2
4
1 Alyssa Martínez festejo su cumpleaños no. 8 con una súper divertida fiesta en la alberca en donde estuvieron presentes sus amigos y familiares para desearle lo mejor y convivir con ella en este día especial. Todos los invitados se refrescaron en la alberca y además de divirtierse en grande con el show de Crazy Lab. Ya más tarde, Alyssa y sus amigas disfrutaron de una deliciosa merienda, snacks y el pastel de cumpleaños. Definitivamente, una excelente tarde en donde la cumpleañera gozo su día al máximo. Felicidades Alyssa!
5
Pool party
Sociales
2 3 4
7
6
8 9 6
1.Alyssa Martínez 2.Elizabeth, Alyssa, Rebeca y José Alberto Martínez 3.Alyssa y sus amigas 4.Pamela, Renata, Alexa, Alyssa, Simone y Macy 5.La festejada 6.Alysa con sus invitadas y sus papas 7.Marcela Rivas, Irma Sáenz, Fedra Arredondo, Ydania Cavazos, Elizabeth Garza, Sonia Garza y Any García 8.Jose Alberto, Alyssa y Elizabeth Martínez 9. Mamas de las invitadas !
HYDRAFACIAL
El tratamiento estético de las estrellas El Dr Edgar Bazaldua ofrece un moderno, efectivo y gran tratamiento, indoloro y que no requiere tiempo de recuperación. Se trata del HydraFacial, procedimiento estético científicamente desarrollado que tiene promotoras a nivel mundial de la talla de Beyoncé y Cameron Díaz. El paso del tiempo, los rayos UV, la contaminación y hábitos como el cigarrillo son grandes enemigos de nuestra piel; los rastros que todos estos elementos van dejando en muchos casos son inevitables y se presentan principalmente en el rostro. Sin embargo no todo está perdido, pues la ciencia avanza y los cuidados de la piel son objeto de importantes estudios, lo más reciente: el HydraFacial. El equipo 956 conversó con Dr Edgar Bazaldua , Médico Cirujano con Diplomado en Medicina Estética y Antienvejecimiento, quien es el responsable de la llegada del HydraFacial franquicia de Estados Unidos, y que se ha hecho conocido en el mundo por ser el tratamiento elegido por estrellas como Beyoncé, Paris Hilton, Cameron Díaz y Ethan Hawke, a la hora de eliminar los rastros del tiempo en la piel.
Doctor, ¿en qué consiste HydraFacial?
Es la más innovadora tecnología para estimular la restauración natural de la piel, sin dolor ni tiempo de recuperación. Su tecnología consiste en aplicar soluciones formuladas para cada tipo de piel por medio de unas puntas en espiral (hydropeel) que permiten exfoliación, limpieza, hidratación y extracción de puntos negros y blancos. Estas soluciones contienen glucosamina, Vitamina A, Vitamina E, antioxidantes, ácido hialurónico, ácido glicólico, ácido salicílico, ácido lácteo, urea, extracto de algas y de miel, entre muchos otros.
¿Cuántas sesiones se requieren?
Eso depende de la evaluación que hagamos de cada paciente, para una limpieza profunda basta con una sesión; pero lo que recomendamos son seis sesiones, una cada mes. En el caso de personas con acné las intensificamos, y hacemos una sesión cada 15 días.
El cambio se nota de inmediato; la piel está lisa, con menos arrugas, más hidratada y con los poros cerrados. Gracias al efecto bactericida y antiséptico de las soluciones, disminuye la aparición posterior de acné, al reducir la producción de grasa y sebo. En una sola sesión podemos hacer cinco tratamientos en uno: exfoliación, limpieza, hidratación, luminosidad del rostro y extracción de puntos negros y blancos. Los efectos de la primera sesión pueden durar hasta un mes.
¿Existen diferentes tipos de HydraFacial, cuáles son?
