10º FESTIVAL
Una mirada a la escena de nuestro país
29 SEP - 18 OCT
CENTRO CULTURAL DEL BOSQUE
CIUDAD DE M É XICO ENTRADA GRATUITA QUINTANA ROO CAMPECHE CHIHUAHUA NUEVO LEÓN SONORA BAJA CALIFORNIA SUR CHIAPAS ZACATECAS GUERRERO TABASCO GUANAJUATO QUERÉTARO
Éste es tu PASAPORTE y con él podrás realizar tu recorrido de manera gratuita por cada una de las escalas que forman parte de este viaje. ¡Consérvalo en buen estado! y preséntalo en cada una de las funciones para realizar tu check checkinin (SELLADO) y poder disfrutar, al final del recorrido, las recompensas de viajar con nosotros. En esta décima edición, si obtienes 10 MILLAS-SELLOS obtendrás un pase doble para ver la obra de Alemania “Built to last” de la coreógrafa y bailarina Meg Stuart, el sábado 7 de noviembre a las 19:00 horas o el domingo a las 18:00 horas, en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque. Y si obtienes 12 MILLAS-SELLOS, además, serás acreedor a una taza conmemorativa del Festival Otras Latitudes en su décima edición. 10º Festival Otras Latitudes
Una década ha pasado desde el primer viaje emprendido: rostros que con el tiempo se han vuelto familiares, personas que nos acompañan cada día para disfrutar de las obras y las recompensas de esta travesía con ánimo de fiesta; hemos recibido artistas de latitudes diversas, cuyo trabajo y presencia han dado forma al Festival; hemos sumado esfuerzos y complicidades que han hecho crecer cada edición… Es en este largo camino avanzado que celebramos diez años de complicidad entre público, creadores, amigos y compañías, que han hecho posible la magia suceda año con año, desde 2005. Disfrutemos, pues, de este recorrido de manteles largos que la Coordinación Nacional de Teatro ha preparado con gran algarabía: doce obras provenientes de Baja California Sur, Campeche, Chiapas, Chihuahua, Guanajuato, Guerrero, Nuevo León, Querétaro, Quintana Roo, Sonora, Tabasco y Zacatecas. ¡Gracias por diez años de aplausos ininterrumpidos!
COORDINACIÓN
NACIONAL DETEATRO
QUINTANA ROO
ESPRÍN BREIQUER
NUNCA MERLOT TEATRO Autor y director: Saúl Enríquez
Tres amigos, los cuales sienten nostalgia por aquellas épocas del bachillerato, donde conseguir una cerveza era más fácil que conseguir un lápiz, donde la única preocupación era entrar a una fiesta interminable. Estos “tres hermosos mexicanos” (como ellos mismos se auto nombran) se reúnen después de 20 años para cumplir un sueño vivir: un “spring break”, fiesta a la que parece indicar… ya no están invitados. Tres cuarentones que esconden sus penas. Un lugar hermoso, pero ajeno. Una reunión prometida fuera de tiempo, los sueños de vida que se les han ido de las manos. Tres hombres, tratan de dar sentido a su vida, en medio de una fiesta de gringos. Pero no será fácil, revivir el pasado implica también indagar en los momentos difíciles, esos, de los que ni siquiera un adolescente eufórico está inmune.
