08-02-2015 by Revista_Epale

Consejo Editorial

Jorge Rodríguez Gómez Freddy Ñáñez Felipe Saldivia Gustavo Borges Revilla

Directora

Mercedes Chacín

Editor Jefe

Carlos Cova

DirecTORa de Arte

Edarlys Rodríguez

COORDINADOR DE FOTOGRAFÍA

Asdrúbal Briceño

Asesor Editorial

Reinaldo González

Redacción

Rocío Cazal Mabe Chacín Kay Yam Hung Gustavo Mérida

Diseñadora

Zonia García

Ilustrador

Alfredo Rajoy

Fotógrafos

Ambrosio Plaza Jonathan Mendoza

CORRECTOR

Rodolfo Castillo

LOGÍSTICA

Idania Bracamonte Daniela Fernández Edi Cordero

Colaboran en esta edición

Clodovaldo Hernández, Malú Rengifo, Ángel Méndez, Yosjuan Piña Narváez, Víctor Fernández, Julio Blanca, Domingo Moreno, Jessica Mena, Melany Pérez, Kay Fu Hung y Nataly Sanoja. Archivo Ciudad CCS. Fotografía de portada: Jesús Castillo.

Impresión

Complejo Editorial Alfredo Maneiro Editorial Papirus Impresores 2004, C.A. epale.ciudadccs@gmail.com/@epaleccs Comercialización y Ventas: 0212-8080323/0426-5112114 Distribución: 0212-3686750 Depósito Legal: pp201202dc4166 Una publicación de la

contenido

Orlando Urdaneta

Mancheta y demás

En una de epístola

Johnny Soto y la Megasonora

Un pelotero devenido en árbitro

¡Viva España!

Del campo a la ciudad

(Poli)Amor: lecciones do Brasil

Mario Crespo: apasionado social

Sibaritas y pelabolas

Cine y televisión

Rajatabla (V)

— (anti) perfil

— CIUDAD

— MITOS

— MINICRÓNICAS

— entrevista

— crítica y media

— cruci compacto

— EL MENJURJE

— MÚSICA

— MIRADAS

— sexodiversidad

— GASTRONOMÍA

— cuento

— cuentos del arañero

Revista Gratuita Circula los domingos con el Diario Ciudad CCS búscala de lunes a viernes en nuestra sede: esq. san jacinto, edif. gradillas "c", piso 1, al lado de la taquilla única de servicios municipales

Premio Nacional de Periodismo “Simón Bolívar”, 2014. Premio Municipal de Periodismo “Guillermo García Ponce”, 2014.

(anti) PERFIL

Orlando Urdaneta: el humorista amargado

De comediante de veloz ingenio pasó a ser un histérico golpista, oscuro instigador de la violencia, comandante guerrillero del ciberespacio que insta a otros, desde prudente distancia, a arriesgar el pellejo y disparar a matar POR Clodovaldo Hernández ILUSTRACIóN ALFREDO RAJOY

Si usted está interesado en investigar acerca del daño que puede cau- En sus mejores tiempos hizo teatro de la mano de Fausto Verdial y sar la amargura —esa especie de salitre del alma—, revise el caso de José Ignacio Cabrujas; hizo cine dirigido por Mauricio Walerstein, Giancarlo Carrer, Román Chalbaud, Thaelman Urgelles y Carlos Orlando Urdaneta. Oteyza. Paralelamente ascendió en el mundillo de la telenovela, desNo hablemos de los cambios ideológicos que en este talentoso actor de pequeños papeles en clásicos como Lucecita hasta roles protagóoperaron cuando la Revolución dejó de ser una habladera de paja nicos en Elizabeth y La Guajirita, entre muchas. y se transformó en un proceso vivo. Más que un asunto individual, ese fue un fenómeno colectivo que afectó a buena parte de la intelec- Luego incursionó en la animación. Su programa Almorzando con tualidad que posaba de izquierda entre los años 60 y 90, y por eso la Orlando (el original, en la VTV de los años 80, porque últimamente explicación que merece es sociológica. Pongamos más bien el foco ha intentado una copia patética) tuvo tanto impacto publicitario que en cómo un fiero resentimiento le oxidó el carácter, la personalidad, algunos llegaron a comparar al zuliano con esa máquina de vender el sentido del humor y hasta el don de gente a este histrión zuliano avisos que fue Renny Ottolina. que, según Wikipedia, tiene 68 años. Consagrado como figura de la farándula, siguió haciendo cine y TV El muchacho que encarnó míticos papeles de campuruso recién durante los años 90, hasta que la llegada de Hugo Chávez Frías (y llegado a Caracas; el comediante de veloz ingenio, capaz de al- más que la llegada, su temprana ruptura con el grupo de presión ternar con grandes gurúes de la risa, terminó convertido en un política de El Nacional) le amargó la vida. histérico golpista. El animador de programas de variedades que hacían felices a amas de casa aburridas y a gente confinada en salas Ya en 2001 era furibundo antichavista, una especie de versión masde espera, se transfiguró en oscuro instigador de la violencia, un culina de una doñita de El Cafetal. Hasta ahí, todo bien, nadie tiene comandante guerrillero del ciberespacio que, desde prudente dis- derecho a cuestionar sus ideas políticas. Pero sus actuaciones en abril tancia, insta a otros a arriesgar el pellejo y disparar a matar. Un an- de 2002 fueron tan deplorables que no hubiesen calzado ni siquiera en tiguo condiscípulo del liceo Andrés Bello lo recuerda en el grupo una mala película hollywoodense. Quienes lo vieron en Fuerte Tiuna de teatro que, en los años 60, dirigía el insigne Eduardo Calcaño. la noche del 11 intentan excusarlo diciendo que no era él mismo, que se “No participaba en política, prefería la popularidad que daba el encontraba bastante “alterado” por algún factor externo. Gente menos sutil asegura que “estaba hasta las metras”. Sin embargo, la intención estar sobre las tablas”, revela. de defenderlo por su conducta aquella noche loca tropieza con todo lo El excompañero le ha seguido la pista, algo natural porque Urdaneta que ha hecho después, en situaciones en las que —se presume— está ha sido siempre una celebridad. Dice que al principio era más chis- bueno y sano. Nunca ha mostrado el más leve arrepentimiento por las toso que humorista, pero en los años 70 y 80, tal vez por la influencia barbaridades que hizo y, por el contrario, cada vez ha ido más lejos en de las grandes personalidades con las que se ligó, pudo evolucionar su cólera, proponiendo públicamente hasta el magnicidio, para solo hacia el buen humorismo. “Ahora, después de viejo, está de nuevo mencionar lo más grueso. Es, volvamos al principio, la hiel de la amargura, el salitre espiritual, capaz de carcomer hasta el amor de madre. dando la cómica”, resume. Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

el menjurJe

Gaita española Después de una ausencia de 10 años, el gaitero Carlos Núñez se presentará el próximo 21 de febrero a las 6 pm en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Lo acompañarán la Orquesta Sinfónica de Venezuela, Ensamble Gurrufío y el grupo de danza Semente Nova (Hermandad Gallega). Busca tu entrada en las taquillas del teatro. Costo: 250 bolívares.

cine en el jardín

Yes we can «

La Fundación Cine Jardín, en unión con la Hacienda La Vega, realiza dos veces al mes proyecciones de películas al aire libre. Una forma económica y divertida de disfrutar del cine, solo, acompañado, en familia... Solo lleva tu manta, silla o una cómoda esterilla. Hoy a las 6:30 pm podrás ver el largometraje Azul y no tan rosa (Premio Goya, Mejor Película Iberoamericana). La entrada es gratuita. Sigue la programación en sus redes sociales Facebook, Instagram y Twitter: @CineJardin o ingresa a www.cinejardin.com.

Música

Que una entrada al cine comercial en 4D cueste Bs. 860 (OCHOCIENTOS SESENTA BOLÍVARES).

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Atención a todos los músicos venezolanos (cantantes, cantautores, compositores, intérpretes instrumentales) y humoristas. Hasta mañana 9 de febrero tienen oportunidad de inscribirse para las audiciones de la Agencia de Representación de Artistas (ARA), proyecto que busca la promoción y difusión del talento venezolano en escenarios nacionales e internacionales. Consulta los requisitos en www.iaem.gob.ve. Caracas, 8 de febrero de 2015.

Visita el Museo del Transporte y conoce un poco la historia de los primeros medios de transporte del país. Está ubicado en Los Dos Caminos y abre sus puertas al público los domingos de 9 am a 4 pm. Entrada gratuita.

