunfo en Juegos Olímpicos. ¿De qué trata y qué buscó transmitir con su libro Tirarle al Sol? Habla sobre mi vida como estudiante, como un joven nadador que se ilusiona con los Juegos Olímpicos que se iban a realizar en México y cómo el gobierno me apoyó para desarrollarme como nadador. Se titula Tirarle al Sol porque siempre puse el ejemplo que ser campeón olímpico es tan lejano como tirarle al sol, ser campeón olímpico es algo casi imposible. Los jóvenes tienen que plantearse metas difíciles, pero no imposibles. Yo lo logré. Se puede hacer si uno se esfuerza y busca apoyo. ¿Qué mensaje motivacional quiere mandar a los jóvenes deportistas? Que sueñen con algo lejano, que se esfuercen y busquen lograrlo porque si uno lo desea y se esfuerza en conseguir un sueño, se puede lograr. Aunque no se haga realidad, es como “tirarle al sol”; verán que es fácil ir realizando metas más pequeñas. El chiste es tener una meta lejana, imposible, que no significa que no se pueda hacer, sino que es algo que todavía no se hace; eso debe pensar siempre el deportista.
23
Anuar Echeverría
“El Chatito”
preserva el legado de El Salón de la Fama Karla MARTÍNEZ DE AGUILAR* Fotografías Manuel Jiménez
N
ieto de Humberto Martínez Hernández, mejor conocido como El Chato, Anuar Echeverría Hernández continúa hoy el legado de su abuelo a más de 60 años de haber iniciado El Salón de la Fama. El Chato, el cantinero más famoso de Oaxaca, vendió periódicos, cuido autos y puso películas en el Teatro Alcalá y a los 17 años llegó a trabajar en el primer bar que existió en la ciudad de Oaxaca, el Carta Blanca, ubicado en los portales del zócalo. Comenzó a trabajar con el español Guillermo Jiménez García, propietario del bar, abriendo ostiones, para después aprender el oficio de cantinero, conforme pasaron los años y cuando el dueño perdió a su hijo, quiso dejarle este negocio a Don Chato. Cuando murió el hijo del señor Guillermo, él le dijo que se quedara con el Carta Blanca, pero mi abuelo no quiso quedar mal con él por si no podía pagarle y mejor le pidió ayuda para iniciar su propio negocio. Su patrón pidió un crédito al banco para ayudarlo a abrir su ne24
gocio y ahí inició la historia de mi abuelo con su primera cantina que se llamó Capri por una canción que se llama Capri c´est fini, su canción favorita, todavía canta tres o cuatro estrofas de ella. Su negocio empezó a crecer poco a poco, tanto así que se convirtió en un lugar al que acudían no sólo gente de dinero, sino también políticos oaxaqueños y se volvió famoso al convertirse en un lugar de referencia. La historia de trabajo de El Chato es de esfuerzo y trabajo arduo para mantener a flote un negocio que por su giro uno podría sentirse suceptible a cualquier tentación, pero su secreto fue nunca tomar una copa mientras estuvo tras la barra, por ello acuño la frase “El cantinero que toma dentro de su cantina tiene el negocio perdido”. Su éxito fue tanto que logró tener dos Capris y una marisquería, antes de establecerse en lo que hoy es El Salón de la Fama. Al hablar del legado de su abuelo, Anuar se emociona y para él no hay algo más importanmujeres
te que poder seguir su ejemplo. Desde que era chiquito recuerdo que al salir de la escuela íbamos a Mariscos El Chato en la calle de Margarita Maza a comer, era restaurante y cantina, ahí estábamos mi abuelo, mi mamá y mi hermana. En vacaciones, cuando venía a ver a mi abuelo en El Salón de la Fama, la parte de abajo era todo de madera y donde está el teléfono él me ponía un banco para que lo ayudara los días que estaba aquí y recuerdo a un cliente que venía desde que yo tenía 13 años hasta el día de hoy que me saluda con mucho afecto. Hubo un tiempo en que los dos estuvimos aquí compartiendo el espacio detrás de la barra, escuchar sus anécdotas como la de uno de sus clientes, un gran amigo de él al que le decían el Brazo de Oro, y que le cantaba una canción… Chato ¿por qué vendes tan barato sí siempre fuiste gato de cantina del portal?, entre otras más que perdurarán en mi memoria. Me enseñó a preparar las bebidas, a respetar este oficio de cantinero, me hace sentir
muy orgulloso de poder continuar su legado Es un compromiso, a veces, le pregunto si está orgulloso y responde que sí, me pregunta cómo va el negocio, etc. Y saber que cuenta con el afecto de muchos de sus clientes que siempre preguntan por él, quieren saber cómo se encuentra de salud, es satisfactorio para mi familia. ¿Qué enseñanzas te ha dejado tu abuelo El Chato? A él no le gusta demasiado ruido, no le gustaba servirle a gente que ya viene tomada, ni a chavitos. El Salón de La Fama siempre ha sido un lugar tranquilo, el siempre dice ¡sé correcto para que la gente sea correcta! así me gusta, llega alguien, se toma una o dos, paga y se va. Nunca tomó, tiene una borrachera en su vida, estaba muy chico y con uno de sus amigos se emborracharon y se subieron a un camión del ADO, despertaron en Ciudad de México y con esa experiencia fue suficiente para no volverse a exceder. ¿Cómo es estar atrás de una barra? ¡Difícil! aunque conoces mucha gente, aquí aprendí muchísimo más que en la escuela, y a pesar de haber problemas, tratamos de dar un buen servicio, pero la gente cuando toma se transforma. ¿Regresó la época de oro de El Chato? Este negocio cuando lo tomé fue cuando mi abuelo empezó con sus problemas de memoria, el negocio estaba para abajo, le sugerí poner una televisión, al principio se rehúsaba pero
al final aceptó, al igual que la música, pintar las paredes y hacer algunos arreglos, por ejemplo. El mingitorio tenía una puerta roja, rota, se veía todo y la cambiamos, al principio se molestaba la gente porque ya estaba acostumbrada, pero empezamos poco a poco a cambiar el lugar. Una cantina debe ser tranquila, donde puedas platicar, tomar una cerveza, leer un libro, el periódico que es lo que hacen la mayoría de mis clientes. La mayoría son escritores, fotógrafos, artistas plásticos y ya en la noche hay más ambiente, pero siempre buscamos que todos se sientan a gusto. ¿Las mujeres y El Salón de la Fama? Hace muchos años en las cantinas no se admitían jóvenes, uniformados ni mujeres, pero mi abuelo colocó unas mesitas en el exterior para que se sentaran. Con el paso del tiempo han ido cambiando las cosas, pero todavía, algunas mujeres quieren entrar por la cocina a escondidas. Al Salón de La Fama llegan amigas porque se sienten cuidadas, aquí nadie te va a ofender ni te vas a topar al borracho dormido ni al que te quiera acosar. Gaby Hernández también es un personaje importante en El Salón de La Fama, creció al lado de su tía Sofía Hernández, quien fue ayudante de El Chato por 30 años y también aprendió el oficio de ser cantinera, siempre te recibe con una sonrisa, amable y te hace sentir como en casa. Mi tía es mi segunda madre y al vivir con ella desde muy chica durante las vacaciones me llevaba al Salón de La Fama para ayudarle a lavar los trastes, hacer la limpieza y al pasar los años Don Chato me pidió le ayudara a pasar las cosas en la barra, me enseñó a hacer desde una michelada hasta un cóctel y en los mujeres
días que él se ausentaba yo me quedaba en la barra con mi tía. Estoy muy agradecida con Don Chato, desde que llegué él no sólo me abrió las puertas de su negocio, sino también de su corazón, caballeroso y respetuoso con las mujeres, siempre me decía que le daba gusto ver mi interés por aprender este oficio y por ello compartió conmigo sus conocimientos, ya que él siempre hablaba de sus maestros que hicieron lo mismo con él. Para mí trabajar en El Salón de La Fama es motivo de orgullo, he podido conocer personas, todas ellas con una historia qué compartir. Bien dicen que si vienes a Oaxaca debes probar la Pantera Rosa, cóctel creado por El Chato y que a pesar del boom mezcalero y cervecero, es un imperdible que no pasa de moda. La Pantera Rosa y la Piña Chato son dos recetas que él creo y a la gente les encantan, hay clientes que sólo vienen por ellos hasta dos veces por semana. Tomarse una Pantera Rosa en El Salón de La Fama, es una experiencia extra de estar en el lugar, rodeado de fotografías que cuentan historias, no sólo que honran a personajes ilustres como Jorge Negrete, Pedro Infante, también hay fotografías de personajes vivos que nos han visitado a lo largo de los años. A mi abuelo le encantaba atender a la gente, a pesar de su carácter, y algo que tenías que hacer en Oaxaca era venir al Salon de La Fama. También tenemos cocteles para curar la cruda, como el Menyul y la Piedra, uno de mis intereses es rescatar la coctelería antigua para que no desaparezca por completo y seguir creciendo a pesar de los obstáculos a los que nos hemos enfrentado. 25
Un hombre, una mujer y un perro.
