Revista diez 228

228 28 de abril de 2014. Comitán de Domínguez, Chiapas Editor responsable: Alejandro Molinari

Libros David Tovilla

Entrevista con

Ariana

LECTURA DE UNA

FOTOGRAFÍA

DONDE

HAY CONSTANCIA DE ALGO COMO UN SUEÑO

Andrea Peralta

Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez

CONTENIDO

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

5.- EDITORIAL

10.- ZAGUÁN lectura de una fotografía donde hay constancia de algo como un sueño.

Arenilla

12.- PATIO

Libros David Tovilla

21.- BALCONES Fotografías de la quincena

27.- SITIO Entrevista con Ariana Andrea Peralta

32.- ACTUALIDADES

Editor responsable: Alejandro Molinari alejandromolinaritorres@gmail.com

2

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

Comitรกn, ciudad que habla de vos

2

EDITORIAL

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

Nada está acabado. En el mundo hay muchas cosas por hacer. El otro día, el cronista de Las Margaritas, Maestro Rodolfo Salazar García, dijo que en Comitán pronunciamos mal la palabra “chinculgüaj”, ya que siendo una voz tojolabal debe pronunciarse “chenculgüaj”. Alguien, también, el otro día dijo que la famosa palabra “cotz”, que tanto usamos en Comitán, no debe escribirse con la letra c sino con la letra k (kotz). Nada está acabado. Todo está como en el principio, en busca de certezas.

Hace falta que los lingüistas dediquen tiempo a desenredar telarañas que aún, en este Siglo XXI que camina vertiginoso, siguen estando colgadas en las vigas de nuestra casa.

Comitán, ciudad que habla de vos

5

DIARIO DE COMITÁN

Hacemos lo ordinario de manera extraordinaria Prolongaci贸n de la 5陋 Av. Oriente Sur s/n. La Primavera. Barrio Los Sabinos.

Tel 6326661

ZAGUÁN

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

LECTURA DE UNA

FOTOGRAFÍA

DONDE

HAY CONSTANCIA DE ALGO COMO UN SUEÑO ¿Es acaso un sueño? “No”, dicen mis paisanos. Ellos cuentan que hubo un tiempo (no tan lejano) que el Centro de Comitán tenía esta placidez. Cuentan que hubo un tiempo en que el ser humano importó más que el automóvil. La gente llegaba al parque y caminaba sin apremio, sin el riesgo de que un automovilista confundiera la calle con una pista de carreras.

Mis paisanos cuentan que este espacio se llenaba de caminantes, de niños que eran llevados de la mano por sus papás. Si estos niños se desprendían tantito, las mamás no se torcían del susto. No existía el riesgo de atropellamiento. Bueno, el único atropellamiento que existía era el que se daba entre niños que corrían detrás de una pompa de jabón.

Cuentan que hubo un tiempo en que Comitán apreciaba la vida. Cuentan que bastaba un ligero conjuro para convocar a las multitudes al rejuego infinito de la vida. Hoy, esta placidez se antoja como un sueño, pero hay paisanos que me cuentan que no fue tal, dicen que esta postal es real, no está “fotoshopeada”. Eran tiempos alejados de la confusión.

Hubo un tiempo en que Comitán vivía en medio de un sitio llamado certeza, un sitio lleno de árboles de limas de pechito y de árboles de chulul. Un tiempo en que la vida era la única cuerda que enredaba la cintura. ¡Ah, qué tiempos! ¡Ah, qué grandeza de hombres y mujeres! Pero, también cuentan, que un día a un presidente municipal se le ocurrió “abrir” este espacio. Cuentan que ahí comenzó la incertidumbre y el caos. ¡Dios mío! ¿Puede “abrirse” de nuevo el corazón y peatonizar esta calle? ¿Puede una pesadilla recuperar el tono afectuoso de un buen sueño?

Algún compa comiteco subió esta postal en el “Facebook”. Cuando la vi mi corazón pensó en abrir sus canales a fin de evitar el colesterol de la bobera. ¡Ah, qué tiempos! ¡Qué mira tan alta la de aquéllos que construían espacios para las personas y no para autos! En algún momento el hombre se olvidó de que lo importante es él y no el chunche.

10

ZAGUÁN

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

13

11

Libros David Tovilla

PATIO

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

13

PATIO

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

13

La semana pasada, tuvo lugar la edición número dieciocho del Día Internacional del Libro. La iniciativa para promover la lectura tuvo su resonancia acostumbrada. Pero, con esa misma magnitud, se observó la ausencia de reflexiones de fondo de una realidad que ha cambiado de 1996, fecha en que se instauró, al año catorce del siglo veintiuno. La revolución tecnológica impacta en la forma de vivir. En consecuencia, en la de leer, conservar, poseer, comercializar los textos. El Informe Global eBook dice, en su última versión: “los libros digitales han comenzado a transformar todo el ecosistema de la edición y la lectura”. Y algo más revelador: el libro impreso sigue un camino conocido; el libro electrónico ha creado su público, sus tendencias y ha superado a la industria tradicional.