CIUDAD

En una de epístola POR gustavo mérida @gusmerida1 FOTOGRAFÍAs ambrosio plaza Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

la alcaldía de caracas y fundarte se tripearon una al abrir un barlibrería-café que se las trae: el techo de la ballena, en pleno bulevar de gradillas, donde bolívar vivió y, quizá, escribió una que otra carta. como una carta es una carta y una rosa es una rosa, aquí va un intento

Estimado camarada y embajador: Tenía mucho tiempo sin escribirte. Tal vez este asunto de la globalización no sirva de mucho para comunicarnos bien, de cerca, como antes. No ando ni por Los Chaguaramos ni por Santa Mónica ni por El Cementerio. Estoy en el centro de Caracas, sentado en un café que también es librería y, ¡quién iba a pensarlo!, también es un bar. Un barcito. Había una vez un barcito chiquitico, había una vez un barcito chiquitico, había una vez un barcito chiquitico, que no podía, que no podía ni fiar... Esta última palabra (tan necesaria en estos tiempos) rompe la melodía, cual chiste malo. Pero los chistes malos son buenos a veces. Entonces estoy aquí con poquísimo efectivo, y el bar, o librería, o café (que se llama El Techo de la Ballena, ¿te suena?), no tiene todavía punto de venta. La diferencia

entre un espresso y una birra artesanal está en la tecnología: me sale tomar café. Por supuesto que se puede bucear. Sabes que las calles de Caracas sirvieron para eso desde siempre. Estoy en una cuadra privilegiada de historia: veo la esquina de Gradillas y la Casa del Vínculo. Estás lejos y es imposible que sientas lo que yo. Antes de sentarme, entré a esa casa. Es difícil de explicar, pero la sensación al estar un rato en el mismo espacio en el que vivió Bolívar con su esposa es buena, distinta, necesaria. Claro, cuando levanté la vista y vi marcas de zapatos en el techo (los obreros caminaron encima de las tablas, remodelaron y no limpiaron eso), me distraje. ¿Qué coño hacen esas marcas de zapatos allí? Pareciera una señal, un coñacito para que vuelvas a la realidad y dejes de pensar en la historia, para que dejes de imaginar a Simón despertando y planificando. El tipo vivió aquí. Desde la ventana se ve la Plaza Mayor. El asunto es que las huellas de zapatos en el techo de la casa te hacen pensar en la cantidad inaceptable de zapaterías que hay en esta zona. Por eso el bar, que ahorita no es porque no tengo efectivo, viene a ser una especie de refugio en esta cuadra llena de historia. ¿Estás ubicado? Si recuerdas bien, en la otra esquina, San Jacinto, Simón dijo lo que dijo luego del terremoto. Acabo de distraerme: una hermosa mujer camina sin prisa. Y otra. Y otra. Hay muchas, pana, como siempre. Andan en sandalias. ¿Cómo caminan en Europa? Hay cola para comprar chicha, cola para los helados Coppelia. Siempre hay cola para los helados. He hecho esa colita un par de veces. Vale la pena. No entiendo cómo todavía no amplían el local. En una ocasión vi dos bolas de helado derritiéndose en el suelo. Da angustia. ¿Te imaginas? Luego de la cola, vas

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Caracas, 8 de febrero de 2015.

La música, la poesía y las frías tienen su espacio en El Techo de la Ballena

caminando, saboreas, te distraes y, ¡paf!, se te cae el helado. Triste. Tal vez un perro se lo coma, porque debes saber que hay una banda de perros que hicieron su territorio entre la heladería y El Techo de la Ballena. Son perros de los buenos. ¿Estoy hablando mucha paja? ¿Supiste que chorearon a la directora de la revista en París?

contra ellos y comenzó la persecución”. En esta época esos grupos ya no tienen el poder político. Lo extrañan, panita. Por eso joden tanto. Desde esta mesa donde te escribo veo el anuncio del local. Se nota el esmeril en el metal brillante, aunque el óxido empieza a oscurecerlo. Una ballena con una casita y el mar y un sombrerito sobre el chorrito que bota por el espiráculo que, como todo el Estuve conversando con Lenin Bandres, el mundo sabe, es el nombre del huequito que regente de El Techo. Va a poner punto de tiene la ballena. Basta de historia y de dimiventa y va a empezar a cocinar. Esto de El nutivos, por ahora. Techo de La Ballena se las trae. ¿Los españoles se dejarán de la ridiculez de “Homenaje a la Cursilería” y “Homenaje a mantener a un rey? ¿Estuviste en la marla Necrofilia”, en 1961 y 1962, respectiva- cha de Podemos? Por aquí un intelectual mente. Manifiestos por aquí y por allá. Los afirma que cuando los españoles se enteartistas de entonces se tripearon un movi- ren de que Iglesias es chavista, entonces miento al que llamaron así, El Techo de la correrán a votar por él. Mira, las muchaBallena. Adriano González León, el de País chas que atienden las mesas en El Techo portátil, contó que cerca de donde estás, se parecen a El Techo. Sonríen, aprenden, en Europa, paseando una iguana —que a enseñan, escriben, trabajan, vuelven a reír, veces era un cocodrilo, otras un loro reptil van y vienen trayendo nombres y alegrías. y, hubiese sido una cagada, estuvo a punto Aquí la angustia se va. Acabo de enterarde ser un hipocampo—, unos poetas vene- me de que Amaranta cantará esta noche. zolanos descubrieron que en Escandinavia Tengo que venir y contarte. Como sabes, el al cielo le llamaban El Techo de la Ballena. periódico y la revista están aquí mismito, De ahí el nombre. En esa época hicieron y en el edificio Gradillas. Ya quisieran muescribieron de todo. Pero, como dijo Adria- chos escritores, y escritoras, trabajar tan no: “Eso era lo que la crítica tradicional no cerca de toda esta historia. Pagarían por entendía, siempre lo encontró como una sentarse a escribir viendo pasar a tanta gran irreverencia. Pero los grupos tradicio- gente y sintiendo (se puede) a toda la gente nales y conservadores y policiales entendie- que pisó esta tierra: desde que andábamos ron que en verdad se trataba de una afrenta con taparrabo y colgaron en la plaza a José Caracas, 8 de febrero de 2015.

María España, pasando por la ocasión en que le dijimos a Emparan que se fuera pa’l coño, hasta hace poquito, cuando la Casa del Vínculo era una zapatería. ¿Ya te dije que hay demasiadas zapaterías? ¿Te imaginas esta cuadra llena de cafés, bares, librerías? ¿Te imaginas a Chávez tomándose uno, dos, tres cafés aquí sentado? Tendría que disfrazarse. En 1815, desde Jamaica, Bolívar escribió, palabras más, palabras menos, que la Europa le haría un bien a España si la disuade. Un poco ingenuo en esa parte. Entre imperios no se pisan la manguera. Ahora, fíjate, es posible que la España, donde hay un rey con cada vez menos súbditos, disuada a Europa, 200 años después. Pero entre leerme otra vez la “Carta de Jamaica” y ver a Amaranta esta noche, no hay que dudar. ¿O sí? La vi, mi pana. La escuché. La acompañó Luis Pino en el cuatro. Cantó descalza. Su papá estaba sentado, y tú sabes que cuando anda un papá por ahí, por más que se supone que ya uno superó esa etapa que no ha superado, uno no le dice nada a la hija, que canta hermoso, con ternura, aunque a uno se le agolpen las ganas de escuchar su respiración. Juraría que vi el color de su voz cuando se desparramaba, penetrando el micrófono. Un chorro azul de ternura que salpicó el bulevar. Un abrazo —no podría ser de otro modo— bolivariano y chavista. Mosca por ahí. Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

MÚSICA

JOHNNY SOTO CELEBRA LOS 15 DE LA MEGASONORA Curtido de la musicalidad de La Sonora matancera, estuvo durante 11 años bajo la sombra de la agrupación habanera, hasta que decidió deambular en otro estilo más ágil, más moderno POR Ángel Méndez FOTOGRAFÍAS Jesús Castillo

Se conocía el repertorio de memoria. Por ello se le hizo fácil interpretar cada uno de los números de La Sonora Matancera, pero no era su idea caminar por ese estilo. Ya otros músicos se balanceaban musicalmente en las cuerdas del viejo conjunto cubano. Allí estaba, por ejemplo, Coco y su Sabor Matancero, agrupación que, junto con Alquimia de Colombia, ha sido la más fiel expositora del la banda que dirigió el recordado Rogelio Martínez. Jhonny Soto, bongosero de vieja data, Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

buscaba otra sonoridad, la de la Sonora Ponceña, por ejemplo… —¿De dónde sale eso de Megasonora?

—Eso tiene historia. Inicié el camino como Jhonny Soto y su Sonora el 26 de enero del año 2000. Eso ocurrió en el Bohío Habanero. Montado en el formato matancero, un buen día, al narrador hípico Héctor Alonso López se le ocurrió presentarnos como “Megasonora”, porque él decía —y aún lo Caracas, 8 de febrero de 2015.

afirma— que nuestro sonido superaba las expectativas. Bueno, así nos quedamos hasta 2011, cuando comenzamos con el sonido actual, que tiene el tumbao de la Sonora Ponceña. —No pareciera ser muy original

—Lo que pasa es que cuando uno sale al ruedo debe cubrirse, las más de las veces, con el capote de otro. Eso le funcionó a Bailatino, a Alfredo Naranjo, a Palo Ma-

09 TRAYECTORIA de un bongosero 1978: Sonero Demostración (fundador). 1982: José Rosario y sus Soneros. 1985: Sonero Clásico del Caribe. 1985: Orquesta Los Satélites, Tabaco y sus Metales. 1988: Estrellas de Venezuela (Poliedro de Caracas). 1988: Alex y sus Consentidos. 1992: Jhonny Soto y su Orquesta (fundador). 1993: Orquesta La Crítica de Oscar D’ León. 1995: Sonora Habanera. 1995: Orquesta Show del Recuerdo. 2000: Jhonny Soto y su Megasonora (fundador).

yor y, bueno, a mí también me funcionó. Los melómanos se conocen al dedillo las canciones de La Ponceña y cuando una orquesta suena como ellos, la califican de buena. Superada esa gran prueba, nosotros ahora estamos armando un repertorio propio y, poco a poco, nos vamos asentando en nuestra propia sonoridad, porque debe ser así. Los venezolanos tenemos una manera muy particular de “sonar” y en la orquesta los muchachos dan rienda suelta a sus impulsos, y eso hace la diferencia. Por la banda del bongosero han pasado gran cantidad de músicos que hoy han cobrado renombre en el ambiente. Es así como en la parte vocal, en ese “renacer” de 2011, nos topamos con Eliézer Medina, Jenny Sánchez, David Márquez y el orgullo de Capaya: Marcial Istúriz. También con Héctor Gómez, quien en su momento estuvo con Coco y su Sabor Matancero y fue el pianista con el que debutó nuestro entrevistado. —¿También estuvo Nelson Navas y, el hermano de Coco, Andy Ortega?

