Revista 956 by Revista 956

Edición # 5 / 2010

distribución gratuita.

SOCIALES/EVENTOS/ VIAJES/SALUD/ Y MÁS/

PRESORTED STANDARD US POSTAGE PAID McALLEN TX PERMIT NO. 333

STAFF Revista 956 501 N Bridge St PMB 725 Hidalgo TX 78557 www.revista956.com info@revista956.com DIRECTORA GENERAL Alejandra Reséndez

/ INDEX

NUESTRAS SECCIONES_ //VIAJES //RECOMIENDA //EVENTOS DEL MES //SALUD //EVENTOS Y SOCIALES //Y MÁS...

DIRECTORA EJECUTIVA Viridiana Mendez DIRECCIÓN CREATIVA Diandi - Creative Boutique www.diandi.com.ar EQUIPO DIANDI Daniela Reséndez - Directora Creativa Verónica Pallavicini - Directora Ejecutiva Connie Santilli - Directora de Arte Victoria Soncini - Redactora COORDINADORA DE DISEÑO Alejandra Guerra

FOTO PORTADA Cheko Tapia / Modelo - Gaby Gutiérrez FOTOGRAFÍA Alex de la Rosa Karina Rivera Alejandra Guerra COLABORADORES Lulú Reséndez Julio Cobos

20 08

PARA ANUCIARTE EN 956 alejandra@revista956.com PARA SUBSCRIPCIÓN GRATUITA viridiana@revista956.com PARA SUGERENCIAS info@revista956.com SÍGUENOS EN: FACEBOOK TWITTER www.twitter/revista956.com 956 es una publicación mensual. Con un tiraje de 12,000 ejemplares, se envían gratuitamente 8,500 a hogares de McAllen, Mission, Edinburg y Pharr. El resto está disponible en diversos establecimientos. IMPRESO EN MÉXICO. Esta publicación no se hace responsable por el contenido de servicios o productos ofrecidos por sus anunciantes. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta publicación.

24 08. SALUD/ El Dr. Ontiveros nos habla de la cirugía de abdomen. 14. BAUTIZO/ Valentina Sanabria recibe su Bautismo.

20. CUMPLEAÑOS/ Diana Manzo festeja con amigos. 24. SUDÁFRICA 2010/ Disfrutan del Mundial de Fútbol.

20 de Junio, 2010/ Mission, TX.

Ana Paola Cerda festejó sus 7 años con una divertida piñata en Frizbee, donde sus padres Julio y Cuquis Cerda dieron la bienvenida a familiares y amigos. El tema de la fiesta era Minnie Mouse, así que todo estaba decorado de este lindo personaje, el preferido de Ana Paola! Los niños, entre los que estaban Marcela y Julio Alberto, hermanos de la festejada, disfrutaron de los juegos, de un pintacaritas y se divirtieron muchísimo quebrando la piñata. También acompañaron a Ana Paola mientras apagaba las velitas de su pastel. Después de disfrutar de la merienda, en la que se ofreció pizza para los niños y una rica lasaña para los adultos, los papas de Ana Paola regalaron canastas con dulces y premios a sus invitados. 05

02 03

07 10

08 09 11

01.Ana Paola Cerda, la cumpleañera/ 02.Familia Cerda/ 03.María Sanchez, Natalie Reynolds/ 04.Claudia Chanin y Cuquis Cerda/ 05.Ana Paola con su abuelito/ 06.Roberto, Elizabeth y Sofía Salinas/ 07.Ana Paola con sus amigos./ 08.Miguel Chanin, Antonio Kahlaf, Julio Cerda/ 09.Cecilia Espinoza de Gómez, Cuquis Cerda, Carolina Caballero/ 10.Miguel y Rossy Medina con Paula Sanchez/ 11.Alejandro, Alejandro, Maricela, Camila Villarreal y Pablo Cruz/ 12.Pablo, Gaby, Allegra y Jacobo Casso.

/ SECCION SALUD

/08

ACERCA DE LA CIRUGIA DE ABDOMEN

DESPUÉS DE LA CIRUGÍA

La abdominoplastia es un procedimiento quirúrgico mayor cuya finalidad es extirpar el exceso de piel y grasa de la parte media y baja del abdomen y reforzar la musculatura de la pared abdominal.

Durante los primeros días el abdomen suele estar algo inflamado y pueden notarse algunas molestias o dolor que se controla con medicación. Dependiendo de la extensión de la cirugía, se podrá marchar a casa al cabo de unas horas o permanecerá 2 ó 3 días en la clínica. Deberá comenzar a caminar tan pronto como sea posible. El vendaje se sustituirá por una faja abdominal. El ejercicio físico ayuda a recuperarse antes.

QUIÉN PUEDE SOMETERSE A UNA ABDOMINOPLASTIA? Los candidatos ideales son aquellos que están preocupados por la acumulación de grasa o por el exceso de piel en el abdomen y que no mejora a pesar de la dieta o el ejercicio físico.

RIESGOS

El cirujano plástico evaluará su estado de salud, determinará la extensión de la acumulación de grasa en la región del abdomen y el tono de la piel.

Todos los años se realizan cientos de abdominoplastias con éxito. Las complicaciones tras la cirugía como la infección son raras. Se puede reducir el riesgo de que surjan complicaciones siguiendo cuidadosamente las instrucciones que le dé su cirujano plástico antes y después de la cirugía, en especial aquellas que se refieren a cuándo reanudar la actividad física

LA CIRUGÍA Y LA ANESTESIA

LA NUEVA IMAGEN

El tipo de anestesia más empleado para realizar una abdominoplastia es la anestesia general. Una abdominoplastia completa suele durar entre 2 y 4 horas, dependiendo de la cantidad de corrección necesaria.

