SOC IAL ES / E VENTOS / VIA J ES / SALU D / Y MÁS . . .
#74 JUN 2016 DISTRIBUCIÓN GRATUITA
04
SÍGUENOS! / revista956 / revista956
NUESTRA WEB www.revista956.com
NUESTRO BLOG
#74 | JUNIO 2016
www.956blog.com
PRIMERA COMUNIÓN
DOBLE
14
ANAMAYELA GUTIERREZ Y RAMIRO GUERRA RECIBEN LA EUCARISTIA POR PRIMERA VEZ
ROGE CUMPLE 8
FESTEJAN A ANA PAULA
TRUNK SHOW
ROGELIO GARZA FESTEJÓ SU CUMPLE CON UNA DIVERTIDA FIESTA DE PAINTBALL
ANA PAULA ONTIVEROS CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS # 12 CON UNA REUNIÓN ENTRE AMIGOS
GLADYS TAMEZ PRESENTA SUS NUEVAS CREACIONES EN ARTEMISTA
10 STAFF
REVISTA 956 P.O. BOX 6166 McAllen TX 78502 www.revista956.com magazine956@hotmail.com DIRECTORA EJECUTIVA Alejandra Guerra DIRECCIÓN CREATIVA Diandi - Creative Boutique www.diandi.com.ar
EQUIPO DIANDI Daniela Reséndez - Dir. Creativa Verónica Pallavicini - Dir. Ejecutiva Connie Santilli - Dir. de Arte
32 FOTOGRAFÍA Alejandra Guerra Karina Rivera Paulina Rivas
PARA SUSCRIPCIÓN, SUGERENCIAS Y ANUCIARTE EN 956 magazine956@hotmail.com
EJECUTIVA DE CUENTAS Alejandra Guerra VENTAS Alejandra Guerra Oscar Ramos
16 956 es una publicación mensual. Con un tiraje de 12,000 ejemplares, se envían gratuitamente 8,500 a hogares de McAllen, Mission, Edinburg y Pharr. El resto está disponible en diversos establecimientos. IMPRESO EN MÉXICO.
/revista956.com /revista956.com
Esta publicación no se hace responsable por el contenido de servicios o productos ofrecidos por sus anunciantes. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta publicación.
06
Josefina Melhem Kuri, Carlos Ortiz, Selene Peña.
EVENTOS Y SOCIALES
Janeth Runnels, Odette Ortiz Melhem, Claudeth Ortiz Melhem, Carlos Ortiz, Selene Peña y Josefina Melhem Kuri.
Jason Baker, Mariana Aguayo, Claudeth Aguayo.
FESTEJO PARA
CARLOS Carlos Ortiz celebró su cumpleaños en compañía de su esposa Selena Peña, además de familiares y amigos y familiares, quienes se reunieron en el restaurant Yala Habibi para festejar con el este día tan especial. Durante la celebración, Carlos y sus invitados pasaron una agradable noche en donde disfrutaron una deliciosa cena árabe, bebidas, y un muy buen ambiente. Felicidades Carlos! Selene Peña y Carlos Ortiz.
Mariana Aguayo, Josefina, Claudeth Ortiz Melhem, Claudeth Aguayo.
Rodrigo Argenal, Carlos Ortiz y Abraham Gutiérrez.
Cristina Bolado de Gutiérrez, Selene Peña.
Giselle Wheelock, Selene Peña, Carlos Ortiz, Cristina Bolado de Gutiérrez.
Josefina Melhem Kuri, Odette Ortiz Melhem, Claudeth Ortiz Melhem, Janeth Runnels.
Giselle Wheelock, Selene Peña.