—Sí, pero eso fue en el comienzo, cuando tocábamos el repertorio de La Sonora Matancera. Recuerda también que yo estuve

Soto y la Megasonora estarán el próximo 12 de febrero en la Casa del Artista

muchos años tocando con la Sonora Habanera y los cantantes se sabían las canciones, que a lo mejor los vas a recordar nuevamente, cuando celebremos los 15 años de la agrupación. —Pero eso fue el 26 de enero, de acuerdo a tus notas…

—Correcto, pero fue ahora cuando recibimos el apoyo de La Casa del Artista, que nos cedió los espacios de La Terraza para poder conmemorar la fecha el jueCaracas, 8 de febrero de 2015.

ves 12 de febrero. Allí estará La Megasonora con David Márquez, José Camacho, Douglas Mayora y Mariza de Quisquella como vocalistas. Aparte de la Fundación Casa del Artista, el concierto de Jhonny Soto y su Megasonora cuenta con el apoyo de Inatur y el Sistema Nacional de Cultura Popular. La agenda de Soto luce apretada, pero valdrá la pena disfrutar de su musicalidad, porque el hombre viene con todo. Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

MITOS

El extraño pelotero que se convirtió en árbitro POR Rocío Cazal @rociocazal ILUSTRACIÓN jessica mena

Si le preguntas a un chamo si sabe quién es Musulungo, te puede fruncir el ceño y mirar con desconocimiento. Otros, más maduritos, te responderán rápidamente que fue el mejor árbitro de beisbol de todos los tiempos en Venezuela. Nadie lo duda. Roberto Herrera, conocido como Musulungo (por ser afrodescendiente, alto y de gran contextura), resultó ser un caso muy extraño en el beisbol, ya que generalmente los peloteros, como lo fue él, se convierten, con el tiempo, en mánager o coachs, pero este más bien se transformó en umpire. Se interesó, de más, en las reglas de este deporte y, por su rectitud y seriedad, se hizo muy exitoso por los años 80 y 90. Este cubano jugó para los Leones del Caracas y para los Leones de Yucatán, en la liga mexicana, y aunque muchos lo recuerdan como un pelotero alegre y muy jodedor, también se dice que era un duro a la hora de pelear con los árbitros. ¡Ironías de la vida!

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Respetado y famoso

Sus inicios en el beisbol fueron en 1955, cuando apenas contaba con 19 años de edad, en los Rojos de La Habana y luego en las granjas de los Cardenales de San Luis.

“Se hizo famoso porque le gustaba mucho echar broma, pero como umpire tuvo carácter y se dio su puesto”, dice con contundencia el comentarista deportivo.

Emilio, un fanático de los Leones del Caracas, recuerda que era así de respetado pero El comentarista deportivo Héctor Cordido también lo “chalequeaban mucho” porque recuerda que muchos lo tildaban de ser uno daba la impresión de que se dejaba llevar en de los peloteros más lentos de la historia en algunas decisiones solo por ser caraquista. nuestro país, no porque fuera cácher (que lo hizo muy bien) sino por lo alto y gordo “Recuerdo que el último año que jugaba que era. “En broma, la gente te decía: ‘Eres Vitico Davalillo, en 1987, yo fui a un juego Caracas-La Guaira. Él tocó la bola y cuanmás lento que Musulungo’”. do llegó a primera fue out. Se vio clarito Sin embargo, este cubano hizo historia que era out, pero Musulungo cantó ‘quieto’. cuando el 21 de abril de 1970 bateó cuatro Inmediatamente se escuchó en todo el esjonrones en tres juegos consecutivos con- tadio: ‘Musulungo es caraquiiiista, Musutra Unión Laguna, en México. Fue todo un lungo es caraquiiiiista’. La gente lo cantaba repetidamente”. acontecimiento. Como umpire fue excelente, pero Cordido señala que la fanaticada le gastaba mucha broma, como un tipo de mala suerte, porque cada vez que hacía de árbitro los juegos iban a extrainnings o llovía.

Caracas, 8 de febrero de 2015.

Lo cierto es que Roberto “Musulungo” Herrera siempre fue respetado, pero las cataratas no dejaron que su vista diera más y, después de 24 años de ser juez, en 1999 se retiró del estadio, eso sí, lleno de éxito.

foto afp

MIRADAS

Podemos se las juega Al igual que en Latinoamérica, donde la esperanza rebrotó de la mano de la Revolución Bolivariana, Europa despierta apuntalada por la fuerza insurgente de Podemos, un partido de líderes que sueñan pero se toman sus sueños muy en serio. Yosjuan Piña Narváez, colaborador de Épale CCS, estuvo en la multitudinaria “Marcha del cambio” realizada en Madrid texto y fotos Yosjuan Piña NarváeZ @erchos

Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

12 “Es la primera vez que voy a Madrid. Tengo 52 años, 18 años trabajando como camarera en un hotel. Tengo dos hijos, me acerqué a esta Marcha por el Cambio motivada por mi hijo menor, él estudió y ahora está sin encontrar empleo, está en paro. La gente se ha levantado, se ha despertado y tenemos otra vez la ilusión de un partido político”. Ella es Isabel Rodríguez, iba en el autobús rumbo a Madrid el 30 de enero de 2015, el “Año del Cambio”, como le llaman. Se escuchaban consignas dentro del autobús: “Sí podemos, sí podemos, sí podemos, sí podemos”, aplausos, gritos y, simultáneamente, intentos por organizar la logística. “Atención a la lista”, gritaba alguien que lleva una franela morada con el logo de Podemos. No logré escuchar bien lo que decía, dio instrucciones en catalán, entendí poco, escuché nuevamente los aplausos y me tranquilicé. Marina Coronado, de 58 años, se mueve de Barcelona-Catalunya a Madrid. “Vamos a reclamar lo que todos estos años nos han tenido negado: vivir dignamente. Medio vivimos. Mi hijo Marc lleva dos años en paro. Siempre veíamos con dudas los gobiernos de América Latina y no veíamos los gobiernos que teníamos aquí en España”. Diego de Sanctis, de 32 años, nació en Argentina y desde niño se crió en España. “Estoy casado, ando sin empleo, estudié cine. La última vez que trabajé fue en Inglaterra, solo por seis meses. Me regresé a España y no encuentro empleo. Debo vivir separado, forzosamente, de mi esposa porque no tenemos para alquilar un piso: ella vive con sus padres y yo con los míos”. Ya eran las 8:00 am, Atocha, Madrid, 31 de enero, cero grados, un café. “Vine a la marcha porque el pueblo se siente agotado, cansado de tanta injusticia y de llevarse siempre la ignorancia o la mentira como respuesta a toda esta cartas, protestas, banderas ondeantes que bería escandalizarse o intentar crear miedo indignación”, agregó Diego. reflejan la diversidad de naciones, culturas porque la gente decida saludar el comienzo de un año decisivo”. Así Pablo Iglesias, fiy lenguas en el Estado español. gura líder del partido Podemos, envía un Comenzó la caminata La iglesia San Juan era el punto de encuen- “Tic tac, tic tac”. La expresión no dejaba de mensaje de motivación al pueblo español, tro, de allí caminaríamos a la histórica Plaza ser pronunciada por la masa. Representa convocándolo para la Marcha del Cambio. del Sol, donde se dio el famoso 15M. Ese 15 el tiempo que le queda a Rajoy, a la “casde mayo de 2011 fue el detonante histórico ta española” para salir del poder. “Vamos a “El PP promete empleos, el PP promete emque comenzó a reavivar la indignación del demostrar en Madrid que 2015 puede ser el pleos; vamos a contar mentiras tralalá, vapueblo español ante el arropaje de la crisis y año de la ciudadanía, el año del cambio po- mos a contar mentiras tralalá”. Y siguen las las políticas de corte neoliberal a quemarro- lítico en España, el año de la ilusión. La de- consignas que reflejan la poca credibilidad pa, y hoy vuelve a encenderse llena de pan- mocracia es el poder del pueblo y nadie de- en dos grandes partidos que se han turnado Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Caracas, 8 de febrero de 2015.