En la mayoría de los casos los resultados son definitivos, siempre y cuando se acompañe de una dieta equilibrada y ejercicio periódico. Si usted es realista en sus expectativas y es capaz de tolerar la presencia de una cicatriz abdominal definitiva, aunque disimulable, y un periodo de recuperación largo, la abdominoplastia puede ser adecuada para usted.

PLANIFICANDO LA CIRUGÍA

Algunos consejos: • No se deje engañar por médicos charlatanes que se atreven hacer esta cirugía en spas, o clínicas de belleza a bajo costo. • Recuerde usted es lo único importante, solo la cirugía plástica la pueden hacer cirujanos plásticos certificados.

Acerca del Dr. Carlos Ontiveros:

Direcciones:

Pedro J. Mendez 1325 Col. del Prado - Tel: 899 922 43 36 Centro Médico Christus Muguerza Consultorio 213 y 214 - Tel: 899 221 02 00

Informes: 956 460 28 05 www.drontiveros.com.mx carlosaontiveros@hotmail.com

El Dr. Carlos Ontiveros es originario de la Ciudad de Monterrey N.L. Allí realizó sus estudios de Medicina y se especializó luego en Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva, especialización en la que ya lleva 12 años de experiencia. En el año 2001 llegó a la Ciudad de Reynosa Tamaulipas donde actualmente hace su práctica privada en los distintos hospitales de la localidad. Miembro de la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva A.C. Miembro del Consejo Mexicano de Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva A.C. Miembro del Colegio Tamaulipas de Cirugía Plástica. Miembro de ISAPS International Society Aesthetic Plastic Surgery.

Dr. Carlos Ontiveros

Si usted está pensando en someterse a una intervención de Cirugía Plástica, acuda con un Cirujano Plástico Certificado por la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica y Reconstructiva.

/ EVENTOS Y SOCIALES

/10

11 de Junio/ Mission TX.

En la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes, Manuel Gómez Salinas recibió por primera vez el Sacramento de la Comunión en una ceremonia oficiada por el Padre Craig Carolan. Sus padres Manuel Gómez Leal y Marcela Salinas de Gómez, además de sus hermanos Marcela y Mauricio, acompañaron a Manuel en su Primera Comunión. También estuvo presente su padrino José Ramón Gómez Leal quien se comprometió a ser parte importante en el desarrollo espiritual de su ahijado. Después de la ceremonia, los papas del festejado ofrecieron una fiesta en el Club Cimarron. El lugar, hasta donde llegaron familiares y amigos para celebrar a Manuel, lucía una hermosa decoración en color verde y tenía como tema el símbolo católico del pescado. Los amigos de Manuel se divirtieron mucho con los juegos y concursos de Héctor Show. Para las niñas había un stand para decorar pastelitos y otro para realizar joyería. Como recuerdo de la Primera Comunión de Manuel, sus papás obsequiaron lindos detallitos que consistían en palitos con olor para las señoras, y balones y termos para los niños. 03

02 0405

Los amigos de Manuel se divirtieron mucho con los juegos, concursos y actividades.

01.Sus papás, Marcela y Manuel Gomez con el festejado/ 02.Emilio Gómez, Manuel Gómez, Javier Garza/ 03.Verónica Gómez de Robinson, Claudia Salinas de Cavazos, Daniella Garza/ 4.Melisa Ancer, Erika Gutiérrez, Blanca Martínez, Anel Vargas y Alejandra Cantú de García/ 05.Adriana Ugalde, Marcela Longoria de Cantú, San Juanita Gómez de Garza, Sofía Morelos de Guajardo y Mónica Guerra/ 06.René y Carolina Salinas/ 07.Edelmiro y Ma. Guadalupe Leal/ 08.Carolina Robinson Gómez y Bárbara Robinson Marichalar/ 09.Amigos/ 10.Fernando Cavazos, Manuel Gómez, José Ramón Gómez, René Salinas/ 11.Mariana Gómez de García, Nancy Pena de Balderas, Analia Deandar de Vargas/ 12.Mónica G. de Gómez, Gaby B. de García, Lucy R. de Alcocer, Alexandra Gómez, María Esther Luebbert de Salinas.

/ SECCION RECOMIENDA

/12

El sur del Valle del Rio Grande, principalmente McAllen, es el lugar favorito para realizar compras para mucha gente del norte y centro de México, por lo que cada fin de semana o temporada de vacaciones, sus tiendas lucen abarrotadas por compradores ansiosos de encontrar las mejores ofertas y los mejores precios. Los que vivimos aquí preferimos evitar salir de compras durante esos días, pero entonces, que hacemos??

Quinta Mazatlán Casa del World Birding Center en McAllen, proporciona un santuario para animales y plantas nativas. Existen muchas especies de aves que se pueden encontrar en el área del sur de Texas, algunas muy raras, por lo que observadores de aves de todas partes del mundo vienen a Quinta Mazatlán para ver a estos animales. La misión de Quinta Mazatlán consiste en fomentar la educación ambiental y ecoturismo entre personas de todas las edades. Tours y programas educativos disponibles durante todo el año.

Es por eso que te recomienda diferentes opciones para conocer un poco más del Valle:

600 Sunset Avenue en McAllen TX. 956 681 3370

International Museum of Art & Science El IMAS promueve la apreciación del arte y la ciencia a través de exhibiciones, eventos culturales y programas educativos. Este museo cuenta con un Laboratorio de Ciencia en donde los visitantes realizan experimentos y un Estudio de Arte en donde los niños son invitados a crear sus “obras de arte”.

