Revista
do Paraná
N º 03 R$ 15,00
MOB Pátio Batel: editorial de moda Fernando Calderari: pintor das marinhas
Francisco Albuquerque: pedreiro model Ecodecor: requinte e beleza Açougue Domakoski: tradição em família Divina Terra: estilo de vida natural
O olhar
no
Horizonte re v i s t a q u a t ro e s t a co e s . co m •1
2 • R e v i s t a d o Pa r a n á
re v i s t a q u a t ro e s t a co e s . co m •3
EDITORIAL
A
terceira edição da 4 Estações chega em ritmo solar, entre a potência do verão e a refrescância do outono. O nosso ensaio principal, intitulado “O olhar do horizonte”, observa a chegada do outono e a energia dos modelitos de meia-estação. As apostas da coleção apresentam combinações arrojadas, mesclando tecidos leves e calorosos que compõem looks irreverentes, em uma demonstração de como a moda é também personalidade e atitude. Para dar um toque moderno, um ar jovem e descolado, trazemos novos olhares, novas dimensões e novos horizontes que vão inspirar e renovar as sensações de um outono/inverno alegre, positivo e esperançoso. Mas não é somente isso. Reportagens de cultura e gastronomia se combinam com a cobertura de novas tendências, apresentando um panorama elegante e colorido dos dias de muito sol. Uma boa leitura a todos.
4 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Revista 4 Estações do Paraná
Editorial de Moda
EXPEDIENTE
Fotógrafo Marcos Vinicius Calomeno Junior Instagram: @m.calomeno Modelo Júlia Berner Instagram: @julialbs
Diretora & jornalista Taisa Mara Heimbecher Nos Diretora corporativa, administrativa & financeira Izamara Mascarenhas H. Diretor de negócios & relacionamento Carlos Roberto N. Colaboradores Correspondente internacional Yasminy Sidre Colunistas Heitor Côrtes Netto, Gina Airan, Joenalva Porto Dias, Fernanda Veiga Santos, Vinicios Herbert Adam, Ana da Silva M., Sinara Marqueze Ribas.
Projeto Gráfico Izabel M. H. Advogada Carla Meister Editor Daniel Zanella
Produção & Styling A2nder Instagram: @a2nder Rudy Sarnovski Filho Instagram: @rudyuberbird Studio 1901 Instagram: @studio.1901 Make-up Maria Eduarda Rebouças Instagram: @madureboucasmakeup Hair Stylist Gabriel Patrick Vieira de S. Instagram: @gabii_patrick Auxiliar Karine Aparecida Cordeiro P. Instagram: @llkarinell Joias Red Carpet Joias Instagram: @redcarpetjoiasoficial Agência Forum Model Management Instagram: @forummgt Assistente de produção Carolina Cruz Instagram: @carolinacruzexx Local Bauhaus Design Instagram: @bauhausdesigncwb Look MOB Curitiba - Moda Feminina Instagram: @mobpatiobatel
Revista 4 Estações do Paraná Curitiba - contato: (41) 98538-4839 E-mail: 4estacoesrevista@gmail.com Instagram: @4estacoesrevista CNPJ: 38.152.420/0001-66
re v i s t a q u a t ro e s t a co e s . co m •5
Estilo
08 10 12 15 18 20 22 25 26 28 29 29
Design & Decoração Eficiência energética & arquitetura verde Design & Decoração Requinte e beleza sem prejudicar o meio ambiente Arte Fernando Calderari: pintor das marinhas, pintor do tempo Fotografia O retrato da beleza Arte O traço da arte Viagem Hogwarts existe e fica em Orlando Música Na batida da música Gastronomia Restaurante Porta Romana Gastronomia Sabor e tradição em família Gastronomia Gebon o sabor do verão Gastronomia Mônica Sidre Doçuras Artesanais Embalagens Item embalagens
6 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Fashion 30 32 33 34 42 44 45 47
Moda Lorenna Bolsas Moda Neoprene: motivos para amar este tecido da moda Moda Rosangela Porto atelier de costura Editorial de Moda O olhar no horizonte Moda Do cimento às passarelas Moda O mundo da Miss Paraná
Beleza Conquiste o loiro perfeito Saúde Nutrição funcional pode ajudar na fertilidade
48
Saúde Estilo de vida natural: uma escolha mais saudável
50
Saúde Verde Vivo
Paraná Família 52 54 55 56
Turismo Raízes da Polônia em Campo Magro Empresários de Destaque Júlia da Costa: atelier de costura com duas décadas de excelência Tributo Justo Planejamento tributário
Amor Amor sem fronteiras
58 59 60 61
Pets Bydoo Pet Style
Pets Estudo de amor pelos pets: a receita que deu certo Horóscopo
Lavanderia Quality agora é Omo lavanderia
re v i s t a q u a t ro e s t a co e s . co m •7
Estilo | Design & Decoração
Eficiência energética & arquitetura verde Como unir essas duas grandes temáticas de maneira a projetar uma arquitetura consciente e humanizada?
S
Por Vinicius Herbert Adam
ustentabilidade e técnicas que visam à eficiência energética são fundamentais nas edificações nos dias de hoje, porém nem sempre estão presentes nos projetos. As vantagens de habitar ou trabalhar em uma edificação que preza pelos valores da eficiência energética e sustentabilidade são inúmeras e contribuem tanto para a qualidade de vida do usuário desses espaços quanto para o meio ambiente. As técnicas que compõem esse sistema visam a explorar e utilizar, da melhor forma, os recursos naturais que o terreno e o meio ambiente que compõem o entorno do projeto podem oferecer. Com base nisso, busca-se entender o terreno e suas condicionantes para traçar a melhor estratégia para implantação do projeto, a fim de desenvolver uma edificação mais eficiente e até menos custosa. Para melhor compreensão deste assunto e com o objetivo de demonstrar sua importância nos projetos arquitetônicos, de maneira simplificada, elaboramos as seguintes perguntas:
8 • R e v i s t a d o Pa r a n á
O que é eficiência energética no contexto da arquitetura? Basicamente, um edifício eficiente do ponto de vista energético é aquele que consome o mínimo de energia externa garantindo conforto térmico, lumínico e acústico para os usuários da edificação em questão. Um edifício eficiente traz inúmeras vantagens ao seu proprietário ou usuário, além de contribuir efetivamente com a sustentabilidade, sendo que a eficiência energética é, sem dúvida, um dos pilares de uma arquitetura consciente e sustentável. A eficiência energética pode ser dividida em duas linhas de trabalho que são complementares: as passivas e/ou ativas que serão explicadas com mais detalhes ao longo do texto. Um projeto 100% eficiente deve tomar partido das duas técnicas, contudo é possível elaborar um projeto apenas com as técnicas passivas, que normalmente não demandam custos adicionais à obra. Contudo, mesmo que não sejam aplicadas técnicas ativas na execução da obra, é possível já em projeto prever e facilitar a aplicação de técnicas ativas posteriormente, conforme a condição e necessidade de cada cliente.
Por que ela é tão importante ? É importante ter em mente que a eficiência energética, apesar de ser tratada como novidade, é um assunto que perdura há séculos já nas edificações primitivas de modo passivo. Hoje em dia, com mais acesso a tecnologias, o sistema pode ser aprimorado e melhor aproveitado. Sua aplicação em projetos evita uma sobrecarga nas redes de grandes cidades, além de evitar o uso de energias não renováveis que são prejudiciais para a manutenção da vida no planeta de diversas formas. Ter uma residência ou uma edificação eficiente, contemplando técnicas passivas e ativas, pode fazer do edifício uma fonte geradora de energia limpa e renovável, e assim contribuir para a sustentabilidade do nosso planeta. Custa mais caro executar uma arquitetura eficiente? Um projeto de obra eficiente pode ou não gerar custos adicionais à edificação, mas o que devemos ter em mente é que, mesmo que ele gere custo adicional à obra, todo o investimento tem retorno, seja em pequeno, médio ou
Estilo | Design & Decoração longo prazo, e isso varia de projeto para projeto. Contudo, um projeto pode ter o mesmo ou até menor custo na execução da obra quanto pensado utilizando as técnicas passivas. Estas técnicas não necessitam de aparelhos adicionais, como placas fotovoltaicas ou boiler aplicados nas técnicas ativas, pois as técnicas passivas demandam basicamente que o profissional tenha conhecimento técnico para aplicar de forma correta durante a elaboração do projeto. Como a eficiência energética é aplicada na prática de projetos? Tendo em mente que um projeto eficiente é aquele que naturalmente nos traz conforto e bem-estar na maior parte do ano, sem necessitar de equipamentos de compensação climática que consumam mais energia, seja para fins térmicos, lumínicos ou acústicos, podemos separar um projeto eficiente em três etapas: - Abordagem das técnicas passivas. - Uso de equipamentos eletrônicos mais eficientes e que consumam menos energia. - Abordagem das técnicas ativas, ou seja, produzir energia na própria edificação. As estratégias passivas dependem apenas da elaboração de um bom projeto e não necessariamente geram custos adicionais. Consiste em escolher um lote adequado, analisar o entorno para verificação de possíveis barreiras de sol ou de ventilação, setorizar um projeto de modo a tirar maior proveito da iluminação e ventilação natural na maior parte do ano, fazer correto uso da topografia aproveitando ao máximo o que os níveis podem oferecer, escolher materiais com inércia térmica adequada para cada aplicação. O assunto sobre materiais é vasto e abrange desde materiais simples aos materiais tecnológicos que podem cumprir a mesma função, mas com eficiência diferenciada. Por fim, mas não menos importante, também podemos explorar o paisagismo de modo a contribuir com a eficiência energética em todas as estações do ano. A aplicação do paisagismo como instrumento de eficiência energética é um assunto rico e cada vez mais abordado. Consiste em diversas aplicações, principalmente no controle de temperatura e acústica. A forte presença do paisagismo
nos projetos também traz outros benefícios tratados no conceito de BIOFILIA. O termo expressa a conexão do ser humano com as coisas vivas e resgata uma conexão que pode trazer muitos benefícios quando aplicado, contudo este é um assunto que merece muita atenção e pode ser tratado em uma próxima oportunidade. Para finalizar a concepção de um projeto eficiente do ponto de vista energético, temos as estratégias ativas, que podem vir a acrescentar maior valor ao custo de obra, porém sempre apresentam um retorno financeiro a pequeno, médio ou longo prazo, como dito anteriormente. As estratégias ativas consistem no uso e aplicação de aparelhos que geram energia ou evitam que você precise usar energia em excesso, exemplo disto são as famosas placas fotovoltaicas ou boilers que aquecem a água sem que precise fazer uso de energia elétrica ou gás para isso. Com base nesta breve abordagem no assunto, podemos perceber a importância e também algumas vantagens de tomar partido da eficiência energética na elaboração de projetos, pois com isso podemos usufruir de espaços mais confortáveis, conscientes e mais viáveis, até do ponto de vista econômico, e ainda contribuir positivamente para um mundo mais sustentável.
re v i s t a q u a t ro e s t a co e s . co m •9
Requinte e beleza
Estilo | Design & Decoração
sem prejudicar o meio ambiente
U
Pratic Stone
Por Joenalva Porto Dias ma das maneiras de tornar a nossa rotina melhor é se preocupar com o impacto que as nossas escolhas têm, não só em nosso ambiente familiar, mas também para as pessoas à nossa volta. Ter consciência ambiental, por exemplo, significa, muitas vezes, pequenas mudanças diárias que podem trazer benefícios até às próximas gerações. Essa consciência de sustentabilidade pode começar na decoração da casa, sem abrir mão do conforto e da beleza. Algumas dicas são o uso de plantas em ambientes internos e externos, a escolha de móveis produzidos de forma sustentável e a reforma ou reutilização de móveis antigos. Também vale apostar no maior uso da iluminação natural e uso consciente da energia elétrica.