en el poder en la historia de España en los últimos 50 años: el Partido Popular (PP) y el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). “¡A por ellos, oe, a por ellos, oe!”. El fútbol y la política se entremezclan, cánticos de las hinchadas versionadas con sátira e indignación por grupos de jóvenes con banderas republicanas, con banderas de sus regiones, con banderas de esa España polifónica que poco se conoce. La política como fiesta, la calle, la risa, afectividades indignadas en el espacio público, una cerveza, un cigarrillo. Siguen las consignas:“Luego diréis que somos cinco o seis”. Jóvenes en la calle, un par de crestas engominadas, chaquetas con remaches y rostros llenos de piercings, generación con más o menos politización que en el llamado 15M, pero en la calle, imaginando otros escenarios, cuestionando discursos tradicionales poco efectivos, cuestionándose, revaluando su propia historia: “Antes, tenías fútbol y tenías todo. ¿Para qué votar? (…) Ahora no es así”, señalaron un grupo

de chicos que llevaban camisetas del Real a Pablo Iglesias y su peculiar estilo; inmeMadrid. diatamente se escuchan las risas de la gente. Había buen ánimo, era una falsa alarEsa España “homogénea”, “compacta” y ma. A los pocos minutos, después de dos “desarrollada” deja ver sus grietas, la preca- horas, frente a la la tarima, entre empujoriedad es encarnada y pega en el estómago, nes y cómodamente apretadxs, la multitud en el bolsillo. Diego comenta: “Acá está un gritaba: “Sí se puede, se puede; sí se puepueblo unido, expresando alegremente sus de, se puede”, “el pueblo unido jamás será ganas de cambiar la forma de gestionar el vencido”. Comenzaron las líricas del crew país que nos ha llevado a este estado críti- Podemos. co”. Mientras esperaba en la multitud que llegaran los liderazgos “emergentes”, escu- Cada unx de lxs oradores tenía una audienché a mi lado a un señor que decía: “Hace cia focalizada. Tres mujeres y tres hombres siete años ganaba 1500 euros, y ahora gano toman el micrófono. Esperanza Jubero, jo1000. Debo llevar el pan a mi casa, es difí- ven investigadora, expresa su indignación: cil. Vengo de Alicante, es mi primera vez denuncia la fuga de talentos jóvenes españoen Madrid”. les, cómo los centros de investigación morirán de viejos y las universidades fosilizadas. Irene Montero nombra al movimiento Ráfagas discursivas El frío entra por mis botas, que tienen dos popular, estudiantil, feminista, ecologista, agujeros. Comenzaba a nublarse el cielo. pensionadxs, desahuciadxs, trabajadores, la A mi alrededor la gente encendía cigarri- sociedad civil en general; interpela al actual llos tras cigarrillos para aguantar esta in- gobierno denunciando violación de dereesperada ola de frío. “Allí viene la coleta chos humanos mediante una ley de censura caminando”, grita un chico para referirse y prohibición de la protesta, aprobada en Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

14 Los discursos no son vacíos, ni las formas, ni el espacio, ni los elementos que fueron introducidos en él para recibir a miles de personas que se llegaron a la Plaza del Sol en Madrid. La proxemia entre los líderes y la gente generaba sensación de cercanía... —

primera discusión en diciembre de 2014 (Ley Mordaza), y las irregularidades en los Centros de Internamiento para Extranjeros (CIE). Mano arriba y la concentración en pleno gritaba: “Que no, que no, que no nos representan”. Carolina Bescansa con fuerza dice: “Esta mañana sopla un viento limpio, soplan vientos de cambio”.

se resuelve en el “informal” mercado laboral y el paro. Juan Carlos Monedero, el “Mick Jagger” de Podemos —así le llamaban un dúo de jodedores que tenía al lado—, sube al escenario asumiendo toda el performance de un líder político. Saludó al público en castellano, gallego, catalán y euskera e impregnó de lirismo su discurso, haciendo un guiño a “Los heraldos negros” de Vallejo y una “Oda a la alegría” recordando a Lorca. Señaló con fuerza: “Somos la piedra en el estanque (…) tenemos que rescatar a la gente, no a los bancos. A este pueblo no le caben más mentiras”.

Iñigo Errejón toma la palabra. “Es una máquina ese chavalín”, decía la gente a mi alrededor. Decreta: “Vamos a recuperar la soberanía, vamos a recuperar nuestro país, sois nuestra gente, vengan de donde vengan. Se acaba el tiempo de los privilegios y llega el tiempo del pueblo”. Danza discursivamente entre un llamado al pueblo y a la sociedad civil, el péndulo de inclusión pro- “Qué bonito es ver a la gente haciendo cura abrazar a escépticxs, la clase media que historia”, comienza Pablo Iglesias, “el de la lo mira con suspicacia y al precariado que coleta”. Inicia un discurso acompañado de ovaciones: “Pablo presidente, Pablo preEdición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Caracas, 8 de febrero de 2015.

15 sidente”, gritaba la gente. “Soñamos pero nos tomamos muy en serio nuestros sueños”. Cada idea comenzaba con esta frasesentencia que aludía a aquel personaje de Cervantes, “aquel hidalgo” y sus “locuras”. El triunfo en Grecia era el referente inmediato, que logra agitar las pasiones y ver posibilidades de cambio en una “patria” donde se “respete la diversidad nacional” y las diferentes tonalidades de piel.

La política de las emociones

Los discursos no son vacíos, ni las formas, ni el espacio, ni los elementos que fueron introducidos en él para recibir a miles de personas que se llegaron a la Plaza del Sol en Madrid. La proxemia entre los líderes y la gente generaba sensación de cercanía, selfies con algunxs, un apretón de manos con unxs tantxs, abrazos efusivos con muchxs.

El quehacer de la política se gestiona con elementos y estrategias diferentes a “lxs políticxs con corbata y trajes negros”. Pareciera que la estadía de lxs líderes de Podemos por Sudamérica les dio claves para asumir, encarnar la política desde los afectos y las emociones, para enunciar discursos que apelen al sentimientos y necesidades “de los de abajo”. Una multitud no homogénea que el discurso de Podemos supo leer y direccionar finamente con argumentos, para generar ruido en “la casta” y expectativas en la población.

ceptibilidades no sean heridas, para que las palabras no sean cómplices de procesos históricos de exclusión a pueblos que luchan por un territorio; por el respeto de la lengua, de grupos sociales o el reconocimiento de derechos y resistencias vivas ante la criminalización tenaz del Estado español. Un discurso y una puesta en escena audaz que muestra la toma de elementos, prácticas de agitación, símbolos de lucha recodificados, producto de esos pasos —con tropiezos o no— dados en Sudamérica y en otras latitudes.

Estudiantes, migrantes, mujeres, sexogénero-diversidad, desempleadxs, adultxs, jubiladxs, deshauciadxs, indignadxs y no tan indignadxs. Todxs incluidxs en las narrativas o storytellyng de Podemos. Un discurso cuidadosamente construido para que nadie quede por fuera, para que sus-

Podemos reconstruir otra política, consecuencia, quizás, de la lectura de la semiótica de multitudes, de otra(s) forma(s) de hacer política efervescente, que se ha manifestado vivamente por otras latitudes y que ha generado fracturas y encuentros en la política global.

Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

AUTOR: Dimas José Martínez Muro PÁGINA WEB: www.behance.net/Dimas_Martinez

ENVíE SU ARTE A epale.ciudadccs@gmail.com (medidas 42cm x 27cm a 300 DPI)

minicrónicas

del campo a la ciudad Boconó, sinónimo de inspiración Lo intangible, lo que nosotros pensamos que no sucedería, sucedió. Estábamos subiendo al autobús que nos llevaría a nuestro destino: Boconó. El medio de transporte era el ideal para viajes de larga trayectoria, aunque lo único que tenía de ideal era el nombre: buscama, porque aquí la comodidad estaba en un segundo plano. Además, el largo de mis piernas no ayudaba mucho porque incomodaba a la viajera del puesto delantero, quien me dijo que deseaba dormir. Por lo tanto, yo debía permanecer inmóvil durante todo el camino para no interrumpir su sueño.

foto guillermo morillo

Independientemente de todos estos factores, íbamos decididos a olvidar el caos capitalino y encontrarnos con algo nuevo para la mayoría de nosotros. Ocho, siete, seis horas... No recuerdo con precisión la duración del viaje. Más fácil es recordar lo entumecido que llegó mi cuerpo al terminal. Todo esto cambió cuando me invadió una espectacular imagen de las montañas cubiertas de neblina y un verde que te invita a vivir. La naturaleza intentaba transmitir algo a través del frío viento que descendía, hasta un leve rocío que caía sobre nosotros, sencillamente cautivador.

figura representativa de la idiosincrasia andina. Las creencias trujillanas aseguran que este místico hombre protege a la naturaleza y castiga a quienes intentan perjudicarla. El pueblo es lo suficientemente pequeño para que todos se conozcan, pero, sobre todo, el trato es de otro nivel, parece uno de La lluvia fue nuestra guía turística, pues nos los pocos sitios en este país donde la corteacompañó durante estos cuatro días de tra- sía es un hábito que se cultiva día a día. vesía. El Museo Trapiche de Los Clavo fue nuestro primer encuentro con un territorio El tiempo se iba acortando y sentíamos que prácticamente desconocido para estos mo- nos faltaba mucho por conocer, pero hasta chileros. De nuevo la naturaleza marcó pau- ese momento cada segundo en este místico ta en esta visita: esta hacienda se encuentra pueblo lo habíamos vivido al máximo. bordeada por una cadena de montañas que hacen el dúo perfecto con los trapiches que Algo que cautivó mi paladar, y que solo pensar en ello para escribir estas líneas, coalguna vez funcionaron aquí. loquialmente, hace agua mi boca, fue el deliAdemás, conocimos al personaje que cam- cioso sabor de una especie de acemita rellena bió nuestro viaje y le dio escepticismo y jo- con arequipe y queso. Y es que no solo hay cosidad a estos días en Boconó. Se trata de El que disfrutar un buen paisaje para hacer tuMomoy, un particular ser mágico con forma rismo, es necesario combinar todos los elede duende, campesino, abuelo; en fin, una mentos para tener la experiencia completa. Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Caracas, 8 de febrero de 2015.