Son tres. HydraFacial estándar utiliza las tres soluciones más el peeling superficial. El avanzado utiliza primero drenaje linfático, luego HydraFacial y termina con luz LED roja (antienvejecimiento y producción de colágeno y elastina) y azul (efecto bactericida y mejoramiento de la circulación). Finalmente, el procedimiento Premium empieza con drenaje linfático, después HydraFacial y dentro de éste se utiliza un complejo de proteínas que bloquea la producción de acetilcolina (que produce contracción muscular causante de las arrugas previniendo su aparición) y produce colágeno y elastina. Éste también finaliza con las luces LED.
¿Quiénes son los pacientes recomendados para recibir HydraFacial?
Personas que sufren de rosácea, deshidratación y poseen fuertes líneas de expresión se ven beneficiadas. Si buscas que tu piel se vea y se sienta saludablemente bella sin dolor y en minutos, HydraFacial es para ti. Sin dula la mejor opción para cuidar tu piel Dr Edgar Bazaldua Dra Sialy Montes Especialista en Medicina Estética Especialista en Bariatria Doctor en Master Beauty Clinic Tel de citas 01152 (899)9248118 USA 956 7319479 Facebook: master beauty clinic Instagram: master beauty clinic
8
Comunión
Doble 1
2
Sociales
Fabiola Quiroga y Juan Manuel Ramos recibieron por primera vez la Eucaristía en una hermosa ceremonia religiosa en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de manos del Padre Ignacio Tapia. Después de la misa, los invitados continuaron el festejo en el Rancho Tres Marías, en donde niños y adultos se divirtieron al máximo y pasaron una agradable tarde llena de alegría, diversión y buena convivencia. Felicidades Juan Manuel y Faby!
3 5 6 4
10
1.Oscar, Angelina, Juan Manuel, Padre Ignacio Tapia y Oscar Ramos 2.David, Rubén, Faby, Padre Ignacio Tapia, Fabiola y Rubén Quiroga 3.Oscar y Angelina Ramos, Javier Flores del Campo, Padre Ignacio Tapia, Juan Manuel Ramos, Angelina R de Flores del Campo y Lucero Ramos 4.Juliana R de Ramón, Fabiola Quiroga, Padre Ignacio Tapia y Olivero Ramón 5.Juan Manuel, Faby y el Padre Nacho 6.Juan Manuel Ramos con sus padrinos María de los Ángeles y Álvaro García
13 8 7
12
9 10
11 7.Faby con sus madrinas Juliana y Marifer Ramón 8.Rodolfo Ramírez, Cristóbal Ramírez, Juan Manuel Ramos y Ana Cecilia J de Ramírez 9. El mago divirtiendo a las invitadas 10.Albesa Heredia, Julie Flores, Synthia Hinojosa, Anel Vargas, Claudia Barrera, Mónica Garza y Fabiola R de Quiroga 11.Primas Ramírez 12.Karla Vivian, Marilú Garza, Vero Ortiz, Angelina Flores, Deborah Dibella, Saida G de Varela, Carito de Martínez, Chelito dela Fuente, Ana Cecilia Juárez, Paola Garza, Maricela González, Laura Narro, Mayela Gutiérrez, Hilda Acosta y Elsa Mendoza 13.Duby Q de Rodríguez, Fabiola R de Quiroga, Sergio Rodríguez, Claudio Quiroga, Elvia P de Quiroga, Hilda P de Acosta y Doris Peña
Festejan a
Sociales
PAPA 2
1
Para festejar al rey de la casa, algunas familias del área de Cimarrón, se dieron cita en el Cimarrón Country Club en donde disfrutaron de un delicioso Brunch especialmente para todos los papas. Los festejados junto con sus familias, pasaron una agradable tarde llena de risas, buena convivencia y una exquisita comida. Feliz día del Padre!
