La Secretaría de Cultura Federal, en colaboración con la Secretaría de Cultura del Estado de Colima, la Secretaría de Cultura del Estado de Coahuila, el Instituto de Cultura del Estado de Durango, la Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco, el Instituto Cultural de León, la Secretaría de Cultura del Estado de Michoacán, el Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario, el Instituto Sinaloense de Cultura, la Universidad Autónoma de Sinaloa, el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes y la Universidad de Sonora, convoca a la comunidad teatral nacional a participar en el 13.º Teatro a una Sola Voz - Festival de Monólogos 2017, que se realizará entre los meses de julio y agosto de 2017, de acuerdo a las siguientes
BASES Podrán participar todos los grupos de teatro del país que decidan proponer una o más puestas en escena en las que intervenga un solo actor en el escenario (monólogo, unipersonal). Las técnicas empleadas, temas y público al que va dirigido son libres. El monólogo propuesto deberá contar con las siguientes características: a) Haber sido estrenado al cierre de la presente convocatoria y contar con un mínimo de ocho (8) funciones realizadas y comprobables a través de documentos probatorios (programa de mano, nota de prensa, entre otros). b) Ser una obra de fácil montaje para adaptarse a los distintos espacios y condiciones técnicas de los teatros en cada sede. c) Contar con los requerimientos mínimos necesarios de producción para un traslado fácil y accesible entre cada sede (especificar a detalle en ficha de registro la descripción de la producción). d) Podrán viajar un máximo de tres (3) personas por monólogo seleccionado. e) Cumplir en su totalidad con los requisitos y documentación requerida en la presente convocatoria.
Sonora
Sinaloa
Para realizar su registro correcto y participar en la presente convocatoria los interesados deberán cubrir en su totalidad los siguientes requisitos: • Formato de inscripción (disponible en www.teatro.bellasartes.gob.mx o teatroaunasolavoz.blogspot.com). • Carpeta digital. * • Cinco fotografías con resolución mínima de 300 ppi o la mayor resolución posible. * • 1 DVD con la grabación completa del monólogo propuesto. • Subir a Internet la grabación completa del monólogo al servidor YouTube, VEVO, Vimeo o similar, cuya liga deberá proporcionarse en el formato de inscripción.
* Proporcionar en CD de datos y enviar por correo electrónico. Este material podrá ser utilizado para efectos de promoción del Festival.
Durango
1. El formato de inscripción podrá descargarse de las direcciones electrónicas www.teatro.bellasartes.gob.mx o teatroaunasolavoz.blogspot.com. Deberá responderse de manera clara, sin omitir ningún campo, de lo contrario se tomará como información incompleta y no procederá su inscripción; éste deberá enviarse junto con la carpeta digital y las cinco fotografías al correo electrónico: registro.teatroaunasolavoz@gmail.com. 2. La carpeta digital deberá enviarse en formato Word, PowerPoint o PDF, conteniendo los siguientes datos en el orden que se menciona: • Título de la obra, autor, director, nombre de la compañía y procedencia. • Sinopsis breve. • Elenco. • Equipo creativo. • Síntesis curricular de la compañía y de sus integrantes. • Documentos que avalen presentaciones anteriores (programa de mano, nota de prensa, entre otros). • Carta de autorización o licencia del ejercicio de los derechos de autor. No se aceptarán derechos de autor en trámite ni versiones libres o adaptaciones que no hayan sido registradas ante las instancias correspondientes. Las adaptaciones deberán contar con la autorización del autor de la obra original, a excepción de aquellas obras que sean del dominio público. 3. Las cinco (5) fotografías deberán contar con la calidad suficiente (resolución mínima de 300 ppi); asimismo, será necesario otorgar el crédito y presentar la autorización del fotógrafo. Éstas deben adjuntarse al correo electrónico y CD de datos.
Coahuila
Tamaulipas
Jalisco
Colima
4. Material de video: • El DVD deberá contar con la calidad suficiente en imagen y sonido para evaluar la propuesta. • La grabación deberá realizarse con cámara fija y toma abierta durante una función con público. • Subir a Internet el video completo al servidor YouTube, VEVO, Vimeo o similar, cuya liga deberá ser proporcionada en el formato de inscripción. 5. La dirección para la recepción de material (CD y DVD) es: Coordinación Nacional de Teatro Subcoordinación de Enlace con los Estados (Reforma y Campo Marte S/N, Módulo “A”, Mezzanine, Col. Chapultepec Polanco, Ciudad de México, C.P. 11560). 6. La fecha límite de inscripción por correo electrónico y recepción de material (CD y DVD) será el viernes 17 de marzo a las 18 h (hora del centro). Para los envíos por mensajería se tomará en cuenta la fecha especificada en la guía de envío. Los interesados podrán corroborar el estatus de su registro en teatroaunasolavoz.blogspot.com. 7. No procederá el registro de propuestas que no realicen su inscripción por correo electrónico o que no hagan el envío de su material (CD y DVD). 8. La notificación y/o invitación a participar en el 13º Teatro a una Sola Voz – Festival de Monólogos 2017 se hará llegar a los grupos seleccionados a más tardar el lunes 8 de mayo.
Voz – Festival de Monólogos 2017, será seleccionada por un Comité integrado por representantes de las instituciones convocantes, así como por invitación de la Organización. Su decisión será inapelable. 10. El pago por función será de $7,500.00 (siete mil quinientos pesos 00/100 m.n.), incluyendo el I 16% de IVA, en caso de presentar recibo de honorarios, se retendrá el 10% de ISR. Se deberá presentar de manera previa el comprobante fiscal correspondiente. 11. La Organización cubrirá los gastos de transportación, hospedaje y alimentación durante los días de montaje y presentación de la obra, de acuerdo al número e información de los integrantes proporcionada en su ficha de inscripción y previa negociación entre ambas partes. 12. Los trayectos entre cada sede se realizarán vía terrestre y estarán a cargo de las instancias involucradas. Los traslados mayores a ocho horas se realizarán vía aérea. 13. El material físico recibido en la presente convocatoria no será devuelto. 14. La Organización, en coordinación con el Comité de Selección, resolverá cualquier situación no prevista en esta convocatoria. 15. La participación en esta convocatoria implica la aceptación de las bases descritas. Cualquier propuesta que no cumpla con las BASES, REQUISITOS y DOCUMENTACIÓN solicitados en el presente documento, quedará automáticamente descalificada y no se procederá a su evaluación.
9. La programación del 13º Teatro a una Sola
San Luis Potosí
Guanajuato
San Luis Potosí
Ciudad de México
Para mayor informaciรณn, los postulantes pueden comunicarse a: Coordinaciรณn Nacional de Teatro Subcoordinaciรณn de Enlace con los Estados. Tel. 01 (55) 1000 56 00 ext. 4116, 4114 registro.teatroaunasolavoz@gmail.com www.teatro.bellasartes.gob.mx teatroaunasolavoz.blogspot.com
www.gob.mx/cultura
www.gob.mx/mexicoescultura
www.inba.gob.mx