Karla MARTÍNEZ DE AGUILAR* ¿Qué opinaría de usted y sus relaciones personales el mejor amigo del hombre? Seguramente lo ha pensado alguna vez, y, para responder estas y otras preguntas platicamos con Daniela Zavala, Jorge Zárate y Roberto Sosa. Los dos primeros a una pareja sentimental y el último interpreta al amigo fiel del hombre: un perro. Ignacio Flores de la Lama; Director. Un hombre, una mujer y un perro es una comedia actual que pretende crear una reflexión en el público sobre las relaciones de pareja teniendo como testigo de esa historia de amor a un perro. El texto de la obra fue escrito hace pocos años por la dramaturga alemana Sybille Berg quien pertenece a la nueva dramaturgia europea, y quien nos deleita con este texto. Esta puesta en escena se da gracias a distintas instancias: la institucional, por medio del estímulo fiscal EfiArtes; a la producción teatral, Caja Negra & Steinberg Producciones, Argos Teatro e Inbursa -empresa fondeadora del proyecto; y al público que función tras función acude al teatro. La puesta en escena es una comedia muy ácida, contemporánea, yo acostumbro a decir que el tema de la pareja -al menos desde Adán y Eva para acáes conocido por todos, pero cuando se aborda desde la óptica sui géneris de un perro, es muy interesante ver el conflicto entre la pareja desde esta visión, de un ser crítico, sensi-
26
mujeres
ble, inteligente y ácido. Es una nueva aproximación a este conflicto. Con una única función en Oaxaca en el majestuoso Teatro Macedonio Alcalá, recinto cultural con 109 años de historia se presentó esta puesta en escena. Es una fortuna estar aquí, porque creo que para todo actor este tipo de teatros es un anhelo, es un gusto pisar este escenario con tanta historia y aprovechar estos recintos con más de 109 años de historia; estoy emocionada, después de haber recorrido 12 ciudades de la República Mexicana poder estar en Oaxaca. La obra trata de una pareja -solteros los dos-, que rondan los 40 años, deseando encontrar con quién compartir su vida, pero al mismo tiempo recelosos con su vida personal y con las comodidades y facilidades que una vida de soltero otorga. A través de una persona que hace citas a ciegas, se conocen, y esa noche, se encuentran un perrito callejero muy especial con una visión crítica y aguda sobre ellos: vegano, intelectual, come sándwiches de tofu, lee a Milan Kundera y ve películas de Wonker Wildees. Por momentos, el perro juega un rol desde afuera, desde su historia, y nos lleva por la misma desde el momento en que se conocen, hasta ese final espeluznante; te pone la piel chinita de verlo. Luego él narra la historia y luego se vuelve parte de la misma; es muy peculiar en muchos sentidos por los personajes y por cómo está contada. Daniela Zavala; Productora y actriz. A mí esta obra no deja de sorprenderme; ya tenemos seis meses realizándola, pero cada función es un estreno. Cada teatro tiene un espacio, una energía muy característica y cuando uno va a representar una escena, un texto, tiene que ver mucho lo previamente trabajado, y el primer contacto con el público -al iniciar la función- va determinando como funcionará la obra. Estoy seguro que la tradición cultural artística que tiene Oaxaca, y en un recinto con 109 años, nos “recargará
energéticamente”. Es una obra apta propia para quienes ya encontraron el amor, para quienes no lo han encontrado, para aquellos que aman a los animales y para los interesados en el teatro. Entre más la hago, más quiero a mi perro. Roberto Sosa ¿Qué sentimientos los invaden cuando concluyen la obra? Termino agotada y con mucha adrenalina al recibir los aplausos de la gente; es una sensación única que siento al terminar una función de teatro. Eso no me sucede cuando actúo en otro formato y considero que es así porque el público te transmite su energía; si pudiéramos ver a través de colores esa energía, podríamos entenderlo mejor. Sientes cansancio y a la vez que tu cuerpo se llena de luz. Daniela Zavala La energía y adrenalina cuando termina una función en parte es un alivio, porque uno como actor sabe y conoce si faltó o se omitió algo en el escenario, siempre en la búsqueda de dar una mejor actuación, y cada presentación es distinta. En Oaxaca lo fue, el público se mostró más callado o menos ruidoso que como en otras partes y fue algo nuevo y enriquecedor. Jorge Zárate Una sensación de satisfacción, de disfrute, de agradecimiento, de hambre; es muy particular lo que se siente. Cada público es muy diferente y cada uno de ellos (su humor) determina cómo funciona la puesta en escena independientemente de lo que nosotros sabemos que tenemos que hacer. En la función que realizamos, tuvimos un público cálido, receptivo, no explosivo; estaba atento. Eso fue satisfactorio porque en cada momento sientes al público y su cercanía. Roberto Sosa ¿Las mujeres estamos locas? Yo no creo que están locas (guiñe el ojo y hace una mueca señalando a su compañera) y si tienes la fortuna de contar con una mujer a tu lado, puedes darte cuenta que ahí radica todo el universo femenino. Y
sin que sea esto peyorativo u ofensivo, el decir “para mi, todas son iguales”, me hace decidirme por una. Para fortuna nuestra y mía, como hombres, la obra fue escrita por una mujer (eso me gusta mucho) y por ello, uno se relaja, entiendes ese lado de las mujeres. Nos ayuda a los hombres para hablar correctamente de ellas y a no tener ningún temor de herir la susceptibilidad de alguna mujer al presentar la obra. Si no hubiera sido escrita por una mujer, sería una obra muy criticable en el sentido de plantear una metáfora tan cruel sobre el amor. Jorge Zárate Tampoco creo que estemos locas. Considero que todas las mujeres somos inteligentes, sensibles, chingonas y particulares; que todas tenemos huellas de dolor de la vida, de nuestras historias y experiencias gratas y no gratas. Creo que igual sucede con los hombres y la combinación de dos personas “rotas” puede acabar en algo igual o similar al final de la obra. Por eso pienso que hay que crear a niños completos para no tener adultos rotos. Esta obra plantea una historia, no generaliza, y lo bonito de ello es la cercanía que puede generar en el espectador – sea hombre o mujer- con uno de los personajes, con el que se está identificando. Daniela Zavala
tas en nosotros y esta obra siempre la hemos disfrutado mucho, aunque cuando llegábamos a las últimas escenas, era patético porque era una realidad muy fuerte. Daniela Zavala Cada función es diferente y eso es muy agradable, es lo que me llama más la atención del teatro. Me costó mucho trabajo la presentación en Oaxaca; por momentos sentía mecanizado todo y no fluía con el personaje como me sucedió en otros lugares. Es un fenómeno chistoso porque a veces el espectador no lo nota e inclusive, aplaude -o viceversa- la actuación; esto es maravilloso, es el “fenómeno vivo” que el teatro ofrece. Jorge Zárate Yo me quedo con la imagen de un público reflexivo en el que la obra invita a eso más que enviar un mensaje. Ahí es donde el teatro está vivo, en el que llega a comunicar al público y genera en cada uno de los espectadores una experiencia propia. Lo que vea el espectador a través de la obra, dependerá de la situación que esté viviendo, pero creo que nos toca a todos de alguna manera; por eso creo que es un texto que es atemporal. Por ello, ha sido interesante la respuesta del público en los distintos estados porque independientemente de la reacción, siempre le llega a la gente; eso es lo que uno busca. Roberto Sosa
No están locas, el mundo es el loco. La locura es inherente al ser humano; creo que el más cuerdo en la obra es el perro, quien alcanza a ver lo que ellos no: la imposibilidad de ver la felicidad teniéndola en la punta de la nariz. Sea hombre o mujer, muchas veces se pierden buscando la felicidad fuera, en una pareja, en un trabajo o en una posición social. Roberto Sosa ¿Con qué se quedan de esta puesta en escena después de haberla presentado en diferentes estados y con diferentes públicos? Con una enorme satisfacción donde la obra nos ha llevado por un camino muy divertido, muy luminoso y de mucho aprendizaje. Cada obra toca fibras distinmujeres
27
"Suke es un ser infantil que personifica la esperanza humana, en un mundo de equidad, generosidad y gratitud"
28
mujeres
“Más allá de ser”
Ángela Rocío Jorge VALENTE / Fotografías: Manuel Jiménez
Á
ngela Rocío es una artista multifacética poseedora de un estilo pictórico único en gran medida, influenciada por el arte de la cultura japonesa, hindú y la fuerza ineludible del arte oaxaqueño, todo ello combinado y convertido en verdaderas piezas de arte llenas de vida, movimiento, color y evocaciones oníricas que retratan un paralelismo de la realidad cultural oaxaqueña, como si de una dimensión alterna se tratara. Un mundo donde la estética es distinta, mágica y emblemática. Nacida en Guadalupe, Nuevo León; Ángela Rocío recorrió la mayor parte del territorio nacional incursionando y aprendiendo arte en las distintas Casas de Cultura donde absorbió las más variadas corrientes artísticas y conoció a multitud de artistas que nutrieron su visión y comprensión del arte. De madre Regiomontana y padre Oaxaqueño oriundo de la Mixteca (capitán de Marina), fue el motor que motivó a su familia a ser nómadas en el territorio mexicano. Con todas estas corrientes del pensamiento y visiones del arte cargadas de la idiosincrasia y la cultura de cada región, Ángela Rocío conforma su propio estilo pictórico, bien llamado por ella misma como Sukeismo, una corrienmujeres
te artística con filosofía propia y viva que se transforma a sí misma y a su entorno. A la edad de 17 años y tras haber estudiado pintura en la Casa de la Cultura Oaxaqueña, ingresa a la entonces Escuela de Bellas Artes (EBA) de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca (UABJO) en donde se formó en la instructora de Artes Plásticas con especialidad en Pintura, como alumna de distintos maestros que nutrieron su trabajo, como el maestro Shinzaburo Takeda, quien abreva en ella el gusto y entrega total a la disciplina de la pintura. Más allá del mero placer de crear, la influencia de la filosofía y disciplina nipona cultivan en ella una verdadera constancia en el trabajo, así como la creación de todo un mundo pictórico que a la larga se convertiría en un fenómeno artístico. Fue a partir de su egreso de la carrera de artes plásticas, que se motivó a dedicarse profesionalmente a la producción plástica, caracterizando su trabajo con la creación de un personaje que ella misma denominó “Suké”, un ser que llena su obra de vida y una singularidad que le da un toque de inocencia a cada una de las piezas que crea. 29
A partir de ese momento el Suké se convierte en un ser inseparable de su vida, vistiéndose de color, folclore, cotidianidad y de vida encarnada en tradiciones escenificadas, personajes que danzan al ritmo de matices, escenas costumbristas y música que se representa con formas, y elementos de la naturaleza. El nombre “Suké” según cuenta la propia artista es un juego de palabras que surge de la expresión sugoi del japonés, que significa increíble o asombroso, una contracción de la misma que asemeja también el sonido de la respiración pesada y forzada del mismo personaje, debido a su sobrepeso. Al final una idea, un juego, una palabra que se convierte en creación pura, impregnada de culturas contrastantes y paralelismos singulares. Para el año 2013 el Suké pasa de ser un personaje lleno de vida y colorido, a representar la imagen de una sociedad de artistas que lleva su nombre, constituyéndose legalmente en el año 2014 y que funge como un motor de un movimiento de gran valía para muchos.