Acabamento moderno e sustentável Na hora de pintar a casa e pensar nos detalhes de cores e texturas, também é possível escolher materiais sustentáveis sem perder o charme e o requinte da decoração. Você pode optar por produtos ecológicos que atendam melhor a sua necessidade e o seu estilo. Há quatro anos, Dilceia Palhano Ferreira trabalha com a linha de produtos de decoração com baixo impacto ao meio ambiente. Ela conta que, antes de entrar no mercado, se tornou uma admiradora desse estilo de decoração sustentável. “Um belo dia fomos visitar uns amigos e eles tinham o papel de parede ecológico na casa deles. Achamos diferente e encantador, então começamos a pesquisar sobre o assunto e sobre o mercado, e enxergamos várias possibilidades”. Dilceia explica que, aos poucos, os profissionais da área e os consumidores estão se atentando à importância de adquirir produtos certificados no mercado e sabem dos benefícios que isso pode trazer.
10 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Estilo | Design & Decoração Ecopaper Pratic Stone e Ecopaper
Gel Italiano
Três opções sustentáveis para deixar a casa sofisticada O Ecopaper é um papel de parede líquido 100% natural que pode ser encontrado nas composições de seda, algodão, madeira e minérios. O produto ecológico indicado para ambientes internos pode ser reparável e reaproveitável, e ainda garante a isenção de cheiros e o isolamento térmico e acústico. Outra vantagem é a fácil aplicação. O resultado é uma parede com muito charme e elegância e ainda com a garantia de sustentabilidade. Outra opção ecológica é o Pratic Stone, um revestimento mineral de pedras naturais. Mais conhecido como mármore líquido, ele tem a função de revestir, decorar e proteger paredes internas e externas, também com fácil aplicação. O produto garante um ambiente sem imperfeições nas paredes e sem perder o brilho natural da pedra. E para quem ama decoração sofisticada seguindo tendências, a tinta decorativa também é uma boa pedida para ambientes internos e externos, garantindo sustentabilidade. Ela é produzida em gel com várias possibilidades em efeitos de acabamento como cimento perolizado, stucco aveludado, metalizado, cromado e policromado. Um dos benefícios é o efeito decorativo com otimização de tempo. Onde encontrar em Curitiba A loja Ecodecor é especializada em produtos ecológicos para decoração de parede e de acabamento em construção civil. Lá você encontra variações de cores e efeitos do Ecopaper, o Pratic Stone e as tintas decorativas. A empresa também oferece mão de obra e treinamento para profissionais. Ecopaper e Pratic Stone
Avenida Sete de Setembro, 5811, Loja 08, Batel curitiba@lojasecodecor.com.br Instagram: @ecodecorcuritiba Telefone: (41) 98496-9099
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 11
Estilo | Arte
12 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Estilo | Arte
Por Daniel Zanella
A
vida não é mais do que uma brisa que o mar levou. Fernando Calderari, 82 anos recém-completados, olhos que já decifraram o mar e mais de 70 anos dedicado às artes plásticas, apresenta seus quadros como quem já conhece as batidas da porta da frente do tempo. Sua obra é um estado permanente de contemplação, um vestígio da promessa da eternidade entre temas marítimos e fases abstratas, um cavalete e uma ideia. Pintor, gravador e professor, o lapeano Calderari estudou com Guido Viaro, Theodoro de Bona e Erbo Stenzel na Escola de Belas Artes do Paraná, onde posteriormente lecionou, e é um monumento vivo da história das artes paranaenses. Sua trajetória, sempre em movimento, é como uma jangada de tinta com temas que vão e voltam, como uma onda, refratária à estagnação.
Primeira obra na praia de Varadero, em Cuba
pintor das marinhas, pintor do tempo
Fernando Calderari
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 13
Estilo | Arte
As marinhas de Calderari percorreram o mundo, embora não deem conta da dimensão da obra de milhares de telas, aquarelas e talhas de madeira do artista, estudos que aprofundam o vestígio da cor, onde explodem azuis e vermelhos, onde o céu nos faz lembrar do infinito sem passado, presente ou futuro. Ao olhar um quadro de Calderari, não apenas olhamos: somos carregados para uma nova situação, transpostos para uma cena inefável, uma força da natureza que nos envolve e nos significa, transformando o olhar em um integrante da paisagem. Seus quadros se espalham por vários acervos oficiais e particulares no Brasil e no exterior, do Museu de Arte do Paraná ao Museu Skopj, na Macedônia. Seu mar não tem fim. A Revista 4 Estações esteve no ateliê de Calderari e agora divide um pouco do universo expandido de um dos maiores artistas brasileiros vivos. “O artista tem que saber olhar e o lugar das coisas para depois poder representá-las”, define Calderari.
Calderari visitou a Alemanha com Poty Lazzarotto em meados dos anos 1990. Após retornar de viagem, criou uma exposição de obras homenageando Hamburgo.
14 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Estilo | Fotografia
O RETRATO DA B E L E Z A
A
Por Joenalva Porto Dias
mistura de luzes, formas e sensualidade parece a combinação perfeita no trabalho de Marcos Calomeno. Basta olhar o seu perfil profissional no Instagram para descobrir inúmeras possibilidades de uma fotografia em imagens que parecem quase uma pintura. O fotógrafo curitibano se destaca no mundo fashion e também se declara um retratista apaixonado. Começo da carreira A fotografia estava lá de forma natural na adolescência de Marcos. Ele conta que utilizava a câmera do pai sempre que possível para fotografar a natureza ao redor. Mas Calomeno ainda não imaginava que essa curiosidade e o interesse pelo visual se transformariam, anos depois, na sua arte e profissão. “Sempre fui uma pessoa muito visual, sempre gostei de desenhar, assistir animes e ver filmes, tanto que queria trabalhar com ilustração na adolescência. Meus pais me incentivaram a estudar Design e conseguir uma bolsa na área, e foi na universidade que descobri como realmente gostava de fotografia”. Durante a faculdade, a paixão pela fotografia de moda saltou aos olhos de Marcos, mas o interesse por ser designer ainda falava mais alto na época. Foi então que, após alguns projetos frustrados, em 2017, ele começou a se dedicar exclusivamente à fotografia. Liberdade para criar Como todo início de carreira exige flexibilidade, na fotografia não é diferente, e isso fez com que Marcos Calomeno aprendesse a fotografar em várias áreas. Mas o que poderia ser temporário se tornou um prazer: o fotógrafo se denomina como um indeciso caso tivesse que escolher apenas uma área de atuação. “Se você acessar o meu site, verá que fotografo gastronomia, arquitetura e retratos — embora o último seja meu foco —, e gosto de tudo o que faço, ou então nem clicaria aquelas imagens”.
Fotografia Marcos Calomeno @m.calomeno Modedelo Kamila Rodrigues @kaamirodrigues Make/Hair Jonatha Ribas (Jojo) @_jojostudio
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 15
Estilo | Fotografia
Mas foram a fotografia de moda e de retratos que pulsaram mais forte no coração de Calomeno e o despontou como um dos fotógrafos de referência da área no Paraná. A liberdade de criar conceitos e o amor pelas luzes e formas são marcantes nas imagens do fotógrafo. “Inicialmente pretendia trabalhar somente com moda, mas sempre gostei de materiais com luzes coloridas e tentei esse tipo de fotografia na metade da minha carreira. Depois que você senta e pensa sobre você, em uma busca de autoconhecimento, fica mais fácil reparar naquilo que te atrai, e foi assim que notei que gostava dessa fotografia com luzes de várias cores. Ainda assim, amo fotografia fashion, principalmente quando o cliente dá carta branca para testar coisas diferentes”. No seu perfil nas redes sociais, os destaques escolhidos por Marcos também chamam a atenção pela beleza da sensualidade em fotos de tirar o fôlego. Fotografia Marcos Calomeno @m.calomeno Modelo Izadora “Miza” Ramos @mizamonster
Marcos explica que, inicialmente, também é válido fotografar de tudo, pois, quanto mais tipos diferentes de experiências, melhor. Isso ajudará a construir uma biblioteca de repertórios. E, para finalizar, vale o recado: “não pense que você vai começar a fotografar amanhã e estará se sustentando com a fotografia no mês seguinte. Faça aos poucos, se você já tem um emprego, gaste um tempo experimentando aos finais de semana, descobrindo o que você gosta e tentando sempre aprimorar suas capacidades. Assim, você poderá encontrar o seu nicho e competir nesse mercado”. Dicas para fotógrafos profissionais Para quem já é profissional, a dica é não ficar no comodismo, mas sempre reaprender com novas perspectivas, novos ângulos e enquadramentos. “Imagine que você é um inventor e descobriu como gerar energia por meio de uma hidrelétrica, se você ficar na situação em que se encontra e não manter a mente aberta, nunca vai perceber que é possível criar energia por meio do vento, da luz, do calor e de formas atômicas”. Marcos considera que um bom fotógrafo, do ponto de vista técnico, tem um olhar treinado e um repertório carregado de culturas e informações. Do ponto de vista social, o segredo é ter respeito e amor no trabalho. “Alguém que não goste de animais, jamais poderá trabalhar nessa profissão, com fotografia não é diferente. Sou retratista e preciso amar capturar pessoas e respeitá-las”. Fotografia Marcos Calomeno Modelo Lavínia Raizer @laahraizer Make/Hair Fernando York @feryork Produção Fernando Brito @fernandobrito0 Fotografia Marcos Calomeno @m.calomeno Modelo Kessy Luchmann @k.luchmann Produção/Assistente Akemy Yamaguchi @akem.y
Olhar técnico, boa direção e edição impecável Den Bychkovsky, Ernest Em, Ave Repin e Sergey Aka são alguns dos fotógrafos e profissionais citados por Marcos como referência atualmente para o seu trabalho e estilo. Já na prática do dia a dia, para se destacar, ele aposta na boa direção durante os ensaios, na forma de lidar e deixar o cliente ou modelo à vontade, e também no profissionalismo no momento de editar as fotos. Sobre os próximos passos da sua carreira, Marcos explica que o seu coração se mostra, muitas vezes, dividido: “Já planejei me tornar um fotógrafo reconhecido e admirado, já me imaginei como um fotógrafo de moda que faz trabalhos com marcas maravilhosas, ou como um fotógrafo que alcançou sucesso por meio dos cursos, palestras e workshops. Talvez, por enquanto, a meta seja me tornar um artista que, de alguma forma, conseguiu melhorar a vida das pessoas com quem teve contato pelo caminho”. Dicas para fotógrafos iniciantes Para quem ainda não comprou equipamento, adquirir no início um material usado com alguém de confiança pode ser uma estratégia. Segundo Marcos, esse é o momento de aprender testando e ir analisando sempre os resultados. Para aqueles que já possuem, a dica é buscar assistir filmes e olhar fotos de forma analítica para se inspirar. Outro passo essencial é assistir tutoriais e bastidores de produções, e investir em cursos de fotógrafos que sejam referência. 16 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Fotografia Marcos Calomeno Modelo Nathaly Yuki @_nyukie Make/Hair Amanda Oliveira @amandaoliviamakeup Agência Dakota Models @dakotamodels_cwb Assistente Akemy Yamaguchi @akem.y
Fotografia Marcos Calomeno Modelo/Produção Fernando York @feryork
Fotografia Marcos Calomeno Modelo Helisy Brelaz @helisybrelaz Make/Hair Fernando York @feryork Produção Fernando Brito @fernandobrito0
Fotografia Marcos Calomeno @m.calomeno Modelo Carol Nohama @carolnohama_ Make Amanda Olivia @amandaoliviamakeup Assistente Akemy Yamaguchi @akem.y
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 17
Estilo | Arte
Arte
O traço da
O
Tatuador Shyno Yamaguchi Instagram: @shynoyamaguchi Estúdio ARTpura Tatto Instagram: @artpuratattoo
Por Taisa Heimbecher convidado Shyno Yamaguchi, tattoo no estúdio ARTpura Tattoo, realizou entrevista exclusiva para Revista 4 Estações, contando um pouco sobre sua carreira, seu estilo e o mundo da tatuagem.