El último día del viaje fue excepcional. Conocimos la Laguna de los Cedros, un lugar que deja, a quien lo aprecie, sin palabras. La majestuosidad con que se fusiona el espejo de agua con las corrientes hídricas que bajan de la montaña y nutren a la laguna, deja en evidencia el perfecto equilibrio del ambiente. Sin duda, este pequeño espacio del estado Trujillo es un riesgo que vale la pena tomar si se desea conocer un sitio poco convencional, porque allí se mezcla la tranquilidad de sus paisajes con una tradición y respeto por la cultura digno de admirar. Al llegar a Caracas, El Momoy que traía como recuerdo, y especie de amuleto, poco a poco se fue desarmando. Supongo que no quería dejar Boconó. Al igual que él, nosotros tampoco queríamos hacerlo. Por Julio Blanca

19 Navidad en el CDI

Domingo. Diez de la noche. Hoyo de la Puerta. La neblina a ras de piso. La Navidad bullendo en el borde de la carretera. La pólvora sonando, aunque con menor intensidad consciente este año. La bursitis crónica recurre con su molestia y, ante la perspectiva de una noche entre dolor y fastidio, decido acudir a ese milagro asistencial que es la Misión Barrio Adentro, con dolor y con la ilusión de contactar con un hermano antillano internacionalista para celebrar con él un nuevo triunfo de la dignidad latinoamericana: la promesa de Fidel y la presión justa de un continente en contra de la injusticia han permitido que los héroes arriben a la isla, en medio de la felicidad de todos los que tienen conciencia limpia y sabemos esperar “el sábado que le llega al cochino”.

Llego al CDI de Hoyo de la Puerta y, en efecto, ENVÍE SU MINICRÓNICA A ahí está una espigada morena de ojos de fanepale.ciudadccs@gmail.com tasía. Al verme, refleja en su rostro preocupación porque el dolor es evidente. De inmediato toma acciones y pongo la nalga para que Pepe me vacile, y sin siquiera darme cuenta ya la noche se negaba a ser asistida y la morena de aguja había hecho su trabajo. ojos de fantasía le argumentaba que para eso Es con él con quien comento lo ocurrido. ella estaba ahí y que su dolor cesaría en un tris. Él, discreto pero sonriente, sincero y pícaro, Cuando yo salía, en medio de la compañía de solo me dice por lo bajo: “Ganamos, cojo- Pepe, vi a la chica que reía y le comentaba a la nes”. Una lágrima, que achaco a la inyec- carajita que venía con ella: “Chica, no es como ción, se escapa, pero él y yo sabemos que es dicen en Cumbres, aquí la vaina es bien buena porque el sentido de la solidaridad no nece- y estos cubanos no son brujos, son de pinga”, sita sino de un intercambio de miradas para y risa y risa. hacerse concreto. ¡Claro que son de pinga! En Navidad, o sea Esto de los CDI es un milagro más de la vi- la hora que sea, están ahí para nosotros. sión de Chávez. Ahí todos, todos encuentran asistencia. Como aquella chica, que esa misma Por DOMINGO MORENO

Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

SOBERANÍAS SEXUALES

(Poli)Amor Lecciones do Brasil POR VÍCTOR FERNÁNDEZ ILUSTRACIÓN JESSICA MENA

Intrigado por la masiva asistencia a la Parada Gay de São Paulo, principalmente por ser Brasil uno de los países de la región con mayor índice de crímenes por homotransfobia, tomé la mochila y empecé la ruta. Como en la mayoría del mundo, la marcha del orgullo brasilera ocurre en el mes de junio al tener por referencia la protesta de Stonewall (EEUU, 1969), y está precedida por una serie de actividades. Una de ellas son unos premios, donde por cierto conocí el corto Não quero voltar sozinho, del cual les hablaré otro día. El hecho es que en esa gala conocí a Leandro y a su novio Eddie, dos voluntarios de la ONG responsable de la Parada Gay. Leandro es militante del PT (Partido de los Trabajadores, que encabezan Lula y Dilma), así que la hermandad fue inmediata. Terminada la jornada, Leandro me invitó a hospedarme en su casa y en el camino me dijo: “Así conoces a mi novio que también le gusta Chávez”. “¿Pero no era este su novio?”, me pregunté. Como leyéndome el pensamiento, aclaró: “Mi otro novio”. “Ahh, son un trío”, le dije, ya medio acostumbrado a la desposesión de los cuerpos que practicamos los maricos (en especial los hombres que, siendo criados para vivir nuestra sexualidad sin culpas, solemos liberarnos tempranamente de los celos y la fidelidad). “No, Eddie y Gabriel son amigos con derecho, pero no son novios”, me explicó sonriente. Claramente ese fue el tema de la noche. Mientras esperábamos que se hicieran los pão de queijo, Leandro me contaba que él y Gabriel ya tenían siete años de novios, mientras que con Eddie solo tenía tres. A su vez, cada uno de ellos había tenido en ese tiempo algunas relaciones afectivas, pero ninguna llegó a noviazgo. “Hubo un chico que se enamoró de Eddie, pero decía que lo quería completo para él. ¡Qué loco!, ¿no? Creer que uno puede ser dueño de alguien”, me decía sorprendido mientras los otros dos afirmaban con una convicción que parecían hablar de un consenso universal. Ahí entendí la esquizofrenia que vivimos como sociedad occidental cuando condicionamos el amor romántico a la exclusividad, mientras nuestros demás amores, como el familiar y sobre todo el de la amistad, son genuinamente plurales. No hacemos absolutamente todo con el(la) mismx amigx. Así como hay amistades para conversar, para rumbear, para ir de excursión; o así como cada madre ama a todos sus hijos e hijas de manera diferente pero con la misma intensidad, cada experiencia romántica tiene su propia historia, su propia dimensión del deseo y del cariño. Leandro lo resumía muy bien cuando me decía: “Cada ser es único. Por eso es imposible que sintamos lo mismo por personas diferentes. Yo los amo a los dos, y sé que el amor que ellos sienten por mí también es único. Lo demás es cuestión de domar el ego”. ¡Plín! Sonó el horno. Hora de cenar. Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Caracas, 8 de febrero de 2015.

ENTREVISTA

Mario Crespo Apasionado social Durante siete semanas Mario Crespo y su equipo filmaron Dauna, lo que lleva el río en el Delta del Orinoco, película hablada en warao. Bajo la producción de yakarí y alfarería cinematográfica, con aporte del CNAC, apoyo de la gobernación de Delta Amacuro y del fondo ibermedia, llevó a la ficción una historia de amor sin ignorar las raíces de esta comunidad POR ROCÍO CAZAL @rociocazal fotografías Jesús Castillo

una película de ficción que muestra una —¿Cómo se adentró historia de amor en lenguaje warao. en la industria del cine? —Empezó la crisis de la televisión por los años Se trata de la película Dauna, lo que lleva 94-95, nos alejamos un poco y fundamos la el río, que se estrenará a escala nacional Asociación Civil Yakarí para la Integración y el próximo 20 de marzo, tiene una dura- la Participación Ciudadana, que es una instición de 104 minutos y competirá con 11 tución en la que no filmábamos nosotros sino Su don es enseñar, pero esta vez esa sensi- filmes en la categoría Native del Festival las comunidades. Había un proyecto en el extinto Retén de Catia que significó mucho para bilidad la llevará a la pantalla grande con de Berlín. Mario Crespo es un cineasta apasionado y lleno de sensibilidad social. Así lo demuestra cuando habla de su experiencia con los indígenas, con los privados de libertad, con las personas con discapacidad, con las comunidades más desfavorecidas.

Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

22 nosotros: consistía en entregarles las cámaras sin intervenir demasiado, solo decirles cómo funcionaban y ellos empezaban a recoger sus experiencias. Eso nos dio un nicho que era ir a las comunidades desfavorecidas económica, social y culturalmente a entregarles las herramientas con el fin de que capturaran su memoria cultural-histórica y la recuperaran. Así ganamos el premio de Fondo de Aportes Mixtos a las Artes (FAMA), que otorgaban la Fundación Empresas Polar y la Gran Mariscal de Ayacucho en aquellos años y, con ese primer impulso, nos fuimos al Delta del Orinoco en el año 2000. Desde ese momento estamos trabajando con los indígenas, con los waraos. —¿Por qué Yakarí?

—Yakarí, en lengua warao, significa sale el sol, todo está bien, todo está resuelto. Es una palabra optimista. —¿Cómo surgió Dauna?

—En el Delta conocimos a la mujer, la elegancia y la dignidad de la mujer warao. Una

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

mujer que maneja la economía del hogar, que educa a los hijos, que cuando es vieja es la matriarca que decide muchas cosas en la familia y eso nos llamó muchísimo la atención. Conocimos verdaderas heroínas, mujeres interesantísimas y, desde ese momento, tuvimos la idea de hacer una película que contara la vida de una mujer warao. Así surgió Dauna, lo que lleva el río. —¿Se puede decir que es una película feminista?

—No, pero es una película con un hondo contenido de género que cuenta la historia de vida de una mujer que tiene que vencer unos cuantos obstáculos: ser mujer; vivir allá, cinco horas río abajo en el Delta del Orinoco; ser morena y pertenecer a una cultura ancestral que tiene criterios muy atávicos sobre el desarrollo de la mujer. Para el warao promedio, la mujer tiene que cuidar el fuego, el conuco, parir. Sin embargo, Dauna viene a proponernos un modelo de mujer diferente, sin abandonar la memoria cultural e histórica de su pueblo.

Caracas, 8 de febrero de 2015.

—¿también habla de una historia de amor?