Alejandro Limón, Nacho
Autor y director: Saúl Enríquez
Saúl Enríquez, Guapetón
Asistente de dirección: Luis Montalvo
Hirán Sanchez, Brayan
Dispositivo escénico: Saúl Enríquez Producción: Yunuhem Estrada Gráficos: Oscar Vera Video y fotografía: Ricardo Santos Cervantes
TEATRO ORIENTACIÓN
29 Y 30 NuncamerlotTeatro
SEP
Martes y miércoles - 20 h
Seleccionada para: V Muestra Estatal de Teatro en Q. Roo Semana Internacional de la Dramaturgia en Monterrey, NL Festival ECTI en 2010 Muestra regional de teatro en Tabasco Muestra Nacional de Teatro 2011
SUBSECRETARÍA DE ARTE Y CULTURA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO Lilian Jesús Chan Villanueva, Subsecretaria
CAMPECHE
EL DEMONIO CHINO
De: Luisa Josefina Hernández Dirección: Saúl Gabriel Díaz y Salvador Rodríguez Coordinación general: José Caballero Adelaida y Baltazara, las más pequeñas de la familia Santander, realizan curaciones en el cubo del zaguán de su casa cuando un demonio chino, de esos que no tienen desperdicio, las visita cambiando su vida y la de todos aquellos que llegan a la casa. De la pluma de Luisa Josefina Hernández, El demonio chino es una comedia perteneciente a la saga teatral “Los grandes muertos”, que nos lleva a conocer los claroscuros de la naturaleza humana en un puerto al sureste del Golfo de México bajo el calor de un atardecer tropical y al compás de un bolero cubano. Rosa Hortensia Aguilar, Señá Parda Paola Bautista, Celina Javier Martínez Cabrales, Néstor Imelda García, Baltazara Santander Brito Norma Rodríguez, Adelaida Santander Brito Pako Kantún, Fernando Carvajal Fonseca Ely Perlestain / Vania Medina, Quintilia Ana Fabiola Dionisio, Romana Andrés Puch, Juan Palomo Marlene García, Doña María Guerrero Raúl Padrón, Doctor Apolinar Camden Yolanda Salas, Fabrizia Maricela Sol Cuesy, Lugarda Palomo Lennin De Zunún, Padre Valencia Antonio López, Berto Alfonso Esquivel, Don Sebastián Santander Argüello Leydi Díaz, Doña Juana Fonseca de Carvajal Alfonso Esquivel, Juan León y Lennin De Zunún, Tres Chinos Lupita Herrera, Claqueta Sonia Ramírez, Jorge Escobedo, Javier García Vidal y Iankarla Castillo Jiménez, Staff
Vestuario: Laydi Díaz Carpintería: Emmanuel Méndez y Manuel Jiménez Diseño y edición sonoro: Emmanuel Méndez, Manuel Jiménez y José Chan Diseño gráfico: Javier García Vidal Confección de vestuario: Yesenia Olvera Diseño de escenografía e iluminación: Patricia Gutiérrez Arriaga* Coreografía: Sofía Voguel Maquillaje y peinados: Maricela Estrada y Mario Zarazúa *Miembro del Sistema Nacional de Creadores Fonca 2015.
TEATRO JULIO CASTILLO
01
OCT
Jueves - 20 h
SECRETARÍA DE CULTURA DE CAMPECHE Delio Carrillo Pérez, Secretario de Cultura
CHIHUAHUA
GENERACIÓN NINI Telón de arena De: Enrique Olmos de Ita Dirección: César Cabrera
Es un espectáculo sobre la polémica generación NINI, término que se acuñó hace algunos años para designar a los jóvenes entre los 18 y 30 años de edad que ni estudian ni trabajan. Se trata de un monólogo de la autoría de Enrique Olmos de Ita sobre un joven que, además de dormir que es en lo que verdaderamente es “campeón”, pasa su tiempo en los videojuegos abriendo múltiples "ventanas" de videos para verlos simultáneamente. Ha leído sólo un libro y su obsesión es matar a alguien realmente famoso para ligar su vida a su triunfo y así ser un ganador. Entre lo que hace verdaderamente bien, está ganar la Champions Leage con el Real Madrid en el Pro Evolution Soccer 2012 y parece estar obsesionado con lesionar, aunque sea virtualmente, a la estrella del equipo contrario, ícono del "triunfo en la vida". Mediante este discurso nos acercamos también de una forma divertida, a la complicada reflexión sobre los ideales de éxito en las actuales generaciones, el desempleo, la falta de oportunidades, la deserción escolar, la falta de calidad de la educación, en fin, temas que sin duda nos incumben a todos. Con: Raúl Alonso Díaz Almeida Producción ejecutiva: Daniel Miranda Asistente de dirección y producción: Claudia Rivera Asistentes de tramoya: Rubén Ríos
telondearena.org TeatrotelondeArena telon_de_arena @telondearena
Diseño de escenografía y musicalización: César Cabrera Iluminación: Daniel Miranda Multimedia: Óscar Fernández Producción: Telón de Arena.
TEATRO ORIENTACIÓN
01 Y 02
OCT
Jueves y viernes - 20 h
Grupo beneficiario del Apoyo México en escena 2013- 2015 del Fonca.