3 5
6
1.Amanda, Elvia, Adrián, Adrián, Adrián, María Arriaga, Maddy Madden y Ángela Vera 2.Alonso, Andy, Laura y Diego Fernández 3.Jorge, Jorge, Nora y Luis Daniel Gutiérrez. 4.Mayleen, Mario, Mario Jr. y Matilde Hinojosa 5.Chris Tamayo, Christopher Tamayo, Tatiana, Ramiro, Lilia y Stephaniel Saracho 6.Sergio, Caterina, María Elena y Sergio E. Muñoz 7.Michele, Claudia, Marvin, Kimberly, Deitrash y Kristen Davis
12
7
4
10 9 11 8
8.Hector Duhart, Vanessa, Rebeca y Luis Ramírez 9.Familia Carvajal 10.Ericka y Erick Galván, Andrea Giabergia y Erick Jr. Galván 11.Alfredo Moreno, Juliana, Ozzy, Judy y Michelle Galván
Nuevos
Sociales
Graduados 2
1
El Instituto Bilingüe Montessori San José , realizo como cada año su ceremonia de Graduación en el Salón Corinthians, a donde se dieron cita los alumnos de Kinder y PreKinder que este año 2017 concluyen sus estudios en el Instituto, así como sus familias quienes con mucho gusto los acompañaron en el fin de esta etapa tan importante en su educación. Los alumnos recibieron sus reconocimientos además de unas emotivas palabras de parte de la directora. También aprovecharon la ocasión para dedicar una poesía a los presentes y las maestras agradecieron a sus queridos alumnos, cantando una bella canción de despedida. Muchas Felicidades Graduados!
5 3 8 4
7 1.Graduados 2017 2.Graduados de Kinder 3. Ximena Herrera, Ana Mariel Cantú, Lorenzo Ballesteros, Ana Sofía Aguirre 4.Staff del IBMSJ 5.Alfredo y Clara Nieva 6.Carlos, Adriana y Carlitos Cantú 7.Daniel Suarez y Adriana Martínez 8.Graduados de PreKinder
14
6
11 10 9. Greta Vega, Valentina, Oscar y Italia Cárdenas 10.Ernesto, Ernesto Jr. Villarreal y Reyna Mascorro de Villarreal 11.Celia Dávila, Lesvia Cárdenas, Oscar Luis Cárdenas, Valentina y Oscar Jr. Cárdenas 12.Javier Flores del Campo, Leonardo Varela, Leonardo Varela, María Fernanda Varela y Zaida García de Varela 13.Familia Ramírez y García
13 12
9
Sociales
Xcuinkles
Inauguración XCUINKLES Snackland McAllen, agradece a sus clientes y amigos por su preferencia por más de 8 años de servirles diariamente ofreciendo sus deliciosos y ya muy famosos snacks. La familia Xcuinkles Snackland da la bienvenida a Melisa Cerda y su familia y les desea todo el éxito en su nueva sucursal de Pharr, Tx. También dan la bienvenida al Ricardo Lozano y su familia y la CAMCOIN por estar presentes y siempre apoyando a los nuevos negocios en el Valle de Texas. Felicidades y Mucho Éxito!
1 2
3
4
5 6 1.Corte de Listón 2.Carlos Marín, Sol Cerda, Ricardo Lozano, Ricardo Lozano Jr., María Elena Torres y José Abel Torres 3.Carmen Álvaro, Carmen Ureati, Kaisha Uresti, Angélica Robles, Paola López. 4.Beatriz Quesada y Ana Cortez 5.XQUINKLES PHARR José Abel Torres, Mayra Cerda, María Elena Torres, Melissa Cerda y Ricardo Lozano 6.Rubén Plata, Eduardo Careaga y Pastor Abel Quiroz 7.Jose Abel y María Elena Torres, con Carlos Marín 8. Rodrigo, Susana y Miranda García
16
8
7
10 9 11 12
9.Ricardo Lozano, Sol Cerda y Ricardo Lozano 10.Silvia Hernández, Carmen Álvaro y Ana Laura Reyna. 11.Arturo Niño, Lily Ollervides y Susy de García. 12.Nancy López, Betty López, Cecilia Bourdon y Natalie Bourdon
Comunión
Sociales
Recibe la
Miranda Martínez Treviño recibió por primera vez a Jesús Eucaristía en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de manos del Padre Ed Atangana, quien ofició la misa y dirigió unas bellas palabras a Miranda. Sus papas Carito y Jesús Martínez, sus padrinos, Yolanda y Antonio Martínez y demás familiares, estuvieron felices de acompañar a Miranda en este día especial. Después de la ceremonia religiosa, todos los invitados se dieron cita en Starkids, donde festejaron también el cumpleaños no. 9 de Miranda y pasaron una tarde súper divertida donde disfrutaron del show de Clap, jugaron y gozaron al máximo junto con la festejada. Felicidades Miranda!