—Es básicamente una historia de amor entre Dauna y Tarsicio. Él ama profundamente a Dauna, la admira, reconoce en ella su inteligencia, pero ella no atiende bien el conuco, se va con el cura, está investigando, no pare y entonces pasa a ser comentario de la comunidad y empiezan los conflictos. El conflicto final no se los voy a contar. Que lo vean en el cine (risas). —¿Cómo dio con Yordana Medrano, la protagonista?

—Era una alumna. Ella pertenecía al grupo de reporteros indígenas. Ahora ella es graduada en Comunicación Social. Es periodista. —¿Toda la película está hecha en lengua warao?

—Bueno, sí, 98% es hablada en warao. Esa es otra de las cosas que a mí me interesaban, porque yo no quería usar actores profesio-

23 nales para que representaran a un warao. Nunca, por mejor actor que sea, podría representar a los waraos tal como lo hicieran ellos mismos. Entonces hicimos un casting en las comunidades. ¡Les va a asombrar el nivel de actuación que hay en la película! —¿Cómo fue la preparación de ellos?

—Nosotros no queríamos convertirlos en actores. Lo que nos interesaba era que entraran en el juego de la actuación, que desarrollaran una situación dramática y que aprendieran a relacionarse porque algunos no se conocían. Muchos son familia, pero algunos venían de otras comunidades a hacer de hijo o hermano de otro, entonces, para que entraran en confianza, se hicieron esos ejercicios de actuación que fueron muy difíciles y muy duros. Como muchos de ellos no hablan español y no saben leer, les planteábamos la situación dramática. ¡Era impresionante! Incluso mejoraron el guión en muchos sentidos porque, al apoderarse de la historia, no la representaban sino que actuaban como eran ellos. Era imprescindible que no se aprendieran el guión porque lo iban a decir de caletre. Lo bueno era que ellos entraran en una situación de sus vidas: una abuela que teme que la nieta pierda los activos culturales; una madre que necesita que la hija se case pronto y traiga un hombre joven a la casa; un padre con una hija que es inteligente, tiene dotes y se debate entre mandarla a estudiar con las monjas o dejarla en la comunidad y que siga desarrollándose ahí; un marido, como Tarsicio, que La película, grabada en siete semanas, tiene una duración de 104 minutos ama muchísimo y admira a su mujer, pero que necesita que le para hijos y que atienda el conuco y que atienda el fuego y que esté día decir eso porque la que tenía que traer do con películas que vienen de hace tres déen la cama, en la casa... la segunda esposa era Dauna. Así quedó y cadas. Competimos con México, Ecuador, en la primera toma. Chile, países que tienen tremenda tradición de cine. —¿Qué anécdota puede contar de la película? —¿Qué expectativas tiene —¿Cómo ve la producción —Pasaron cosas increíbles. Por ejemplo, con el festival de berlin? había un texto en que la abuela está senta- —Muchísimas. El Festival de Berlín está en- de cine en Venezuela? da con Dauna viendo las estrellas y le tenía tre los cinco más importantes del mundo. —Muy bien. Se está produciendo bastante que decir: “Hija, llevas tiempo casada y no Además, Berlín tiene una vocación latinoa- y variado. Lo interesante es que tenemos pares”. En el guión habíamos puesto: “Dile mericanista muy grande. Eso también es de cine para todos los gustos: cine de terror, a Tarsicio que traiga a una segunda esposa agradecer. Hay otro elemento, que en 2013 de comedia, político, histórico. Eso es muy y si le pare hijos, mejor”. En el ensayo, que se hizo por primera vez esta sección a la que saludable para el cine. Hay muchas formas siempre filmábamos, la abuela no hablaba. vamos, que es Native, y se hizo una retros- de pensamiento y muchas formas de ver el Me bajo de la lancha, porque todo es sobre pectiva de los años 60 hasta el 85. Este año, mundo: hay quienes lo ven en tono de hulancha, y le pregunto a Yordana por qué la en la segunda edición de Native, porque es mor, hay quien lo ve desde la política, hay abuela no conversaba. Ella le preguntó eso bianual, se han escogido 12 películas desde quien lo hace desde la historia y hay quien en warao y la abuela le contestó que no po- 1985 hasta 2014. O sea, estamos compitien- lo ve desde el drama, como yo, ¡del amor! Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

GASTRONOMÍA

PICHONES DE SIBARITA

Gourmet económico POR RODOLFO CASTiLLO FOTOGRAFÍAS AMBROSIO PLAZA

Mientras daba vuelta la rotación y le tocaba a este “sibarita menor” el turno de redactar la presente reseña, deambulaba un mediodía laboral cualquiera bajo el tibio sol de enero. Más que deambular, vagaba, un poco hastiado de las eternas ofertas a la hora del almuerzo que ofrece la gastronomía céntrica capitalina. Otro escribidor de esta sección, Gustavo Mérida, en algún momento mencionó que tengo un imán especial para los lugares económicos y donde la papa es resuelta, o que esos lugares son los que me encuentran. El hallazgo de Kaprichos JVA Deli, C.A. (cuyo nombre parece haber salido del rigor de una Gaceta Oficial) le dio la razón a Mérida y fue providencial: una fresca evasión al hastío culinario del centro.

De entrada, la decoración y el mobiliario son idénticos al más elemental fast food. De no ser por los sugestivos anuncios que se hallan en la entrada del local, con sugerentes fotografías y atractivos precios, hubiese sido un lugar digno de desechar. Por supuesto, más que por exquisitez de quien escribe, la elección obedeció a que el hambre arreciaba: era cerca de las dos de la tarde. Quien atendía la caja evidenció su origen al primer golpe de palabra: andino, de Rubio, estado Táchira. En ese estado sus habitantes poseen un dicho local que se ha convertido en un mandamiento: “Almuerzo sin sopa no es almuerzo” y, además, sus proporciones son generosas. A sabiendas de esto, tuve una sensación de regocijo. El haber vivido dos

RECETARIO DEL PELABOLA

La harina de trigo que es de plátano POR Malú Rengifo malurengifo@gmail.com

La pelabola llegó al automercado y descubrió que había toneladas de harina de trigo a precio regulado. Leudante, todo uso, para panquecas, para tortas, para rellenar bombas y hacer caritas amasables antiestrés, como las de la ilustración de este texto —y no olvidarse de vendérsela carísima a la gente de las colas, para que drenen su indignación—, para despilfarrarla en La Guerra de los Sexos y hasta pa’ tirar pa’l techo, pues. La pelabola vio toda esa harina y hasta pensó que seguramente las caritas amasables serían un éxito de ventas si les pintaba un bigote como el del presidente Nicolás, pero exorcizó sus avaros deseos bachaqueros y, lejos de ponerse contenta con la aparición de la harina, bufó Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Caracas, 8 de febrero de 2015.

años y medio en San Cristóbal me permitió visualizar un plato “como Dios manda”. Solo faltaba saber el precio del menú: sopa, seco (con dos contornos) y jugo, 210 bolívares. Si bien excede económicamente mis anteriores entregas, Kaprichos JVA Deli, C.A. vale la pena ser visitado por su comida, de una exquisita sazón, al mejor estilo de la cocina gourmet: esmerada preparación, delicada presentación. Lo que está lejos del término gourmet es su proporción: se aproxima al plato “burreao” andino. La amable atención también es característica del lugar. En esa primera y azarosa visita, y por la hora señalada, casi me quedo sin sopa; apenas alcanzó para un tercio del pocillo que destinan para servirla. Quien me

25 o ir e sg bl de e la rie u e u p p s A Im Se Calidad Precio Ambiente Atención Esq. Salas Esq. Las Merdeces

atendió fue diligente: por la precariedad (en cantidad, mas no en calidad) de la sopa, sumó un contorno al plato. Solo puedo decir que hacía tiempo que no probaba una crema tan deliciosa. El fotógrafo que me acompañó en posterior visita, no reparó en loas hacia su elección: chuleta a la naranja con puré y ensalada de vegetales. Afortunadamente el menú posee un detalle que no me cansaré de agradecer, sin importar el lugar visitado: en lugar del vil refresco o el inoperante Nestea, un gentil jugo natural.

Restaurant Kaprichos

Esq. Mijares

A despecho de otro sibarita, Reinaldo González, a quien le parece inaceptable que siempre le pregunte si aceptan cesta tickets, además de estos se puede pagar con débito y en efectivo.

medio arrecha, profirió contra la cochina cadena de distribución La falsificación de la harina de alimentos de primera necesidad y se fue sin comprar nada en De los mismos creadores de las aguas frescas de El Chavo del 8 (que gesto digno. eran de tamarindo, parecían de limón pero sabían a jamaica), nos llega la harina de trigo que en realidad es de plátano: una aventura La habían engañado una vez más con aquello de que no habría ha- real en la que una serie de plátanos o cambures verdes son pelados rina más nunca en la vida de los nunca-jamases. Que la canilla con y rallados por el lado grueso del rallador de quesos y puestos a secar mantequilla y azúcar que merendaba en su niñez había pasado a la bajo una pepa ’e sol en una bandeja metálica tapada con una malla, historia para siempre, que de ahora en adelante los perros calientes pa’ que no le lleguen las moscas. serían de ocumo chino (¡hasta eso les íbamos a deber a los chinos!) y que en los años venideros las velitas de cumpleaños se clavarían Al tercer día de sol calcinante, como el de los últimos días (o tras en un majarete porque las empresas que distribuyen la harina de unas diez horas de candela bien bajita en el horno), el ralladito de trigo se habían tenido que ir del país por culpa de Maduro, menti- plátano se encontraba deshidratado. Así que la pelabola que prora, de Diosdado, ¡ah, no, mojón!, ¡de Chávez era la vaina! tagonizó esta historia los mandó directo a la licuadora y terminó de convertirlo en una harina bien desmenuzaíta con la que luego Pero su lucha no se limitó exclusivamente a negarse a comprar hizo unas panquecas flaquitas bien sabrosas, unas galletas más que la harina de trigo, milagrosamente aparecida de la nada, sino buenísimas y hasta unos malfatis de plátano. que fue más allá y se tradujo en una victoria maravillosa. Para ello, la siguiente vez que por su casa pasó un camión de pláta- Ah, por cierto… nos, la pelabola agarró un billete de 50 y lo cambió todo por un La deliciosa receta pelabola de los malfatis fue publicada hace como mamonazo ’e plátanos verdes que luego convirtió en harina de un año en esta misma revista. Esta es la receta número 90 que se trigo, pero de plátano. publica. Hagamos un libro, Mercedes Chacín. Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