INSTITUTO CHIHUAHUENSE DE LA CULTURA Sergio Reaza Escárcega, Director general
NUEVO LEÓN
MISA FRONTERIZA
Gorguz Teatro y Universiteatro De: Luis Humberto Crosthwaite Dirección: Alberto Ontiveros La frontera como límite que divide territorios, formas de ser, personalidades y seres, pero sobre todo que sirve para atravesar, pasar de un espacio a otro, de una etapa de la vida a otra, es la obsesión que persigue y alcanza Luis Humberto Crosthwaite. “No hay frontera si no existe la necesidad de cruzar.” Existen los cercos para mantener afuera lo que no se desea adentro, cierto; pero esas barreras no tendrían razón de ser, un sentido, si alguien no intentara cruzarlas. “O sea, el límite prevalece porque hay quien desea traspasarlo. Toda frontera existe sólo en la imaginación del que desea franquearla. Es un invento del que vive enfrentándose a ella. Un binomio perfecto”, añade. Oficiante 1: Jorge Segura Oficiante 2: Javier Serna Oficiante 3: Vicente Galindo
Música: Grupo "Esencias" Iluminación: Erika López Fotografía: Ángel David Martínez Producción ejecutiva: Patricia Loya
TEATRO JULIO CASTILLO
03 Y 04
OCT
Sábado 19 h - Domingo 18 h
CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN Katzir Meza Medina, Presidente
SONORA
PRÍNCIPE Y PRÍNCIPE
Basada en el cuento “Rey y Rey” de Linda Haan y Stern Nijland
teatroDEkarne De: Perla Szuchmacher Dirección: Elizabeth Vargas La Reina Clementina piensa que es momento de que su hijo, el Príncipe Tadeo, se case y le ayude a gobernar, así que busca una esposa para él. Muchas princesas llegan de lugares lejanos, pero ¿quién conquistará al príncipe? ¿Quedará encantado con la inteligencia de la princesa Celeste? ¿Hipnotizado por la belleza de las princesas de Oriente? ¿O simplemente se dejará guiar por su corazón? ¡Todos sean bienvenidos a la boda más especial del año! Deneb Algarra: Reina Clementina
Música y canciones: Gerardo Peña
René Rivera: Príncipe Tadeo
Escenografía e iluminación: Osvaldo Sánchez
Gabriela Ainza: Mayordomo
Vestuario: Alejandro Huerta
Liliana Falcón: Doncella
Asistente de producción: Alejandra Petterson
Luis Daniel Álvarez: Mozo / Príncipe Azul Diana Montes: Lacayo / Princesa Henrriette / Princesa de Oriente Luz Karen Valencia: Lacayo / Princesa Aria/ Princesa Celeste Diana Ibarra Val: Lacayo / Princesa Said / Princesa de Oriente Producción: realizada por teatroDEkarne para el 19° Programa Nacional de Teatro Escolar Sonora 2013-2014 con auspicio de Instituto Nacional de Bellas Artes, Secretaría de Educación y Cultura e Instituto Sonorense de Cultura.
TEATRO ORIENTACIÓN
03 Y 04
OCT
Sábado y domingo - 13 h
PARA NIﾃ前S
INSTITUTO SONORENSE DE CULTURA Marﾃｭa Dolores Coronel Gﾃ｡ndara, Directora General
BAJA CALIFORNIA SUR
TRÍPTICO AMOROSO
Impresentables Haraganes Textos: Enrique Serna y Aletse Almada Dirección: Aletse Almada Marlon y Gabriela se conocen en una comandancia de policía y comparten sus historias de vida, mientras esperan ser atendidos para saber algo de sus respectivas parejas que se hallan en los separos acusados de sendas faltas. Saúl y Evelia llevan 35 años casados, atados a una relación llena de insatisfacciones, engaños y guerra fría. Cuando Saúl, víctima de cáncer pulmonar, agoniza, Evelia decide revelarle su indigna estrategia para quedarse con él y atarlo de por vida. René y Rafael están atados en una sórdida relación basada en la violencia y la sumisión, sin saber cómo destrabar tal condición, se encuentran viviendo el vicio de un ciclo que se repite eternamente en su vida cotidiana, ninguno de los dos sabe cómo entró, ni tiene la menor idea de cómo salir.