Revista 4 Estações: Quando começou sua trajetória como artista? Shyno Yamaguchi: Eu nunca gostei de estudar, mas sempre gostei de desenhar e tinha uma escrita bonita, então sempre me chamavam pros melhores grupos por ser responsável em fazer às capas, amava isso, hahaha. Comecei a pintar na rua e gostava muito por poder expressar minha arte em muros com o graffiti, e não somente no papel. Nessa época, nunca passou em minha cabeça me tornar um tatuador, até que, um belo dia, um amigo e quase irmão, o Kash, que pintava junto comigo, se tornou aprendiz de um tatuador que hoje também é um grande amigo meu, o Neto Lobo. Inclusive, foi ele quem me passou uma enorme base para a carreira de tatuador. Nessa época, eu não tinha nenhuma tattoo e fui um dos cobaias do Kash, e, depois da primeira, começou a clarear muito minhas ideias e pensei que tudo se ligava: desenho, graffiti e tattoo, então por que não tentar? Servi às Forças Armadas por quatro anos e no último ano comecei a tatuar em meu tempo vago na sala da casa da minha mãe, algo bem precário, em cima de cadeiras, e usando uma mesa como maca, tudo tem um começo, não? Hahaha, tatuei muitos amigos, amigas, colegas do quartel, colegas de colegas, e tenho muito a agradecer por terem me incentivado no começo de tudo. Por estar tatuando muitas pessoas, acabei não conseguindo mais conciliar quartel e tattoo. Quando vi, havia largado o quartel e entrado de cabeça no mundo da tattoo. Iniciei em um estúdio e continuo nele até hoje. Já fazem seis anos que estou na família ARTpura e tenho muita gratidão por terem me recebido de portas abertas, mesmo não tendo amizade com ninguém na época. Tenho imensa gratidão por todos os envolvidos, inclusive o Samme Antunes, o Fabio Damaso e o Tiago Dhone, por todo incentivo, amizade e evolução. Não são de sangue, mas considero como irmãos!
18 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Estilo | Arte Revista 4 Estações: Qual processo criativo para realização das tatuagens? Tem algum tatuador que você se inspira? Shyno Yamaguchi: Trabalho muito com referências, gosto de procurar por fotografias, ilustrações, pinturas o mesmo processo de pintar em muros, olho a arte em geral para me inspirar e pode criar algo no meu estilo de tattoo. A princípio, eu admiro, porém nenhum específico me inspira. Revista 4 Estações: Observamos que em suas tatuagens você faz muitas letras orientais. Como aprendeu esta técnica? SY: Por ser de descendência japonesa é algo que já vivencio desde sempre dentro de casa, desde a cultura a utensílios que trazem kanjis (caligrafia oriental) diversos. Então busquei aperfeiçoar o traço no estilo tradicional da pintura oriental “sumi-ê” para meu estilo. Revista 4 Estações: Qual foi a tatuagem mais significativa que você já fez em uma pessoa? SY: A tatuagem que demandou mais tempo foi uma realizada na Convenção Internacional de Tatuagem. Eu estava concorrendo na categoria Blackwork. Foi um trabalho de aproximadamente 11 horas, exaustivo, mas satisfatório. Gostei muito do resultado final e levei o 1º lugar na categoria. Revista 4 Estações: Quais são as recomendações para aqueles que querem fazer uma tatuagem? SY: Que busquem por coisas que realmente se identifiquem e não sejam momentâneas. Mas, acima disso, buscar por profissionais que atuam de maneira séria e comprometida e também que se identifique com o estilo do profissional. Revista 4 Estações: Além de tatuagens, você realiza intervenções em alguns locais, como paredes. Poderia nos explicar quais materiais você utiliza e quais são suas inspirações? SY: Quando pinto em muros, normalmente o material que utilizo é a tinta a base d’água, spray, posca e pincéis variados. As inspirações são muitas, pintores, grafiteiros, fotografias, gravuras, a arte em geral. Revista 4 Estações: Gostaríamos que falasse um pouco sobre seu local de trabalho. SY: O estúdio ARTpura Tattoo já está no ramo há mais de dez anos, sempre se atualizando. Desde que entrei, tivemos muitas mudanças, de localização às reformas internas, é um lugar bem aconchegante e confortável para trabalhar.
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 19
Estilo | Viagem
Hogwarts
existe e fica em Orlando
“O Por Yasminy Sidre
menino que sobreviveu”. No primeiro capítulo do primeiro livro, é dito que o mundo todo conheceria o nome daquele menino. Você pode até não gostar da saga, mas acho que não pode negar que você conhece Harry Potter. A saga tem milhares de fãs pelo mundo todo há anos, e esse número só cresce. E eu sou um deles. Conheci Harry Potter ainda criança, por volta de sete anos. Eu cresci com os atores da saga. Consegue imaginar o quão foi inovador tudo aquilo para uma criança nos anos 90? Varinhas fazendo magia, corujas como correio, aulas em castelos, criaturas mágicas, voos de vassoura... aquilo explodiu a minha mente. E, anos depois, a Universal tornou esse mundo mágico possível! Para você pegar o trem para Hogwarts (literalmente) na Estação King’s Cross, você precisa do ingresso Park to Park, pois o mundo de Harry Potter em Orlando é tão grande que se divide em dois parques diferentes, e o trem vai te levar de um ao outro. O mergulho nesse universo mágico já começa ali, dentro do trem, onde várias animações diferentes aparecem durante o caminho nas janelas e nas portas. Cuidado com os dementadores! Eles não poderiam ter feito a entrada em Hogwarts mais real. A melhor atração do parque fica no castelo, e a fila foi projetada de um jeito que te faz realmente percorrer todo o caminho do castelo até chegar no brinquedo. Com direito a chapéu seletor que fala, quadros nas paredes que se mexem e falam, escritório do Dumbledore... você se sente andando pelos corredores da escola de magia
20 • R e v i s t a d o Pa r a n á
mais desejada do mundo. E, depois disso, prepare sua coragem para voar na vassoura juntamente com Harry Potter em uma aventura que percorre alguns filmes da saga! Você vai se sentir dentro do filme e sendo o quarto membro da amizade mais famosa da Grifinória. Além desse brinquedo, duas outras atrações são as minhas preferidas: a montanha russa do Hagrid (prepare seu coração pra tanta velocidade e adrenalina) e a corrida dentro de Gringotes, o famoso banco bruxo. Assim como no castelo, a fila te leva por um passeio dentro do banco. Os duendes se mexem e te olham (parecem tão reais que assusta), as fotos no profeta diário se mexem e o dragão pendurado em cima do banco cospe fogo de verdade! A vila de Hogsmeade, como nos livros, é cheia de lojas, desde os famosos doces da saga (como os sapos de chocolate e os feijões de todos os sabores — e os feijões tem realmente todos os gostos esquisitos), até cachecóis e uniforme da escola. Você vai encontrar várias lojas dentro do Beco Diagonal também, como a Gemialidades Weasley, loja fundada pelos hilários gêmeos Weasley. A loja é fiel em cada detalhe! Não deixe de comprar sua varinha no Olivaras (se você é fã, eu sei que você sonha com esse momento desde o primeiro livro), e inclusive existe uma opção de varinha interativa, que te permite fazer feitiços em determinados lugares do parque que estão descritos no mapa que vem junto com a varinha. O preço é um pouco mais alto que a varinha convencional, mas vale a pena. Afinal, onde mais você poderá abrir portas e fazer coisas se mexerem com os feitiços da varinha? Viva a experiência de bruxo completa! Você finalmente vai poder provar a cobiçada cerveja amanteigada, minha dica é: escolha a frozen butterbeer. A cerveja não tem álcool, o que possibilita às crianças experimentarem também. Uma experiência pra família toda! Em Hogsmeade, você também pode fazer suas refeições no famoso Restaurante Três Vassouras. Já o Caldeirão Furado fica no Beco Diagonal. Você também pode assistir a algumas apresentações gratuitas pelo parque, como o coral de Hogwarts com os sapos, e a recepção das escolas para o torneio tribruxo (um número de dança fiel ao filme). Essas apresentações tornam tudo ainda mais real. Até o Knight Bus, o famoso ônibus roxo, está lá no parque te esperando! Todas as atrações contam com enormes filas, já que essa saga coleciona muitos fãs por aí... mas te garanto que vale a pena cada minuto de espera! Ah, não deixe de levar pra casa ao menos um doce mágico e um cachecol da sua casa favorita. Ainda bem que a Universal tornou real a possibilidade de entrar no mundo mágico de Harry Potter, o mundo que me ensinou a sonhar quando criança. E eu queria ter o colar vira-tempo da Hermione, para voltar no tempo e reviver todos os meus dias no parque. Digo, em Hogwarts.