S U K E A.C.: Trascendiendo los límites del lienzo Alejandra Muñoz*
"Suké es un ser infantil que personifica la esperanza humana, en un mundo de equidad, generosidad y gratitud" Las posibilidades del arte se vuelven infinitas cuando el lenguaje de la pintura conquista un sentido social, más allá del lienzo pictórico, en el compromiso pleno con la cultura y el arte. Éste ha sido el planteamiento intelectual de la artista Ángela Hernández, (quien junto con otros artistas y gestores) fundó la Asociación Suké Consultores, legalmente constituido en el 2014 como Asociación Civil sin fines de lucro y asentado en la misión de contribuir al desarrollo cultural, artístico y social del Estado de Oaxaca, a través de la planeación, gestión, operación y evaluación de proyectos y programas multidisciplinarios sustentables y sostenibles, acordes con las necesidades de los diversos sectores de la sociedad que lo requieran. La pintora Ángela (actual presidenta de Suke Consultores A.C.) expresa que ésta surgió hace doce años en el 2006, -“como una agrupación de jóvenes artistas multidisciplinarios, quienes buscábamos un fin común: la gestión de proyectos artísticos"-. Conforme el colectivo fue profesionalizándose y creciendo en número de agremiados, inevitablemente evolucionó hacia su consolidación formal y de mayor presencia social. Actualmente su impacto ha abarcado desde municipios, organizaciones no gubernamenta-
30 mujeres
les, universidades, agrupaciones, colectivos y comunidades rurales, etc. con quienes han trabajado de manera participativa y colaborativa. “…buscábamos un fin común: la gestión de proyectos artísticos” Como miembro fundadora, la pintora Ángela dotó de un sentido filosófico e identitario a esta sociedad, mismo que es representado en el icono del Suké y la estrella. Este símbolo fue una creación permeada por el estilo del anime japonés (con el que tuvo contacto desde muy pequeña en sus primeros años de acercamiento a la pintura) resinificándolo desde su propia visión latinoamericana y particularmente oaxaqueña. El estilo artístico de suké está ligado a la simplificación de los seres vivos en tamaño diminuto, la artista sugiere que -“ese es el estilo chibi, es algo entendible y tierno”-, mismo que nos evoca el espíritu infantil, -"el cual considero es el estado más puro y noble de nuestra naturaleza humana, por eso Suké es un ser infantil que personifica la esperanza humana, dotado de los mejores valores como la igualdad, equidad, generosidad, gratitud y ayuda mutua”-. Todo esto es parte de la filosofía colectiva con la cual se han conectado los miembros de la asociación ya que –“Todos somos iguales, somos pintores, artistas y lo que nos identifica como iguales es nuestra capacidad para expresar y transmitir nuestros sentimien-
tos a través de la imagen”. Desde entonces, la presencia de Suké Consultores A.C. ha sido relevante en la implementación de programas y proyectos artísticos, colaborando a la par con instituciones estatales y nacionales como la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (SECULTA), el Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE), así como el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), Secretaría de la Mujer Oaxaqueña (SMO), entre otras. Además, a modo de retribución social la asociación ha organizado eventos y talleres a beneficio de la sociedad, mediante la donación de obra para las instituciones, organizaciones o agrupaciones con responsabilidad social, así como en el acopio de juguetes, ropa, despensas destinados a comunidades de escasos recursos y grupos vulnerables que los necesiten. Uno de los ejemplos más emblemáticos fue la impartición de “Talleres de pintura y grabado para las niñas y niños de Juchitán afectados por los sismos de septiembre 2017”, dicha actividad se implementó con la finalidad de apoyar y contribuir a la reconstrucción del tejido social y emocional de la población afectada, ya que -“desde el arte también podemos brindar esperanza, por eso quisimos aportar nuestro granito de arena, para mí el arte es también una manera de salvarnos”-. “Desde el arte también podemos brindar
mujeres
31
esperanza (…) El arte es también una manera de salvarnos”. La pintora Ángela explica que el proceso operativo de la asociación ha sido multifacético, pasando desde la donación de obra para eventos de beneficencia a la “Asociación Mexicana de Niños Quemados” o “el AdoptaTON” de perritos callejeros, hasta su participación en proyectos de emprendimiento en la “Expo venta de Arte Utilitario de Mujeres Oaxaqueñas”. Asimismo, una de las líneas de acción que se busca acrecentar es la impartición de talleres y cursos, ya que estos les han permitido llegar hasta la gente y conectarse con el sentir social, como lo fue la “Feria Cultural Abasto de Lletras 2015” o en el “Educ-Arte para prevenir el bullyng”. En cuando al fortalecimiento del gremio artístico, la actual presidenta Ángela manifiesta que su labor también se ha concentrado en aportar nuevos espacios de reflexión e información entorno a tópicos sobre “Valuación de arte y pago en especie”, a través de la realización de conferencias con ponentes y profesionales especializados en la materia, e igualmente, continuar apoyando a talentos artísticos que deseen contribuir al desarrollo cultural de Oaxaca.
de pintura, Arte-Urbano y Escultura” que se llevan a cabo en San Andrés Zautla. “…una mayor conciencia del compromiso social con el gremio artístico.”
“…la impartición de talleres y cursos, nos permite llegar hasta la gente y conectarnos con el sentir social” Actualmente, el equipo Suke A.C. se desempeña en los “Talleres infantiles 32
Si bien, Suke A.C. es una propuesta que surge desde la pintura, sus alcances sociales y artísticos la han convertido en un ejemplo de trascendencia pictórica, llevando a la Artista Ángela a incursionar en nuevas facetas del quehacer profesional, pasando desde la creación y la enseñanza de las artes hasta la gestión, el emprendimiento, el altruismo y una mayor conciencia del compromiso social con el gremio artístico. Tras año y medio de haber tomado la presidencia de Suke Consultores A.C. el futuro para la Artista Ángela se vislumbra prometedor, con un lugar muy claro dentro de la nueva generación de artistas oaxaqueños del siglo XXI. Suké a llegado a ser lo que es gracias a la participación de muchas personas que han creído en el proyecto, así como empresas e instituciones, pero en especial para este proyecto de la Revista mujeres Shaíque, a la señora Lourdes Romero de la asociación INDAKESH, a la maestra Maru Pombo y al doctor Sergio Bello del hotel CasAntica, CulturAntica, Suites Bello Xochimilco, El Pombo Sazón de antaño Restaurante, así como al Hotel Suite Maria Inés; y a Diosicelly López y Gesli Tizo de la Panadería Yalalag, también a la licenciada en pedagogía Patricia Muñoz y finalmente al licenciado Jorge Valente Ortiz Rivera, director del Instituto Mexicano del Arte y la Cultura (INMAC) “Rodolfo Morales”.
¡Gracias!
mujeres
FOTOGRAFÍA S / MANUEL JIMÉNEZ
mujeres
33
34
mujeres
Casa Verde, Barbería Cruz, Daniel Robles, Amway, Biodent, Sanki n&n Boutique Infantil, Seguros AXA, Ópticas Devlyn, The Beer Box Mr. Toys, Kuero, Nice, Re/Max, La Cinco 7 Café, Top Club Cantina Xicatana, Steven, World Kids Woki, Fiero Bistro Blush Beauty Lab, AT&T, Statera, Holly Roll y Metamorfos
Metamorfos
Holly Roll
mujeres
Ópticas Devlyn
35
Xolo by Jesús Roga Cristabel JÚAREZ*
L
a marca Jesús Roga nace en el año 2012, después de ser elegidos como nuevo talento en la moda mexicana en el Fashion and Art México, presentando una colección de vestidos inspirados en la cultura del mezcal, plasmando formas, colores y bordados del estado de Oaxaca, a partir de ese momento nos encargamos de agregar un toque mexicano-oaxaqueño en cada diseño. Tomamos elementos representativos de nuestra cultura mexicana, así como vestimenta, costumbres, elementos de uso cotidiano y tradicional. Son nuestra inspiración las diferentes zonas arqueológicas, mercados e íconos que identifican a nuestro país, con los que creamos diversos artículos. Bolsas, llaveros, mandiles, vestidos de fiesta, casuales, novias, accesorios, playeras y diversos productos. Trabajando conjuntamente con artesanas de las 8 regiones del estado de Oaxaca y del estado de México. Ofrecemos productos que nos hacen pensar, vivir y sentir el orgullo de ser mexicanos. Hemos participado en diferentes eventos como son Nuestra Belleza México, Miss Earth Oaxaca, Reina del Carnaval Puerto Escondido, Señorita Mezcal, de igual manera en pasarelas a nivel estatal, mostrando la riqueza cultural de nuestro estado. En el año 2016 la marca apuesta por el
género masculino ofreciendo una propuesta diferente de camisas con bordados oaxaqueños, combinando texturas y colores, y el trabajo artesanal de cada una de nuestras colaboradoras creando piezas únicas. Debido a la aceptación del público masculino cada dos meses hacemos el lanzamiento de una mini colección en donde tomamos en cuenta las tendencias actuales, así como las peticiones de nuestros clientes. En nuestras camisas encontrarán un corte único, con materiales de calidad, únicamente lanzamos 3 tallas diferentes de un mismo diseño ofreciendo así exclusividad y la certeza que no encontrarás piezas iguales. Poco a poco nos hemos abierto camino en el mercado masculino ofreciendo propuestas nuevas y frescas que hagan de nuestro cliente único, seguro y poco convencional a los demás. Actualmente contamos con una tienda de diseño “Xolo by Jesús Roga” Xolo es un espacio dedicado al diseño mexicano, nuestro concepto es fomentar el consumo local, resaltar la alegría y color de México, además de ofrecer a otros diseñadores un espacio de venta y exhibición de sus diseños. Estamos comprometidos con el talento mexicano, reactivando la economía y concientizando a nuestros compradores a valorar las piezas hechas artesanalmente. La versatilidad de nuestros productos y originalidad nos ha brindado la oportunidad de hacer llegar nuestras piezas a otros países como Estados Unidos y España. En meses pasados fuimos elegidos para la Convocatoria Jóvenes Creativos Artesanos y Diseñadores realizada por el Instituto Mexicano de la Juventud, donde resultamos elegimujeres
Fotografías: IG @dabeatlo
dos como mejor propuesta de preservación artesanal con diseño innovador, en este evento formamos dupla con una artesana del estado de Campeche, creamos una línea de blancos para el hogar a partir de una historia acerca de las actividades económicas de la comunidad de Xmabén Campeche, fusionando el trabajo artesanal de bordado a máquina y telar de pedal oaxaqueño. Redes sociales: IG: @jesusrogadisenador @xolobyroga FB: Jesus Roga diseñador Tienda: Calle Ignacio Allende S/N Letra D esquina Tinoco y Palacios, Colonia Centro, Oaxaca. Horario: Martes a sábado de 11am a 8:30pm. * Licenciada en diseño de la Moda Internacional, por la Universidad Euroamericana S.C. Editora y articulista de moda. Realiza proyectos personales y en colaboración con diseñadores del Estado de Oaxaca. Interesada en los géneros textiles es propietaria de una Boutique de Telas que ofrece productos únicos en su tipo y de vanguardia, con atención personalizada y orientación en moda y diseño. Txina.re.xina@gmail.com
37
La vida es un paisaje que pasa
