ano 2 • nº 5 • Dezembro de 2016 • Janeiro de 2017 • R$ 10,90
O Sucesso do grupo Brasileirinho
Os 15 Anos
de Ramana Scardua
Beleza
Viagem
com Karina Mazzini
com Tia Zirinha
Sebastião Salgado Recebe prêmio no Rio
ANO NOVO BRILHANTE Tatiana e Dorion Soares
O rei da alta joalheria lança nova coleção luxuosa 1
Foto: Daniel Paz
Foto: Debora Benaim
www.vilaoben.com.br // 27 3062 - 8783 Rua Presidente Lima, 1152 - Centro - Vila Velha - ES
EDITORIAL
É
Adeus ano velho, feliz ano novo!
com sentimento de gratidão que tenho o prazer de estar aqui com você, caro leitor. O ano de 2016 foi um ano que iremos lembrar com muitas reflexões. Em todas as áreas vimos mudanças como nunca tínhamos visto antes. Mas em tudo, só nos resta agradecer por até aqui termos chegado com saúde para vermos 2017 como o ano de conquistas e realizações. Esta é a edição onde comemoramos o nosso primeiro ano com você. Foi compartilhando bons momentos e nossas personalidades e locomotivas que movimentam nossa economia e nosso mundo social. Honrando o nosso compromisso de destacar e levar até você a informação com apreço e cuidado, sempre buscando o melhor, que chegamos até aqui. Durante todo o ano circulamos de norte a
sul do Espírito Santo e mostramos as principais notícias e pessoas que nos receberam com o verdadeiro carinho do capixaba. Nesta edição, registramos eventos, prêmios, perfil, matérias e festas das nossas personalidades que movimentam o Estado. Nossa capa está realmente brilhante com o poderoso da alta joalheria nacional Dorion Soares e sua esposa Tatiana, nos desejando um ano novo de prosperidade. Agradecemos a você que nos acompanhou durante este ano, os nossos amigos e as amigas bonitonas que são nossa linha de frente. Nossos anunciantes e apoiadores que nos dão a honra de termos suas marcas e empresas em destaque em nossa revista. Sem vocês nada disso seria possível. Em 2017 teremos mudanças e muitas novidades para vocês. O nosso muito obrigado e o desejo de um ano novo feliz, de fé e amor, pois sem amor nada somos. O amor e a fé transformam tudo. Boa leitura.
MARLON VIANNA O editor
Visite nosso site www.revistacapa.com.br DIAGRAMAÇÃO&DESIGN 27 99841 - 1225 Gil Velasco
www.gilvelasco.com.br
DIRETOR EXECUTIVO E EDITOR
COMERCIAL
Marlon Vianna
Marlon Vianna Magda D'Ettorres
JORNALISTA
(Cachoeiro de Itapemirim-ES)
Larissa Busato
FOTÓGRAFOS
Wanderson Lopes Cloves Louzada Camila Baptistin Márcio Guimarães
GRÁFICA
Gráfica Jep
CONTATO 27 99865 - 9901
contato@revistacapa.com.br marlonviana3@hotmail.com
Tatiana e Dorion Soares Foto: Camila Baptistin
Na rede - Marque a hashtag #revistacapa em sua foto
Na Alemanha: Eduarda Buaiz e Claudio Rezende em frente ao Castelo de Neuschwanstein
Em St-Barth: Roberta e Valquíria Cheim brindam a passagem do Natal Na Ilha de Caras: Rebeca Duarte e Cintia Dutra entre a arquiteta Luciana Vervloet que assinou o restaurante da ilha mais famosa do Brasil
SUMÁRIO
EMPRESA
FESTA
Os 15 anos de Ramana Scardua no Le Buffet Lounge
22 JANTAR
Revista Capa na Casa Cor Espírito Santo
34
O Sucesso do Grupo Brasileirinho
38
AÇÃO
BELEZA
Natal Solidário Na BMW
44
VEM VERÃO
Festa badalada em Vitória
48
40
LANÇAMENTO
Dorion Soares lança coleção Eternity
Karina Mazzini destaca os principais tratamentos
FESTA
56 46
A noite de Eluza Xavier em Cachoeiro
60
SOCIAL Em várias páginas desta edição, festas e eventos em destaque do mundo social e empresarial capixaba. Em fotos e textos mostramos as principais personalidades em voga na arte, negócios, empreendedorismo, perfis de sucesso e beleza.
21, 47, 52, 53 e 55
Depoimentos Helio Dórea - Jornalista A Revista Capa é mais um presente para a sociedade capixaba.
Rita Garajau - Designer de Interiores Manter a "CAPA" em várias edições como uma revista de qualidade, inclusiva, determinada a divulgar atualidades e a sociedade num momento de grande conexão virtual, foi um ato de coragem que o Marlon Vianna realizou com sucesso. Parabéns!
Paulo Lessa - Nutrólogo A Revista Capa chegou para inovar o ES. Uma revista com um novo conceito, cheia de charme e estilo desde o seu primeiro exemplar. Sempre com novidades e destacando os eventos mais importantes e as personalidades do nosso estado. Indispensável para se ter em casa, consultórios e salas de espera. Uma leitura leve e agradável. Parabéns Revista Capa, tenho certeza que o sucesso só está começando!
Ivan Aguilar - Estilista Tudo que é novo em comunicação sempre me chama a atenção. O Marlon Vianna conseguiu uma proeza, reunir em uma revista variadas informações e também as pessoas mais bacanas da nova sociedade e de quebra, o prestígio da alta sociedade capixaba.
Eduarda Buaiz - CEO do Grupo Buaiz A Revista Capa é uma revista inovadora, atual, bem feita e super interessante de ser lida. É produzida pelo competente Marlon Vianna, que me deu a honra e o prazer de ser a capa da primeira edição da revista! Desejo vida longa e muito sucesso!
Valdecir Torezani - Empresário Nota 10 para Revista Capa. Conteúdo de qualidade que veio para agregar valor a sociedade capixaba.
Rose Frizzera - Diretora da RF Comunicação A cada edição a revista esta mais variada. Na última edição fiquei surpresa com a quantidade de eventos na cobertura social. Uma publicação aberta à cidade. Parabéns!
Iva Martins - Empresária A CAPA tem sido uma grande aliada para me sentir mais próxima aos eventos e aos amigos capixabas. Além de reunir dicas de gastronomia, moda e empreendedorismo. Parabéns Marlon Vianna pelo excelente trabalho!
Janete de Sá - Deputada Estadual A revista Capa veio para ficar, e o grande segredo de seu sucesso vem de sua capacidade de se comunicar com seus leitores, trazendo informações que vão desde os destaques de nossa sociedade a situação econômica do país, sempre com classe e elegância na abordagem de qualquer assunto. Por isso sou uma leitora assídua.
VIAGEM A Tia Zirinha Turismo, que está no mercado há 35 anos, começou sua trajetória fazendo viagens em grupo.