Estilo | Viagem
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 21
MÚSICA
22 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Na BATIDA da música
Estilo | Música
Por Ana da Silva M.
A Revista 4 Estações bateu um papo bacana com Eric Chien sobre sua carreira e trajetória no mundo da música.
Revista 4 Estações: Conte um pouco da sua carreira na música. Eric Chien: Comecei a tocar fazem uns seis anos. O começo foi bem inusitado porque caí de paraquedas nessa área. Eu sempre andava com pendrives no meu chaveiro, pois eu gostava de fazer playlists para tocar no meu trabalho. Eu tinha aquele feeling de saber quais músicas combinavam entre si numa sequência. Na maioria das vezes, eu ia sozinho para festas e me divertia muito. Um dia um produtor me viu na pista e me chamou pra ficar no palco onde estava o DJ. Fiquei lá curtindo a noite do meu jeito, dançando super animado. No dia seguinte esse produtor me mandou mensagem dizendo que todo mundo estava perguntando quem era o cara de cabelo rosa que estava no palco, se eu era DJ. Então comecei a receber cachê pra ficar curtindo nas festas. Numa noite, ele perguntou se eu alguma vez já tinha pensado em ser DJ, aí comentei das playlists que eu levava no trabalho. Ele perguntou se eu estava com algum pendrive com essas músicas e eu estava (sempre deixo no chaveiro). Ele me ensinou ali na hora o que cada botão fazia e deixou eu comandar a pista. O pessoal curtiu tanto que ele acabou me contratando como DJ. Aí quis me aprofundar nas técnicas, saber fazer mixagens e tudo mais e resolvi fazer o curso de DJ e Produção Musical, para entender melhor sobre a profissão, saber com propriedade o que eu estava fazendo e o porquê. Com o curso, vi que ser DJ não é algo tão simples quanto parece, que requer muito estudo e técnica para manter a pista cheia com sequências de músicas que encaixam perfeitamente uma nas outras, com novidades e qualidade.
o mais marcante da carreira? EC: Foi quando toquei na virada de ano em Copacabana na cobertura de um hotel, bem de frente para a queimada de fogos. Outra vez foi quando toquei no show da Anitta e também quando fiz uma apresentação que estava sendo transmitida para praticantes do DeRose Method em vários lugares do mundo. Revista 4 Estações: Em seu Instagram, você sempre está dando dicas e explicando o que é ser DJ. Quando sentiu a necessidade de explicar essas questões para o seu público? EC: Achei importante mostrar como é ser DJ ao ouvir muitos questionamentos como “você ganha pra dar play numa música?”, “pra que serve o fone de ouvido, pra dar estilo?”, “pra que tem tantos botões, não é só por um pendrive?” Então fiz vídeos desmistificando um pouco desse pensamento que muitos têm de que DJ é só um cara que bota um pendrive e deixa o som rolar, pra verem como é uma profissão que exige concentração e técnica como qualquer outra. O pessoal tem a visão errada de que DJ tá ali na festa só de enfeite enquanto rola o som, mas, na verdade, estamos ali trabalhando sério enquanto o pessoal se diverte. E o bacana é que recebi muitas mensagens do pessoal dizendo que começou a fazer curso de DJ depois de eu mostrar como é que funcionam as coisas. Revista 4 Estações: Vale pedir música pro DJ? EC: Se o pedido for coerente, sem problemas. Mas já rolou muitas vezes de a festa ser, por exemplo, de rock e a pessoa vir pedir funk, ou a pista estar fervendo curtindo um som agitado e a pessoa pedir uma música super lenta que iria quebrar com a vibe da galera. E o bacana também é pedir a música antes do DJ começar a apresentação. Ficar ali na hora pedindo atrapalha a concentração, é só pensar em como você sentiria se no meio do seu trabalho toda hora viesse alguém falar pra você fazer algo, ou chamasse pra falar alguma coisa, não seria nada bacana, certo? Revista 4 Estações: Alguma dica pra quem quer começar na área? EC: Estude, faça cursos ou pesquise na internet pra mandar bem na pista, com qualidade e técnica. Tenha seu diferencial. Isso serve para qualquer profissão que você for procurar, busque sempre se aprimorar e não ficar acomodado achando que sabe de tudo.
Revista 4 Estações: Lembra da primeira vez que subiu num palco? Qual a sensação? Eric Chien: Como sempre gostei de festas, a primeira vez que toquei fiquei muito tranquilo. Eu sabia que era aquilo que eu queria fazer. O fato de ter Instagram: @eric_chien na pista também muita gente que eu conhecia e me apoiava fez eu ficar bem confiante. Mas seja na primeira ou centésima vez, sempre fico antes de entrar com aqueles questionamentos: “será que o pessoal tá animado hoje? Será que vão gostar do meu set?”. Toda vez que sou chamado pra tocar, gosto de trocar ideia com o contratante, saber como é o público, idade, o que gostam, dou uma fuçada nas redes sociais deles pra ver se tem algum vídeo de festas e com isso já penso na linha que meu set vai seguir na hora. Revista 4 Estações: Qual sua maior fonte de inspiração? EC: Gosto muito e me inspiro em produtores e DJs nacionais, como Tropkillaz, Leo Justi, Molla DJ, Sydney Souza, Vintage Culture e Cat Dealers, e internacionais como Chris Lake, Martin Garrix, The Chainsmokers, Alison Wonderland, Flume, RL Grime e Diplo. Revista 4 Estações: Quando você decidiu que gostaria de ser um DJ open format? EC: Eu decidi por open format - que é tocar variados gêneros musicais - porque me chamam para os mais diversos eventos, seja um coquetel empresarial com o pessoal engravatado, desfile de marca jovem, competições de dança, baladas eletrônicas, baile funk, então achei bom não me limitar a apenas um gênero. Revista 4 Estações: Existe algum momento que possa definir como
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 23
GASTRONOMIA
24 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Estilo | Gastronomia
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 25
Estilo | Gastronomia
Sabor e tradição em família
A
Pioneiro no bairro Bigorrilho, o Açougue Domakoski mantém sucesso de três gerações Por Joenalva Porto Dias Rua Desembargador Otávio do Amaral sedia um dos mais tradicionais açougues de Curitiba. O Açougue Domakoski foi a primeira casa de carnes inaugurada no bairro Bigorrilho, ainda na década de 1950, e carrega a história de três gerações de
uma mesma família. No açougue do irmão, na Rua Carlos de Carvalho, em 1940, Félix Domakoski iniciou a sua profissão como açougueiro, mas em 1950 decidiu abrir o seu próprio negócio com o nome de Açougue União, no bairro Bigorrilho. A empresa mudou-se para a Rua Emiliano Perneta, no centro de Curitiba, e em 1956 ganhou o nome da família Domakoski. Com o crescimento, o açougue se estabeleceu nas ruas Vicente Machado, 274 e, mais tarde, na Capitão Souza Franco, em frente à Praça da Ucrânia. Em 1980, foi instalado definitivamente na Rua Des. Otávio do Amaral, já sob a direção da segunda geração da família Domakoski. “Sempre procuramos comprar o melhor produto
26 • R e v i s t a d o Pa r a n á
para oferecer aos clientes, mas também criamos uma tradição em Curitiba. Tudo que ia aparecendo no mercado, éramos um dos primeiros a implementar, tanto na forma de processar a carne e também nos cortes diferenciados. Foi assim com as carnes embaladas à vácuo, por exemplo, fomos pioneiros na cidade”, explica Juliano Domakoski. Juliano já faz parte da terceira geração da família à frente do açougue. Ele conta que ainda era muito novo quando o seu avô Félix faleceu, mas cresceu vendo e aprendendo com o seu pai, Carlos, sobre o negócio da família. “Meu avô faleceu quando eu tinha apenas um ano, então não tenho lembranças da primeira fase, mas cresci desde cedo no meio do negócio, já habituado. Aos 15 anos comecei a trabalhar enquanto conciliava os estudos e, em 2001, assumi efetivamente o trabalho no açougue com o meu pai”. Juliano também conta que, além da qualidade dos produtos e do pioneirismo no mercado de carnes em Curitiba, os consumidores criaram um vínculo de confiança com a empresa da família. “Têm pessoas que vêm no açougue que são clientes desde a época do meu avô e até hoje compram com a gente. E assim também os filhos deles, os netos,
Estilo | Gastronomia
porque os clientes também vão passando de geração em geração”. Assados e eventos Além do pioneirismo no mercado de carnes desde os anos iniciais do açougue, Carlos Domakoski, pai de Juliano, também viu oportunidades para atender outras demandas dos clientes. Ainda na década de 1980, ele criou o Assados Domakoski, um setor que oferece carnes assadas e espetinhos para as famílias que buscavam praticidade. O setor, que foi criado para atender inicialmente a demanda do fim de semana e das festas de fim de ano, funciona atualmente de terça a domingo. A empresa também oferece delivery e o serviço de eventos. O açougue que iniciou na década de 1950 com Félix Domakoski, atualmente possui mais de 30 funcionários, procurando manter o sabor e a tradição de três gerações da família. Todos os produtos com detalhes, serviços e receitas podem ser consultados no site da empresa www.domakoskicarnes.com.br Rua Des. Otávio do Amaral, 827, Bigorrilho Telefone: (41) 3335-7161
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 27
Estilo | Gastronomia
Gebon o sabor do verão
C
Por Joenalva Porto Dias urtir o verão em Curitiba tem, com certeza, um sabor especial. Depois de longos meses com a temperatura mais amena, a estação mais quente é um convite delicioso para os passeios entre família e amigos. E no roteiro de lazer da cidade não podem faltar os sabores do verão. Uma parada obrigatória é a Gebon, no Santa Quitéria, que atende desde os amantes de açaí, aos clientes apaixonados pelos sabores de sorvetes clássicos, especiais, gelatos e premiums. “Nós atendemos todas as classes e idades, é difícil achar quem não goste de um sorvetinho no domingo depois do almoço, não é mesmo? Aqui na Gebon todos os produtos saem bem, mas os queridinhos, com certeza, são os sabores de doce de leite argentino, astro (caramelo com amendoim), strogonoff de nozes e café mocca. Os clientes também amam a uva ao creme com limão suíço, e o choco cream com avelã”, explica Joice Cleia Ferreira proprietária. Com o desejo de empreender, Joice e o irmão, Geovani Ferreira, inauguraram a Gebon Santa Quitéria em 2019, após conhecerem a marca e o sucesso que fazia no mercado. Desde então, a sorveteria é parada obrigatória com um cardápio que ainda incluem picolés, brownies, petit gateau, banana split e opções de milk shake. “Sempre buscamos um produto de qualidade, mas que tivesse um preço acessível para incluir todas as pessoas. Também oferecemos uma linha de produtos sem glúten, sem açúcar e sem lactose”, conta Joice. Quem for à sorveteria Gebon tem a opção de aproveitar o passeio servindo-se no buffet ou ainda de levar os produtos para casa. Gebon Santa Quitéria Rua João Alencar Guimarães, 1422, Santa Quitéria. Contato: (41) 99926-7319 Instagram: @geboncuritibasantaquiteria
28 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Mônica Sidre Doçuras Artesanais
Estilo | Gastronomia
“A paixão pela culinária começou quando eu ainda era criança, vendo a minha mãe criando suas deliciosas receitas. Nada se compara àquele cheirinho de comida caseira que acabou de sair. Com o passar do tempo, a paixão e as ideias foram aumentando e resolvi ouvir meu coração. Após alguns cursos e muitas criações, foi aí que nasceu a Mônica Sidre Doçuras Artesanais. Todos os produtos são preparados com ingredientes de qualidade e com muito amor. É muito gratificante preparar algo saboroso e poder fazer parte de momentos especiais”. Torta doces | Banoffee | Cheesecake de vinho | Torta de morango | Torta de damasco | Torta de uva | Torta de amendoim | Pão de mel (doce de leite, brigadeiro e damasco) | Mini pão de Mel | Empadão (frango com requeijão e palmito com requijão) | Empadas.