I Los paisajes de Cesar Mendoza son ilusión. Construcción subjetiva del paraíso y anhelo por abstraernos del caos cotidiano. El autor deja de manifiesto que el arte es tabla de salvación y cuerda de nuestra profunda espiritualidad, pero también nos dice de algún modo que el arte es lección, contemplación y terapia. Después de la jornada nos ofrece regocijo visual y es mágico trampolín hacia munestás en los cielos campo nuestro. dos inesperados. Esta es la vena creativa de Cesar Mendoza: el Ante ti se arrodilla mi silencio. paisaje como proyección anhelanOliverio Girondo te –y perspicaz remanencia de la cultura histórica del género– que hunde sus vigorosas raíces en en el impresionismo alemán. II En otro tiempo Cesar Mendoza ha incursionado Edgar SAAVEDRA* en el paisaje surrealista, de mundos exuberantes, oníricos, de caprichosa armonía donde la lógica tiene un despertar abrumador o desquiciante…
Pinturas de Cesar Mendoza Tú que
38
mujeres
como el mundo convertido en una nave devorada por su propia fantasía. Ahora entendemos que aquellos escenarios estaban preparando la ruta para llegar a lo que, ahora, se desenvuelve ante nosotros: el paisaje edénico multiplicado en misteriosa libertad, anhelo, nostalgia, reclamo …. III Libertad, anhelo, nostalgia…. son los ingredientes para construir un horizonte. Paisajes nocturnos con luna, marismas, humedales, ríos, espejos de agua, mares, lagos, islas, trópicos de cobalto y esa soledad debajo de un árbol. El arte tiene la posibilidad de conectarnos o elevarnos a estadios de profundos sentimientos utilizando fibras sensibles como la estética, la percepción, las emociones. El artista alemán Caspar D. Friedrich decía: «El arte permite al hombre aproximarse a la naturaleza, que se convierte en mediadora de la fe y en instrumento para comunicarse con Dios». Un contemporáneo de él escribió: «La belleza natural es más divina y la belleza artística más humana». No concluimos que el arte es un instrumento teo-
lógico (aunque sí religioso en algunas sociedades) más bien, el arte despierta en nosotros una facultad de índole espiritual, es decir, la capacidad de admirar y crear –actos que, por cierto, no tienen nada que ver con la supervivencia humana. Está por demás decirlo, pero una piara de cerdos no se estremece ante un sutil y rojo atardecer, tampoco una parvada de iridiscente estorninos entrarán a una sala de arte, ni tampoco los simpáticos e inteligentes delfines leerán nunca estas palabras. El arte es un extraño producto de un género que piensa. Punto. III El paisaje es visión del mundo. Ante un cuadro de Mendoza cada uno identifica su propia geografía, aquí invertebrada a partir de una referencia vital: la imagen suntuosa del trópico de capricornio, los humedales del istmo centroamericano, el océano verde del Serengueti en Tanzania, la tupida selva lacandona, el pantanoso Tapón del Darién, la pluviselva chinanteca o simplemente los manglares de Chacahua. Todo es paisaje. Misión
íntima, secreta; conciencia del paisaje primigenio contra los paraísos artificiales, contra esa fauna y flora del deseo sin límite que no es sino placebo y vanidad… Un cuadro de César Mendoza es una ventana a la sorpresa que con calma dialoga y serena el espíritu. Es una hoja de ruta para el café de la vida. Íntima conversación entre nosotros y conmigo. Reflexión del saltamontes antes de beberse la hierba, el humus, la vida. V Entre lo verdoso de una trémula flora y el oro solar de algunos paisajes de César Mendoza hay una invitación transcendental. ¿Qué hemos perdido en la velocidad urbana de las ciudades? Es interesante que cierto estudio realizado en Estados Unidos reveló que el ciudadano promedio pasa dos hora diarias sintiéndose culpable. De qué y por qué son preguntas aún más complejas. ¿Dónde nos quedamos dormimos que nadie leyó las instrucciones de aquel antiguo libro de libros que a las claras dice: «La vida es una sombra que pasa»? Emulación poética y existencial de César Mendoza que mujeres
reconvierte ese axioma en fórmula estética para expresar ahora: la vida es un paisaje que pasa. Viene a cuentas lo que anunció Emil Ciorán en su compendio de aforismos De lágrimas y de santos: «El Paraíso gime en el fondo de la conciencia, mientras la memoria llora. Y es así como se piensa en el sentido metafísico de las lágrimas y en la vida como el desarrollo de una añoranza». ¿Será que algunos pintores paisajistas están consientes de aquel recóndito abismo? Sea como sea los paisajes de este pintor mexicano son una terapia. Si alguien ya ha logrado ponerse una nube debajo del sombrero qué duda cabe, hay que tomarse un paisaje de César Mendoza en pequeñas dosis para el alma.
* Periodista cultural. edgarsaavedra@outlook.com
39
BIBLIOTECA DE SOMBRAS LOS DÍAS DE MAX AUB (1903-1972) Ernesto LUMBRERAS *
G
*Ernesto Lumbreras (Jalisco, 1966) Su libro más reciente es Santo remedio (Petra Ediciones, 2017). Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. lumbrerasba@yahoo.es
40
UADALAJARA, JAL.-Avanzo con los Diarios de Max Aub, escritor nacido en París, de padre alemán y madre francesa de sangre judía, nacionalizado mexicano en los cincuentas, con pasaporte español de la derrotada República, con nietos ingleses y demás vericuetos que tornan el sino —en la vida como en la obra— de uno de los más heterodoxos escritores del siglo XX. Sus libros los escribió en castellano no obstante que conocía y dominaba el alemán y el francés, además del catalán aprendido en Valencia tras el exilio forzoso al comenzar la Primera Guerra Mundial en 1914, debido a las sospechas que suscitaba a las autoridades galas la nacionalidad de su padre. No cabe duda, los pesares del mito de Sísifo para este escritor singular —inclasificable genérica y generacionalmente—, los encarnaron los infortunios de la guerra civil. En su biografía y en su literatura, la España de 1937, se presentó como encrucijada, expulsión y abismo, un tema artístico de muchas penumbras y ríos crecidos, a veces tratado con humor corrosivo y en otras tantas con apasionamiento —de nervios de gigante, diría Lowry— y con inevitable amargura. Casi siempre Aub está apesadumbrado, la política, sus decepciones de comunista utópico y bonachón, robaron tiempo y rumbo a su trabajo literario, lo fatigaron anímicamente como la cruel imposibilidad de regresar a una España mujeres
sin Franco. El Aub jubiloso, desinhibido, fabulador lúcido y de vuelo aparece infaltablemente cuando está frente a un cuadro pintado por un espíritu mayor. Sus visitas a los museos europeos, narradas en varios momentos en sus Diarios son algo más que clases o guías sobre pintura española o flamenca; el ojo de Max Aub conecta el pensamiento y la introspección personales con esa magia de color y ensueño, sea Goya o Velázquez, el Greco o Tiziano, con una sabiduría elemental a la que va incorporando dudas y especulaciones, problemas y contra réplicas. A no dudarlo, su pasión artística, goce y conocimiento del arte plástico y de sus derivas en las vanguardias europeas de las primeras décadas, le proporcionaron aliento y horizonte para escribir una obra maestra, Jusep Torres Campalans (1958), la biografía apócrifa de un pintor catalán para la cual inventó una carrera fugaz en París al lado de Picasso y Gris, con teorías muy particulares en torno a la pintura, al mercado y la fama, incluso para materializar a su fantasma literario, Aub pintó y dibujó una colección de piezas que se llegaron a exhibir en una galería de Nueva York. En el capítulo 5, titulado Campo verde, de esta antinovela, aparecen las notas de Campalans. En una de ella anota esta frase categórica: “Mi pintura soy yo, pero no soy sino una parte de mi pintura.”
Juan Villoro
“La vida tiene sentido si se narra literariamente” Uriel de JESÚS SANTIAGO*
C
onocí a Juan Villoro a finales del 2017 en la ciudad de Oaxaca caminando por la calle de 5 de Mayo iba apresurado y no pudimos más que intercambiar unas palabras, durante la 38 edición de la FILO nuevamente coincidimos y acordamos reunirnos para charlar, eran las 6:20pm y él ya se encontraba en los pasillos de la feria, nos saludamos como si fuéramos viejos amigos y comenzamos con la entrevista; a cada minuto pensaba que tenía enfrente al mismo Juan que nació el 24 de septiembre de 1956, que estudió sociología en la Universidad Autónoma Metropolitana, que es miembro del Colegio Nacional y que ha publicado libros como “El Testigo”, “La Casa Pierde” , “Efectos personales” y en ese momento se encontraba en Oaxaca para presentar su más reciente trabajo “El Vértigo Horizontal”, pero si era él y estaba sentado frente a mí con su barba grisácea, su pantalón de mezclilla, su camisa
azul una bolsa de libros y su chamarra café: Su padre fue un filósofo y su madre una psicoanalista, ¿qué tanto influyó eso en su personalidad? Bueno el hecho de que ellos fueran profesionistas relacionados con temas abstractos, tiene virtudes y tiene defectos como todas las profesiones, el defecto del trabajo de mi padre es que un niño no lo puede entender, un niño no sabe lo que es un filósofo y era difícil que mi papá me lo explicara y es un oficio que ocurre en la abstracción, entonces no podía ver a mis padres trabajar. ¿Entonces los libros a esa edad no llegaron a su vida? No, porque en esa época no había libros para niños como los que hay ahora y tampoco había la costumbre que los niños leyéramos, por ejemplo mi padre tradujo El Principito que es un clásico de la literatura infantil, y sin embargo nunca me lo dio a leer yo me enteré mumujeres
chos años después que había una traducción de mi padre del Principito, entonces los libros al revés se convirtieron para mí en algo muy aburrido que tenía que ver con los adultos ¿Y cómo termina siendo escritor? Bueno, por los azares de la vida cuando tenía 15 años un amigo de la colonia donde vivía me regaló un libro de José Agustín (De Perfil) lo leí y me maravilló porque me vi reflejado en ese libro, a los 15 años descubrí que para mí la vida tiene sentido si se narra literariamente, este libro no solo me dio una vocación como lector, le dio sentido a mi existencia y me guió posteriormente, como escritor. ¿Cómo están los jóvenes en pleno 2018? Pues mira, yo creo que hay una enorme creatividad, hay una información extraordinaria hoy en día en parte, gracias a internet, veo también que hay muchas tentaciones adictivas, desde las drogas que están inundando el país hasta las redes sociales, internet que es otra forma de la droga y de la dependencia y hay que estar muy pendientes a eso porque si no están consultando su teléfono se sienten mal. ¿Un mensaje a la juventud? Lo que les diría es que el mundo es un espacio maravilloso, pero es un espacio que tú tienes que descubrir, las cosas no van a caer a ti, tú tienes que encontrar una manera de situarte en la vida y en el mundo que tiene muchas posibilidades
*Joven escritor y periodista oaxaqueño nacido el 9 de junio del 2002, amante de la cultura, colabora como columnista en Diarios Locales y en diversas revistas, en redes sociales es creador de la página de Facebook y YouTube “A aprender sea dicho.”, ha entrevistado a las grandes personalidades de la sociedad, actualmente se desarrolla como conferencista y es Miembro del Consejo ciudadano de Participación juvenil del estado de Oaxaca.