Ilha de Hvar na Cróacia
P
oder viajar com todo roteiro planejado e com cada detalhe cuidadosamente escolhido e pensado é o sonho de todo mundo que adora conhecer novos países mundo afora. E quando é possível aliar isso tudo a compartilhar a viagem com um grupo de pessoas com o mesmo estilo de vida e expectativas em comum, tudo se torna ainda mais especial. É com esse conceito que a Tia Zirinha Turismo trabalha há 35 anos. Pioneira em viagens de alto padrão em grupo, a Tia Zirinha Turismo surpreende a cada ano, fazendo com que experiências únicas e inesquecíveis sejam o resultado desse trabalho feito com tanta dedicação. Além disso, a agência também trabalha com viagens individuais. “Somos consultores e trabalhamos junto com o cliente, 12
criando cada detalhe para que a viagem seja realizada como foi idealizada em sonho”, conta Juliana Magalhães. Para o ano de 2017, entre as viagens já programadas pela agência, está a de um grupo de amigos da cidade de Cachoeiro do Itapemirim, que no mês de abril tem como destino a Itália, Eslovênia e Croácia. Juliana Magalhães conta que o roteiro foi planejado de acordo com um pedido inicial do grupo. “A solicitação inicial seria participar da Vinitaly, feira Internacional de Vinhos em Verona, para um grupo de ‘confrades’ e apreciadores de um bom vinho, com visitas e degustação em Vinícolas da região. E planejamos uma extensão à Eslovênia e Croácia”, diz. Na Eslovênia, destino pouco explorado pelos viajantes, o grupo deve seguir o roteiro dos vinhos, que ocupam lugar de prestígio entre os melhores do mundo, visitando as mais
antigas e famosas vinícolas, além de conhecer os saborosos queijos e hospedagens sofisticadas e aconchegantes. Já na Croácia, que também possui uma longa tradição vitivinícola desde os tempos dos colonizadores gregos, o grupo irá se hospedar na ilha de Hvar, considerada o paraíso do Adriático, com seus campos de lavanda, olivais e vinhedos. “Cada detalhe desta viagem está sendo planejado para unir o prazer de descobrir novos destinos e novas experiências, como a produção de vinhos em suas mais variadas formas de apresentação, e a cultura gastronômica para definir a identidade de uma região. Mais do que isso, ao conhecer novas culturas descobrimos novas sensações para o corpo e mente, garantindo uma experiência rica e inesquecível”, finaliza Juliana Magalhães. #Tiazirinhaferiasper feitas #TiaZirinhaFériasInesquecíveis
Juliana Magalhães e Tia Zirinha: 35 anos de história
Branik Castle – Vipava Valley – Eslovenia
Dubrovnik - Croácia
Lago Di Garda - Itália
13
PRÊMIO Com a colaboração de Helio Dórea
Sebastião Salgado recebe Prêmio Personalidade
N
a Casa França Brasil, no Rio, o fotógrafo Sebastião Salgado recebeu (27/10) o Prêmio Personalidade da Câmara de Comércio França-Brasil. O fotógrafo e fundador do Instituto Terra recebeu o prêmio acompanhado da mulher, a capixaba Lélia Wanick (continuam morando na Ilha do Boi, em Vitória), das mãos de Claudine Bichara, presidente da CCFB-RJ. Emocionado, ele disse estar muito lisonjeado pela homenagem. "Este é um prêmio muito importante para a minha geração. Comecei a aprender francês com apenas onze anos de idade e, desde então, passei a conhecer todos os clássicos franceses. Conheci a minha mulher na Aliança Francesa em 1964, terminei o mestrado em economia na USP e tive a oportunidade de ir para a França. Considero que estou recebendo esse prêmio do meu país e do país onde passei e passo grande parte da minha vida”, disse ele, antes do jantar de gala e em sua homenagem e para os convidados da entidade, assinado pelo renomado chef Roland Villard. A cerimônia contou com a exibição de projeções impactantes do trabalho de Salgado, o que fez com que os convidados aplaudissem de pé. O embaixador da França no Brasil, Laurent Bili, foi o primeiro a falar. “É muito importante prestar essa homenagem ao Sebastião e à sua mulher, Lélia Wanick. A arte aproxima nossos países”, resumiu. Fotos: Gianne Carvalho/divulgação
14
Sebastião Salgado com Claudine Bichara Lelia Wanick e Sebastião Salgado
Fabrice Cambolive, presidente da Renault do Brasil, Sebastião Salgado e Jehanne Cambolive
Marie Annick Mercier , Emmanuelle Boudier e o Consul Geral da frança Brice Roquefeuil
Sebastião Salgado e o embaixador da França no RJ Laurente Bili
15
PRÊMIO
Prêmio Mérito
Empresarial da Serra
O
X Prêmio Mérito Empresarial da Ases, Associação dos Empresários da Serra, foi novamente um sucesso. Reunindo um número expressivo de pessoas entre representantes públicos, autoridades, empresários, homenageados e convidados, o evento (24/11), no Centro de Convenções Steffen, premiou os empresários que se destacaram em 2016 nas categorias comércio, indústria, serviços e homenageado do ano. O presidente da associação, Remegildo Gava Milanez, abriu a solenidade agradecendo a presença e parceria de todos, especialmente dos indicados ao Prêmio. “Empreender no Brasil não é fácil, é heroico e louvável. Por isso, estendo o parabéns a vocês, premiados desta noite, pois engrandecem nosso município e têm feito a diferença com brilhantismo neste ambiente hostil". Remegildo também ressaltou a atuação da Ases, como importante vetor junto ao poder público para mudar o conceito de sociedade. O homenageado do ano foi o empresário Antônio Torres, da Fortlev, que foi muito bem representado pelo filho Maycow Torres.
O prefeito da Serra Audifax Barcelos e o presidente da Ases Remegildo Gava Milanez
Fotos: Thiago Dias
16
Ildo Steffen e Cristal Carvalho
Cléber Penna, Izaisas Entringer, Maycow Torres e José Nivaldo Vieira
Sabor, carinho e cuidado em cada prato.
RESERVAS 27 99272 2612 orquidea.cafe@hotmail.com Rua dos Flamboyants, 21 MeaĂpe, Guarapari - ES orquideacafebistro bistroorquideacafe www.orquideacafe.com.br
17
18
19
PERFIL
Iva Martins com as filhas Gabriela Pereira e Jessica Carvalho, na noite do Líder Empresarial
Iva Martins a primeira dama da Perfumaria do Brasil
N
ascida no Espírito Santo, Iva Martins mudou-se com a família para o Rio de Janeiro com 5 anos de idade, onde cresceu e consolidou a sua carreira. Suas origens a desafiaram ao trabalho com muita dedicação em torno das oportunidades que a vida lhe proporcionou, resultando no grande sucesso que é hoje cada projeto dirigido pela empresária. No ano de 2000, Iva Martins deu início a Vivas Embalagens que originou a Indústria Carvalho, empresa focada na prestação de serviços globais como terceirização, fabricação e envase para os segmentos de cosméticos, higiene pessoal e perfumaria. Dezesseis anos depois, Iva Martins está de
volta ao Espírito Santo e o sentimento é dos melhores: gratidão. A empresa ganhou uma nova unidade em Cariacica. A escolha da cidade se deu pelo motivo da importação acontecer pelo porto de Vitória. A logística e a proposta do governo local para a instalação do empreendimento, foi fundamental para a viabilização desta expansão. A empresa que começou com 17 profissionais, conta hoje com mais de 880 colaboradores. Os planos para 2017 é que a operação aqui no estado empregue pelo menos 800 pessoas. O mercado internacional está com os olhos voltados para o Brasil neste segmento e os rumos apontam para um pleno crescimento. Iva Martins foi homenageada como Empresária Revelação pelo Prêmio Líder Empresarial 2016. Por Pedro Paulo Loureiro e Marlon Vianna | Foto: Wanderson Lopes
20
SOCIAL
As primas: Kafinha Junger, Regina Dórea, Claydes Maia e Velide Andrade
Diva Michelini, Leticia Pernambuco, Gracinha Sarkis e Regina Monteiro
LETÍCIA PERNAMBUCO RECEBE
Com alinhado almoço para a confraria “Amigas para Sempre", a elegante Letícia Pernambuco de Barros foi a anfitriã (22/11) do último encontro do ano do grupo. O encontro aconteceu em sua casa, em Vitória, e reuniu as amigas bacanas com a presença do querido Helio Dórea.