Localizado en la ribera del Rio Grande, Anzalduas Park es un buen sitio para observar aves y mariposas. Cuenta con muchos árboles de sombra y mesas para picnic. Además, sus visitantes pueden disfrutar de paseos en canoa o kayak.

South Conway en Mission TX. 956 585 5311

1900 Nolana en McAllen TX. 956 682 1564

Anzalduas Park

Gladys Porter Zoo Con 26 acres de plantas tropicales y más de 1600 animales, Gladys Porter Zoo es un zoológico y parque botánico ubicado en el centro de Brownsville. Abre sus puertas el 3 de Septiembre de 1971, y desde entonces se ha dedicado a preservar la naturaleza a través de programas educativos de conservación del medio ambiente.

500 Ringgold St. en Brownsville TX. 956 546 2177

Bentsen Rio Grande State Park Con más de 325 especies de aves, 250 especies de mariposas y con 760 acres de terreno, Bentsen Rio Grande State Park, es el lugar ideal para disfrutar de tours, lugares para acampar y numerosas oportunidades para practicar la fotografía.

2800 S Bentsen Palm Drive en Mission TX. 956 585 1107.

Children’s Museum of Brownsville Fundado en Marzo de 2005, este museo es un espacio creado para que los niños, a través de actividades, talleres y exhibiciones interactivas, descubran y aprendan por medio del juego y la creatividad.

501 E Ringgold St. en Brownsville TX. 956 548 9300

/ EVENTOS Y SOCIALES

/14

19 de Junio, 2010 / McAllen, TX. 02

Valentina Sanabria Macías fue bautizada en una emotiva ceremonia celebrada por el Padre José Morales Orozco, tío abuelo de la pequeña. 03

Un momento muy especial fue el que vivieron Luis Sanabria González y Mónica Macías de Sanabria, ya que su hija Valentina Sanabria Macías fue bautizada en una emotiva ceremonia celebrada por el Padre José Morales Orozco, tío abuelo de la pequeña. Acompañando a Valentina estuvieron sus padrinos Elpidio Balderas Gómez y Nancy Peña de Balderas, su hermano Luis, además de familiares y amigos. Para celebrar el Primer Sacramento de Valentina, sus papás organizaron un brunch en el McAllen Country Club, el cual estaba decorado con hermosos arreglos de gerberas rojas y catarinas. Después de disfrutar de un delicioso buffet, los invitados recibieron llaveros de catarina como agradecimiento por compartir con Valentina este momento tan importante, su Bautizo. 06

01.Monica, Valentina, Luis y Luis Sanabria/ 02.Valentina Sanabria/ 03.Alonso Sanabria, Ana M. Perez/ 04.María, Nancy, Cordelia y Frida Balderas/ 05.Jose A. González, Alma Sanchez/ 06.Fam. Sanabria/ 07.Juan, Carolina y Fuensanta González/ 08.Familia Támez/ 09.Ana Cristina y Efrain Dávila/ 10.Cata, Beto y Jesús Alberto Salazar con Miguel, Mariel y Miguelito Villarreal/ 11.Fam. 10 Castillo Gallegos/ 12.Belen Támez, Valeria Zozay, Vanessa Frausto.

El Ángel es un centro de apoyo a la maduración e integración social para niños con necesidades especiales, que al encontrar la técnica precisa para cada niño, entrega un programa personalizado, trabajándolo de manera intensiva. “Buscamos el desarrollo de una mejor calidad de vida. Creemos firmemente en la posibilidad del cambio, en el potencial de cada niño para progresar y madurar, y en que la integración familiar, social y escolar es fundamental para lograr una vida plena, digna y satisfactoria”

¿Cómo se trabaja en el centro?

El trabajo se concentra en cinco pasos esenciales: 1./ Evaluación 2./ Elaboración del Programa de Trabajo 3./ Aplicación del Programa 4./ Evaluación de Resultados 5./ Revaloración

¿En qué consiste el programa de El Ángel?

Consiste en la aplicación diaria de métodos psicopedagógicos bajo técnicas de modificación de conducta diseñadas de manera personalizada para cada niño, mediante las cuales éste es capaz de adquirir habilidades y modificar conductas inadecuadas.

¿Qué niños pueden ingresar al centro?

Todo niño con déficit en el desarrollo o cualquier alteración en el aprendizaje: Síndrome Down, Autismo, Trastornos de Lenguaje, Asperger, Afacias, Deficiencias Intelectuales, etc.

1006 S. 10th St. Suite 3 McAllen, TX 78501 956.682.2100 www.elangelcentrodeaprendizaje.com centroelangel@live.com

Guíame, intégrame, enséñame… y yo aprenderé.

¿Cómo puedo saber si mi hijo presenta un déficit en su desarrollo?

En el proceso del desarrollo, se pueden observar de manera general alteraciones o retardos en las habilidades de un área, pero esto afecta de manera consecuente todas las áreas de un niño, ya que el desarrollo es un proceso continuo y secuenciado. Son cinco áreas las que integran el desarrollo:

Socialización: Es la forma en la que el niño se relaciona, participa y se comunica con otras personas. Motricidad: Es la capacidad para coordinar y controlar el movimiento del cuerpo. Lenguaje: Es la habilidad verbal (habla) y no-verbal (comprensión) de comunicarse con los demás. Independencia Personal: Es la adquisición de habilidades comunes de la vida diaria como: comer, vestirse, aseo y arreglo personal. Cognición: Es el aprendizaje de conceptos y habilidades académicas, así como el razonar y aplicar la información adquirida en las actividades cotidianas.