DE
VIAJE! EUROPA
Tour De 15 Días París, Roma, Madrid
$1,700 + vuelo
ITALIA
Tour De 8 Días Venecia, Florencia, Asis y Roma
$835 + vuelo
EMIRATOS
8 Días Dubai, Sharjah, Abu Dhabi
$835 + vuelo
DISNEY 4 Noches DE LUNES A VIERNES
Hotel + pases por 4 Días
$495 + vuelo
Todos los tours incluyen: (a excepción de Disney): desayunos, traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, guía turístico, hospedaje. 1317 N10th St. # 100 McAllen, TX. 78501 Tel: 956 618 5499 Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM
10
EVENTOS Y SOCIALES
FELIZ CUMPLE
ROGE Rogelio Rodríguez cumplió 8 años y sus papás lo festejaron con una padrísima fiesta llena de acción y aventura en Delta Paintball. Durante la celebración, Roge y sus amiguitos, jugaron paintball, bubble soccer y se divirtieron al máximo. Familiares y amigos de Roge que lo acompañaron en su día, pasaron una agradable tarde, en donde convivieron y disfrutaron de unos deliciosos snacks, bebidas y unos ricos tacos. Que cumplas muchos más Roge!
Rogelio Rodríguez.
Martha Lozano, Roge y Rogelio Rodríguez.
Patricio García y Sebastián Garza.
Grupo de mamas invitadas.
Karla, Roge y Rogelio Rodríguez.
Roger Garza y Sebastián Gonzalez.
Roge y sus invitados.
Roge Rodríguez.
Liz Flores, Karla Cantú de Rdz, María Amalia Quintanilla, Laura Elizondo, Eloisa Quintanilla y Erika Mendoza.
Karla Cantú de Rdz, Roge Rodríguez y Fabiola Quintanilla.
Rigo Garza, Mauricio Garza y Paco de la Fuente.
AGENDA
JUN. 3/ WINSIN / MCALLEN 8/ INDIA YURIDIA/ MCALLEN 10/ PAQUITA LA DEL BARRIO / MCALLEN 15/ SELENA GOMEZ / HOUSTON
JUL. 11/ JANET JACKSON / SAN ANTONIO 22/ JULION ALVAREZ / HOUSTON 23/ PITUBULL WITH FARRUKO AND PRINCE ROYCE / HOUSTON
AGO. 12/ OV7/ KABAAH / MCALLEN 14/ PRINCE ROYCE / MCALLEN 16/ ELEFANTE / MCALLEN 27/ JULION ALVAREZ / MCALLEN
14
A dónde ir en caso de emergencia? Por Oscar B. Tijerina, M.D. Director de Trauma, Mission Regional Medical Center
En poco tiempo, nuestra comunidad ha sido inundada por una serie de centros médicos llamados “Free Standing Emergency Rooms” o Salas de Emergencias Independientes. Algunas llevan el nombre de hospitales conocidos en el área y otras forman parte de cadenas nacionales. Han aparecido cinco desde Weslaco hasta Mission en un periodo de dos años, y hay planes para construir, cuando menos, otras cuatro en el Valle del Rio Grande.
¿QUÉ ES UN FREE STANDING EMERGENCY ROOM? El Departamento de Salud del Estado de Texas las define como una unidad médica separada estructuralmente de un hospital, con capacidad de proporcionar tratamiento médico de emergencia, que incluye evaluar y estabilizar una condición médica de inicio reciente y de tal severidad que pudiera resultar en: Muerte / Problemas graves de salud para el paciente / Daños severos a alguna parte del cuerpo o capacidad mental / Disfunción severa de alguna parte del cuerpo u órgano / Desfiguramiento o discapacidad / En caso de embarazo, poner en riesgo la salud de la madre y/o el bebé Para ser considerada una Sala de Emergencias Independiente, es necesario cumplir con los requerimientos y reglamentos de una sala de emergencias hospitalaria, incluyendo al personal calificado y equipo adecuado. Para efectos prácticos son consideradas idénticas a una sala de emergencias hospitalaria, y por lo tanto funcionan y cobran igual que la sala de emergencias de cualquier hospital. A simple vista parecen una alternativa práctica y accesible por su ubicación en avenidas mayores, pero en realidad no ofrecen ninguna ventaja económica para el paciente y tienen el gran defecto de no estar atadas físicamente a un hospital. En caso de que el paciente tenga que ser internado o requiera cirugía de emergencia, tendrá que ser transferido a un hospital por ambulancia, resultando en un costo adicional y la pérdida de tiempo invaluable en casos críticos. Mucha gente recurre a estos centros pensando que son equivalentes a un “Urgent Care Center”, o Clínica de Atención Urgente solo para llevarse la sorpresa y el disgusto de una experiencia muy diferente.