JANTAR DA VOLVO ÖLAND
Márcio Rainha recebeu (15/12) no Lareira Up, em Vitória, para brindar com seus amigos e clientes as conquistas deste ano e comemorar a chegada de 2017. Noite intimista onde o prazer de estar entre amigos foi o ponto alto.
Andrea Paula Michelini e Martha Paiva
Regina e Helio Dórea
O arquiteto Sergio Paulo Rabello com o anfitrião Márcio Rainha
Antônio Fernando e Cristina Maciel
Larice Gobeti, Clarice Rocha e Silvia Sales
Luiz Fernado com sua esposa e o casal Eduardo e Waleska Gasparini
21
Fotos: Wanderson Lopes
FESTA
Em jantar alinhado no restaurante da Casa Cor: Marlon Vianna com o casal Karla e Paulo Lessa
Jantar da Re
P
ara lançar a nova edição e co Capa, o diretor e colunist restaurante da Casa Cor Es jantar com menu especia leia-se Preferito. O elegan Sergio Paulo Rabello deu te onde Marlon recebeu, em grande es alegria e a boa convivência como pont Por Larissa Busato | Fotos: Wanderson Lopes
Marlon Vianna com sua mãe Lucimara e sua irmã Alberta Rizzia Vianna
Marlon Vianna brinda mais uma edição de sua revista com Edson e Cristina Pagotto, Valtair e Aryana Torezani, Josy Cogo e Joaquim Sampaio
22
Fatinha Abelha e Camila Resende Fiorot
Sempre elegante, Sergio Pavese encantou os convidados ao som do seu violino
evista Capa
onfraternizar o novo número da Revista ta Marlon Vianna recebeu (25/10) no spírito Santo, em Vitória, em alinhado al assinando pelo chef Orlando Nardi, nte ambiente projetado pelo arquiteto u todo o requinte e glamour para a noistilo, seus parceiros e amigos, tendo a to alto. O presidente da construtora Galwan, José Luis Galvêas
Rita Tristão, Priscila Passamani e Karla Lessa
Tatiana e Dorion Soares
23
David Gris e Vinicius Gorini
Erika Carneiro, Janine Manhães e Romero Coser
Gracinha Nader, Carmen Prates e Solange Herkenhof
Magali Magalhães, Danilo Leonel e Mônica Pretti Haynes
Paola Borges, Priscila Passamani, Brisa Clem e Gisela Neffa
Raigna Vasconcelos, Bruna Nobre Nogueira, Vanessa Coslop e Ane Zorzaneli
Pedro24 Paulo Loureiro e Luciene Bertolani
O badalado Dj Cláudio Leão
Cristiane Rocha e Fernanda Prates
Annelise Lima e Maria Emília Souza
Aryana e Valtair Torezani
Rogério e Ivone Menezes, Brunela Bumachar, Marlon Vinna, Zezé e Gilson Mansur
Ivan Aguilar
Bruna Sponfeldner Moulin
Junior e Layanna Scardua
Joaquim Sampaio e Josy Cogo
Pai e filha: Roberto e Roberta Dias
25
CAPA DECOR
Casa Cor inova e inspira
A
A Casa Cor Espírito Santo 2016 esbanjou charme, inovação e inspiração mostra tem o privilégio de registrar, a cada edição, grandes e relevantes momentos para as áreas de decoração, arquitetura, design e paisagismo capixaba. Nesta edição não foi diferente. Realizada no icônico Hotel Canto do Sol, referência de luxo e prosperidade deurante anos na orla de Camburí, em Vitória, projetado pelo renomado arquiteto Paulo Casé, a mostra de 2016 foi, sem dúvida, uma das maiores na área realizada no Estado nos últimos anos. Durante 42 dias a Casa Cor Espírito Santo pautou e celebrou com os capixabas as mais arrojadas tendências no segmento, reuniu profissionais e clientes, apresentou um roteiro completo que incluiu, ainda, opções de compras, gastronomia e entretenimento. A mostra recebeu mais de 30 mil pessoas. "Foi uma verdadeira experiência de morar que inspirou, emocionou e transformou a todos que a visitaram”, afirma Rita Rocio Tristão, realizadora da mostra no Espírito Santo. Durante a mostra, o publico teve a chance de votar no ambiante que gostariam de levar para casa, e o ambiente "Casa da Montanha", projetada por Cyane Zoboli, foi o ganhador. Em segundo lugar ficou o Loft Contemporâneo, assinado por Sérgio Caus, já o terceiro lugar teve empate técnico, e ficaram três ambientes: a Casa de Praia, de Letícia Finamore, o Solarium, de Kassio Fontoura e Marcela Grasselli e a Suíte do Casal, de Daniela Andrade. E para finalizar a mostra em grande estilo, homenagear os profissioais e os ganhadores desta edição, Rita Rocio Tristão recebeu (14/12) no Palácio da Cultura Sônia Cabral, em Vitória, onde também lançou as novidades da mostra de 2017 e principalmente o local. O Porto de Vitória foi o local esclhido, um dos principais cartões de visita da cidade. “A ideia é colaborar com a revitalização do Centro de Vitória e promover uma interação da cultura com o turismo da Capital”, comenta Rita. Fotos: Felipe Araújo
Fachada da mostra por Fábio Pinho e Andréa de Pinho
26
Rita Rocio Tristão, franqueada Casa Cor Espírito Santo
Living do apartamento por Junior Torezani & Vitor Sarcineli
Casa Urbana por Sergio Palmeira
Espaço Solarium por Kassio Fontoura e Marcela Grasselli
Loft Contemporâneo por Sergio Caus Casa da Montanha por Cyane Zoboli
Living por Zilda Helal
Suite do Casal por Daniela Andrade Restaurante por Sergio Paulo Rabello
27
Letícia Finamore assina
a "Casa de Praia"
A
Casa de Praia foi o ambiente escolhido pela arquiteta capixaba da gema Letícia Finamore, para a Casa Cor 2016. Por sempre ter tido o "mar nas veias" e uma eterna paixão que despertou o interesse em reproduzir toda a inspiração que o mar, sol e a praia podem dar. O ambiente foi idealizado para um jovem casal apaixonado por praias, sol e natureza. No espaço, simplicidade e despojamento garantem o toque casual, enquanto a funcionalidade está representada pela arquitetura local. A cor branca predomina nas paredes com tijolinhos e a madeira freijó lavada e os tons suaves contrastam com elementos pretos. Elementos naturais como linho, palha e travertino rústico aproximam a natureza do projeto e obras de arte elegantes e inusitadas contrapõem à marcenaria e ao mobiliário. Fotos: Felipe Araújo
28
Leticia Finamore
29
Kika Guzzo assina a "Loja de Óculos"
O
uso do visual merchandising e o jogo de simetria são os principais destaques do ambiente idealizado pela arquiteta Kika Kuzzo para a Casa Cor 2016. Inspirada nas grandes lojas da Europa, a Loja de Óculos, com 35 m2, é um projeto que prima pela ousadia. Nela, menos é mais. Linhas retas, iluminação bem projetada e geometria nos espelhos, compõem o mix elegante dessa loja conceito, onde predominam tanbém a marcenaria em cores claras e o uso de LED e aço inox nos painéis de exposição. O luxo está presente nas lindas peças de óculos, objetos de desejo que decoram mesmo estando em exposição ou disponível para experimentação. Fotos: Felipe Araújo
Kika Guzzo
30
31
32
33
Fotos: Débora Benaim
FESTA CAPA
Os 15 anos de
Ramana Scardua
E