¡Señales de Alerta! utiliza el habla como medio de comunicación * No para la construcción de frases u oraciones * Dificultad Muestra esfuerzo para producir sonidos * La entonación del habla es monótona * Parece no entender instrucciones ó lo que se le dice * Articula palabras, pero no habla espontáneamente cuando lo necesita * Se observa poca comprensión de ideas * Problemas para expresar lo que quiere * Reacciona de manera alterada ante situaciones nuevas * Tiene problemas para relacionarse con niños de su edad * No usa los juguetes de manera adecuada * Tiene reporte de problemas de aprendizaje escolar * Ha perdido habilidades que ya había adquirido *

“Queremos orientar y capacitar a la familia para que participe activamente durante el proceso de maduración del niño.”

08 de Julio/ Edinburg, TX.

Con la presencia de clientes, amigos y familiares, fue inaugurado Rodz Sports Theater, para presentar una nueva opción de restaurant bar. Carlos Garza propietario del establecimiento fue el encargado de cortar el listón, en una ceremonia en la que también estuvieron presentes miembros de la Cámara de Comercio de McAllen.

Rodz Sports Theater está ubicado en 1204 E. Canton Rd. en Edinburg. Cuenta con pantallas gigantes y maquinitas y ofrece en su menú, como ellos lo dicen, las hamburguesas más grandes del Sur de Texas. Los clientes también pueden disfrutar de happy hour de 4:00 a 8:00 de la noche, en diferentes bebidas.

06 10

01.Corte de listón/ 02.Nallely Garza, Norma Garza, Carlos Garza, Keilly Garza y Kriselly Garza/ 03.Flo Prater, Jaime Rodríguez, Jackelin Peña/ 04.Corte de listón/ 05.Shana Ghaya, Melissa Rodríguez, Johny Rodríguez, Evana Vleck e Imelda Rodríguez/ 06.Carlos Garza con las Lady Sharks/ 07.Lizy Kalifa y Diego Veiga/ 08.Edgar Rincón y Didi Pujardo/ 09.Jesse Martínez y Blanca Cárdenas/ 10.Keith Prater, Walter Greene y Glenn Morgan/ 11.Dalia Arce, Betty Rodríguez, Samuel Torres/ 12.Jaime Rodríguez, Celeste Cabrera, Elizabeth C. Martínez, Marín Rivas y Marty Martin.

/ EVENTOS Y SOCIALES

/20

Diana Manzo cumplió años, por lo que se festejó con una gran fiesta organizada por su esposo Marco Manzo.

9 de Julio, 2010 / Mission, TX.

Al jardín de la familia Manzo, que fue decorado con salitas lounge y mesitas altas en el área de la alberca, llegaron más de 70 amigos de Diana a felicitarla y dispuestos a pasar una noche llena de buen humor, ya que el Show estuvo a cargo de Jorge y Abraham Góngora, comediantes que vinieron de Monterrey y que divirtieron muchísimo a todos. Durante la cena se sirvieron tacos de trompo, fajita y chicharrón, con frijoles charros y cebollita asada. Para seguir con el buen ambiente, hubo karaoke y música. Diana y sus invitados se la pasaron muy bien, tanto, que la fiesta se extendió hasta las 4 de la madrugada. 02 05

03 04

08 09

10 12

01.Diana, Diana y Marco Manzo/ 02.Perla Carmona, Fedra Arredondo, Perla Cavazos, Ale Medina y Marilu Garza/ 03.Rubén Quiroga, Luis Barrera y Mariano Chimal/ 04.Lucy Adam, Karen Knight, Mónica Garza, Diana Manzo y Anel Vargas/ 05.Jaqueline Gutiérrez, Mara Pardo, Paty Gutiérrez, Irma Rocha, Irma Hammond y Morena Mónaco/ 06.Valeria y Alberto Guerra/ 07.Paty y Jorge López/ 08.Adriana Maldonado, Erika de la Torre, Diana Manzo, Tere Benavides y Betina Ramírez 09.Jorge Garza, Tony Hammond, Irma Hammond, Diana Manzo, Marco Manzo y Dulce Cuesta/ 10.Mayo y Cristy Higareda, Luly Quevedo, Diana Manzo, Norma López, Alfonso Quevedo y Juan Noé López/ 11.Adriana y Edgar Maldonado/ 12.Mimi Ku y Juan Ku/ 13.Roberto y Mara Pardo.

/ EVENTOS Y SOCIALES

/22

18 de Junio, 2010 / Mission, TX. 02

Fabiola R. de Quiroga y Rubén Quiroga organizaron una fiesta en el Burger King, para celebrar los 2 años de su hija Fabiola. Amigos y familiares estuvieron presentes durante el festejo, en donde los niños se divirtieron mucho en el área de juegos. Acompañaron también a Faby sus hermanos Rubén y José David Quiroga. Los pequeños saborearon una rica merienda para después cantarle Las Mañanitas a Faby, al apagar sus 2 velitas. El pastel, así como la decoración y las bolsitas con dulces que recibieron los invitados, tenían como tema a Tinkerbell. 06

04 05

01.Fabiola Quiroga Ramón/ 02.Fabiola Quiroga y Lucy Ramirez/ 03.Faby Quiroga, Fabiola R. de Quiroga, Ruben Quiroga y José David Quiroga/ 04.Rossana R. de Cantú y Rosanita Cantú/ 05.Arriba: Dalia Ancer, Anel Vargas, Melissa Ancer, Santiago Vargas, Fabiola Quiroga Abajo: Cinthya Almanza, Mónica Garza, Gaby Vazquez, Lucy Adam, Santiago Veija y Lizy Kalifa/ 06.Mariela R. de Pérez y Roberto Pérez/ 07.Marifer Ramón y Faby Quiroga/ 08.Elvia Peña de Quiroga, Faby Quiroga y Claudio Quiroga/

/ EVENTOS Y SOCIALES

/24

11 de Junio al 11 de Julio, 2010 / Sudáfrica.