Con: Fabricio Cota Adriana Márquez
Productor: Leonardo Ortega Yee Asistente de dirección: Martha Sabín
Rubén Rivera
Relaciones Públicas: Hilda Cardona
Kiby Medina
Iluminación: Manuel Álvarez
Norberto Domínguez Alex Sicairos
Registro audiovisual: Isaac Oseguera Vestuario: Graciela Romero
TEATRO JULIO CASTILLO
05 Y 06 teatroelglobo
OCT
Lunes y martes - 20 h
CUPO LIMITADO
INSTITUTO SUDCALIFORNIANO DE CULTURA Christopher Alexter Amador Cervantes, Director general
Lunes
28
Martes
Miércoles
29
30 QUINTANA ROO
ESPRÍN BREIQUER
5
6
BAJA CALIFORNIA SUR
Juev
1
Teatro Orientación 29 y 30 SEP - 20 h
Teatro Ju 1 O
7
8
TRÍPTICO AMOROSO
D
Teatro Julio Castillo 5 y 6 OCT - 20 h
12
13
14
15
20
21
22
27
28
29
GUERRERO
ROJO. GAME START O GAME OVER Teatro Julio Castillo 12 y 13 OCT - 20 h
19
26
10º FESTIVAL
CA
EL DEM
ves
AMPECHE
MONIO CHINO
ulio Castillo OCT - 20 h
SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2015 Viernes
2
CHIHUAHUA
GENERACIÓN NINI Teatro Orientación 1 y 2 OCT - 20
9
Sábado
Domingo
3
4
SONORA
PRÍNCIPE Y PRÍNCIPE
Teatro Orientación 3 y 4 OCT - 13 h
10 CHIAPAS
ORINOCO
Teatro Julio Castillo 15 y 16 OCT - 20 h
MISA FRONTERIZA
Teatro Julio Castillo 3 OCT - 19 h 4 OCT - 18 h
11
ZACATECAS
Teatro Julio Castillo 10 OCT - 19 h | 11 OCT - 18 h
Teatro Julio Castillo 8 y 9 OCT - 20 h
TABASCO
NUEVO LEÓN
3600 SEGUNDOS DE ANHELOS
DORMIR, TAL VEZ SOÑAR
16
PARA NIÑOS
17
PARA NIÑOS
GUANAJUATO
LAS CASAS CON OLOR A PEZ APESTOSO DAN ASCO
23
24
30
31
Sala Xavier Villaurrutia 17 y 18 OCT - 13 h
18
QUERÉTARO
RÍO ÁNIMAS
Teatro Julio Castillo 17 OCT - 19 h 18 OCT - 18 h
25
CHIAPAS
DORMIR, TAL VEZ SOÑAR Confines Teatro De: Héctor Cortés Mandujano Dirección: Jorge A. Zárate
La vida actual, en su sentido más obvio y más pedestre, puede verse como un cúmulo de guerras y desgracias; sin embargo, en su cotidianidad más íntima es la posibilidad de ver y disfrutar el siempre bello y cambiante mundo natural, gozar de nuevos sabores, sentir la vida como un regalo, vivir feliz a partir de instantes maravillosos. Dormir, tal vez soñar es una obra sobre la alegría de vivir, sobre la felicidad…
María Eugenia Meza, Hécate
Producción: Confines Teatro
Marihana Zárate, Lu Roxana Carbajal, Joan Saúl Gohé, Narciso Alejandro León, Hércules Alfredo Espinosa, Hugo Gustavo Rodríguez, El Músico
TEATRO JULIO CASTILLO lapuertaabiertateatro.com
08 Y 09
lapuertaabiertateatro
Jueves y viernes - 20 h
OCT
CONSEJO ESTATAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE CHIAPAS Juan Carlos Cal y Mayor Franco, Director general
ZACATECAS
3600 SEGUNDOS DE ANHELOS Los Cosmicómicos Dirección: Mateja Kokol
3600 segundos de anhelos cuenta siete historias que encarnan el acontecer político y social en México en relación con el acontecer político y social de Eslovenia, mostrando los anhelos de los personajes y los anhelos y preguntas de Mateja Kokol. Mientras la vida de las siete personas atrapadas en una cantina se va revelando una a una, ¿qué hace una joven directora de teatro de Eslovenia en México? Buscar respuestas a preguntas que no terminan. En apariencia Eslovenia y México son mundos opuestos pero, ocho personas se encargarán de mostrarnos los anhelos que todos los humanos del mundo tenemos respecto a la vida, manifiestos con preguntas y opiniones: esos mundos serán entrelazados por las noticias diarias de cada país. Los medios de comunicación nos mienten, nos muestran un mundo que construyen a su antojo y ese es el mundo que terminamos por creer, por aceptar y asumir día a día; cada humano asume un rol dentro de este gran juego que nos es impuesto. El orden del mundo obedece al poder y es el poder el que determina los roles de las personas. Con: Juan Manuel Chávez Concha Ana Paulina Martínez Rentería Sergio Salinas Martínez Andrea Torres Escobedo Paola Reyes Rodríguez Luis Miguel García Salazar Ernesto Salinas Martínez
Escenografía: Mateja Kokol Vestuario y música: Mateja Kokol en colaboración con Los Cosmicómicos Proyecto apoyado por la embajada de Eslovenia en Washington y el Ministerio de Cultura de Eslovenia.