ntre flores, luzes e muita alegria a linda Ramana Scardua festejou a chegada dos seus 15 anos em grandíssimo estilo. A super festa (21/10) aconteceu no Le Buffet Lounge, em Vitória, que foi lindamente decorado pelo fera Romero Coser que simplesmente encantou os convidados. Os tons leves e elegantes deram o charme da festa. Tudo foi planejado pela mãezona Cintya Scardua, que ao lado da cerimonialista Mariana Poubel, cuidou de todos os detalhes. A primorosa iluminação da Incolor chamou atenção. A chuva de luzes simplesmente enriqueceu os ambientes. O lindo bolo foi assinado por Nalva Pozzato e os doces maravilhosos de Najla Carone. O Dj Rico Garcia bombou a pista e não deixou ninguém ficar parado. Ramana usou três lindos vestidos em sua noite, e ao usar o terceiro, se apresentou dançando com um grupo de amigas e se mostrou uma excelente dançarina. Um mundo de amigos de Ramana estavam lá, mostrando o quanto ela é querida, fazendo até ela chorar com as lindas homenagens em fotos e vídeos. Foi uma noite realmente brilhante. Ao final, a mãe, Cintya, complemeta: "Tudo saiu exatamente como planejamos, só temos a agradecer". Fotos: Débora Benaim
34
Em família: Ramana entre o irmão e Gabriel, a mãe Cintya Scardua e o padrasto Ulisses Dalla Bernardina
Com os avós Antônio Cesar e Vera Lúcia Scardua
Maria Antônia, Ramana, Maria Helena, Cintya, Layanna e Junior Scardua
Jo Duarte, Roberta Scardua, Ramana, Cintya e Davi Scardua
Ramana Scardua
Usando o terceiro look da noite, ela arrasou na pista de dança se apresentando com um grupo de amigas O 'parabéns pra você' foi com muita alegria entre os amigos e família
Emoção na valsa
Pedro Magalhães, Júlia Rocha, Vinicius Cypreste, Lara Furno
Carolina Salazar, Luíza Ferreira, Luiza Ferrari, Luana Giestas e Beatriz Coutinho
Na pista de dança Ramana Scardua com amigas
A valsa com o avô Antônio Cesar Scardua
Bia Camata e Ramana Scardua
Ramana Scardua entre suas amigas
Roberta Camata, Ana Paula Rody, Suelen Perdigão, Cintya
CAPA
O rei da alta joalheria
E
le nasceu em Teófilo Otoni, Minas Gerais, mas foi do Espírito Santo que ele alcançou o mundo. O designer de joias Dorion Soares se tornou referência no mercado de pedras preciosas e exclusivas a nível internacional. No Brasil, ele se destaca, além do Espírito Santo, no eixo Rio-São Paulo e em diversas capitais brasileiras. Sua paixão por joias veio de berço, a cidade onde nasceu é considerada a capital mundial das pedras preciosas e sua família é tradicional no mercado da alta joalheria. Casado com Tatiana Soares e pai de Yohana, ele viaja o mundo para participar das principais feiras e eventos de joias como em Hong Kong, Dubai, Tucson, no Arizona, Basel, na Suíça e Vicenza, na Itália. Seu toque único nos faz enxergar de longe uma jóia com sua assinatura. Uma constelação de riqueza, suas joias são dignas de rainha: o brilho e o glamour da Turmalina Paraíba, Água Marinha, Esmeraldas e pérolas em destaque em suas peças conquistaram atrizes como Flávia Alessandra, Guilhermina Guinle, Julia Lemmertz e Luciana Gimenez, que recentemente apareceu em seu programa com um brinco do joalheiro. Dorion reforçou seu reconhecimento internacional quando escolhido por Jayme Monjardim para criar o Brasão da Fênix da novela global Em Família. O designer teve uma de suas joias publicadas na capa da badalada revista Americana JCK - a mais importante no setor atacadista de joias dos Estados Unidos. Mesmo assim, confessa que o maior prazer que desfruta é em dividir com os clientes brazucas o conhecimento 36
Dorion Soares
e as criações de suas joias exclusivas, encantando a todos a cada lançamento. Em Vitória, sua loja é conceito. Localizada na rua Aleixo Neto, na Praia do Canto, sua vitrine é objeto de desejo. Água Marinha no Espírito Santo O Brasil desponta no mercado internacional de gemas. O país está entre os maiores produtores do mundo e é o único em algumas pedras, como o Topázio Imperial e a Turmalina Paraíba. É o segundo maior produtor de Esmeraldas e também produz, em larga escala, Citrino, Ágata, Ametista
turmalina, Água Marinha, Topázio e Cristal de quartzo. E quando se fala em Água Marinha, o Espírito Santo se destaca como a menina dos olhos no país. As pedras são extraídas em sua grande maioria da região de Itarana e Itaguaçu e exportadas para diversos países. Também na região entre Santa Maria de Jetibá e Itarana, se destaca a extração de Andaluzitas, gemas que, além daqui, só são encontradas na Bahia e no Sri Lanka.
coleção Eternity. São mais de 30 peças entre brincos, colares, pulseiras e anéis que simplesmente encantam pelo luxo e riqueza das pedras. Para atingir a harmonia e oferecer a qualidade impecável da marca, Dorion trabalhou cinco meses na criação das joias, da concepção à finalização. O nome escolhido para a coleção traduz a atemporalidade das peças, que são uma repaginação do clássico em uma leitura contemporânea. A nova coleção conta com cores exuberantes, como as da Turmalina Paraíba, Água Coleção Eternity Marinha, Esmeraldas, Opalas Dorion Soares lançou (30/11) Australianas, Diamantes e péem sua loja em Vitória a nova rolas do Tahiti. Por Marlon Vianna / Foto: Camila Baptistin
37
Em famĂlia: Dorion Soares com sua esposa Tatiana e a filha Yohana Soares
Lilian Soares e Aure Aguiar
Regina Mota, Ana Maria e Marilena Duarte
InaiĂĄ Fontes e Giovana Zorzanelli
38 Judith Ottoni
Ivone Menezes
Vanessa Endringer
A modelo Naira Lili
Tatiana Soares
Gisela Nitz
ZĂŠlia Freire
ZezĂŠ Mansur
Andrea 39Pena
EMPRESA
Quem sonha junto
realiza O Brasileirinho, restaurante que conquistou o paladar dos capixabas, é fruto de um sonho do empresário Alessandro Ruck e do seu sócio Leonardo Góis
O
ferecer a verdadeira culinária brasileira, caseira, saborosa e com alto padrão de qualidade. Foi essa ideia que motivou o empresário Alessandro Ruck, de 29 anos, a criar a rede de restaurantes Brasileirinho. A história da marca está ligada à de Alessandro. Carioca, formado em administração e morando em terras capixabas desde 2012, o empresário passou pelo ramo de confecção e viveu outras experiências no ramo da gastronomia antes de fundar a sua própria marca. Em 2014, recebeu uma proposta para gerenciar um negócio e fez dar certo: com apenas três meses, a loja duplicou suas vendas e chamou atenção dos grandes concorrentes. Um deles ofereceu a Alessandro uma sociedade, com a condição de que ele fechasse as portas do seu restaurante de sucesso. Após um tempo a frente do negócio, as vendas aumentaram, mas a sociedade não deu certo. “Depois de um tempo que fiz a loja levantar, levei uma rasteira. Então eu falei, ‘vou montar a minha marca’. O Brasileirinho era o nome de um dos pratos que mais fazia sucesso na época”, conta. Nesse período, o apoio do publicitário Rafael Samore para desenvolver a marca foi fundamental. Juntos, eles criaram o Brasileirinho Gourmet, com a abertura da primeira loja no Shopping MontSerrat.