Durante un mes pudimos disfrutar de la gran fiesta del futbol: El Mundial. Vimos 32 selecciones representando a su países, 64 partidos, a los mejores jugadores y los mejores goles. Pero no sólo eso, también pudimos conocer un poco más de la cultura y el colorido de Sudáfrica, el país anfitrión. Todo esto gracias a la televisión. Aunque hubo algunos amigos de 956 que prefirieron vivir la experiencia y realizar el larguísimo viaje para disfrutar, en carne propia, las maravillas del país africano y la emoción del fútbol.

145 goles se marcaron en Sudáfrica 2010. 8 selecciones han conquistado ya el título mundial ahora que España se ha unido a este grupo de élite. 3.18 millones de seguidores asistieron a los 64 partidos, siendo 20 mil de ellos originarios de México.

01.Dylana y Eduardo Garza/ 02.Aldring y Ma. Luisa Martinez/ 03.Manuel Zenteno, y Cristobal Adam/ 04.Brozo/ 05.Lalo con Uruguayos/ 06.Juan Carlos Alvarado y Manuel Zenteno/ 07.Lucky Anzaldua, Josh Fritz, Boney y Ricardo Tamez/ 08.Lalo y Dylana Garza y Tito y Brenda Salazar/ 09.Grupo de Mexicanos/ 10.Eliud Flores/ 11.Mexicanos en el Mundial.

/ EVENTOS Y SOCIALES

/26

27 de Junio, 2010 / Mission, TX. Contando con la presencia de Monseñor Daniel E. Flores, S.T.D. Obispo de Brownsville, Monseñor Raymundo J. Peña, Obispo Emérito de Brownsville, Padre Alberto Leal y Padre Rodolfo Caballero, se ofició una misa, para celebrar la bendición y colocación de la primera piedra de lo que será la Parroquia San Cristóbal Magallanes y Compañeros, dirigida por el Padre Craig Carolan. Al evento acudieron un gran número de miembros de la comunidad de esta Iglesia, quienes después de participar en la misa y la celebración, tuvieron la oportunidad de ayudar a recaudar fondos para la construcción de su nueva parroquia, por medio de actividades como la venta de comida.

La Iglesia San Cristóbal Magallanes y Compañeros, fundada hace 6 anos, estará ubicada en la esquina de Military Hywy y Santa Engracia en Mission. 09 10

01.Deyanira García, Adriana Maldonado, Arlette Morales, Silvia Escobar, Katia Bada, Bety Escobar, Paty López, Irma Rocha, Elsa Peña de Cruz y Becky Cantú/ 02.Mónica Garza y José Garza/ 03.Anel Vargas, Lucy Tejeda, Ma. Fernanda Valdés, Makis Gómez y Monse Gómez/ 04.Manuel Heredia, Carlos López, Eduardo Heredia, Diego Heredia y Paulina Heredia/ 05.Marcelo Rodríguez, Ricky Robinson y Ximena Rodríguez/ 06.Mauricio Paredes, Mariel Paredes y Elena Paredes/ 07.David Paredes, Jesús Vargas, Jesús Garza/ 08.Luis Rodriguez, Luis Barrera, Jorge Garza, Jesús Vargas, Rene Benavides, Mario Cantú, Marco Manzo, Gregorio Rocha 09.Ceremonia de Bendición y de Primera piedra de la Parroquia San Cristobal Magallanes y Compañeros/ 10.Mauricio Paredes, Mariel Paredes y Elena Paredes.

Profra. Celeste Garza de Ramírez

¿Qué es el Método o Sistema Montessori?

Es un método de enseñanza basado en las teorías de desarrollo de los niños, creado por la Dra. María Montessori.

¿Quién era María Montessori?

María Montessori nació en Chiaravalle en la provincia de Ancona, Italia. Al terminar sus estudios técnicos, se interesó en estudiar medicina pero en aquellos años las mujeres no asistían a las universidades y en la escuela de medicina no aceptaban mujeres. Aún así, logró entrar y terminó en 1896, convirtiéndose en la primera mujer en obtener un título de medicina en Italia. Continuó sus investigaciones, se especializó en Psiquiatría y más tarde asistió a clases de pedagogía para trabajar con niños con retraso físico, mental y emocional logrando resultados impresionantes y su adaptación y avances en escuelas tradicionales. El 6 de Enero de 1907 se funda la primera CASA DEL BAMBINI (Casa de Niños) con grupos de 50 a 60 niños de 3 a 6 años.

¿En qué consiste el Método Montessori?

El método está basado en las observaciones relacionadas con la capacidad de los niños para absorber conocimientos a su alrededor. La Dra. Montessori sostenía que ningún ser humano puede ser educado por otras personas, cada individuo tiene que hacer las cosas por sí mismo porque de otra manera nunca llegará a aprenderlas. Es decir, aprender por medio de la experiencia y no por obligación. La mano es la principal maestra del niño y es mediante ésta que el niño puede explorar, descubrir y aprender enfocando su atención en lo que realiza con ellas. El método Montessori estimula la capacidad de elegir, la iniciativa, independencia y autonomía del niño, dándole seguridad en sí mismo y auto valor. Se maneja una libertad de capacidad de elección entre bienes, en su espacio, en su trabajo y en su tiempo. Siempre supervisado y asistido por la maestra (guía).

¿Cuál es el objetivo del método Montessori?