TEATRO JULIO CASTILLO
10 Y 11
OCT
Sábado 19 h - Domingo 18 h
INSTITUTO ZACATECANO DE CULTURA "RAMÓN LÓPEZ VELARDE" Gustavo Salinas Iñiguez, Director general
La Cáscara Arte-Cultura A.C.
GUERRERO
ROJO. GAME START O GAME OVER
Grupo Matrioska De: Grupo Matrioska. Incluye fragmentos de textos de William Shakespeare y Rodrigo García Dirección: Creación colectiva de Alet Rojas Contreras, Ilian Blanco y Leonardo Cuesta Un adicto a los videojuegos intenta traspolar las características de estos hacia lo que parece ser “la realidad”. Sabe que disfruta controlar y quiere hacerlo con su propia vida, pero las constantes vueltas involuntarias a su pasado, las pesadillas, los espasmos que sufre y la sospecha creciente de que alguien más ejerce sobre él ese control que anhela, lo llevan a convencerse de su soledad y a dudar de su propósito. “Esto es un juego, y como tal tienes que disfrutarlo...” ¿Pero puede ser la vida un juego? Y si así fuera... ¿Quiénes son los verdaderos jugadores? Con: Alet Rojas, Ilian Blanco, Leonardo Cuesta. Operación de audio: Paola Gudiño Operación de luces y asistencia técnica: Nadia Aguilar
TEATRO JULIO CASTILLO
12 Y 13
OCT
Lunes y martes - 20 h CUPO LIMITADO
SECRETARÍA DE CULTURA DE GUERRERO Arturo Martínez Núñez, Secretario de Cultura
TABASCO
ORINOCO
Compañía Teatral Ejército de Liberación Neuronal De: Emilio Carballido Dirección: Ricardo Crocker Mina y Fifí, dos artistas de cabaret, surcan el río Orinoco a bordo de un viejo barco carguero, flotando a la deriva en un inevitable viaje rumbo al ocaso de sus carreras. Celestine Karina, Mina Lizbeth Pérez, Fifí Diseño de iluminación, utilería y escenografía sonora: Ricardo Crocker Vestuario: Enrique Marín Producción ejecutiva: Ricardo Crocker Construcción de utilería: Francisco Funes Entrenamiento actoral: Ricardo Crocker Apoyo técnico: Ángel Mario Castellanos y José Luis Pedraza
TEATRO JULIO CASTILLO
15 Y 16 Ejército De Liberación Neuronal
OCT
Jueves y viernes - 20 h
INSTITUTO ESTATAL DE CULTURA DE TABASCO Gabriela Marí Vázquez, Directora general
GUANAJUATO
LAS CASAS CON OLOR A PEZ APESTOSO DAN ASCO
El Golem Laboratorio Teatral De: Luis Eduardo Yee Dirección: Eduardo Rosales
Tomás y Ralph. Un gigante absurdamente alto y un niño no muy pequeño. ¿Qué carajo hacen juntos esos dos? Dos seres en medio de una loca aventura tratan de encontrar su lugar en el mundo, su casa. Acompañados el uno del otro, como lo hacen los amigos y alentándose para encontrar un lugar que nadie ha visto, que ni ellos mismos saben si existe. Obra dirigida al público infantil y juvenil que aborda temáticas como la amistad en la adversidad, la muerte, la búsqueda de los ideales en la vida, el crecimiento y la madurez, todos ellos tópicos que nos interesa comunicar a través de una pieza dinámica y muy divertida que nos llevará a la reflexión. Con: Abril Mariqueo y Eduardo Rosales Urbina Entrenamiento actoral: Javier Sánchez Urbina Escenografía e iluminación: Miroslava Castellanos Musicalización: Charles Modelation
Producción: Conaculta, INBA e ICL Práctica de vuelo rutas emergentes. Una mirada a la nueva dramaturgia mexicana. El Golem Laboratorio Teatral