40
Alessandro Ruck e Leonardo Gois na abertura do mais novo empreendimento do grupo: Brasileirinho no Shopping Vitória
“Eu queria fazer o trabalho de marketing da marca e a identidade visual. Foi aí que eu conheci o Rafael: fui até a agência que ele trabalhava, sem nenhum dinheiro no bolso, e ele fez toda minha produção, marca, artes, publicidade, sem me cobrar nada”, diz Alessandro. Como acontece com todo novo empreendimento no ramo alimentício, conquistar a confiança dos fornecedores não foi nada fácil. Graças a Márcio Baptista, representante da Colina Alimentos, Alessandro conseguiu uma forte parceria para suprir as necessidades do restaurante
e ampliar o Brasileirinho. “No início, o único fornecedor que me abriu as portas foi o Márcio. Ele usou o nome dele para nos dar crédito, me deu prazo para comprar. Hoje é o nosso maior fornecedor e nós somos o segundo maior comprador dele”, lembra. O caminho para o sucesso O restaurante Brasileirinho no Shopping Montserrat conquistou seu espaço e também o respeito dos concorrentes. Respeito esse que rendeu a parceria e sociedade com o empresário Leonardo Gois,
Alessandro Ruck, Nayder Assaf, Rafael Samore e Leonardo Gois
de 35 anos, indispensável para o crescimento da marca. “Nosso primeiro encontro foi quando eu quis vender uma loja para o Alessandro. Eu já tinha duas franquias e fiz a ele a proposta de venda. Recebi uma contraproposta de uma sociedade. Na nossa primeira reunião, com apenas uma hora de conversa, já saímos com as ideias de expandir, melhorar e profissionalizar o Brasileirinho. Eu costumo dizer ao Alessandro que nossos desencontros profissionais nos juntaram”, diz. A partir daí, a rede não parou de crescer. A entrada de Marcos Sandro para coordenar a parte financeira do Brasileirinho fez com que os sócios dessem asas aos sonhos de expansão. Abriram a 2ª loja, no Shopping Mestre Álvaro e, quatro meses depois, inauguraram a 3ª loja, no Shopping Vitória, todas sob a supervisão de Nayder Assaf, responsável por toda a operação da rede.
Quem sonha junto realiza O sucesso das primeiras lojas da rede Brasileirinho foi o estímulo para a abertura da loja em Campos dos Goytacazes, no Rio de Janeiro, que inaugura no início de 2017 sob o comando do sócio Rafael Samore. Mas os planos dos sócios não param por aí: em 2017, eles lançam a franquia da marca, dando início à expansão para outros estados. Além disso, eles pretendem alcançar o número de 10 lojas próprias e, daqui a três anos, desejam levar a marca para Miami, nos Estados Unidos. Para Leonardo Gois, o Brasileirinho não vai parar de crescer, principalmente por ter sido criado com toda dedicação de Alessandro. “Podemos dizer que o Alessandro idealizou a marca, criou um pontinho de luz, mas o Brasileirinho não vai parar de crescer. A cada noite, nós temos uma ideia e aplicamos, sonhamos juntos. Nosso cardápio, que é bem completo com um
mix de pratos executivos, hambúrguer gourmet, pizzas e porções, está sempre em evolução. Temos a ideia de implantar os cardápios sazonais, assim como os cardápios específicos de cada loja. Nós somos o único restaurante da praça de alimentação que trabalha com suco natural, suco da fruta. Nossos produtos têm qualidade, com tempero de verdade”, afirma. O slogan Brasileirinho é a marca que conquista o paladar dos capixabas, desenvolvido por Rafael, traduz o sonho de Alessandro que virou uma realidade de sucesso. “Posso dizer que viveria tudo isso outra vez, todas as experiências que tive me ajudaram a acreditar no Brasileirinho. Gostaria de agradecer ao meu pai, Dr. Victor Jaime Raimundo Ruck Vega, à minha mãe Katia Rosado, à minha esposa Flavia Militao e aos meus filhos Benjamim e Guilherme, por eles terem sempre acreditado nesse sonho”, finaliza Alessandro. Por Marlon Vianna e Larissa Busato / Foto: Bruno Lira
41
CASAMENTO
Samira & Samuel: Pompa e circunstância
F
oi simplesmente brilhante o casamento da capixaba Samira Pavesi com o empresário Samuel de Oliveira, de Pernambuco, (10/12) no Ilha Buffet em Vitória. A noiva linda teve entrada triunfal vestida num modelo da última coleção assinada por Oscar de la Renta. Cerimonial impecável de Danielly Simmer, que se uniu ao bom gosto e sofisticação de Cintia Dutra, Grupo Unimport, e de Rebeca Duarte, que assinaram a luxuosa decoração do enlace. Janine Manhães assinou o design da mesa com doces de Lana Bandeira, de Recife, seguindo o brasão dos noivos na elaboração do projeto. Já que o noivo é pernambucano, o frevo não poderia faltar nesta festa que durou mais de sete horas. Fotos: José Carlos de Oliveira
Constelação: Samira Pavesi e Samuel de Oliveira irradiando felicidade em cerimônia e festa brilhante No altar: Samira Pavesi e Samuel de Oliveira
42
A noiva linda entre as damas Tatiana Menezes, Mariana Rodrigues, Mikaela Souto e Caroline Buchet
Num belĂssimo modelo assinado por Oscar de la Renta, Samira Pavesi encanta em sua entrada
O noivo com seus filhos Leonardo, Samuel e Marcos em seu grande dia no Ilha Buffet
43
FESTA
Vem Verão agita a Ilha
C
omo acontece todos anos na primeira semana de dezembro, a badalada promoter de Vitória Fernanda Prates, recebeu (01/12) em grande estilo gente querida, bacana e antenada da Ilha para brindar a chegada da estação mais esperada do ano por aqui. A festa "Vem Verão" aconteceu na Living Náutica Marina, com impecável serviço assinado pelo Le Buffet e linda decoração assinada pela Flor e Cia. Música da melhor qualidade, boa convivência e muito champã para a alegria dos convivas. Fotos: Wanderson Lopes
A anfitriã Fernanda Prates com seus pais Maurício e Carmen Prates
Wilson Caoduro Filho e Suzane - Living Náutica
Giovanna 44 e André Rosa - Grupo Le Buffet
Ana Paula e Edmilson Simão
Rossana Diniz
Renata Machado de Animale
Luciana Júdice de André Lima
Priscila Rozindo de Animale Dayana Barroso Santos
Cláudia Porto de Animale
Donatella Coser de A Brand
Ana Cláudia Venturin de Cris Barros
Eliane Bianchi de Carmim
45 Viviane Anselmé de Regina Pagani
Cida Zamprogno e João Carlos Pedroza
Renata Cola e João Carlos Siqueira
Valdecir e Geisiane Torezani
Juliana Braz, Delani Moraes, Mindla e Paulo Henrique Corrêa
Thama Boldrini e Lu Lima
Roger Bongestab, Cláudia Louzada e Bruno Leão
Luiz Umbelino e Alessandra Marianelli
46
Ligia Batalha e Rafael Ferrari
Ingrid Castro, Cris Rocha e Rogéria Machado
Márcio e Martha Valentin
SOCIAL
Luciano Machado, Ana Paula Vescovi, José Jonas Zuchi e Sérgio Sotelino
O empresário Valdecir Torezani recebe o prêmio Ibefiano de Sucesso de 2016
IBEF ESPÍRITO SANTO
O Instituto Brasileiro de Executivos de Finanças Capixaba, Ibef, homenageou (10/11), no Itamaraty Hall, grandes personalidades do mundo empresarial do Estado. Foram homenageados José Jonas Zuchi como o "Equilibrista do Ano", Luiz Coutinho como "Destaque Empresarial" e Valdecir Torezani como "Ibefiano de Sucesso". A Secretária do Tesouro Nacional, Ana Paula Vescovi, recebeu a "Medalha do Mérito do Desenvolvimento do Espírito Santo".