41
Una expresión artística revolucionaria: la obra gráfica de 1968 Andrea MIRAMBELL*
C
DMX.-Considerada únicamente de carácter político, la obra gráfica producida a lo largo de 1968 por los activistas pertenecientes al movimiento estudiantil se posicionó como la máxima manifestación plástica de la inconformidad durante el sexenio del presidente Gustavo Díaz Ordaz (1911-1979). El discurso promovido por las brigadas de alumnos y docentes que ejecutaban sus labores en los talleres de la Antigua Academia de San Carlos y en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado “La Esmeralda”, fue eficazmente comprendido por la sociedad mexicana, debido a que manejaba un lenguaje visual conforme al contexto sociopolítico y cultural. A partir de aquella década, y con base a un lenguaje gráfico en concreto los activistas reconstruyeron una iconografía en donde las figuras de armas, tanques, soldados, simios
* Ciudad de México, 1994. Historiadora del Arte en formación. mirambellandrea@gmail.com
42
Registro fotográfico obtenido de la exposición Gráfica del 68 del Museo Universitario Arte Contemporáneo (01.09.2018-06-01.2019)
que semejaban el rostro del presidente Díaz Ordaz, palomas ensangrentadas y retratos del “Che” Guevara expresaban directa y sencillamente los acontecimientos violentos que acontecían en México. De modo tal, permeaba una atmósfera tensa en donde el gobierno y parte de los ciudadanos se confrontaban continuamente; confrontaciones que culminaron de manera trágica con la denominada Matanza de Tlatelolco. Estos sangrientos sucesos se convirtieron en parte de la memoria de la sociedad mexicana, en especial de aquellos capitalinos cuyos padres, familiares y amigos vivieron de cerca las consecuencias. Conforme a esta sensibilización que se percibe en muchos ciudadanos y considerando que la Matanza de Tlatelolco cumplió cincuenta años, el Museo Universitario Arte Contemporáneo MUAC exhibe desde el 1 de septiembre del presente año y hasta el 6 de enero del 2019 la muestra mujeres
“Grafica del 68. Imágenes rotundas”. Curada por la socióloga, Amanda de la Garza Mata y la maestra en Estudios Museísticos y Teoría Critica, Sol Henaro, la exposición nos permite acércanos a este lenguaje plástico, que hoy en día sigue siendo tan real, debido a las circunstancias de nuestro contexto. Desde esta posición, el visitar la muestra resulta no sólo llamativo por el impacto que tuvieron las imágenes y símbolos empleados, sino también por el diálogo que podemos seguir entablando con las mismas. En consecuencia, con base a un eje temático de carácter polémico hasta la actualidad, “Grafica del 68. Imágenes rotundas” nos invita a percibir aquellos elementos gráficos -carteles y pancartas- que fueron empleados en las marchas y mítines, en espacios transitados por una sociedad atormentada que cuestionaba las decisiones gubernamentales y el entorno que habitaban.
Desde el otro lado
Diseñador Gráfico e ilustrador Luis Rodrigo Anaya M. Toño SALDAÑA*
B
ARCELONA, ESP.-Luis, originario de la Ciudad de México, es director creativo en una agencia de publicidad en Barcelona, es uno de los cuatro fundadores de la cooperativa “Ultramarinos Cultura y Arte”, ilustrador y artista orgullosamente mexicano que actualmente presenta la exposición “México en papel”. Tuve la fortuna de conocer a Luis en una exposición de “Ultramarinos” donde él sonriente se acercó a mí para presentarse. Luis llegó a Barcelona hace 15 años motivado por el deseo de estudiar diseño gráfico, su plan inicial era regresarse al terminar sus estudios, pero esto no sucedió. Su experiencia fuera del país ha sido muy positiva, sobre todo, en España, para él la estrecha relación que tienen ambos países resulta ventajosa. Proveniente de una familia donde la ciencia y las matemáticas resultaban más atractivas que los campos artísticos, sin embargo, para este joven inquieto motivado por los colores y las formas gráficas el arte era el camino a seguir. Recuerda que de pequeño en un taller decidió poner su obra de cabeza, sin embargo, la profesora lo giró, Luis volvió a ponerla de cabeza insistiendo que su obra era así, pero volvieron a girarla, experiencias como esta le hicieron ver que el camino artístico no era tan simple como aparenta y que la travesía por romper paradigmas sería un trabajo de todos los días. Deseando estudiar y llevar su
visión más lejos comenzó a buscar escuelas en el extranjero, Londres era su ideal, sin embargo, los costos que implicaba hacer dicho viaje le superaban, no dándose por vencido encuentra en la ciudad española de Barcelona un mundo muy importante en el arte gráfico que lo hacen decidirse por este lugar. Ahora que estoy fuera de México valoro más cosas que cuando estaba ahí porque reconozco más mis “necesidades mexicanas” que cuando las tenía cerca, otra cosa que me ha pasado estando lejos es ver cómo mi trabajo se ve influenciado con la gráfica mexicana y me gusta transmitirlo, porque creo que todo eso nosotros lo llevamos dentro “las calacas” “los colores” “la alegría”. Asentado en Barcelona puede ver las diferentes caras del caleidoscopio de la vida en México, el estar lejos del país te ayuda a reconocer los pros y los contras no como extranjero, sino como un mexicano que vive fuera y conoce las circunstancias de su país. La calidad de vida aumenta, ya que no hay que perder tanto tiempo en transportes o en el tráfico, además el tema de la seguridad también es notorio, aunque aquí también pasen cosas, no vives con la sensación constante de alerta. Por otro lado, está el tema de la familia y los amigos es algo que pesa mucho estando fuera y aunque suene a cliché la comida es algo que a los mexicanos nos afecta, lo primero que piensas cuando tienes mujeres
nostalgia de tu país es en la comida. Él está convencido del talento mexicano, de la “marca” que lo que está hecho en México es de calidad y ve cómo cada día se afianza más este concepto en diversos campos de la vida. “Si alguien tiene el deseo de salir del país que se lance porque al final siempre uno estará a tiempo para volver, eso nunca será una derrota, sino una nueva oportunidad, pero no seas tú el freno para hacer cosas diferentes, comprométete con tu país, primero, para hacer las cosas lo mejor posible, porque tú eres una ventana de México y segundo para retribuir algo a tu patria…”
* Licenciado en Diseño Gráfico, especializado en pintura y expresión gráfica, Restaurador de Arte. Artista Plástico multidisiplinario con más de 25 exposiciones individuales dentro y fuera de México. IG: tonosaldanaartista
43
La ebriedad de herir
Haikús ilustrados Gráfica de Alexis Caballero & Poesía de Edgar SAAVEDRA*
L
a ruta iconográfica-expositiva de Alexis Caballero nos lleva a dar un paseo por rutas inquisitivas e inesperadas. La fuerza de sus expresiones son un parteaguas que no deja espacios para consideraciones viscerales. En La ebriedad de herir realiza una interpretación que logra tocar las llagas de las fibras más sensibles: locura, amor, embriaguez, delicadeza en dosis angustiantes… así ha encarado esta serie de haikus que, junto con el poeta Edgar Saavedra, ofrecen en un libro-arte que pretende, guardando toda proporción, romper los paradigmas de la complacencia estéril. La ebriedad de herir es para ver, leer, sentir, bajar o subir la rueda de la vida, en fin, un ejemplar de íntima colección. (Texto de contraportada del libro-arte).