CRÍTICA Y MEDIA

Tras el discurso

A GOLPE DE CONTROL

EL CONOCIMIENTO INÚTIL Tendríamos que preguntarnos por las razones que han hecho de ¿Quién quiere ser millonario? uno de los espacios más exitosos de la televisión venezolana. Quince años nos separan ya de la que fuera su primera emisión, allá por el año 2000, y en la que este opinador participara sin mucha pena y con poca gloria. Pese a los tres lustros que tiene sin variar de formato, el programa se mantiene en el gusto de numerosos televidentes que semanalmente lo sintonizan a través de Televen. Tres quinquenios que han servido para introducir la dinámica del comodín en nuestra cotidianidad e imponer el anacrónico trato de “doctor Eladio” a su conductor.

lucir algo depauperados, sin embargo, los concursantes de esas primeras emisiones para que la joda popular tornara el nombre del programa en una aspiración arribista: “¿Quién quiere cenar con Eladio?”.

Juro que en aquella inicial entrega, mien-

“conocimiento inútil”— tuviera gradación. Las fórmulas “¿Qué porcentaje de segu-

en la “ronda de la mente más rápida”, ni me pasó por la cabeza llamar “doctor” a Lárez, conociéndole yo de atrás, gracias a la propia televisión, donde había hecho sus pininos como periodista de investigación. Tampoco nos exigieron entonces los productores un paltó; apenas una buena camisa. Debíamos

Con el tiempo, Lárez supo vender una imagen (falsa) de persona ilustrada y paternal, por lo que más de un participante en trance le ha solicitado su respectiva “ayudaíta”. En YouTube puede consultarse una cantidad ingente de gazapos para la historia, que harán a sus protagonistas objeto de mofas perpetuas. Otra contribución trascendental del programa es la forma en que impuso entre sus concursantes el hábito oligofrénico de responder a medias, como

directo, como a una res en canal. Por Carlos Cova @CarlosCobero

COWBOY DE ARENA. El francotirador (American sniper, EEUU, 2014) es otra pieza del cine bélico estadounidense actual que, más que una herramienta de la industria del entretenimiento, viene a formar parte del engranaje mediático que funge como espaldarazo a la política exterior de Washington. El realizador Clint Eastwood, de un tiempo a esta parte, nos tiene acostumbrados a su ¿sinusoide? en lo que a postura ideológica respecta. En este tenor, en filmes como Cartas desde Iwo Jima y Banderas de nuestros padres (ambas de 2006) se puede apreciar una postura crítica —cuando no, ecuánime— en cuanto a las políticas exterior e interior de EEUU; no así en otras películas en las que su mácula como director ha sido de absoluto sometimiento al establishment norteamericano, tales como Invictus (2009) y, su más lamentable oferta, El francotirador. Evidentemente que el cine hollywoodense es una maquinaria que sabe manejar a la perfección los códigos para instaurar, de manera hegemónica, sus preceptos. La aguda visión que sin duda tiene Eastwood como director se pone al servicio de un patrioterismo de alcantarilla, en un momento histórico en el que la unipolaridad gringa presenta severos síntomas de deterioro. En El francotirador los elementos simbólicos sirven más como vanas excusas que como causas de peso que motoricen una reacción, verbigracia: el “ataque” al World Trade Center (excusa comodín), la defensa de la democracia y la libertad (sempiternas excusas) y el fuero interno patriótico que posee cada estadounidense y que lo hace inmolarse por su país. Por supuesto, y para que ninguna excusa quede por fuera, no podía faltar el recurrente as bajo la manga: “inspirado en hechos reales”. Al tratarse de un guión adaptado del libro autobiográfico del francotirador Chris Kyle, pretende proveerse al filme de un aura de verosimilitud, solo que, en su mismo afán de hiperrealismo, las imágenes que se exhiben durante los créditos finales hacen de la realidad una farsa: la aparición, hasta la náusea, del pabellón de las barras y las estrellas ondeadas por veteranos mutilados en sillas de ruedas, como homenaje póstumo a un exsoldado que asesinó a cerca de 200 iraquíes, hacen del gentilicio una triste comedia. Rodolfo Castillo rodocastillo81@hotmail.com

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Caracas, 8 de febrero de 2015.

CUENTOs

RAJATABLA (V) POR LUIS BRITTO GARCÍA Ilustraciones kay fu hung

Caracas, 8 de febrero de 2015.

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

28 El homenaje de la noche de Santa Florentina

Otra vez crepúsculo fueme mortal. Palomas sobre el sol tiráronse, como diciendo que cualquier infinitud equipárase a finitud cualquiera. Yo, bucear en el frasco de tinta que parece que guardara muelas y sólo este jugo negro para poemas míos que escribo con tiritas de tinta para relacionar mundos de acá con mundos de allá o huecos en el queso con el misterio de las cosas que no se pensaron. Yo, tomar la pluma herrumbrada y escribir la palabra solferino y encontrar que guarda hebras del asma de los gatos, o que la palabra fue es un fuese y yo siendo soy un sido o pueblos que seránme es lo mismo que si nunca anduvimos. Todo esto para sentir el sol chorrearme el oído como una gotita de miel. Yo, ponerle migas de pan al canario, cagadas jubilosas, pajarito que musiquea más por detrás que por delante y deja el piso de la jaula cielo estrellado o esferasmúsica qué contemplaciones y qué cosas hasta que Ninfa Flor me dice Jesús qué cochinadas no son cosas de hombre escribioso. Pantuflas nave de echado tiempo porque el suelo calendario hecho momia y hay nubes que llueven minutos. Para qué decirles a las gentes que soy de peloenpecho para tener piojos allí y qué enormes cosas bosque gris que corazonécese y palpitónase y piojónase con bichitos armónicos y a veces visítanlo las tetas de Ninfa Flor. Ninfa Flor como tiene nombre de teta, la de la derecha se llama Bonifacio la de la izquierda más moradita se llama Dionisia y anoche me propusieron las dos llamarse Pantaleón y saben que no se puede. Mis botines limpios, Ninfa Flor. Cosas de poeta estas que me pasan de que me confundan con poeta si en realidad yo no si en realidad yo nada tengo que ver con los escribiosos que hacen odas y miden el tropos o se postulan a lacademia donde es peligroso porque las sillas pican el culo. Yo lo que soy es hombre que me acontecen todos los reveses de las cosas y en todo los filos de las oportunidades digo palabras que son en una forma y también en otra cosas coladas en ciertas sustancias en donde no debe haber palaEdición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

Caracas, 8 de febrero de 2015.

29 bras sino hilos de cobre bacinillas de peltre o parásitas. Ninfa Flor, los pantalones planchados que el remiendo no se les ve porque está arriba. Ya a buscarme vienen para elomenaje. Yo oiré los discursos y les dispensaré tantas señoritas que se creen culturadas y lo que les pasa es el corsé y el período y entonces les soltaré como un cohete el verso ese que les rechincha tanto los vuelve brincosos porque como pañuelo de mocoso no saben por donde cogerlo porque como estrella es toda puntas porque como Pájaro que vas volando parado en tu rama verde pasó cazador, matóte, más te valiera estar duerme. Pájaro que poetas ellos el batir de los años como rollos de pianolas que consagran en una misma cera mis huesos y los ojos de quienes sabrán qué quería decir yo y un calamar que se comió Hipías y esta media con agujerito y Ninfa Flor que dice que no consigue hilo para remendarla. Abrir la ventana. Luz. Y ahora palomerapias en cielos tururturtúrgidos fluararapáfara fluara fluaráparas qué duro añil de cielo como para pintar labios de novia muerta. Curru paloma que cúrrucu, huévecete y hazte vieja como mi barba total si da lo mismo o esos ojos de botón de acero: con ellos se abotonan las semanas y al fin. La camisa, Ninfa Flor. Yo si el boticario me regalara más goma arábiga y óxido haría un poco más de tinta y así terminaría mi magnaopus y engañaría a mucha gente haciéndoles creer que creo en magnaopuses y en lo que otros digan de ellas. Dígame, inconveniencia de dejar hojitas sueltas que son cartas para los hombres que serán totalmente lo contrario, entonces señalan con el dedo y dicen: sombrerero que se pretende musetoso. Viejo que quiere parnasearse y qué musaria ni qué parnasolancia sólo esta gozadera de verse las rodillas y conversarles buenos días, qué dicen hoy los calzoncillos o pasar en el landó y gritarle a las putas mmmsááá mmmsááá y ellas ríe ríe mira que le decimos a Ninfa Flor. Ninfa Flor, la corbata.