CONFRATERNIZAÇÃO
O Equilibrista do Ano José Jonas Zuchi entre José Carlos Fonseca, o presidente do Ibef Luciano Machado e Paulo Wanick
A FESTA DA INDÚSTRIA
Sergio D'Almeida recebeu (18/11) ao lado da esposa Christiane Oliveira para a grande festa empresarial de fim de ano da sua Transhipping Agenciamento Marítimo. Presença de mais de 350 convidados com festa linda no Le Buffet Master em Vitória. Foto: Cloves Louzada
O presidente do Sistema Findes/Cindes, Marcos Guerra, foi o grande anfitrião (27/10), no Itamaraty Hall, da noite memorável para premiar as principais empresas e lideranças capixabas ligadas à indústria e para o lançamento do Anuário IEL com "As 200 Maiores Empresas do Espírito Santo". O empresário Américo Buaiz Filho foi homenageado com a medalha da Ordem do Mérito Industrial da Confederação Nacional da Indústria.
O governador Paulo Hartung com Américo Buaiz Filho e Marcos Guerra
O empresário Americo Buaiz com a esposa Mariana e os filhos Eduarda, Marcus e Americo
Sergio D'Almeida, Christiane Oliveira e Rafael D'Almeida
47
Foto: Wanderson Lopes
FESTA
Os anfitriões da noite do bem: Lilian e Neto Soares e Tereza Aragão
Ação de Natal na BM Vitória Com a Associação de Lojistas da Praia Canto e a sempre querida e de boa vontade Tereza Aragão, a concessionária BMW recebeu na loja o evento "Árvore da Prosperidade", onde o objetivo era receber doações de cestas básicas para diversas ações sociais em torno do Natal. Lilian e Neto Soares, anfitriões, receberam ao lado de Tereza. Fotos: Wanderson Lopes
48
Luciana e Patrícia Noronha
Diana Murad e Rita Garajau
Denise Gazzinelli
Ariadne Basseti e Márcia Salviato Guilherme Gazzinelli e Geraldo Schuller
Ana Elisa Hott e Maíta Mota
Lívia e Lurdes Ferola
O cantor Jackson Lima
Martha Paiva
Wesley Satlher e Neto Soares
Regina Dalla Bernardina
49 Lílian Nogueira Soares apresenta a nova X6 da BM Vitória
FESTA
O Halloween mais badalado da Ilha Já está registrado no calendário dos convidados da nossa querida amiga mastologista Cláudia Mameri, que o melhor Halloween de Vitória é o produzido por ela. Ao lado do seu marido, o médico Dr Justino Mameri, Cláudia recebeu em grandíssimo estilo na Chácara Von Schilgen (29/10) para a noite das bruxas com muito glamour. A perfeita decoração foi assinada pela Flor e Cia, tendo o buffet de Edna Jabour complementando a noite repleta de gente bacana e totalmente produzida para o momento. As festas de Cláudia e Justino Mameri são simplesmente impecáveis, e quem os conhece afirma que o casal é sem dúvida um dos maiores anfitriões do estado.
Cláudia Louzada, Aurê Aguiar e Paola Borges
Fotos: Umbelino Renata Cola, João Carlos Siqueira e Brisa Clem
Os anfitriões Cláudia e Justino Mameri
Germana, Flávia Saade e Rita Garajau
50 Zucolotto, Vanderson Fernando Paulucio e Ricardo Silveira
Rubia Galvão, Karina Mazzini, Fernanda Prates, Rita Bumachar e Renata Gouvea
Thiago Boiteux, Rodrigo Guimarães, José Henrique Neffa, Justino Mameri e Fabiano Araújo
Lilian Salviato e Fabiano Araújo
JANTAR
Os anfitriões Osvaldo Pavan e Ana Paula Simão com a chef Cláudia Moulin
Tania Paste, Valquíria Cheim e Sandra Pavan
Noite do Cordeiro
Janet e Waldir Magalhães
Com o objetivo de angariar recursos para os Missionários da Luz, a AMMAP, instituição que apoia famílias e pessoas carentes de algumas regiões da Grande Vitória, teve os abnegados Dr. Osvaldo Pavan e a sempre elegante Ana Paula Simão, como os anfitriões (27/10) da "Noite Cordeiro", jantar beneficente. Com total apoio da chef Cláudia Moulin, que assinou o cardápio da noite, e de diversos amigos e apoiadores, o evento foi um sucesso conseguindo alcançar a meta, para a alegria de todos.
Carol Carol Zipinotti Zipinotti com com aa mãe mãe Jaqueline Jaqueline Vervloet Vervloet
Fotos: Wanderson Lopes
Norma e Mauro Cardoso, Jaime e Elaine Fernadez e Sabrina Cardoso
Raphael e Guto Simão
José Augusto e Ana Paula Simão, Marlon Vianna, Joana e Guto Simão
Adriana Bahiense e Levingstom Rocha
51 Paulo Henrique e Ilma Carvalho, Paulo Henrique e Ilma Carvalho, Alacir e Ludgero Ceccato Alacir e Ludgero Ceccato
Foto: Camilla Baptistin
SOCIAL
Em família: Stephany, Theo e Thiago Bechara com Aparecida Neves, Daniel Murta, Kamylla Neves, Maitê e Carlos Augusto Neves
1 ANO EM GRANDE ESTILO
Stephany, Theo e Thiago Bechara
Foto: Wanderson Lopes
Para comemorar o primeiro ano de vida do herdeirinho Theo, o casal Stephany Neves e Thiago Bechara receberam em grande estilo (03/12) na casa de festas Tironi Bambini, em Vitória. Com o tema “It’s a small world after all", um clássico da Disney, a festa foi toda planejada pela mãezona Stephany, que entregou a decor para Camila Sarmento assinar. Bolo lindo de Michellix e um mundo de detalhes para os amigos e familiares presentes.
Christiane Moraes e Luga Penna
Fabricio Sthel, Dudu Altoé, Cynthia Amorim, Alessandro Eller, Simone Modolo, Evelize Calmon, Flávia Gama e Silvestre Tavares
ELLER BRASA E SABOR
A rua 15 de novembro, na Praia da Costa, em Vila Velha, ganhou (14/12) um novo reduto gastronômico. Os chefs Alessandro Eller, Cynthia Amorim e Roberto Eller, comandam o novo Eller Brasa e Sabor. O destaque da casa é o braseiro, onde são assados cortes bovinos, cordeiro, frutos do mar, legumes e porco. A revista Capa provou e super indica.
52
Os chefs Alessandro e Roberto Eller e Cynthia Amorim
Foto: Mônica Zorzaneli Em pé: Junior Vecchione, João Felipe Abdenor, Luiz Felipe Abdenor, Reginaldo e Nizete Paes Mendonça e Eduardo Abdenor. Sentadas: Camila Paes Mendonça, Marilza Moreira, Rafaela e Paula Abdenor
80 ANOS COM FESTA
Marilza Moreira ganhou uma festa linda preparada pelos filhos Nizete Paes Mendonça, Luiz Felipe e Paula Abdenor (25/11) no Vila Öben, em Vila Velha. A impecável coordenação ficou a cargo da expert em festas Janine Manhães, que cuidou dos mínimos detalhes desta noite mais que especial. De Recife, vieram para abraçar dona Marilza sua neta Camila Paes Mendonça com o esposo Junior Vecchione, o genro Reginaldo Paes Mendonça, e as bisnetas Maria Clara, Maria Guilhermina e Maria Victoria. Um destaque especial para o menu e a apresentação do buffet assinado pelo chef Saniel Kalil, um espetáculo.