44
1 Novia y oveja en tu lengua mojo mis silencios
5 La ebriedad de herir el corazón con un perplejo
2 La máscara se rompe detrás el amor polvo intoxicado
6 Palabra y agua sed recóndita en el árido papel
3 El amor es un pacto que se escribe con letras de humo
7 Tiembla en tu sombra mujer ebria nocturna mariposa
4 Amar es un pánico rosa mordida por un fantasma loco
8 El amor es entrega o no es nada paja o poesía
mujeres
El bosque en casa, San Pablo Etla. Ángel OSORIO*
S
i algún privilegio tenemos en Oaxaca es el de poseer el bosque en casa. Si quieres escapar de la ciudad, pero no dispones de mucho tiempo, San Pablo Etla Ecoturismo te ofrece una excelente opción a solo 30 minutos de la ciudad de Oaxaca. Entrar en contacto con tu lado natural, sin tener que alejarte demasiado de casa es posible visitando este proyecto comunitario que ofrece la frescura del bosque, educación en temas ambientales y arte. Con cabañas, tirolesa, senderos, miradores, salón para eventos, una ruta de ciclismo de montaña y el centro de Conservación y Educación Ecológica, San Pablo Etla Ecoturismo es una excelente opción para una escapada rápida. Aire puro, la serenidad que ofrece el silencio, tan solo cielo y árboles, tan alejados de las pantallas, tan lejos y tan cerca de todo, así es San Pablo. El arte tampoco es ajeno a este sitio, piezas artísticas te reciben y se confunden con el entorno, recordándonos que la convivencia hombre – naturaleza no es una relación de subordinación y destrucción, sino de armonía y ayuda mutua. Volver a entrar en contacto con nuestro lado animal no debería ser tan difícil, no notamos lo tanto que nos hemos alejado de la naturaleza hasta que volvemos a ella. San Pablo nos permite vivir esa experiencia al caminar entre sus senderos y disfrutar de esos árboles
y toda la vida que albergan. Si vas a las cabañas y la parte boscosa, son 15 kilómetros más desde “La Mesita”, así que tómalo en cuenta por el transporte. En “La Mesita” se paga una cuota de entrada por persona. Si vas a permanecer allí no olvides llevar alimentos, pues servicio de comedor sólo hay sábados y domingos. También es una buena opción también para fiestas y grupos, pues tienen un salón grande con capacidad hasta para 100 personas. Brújula. Tomando como punto de partida el teatro “Álvaro Carrillo”, te encaminas a la salida a México. Pasas la zona de Santa Rosa, Brenamiel, el COBAO y en el último semáforo antes de la desviación a la supercarretera, ahí está la entrada a San Pablo Etla. Unos pocos minutos después estarás llegando al centro de la población. El templo es nuestra referencia y atrás de él, sobre la calle, encontrarás una salida con un letrero que dice reserva ecológica “La Mesita”. A partir de ahí empieza un camino de terracería (en buen estado) que en cuestión de minutos te llevará a la entrada al centro de Conservación y Educación Ecológica. Te puedes registrar desde su oficina en el centro de la población, junto al templo o ir directamente al centro ecoturístico. mujeres
*Comunicólogo. Viajero que comparte su sorpresa y emoción por conocer los rincones de Oaxaca. Promoción y difusión del ecoturismo en Oaxaca. @senderosoax www.senderosoaxaca.com
45
/vecinos cercanos
Tres poemas de Rupi Kaur (Punjab, 1992) Arturo DIEZ*
E
ntre las lecturas de fin de año está el poemario milk and honey (miel y leche) de la poeta hindú-canadiense Rupi Kaur. Su estilo poético expresa ideas bastante claras y de forma sencilla, no obstante, las ideas que expresa son bastante progresistas y buscan demostrar y luchar contra la costumbre, los atavismos que entumecen la cultura. Leerla es darse cuenta que lo tomado muchas veces por sentado, no tiene por qué tomarse así. Lo tonto, en realidad, es creer que las cosas están dadas de cierta forma y no atreverse a mirarlas desde otro ángulo. No emplea mayúsculas y el único signo ortográfico que usa es el punto en un homenaje a la escritura Gurmukhi. Aquí tres traducciones libres de su poemario:
*Nací y crecí en Xalapa. Estudié ciencias de la comunicación en la UNAM y en mi tiempo libre me aficiona leer para vivir otras vidas, así como escribir para contar algo de la mía. Contacto: arturodiezg@outlook.com y arturodiezgutierrez. wordpress.com
46
el sexo es el consentimiento de dos si una persona está ahí acostada sin hacer nada porque no está preparada o no está de humor o simplemente no quiere y aún así el otro tiene sexo con su cuerpo esto no es amor esto es violación. *** no confundas sal por azúcar si él quiere estar contigo él lo hará así de simple. *** tú debiste haberlo sabido estabas equivocado cuando tus dedos estaban sumergidos dentro de mí buscando miel que no vendría para ti. Kaur, Rupi (2015). Milk and honey. Estados Unidos: Andrews McMeel Publishing. mujeres
/vecinos cercanos
¿Es seguro el comercio electrónico? Roberto CONTRERAS*
C
DMX.-Al hablar de comercio electrónico (o e-commerce), no solamente nos referimos a las tiendas online, en realidad, prácticamente todos realizamos transacciones electrónicas todos los días, es tan simple como cargar gasolina o tomar un café de cualquier cafetería de alguna franquicia, todos estos negocios poseen sistemas conectados con un servidor central que lleva su administración. También al usar una tarjeta de crédito o débito, las operaciones que realizamos con ellas poseen un registro electrónico. Todo esto significa que casi nadie escapa del e-commerce. El e-commerce como coloquialmente se entiende, existe en dos formas, los grandes consorcios de comercio en la nube y los sitios de negocios privados. En el caso de los primeros, nos encontramos con portales que ofrecen su espacio en la nube para unir distintos proveedores de productos o servicios y ofrecer estos en la web, ampliando su oferta de negocios y reduciendo los costos logísticos. En el otro caso, son personas o empresas con su propio sitio web, donde ponen la información sobre lo que ofertan, pudiendo
ser comercio minorista o mayorista, con la ventaja de tener un control total del diseño del negocio, pero reduciendo las ventas por la especialización e incrementando los costos logísticos. Algunas cadenas de supermercado poseen plataformas electrónicas para vender en línea sus productos, pero, además algunas también añaden ventas de terceros, como ciertas marcas reconocidas, las cuales mantienen sus almacenes particulares y sincronizan la información de sus existencias con el sitio del supermercado, especialmente en el caso de productos distintos al área de despensa. Lamentablemente, no es posible garantizar que las plataformas de e-commerce sean seguras, entreguen en tiempo y forma los productos vendidos y, mucho menos, prometer que lo adquirido no llegue dañado por el servicio de envío, así como errores de algunos encargados de capturar los precios, al equivocarse terminan desilusionando a mujeres
los compradores o, en su defecto, dañan los ingresos de las empresas al tener que cumplir con el precio referido. Aún con estos problemas, la tendencia indica que prácticamente todos los negocios deberán integrarse a las transacciones en línea ya que, el dinero virtual le va ganando terreno al efectivo, los altos costos de almacenamiento y la velocidad de la vida citadina vuelven cada vez más útil y barato el uso del comercio por Internet, por lo que, aunque no es 100% seguro el comercio electrónico, es seguro que todos lo usaremos
*Periodismo, tecnología, artes, historia y fotografía. Twitter e Instagram @ryubluedragon
47
/vecinos cercanos
Conocimientos vs habilidades: El desafío docente Enriqueta PÉREZ*
S
AN LUIS POTOSÍ, SLP.-Hasta hace unas décadas la educación se fincaba en una gran cantidad de conocimientos, quien poseía el conocimiento tenía el poder de la palabra, el maestro era el poseedor de verdades incuestionables, era reconocido justamente por contener grandes cantidades de información, saber qué hacer con ellos así como tenía a bien socializarlo con sus discípulos, quienes aprendían por la bondadosa guía, la función social del maestro estaba destinada a construir y formar alumnos que se incorporarían en el gran tejido social, permitiendo a éste un bagaje explicativo y de transformación constante, este proceso de aprendizaje implicaba en * Socióloga por la UNAM. Actualmente soy Coordinadora académico del Programa Diploma de la Organización del Bachillerato Internacional, representante legal de Ambientare A C. Consultora de Ánimos Novandi AC en SLP, docente y Oaxaqueña de corazón.
48
el maestro una tarea mayor a la del aula, significaba ser el pilar, el motor del desarrollo económico (Smith, 1776) la panacea del conocimiento científico, tecnológico y social, la formación de los capitales sociales (Schultz, A. 1961), sin embargo, desde la introducción y uso de las grandes tecnologías, la función del maestro ha tomado un rumbo diferente, hoy día es quien orquesta las actividades del aula, no es quien dicta la clase ni evalúa conforme a lo que alguna vez dijo o escribió en el pizarrón, hoy día es quien planea, organiza y dirige las actividades, a fin de ser los estudiantes quienes haciendo uso de esas tecnologías pueden aprender por sí mismos. Si bien es cierto existen formas diferentes de generar actividades que le impliquen al estudiante manipular materiales, generar, crear, transferir en la práctica, también es cierto que las tecnologías de información suscritas al internet son los auxiliares perfectos para que los alumnos aprendan con, sin y a pesar del mujeres
maestro, entonces ¿Qué necesitan aprender nuestros estudiantes? La respuesta es muy fácil de decir, y muy complicada de actuar: Habilidades, seguramente se preguntará ¿qué tipo de habilidades y para qué? Evidentemente podemos decir que son habilidades para la vida y estas son: de investigación (para poder discriminar, ordenar, jerarquizar y sistematizar de toda la cantidad insulsa de información en la red hasta tomar la adecuada. De pensamiento crítico, para poder evaluar la información, contrastarla y compararla. De comunicación: para ser asertivos en la oralidad y la producción escrita, y habilidades Sociales para entender y contactar e impactar en el mundo global actuando desde lo local. El gran desafío para el actual docente es generar las estrategias y tácticas para desarrollar un perfil de egreso basado en el desarrollo de dichas habilidades, es decir, es educar para el cambio y la transformación, para el devenir de un futuro que ni siquiera imaginamos.
Láser Co2 fraccionado para rejuvenecimiento vaginal Nidia DOMÍNGUEZ*
¿Cómo funciona el Láser Co2 fraccionado vaginal? El mecanismo de acción del láser CO2 fraccionado vaginal permite su aplicación en casos de piel atrófica, con cambios importantes en los componentes del tejido, que son igualmente observados cuando se aplica a la mucosa vaginal. El láser es emitido de forma fraccionada y focalizada en diferentes y pequeños puntos, separados entre sí por pequeñas áreas de tejido sano. La reacción térmica originada produce la restauración del epitelio vaginal, reestableciéndose la estructura de la mucosa, su grosor y trofismo funcional. Los efectos conseguidos ocurren gracias a la microablación que estimula el remodelado tisular, ocasionando activación de fibroblasto, que origina la producción de nuevas fibras de colágeno, fibras elásticas y otros componentes, y la neovascularización, con efectos nutritivos específicos sobre el tejido epitelial. Es uno de los tratamientos más versátiles en esta área ginecológica, sus indicaciones más importantes son:
•Sequedad y/o atrofia vaginal (aumenta la lubricación natural) •Incontinencia urinaria de esfuerzo leve o moderada •Síndrome de hiperlaxitud o relajación vaginal (posterior a partos) •Aumento de la sensibilidad genital. •Síntomas vaginales por menopausia. •Blanqueamiento del área externa genital. •Rejuvenecimiento de labios genitales. •Eliminación de condilomas genitales. ¿Cuántas sesiones son necesarias? Se recomienda 3 sesiones para resultados óptimos, aunque con una sesión se puede notar resultados. •El procedimiento se realiza en consultorio y no requiere hospitalización. •Las pacientes no suelen presentar molestias durante la aplicación. •Se recomienda a las pacientes evitar las relaciones sexuales durante 2-3 días antes y posteriores a la sesión, debido a la leve reacción inflamatoria que puede ocurrir en las primeras 48 horas.
mujeres
¿En quienes es indicado? Para la mayoría de las mujeres que quieran aumentar la sensibilidad, lubricación o posterior a embarazos y problemas de la edad como menopausia o incontinencia urinaria.
*Médico cirujano y partero por la Universidad de Guadalajara. Maestría en Medicina Estética y Longevidad en el Centro de Estudios Universitarios del Conde. Diplomados en Tratamientos de Rejuvenecimiento en consultorio en el Centro de Estudios Especializados en Cosmetología y especialidad en Psicoanálisis en la Asociación Mexicana de Salud Psíquica. Actualmente labora en Revilla Domínguez “Medicina Estética y Spa”.