En el número 167 de la revista 10, en el artículo “¿Lectura física o digital?” se apuntó una conclusión: “Los lectores del siglo XXI no están emplazados a elegir entre el libro electrónico y el digital. Es posible utilizar las dos herramientas, alternadas, para vivir la experiencia literaria. Una vez que se han experimentado ambas opciones, se

14

PATIO

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

13

15

PATIO

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

13

entenderá que cada una tiene su momento y utilidad”.

La Fundación del Español Urgente va más allá en su recomendación para suprimir el término e-book: “Si lo importante es la obra y no el soporte, puede incluso hablarse de libro, sin más. En español se ha impuesto la forma libro electrónico para aludir tanto al soporte como al texto que se lee en él, aunque existen formas específicas para diferenciar ambos: para referirse al texto, además de libro electrónico se utilizan libro digital o ciberlibro, mientras para aludir al aparato que permite leerlo se usan lector de libros electrónicos, lector de libros digitales o lector de ciberlibros.”

Considerar al texto electrónico como libro al margen del soporte es una necesidad ante su consolidación en tan sólo meses.

El Informe Global eBook es categórico al señalar que os libros digitales han ganado presencia enun creciente número de mercados, especialmente en Estados Unidos y en el Reino Unido en donde son “los impulsores del mercado”. Refiere que si bien el nicho de los libros digitales fue, en un principio, impulsado por el aumento de compra de dispositivos electrónicos y a pesar de una clara tendencia de que las

16

PATIO

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

13

tabletas ganan terreno a los dispositivos exclusivos para lectura, a partir del 2013, los libros digitales empezaron a ganar su papel específico entre los lectores: “Las listas de los libros digitales más vendidos, a pesar de ser exiguas hasta el momento, difieren de las listas de libros vendidos en papel, haciendo alusión a la formación de un segmento específico de libros y no solamente a un formato técnico”.

El mundo editorial tradicional ha quedado en el pasado. Por eso, Amazon, Apple, Google y hasta librerías como Gandhi ofrecen los libros en todos los formatos. Hay solución para todos los tiempos. Atención ante cualquier urgencia. Los libros electrónicos son de disposición por descarga inmediata, a un precio menor al impreso y sin costos de envío. La lectura en

17

PATIO

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

13

tabletas está asociada al desplazamiento de las computadoras portátiles por dispositivos personales. La tableta es ya una extensión de todas las actividades diarias. Empieza a ser un aparato de consumo masivo. Por algo, el Informe Global eBook consigna: “A lo largo de la historia, los libros y el contenido difundido a través de ellos ha sido una preciada y celosa fuente de conocimiento y entretenimiento. Esto cambiará de forma drástica y muy rápido a medida que el libro queda integrado en los flujos globales de contenido digital, de acceso fácil y asequible, en cualquier lugar, en cualquier momento”.

Así, se llega al 2014 con una sola expresión: libros. El soporte se ha relativizado.

Magnífico mientras prevalezca lo en verdad importante: leer.

davidtovilla.blogspot.mx

20

REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.

Revista Digital

CONVOCA AL



er.

CONCURSO DE

FOTOGRAFÍA Comitán y su magia Lee la convocatoria en

www.hoyencomitan.com

1er. Lugar: $3,000.00 - 2do. lugar: $2,000.00 - 3er. lugar: $1,000.00 Premio on line: $1,000.00

PREMIOS

@hoyencomitan

9632365050

comitanysumagia @hoyencomitan.com

eregrino Café 100% puro

hoyencomitan

13BALCONES

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

Fotografías de la quincena.

21

BALCONES

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

No creas ยกni en tu propia sombra!

22

BALCONES

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

Primicia mundial. Por fin se devela el misterio de quién es el Chinculgüaj.

23

BALCONES

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

Porque hay niños que todavía saben lo que es jugar.

24

BALCONES

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

¡Apúrense! Solo 60 tendrán su Fondo de Retiro

25

Entrevista con

Ariana

Andrea Peralta

Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vรกzquez

13

SITIO

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

Ariana Andrea Peralta es originaria de Tapachula. Hace cinco años llegó a Comitán para estudiar la licenciatura en Derecho. Actualmente es cronista de las secciones de deporte y de cultura, del Diario de Comitán. Su simpatía, sencillez y compromiso permiten la cercanía con los lectores. A continuación, Ari Peralta, responde las siguientes preguntas: ¿Desde cuándo el interés por el deporte?

Desde que tengo uso de razón. Desde muy pequeña me ha gustado el deporte. Principalmente el fútbol y el básquetbol, esos han sido siempre mis deportes, pero después me fui metiendo al vólibol, a la natación, al tenis, al ciclismo.

Ya que mencionas el ciclismo, tú formas parte del grupo de “Las insolentes”, ¿cierto?