VANESSA COSLOP E VITOR BRAGA RECEBEM
Em badalado sunset (11/11) na Living Náutica Marina, no Canal de Camburi, em Vitória, os apresentadores Vanessa Coslop e Vitor Braga receberam em grande estilo para apresentar a nova aposta do programa Estação Saúde, no ar pela TV Capixaba, que é o "Viva", um novo quadro dentro do programa. Aliando dicas e notícias de saúde, beleza e estilo de vida, iniciaram a segunda temporada e apresentam um quadro de aventuras.
Vitor Braga e Vanessa Coslop com Bia e Nazare Comério
Vanessa Coslop com Marcelo Dal 53 Col, Sofia e Priscila Legora
FESTA
Evento "Sambar" em Vitória Lançando um novo conceito em eventos em Vitória, os empresários Márcio Valentin, Landerson Ferraz e o publicitário Thiago Freitas, realizaram (05/11) no Turkzoo o evento "Sambar", que reuniu mais de mil pessoas em um dia inteiro de samba, food trucks, recreação infantil, feijoada e boa música com Andrézinho, ex-Molejo, Fábio Pinel e Banda Derengos. Evento inovador e no maior estilo, com parte da renda revertida para Acacci. Fotos: Cloves Louzada
Karina Mazzini e Rubia Galvão
Ricardo Rangel e Liz Bumachar Louzada
Martha Valentin e Simone Teixeira com Andrezinho do Molejo
54
Cláudia Louzada e Juliana Braz
Os organizadores do evento: Thiago Freitas, Marcio Valentin e Landerson Ferraz
Luisa Cardoso
Eduardo e Brunella Carlete e Juliana Junger e Caio Bastos
André Hees, Renata Rasseli e Maurício Prates
Fabio Risso e Mariangela Moares
SOCIAL
Mauricio Manzali gerente de comunicação Vale, Erika Kunkel Varejão coordenadora do livro, Ronaldo Barbosa design gráfico do livro e Eugênio Fonseca diretor da Vale
Foto: Everton Nunes
LANÇAMENTO
Um presente para os capixabas foi o livro “Tubarão da Ponta ao Porto – Vitória em Transformação”, lançado em 17/11 no Museu Vale. O livro reconta os últimos 50 anos de desenvolvimento da cidade. A obra é escrita pelo jornalista Juca Magalhães, com a coordenadoria da produtora cultural Erika Kunkel Varejão, e tem a colaboração de grandes personagens de Vitória.
Juliana Lyra e Edna Jabour
PRÊMIO GOURMET VIP
Em sua 14ª edição, o prêmio Gourmet Vip promovido pela Rede Vitória homenageia importantes profissionais e grandes nomes da gastronomia capixaba. Entre tantos destaques desta noite do oscar gourmet, a patisserie Edna Jabour levou o prêmio para casa pelo segundo ano consecutivo. A apresentadora Juliana Lyra foi a anfitriã da noite no Le Buffet Master.
Lara Brotas e Sandra Matias com os artistas José Spaniol, Vanderlei Lopes e Raphael Bianco
ARTE CONTEMPORÂNEA
Fechando o calendário 2016 e as comemorações de 10 anos da galeria de arte Matias Brotas, Lara Brotas e Sandra Matias receberam (29/11) para um evento inédito sobre ‘Arte Contemporânea e colecionismo’ com a presença dos artistas Vanderlei Lopes, José Spaniol e Raphael Bianco.
Foto: RF Assessoria
Foto: Cloves Louzada
Wesley Goggi e Hellida com o filho Matheus, comemorando o aniversário dele entre Lelo Coimbra e o vice governador César Colnago
Luiz Felipe Bumachar, Maria Flor, Sylvia e Marcia Bumachar
COMIDINHA ORGÂNICA
A empresária Sylvia Bumachar recebeu 300 pessoas no projeto Tamar (03/12) em Vitória, para lançar um projeto inovador: a Yom Yom!, de comidinha orgânica para crianças. Presença especial da carioca Gabriela Kapim, apresentadora do programa “Socorro! Meu filho come mal” (GNT), que veio especialmente para apresentar a novidade.
55
FESTA
A anfitriã e homenageada da noite Eluza Xavier com o time de parceiros do evento: Rick e Carla Ventury, Karla Mengali, Camila e Flávio Misse
Glorinha e Maria Helena Nemer com o amigo Flávio Sampaio
Simplesmente Eluza Xavier
A
Magda D'Etorres e Carmen Segond
capital secreta, Cachoeiro de Itapemirim, ferveu (29/11) na grande noite em homenagem a querida apresentadora Eluza Xavier. Há dez anos no ar, o programa "Simplesmente Eluza Xavier", é um marco na história da cidade. Prova disso foi o prestígio da festa em comemoração a uma década de Eluza com o programa. Presenças de amigos, parceiros, patrocinadores e gente mais que querida da cidade, que abrilhantaram a festa para uma noite simplesmente perfeita. Tudo fluiu para uma noite de total contemplação, como a bela e elogiada decoração de Karla Mengali, o buffet do Belas Artes de Camila e Flávio Misse, e a excelente captação e trabalho brilhante da assessora de eventos Magda D'Etorres.
Scandar Nemer e Janaína Pimentel
Fotos: Jonathan Lessa
Andrea Mansur, Renata Travaglia e Andressa Cordeiro
PatrickeSchilte e Paulo Lessa Marjory Nely Ultramar, Rosi Moraes e Márcia Brezinski
56
Alécia e Wesley Louzada
Eduardo Gonçalves e Amandha
Hans Reim e Wilson Ferreira
Marlon Vianna e Rosi Moraes
Cláudia Abílio
Lila Pinho
Jedson Brito
Gláucia Dezan, Karla Mengali e Mônica Sardenberg
Elusia Câmara e Jonathan Lessa
Simone Bandeira e Valquíria Supeleto
Lilian Federici
Renata e Rodrigo Bragança
Dani Coutinho e Marluci Eiras
57
INAUGURAÇÃO
Vanessa Endringer, Lu Lima e Bruna Bezerra
Priscila Legora apresenta a nova clínica
EspaçoLaser no Shopping Praia da A empresária Priscila Légora recebeu (13/12) com coquetel badalado para inaugurar a segunda franquia de depilação a laser da Xuxa no Estado. O Shopping Praia da Costa, Vila Velha, foi o local escolhido para a nova clínica EspaçoLaser. Noite com decor de Camila Sarmento, buffet por Chris Bersot, doces da Amor e Confeito, além da Tag Printer com fotos ao vivo. Fotos: Márcio Guimarães / AllLive
A epresária entre sua equipe Espaçolaser
Marlon Vianna, Vanessa Coslop, Gel Corrêa, Ivan Aguilar, Camila Lima e Cláudio Formiga
Caio Rocha e Gabriel Gomes
Raigna Vasconcelos, Hugo 58 Rodrigues e Elayne Borel
Dudu Corona e Priscila Legora
ODONTOLOGIA
Diga Adeus ao Queixo Duplo A gordura localizada abaixo do queixo está com os dias contados. Dra. Bruna Nobre Nogueira, cirurgiã-dentista, conta todos os detalhes sobre essa novidade que promete acabar com a papada sem cortes e sem cirurgia
Q
uando o assunto é harmonização facial logo vem à mente eliminar as rugas com toxina botulínica (popularmente conhecida como Botox), deixar a pele mais lisinha eliminando marcas de expressão e deixar os lábios mais volumosos com ácido hialurônico. Agora mais uma substância promete ajudar e muito a melhorar o contorno facial, o Deoxycholic Ácid, que chegou para acabar com a tão indesejada papada ou queixo duplo. De acordo com a Dra. Bruna Nobre Nogueira, o procedimento já está entre os mais desejados quando se trata de estética facial e é um excelente aliado da cirurgia de Bichectomia, pois complementa o tratamento de harmonização facial, deixando o rosto ainda mais definido. O tratamento com o Deoxycholic Ácid é o primeiro e único tratamento não-cirúrgico que contorna e melhora a aparência da gordura sob o queixo conhecida como papada ou queixo duplo ,que afeta uma grande parte da população de adultos, incluindo homens
e mulheres e muitas vezes é resistente à dieta e exercícios físicos. A formação do queixo duplo geralmente se dá devido à idade, genética ou ganho de peso. O procedimento é realizado no consultório, sem a necessidade de cortes ou internação. A área a ser tratada é marcada com pontos na região onde a gordura está localizada. A aplicação é feita com uma agulha bem fina. A quantidade de injeções e dosagem é determinada de acordo com a necessidade do paciente. Usa-se anestesia antes das injeções para melhorar o conforto do paciente. O ingrediente ativo Deoxycholic Ácid, promove a degradação e absorção de gordura. Quando injetado no tecido gorduroso ele provoca a destruição das células de gordura. Uma vez destruídas, essas células não podem armazenar ou acumular gordura. Após a aplicação é comum sentir um leve incômodo, entretanto a dor diminui rapidamente e depois há uma sensação de calor e a região fica levemente avermelhada. Para aliviar esse incômodo, podem ser usados gelos, medicação para dor e creme anestésico. Após várias aplicações a dor tende a diminuir. Embora o Deoxycholic Acid não seja desenvolvido para o enrijecimento da
pele, isto acaba ocorrendo, associado com o processo inflamatório do processo após o procedimento. O tratamento é mais efetivo para pacientes que possuem a gordura mais centralizada embaixo do queixo e não há presença de muita flacidez. O tratamento completo necessita de 4 a 6 sessões com intervalos que variam de 20 a 30 dias de uma aplicação para a outra.