Venha fazer seu pedido! WhatsApp: (41) 99641-6612 Instagram: @ms.docurasartesanais
Sacolas | Papéis | Copos | Caixas | Plásticos Sacos de lixo | Guardanapos | Embalagens em geral itemembalagens@gmail.com
Av. Iguaçu, 3885 (41) 3342-4432
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 29
Bolsas em pronta-entrega e sob encomenda. Envio para todo o Brasil. @lorennabolsas
30 • R e v i s t a d o Pa r a n á
(41) 98841-8909
Fashion | Bolsas
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 31
Fashion | Moda
É
bem provável que você já tenha uma peça de neoprene no seu guarda-roupa. Mas se ainda não, você terá muitos motivos para aderir a um dos tecidos do momento! E o seu sucesso não é à toa, afinal o neoprene é uma malha que cai bem em todos os tipos de corpo. Composto por 95% poliéster e 5% elastano, é um tecido resistente dando origem a peças que não marcam e modelam o corpo com muita elegância. O tecido também não encolhe, desfia ou desbota, e pode ser usado em todas as estações do ano, já que tem propriedade isotérmica, controlando o calor e o frio. Sem contar que todo mundo ama uma peça que não amassa, não é mesmo? Uma ótima pedida para levar em viagens!
Neoprene motivos para amar este tecido da moda Por Joenalva Porto Dias
Peças para todo o guarda-roupa A versatilidade do neoprene também é uma característica que faz desse tecido uma aposta sem erro! Vestidos, saias, blusas, calças, coletes e blazers, modelos justos ou em godê, sempre em peças que desenham e valorizam bem o corpo. Cabe na rotina do dia a dia, em trajes esportivos ou de banho e também em ocasiões que pedem muita elegância! Onde encontrar A Imperial Tecidos, sediada no bairro Boqueirão, é uma das tradicionais lojas do mercado têxtil em Curitiba. Além do neoprene, lá você encontra uma variedade de tecidos e artigos como capas e enchimentos de almofada, panos de prato com bordados, e materiais do mundo da moda. Na Imperial você também encontra modelos exclusivos do tênis de neoprene e calçados em pronta entrega.
Rua XV de Novembro, 99, Centro. Rua Dr. Bley Zorning, 1418, Boqueirão. (41) 3322-0292 e (41) 3287-0199 WhatsApp (41) 99213-9944 contato@imperialtecidos.com.br
32 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Imperial Tecidos no Boqueirão
Blazer em neoprene
O conforto do tênis de neoprene O neoprene também está presente em calçados e acessórios. Os tênis são confortáveis e flexíveis, com modelos que não precisam amarrar, o que permite a praticidade para crianças, adultos e idosos. Lembrando que o seu tecido tem secagem rápida. Tênis em neoprene
Atelier de Costura
Rosangela Porto
S
Por Ana da Silva M.
Fashion | Moda
abe aquela roupa-tendência que você não está encontrando em lugar nenhum? A Rosangela Porto Atelier de Costura surgiu com o intuito de criar e inovar nas confecções de roupas de qualidade, reformas em geral, ajustes em roupas de festa e roupas sob medida. Seu diferencial é trabalhar com couro. O Atelier confecciona roupas deslumbrantes e de alta qualidade sob medida. Por mais caro que você pague em uma peça, dificilmente ela vai servir no seu corpo como aquela feita especialmente para você. Sabemos que cuidar do seu armário é cuidar de si, de como os outros a veem e de como você se percebe. Não dá pra ter armário funcional, tanto no sentido de praticidade, quanto estético, se toda vez que você veste algo que comprou na pressa, só porque estava barato, você precisa trocar de roupa porque o caimento não é legal, marca aqui ou deforma ali. Seja fazendo um ajuste em uma ou outra peça que você comprou pronta e amou ou encomendando algo super especial do zero, se permitir essa preocupação é um passo indispensável nessa busca pela melhor versão de si mesma. Conheça o Atelier, que está localizado na Avenida Sete de Setembro, 5811, loja 15, no bairro Água Verde.
Avenida Sete de Setembro, 5811, loja 15, no bairro Água Verde WhatsApp (41) 98464-5982 Instagram & Facebook @rosangelaportoatelieroficial r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 33
Fashion | Moda
O olhar no
H O R I Z O N T E A chegada do outono é o momento certo para um look meia-estação. Styling A2nder destaca que, para a criação do editorial intitulado “O olhar no horizonte”, realizou combinações arrojadas que mesclam tecidos leves e calorosos que compõem looks irreverentes. Para dar um toque moderno, as Melissas trazem um ar jovem e descolado. Maxi jóias e pedras valorizam ainda mais o look. A loja Mob afirma que essa linha de roupas tem novos olhares, novas dimensões e novos horizontes que vão inspirar e renovar as sensações de um outono/inverno alegre, positivo e esperançoso. Mangas bufantes e franzidas, calças slouchy e wide legs, confecções em veludo, tricoline, tule e couro fake com textura croco e sarja resinada, estampas florais exclusivas, geométricas, maxi póas e o clássico animal print representam as apostas da coleção. A modelo Júlia Berner (Agência Forum Model), fotografada por Marcos Calomeno, usa look da loja Mob do Pátio Batel e joias Red Carpet. A produção é de Styling A2nder e Rudy, com a assistência de Carolina Cruz. Make-up de Maria Rebouças, do Studio 1901, Hair Stylist de Gabriel Patrick e a auxiliar é a Karine Aparecida, do Studio 1901.
34 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Editora de moda Taisa Mara Heimbecher Nos
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 35
ed 1
36 • R e v i s t a d o Pa r a n á
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 37
ed 1
38 • R e v i s t a d o Pa r a n á
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 39
ed 1
40 • R e v i s t a d o Pa r a n á
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 41
Fashion | Moda
Daniela Harteman
Do CIMENTO às passarelas
S
Por Joenalva Porto Dias ucesso no TikTok, o modelo e pedreiro Francisco Albuquerque conta para a Revista 4 Estações sobre a sua trajetória de superação. Ele vem chamando atenção nas redes sociais como símbolo de determinação e persistência. Em menos de um ano, ultrapassou a marca de 500 mil seguidores que acompanham a sua rotina diária. Problemas na infância Quem acompanha Francisco sabe que o sonho de ser modelo começou quando ele ainda era pequeno. Foram muitas barreiras, como a falta de dinheiro e as promessas falsas de agências profissionais. “Minha mãe veio do interior do Paraná para Curitiba em busca de uma vida melhor. Casou jovem, porém se separou quando eu tinha apenas dois anos. Saiu só comigo e a roupa do corpo para morar de favor com meu tio Osvaldo. Depois, moramos na casa em que minha mãe trabalhava. Lá, entre uma faxina e outra, ela folheava as revistas e sonhava que um dia eu estivesse modelando. Porém, cresci muito introspectivo, tímido e com baixa autoestima. Minha mãe até tentou me levar em agências, investiu um dinheiro que não podia, mas fomos iludidos por uma agência e o sonho foi deixado de lado”, conta Francisco. Depressão e recomeço A insegurança e a decepção levaram Francisco para outra área. O modelo chegou a trabalhar em uma multinacional e cursar Administração na Universidade
42 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Federal do Paraná (UFPR). Mas ele conta que, após alguns anos na área, sentia que estava no lugar errado. O sentimento de inutilidade, somado a uma crise financeira e ao término de um relacionamento, trouxe uma das fases mais difíceis e críticas na vida de Francisco: a depressão. “Após os 20 anos, a minha vida desmoronou e tive depressão. Engordei mais de 20 quilos e não sentia mais vontade de viver. Me comparava demais com as outras pessoas e cheguei a pensar em tirar a minha própria vida. Foi aí que encontrei um último suspiro de força quando lembrei da minha mãe e minha irmãzinha, Maria Fernanda. Pensei que não podia ser egoísta e desistir delas. Minha ex-namorada também me deu apoio nesse processo e me auxiliou na busca por ajuda profissional”. O modelo explica que a terapia o ajudou a se redescobrir e ter forças para recomeçar, a virada de chave que ajudaria a transformar a vida de Francisco. “Passei a me arriscar a viver experiências novas, fui trabalhar como autônomo, estudar teatro, gravar vídeos e buscar o sonho de ser modelo”. Sucesso no TikTok Francisco conta que quem deseja ser modelo no Brasil encontra um mercado competitivo e difícil para quem não tem como investir. O retorno financeiro no início é baixo e incerto. Além disso, quem almeja seguir na profissão deve estar preparado para exigências, como o cuidado com a mente e corpo. “Você precisa dedicar muito tempo e dinheiro para ser um modelo profissional. E, mesmo sendo profissional, você não tem garantias de conseguir trabalhos. Muitas vezes é Nicolle Kreisch
preciso ter outra profissão para investir nessa carreira”. Foi a consciência das dificuldades que levou Francisco a trabalhar como pedreiro enquanto batalhava pelos seus sonhos. E no meio desta caminhada de buscar o seu sustento nas obras, viu nas redes sociais a oportunidade de compartilhar a sua rotina simples e a determinação para se tornar um modelo de sucesso. Francisco começou a ser conhecido e a desenvolver trabalhos relevantes para a sua carreira. Fez comercial para tevê, foi capa de revista, deu entrevista para veículos nacionais. E, quando menos imaginava, se tornou um sucesso da internet. “O TikTok lançou a minha carreira. Durante dois anos, produzi conteúdo no Instagram e YouTube e cheguei a apenas mil seguidores. No TikTok, em um ano, passei de 500 mil. Não imaginava nem perto disso. Acredito que não existe fórmula exata para o sucesso, mas sempre tentei compartilhar a jornada em busca do meu sonho, passando algo de positivo para as pessoas”, diz Francisco. De Curitiba a Nova York: de sujo de cimento às passarelas O trabalho braçal nos últimos três anos foi o que permitiu a Francisco investir na carreira de modelo, mas 2021 começou com novidades. O modelo alugou o seu primeiro apartamento em Curitiba e foi contratado por um aplicativo para edição de vídeos. E quando se trata de futuro, ele tem um objetivo muito claro: “Meu maior sonho é chegar em Nova York sujo de cimento, literalmente, descer do avião com as roupas sujas de massa. Pois essa profissão me permitiu investir no meu sonho. Quero desfilar lá e inspirar pessoas a sonharem também. Além disso, Daniela Harteman
Fashion | Moda
quero ajudar minha mãe a investir em algum empreendimento para que ela não precise mais trabalhar tanto”. Mesmo com a rotina corrida entre trabalho, cuidados diários com a casa e com o corpo, Francisco sempre encontra tempo para produzir conteúdo e inspirar pessoas a batalharem também pelo seu sonho. Ele deixa um recado para todos que querem viver uma mudança: “Sempre é possível começar ou recomeçar um sonho. Todos nós caímos em algum momento, se possível procure ajuda, faça terapia. E você mesmo precisa se ajudar, no seu tempo, comece a visualizar e acreditar em um futuro melhor. Depois tome atitudes para mudar, pense qual o legado quer deixar no mundo. Divida seus grandes sonhos em pequenas metas e faça o que precisa ser feito. Persista até conseguir. Se você não tem um sonho, crie um, se arrisque a viver experiências novas, estude novos assuntos, conheça novas pessoas, tente novos trabalhos. No caminho você vai descobrir o seu propósito”.