49
Identificando el ciclo de la violencia en la pareja Marytere GONZÁLES*
H
AMBURGO, AL.-Quizás hayas conocido a alguien que haya sido víctima de violencia por parte de su pareja y te hayas preguntado: ¿Por qué la persona -en la mayoría de los casos, mujer- no se aleja de su agresor? ¿Por qué no denuncia las agresiones? ¿Cómo llega a convertirse en víctima? La violencia en la pareja se desarrolla paulatinamente y el proceso es sutil, de tal manera que la víctima no siempre es consciente de la gravedad. La psicóloga Leonore Walker, en 1979 investigó el proceso de victimización a partir de los testimonios de mujeres maltratadas; propuso la teoría del ciclo de la violencia de género, una de las teorías más difundidas en el mundo. Consta de tres fases que se repiten una y otra vez. * Psicóloga (UNAM). Máster en Psicología Aplicada. Es Consteladora Familiar y Coach. Escritora. Miembro de la Ventanilla Virtual de Salud Mental de la Embajada de México en Alemania. www.psicoterapias-online.com
50
El ciclo de violencia: Fase I. Acumulación de Tensión “Esta etapa puede tener una duración indeterminada, desde días, semanas, meses o años. En ella ocurren incidentes menores como gritos o pequeñas peleas. Se acumula la tensión y aumenta la violencia verbal. La víctma interpreta estos incidentes como casos aislados que puede controlar, que no se volverán a repetir o que simplemente desaparecerá“ (Walker, 1984). La víctima justifica las acciones del agresor, culpando a otros factores: “estrés en el trabajo”, “discusión con su jefe”, etc. Por su parte, el agresor va ejerciendo violencia psicológica o/y verbal. Fase II Estadillo de la tensión Walker menciona que esta fase es de "descarga incontrolable de las tensiones que se han acumulado en la fase anterior". Esta vez la falta de control y la destructividad dominan la situación. Se producen las agresiones físicas, psicólogicas y/o sexuales. “La víctima primero experimenta una sensación de incredulidad que le lleva a paralizarse y a no actuar hasta pasadas unas 24 horas para denunciar o pedir ayuda. En esta fase es común que la mujeres
víctima sufra tensión psicológica, insomnio, ansiedad, que permanezca aislada, impotente o que evite contar lo que ha ocurrido“ (1984). Esta teoría ha comprobado que los agresores tienen control sobre su comportamiento violento y que lo descargan sobre sus parejas de manera intencionada y selectiva. Fase III - Luna de miel o arrepentimiento Esta etapa suele venir inmediatamente después de la segunda fase. Es un periodo caracterizado por una relativa calma, en la que el agresor se muestra cariñoso, amable, incluso arrepentido, llegando a pedir perdón y prometiendo que no volverá a suceder. Este periodo dificulta en muchas ocasiones la posibilidad que la víctima denuncie la situación, puesto que el comportamiento amable de su pareja le hace pensar que quizá haya sido solo un suceso aislado y que nunca más se va a volver a repetir la agresión. Es importante saber que el ciclo de violencia se puede romper y siempre hay salida. Pero la erradicación de la violencia de género no está solo en la persona que la sufre, sino en toda la sociedad. Siempre podemos tener la elección de ser parte de la solución.
DOLOR TOTAL Beatriz PARADA*
L
a IASP (International Association for the Study of Pain) toma como la definición más reciente de dolor como “una experiencia sensorial y emocional desagradable, asociada con un daño tisular, real o potencial, o descrita en términos de dicho daño”, ésta nos abre las fronteras a nuevas formas de entender y manejar el dolor, ya que no solo se limita al origen físico, sino que contempla los cambios sociales, emocionales y espirituales que padecen y que vuelven al dolor la piedra angular de la vida del paciente, la familia, personas cercanas y también los profesionales de la salud que se encargan del manejo día a día, también es importante mencionar que el manejo del dolor y los cuidados paliativos no son solo para el paciente oncológico, sino también para el paciente con una enfermedad crónica no curable como la Diabetes mellitus y sus complicaciones. Por la complejidad y heterogeneidad de este concepto, se han ido abarcado diferentes rubros cuando se habla de dolor, actualmente podemos utilizar el concepto de Dolor total. Cicely Saunders fue una enfermera y trabajadora social, que posteriormente se formó como médico, pero gracias a su doble forma-
ción inicial se percató de los cambios, no solo físicos, sino cognitivos, sociales, emocionales y espirituales que llega a padecer la persona que sufre dolor, pero también aquellos que lo rodean, describiendo el concepto de dolor total en 1964, que podemos entenderlo en los siguientes puntos: •Dolor físico: Este se refiere propiamente al dolor originado en la parte física del ser humano, y que lamentablemente deteriora la calidad de vida del que lo padece, así como en esto puede contribuir los efectos deletéreos del manejo, vg. insomnio, fatiga crónica, ausencia de líbido, cambios en el estado de ánimo, somnolencia, etc. •Dolor social: Se relaciona con los miedos que desarrolla el paciente por los cambios en su estatus, vg. deterioro económico, cambio de rol en la familia, pérdida de posición social y del trabajo, teniendo como resultado final el aislamiento y abandono. •Dolor psicológico: Por los distintos impactos emocionales que puede llegar a sufrir el paciente durante el desarrollo de la enfermedad, vg. difícil acceso a los servicios de salud, falta de diagnóstico, fracaso en el tratamiento, alteración de la imagen corporal y miedo a la muerte. mujeres
•Dolor espiritual: La espiritualidad surge del impulso del ser humano por entender y encontrar un significado y relación con las personas y la vida, independientemente de las creencias religiosas. Este aspecto del dolor se origina de las interrogantes que asaltan al paciente como son: ¿Por qué me pasa esto a mi?. Espero que con esta breve descripción de los aspectos del complejo concepto de dolor se cree un concepto diferente en familiares y pacientes, y que los profesionales de la salud cambiemos poco a poco la forma de ver y tratar el dolor.
Dra. Beatriz Parada López. Médico general por la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca. Medicina Interna en el Hospital Regional “General Ignacio Zaragoza” del ISSSTE, avalado por la Universidad Nacional Autónoma de México. Diplomado en Medicina del Dolor por la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca. Integrante del Instituto Medicina del Dolor y Cuidados Paliativos, A. C. Actualmente labora en el área de Medicina Interna y Medicina del Dolor en la Clínica Diabe-Med y profesora en la URSE.
51
Lo que no se ve… Michelle PINO*
A
dos años de trabajo del gobierno actual, muchas y muchos oaxaqueños nos preguntamos por qué la realidad que nos vende el mandatario no coincide con lo que la ciudadanía palpa diario. Con un promedio de 2 personas desaparecidas por día, más de 100 feminicidios, juniors prófugos, calles en mal estado, escasez de agua, inseguridad, falta de empleos y fugas de dinero justificadas de manera absurda es como Oaxaca cierra el 2018. Sin embargo, en los diferentes medios y en las redes sociales nuestro Gobernador nos vende la idea que nuestro Estado crece y mejora sus condiciones, nos muestran imágenes de prosperidad que distan mucho de las calles llenas de baches, nos enseñan imágenes de hospitales y equipos nuevos, cuando las mujeres siguen dando a luz en los patios de los hospitales. El Gobernador nos informa que Oaxaca es un estado seguro, pero cuando su esposa camina por las calles de la ciudad, la rodean más de 6 elementos de seguridad, sin mencionar el despliegue que implica cuando sus
*Licenciada en Comunicación, con maestría en psicoterapia humanista, en su experiencia profesional ha combinado la Educación y la Comunicación, disfruta escribir y decir lo que piensa. pino.michelle@gmail.com
52
hijas e hijo la acompañan. Mientras que las mujeres comunes y corrientes, tenemos que caminar en calles poco iluminadas, soportando miradas incómodas o los mal llamados “piropos”, transportarnos en autobuses que cobran caro, pero dan un pésimo servicio, soportando taxistas y mototaxistas coludidos para secuestrar y robar, mismos que han sido empoderados por haber apoyado la campaña de nuestro mandatario. El titular del Ejecutivo nos habla de austeridad y de servidores públicos comprometidos, cuando en las diferentes instituciones de gobierno sabemos de la buena vida que se dan la mayoría de los funcionarios y funcionarias, ya que oficialmente sus sueldos son bajos pero la realidad es que se “ayudan” viaticando y disfrazando gastos. Eso sin dejar de lado el trato despótico que muchas y muchos de ellos dan a los empleados argumentando que por ser “amigos(as) del gobernador” son intocables y gozan de privilegios, para muestra la fuga “consentida” del priista que borracho se accidentó y mató a su novia, a quien abandomujeres
nó a las puertas del hospital civil. Así, por más intentos que se hacen, las y los oaxaqueños seguimos sin encontrar el Estado que el Mtro. Alejandro Murat dice gobernar, solo encontramos la contradicción a sus palabras y lo más grave de todo, es que tanto él como sus allegados, pretenden que todo esto, es algo que simplemente no se ve…
Por la jungla en Zapatillas Transitando a la Cuarta Transformación Elsbeth LENZ*
X
ALAPA, VER.-Para cuando esta columna vea la luz, habremos transitado ya hacia la Cuarta Transformación, esa transformación de la que el ya presidente Andrés Manuel López Obrador tanto habló, y tanto nos publicitó a lo largo de 18 años que hizo campaña, lo que ocurra en México definitivamente nos habrá de afectar a todos los mexicanos, pero más a nosotros los veracruzanos, ya que aquí hace mucho tiempo que las cosas no marchan bien. En Veracruz hemos tenido la flor y nata de la corrupción, es más me atrevo a pensar que la Real Academia de la Lengua Española, bien podría por debajo de la definición de la palabra Corrupto, poner la fotografía de cualquier ex funcionario veracruzano, sería la gráfica perfecta; ser funcionario público en mi estado en estos momentos, dan por
seguro total desprestigio y en el peor de los casos cárcel; hoy en día no conozco un solo funcionario público de las últimas administraciones que por cierto han sido desastrosas, que se libre de esa mala fama. Con este cambio de gobierno en México y ante tanta promesa me muestro incrédula, no me suena real ni todo lo que veo, ni todo lo que leo; no creo que en México la corrupción se desvanezca por el solo hecho de llegar un nuevo gobierno, no lo creo porque eso no depende de una sola persona, depende de todos, no creo que en México la situación cambie porque no veo que la gente cambie, es imposible que los gobiernos carguen con toda la responsabilidad de la población, si la población no pone de su parte. Para que en México se dé un cambio radical debemos cambiar todos los mexicanos,
desde los más humildes, hasta los más encumbrados; debemos disciplinarnos, cambiar nuestra actitud, trabajar, olvidarnos de los gobiernos paternalistas y exigir nuestros derechos; lamentablemente en México la corrupción somos todos, ya que todos en mayor o menor medida fomentamos la corrupción como un modo de vida, es imposible creer que por obra y gracia de López Obrador podamos cambiar la mentalidad de un país completo. Yo al menos no pienso dejar todo en manos de una sola persona, quizá ya sea el momento de cambiar de actitud, por el bien de todos.