1
3 4
5
2 6 7
18
1.Miranda Martínez Treviño 2.Carito, Jesús, Mauro, Miranda y Maya Martínez 3.La festejada Miranda 4.Miranda y sus padrinos Yolanda y Antonio Martínez 5.Montse, Sukey, Armando, Mandito y Miranda Martínez 6.Miranda y familia Martínez Martínez 7.Marisol Heslinga, Miranda Martínez, Emma Heslinga y Carito Martínez
9 12
8 11 10 8.Miranda y su abuelita Mary Treviño 9.Miranda y sus abuelitas Martha Cantú y Margarita Salas 10.Miranda y sus amigos con el show de Clap 11.Miranda y su abuelo Alberto Treviño 12.Catalina Rosas, Osvaldo Noguera, Daniela Garza, Maritere Arévalo, Erika Sevilla, Carito Martínez y Barby Cantú
Sociales
Now Open
La espera ha terminado y ahora si es ya una realidad, Evera Bar reabre sus puertas mejor que nunca en su nueva ubicacion 4501 W. Expressway 83, McAllen Tx. Evera Bar te espera todos los dias con un concepto diferente donde encontraras la mejor comida, ambiente y sin duda la mejor musica en vivo en todo el Valle de Texas. Todo el Exito en esta nueva etapa!
20
Pequeños graduados
Sociales
1
Los alumnos Little World Daycare Learning Center, concluyeron su ciclo escolar 20162017 con una ceremonia de graduación en sus instalaciones, en la que padres de familia y demás invitados de los graduados, estuvieron felices de ver a sus hijos terminando esta primera etapa en su educación. Además de recibir sus reconocimientos y presentar ante el público algunos números de canto y baile, los graduados agradecieron a sus maestras y a su escuela por todo el cariño y la dedicación en los años que permanecieron en este centro. Felicidades a los Graduados!
2
4 3
7
1.Graduados de Kinder 2.Graduados de Prekinder 3.Tristan Ramirez y Melanie Ramirez 4.Sofia Pena,Cesar Emilio Pena, Eira Romero y Cesar Pena 5.Rui Ishikawa and Family 6. Mariyan Rivas, Mariyel Rivas, Thelma Perez y Eliyel Rivas 7.Diego Rico y sus Abuelitas
22
6
5
8
11
10 8.Aurora Trevino y Jessica Trevino 9.Cameron Metzgar y Joanna Metzgar 10.Julieta Lozano, Beatriz Chacon y Juan Carlos Lozano 11.Orlando Ramirez, Madai Garcia, Jose Alfonso Ramirez y Familia
9
The Pharr Oratory of St. Philip Neri School System • Newman Institute of the Oratory Grados PK-6º (Reynosa, Tam., México) • Oratory Academy of St. Philip Neri Grados PK-8º (Pharr, TX, USA) • Oratory Atheæum for Univerity Preparation Grados 9º-12º (Pharr, TX, USA)
La razón inicial detrás de la fundación de nuestras escuelas internacionales fue la preocupación incitada de que se nos fuera corroyendo paulatinamente la identidad cultural de la región. La solución para conservar los elementos primordiales de nuestra realidad se encuentra en un sistema de Educación Católica de las Artes Liberales Clásicas. La realización de la educación debe representar y servir de una manera bicultural e internacional a toda la ciudadanía de nuestra región del Valle de Río Grande/ Río Bravo. Los católicos fundadores de nuestro sistema escolar sabían que, en la realización de su visión, los dos mil años de la cultura Católica que contribuyeron en la formación de la civilización occidental podrían inevitable e inexorablemente ser claramente expresados en la contribución de una “perspectiva Católica” a la Educación de las Artes liberales clásicas. .