¿Qué es un Urgent Care Center? Un Urgent Care Center es una clínica que proporciona tratamiento médico inmediato para emergencias menores que NO ponen en riesgo lo antes mencionado, y para condiciones médicas que requieren atención rápida. Estos centros se pueden considerar un punto intermedio entre la sala de emergencias y el doctor primario.
Un Urgent Care Center: / Atiende pacientes sin necesidad de cita previa / Atiende pacientes que no tienen médico primario o que no lo pueden ver porque está lleno o cerrado / Cuenta con médicos preparados para atender una gama amplia de necesidades / Atiende todas las edades, desde bebés hasta ancianos / Trata múltiples tipos de enfermedades y lesiones que no ponen la vida en peligro, pero requieren atención rápida / Hace procedimientos menores como suturar, drenar abscesos y estabilizar fracturas / Está abierta 7 días de la semana con horarios extendidos / Cuenta con equipo de rayos X y laboratorio / Tiene múltiples cuartos de exploración / Está considerada por los seguros médicos en una categoría distinta a la sala de emergencias y por lo tanto el cobro es muy diferente
¿Qué ventaja tiene un Urgent Care Center sobre una Sala de Emergencias Independiente? Como doctor de emergencias puedo decir que una gran cantidad de los pacientes que recibimos en el hospital no padecen de verdaderas emergencias. En muchos casos, los pacientes no saben a donde recurrir y optan por una sala de emergencias sin conocer la opción de un Urgent Care Center.
La ventaja mas notoria de un Urgent Care Center es, sin duda, el costo. Tal como en la sala de emergencias de un hospital, en una Sala de Emergencias Independiente, el paciente puede esperar varias facturas, que incluyen el uso de las instalaciones, y el cobro de cada uno de los doctores que intervienen. Por ejemplo, cada doctor cobra por separado: el médico de emergencias cobra por la consulta y por los procedimientos, y el radiólogo y el patólogo cobran por la interpretación de radiografías y exámenes. El costo de una visita a una Sala de Emergencias Independiente puede sumar $1,500 por una simple infección respiratoria o urinaria, y el costo sólo aumenta dependiendo de la severidad del problema y la atención recibida. En un Urgent Care Center solamente hay una factura donde se cobra la consulta y los procedimientos, con un costo total de $70 a $150 en promedio. Esta diferencia de costos es muy significativa para nuestra comunidad, sobretodo porque muchos pacientes no cuentan con seguro médico o asistencia del gobierno. Para los que sí cuentan con seguro médico, una diferencia importante es que típicamente en un Urgent Care Center el paciente paga el Copay, y en una Sala de Emergenias el paciente paga por el Deducible. La diferencia es por lo menos $1,000 o más. Otra ventaja está en el tiempo de espera y atención. En una Sala de Emergencias se utiliza un proceso que se llama “Triage” donde se le da un puntaje a los pacientes dependiendo de la gravedad de la enfermedad o lesión. De esto depende quien es evaluado primero y se le va otorgando los cuidados necesarios según la importancia. Las lesiones menores y enfermedades no graves tienden a esperar más. En un Urgent Care Center los pacientes son evaluados y atendidos en el orden en que van llegando. Por lo general, la espera es corta.