Instagram & TikTok @pedreiromodel r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 43
Fashion | Moda
O
m u n d o
Miss Paraná
F
Por Fernanda Veiga Santos oi importante mostrar para muitas meninas que é possível realizar um sonho e orgulhar a terra que tanto amo e tenho admiração. Acredito que, além de focar no objetivo que era vencer o concurso Miss Paraná, você tem que acreditar em si mesma e mostrar para os jurados que você pode ser a miss. Ser uma miss implica uma grande responsabilidade, afinal, a candidata vai levar o nome de sua cidade e depois estado e representá-lo. Por isso, o investimento na carreira é grande. Uma das maiores dificuldades pra quem está começando são os patrocínios, pessoas que realmente acreditam em você. Meus patrocinadores são incríveis, eles me ajudaram a escolher cada detalhe, seja a maquiagem, o cabelo ou o vestido. A vida de uma miss não é só glamour. Nós temos deveres, metas a bater e compromissos a cumprir. Como diz o grande consultor de misses Paulo Filho, “ser miss não é padrão de beleza! Ser miss é se entender e conseguir mostrar o que você tem de melhor!”. Ser bonita ajuda, mas não é tudo. É preciso ter desenvoltura na passarela, elegância, simpatia, postura, vestido, cabelo, maquiagem e, principalmente, humildade. O conjunto tem que ser completo. Eu tenho a felicidade de ter vencido competições com garotas lindas. Eu temia perder para mim mesma, mas estava preparada para qualquer que fosse o resultado. Sempre tive uma frase importante na minha vida: “se você não está preparada pra perder, não merece ganhar!”. Havia meninas maravilhosas e eu tinha consciência que alguma outra miss poderia brilhar ainda mais nesse dia e, ainda assim, eu ficaria feliz por ela. Me sinto honrada por poder representar o meu estado, nunca imaginei tal conquista.
44 • R e v i s t a d o Pa r a n á
d a
Fashion | Beleza
Conquiste o loiro perfeito com
Amanda Noelize
A
hairdresser é a profissional responsável pela saúde, beleza e bem-estar dos cabelos. De acordo com Amanda Noelize, especialista em loiros e tratamentos capilares, “Um especialista pode orientar você na escolha do produto mais adequado para o seu tipo de cabelo, desenvolver um corte para valorizar o seu rosto e conseguir acertar no tom da coloração dos fios. Quando trabalhei como colorista no Studio W, por dois anos, adquiri um conhecimento inigualável com os profissionais Du Nunes e Wanderley Nunes”
Procedimentos que a hairdresser realiza: - Penteados - Corte de cabelo feminino - Coloração - Alinhamento orgânico - Tratamento capilar Atualmente, a hairdresser Amanda Noelize é referência da London Cosméticos. A marca vem crescendo cada vez mais no mercado cosmético capilar, graças à sua seriedade e ao comprometimento com seus colaboradores. “Somos apaixonados por cabelos e buscamos, dentro das principais tendências, proporcionar soluções com alto padrão de qualidade e resultados reais que otimizam a lucratividade do profissional e garantem a satisfação dos clientes”.
Contato: (41) 99879-5564 Salão: (041) 99944-4504 Instagram: @amandanoelize - @atellieecoville Atellie Ecoville Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 465, Campina do Siqueira
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 45
SAÚDE
46 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Nutrição Funcional p o d e
ajudar na fertilidade
Fashion | Saúde
Sinara Marqueze Ribas é nutricionista e coach, especialista em Nutrição Clínica Antropometrista Isak 1 Contato: (41) 99905-7099 Instagram: @nutrisinararibas
V
Por Sinara Marqueze Ribas ários casais estão passando por dificuldades para conseguirem realizar seu maior sonho: ter um filho. Recebo frequentemente em meu consultório pessoas desanimadas e que perderam a esperança em conseguir engravidar. A procura por médicos especialistas em reprodução humana está sendo cada vez mais frequente. É fundamental o acompanhamento com o médico (fazer todos os exames de investigação), porém a nutrição pode ser uma grande aliada para ajudar a melhorar a qualidade dos óvulos e espermatozoides. O estilo de vida atual está gerando uma população com maior ansiedade e estresse e com isso ocasionando o aumento do sedentarismo, maior ingestão de álcool, tabagismo e uma baixa de ingestão de nutrientes importantes para saúde da mulher e do homem, desencadeando uma diminuição da qualidade dos espermatozoides e dos óvulos. Essa redução acontece pela baixa ingestão de alimentos antioxidantes e pelo aumento de alimentos inflamatórios. Outro fator relevante são as alergias alimentares provocando um aumento de citocinas inflamatórias e influenciando diretamente a saúde intestinal. Com isso provoca aumento de bactérias patogênicas (ruins), aumentando o desequilíbrio intestinal, prejudicando absorção de nutrientes e desregulando o sistema imunológico, podendo provocar alterações na tireóide, reduzindo produção de hormônios e dificultando uma gestação. A Nutrição Funcional vem como uma aliada para que este quadro de infertilidade seja reduzido. Evite alimentos com alto índice glicêmico (pães brancos, bolachas, açúcar, doces em geral), cafeína, refrigerantes, sucos de caixinhas, alimentos industrializados em geral. Deve-se ter a correta ingestão de nutrientes antioxidantes: vitamina D, zinco, ferro, magnésio, coenzima Q10, inositol, vitamina C, ômega 3, vitamina E, vitamina B6 e selênio. Encontramos esses nutrientes nos seguintes alimentos: aveia, folhas verdes e vegetais verdes escuras (rúcula, agrião, brócolis), peixes, ovos, frutas vermelhas, roxas, frutas secas, semente de girassol, castanha do Pará , castanha de caju, dentre outros. Enfim, o consumo de alimentos in natura (“alimentos de verdade”) são fundamentais para a melhora da saúde do casal. Ressalto que a mudança deve vir não apenas da alimentação e sim de hábitos de vida. O acompanhamento deverá ser realizado com médico especialista e com profissional nutricionista.
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 47
Fashion | Saúde
Estilo de vida natural uma escolha mais saudável
V
em crescendo cada vez mais o número de pessoas que buscam por um estilo de vida natural e, assim, uma rotina mais saudável no dia a dia. E a perda de peso está longe de ser a única motivação ou benefício para a mudança de hábitos. A escolha pelos alimentos certos também impacta no funcionamento dos órgãos, afeta o humor, a concentração e outros aspectos mentais. A Divina Terra é referência em alimentação saudável e oferece produtos pensando nas pessoas que optaram por um estilo de vida mais consciente. A loja oferece a linha de produtos Pura Vida, baseados em alimentos ricos em proteínas minerais, vitaminas, ômegas e antioxidantes e, ao mesmo tempo, alimentos puros que não poluem o corpo com gordura ultraprocessada, açúcares, conservantes, corantes, dentre outros. A marca também oferece uma linha de suplementos concentrados.
Alimentos de coco
Opções de leite de coco com variedades de sabores; granola de coco; molhos e suplementos alimentares.
Cremes de castanha
- Um delicioso creme de avelã e cacau, com pedacinhos crocantes e sabor apaixonante. Zero conservantes ou aditivos de qualquer tipo. Adoçado na medida com Xylitol Natural (de Bétula, obtido por fermentação). - O Black Tahine é feito exclusivamente com sementes de gergelim preto moídas a frio. É 100% gergelim, sem qualquer aditivo. Esta versão de tahine tem um sabor muito especial, ao mesmo tempo suave e concentrado, sem qualquer traço de amargor.
Especiarias, ervas e aromas
Seleção de especiarias nobres e saudáveis com riqueza funcional que a natureza nos apresenta. São excelentes aliados para um estilo de vida saudável.
Chocolates
Linha de chocolates feitos à base do cacau cultivado em solo vulcânico do Equador. O cacau é tratado artesanalmente em fazendas orgânicas e combinado com outros elementos nobres. O resultado são chocolates que se se diferenciam pela sua textura e sabor sem adição de muito açúcar ou alto teor de óleos, aromáticos, com seus nutrientes que são totalmente benéficos.