Arte y diseño: Adrián Rámirez Diseño de vestuario: Diana Nieto Producción ejecutiva: Lulú Mancera Difusión y vinculación: Isabel Soto
EDAD RECOMENDADA 5 AÑOS
SALA XAVIER VILLAURRUTIA
17 Y 18
OCT
Sábado y domingo - 13 h
PARA NIﾃ前S
INSTITUTO ESTATAL DE LA CULTURA DEL ESTADO DE GUANAJUATO Juan Alcocer Flores, Director general
QUERÉTARO
RÍO ÁNIMAS
Atabal Creación Artística A.C. De: Edeberto "Pilo" Galindo* Dirección: Boris Schoemann* La acción se desarrolla en una cabina de grabación de “Radio Norteña”, ubicada en Cuauhtémoc, Chihuahua, desde la cual se transmite la radionovela “Río Ánimas, la historia de amor más grande del mundo”. Con este pretexto, el narrador, va contagiando emotivamente al equipo de locutores quienes pasan de la mesa de grabación a la escenificación de la radionovela. Se cuenta la historia de Río Ánimas, un pueblo del municipio de Batopilas, olvidado en la sierra de Chihuahua, en la década de los 90. Parte de una historia verídica para crear una ficción donde verificamos cómo cada uno de los habitantes de esa comunidad enfrentó la tragedia, desde un sentido del humor lleno de ironía. Fabián Verdín, Narrador, Álvaro María Fernanda Monroy, Élida, Voz 2 Guillermo Gutiérrez, David, Locutor Adrián Palomo / Juan Carlos Casas, Felipe, Chito Javalera, Sujeto 2 Carlos Contreras Figueroa, Inge Rivera, Sujeto 3 Leonardo Cabrera , Cura, Irineo Miramontes, Sujeto 1, Voz 1, Locutor y Sonorizador Ana Bertha Cruces, Chema, Clementina Rodríguez, Edelmira, Abuela
Escenografía e iluminación: Fernando Flores Asistente de dirección: Sarah Belmont Asistente de foro: Adrián Palomo o Juan Carlos Casas Diseño gráfico: Brenda Cárdenas Promoción y difusión: Carlos Contreras, Ana Bertha Cruces, Sarah Belmont, Adrián Palomo Producción ejecutiva: Ana Bertha Cruces Producción: Instituto Queretano de la Cultura y las Artes y Atabal Creación Artística AC
Mariana Vega, Músico, Chema, Mujer tarahumara Todos, Locutores de la estación de radio
AtabalAC *Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte Fonca
TEATRO JULIO CASTILLO
17 Y 18
OCT
Sábado 19 h - Domingo 18 h
GANADORA Premio Nacional de Dramaturgia Víctor Hugo Rascón Banda, Nuevo León 2008
Proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes dentro del programa México en Escena
INSTITUTO QUERETANO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES Laura Corvera Galván, Directora general
10º FESTIVAL
Asistente de producción: Sergio Rey Castañeda Diseño gráfico: Adriana Aguilar Arredondo Agradecimientos: Alejandra Enciso, Paola Palazón, Julio Chávez, Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, Laura Liliana Campos Flores, Mercante Branding Digital Cecilia Bernal y Sánchez, a Omar González @FortunaMezcal FORTUNAMEZCAL y Fortuna Mezcal
TEATRO JULIO CASTILLO - Alfredo Jiménez Juárez, Coordinador - Georgina Peralta Hernández, Secretaria - Mario Ramos Zúñiga, Traspunte - Valentín Gonzáles Vega, José Cortes Quintero, Cecilio Cruz Vega, Alfredo Alejandro Sánchez Buendía, Jorge Caballero Gutiérrez, Tramoya - Carlos León Ortega, Juan José Hernández Rivas, Jesús Arturo Aceves Juárez, Guillermo Rivera Jiménez, Utilería - Alfonso Reyes Evangelista, Ernesto Ángeles Romero, Gerardo Sánchez Ortega, Josué Ramírez Mendiola, Daniel Ramírez Loranca, Iluminación - Gustavo Escoto Neri, Iván Ramón Hernández, Audio - María de Lourdes Aguilar Luna, Vestuario - María Angelina Morales, Maquillaje y peinados