Declaración Filosófica Puesto que toda filosofía se dirige a llegar a un orden lógico de los principios primordiales de la realidad en los cuales sus promotores tienen fe, creemos que es verdad lo siguiente: •existe un Dios personal y bondadoso que es la fuente de todo lo creado, visible e invisible, y que se nos ha manifestado en Jesucristo, su Hijo único, por medio de la luz del Espíritu Santo; •el destino final y la razón de ser de cada hombre es llegar a estar unido para siempre a Dios, lo cual empieza aquí en la Tierra en nuestro esfuerzo por conocerlo, amarlo y servirlo por medio de nuestro prójimo; •la Iglesia cristiana, que es el Cuerpo de Cristo, al enseñar al hombre cómo se debe comportar y lo que se debe creer para lograr esta unión con Dios, lo guía en su búsqueda a la verdad y en la definición de las normas para la vida moral; •la Iglesia Católica, Apostólica y Romana, peregrina en la Tierra, que es la más fiel expresión de Cristo en el mundo, da la base filosófico-doctrinal para todas las escuelas del Sistema Educativo del Oratorio de San Felipe Neri de Derecho Pontificio de Pharr;
Misión La misión del Sistema Escolar del Oratorio de San Felipe Neri de Pharr es el promover la formación del carácter cristiano, el liderazgo laico católico, la asociación cristiana y el servicio comunitario a través de la integración del mensaje del Evangelio con un programa educativo de artes liberales, en el espíritu de alegría de San Felipe Neri. Visión Todo estudiante del Oratorio cree en el mensaje del Evangelio y lo vive haciendo una diferencia en el mundo, viajando hacia su destino final, el Cielo. .
24
•una formación católica, cimentada en Dios como manantial de todo lo bueno y veraz, siempre debe ser protector de los derechos humanos en la consecución de la verdad; y, finalmente, •los procedimientos educativos deben reflejar y apreciar los recursos de la región bicultural en donde el Sistema Escolar del Oratorio de San Felipe Neri de Pharr se encuentra para que, con amor cristiano, su presencia siempre demuestre aprecio y comprensión de las dos culturas. Con estas declaraciones que forman la base del programa educativo, las cuales deben saturar todo el sistema educativo, nosotros, como padres fundadores, nos sentimos obligados en conciencia a fundar una escuela católica bilingüe/bicultural bajo los auspicios de los Padres del Oratorio de San Felipe Neri.
The Pharr Oratory of St. Philip Neri School System 1407 W. Moore Rd. Pharr, TX 78577 Phone: 956-7813056 www.oratoryschools.org
26
Espectacular
Sociales
presentación
La Academia de Danza Reynodance, llevo a cabo su Recital 2017 en el McAllen Performing Arts Center, con una espectacular presentación en donde las alumnas mostraron su talento y todo lo aprendido durante el reciente año. El público presente, así como los familiares y amigos quedaron más que complacidos con el espectáculo, sin duda una tarde llena de energía y diversión. Reynodance cuenta con más de 3 décadas de experiencia en el área de baile, enseñando Ballet, Tap, Jazz, Hip Hop y mucho más.
4
1 2
6
Espectacular
9
7 3
5 1.Norma de los Reyes, Ana Cecy de Leon , Aranza Vega y Yolanda Cortez 2.mamas voluntarias con Norma de los Reyes 3.Delia Perez, Lily Gomez, María Esther Gómez y Martha Cortez 4.Valentina, Denise y Chantal Rodriguez 5.Fam. Leon Alvarez 6.Jessica Sanchez y Alondra Leal 7.Artemio Hinojosa y Isis Lopez 8.Monique, Azeneth, Jasmin, Esmeralda y Glafiro Valle 9.Mía Adlih, Olivia, Oscar, Sarah Elizondo 10.Michelle Guzman y Noe Flores
8 10 28
11 14
13
11.Valentina, Denise y Chantal Rodriguez 12.Valentina Alpires, Rosy Alejandro y Litzy Balderas 13.Valeria Treviño, Jessica Ramírez y Pricilla Arguelles 14.Luisa Fernanda Rodríguez, José Antonio Herrera y Glenda de Hoyos
12
30
Baile de
Sociales
Graduacion 1
2
Los alumnos de la Generación 2021 de la escuela B.L. Gray Jr. High, se despidieron de su escuela con un baile formal al cual se dieron cita los graduados para festejar en grande su paso a una nueva etapa, la prepa. Todos los asistentes gozaron de principio a fin en una noche inolvidable, en la que cantaron, bailaron, convivieron y se divirtieron al máximo. Felicidades a los Graduados!