¿Cuándo es necesario ir a una Sala de Emergencias? / Preferible que esté atada físicamente a un hospital / Dolor de pecho severo / Dolor abdominal severo / Dificultad para respirar o sibilancias / Parálisis / Sangrado intestinal / Fiebres altas, o erupciones, especialmente en niños / Sangrado vaginal en el embarazo / Vómito incontrolable / Envenenamiento / Lesiones graves a la cabeza, ojos, espalda o cuello / Reacciones alérgicas severas / Pérdida de consciencia / Ahogamiento / Electrocución / Paro respiratorio / Paro cardiaco / Quemaduras severas / Sobredosis / Convulsiones
¿Cuándo es mejor visitar un Urgent Care Center? / Fiebre, influenza, gripa / Infecciones de oído / Piquetes/mordidas de animales/insectos /Alergias estacionales / Bronquitis / Quemaduras moderadas / Torceduras o fracturas *Lesiones deportivas o laborales / Cortadas que requieren suturas / Diarrea y/o vómito *Cuerpos extraños en el ojo Incomodidad al respirar, como un ataque de asma moderado / Infecciones urinarias o respiratorias / Dolor abdominal / Dolor de espalda / Necesidad de rayos X o exámenes de sangre, Strep, Flu, cultivos, etc. / Exámenes físicos / Problemas ginecológicos / Vacunas / Deshidratación Como ven, cada uno de estos centros médicos tiene sus ventajas y desventajas. Espero que esta información les ayude a tomar la mejor decisión sobre a dónde recurrir en caso de una verdadera emergencia, o algo de menor gravedad, o una simple consulta. Es importante considerar el costo, pero a la vez la calidad. Para la mejor calidad posible, asegúrate que el Urgent Care Center que visitas sea atendido por médicos y no asistentes, y que esté afiliado a la Academia Americana de Medicina de Atención Urgente, o AAUCM por sus siglas en inglés. Puedes buscar el centro mas cercano en www.aaucm.org.
956-994-0111
6316 N. 10th St. Bldg. C. McAllen, TX 78504 Las Arboledas Business Park
¿QUIERES
ANUNCIARTE? ¿TE GUSTARÍA PUBLICAR
TU EVENTO?
magazine956@hotmail.com búscanos también en:
www.revista956.com
(956)227-6360 like us on:
/revista956
14
EVENTOS Y SOCIALES
Anamayela Gutiérrez.
Ramiro Guerra.
COMUNIÓN
DOBLE
Ramiro Guerra y Anamayela Gutiérrez.
Anamayela Gutiérrez y Ramiro Guerra recibieron por primera vez la Eucaristía en la Iglesia San Cristóbal Magallanes de manos del Padre Ignacio Tapia en una hermosa ceremonia de Comunión. Después de la misa los invitados, continuaron el festejo con una comida en el Club Cimarrón en donde los niños se divirtieron con el Show de Experimentos y disfrutaron de una agradable tarde llena de risas juegos y diversión. Felicidades Anamaye y Ramiro!
Anamayela con sus padrinos Oscar Ramos y Angelina F de Ramos, y Zaida G de Varela y Leonardo Varela.
Ramiro con sus padrinos Dennis García y Dennice Campos de García. Eugenia Rage, Estefanía Rico, Isabella Moreno, Fernanda Guerra y Zalma Gonzalez.
Tacho Gutiérrez, Mayela Gutiérrez, Anamayela Gutiérrez, Angela Gutiérrez y Tacho Gutiérrez. Vero Ortiz, Chelito de la Fuente, Mayela Gutiérrez, Zaida G de Varela, Laura Narro, Paola Garza, Angelina F de Ramos y Jessica Cano.
Ramiro Guerra, Eloisa Q de Guerra, Fernanda Guerra, Ximena Guerra y Ramiro Guerra.
Javier Moreno, Hilda Acosta de Moreno, Ramiro Guerra, Eloisa Q de Guerra, Jorge Acosta, Ramiro Guerra, Dennis García, Dennice C de García y Celina Acosta.
Ramiro Guerra, Roberto Quintanilla, Eloisa Q de Guerra, Ramiro Guerra, Napoleón Quintanilla, Carolina T de Quintanilla y Marcela Quintanilla.
Belinda Gonzalez, Karina Gonzalez, Mayela Gutiérrez, Eloisa Q de Guerra, Marcela Rage, Jacky Rage, Gladys Cantú, Amabelly Gutiérrez y Vivis Atiye.
Familia Gutiérrez.
Los festejados con un grupo de invitados.
16
EVENTOS Y SOCIALES
Sandra González y Tere Roux.
Claudia Tamez, Luis Tamez, Elizabeth Tamez y Camila Manzur.
TRUNK SHOW 2016 Artemista presentó la nueva Colección Primavera -Verano 2016 de la famosa diseñadora tamaulipeca Gladys Tamez, con una tarde llena de exclusividad para clientes y amigos quienes gustan de lucir los exclusivos sombreros diseñados por Gladys. La decoración floral en este evento, fue patrocinada de Flor Arte de Rene Salinas, quien también se unio a celebrar el talento de Gladys. Los invitados pasaron un rato muy agradable disfrutando de una buena música, vino y bocadillos deliciosos. En Artemista además de esta colección, encontraremos las piezas más selectas e innovadoras para las mujeres hermosas y distinguidas.