SALA XAVIER VILLAURRUTIA - Alfredo Jiménez Juárez, Coordinador - Georgina Peralta Hernández, Secretaria - Julián Morales Ramírez, Ricardo Chávez Mondragón, Guillermo González Vargas, Omar Usiel Hernández Morales, Tramoya -Raymundo Laguna Garza, Utilería - Humberto Escobar García, Iluminación - Rubén Félix Cruz Rodríguez, Audio Margarita Rodríguez Velázquez, Responsable de Vestuario - Noé Alducín Paz, Asistente teatral
TEATRO ORIENTACIÓN - Ricardo Domínguez Armenta, Coordinador - Catalina Lozano Carillo, Secretaria - Jesús Sánchez Durán, José Luis Mejía Acosta y Jorge Prisciliano Jiménez Moreno, Tramoya - Vicente Garciacano Millán, Fernando Quintero Morales y Jesús Gonzalo Jacobo Galicia, Iluminación - Rodrigo Romero Ruiz, Armando Salvatore Chávez Porras y Juan Everardo Molina de Jesús, Utilería - Mario Moreno Ríos y Tomás Carmona Herrera, Audio Ismael Martínez R., Traspunte - Marina Aguilar Cerón, Vestuario - Mercedes M.B. Ramírez Lara, Asistente teatral
COORDINACIÓN
NACIONAL DETEATRO TEATRO JULIO CASTILLO · TEATRO EL GRANERO XAVIER ROJAS TEATRO EL GALEÓN · SALA XAVIER VILLAURRUTIA · TEATRO ORIENTACIÓN TEATRO XOLA-JULIO PRIETO · TEATRO LEGARIA TEATRO JIMÉNEZ RUEDA · TEATRO ISABELA CORONA
teatro.bellasartes.gob.mx 10005600 ext. 4462 gentedeteatro@inba.gob.mx
Gente De Teatro @Gente_de_Teatro Gente de Teatro @gentedeteatro
¿YA ERES GENTE DE TEATRO?
Inscríbete y comienza a disfrutar de las obras #TeatroINBA por sólo $45
Envía tu nombre y fecha de cumpleaños a gentedeteatro@inba.gob.mx y recibe la credencial, promociones e invitaciones a funciones especiales. *Promociones no acumulables. Sujetas a disponibilidad.
DEL
29 18 AL
MÉXICO, 2015
CENTRO CULTURAL DEL BOSQUE
SEP OCT
ENTRADA GRATUITA Paseo de la Reforma y Campo Marte s/n - Metro Auditorio
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA LAS ARTES - Rafael Tovar y de Teresa, Presidente Saúl Juárez Vega, Secretario cultural y artístico - Francisco Cornejo Rodríguez, Secretario ejecutivo Antonio Crestani, Director general de Vinculación Cultural - Miguel Ángel Pineda Baltazar, Director general de Comunicación Social INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES - María Cristina García Cepeda, Directora general Sergio Ramírez Cárdenas, Subdirector general - Juan Meliá Huerta, Cordinador nacional de teatro Roberto Perea Cortés, Director de difusión y relaciones públicas
Consulta: teatro.bellasartes.gob.mx El 10º Festival Otras Latitudes es realizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través de la Dirección General de Vinculación Cultural; el Instituto Nacional de Bellas Artes, a través de la Coordinación Nacional de Teatro y las Secretarías de Cultura de los estados participantes. “Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa”.
INBA 01800 904 4000 - 5282 1964 - 1000 5636