El objetivo de la educación Montessori es formar, amar y respetar al niño como individuo para que después sea parte de una sociedad; desarrollando al máximo grado las capacidades físicas, intelectuales y espirituales con libertad, una libertad que se puede alcanzar por medio del orden, y de la auto-disciplina. De aquí la importancia de incorporar a los niños desde temprana edad para formar hábitos que lo formarán para toda la vida.

¿Por qué niños de diferentes edades en un mismo salón?

Tener niños de 3 a 6 años juntos permite que el niño pequeño tenga una serie de modelos a imitar, y que los niños mayores tengan la oportunidad e reforzar sus propios conocimientos ayudando a los más pequeños.

Lavalette Montessori 300 S Bryan Rd. Mission, Tx . 956 655 6156

¿Cómo es el material Montessori?

El material Montessori estimula los 5 sentidos, porque por medio de ellos es como llega el conocimiento al cerebro. Tienen en sí el control del error y así lo encuentra fácilmente para corregirlo y lo ve como un proceso normal de aprendizaje. El método Montessori es mucho más que el uso de sus materiales. Hoy en día existen gran cantidad de escuelas con el nombre de María Montessori, pero no necesariamente siguen su método. Para llamar una escuela Montessori lo más importante es seguir su filosofía así como tener las siguientes características: espacio amplio. * Un Estantes y sillas de madera apropiadas para niños a su altura y que se puedan *mover con facilidad. lavabo a la altura de los niños para realizar los ejercicios de vida práctica. * Un El color de las paredes debe ser de colores neutros, porque estos, facilitan el *aprendizaje y la calma de los niños. Evitar los personajes irreales o caricaturescos; el método Montessori estimula la *imaginación no la fantasía.

* Tener niños de edades diferentes en un mismo salón de clases. El Profr. Javier Ramírez Cavazos y la Profra. Celeste Garza de Ramírez han dedicado sus vidas a los niños. Desde 1968 que abrió sus puertas el Instituto Montessori de Reynosa; la tercera Casa de Niños en México hasta la fecha con la apertura del Instituto Internacional Montessori Lavalette en Mission TX. Han pasado 42 años guiando a los niños al aprendizaje y creyendo fielmente en el sistema Montessori como el mejor método de aprendizaje de los niños. En el Instituto Montessori Lavalette está fundado y dirigido por guías Montessori certificados. Javier Ramírez Cavazos, certificado guía de Casa de Niños. * Profr. Profra. Celeste Garza de Ramírez, certificada guía de Casa de Niños. * Lic. Rocío Rábago de Ramírez, certificada guía de Casa de Niños. * Lic. Alejandra Rábago de González, certificada guía de Comunidad Infantil. *

/ INTERÉS GENERAL

/30

Es hora de tener vacaciones

¡Buen viaje!

Nos levantamos, desayunamos, nos vamos al trabajo, estamos en la oficina y después de recién haber transcurrido ocho horas volvemos a nuestro hogar para descansar y comenzar un nuevo día de la misma manera. De la casa al trabajo y de la oficina a la casa. Esta es la rutina que suelen llevar a diario cientos de personas que adictas a su profesión se han olvidado de que el cuerpo y la mente, a veces, también necesitan un descanso para olvidar el stress o incluso más que un respiro: unas buenas vacaciones. El stress corresponde a una reacción propia del cuerpo humano que se activa como mecanismo de defensa para anteponerse a una situación que está siendo perjudicial para el organismo. Es por eso que el cansancio es reconocido como un estado poco saludable para todas las personas, ya que puede terminar desencadenando diferentes patologías como depresión, falta de concentración, cambios de ánimos, problemas de memoria, entre otras. La sobrecarga de tensión no es un tema para tomar a la ligera, así que es hora de empezar a prestar atención si es que nuestro cuerpo nos está pidiendo a gritos unas merecidas vacaciones.

Después de haber reconocido que el stress y el cansancio te han sobrepasado viene la gran prueba de fuego: decidirse a tomar vacaciones. Nada de trabajo, ninguna obligación extra y bienvenido sea el relajo y el ocio. Sin embargo, el primer paso puede resultar un poco difícil producto de la costumbre de estar constantemente preocupado por la rutina de todos los días. Pero no hay que desesperarse, ni menos posponer las vacaciones por ningún motivo, por eso es importante dejar resueltos todos los compromisos previamente establecidos. Incluso es mejor tomar varias vacaciones cortas durante todo el año, un fin de semana, cuatro o cinco días, antes que un mes o una temporada muy larga. De esta forma, el descanso de la vida diaria se podrá distribuir mejor y el organismo no sufrirá cambios muy bruscos en su funcionamiento.

¿Cómo reconocer el cansancio o el stress? ¿Ya no tienes tiempo libre para disfrutar diferentes panoramas? ¿Tienes algún tipo de dificultad para dormir? ¿Has notado un cambio en tu carácter en los últimos meses? ¿Has ido al doctor más de lo normal? ¿Sufres de dolores de cabeza constantemente? Si al leer estas preguntas alguna de tus respuestas fue positiva, entonces es hora de que empieces a reflexionar acerca de cuánto es el trabajo físico y mental que le estás exigiendo a tu organismo. Reconocer a tiempo la presencia de algunos de estos síntomas puede ser fundamental para evitar cualquier enfermedad a futuro. Además que según los especialistas, tomarse unos días libres sirve para volver totalmente recargados, lo cual optimiza en altos niveles el rendimiento laboral.