Dra. Bruna Nobre Nogueira Cirurgiã-Dentista CRO ES 3534
Shopping Praia da Costa Vila Velha-ES @odontoesteticpraiadacosta
(27) 3072-5249
59
BELEZA
A Dermatologia e a tecnologia
N
o começo da Dermatologia, as tecnologias disponíveis para tratar a pele e o corpo se limitavam, basicamente, ao laser. Hoje, os lançamentos na área são constantes e surpreendentes. A dermatologista Karina Mazzini conta um pouco dessa evolução e fala para a Revista Capa, com exclusividade, sobre as principais tecnologias existentes no Espírito Santo. Confira. O laser é utilizado na área de Dermatologia há mais de 50 anos. Como foi a evolução dessa tecnologia? O laser se mantém entre os queridinhos na área de Dermatologia por sua versatilidade. Ele ajuda a reduzir rugas, manchas, acne, olheiras, remover tatuagens e eliminar os pelos do corpo. Até os anos 90, o uso de laser provocava vermelhidão e queimaduras na área tratada, sendo necessário cerca de um mês para recuperar a região. Agora é possível sair do consultório e ir direto para as atividades do dia, no trabalho, por exemplo. Um dos principais responsáveis por toda essa mudança na Dermatologia é o laser fracionado, que tornou os procedimentos menos agressivos e doloridos. Ao invés de direcionar o laser em um único foco, ele fraciona em diversos pontos, tornando o procedimento mais leve. Como o laser age na pele? Ele estimula a renovação celular por meio de um dano controlado nas células da área tratada. Com esse processo, ainda conseguimos aumentar a produção de colágeno, a fibra responsável pela firmeza e elasticidade da pele. Na depilação, o laser mata os bulbos capilares, célula
60
responsável pelo nascimento dos fios. É a única tecnologia capaz de realmente acabar com os pelos. Também existem tecnologias para tratar flacidez? Para o rosto, uma das tecnologias mais recomendadas é o ultrassom microfocado de alta intensidade, que atua diretamente no músculo por meio de aquecimento, realizando um lifting não invasivo, reestruturando as fibras e estimulando a produção de colágeno. Já para regiões como abdômen, coxas, pernas e glúteo, uma das indicações é a radiofrequência hexapolar. Essa técnica ativa os fibroblastos, células responsáveis pela produção de colágeno.
“Um dos principais responsáveis por toda ess a mudança na Dermatologia é o laser fracionado, que tornou os procedimentos menos agressivos e doloridos.” Quem quer reduzir a gordura localizada também pode encontrar um aliado no consultório dermatológico? Sim. As mais recentes técnicas são a radiofrequência seletiva e a criolipólise. A primeira age por meio do aquecimento controlado, atingindo as células de gordura, provocando seu esvaziamento e rompimento. Sem encostar ou provocar superaquecimento da pele, dos músculos ou dos órgãos internos, a tecnologia é não invasiva. Já a criolipólise destrói as células de gordura por meio do resfriamento intenso e controlado. O equipamento emite ondas frias que congelam as células de gordura, matando-as e iniciando um processo natural de eliminação pelo organismo, reduzindo, assim, gradualmente a camada de gordura. É possível reduzir estria e celulite também? Sem dúvida. As estrias podem ser tratadas com laser, principalmente o fracionado de CO . O tra² tamento pode estar aliado à aplicação de ativos, como a Vitamina C e o Ácido Retinoico, por meio da técnica do “drug delivery”. Dependendo do caso, também são indicadas a radiofrequência, que reorganiza os tecidos de sustentação e
melhora o aspecto das estrias; e a Luz Intensa Pulsada (LIP), que estimula a formação de colágeno e reestrutura as fibras elásticas. Já para a celulite, além da radiofrequência hexapolar, que aumenta o metabolismo e facilita a liberação de gordura por meio do calor, também há o ultrassom cavitacional e a endermologia. Essa última alia sucção, ultrassom e massagem mecânica, ajudando na remodelação da pele e reduzindo o número de células de gordura. A toxina botulínica continua sendo um dos principais tratamentos para rugas e marcas de expressão? A toxina botulínica é um clássico porque traz um resultado natural e seus efeitos são percebidos em até 48 horas. Ela age diretamente no músculo, prevenindo também rugas dinâmicas (provocadas por vícios de expressão) e estáticas (que aparecem mesmo quando o rosto está parado). E com qual idade as pessoas devem intensificar os cuidados com a pele? O segredo da beleza de muitas pessoas para ter uma pele impecável depois dos 40 anos é começar cedo com os cuidados diários e os tratamentos estéticos. A partir da adolescência já é possível investir em alguns procedimentos, principalmente para acne, comum nessa época. A rotina de tratamentos deve estar aliada a uma boa alimentação, à prática de exercícios físicos regularmente e aos cuidados diários da pele. Os tratamentos são um complemento que amplificam os resultados.
CRM-ES: 4206 | RQE: 1948 Avenida Hugo Viola, 931, 2º andar Mata da Praia, Vitória (ES) (27) 3324-1600 Facebook: DraKarinaMazzini
61
27 99650 - 2259 buffetmarlenelibardi // contato@marlenelibardi.com.br Rua Presidente Lima, 1152 - Centro - Vila Velha - ES 62
63
50%
de
sinal
10X
e no cheqruos sem ju
A maior popa do mercado
Proa aberta
Fino acabamento
Tecnologia e design
Conheça as lanchas cabinadas com personalização de popa a proa*
64
* Consulta prévia de cheques.
Phoenix 270