48 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Fashion | Saúde Superfoods
São alimentos concentrados que oferecem benefícios e funcionalidades especiais como o Açaí Orgânico, a Acerola Verde e o Baobá da África, extraídos com seus nutrientes originais preservados. Podem ser acrescentados de forma fácil em sucos e em outras receitas. Outros produtos são a Maca Peruana, raiz nativa que auxilia, dentre outras coisas, na perda de peso e na prevenção de doenças; o Supergreen, um concentrado de suco verde com muitos nutrientes; ou o Matchá, um chá verde que pode ser utilizado também em outras receitas.
Proteínas
Elaborado com proteínas vegetais de alto desempenho (92% de biodisponibilidade), o ONE é um complexo nutritivo de frutas, verduras e legumes concentrados, além de um blend de vitaminas, antioxidantes e minerais essenciais em dosagem concentrada. Em uma dose você encontra poucas calorias, alta densidade nutritiva e uma profunda saciedade. Sabores açaí com banana e chocolate.
Proteínas
Collagen Protein é particularmente útil na maturidade, quando nossos mecanismos naturais de assimilação e transporte de proteínas estão menos eficientes, e a saúde é beneficiada por um aporte maior deste importante nutriente. Também contribui diretamente para a saúde e beleza da pele, das unhas e dos cabelos. Sabores abacaxi e hortelã, puro e berries silvestres.
A Divina Terra é referência em alimentação saudável. Em nossas lojas você encontra a linha PURA VIDA e uma ampla linha de produtos naturais e suplementos, além de novidades cuidadosamente selecionadas.
Rua Padre Anchieta, 2540, Bigorilho
Contato: (41) 3319-0109
Instagram: @ divinaterracuritiba
Proteínas
Este é um Whey Protein concentrado e integral, proveniente de um leite de vacas que são criadas soltas, livres e saudáveis, sem ração transgênica, antibióticos ou hormônios. Boas fontes proteicas são indispensáveis para as funções e estruturas do corpo – construção e reparo de músculos e tecidos, síntese de neurotransmissores, hormônios e enzimas.
Nutrientes
A Pura Vida oferece uma linha de nutrientes com opções de polivitamínicos, colágeno, cálcio, ômega 3, dentre outros suplementos necessários para o corpo e que auxiliam em um estilo de vida mais saudável.
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 49
aromaterapia
Fashion | Saúde
Óleos essenciais 100% puros e naturais.
Revitalize a sua rotina. 50 • R e v i s t a d o Pa r a n á
www.verdevivo.com.br @verdevivocosmeticos
PARANÁ Bruno Garret da Rosa Intagram @ogarret
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 51
Paraná | Turismo
Raízes da Polônia em Campo Magro Restaurante em Campo Magro oferece comida típica polonesa e passeio rural para a família
O
Por Joenalva Porto Dias
turismo rural tem conquistado cada vez mais visitantes no Paraná. Mas não é preciso ir muito longe de Curitiba para desfrutar do sossego do campo e de uma culinária saborosa. A Colônia Dom Pedro II, em Campo Magro, sedia o restaurante rural Nova Polska, que traz um gostinho da culinária e da cultura polonesa. O roteiro na chácara inclui passeio de carroça, trenzinho, chalana, pesca esportiva e pedalinho. Além disso, também é possível fazer passeios de cavalo, caminhar nas trilhas, visitar a mini fazendinha e o museu da família. O restaurante é aberto ao público aos domingos e recebe excursões nos demais dias da semana. Resgate da cultura polonesa
A casa que sedia o restaurante Nova Polska foi construída em 1940 e era propriedade de Thomas e Helena Nalepa Antochevis, descendentes de imigrantes poloneses da região. Ao herdar a propriedade, a sua filha, Célia Antochevis, juntamente com Carlos de Souza, sonhou em criar um empreendimento de turismo rural que pudesse preservar a cultura dos imigrantes poloneses. Ao mesmo tempo, eles queriam proporcionar um espaço de lazer para os visitantes em contato com a natureza. A casa da família Antochevis passou, então, por uma restauração pelas mãos de Nina Rosa, artista plástica que trouxe de volta os detalhes originais da propriedade. O restaurante foi inaugurado em Informações: Rua Thomas Antochevis, 1422, Colônia Dom Pedro II, em Campo Magro Horário de funcionamento: sábados, domingos e feriados das 10h às 16h30. Reservas para grupos e eventos pelo telefone & WhatsApp (41) 99917-2171 ou (41) 3649-4578
52 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Paraná | Turismo 2011. “Minha mãe quis preservar a cultura por meio da casa e da culinária. A artista plástica ficou então trabalhando por quatro anos na restauração para conseguir chegar nas cores e nos detalhes originais. Além das cores, era comum ter enfeites e florezinhas desenhadas pela casa, e este conceito foi preservado ao máximo”, explica Luan Marcel de Souza, filho de Célia e atual proprietário do Nova Polska. A história por trás das cores As cores vivas e a decoração do restaurante Nova Polska são características marcantes do povo polonês e, como as danças e as festas, eram maneiras de expressar alegria, apesar do sofrimento em seu país e do inverno rigoroso que enfrentavam. A Polônia possui uma história de guerras e dominações. No século 19, as perseguições levaram ao empobrecimento e à miséria da população. Em 1870, muitos poloneses viram na necessidade de mão de obra no Brasil a oportunidade de fugirem do sofrimento. Neste mesmo ano, então, começaram a chegar as primeiras famílias polonesas no Paraná, em Santa Catarina e no Rio Grande do Sul. A Colônia Dom Pedro II, em Campo Magro, foi fundada em 1876 e atualmente reúne cerca de 180 famílias. Sabor de família Luan conta que tem fortes lembranças da sua infância na casa com seus avós, tios e primos. A casa restaurada e o cardápio do restaurante tentam trazer ao máximo o gosto das memórias e da culinária das famílias polonesas. No restaurante você poderá saborear o tradicional pierogi, o kluski, bigos (sopa de repolho), o pernil assado e a costelinha de porco, a sopa de beterraba, entre outros pratos típicos. Antes e depois do almoço, é possível aproveitar todos os passeios e atrativos da chácara.
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 53
Paraná | Empresários de destaque
Júlia da Costa
Q
duas décadas de excelência
Por Joenalva Porto Dias
uando falamos em moda, falamos sobre um universo com muitas histórias e personagens distintos na linha de frente e nos bastidores. Temos desde a confecção do fio, à transformação do tecido; desde a criação e a projeção de tendências até as peças que chegam no guarda-roupa da nossa casa. É um caminho que nos faz pensar sobre como são produzidas as peças que usamos e quem são os personagens por trás de cada etapa. Dentre tantas histórias, um olhar sobre quem tem nas mãos o poder da confecção e do reparo. A Indústria Têxtil e de Confecção no Brasil emprega milhões de trabalhadores, em sua maioria mulheres. Mas, neste enredo, estão também as trabalhadoras autônomas espalhadas nos ateliês pelo país. A costura se desenvolveu ao longo do tempo como parte do trabalho doméstico e tarefa atribuída à responsabilidade feminina após o surgimento do Capitalismo. Hoje representa a fonte de renda de muitas mulheres brasileiras que precisam se dividir entre o trabalho remunerado, o cuidado da casa e dos filhos, e veem nessa alternativa uma saída para o desemprego ou uma complementação da renda. Mas, seja como uma alternativa de renda, um emprego formal ou ainda uma carreira na moda, fato é que muitas mulheres tiveram a oportunidade de aprender a costurar ainda cedo, como um ofício passado de mãe para filha. Este é um enredo presente na história de Maria Salete Felletti, costureira e empresária curitibana que aprendeu o ofício há mais de três décadas. Ao longo dos anos, Maria Salete trabalhou com a confecção de uniformes escolares e, com o tempo, foi se especializando em fazer ajustes e reparos de roupas, ou, como dizem os clientes do seu atelier, aprendeu a fazer milagres. “Muitos clientes chegam até mim dizendo ‘viemos procurar um mila-
54 • R e v i s t a d o Pa r a n á
gre, porque sabemos que você faz’. Sempre dou risada e respondo que farei milagres dentro do possível”. A costureira tímida, como ela mesmo se denomina, que costumava trabalhar quietinha atrás das máquinas de costura, chegou ao atelier do Ítalo e da Ivonete, na Alameda Júlia da Costa, em 2008. Com a dedicação e o aperfeiçoamento no trabalho, Salete teve a oportunidade de se tornar sócia da empresa em 2011. Mas a caminhada não parou por aí, em 2017, a costureira, junto com o seu filho Rondinelli Dutra, comprou a totalidade do atelier. Juntos, mãe e filho expandiram e modernizaram o espaço que passou a funcionar no endereço ao lado. Enquanto Rondinelli fica responsável pelo setor administrativo e financeiro, ajudando também no comercial, Salete continua fazendo os “milagres”, tornando o Atelier Júlia da Costa uma referência em ajustes e reparos, seja em peças do cotidiano, festa, e ainda roupas de pele ou couro. O que poderia ser um desafio no início por causa da timidez, atualmente se tornou uma paixão para a empresária curitibana. “Quando entrei como dona do atelier, pensava que não saberia atender ao público por causa da timidez, pois só trabalhava costurando. Hoje atendo um público diverso, inclusive da alta sociedade, e amo o que faço. Sempre recebo feedbacks positivos e elogios que me alegram. Tenho uma afinidade muito grande com todos os clientes e sempre tento dar o melhor de mim”. O Atelier Júlia da Costa também precisou se reinventar durante a pandemia. A alternativa foi atender clientes em casa mediante agendamento, serviço que a empresa oferece até hoje. “Tentamos manter a qualidade do serviço com toda nossa experiência e o bom relacionamento com o cliente, que são diferenciais”. A paixão pela costura e as lembranças de um ofício aprendido ainda cedo através da mãe, que não costurava profissionalmente, estão presentes nos detalhes do atelier que guarda máquinas de costura antigas em sua decoração.
Informações: Ajustes | Consertos | Reformas Contato: (41) 3093-7626 Rua Alameda Júlia da Costa, 1170, Bigorrilho
Paraná | Tributo Justo
Planejamento tributário não precisa ser um problema, conosco ele se torna lucrativo para sua empresa! A Tributo Justo é uma empresa de tecnologia tributária de Curitiba, que surgiu com o intuito de auxiliar outras instituições com a complexa legislação tributária brasileira. Nossa ferramenta é focada na otimização dos custos e maximização dos ganhos.
Nosso foco é a redução dos tributos e recuperação de créditos tributários! Com base em informações de obrigações tributárias já apresentadas aos órgãos públicos, a Tributo Justo oferece, utilizando uma plataforma desenvolvida internamente, o cálculo preciso e toda a consultoria para recuperação de créditos tributários dos mais diversos segmentos. A primeira análise realizada pela Tributo Justo, a qual contempla um estudo de viabilidade das oportunidades de recuperação de créditos tributários, é realizada sem custo para a empresa.