Descanso, relajación y buen humor Según expertos, aquellos que padezcan de cansancio o stress tienen que planificar sus vacaciones sin que éstas se transformen en un trabajo más. Pero sí se debe tomar en cuenta la selección del lugar para descansar, cómo se llegará al destino escogido, el alojamiento y el transporte. Es recomendable viajar sin apuro y de preferencia partir durante la mañana, ya que en el caso de presentar alguna demora no retrasarás tu itinerario y además te evitarás malos ratos. Luego al llegar al destino, recuerda tener una alimentación adecuada sin excesos de comida chatarra. No recargues tus vacaciones con actividades que requieran de mucho esfuerzo y desenchúfate totalmente de todos los aparatos electrónicos que se asocien a cualquier tipo de stress. Adiós celulares, teléfonos, notebooks, mails, sólo una buena película está permitida. ¡Y a disfrutar!

La sobrecarga de tensión no es un tema para tomar a la ligera, así que es hora de empezar a prestar atención si es que nuestro cuerpo nos está pidiendo a gritos unas merecidas vacaciones.

10 de Julio, 2010 / McAllen, TX.

Polo Polo se presentó en el Centro de Convenciones de McAllen, logrando que los asistentes se rieran a carcajadas durante todo el show, demostrando que es uno de los mejores a la hora de contar chistes. El comediante, famoso por utilizar el doble sentido, fue parte de Tour Cómico Clicka, en donde también se presentó como invitado especial el comediante local Raymond Orta. Con 38 años de carrera, Polo Polo ofreció un show con chistes nuevos que lograron divertir a los asistentes y disfrutar del buen humor de este popular comediante.

02 03

01.Polo Polo/ 02.Edgar y Adriana Maldonado, Nadia y Roberto Espinoza/ 03.Américo Cisneros y Alvaro García/ 04.Isabel Treviño y Sorayda Guerra/ 05.Jeanet y Agustín Rodríguez/ 06.Karla Cantú y Oralia Juraidini/ 07.Jeanete Osuna y Natalia Benavides/ 08.Rolando Pérez, Andrea Galindo y Carlos Ruiz/ 09.Christian Alarcón, Christopher Meléndez, Yucari Herrera y Rubén Frías.

/ EVENTOS Y SOCIALES

/32

Miguel Villarreal recibió el Sacramento del Bautismo, de manos del Padre Craig Carolan, en una misa celebrada en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes. Miguel, primogénito del matrimonio formado por Miguel y Mariel Villarreal estuvo acompañado de sus padrinos Mara e Iván Vela y Rocío y Tomás Robinson, además de familiares y amigos.

09 de Julio, 2010 / Mission, TX. 09

Al terminar la ceremonia, se ofreció una cena en el Hotel Hampton Inn. René Salinas fue el encargado de la hermosa decoración que incluía detalles en colores verde limón, azul y chocolate. Miguel y Mariel regalaron a sus invitados marcos de cristal, cajitas de pretzels con chocolate y llaves del cielo, como recuerdo del Bautizo de su hijo Miguel.

08 09

10 11

12 13 14

01.Miguel, Mariel y Miguel Villarreal/ 02.Mesa principal/ 03.Marielena Páez de Almada, Miguel, Dimas, Miguelito y Mariel Villlarreal/ 04.Tomás y Rocio Robinson con Mara e Iván Vela con la Familia Villarreal/ 05.Margarita González, Consuelo Gómez, Francisco Vela, Paola Gómez/ 06.Gloria y Pepe Martinez con Memo y Magaly González/ 07.Carlos Velasco, Héctor Manuel Velasco, Margarita Villarreal de Velasco, Rosaura Ballí/ 08.José Luis Gómez, Ariel Longoria, Javier Gómez, Mariela, Miguel y Miguel Villarreal/ 09.Rocío y Dante De Coss, Franscisco y Mariana García, Lety y Eduardo Díaz/ 10.Miguelito con su abuela Marielena Páez de Almada/ 11.Raúl y Olga Trad, Roman y Ale Castillo, y Ricardo y Karina Rodill con los festejados/ 12.Miguelito con su abuelo Dimas Villarreal/ 13.Chelito de la Fuente, Maribel Moreno, Olga Trad, Nory Gómez/ 14.Yolanda Hefferan, con los festejados.

/ EVENTOS Y SOCIALES

/34

Fiesta para

Fernando Luisa Solloa fue la encargada de organizar una fiesta en su casa, para festejar el cumpleaños de su esposo Fernando Solloa, en donde estuvieron también presentes sus hijos Rodrigo, Iñaki y Maitane. Familiares y amigos que acompañaron a Fernando disfrutaron de una rica cena en donde hubo comida libanesa, tapas y diferentes bocadillos, además de gran variedad de mini postres.

10 de Julio, 2010 / Mission, TX.

Diferentes tonos de verde en la decoración de las mesas y salitas lounge, música, vinos y bebidas preparadas, fueron algunos de los detalles que Luisa preparó para que los invitados pasaran una divertida noche festejando a Fernando.

07 03 02

04 06 01.Fernando y Luisa Solloa/ 02.Laura Garza, Cinthya Martínez, Amelia Garza y Mirta López/ 03.Rosaura C. de Garcilazo, Ale Medina, Giovanna Melhem, Anita Contreras/ 04.Marifer Ramón y Rodrigo Solloa/ 05.Luisa Solloa, Mónica Salinas, Martha Ornelas, Sofia Piñero, Claudia de la Graza, Andrea Garza, Jesica Pratz, Fernanda Kuri/ 06.Luisa Solloa, Olga González, Francisco Bunt,Martha Figueroa, Claudia E. Zertuche, Donaji Bunt, Morena Mónaco, Andrea Garza, Mónica Salinas e Irma Hammond/ 07.Ana Laura Abudd, Ericka Gutiérrez, Luisa Solloa, Mónica Garza, Diana Manzo y Perla Cavazos/ 08.Francisco Villegas, Carlos Garza, Chema Cavazos, Jesús Ordorica, Billy Knight y Fernando Solloa.