Magaly Garza y Gladys Tamez.
María de los Ángeles F de García y Aissa Villarreal.
Sandra González y Tere Roux.
Olga de Cantú, Agueda Tamez y Lety B de Arjona.
Adriana García, Alma Olivares, Almiza Tamez y Mariana Bueno.
Lucia Peña, Cassandra Tamez y Erika Peña.
Fabiola Guajardo y Analía Deandar.
Emily Hahn-Prado y José Peña.
Gladys Tamez y Claudia Salinas.
18
$250 OFF en la compra de $2000 o más
$250 OFF in the purchase of $2000 or more
El Valle de Texas le da la bienvenida a un nuevo concepto de diseño e instalación de closets y garages: Neat & Tidy Closets and Garage. La mayor parte de las casas en esta zona se venden con un closet básico. No tienen cajones, repisas ni accesorios. A su vez, los garages son muy simples y están vacíos. Los propietarios de las casas tienen poco espacio para guardar sus pertenencias y se les hace difícil encontrar y organizar todo. Neat & Tidy Closets and Garage es la solución para todas sus necesidades de almacenaje y organización . Hace su closet, garage, u otro espacio para almacenar (alacena, oficina y lavandería) 100% personalizado, pues tiene una gran variedad de estilos, colores y accesorios para adaptarse a su presupuesto y a su gusto personal. El
Rio Grande Valley welcomes a new concept of design and installation of closets and garages: Neat & Tidy Closets and Garage. Most of the houses in South Texas are sold with a basic closet. There are no drawers or shelves, just a simple closet rod. Garages are similarly empty and simple. Homeowners are left with little space to store their belongings, making it hard for them to find and organize everything. Neat & Tidy Closets and Garage is the solution to all your storage and organization needs. It makes your closet, garage and other unique storage spaces (laundry room, pantry,and home office) 100% custom made offering a wide variety of styles, colors, models, finishes and accessories to fit within your budget and your own personal taste.
cliente agenda una cita gratuita y sin compromiso con Neat & Tidy Closets and Garage y el asesor escucha sus necesidades. Ya que el asesor tiene una idea de lo que el cliente necesita, diseña su closet usando un software en 3D para que el cliente vea, en la comodidad de su hogar, cómo se vería su closet o garage ya instalado.
The customer requests a Free No Obligation In-Home Design Consultation, and the Neat & Tidy Closets and Garage representative listens to his needs. Once he has an idea of what the customer is looking for, he’ll design the closet using a 3D software program. The homeowner will be able to see what it would look like already installed, right in the comfort of his own home.
Todos los productos que Neat & Tidy ofrece, tienen Garantía de Por Vida. Neat & Tidy Closets & Garage es la mejor opción en el Valle para organizar su hogar.
All of Neat & Tidy products offer a Lifetime Warranty. Neat & Tidy Closets & Garage is the best option in RGV to house organization.
www.neatandtidyorganizers.com
(956) 443 3100
24
EVENTOS Y SOCIALES
festejan a mamá Salón G.
Los alumnos del Instituto Bilingüe Montessori San José, celebraron a sus mamas en grande, con un delicioso desayuno en Corinthians, en cual todos los niños participaron bailando las canciones famosas de todas las décadas. Todas las mamás gozaron viendo a sus hijos cantar y bailar y disfrutaron de una mañana inolvidable, llena de amor y ternura.
Emiliano Moreno y Alejandra Ríos.
Aleida Tijerina, Karla Flores, Jeanete Moreno, Antonia Alejandrez, Karina de Moreno y Alberto Moreno.
Salón D. Salón I.
Salón E.
Elena Méndez, Rocio Villa y Roda Jaime. Salón F.
Paola García, Maribel Cantú, Anaisa de Arechiga, Nubia Acosta y Marina Toral. Salón J.
Dorina y María O’Farril. Mónica y Ari Salinas.
Mateo Ortega y Sharon Hernández.
Sal贸n G.
Sal贸n H.
Sal贸n H.
Sal贸n I.