Las maravillas de la época como la máquina de vapor el heliógrafo el biciclo el Canal de Suez vuélquense todas sobre los hombres y háganlos comprender las artes que yo propongo la domesticación de grillos la destrucción de las palabras la música que destripecerá de gatos maullíficos la pintura de las mil cosas que es una cosa las mongolfieras atrevidas que se traerán al Polo Sur a la gran exposición de París y lo exhibirán ante el Emperoso y a lo mejor ante nuestro Presidentoso que estará por allá lleno de señoritas enagüéricas mentalimonosas fragantes, olorosas de tanto comer jamón. Ninfa Flor el alfilestrón de corbata de cobre que tiene piedra de vidrio el que no quisieron en la casa de empeños. Yo en cuanto me presenten ante la concurrencia delomenaje me pararé en el escenario como un guapo alzaré el bastón y declararé abolida la época uno dos tres y no les diré nada de la fusilada que estuvo a punto de abolirme en la batalla de Coplé uno dos tres inversa bala poblada de amores renunció a poeta que como la bala sacude el encaje y los traseros de las niñas casaderas uno dos tres toda cosa es otra cosa y toda palabra otra palabra uno dos tres oh si no estuvieran a punto de romperse estos botines cómo les enseñaría el nuevo gran salto mortal o dejaría caer mi mano que sería como de plomo, quedaría en el suelo y sería muy viajada por caracoles uno dos tres cómo me quitaría los ojos y haría malabarismos con ellos y los cambiaría con alguna señorita y con Ninfa Flor uno dos tres carga al machete tararí señores mis versos disuelven todo lo demás tarará la carga por el flanco y después entren a lanza tararí hasta el Presidentoso hasta los edecanes hasta los palacios estilo imperio se harán gelatina en cuanto sientan estallar estas palabras gargarientas que crean la inestabilidad cuidado la exposición de París, cuidado el Presidentoso cuidado esqueletos de caucho cuidado el abate francés. Oh cómo me comportaré durante elomenaje cómo les diré de la posibilidad de una tierra donde cada repollo se peina los bigotes donde hay pianos que se comen a las señoritas y pájaros que vuelan parados en Caracas, 8 de febrero de 2015.

ramas de sueño voraginoso. Oh qué poco podrán entender de la necesidad de este mundo en donde jamás entrarán los Presidentosos ni los Emperosos ni los edecanes porque en las puertas se los comerán bombardinos con antenas de mariposa y en un desorden tal las tropas no evolucionan ni las alianzas resultan ni nadie impone nada sobre nadie porque cada uno puede ser poeta o tortuga o estatua o chorizo frito y este siglo diecinueve es el veinte o el cuarto a cé y el norte lo cambian por un elefante o qué cosas, señores, qué cosas. Ninfa Flor, el bastón, que tocan. En la sombra de esta noche de Santa Florentina tocan tocan en la puerta fosa. Tocan, digo, Ninfa Flor, cada sombra resbala llevando zarcillos o enredadera o vinagreras para la molienda del tiempo. Tocan, tocan para elomenaje, y por más que trates de que yo no lo adivine, se te nota que sabes, Ninfa Flor. Cómo ocultar a tus sulfúreas tetas que esta comisión que viene es de burlones, que elomenaje es una belfa, que me prosceniarán y me parnasiarán y me pondrán una corona de laurel que me resbalará hasta el cuello y que las aplauditorias serán como de gargajos y que lo que pasa es que como no se atreven a burlarse del Presidentoso, se burlan de mí, y que para la memoria de todos seré sólo el viejo que fue burlado porque se creyó poeta y qué bien la gente se sacó de las tripas los rolletes de la risa y qué bien hasta el fin resistí, pero yo a insulto ofrezco pecho porque nadie sabe qué cosa es insultar o qué cosa ensalzar y yo tampoco jamás sabré, y ni siquiera me bajaré los calzones en pleno escenario, sino que me llevaré la mano al corazón y diré: ¡Señoras! ¡Señores! Ahora el trago de estos doce hombres de la comisión que me acompañará hasta elomenaje ahora este demasiado caliente beso en la mejilla ahora un tirar de mí la miseria la vejez la sombra hasta el día en que, vendedor de billetes de lotería, el hambre me haga ver lluvias de gallos que cantan ópera, lagartos danzarines estatuas de Presidentes con las tripas luminosas curas vestidos de gallineta y crea que por fin todos los hombres han entrado en mi reino. Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

30 Cualidades

Yo amaba a esa mujer o no sé si a sus cualidades ella me amaba a mí o no sé si a mis cualidades y los dos insomniábamos completas noches pensando la mentira de todo, yo, por ejemplo, si sus cualidades las tuviera un hombre, no lo amaría, ella, por su parte, pensando, si mis cualidades las tuviera una mujer, no por ello la amaría, por lo tanto, era otra cosa, pensábamos revolviéndonos en la cama, era otra cosa, pensábamos con cada gota de sudor y cotidianidad y noche. Ahora que el mundo como todos saben se ha hecho inestable y una mañana despierto con una manera de mirar que no era propiamente mía. Ella, por su parte, primero esos rizos en el pelo, luego el color de los ojos, luego, que cambió de muslos y yo asombrado de tantas cosas. Luego, el paso de dos minutos que cambió mis opiniones

Edición Número Ciento quince. Año 03. ÉPALE CCS

cera te recordaba naranjas secas, yo por mi parte descubriendo la tontería de mi rostro de hace seis meses, ahora otro tan distinto pero más mío. Variación también de posiciones, de ritmos y de conciertos. Ahora las largas noches en que nos estamos frente a frente tendidos en el desolado lecho y mirándonos. Ahora la reflexión de que todo ser amado que elegimos es el tiempo y sus sorpresas. Ahora la repulsión y la lástima para aquellos dos tan diferentes que hace tanto se escogieron. Ahora el gusto de esta saliva sorbida golosamente sabiendo que mañana podrá ser azul saber a nueces podrá ser verde saber a hierro podrá saber a azufre ser escupida pero nunca el pasado Exploraciones más íntimas en las que ella instante pero nunca pero nunca. me explicaba: es que he cambiado mis sabores, no quiero seguir siendo la tonta que te sabía a agrio limón o que en las orejas la Próxima semana: Rajatabla (VI) teológicas, entonces, ella que cambió de senos mucho mejores más firmes rosaditos pero menos amables yo que adquirí unas manos de clavecinista y una falsa memoria de un viaje al Asia. Problemas de irse al trabajo a lo mejor a la vuelta compraba uno un poco de disposición melancólica como quien compra algodón de azúcar, a lo mejor ella de paso se había hecho instalar fobia, obsesión y angustia, veladas perennes que pasábamos el uno al lado del otro adivinándonos y ella probablemente un reproche pero no te fijas la nueva depresión maníaca de ahora, con el tono de quien dice pero no te das cuenta de que el vestido es nuevo.

Caracas, 8 de febrero de 2015.

boxeadores venezolanos

Importante marca de artículos de béisbol

Quise, adoré

MultiplaAdiós, Mece, yer online Sequen, dese- Negación balancea hasta game quen luego (s.)

Vocal repetida

Madera negra

Evita

Figura 3 (apodo)

Figura 2

Figura central

Pronuncia Símb. quím. oro (inv.) Duración del sin fin

Goberné, dirigí

Con dos Pronom. Sus"A la ra tancia atención características 3 pers. mortal de" distintas sing. Desuso: enviar

Tapir

Nadie sin vocales

1000

Figura 4

Designe, nombre

Fuerza espiritual

Suave, sutil

Psicología: Yo

Título de nobleza Carbonato de sosa

Símbolo, ídolo

Primera mujer

5 Afilo, agudizo

Río al norte de España donde se pesca salmón

Intacto

Carguen

Detener, parar

Acoja, abrigue

Herramienta para labrar

Figura 6 (apodo)

Labrará, surcará

Roedor Figura 1 X

Abreviatura del exámetro

Nota musical Alaba, elogia

Mantra universal

Dar a luz

Actor con uso exclusivo de gestos Instrumento para calcular

Alimento Recé, para cazar imploré peces

Saludo coloquial

Eleves, levantes 3,1416

365 días (inv.) Derrumbe de mina

17va letra del ABC Casualidad Rata en inglés

Órgano del sentido de la vista

Flanco

Grupo separatista vasco

Echo espíritu de anís a algo

Mazamorra de maíz morado

Bramar, mugir

Expulsar el gameto femenino

Apócope de papá

Girar, voltear

Océano

Monstruo marino

Mancha, peca

Innovadora, actual

Trotaban

Época, tiempos

Que fue y ha dejado de serlo

Símb. megabyte Símbolo químico del germanio

Figura 5 Pensativa, meditabunda

Voz para ahuyentar aves

B O B

N O

Q U

C A

B O

N C O A

P A

R M A

www.sinapsispasatiempos.com epale@sinapsispasatiempos.com

“Obsérvalo con atención pero no lo compadezcas, ignora su cantar porque no es de este mundo; no escuches su canción desesperada, ni llores su destino. Pero por una vez en la vida hazle honor y justicia. Apláudelo larga, tierna, calurosamente, hasta hacerle recordar y sentir en la piel a las multitudes que lo adoraron...”.

No escuches su canción de trueno José Roberto Duque

SOLUCIÓN DEL ANTERIOR

POR NATALY SANOJA

O B

B O N

O M A

A N

N O

C O

A D

O R

R O

B O A N

A N

A G A

G A C O

B O

O R

S S A

I C O