Av. Anita Garibaldi, 2480 - Curitiba - PR. CEP: 82200-550 3044-4528 | 98805-8851 | 99990-8913
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 55
Paraná | Amor
O A M O R sem fronteiras Por Heitor Côrtes Netto Saint Claire Bakery
C
erta vez, Confúcio escutou um declamador dizer: “Não é que não penso em você, mas sua casa fica longe demais”. Daí comentou: “Ele não a amava de verdade. Se amasse, não existiria algo como “longe demais”. Li esta frase há muitos anos. E este sábio nos dá boas indicações de como podemos avaliar nossos amores nas suas mais diferentes formas. Amor de filho, amor de pai, amor de mãe, de marido e mulher, entre amigos, etc., quando amamos verdadeiramente, não encontramos obstáculos e limites para nossos esforços pessoais. Quando amamos, vamos além, até o sacrifício certamente. Não o sacrifício penoso para os olhos de fora, mas o sacrifício por amor. Hoje, coincidentemente, encontrei uma mãe que se internou numa clínica para acompanhar seu filho de 16 anos, pois não podia ficar sendo menor de 18 anos. Até onde vai nossa disposição para o amor? Aprendi a amar indistintamente. Aprendi a amar até pessoas que mal conheço, vendo-a uma única vez na televisão, fazendo o bem a alguém que provavelmente também não conheça. Há um equívoco grande por parte da maioria das pessoas. Vivem como se fossem eternas, como não fossem morrer. Por este motivo não olham para os lados, não se importando com os outros, sendo arrogante, sendo rude ou pior, indiferente a dor alheia. Desconhecem a Lei do Amor que nos fortalece e nos liga a uma Humanidade única. Aprendi que religião é importante para conectar os humanos com Deus. Mas aprendi também que religiosidade é ainda mais importante porque nos coloca em permanente sintonia com Deus. E como fazemos isto? Muito simples: olhando para os nossos lados, identificando pessoas que precisam de nossa ajuda, assim como precisamos delas. O amor verdadeiro emana de Deus. Quando estamos conectados com Ele passamos a sentir necessidade de olhar o outro como nosso irmão. Mas voltando ao “longe demais”, quando amamos não colocamos limite ao nosso esforço de ajudar, de amparar e de proteger. As mães sabem bem disto. Vão além do limite suportável. Jamais o ser humano comum entenderá o esforço que muitos fizeram na história humana em prol da comunidade, dos outros, nome como Joanna D’arc, Hipácia em Alexandria, Sócrates, Martin Luther King, Gandhi, Madre Teresa de Calcutá, Francisco de Assis, Clara de Assis e milhares de milhares de seres humanos famosos e anônimos que fizeram sua parte para que tivéssemos a liberdade que desfrutamos hoje. Longe de ser exemplo, pois não sou, detenho tempo para estudar estes seres humanos que fizeram a diferença e de um amor que não foi limitado por nada. Superaram seus medos pessoais além do visível, ficaram firmes num propósito de vida e, mesmo diante de muitas lágrimas, foram além do que o corpo limitante disse que poderiam ir. Mas foram. Não se deixe abater jamais por crenças limitantes. Não acredite que falam que não é possível, pois muitos acreditaram que seria, foram lá e fizeram. Não deixe jamais a crença do ”Longe demais” impeça que ame com intensidade e deixe passar o amor da sua vida.
56 • R e v i s t a d o Pa r a n á
PETS r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 57
Família | Pets
Guias Peitorais Coleiras Acessórios
Nós somos a Bydoo Pet Style, nascemos pra ser sua melhor opção, feito com amor
Rua Felipe Camarão, 602 | Loja | Prado Velho | Curitiba
(41)3332-2572 @bydoopetstyle 58 • R e v i s t a d o Pa r a n á
atendimento@bydoo.com.br
Família | Pets
ESTUDO E AMOR PELOS PETS a receita que deu certo
Por Joenalva Porto Dias
O
mercado de pets vem crescendo consideravelmente nos últimos anos, mas o sonho dos sócios Keoma de Oliveira e Pricila Soares sempre foi maior do que participar de um mercado em ascensão: oferecer um cuidado e um atendimento de qualidade em Curitiba
por um preço acessível. O sonho se tornou realidade em 2017 com a inauguração da PlayFullPets, no Alto Boqueirão. Na época, enquanto Keoma realizava o transporte dos animais e atendia na loja, Pricila trabalhava no banho e tosa com o auxílio de mais um colaborador, atendendo cerca de 100 animais por mês. Hoje, a PlayFullPets conta com sete funcionários e atende uma média de 800 animais mensalmente.
“Com muita dedicação, fechamos parcerias importantes para oferecer os melhores produtos e serviços com preços acessíveis”, afirma Pricila. A sócia explica que, ao longo dos anos, houve a preocupação em investir em treinamentos para os funcionários e em especializações, como tosa e tesoura, tosa de raça, carding, trimming, tosa geral e hidratação, tudo para que pudessem oferecer muito amor e profissionalismo. A PlayFullPets trabalha com a linha Docg, que são produtos hipoalergênicos que tem sido um grande diferencial no atendimento dos animais. A loja conta também com produtos diversos, como ração, brinquedos e acessórios, além de um ambiente climatizado e uma sala de espera espaçosa e confortável. Mais do que números e produtos, a PlayFullPets representa um sonho concretizado. “Com muito estudo e amor, temos visto o resultado de todo o investimento se transformar em clientes satisfeitos”, afirma Pricila. Rua Francisco Derosso, 5811, Alto Boqueirão. Telefone (41) 4102-7442 e Whatsapp (41) 99112-7832 Instagram e Facebook @playfulpetsbrasil
Horário de atendimento: Segunda-feira à sexta-feira das 9h às 18h00 e aos sábados das 8h30 às 14h00. Atendimento no banho e tosa com agendamento prévio.
r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 59
Aquário 20 de janeiro - 18 de fevereiro O verão combina com você como uma luva, uma personalidade complexa, você gosta de perturbar e decepcionar seu entorno. Saturno e Júpiter em seu signo anunciam um belo regozijo, mas você terá que segui-lo seriamente, é um processo lento. O começo do ano é ameno, mas não frio!
Peixes 19 de fevereiro - 20 de março Os projetos são, por que não? coletivos e a comunicação é maravilhosa! As energias de Capricórnio favorecem seu círculo social e suas intenções. Este primeiro mês do ano convida você a retornar aos seus princípios, tanto quanto aos outros como a si mesmo. Seu posicionamento é inclusivo, seu coração é grande o suficiente para abrigar aos outros e a si mesmo. Uma bela prova de amor incondicional!
Áries 21 de março - 19 de abril Uma bela energia te energiza até o dia 6, o suficiente para enfrentar desafios profissionais que estão esperando por você sob o poderoso efeito do agrupamento em Capricórnio; Sol até o dia 19, Mercúrio até o dia 8 e Plutão durante todo o mês. Este mês está francamente focado em seu destino sócio-profissional! O início do ano começa com alarde para você! Adaptado como você é para enfrentar os desafios da vida, o céu te desafia e você sente a alma de um guerreiro!
Touro 20 de abril - 20 de maio Acompanhe alguns inícios de ajustes sócio profissionais, primeiro decanato, para começar este ano com o pé direito! Os outros decanatos se dão muito bem! Uma bela energia e uma área emocional protegida, o suficiente para te dar um sorriso e sua tranquilidade lendária!
Horóscopo Por Gina Airan
Virgem 23 de agosto - 22 setembro É um começo muito bom para o ano que se inicia para você! Primeiro decanato você recebe os pesos-pesados do zodíaco que vêm para estruturar sua vida diária, sem estresse. Todo o signo é mimado no nível emocional, tire total proveito dessas energias benéficas do amor.
Libra 23 setembro - 22 de outubro É um começo de ano focado em sua vida interior e em sua criatividade. A luz do verão te oferece uma pausa em sua sedução para reorientar e recarregar sua energia positiva em sua casa, enquanto espera, serenamente, por melhores oportunidades.
Escorpião 23 de outubro - 22 de novembro Gêmeos 21 de maio - 20 de junho Aproveite o belo influxo de Júpiter e Saturno para repensar seu ideal de vida! É um processo lento que será calmo. O começo deste ano desafia seu signo em sua capacidade de transformação interior. Sem estresse, você está pronto para o desafio!
A boa comunicação em seu relacionamento é igualmente íntima! Você começa o ano com o Sol e Mercúrio em Capricórnio chegando para estimular harmoniosamente.Um bom começo de ano, querido Escorpião! Você costuma apreciar essas energias celestiais do verão porque elas permitem que você se regenere profundamente e se ancore mais. Permaneça calmo com sua família e tudo ficará bem!
Sagitário 23 de novembro - 21 dezembro Câncer 21 de junho - 22 de julho Este começo de ano parece bom para o seu signo, aproveite! Dê uma olhada mais de perto em sua vida pessoal e íntima para não levar para casa algumas coisas profissionais que possam atrapalhar o clima. Um ponto específico para ficar de olho durante o mês!
Leão 23 de julho - 22 de agosto Reserve um tempo para cuidar de si mesmo, mas especialmente de todas as pessoas que são importantes para você. A partir do dia 20, as energias são mais francamente favoráveis, use e abuse do amor!
60 • R e v i s t a d o Pa r a n á
Momentos agradáveis a dois para serem vividos com plena consciência, enquanto aqueles que estão sozinhos poderiam pensar em uma estratégia de comunicação mais favorável. Aproveite o início deste ano para arrumar seu setor financeiro ou colocar algo em prática para aumentar seus recursos.
Capricórnio 22 dezembro - 19 de janeiro Um ano que começa de uma maneira interessante e promissora. Dê as boas vindas à energia de Saturno como um guia para suas finanças, não como um censor e tudo será melhor, primeiro decano, especialmente. O amor te leva, você está inspirado, finalmente pensa em relaxar, você é tão sério!
QUALITY AGORA É OMO LAVANDERIA
Lavagem com poder e tecnologia OMO
(41) 3243-0356
(41) 98445-8994
Rua Visconde de Guarapuava, 5366, Batel
(41) 3252-9559
Remoção especializada de machas
(41) 98445-5665
Rua Nilo Peçanha, 1000 (Supermercado Condor), Bom Retiro
CASA LIMPA
Limpeza de tapetes e cortinas
@omolavanderia16 @omolavanderia17
Economia de tempo e dinheiro
DELIVERY
Todo o cuidado e carinho da OMO com a suas roupas sem você sair de casa ESPECIALIZADA.OMOLAVANDERIA.COM.BR
Ajustes e restauros para as suas roupas r e v i s t a q u a t r o e s t a c o e s . c o m • 61
62 • R e v i s t a d o Pa r a n á