26
AGOTADA! QUIÉN DICE QUE SER MUJER ES FÁCIL! (PARTE 2) Uff! Levantarse temprano más cansadas que cuando nos acostamos, bañarse en dos minutos por qué hay que despertar a los niños para ir a la escuela y las criaturas no se quieren levantar, se está haciendo tarde, a los niños de repente les da por no quererse poner el uniforme y menos se quieren peinar, el marido grita que se apuren porque ya es muy tarde, corres a preparar el desayuno y el lunch, para colmo tampoco quieren desayunar GRRR! faltan 10 minutos para que entren a la escuela y sales corriendo y todo esto antes de las 8:00 am….¡con todo esto como no vamos a estar estresadas las mamás! Claro este ejemplo es ¡muy leve! hay mamás que se levantan antes que salga el sol, tienen bebés, niños en etapa escolar, algunas veces no duermen, se van a trabajar, limpian la casa, ropa, trastes y los niños bien atendidos, hacer comida, demasiadas tareas en un sólo día y por supuesto no pueden faltar los contratiempos que hay cada día. Y las mamás que se quedan en la casa no se quedan en un lecho de rosas o a descansar, también tienen miles de ocupaciones y obligaciones que atender, el trabajo de casa nunca se termina y casi ninguna mamá tenemos tiempo para nosotras… dificilísimo traer una sonrisa en la boca todo el tiempo. La verdad es que a veces la maternidad no es cómo la pintan en la tv, no es tan fácil pero si es lo Máximo, es una de las experiencias más hermosas que una mujer puede tener. Amamos a nuestros hijos con todo nuestro corazón y haríamos cualquier cosa por ellos pero es una realidad que ser mama y atender las tareas cotidianas y trabajar al mismo tiempo es muy cansado y vaya en ocasiones las hormonas no nos ayudan en nada. Y como somos unas súper mamás aquí te pasamos unos tips para disfrutar más esta etapa de nuestras vidas aprendiendo a manejar el estrés, no darle importancia a cosas que no la tienen y disfrutar y dedicarnos más a lo que si vale la pena.
RECUERDA
“HAKUNA MATATA” …SIN PREOCUPARSE, ES CÓMO HAY QUE VIVIR!! ADIÓS ESTRÉS!
TIPS PARA BAJAR EL ESTRÉS / Primero no te estreses por cosas que no tienen importancia. Ejemplo, la casa nunca va a estar impecable, hay niños y además son niños felices así que es una buena señal. / Date un tiempo para ti, aunque sean 15 minutos, leer, orar, salir al jardín, ir a la tienda, etc. nos ayudaría a relajarnos. / Hay tiempo para todo, recuerda que no somos súper mujeres y es imposible tener listo todo en un solo día, paciencia recuerda que no podemos tener el control de todo debemos aprender a soltar! / Pide ayuda, delegar responsabilidades es una excelente idea, solo es cuestión de dialogar y llegar a un buen acuerdo con nuestra pareja, puede ayudar a realizar muchas actividades (hacer el súper, trámites, cuidar a los niños, etc.) també enseñar a los niños de acuerdo a su edad a cooperar en las tareas del hogar liberaría mucho trabajo. / Hacer ejercicio! Habrá más oxígeno y nos ayudará pensar mejor, también producimos endorfinas las cuales son llamadas “las moléculas de la felicidad llegarás con más energía y mejor humor. / Acepta el amor y los abrazos, darlo y aceptarlo son un buen método anti estrés según especialistas. A disfrutar a la familia. / Tiempo a solas con la pareja! Súper importante! siempre se debe buscar el momento y tiempo para estar juntos, conversar, expresar lo que sentimos, etc. (No niños en la cama a la hora de dormir) / Amigas! Platica! Salida! No olvides salir con tus amigas, algunas horas de risa, platica, anécdotas, etc. son la mejor gasolina para llegar sin estrés a la casa, seguro alguien de la familia nos puede ayudar a cuidar a los peques. / Y Porque no! Las Plantas! Aunque lo veas raro, tener dentro de la casa plantas ayuda a relajarnos y la casa se verá más bonita y fresca. / Aromaterapia, grande aliado a la hora de buscar calmarnos un poco, las esencias de lavanda, cítricos o eucalipto son grandes relajantes naturales ten siempre a mano un frasco con ellos y cuando te sientas muy estresado huélelas por un minuto, coloca un poco atrás de tus oídos y notarás la diferencia. / Un buen Té, si estás en la oficina o en casa con mucho trabajo y necesitas algo para bajar tus niveles de estrés puedes tomar té de tila, el delicioso té de jazmín conocido por sus propiedades para calmar y eliminar el mal humor.