/ INTERÉS GENERAL

/36

Antes escuchábamos música en casettes, hoy lo que está de moda es el MP3. Antes veíamos películas en VHS, hoy la tecnología nos ha sorprendido con todo tipo de efectos 3D e incluso ya se viene un nuevo formato en 4D. Ipods, blackberrys, ipads, netbooks, kindles han llegado a nuestra vida para ponernos al día con la tecnología que día a día nos entrega un nuevo adelanto. Los cables, los bits e internet se han vuelto parte de nuestra vida cotidiana, pero hay que poner atención en la medida en la que incorporamos la tecnología a nuestra rutina, ya que en exceso puede transformarse en un obstáculo difícil de esquivar.

Gadgets tecnológicos El imperio de Apple o el de Microsoft han estado incorporando todo tipo de productos en sus series para mantenernos conectados las 24 horas del día. Google también es uno de los grandes en lo que respecta al negocio tecnológico, ya que como hemos visto en un Nº anterior de 956, el buscador ahora no sólo cuenta con el mail que prefieren usar millones de personas en el mundo, sino que además ha lanzado cientos de aplicaciones para todo tipo de necesidades. Sin embargo, los expertos reconocen que estar pegados al computador, al celular o al mail, puede provocar anomalías en nuestra salud afectando nuestro estado de ánimo, y puede también alterar las horas de sueño en las que estamos acostumbrados a descansar. Así que en términos de gadgets, es decir dispositivos electrónicos, para llevar una vida normal es recomendable contar con un celular, una notebook y un MP3 para escuchar música. De esta manera es posible lograr un equilibrio entre la tecnología y la analogía que implica juntarse con amigos en vez de chatear con ellos, pasear por el parque o simplemente leer un libro.

Redes sociales Dicen que en el 2035 saldrán los primeros cruceros a la luna y que en el 2050 se establecerá la primera colonia humana en el planeta Marte. Así de agigantados son los pasos que da la tecnología, en donde el último fenómeno lo han protagonizado las redes sociales. Facebook, Twitter, Linkedin, Flickr, Youtube, entre otras, son sólo algunas que han producido adicción entre los internautas. Por lo que, ahora, de las redes sociales también se puede sacar provecho a la hora de hablar de conexión entre las personas. La familia puede estar mucho más conectada, podemos reencontrar amigos a los que dejamos de ver en la escuela e incluso compartir una foto de nuestro hijo recién nacido sólo con tener una cuenta en Facebook. Incluir la tecnología en nuestras vidas tiene que ser un ítem más como el resto de las actividades que realizamos el resto del día. Así que, si estás pasando más de cuatro horas frente al computador, llevas tu celular pegado a la oreja, o no puedes esperar ni un minuto para responder un mail, entonces es hora de reflexionar si es que acaso estás siendo absorbido por la tecnología.

Contar con una menor cantidad de gadgets contribuye a lograr un equilibrio entre la tecnología y la analogía que implica juntarse con amigos en vez de chatear con ellos, pasear por el parque o simplemente leer un libro.

La Agenda Agosto

Octubre

3 Brad Paisley (State Farm Arena) 10 Alejandra Guzmán (Ice House Club) 13 George López (State Farm Arena) 14 Tú que harías por amor (McAllen Civic Center) 21 Moonriser 5K (Bill Schupp Park McAllen) 22 Moenia en Concierto (Kave Stage Bar)

5 Rockets vs Orlando (State Farm Arena) 7 Carrie Underwood (San Antonio TX) 9 Shakira (State Farm Arena)

Septiembre

Noviembre 5 Justin Bieber (San Antonio TX) 19 Wisin y Yandel (Arena Monterrey)

4 Scorpions (Arena Monterrey) 10 Jonas Brothers (San Antonio TX) 19 KISS (San Antonio TX) 23 Rush (San Antonio TX) 24, 25 The Cranberries (Arena Monterrey) 26 Daddy Yankee (Mcallen Convention Center)

MAR CONSTRUCTION

/ EVENTOS Y SOCIALES

/38

19 de Junio / McAllen, TX. Marina Elizondo de Toral celebró su cumpleaños con un desayuno en El Pastor, en donde estuvieron presentes un grupo de amigas. Las organizadoras del evento Marina L. Toral y Cynthia G. de Toral, dieron la bienvenida a las invitadas, quienes felicitaron a Marina y compartieron con ella este día tan especial. La festejada y sus invitadas disfrutaron de un rico buffet en donde había chilaquiles, menudo, barbacoa, cabrito, además de pastel de mostachón y otros deliciosos postres. Marina agradeció la presencia de sus amigas, sus muestras de cariño y sus buenos deseos.

01.Marina Elizondo de Toral con su hija Marina L. Toral y su nuera Cynthia G. de Toral/ 02.Marina de Toral, Esthela de Deandar, Reyna de Alexander, Rosi de Gutierrez/ 03.Maritoña E. de Quezada, Myrna Landin, Irasema S. de Elizondo, Marina E. de Toral, Adamina E. de García, y Marichu E. de Landin/ 04.Marina de Toral, Sara de Garza, Delia de Garza, Beba de Gutiérrez, Deyanira de Cantú/ 05.La festejada/ 06.Griselda G. de Elizondo, Marina E. de Toral, Blanca Salinas, Argelia E. de Salinas, Rosi Q. de Leal y Gloria Q. de Pérez/ 07.Marina de Toral, Alma de López, Oralia de García, Silveria de González, Rocío de Ramírez.