3 4
1.Generación 2021 2.Mariana Martínez, Mrs. Lori Ann Garza, Emilio Hinojosa, Roxanne Ramón y Valentina Páez 3.Dante Peraza, Natalie Alanís, Alexandria Lee, Kayla Cantú, Ana Paola Cerda, Dayshell Licona, Roxana García y Joseph Patterson 4.Angel Téllez, Eduardo García, Rafael Lozano y Patricio Farías 5.Joshua Johnson, Diego Castañeda, Marcelo Leal y Ana Sofía Flores 6.Patricio Chávez y Fernanda Herrera 7.Karina Gonzalez, Claudia del Rio, Santiago Guerrero, Jorge Gutiérrez y Melanie Garcia 8.Ernesto Maurer, Eugenio Flores, Mauricio Marín, Rafael Gracia y Erick Rosales 9.Luis López, Andrés García, José Lastra, Luis Mario Treviño y Liam Cabrera
32
5
6 8
7 9
13 10.Claudia del Rio, Olivia Sorce, Sabrina Ramírez, Daniela Martínez, Andrea Fernández, Isabella Morales, Bárbara Robinson, Paulina García y Melanie García 11.Nitzel Garza, Héctor Yee, Laci García, Sidney Bravo, Kayla Sánchez y Alexa Ramos 12.Sabrina Ramírez, Alejandro Gonzalez, Carlos Rivera y Andrea Fernández 13.Isabella Esquivel, Samantha Hinojosa y Valentina Páez
10
12 11
Semana
Sociales
De la Moda 1 Hess Models presento para el público de Valle de Texas, South Texas International Fashion Week importante evento de moda que se llevó a cabo en el Hotel Renaissance Casa de Palmas de McAllen. Durante el evento, diversos diseñadores, expertos en imagen y famosas casas de moda presentaron en la pasarela las nuevas tendencias y colecciones de la moda tanto casual como formal para este verano 2017.
6
11 34
2 3 4
5
1.Cindy Buezo y Jonathan Hess. 2.Nadia Gutiérrez y Maricela Salazar 3.Fatima Figueroa, Juanita Maldonado, Melanie Torres 4.Liliana Ruiz, Myrta Nañez y Mariana Portilla 5.Tiffany Salinas y Corina De la Rosa 6.Claudia, Aliyaha, Alaissa y Shara Viera 7.Natalie Romo y Megan Juárez 8.Noel Carabaza, Briseida Garza y Camila Carabaza 9.Jessica Barrientos, Jennifer Lopez, Daniela Lopez, Margarita Barrientos y Mateo Acosta
9
7
8
CAMPEONES
Sociales
RGV
1
El equipo de NHI del Rio Grande Valley, Asociación dedicada a preparar jóvenes a desarrollar habilidades de liderazgo, comunicación y oratoria, participo en el Texas Gran Debate 2017, que tuvo lugar en Sherman Tx., a donde se dieron cita estudiantes de todo el estado para debatir temas de interés y ayuda a su comunidad. Representando al Valle de Texas, estuvieron participando con mucho éxito algunos alumnos del Distrito de Sharyland como Emiliano Vélez, Apolo Flores, Mia Alejo, Carlos García, Norberto Manzanares y Juliana Chau.
3
2 5
4 1.Equipo RGV Campeón NHI Texas Gran debate 20172.Equipo CX de RGV , Apolo Flores 3.Equipo Mock Trial de RGV, Emiliano Vélez y Norberto Manzanares 4.RGV entrando a Austin College 5.Asamblea de Bienvenida 6.RGV equipo de Extemp 7.RGV Equipo Mock Trial 8.RGV Equipo de Oratoria, Carlos García
36
6 7
8
38
40