28
EVENTOS Y SOCIALES
Toddlers 3B.
Toddlers 2A.
Grupo Montessori.
PK 3A.
día del trabajo con
PaPá
& MaMá
Luis y Luna Cantú.
José y Renata Cabrero.
Gerardo y Romina Pérez.
Cassandra, Manuel, Manuel, Jaqueline y Monserrat Balderas.
Con motivo del día de las madres, los alumnos de Little World Daycare, invitaron a todas las mamás a sus salones para convivir y dedicarles una mañana de trabajo y demostrarles con hermosos detalles su cariño y gratitud. También los papás de los alumnos tuvieron su turno al ser recibidos con mucha alegría por sus hijos para compartir unas deliciosas donas y pasar un rato muy agradable con sus pequeños.
PK 4.
PK 3B.
Alfonso y Orlando Ramírez.
30
EVENTOS Y SOCIALES
ALEJANDRA CUMPLE
2 Victoria Ríos y Alejandro Llerenas festejaron el cumpleaños número 2 de su hija Alejandra Marie, con una gran fiesta en Kidz Party City. Durante la celebración, la cual tuvo como tema las Princesas de Disney, todos los chiquitines aprovecharon cada momento para jugar y divertirse al máximo junto con la festejada.
La festejada Alejandra. Alejandro Llerenas, Judith Ríos, Victoria P. Ríos y Alejandra Llerenas.
Samira Garza, Lorena Garza, Mayra de León, Cynthia Treviño, Oscar Iván Treviño Jr.
Lupita y Javier Ríos.
Alejandro Llerenas, Judith Ríos, Miriam Llerenas, Victoria P. Ríos y Alejandra Llerenas.
Francisco y Jessica Ríos.
Alejandro, Edith y Fernando Ríos.
Nhilze Campos, Edith Campos, Ylajali Sánchez, Angel Montemayor, Nhilze Campos, Yazmin Sánchez, Ricardo Melvy.
Lupita Ríos, Javier Ríos, Ferminia Ríos y Juan Ríos.
Lupita Ríos, Diana Contratas y Victoria P. Ríos.
32
María José Elías, Ana Paula Ontiveros y Valentina Páez.
EVENTOS Y SOCIALES
Mariadalith Garza, Ana Paula Ontiveros, Paola Garza, Valentina Páez y Paulina Canales.
Catalina Rivera, Ana Paula Ontiveros y Valentina Barrón.
HAPPY BDAY
ANA PAULA Con una reunión entre amigos, Ana Paula Ontiveros celebró su cumpleaños número 12 acompañada de sus papás, Carlos y Elfe Ontiveros, de sus amigas y amigos así como su familia, quienes estuvieron felices de poderle desear lo mejor a Ana Paula en este día tan especial. Durante la celebración, la festejada y sus invitados pasaron una agradable tarde en donde disfrutaron unas ricas hamburguesas, música en vivo y un muy buen ambiente. Felicidades Ana Paula!
Familia Ontiveros.
Grupo de amigos de Ana Paula.
Mamás e hijas.
Sebastián Cantú, Juan Pablo Urencio y Emiliano Resendez.
Diego Cruz, Eliud Villarreal y Claudio Y ruegas.
Victoria Lazo, Daniela Cavazos y Ángela Adame.
La festejada con un grupo de amigas.
34
EVENTOS Y SOCIALES
SE DIVIERTEN EN EL
GOLF Con la finalidad de convivir, pasar un rato agradable y ayudar a una buena causa, algunos amigos golfistas se reunieron en el Club de Golf Cimarron, en donde se llevó a cabo el Segundo Torneo de Golf San Cristóbal Magallanes 2016. Todos los participantes disfrutaron de una agradable mañana una deliciosa comida y bebida, así como también de excelentes premios a los ganadores.