* Mercadóloga de profesión y columnista por elección; apasionada de la razón y profunda admiradora de la coherencia, confieso padecer una profunda aversión al machismo elsbeth.lenz@gmail.com
mujeres 53
mujeres
53
Se Presentó con Éxito el Primer Proyecto de Pangea Universitaria De Lucas Mateo Pereira Andrea SIFUENTES*
54
X
ALAPA, VERACRUZ.- Con el objetivo el departamento de Difusión Cultural de la Universidad Veracruzana que dirige el Mtro. Arturo Meseguer Lima (actor, promotor y académico de la Facultad de Teatro y fundador de la Organización Teatral de la Universidad Veracruzana ORTEUV), establezca el proyecto de “Pangea” (visión de fusionar a las diferentes agrupaciones que pertenecen al departamento de Difusión Cultural de la máxima casa de estudios veracruzana), se llevó a cabo la presentación de diversas agrupaciones universitarias. Es así como el Teatro del Estado se engalanó de un ambiente pletórico de folklore mexicano con música interpretada por el Mariachi Universitario de la UV -que dirige Iván Velasco- que fusionó al público en un jolgorio al unísono, que se constituyó en una auténtica verbena popular, basada en la expresión cultural (única y singular) del mariachi mexicano, compuesta por música de cuerdas y trompeta, con sus integrantes ataviados en elegantes trajes típicos inspirados mujeres
en los atuendos charros, evento que agotó sus entradas, dejando a numeroso público sin boletos. Por su dotación instrumental que permitió además la interpretación de sones, jarabes y música popular, el conjunto universitario ve-
racruzano dio muestra de la fusión que han logrado para rescatar y reposicionar la música vernácula, al tiempo que rinden tributo a una gran tradición de prestigio y éxito nacional e internacional que se ha convertido en arte
global (recordemos que en 2011 la música del mariachi mexicano fue ingresada a la Lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco). Destacando los arreglos hechos especialmente para mariachi y con el acompañamiento y bailarines invitados del Ballet Folklórico de la UV, bajo la dirección de Ángel Ciro Silvestre García; así como del Coro de la UV, bajo la batuta de su titular Noel Josafat García Melo y el Ensamble Universitario de Arpas, además de la participación de Mónica Fogelquist, profesora titular del programa de Mariachi y Etnomusicología en la Universidad de Austin, Texas; los artistas descritos se amalgamaron para satisfacer el gusto popular por el mariachi que se reinventa con música de géneros distintos, frente a otros ritmos en boga, como las del compositor y cantante -orgullo de ciudad JuárezJuan Gabriel y las interpretadas por el famoso cantante Luis Miguel. La espectacular velada dio inicio con los mejores temas del desaparecido artista Juan Gabriel, tales como “Hasta que te conocí”, “Inocente pobre amiga”, “Querida”, “Así fue”, “No tengo dinero”, “El Noa Noa”, que fueron coreados por todos los asistentes. Tras un breve intermedio, el concierto
continuó con una selección de canciones contenidas en los discos del cantante Luis Miguel, que exaltan sus raíces mexicanas: “México en la piel”, “Fiesta del mariachi”, “El viajero”, entre otras, que ha presentado durante sus conciertos como, “Llamarada”, “Sabes una cosa”, “La bikina”, que han puesto muy en alto a nivel mundial a la música originaria que está presente en el gusto del pueblo mexicano; y puesto que no existe una expresión musical mexicana más difundida por el mundo, esta universalidad es una tradición que se transmite de generación en generación y continúa viva entre los jóvenes. Empero, en muchas ocasiones como sociedad se nos olvida que el Arte requiere de ingresos para su difusión, es decir, se piensa que el músico, el artista plástico, el bailarín, el actor, los cineastas, etc. sus ingresos aparecen por arte de magia, por pensar en un ejemplo, un violín de laudero puede tener un costo de $80 mil pesos aproximadamente, reflexionemos ¿De dónde va a sacar el violinista para sufragar el costo de su instrumento? la respuesta sería: de un salario o bien, de alguna programación de conciertos, hablando de instrumentos musicales, mantenimiento, equipo de sonido, bocinas profesionales, todo lo anterior es costoso, es por eso que la visión del Maestro Meseguer es de fusionar a las diferentes agrupaciones que pertenecen al mujeres
departamento de Difusión Cultural con el propósito de obtener ingresos no para lucro, sino para un sostenimiento que permita salvar las necesidades más apremiantes en el ejercicio de las actividades culturales de los conjuntos universitarios. De ahí que la UV busque transformarse en una Pangea de arte universitario. El respetable público xalapeño presente en el estupendo foro del Teatro del Estado, disfrutó el concierto con la temática de Mariachi, y fue testigo del talento de los artistas formados en la UV y de ese mosaico de elementos artísticos combinados, cuya integración se transformó en una manifestación cultural novedosa y diferente, donde se unieron los sonidos, el canto y los bailables efusivos, que alimentaron el espíritu y la alegría de los ahí presentes. Esta primer presentación de Pangea de arte universitario resaltó las tradiciones mexicanas y dio proyección a músicos veracruzanos de reconocida trayectoria y jóvenes promesas.
Con estudios de Ciencia Política, Administración Pública y Derecho. •Ex diputado local de la LIX Legislatura en el Congreso del Estado de Veracruz. •Ex Presidente de la Asociación Nacional de Estudiantes de Ciencia Política y Administración Pública. •Secretario de la Asociación Civil “Amigos de José Iturriaga”. •Imparte la asignatura “Estructura Socioeconómica de México” en el Sistema de Educación Media Superior de Veracruz. •Corresponsal de la Revista mujeres Shaíque en el Estado de Veracruz. •Colaborador de diversos medios de comunicación de Veracruz. evazquezv@gmail.com *
55
Las implicaciones de un nuevo populismo en Latinoamérica. Edgar VÁZQUEZ*
X
ALAPA, VER.- Crecen las expectativas de teóricos y analistas de la ciencia política acerca del rumbo que tomará la democracia latinoamericana y el continente en sí, frente al personalismo, la concentración del poder en manos de líderes carismáticos, la proliferación del lenguaje de odio, los populismos de izquierda y derecha, y el surgimiento de nuevas formas de culto a la personalidad, que podrían generar el decaimiento de la democracia representativa, trayendo regímenes de hombres fuertes en los gobiernos de la región, lo que ha obligado a los estudiosos a poner en relieve las causas económicas, sociales y culturales, que propician que la gente vote en masa por los populistas. A partir de finales de los 90, resurgió el populismo en el mundo, como en Centroamérica y Sudamérica con Hugo Chávez, Daniel Ortega, Evo Morales y Rafael Correa. A inicios del Siglo XXI fue electo presidente ruso Vladimir Putin, quien ha consolidado de forma descoCon estudios de Ciencia Política, Administración Pública y Derecho. •Ex diputado local de la LIX Legislatura en el Congreso del Estado de Veracruz. •Ex Presidente de la Asociación Nacional de Estudiantes de Ciencia Política y Administración Pública. •Secretario de la Asociación Civil “Amigos de José Iturriaga”. •Imparte la asignatura “Estructura Socioeconómica de México” en el Sistema de Educación Media Superior de Veracruz. •Corresponsal de la Revista mujeres Shaíque en el Estado de Veracruz. •Colaborador de diversos medios de comunicación de Veracruz. evazquezv@gmail.com *
56
munal un poder inusitado en los últimos 15 años. En Turquía el presidente Recep Tayyip Erdogan, en Hungría el primer ministro Viktor Orbán y el presidente Filipino Rodrigo Duterte, fueron electos democráticamente en las urnas, pero han concentrado tanto poder en sus manos que sus naciones poco se parecen ya a una democracia. En China, el presidente Xi Jinping enfatiza el liderazgo colectivo en un sistema tradicionalmente autoritario y llamado por sus panegiristas Presidente todólogo, como reflejo del poder acumulado. En corea del Norte el régimen totalitario de Kim JongUn, quien a pesar de la denuncia de violación a derechos humanos a sus gobernados y su escalada armamentista, ha librado con pericia diplomática la atención mundial en su contra. La cereza del pastel sería el personalismo que a partir de 2016 tuvo un impulso inusitado con la elección de presidente de Estados Unidos de Donald Trump, la cual ha inaugurado una etapa de incertidumbre global, un cambio de paradigma con una caja de sorpresas de la cual no se sabe qué clase de calamidades puedan surgir. Dueño de un estilo personalista, Trump detesta a los políticos, personifica "al pueblo" y dice ser el único capaz de resolver, -él solo- todos los problemas de Estados Unidos “I alone can fix it”. El magnate neoyorkino gana la Presidencia utilizando los estilos y retóricas de los caudillos latinoamericanos, lo que refleja una profunda fractura social en la principal democracia del mundo. Ese año se vota el Brexit en el Reino Unido, lo que es clara prueba de la identidad antisistema que se va dando en los países más desarrollados y en consecuencia acelera la crisis democrática que trae como detonadores la movilización de grupos desplazados que utilizan la polarización y el mujeres
desencanto, y su llegada al gobierno no deja muy en claro con qué valores y formas diseñarán políticas públicas viables para la gobernanza, pero que giran alrededor del voluntarismo del líder. Los politólogos afirman que Latinoamérica atraviesa por una especie de primavera económica parecida a la primavera árabe, con variantes de exclusión social y política, cuya depreciación económica se ha vuelto muy aguda (Venezuela, Honduras, y otros países de Centroamérica), con características similares a la polarización de ideologías de la Guerra Fría tras la conclusión de la segunda guerra mundial, es decir, la región enfrentada entre dos bloques que reeditan el conflicto que polarizó al mundo desde 1945 hasta la implosión de la URSS en 1991, que pudiera traer como consecuencia una nueva escalada de violencia en la región como en los años 70. No es casual en el contexto de asunción a la presidencia de Andrés Manuel López Obrador, la caravana de los migrantes hondureños que atraviesan diversas entidades del país. Si bien el gobierno disruptivo de “AMLO” tendrá un perfil de izquierda y con tolerancia hacia los migrantes, este suceso podría generar un conflicto diplomático con el gobierno de Trump, quien acaba de pasar por la renovación electoral de su poder legislativo, y como medida retórica y política mandó reforzar con la guardia nacional y el ejército la seguridad en la frontera con México. Deseando a los asiduos lectores una feliz Navidad 2018, en la primera colaboración de 2019 analizaremos a detalle porqué se acentuó el desplazamiento masificado de personas en Latinoamérica.