Así es. Insolentes es un grupo de mujeres en bicicleta que buscan el respeto al peatón, pero sobre todo el respeto a las mujeres. Uno de los objetivos principales es que volteen a verlas y el mejor pago es una sonrisa. Últimamente el fomento a la bicicleta y el cuidado al medio ambiente son fundamentales. Las insolentes unen esfuerzo con los demás clubes ciclistas para fomentar este deporte. ¿Cómo comienzas con la crónica deportiva?

Yo no tenía pensado escribir. Jamás. Mi carrera no fue Ciencias de la Comunicación. Un año antes de salir de la universidad me llegó la oportunidad. Que quizá tomé como un juego. Decir ok, está bien, un nuevo reto. Sin embargo, al poco tiempo se vieron los buenos frutos y gracias a Dios ya estamos en esto. Recuerdo que estaba en mi aula cuando la directora de la universidad me mandó a llamar y me dice que hay una oportunidad para escribir en el “Diario de Comitán”. Se hace la cita y platico con el que ahora es mi jefe. Me dan a elegir entre deporte y cultura, sin pensarlo decido por deporte. Mi primera nota fue sobre una Copa Telmex a la que fue Comitán. A los tres meses me empezaron a hablar para formar parte de los cronistas deportivos de Chiapas en la Delegación Comiteca. Sucesivamente empecé a tener bastante respuesta y mi nombre ya es reconocido. ¿Cuáles son las cosas positivas y negativas de tu oficio?

Dentro de las cosas positivas está el aprendizaje que uno va adquiriendo a lo largo de la vida. Vamos aprendiendo, tendiendo experiencias. Lo negativo es que ya te reconocen, entonces cualquier errorcito es muy remarcado, tenemos que mantenernos muy al margen. Es un oficio muy bonito, tal vez no lo tengo de profesión pero si de manera empírica. He aprendido a escribir y he aprendido a interpretar. Me ha ayudado mucho. ¿Qué influyó, durante tu infancia, para acercarte al deporte?

Mis papás son deportistas. Mi papá es maestro de educación física y mi mamá juega básquetbol. Entonces no es que me haya acercado al deporte sino que me acercaron. Íbamos a canchas, tomaba los balones y eso es algo que desde muy pequeña me marcó. Empecé a practicar el deporte y me gustó. ¿Es complicado el género deportivo?

Sí. Es complicado. Pero ha tenido muy buena respuesta y prueba de ello es que, al principio, salían dos o tres notas a la semana y ahorita estamos hablando de entre ocho a doce notas deportivas semanalmente. La

28 32

SITIO

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

respuesta ha sido muy favorable, y el deporte poco a poco se va dando a conocer.

Muchos dicen que vas, tomas fotos y ya. Pero no, tiene su grado de complejidad y es bastante cansado pero placentero. Los eventos ya están agendados y nosotros nos organizamos.

Ahora también tienes la sección de cultura. ¿Cómo ha sido la experiencia?

Sí. Hace como un mes me dieron la sección de cultura. Es otra gran oportunidad, pero nos tenemos que partir en dos para ir a deportes y cultura. Los fines de semana están más cargados en deporte y entre semana es cultura. Me gusta más deporte, pero cultura tiene su ventaja porque uno aprende mucho. Soy de las personas que llega a un evento de principio a fin, porque no es lo mismo que te cuenten a que tú lo veas. ¿Qué te parece el deporte en Comitán?

Se está fomentando y ha ido agarrando mucha fuerza. Hay jóvenes que han hecho historia para Comitán. Está el caso de Ángel López y Diego Abarca, niños comitecos que están dejando huella a nivel nacional. Además, es muy importante saber que comitecos están integrando selecciones de Chiapas. En Hockey hay comitecos; taekwondo, comitecos. Hay de todas partes de Chiapas, pero en su mayoría son comitecos. Se le ha dado impulso al deporte. Ahorita hay partidos cada fin de semana. Ya hay, por primera vez en Comitán, un equipo de fútbol americano de mujeres.

Ari disfruta lo que hace. Practica el deporte y escribe. Ha realizado reportajes sobre destacados comitecos deportistas, entrevistas, crónicas. En fin, una gran labor. Siempre aprende algo nuevo y comparte.

29

Av. Central Dr. Belisario Domínguez

Esquina con 4ª Calle Norte, Oriente.

ACTUALIDADES 13

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

CRÓNICAS DE ADOBE

Programa del martes 22 de abril de 2014.

Invitada de honor: Ariana Andrea Peralta En la fotografía: Paty y Ari ********* Crónicas de Adobe también se escucha por Internet

www.imer.gob.mx Martes, de 3 a 4 de la tarde.

31

Revista Digital

CONVOCA AL



er.

CONCURSO DE

FOTOGRAFÍA Comitán y su magia Lee la convocatoria en

www.hoyencomitan.com

1er. Lugar: $3,000.00 - 2do. lugar: $2,000.00 - 3er. lugar: $1,000.00 Premio on line: $1,000.00

PREMIOS

@hoyencomitan

9632365050

comitanysumagia @hoyencomitan.com

eregrino Café 100% puro

hoyencomitan