Jorge Mendoza, Jorge Mendoza, Fernando Sánchez y Caleb García.
Sergio Zaragoza, Luis Noriega, Raymundo Salas y Carlos Gonzalez.
Rómulo Elizondo, Fernando García del Río, José Miguel González y Everardo Sustaita.
Mike Morales, Mario Morales, George García y Marin Flores.
Alejandro Treviño, Mike Davis, Daniel González y José Lozano. Luis Cantu, Alonso Fernandez, Arturo Longoria y Alejandro Suarez.
Cesar Martínez, Roberto Ruiz, Fernando Martínez y Manuel Heredia.
Equipo ganador del Primer Lugar.
Rodolfo Banda, Luis Olivo, Miguel Inzunza, Javier Moreno, José Luis Salinas, Rene Palacios, Carlos Ontiveros y Eduardo Barrón.
Equipo ganador del Segundo Lugar.
Equipo ganador del Tercer Lugar.
Cesar Guzmán, Javo Serna, Oscar Guzmán y Pepe Serna.
36
Sergio Schmidt, Ángel Ibarra y Ceci Schmidt.
EVENTOS Y SOCIALES
Fame Tovar, Ángel Ibarra y Argentina Ibarra.
Carlos Rincón, Denisse Etiene, Luis Ibarra, Nayhelli Ibarra, Paty Olivares, Cesar Álvarez, Marisela de Rincón, Anais de García, Ceci Schmidt, Sergio Schmidt y Javier García.
ángel recibe la
comunión Ángel Ibarra recibió por primera vez a Jesus Eucaristía con un corazón lleno de gozo y amor. Sus papás Luis y Nayhelli Ibarra lo acompañaron en este día tan especial, junto a ellos participaron como padrinos Sergio y Ceci Schmidt, aceptando ser sus guías y estar siempre presentes en su vida espiritual. Después de la misa, se ofreció una fiesta en Epic en donde niños y adultos pasaron un rato muy agradable. Nayhelli, Luis, Abril y Ángel Ibarra.
José Garza, Adan Balderas, Ángel Ibarra, Oscar García y Mauricio Garza. Oscar Galván, Nayhelli Ibarra, Luis Ibarra y Macarena Galván.
Familia Roel.
Mary Roel, Najla Roel, Ángel Ibarra, Shayla Roel, Fabiel Eduardo Roel y Fabiel Roel.
Jorge y Sergio Schmidt. Melanie Rincón y Carol Balderas.
Sofía Pecina, Ángel Ibarra y Horacio Pecina.
38
EVENTOS Y SOCIALES
Reyes Albatros 1: Jose Eduardo Cantu y Aleanna Guzman.
Graduados 2015-2016.
Reyes Albatros 2: Jason Teskey y Emily Garza.
Rock and Roll, por alumnos de Albatros2.
Personal de Albatros Colegio Infantil.
Viernes 20 de mayo
FIN DE CURSO Y
GRADUACIÓN ALBATROS
Maritza de García, Galeano García y Sra., Viola Bazán.
Karina, Danna y Daniel Mendoza.
Hal Free, Sydney Free, Fabiola Free, Elena Martinez y Brianna Free.
Orlando, Revae, Roxana, Theodore Gonzalez.
Albatros Colegio Infantil concluyó su ciclo escolar 2015-2016 con una ceremonia en el McAllen Convention Center. Padres de familia y alumnos de las dos locaciones de McAllen y Edinburg disfrutaron de importantes presentaciones como el reinado, la tradicional ronda infantil sello particular del colegio, y la emotiva ceremonia de graduación. Por más de 10 años, Albatros se ha caracterizado por educar a niñas y niños desde los 12 meses hasta los 6 años con un programa 100% en español logrando resultados impresionantes académicamente. Albatros McColl, McAllen (956) 928 1966 y Albatros Centerpointe, Edinburg (956) 683 1977 Mambo No. 8 presentado por alumnos de Albatros1.
Giuliano, Trystan, Alicia y Rafael Reyna.
Elizabeth, Javier y Javier Muñoz.
Fernando, Camilo Antonio y Yadira Calderón.